Camino Real del Puerto de la Mesa by Elías García Fuentes

EL CAMÍN REAL DE LA MESA Volumen I

GUILLERMO MAÑANA VÁZQUEZ

VOLUMEN I EL CAMÍN REAL DE LA MESA

EL CAMÍN REAL DE LA MESA GUILLERMO MAÑANA VÁZQUEZ

© de la edición: CAJASTUR © Textos y fotografías: Guillermo Mañana Vázquez Diseño, maquetación y tratamiento fotográfico: Elías, diseño gráfico elias1964fuentes@gmail.com ISBN: 978 84 7925 344 8 Depósito legal: As-4.680/2011

A la memoria del profesor Juan A. Fernรกndez-Tresguerres Velasco OP Maestro y amigo

PRESENTACIÓN El Camín Real de la Mesa, nexo de unión entre tierras de León y Oviedo y testigo de más de cinco mil años de historia, se muestra en el presente trabajo como cuarenta y un kilómetros largos de camino; como un tramo de “Camín Real” que comienza en Torrestío y llega a Dolia, con la singularidad de no descender al valle, discurriendo siempre por lo alto, con estructura caminera pero sin un solo puente, sin cruzar nunca cauce alguno de río o arroyo. Con la presente obra, Guillermo Mañana capta el momento, la luz y el cambiante color del paisaje, a la vez que documenta pormenorizadamente cuanto desfila ante sus ojos en el recorrido por El Camín Real o El Camín Francés. Para Cajastur es una satisfacción participar en este proyecto, un hito culminante en la ya larga y fructífera trayectoria de colaboración entre el autor y la entidad, con magníficas obras donde se plasman con detalle las más destacadas bellezas de la montaña asturiana: “Entre los Beyos y el Ponga”, “Por la Senda del Arcediano”, “En torno a la Peñasanta”, “A la sombra del Tiatordos” y “La Garganta del Cares”. “El Camín Real de La Mesa” desgrana el riquísimo y abundante patrimonio etnográfico que guardan estas montañas, así como los acontecimientos históricos que tuvieron por escenario al propio Camín Real y a los hombres que fueron sus protagonistas. Todo ello apoyado en abundantísimo material fotográfico que confiere a esta obra el doble carácter de trabajo documental y fotográfico. Cajastur

CAMINOS...

“A la querida niebla”, Melquiades Álvarez.

IR, VOLVER...

Al amanecer renacen los senderos y sendas y caminos... La luz creciente los va abriendo, mostrando y así el caminante puede marchar por ellos hacia las metas y destinos, sin ningún temor a perderse y no arribar al punto de sus sueños, que todo viaje lleva el impulso del deseo y la ensoñación por lo desconocido... ¿Es la vida un permanente desasirse para siempre irse buscando lo que nos da sentido y crecimiento? ¿O es alejarse porque retornar tiene la dicha del botín adquirido por los ojos y oídos de las sabidurías? ¿Acaso el camino comienza en las palabras para lentamente ir hilvanándose en los pasos, esfuerzos, la sed de la fatiga, el agua del descanso, amistad de soledades y súbito gozo interrogante del encuentro...? ¿Qué primigenio afán nos conduce a devorar distancias, desvelando aquello que el horizonte vela?

Nada nos detiene, ni las montañas erguidas de amenazas ni la mar extendida como infinitamente. Somos curiosos oteadores de lejanías y ebrios de ella ir atraídos. Hasta la transparente fragilidad del aire nos sirve y vamos en el frenesí de acortar distancias... ...Senderos, sendas, caminos: comunicaciones, intercambios, asombros al tocar límites, donde el reposo es entendimiento de lo oculto, extraño, aurora de sorpresas. Debes pensar que sin senderos y sendas y caminos apenas serías como árbol, hierba, flor, movidos en las brisas y vientos aunque inmóviles, sin pasos y sin vuelos hacia las fecundidades de las sabidurías, lejanas, misteriosas, hasta que los senderos, sendas, caminos las acercan a ti: dádivas de irse y volverse en libertad... Pablo Ardisana Hontoria, 18 de agosto 2011

Colaboradores: Amparo Llames Morán Tino Fernández Castañón Tere Niembro López Jesús Graña Borbolla María Jesús Arín Abad Isachu Cossent Aguinaco Juan Mari Amilburu Osinaga Todos ellos participaron con calor en la gestación y larga elaboración de este libro, volcando en él su trabajo, esfuerzo y amistad. Mi agradecimiento a: María Josefa Sanz Fuentes, Luis Diaz Viciosa, Mario García García, Juan Muñiz Álvarez, Daniel López Velasco, Juan Sagardía Pradera, y amigos del GM Vetusta, por su ayuda y amistad. Como es habitual, archiveros y bibliotecarios derrocharon paciencia y ayuda sin límites en cuantas ocasiones fueron precisas. Gracias. Una parte importantísima de esta obra se debe a la colaboración e información de los vecinos de los pueblos limítrofes del Camín Real. Ellos guardan en su memoria un caudal de sabiduría acumulada por la tradición y la historia. A todos ellos mi reconocimiento. A Elías García Fuentes y a David Serrano Menéndez les debo y agradezco el interés y la profesionalidad volcados con todo cariño en la larga maquetación de este libro. Por último, pero sin duda en primer lugar, mi reconocimiento a Cajastur, cuyos presidente, D. Manuel Menéndez y director general, D. Felipe Fernández, me distinguieron con su confianza sin límites haciendo posible la edición de esta obra. A todos, mi reconocimeinto y gratitud imperecederos.

Índice Introducción

.................................................................................

El camino y sus peculiaridades

.......................................................

El Camín Real de La Mesa: Itinerario descriptivo

..................................

13 36 49

De Torrestío a la Braña de La Mesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 El Valle de Las Partidas y el Puerto de La Mesa De la Braña de La Mesa a La Magdalena El Muro

..........................................

113

De La Magdalena a la Braña de La Corra La Sedernia

..........................................

137

De la Braña de La Corra al Puerto de San Lorenzo Piedra Jueves

...............................

177

Del Puerto de San Lorenzo a Cueiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221 La Fuente El Camín, La Tartulla y Llanu Fasgueiru De Cueiro a La Forcada La Sierra El Conto

.............................................................

..........................................................

307

................................................................

325

.....................................................................

357

....................................................................

367

De La Forcada a Porcabeza Peñas Negras De Porcabeza a Dolia La Corredoria Al norte de Dolia

Tres caminos radiales

De la Braña de La Mesa a Saliencia La Foz de Los Arroxos

................................................

368

.............................................

372

..............................................................

376

.........................................................................

383

De la Braña de La Corra a Arbetchales La Foz La Güérgola De Porcabeza a Tolinas Trescorros

El Camín Francés

259

Al norte de Cuallagar

................................................................

Plano del Camín Real de La Mesa

....................................................

449 457

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Cordales montañosos por los que se adentra en Asturias el Camín Real, vistos desde Peña Ubiña.

INTRODUCCIÓN Suéñeme, que le conviene. Suéñeme, que le va a gustar. Eduardo Galeano. “El libro de los abrazos”

GENERALIDADES

ste libro pretende transmitir alguna de las bellezas que atesora un antiguo camino de montaña: El Camín Real de La Mesa. Camino que aquí queda circunscrito a un fragmento de un camino mucho más largo que, a su vez, formaba parte de una red viaria o caminera mucho más extensa, y cuyo nudo de comunicaciones más importante era Astorga. Se recoge aquí, todo lo minuciosamente que un libro permite, el tramo de “Camín Real” que comienza en Torrestío, en tierras leonesas de Babia y que, atravesando la Cordillera Cantábrica por el elevado Puerto de La Mesa, llega a Dolia, en las asturianas tierras de Belmonte de Miranda. Cuarenta y un kilómetros largos de camino, pero cuarenta y un kilómetros de camino que discurren siempre ladeando las faldas altas de las montañas –cordales de La Mesa y de Porcabeza- sin descender en ningún momento al fondo del valle. El Camín Real de La Mesa, hablando con propiedad, es un tramo del más amplio camino que desde Astorga, y cruzando la Cordillera Cantábrica, se internaba en tierras asturianas hasta llegar a la vecindad de Pravia, ya cerca de la costa. Unía, por tanto, la Asturias cismontana con la Asturias trasmontana. Con la peculiar característica de que desarrolla todo su itinerario siempre por lo alto, logrando llegar hasta bien cerca de la costa cantábrica sin necesidad de utilizar un solo puente en su estructura caminera. Y ello porque, desde Torrestío hasta la confluencia de los ríos Nalón y Narcea, el camino no cruza sobre un solo curso de agua, ni grande ni pequeño. En Astorga, aparte de la confluencia de los caminos que unen el norte peninsular de este a oeste, terminaba la llamada Vía de La Plata, un antiquísimo camino que asciende de sur a norte uniendo territorios hispalenses y astures. El Camín Real de La Mesa no es otra cosa que la prolongación de aquella importante vía hasta el mar Cantábrico; el ramal norte de la Vía de

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

La Plata. Con el paso de los años cambian las costumbres, y lo que fue Vía de La Plata, en gran parte, acabará convirtiéndose en la Cañada de La Vizana, porque el cambio de costumbres lleva inherente el cambio de necesidades y de denominaciones. La Vizana será utilizada, durante más de cuatrocientos años, por los rebaños trashumantes del Concejo de La Mesta. La Cañada de La Vizana se ramifica en cordeles poco más al norte de Astorga, y en el pueblo de Torrestío se bifurca por última vez, alcanzando a llegar por el Camín Real de La Mesa hasta los pastizales del propio Puerto de La Mesa e incluso, en no pocas ocasiones, hasta la vega de Piedra Jueves, ya bien adentro de las tierras asturianas. El Camino Real de La Mesa, como todos los caminos, sufrió grandes cambios y se adaptó a las nuevas necesidades que el curso de la historia fue imponiendo. Dio servicio a las comarcas por las que discurre y donde termina: Babia, Teverga, Somiedo, Belmonte de Miranda, Grado, Cornellana… hasta llegar a Pravia. Pero también prestó utilidad a regiones más alejadas, y así

Bosque, niebla, camino… un misterio

— INTRODUCCIÓN —

El Picu La Ferreirúa, gozne importante entre. Cordillera Cantábrica y Cordal de La Mesa.

acabó siendo nexo de unión entre tierras de León y Oviedo. Cuando el centro de gravedad de Asturias se desplaza hacia Oviedo, el camino se desgaja con un ramal que, con origen en Cueiro, se encamina hacia la capital asturiana. Y lo hace aprovechando las características que la orografía le brinda para, en buena parte, continuar con las mismas peculiaridades que singularizan al camino principal: camino por lo alto, sin descender al valle, que en este caso llega hasta el mismísimo San Andrés de Trubia sin cruzar un solo curso de agua. Un verdadero milagro: llegar desde la Babia leonesa hasta casi las puertas de Oviedo sin cruzar un solo río y,

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

El Camín Real iniciando el descenso en Piedras Negras. Tramo VII.

con ello, sin la necesidad de un solo puente. Este ramal derivado del Camín Real de La Mesa en la alta vega de Cueiro, y que se dirige en derechura hacia Oviedo, amén de con otros nombres, se conoce como El Camín Francés. El Camín Real de La Mesa y El Camín Francés destacan, sobre la mayoría de los caminos importantes del interior de Asturias, por la ya mencionada peculiaridad de soslayar los cursos de agua. Peculiaridad derivada del aprovechamiento de la orografía, en cuanto que ésta permite el continuado faldeo por las laderas altas de los cordales, llegando a tierras de Pravia y de Oviedo, respectivamente, sin descender al fondo de un solo valle fluvial en su trayecto. Pero antes de entrar en las singularidades de estos dos caminos conviene repasar, aunque solo sea a vista de pájaro, y a modo de introducción, el panorama del resto de las comunicaciones entre León y Asturias. Y así poder constatar, por comparación, la singularidad de nuestros caminos.

— INTRODUCCIÓN —

Caprichos del atardecer en las laderas de Saliencia.

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

La montaña somedana: una barrera para las comunicaciones.

— INTRODUCCIÓN —

Los caminos de León a Asturias Las comunicaciones viarias a través de la Cordillera Cantábrica, entre la meseta al sur y las tierras asturianas al norte, nunca fueron materia fácil de resolver. Y siempre supusieron un auténtico rompecabezas para quienes trataron de abrir esas vías de comunicación. El costo económico es un nada despreciable sobreañadido a las dificultades orográficas. Trazar un camino ideal entre las tierras del Esla y del Carrión, de una parte, y el interior de Asturias de la otra parte, requiere superar dos obstáculos sucesivos y, ambos, de considerable magnitud. Primero hay que vencer el paso de la cordillera, una barrera montañosa que ya en la antigüedad mereció el significativo apelativo de “prolongación de los Pirineos Montes”. Y después, ya en tierras asturianas, se hace preciso sortear, en la mayoría de los casos, una complicada orografía nada favorable, en general, si se quiere establecer un tránsito directo desde la cordillera hasta el mar.

Puertos de la CORDILLERA CANTÁBRICA

La Mesa La Coriza Ventana San Isidro Somiedo del Pontón

1.782 1.620 1.587 1.520 1.480 1.290

1.000

A ND

VÍ

CE O

AN DI

CA MÍ

L DE

500

RE A

LD EL

Mar Cantábrico

Pravia

Puente Dobra

Ujo

Páramo

Pola de Somiedo

Felechosa

altura m

Cordillera Cantábrica

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Pasos de la Cordillera Cantábrica entre Asturias y la meseta Castellano-Leonesa Denominación

Punto de máxima altura

Comunicación

Particularidades

Calzada de Caoru

1.440 m (en las Portillas Del Boquerón de Áliva)

Espinama-Cabrales

Tráficos locales y “hacia la Marina de Llanes”. Véase nota (1)

Senda del Arcediano

1.290 m (en el Puerto del Pontón)

Valle del Sella-Valle del Esla

Tráficos generales entre el oriente de Asturias y Sajambre, al norte, con la cuenca del Esla y meseta CastellanoLeonesa al sur. Véase nota (2)

Puerto de Ventaniella

1.420 m

Valle del Ponga-Valle del Esla

Tráficos locales

Puerto de Tarna

1.490 m

Valle del Nalón-Valle del Esla

Tráficos generales entre Villaviciosa, Infiesto y Valle del Nalón al norte con el valle del Esla y la meseta al sur. Véase nota (3)

Puerto de S. Isidro

1.520 m

Valle del Aller-Boñar Valle del Porma

Tráficos locales

Puerto de Vegarada

1.560 m

Cuenca alta del AllerValdelugueros y la Vecilla

Tráficos locales

La Coriza. Vía de la Carisa

1.620 m (en la Cruz De Fuentes)

Cuenca del Caudal-Cuenca del Bernesga

Vía estratégico-militar romana. Gran importancia histórica

Puerto de Pajares

1.379 m

Cuenca del río PajaresCuenca del Bernesga

Principal vía de comunicación entre León y Oviedo y Gijón

Puerto de La Cubilla

1.695 m

Huerna-Valle del río Luna

Tráficos locales

Puerto de Ventana

1.587 m

Quirós y Teverga-S. Emiliano y Valle Río Luna

Importantes tráficos entre Babia y Teverga y Quirós. También vía de Astorga al centro-occidente de Asturias.

Camín Real de la Mesa

1.782 m (en el Puerto de La Mesa)

Cuencas de los ríos Pigüeña, Trubia,bajo Nalón y bajo y medio Narcea-Cuenca del río Luna y meseta Castellano-Leonesa

Tráficos generales y vía estratégico-militar y pecuaria. Gran importancia histórica.

Collada Balbarán

1.709 m

Saliencia-S. Emiliano

Tráfico local y vía pecuaria.

Puerto de Somiedo

1.486 m

Valle de Somiedo-Babia

Vía histórica con tráficos preferentemente regionales

Puerto de Leitariegos

1.525 m

Cuenca del Narcea-Villablino

Tráficos regionales. Véase nota (4)

Puerto de Cerredo

1.359 m

Degaña-Villablino, Caboalles

Tráficos locales

Puerto del Trayecto

1.471 m

Valdeprado-Caboalles

Importancia local

Puerto de Cienfuegos

1.686 m

Ibias-Candín, Cabacabelos

Importancia local

Se prescinde en esta relación de los pasos de importancia limitada: • Puerto de La Fonfría entre Arcenorio y La Uña. • Camino pecuario de Cofiñal a Bezanes por la Muezca la Braga. • Camino de Mericueria por la Collada Acebal, de Lillo a La Felguerina.

• Puerto de Piedrafita entre Casomera y Cármenes. • La Muezca Colines, en la trastienda norte de las Ubiñas (muy utilizado en épocas de estraperlo, como tantos otros pasos secundarios).

— INTRODUCCIÓN —

El Camín Real. Tramo VI

•

El Camín Real. Tramo V

La Cordillera Cantábrica, en la que aquí incluimos los escabrosísimos macizos de Picos de Europa en el lado oriental, así como los macizos montañosos de Somiedo y del Cornón en su flanco occidental, restringen al solo tráfico local la posibilidad del franqueo caminero en las alas de la región astur-leonesa. No cabe aquí una descripción detallada de esos accesos pero si conviene resaltar sus más acusadas características. Obligado por la infranqueable orografía de los Picos de Europa, el camino oriental que más proyección va a tener a lo largo de los siglos es el hoy conocido como Senda del Arcediano, paralelo al río Sella en buena parte y que, tras el obligado descenso al valle de Sajambre, desarrolla su itinerario “por lo alto”, aprovechando la cuña orográfica del Precornión y Sierra de Amieva en el interfluvio de los ríos Sella y Dobra hasta la unión de estos dos rios en Puente Dobra, ya cerca de Cangas de Onís. En el extremo occidental, los collados de montaña “solo” sirven para franquear el paso desde la meseta hacia las alas más extremas y occidentales de la región asturiana. Sirve de ejemplo el tradicional y bien conocido paso del Puerto de Leitariegos, servido incluso por una venta de gran raigambre en aquel trayecto. Pero este camino tiene un interés restringido –como su vecino el Puerto de Cerredo- a los pueblos de los valles del Narcea y sus limítrofes. Entre esas dos alas de la Cordillera Cantábrica, existen numerosos collados, pasos o puertos, con caminos ya clásicos, en general tanto más cómodos cuanto menor es su altitud.

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

El Cornón y su cortejo, obstáculo para las comunicaciones al oeste.

— INTRODUCCIÓN —

La magnífica mole de Picos de Europa, obstáculo para las comunicaciones al este.

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Para llegar desde el sur a estos pasos, o puertos, se sigue habitualmente un camino paralelo al cauce de los ríos, casi siempre a lo largo de valles no excesivamente profundos y, casi siempre también, ascendiendo muy gradualmente y venciendo desniveles moderados. Así, por el sur, se alcanzan esos collados con relativa facilidad. Pero en la vertiente norte, aguas al Cantábrico, la situación se endurece y hace más complicada. Las cabeceras de los valles que vierten sus aguas al Cantábrico ofrecen, al norte de aquellos collados, un aspecto mucho menos atractivo para trazar un camino. Grandes desniveles hacen, como mínimo, muy dificultoso el trazado de un camino. Porque esos desniveles imponen, casi obligatoriamente, trazados de caminos cuyos perfiles alcanzan a su vez marcadas inclinaciones y en laderas más difíciles, al ser los valles mucho más cerrados aquí que en el sur. En este punto conviene recordar que las pendientes longitudinales son decisivas para la circulación de carros, de tracción animal en nuestro caso, por cuanto que “las resultantes de las fuerzas transmitidas por el eje o ejes de los carros, se ve muy penalizada con la pendiente longitudinal del camino”. Razón por la cual todos estos caminos no verán el tránsito rodado, y sí solo el de peatones y de la arriería, hasta tiempos bien cercanos a nosotros.

El Macizo de Las Ubiñas, obstáculo en el centro para las comunicaciones.

— INTRODUCCIÓN —

Por último, los caminos que recorren Asturias de sur a norte han de afrontar los cada vez mayores y más frecuentes problemas hidrográficos según se vayan adentrando –bien pronto por cierto- en la profundidad de los valles. Los ríos que nacen en la cordillera acrecientan su caudal según se alejan de ella y, en no pocos casos, tallan difíciles gargantas, que en buena parte fueron intransitables hasta hace bien pocos años unas, y aptas para el solo tráfico peatonal las otras. Los medios a disposición de la ingeniería caminera sufrirán un vuelco con el uso de la dinamita, pero eso es una historia de anteayer. Los caminos y carreteras a través de los puertos de San Isidro y Pajares, con descensos muy acusados, son el ejemplo de la primera dificultad: rampas, cuestas, “caminos píndios”…. Los del Pontón y Ventana, al igual que el de Somiedo, lo son de la última: beyos, escobios, “foces”, gargantas, desfiladeros… En sus alas, la región asturiana está recorrida de sur a norte por lo que, en estas tierras, se consideran dos “grandes ríos” –Sella y Navia- cuyo curso desciende en franca derechura desde la cordillera al mar. Pero tanto el Sella como el Navia discurren alejados del centro. Y tan alejados del centro de Asturias como del centro de León. Por lo cual, sus cuencas solo sirven para

La montaña somedana y babiana recibe los primeros rayos solares.

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Primavera en el entorno tevergano del Camín Real.

— INTRODUCCIÓN —

el trazado de caminos periféricos, amén de que el Sella presenta el nada sencillo problema de Los Beyos, que solo se resolverá en época ya cercana a nosotros. Por contra, el centro de Asturias presenta una configuración bien distinta. El centro de Asturias esta “sesgado” por la trayectoria de sus dos ríos más importantes: el Narcea y el Nalón. ríos que desde su nacimiento en la Cordillera, hacia occidente y oriente respectivamente, desarrollan una trayectoria convergente hasta confluir ya cerca del mar en tierras pravianas y casi en el centro de la región. De esta forma, ambos ríos y sus valles dibujan sobre el mapa asturiano una amplia V, abierta hacia la cordillera y con su vértice prácticamente en el centro de la región. Y, a su vez, ambos ríos reciben afluentes que tallan pequeños valles, descendentes también de la misma cordillera, con lo que tenemos conformada una intrincada geografía a base de cordales y subcordales, en no pocos casos paralelos entre si y en otros casos contrapuestos o ramificados. El resultado final es que todo ello contribuye, en buena manera, a hacer más compleja la solución viaria.

Crepúsculo invernal en Babia.

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Ubiña, una proa hendida entre las cuencas de los ríos Luna y Bernesga.

A la suma de todos estos factores no hay que olvidar añadir el a veces caprichoso, pero siempre decisivo, efecto de las nieves invernales. Efecto que puede afectar a la accesibilidad de los caminos de la cordillera durante cuatro, cinco, e incluso seis meses del calendario anual. Entre todos esos caminos destaca, tanto por su singularidad como por sus múltiples peculiaridades El Camín Real de La Mesa. Peculiaridades y singularidad que lo diferencian y hacen distinto a las demás vías clásicas que unen León con Asturias: camino único y singular al que se añaden valores paisajísticos, naturalistas, etnográficos y humanos, todo ello impregnado de una historia tan rica como importante a pesar de su humildad. Por El Camín Real de La Mesa aparece de tarde en tarde un personaje importante –a veces para lo bueno, a veces para lo malo– pero siempre aparece un pastor con su rebaño, un arriero con sus acémilas, el malhechor con sus artimañas, un emigrante en busca de mejor futuro o el artista que no sabe que lo es y que busca suerte. El Camín Real de La Mesa: testigo de más de cinco mil años de historia, el mismo camino que hoy agoniza bajo las hormigoneras, el asfalto y el alambre de espino, el testigo que ve desmoronarse todo un mundo de arquitectura popular irrepetible, el testigo lleno de heridas sin cicatrizar que languidece en silencio, víctima de la incuria cuando no de la ambición. Este libro solo pretende dejar constancia de todo ello.

— INTRODUCCIÓN —

La belleza de la montaña somedana. La intrincada orografía interior de Asturias.

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

NOTAS Nota (1): La Calzada de Caoru, considerada desde Arenas de Cabrales hasta su descenso al valle de Liébana en Espinama, no es propiamente un paso a través de la Cordillera. Une el valle de Cabrales con el valle de Liébana, con lo que para ir por este itinerario hacia la meseta se hace preciso remontar cualquiera de los puertos de la Cordillera Cantábrica que separan la Liébana de aquel territorio. Muchos autores la denominan “Calzada romana de Caoru”, y en no pocas ocasiones remiten, para justificar el calificativo de romano, al artículo de Julián Delgado Úbeda “Comentario a la obra de SAINT-SAUD: Monographie des Picos de Europa”. Peñalara X, núm. 110, pág. 35 y ss. Pero no encontramos en Julián Delgado Úbeda aportación documental alguna que apoye las tesis de la autoría romana de este camino ni de su antigüedad como tal.

Al borde del Camín Real: el santuario de los encantamientos.

— INTRODUCCIÓN —

Las características de este camino –anchura, perfil de desniveles, tipo de pavimentación, etc.- no se corresponden en modo alguno con el trazado de un camino característico de la época romana, y sí, como máximo, con las de los caminos medievales tardíos. La referencia más antigua de la que disponemos, y que se refiera a este camino, es del 16 de noviembre de 1779 y lo hace como “Calzada o Cuesta de Caoro” (Archivo de la Real Chancilleria de Valladolid. Pleitos Civiles. Olvidados.-P. Alonso.-C. 591-1, folio 226 rº.). Para más documentación de esta época referente a la Calzada de Caoru véase el CD que acompaña al libro del autor “La Garganta del Cares”, Cajastur. Oviedo, 2003. Nota (2): Sobre importancia y tráficos de la Senda del Arcediano: “Por la Senda del Arcediano” del autor. Cajastur. Oviedo, 1990. Nota (3): Sobre el camino que comunicaba el Puerto de Tarna con Caso e Infiesto: “A la sombra del Tiatordos”, del autor, pág. 215 a 277. Cajastur. Oviedo 1997. Nota (4): Sobre el Puerto de Leitariegos y su alberguería, “Leitariegos, una comunidad de la montaña asturiana en la Edad Media”, de Juan Ignacio Ruiz de la Peña Solar, Puerto de Leitariegos, Asturias, 1992. Nota (5): Sobre el tránsito por el Puerto de Ventaniella, véase: “Ventaniella, casa, casería y hospital”, del autor, en Revista Peña Santa, 2007, nº. 4, págs. 35 a 38. Sobre los pasos entre Asturias y la meseta Castellano-Leonesa a través de la Cordillera Cantábrica, aparte de los ya reseñados del autor: • Cartografía de Miguel Ángel Adrados. • Cartografía de Manuel Carrero. • Cartografía de la Dirección General del Instituto Geográfico Nacional. • Cartografía general de Cajastur, Principado de Asturias y Dirección General de Carreteras. • Alberto Carlos Polledo Arias. Vías romanas y medievales. Oviedo, 2003. • Carmen Fernández Ochoa. Asturias en la época romana. Universidad Autónoma de Madrid. Madrid 1982 • José María García-Argüelles Martínez. Pasos históricos de la Cordillera Cantábrica. FEMPA. Oviedo, 2003. • Luciano Castañón. Las comunicaciones entre Asturias y León. Caja de Ahorros de Asturias. Oviedo 1980. • Manuel Abilio Rabanal Alonso. Vías romanas de la provincia de León. Institución Fray Bernardino de Sahagún. León, 1988.

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

N Cub i

Trub ia

San Andrés de Trubia

Río

Dolia

Río

BELMONTE

PROAZA

Río P

i gü eña

Cuallagar

o Rí ós

ir Qu

TEVERGA

BARZANA Pto. S. Lorenzo Río rga

e Tev

Río

Pola Somiedo

Sal

ienc

Torrestío

ASTURIAS Pto. Somiedo

Pto. Ventana

LEÓN A Astorga

Plano de situación del Camín Real de La Mesa y del Camín Francés

1 Río Navia 2 Río Narcea 3 Río Nalón 4 Río Sella

A Camín Real de La Mesa B Camín Francés C Torrestio D Puerto de La Mesa

1 A 2 B

A D C

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Sinonímia del Camín Real Al mismo camino que aquí conocemos como “El Camín Real de La Mesa”, lo oímos llamar de muy distintas formas a lo largo de muchos años y a lo ancho y largo de toda su geografía. Por otra parte, y como parece lógico, su nombre evolucionó también con el transcurso de su historia: de “vía” pasó a llamarse “carretera” para acabar como “camino” o “camín”, al igual que también recibió apelativos como “real” o “romano” e indicativos como “de Castilla” o “a Asturias”. Y ello siempre dependiendo del lugar y de las personas. Porque caben esperar todas las variantes en un territorio tan extenso como el que atraviesa el CR y con tantas diferencias, y tan acusadas, como es de suponer en un territorio que, a su vez, es frontera dialectal. Sin entrar en disquisiciones de ningún género, se resumen a continuación las formas más comunes: • La Vía de La Mesa. Nombre antiguo. • La Vía. Nombre del siglo XI: “de illa vía de illos Lutos”. • La Carretera de Castilla. Común en el siglo XVIII en Asturias. • El Camino de Castilla. Común desde el siglo XVIII al XX, y en el norte del CR. • El Camino de Asturias. En los pueblos cercanos a Torrestío y más al sur. • El Camín –o Camino- Real. Nombre común y muy utilizado en todo el entorno, tanto para el CR como para otros caminos similares. Lo abreviamos como CR. • El Camín –o Camino- Real de La Mesa. Es el aquí utilizado. • El Camín –o Camino- Real del Puerto de La Mesa. Fue el nombre utilizado por Efrén García Fernández en su clásico libro de dibujos sobre el CR. • La Calzada del Puerto de La Mesa.

Entre Peña Vigueras y la Peña Fresnedo, la Hoz de Fresnedo.

El entero Cordal de La Mesa, entre El Muñón y Xuegu La Bola.

• La Calzada de La Mesa. • La Calzada Romana de La Mesa. Denominación muy frecuente entre los nativos de ambas márgenes del CR. • La Calzada Romana… •… Se respetan todas ellas por ser denominaciones populares, y cualquiera de ellas se considera válida. Tienen, además, un significado adecuado al uso para el que este camino fue destinado en los diversos periodos de su ya dilatada historia. Si en el siglo XVIII se la llamó carretera, ello resulta tan apropiado como que en el siglo XI se la denominase vía, o como que, aún en la actualidad, muchas personas la llamen calzada. El diccionario de la Real Academia Española no deja lugar a dudas: en este caso –como siempre- es tan diáfano como categórico. Todos esos cambios de nombre –que responden en buena parte a otros tantos cambios de fisonomía e incluso de función- son el reflejo de la evolución del camino mismo; son el reflejo del camino como entidad viva o, si se quiere, son el reflejo de la vida del camino.

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

EL CAMINO Y SUS PECULIARIDADES El Puerto de La Mesa La primera singularidad del CR consiste en que, para su paso de León a Asturias, se encarama nada más y nada menos que casi en los 1.790 metros de altitud. Cota al que solo otro camino de los que atraviesan la Cordillera Cantábrica –La Carisa- se acerca. Tamaña altura, en estas laltitudes, significa que el paso estará bloqueado por las nieves, al menos, cinco meses al año. Y esto mirado con buenos ojos. El vecino Puerto de Ventana, sin ir más lejos, la vía de entrada desde la cuenca del río Luna hacia Teverga y Quirós, abre su paso con la nada despreciable diferencia de doscientos metros menos.

Puerto de La Mesa, Picu La Ferreirúa a la izquierda y Macizo de Ubiña al fondo.

— INTRODUCCIÓN —

Para llegar a la Collada del Muñón del Agua o Puerto de La Mesa, el Camino, desde su arranque en Torrestío, faldea en diagonal sobre las verdes laderas del Valle de Las Partidas. Praderías de siega primero y praderías de diente cuando se gana altitud. Allí, “lo natural” es remontar el suave desnivel progresiva y pausadamente en busca de la horquilla del puerto que se adivina, pero no se ve, al fondo y en lo alto del valle. Lo que sí es reseñable es el paisaje que va emergiendo por el sur, cada vez con mayor fuerza según progresa el ascenso: el Macizo de Las Ubiñas. Al entrar en la amplia y abierta Collada del Muñón del Agua se llega a la línea divisoria de aguas entre León y Asturias: es, también, la línea divisoria de la Cordillera Cantábrica o Puerto de La Mesa.

Valle de las Partidas, Puerto y Cordal de La Mesa, con Saliencia a la izquierda y Teverga a la derecha.

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

El Cordal de La Mesa Desde el Puerto de La Mesa, en su avance hacia el interior de Asturias, el camino desarrolla su itinerario cabalgando materialmente sobre las laderas más altas del Cordal de La Mesa y del de Porcabeza. Ello le confiere su segunda peculiaridad distintiva, la que le diferencia de forma sobresaliente del resto de los caminos que desde León entran en Asturias. Porque, encaramado en lo alto, el CR reptará Asturias adentro sin necesidad de descender al fondo de los valles. Es más: incluso ascenderá en ocasiones, como bien pronto se verá en La Sedernia, para flanquear montañas por sus laderas más altas cuando resultaría aparentemente “más razonable” perder altitud gradualmente. Pero para comprender bien el desarrollo de este singular camino conviene describir, aun someramente, el terreno sobre el que avanza el propio camino: los cordales. El Cordal de La Mesa, del que el camino recibe su nombre, nace de la Cordillera Cantábrica solo unos metros por encima y al este del Puerto de La Mesa. Exactamente en los 1.890 m de la cumbre del Carbacedín, una redondeada loma recubierta de pasto y matorral

1.539

1.617

1.575

1.680

1.346

1.400

1.364

1.500

1.530

1.600

1.540

1.700

1.543

1.800

1.633

1.900

1.655

1.782

2.000

1.300 1.200

Puerto San Lorenzo

Vega de Piedra Jueves Piedra Jueves 3.003

22.277

159 19.115 19.274

1.550

Xuegu La Bola 17.565

16.660

905

Los Trabancos La Corra 837

3.439

15.823

La Sedernia 2.234 12.384

La Magdalena

1.655 1.625 1.930 10.150

Al origen en Torrestio

4.940

8.220

Parcial del tramo

6.595

DISTANCIAS m.

4.940

800

El Muro

Puerto La Mesa

900

Braña La Mesa

1.000

Torrestío

ALTURAS m.

1.100

— INTRODUCCIÓN —

que se eleva casi equidistante de la Braña de Las Navariegas, la de Cuevas y del mismo Puerto de La Mesa. A partir de aquí y con sucesivos altibajos de no gran entidad, avanza en franca dirección SE-NO el Cordal de La Mesa hasta llegar, en descenso, a los 1.346 m del Puerto de San Lorenzo. En este puerto finaliza para nosotros el Cordal de La Mesa y da comienzo el de Porcabeza. Por el Cordal de La Mesa zigzaguea el CR a lo largo de unos 17.330 m, entre el Puerto de La Mesa y el Puerto de San Lorenzo. El cordal está flanqueado al NE por el valle de Teverga y sus ríos –ya reciban estos el nombre local, Ventana, La Puerca, Val de Sampedro o el más genérico de río Teverga-, mientras que al SO lo hace el valle de Saliencia y su río homónimo, y en el recodo del cordal y durante un breve trecho lo hará el río Somiedo por el oeste. El hecho a destacar, aquí como en el resto del camino, es la altitud del mismo en relación a la línea de cumbres del cordal. Teniendo en cuenta que el camino atraviesa en un total de seis ocasiones la vertiente de aguas del cordal –incluyendo aquí el Puerto de San Lorenzo- y el diferencial de altitudes entre camino y cumbres, resulta que el CR, en su discurrir por el Cordal de la Mesa, presenta un itinerario con una media de 99 m más bajo que la línea cumbrera. Ese diferencial de altitudes entre camino y cumbres se obtiene de forma

2.000 1.900 1.800 1.444 1.416 1.415 1.426

1.282

1.500

1.300 1.200

900

Dolia 41.565

ALTURAS m.

820

1.000

800

1.604

La Corredoria 2.832 39.980

36.614 37.148

534

Peñas Negras Porcabeza

880

1.100

1.414

34.429 34.980 35.200

2.310

551 220

Campa Los Madeiros Alto La Cruz La Forcada

Cdo. El Gamón. Mojón XXXI

1.118 1.089 1.060

1.150 1.120

1.400

32.119

962 31.157

1.128

El Acebu. Collado

1.248

1.321 30.029

707

1.396

Cueiro. Cruce El Cantu La Bobia Val María

1.342

1.600

29.322

La Tartulla Llanu Fasgueiru Los Pontones La Celada 26.725 26.960 27.260 27.926

25.138

1.587

235 300 666

La Fuente El Camín

1.353

1.400

Mojón XXIII 23.757

22.277

1.480

1.381

Puerto San Lorenzo

1.346

1.700

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

El Picu El Águila y la cadena del Huertu El Diablu desde el Picu La Piedra.

aleatoria en los puntos más significativos y más altos del Cordal, así como en los más significativos y más bajos del camino. Así, por ejemplo, sobre la Braña de La Mesa la altitud referenciada es la del Aguil, y no la de la Vega Busllaz, y sobre Los Trabancos se toma la altitud de Peña Negra, aislado cerro rocoso a todas luces ajeno a cualquier idea relacionada con un camino. Los puntos de cruce de las vertientes de agua del cordal, con diferencial cero por tanto, son: El Muro, La Magdalena, La Sedernia, Xuegu La Bola, Piedra Jueves y por último el Puerto de San Lorenzo. Que el Camino discurra con una media de 99 m por debajo de la línea cumbrera del cordal, y teniendo en cuenta que ese camino se mueve aquí entre los 1.782 y los 1.346 m de altitud aproximadamente, significa que se puede afirmar con rotundidad que se trata de un camino que discurre “por lo alto”. El cuadro adjunto de la diferencial de altitudes entre camino y cumbre es más significativo que cualquier palabra, como lo es también el gráfico resultante. De estas peculiaridades queda constancia gráfica en varias de las panorámicas descriptivas.

— INTRODUCCIÓN —

Cumbre

Altitud

Camino

Altitud

Desnivel entre camino/cumbre

Carbacedín

1.852

Puerto de la Mesa

1.782

El Aguil

1.880

Braña de la Mesa

1.655

225

Los Cumales

1.703

El Muro

1.633

El Muro

1.633

El Muro

1.633

Las Gabitas

1.670

La Magdalena

1.543

127

La Magdalena

1.543

La Magdalena

1.543

La Cugurueza

1.788

La Sedernia

1.680

108

La Sedernia

1.680

La Sedernia

1.680

Peña Negra

1.833

Los Trabancos

1.540

293

El Cuernu

1.709

La Corra

1.575

134

Peña Michu

1.766

Xuegu La Bola

1.617

149

Xuegu La Bola

1.617

Xuegu La Bola

1.617

Xuan García

1.643

Piedra Jueves

1.530

113

Piedra Jueves

1.530

Piedra Jueves

1.530

La Mouta

1.441

Puerto San Lorenzo

1.346

Puerto San Lorenzo

1.346

Puerto San Lorenzo

1.346

Ciervos, o Urdiales de Éndriga y al fondo el Cordal de La Mesa.

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

El Cordal de Porcabeza Bajo esta denominación unificamos aquí todo el cordal montañoso que desde el Puerto de San Lorenzo se dirige hasta la cumbre de Porcabeza y desde allí desciende hacia Dolia, Las Cruces y Los Llodos. La dirección del cordal se acerca al eje S-N. A efectos del recorrido que este libro describe, al cordal se le hace terminar en Dolia. Habida cuenta del ángulo que forman los ejes del Cordal de La Mesa con el del Cordal de Porcabeza, se ha de considerar al Puerto de San Lorenzo como el gozne de ese cambio de dirección de los cordales, si bien el CR ya había realizado ese cambio de orientación algo antes: la bisagra del camino está en Piedra Jueves. Ya con ese rumbo S-N, el Cordal de Porcabeza queda enmarcado entre el valle del río Pigüeña al O, mientras que hacia el E lo está primero por los valles de Valdecarzana y Valdesantibáñez, ambos subsidiarios del río Teverga, y por la cuenca inicial del río Cubia después. Las alturas del cordal decrecen de forma gradual: de los 1.579 m del Picu La Mirandiella se desciende a los 820 metros de Dolia. En este cordal las cotas del camino serán, en sus inicios, menores que la línea cumbrera, pero al ir avanzando en su descenso y en no pocas ocasiones, rozarán o igualarán a las del propio cordal. Porque descontando la cota del Puerto de San Lorenzo, que ya quedó incluida en el epígrafe del Cordal de La Mesa, el CR atraviesa la vertiente de aguas o línea cumbrera del cordal, o la iguala, nada menos que en un total de trece ocasiones a lo largo del Cordal de Porcabeza. El CR desarrolla sus 19.300 m de antigua vía carretera a lo largo del Cordal de Porcabeza, entre San Lorenzo y Dolia, manteniendo en todo momento su peculiaridad de camino “por lo alto”. La diferencial de altitudes entre camino y línea cumbrera se reduce aún más que en el anterior cordal, y llega a alcanzar cifras verdaderamente sorprendentes: unos 43 m aproximadamente. Aún contando con la aleatoriedad de su medición, que puede introducir una variable importante en los resultados, se deduce que el CR discurre en su mayor parte bajo la línea cumbrera del cordal, y bien cerca de ella. Las cotas máximas del camino alcanzan los 1.400 m en el mojón XXIII de la ladera de La Granda y los 820 m en Dolia, con unos resultados de un diferencial de 179 y 0 metros respectivamente. Cordal y camino van a la par de altura en La Tartulla, Llanu Fasgueiru, Los Pontones, La Celada, el Cantu La Bobia, (no se toma en cuenta el breve paso sobre la línea del cordal en Priálvare), el Colláu El Acebu, Las Llanizas de Arriba (tampoco se contabilizan los roces del CR con la línea cumbrera de la Sierra El Conto), la Campa Los Madeiros, la Forcada, Peñas Negras, Valbona y La Corredoria. Y en Dolia con una desventaja de unos pocos metros. Es digno de resaltar que en no pocas ocasiones ese emparejamiento de alturas, con diferencial cero de resultante, se alarga mucho más allá de lo que supone un simple cruce. Como en el descenso de La Celada a Cueiro, en lo alto de la Sierra El Conto o en Valbona y en La Corredoria. En Cueiro se bifurca del Cordal de Porcabeza un alargado subcordal que alcanza a llegar en sus últimas estribaciones hasta el mismo Trubia. Nace de una forma un tanto confusa: las impresionantes vegas verdes de Cueiro, la Vega Práu y Bicenturo están bordeadas por lomas montañosas con la resultante de que el subcordal forma un auténtico cuenco alargado. Lo que sí queda bien delimitado son los valles circundantes: Valdesantibáñez, de Teverga, al SE y la cuenca alta del Cubia al NO El cordal se desploma un tanto en los Puertos de Maravio para recuperar altura de nuevo en la Sierra de Tameza, desde donde irá decayendo en altura hasta la Sierra de Buanga, sobre Trubia. Este es el subcordal que va a aprovechar el Camín Francés para enlazar el CR, a la altura de Cueiro, con el mismísimo concejo de Oviedo a la altura de San Andrés de Trubia.

— INTRODUCCIÓN —

El Cordal de Porcabeza. Desde Priálvare a la izquierda, a la Sierra La Casa a la derecha. Peña Rueda y el Macizo de Ubiña en el horizonte.

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Amanecer en El Muro. Tramo II del Camín Real. La bóveda del bosque.

— INTRODUCCIÓN —

Cumbre

Altitud

Camino

Altitud

Puerto San Lorenzo

1.346

Puerto San Lorenzo

1.346

Picu La Mirandiella

1.579

Mojón XXIII. La Granda

1.400

179

Picu La Mirandiella

1.579

La Fuente El Camín

1.353

226

El Cumalón

1.494

La Tartulla

1.444

La Tartulla

1.444

La Tartulla

1.444

Llanu Fasgueiru

1.416

Llanu Fasgueiru

1.416

Los Pontones

1.415

Los Pontones

1.415

Sierra La Espina

1.449

La Celada

1.426

La Celada

1.426

La Celada

1.426

Alto La Casa

1.445

El Cantu La Bobia

1.342

103

El Cantu La Bobia

1.342

El Cantu La Bobia

1.342

El Picu La Berza

1.454

Val María

1.321

133

Colláu El Acebu

1.248

Colláu El Acebu

1.248

La Sierra El Conto

1.286

Colláu El Gamón

1.282

Colláu El Gamón

1.282

Colláu El Gamón

1.282

El Alto La Cruz

1.161

La Campa Los Madeiros

1.118

La Campa Los Madeiros

1.118

La Campa Los Madeiros

1.118

La Forcada

1.060

La Forcada

1.060

Porcabeza

1.210

Peñas Negras

1.150

Peñas Negras

1.150

Peñas Negras

1.150

Porcabeza

1.210

Venta Porcabeza

1.120

Valbona

1.050

Valbona

1.050

El Picu El Sellón

1.060

Zigzag

960

100

La Corredoria

880

La Corredoria

880

El Grandizu

941

Dolia

820

Dolia

820

Dolia

820

Desnivel

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

El alto Valle de Teverga desde Busbigre

EL CAMÍN REAL DE LA MESA Itinerario descriptivo

Camino Real. “El construido a expensas del Estado, más ancho que los otros, capaz para carruajes y que ponía en comunicación entre sí poblaciones de cierta importancia” Diccionario de La Lengua Española Real Academia Española

n este capítulo se desarrolla una detallada descripción del Camín Real de La Mesa. Se trata de un inventario minucioso, y fundamentalmente visual, de la situación actual del camino, partiendo al sur desde el pueblo leonés de Torrestío y finalizando al norte en la aldea asturiana de Dolia. Quedan excluidos de esta descripción, por tanto, los tramos de camino que, en parte o en su totalidad, se encuentran hoy desfigurados bajo el asfalto, tanto al norte de Dolia como al sur de Torrestío. La descripción es aleatoria, y pormenoriza los tramos del CR que presentan un mayor interés desde cualquier punto de vista: viario, paisajístico, etnográfico, humano, histórico, etc. Se hace especial hincapié en la descripción de los tramos del camino primitivo que hoy quedan marginados por la apertura de nuevos trazados; cuando aún hoy el camino es transitable, el recorrido se efectúa por la traza original. Pero si hay obstáculos que compliquen o dificulten el paso, tales como vegetación espesa, abundancia de tremedales, o traza difusa del camino, el recorrido se hace por el camino utilizado en la actualidad. En todo caso, y aun transitando por el itinerario actualmente utilizado, siempre se hará referencia al trazado primitivo o más antiguo. Y de la forma más pormenorizada posible, dentro de lo razonable para una publicación de las actuales características. En esta reseña se utilizan, con cierta reiteración, palabras o expresiones cuyo exacto significado conviene comentar para mayor claridad. Al menos, el significado que el autor pretendió dar a esas palabras o expresiones: • Camino, o pavimento, o traza del camino “en meseta”. Se quiere expresar que el camino, indistintamente abierto en llano o en ladera, tiene forma plana y no presenta defensas o muros laterales, y sí solo el talud superior necesario, en su caso, para permitir dar forma plana a ese piso o pavimento.

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

• Camino, o pavimento, o traza del camino “en trinchera”, o también “en cubeta”. Puede adoptar formas variadas pero siempre, en este caso, el pavimento se abre entre un talud superior excavado en la ladera, y un reborde, o “caballón”, o muro externo, hacia la ladera inferior. Este reborde o caballón en el borde externo e inferior del camino, puede ser artificial o bien puede formar parte integrante de esa ladera. • “Caballón”. En sentido estricto un caballón es el “lomo entre surco y surco de la tierra arada”. Aquí y por traslación, se denomina caballón al lomo de tierra o de tierra y piedra, que se eleva a lo largo del borde externo, en la ladera inferior del camino y que contribuye a configurar una traza “en trinchera”. • “CR”. Así, con mayúsculas y sin puntuación en no pocos casos, se abrevia en muchas ocasiones la denominación más larga de “Camín Real”. • “Caja” del camino. Espacio útil que ocupa el pavimento del camino indistintamente a lo largo y a lo ancho, aunque preferentemente hace referencia a lo ancho. • “Traza”. Aspecto o huella, trayectoria del camino a lo largo de una ladera o de una llanura, con especial énfasis en su aspecto visual.

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

• “Llantón”. Tramo de roca natural o nativa y que sobresale en el piso del pavimento del camino, o que incluso forma parte de ese pavimento; puede ser trasversal, diagonal o longitudinal, pero en general implica un escalón sobre el propio pavimento. • “Hito”, “jitu”. Así llamamos los “piquistas” a los mojones de piedra que suelen señalar o “hitar o jitar” un camino o itinerario. Pueden estar constituidos por una sola piedra o, más frecuentemente, por amontonamientos de varias piedras. • “Cayuela”. Forma impropia de denominar aquí los terrenos esquistosos o de pizarra fina y, en general, de aspecto laminar y fácilmente erosionables. • Piso o pavimento “terrero”, “senda terrera”. Se aplica, en general, a los senderos con piso de tierra que se abren a lo largo del camino cuando este está tapizado de verde. • “Llamarga”. Terreno pantanoso, lodazal, terreno muy húmedo y fangoso. • “Sangradera”, “vierteaguas”, “cuneta transversal de desagüe”. Así se denominan, en la mayoría de las ocasiones, a las cunetas que atraviesan el pavimento del camino de forma transversal –u ocasionalmente diagonal-, para drenar hacia el declive de la ladera inferior las aguas de la cuneta interior del camino.

Desde la Pasada El Tcháu: El Tcháu, la Braña de La Mesa y Busllaz.

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

• “Vierteaguas”. Véase “Sangradera”. • “Cuneta transversal de desaguüe”. Véase “sangradera”. • “Pavimento”. Piso o suelo del camino, indistintamente y sin relación alguna con su naturaleza o composición. • “Deslizamiento”. Igual que “derrabe”. • “Derrabe”. O también “deslizamiento”. Así denominamos aquí al lento escurrimiento de los materiales del talud superior del camino, e incluso de las laderas superiores, muy lentos en general y de larga duración (en contraposición al sentido más inmediato de la palabra derrumbe o del término bable “argayu”). El efecto sobre el camino es la ocupación de parte del pavimento, con la consiguiente estrechez de la caja. Son más evidentes allí donde las laderas se componen de materiales más deleznables, pero, sobre todo, son el efecto de muchos años –quizá siglos- de abandono e incuria. • “Vial”. Camino, trayecto o tramo del camino, vía entre dos lugares con especial referencia al pavimento y a la obra efectuada para abrir paso al propio camino. • “Empedrado”. Pavimento con el piso de piedra, esta de cualquier tamaño. • “Enlosado”. Pavimento recubierto con piedras en forma de losas. • “Tojo”. Planta baja o rastrera con abundancia de espinas o espículas, y que incluye papilionáceas y aquí también otros géneros. • “Cotoya”. Tojo, árgoma, brezo; pero sobre todo, aquí, vegetación baja y de cualquier índole que tenga espinas. • “Asiento de monja”. Así se denomina a la primera vegetación silvestre que nace tras una quema en un terreno de vegetación silvestre o tras el abandono de un prado de siega.

“Asiento de monja” florido

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

“Miriar”, en El Muñón

En la montaña pirenaica se conoce también como “cojinetes de monja”, en clara referencia a que las muchas espinas de este tipo de vegetación recuerdan el cojín para las agujas de las cestas de costura de las monjas. Es término que también se usa en Baleares, y suele estar constituido de forma mixta por enebro, piorno, tragacantos o astrágalos, ericáceas y tojo. En “decires” populares, tal tipo de vegetación se considera como la antesala del nacimiento y regeneración del bosque. • “Escoba”. Genista, retama. Sus cañas son las utilizadas para “teitar”, o hacer y renovar los techos de los “teitos”.

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

El Cordal de La Mesa, Refuexu, Las Navariegas, el Picu La Piedra…

• “Saltadera”. Paso o acceso que se construye para que una persona pueda franquear el cierre de un terreno. Los animales tienen sus propios pasos diferentes, portillas en no pocos casos, más laboriosas de abrir. Aquí, en el Camín Real, la “saltadera” suele consistir actualmente en un estrechísimo paso, rodeado de alambre de espino e ilegal por este motivo. En origen una saltadera suponía una apertura en un cierre, muchas veces con un escalón o paso elevado –del que deriva su nombre- que obstaculizase el paso de animales; pero aquí no tienen este escalón o paso elevado; solo son un paso estrecho y acodado en ángulo, intransitable para los animales y difícil y peligroso para las personas. Alguna de estas “saltaderas” han sido construidas por la administración del mismísimo Parque Natural, lo que las eleva a la categoría de inconcebibles: en alguna de ellas el paso útil tiene una amplitud de 34 centímetros, entre dos troncos orlados de alambre de espino que se enrolla en espiral sobre ambos troncos. • “Moscar” o “miriar”. Reposar el ganado en lugares especialmente aireados cuando más aprieta el calor. El piso o terreno de estos lugares suele estar descarnado y sin hierba por las reiteradas pisadas de los animales. La descripción del camino es fundamentalmente visual, y se apoya en la toma de medidas, tanto a lo ancho como a lo largo de su trayecto. Por estas razones es aleatoria o subjetiva por un lado, y puede tener un margen de error que aquí se estima inferior a +- 5% en el sentido

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

El Picu Castiellu y el Picu o Peña Cervera, desde El Llanón.

longitudinal. En cuanto a la anchura del camino la medición se efectúa con mayor exactitud, si bien las medidas varían bastante en pocos metros de distancia y en ocasiones mucho en un solo metro: ocurre que lo que en un lugar tiene 2,5 metros de anchura cambia unos pasos más adelante y se ensancha hasta los siete. Pero en general se describe la vía del Camín Real de La Mesa con toda la precisión posible. De donde resulta una representatividad muy ajustada a su estado en el momento actual. Con el objeto de simplificar la reseña de este largo itinerario –algo más de 41 kilómetros de recorrido-, se divide o fragmenta aquí su descripción en ocho tramos, bien desiguales por cierto, de acuerdo al siguiente esquema: • Tramo I: • Tramo II: • Tramo III: • Tramo IV: • Tramo V: • Tramo VI:

De Torrestío a la Braña de La Mesa. El Valle de Las Partidas y el Puerto de La Mesa. De la Braña de La Mesa a La Magdalena. El Muro. De La Magdalena a la Braña de La Corra. La Sedernia. De la Braña de La Corra al Puerto de San Lorenzo. Piedra Jueves Del Puerto de San Lorenzo a Cueiro. La Fuente El Camín, La Tartulla y Llanu Fasgueiru. De Cueiro a La Forcada. La Sierra El Conto.

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

• Tramo VII: • Tramo VIII:

De La Forcada a Porcabeza. Peñas Negras. De Porcabeza a Dolia. La Corredoria.

A lo largo de este itinerario se recorren 41.584 metros, jalonados entre los pueblos de Torrestío y Dolia por varios hitos bien llamativos y bien diferentes: • La Braña de La Mesa • El Muro • La Braña de La Corra • Piedra Jueves y su venta

• Venta de Cueiro (en ruina) • Braña de La Forcada (al borde del camino) • Venta de Porcabeza • Venta de La Corredoria

En este capítulo, y al pasar por cada uno de estos significativos lugares, se hará referencia –fundamentalmente visual- a sus características más peculiares. Este “itinerario descriptivo” finaliza con una amplia referencia al “Camín Francés” –el CF cuando se menciona abreviadamente- que comunicaba el Camín Real con el valle de Trubia y Oviedo. Desde Cueiro a Cuallagar constituye hoy un itinerario de muy desigual atractivo, pero en el que tramos muy importantes aún persisten tal y como existieron en siglos pasados. Y en los que el interés es doble: de un lado el propio camino, la obra civil viaria magnífica y admirable, y de otro lado los paisajes, imposibles de describir. Arco iris sobre Catabilloso.

Claves del itinerario

NOTA IMPORTANTE

Los dibujos con el corte transversal del camino se realizaron en un itinerario de sur a norte, mientras que las fotografías del camino se tomaron indistintamente de sur a norte y de norte a sur. Ello conlleva a aparentes discordancias en los perfiles entre dibujos y fotos, por lo cual siempre se han de interpretar los dibujos mirando en la dirección norte del camino, independientemente de la orientación de las fotografías.

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Del trazado del CF se hará una descripción minuciosa en el tramo desde Maravio a Cuallagar, mientras que Maravio y la Sierra de Santa Cristina hasta El Cabezo inclusive, ya son hoy vías de asfalto, hormigón y pistas todo terreno. Los indescriptibles paisajes de Cueiro, La Vega Práu y Bicenturo, por los que atraviesa el CF en sus inicios, tienen también borradas, en gran parte, las trazas primitivas del camino (excepto en Cueiro) y en ellas cada día son más las huellas anárquicas de los vehículos todo terreno. Así pues, el CF quedaría aquí estructurado en tres apartados: • De Cueiro a El Cabezu, atravesando Cueiro, La Vega Práu y Bicenturo. • Del Cabezu a Maravio. Terreno de pistas. • De Maravio a Cuallagar: un camino fascinante, con valores tales que aquí no se duda en calificarlo como patrimonio histórico. Al norte de los Puertos de Sograndio y Cuallagar la traza del CF queda ya alterada por la pista de uso ganadero que se trazó en buena parte sobre el primitivo itinerario. Quedan fragmentos, aislados como islotes, aquí y allá, de los que son buena muestra los restos aún persistentes en torno a La Cruz de Linares y su campo tumular. Este capítulo bien pudiera concluirse con una frase lapidaria y teñida de tristeza: “De todo lo cual fui testigo, y doy fe”.

El Cordal de La Mesa, vertiente oriental.

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Al sur, el telón de fondo de Peña Ubiña

TRAMO I

De Torrestío a La Braña de La Mesa El Valle de Las Partidas y el Puerto de La Mesa El viaje ideal se realiza sin equipaje.

1.655

1.782

1.364

Beaudelaire.

-7,6% + 8,4%

1.655 m.

4.940 m.

Puerto de La Mesa

Torrestío

Braña de La Mesa

TRAMO I. DE TORRESTÍO A LA BRAÑA DE LA MESA Lugar

Distancia total

Distancia parcial

Desnivel

Altitud

Perfil

...

1.364

...

Puerto de La Mesa

4.940

+4.940

+548

1.782

+8,4%

Braña de La Mesa (Ente La Venta)

6.595

+1.655

-116

1.655

-7,6%

Torrestío

Longitud total: 6.595 m.

Desniveles: +548 m. -166 m.

Desnivel acumulado: 664m.

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Invierno en Torrestío

n alargado y ascendente valle verde –blanco en invierno-, enmarcado entre montañas a uno y otro lado y recorrido por un zigzagueante riachuelo, es el escenario por el que discurre, en continuado y suave ascenso, el primer tramo de la andadura del Camín Real. El conjunto, desde Torrestío hasta llegar a lo alto del Puerto de La Mesa, semeja a la concavidad de una alargada teja abierta hacia el cielo. El camino es, en la actualidad, apto para la circulación de vehículos todoterreno. Paisaje amable y sosega-

do en el fondo del valle, con praderías de siega primero y de pastos de diente más arriba, y agreste en las laderas altas de la vertiente occidental. Limitadas vistas hacia el propio valle en el sentido del ascenso, mientras que a las espaldas del caminante se van abriendo, de forma gradual, panorámicas cada vez más amplias cuyo protagonismo acapara el Macizo de Ubiña. Cuando el CR abandona su bien marcada caja entre prados de siega y laderas de matorral para entrar en laderas de pasto de diente, la anarquía de las huellas de

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

los vehículos todoterreno huellan el paisaje por doquier. Tal parece que aquí no hay ley. Los tramos de camino primitivos –y originales-, y las actuales variantes abiertas con criterios anárquicos y de conveniencia, son reseñadas con cierto detalle en la descripción de CR. Poco antes de culminar el ascenso del Valle de Las Partidas, la Fuente Los Huesos mana justo a la izquierda y por debajo del camino. El Puerto de La Mesa, y las verdes laderas de pasto que lo continúan hacia el norte constituyen lo que los pastores llaman El Muñón del Agua. El sosiego del paisaje se ve acentuado, de la primavera al otoño, por la mansedumbre de numerosos rebaños de vacas que pastan salpicando con su presencia el entero paisaje. Aún hace pocos años, y a partir del seis de agosto, los rebaños de vacas cedían su protagonismo a las ovejas merinas venidas de Extremadura y las ovejas de la transterminancia del sur de León. En el invierno todo el paisaje es nieve. En lo alto, y algo desviada hacia la izquierda del camino, una fuente con abrevadero se distingue por lo descarnado del terreno en su entorno; la fuente se agota en el verano, cosa que no sucede con el manantial que la alimenta. Su localización se especifica en el itinerario descriptivo.

La flecha de piedra de la iglesia

El pueblo con el valle del río La Carrera hacia el sur

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

En el pueblo de Torrestío.

El itinerario del CR desde lo alto del puerto hasta al Braña de La Mesa sigue la traza antigua con algunas pequeñas variantes, a veces con una caja perfectamente conservada y en ocasiones con deformidades ocasionadas por derrabes de las laderas y abombamientos y roturas del pavimento. Poco antes de alcanzar a llegar a la braña, y en un recodo de la margen derecha del camino, brotan las aguas de otra fuente también llamada Fuente Los Huesos, y que aquí vamos a denominar con su otro nombre: Fuente de Los Güesos, para así diferenciarla de la anterior. El CR, tras un último recorrido casi llano a media ladera, entra en la Braña de La Mesa y la atraviesa todo a lo largo cual si fuera la calle principal de la propia braña. Las aguas del río Valverde llegan a Torrestío. Ladera occidental del Picu La Ferreirúa.

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

Neblina al amanecer en el Valle de Torrebarrio.

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Los 120 primeros metros de recorrido del CR, en su actual extremo sur, se realizan sobre un anodino trazado de pista con pavimento de hormigón que constituyen a la vez una calle secundaria y lateral del pueblo de Torrestío.

La pista nace aquí pavimentada con hormigón, amplia y con un suave desnivel. Por su flanco izquierdo limita con un pequeño muro que la separa de un prado que desciende hacia el río, mientras que por el lado derecho lo hace con unas escaleras que dan acceso a la terraza de una casa.  . A la derecha, y entre dos edificaciones sale, en ascenso, una estrecha callejuela, también con piso de hormigón. A continuación se alza la terraza delantera de una gran casa de piedra.  . A la izquierda, dentro del prado y vecino al CR, hay un hórreo con cubierta de teja (otros, en el pueblo, tiene cubierta de pizarra), y con el espacio inferior (“so`l horru” que dirían los vaqueiros de Siero y Llanera) totalmente cerrado con tabiques de albañilería entre los pegoyos. Siguiendo adelante por el CR, y unos metros más allá, se interrumpe el muro de piedra de la izquierda para abrir acceso a

En Torrestío. Situados casi al final del pueblo, y poco antes del puente que cruza sobre las aguas del recién formado río La Carrera. Por la derecha de la calle (o calle-carretera) se bifurca la pista que asciende hacia el Valle de Las Partidas y Puerto de La Mesa. Este punto es, en la actualidad, el inicio del CR por su lado sur:

 .

43º 02,780´ N UTM 29 T

6º 02,966´ W 07 40 323 E 47 70 186 W

Altitud: 1.364 m aprox.

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

una casa con cubierta de pizarra y apartada unos metros del camino. Muy suave curva a la izquierda.  . A la izquierda se levanta otro muro de piedra, confinante con el solar contiguo. A la derecha se eleva un talud inclinado, sobre el cual quedan los restos de un muro y un redil para el ganado.  . A la izquierda hay una entrada hacia una casa, interrumpiéndose de nuevo el muro de piedra. Después de la casa, que es paralela y contigua al CR, se inicia –por la izquierda- un muro de bloques de cemento.  . Final del pavimento de hormigón de la pista. El pavimento del CR pasa a ser aquí de grava compactada.  . Final del muro de bloques de cemento a la izquierda, iniciándose a continuación un cierre de alambrada. A la derecha, cuneta y talud que se alza hacia laderas superiores de matorral bajo. Ascenso suave y continuado. Ancho del pavimento 3,42 m. Ancho de la cuneta 1m.

GRÁFICO

Final de la alambrada a la izquierda. Suave curva a la derecha. Antiguas praderías de siega abajo, a la izquierda, y laderas de matojo arriba a la derecha.  . Por la izquierda se bifurca una pista suavemente descendente que se dirige a prados de siega y que, tras cruzar las aguas del río del Puerto se curva hacia las laderas de la margen izquierda del Valle de Sañedo. Aquí el pavimento es de grava mezclada con tierra. Pequeño murete de separación a la izquierda del pavimento, y pequeño caballón de piedra y tierra entre le pavimento y la cuneta derecha. Abajo un par de grandes árboles. A la derecha talud herboso.  .

GRÁFICO

Primeros tramos del CR en el Valle de Las Partidas.

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Suave curva a la derecha. Talud derecho rocoso, sobre el que se continúan suaves laderas ascendentes cubiertas de matorral bajo. Continúa el ascenso suave. Por la izquierda vistas al Valle de Sañedo, Peña Redonda, Morronegro, y Peña Azmón. Al frente, vistas de las laderas sur de La Cantera. Ancho del pavimento 2,30 m. Ancho de la cuneta 0.90 m.

 .

GRÁFICO

Curva a la derecha. Por el lado derecho del CR y casi perpendicular a el, sale en ascenso una trocha que da acceso a unos prados situados en la ladera superior. El pavimento es aquí de piedra suelta, de mayor tamaño que la grava.  . Imperceptible curva hacia la derecha, seguida de una recta en dirección norte. A la izquierda una alineación de varios chopos ocultan las vistas hacia el Valle de Las Partidas. Laderas en abertal abajo, a la izquierda, y arriba a la derecha.  . Se inicia un tramo de empedrado. Vista amplia hacia el Valle de Las Partidas. A la izquierda murete de piedra. A la derecha talud ascendente hacia prados. Ancho del pavimento 2,60 m. Ancho de la cuneta 1,10 m.  .

GRÁFICO

Se inicia una suave y prolongada curva hacia la izquierda, seguida de una llanada en el CR. A la izquierda hay algunos árboles.  . Por el lado derecho del CR se abre, en ascenso, el acceso a un prado de siega. Aquí el pavimento está cubierto de tierra.  . Fin de la curva a la izquierda. Se inicia ascenso en prolongada recta sin apenas cuneta. Marcado reborde izquierdo a modo de caballón, de piedra suelta, tierra y vegetación. A veces se esbozan, abajo  .

El CR asciende hacia Sopena. Al borde del camino.

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

a la izquierda, unas piedras de contención del camino. Por la derecha el talud es, a tramos, rocoso.  . Por la izquierda se inicia un talud de contención inferior. El pavimento está roto y desigual. A la derecha y arriba quedan muros divisorios de antiguos y hoy abandonados prados de siega.  . Fin del talud izquierdo. En el pavimento se abre cauce una alargada cuneta transversal de desagüe. Empedrado algo suelto. Aquí ya no hay vistas hacia el Valle de Sañedo.  . A la izquierda hay un muro, vertical al CR, que desciende dividiendo prados de siega en abandono. Unos metros antes, y por la derecha, arranca una pista ascendente hacia un prado de siega que se alarga paralelo y por encima del CR. Gran talud inferior izquierdo, de contención del CR, que en ocasiones es de piedra. El empedrado del pavimento está algo suelto. A la izquierda del pavimento del CR

hay un caballón de piedra suelta y tierra sobre el talud. Talud superior derecho de piedra. Ancho del pavimento 2,80 m. Ancho de la cuneta 1,20 m. GRÁFICO

Empedrado algo irregular, abombado y con piedra algo suelta. Otro muro de piedra desciende perpendicular al CR dividiendo dos antiguos prados hoy abandonados. Ascenso suave y recto. A la izquierda y enfrente se ven prados de siega. Hacia arriba y también a la izquierda se elevan las cumbres de La Cantera y Los Corros.

 .

El entero Valle de Las Partidas y el CR en invierno.

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Laderas orientales del Picu La Ferreirúa.

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

A la izquierda y en el borde del camino hay varios cerezos. Atrás aparece la cumbre de Peña Ubiña. El piso del CR se va tornando aquí de color rojizo, cada vez con mayor intensidad. . . A la izquierda hay algún avellano. Se esboza apenas una curva hacia la derecha y después continúa una recta. El pavimento sigue empedrado e irregular, con piedra compactada con tierra. A la derecha del camino el pavimento se hunde algo, cediendo a un humedal. Arriba, a la derecha, prados abandonados, y más alto ladera cubierta de “asiento de monja”. Más arriba brezo y escoba. Ancho del pavimento 2,60 m. Ancho de la cuneta 1,30 m. . .

El CR continúa con un suave serpenteo y en ascenso. Hay pequeños arbustos de haya. Muro a la derecha. El pavimento sigue empedrado, con color rojizo tipo ferruginoso (¿oligisto?), con un arroyo de agua a lo largo de la parte derecha del camino. A veces, en el suelo del CR, se mezclan piedras de color rojizo y piedras de caliza más claras. . . Muy suave curva a la izquierda. Siguen las praderías de siega abandonadas contorneando el camino abajo, a la izquierda, y arriba, a la derecha. Atrás ya se ve la mole completa de Peña Ubiña. . . Por la derecha del CR, y perpendicular a este, desciende una “llamarga”. . . En el pavimento aflora la parte superior de una tubería transversal de desagüe, ya totalmente obstruida por tierra. Muy suave curva hacia la izquierda. Las sucesivas riegas o hilos de agua de mayor o menor caudal que atraviesan el CR, en esta zona, acaban desaguando poco más abajo en la margen derecha del río del Puerto. Este pequeño río, con sus minúsculos meandros, discurre prácticamente paralelo al trazado del CR. Aunque quizás sea más atinado decir que el CR desarrolla su recorrido por la margen izquierda del río del Puerto y casi paralelo a este: no en vano el río fue primero que el camino. . .

CR y Puerto de La Mesa. Manolito, de Proaza, en el Valle de Las Partidas.

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Imperceptible curva hacia la derecha. . . Apenas un esbozo de curva a la izquierda. Por la actual rodadura izquierda desciende un pequeño reguero de agua. . . Se acentúa la cuesta del camino. . . Curva apenas apreciable hacia la izquierda. El CR pierde inclinación y después hace una suave curva a la derecha. Enfrente se ven Los Corros y la parte alta del Valle de Las Partidas. . . Curva imperceptible a la derecha. Aquí el CR discurre cerca del fondo del valle. Praderías en abandono en todo el entorno. Arriba, a la derecha, vegetación en “asiento de monja”. Agua en la huella izquierda del CR. . . Se acentúa la pendiente. Agua en la rodada derecha del CR. . . Llantón de caliza en el pavimento. . . Llantón de caliza en la parte derecha del pavimento. . . Discretísima curva hacia la izquierda. Por la pendiente superior y talud de la derecha baja una riega que cruza hacia la ladera inferior izquierda a través de un tubo de hormigón bajo el pavimento del CR. . . A la izquierda hay un talud rocoso de contención del CR. El pavimento se hace irregular, con dos rodadas hundidas. Ancho del pavimento 2,71 m. Ancho de la cuenta 1,10 m. Alto del talud izquierdo, sobre el pavimento 1,80 m. . .

GRÁFICO

Fin del talud izquierdo. Una riega cruza el pavimento del CR de derecha a izquierda. . . Prolongada y muy suave curva a la derecha. El agua corre por la huella de la rodera izquierda. . . El agua desciende aquí por la marca de la rodada del lado derecho y cruza hacia la izquierda por una fractura del pavimento. El talud derecho presenta un derrabe de tierra, ya viejo. . .

Los Bígaros desde el camino. Tramo alto del CR en el Valle de Las Partidas.

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

Pavimento seco y recto. El firme del pavimento sigue estando compuesto por piedra y grava compactada, mezcladas con tierra. El color rojizo del suelo se va atenuando progresivamente. Arriba, a la derecha, “asiento de monja” en prado ya perdido. Aquí el empedrado es ya más firme. . . El pavimento presenta bien marcadas dos rodadas o huellas de vehículos todoterreno. A la izquierda escoba, a la derecha “asiento de monja” y más arriba escoba. En la ladera opuesta –derecha del río del Puerto y del Valle de las Partidas- se ve la traza de un canal horizontal de riego a lo largo y por la mitad de una pradera. Atrás se ve el Munegro. Deformación del pavimento por las rodadas. . .

Al borde del camino.

GRÁFICO

Ascenso por el Valle de Las Partidas.

De Peña Redonda a Peña Solarco.

camino está cubierto de tierra y piedra. Aquí no hay cuneta derecha. Hay un derrabe de tierra del talud derecho. Ancho del pavimento 2,47 m.

El CR sigue recto y en suave ascenso. Una riega cruza transversalmente el CR, cuyo pavimento sigue con dos rodadas paralelas algo hundidas y un abombamiento en el centro. . . Talud izquierdo de piedra cubierta de tierra y hierba. . . Disminuye la pendiente del camino. A la derecha hay una pequeña zona de aparcamiento. . . El CR asciende suavemente entre vegetación de escoba o genista. Una alambrada cierra el camino (se puede abrir) para impedir el paso del ganado. A partir de aquí el camino lleva por su izquierda un cierre de alambrada. . . Suave curva hacia la derecha y después recto, en suave ascenso. . . Talud izquierdo. Prosigue la alambrada. Pavimento empedrado. El CR sigue ahora recto y entre escoba a ambos lados. . . Rodada izquierda bien marcada sobre empedrado. La derecha es menos profunda. El resto del . .

. .

GRÁFICO

Ancho del pavimento, del muro izquierdo a arbusto a la derecha: 4,49 m. No hay cuneta derecha. Sigue alambrada en el borde izquierdo del CR. Se ve la cumbre de Los Bígaros. . . Fin de la alambrada izquierda. Muy suave ascenso, en recta. Sigue el muro de piedra a la izquierda. Estamos en la zona límite, o divisoria, entre antiguas praderías de siega y praderías de pasto. . .

La mole de Los Bígaros separando los Valles de Las Partidas y el de Sañedo.

Por la izquierda, y por debajo del actual camino, se ven los restos de la traza del primitivo CR, que durante un alargado tramo va a discurrir paralelo y por debajo del actual. . . El camino llanea aquí, viéndose ahora, justo enfrente y más en lo alto, la pista que desde algo más arriba del CR se bifurca y se dirige, casi en dirección contraria a la que llevamos, hacia La Veiga El Cuerno, y desde aquí hacia lo alto del Valle de Matamala. Por la parte inferior izquierda del camino, y a corta distancia, se ve discurrir en paralelo el muro de contención izquierdo del primitivo CR. El camino desarrolla una alargada y suave curva hacia la izquierda. . . El CR actual continúa aquí sobre la traza del primitivo, pisándole y tapándole materialmente. . . Confundidos ya el CR primitivo y el actual, sigue apareciendo el primitivo muro de contención izquierdo por debajo del actual trazado. Sigue la suave curva hacia la izquierda.

El CR avanza recto, en muy suave ascenso, con la cumbre de Los Corros enfrente. Empedrado roto y muy irregular. A la izquierda, y paralelo, un alargado muro de piedra ya roto. . . Sangradera o cuneta transversal de desagüe. . . Fin del muro izquierdo. Se ve, por debajo y a la izquierda, la parte izquierda del pavimento del primitivo CR cubierta de hierba. Ancho del pavimento 3,70 m.

. .

. .

GRÁFICO

Empedrado roto, de piedra y gravilla en parte sueltas. Aquí se restablece la cuneta derecha. Arriba a la derecha se ve la pista que va hacia La

. .

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Comienza una pronunciada y regular curva, de unos 180º hacia la derecha. No hay cuneta.

Veiga El Cuerno. El CR avanza aquí a muy poca altura sobre el naciente río del Puerto. . . Suave curva hacia la izquierda y en ascenso. Pavimento roto con una cuneta a lo largo del centro. A la izquierda del pavimento hay grandes piedras, configurando un piso muy irregular. . . Pavimento muy irregular. . . Sangradera o cuneta transversal de desagüe. Sigue la suave curva hacia la izquierda. Por la derecha, y en dirección contraria a la que seguimos, arranca en llano y hacia atrás la pista en dirección a La Veiga El Cuerno, aquí cubierta de hierba y casi horizontal. A partir de aquí el pavimento del CR presenta profundas marcas paralelas, de rodadas de todoterreno, dejando ver un empedrado profundo que en el resto del pavimento es de tierra y hierba.

. .

El pavimento se cubre de tierra y barro. . . En este punto se inician una serie de variantes del CR de la que el primitivo trazado es el menos utilizado actualmente: Pista A. Sale por la izquierda del CR en este punto, con estructura de pista todoterreno abierta por estos en plena pradería. Es la más reciente de las pistas (A y B). Se trata de dos rodadas con piso de . .

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

tierra y fango hundidas o abierta en la ladera de pastos. Algo a su izquierda hay más rodadas abandonadas, en cuyo trayecto hay bloques de piedra irregulares y con el centro de tierra o en ocasiones pasto. Tras un recorrido en ascenso, cercano a los doscientos metros de longitud, se une a la pista B. Pista B. Es la pista para todoterreno más antigua, con traza más ancha y rectilínea que A, teniendo un recorrido de algunos metros menos que esta. Arranca también de la izquierda del CR y unos metros más arriba que A. . . Sigue el CR con suave desnivel en ascenso y de frente. Por su parte inferior –ahora borde derecho- salen una rodadas todoterreno, a través de la pradería, que descienden al primer tramo de la pista que va a La Veiga El Cuerno. A continuación y por la izquierda sale la pista B . . El CR prosigue en ascenso muy suave, con caja en meseta de tres metros de ancho, con marcado talud inferior, ahora en el lado derecho. En la caja del camino se abren entre el pasto varios senderos de piso de tierra. Pradera arriba y abajo. En esta cota, el CR presenta un gran y profundo hundimiento como consecuencia de un derraba o deslizamiento de la ladera, originado por las aguas que descienden de un reguero estacional en la ladera superior.

GRÁFICO

Final del hundimiento del pavimento. El CR vuelve a tener pavimento en meseta, cubierto de hierba, con algunas sendas de tierra a lo largo del camino. . . Hay una pequeña rotura del camino, con un ligero hundimiento de las sendas terreras que lo recorren. . . Se inicia una cerrada curva hacia la izquierda (30º aprox.), en ascenso hacia la propia ladera, abriendo el CR una brecha o trinchera para poder efectuar el giro. Del borde externo de la curva salen varios senderos de tierra abiertos en la ladera de hierba. . .

En el CR un cierre marca límites de pasto. Variante antigua y primitiva del camino.

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

. .

Mitad de la curva hacia la izquierda, en

ascenso. Fin de la curva. El camino asciende ahora suavemente, en trinchera y recto. Vuelve a estar la ladera superior a la derecha del CR. El caballón izquierdo está formado por piedra suelta y tierra cubiertos de hierba. Ancho del pavimento variable, entre 1,60 y 1,90 m (hay un indudable deslizamiento de tierra de las laderas superiores).

. .

GRÁFICO

Hay un profundo derrabe de la ladera con hundimiento del pavimento del camino: se trata del mismo derrabe encontrado en la cota 3.080, que en su descenso corta al camino en la ida y en la vuelta. Las sendas terrosas que avanzan por el pavimento herboso descienden para franquear el hundimiento. . . Fin del hundimiento de la ladera y del Camino. A partir de aquí el CR asciende muy suave y regularmente trazando una diagonal por la ladera de pasto y siempre en trinchera. . . Recto, ascenso suave en trinchera. A la izquierda hay un gran caballón. El pavimento irregular y hundido, de piedra y hierba. . . Piso de hierba y alguna piedra suelta. Ancho del pavimento 2 me (sigue habiendo, a lo largo de la margen derecha del CR, las consecuencias de derrabes o deslizamientos de laderas superiores). Caballón izquierdo elevado, de tierra y piedra suelta. . .

Atrás queda el Pico Morronegro. Pavimento del CR.

CR regularmente ascendente y recto. . . Se produce un discretísimo giro a la izquierda. Ascendente y recto. Algo de piedra suelta sobre . .

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

La culata sur de los Montes de Somiedo.

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

El Valle de Las Partidas, entre Los Bígaros y Carbacedín. El Valle de Sañedo.

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

el pavimento de hierba. El CR pierde un poco de inclinación.

aquí llano, muy ancho, con piso terrero y de grava. Vistas a Los Bígaros y parte alta del Valle de Las Partidas. Atrás el Macizo de las Ubiñas. . . Llano y prácticamente recto. El CR tiene un pequeño caballón a la izquierda y presenta los efectos de un deslizamiento de las laderas superiores a la derecha. Ancho del pavimento 2,40 m.

Corte de la ladera y del CR a nivel de las cotas 3.080 y 3.181. . . Justo por debajo y a la izquierda del CR se fusionan las pistas A y B, que ahora continúan en una sola, casi paralela al camino y con un suelo muy irregular. A esta altura el ancho del pavimento del CR es de 2,10 m. . . El CR pierde aquí su trazado primitivo engullido bajo el pavimento de las pistas A y B, ya fusionadas, que llegan aquí por la izquierda ascendiendo de forma convergente con el camino. El trazado se hace

El CR entra en una vaguada o torrentera en la que describe una marcada curva a la izquierda, –80º aprox.-, y por la que en épocas torrenciales cruza un caudal de agua. . . Llantón en el pavimento. Giro o curva a la derecha, en ascenso. Por la izquierda se desgajan las . .

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

trazas de unas rodadas de todoterreno que ascenderán por la ladera a unirse con el camino original en la cota 3.758. De esta variante izquierda, abierta sobre la ladera herbosa, y a corta distancia de su bifurcación, salen senderos irregulares que conducen a la margen y ladera derecha del Valle de Las Partidas hasta alcanzar los cierres, y apriscos y cabaña de pastores de Sopeña. . . Muy suave curva a la izquierda, en ascenso, con piso de empedrado y tierra, sin cunetas. En no pocas ocasiones el pavimento está destrozado por el paso de vehículos todoterreno. . . Pavimento muy desigual y roto. Cuneta por el lado izquierdo del pavimento. . . Llantones. El desnivel se atenúa. Pavimento de grava compactada. . . Por la izquierda accede en ascenso la pista que se había desgajado en la cota 3.639. Empedrado con centro del pavimento cubierto de hierba. El ancho del pavimento está abierto en la actualidad para uso de todoterrenos. A la izquierda hay un antiguo muro de piedra desmoronado que posiblemente pertenecía al trazado primitivo del CR.

Por la izquierda se ven restos del CR primitivo. Pavimento del camino actual muy roto, con piedra suelta, tierra, etc. En el lado derecho hay un esbozo de cuneta que recoge las aguas de un humedal o llamarga. En ocasiones hay un muro de piedra o caballón en el borde izquierdo. . . Suave curva a la derecha. (Se debe abandonar la pista que sigue de frente con caja más ancha y que, tras un trecho y girar a la izquierda sorteando humedales, lleva directamente a Sopeña, antigua braña de la trashumancia, con su cabaña y sus rediles). El CR gira a la derecha y en ascenso siguiendo las rodadas de todoterreno abiertas en la ladera de pasto con un caballón en el medio cubierto de hierba. . . Suave curva a la izquierda tras un cruce transversal con otra rodada de todoterreno menos marcada en la ladera. En todo este tramo es visible y probable que por la izquierda, ya ocultos por el tapiz de pastos y la acción del paso del tiempo, haya diversas trazas del camino primitivo. . . La pista actual gira a la izquierda. El CR de frente y en ascenso, tapizado de verde, con caja de . .

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

1,90 m y pequeño caballón izquierdo. En la caja se marcan las rodadas de todoterreno. GRÁFICO

Por abajo y a la izquierda, y más baja que el CR actual, hay una pista todoterreno. . . Se une CR primitivo y pista, que llega por la izquierda. Hay profundas e irregulares rodadas abiertas en una caja tapizada de hierba, a su vez irregular. A la izquierda y en la ladera de enfrente quedan las construcciones de Sopeña. Se vuelve a bifurcar el camino en dos pistas. . . Las dos pistas vuelven a unirse. A la izquierda, e inmediatamente bajo el CR, hay una fuente que mana entre unas piedras y que da origen a un pequeño arroyo. Esta fuente también se llama Fuente de Los Huesos (igual que en anotación 5.619). . .

43º 04,045´ N UTM 29 T

6º 05,056´ W 07 37 404 E 47 72 428 N

Altitud: 1.778 m aprox.

GRÁFICO

Atrás quedan la cumbre del Ferreirúa, el macizo de las Ubiñas, el Valle de Torrestío y Torrebarrio. Al SE, la cadena de Los Corros y Los Bigaros. Enfrente y hacia el NO se ve la valla divisoria del Puerto de La Mesa. Ancho del pavimento 2,40 m. El piso es de grava gruesa bastante suelta. A izquierda y derecha pradería de pasto.

Variante antigua del CR. El CR en la divisoria de aguas del Puerto de La Mesa.

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

El Puerto de La Mesa. Primavera. El Puerto de La Mesa. Verano.

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

El Puerto de La Mesa. Invierno. El Puerto de La Mesa. Otoño.

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Caballón izquierdo de roca suelta. .. Se entra en una pradería de pasto totalmente llana: es el Puerto de La Mesa. Al frente se ve la valla divisoria, de alambrada, entre Asturias y León. . . Hay varias charcas, secas en el estío. El CR muestra alguna rodada sobre el pasto. A la derecha se eleva el Pico La Piedra y a la izquierda Los Bígaros. . . Alambrada de E a O con “saltadera” estrechamente cercada con alambre de espino. Tras ella hay un mojón cuadrado y varios paneles explicativos. Suave ascenso. . . Por el lado derecho salen transversalmente unas rodadas de todoterreno que alcanzarán a llegar a La Veiga Busllaz. . . Se acaba el pavimento recubierto de prado, que es sustituido por grava gruesa. . . El pavimento vuelva a recuperar el piso de hierba. Suavemente se comienza un imperceptible descenso: el puerto ya comienza aquí a verter aguas a Saliencia, a través del río de Los Arroxos. Son las praderías del Muñón del Agua. . . Curva amplia a la derecha (80º aprox.). A la izquierda queda un mojón de planta cuadrada. Por la izquierda de la curva sale una senda hacia una cercana fuente y bebedero, dejando a su izquierda una alargada charca. . .

Fuente: 43º 04,262´ N UTM 29 T

6º 05,433´ W 07 36 878 E 47 72 810 N

Altitud: 1.796 m aprox. La fuente toma sus aguas de una surgencia que mana entre un pedrero unos metros más arriba, y de donde se puede tomar agua en caso de que la fuente carezca de ella. Registro de toma de agua para la fuente: 43º 04,240 N UTM 29 T

6º 05,452 W 07 36 852 E 47 72 768 N

Altitud: 1.803 m aprox. El pavimento del CR es de piedra suelta, caja muy amplia e irregular, teniendo a su izquierda (ladera inferior aquí) un rimero de piedra suelta. En la ladera de enfrente, y también hacia la izquierda, se pueden ver rodadas de todoterrenos en varios lugares…

Los Bígaros desde La Pasada El Tcháu. La Peña Los Corros y Los Bígaros.

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

Suave descenso con caja en meseta del CR, muy amplia y con iguales características. . . A pesar de que parece que el CR continúa de frente, aquí gira a la izquierda casi en ángulo recto. De frente continúa una senda que conduce a unas marcas de todoterreno pero el CR gira a su izquierda en torno a una bien visible rotura del prado en la que aflora tierra rodeada de un verde pasto. El CR tiene aquí pavimento irregular de hierba, con caja bien marcada y reborde o caballón a la derecha. . . Sigue curva a la izquierda, amplia y casi llana. . . Curva a la derecha, caja amplia, con pavimento de 4,60 m de ancho y suelo de hierba. . .

GRÁFICO

Unas rodadas de todoterreno, nuevas, atraviesan el CR. Laderas laterales y pavimento del CR son de prado. A veces no resulta fácil distinguir la traza del camino. . . Recto en descenso muy suave. Todo prado. . . Curva a la derecha. La traza del camino se pierde. .. Curva a la izquierda, en ladera de pradería de pasto algo inclinada. CR en trinchera. Caballón derecho cubierto de hierba. Pavimento deformado con cauce interior. . .

GRÁFICO

Curva a la derecha. La traza del CR es difícil de ver, hundida en el terreno cubierto de hierba.

. .

GRÁFICO

Dos aspectos del deformado pavimento antiguo del CR al norte de El Muñón.

. .

Curva a la izquierda sobre una amplia pradería.

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Desde Los Bígaros, el Cordal de La Mesa, por donde avanza hacia el norte el CR.

El interior de la caja del camino sigue siendo en trinchera con forma de V y abundante piedra suelta en el fondo. . . Curva a la derecha. El camino entra en el pliegue del terreno de una torrentera. . . En el centro del pliegue y sobre el cauce seco habitualmente, curva a la izquierda con pavimento algo anfractuoso. El CR bordea aquí la ladera SO del Picu Piedras. . . Suave curva a la derecha y a continuación recto. Se ve la Braña de La Mesa enfrente, tras la que se recortan, en el horizonte, Peña Michu y Peña Negra. Ancho del pavimento, en meseta, 3,60 m.

Curva a la derecha, acentuando el descenso. Caja cubierta de pasto. . . Humedal con algo de riega en un repliegue del terreno. En verano está seco. Todo es pradería de pasto en el entorno. Curva a la izquierda. . . Descenso con pavimento irregular. . . Mojón Camín Real V. A partir de aquí caja del camino destruida, con forma de trinchera en V, con un rimero de piedra desordenado en el lado izquierdo –ladera inferior-, y talud derecho –ladera superior- tapizado de verde. En suave descenso continuado. En el pavimento, también tapizado de verde, hay abundante piedra suelta. Tras un tramo recto muy suave, curva a la derecha.

. .

. .

GRÁFICO

Recto y en suave descenso. El pavimento, de piedra suelta y roto. Y en ocasiones con caja de hierba y senda terrosa en el centro.

. .

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

Muy suave curva hacia la derecha. A la izquierda, y antes de entrar en un pliegue del terreno, hay un mojón. . . En el pliegue del terreno formado por una torrentera estacional, y a la derecha del camino, se encuentra la Fuente Los Guesos, situada casi a la altura del piso del propio camino. El agua, que mana entre piedras, atraviesa el camino y desciende hacia la margen derecha del naciente río que se dirige a la Foz de Los Arroxos. Fuente Los Guesos, aquí, para distinguirla de la que hay en la cota 4.385, podríamos denominarla Fuente Los Güesos, como también la oímos llamar en ocasiones:

Camino en meseta, casi llano, y con el pavimento recubierto de hierba. Ancho del pavimento 3,45 m. Pequeño talud superior derecho.

. .

43º 04,505´ N UTM 29 T

. .

GRÁFICO

La caja del camino se estrecha hasta los 2,25 m, posiblemente por efecto del deslizamiento del talud superior. . . El ancho del pavimento se estrecha hasta los 2 m. Hay un sendero de tierra a lo largo del pavimento recubierto de hierba. Por el borde izquierdo del camino se extiende un rimero de piedra. . . El CR atraviesa un terreno húmedo o “llamargoso” con el piso roto, donde hoy hay que zigzaguear para sortear el agua. . .

6º 05,416´ W 07 36 885 E 47 73 263 N

Altitud: 1.741 m aprox.

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Valle de Las Partidas y Puerto de La Mesa a vista de pájaro. En primer plano el Valle de Páramo.

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

Montañas tras montañas…

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

El pavimento del camino esta aquí roto. Suave cuerva a la izquierda, en descenso. En este punto se puede iniciar una variante, que continuaría de frente y por encima de la actual traza, para volver a unirse a ella poco más abajo, en el registro 5.991. Caja del camino con pavimento verde, amplia y muy irregular. . . Suave curva hacia la derecha, en descenso. Camino en trinchera, con un alargado rimero de piedra y tierra por su borde izquierdo. Pavimento cubierto de hierba con algo de piedra suelta. . . Ancho del pavimento 2,70 m. . .

Desaparece el rimero o caballón del borde izquierdo del camino. Caja amplia y variable. Pavimento cubierto de hierba con sendas de tierra.

. .

GRÁFICO

Excursión ecuestre por el Camín Real. Plataforma del CR a su llegada a La Braña de La Mesa.

Por la derecha se une la variante del camino que se había desgajado en el registro 5.783 y que tiene una caja de plataforma o meseta en su recorrido. . . Amplia caja en meseta con ancho de pavimento de 3,00 m. Piso de tierra y grava. . .

GRÁFICO

Camino recto con muy suave desnivel, en descenso. En tramos presenta caballón o rimero alargado, de piedra y tierra cubierto de hierba, en el borde izquierdo. A la derecha y arriba ladera de

. .

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

Atardecer en el Picu La Piedra. Al fondo, el Picu La Ferreirúa y el Macizo de Las Ubiñas.

matojo. A la izquierda y abajo ladera de pasto sobre fondo de valle marcado por pequeños meandros del río. Ancho del pavimento 3,00 m.

Camino en meseta, con pavimento de tierra, piedra y hierba. Ancho del pavimento 3,90 m. Apenas desnivel. Recto.

. .

GRÁFICO GRÁFICO

A la izquierda y por debajo del camino hay una fuente en muy mal estado. El agua que mana forma un pequeño humedal que desciende hasta el río. En el camino, y justo encima de la fuente, la marcación de esta es:

. .

43º 04,673´ N UTM 29 T

Vieja fuente, hoy inutilizada. El agua cruza el camino formando un alargado humedal en la ladera inferior y en el propio camino, que se bordea por arriba.

. .

6º 05,677´ W 07 36 522 E 47 73 561 N

43º 04,719´ N UTM 29 T

Altitud: 1.696 m aprox.

Altitud: 1.686 m aprox.

6º 05,776´ W 07 36 383 E 47 73 641 N

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Vistas a los cuatro vientos desde el Picu El Águila.

Se deja abajo, a la izquierda, la última cabaña de Las Argüetchas, con techo de teja, que es la que en la actualidad se utiliza como cabaña de concejo. . . Mojón cuadrado. Arriba a la derecha se ven alguna ruina y un conjunto de corros: es el barrio de El Xerru, de la Braña de La Mesa. . . Se gira hacia la derecha para entrar en un pliegue del terreno por el que bajan las aguas de la Riega El Xerru, que nacen bajo La Veiga Busllaz. . . Se cruzan las aguas que descienden de Busllaz y de El Xerru por el centro de la torrentera. A pocos metros, a la derecha y por encima del CR, hay una ruina en la margen derecha de la torrentera. La caja del camino es aquí muy amplia, girando a la izquierda y derecha para después continuar de nuevo

El pavimento del CR está roto, con sendero por la parte superior derecha para evitar el humedal producido por la fuente. A partir de aquí se recupera el piso seco . . A la izquierda y por debajo del camino se encuentra el primer corro, con cubierta de falsa cúpula de piedra, de la Braña de La Mesa. En mitad del camino hay actualmente abundantes cactus. . . A la derecha del camino hay un mojón son numeración. Estamos ya en plena Braña de La Mesa, sobre el barrio conocido como Las Argüetchas. El CR, excepto un sendero, está ocupado por ortigas y continúa prácticamente en llano, dejando abajo a la izquierda un total de doce construcciones, ruinas incluidas.

. .

. .

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

recto, ahora dejando abajo y a la izquierda el barrio de Las Saleras, con otra docena de construcciones. . . A la derecha, y en el borde del camino, hay un corro de piedra con su falsa cúpula, de piedra también, en proceso de ruina. Abajo, a la izquierda y un poco separada del camino, una cabaña con techo de teja, con su puerta mirando hacia el río y cuyo dintel, con una cruz tallada en la misma roca, procede de la ermita de la Braña de La Mesa. Enfrente se ve el siguiente barrio de La Mesa: Ente La Venta.

Suave curva a la derecha. . . Se entra en el barrio de Ente La Venta, de la Braña de La Mesa. En la parte superior derecha hay nueve construcciones, dos de ellas en ruina total, y en la parte inferior izquierda dos construcciones y dos ruinas. Se hace una curva hacia la izquierda, en llano; después, ya dejando atrás las últimas construcciones, una nueva curva a la derecha y se va, en recto, hacia la fuente y bebedero. A la izquierda y abajo queda la antigua fuente. . .

Las caídas del Picu Concrespu hacia Saliencia.

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Braña de La Mesa y Vega Busllaz.

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

La Braña de La Mesa La Braña de La Mesa, perteneciente al pueblo somedano de Saliencia, es, sin duda, un lugar de privilegio. Arrellanada en las laderas de pasto que descienden desde la Vega Busllaz hacia la margen derecha del río Los Arroxos, y ya cerca de este, la braña “mira” hacia las laderas de pasto del Tcháu, la Matchada Vieja y la Matchada Nueva y cumbres de La Ferrera y Los Bígaros. Orientada de tal forma que recibe los rayos de sol hasta los últimos momentos de la tarde, con abundante agua y pastos en tal abundancia que abastecen sobradamente a los ganados de Saliencia y, hasta hace bien poco tiempo, a los venidos de Extremadura y del sur de León. Alargada de SE a NO, el Camín Real la cruza en toda su extensión haciendo de divisoria entre sus “barrios” superiores e inferiores. Porque en La Mesa se individualizan cinco barrios bien delimitados que, siguiendo el recorrido de sur a norte que llevamos en esta descripción, son los siguientes:

1. Camín Real hacia el Puerto de La Mesa y Torrestío. 2. Camín Real hacia el Muro, San Lorenzo y Dolia. 3. Río de Los Arroxos, que desciende del Muñón del Agua. 4. Río de Los Arroxos, que desciende hacia La Foz de Los Arroxos y Río Saliencia. 5. Regueru La Maxanona. 6. Fuente La Maxanona. 7. Regueru El Xerru. 8. Camino en descenso hacia La Foz de Los Arroxos y Saliencia. 9. Río de Los Arroxos.

1. Las Argüetchas. Es el primer núcleo de cuadras y corros que se encuentran bajo el CR a la llegada a la Braña. Queda, pues, a la izquierda y por debajo del camino, y entre este en lo alto y la margen derecha del río Los Arroxos en lo más profundo. Consta de un total de doce construcciones, dispersas en dos alineaciones entre camino y río. Una de ellas es ruina total, apenas los muros de una cuadra; otra, de iguales características, es también una ruina reciente con el esqueleto del entramado de la techumbre aún visible; hay una cuadra-cabaña con techo de teja

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

1. Cuadra con techo de teja, en buen estado. De alguna forma puede ser considerada como la “cabaña de concejo”. 2. Cuadra en ruina, quedan las paredes y parte del esqueleto del tejado. 3. Corro de piedra con falsa cúpula de piedra, en aceptables condiciones. 4. Corro de piedra con falsa cúpula, en buen estado. 5. Corro de piedra medio empotrado entre el terreno y la vegetación, en aceptable estado. 6. Cuadra con techo de teja e hiladas de piedra plana en los bordes del techo, en buen estado, aunque con inicio de ruina en el tejado. 7. Ruina total. 8. Corro con techo de falsa cúpula, en parte empotrado en la ladera y en parte ceñido por la maleza. 9. Corro con techo de falsa cúpula de piedra en buen estado. 10. Corro con techo de falsa cúpula de piedra también, a la que le falta la piedra cumbrera o de remate. 11. Corro con falsa cúpula de piedra, en parte empotrado en la ladera, en aceptable estado. 12. Corro con falsa cúpula de piedra en bastante buen estado. 13. Manantial. 14. Monolito s/n 15. Monolito cuadrado. A. CR en dirección hacia el Valle de Las Partidas y Torrestío. B. CR en dirección al Muro, Piedra Jueves, San Lorenzo y Dolia. C. Riega de Los Arroxos, que desciende del Muñón del Agua. D. Riega de Los Arroxos, que desciende hacia Saliencia.

en buen estado y hoy en funciones de “cabaña de concejo”, o de uso común para los pastores; una segunda cuadra con techo de teja, en buen estado, y con magníficas ringleras de piedra plana sobre los bordes del tejado; y ocho corros de piedra, de planta redonda y con la techumbre también de piedra en falsa cúpula, alguno de los cuales ya presenta síntomas de inicio de ruina al carecer de la piedra de coronación o remate de la cúpula. El aspecto exterior de ese remate no es uniforme en todos los corros; en ocasiones adopta la forma de pináculo, mientras en no pocas ocasiones el remate se efectúa con una simple y gran piedra llana y circular. 2. El Xerru. Al final del recorrido sobre Las Argüetchas y cuando se encuentra en el CR un monolito antes de girar para cruzar sobre las aguas que descienden de la Vega Busllaz –la Riega El Xerru-, se ven, en lo alto y a la derecha, un conjunto de corros de piedra encaramados sobre una ladera bien inclinada: es El Xerru. Prácticamente colgado sobre el propio camino y al norte de este y de Las Argüetchas, se extiende en su mayor parte en la margen izquierda de la riega que desciende de la Vega Busllaz. En esta margen izquierda, e inmediatamente por debajo de los escarpes rocosos del Xerru, hay cuatro corros, todos ellos cubiertos con falsa cúpula de piedra también y en aceptable estado y unos restos de un muro de apreciable extensión a modo de redil o aprisco.

Braña de La Mesa. Las Saleras.

A. Camín Real en ascenso hacia el Puerto de La Mesa. B. Camín Real hacia El Muro, La Magdalena y San Lorenzo. C. Mojón de planta cuadrada. D. Regueru El Xerru. 1. Cuadra de planta cuadrada, en semirruina. De la techumbre sólo queda la viga cumbrera y algunos cabrios. En la parte posterior de la techumbre, queda una ringlera de llábanas contravientos. 2. Corro circular de piedra, con falsa bóveda también de piedra, en regular estado. 3. Ruinas de difícil reconocimiento. 4. Corro de piedra cubierto con falsa cúpula también de piedra. 5. Corro circular con falsa cúpula de piedra. 6. Corro de piedra, circular, coronado por falsa cúpula también de piedra. 7. Corro circular, de piedra, con falsa cúpula de piedra. 8. Ruina total, sólo muros bajos. 9. Cerco de piedras, en semirruina. 10. Conjunto de ruinas constituidas sólo por muros bajos de piedra, de difícil identificación. 11. Ruina grande, con muros de piedra de difícil identificación.

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

La entera Braña de La Mesa. Al fondo, El Muro, La Granda, La Sedernia y Peña Negra. A la derecha: distintos detalles de la Braña.

Un escalón más arriba hay una serie de ruinas totales “recostadas” contra una diminuta franja rocosa, todas ellas contiguas y alargadas de oeste a este, y que cabe suponer fueron en su tiempo corros, cabañas y cuadras, pero de las que no cabe afirmar nada con seguridad. Conforman estas ruinas una imagen de desolación total. En la margen derecha de la riega que baja de la Vega Busllaz hay, de abajo hacia arriba, una cuadra en ruina situada en el ángulo que forman la riega y el CR, con el esqueleto de la techumbre aún visible; un corro sin elemento de remate en su falsa cúpula de piedra inmediatamente encima del Xerru; y algo más arriba, bajo el segundo sierrón de roca, unas ruinas de difícil identificación, posiblemente algún corro y una cuadra o redil.

100

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

101

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Belén con “Rex”; Enrique en la fuente; Eduardo con agua; y Juan ordeñando en El Xerru.

102

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

Celestino y Montse con “León” y “Loba” en El Muñón

103

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

3. Las Saleras. Avanzando hacia el norte por el CR, y pasada la riega que desciende de la Vega Busllaz, se encuentra, a la izquierda y bajo el camino, otro conjunto de corros y cuadras, bastante alargado de ESE a ONO, en la franja de ladera que queda delimitada entre CR y río de Los Arroxos, y que constituyen Las Saleras. Vista la frecuente concentración del ganado, tanto en el propio barrio de Las Saleras como algo más al oeste, surge la pregunta de si el nombre de este barrio de la Braña de La Mesa no tendrá bastante que ver con la costumbre de dar la sal al ganado, y que contribuía a crear hábitos bien definidos en los rebaños. En Las Saleras hay un solitario corro, sin piedra de coronación, en la margen derecha del CR y limitando con él. El resto de las edificaciones se extienden por debajo del CR y un poco por encima de la margen derecha del río de Los Arroxos. La construcción mayor, una alargada cuadra, tiene una estridente cubierta de uralita o similar; otra cuadra, con techo de teja en buen estado, tiene como dintel, en su puerta, una piedra con una buena talla de una cruz que,

1. El Regueru El Xerru. 2. La Riega de Los Arroxos. 3. Riega de Los Arroxos, que desciende del Muñón del Agua. 4. Riega de los Arroxos, que desciende hacia La Foz de Los Arroxos y río Saliencia. 5. Cuadra-cabaña en ruina total. Persiste la viga cumbrera del tejado, a punto de hundirse. 6. Corro redondo con falsa cúpula de piedra, a la que le falta la llábana cumbrera. =Peligro de ruina. 7. Corro de piedra con falsa cúpula de piedra. Amenaza ruina por desmoronamiento de pared a la izquierda de la puerta. 8. Corro de piedra en ruina inminente: Falsa cúpula de piedra a la que le falta la llábana cimera y pared al lado izquierdo de la puerta en proceso de desmoronamiento. 9. Corro de piedra en buen estado aparente. 10. Corro circular de piedra, con techo de falsa bóveda de piedra coronado por un pináculo de piedras, y en el que hay abundancia de “tapín”. 11. Cuadra de piedra con techo de teja a dos aguas, que comienza a desmoronarse en su parte posterior. Todo el perímetro del tejado está recubierto por una hilera de llábanas. En el dintel de la puerta existe una piedra trabajada en la que resalta una cruz labrada que parece ser perteneció a la antigua ermita. 12. Amplia cuadra de tipo rectangular, con techo de uralita, en cuyos cuatro bordes luce una hilera de llábanas o piedras aplanadas, posiblemente con finalidad antiviento. 13. Corro redondo de piedra con falsa cúpula de piedra, en aparente aceptable estado. 14. Corro redondo, de piedra, con falsa cúpula de piedra coronada por un pináculo de piedras. En su entorno hay restos de un muro, probablemente una antigua “cuerre” o aprisco. 15. Corro de piedra con falsa cúpula de piedra, en aparente buen estado. 16. Corro de piedra cubierto con falsa cúpula, también de piedra y en buen estado. 17. Corro de piedra con falsa cúpula, en ruina inminente por desmoronamiento de piedras sobre el dintel de la puerta. 18. Corro de piedra, en aparente buen estado, coronado con falsa cúpula de piedra también. 19. Barrio de Ente La Venta. Véase recuadro de este nombre. 20. El mosquil de las vacas. 21. Llamarga, lodazal. A. Camín Real que asciende hacia el Puerto de La Mesa y Torrestío. B. Mojón de planta cuadrada. C. Camín Real en dirección al Muro, La Magdalena y San Lorenzo. D. Senda hacia Los Arroxos y Saliencia.

104

Las soleadas laderas donde se asienta la Braña de La Mesa: El Águil y el Picu La Piedra. A la derecha, Los Bígaros; al fondo, el Macizo de Ubiña.

con certeza, perteneció a la desaparecida capilla de La Mesa; y diez corros de piedra con diversas formas de remate en sus falsas cúpulas de piedra, uno de los cuales ya presenta inicios de ruina al faltarle la piedra central y superior de coronación de su cúpula. 4. Ente La Venta. A este barrio bien se le podría calificar como “plaza mayor” de la braña. Mucho más llano que el resto de los barrios, en el se localizan la antigua fuente-bebedero, hoy solo un muro testimonial, y algunos restos de piedras talladas pertenecientes a la desaparecida capilla. Aquí el camino hace un bucle para adaptarse a la orografía del terreno y a su lado se alza el único teito superviviente de esta zona de la Braña –el otro está en la Tchomba El PráuLa actual fuente de La Mesa, con su bebedero, se encuentra algo hacia el oeste de la braña y por encima del CR en su salida hacia el Muro y La Magdalena. Hay un buen teito con su cerca o cobija para defensa de los animales; cuatro ruinas totales –apenas muros de muy poca altura- y de tamaños bien dispares; siete corros de piedra, y una llamativa cabaña rectangular con dos entradas y un original techo de piedra o llábana (a modo de falsa cúpula de piedra que se alza sobre base rectangular).

105

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Cubierta de corros circulares de piedra: en pináculo, en ruina y plana.

106

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

A. Camín Real que asciende hacia el Puerto de La Mesa. B. Camín Real hacia el Muro, La Magdalena y San Lorenzo. C. Fuente actual. En uso. D. Fuente antigua. Destruida y sin uso. E. Mosquil de las vacas. F. Humedal o llamarga. G. Río de Los Arroxos. H. Camino hacia Los Arroxos y Saliencia. I. Senda hacia Las Saleras. 1. Barrio de Las Saleras (véase plano de Las Saleras). 2. Corro redondo con cúpula de falsa cúpula de piedra, en aceptable estado. 3. Ruina total, grande, sólo muros bajos. 4. Original cabaña, de piedra, de planta rectangular, con dos puertas en la fachada que da hacia el camino y coronada por falsa cúpula de piedra. (En Esquilmadietchu hay otra edificación similar, más pequeña y de planta cuadrada, también con falsa cúpula de piedra.) En la esquina derecha de la fachada principal hay un inicio de desmoronamiento de la pared debajo del tejado. 5. Corro de piedra con falsa cúpula de piedra también, rodeado de ortigas y en aceptable estado. 6. Ruina total, sólo quedan paredes de piedra. 7. Corro circular, de piedra, en buen estado y coronado con falsa cúpula de piedra. 8. Teito grande, en buen estado, con “argoyu” o muro exterior posterior y lateral de protección. 9. Corro en buen estado, con falsa cúpula de piedra. 10. Corro redondo de piedra, con falsa cúpula de de piedra también, y en aceptable estado. 11. Ruina total, cuadrada, sólo paredes de piedra de media altura. 12. Corro circular de piedra, coronado por falsa cúpula de piedra también, en buen estado. En el suelo, y contigua a la derecha de la puerta, hay una gran piedra tallada que se utilizaba a modo de poyo o como asiento, y que pudo haber pertenecido a la antigua ermita de La Mesa. 13. Corro circular de piedra, cubierto con falsa cúpula coronada por un pináculo también de piedra. 14. Ruina total cuadrada, sólo muros bajos.

5. La Tchomba El Práu. Un teito –el teito de La del Moreno–, reteitado no hace mucho, y dos ruinas totales, de distinto tamaño y ubicadas tras el teito, es todo lo que hay en este barrio un poco alejado y hacia el oeste de Ente La Venta, a la izquierda y en una inclinada ladera por debajo del CR y entre este por arriba y el camino que desciende hacia Saliencia por abajo. La genista avanza ya hacia La Tchomba, cercando ya a la más occidental de sus ruinas. Hacia el SE de La Argüetchas y bajo la ladera inferior izquierda del CR queda algún resto aislado de lo que en otro tiempo fuera construcción, cuya identidad no es fácil de averiguar. Esta fría descripción de la Braña de La Mesa adquiere toda la trascendencia cuando a partir de ella se hace un estudio comparativo con lo que sabemos de la misma Braña hace ahora unos treinta y cinco años. Haciendo abstracción de La Tchomba El Práu y del Xerru, de los que no tenemos información en esa época nos encontramos con una evolución francamente poco optimista en cuanto al porvenir de las construcciones llamadas teitos, aquellos cuya cubierta está hecha con escoba, genista o “maurisco”.

107

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

1. Camín Real hacia el resto de La Braña de La Mesa y Torrestío. 2. Camín Real hacia El Muro, Piedra Jueves, San Lorenzo y Dolia. 3. Camino que viene de Las Saleras, barrio cercano de la misma Braña de La Mesa. 4. Camino que desciende hacia la Foz de Los Arroxos y Saliencia. 5. Río de Los Arroxos, que desciende del Muñón del Agua. 6. Río de Los Arroxos, que desciende hacia La Foz de Los Arroxos y margen derecha del Río Saliencia. 7. Riega La Maxanona. 8. Teito grande en buen estado. Se reteitó hace unos tres años: teito de “La del Moreno”. 9. Ruina total rectangular, posiblemente fue cuadra con techo de teito; sólo quedan muros de piedra. 10. Ruina total, apenas unos muros de piedra, de planta cuadrada. 11. Mojón de planta cuadrada: “A SALIENCIA 1 H” 12. Fuente La Maxanona.

De Peña Michu a Peña Negra en invierno. Vista desde Busllaz.

108

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

Brumas y nieblas en el Cordal de La Mesa.

109

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

n.º de teitos Año 1975 Año 2010

Las Argüétchas

Las Saleras

Ente La Venta

2 0

0 0

3 1

Con lo cual queda patente que en 35 años se han perdido el 80% de los teitos en la Braña de La Mesa. A lo que se puede añadir que esta es una valoración optimista, ya que en La Tchomba parece haber desaparecido también un teito y en El Xerru es más que probable que en esos años hubiese dos o más teitos frente a la total ausencia de ellos en nuestras fechas. Hace uno seis años aún subía Enrique García Calvo a dormir a la Braña de La Mesa. Desde entonces se asciende y desciende en el dia. “Hace cuarenta años todos los corros estaban con gente en su camareta, encima los xatos”.

Cabaña con dintel de la antigua ermita de Nuestra Señora de La Mesa

Hoy, en la Braña de La Mesa aún es posible encontrarse con escenas que parecen sacadas de tiempos pasados. Allá por los altas praderías de diente del Muñón, y en una escena que parece sacada de Las Bucólicas de Virgilio, Tino y Montse, armados de su correspondiente “palo pastor”, pasean entre innumerables y gordas vacas que rumian tumbadas al mediodía seguidos en todo momento por sus fieles perros León y Loba. Más tarde, antes de que el sol se ponga, Juan ordeña una vaca en El Xerru mientras su hijo Eduardo va por agua a la riega y Belén, su mujer, otea con prismáticos en dirección a la Matchada Vieya en busca de ganado. La vida en el campo.

110

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

111

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

En Los Cumales: el sol se pone sobre Saliencia.

112

TRAMO II

De La Braña de La Mesa a La Magdalena El Muro La meta de cualquier camino, también del de la vida, es el camino mismo.

1.543

1.633

1.655

San Agustín.

-1,35% 1.625 m.

-4,65% 1.930 m.

Braña de La Mesa

El Muro

La Magdalena

TRAMO II. DE LA BRAÑA DE LA MESA A LA MAGDALENA Lugar

Distancia total

Distancia parcial

Desnivel

Altitud

Perfil

Braña de La Mesa (Ente La Venta)

6.595

...

1.655

...

El Muro (collada)

8.220

+1.625

-22

1.633

-1,3%

La Magdalena

10.120

+1.930

-90

1.543

-4,6%

Longitud total: 3.555 m.

Desniveles: -22 m. -90 m.

Desnivel acumulado: 112 m.

113

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

El CR desde la Collada del Muro a la Cuenye La Mutcher en mitad de la foto, visto desde el Alto La Sedernia.

tapa corta, con apenas algo más de tres kilómetros y medio, y bien dividida en dos tramos diferentes por la Collada del Muro. Entre la Braña de La Mesa y la Collada del Muro, el CR despliega su traza, prácticamente horizontal, a lo largo de unos 1.700 metros sobre la ladera occidental del Picu La Il. Se consigna aquí la forma somedana de nombrar a la misma cumbre que en Teverga recibe el nombre de Picu El Aguil. Toda esta ladera vierte sus aguas sobre la margen derecha del río de Los Arroxos. Después de la Collada del Muro hay otros 1.800 m de camino, en ladera por la falda oriental de Las Gavitas y Las Garbas; tramo cuyas aguas fluyen hacia la naciente

Riega Moreo, afluente del río de La Magdalena y cuyas aguas confluirán más tarde con el río Valdesampedro. Así pues, paisaje somedano en el primer tramo y paisaje tevergano en el segundo. A lo largo de esta etapa, la caja del camino presenta, en general, una sección en meseta. Con talud superior derecho en su primera mitad y en la segunda mitad con talud superior izquierdo. Aquí, desde El Muro hasta El Autar de Babia, puede existir una variante primitiva por encima y no lejos de la actual traza. Ahora consignamos la forma tevergana de nombrar al mismo rellano de ladera que en Saliencia recibe el nombre de El Autar de Babia. Como estamos en una bien marcada

114

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

frontera dialectal, se respetan las formas de toponimia según “aguas vertientes”. La variante primitiva del camino a la que antes se hacia referencia, tiene un inicio un tanto incierto justo por encima de donde la actual traza cruza El Muro. A la altura de la Cuenye La Muyer –La Mutcher del otro lado- la variante primitiva ya presenta aspecto de camino cierto, con traza en meseta bien delimitada aunque colonizada por el matojo en buena parte. Ambas trazas se unifican en la cercanía del metro 9.749, justo enfrente y del otro lado de la confluencia de la pista que asciende de La Fonfría, no lejos del mojón cuadrado con la inscripción “LA MAGDALENA”. Particularidad remarcable es la presencia del Muro en las inmediaciones de la collada del mismo nombre. Se hará referencia a esta construcción defensiva tanto a su paso por la misma (metros 8.309 y 8.314 de este Itinerario Descriptivo), como en el apartado correspondiente de la historia del camino. Lamentablemente y desde hace bien pocos años, la traza original del camino a lo largo de este tramo se ha perdido para dar paso a un ensanche de la caja, con mera pavimentación apta para la circulación rodada. Bajo el nuevo pavimento queda sepultado –suponemos- el antiquísimo empedrado compuesto de relleno de canto rodado de pequeño diámetro entre afloramientos longitudinales de piedra nativa. Esta especie de zahorra natural, de granulometría fina, es bien representativa de pavimentos realizados con la técnica de los ingenieros romanos. Otra alteración deplorable en la estructura del camino es la pérdida de la, hasta ahora, característica entalladura del paso de la Cuenye La Muyer –o Mutcher para los Somedanos-. Una formidable trinchera excavada en roca, en la que al efecto del paso del hombre y de las bestias se añadía la erosión del agua y del hielo. El resultado es la pérdida de la identidad del CR en uno de sus tramos más cargado de historia. En el CR, bajo la fuente de La Braña La Mesa, que queda situada unos metros arriba y a la derecha. Fuente bebedero de La Braña La Mesa:

. .

43º 04,836´ N UTM 29 T

6º 06,001´ W 07 36 069 E 47 73 852 N

El camino pasa sobre Ente La Venta y La Maxanona. El CR llanea entre el camino a Paraxinas, arriba, y a Saliencia, abajo.

Altitud: 1.673 m aprox.

115

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

El agua que vierte por un tubo de desagüe del bebedero arroya hasta el propio CR. Bajo el CR, y rodeada de humedales cuando no hay estiaje, quedan los restos de una antigua fuente, hoy totalmente perdida y sin agua. Es zona de “moscar” el ganado. Ruina de fuente: 42ª 04,806 N UTM 29 T

Ancho del pavimento entre borde externo de rodadas 2,50 metros. Profundidad de las rodadas 15 cm. GRÁFICO

6º 06,985 W 07 36 094 E 47 73 793 N La caja original del CR es mucho más ancha que el actual pavimento: 5,20 m. Enfrente y bajo el camino se ven el teito y las ruinas del último barrio de la braña: La Tchomba El Práu. Actualmente, tras las obras efectuadas sobre el pavimento del CR hace unos años, con el objeto de hacer factible el paso de vehículos todoterreno y tractores, entre el Collao La Magdalena y la Braña

Altitud: 1.669 m aprox.

. .

Bajo la fuente actual de La Braña La Mesa, el CR ha sido objeto de recientes actuaciones. Reborde o caballón exterior izquierdo llano, cubierto de hierba, dos rodadas de todoterreno, de tierra y piedra suelta con un pequeño caballón central cubierto de hierba. La ladera superior derecha cubierta de hierba.

. .

El CR llanea entre la braña La Mesa y El Muro.

116

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

Llegada del CR a la Collada del Muro.

de La Mesa, el aspecto tradicional del camino, en este tramo, ha desaparecido en gran parte. Persiste el trazado, pero el pavimento, e incluso la caja del camino, han sido rehechos; el pavimento en su totalidad y la caja en buena parte. Por todo ello la descripción que aquí se hace es mixta, incluyendo aspectos del camino hoy ya irremisible y lamentablemente desaparecidos, y el estado actual, tal y como hoy lo ve el caminante. Sin embargo sí se documenta este tramo con abundantes fotografías del CR en su aspecto original. . . Aquí comienza un terreno profusamente pantanoso o “llamargoso”. Antes se hacía necesario bordear el camino, durante un buen tramo, bien por su sendero situado a la derecha y por encima del camino, o bien sobre el rimero de piedra suelta que había a lo largo del borde izquierdo. Hoy, con un pavimento compactado y una anchura de 3 m, está

dotado de una gran cuneta transversal de desagüe, o sangradera, con enlosado de piedra caliza y de unos 4,65 m en el sentido longitudinal del camino. . . Pavimento de tierra y piedra. Fango en caso de lluvia. . . Cuneta en el lado derecho colmatada con piedra. . . Actualmente una riega atraviesa el camino descarnando el pavimento (de piedra y tierra compactadas). Continúa la cuneta colmatada de piedra a la derecha. . . Final de cuneta colmatada de piedra a la derecha. Se inicia una amplia y abierta cuneta transversal de desagüe construida con losas y que da paso a las aguas de la Riega La Maxanona. Suave curva a la izquierda. . . Final de la cuneta transversal de desagüe construida con losas. Abajo hay una cuadra con

117

Los BĂgaros desde Los Cumales. â&#x20AC;˘

Los Bueis y al fondo, los Montes de Somiedo desde Los Cumales.

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

cubierta de teito: es la Tchomba El Práu, de la Braña La Mesa. El camino continúa con pavimento de tierra y piedra compactados. Antiguamente la caja era de hierba con senderos terreros e irregulares a lo largo del camino. . . Enlosado de unos dos metros de longitud, algo hundido en el centro para desagüe transversal. . . Mojón de sección cuadrada con la inscripción “A Saliencia 1 H”. Curva a la derecha muy suave. Amplia caja del camino con dos marcadas rodadas y caballón verde en el centro. El pavimento es de piedra y tierra/barro. Llano. . . Muy suave curva a la derecha. Enfrente se ve El Muro y a su izquierda y más bajos, La Garganta y Foz de los Arroxos. Ancho del pavimento 2,90 m. Llano. GRÁFICO

Suave curva a la derecha y después a la izquierda. El pavimento sigue igual. Llano. . . Desagüe transversal, seco en el estío. Suave ascenso. . . Comienza un enlosado como sangradera o cuneta transversal de desagüe para la riega que desciende de la derecha con amplia deyección de cascajo de piedra sobre el camino. Curva a la izquierda. . . Final del enlosado de la cuneta transversal. Curva a la derecha. . . Mojón “Camín Real VII”. En suave ascenso. El camino se sostiene por la izquierda sobre un talud artificial de piedra y tierra. . . A la izquierda y por debajo, sigue el talud de piedra y tierra. En suave ascenso. . . En el pavimento hay un enlosado de unos 4 metros de largo, preparado para el desagüe. Muro izquierdo de contención o talud. Ascenso. . . Suave ascenso casi en recto. Pavimento de tierra/fango sobre piedra compactada. Enfrente se ve El Muro y Peña Negra. Antiguamente la caja era de tierra con hierba y varios sendajos terreros a lo . .

La Foz de Los Arroxos y el CR desde El Tarambicu. El Tarambicu y La Foz de Los Arroxos desde el CR.

119

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

largo del camino. Estamos bordeando las laderas del Picu o Cuernu El Aguil. . . Se inicia un badén de desagüe transversal, cubierto de tierra/fango. . . Enlosado para desagüe transversal, cubierto de tierra/fango. . . Pavimento de tierra/fango. Suave curva a la izquierda. . . Enlosado para desagüe de torrentera que desciende de la derecha. . . Por la derecha y casi transversal al camino, aparecen en descenso las marcas de rodadas de un todoterreno. Estas rodadas tienen su inicio en lo alto del Puerto de La Mesa, registro 5.086. . . Suele haber bastante fango salvo en estiaje. Ascenso suave. Atrás se ve, hacia la derecha del camino, el Picu El Aguil. A la izquierda y abajo, la Foz de Los Arroxos. Y más allá la cuerda del Tarambicu y laderas que caen de este hacia Saliencia. . . Llano, y después algo de ascenso. Enfrente se ve la valla de alambrada, divisoria que hay en el Collado del Muro, y la portilla que da acceso al camino. . . Portilla para vehículos y difícil “saltadera” para personas: el ancho del paso, entre alambre de espino, es exactamente de 34 centímetros. Es el paso peatonal de una importante vía histórica a través del Parque Natural de Somiedo. Sin comentarios: paso de 34 centímetros entre alambre de espino. . . Desagüe hacia la derecha. Barro. En suave ascenso. . . Aquí el CR llega a lo largo de la divisoria de aguas entre el Valle de Barrio, en Teverga, a la derecha, y el Valle de Saliencia en Somiedo a la izquierda. Pavimento de grava. Se inicia suave descenso. Enfrente vista al Picu Redondu, Caldoveiro y Peña Sobia. En este punto se inicia, por la derecha, una traza descendente y algo divergente que puede ser un itinerario más antiguo del CR y que confluirá de nuevo con este en el registro 8.433. . . Se ve El Muro. . . El CR pasa sobre el foso del Muro. Abajo, a la derecha, se ve el paso de la variante que arranca del registro 8.220.

El Picu El Águil y la Collada del Muro. Curioso “embudo” bajo las laderas occidentales del Muro.

120

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

El Muro

ganados, mientras que en dirección a Teverga las laderas se transforman, unos metros más abajo del camino, en una verdadera cárcava –o cárcova en lenguaje popular-, absolutamente intransitable para un caminante normal. Con una hoz intransitable por la izquierda del CR, y una peligrosísima cárcava o torrentera por su derecha, el paso por el Camín Real, o en un entorno de unos pocos metros, es el único practicable entre La Mesa al sur y La Magdalena al norte. Lo que quiere decir que la Collada del Muro es un auténtico paso estratégico entre la meseta leonesa y las tierras asturianas si se hace el viaje por el Camín Real. La Collada del Muro recibe su nombre de un llamativo y espectacular muro, o muralla, de carácter defensivo, una verdadera fortificación que ocluía el posible paso de sur a norte a lo largo del camino y en su entorno. Consta de un muro o paramento vertical, construido con piedra –no muy trabajada a juzgar por su aspecto-,

El Camín Real, en su trayecto entre la Braña de La Mesa al sur y La Magdalena al norte, atraviesa de forma un tanto oblicua –o diagonal-, una suave collada verde divisoria entre Saliencia hacia el oeste y Teverga hacia el este: es la Collada del Muro. La collada está formada por una abierta pradería que se tiende entre el Picu El Aguil al E y Los Cumales al O. El CR lleva aquí una franca dirección de SE a NO, y la breve pradería de la Collada del Muro vierte aguas con marcada tendencia SO hacia el Valle de Saliencia, y en dirección norte hacia el Valle de Teverga. Y lo hace de forma brusca hacia ambas vertientes: en dirección a Saliencia por el abrupto y gigantesco embudo de la Foz de Los Arroxos, intransitable si no es por el aéreo y espectacular camino abierto para el paso de pastores y

La Collada del Muro, el Vaxinas y, al fondo, Maravio y Caldoveiro.

121

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

El Muro

Vista aérea de la Collada del Muro y del CR hasta el Autar de Babia. El Muro y su foso “cortando” al CR y a sus variantes.

122

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

ante el cual, y a lo largo de su frente este-sur-este, se abre una trinchera o foso no muy profundo, excavado en el terreno, y ambos con un más que claro objetivo militar. El muro –y su foso- descienden desde los sierrones rocosos de Los Cumales en franca dirección norte a lo largo de unos 105 m de longitud aproximadamente. Y lo hace aparentemente en línea recta, pero con una casi imperceptible curvatura de concavidad abierta hacia el oeste. El conjunto, contiguo y paralelo, de muro y foso, es transversal al propio camino. La altura del adarve, con ser hoy bastante irregular, no parece fácil de calcular en origen al haber sufrido el derrumbe de alguna de las hiladas superiores, tal como parecen atestiguar las piedras dispersas por el propio foso. A su vez, las aguas de aluvión, favorecidas en su descenso por el declive favorable del conjunto, pudieron excavar el suelo del foso hasta alcanzar la superficie de la capa rocosa nativa, hoy cubierta de vegetación en buena parte. Todas las formas, tanto del muro como del foso, se encuentran hoy muy suavizadas, redondeadas, sin duda debido al implacable efecto del paso del tiempo: erosión, acúmulos de materiales, enraizamiento de plantas, etc.

El CR “rompe” materialmente el muro para atravesarlo. Se trata de un auténtico “roto” o apertura en la alargada estructura, aproximadamente hacia la mitad de su extensión, por el cual el CR atraviesa sobre el foso a través de materiales de relleno y pasa el muro perforando un “boquete” o puerta en su propia estructura. Algo más abajo del cruce del CR y muro, otra traza o variante inferior del CR cruza también sobre la fortificación, pero adaptándose más, en este caso, a la estructura de foso y muro. Y unos metros por encima del actual CR, una senda peatonal cruza también sobre foso y muro, pero en este caso adaptándose totalmente a la estructura defensiva. Esta senda irá ensanchándose en dirección oeste primero y en dirección noroeste después para confluir con el trazado actual a la altura del Autar de Babia. Es posible que esta última variante, más alta y por la izquierda del actual trazado, sea de mayor antigüedad que el actual CR. De las hipótesis posibles acerca de la finalidad y tiempo de vigencia del Muro corresponde hablar cuando se haga acerca de la historia del Camín Real.

123

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

El CR pasa transversalmente. El Muro. Ancho del pavimento 2,93 m.

. .

GRÁFICO

En descenso. Marcas de rodadas con césped en el centro. Inmediatamente después de pasar El Muro, existe una senda, más alta y paralela que el actual trazado que se prolonga a lo largo de la Tchomba Las Gavitas. Su arranque al lado del Muro, como su unión al CR en las cercanías de la Cuenye La Mutcher no son fácilmente identificables, por lo que aquí no se harán referencias a esta variante que, sin embargo, bien pudiera ser mucho más primitiva que la actual. . . Descenso suave con ligeras curvas a izquierda y derecha sucesivamente. Aquí, antes de la reciente actuación sobre el camino, el pavimento era de canto rodado muy menudo, característico del suelo de las vías romanas, entretejido con afloraciones rocosas nativas. Se adjunta fotografía del pavimento original. . . Llano. Por la derecha se une la variante, toda cubierta de hierba, que arranca del registro 8.220. Esta variante inferior bien pudiera haber sido objeto de renovación hace unos 400 años con motivo del paso de la caravana carretera que conducía hacia Salas el mausoleo despiezado del arzobispo Valdés Salas. . . Mojón “Camín Real VIII”. Antiguamente el pavimento era aquí de piedra nativa, grava y tierra con hierba, en el que se abrían senderos terreros a lo largo del camino. . . Descenso suave. El camino serpentea muy discretamente manteniendo la misma dirección. Ancho del pavimento 3,30 m.

GRÁFICO

Variante intermedia del CR a su paso por El Muro. El CR a su paso por El Muro, variante inferior.

124

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

Atardecer desde el Picu La Piedra. La braña y pradera de Paraxinas tapizadas de “crocus”.

125

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

La paz del atardecer, desde Paraxinas. La niebla se adentra desde el norte hacia el Macizo de Ubiña.

126

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

El Valle de Teverga cubierto de nubes. Desde Brañaladrona. Brumas del atardecer sobre La Magdalena.

127

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Cuneta transversal, o sangredera, de desagüe. En la actualidad hay dos piedras clavadas en la margen derecha. . . Suave y corto ascenso. . . Cuatro piedras clavadas al margen derecho. . . Llano. Aquí, antes, la caja era una plataforma herbosa. Por la margen derecha había una pequeña hilada de piedra que, a modo de talud, conformaba el margen exterior del pavimento. Llantón. Pavimento de grava compactada en parte cubierta de hierba. Actualmente pavimento cubierto de hierba con dos amplias rodadas de grava y tierra, que ocupan la mayor parte de ese pavimento. . . Llano. Hay cuatro piedras clavadas en el borde derecho del camino. Aquí el camino primitivo tenía un pavimento herboso de 3,50 metros. . . El presumiblemente primitivo camino discurre paralelo y por encima del actual, entre 1,5 y 2

metros más alto y a la izquierda. Se ve la Cuenye La Mutcher en primer plano, más allá el Autar de Babia, la braña de Fonfría, el Vaxinas, Caldoveiro, Carrea y Peña La Sobia, con El Cébrano en la falda y Fresnéu y El Aguil cerrando el panorama. En último plano el Gamoniteiru. . . En lo alto hay una afloración rocosa. Ancho del pavimento antiguo 5,5 m. . . Cuneta transversal de desagüe. Tres piedras clavadas a la derecha. Suave ascenso. Ancho del pavimento 2,70 m. Roca a ambos lados del camino. Curva hacia la derecha.

. .

GRÁFICO

El CR a lo largo del Llano Las Gabitas. Sobre él, la nieve marca la variante primitiva.

128

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

Cuneta transversal de desagüe. Ascenso. Estamos en la Cuenye La Mutcher. . . En lo alto, camino en trinchera de roca. Es el paso más característico de la Cuenye La Mutcher. Ancho actual del pavimento 4,20 m. A la derecha y sobre el talud rocoso un mojón de planta cuadrada: “Cuenya la Mutcher”. El camino desarrolla una corta curva hacia la derecha. Antes, el camino tenía aquí un pavimento rocoso en U, de no más de 2,70 m de ancho. . .

Descenso tras una suave curva a la izquierda con ensanchamiento. Ancho del pavimento 3,30 m. Piso de grava sin hierba. A la derecha del camino se extiende una alargada ringlera de pequeñas piedras clavadas. . . Suave ascenso. . . Llano y recto. Fin de la ringlera de piedras clavadas a la derecha del camino. La larga recta del camino está aquí acompañada de un sin fin de sendas de ganado paralelas a él, tanto en la ladera superior como en la inferior, y ambas pobladas de matojo bajo. . . En descenso. Aquí también con anterioridad el pavimento era de pequeño canto rodado compactado entre afloramientos rocosos nativos, con una caja en meseta. . . Siete pequeñas piedras clavadas en el borde derecho del camino. Recto y llano. . . Mojón “Camín Real IX” a la izquierda. Se ve El Autar de Babia. . . Cuneta transversal de desagüe. . . Se llega a un pequeño rellano en un alto y se inicia el descenso. A la derecha del camino hay una gran piedra. El camino serpentea primero a la derecha, y después a la izquierda. En descenso. . . Curva a la derecha, en descenso. A la derecha quedan unas piedras de color claro. El pavimento es de tierra/barro. . .

Traza actual y variante antigua del CR en el Llano Las Gabitas. El camino en el Llano Las Gavitas.

129

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Niebla en el Valle de La Somoza, vistos desde el Llano Las Gabitas.

130

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

Se llega a un alto. Curva a la izquierda. Pavimento de grava. . . A la derecha hay una pradera por la que actualmente, en medio de un tramo de ladera de tierra, llegan las rodadas que ascienden desde la Braña La Fonfría. Aquí el camino es llano, es El Autar de Babia. . . Mojón cuadrado a derecha, metro y medio más alto que el camino; inscripción: La Magdalena. . . Descenso en curva a izquierda; a la derecha amplia pradería de pasto. Aquí el camino era antes de grava compactada con tierra y cubierto de hierba. . . A izquierda hay una gran piedra, y varias piedras movidas a la derecha. Ancho actual 3,30 m con piso de tierra/barro y un poco de hierba en el centro. . . Vista a La Magdalena, al fondo aparece El Gurugú y la Sierra de La Cabra. Descenso con pavimento de grava. . . Enlosado en el pavimento como cuneta de desagüe. El pavimento de tierra/barro y grava. . . Pavimento de tierra/barro. . . Enlosado sobre el pavimento para desagüe. . . Fin del enlosado para desagüe. . . El pavimento es de tierra, y con lluvia un lodazal. . . A la izquierda hay una alambrada. . . Fin de la alambrada izquierda. . . A la izquierda hay un mojón cuadrado; la pista sigue hacia la izquierda en descenso hacia La Mortera de Saliencia y Saliencia. Se camina de frente y algo hacia la derecha, a lo largo de la pradería de pasto, en dirección a un mojón solitario. Fuente: del Collado de La Magdalena, hacia el sur y ligeramente ascendente sale una serie de sendas hasta alcanzar un repliegue descarnado en la ladera noroeste de Las Gavitas. Allí, en lugar inconfundible debido a las huellas del ganado, hay una abundante fuente con su bebedero en buen estado, y que no se agota en el estiaje. . .

43º 05,703´ N UTM 29 T

6º 07,760´ W 07 33 629 E 47 75 371 N

Altitud: 1.686 m aprox. Traza del camino en El Autar de Babia. Unión de la variante antigua al CR, vista desde El Autar de Babia.

131

JosĂŠ y Juanjo, de Barrio. Leandro, de CuĂąa, con los caballos.

Antonio, de Saliencia, camino de La Mesa. Javier, de Barrio, en La Magdalena.

El Picu El Aguil, o La Il, desde La Magdalena. Vida en libertad perturbada.

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Amanecer en El Autar de Babia. Al fondo, el Caldoveiro y Sierra de Tameza.

134

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

135

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Crepúsculo invernal sobre El Cordal de La Mesa.

136

TRAMO III

De La Magdalena a la Braña de La Corra La Sedernia Dichoso quien, como Ulises, hizo un hermoso viaje…

+ 6,15%

1.575

1.540

1.680

1.543

Du Bellay

- 4,00% + 4,20%

3.439 m.

2.234 m.

837 m.

La Corra La Magdalena

La Sedernia

Los Trabancos

TRAMO III. DE LA MAGDALENA A LA BRAÑA DE LA CORRA Lugar

Distancia total

Distancia parcial

Desnivel

Altitud

Perfil

La Magdalena

10.150

...

1.543

...

La Sedernia

12.384

+2.234

+137

1.680

+6,1%

Los Trabancos

15.823

+3.439

-140

1.540

-4,0%

La Corra

16.660

+837

+35

1.575

+4,1%

Longitud total: 6.510 m.

Desniveles: +172 m. -140 m. +35 m.

Desnivel acumulado: 347 m.

137

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

na de las etapas reina del Camín Real, con alguno de los tramos de mayor altitud después del Puerto de La Mesa, y que integra en su recorrido un abanico de los más variados componentes: montañeros y paisajísticos, de naturaleza, etnográficos y camineros entre otros.

El CR, en ascenso y descenso, y otra vez en ascenso, se comba más de una docena de veces sobre otras tantas ondulaciones del terreno, creando en el caminante la sensación de que el desarrollo del Camino fue evitando, por las laderas superiores, los terrenos de humedales tan frecuentes en algunas de las barrancas inferiores, a la

Vida en libertad frente a la montaña somedana.

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

1. Camín Real hacia El Muro, La Mesa y Torrestío. 2. Camín Real hacia Piedra Jueves, San Lorenzo y Dolia. 3. Traza antigua y casi paralela al actual trazado. 4. Restos de base o cimientos de la desaparecida ermita de La Magdalena. 5. Fuente. Véase anotación 10.150 6. Pista todoterreno hacia La Braña La Fonfría y Barrio. 7. Senda hacia La Braña La Fonfría. 8. Pista hacia Las Morteras de Saliencia y Saliencia. 9. Ruinas de antiguo teito. 10. Alambrada. 11. Antiguo cierre. 12. Nacimiento de la Riega Tricine. 13. Mojón de planta cuadrada… 14. Mojón sin numeración. 15. Mojón número X.

vez que ahorraba distancias evitando los amplios pliegues de esas barrancas. El camino alterna en su traza secciones en trinchera o cubeta tanto como en meseta o plataforma, y se abre paso en laderas de distinta naturaleza rocosa, pasando de la caliza a la pizarra, y otra vez a la caliza y a la cayuela. Todo el itinerario conforma un alargado y alto corredor con vistas. Hacia atrás se pierden el Picu El Aguil, el macizo de Ubiña y Los Bígaros. A la izquierda del caminante se alza, sobre el profundo Valle de Saliencia, el imponente y espectacular macizo de los Montes de Somiedo, alargándose de sur a norte desde Peña Orniz y Los Albos hasta la boscosa proa del Gurugú. Pueblos, prados, laderas boscosas coronadas por sierrones rocosos al fondo y al frente, mientras bajo el mismísimo camino se despliegan las brañas de Las Morteras de Saliencia, El Cutcháu –o Cotchada-,

Ciervos y Ordiales de Arbetchales, algo digno de ser visto, porque… de otra forma resulta indescriptible. Y por debajo y en torno al propio camino, el bosque nativo, fresno, serbal del cazador, abundante abedul… una paleta de cambiante color dependiendo de la estación, sobre un tupido tapiz de matorral, brezo y rastreras también de todos los colores. Durante un corto trayecto, al comienzo del descenso de La Sedernia, el CR discurre a lo largo de una amplia collada, desde la que, como si de una ventana se tratase, se vislumbra hacia el este el paisaje del Valle de Teverga. Por debajo del camino y en cercana vecindad, la braña de Cuérragu: solo hay que estirar un poco el cuello cuando se pasa por el camino, o salir por una cómoda trocha durante unos metros, para alcanzar a contemplar la braña de Cuérragu en impresionante y sorprendente vista de

139

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

pájaro, con su verde y llana vega entre inclinadas laderas de matorral, su abundante fuente, sus teitos, sus tejados de piedra y sus numerosas ruinas, En contadas ocasiones se logra una tal perspectiva. Poco antes de llegar a La Corra se atraviesa, entre boscaje y en llano, una zona de continuados humedales. A veces el boscaje se cierra sobre el camino formando un túnel de vegetación. Para salvar los humedales, el pavimento estuvo en otro tiempo empedrado. Hoy el empedrado está roto, con sus piedras en desorden, formando una alargada ruina, salvo en el tramo de Los Trabancos donde aún exhibe uno de los pavimentos enlosados de construcción más perfecta en todo el CR. Como culminación del interés de este tramo de camino, el faldeo de cumbres como La Cugurueza, la Granda Blanca o la llamativa y más alta Peña Negra, ofrece posibilidades de fácil ascenso a montañas desde las que contemplar buena parte de la geografía montañera del centro y del occidente asturiano, incluyendo la Cordillera Cantábrica.

Mojón sin tallar y sin numeración. Estamos en el centro del Collado de La Magdalena. Al oeste vista sobre los montes de Somiedo. Al este el cordal de La Sobia y Fresnedo, y más atrás el Aramo. Mirando enfrente según el sentido de la marcha que traemos (hacia el ONO), se ve un cierre de alambrada que desciende por la ladera de pastos desde una roca solitaria situada en lo alto. Se nota una traza de sendero en la mitad superior de esa ladera en dirección a la solitaria roca. Se asciende en esa dirección. Recorrida una corta distancia se ve a la izquierda, abajo y a lo lejos, una blanca casa del pueblo de Saliencia, y ascendiendo un poco más se ve a la derecha y en lo alto, hacia la derecha de la roca y más alto que ella, un mojón. También se puede ascender por la pradera directamente a buscar el mojón. . . Sobre una piedra se eleva el mojón roto, (número X), al lado del cual ya se recupera la traza del camino. . .

El crepúsculo cae sobre El Cordal de La Mesa.

140

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

Camino abierto en meseta, en ladera de pradería (y arriba a la derecha con genistas) con hondas rodadas con fondo de tierra y hierba. Se ve el ángulo superior de la alambrada a la izquierda y enfrente. . . Caja en meseta, plana. Ancho del pavimento 2,90 m y a veces más. . .

GRÁFICO

A la izquierda, abajo, el ángulo superior de la alambrada. Hay un estrechamiento de la caja por deslizamiento de la ladera superior derecha. Piso hundido. A la izquierda empalizada con alambre. A la derecha ladera ascendente con cotoya y brezo. Muy suave ascenso. Ancho del pavimento 3,80 m.

. .

GRÁFICO

Atardecer en La Magdalena. El CR asciende bordeando La Cugurueza.

Deslizamiento de ladera superior derecha con estrechamiento del pavimento. A la izquierda vista hacia la Mortera de Saliencia. Atrás, a la izquierda, cabecera del Valle de Saliencia. Ancho del pavimento actual 1,97 m. Ancho original 4 m aprox. . . El pavimento tiene 2,70. de ancho, y después más estrecho por acumulación de derrubios de la ladera derecha. A la derecha escoba, y a la izquierda retama con gramíneas. Casi recto. . .

GRÁFICO

141

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

El pavimento vuelve a estrecharse por sucesivos acúmulos de derrubios. En el borde izquierdo del camino se forma un caballón de roca cubierta de hierba. Gencianas. . . Curva suave a la derecha. En discreto ascenso. Continúa el derrabe derecho. Pavimento de hierba sobre piedra. . . Pavimento irregular, con piedra suelta sobre tierra. Ancho del pavimento, 4 metros. . . Nuevo deslizamiento de la ladera derecha sobre el pavimento. Sigue la curva hacia la derecha y la alambrada por la izquierda. A la izquierda y abajo se ve la segunda collada de la Mortera de Saliencia. El CR esta ascendiendo y bordeando las laderas oeste del Cuetu Rubiu. . . Al fondo, en la ladera alta de La Granda Blanca, se ve la traza del camino en su avance hacia La Sedernia, rodeado de genista en todo el trayecto. . . Nuevo derrabe en el borde derecho. Parece que el camino está hundido. . . Gran irregularidad en el pavimento. Llantón, empedrado de roca abombado. Caballón izquierdo sobre el que prosigue la alambrada. . . Nuevo deslizamiento de tierras a la derecha del camino. Parece que aquí hubo un muro de contención a la derecha del camino. Ancho del pavimento 3,30 m y 4,20 m hasta el muro. . .

GRÁFICO

Nuevos deslizamientos más pequeños. Pavimento de piedra suelta. Sigue la curva a la derecha, circundante del Cuetu Rubiu. A la izquierda el caballón es ahora un muro de piedra. Gencianas. Un nuevo derrabe estrecha el pavimento hasta 0,96 m. . . Gran derrabe a la derecha. Camino abombado. A la izquierda, y en el horizonte, asoma El Cornón. El camino pasa a avanzar ahora en línea recta. . . Piso terrero. Pavimento de 4,26 m de ancho. . . Gran derrabe derecho. Caja muy irregular. Curva a la derecha. A la izquierda serbales, y después abedules. La alambrada se pierde entre ellos. . .

El CR bordea por lo alto las Praderas de La Mortera. Ascenso hacia el Colláu de Metruna.

142

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

La Magdalena vista desde El Cordal del Tarambicu. Los rigores del invierno.

143

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Pavimento con grandes regueros profundos a lo largo, y piedra vista en el fondo de esos regueros. . . El CR se hace llano y recto, entrando entre abedules. Enfrente se ve la cumbre de La Cugureza. . . Camino en trinchera, entre abedules a izquierda y derecha. Pavimento de 4,20 m de ancho. El caballón izquierdo de 1,80 m de altura. GRÁFICO

El pavimento es aquí de material pizarroso y arenisca. Curva a la izquierda. Después piso de piedra suelta y tierra. Siguen los abedules. . . Sigue la curva a la izquierda en ascenso muy suave. La trinchera se hace más discreta. . . Sigue la curva a la izquierda, con profundas sendas abiertas en el pavimento por el paso y el agua, alzándose entre ellas un prominente caballón central con hierba. A la derecha sale una senda hacia La Fonfría. Ancho del pavimento 4,20 m. . .

GRÁFICO

El pavimento del camino está excavado a la izquierda por un reguero de agua, siendo practicable por su derecha. El pavimento vuelve a ser de pizarra arenisca, o cayuela.

. .

GRÁFICO

Se acentúa el ascenso. Abedules a ambos lados. Piso de tierra y piedra suelta. . . Mojón “Camín Real XI”. Escalón de roca transversal en pavimento. La caja presenta abundante roca rota y suelta del antiguo empedrado. . .

El CR llanea en El Altu La Sedernia. Ascenso hacia La Sedernia.

144

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

Llantón elevado en medio del pavimento. En los bordes, abedules, brezo y arándanos. . . Curva a la izquierda. Piso de tierra sobre piedra. En ascenso. Aquí la tierra es muy oscura. . . Piedra suelta abombada en pavimento. Curva a la derecha, en ascenso. Abedules por doquier. Atrás se ven Los Albos y su cortejo. . . Comienza una gran trinchera. Pavimento de roca rota y suelta. Abedules, retama y brezo. Ancho del pavimento original 3,60 m. Ancho en la profundidad de la trinchera 1.50 m. . . Gran derrumbe en el lado derecho, de materiales de piedra procedentes de un antiguo muro de contención. . .

GRÁFICO

Pavimento muy irregular, roca de empedrado movida y suelta en parte. . . Mojón de planta cuadrada con inscripción: “FUENTE LAS BARRERAS”. . .

Mojón: 43º 06,213´ N UTM 29 T

6º 08,372´ W 07 32 767 E 47 76 287 N

Altitud: 1.650 m aprox. Fuente: 43º 06,194´ N UTM 29 T

6º 08,391´ W 07 32 743 E 47 76 249 N

Altitud: 1.634 m aprox. Por la margen izquierda del camino, y por debajo del mojón, se abre una amplia trocha en la que la escoba ha sido talada, con un sendero central que desciende casi en recto y después hace una cerrada curva a la izquierda para alcanzar la fuente a los 108 metros de distancia aproximadamente. El mojón señala solo 60 metros, con lo que la desviación es de +/- 58 % respecto a nuestra medida. La fuente está en mal uso, o perdida más bien, por el uso de los animales.

Descenso frente a Peña Negra. A la vera del camino.

145

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Desde el CR, Valle de Saliencia y Cordal del Tarambicu.

A la altura del mojón se inicia una suave curva a la izquierda. . . Recto, pavimento de piedra rota y suelta, algo abombado y en suave ascenso. . . Ancho del pavimento muy irregular, con algunos abombamientos sobre el lado derecho producto de deslizamientos del talud. Suave ascenso. . . Pavimento deforme, piso hundido con un caballón abultado en el centro, roca suelta y piedra. Ascenso suave. . . Cuneta transversal de desagüe de piedra, de nueva factura. Grandes encharcamientos en el pavimento con abundante lodo. Abedules y líquenes. . . El pavimento, muy deformado, presenta varios senderos irregulares por varios sitios. Lodo.

Camino con gran lodazal (en agosto y sin lluvias), en meseta y con una senda practicable por la derecha. . . Recto durante un tramo. Ancho del pavimento 3,80 m. . . Gran derrabe de roca y tierra proveniente del talud derecho. El camino hoy practicable queda a la izquierda del gran abultamiento del derrabe. Curva a la derecha, suave. . .

GRÁFICO

146

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

Crepúsculo desde el C R en La Sedernia.

Fin de la curva a la izquierda y del ascenso. Recto y llano ahora. Mucho abedul a la izquierda. Pavimento con barro y senderos secos por la derecha. . . Cuneta transversal de desagüe de factura actual, y con unos metros de empedrado antes y después. Sigue pavimento amplio y enlodado. . . Sigue igual, con mucho barro. . . Restos de empedrado antiguo. . . Cuneta transversal o vierteaguas. Lodazal. . . Nuevo tramo empedrado. . . Sangradera o cuneta transversal de drenaje construida en piedra. Sigue empedrado y lodazal. . . Gran derrabe de tierra del talud derecho, cubierto de hierba. Queda una senda de 80 cm practicable por la izquierda, sobre tierra.

Final del gran derrabe. Camino recto, en ascenso, en trinchera amplia. . . Camino recto. Pavimento de piedra suelta y tierra. Ancho del pavimento practicable 1,70 m.

. .

. .

GRÁFICO

Se llega a un alto en el camino. El pavimento se hace más llano y la caja se ensancha. Abedules. . . Suave curva a la izquierda, en ascenso. Gran lodazal. Caja de camino en trinchera. Serbales y abedules. . .

147

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Pequeño surgencia de agua a la derecha. Vierteaguas en piedra, de nueva construcción y resto enlodado. . . Otro vierteaguas en piedra, anegado de lodo. Se inicia ascenso por pavimento irregular, de piedra y tierra en caja de trinchera, con sendas practicables por la derecha. Abundante genista. . . Curva a la izquierda. Sendas por derecha e izquierda del pavimento, alguna más alta que él y en la propia caja también. . . Piso roto, abombado, recto. Escoba en ambos lados. . . Gran llantón central compuesto de tres escalones oblícuos al camino y en curva a la derecha. Ancho del pavimento 5,34 m. Atrás se ve desde El Pico Torres a La Mesa y Somiedo. Enfrente El Cornón. . .

GRÁFICO

Llano, caja del camino en meseta. Pavimento cubierto de verde con alargadas sendas de tierra y entre laderas de escoba a ambos lados. Ancho del pavimento, 6,30 m. Abajo y a la izquierda se ve el Valle de Salencia, atrás la Cordillera con Peña Rueda y el Puerto de la Mesa; enfrente el Cornón. . . Sigue llano. . . En una piedra del pavimento hay una pintura con el número 302 escrito en rojo. Final de la curva. Recto y llano a continuación. . . En el lado derecho hay un derrabe que estrecha algo el pavimento. Recto y llano. La tierra del pavimento es negruzca y hay un sendero a lo largo del propio pavimento. .

Trayectoria del CR en La Sedernia. Descendiendo hacia El Llanu Las Muelas.

.

GRÁFICO

Suave curva a la derecha. . . Mojón “Camín Real XII”. Enfrente se ven Peña Negra, Xuegu La Bola, Peña Michu, y la . .

148

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

Sierra La Cabra y La Serrantina. Se acentúa el giro a la derecha. . . El CR va recto. Enfrente esta Peña Negra. Llano. Estamos contorneando, y dejando a la derecha, las laderas de la Granda Blanca, todas ellas cubiertas de escoba y pasto. . . Abajo, a la izquierda, se ven la Mortera El Cotcháu y Ciervos, y muy cerca del CR la Braña de La Bárzana. Algo más allá, y laderas debajo de Peña Negra, Ordiales de Arbetchales. A la izquierda, y dominando los montes de Somiedo, Peña Chana. . . Abajo y a la izquierda del CR, la Braña de La Bárzana. Muy suave curva hacia la derecha y después recto. A la izquierda y por debajo del camino comienza una valla de alambre, rota en buena

parte. Hay un alargado deslizamiento de tierras de la ladera superior derecha. Arriba a la derecha brezo. Abajo a la izquierda brezo, hierba y genista. . . Sigue igual. GRÁFICO

Suave curva a la derecha. Pavimento en meseta amplio, con la alambrada a la izquierda. Después recto. Ancho del pavimento 4,90 m. . . Se inicia suave curva a la izquierda. Llano. Laderas de escoba y brezo. Alambrada a la izquierda. . .

La paleta de colores del otoño.

149

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

Por el pavimento, verde en gran parte, discurren uno o dos senderos terreros a lo largo. . . Final de la alambrada a la izquierda. CR recto, en trinchera, teniendo enfrente a Peña Negra. Al fondo del camino se ve un monolito. Ancho útil del pavimento 1,80 m. Ancho del derrabe lateral derecho 1,8 m. Ancho del caballón lateral izquierdo 1,20 m. El caballón es de piedra y tierra. GRÁFICO

CR horizontal, y después inicio de descenso suave. Ancho útil de pavimento 3,60 m. Acho del derrabe 1,20 m. Ancho del caballón lateral izquierdo 1,20 m. Sobre el pavimento, cubierto de verde, avanzan dos senderos.

. .

El CR se enfrenta a Peña Negra. Triscando en libertad.

GRÁFICO

Muy discreta curva a la derecha. Horizontal. Ancho del pavimento utilizable 4,80 m. Monolito “La Sedernia” a la derecha, y por la derecha del monolito un sendero paralelo al camino. Piso de hierba.

.

.

GRÁFICO

Curva hacia la izquierda, en descenso. Inicio del descenso en medio de una abierta pradería de pastos. Suave collada con hierba y escoba: hay que seguir de frente a Peña Negra y en descenso, perdiéndose algo la traza del camino. . . El CR vuelve a recuperar la caja. Escoba en ambos lados del camino. . .

Página anterior: CR desde El Altu La Sedernia hasta El Llanu Las Muelas.

151

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Laderas orientales del Cordal de La Mesa desde las laderas de Peña Vigueras.

Por la margen derecha del CR llega un amplio camino rodeado de genista. . . Recto y en descenso. El pavimento esta cubierto de hierba. A derecha e izquierda genista. Enfrente Peña Negra. Por el pavimento discurre, a lo largo, un sendero de tierra y piedra rojizos. A la derecha y de frente se ve una caseta de madera con techo verdoso de la guardería de montes. El camino está bordeado de arándanos. Ancho del pavimento 3,60 m. Aquí la vertiente de aguas cae hacia el valle de Teverga.

El CR desarrolla una imperceptible curva a la derecha y después sigue recto, todo ello en moderado descenso. A la derecha hay varios serbales. El pavimento se hace irregular. Ancho útil del pavimento 2,80 m. Ancho del deslizamiento a la izquierda 1,20 m. Ancho de la superficie del caballón derecho 2,20 m.

. .

. .

GRÁFICO

GRÁFICO Frente a Peña Negra. Ancho util del pavimento 3,50 m. . . Por la derecha avanza, oculto entre arándanos y brezo, una traza de camino, muy roto y en trinchera, posiblemente anterior al actual. . .

152

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

Laderas orientales del Cordal de La Mesa. La Mortera de Ordiales de Éndriga, o Ciervos, desde el CR.

153

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

El camino se hunde en una trinchera profunda e irregular, muy estrecha en el suelo. Casi en forma de V. . . Pavimento de cayuela y barro, bordes de cayuela. Se acentúa la forma de V. Ancho de pavimento útil 0,60 m. El caballón derecho alcanza los tres metros de desarrollo hasta lo alto. Paralelo y por la derecha avanzan senderos sustitutivos para caso de humedad o lluvias. Tangencialmente al camino y por su derecha, en dirección a Peña Negra, se desgaja con tendencia descendente y recta un caminoatajo que irá a unirse al CR en el registro 14.356. . .

GRÁFICO

La trinchera se abre. Hay un escalón central. Curva a la izquierda en descenso. El fondo del pavimento tiene forma de torrentera. . . El camino recupera el ancho habitual de su caja. . . Mojón “Camín Real XIII”. Ancho 5,30 m. Suave curva a la izquierda, en descenso. Pavimento en parte cubierto de hierba. . . Mojón de planta cuadrada: PEÑA NEGRA. Piso de hierba, curva suave a la izquierda, en descenso también suave, teniendo enfrente el Cordal del Tarambicu. Por la derecha y más abajo, se ve el CR bajo Peña Negra. Abundantes abedules. . . El piso del camino sufre una ruptura, hundiéndose en parte. Después la caja adopta forma de trinchera. Tendencia a curva hacia la izquierda. Ancho del pavimento 2,40 m. . .

GRÁFICO

El CR desciende hacia El Llanu Las Muelas. Bordeando El Llanu Las Muelas.

154

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

Fin de la trinchera. Suave descenso recto, teniendo enfrente a Peña Orniz y El Tarambicu. Piso de hierba, con un sendero marcado en el medio. A los lados escoba y brezo. . . Sigue curva a la izquierda, muy discreta. El pavimento se estrecha como consecuencia de un derrabe izquierdo. De nuevo se forma una trinchera. Ancho útil del pavimento 1,80 m. . . Se inicia una fuerte curva hacia la derecha, +/- 30º. En plena curva, pavimento de roca suelta y de hierba. Ancho útil del pavimento en plena curva 3,60 metros. . . Fin de la curva. Descenso suave, en profunda trinchera y frente a Peña Negra otra vez. Piedra suelta en el centro. Ancho útil del pavimento 2,60 m. Ancho del caballón izquierdo 1,20 metros. Alto del caballón 1 metro. . .

GRÁFICO

Curva suave a la derecha. Piso de hierba entre arbolado. Vistas del Cornón y Peña Michu. El CR se hace llano. Ancho útil del pavimento 3,60 m. . . Derrabe ladera derecha sobre pavimento. . .

GRÁFICO

Suave curva a la derecha, frente a abedules y Peña Negra. Llano. Ancho útil del pavimento 6,00 m. . . A la derecha, y en un entrante del terreno, fuente con bebedero: Fuente las Retuertas. El agua se vierte sobre el CR que se convierte en “llamarga”. . .

Fuente: 43º 06,459´ N UTM 29 T

6º 09,559´ W 07 31 141 E 47 76 687 N

Vista hacia Peña Negra tras Los Trabancos. El CR hacia El Cantu El Costarón.

Altitud: 1.596 m aprox.

155

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

El bosque del misterio bajo el CR.

156

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

El Cordal de La Mesa, entre el Muro y Peña Negra.

A partir de aquí la caja, muy amplia, se llena de juncos convirtiéndose en una “llamarga” o lodazal. La senda peatonal practicable va por la izquierda, rodeada de serbales y abedules. . . Sigue la llamarga. . . Cuneta transversal en piedra, para evacuación del agua de fuente y de la llamarga. A partir de aquí se recupera la traza normal del CR. Ancho útil del pavimento: 6,00 m. . . Pavimento roto, de cayuela. Cuneta transversal de desagüe, o sangradera, de piedra.

. . Gran llantón de cayuela abombando el cen-

tro del pavimento. Descenso. Ancho útil del pavimento 7,20 m. GRÁFICO

En descenso. Curva a la izquierda. . . Fin de la curva. Recto y llano. Ancho útil del pavimento 7,20 m. . .

157

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Nuevo derrabe a la derecha. Senda terrera a izquierda y otra más alta, sobre el derrabe, a la derecha.

Recto y llano. Brezo a izquierda y derecha. . . Gran escalón central, de piedras grandes. Recto y llano frente a un abedular, hayedo y serbales. . . Curva a la derecha. Llano. Ancho útil del pavimento 7,20 metros. Senda de tierra y piedra en medio de pavimento de hierba. . . Se entra en un auténtico túnel de vegetación. Suave y corta curva a la izquierda y después a la derecha. A continuación recto.

. .

. .

GRÁFICO

Peña Negra desde La Sedernia.

158

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

Se inicia piso rocoso, algo suelto y barro negro. . . Sangradera o cuneta transversal en piedra. Roca suelta en pavimento. . . Mojón: FUENTE FONTE. La fuente esta a 38 metros de distancia por debajo del camino y en pleno bosque. El mojón indica solo 20 metros de distancia. Se baja desde el mojón dejando a la izquierda el cauce de una riega y a la derecha otra riega menos profunda, casi recto por un sendero apenas perceptible. La fuente se encuentra en el cauce de la riega de la derecha, poco antes de que esta se una con la de la izquierda, y bajo una gran piedra. . .

Fuente Fonte: 43º 06,567´ N UTM 29 T

6º 09,681´ W 07 30 969 E 47 76 881 N

Altitud: 1.583 m aprox. Recto y llano, pavimento de hierba con piedra suelta debajo. Ancho útil del pavimento 3,60 m. . . Se sale del bosquete. Curva a la izquierda. . . Suave curva a la derecha. Suelo de grava bastante suelta, con algo de trinchera. Ancho útil del pavimento 3,00 m. . . Suave curva a izquierda. Pavimento de piedra suelta y tierra. Sigue habiendo algo de trinchera. . . Hay una gran piedra en medio del camino, rodeada de senderos por ambos lados. Recto. Ancho del pavimento 3,60 a 4,80 m. Inmediatamente después de pasar la gran piedra se desgaja un camino en ascenso por la derecha, que como atajo viene desde el CR en el registro 13.294. . . Suave curva a la izquierda con descenso, en trinchera entre vegetación, y con el Cornón al frente. Piso roto y después recto. . . Pavimento de roca no regular. Trinchera. Ancho 2,40 m. Recto. . .

GRÁFICO

Antes de alcanzar Los Trabancos, el pavimento roto del CR. El CR defendido por un muro entre El Cantu El Costarón y Los Trabancos.

Fin de la trinchera. Camino en meseta. Sigue ancho 2,40 metros.

. .

159

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Curva a la derecha. . . Mojón “Camín Real XIV”. Recto, casi llano. En la ladera de enfrente se ve la traza del CR atravesando en horizontal esa ladera. . . Suave curva a la derecha, pavimento roto con piedra suelta y en trinchera. Caballón izquierdo cubierto de cotoya y brezo. Ancho útil 2,40 m. . . Sigue suave curva a la derecha. Camino en meseta ahora. Hierba y helecho. Alrededor abedules dispersos. Ancho útil 4,80 m. . . Curva suave a la izquierda, llano, con algo de trinchera, piso de hierba con amplio sendero de tierra en el centro. Ancho útil del pavimento 3,00 m. . . Llano, pavimento con tramos de hierba y tramos de piedra suelta alternativamente, en meseta. Abedules. . . Curva a la izquierda. Pavimento con piedra grande suelta y en meseta. . . Suave curva a la derecha. Pavimento de piedra suelta en amplia meseta. . . Sangradera o cuneta transversal de desagüe. Piedra grande suelta. Después caja en meseta de 6 m de ancho. Llano con alargada curva a la izquierda. Después y por la derecha y de forma imperceptible arranca, casi perpendicular al CR y en ascenso, un camino-atajo que irá a unirse de nuevo al CR en el registro 15.618. . . Trinchera con caballón izquierdo ancho, piso de tierra y piedra suelta. A la izquierda vista desde Los Bigaros al Cornón pasando por los montes de Somiedo. Abajo las brañas de la Mortera de Ordiales o del Cutcháu. Ancho del camino 3,00 m. . . Pavimento amplio en meseta, con piso de hierba. A la izquierda restos de muro de piedra. Sigue llano y con curva a la izquierda. Atrás queda ahora Peña Negra. Ancho útil del pavimento 7 m. . . Fin de la curva hacia la izquierda. Se entra en trinchera abierta en un promontorio o loma, con curva hacia la derecha. . . Trinchera estrecha. Se inicia descenso. A la derecha y por encima queda la ascendente loma que acaba de atravesar el camino. . . Curva a la derecha. El CR sigue en descenso, en meseta y con el pavimento descompuesto. Abajo, a la izquierda, se ven las construcciones y ruinas de la Braña El Cuérragu con su fuente, y más abajo la Braña Ciervos. Atrás, a la izquierda y abajo

la Braña El Cutcháu. Enfrente Peña Michu y el Cordal de la Serrantina. Pavimento de grava suelta sobre tierra, irregular. Ancho útil del pavimento 3,60 a 4,00 metros. . . Pavimento algo escalonado lateralmente. A derecha e izquierda abundante escoba y brezo. Ancho útil 3,80 m.

. .

GRÁFICO

Derrabe de tierra del talud superior derecho. Estrechamiento con forma de escalón lateral. . . Estrechamiento: ancho 2,40 m. Piso de tierra y grava. . . Curva muy suave a la derecha. Acebos y genista alta. Después recto en descenso suave, entre helechos. Ancho 2,40 m. . . Suave curva a la derecha, casi llano. . . Recto y llano. Vegetación alta arriba y abajo. Pavimento de tierra y piedra suelta. Ancho útil del pavimento 3,00 m. . . Derrabe derecho. Llano. Piso de hierba con algo de piedra suelta. Ancho del camino 3,60 m. . . Suave curva a la derecha. Llano. Ancho del camino 4,80-6,00 metros. . . Sigue curva a la derecha. En frente se ve la Braña de La Corra, Xuegu La Bola y Peña Michu. Llano. A ambos lados genista. . . Recto y llano. Ancho útil del pavimento 4,80-6,00 m. Por el medio del pavimento, recubierto de hierba y con algo de grava, avanza un sendero. . .

GRÁFICO

A la derecha del CR hay una roca, y después otra roca a la izquierda en el pavimento . . Si inicia una amplia curva a la derecha (90º +/-). Pequeña trinchera. Escoba en márgenes. . .

160

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

161

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Se acentúa la curva a la derecha, en llano. Ancho 6,00 metros. . . Varios llantones rojizos en el pavimento, grandes y transversales al sentido de nuestra marcha. . . Recto, llano, frente a un bosque de serbales y abedules. . . Por la izquierda llega, en ascenso, ancha pista que viene de la Braña El Cuérragu. Pavimento de hierba y algo de piedra. La tierra es rojiza. Ancho útil del pavimento 6,00-7,00 metros. . . Pavimento muy irregular. Ancho 5,30 m. . . Piso abombado, es meseta. Entre serbales. Ancho 7,00 metros. . . Suave curva a la izquierda. Arriba, a la derecha, se alza Peña Negra. Pavimento de hierba con abombamientos del piso. . . Gran derrabe sobre la derecha del pavimento. Un abedul crece sobre el derrabe. . .

GRÁFICO

Mojón “Camín Real XV”. . . Estrechamiento por una gran piedra a la izquierda. Sigue la curva a la izquierda en llano, piso irregular. Ancho útil en estrechamiento de 2,40 m. Ancho útil en resto de la vía 4,80 metros. . . El pavimento es abombado e irregular por grandes piedras movidas del antiguo empedrado. . . Gran barrizal a la derecha del camino. Resto meseta de 4,80 metros de ancho con hierba y un sendero terrero a lo largo. . . A la izquierda se inicia un muro de roca. Pavimento 3,60 metros. . . Por la derecha llega un camino-atajo en descenso, que tiene su origen en el registro 14.680. El camino hace un suave serpenteo. Sigue muro de roca a la izquierda, separado 1,5 a 2 metros del camino, dejando entre ambos hierba y llamarga. Ancho útil de 3,60-4,80 metros. . .

El CR en Los Trabancos. Empedrado en Los Trabancos.

162

El tramo III del CR desde PeĂąa Michu. Desde Cerradietchu: de Xuegu La Bola a La Granda.

163

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Dos grandes piedras a la derecha estrechan el pavimento. Abundante barro casi negro en el pavimento. Imperceptible curva a la izquierda.

. .

GRÁFICO

Pavimento de hierba con sendajos. Suave curva a derecha en moderado ascenso. Sigue el muro de piedra a izquierda. Ancho útil 4,80-5,20 m. . . El camino recupera el empedrado, en parte bajo la hierba. Sigue el ascenso moderado y el muro a la izquierda. . . Barrizal. A los 4 m se recupera el empedrado, algo descompuesto. . . Empedrado roto y descompuesto. Llanea bajo abedules con empedrado bajo una fina capa de tierra y hierba; sigue el muro de piedra a izquierda. . . Curva a la izquierda, bajo arbolado de abedules. Sigue el muro izquierdo. . . Cuneta transversal de desagüe construida con roca. Sigue curva izquierda. . . Gran piedra a la derecha. Sigue suave curva a la izquierda. Ancho útil 2,40 m. . . Recto, empedrado, formando plataforma levantada a la izquierda. Sigue muro, izquierdo. Llano. Ancho útil 4,80-6,00 m. . .

Cuneta transversal de desagüe, colmatada con tierra. . . Portilla de cierre transversal en el CR. La portilla se continúa a los lados con un muro de piedra, también transversal al camino. El ancho de la portilla es de 1,50 metros. Sigue el muro paralelo a la izquierda. A los lados helecho, brezos, cotoyas y abedules. A partir de aquí se entra en uno de los tramos más significativos en cuanto al empedrado se refiere. . .

Empedrado en Los Trabancos. El CR avanza frente a El Cuernón.

164

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

Las cumbres de Peña Negra y de Los Bígaros desde Cuetos Prietos.

. . El

empedrado presenta una perfecta ringlera en el borde izquierdo. Ancho útil 5,00 m. . . Fin del empedrado. Piso de hierba. Sigue alambrada izquierda, rota a tramos. . . Se reinicia alambrada izquierda, ahora sobre muro de piedra otra vez. Ancho útil 4,80 m. . . Llano, recto, piso de hierba con algún derrabe derecho que lo estrecha algo. Sigue muro de piedra

El muro de piedra izquierdo culmina, a partir de aquí, con una alambrada en toda su longitud. . . Recto, llano, empedrado impecable. Ancho 4,50 metros. . . Muy suave curva hacia la izquierda. Sigue el empedrado. . . Se acaba el muro de piedra a la izquierda. En su lugar continúa la alambrada. . .

165

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

izquierdo. Enfrente se ve El Cuernu, la cima en cuya ladera se arrellana la Braña de La Corra. En caso de lluvia el camino se convierte en un verdadero lago. . . Sigue el muro a izquierda, ahora lindante con el camino. Senda central en el pavimento. Con lluvia camino anegado. Ancho pavimento 4,80 m. GRÁFICO

Estrechamiento por derrabe. Barrizal con lluvia. Suave curva a la izquierda y recto después. En suave ascenso. Pavimento con piedra descompuesta. Sigue el muro por la izquierda. A partir de aquí, y hasta el registro 16.508 el camino primitivo podría haber discurrido por la izquierda y por debajo del actual. . . Hay piedras grandes en el centro del pavimento. Suave ascenso, recto. El sendero central serpentea un poco. Ancho 4,80 m. . . El camino, en todo el ancho, se convierte en una larga charca empantanada. La senda tiende a salvar el camino por su derecha, a veces por la izquierda. Piso de hierba. Ancho útil 4,80-6,00 m. Por encima del talud derecho otros senderos dan paso en caso de lluvia. Es posible que el primitivo camino discurriese algo más abajo y por la izquierda (véanse metros 16.052 y 16.508). . . Fin del muro de piedra izquierdo. Sigue alambrada. A derecha e izquierda brezo y cotoya. . . Se estrecha el camino por derrabe del talud derecho. Piso de gravilla y piedra suelta. Sigue alambrada a la izquierda. Ancho útil 1,20-2,40 m. . . El camino asciende levemente en trinchera, piso de cayuela, y discretísima curva a la derecha. Alambrada a la izquierda. Ancho del pavimento 1,20-1,80 m. Camino con algo de trinchera. . . Llantón de cayuela en piso. Suave curva a la derecha. Fin de la trinchera. Ancho 1,20 m. . . Curva a la izquierda. Piso de cayuela. Alambrada a la izquierda. Acebos. . . En plena curva se cruza una pequeña riega estacional. En ascenso. Ancho 3,00 m. . .

Invierno. La Fuente Tchagunera.

166

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

Pavimento de cayuela, deformado, ascenso en curva suave a la derecha. Alambrada izquierda. Por el camino hay dos surcos abiertos por descenso estacional de agua. . . Se llega a una pradera verde y llana. A la derecha, en un entrante del terreno, está la fuente.

Para continuar se pasa bordeando la fuente por encima y dejándola a la izquierda, debido a que debajo de ella hay una llamarga permanente e impracticable, un auténtico pantanal, en lo que es la caja del camino. La medida aquí efectuada se hace pasando sobre la propia fuente. . . Se desciende a la caja del CR, ahora con un muro de piedra bajo y alambrada a izquierda. A derecha escoba abundante sobre talud de cayuela. Suave ascenso en curva a la derecha con camino en trinchera. El pavimento se estrecha de 4,80 m a 1,80 m.

. .

Fuente: 43º 06,871´ N UTM 29 T

6º 10,682´ W 07 29 593 E 47 77 398 N

Peña Michu, el CR entre Xuegu La Bola y La Corra, Murias, La Foz de La Güérgola y Arbetchales.

167

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Cuetu Las Muelas y Peña Negra.

A la derecha del camino está la primera ruina de La Corra, sin techo. Piso de hierba en suave ascenso, y recto. En La Corra solo se anotan los edificios situados a la derecha del CR. . . A la derecha del camino está la segunda ruina de La Corra, también sin techo. . . Discreta curva a izquierda en suave ascenso. Pavimento de tierra, piedra fina suelta y hierba. A la derecha escoba. En la parte inferior de la braña hay otra fuente, situada por debajo de ella y a derecha del muro de piedra que cierra el prado inferior a la braña. Se desciende pegado a ese muro, dejándolo a izquierda y por fuera del prado hasta localizar, algo hacia la derecha, un repliegue u hondonada del terreno.

Suave ascenso hacia la derecha, en trinchera. Ancho del pavimento 1,40 m. . . Llantón en escalón. A la izquierda sigue muro con alambrada. Quizá el camino primitivo hiciese aquí la curva por más abajo y a la izquierda. . . A la derecha del pavimento aflora un espinazo rocoso, transversal al pavimento. El camino antiguo muestra su caja a la izquierda y por debajo, con abundante escoba. Suave ascenso. Ancho útil 1,80 m. . . El CR se ensancha y pierde inclinación. Sigue suave curva a la derecha. Ancho útil del pavimento 4,20 metros. . . Por la izquierda confluye camino antiguo que puede hacer variante desde el metro 16.052, al menos en parte, y en suave ascenso. Piso de tierra, hierba y piedra suelta. El muro izquierdo desaparece. . . Mojón “Camín Real XVI”. El camino se hace muy ancho 7,00 m, en suave ascenso y continuando con tendencia hacia la derecha. Se ve la Braña de La Corra enfrente. A la izquierda, abajo, se ve el valle que asciende de Vitcharín al Valle de Lago, surcado por el río Las Bobias.

. .

. .

Fuente de la Corra: 43º 06,803´ N UTM 29 T

6º 10,851´ W 7 29,368 E 47 77,265 N

A la derecha se inicia el muro que rodea la cuadra de teito que hay algo más adelante.

. .

168

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

La Braña de La Corra Tras una larga etapa de soledad desde la Braña de La Mesa –unos 9.840 metros de longitudse llega a la Braña de La Corra, una nueva joya engarzada en el mismo Camín Real. Atrás quedan El Muro, La Magdalena, La Sedernia y Peña Negra, con sus ventanas abiertas a paisajes de Teverga y Somiedo, con sus valles y sus montañas en sucesión ininterrumpida hacia paisajes más lejanos. La Braña de La Corra es otro de los lugares de excepción en nuestro itinerario; pertenece al pueblo de Arbetchales y, como La Mesa, aún hoy día es escenario de actividades pastoriles ya en vías de extinción total. A la Braña de La Corra se aboca de sopetón cuando se llega desde el sur –al igual que si se hace desde Piedra Jueves y Xuegu La Bola, desde el norte-. Porque la braña protege su emplazamiento de los rigores del norte en un pliegue bien resguardado de la ladera de El Cuernu, abierto hacia el sur y con unas vistas bien amplias del Valle de Saliencia y montes de Somiedo hasta alcanzar al Cornón.

1. Pista todo terreno hacia Xuegu La Bola y Piedra Jueves. 2. Camín Real con dirección Norte, a Xuegu La Bola, Piedra Jueves-San Lorenzo. 3. Camín Real con dirección Sur, a La Sedernia, La Mesa y Torrestío. 4. Muro de cierre de prado. 5. Fuente. 6. Ruina, cuadrada, sólo paredes, con jambas y dintel de la puerta bien conservadas. 7. Ruina, casi cuadrada, sólo paredes, con jambas y dintel de la puerta bien conservadas. 8. Teito grande, en regular estado, con “argoyu” o muro protector en laterales y trasera. 9. Corro grande, hasta hace poco en buen estado. Actualmente comienza a desmoronarse por la jamba derecha de la puerta, vista desde el exterior. Hace las veces de “cabaña de concejo”. 10. Ruina casi total, sólo paredes hasta media altura, sin dintel en la puerta. 11. Ruina casi total, sobre unos muros de piedra con dintel en la puerta de aspecto nuevo. 12. Teito pequeño. La techumbre amenaza ruina. Tiene una antojana protegida por muro de piedra, derrumbado en la zona de entrada contigua a la puerta del teito. 13. Ruina. Sólo quedan unos muros de poca altura, con vegetación dentro. 14. Ruina. Sólo paredes de poca altura, con vegetación en el interior. 15. Ruina. Sólo paredes. 16. Ruina total, poca altura, muro lateral exterior. 17. Ruina total, poca altura, con vegetación en el interior. 18. Ruina total, grande, con vegetación interior, muro lateral. 19. Teito frande, en buen estado, con muro de protección externo o “argoyu”. 20. Ruina, sólo paredes, con vegetación en el interior. 21. Teito grande, en buen estado, compartiendo “argoyu” o muro de protección con el teito nº 22. 22. Teito pequeño, en buen estado, compartiendo “argoyu” o muro de protección con el teito nº 21. Reteitado en parte recientemente. 23. Teito en buen estado, con un ventano posterior. Posiblemente adaptado para vivienda. 24. Caseta. Techo encementado. En buen estado. 25. Caseta de piedra, techo de teja a una sola agua, bordeado de cemento. En buen estado. 26. Teito en buen estado, con fachada de bajo y piso en el que se abre un pequeño ventano. “Argoyu” de maderos. 27. Prado de siega abandonado. 28. Camino a la Braña de Murias y a Arbetchales.

169

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

Página anterior: La Braña de La Corra en todo su esplendor bajo la altiva Peña Negra. El “corro de concejo” de La Corra humea en frío día de llovizna.

La Corra es braña de tamaño mediano, y de alguna forma se puede decir que es subsidiaria, o escalón superior, de las más inferiores de Murias y de Ordiales de Arbetchales. A diferencia de estas no está rodeada de praderías de siega (con la excepción de la sola pradería inferior). Aquí predomina el matorral y el pasto se encuentra disperso y colonizado por genista, tojo, brezo, etc. Consta de un total de 23 edificaciones, contabilizando las ruinas y una minúscula caseta que parece ser de reciente construcción: • Un corro de piedra, cubierto con falsa cúpula de piedra también, hasta hace bien poco en buen estado, pero que en la actualidad presenta desmoronamiento que comienza por la jamba sur de su puerta, y que viene haciendo las veces de “cabaña de concejo”. Dos vecinos de Arbetchales acostumbran a recoger leña y almacenarla en su interior para en caso de frío, lluvia o cualquier otra necesidad poder hacer fuego. • Una pequeña caseta de piedra con techo de teja a una sola agua, y a su lado una pequeña construcción, baja y con techo de cemento, ambas protegidas por un muro de piedra y anejas y copartícipes de la corrada de un gran teito que se asoma al prado inferior y limítrofe de la braña. • Siete teitos, incluyendo al anteriormente referido, en buen estado, dos de los cuales son comparativamente pequeños. • Y trece ruinas totales, de las cuales tres son con certeza circulares y otra, cuadrada, mayor que las restantes. Muchas de las ruinas apenas si alcanzan a ser poco más que unos muros testimoniales, pero otras conservan íntegramente sus paredes y exhiben conjuntos de jambas y dinteles, en sus puertas, de gran belleza y armonía. La Braña de La Corra dispone de dos buenas fuentes. Véase la descripción del camino: 1. Fuente Tchagunera, en el apunte 16.344, a unos 280 metros del centro de la braña de La Corra,

171

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

por el CR en dirección sur. Últimamente esta fuente se está deteriorando por abandono. 2. Fuente en el apunte 16.618, situada por debajo de la propia Braña y en el camino que desciende hacia Murias, por fuera y hacia la derecha del muro de piedra seca que cierra el prado inmediato e inferior a la braña. De la fuente de La Corra cuenta Maxi, de Arbetchales, la siguiente gaceta: “En la Fuente de La Corra, Dijo la mora: Aquí dejo mis cencerrejos, Que valen más que siete concejos” Claro que a continuación, el mismo Maxi aclara aquello de que “mientes más que la gaceta”. En la primavera tardía, en dia de niebla y llovizna persistente, Juan y Maxi “el Patillas”, de Arbetchales, cobijados en el corro de La Corra y al calor de un fuego de retama, comentan que “un dia tras otro, y aquí no asoma el sol, aquí que siempre ta raso” y que “tamos aquí col ganao por culpa los lobos”. La conversación deriva hacia viejas historias de la caza del oso, motivada sobre todo “por la piel, que tenía un valor terrible”. Juan recuerda que el padre de Maxi era muy cazador, y el solo mató a varios osos, y Maxi rememora a Garrido, “que tambien era muy cazador”. Y, en evidente exageración, a los osos “los mataba a puño o a tiros”, cuenta Maxi ante la mirada más que dubitativa y socarrona de Juan. “ Una vez matamos un esbardo, fuimos a echarle mano… y moviéronse las tripas: echamos a correr…” En otra ocasión fueron a Teverga a vender la piel del oso: “mil pesetas. No había vaca que valiese mil pesetas”.

Juan y Maxi “El Patillas” –de Arbetchalesse guarecen en el “corro de concejo”.

172

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

La Braña de La Corra en día otoñal. Día “invernizu” en la Braña de La Corra.

173

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Diferentes tipos de arquitectura del teito.

174

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

175

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Mar de niebla sobre el Valle de Saliencia. Arriba, el CR entre Xuegu La Bola y La Corra.

176

TRAMO IV

De la Braña de La Corra al Puerto de San Lorenzo Piedra Jueves Mas aunque el camino sea uno solo, los modos de recorrerlo varían con arreglo a la variedad de ser de quienes lo recorren…

+ 4,45%

1.550 m.

1.575

1.530 1.539 - 5,60%

159 m.

905 m.

+ 5,70 %

1.617

1.575

Ibn Arabí

- 6,50%

3.003 m.

Piedra Jueves La Corra Xuegu la Bola

Puerto de San Lorenzo

Vega de Piedra Jueves

TRAMO IV. DE LA BRAÑA DE LA CORRA AL PUERTO DE SAN LORENZO Lugar

Distancia total

Distancia parcial

Desnivel

Altitud

Perfil

La Corra

16.660

...

1.575

...

Xuegu la Bola

17.565

+905

+42

1.617

+4,4%

Vega Piedra Jueves

19.115

+1.550

-87

1.530

-5,4%

Venta Piedra Jueves (mojón)

19.274

+159

1.539

+2,4%

Puerto S. Lorenzo

22.277

+3.003

-193

1.346

-6,4%

Longitud total: 4.613 m.

Desniveles: +51 m. -280 m.

Desnivel acumulado: 331 m.

177

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Los montes de Somiedo se cubren con boina de niebla o nube. Vista desde Peña Michu.

orto, cómodo y placentero trecho del Camín Real. La traza del camino se adentra por abiertas praderías de pasto o entre tupido boscaje. Tras la agreste etapa de La Sedernia, el actual recorrido transcurre por un mundo más placentero y sosegado. Una breve y suave ascensión, ya bordeada de laderas de pasto y con la cumbre de Peña Michu enfrente, y se deja atrás el Valle de Saliencia tras alguna visión fugaz de la Braña de Murias y la aquí destacada presencia de Ordiales de Arbetchales casi en primer plano. Poco a poco se va cerrando el balcón abierto a los Montes de Somiedo y al Cornón.

Para alcanzar la amplia y verde collada de Xuegu La Bola, el camino desarrolla, en la actualidad, una variante más alta que la traza del itinerario primitivo. Esta perforaba transversalmente un calizo y afilado costillar rocoso para, a partir de allí, dar vista a Xuegu La Bola y la Fuente el Xuegu La Bola (como es ladera vertiente hacia Saliencia ponemos el hidrónimo de aquel valle. A los vecinos de Arbetchales no les gusta nada el nombre tevergano de Fuente La Marquesa, que allí evitan siempre: “marquesa tendranla ellos, aquí no tenemos marquesa alguna”) y los característicos muros divisorios que cierran al Vatche por lo alto. Una buena y alargada traza en meseta, con bien

178

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

Desde la Collada Balbarán, en primer plano, Peña Michu. Xuegu La Bola y El Cuernón al fondo y en lo alto.

conservados muros de contención, avanza paralela y por debajo del camino actual hasta perderse en la pradera poco antes de culminar en Xuegu La Bola. En Xuegu La Bola comienza el despliegue de las amplísimas praderas de lo que aquí llamamos genéricamente Piedra Jueves, nombre evocador de la romana divinidad tonante. A la izquierda se alarga ante el caminante la roma sierra de Peña Michu. Poco más abajo otra variante primitiva evitaba el paso de un incómodo barrizal, tras lo cual el camino desciende en diagonal abriendo sobre la ladera de pasto su traza –actualmente muy deformada en buena parte-, con sección en trin-

chera o cubeta unas veces, o con pavimento en meseta en otras ocasiones. En el fondo de la vega –ahora más poblada de ganado caballar que vacuno- el camino se diluye en la pradera para, poco después, alcanzar en suave ascenso la braña, venta y fuente de Piedra Jueves. Aquí, en buena parte, se pasa página al libro de la arquitectura somedana del tejado de teito o piedra, y se entra en el dominio del techo de teja. Y ello aun cuando sigamos encontrando teitos en Tuiza, Tchamarasil y la Braña El Valle, y falsas bóvedas de piedra de estructura diferente en el Campo de San Bartuelo o en Cuallagar.

179

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

El crepúsculo envuelve a Peña Michu.

A partir de Piedra Jueves la traza del camino está alterada y convertida en pista para todoterreno, en su mayor parte, hasta alcanzar el Puerto de San Lorenzo. Oculta bajo un auténtico túnel de arbolado, la pista se cubre de hormigón al salir a pradera abierta, ya en los altos del Puerto de San Lorenzo. Pero desde el inicio de ese hormigonado, la traza primitiva del Camín Real se salva desarrollando un acentuado zig-zag por la ladera de pasto y alejándose en parte de la línea recta de la pista.

Así, entre hormigón y alambre de espino discurren los últimos metros de este tramo, y así se llega al Puerto de San Lorenzo, final de esta etapa. El Puerto de San Lorenzo está atravesado de oeste a este por la carretera que une La Riera de Somiedo con La Plaza de Teverga. Carretera necesaria sin la menor discusión. Pero en la que quizá fuese medida inteligente y loable gastar parte del presupuesto público en restañar las espantosas heridas que su apertura ocasionó,

180

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

en vez de invertirlos en plantificar esculturas –bien respetables, sin duda- en lugares nada idóneos: véase la entrada al Valle de Saliencia. Los taludes rocosos de esta carretera bien merecerían el mínimo gasto que supondría arrojar sobre ellos unas toneladas de tierra con semilla –con grana de tenada que diríamos por aquí-. La herida podría cicatrizar, y el paisaje y la naturaleza curarían de una agresión que la inteligencia de los agresores no supo restañar como sería su obligación. Y ello sin aumento del costo. Pero quizá, también, abunde más el dinero que la inteligencia, y la alegría de gastar ese dinero más que el respeto a la naturaleza. A la derecha y algo más alta que el CR una cuadra cubierta de teito y con la puerta hacia el camino. Suavísima curva hacia la izquierda. . . Fin del muro que rodea a la cuadra de teito sobre el camino. Arriba y a la derecha, y algo por encima de la cuadra hay un corro de piedra con falsa cúpula de piedra también. . . A la izquierda última ruina antes de salir de la braña. Solo quedan las paredes y es prácticamente cuadrada. Enfrente se ve el Cornón. El CR en muy suave ascenso y recto. Tras la ruina sale una pista en ascenso hacia la derecha, que por encima y a la derecha del CR conduce hasta Xuegu La Bola. . . A la derecha un cartel informativo sobre la braña. Pavimento en meseta de 4,20-4,80 m. . . Amplia curva hacia la derecha en muy suave ascenso. Camino en meseta. Escoba a derecha e izquierda. Enfrente se ve Peña Michu. . . El CR se estrecha por grandes bloques de roca a su izquierda. Recto, en ascenso a partir de aquí. Camino en meseta de hierba con alguna senda. Ancho útil 2,40 m. Enfrente se ven tres variantes del camino que ascienden hacia Xuegu La Bola. . . Pavimento irregular debido a abombamientos del suelo y a los surcos de varios senderos. . . De forma poco definida se bifurcan varias variantes. El camino superior es el actual, con suelo roto y varias sendas a lo largo. . . Hay una caja de camino por abajo y a la izquierda, estrecha y cubierta de hierba, una senda más alta, y por último una caja de camino más alta y a la derecha con dos sendas en su traza. . . En la traza superior hay diversos llantones que hacen una caja irregular, de ancho 2,20 m. . .

Al norte de La Corra, con Peña Negra al fondo. El CR entre Xuegu La Bola y La Corra, visto desde Peña Negra.

181

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

En la traza superior piso de piedra suelta. . . Se repiten los llantones. A partir de aquí el camino que discurre por la parte superior derecha presenta caja en meseta, cubierta de hierba y con un ancho útil de 2,40 m. . . El camino inferior se pierde y desaparece. . . A la altura de una mata de escoba se produce una nueva bifurcación. Con mucha probabilidad el camino antiguo va por abajo y a la izquierda del actual y por encima de unos hierbajos que, en verano, destacan por su verdor, y con marcada dirección hacia una pequeña horcada en forma de V horadada en el espinazo rocoso que se ve enfrente. . . El camino antiguo e inferior recupera la caja en meseta, con piso de hierba y ascendiendo suavemente con ligera tendencia a curvarse algo hacia la izquierda. . . El camino sigue ascendiendo bajo un bloque solitario de roca caliza. Por encima de este blo-

que asciende el camino intermedio. Laderas superior e inferior de pastos. Ancho útil 2,40 m. . . El camino atraviesa la cresta o espina rocosa que desciende en diagonal y que aquí desaparece bajo la ladera de hierba. . . El camino intermedio se une imperceptiblemente a la traza inferior que venimos siguiendo. Enfrente esta la V abierta en el siguiente espinazo rocoso. El piso está roto, con sendajos y roca entre el verde. Se trata de Peña Arcella. . . El camino atraviesa la horcada con forma de V abierta en la cresta rocosa. Lo hace en llano y con giro a la derecha nada más pasarla. Peña Arcella.

. .

GRÁFICO

1. Camín Real hacia La Corra, La Mesa y Torrestío. 2. Camín Real hacia Piedra Jueves, San Lorenzo y Dolia. 3. Pista todoterreno desde Piedra Jueves a Dolia. 4. Alambrada de separación entre Saliencia y Teverga. 5. Mojón de planta cuadrada: “EL JUEGO LA BOLA”. 6. Muro de piedra seca. 7. Hacia la Fuente La Marquesa. 8. Variante primitiva. 9. Variantes dudosas. 10. Camino actual.

182

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

En el ascenso a Peña Michu.

183

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Paso del itinerario primitivo del CR por Peña Arcella, entre El Vatche y Xuegu La Bola.

La horcada presenta en su parte baja e izquierda un cauce en forma de U, aunque todo ello bajo un aspecto anfractuoso e irregular. . . Otro espinazo rocoso donde el camino gira a la derecha casi en ángulo recto. Llano. La roca, en el pavimento, aflora entre la hierba. A la izquierda, el camino avanza sobre un muro de contención. Ancho del pavimento 2,40-2,80 m en meseta. . . A partir de aquí, este viejo camino avanza con ligera tendencia a confluir con la traza superior y actual. Llano, verde, en meseta y algo roto. Ancho útil igual. Enfrente y hacia la izquierda se ve la Fuente La Marquesa. . . Se inicia una senda de gravilla por la derecha de la traza. Pavimento verde con piedra suelta y en meseta. Hacia abajo se ve un muro grande que converge hacia arriba con el camino.

Pavimento irregular, caja rota, piedra suelta. Llano y recto, con forma de meseta. . . A la izquierda y por debajo del camino, el muro de piedra hace ángulo recto y se aleja, en descenso, hacia la Fuente La Marquesa. Fuente y bebedero La Marquesa. Al final del muro que se aleja del camino y por debajo de él, justo allí donde el muro se curva para ascender por la ladera de Peña Michu. . .

43º 06,783´ N UTM 29 T

6º 11,391´ W 07 28 636 E 47 77 203 N

A la derecha hay un talud rocoso de bordes agudos. Suave curva a la derecha y en ascenso. Actualmente se pierde aquí la traza. Es posible que

. .

184

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

siguiese en la misma dirección que traía hasta aquí. La traza original del camino se pierde en la amplia collada de pradería de Xuegu La Bola. . . Siguiendo la suave curva ascendente y hacia la derecha, se alcanza la mejor marcada caja del camino actual, ya en las laderas altas y somedanas del Xuegu La Bola. Se sigue la senda por abierta pradera en dirección a la portilla y alambrada. Ancho de la caja 3 metros, variables. . . Portilla para pasar la valla de alambre de espino. Vuelve a encontrarse aquí una exigua “saltadera” cuyo paso está dificultado por el siempre presente alambre de espino. . . Amplia pradería del Xuegu La Bola. Mojón “Camín Real XVII”. . . A la izquierda hay un poste de madera con una indicación. El CR primitivo iba por la izquierda. Todo es aquí pradera de pasto.

Mojón de planta cuadrada a la izquierda, “EL JUEGO LA BOLA”. Sigue pradera. Se sigue de frente y en descenso suave a través de la pradera, sin traza del CR y si solo con algunos sendajos. . . Sigue pradería abierta en muy suave descenso. De frente se ve la vega de Piedra Jueves y al fondo Sierra Manteca. . . Se sigue de frente a un mojón que se ve en medio de la pradera. . . Mojón sin numeración. Abajo y enfrente se ve el CR en descenso por la ladera hacia la izquierda. Sigue descenso. . . El CR recupera la caja en medio de la pradera y al lado de alguna genista aislada. . . Se entra en la caja, en descenso. Ancho útil 4,20 m. Piso de hierba. . . Curva abierta a la izquierda. . .

La Mortera de Ordiales de Arbetchales desde el CR.

185

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Fin de la curva. Sigue recto y en descenso. Enfrente y abajo se ve un gran humedal o llamarga. Caja en meseta, ancho útil 3,60 m. Piso de hierba con dos senderos a lo largo.

. .

GRÁFICO

Curva a la izquierda con alguna genista en el camino. . . Curva a derecha, de unos 90º. A la izquierda de la curva, y en un pliegue de la vaguada, terreno pantanoso o llamarga procedente de una surgencia. . . Llamarga en desagüe. Se cruza. Piedras salteadas para facilitar el paso sobre barro y agua. . . Empedrado. Ancho útil 4,00 m. . . Fin del empedrado. El camino sigue de frente, en descenso y abriendo una bien marcada cubeta o trinchera. Por la izquierda y en ascenso salen unos senderos que pronto se transformarán en amplia caja de camino: se trata de una posible variante más primitiva que la actual traza, que evitaría el paso del humedal o llamarga y que ascendería más suavemente hacia lo alto del Xuegu La Bola. En su parte alta, la variante, al igual que el actual camino, se desvanece en la pradería. Se hace a continuación una descripción de esta variante del camino en sentido contrario, partiendo de la anotación 17.922 con dirección a lo alto del Xuegu La Bola. . .

Variante. Partiendo de la anotación 17.922 43º 07,023 N UTM 29 T

6º 11,611´ W 07 28 323 E 47 77 638 N

Final del roto empedrado al NO de la llamarga o charca. En el sentido del descenso que estamos siguiendo y por la izquierda, salen en ascenso unos senderos terreros que pronto adquieren forma de amplia caja en meseta en dirección ONO.

 .

Descenso del CR entre La Fuente El Ríu y Xuegu La Bola. Traza primitiva del camino en la vecindad de La Fuente El Ríu.

186

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

La ladera es de pasto, excepto un tramo descarnado de tierra vista a la izquierda y por encima del sendero principal. Caja útil 5,10 m de ancho, piso de hierba con sendero alargado en el centro.  . Final de ladera descarnada. Amplia caja verde con sendero terrero. Suave derrabe superior izquierdo. Suavísimo ascenso.

Se acentúa el ascenso. Se ve enfrente otra zona de ladera descarnada, con tierra vista, a la izquierda del camino.  . Derrabe superior izquierdo, con estrechamiento de la caja.  . A la izquierda tramo de ladera descarnado, sin césped y con tierra vista.  . Curva a la izquierda, cerrada y amplia. +/- 30º. Caja algo inclinada, piso de hierba con deslizamiento de la ladera superior derecha.  . Se restablece ancho de caja. Piso muy irregular con varias sendas terreras a lo largo del cesped.  .

GRÁFICO

1. Camín Real hacia Xuego La Bola, La Corra y Torrestío. 2. Camín Real hacia Piedra Jueves, San Lorenzo y Dolia. 3. Pista todoterreno de Piedra Jueves a La Corra. 4. Llamarga, terreno pantanoso. 5. Hoyo característico. Anotación recuadro 400. 6. Árbol solitaro (espino). 7. Senda por encima del Caballón del Camino. 8. Ladera descarnada. 9. Mojón sin numeración. 10. Torrentera. 11. Anotación 17.922. Recuadro, anotación 0. 12. Anotación recuadro 143. 13. Anotación recuadro 315. CR. Camín Real.

187

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Resto, de hierba en ambos lados. Ancho útil del pavimento 5,60 m. GRÁFICO

Alguna piedra suelta en el pavimento, resto hierba con senderos. Recto y en discretísimo ascenso.  . Se pasa por encima de la llamarga (anotación 0), dejándola a la izquierda y abajo, en suave y recto ascenso. Por la izquierda del camino sale un sendero en horizontal. La caja del camino va perdiendo su impronta. A la izquierda, y a unos 60 m hay un solitario espino, aguas arriba de la charca o llamarga.  . A la derecha del camino hay un hoyo redondo, casi todo el cubierto de verde, de unos 2,50 metros de profundidad. Arriba, a la derecha, la cumbre de Peña Michu. Definitivamente la caja del camino, en dirección a lo alto del Xuegu La Bola, se diluye aquí en plena pradería.  .

Volviendo al camino en su traza actual, y a la anotación 17.922, se ve enfrente y en descenso una marcada cubeta o trinchera con caballón a la derecha y talud elevado a la izquierda. Sobre el caballón discurren sendas terreras y hay piedras sueltas. Pavimento útil 2,40 m, con piso de hierba y alguna piedra suelta.

GRÁFICO

Deslizamientos del talud izquierdo sobre pavimento del camino. La caja está cubierta de escoba, circulándose actualmente por sendas terreras sobre el caballón derecho. Hierba y piedras sueltas en caja y caballón. . . Todo cubierto de hierba. En descenso. . .

GRÁFICO Traza invernal del CR bajo Las Carboneras. Descendiendo hacia La Vega de Piedra Xueves.

188

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

Suave y amplia curva a derecha, en descenso. Marcado sendero terrero sobre caballón derecho. . . El caballón presenta piedra suelta aflorando. El resto todo verde. Ancho útil del pavimento 2,40 m. Ancho del caballón 4,60 m. . .

GRÁFICO

A partir de aquí hay un derrabe o deslizamiento del talud izquierdo de unos 100 m de largo. Pavimento irregular, roto, pero en trinchera.

. .

GRÁFICO

El camino desciende algún tramo en meseta, otros en suave trinchera. Se ve el valle profundo de Piedra Jueves abajo y enfrente. Ancho útil del pavimento 2,60-3,80 metros. . . Abierta y suave curva hacia la izquierda. Pavimento roto, casi llano. . . Curva a la derecha. Piso de piedra grande, muy roto. Ancho útil 3,40 m. El camino pasa aquí una discreta torrentera que desciende de la ladera izquierda. . . Suave curva a la izquierda, en llano y con pavimento roto. Arriba a la izquierda, y abajo a la derecha, la ladera está surcada por numerosos senderos de pastoreo paralelos al camino. . . Humedal o “llamarga” en el piso del camino, procedente de un manantial que surge a la izquierda del piso del CR. . . Camino con pavimento roto, irregular; después deslizamiento izquierdo sobre el pavimento. . . Se recupera traza en meseta, con un ancho de 1,60-2,40 metros. Sigue habiendo algún deslizamiento sobre pavimento. Piso de hierba con piedra suelta y senderos terreros a lo largo del camino. Discretísimo serpenteo de la traza. . .

Traza muy deformada del CR primitivo al norte de Xuegu La Bola. Benjamín, “Jamín”, de Villanueva, de caminata por Piedra Xueves.

189

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Piedra Xueves, cerca del cielo.

190

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

Peña Michu, casi en el cielo.

191

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Invierno en Peña Furada. Peña Michu y Xuegu La Bola, vertiente de Saliencia.

192

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

Asamblea caballar en Piedra Xueves.

Se llega a un pequeño collado, en el que el CR desarrolla una discreta curva a la izquierda. A la derecha hay un mojón cuadrado roto y un poste con una señal. Suave descenso hacia un tramo llano y recto del CR. Pavimento de tierra y cayuela sobre hierba. A la izquierda del camino queda un trozo de ladera descarnada. . . Se recupera amplia caja tapizada de verde, llana, en meseta y recta. Se ve la pradería de Piedra Jueves. Ancho útil del pavimento 4,80-6,00 metros. . . Curva suave a la izquierda y corto ascenso. . . Curva a la derecha, en llano. Humedal y tierra suelta. Ladera superior izquierda descarnada. El humedal se atraviesa por un sendero ocasional. . . Recto, pavimento desigual, cubierto de hierba y con senderos terreros.

Se forma una trinchera con suave tendencia a curva hacia la derecha, pavimento de pasto, sendero terrero sobre caballón derecho. A la derecha se ven Peña Sobia y el Aramo. Ancho útil del pavimento 1,20-1,80 metros.

. .

. .

GRÁFICO

Se recupera camino en meseta. Suave curva a la izquierda. Ancho útil del pavimento 4,10 metros.

. .

193

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Nuevamente en trinchera en suave descenso. Pavimento muy irregular. Caballón derecho ancho, de 50 centímetros de altura. Piso de hierba. Ancho útil del pavimento 1,20-1,80 metros. . . Suave curva a la izquierda. . . Horizontal. Camino en meseta, ancho 3,60-4,80 metros. . . El pavimento esta abombado en el centro, a modo de alargado caballón. Recto. . . A la izquierda y unos diez metros más arriba hay un bebedero para el ganado, casi natural, que en parte da origen al humedal que ha de atravesar el camino. Comienza un tramo empedrado. . . Se cruza el humedal. Hay una traza en meseta a la izquierda y arriba, y otra a la derecha con

varios senderos a lo largo. Curva a la derecha en pleno humedal.

. .

GRAFICO

Trinchera irregular. Pavimento verde y con sendas terreras a lo largo, en descenso. Escoba a los lados. Barro en el centro del piso. . . Empedrado irregular en el suelo para pasar el cauce de otro humedal en una nueva torrentera. Suave curva a la derecha para cruzar la torrentera. . .

La suave collada de Bubarraz con el Cordal de La Cabra al fondo.

194

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

Sinfonía de brañas, cumbres y laderas de Saliencia, vistas desde Peña Michu.

195

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

El Cornón, dominando el occidente de La Cordillera, visto desde La Veiga Cetchón.

Cuneta transversal en piedra, de nueva construcción. . . Final del empedrado. Suave ascenso durante unos metros. . . Pequeño collado en el que se abre paso el camino sobre lajas de piedra natural en formación transversal. Ancho útil 3,00-3,60 metros.

Camino en meseta con pavimento de hierba, irregular y casi horizontal. Ancho del camino 3,00-3,60 metros. . . Arriba a la izquierda, y abajo a la derecha, escoba dispersa. Suelo del camino abombado e irregular, cubierto de pasto, con algún sendero a lo largo. Llano.

. .

. .

196

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

Mojón a la izquierda, sin numeración. Camino en meseta, de hierba, y un ancho útil de 5,00-6,00 metros. . . A la izquierda hay un pequeño mojón con colores pintados. Curva suave a la derecha. A la izquierda, en el fondo de la vega, queda una charca. . . Se cambia de ladera, algo hacia la derecha y dejando a la izquierda un cauce estacional hacia la charca. Enfrente, y siempre que no haya niebla, se ve en lo alto un mojón hacia el que hay que dirigirse. El camino desaparece en la pradera. . . Pequeño mojón de piedra. Después suave y pequeña hondonada. Ascenso por la pradería. . . Pequeña piedra o mojón con pintura roja, móvil. Ascenso suave. . . Pequeño mojón de 40 centímetros con pintura roja y blanca. Enfrente y algo más alto se ve el Mojón de Piedra Jueves. Sigue pradera. . . Se recupera el camino, aquí ya con traza de pista y rodadas. . . Se llega a un altozano ascendiendo por la pista. Mojón cuadrado a la izquierda: PIEDRA XUEVES. Enfrente las construcciones de Piedra Jueves. A la izquierda la collada donde se asienta Bubarraz y en lo alto Sierra Manteca, la Peña El Home y el Picu Miradiella. La pista se bifurca haciendo un bucle. Seguimos por las rodadas derechas. . . La pista atraviesa por la pradería. Caja en discreta trinchera. . . Suave giro a la izquierda, en descenso, uniéndose al tramo de pista que por la izquierda desciende desde el anterior mojón hacia las cuadras. A la izquierda, las construcciones de Piedra Jueves. . . La caja del camino, desde aquí hasta el Puerto de S. Lorenzo, es una pista todo terreno, exceptuados los tramos finales de descenso en los que se conserva la traza primitiva. Muro de piedra a la izquierda, con alambrada encima. . . Cuneta transversal de desagüe, en diagonal, de nueva construcción. . . A la derecha, y sobre el camino, queda la fuente y bebedero nuevos, en torno a las cuales la ladera está descarnada por las pisadas del ganado. . .

Fuente y bebedero: 43º 07,608´ N UTM 29 T

6º 12,204´ W 07 27 483 E 47 78 693 N

El CR a su paso por la Venta de Piedra Xueves. Fuente antigua de Piedra Xueves.

197

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Braña y Venta de Piedra Xueves desde Tras de La Torre. La Braña de Piedra Xueves, al lado del CR.

198

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

1. Bebedero. 2. Cierre semicircular, de traviesas y alambre. 3. Extraña portilla metálica. 4. Cabaña con techo de uralita, a un agua, puerta metálica y chimenea. 5. Cabaña-cuadra grande, techo de teja a dos aguas, con bordes de techo encementados. Puerta metálica. 6. Cabaña estrecha, techo de teja a dos aguas, un escalón más bajo que 5, con ringlera de piedra en borde del tejado. Puerta metálica. 7. Cuadra con dos puertas (visto desde el exterior), techo de teja a dos aguas y ringlera de piedra sobre tejado en borde externo. Techo en un escalón más bajo que 6. Puerta metálica. 8. Cabaña de piedra, techumbre de teja a un agua, con bordes hormigonados. 8’. Muro de piedra cercando prado de siega. 9. Muro que separa Camín Real de prado de siega. 10. Cabaña con paredes encementadas, techo de teja a un agua, en buen estado, bordes de techo hormigonados, con chimenea y puerta metálica. 11. Restos de muro de piedra. 12. Cabaña de piedra, techo de teja a un agua, en buen estado. 13. Cabaña o cuadra con techo de teja a dos aguas, de piedra, en buen estado, con ringleras o bordes de piedra en el tejado. A. Camín Real a La Mesa y Torrestío. B. Camín Real a San Lorenzo y Dolia.

1. Camín Real hacia La Corra, La Mesa y Torrestío. 2. Camín Real hacia San Lorenzo, Cueiro y Dolia. 3. Mojón de planta cuadrada: PIEDRA XUEVES. Anotación 19174. 4. Prados de siega. 5. Muros de piedra seca.

199

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

200

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

201

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

La fuente antigua queda a corta distancia, algo más hacia el NNO, y consta de un pequeño recipiente en el suelo construido con losas de piedra. . . Suave descenso. Sigue muro de piedra a la izquierda, después se allana el camino. . . A la izquierda una casa de piedra cubierta con revoco de cemento.

El CR, con pavimento y ancho de pista, llanea frente a Peña Furada.

Una segunda casa a la izquierda, de piedra vista en este caso. Entre ambas casas hay un muro de piedra con portilla adosada a la primera. La pista es horizontal con dos rodadas y caballón central con algo de hierba. . . Final de la casa de piedra. Por la izquierda sigue a lo largo un muro de piedra que cierra un antiguo y gran prado de siega. . .

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

Con el bosque desnudo y tapizado de nieve, el CR desciende hacia San Lorenzo.

Suave serpenteo del camino a la izquierda y después a la derecha. . . Recto en suave descenso. Continúa el muro a la izquierda. . . Mojón “Camín Real XIX”. Enfrente y a lo lejos, la majada o braña de Braniella y Picu Monegru. . . Curva a la derecha. Se ve enfrente el Picu Mirandiella y bajo el, el CR ladeando bajo La Verde y en dirección a La Tartulla. El pavimento es el de

una pista para todoterreno: rodadas de piedra y tierra y verde el resto. Sigue el muro a la izquierda coronado con una alambrada encima. . . Recto. Piso de pista de entre 2,80-3,60 m de ancho. Abajo se ve la carretera que asciende desde La Riera al Puerto de San Lorenzo. . . Fin del muro izquierdo que cierra prado limítrofe. A partir de aquí el muro desciende perpendicular a la pista. Comienza cierre de alambre de

. .

203

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Bubarraz en otoño. Bubarraz en invierno.

204

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

La Collada de Villaux desde La Fuexa. Bubarraz en verano.

205

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

espino de cuatro hiladas sujeto a troncos de madera y que, más cercano o alejado del camino, continuará hasta el Puerto de San Lorenzo. Curva suave a la derecha, en leve descenso. . . Continúa suave curva a la derecha. Se ve el puerto de S. Lorenzo, Picu Redondo, Caldoveiro, Mostayal y el Aramo. A la izquierda Sierra Manteca. Laderas de brezo, escoba, hayas, abedules y serbales. . . Llano, rodeado de vegetación. Enfrente se ve la cumbre de la Peña El Home. . . Vegetación alta en ambos lados. Suave curva a la derecha. . . Suave curva a izquierda. Se inicia descenso. . . Discretísimo ascenso. Vegetación igual. . . Llano. Pavimento de pista. . . Sangradera o cuneta transversal de desagüe. . . Se inicia trinchera. Pavimento de pista. . . Cuneta transversal de desagüe. Se termina trinchera. Llano. . . Curva a la izquierda. Cuneta transversal de desagüe. Llano y en trinchera . . Fin de la trinchera . . Cuneta transversal de desagüe de reciente factura. . . Curva a la derecha. Se inicia descenso en trinchera. . . Cuneta transversal en piedra, de nueva construcción. Sigue después trinchera, en recto y en descenso. . . Gran trinchera bajo un túnel de vegetación. Descenso en curva hacia la derecha. Gran muro izquierdo de piedra de 1,5 metros de alto. . . Cuneta transversal de desagüe, o sangradera, nueva. . . Recto en descenso, con trinchera profunda. . . Cuneta transversal profunda. Suave curva a la derecha. Trinchera pequeña. . . Cuneta transversal nueva. . . Cuneta transversal. Imperceptible curva a derecha. Trinchera grande bajo túnel de vegetación. . . Curva a la derecha. Sangradera transversal. Fin del túnel de arbolado. . . Reaparece la alambrada a la izquierda. . . Alambrada ahora también en lado derecho. Hay un derrabe o movimiento de tierra descarnado a la derecha y sobre el camino, rodeado de alambrada y bien visible desde lejos.

Al borde del CR, desde Garamanchón. Desde las laderas de Cuetos Prietos, al borde del CR.

206

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

Curva a la izquierda, casi llano. Alambrada a derecha e izquierda. . . Fin de la alambrada derecha. Casi llano. . . Cuneta transversal de desagüe. Recto. . . La pista serpentea suavemente a izquierda y derecha. Alambrada a la izquierda, casi llano. . . Suave curva a la izquierda. Pradería arriba y abajo. Bosque de acebos arriba a la derecha, y acebos salteados abajo a la izquierda. Abajo, a la izquierda se ve, en zigzag, la caja antigua del camino que aquí se seguirá para el descenso a S. Lorenzo. . . La pista pasa a tener pavimento de hormigón, con superficie estriada, iniciando descenso y curva a la izquierda. Desde este punto hasta la carretera del puerto de S. Lorenzo hay aproximadamente 865 metros por la pista. Pero aquí se sigue la traza antigua –y magnífica- del Camín Real, primero al . .

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

lado izquierdo de la pista y de la alambrada (de espino, como cabe esperar en un Parque Natural…..), y después al lado derecho, con una longitud, en total, de 1.165 metros. Enfrente, y abajo, se ve el Puerto de San Lorenzo. Valla de alambrada a la izquierda y no lejos del camino.

Camín Real hacia Piedra Jueves, La Mesa y Torrestío. Camín Real al Puerto de San Lorenzo. Alambrada. Muro de cierre de prado, con alambrada sobre el muro. Redil de cierre de madera. Pista de hormigón. Inicio del hormigón en la pista.

207

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Laderas de Peña Furada y de Garamanchón por donde desciende el CR hacia San Lorenzo.

208

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

A la izquierda se ve el cordal o sierra de La Cabra, enfrente el Picu Mirandiella con su antena, y siguiendo hacia la derecha. El Cordel y los Altos del Oral, Caldoveiro, La Mostachal y Peña Gradura, La Mostayal, El Aramo y el Cordal de La Sobia. . . La valla de alambrada, a izquierda de la pista de hormigón, presenta una “saltadera”, bien estrecha por cierto y “defendida” con alambre de espino, y a izquierda la posibilidad de abrir la alambrada para paso de ganado (al menos, la alambrada de este paso no está hecha con alambre de espino). Tras “saltadera” y paso practicable de alambrada se ve la caja del camino, casi en ángulo recto con la pista de hormigón. Hay que pasar la “saltadera” o abrir el paso para dirigirse hace este tramo del CR. . . Se pasa la “saltadera”. El CR hace un abierto giro a la izquierda, en suave descenso. El piso de la caja del camino es de hierba. Caja en meseta con algo de caballón a la derecha, y un pequeño talud arriba y a la izquierda. Ancho del pavimento 2,60 m. El CR avanza en diagonal por una inclinada ladera toda de prado. . . El talud de la izquierda presenta varios deslizamientos o derrabes de tierra, ya viejos y cubiertos de hierba, que estrechan a tramos la caja. . . Fin de la curva. Desaparece el caballón derecho. Camino en meseta de piso muy irregular cubierto siempre de hierba. Ancho de 2,90 m. . . Se inicia una curva muy abierta a la derecha. Hay algunas piedras sueltas sobre la hierba del pavimento. . . Camino en meseta, de ancho variable por sucesivos deslizamientos de la ladera superior izquierda. . . El pavimento se estrecha. Discreto caballón en el borde derecho, en ocasiones. A la izquierda, entre pavimento y talud se arrellana una loma producto de deslizamiento o derrabe antiguo. Ancho de pavimento 2,20 m. . . El CR es atravesado diagonalmente por diversos atajos y sendas de pastoreo. Abajo y a la derecha, y a no mucha distancia, se ve el siguiente y alargado trecho del CR descendiendo en dirección opuesta, hacia S. Lorenzo, tras dar la vuelta en el siguiente recodo del camino. . . La caja del camino es aquí bien amplia, con la mitad interior del pavimento más hundida que la . .

Variante antigua del CR, entre Garamanchón y San Lorenzo. Descenso hacia San Lorenzo de la variante antigua.

209

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

mitad exterior. Ancho del pavimento 3,10 m. Piso de hierba. GRÁFICO

Recto y en descenso. Igual. . . Se inicia una fuerte y cerrada curva a la derecha, 40º aproximadamente, y en marcado descenso al principio. Ancho del pavimento 1,90 m. . . Mitad de la curva. Enfrente, ahora en dirección hacia el puerto de S. Lorenzo y La Mirandiella, desciende muy suavemente el camino, la mayor parte de su trayecto en pequeña trinchera y otras veces en meseta. El pavimento sigue estando cubierto de hierba, al igual que las laderas superiores e inferiores del CR. . .

GRÁFICO

Ancho del pavimento 1,90 m. En el caballón izquierdo hay algunas piedras sueltas. . . Se inicia una larga y muy abierta curva hacia la izquierda al lado de un grueso acebo. Prosigue suave descenso. . . El caballón izquierdo es plano y muy ancho en su parte superior, mientras que el suelo del CR es a veces irregular. Ancho del caballón 1,20 m. Ancho útil del camino 1,70 m. . .

GRÁFICO

Recto, sigue igual. Suelo del CR muy irregular, debido en parte a deslizamiento de tierras del talud superior y en parte a la labor del agua que arroya por el propio pavimento. El caballón se ensancha en detrimento del pavimento.

. .

Vista de la variante primitiva del CR, desde Garamanchón hacia San Lorenzo. Tramo inferior de la variante al llegar a San Lorenzo.

210

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

Crepúsculo invernal sobre el Puerto de San Lorenzo.

211

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

La Braña La Raiz, La Veiga Murias y Praos Rozu vistos al llegar a San Lorenzo.

El CR pasa entre una roca a la derecha y un copudo acebo en el caballón izquierdo. Aquí el ancho del pavimento es de 2,10 m. . . Un suave serpenteo en descenso atenuado. En las laderas superiores e inferiores –respectivamente derecha e izquierda- crecen acebos, cotoyas y helechos dispersos sobre una alfombra de pastos. . . Caballón izquierdo de piedra cubierto de tierra y vegetación.

Es más cómodo caminar sobre la regular y ancha superficie del caballón izquierdo que sobre el pavimento del CR, en el que crecen algunos cactus.

. .

. .

GRÁFICO

212

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

Caballón izquierdo de piedra, ahora suelta, caída, cubierta de vegetación. . . Llantón de roca transversal que ocupa todo el pavimento. En descenso. . . Caballón izquierdo de unos 70 cm de alto. Ancho del pavimento 2,00 m. . .

GRÁFICO

Fin de caballón izquierdo. El piso sigue cubierto de hierba e irregular. Ancho del pavimento 2,90 metros.

. .

GRÁFICO

Por la izquierda accede al CR un sendero terrero, en diagonal y convergente en la misma dirección. El pavimento está abombado, muy irregular. . . Curva suave a la derecha. Enfrente se ve un mojón del camino, la pista y una columna del tendido eléctrico y, sobre todo ello, el Picu La Mirandiella. Aquí el CR se hace llano. Por su borde izquierdo continúa el sendero terrero. . . La caja del CR se ensancha de tal forma que parece perder su identidad caminera. . . Mojón: “Camín Real XXI”. Desde aquí se ve, a la derecha de la columna del tendido eléctrico, una construcción producto de sucesivos añadidos. En primer plano la valla de alambrada que se alarga siguiendo el desarrollo de la pista y paralela a ella. Hay que dirigirse hacia la nueva “saltadera” que se ve hacia la derecha de la construcción, abandonando así la senda terrera que continúa de frente y a este lado de la valla. . . “Saltadera”. Se cruza. . . Se cruza la pista, que aquí no está hormigonada como lo está más arriba, en dirección a Piedra Jueves. Se gira hacia la derecha, a través de la pradera, en dirección a una charca –seca en el estiaje- que . .

La Braña San Lorenzo desde La Pumariega. Llegada del CR al Puerto de San Lorenzo.

213

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

está bordeada por un alargado muro de piedra suelta coronado por una valla de alambrada. . . Se llega al borde de la charca, que solo en época de estiaje severo se puede cruzar por su derecha, pegados al muro. Normalmente hay que bordearla por la izquierda, girando a la derecha y bordeándola hasta alcanzar así el muro de piedra con su valla. . . Muro y valla de alambrada. El CR prosigue por la izquierda de muro y valla, y a la derecha y bajo una suave ladera de pasto. Se continúa pegado al muro, con piso recubierto de pasto. Pradería de pasto a la izquierda y arriba, y pradería de siega a la derecha y abajo. Llano.

A la derecha, abajo, hay varias cabañas bajo los prados y en el borde superior del bosque. Se trata de la Braña de San Lorenzo. Por el lado derecho se ven La Mostayal, El Aramo, el Cordal de La Sobia y Fresnedo, el Vaxinas y al fondo los laderones norteños de Peña Rueda. Caja del camino no definida. Suave curva a la derecha. A la izquierda y en lo alto se deja ver la construcción de sucesivos añadidos. . . Recto y llano. Piso de hierba. A la derecha sigue muro de piedra y valla de alambrada. El pavimento del CR sigue siendo impreciso. . . Hacia el lado derecho del camino hay un hierro –parecido a un rail o una viga- clavado en el . .

Atardecer en San Lorenzo. Vistas hacia La Sobia.

214

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

suelo. El muro, la valla de alambrada y una senda bien marcada descienden ahora haciendo una curva hacia la derecha. El CR, sin embargo, gira a la izquierda imperceptiblemente, casi en ángulo recto, ganando un metro de altura a través de una ladera de pasto y dejando a su izquierda una minúscula loma o ribazo de piedra y hierba. Al avistar el puerto de San Lorenzo y un cercano acebo, a la izquierda, hay que dirigirse directamente a pasar por debajo del acebo, dejando este a la izquierda. . . Bajo el acebo. Enfrente se ve, bien definida ahora, la traza del CR bajo un matorral de genista y algo más lejos un mojón.

Pradería arriba a la izquierda, abajo a la derecha, y en el propio camino. Ancho del pavimento 2,40 m.

. .

GRÁFICO

Arriba, a la izquierda, matorral de genista. Abajo, a la derecha, acebo. El CR discurre con gran amplitud, hasta 5 m de ancho, en llano y cubierto de

. .

Luz invernal en San Lorenzo. Vistas hacia El Troncu y El Rebellón.

215

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

hierba. Enfrente un mojón y la alambrada divisoria de nuevo. . . Todo es prado, en el camino y en su entorno. Suave curva a la derecha. El pavimento, irregular y en suave descenso. . . Mojón. Sin inscripción. . . Pista, de grava y piedra. Enfrente, la alambrada divisoria. Se cruza la pista. . . Fin del pavimento de la pista. Sobre esta, hacia el oeste y por debajo de la valla de alambrada y paralelo a la pista, se ve la traza del CR.

Arriba, a la izquierda, la valla alambrada; abajo, a la derecha, la pista, casi paralela a la traza del CR. Piso de hierba. Ancho del pavimento 1,90 m.

. .

GRÁFICO

1. Carretera hacia Villanueva y Teverga. 2. Carretera hacia La Riera de Somiedo. 3. Aparcamiento en el Alto de San Lorenzo. 4. Camín Real hacia Piedra Jueves, La Mesa y Torrestío. 5. Camín Real hacia Cueiro y Dolia. 6. Pista de hormigón, hacia Piedra Jueves. 7. Pista terrera, hacia el Picu Murandiella (repetidor). 8. Alambrada. 9. Senda casi perdida hacia las cabañas de San Lorenzo.

216

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

Vista desde Tchunáu Cimeru. Al fondo la Sierra Gradura, el Aramo y La Sobia.

A la izquierda y arriba, abundante genista. Abajo y a la derecha, la pista. Llano.

Se pasa entre dos piedras clavadas en la propia caja del camino. Descenso, por prado, girando a la izquierda. . . Aparcamiento asfaltado. Hay que cruzar aparcamiento y carretera en descenso y con dirección a La Riera de Somiedo. Tras unos 57 metros, cruzando la carretera en diagonal, se encuentra el arranque de una pista, con pavimento de hormigón, por el talud a mano derecha. Se debe de iniciar el ascenso por esa pista.

. .

. .

Llano, curva a la izquierda. Llano, recto. . . Se asciende un poco. A la derecha hay un espino. Se ve enfrente la carretera y el aparcamiento del puerto de S. Lorenzo. . .

. .

217

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Monte Divietchu y Monte El Toral. El Puerto San Lorenzo desde La Pumariega.

218

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

El ordeño. Manolo, de Villanueva, y su padre José “el de Amador”.

219

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

El CR, tramo V, contornea La Granda y avanza hasta el paso de La Tartulla, justo en dirección hacia el Picu Monegro.

220

TRAMO V

Del Puerto de San Lorenzo a Cueiro La Fuente El Camín Ser en la vida romero, Romero solo, que cruza siempre por caminos nuevos… Pasar por todo una vez, una vez solo y ligero, Ligero, siempre ligero.

1.342

1.415

1.426 + 3,15%

+ 5,75% 1.583 m.

1.476 m. 1.385 m.

350 m.

-6,10%

616 m.

-3,50%

239 m.

+ 3,65%

+ 0,20%

1.416

1.444

-11,70%

1.353

1.400

1.346

León Felipe

1.392 m.

La Celada Puerto de San Lorenzo

Los Pontones

La Fuente El Camín

Mojón XXIII

Cueiro

(Cruce el Cantu la Bobia)

Llanu Fasgueiru La Tartulla

TRAMO V. DEL PUERTO DE SAN LORENZO A CUEIRO Lugar

Distancia total

Distancia parcial

Desnivel

Altitud

Perfil

Puerto S. Lorenzo

22.277

...

1.346

...

Ladera de la Granda (mojón XXIII)

23.753

+1.476

+54

1.400

+3,6%

La Fuente el Camín

25.138

+1.385

-47

1.353

-2,7%

La Tartulla

26.721

+1.583

+91

1.444

+5,7%

Llanu Fasgueiru

26.960

+239

-28

1.416

-9,3%

Los Pontones

27.576

+616

-1

1.415

-0,3%

La Celada

27.926

+350

+11

1.426

+1,6%

Cueiro (Cruce El Cantu La Bobia)

29.318

+1.392

-84

1.342

-6,0%

Longitud total: 7.041 m.

Desniveles: +156 m. -160 m.

Desnivel acumulado: 316 m.

221

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

El Cordal de La Mesa, visto desde La Granda de la Mirandiella.

e los siete kilómetros de este tramo de camino, más de la mitad –unos 4.400 m- vierten aguas a la margen derecha del río Llagar, el torrente que desciende desde el Puerto de San Lorenzo y desemboca en la margen derecha del río Somiedo allá por La Riera. El resto de este tramo del CR lo hace a partes casi iguales sobre el circo superior de la cuenca del río Taja, futuro río Valdesantibáñez, en una longitud de

1.200 m, mientras que el tramo final, otros mil metros aproximadamente, vierte sus aguas en la endorreica Vega de Cueiro. Quedan los 300 metros de camino que median entre La Celada y la entrada a Cueiro, cuyas aguas afluyen al río Montovo. Significa todo esto que el CR traspone en varias ocasiones la línea divisoria del cordal y que el escenario paisajístico cambia radicalmente en La Tartulla y La Celada.

222

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

De contemplar las Sierras de La Serrantina, de La Cabra y de Peña Manteca, se pasa a caminar con el fondo de las Ubiñas, y las Peñas de Fresnéu y de La Sobia coronando el Valle de Teverga. Lo que, aparte del cambio de escenario, trae como consecuencia que lo que en un lugar se conoce como Los Collaos, pase a denominarse Los Cutchaos unos metros más allá –los Cutchaos de Valgabín o los de Bringadoriu son la muestra-, y que el Picu La Mirandiella sea en la otra ladera el picu La Mirandietcha, o incluso La Marandietcha o Marandiella, tal como lo oímos llamar en Valcárcel. Sigue pues el Camín Real marcando la frontera dialectal, aun al norte del Puerto de San Lorenzo. En general el CR mantiene el pavimento con el ancho de carro, aunque son bien patentes en no pocos tramos los deslizamientos de tierras y piedra de las laderas superiores, que reducen el ancho útil de la caja

del camino. En ocasiones, el resultado de la erosión es bien palpable, y la consecuencia práctica es que nos encontramos ante una estrecha vereda profundamente excavada donde antes había una traza con ancho de carretería. El caso más llamativo de este fenómeno se da en La Tartulla, donde la trinchera inicial se profundizó hasta dar un corte transversal con forma de profunda uve. Otro tanto, aunque no tan marcadamente, ocurre en La Celada. La naturaleza del suelo contribuye en buena parte a semejante desgaste del pavimento: los materiales pizarrosos o esquistosos, a los que aquí denominamos puede que de forma poco apropiada y genéricamente como cayuela, son especialmente sensibles a la constante acción de las pisadas humanas y del pateo animal, amén de a la lenta e inagotable acción erosiva del agua y el hielo.

Jirones de nubes aquí y allá sobre el Valle de Teverga.

223

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

El CR contornea por lo alto el valle donde se asienta Orderias, bordea el Picu La Mirandiella y la Pena El Home bajo cuyas laderas se tiende el poblado de Las Morteras. Después se encarama a la loma cumbrera del cordal sobre el Valle de Valcárcel dejando a un lado a La Bustariega a la vez que bordea el circo inicial del río Taja. Tras caminar frente al Pico Monegro –herido por una pista sin cicatrizar- y tras una fugaz vista a la cuenca alta del río Montovo, se entra en Cueiro: “el caminante quedará sorprendido ante la placidez y suavidad de la vega Cueiro, en contraste con el incontrolable mar de montañas que la rodea”, en palabras bien acertadas que J. Enrique Menéndez escribe hace ya más de veinte años. Se deja la carretera y se asciende hacia la derecha por la pista con pavimento de hormigón. . . Fin del pavimento de hormigón de la pista. . . Se abandona la pista saliendo por su izquierda, a través de la pradera, en dirección a un cartel: “Camín Real al puerto de la Mesa. Ruta de la Bustariega”, y una gran piedra con otro cartel del “Parque Natural de Somiedo”, todo ello con el fondo de una alambrada de separación en medio de la pradera. . . Piedra con cartel, y “saltadera” para pasar la alambrada. . . Final del paso de la “saltadera”. De frente continúa la pradera, donde se ve que el CR recupera su caja. Nuevo cartel: “uso exclusivo ganadero”. . . Ancho de la caja: 2,70 metros. Pavimento en meseta, tapizado de hierba. . . Abombamiento del pavimento. . . Final del abombamiento. La caja se ensancha hasta 3,60 metros. . . Derrabe lateral derecho. . . Fin del derrabe. Hay un hundimiento del pavimento a lo largo de unos cinco metros. Varios senderos terreros para paso. . . Comienza vegetación de helecho y escoba, y algo de trinchera con un rimero izquierdo de piedra. Ancho del pavimento 2,20 metros. Ancho del caballón izquierdo 1,80 metros. . .

GRÁFICO Arranque del CR desde San Lorenzo hacia el norte. El CR llanea sobre la Veiga Bildéu.

224

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

Ancho del pavimento 1,50 metros. Ancho del caballón 1,80 metros.

. .

GRÁFICO

Final de los restos del muro izquierdo. Gran derrabe derecho. Recto, en suave ascenso.

. .

GRÁFICO

Deformidad del pavimento, derrabe derecho y llamarga. Arriba, a la derecha, manantial, seco en el estiaje. Piso de hierba con un sendero terrero a lo largo del camino. . . Mojón de planta cuadrada desmochado, a la izquierda. Pavimento deformado a trechos, con sendero terrero profundo a lo largo. Vegetación de espinos y acebos. . . Mojón “Camín Real XXII”. Pavimento de tierra descarnada y lodazal en época de lluvia. A la izquierda y abajo nace un sendero para orillar el lodazal del camino en época de lluvia. . . El CR se introduce bajo un túnel de espino. Lodazal prácticamente permanente. Ancho del pavimento 1,80 metros. . . Fin del túnel de vegetación. Se une en ascenso la senda de la izquierda. Pavimento de hierba con senda terrera central. Ancho útil 2,40 m. Lados de helecho y matojo. . .

GRÁFICO

El CR, entre acebos y espinos, contornea La Granda. En Lauteirón, con La Serrantina al fondo.

225

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Rimero de piedra a la izquierda. Llano y recto. Ancho útil 2,20 metros.

. .

GRÁFICO

Alguna piedra en el centro del pavimento. Piso de hierba con sendero terrero. Algún tramo de talud a la izquierda. . . Curva y contra curva a derecha e izquierda. . . Pequeño túnel de acebo. . . Sigue pavimento en plataforma con sendero a lo largo. . . Se insinúa una trinchera en el camino. Ancho variable, de 1,50 a 2,20 metros. . . Buena plataforma con piso tapizado de hierba. Ancho útil 2,70 metros. . . Suave curva hacia la derecha. Algo de derrabe en el borde derecho. . . Imperceptible curva hacia la derecha. Después recto y llano. Ancho útil de 3,40 metros. A los lados helecho, cardos y escoba. . . Estrechamiento. Descenso suave. Marcado sendero central. . . Pavimento inclinado hacia la izquierda. El sendero va aquí por el borde izquierdo del camino. Ancho útil variable, de 1,60 a 2,60 metros. . .

Cielos tormentosos al norte del CR. Aníbal “el de Ricardo”, de Villamor, con “la Zorrona”.

GRÁFICO

En ascenso. Derrabe a la derecha del camino. Discreta curva a la izquierda. La genista y el helecho invaden la caja del camino. . . El camino sigue con tendencia a combarse hacia la izquierda. Hay una verdadera trinchera formada por genista y helecho. El pavimento sigue inclinado hacia la izquierda con sendero terrero a lo largo. . . Sigue curva hacia la izquierda, en ascenso. A causa de la genista y el helecho solo queda practicable un sendero central. . .

. .

226

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

Suave curva a la derecha y después recto en suave ascenso. Ancho útil 2,30 m. Disminuye algo la maleza.

Discreta curva a la izquierda y en ascenso moderado. El camino recupera el ancho de caja al retirarse algo el helecho y la genista. . . Ancho útil 3,40 metros. Dos senderos terreros a lo largo del pavimento.

. .

. .

GRÁFICO

A lo lejos y hacia el occidente, el Cordal de La Cabra.

227

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Punto culminante en el paso hacia Lauteirón.

228

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

Llano. Predomina escoba a los lados. . . Se inicia ascenso en gran trinchera, con pavimento de piedra suelta entre piedra fija, tierra y hierba. Ancho útil del pavimento 2,80 metros. . .

GRÁFICO

Final de la curva. Recto y llano, con suelo de hierba y con helecho y escoba a los lados. Sendero central terrero, a veces a la izquierda del pavimento. Ancho útil de 3,10 metros. Estamos bordeando las laderas de La Granda. . . La ruta se estrecha por escurrimiento de materiales del talud derecho, quedando practicable una vereda por la izquierda. Curva a la izquierda. . .

GRÁFICO Hacia La Tamborra curva del CR. El CR entra en La Tamborra.

Recto. Nueva curva hacia la izquierda. Se recupera la caja. El sendero central tiene piso de gravilla. . . Discreta curva hacia la derecha y después recto. A la izquierda algunos ejemplares de roble. . . El fírme del pavimento es aquí de cayuela. Acebos. Ancho útil 2,30 metros. . . Mojón “Camín Real XXIII”. Curva a la derecha con algo de descenso. Piso de cayuela y piedra nativa. Después recto. Enfrente se ve la Sierra La Cabra. . . Vegetación profusa de helecho, brezo, escoba y acebos. Recto y en descenso. Amplio sendero de tierra en el centro. . . El camino se arquea hacia la derecha suavemente y en descenso. . . Pavimento de tierra cubierta de hierba. Ancho útil de caja 2,60 metros. . .

. .

229

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Atrás queda Peña Michu, Tras de La Torre y Monte El Divietchu.

Sigue la curva hacia la derecha, casi en llano. Enfrente se ven ahora Braniella y detrás Sierra Manteca. Hay un derrabe a la derecha. . . Llano y recto. Enfrente se ve la Peña El Home. Buena caja de unos 3,00 metros de ancho, en meseta. . . El camino contornea un acebo por su izquierda. Hay abedules, serbal del cazador, acebo, genista alta y baja, helecho y tojo. . . Abierta curva hacia la derecha. Pavimento en meseta, con un ancho útil de 3,20 metros. . . Gran derrabe sobre la derecha del camino. Comienzan a verse las cumbres que descienden del Picu La Mirandiella hacia el norte: el Picu La Abeya y La Verde. . . Recto, frente al Picu La Abeya. Buena plataforma o meseta, toda recubierta de verde. Casi llano.

Abajo, a la izquierda, y en un repliegue del terreno, se ve Orderias. Pavimento de piedra compactada y tierra cubiertos de hierba. La caja del camino está algo inclinada hacia la izquierda. Después hay un pequeño ascenso. . . El CR va enfrente del Picu La Mirandiella con algo de ascenso. Abundantes serbales. . . Llano y discreta curva a la derecha. . . Recto y llano con pavimento cubierto de césped. Ancho útil del pavimento 3,40 m. Ringlera de serbales a la izquierda.

. .

. .

GRÁFICO

230

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

La caja del camino presenta un profundo hundimiento por la izquierda, dejando durante unos metros un ancho útil de solo 2,00 metros. A continuación, derrabe derecho. . . Alargada y abierta curva hacia la izquierda. Derrabe derecho cubierto de musgo. Zona sombría y húmeda, que apenas recibe el sol. . .

Recto y llano. . . Amplia y suave curva hacia la izquierda, en descenso suave. Pavimento en meseta cubierto de hierba. . . Final de la curva y del descenso. Recto y llano. Pavimento cubierto de hierba, en meseta, y con ancho útil de 5,25 metros. . .

Otoño entre La Tamborra y La Forcada.

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Suave curva a la derecha. Llano. Algo de deslizamiento del talud derecho. . . Recto y llano. Después suave curva a la izquierda, en llano. . . Gran derrabe a la derecha del camino. Recto y en muy suave descenso. Después algo de trinchera con un sendero central de grava y tierra oscura. . . Discreta curva a la derecha, en descenso. . . Curva discreta a la izquierda, en descenso. En el pavimento hay alguna piedra suelta. . . Recto, en muy suave descenso. Pavimento en meseta. Brezo y genista a la derecha, y genista a la izquierda. . . Deformidad del pavimento por derrabe del talud derecho, con estrechamiento del vial. Llano. Abajo, a la izquierda, Orderias; enfrente la Peña El Home y el Cordal de La Cabra. . . El CR contornea una gran piedra situada a su izquierda. Trinchera con senda central y un ancho útil de 2 metros. . .

GRÁFICO

Recto, llano, y pavimento de piedra suelta con caja de 3,50 metros. . . Llano. Se inicia curva hacia la derecha. . . Final de la curva. Hay un llantón en el centro del camino, con descenso en escalón y después llano. Se ve un mojón y más alto un bebedero a la derecha. . . Mojón de planta cuadrada: “LAS ORDERIAS. FUENTE EL CAMÍN”. . . Del camino sale un sendero en ascenso hacia la derecha, hasta alcanzar fuente y bebedero. . . Gran barrizal provocado por el desagüe de la fuente. . .

Fuente El Camín: 43º 09,199´ N UTM 29 T

6º 12,435´ W 07 27 072 E 47 81 626 N

El CR entre La Tamborra y La Forcada en invierno. Vista desde la Mirandietcha.

Altitud: 1.353 m aprox.

232

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

Luz crepuscular con el Pico de la Mirandiella, o Mirandietcha, al fondo

“Distrito Forestal de Oviedo. Monte de U.P. nº 15 Año 1965”. En estiaje un solo hilo de agua. Abajo Orderias, al otro lado de la Riega Llagar, el Cantu La Llampaza y la cuerda que asciende hacia Peña Michu, collada de Villaux incluida. Hacia el O el pueblo Las Viñas y los cordales de La Cabra y La Serrantina.

Se inicia ascenso suave con pavimento en meseta deformada, cubierto de verde y con un sendero de tierra clara a lo largo del piso. . . Suave curva a la izquierda, en ascenso. Arriba y abajo del camino hay antiguos prados de pasto, hoy colonizados por genista y helecho. . .

233

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Plataforma a veces deformada y estrechada por deslizamiento del talud derecho. Hacia arriba y a la derecha hay una ascendente vallina o ladera de pasto, no visible desde el camino, donde hay otra fuente-bebedero. 43º 09,274´ N UTM 29 T

6º 12,404´ W 07 30 969 E 47 81 767 N

Altitud: 1.448 m aprox. El camino recupera su caja. En ascenso. Abajo a la izquierda Orderias con su ería de Las Cortes, cubierta de prados y salpicada de cuadras, sobre el pueblo. . . El camino se allana. Pavimento en meseta, recubierto de hierba y un alargado sendero central. Ancho útil de 4,20 m. Enfrente la Peña El Home. . .

GRÁFICO

Gran derrabe derecho con deformación del pavimento.

. .

GRÁFICO

Suave curva hacia la derecha. Por la izquierda llega, en ascenso, la pista que viene de los prados de Las Cortes y Orderias. Sigue curva abierta hacia la derecha. Pavimento deformado a trechos. Ancho útil 3,40 metros. . . Ascenso suave. Sigue la amplia curva hacia la derecha. Piso cubierto de hierba. Helecho y genista en los bordes. . . Trinchera alta, con pavimento de tierralodo, de un ancho útil de 1,30 metros. Por la izquierda de la trinchera discurre una vereda para eludir el barro del camino. . . Final de la trinchera, restableciéndose la meseta. . .

. .

El CR después de la Fuente El Camín. En la confluencia del Camino de Los Castros.

234

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

Traza del CR en su ascenso hacia La Tartulla. Se intuye la variante superior. El Valle de Los Arnales sobre el pueblo de Orderias.

235

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

De nuevo una pequeña trinchera, con imperceptible curva hacia la izquierda y en muy suave ascenso. . . Caja del camino en meseta. Piedra suelta sobre la hierba del piso. . . El CR pasa sobre un minúsculo collado. Después llano con tendencia a curva hacia la izquierda. Camino en meseta cubierto de hierba y con un marcado sendero a lo largo. Genista y helecho. . . Muy suave ascenso. La piedra del pavimento es aquí algo rojiza. Ancho útil del pavimento 3,30 metros. . .

GRÁFICO

Mojón “Camín Real XXV”. Suave ascenso arqueado a la derecha. Deslizamiento de materiales del talud derecho con pavimento alterado. . . Llano y recto. Arriba y a la derecha hay una dudosa caja de camino cubierta por la vegetación y paralela al CR actual. . . Muy discreta curva hacia la izquierda, en llano. El pavimento está recubierto de verde. . . Recto y en ascenso. Amplia caja cubierta de hierba con discreta vereda central. Vegetación lateral de helecho y genista. Ancho útil 4,20 metros. . . Discreto arqueo del camino hacia la izquierda. Pavimento con piedra suelta. Derrabe del talud derecho. . . Pavimento deformado, con algo de trinchera. Piso de grava suelta y tierra oscura. . . Final de la curva. Recto. La vegetación se adentra en el camino dejando una sola vereda para transitar. Hay un continuado y alargado derrabe sobre la margen derecha del camino y una senda por su izquierda. . .

GRÁFICO

El CR bordea, en ascenso, la ladera de Los Mostatchales. Vista de la traza del CR en su ascenso hacia La Tartulla.

236

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

Gran deformidad con abombamiento del pavimento. . . El CR recupera su caja, en suave curva hacia la derecha y algo de ascenso. . . Suave y corta curva hacia la izquierda. Después recto. . . Piso deforme, en meseta y con dos niveles, con un sendero en cada nivel; estos, de tierra oscura y gravilla. En ascenso. . .

GRÁFICO

Corta y poco marcada curva a la izquierda, con algo de trinchera. . . Curva a la derecha y después recto. El camino recupera la caja, con una amplitud de 2,50 metros, Sendero por la izquierda del camino. Atrás queda el Picu Mirandiella y, más alejada, Peña Micho. A la izquierda la dentada sierra que desde El Cornón desciende hacia La Serrantina. . . Suave ascenso con curva abierta hacia la derecha. . . En el borde izquierdo del camino hay varias piedras grandes caídas de la ladera superior derecha. . . Llantón rocoso en el lado derecho del piso, con deformidad del mismo. Se forma una pequeña trinchera. . . Suave curva hacia la izquierda, en trinchera. Mucha vegetación. Ancho útil del camino 2 metros. . . Discreta y abierta curva hacia la derecha. Pavimento deformado por abombamiento, con dos sendas a lo largo, en suave ascenso. . . Por el lado derecho, y oculto bajo la maleza, se abre paso una antigua traza del camino que irá a unirse al actual en el punto 26.645. A partir de aquí senda terrera hundida entre tojo y helecho, recta y en suave ascenso. . . La maleza se abre en torno al camino. . . Se entra en una zona de pradera entre maleza. Ancho útil 3,50 metros. . .

Dos aspectos del CR en su ladeo del Cantu La Verde, con La Tartulla al fondo.

237

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Curva en ángulo recto hacia la derecha. Ascenso fuerte con sendero descarnado en una posible caja de camino totalmente deformada. . . Curva en ángulo recto hacia la izquierda. Por el borde derecho se une la traza del camino que arrancaba de la anotación 26.515. Esta antigua traza es hoy absolutamente impracticable a causa de estar invadida de tojo. Continúa el CR recto, con pavimento deformado, de cayuela, con profunda senda central. . . El camino se introduce en una trinchera excavada en cayuela por la que desciende el agua en caso de lluvia. Hay sendas vicariantes por arriba y a la derecha. El pavimento está totalmente roto y las laderas cercanas, de cayuela también, descarnadas y desprovistas de vegetación, a la derecha sobre todo. Ascenso. . . Se profundiza la trinchera al llegar a lo alto del camino, en la collada de La Tartulla. . . Trinchera profunda, en U, con bordes de 4 metros de altura, y con un sendero central en forma de V de unos 45 centímetros de profundo. Cayuela. Se inicia el descenso. A tramos la trinchera toma forma de V. . .

1. Camín Real hacia la Fuente Fonte, San Lorenzo y Torrestío. 2. Camín Real hacia Cueiro y Dolia.

La traza del CR bordeando La Tamborra vista desde Los Rechanos.

238

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

Aspecto en V de la traza del CR en La Tartulla.

Aspecto en U de la traza del CR en La Tartulla.

Llantón. La V se profundiza. Giro discreto a la derecha y después a la izquierda. Comienza a aparecer barro en el pavimento. . . Recto y en descenso, con barro en el piso. La V de la trinchera se abre por el lado derecho.

El camino se transforma en un lodazal. Suave curva hacia la izquierda, en descenso. . . Llega por la derecha la senda que orillea el camino por lo alto para soslayar los barrizales. Los bordes de la trinchera se abren. Descenso.

. .

. .

239

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

La traza del CR en su bordeo de La Mirandiella y del Cantu La Verde.

Se sale a una amplia pradería en un abierto collado. En el centro hay un poste indicador roto. Hay que descender algo enfrente y hacia la derecha, dejando el poste señalizador a izquierda, y dirigirse hacia una zona de la pradera en la que hay tierra –o barro-, y que es la continuación del camino. El CR hace, pues, una amplia y abierta curva hacia la derecha sobre la ladera del collado, siempre

Aquí el CR es una senda que se alarga a través de una pradería y en suave descenso. Enfrente se ve Sierra Manteca, y hacia la derecha se ve la Collada de La Celada, con su monolito, por la que continúa el CR, allí bien visible. . . El sendero se ensancha y entra en un pasillo abierto entre la genista. Suave descenso. Laderas de pasto y genista en el entorno.

. .

. .

240

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

aguas vertientes hacia Teverga. Estamos en El Llanu Fasgueiru. . . Giro suave, hacia la derecha y hacia abajo, a buscar la caja del CR. Por la izquierda del collado, y ya aguas vertientes hacia Somiedo y el río Pigüeña, sale un camino-pista que en descenso se dirige hacia Valcárcel. A la izquierda, y girando unos 90º, en el límite entre pradera y maleza, poco antes de encontrar un nuevo sendero que sale en dirección a Braniella, hay una fuente con bebedero de nueva construcción que se agosta con el estiaje. Fuente: 43º 09,939´ N UTM 29 T

6º 13,044´ W 07 26 201 E 47 82 970 N

Altitud: 1.426 m aprox. Se recupera la traza del camino entre un corredor de genista. Es posible que a partir de aquí, y hasta la acotación 27.457 haya una camino antiguo por la izquierda y más alto que el actual, pero hoy está colonizado por la genista. . . Aquí ya existe una caja del camino bien definida. Escoba a ambos lados. Piso de tierra, o más frecuentemente barro. Por la derecha del camino algunas sendas lo bordean para esquivar el lodazal. Discretísima curva hacia la derecha, en llano. Ancho útil de la caja 3,20 metros. . . Recto y llano. Piso de hierba y barro, alternándose. A los lados escoba y helecho formando un pasillo para el CR. A veces se ven, a la derecha y entre el boscaje, el cordal de La Sobia, el Carrea y el Aramo. . . A partir de aquí el CR sigue recto, llano y con piso de tierra o barro más frecuentemente. A veces algo de hierba en el centro. . .

1. Camín Real hacia San Lorenzo y Torrestío. 2. Camín Real hacia Cueiro y Dolia. 3. Senda hacia Valcárcel. 4. Senda hacia Richenuetu y Braniella. 5. Fuente, anotación 27.000. 6. Traza de camino antiguo, hoy cubierto por vegetación.

GRÁFICO

El CR desciende con doble traza a la altura del humedad de Campu Fasgueiru.

241

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Discreto giro hacia la izquierda. En el piso hay dos alargados senderos de tierra oscura y hierba. A veces piedras sueltas o impactadas en el suelo. . . Piso de tierra oscura sobre piedra. Ancho útil de la caja 2,10 a 3,00 metros. . . Suave curva hacia la derecha. Dos sendas terreras con hierba en el centro y a los lados. El CR sigue entre un pasillo de genista. Por la derecha se ven, a tramos y a través de la vegetación, Peña Rueda, el cordal del Huertu El Diablu y, a la derecha, las Ubiñas. . . Recto. . . Suave curva a la izquierda. Algo de ascenso. . . Llantón. Sigue en curva a la izquierda. . . El pavimento se descarna y es de tierra o lodo. . . Aquí el CR podría seguir de frente, algo en descenso, pero una empantanada y gran ciénaga, provocada por una surgencia en lo que sería borde izquierdo del camino, lo hace totalmente intransitable. El camino actual asciende girando hacia la izquierda para pasar por encima de donde mana el agua de la ciénaga. . . En lo alto del sendero. Descenso y giro a la derecha. Por la izquierda confluye lo que pudiera ser camino primitivo y que arrancaría en la acotación número 27.000, en Llanu Fasgueiru. . . Se recupera, en pradera, la caja del CR. Recto. Ancho útil 2,90 metros, en ladera con talud alto a la izquierda, cubierto de genista y tojo. . . Piso descarnado de tierra o barro, en ascenso, y después caja tapizada de verde, en recto, con senda terrera central. Atrás se ven el Picu Vaxinas, la Peña Fresnéu, Peña Rueda, la cuerda del Huertu El Diablu, las Ubiñas y, bajo Ubiña la Grande el perfil del Ferreirúa, todo ello como telón de fondo de los valles teverganos. . . Final del ascenso. Gran llantón. Recto y en leve ascenso. También aquí, al igual que en la Llanu Fasgüeiru, el camino describe un arco hacia la derecha, siempre aguas vertientes a Teverga. Hay que evitar sendas que de frente y a la izquierda, aguas al Pigüeña, conducen hacia la pradería de Senra y depósito de aguas contra-incendios. La caja del CR, girando hacia la derecha en abierta pradera, está algo deformada con un abombamiento. . . Se inicia suave y alargada curva hacia la derecha, en leve ascenso. . .

Traza actual del CR entre Los Pontones y La Celada. Vista desde Los Pontones.

242

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

Entre Sierra Manteca al fondo y el Cuetu Las Muelas en primer plano, el entero cordal por el que el CR discurre en su tramo V. Destacan la Peña El Home, La Mirandietcha y el Picu Monegro.

243

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Suave curva a la izquierda; aquí el camino es solo un sendero en la ladera. Por la izquierda sigue discurriendo la trinchera antigua, hoy impracticable.

. .

GRÁFICO

La senda actual y el CR primitivo, que arrancaba de la acotación 27.650 se unen aquí. El CR antiguo sigue ahora en trinchera abierta y practicable, bordeado, arriba y a la izquierda, por genista y tojo. A la derecha desciende ladera de pasto. Sobre el caballón derecho avanza un sendero. Ancho útil 1,90 metros.

. .

GRÁFICO

1. Camín Real hacia San Lorenzo y Torrestío. 2. Camín Real hacia Cueiro y Dolia. 3. Camino a Senra y Valgabín. 4. Poste señalizador. 5. Camino primitivo. 6. Traza primitiva del camino. 7. Terreno pantanoso.

Gran llantón, que forma un escalón diagonal, en piedra. Hay un poste señalizador. A continuación, y con marcada caja, el CR vuelve a entrar en un nuevo pasillo de genista y helecho. Piso tapizado de hierba, con piedra en tramos y con un sendero a lo largo. Llano. Ancho útil 3,00 metros y en ocasiones más. . . Por la izquierda, y totalmente oculta bajo la genista, sale la traza antigua del CR que irá a unirse con la traza actual en el metro 27.795. El actual sigue en paralelo y por la derecha del anterior, en muy suave ascenso, con piso deformado e irregular a causa de diversos senderos profundos que por él discurren. Casi recto. .. A la izquierda y pegado al actual camino se ve la trinchera del CR original. . .

Traza antigua del CR entre Los Pontones y La Celada.

244

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

El cordal por el que discurre el CR, desde La Tartulla al Picu El Palo y Sierra La Espina. A la derecha, la Peña El Home.

. . En

el pavimento del camino afloran anfractuosidades rocosas durante unos diez metros. Después caja en suave trinchera, abierta en una ladera de pastos. Piso tapizado de verde. . . A la izquierda un poste señalizador. Trinchera abierta y deformada, cubierta de hierba. Estamos entrando en La Celada.

A la izquierda mojón de planta cuadrada “LA CELADA”. A partir de aquí se inicia descenso hacia Cueiro. Enfrente se ve El Altu de La Sierra La Casa. Como singularidad, a unos doscientos metros a la derecha, y sobrepasada una charca estacional, entre acebos y ascendiendo hacia un escarpe rocoso, se encuentra un túmulo funerario (¿5.000… 6.000… años de antigüedad?). Túmulo funerario:

. .

GRÁFICO 43º 10,356´ N UTM 29 T

Pradería en collado abierto. Mojón “Camín Real XXVII”, caído. Recto, llano y en suave trinchera.

6º 12,690´ W 07 26 654 E 47 83 756 N

En lo alto del CR, en La Celada, comienza el descenso hacia Cueiro justo a la altura del mojón

. .

245

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

mencionado, hundiéndose el camino en una profunda trinchera. . . Trinchera en U con pequeña V abierta en el centro del pavimento con piso de tierra. Altura de U: 1,80 a 2,00 metros.

La traza se ensancha, abriéndose la U, y pasando a tener piso de hierba. Ancho útil 1,20 a 1,80 metros. . . Llantón de piedra caliza. A la izquierda hay una gran piedra solitaria de unos tres metros de altura y dos y medio de ancho. . . Llantones en caja en meseta. Descenso diagonal en ladera de pradería. Pavimento tapizado de verde, ligero serpenteo del camino a derecha e izquierda con tendencia a la recta. Ancho útil 2,80 metros. . .

GRÁFICO

Vista del Valle de Teverga desde Los Pontones. Al fondo, desde Peña Rueda a Las Ubiñas y Cordal de La Mesa.

246

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

A la izquierda se ve el Picu Monegru con su inconfundible antena (y desgraciadamente con su zigzagueante pista también bien visible), las praderas de Chaos –o Cháu, o Llaos-, y más allá Vigaña de Arcello y Castañera. . . Piso deformado y abombado. Pequeño tramo en trinchera y el resto en meseta. Sigue el descenso. . . A la derecha de la Sierra La Casa se ve el Picu La Berza. . . A la izquierda queda un cartel señalizador, un tanto confuso en sus indicaciones. . . A la derecha mojón sin numeración. . . A la izquierda un poste de madera con varias señalizaciones. Suave curva hacia la derecha. Se ve la vega de Cueiro y al fondo el Aramo. . . A la izquierda hay un “jitu”, o hito pequeño, levantado con piedras. El CR tiene senderos de tierra que, por el lado izquierdo –ladera de la Sierra La Casa- se dirigen a unos restos de construcción de baja altura que se ven en dirección al Picu La Berza. A la derecha queda la vaguada inicial de aguas de Cueiro. Caja ancha, irregular, en prado y casi llana. . . Piso descarnado, en tierra o barro . . Por la izquierda descienden las rodadas de la pista que asciende desde La Bustariega. A la izquierda del CR quedan las trazas de una antigua edificación cubiertas de hierba y mimetizadas en el resto de la pradería. . . Pavimento de tierra-barro. Ancho útil 2,20-2,40 metros. . . A la izquierda, pared de las ruinas de la venta de Cueiro.

Descenso desde La Celada hacia Cueiro. Vista desde el CR hacia Senra y Balgabín.

La Venta de Cueiro La Venta de Cueiro fue alberguería para refugio y alojamiento de caminantes. Cueiro fue estratégico nudo de comunicaciones en el pasado. Por Cueiro pasaba el Camín Real en dirección a Dolia y centro-occidente de Asturias sin haber tocado un solo poblado desde Torrestío. En Cueiro nace –o nacía,

247

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Ruinas de la histórica Venta de Cueiro con el CR entre ella y el muro que cerca El Práu Cueiro o Práu La Venta.

248

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

más bien- el Camín Francés, el importante ramal que, desgajándose del CR por la Veiga Práu y Bicenturo, continuaba en dirección a Proaza, a Oviedo, a Llanera; al centro de Asturias. Y allí, en Cueiro, convergen los caminos locales que ascienden de Valcárcel y La Bustariega por los vecinos Collados de Valgabín, el Grande y el Pequeñu respectivamente; y también allí aboca el camino que por el Colláu La Bobia llega desde Llamoso y Montovo; al igual que el camino que sube desde Taja entra en la Veiga Cueiro por la vecindad de Las Cancietchas, justo en el borde inferior del muro que cierra la pradería de Cueiro por el levante. Cueiro es también una imponente pradería de pasto de diente actualmente y, de forma rotatoria, de diente y de guadaña en un pasado no demasiado lejano. Rotación de pastos de la que quedaba exento el bien muriado Práu La Venta o Práu Cueiro, antaño propiedad de la Casa de Valdecarzana, que hoy, según la voz popular, “ye de los curas de la retoral de Taja”; al igual que también era ajeno a la rotación de pastos el contiguo prado de La Condesa, también cerrado, en este caso, con semiarruinado muro de piedra. Pastos en los que confluían abundancia de ganados y ganaderos. Afluencia que fue masiva en los primeros días de septiembre cuando allí se celebraba una de las más célebres ferias de ganado de todo el entorno. Feria de ganado con fiesta y romería bien concurridas por los vecinos pueblos ya citados. Porque, además, Cueiro es lugar limítrofe y fronterizo entre concejos: Teverga, Somiedo, Belmonte de Miranda, Grado… Eventos y circunstancias, todos ellos agrandan la importancia y funcionalidad de la Venta de Cueiro, toda una institución en el CR y en los pueblos limítrofes. Hoy, la Venta de Cueiro es solo una ruina. Devorada por el matorral que día a día la cerca e invade un poco más, y producto del desmoronamiento al que inexorablemente la condena su abandono. Los nuevos derroteros de las comunicaciones son implacables, y la histórica Venta de Cueiro, que tantos servicios prestó, es el ejemplo paradigmático de la mudanza de los caminos. La Venta de Cueiro, epicentro de tantos aconteceres en el pasado, agoniza sin pena ni gloria a la misma orilla del Camín Real, dominando en silencio la placidez de la alargada y verde Vega de Cueiro, en la que aún –y por poco tiempo- es posible vivir y soñar con un mundo en armonía con su propia naturaleza.

Descenso del CR tras su paso por la Venta Cueiro. Empedrado roto en el descenso hacia La Bobia.

249

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Cueiro en invierno: sin palabras.

Por el lado izquierdo, y más alto que la actual caja, discurre paralela la traza del CR antiguo en gran parte empedrado. Ancho de la traza actual 2,10 metros. El pavimento es terrero.

A la derecha inicio de muro con alambrada: se trata del muro de cierre del gran Práu Cueiro . . Fin de la pared de la venta a la izquierda. Por la derecha continúa el muro de piedra seca que cierra el Práu Cueiro, coronado con una alambrada. Camino en descenso suave, tapizado de verde, con dos rodadas. Ladera izquierda de genista. Ancho útil, muy variable, de unos 4,90 metros de ancho.

. .

. .

GRÁFICO

250

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

Atardecer desde La Sierra,en Cueiro.

El CR antiguo se une por la izquierda a la actual traza. . . El muro y la alambrada de la derecha del camino se apartan de este dirigiéndose hacia abajo y a la derecha. . . Nuevo muro de piedra a la derecha,ahora sobre un caballón de piedra y tierra con hierba. Ancho útil del pavimento 2,30 metros. . .

GRÁFICO Abajo y a la derecha final del muro de piedra que cierra el Práu Cueiro.

. .

251

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Por la derecha, e inmediatamente después del final del muro, se desgaja una pista de tierra y prado, en descenso. El CR actual sigue de frente, alzándose sobre un escalón transversal del pavimento para iniciar luego una suave curva hacia la izquierda. . . Se recupera caja amplia y regular, cubierta de hierba. Ancho útil del pavimento 3,60 metros. . .

GRÁFICO

Suave curva hacia la izquierda en discreto descenso. Suelo irregular, cubierto de hierba y algo de piedra suelta. Recto. . . Recto. Pavimento de hierba sobre tierra y piedra. . . Empedrado suelto y roto. Después el pavimento presenta un escalón longitudinal con la parte izquierda del pavimento más hundida. Ancho útil, escalonado, 3,10 metros. . .

GRÁFICO

Suave curva hacia la izquierda. Sigue empedrado roto, en llano y después con algo de ascenso. Sobre el empedrado crece hierba. . . Mojón “Camín Real XXVIII”. Llano, con empedrado ya roto sobre el que crece la hierba. De forma poco precisa se desgaja, por debajo y a la derecha, una variante del CR que se unirá de nuevo a la actual traza en la anotación 29.259. . . Suave curva a la izquierda, con badén en el piso. Pavimento roto y en trinchera . . Ascenso, con empedrado roto cubierto de hierba. . . Gran llantón de roca caliza con aspecto de varios escalones. Después sigue el empedrado con hierba y curva a la izquierda. . .

El CR llega al Cantu La Bobia. Excursión ecuestre por el CR.

252

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

1. Camín Real al Cantu La Bobia y Dolia. 2. Camín Real hacia La Casa Cueiro, San Lorenzo y Torrestío. 3. Variante. 4. Pista. 5. Ruinas cabañas y corros. 6. Mojón cuadrado. CANTU LA BOBIA. Registro 28.941. 7. Túmulo. Registro 29.259. 8. Mojón número XXVIII.

Curva a la derecha en descenso. Pavimento abombado y roto, pero con la caja bien delimitada. . . Llano y con algo de tendencia hacia la izquierda. Hierba sobre el empedrado. . . Llano, con hierba y zarzas en el camino. Conserva la caja con pavimento roto e irregular y con una senda terrera en el centro. Enfrente se ve un mojón cuadrado. . . Suave curva a izquierda y derecha y después recto hacia el mojón. Pegado al camino, y haciendo las veces de talud derecho, se eleva un túmulo funerario con su foso de saqueo bien visible. Caja bien marcada en suave pradería. . . Final del túmulo a la derecha. . . Mojón cuadrado: CANTU LA BOBIA. MONTOVO Y TAXA, con flechas direccionales. El CR continúa después en amplia trinchera, con

suave giro a la izquierda y pavimento verde. Por la derecha del mojón, y con muy suave ascenso, llega y se une a la traza actual del camino la variante que por debajo y por la derecha desciende hasta aquí desde la anotación 28.941.

. .

GRÁFICO

En tramos hay empedrado bajo la hierba. . . Llantón. Comienza descenso en suavísima curva hacia la derecha. Enfrente se ve panel señalizador y también un poste con indicaciones direccionales.

253

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Cueiro, La Veiga Práu y Bicenturo a vista de pájaro. A la izquierda el pueblo de Taja; a la derecha, el de Villamayor, de Teverga.

. .

Llantón. Pavimento roto. Después piso de

Cristina, puertos de Maravio y Sierra de Tameza. Desde aquí –a la vera de Cuallagar- desciende por Linares y Castañéu del Monte hasta San Andrés de Trubia, ya en las profundidades del valle del río Trubia y no lejos de Oviedo. También aquí, en el cruce del Cantu La Bobia, tiene su origen el camino –hoy ya ampliado- de carácter local, que desciende hacia la Braña Los Fuexos y pueblo de Montovo. Para continuar por el CR en dirección norte, hacia Dolia, se hace preciso girar hacia la izquierda en el cruce de caminos y seguir por la traza más alta de las dos que allí se encuentran, evitando el camino que desciende más hacia la izquierda –el que baja a Los Fuexos y Montovo-.

hierba. Cruce de cuatro caminos en el Cantu La Bobia, de Cueiro.

. .

Unos pocos metros más debajo de la collada que separa el Altu La Casa al suroeste del Picu La Berza al nordeste, y aguas vertientes hacia el río de Montovo, se encuentra este importante cruce de caminos. El CR, que se dirige de sur a norte, da aquí origen a una importantísima bifurcación: El Camín Francés. El Camín Francés, que en su origen arranca del CR en dirección oeste, se orienta bien pronto hacia el noroeste. Y con esta orientación se dirige hacia Oviedo también por lo alto de los sucesivos cordales de Santa

254

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

1. Camín Real hacia La Venta Cueiro, San Lorenzo y Torrestío. 2. Camín Real hacia El Acebo y Dolia. 3. El Camín Francés, hacia Maravio, Cuallagar, Linares y… Oviedo. 4. Humedal. 5. Pista hacia Los Fuexos y Montovo. 6. Ruinas de cabañas. 7. Túmulo. Registro 29.173. 8. Mojón de planta cuadrada: EL CANTU LA BOBIA.

Variante antigua del CR en Cueiro, por debajo de la traza actual.

Vida rural en Cueiro: caballos y vacas en la vega; cabras en los riscos.

255

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

La Sierra El Conto… o la Sierra Los Millones, aquí lamida por la neblina del atardecer.

258

TRAMO VI

De Cueiro a La Forcada La Sierra El Conto

1.060

1.089

1.118

1.282

1.248

1.321

1.342

Estar en el camino es algo trascendental en el vivir humano… Jean-Paul Sartre

- 3,00% + 3,5%

1.112 m.

- 7,10%

998 m.

2.314 m.

- 5,30% 547 m.

- 13,00%

- 6,5%

224 m.

687 m.

Val María

La Forcada Colláu El Gamón

Alto La Cruz

(mojón XXXI)

Cueiro

(Cruce el Cantu la Bobia)

Campa Los Madeiros

El Acebu Collado

TRAMO VI. DE CUEIRO A LA FORCADA Lugar

Distancia total

Distancia parcial

Desnivel

Altitud

Perfil

Cueiro (Cruce El Cantu La Bobia)

29.318

...

1.342

...

Val María

30.005

687

-21

1.321

+3,0%

El Acebu (Collado)

31.117

1.112

-73

1.248

-6,5%

Colláu El Gamón (Mojón XXXI)

32.115

998

+34

1.282

+3,4%

Campa de los Madeiros

34.429

2.314

-164

1.118

-7,0%

Alto la Cruz

34.976

547

-29

1.089

-5,2%

La Forcada

35.200

224

-29

1.060

-13%

Longitud total: 5.882 m.

Desniveles: +34 m. -316 m.

Desnivel acumulado: 350 m.

259

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Cueiro. A la izquierda, La Sierra; a la derecha, la Sierra La Casa; en primer plano, la única cabaña que se mantiene en pie en la vega.

tapa de especial importancia en el Camino Real de La Mesa. Y ello por dos motivos principales: el llamativo empedrado de Val María y la espectacular solución viaria al problema de la Sierra El Conto. Apenas recorridos unos 500 metros de camino tras salir del cruce del Cantu La Bobia, en Cueiro, y ciñendo casi en horizontal la ladera oeste del Picu La Berza, se llega a Pousa El Sal. Inesperadamente, el pavimento del CR presenta un empedrado espectacular por su belleza. Con bloques de piedra desgastados y un tanto redondeados, y con unos bordes perfectamente delimitados, el pavimento se recubre con tierra y hierba en no pocos tramos. Existe un mojón de piedra, de sección cuadrada, con la inscripción POUSA EL SAL grabada. Hace bien pocos años se realizó aquí una excavación arqueológica, pero ignoramos sus conclusiones y desconocemos en que

archivo se encuentra el correspondiente informe. Como ocurre en no pocas ocasiones: brumas y nieblas impenetrables para los profanos. Paradójicamente, apenas terminado el magnífico tramo de empedrado de Pousa El Sal, comienza otro sector del camino radicalmente distinto, con traza confusa y variedad de posibles itinerarios. En cualquiera de las sendas que sucesivamente se van abriendo, el barro es la dominante. El inicio de este tramo se puede identificar por la presencia del mojón con la inscripción VAL MARÍA, también de planta cuadrada. En el lugar donde el camino inicia un marcado descenso se encuentran otros cuarenta metros de empedrado de peor calidad, pero iniciado el descenso hacia El Acebu, se pierde la traza en una auténtica “babel” de sendas y veredas, muchas veces paralelas y casi siempre llenas de fango durante largos períodos.

260

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

Tras alcanzar El Acebu y hacer una breve subida, se llega a lo alto de la Sierra El Conto. Una alargada loma, suavemente descendente hacia el norte, se transforma poco a poco en alargada loma con desniveles más y más acusados. Para vencer tal desnivel, la ingeniería viaria realizó aquí un espectacular zig-zag, compuesto de un total de ocho cerradas curvas logrando así un perfil del camino absolutamente increíble por su suavidad. El resultado es tan asombroso como cómodo, porque a esa suavidad en los desniveles se une una anchura de la traza del camino si cabe más espectacular. Al resultado práctico y funcional, como vía carretera, se une la belle-

za de su trazado, bien visible desde cualquier altozano situado al norte de la Sierra El Conto. El paisaje que desfila ante los ojos del caminante comienza por el Picu Monegro y continúa con toda la cuenca alta y media del río de Montovo. El CR desarrolla su itinerario, en buena parte, por las laderas altas de su margen derecha. En la Sierra El Conto se abren ventanas hacia la cuenca alta del río Cubia, Tolinas incluida, con el telón de fondo del Mar Cantábrico al norte. Tras el paso de Peñas Negras se camina con las Sierras de Tameza y de Santa Cristina a la derecha, y con la llegada a la Venta de Porcabeza entra en escena la Sierra

Desde el CR, entre Las Llanizas de Arriba y Las Llanizas de Abajo. Al fondo, la Sierra La Cabra.

261

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

El Pedrorio, por cuyas laderas avanza el camino más allá de Los Lodos en su descenso hacia la costa asturiana. Caja en meseta muy ancha. Llano y recto, con pavimento deformado y piso de hierba y piedra. Ancho útil 4 metros.

. .

GRÁFICO

Suave curva hacia la derecha, casi llano. Senda central en el pavimento de tierra y piedra. . . El CR entra en una corta trinchera. Hay un derrabe de materiales del talud derecho que estrecha el pavimento hasta dejarlo en 2,60 m útiles. . .

GRÁFICO

Pavimento en meseta, irregular, con varias sendas. Sigue curva hacia la derecha. Ancho útil 3,20 m. Deslizamiento de materiales sobre lado derecho.

. .

GRÁFICO

Final de la curva. Recto. Deslizamiento en la derecha del pavimento. Piso irregular. Ancho útil 3,20 metros.

. .

GRÁFICO

Salida del camino hacia el norte del Cantu La Bobia. Traza del CR entre El Cantu La Bobia y La Pousa El Sal.

262

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

El camino rodea por la derecha y en descenso, contorneándolo, un peñón rocoso que hay a la izquierda. Se trata de una minúscula “cuenye” o recodo del camino. Descenso, curva a la izquierda, piso de roca y piedra rota. Ancho útil 1,50 m.

. .

GRÁFICO

Final de la curva. El CR recupera la traza en meseta, con pavimento cubierto de hierba y suave curva hacia la izquierda. Ligerísimo descenso. Ancho útil 3,60 metros.

. .

GRÁFICO

Final de la curva. Recto y llano. Deslizamiento de materiales del talud derecho que estrecha el pavimento hasta 1,60 m. El deslizamiento del talud es aquí continuo. Hay varias sendas a lo largo del pavimento. A la izquierda se ve el Altu La Casa y más hacia la derecha el Picu Monegru y, bajo el, la verde mancha de la Braña Los Fuexos. . . Pavimento en meseta con senderos a lo largo. Ancho útil 2,80 metros. .

.

GRÁFICO

El CR bordea las laderas del Picu La Berza en dirección a La Pousa El Sal. Vista de Los Fuexos y el Picu Monegro desde el CR.

Pavimento irregular, con sendas a lo largo y continuado deslizamiento del talud derecho.

. .

263

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Último adiós a la montaña tevergana desde el CR.

Suave curva hacia la derecha, pavimento en meseta cubierto de hierba. Ancho útil de 3,60 m. . . Continúa la curva muy abierta hacia la derecha y el deslizamiento de materiales del talud superior derecho. Varias sendas a lo largo del pavimento. Casi llano. Ancho 3,40 m.

El camino hace un entrante en la ladera derecha, bajo cuyo talud mana una surgencia estacional. El agua cruza sobre el camino. . . Sobre la margen derecha del camino hay continuos y alargados deslizamientos de materiales ya cubiertos de vegetación. El CR serpentea muy discretamente y hay varios tramos de piso terrero o de barro. Resto de hierba y piso irregular. Enfrente se ve un mojón. . . Pavimento deforme e irregular, con sendas a lo largo; sendas con el piso de tierra a tramos y el resto de hierba. . . El CR presenta un pequeño escalón transversal que hay que ascender. A partir de aquí comienza uno de los tramos de mayor belleza en el camino: empedrado, con un ancho regular de 3,40 metros y casi llano aquí. Los tramos sin empedrar están cubiertos de hierba.

. .

. .

GRÁFICO Final de la curva. Recto. El pavimento sigue igual. . . El pavimento presenta un hundimiento en su lado izquierdo y serpentea ligeramente. Hay algún tramo de barro-tierra. Resto del pavimento cubierto de hierba. . .

264

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

El CR entra en La Pousa El Sal, en un tramo de magnífico empedrado.

265

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Muy suave descenso. El CR sigue bien “calzado” aquí con el empedrado cubierto de un tapiz verdoso sobre fina capa de tierra. . . Mojón de planta cuadrada: “POUSA EL SAL”. Suave curva hacia la derecha, en descenso. Ancho útil del pavimento, empedrado, de 3,10 m. . .

GRÁFICO

Empedrado al descubierto, sin capa de tierra y hierba encima. A la izquierda hay un acebo y una espinera. . . Sigue el empedrado, en parte recubierto de verde hierba, en llano y con discreta curva hacia la derecha. Ancho útil del empedrado 2,90 m. . . El pavimento continúa con empedrado regular, cubierto de fina capa de tierra y hierba. Ancho útil 3,00 metros. . . Hay un afloramiento del empedrado a lo largo del pavimento, de unos 1,90 metros de longitud. Después sigue el empedrado bajo la verde capa de hierba. . . Hay grandes losas formando parte del pavimento. Comienza una suave ascensión del camino. El empedrado sigue cubierto por la hierba. . . Vuelve a aflorar una franja de empedrado de unos 1,50 metros. Después continúa el camino en meseta con pavimento de hierba sobre el empedrado. Ancho útil del empedrado 2,90 metros. . . Continúa el empedrado uniformemente regular bajo fina capa de tierra recubierta de verde hierba. Ancho útil del empedrado 2,90 m. . .

Dos aspectos de la traza empedrada del CR en La Pousa El Sal.

GRÁFICO

Termina el empedrado. El CR se ensancha con el piso recubierto de hierba. Ligero ascenso y discreta curva hacia la derecha. Enfrente se ve un mojón.

. .

266

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

267

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Pavimento deformado y con barro-tierra. Algo más arriba y a la derecha hay una surgencia de agua. . . Ensanchamiento del camino que hace un entrante en la ladera superior derecha, donde hay un minúsculo bebedero y varias surgencias de agua que encharcan el camino en su descenso.

Mojón “Camín Real XXIX”. Pavimento abombado. Final del terreno pantanoso. . . Mojón de planta cuadrada “VAL MARIA”. Suave curva hacia la derecha. Alargado deslizamiento de materiales sobre lado derecho del pavimento. Ancho útil 5,00 metros.

. .

UTM 29 T

. .

07 27 170 E 47 84 985 N

GRÁFICO

Altitud: 1.315 m aprox. Gran barrizal. La caja tiene 5,00 m de ancha. Por la izquierda discurre un sendero para orillar el barrizal.

Piso de barro. Se forma algo de trinchera. . . El camino llega a un altozano que atraviesa con forma de trinchera. Comienza un tramo de empedrado. Recto. . . Ancho del empedrado 3,30 m.

. .

. .

GRÁFICO

El Collao, La Cogolla y, tras la niebla, el Picu Monegro.

268

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

Traza del CR entre La Bobia y Los Comales. En descenso, el nuevo camino que de Cueiro baja a Montovo.

Se acentúa descenso. El empedrado del camino está roto, aunque con bordes bien marcados. . . Fin del empedrado. Piso de piedra suelta, con barro casi todo el año. Hay una bifurcación: por la izquierda, y más bajo continúa la caja ancha del CR; por la derecha, y más alto, continúa un sendero para evitar el agua y el barro del CR original. . . Caja del camino inferior en trinchera, tiene un ancho útil de 1,20 m. La plataforma por la que discurre el sendero superior tiene un ancho de 2,40 m.

sendero aislado, paralelo al camino inferior. El CR se allana.

. .

GRÁFICO

Por la derecha, y en descenso, confluye la senda superior derecha. El camino tiene aquí caja en meseta. Llano y curva abierta a la izquierda. Por el centro del pavimento, de hierba, avanza una senda de piso terrero con grava. . . Pavimento en meseta con uno o dos senderos a lo largo, y con un deslizamiento de materiales . .

GRÁFICO

Camino en meseta de 3,30 metros de ancho útil. El camino superior derecho se transforma en un

. .

269

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

de talud superior derecho. Ancho útil del pavimento 2,90 metros. GRÁFICO

Recto y llano, con pavimento deformado. A la izquierda se ven Montovo, abajo, y Sierra Manteca enfrente. . . Dos senderos avanzan con piso terrero a lo largo del pavimento con piso de hierba. Ancho útil 1,90 metros. . . Llano y curva a la derecha. El pavimento se estrecha por alargado deslizamiento del talud superior derecho. . . Recto. El pavimento queda reducido a una sola senda; el resto lo ocupa el derrabe del talud. . . En la parte inferior izquierda se ve una caja paralela, de un antiguo camino, cubierta de maleza. Pavimento deformado. Ancho útil 2,90 m. . .

GRÁFICO

Pavimento con abombamiento y hundimientos, muy deformado, casi llano, recto, con apenas sendas escalonadas en el piso. . . Algo de descenso, pavimento deformado, curva hacia la derecha. . . El CR llega aquí a un punto bajo entre dos cuestas, un auténtico “fondo de caldero”. Pavimento en meseta recubierto de hierba y con curva hacia la derecha. Ancho útil 3,40 m. . . Pavimento descarnado, en ascenso suave, casi recto. Derrabe sobre lado derecho de camino. . .

GRÁFICO

Variante nueva entre Val María y Los Comales. El CR llega a Los Comales.

270

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

Pavimento deformado por abombamiento, con senda central a lo largo. . . Senda a la izquierda del pavimento,plataforma cubierta de hierba en el centro,y deslizamiento del talud superior a la derecha. . .

GRÁFICO

A la derecha,y ocupando parte del camino, hay una gran piedra.Pavimento de tierra-barro. Suave ascenso. . . Suave ascenso.Piso de la senda de cayuela. . . Se llega a un altozano.Suave curva hacia la derecha.Ancho de la caja 4,20 m con pavimento deformado.Sigue la cayuela en el piso de la senda. . . La caja se ensancha.Hay varios senderos a lo largo.Ancho útil 6,00 metros. . .

GRÁFICO

Deformidad del pavimento con grandes hundimientos. . . Mojón de planta cuadrada:“PRIALVARÉ”. Llanada de pradera abierta en el altozano.Comienza descenso en trinchera. . . Trinchera estrecha,barrizal.Serpenteo a izquierda y derecha.Hay una senda alta,sobre ladera izquierda,con piso de cayuela y tierra. . . Curva hacia la izquierda.Ancho útil de 2,40 m.Piso de cayuela y tierra-barro.Sigue la senda por la izquierda,pero ya en la caja del camino. . .

GRÁFICO

El camino en Los Comales. Entrada del CR en El Acebu.

271

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Montovo visto desde el CR. El camino que desde el pueblo asciende, en lo alto de la foto, conduce a Llagu o Tcháu.

272

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

Piso totalmente deformado. Descenso. La ladera superior queda aquí a la izquierda. . . Curva hacia la izquierda, en descenso. Por la izquierda hay un derrabe que estrecha el pavimento. Ancho útil 2,70 metros. . .

GRÁFICO

Enfrente y algo hacia la derecha se ven los prados y una cuadra del Acebu. . . Llano y curva hacia la derecha. Camino en meseta con piso de hierba y senda terrera a lo largo. . . El pavimento es un barrizal en época de lluvias. Llano y curva hacia la derecha. . . Pavimento en meseta, llano y recto. Piso de hierba. Por la derecha hay una hilera de acebos. Ancho del camino 3,00 m. . .

Juan Grossi, de Montovo, en El Acebu. Ladera nordeste del Picu Monegro, vista desde el CR.

GRÁFICO

Suave curva hacia la derecha con muy ligero descenso. Acebos dispersos en ambos lados. Piso de hierba. Recto. . . A la izquierda, y casi encima del camino, hay un viejo acebo. El camino, en descenso, serpentea sucesivamente a derecha, izquierda y derecha. . . Estrechamiento por deslizamiento izquierdo. Abombamiento del piso, que sigue estando cubierto de hierba. . . Camino en meseta, recubierto de hierba, a veces deformado. A la derecha y abajo quedan los prados de siega del Acebu, cerrados con muros de piedra y como una mancha verde entre maleza y arbolado. . . Enfrente y a la derecha se ve la segunda cuadra del Acebu. Muy suave curva hacia la izquierda, casi en llano. A la derecha prados de siega . .

273

El Acebu, prados, cuadras, fuente, y el CR; vista desde La Corona. Siguiente página: El Acebu, sinfonía de colores.

“muriados” y en los lados del camino laderas cubiertas de tojo. . . Cuadra a la derecha. Tiene una pared con un llamativo abombamiento que fue reforzado con cemento recientemente. Sigue suave curva a la izquierda. . . Muy suave descenso, recto, con abedules a la derecha. Pavimento en meseta con sendero a lo largo. Talud superior a la izquierda. Suave curva hacia la izquierda. . . Mojón “Camín Real XXX”. Camino en meseta, pavimento cubierto de hierba con senda terrera central. Suave descenso. Ancho útil 2,80 m.

El CR se hace recto e inicia un descenso más fuerte hacia la collada de hierba que se ve enfrente. . . Llantones en escalón. Caja deformada. Piso de roca, piedra suelta y tierra, en gran parte cubierto de hierba. . . Algo de curva hacia la izquierda. . . Ante el camino se abre la pradera del Collado del Acebu, en el que se diluye la traza del CR. Enfrente, y al otro lado del breve collado, se ve la continuación del camino y su caja. Por la izquierda y en descenso llega una trocha de apariencia reciente. . . En el centro de la pradería de El Acebu. A izquierda Montovo y Peña Manteca. Hacia atrás, y de izquierda a derecha, Picu Redondu y Picu La Berza. . . Se recupera la caja del camino, aquí en meseta, con talud a la derecha. Caja cubierta de hierba, amplia. Laderas a izquierda y derecha cubiertas de tojo. . .

GRÁFICO

274

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Mojón de planta cuadrada “MONTOVO.” “L´ ACEBU”. Ascenso en meseta, con pavimento de tierra y piedra cubierto de hierba en parte, y con una senda a lo largo. Ancho útil del pavimento 4,20 m.

..

GRÁFICO

Curva hacia la derecha. Estrechamiento del pavimento por derrabe derecho. Llano. Después suave ascenso. Laderas cubiertas de helecho, tojo y genista. . . Piso deformado, derrabe derecho. Senderos centrales, sobre piso de tierra negruzca. Camino en parte invadido por el helecho. En ascenso. Ancho útil del pavimento 2,00 metros. . .

GRÁFICO

Deformidades del pavimento por abombamientos diversos. Piso de piedra arenisca y grava en el sendero central. Suave curva hacia de derecha. . . Gran caballón a la izquierda del pavimento, de piedras recubiertas de tierra con vegetación baja. Sendas de tierra y piedra a lo largo del camino. .. El camino se hace llano y recto. Se recupera la traza en meseta. Tojo y escoba a los lados. Se ven la Sierra La Cabra y Sierra Manteca, y más hacia atrás el Picu Munegro. Ancho útil del pavimento 3,30 m. ..

GRÁFICO

El pavimento es un lodazal en toda su anchura. Después entra en algo de trinchera con piso de tierra-barro. Ascenso suave. . . Trinchera con pavimento cubierto de barro. . . Mojón de planta cuadrada: “L´ APRECIDA”. El CR asciende suavemente, con ligera curva . .

La traza del CR entre Priálvare y el Alto de la Sierra El Conto. La Collada del Acebu o Priálvare, vista al valle de Montovo.

276

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

hacia la izquierda y con caja en trinchera discreta, con piso de tierra-barro. .. Caja del camino en discreta cubeta con piso cubierto de hierba. En ascenso y suave curva hacia la izquierda. Ancho útil 2,40 m.

Suave ascenso frente a unas peñas blancuzcas, de tipo calizo. . . A los lados del camino se abre una pradera. Suave curva hacia la izquierda. . . Final de la pradera y de la curva. Ascenso suave y recto, dejando a la derecha las rocas calizas. . . Se recupera caja en trinchera, en ascenso suave. Pavimento de tierra-barro y de piedra suelta. Recto. . .

GRÁFICO

L’Aprecida y el Collao del Gamón o del Conto formando la cuenca del Valle El Biforcu.

277

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

El CR asciende por L’Aprecida hacia la Sierra el Conto.

Suave curva hacia la derecha, en ascenso. Laderas de tojo. Ancho útil del pavimento 2,60 m.

centro y a lo largo del camino. Ancho útil del pavimento, incluyendo zanja, 2,60 m. Ancho del fondo de la zanja 50 cm.

. .

GRÁFICO

GRÁFICO Recto y en ascenso. El sendero central, a lo largo del camino, se convierte en reguero en caso de lluvia. . . Deslizamientos intermitentes, de materiales de taludes izquierdo y derecho, con estrechamientos del pavimento. Piso de piedra suelta. . . Curva hacia la izquierda. Hay una profunda zanja, de 55 centímetros de profundidad en el . .

Se recupera la meseta normal, con el pavimento deformado y de piedra suelta, con varios senderos a lo largo, de piso de tierra negruzca y piedra arenisca clara, lavados por el agua que arroya con la lluvia. .. Llantón. Muy suave curva hacia la izquierda con ligero ascenso. . .

278

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

Pavimento en meseta, irregular, con varios senderos a lo largo. Ancho útil de 3,10 m.

. .

GRÁFICO

Estrechamiento por deslizamiento de materiales del talud superior derecho. Por la izquierda, más abajo y paralelo a la actual caja del camino, avanza una traza antigua, en cubeta y totalmente cubierta de tojo.

. .

GRÁFICO

De Priálvare a la Sierra el Conto: el CR en la actualidad.

Senderos irregulares a lo largo de la caja actual. La caja vieja sigue cubierta de tojo. . . Se recupera la traza en meseta, con sendas centrales. Recto. Laderas laterales recubiertas de matorral, especialmente de tojo. Talud derecho, alto, tallado en roca. . . Por la izquierda se une la caja antigua del camino. Pavimento en meseta con sendas a lo largo, en discreto ascenso. Suave curva hacia la derecha. . . Recto. El CR queda reducido a una trocha de 1,40 m de ancho, abierta en una amplia caja en meseta recubierta de tojo. Piso de piedra y tierra. . .

GRÁFICO

A la izquierda, paralela y más baja, parece haber otra caja de camino cubierta por maleza. . . Pavimento deformado y muy irregular, de piedra suelta. Talud derecho tallado en roca. . .

279

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Deformidad total del pavimento, que aquí es un caos de piedra suelta. El camino queda reducido a una trocha que avanza sobre esa piedra. Abajo, a la izquierda, avanza cubierta de maleza otra antigua caja de camino con forma de cubeta. . . El CR recupera su pavimento con forma de meseta. . . Curva a la derecha en suave ascenso. La trocha antigua se une por la izquierda. . . Pavimento en cubeta, con piso de piedra suelta. Ancho útil de 3,60 m. . .

GRÁFICO

Mojón “Camín Real XXXI”. Ascenso y curva a la derecha en trinchera. El pavimento es de tierra negra y piedra suelta, con una senda por el centro abriendo una pequeña traza en V. Ancho útil del pavimento 2,60 m. Actualmente hay un cartel anunciador de los túmulos de La Escrita. Topónimo equivocado: es el Collao El Gamón.

. .

GRÁFI

Caja del pavimento en trinchera. Piso de piedra suelta y tierra negra. Tojo en ambas laderas. Ancho útil 2,40 m. Por la derecha sale una traza que pudiera ser una variante ya perdida, y que se unirá al CR en la acotación 32.254.

. .

GRAFICO

Caja útil 2,40 m. A la izquierda quedan un par de charcas, que se secan con el estiaje, donde suele abrevar el ganado. . . Se llega a un alto en el camino. Después llano con abundante tierra-barro. Tendencia a ir recto, con ocasionales serpenteos. . .

De Priálvare a la Sierra el Conto: El CR hace años.

280

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

Suave curva hacia la izquierda. Pavimento de hierba con sendas de tierra negra a lo largo. Suave descenso. . . Pavimento de hierba. Tojo a los lados. Se ven el Picu El Oral, la cumbre del Caldoveiro y la Sierra de Santa Cristina. Ancho útil 3,20 m. . . Se acentúa el descenso. Sigue la curva hacia la izquierda. Caja en trinchera, bordeada de tojo. . . Se profundiza la trinchera. Ancho útil 2,20 m. . .

GRÁFICO

Se acentúa descenso y la tendencia a curva hacia la izquierda. Pavimento de piedra mediana, roto, y con tierra negruzca. . . Disminuye algo el descenso. Sigue la curva hacia la izquierda. A los lados brezo, hierba y escoba. Ancho útil 2,40 m. . .

GRÁFICO

Pavimento de hierba, tierra y piedra. Recto en suave descenso. Enfrente se ve un monolito y la Sierra de Boinás, coronada por modernos molinos de viento… . . Se abre la trinchera progresivamente. A la derecha, y paralelo a la actual traza, se ve otra traza, posiblemente la que sale de 32.120. Hay una senda central de tierra negra. . . Mojón de planta cuadrada: “SIERRA EL CONTO”. A estas alturas la primitiva traza, que venía en paralelo por la derecha del actual camino, puede cruzar hacia la izquierda de forma imperceptible. Recto, piso de hierba con tierra en algunos tramos. Sigue abriéndose la trinchera. Ancho útil 3,40 m. . .

GRÁFICO El cielo en un espejo en Las Llanizas de Arriba. Inicio del descenso del CR por la Sierra El Conto.

281

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

El CR desciende en zig-zag la Sierra El Conto; al fondo, la Peña Porcabeza y Piedras Negras.

282

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

Se ve a la izquierda Sierra Manteca, enfrente Porcabeza, y de frente hacia la izquierda la sierra de Tineo. Recto y en muy suave descenso. . . Vuelve a aparecer trinchera en la traza. Pavimento roto de piedra y tierra negra. GRÁFICO

Trinchera, con pavimento útil de 1,20 m, estrechado por derrabes a ambos lados.

. .

GRÁFICO

Recupera trinchera normal, con pavimento útil de 2,30 m. Suelo roto. . . El camino se abre y es ahora en meseta amplia. Por la izquierda se ve otra traza, posiblemente la que cruzó en el metro 32.396. Se ven Porcabeza, la Sierra de Tineo, la Sierra El Courio y a la izquierda Sierra Manteca. Bajo esta los pueblos de Vigaña de Arcello, Castañera, Cigüedres y Villar de Zuepos. Poco después se ven Las Llanizas. . . Pavimento en meseta, de 3,50 m útiles, con piso de hierba. Por debajo y a la izquierda se ve la otra traza. . . Por un escalón a lo largo de una senda de tierra negra se desciende a la traza de la izquierda, que sigue ancha, recta y en suave descenso con piso de hierba. . . Traza del camino en abierta trinchera con pavimento de 2,90 m y piso de hierba. . .

GRÁFICO

El camino se dirige hacia Las Llanizas de Abajo. Inicio del descenso del CR por la Sierra El Conto.

283

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

284

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

Recto y en suave descenso. Pavimento cubierto de hierba, con caballón izquierdo. Laderas de tojo y escoba. Enfrente se ve la cumbre de Porcabeza. Ancho útil de 4,70 m.

. .

La solución al problema de la Sierra El Conto

GRÁFICO

1. 33.014-33.021 Curva cerrada a la izquierda. Es la primera de las ocho grandes curvas que forman el zig-zag de descenso de la Sierra El Conto. 2. 33.084-33.092 Curva cerrada a la derecha, en descenso. Es la segunda de las ocho grandes curvas…

Pavimento en discreta trinchera, con caballón izquierdo, piso de hierba con sendero terrero a lo largo y casi siempre hacia el centro, y derrabe derecho.

. .

3. 33.381-33.414 Curva cerrada a la izquierda, en descenso. Es la tercera de las ocho grandes curvas… 4. 33.516-33.531 Curva cerrada a la derecha, en descenso. Es la cuarta de las ocho grandes curvas…

GRÁFICO

5. 33.846-33.861 Curva cerrada a la izquierda, en descenso. Es la quinta de las ocho grandes curvas… 6. 33.917-33.930 Curva cerrada a la derecha, en descenso. Es la sexta de las ocho grandes curvas…

Pavimento en meseta. . . En medio del pavimento crece una mata de escoba y tojo. Pavimento en meseta. . . Durante un tramo se recupera pavimento en trinchera, con estrechamiento discreto a veces por derrabe derecho. . . Pavimento en abierta trinchera, con ancho útil de 3,60 m. Piso roto, de piedra suelta y tierra negruzca. A la izquierda praderas en descenso hacia el rellano de Las Llanizas. . .

7. 34.069-34.082 Curva cerrada a la izquierda, en descenso. Es la séptima de las ocho grandes curvas… 8. 34.158-34.1734 Curva cerrada a la derecha, en descenso. Es la octava de las ocho grandes curvas…

A. 32.968. Recto y en descenso. B. 33.011. Mojón de planta cuadrada, pintado a franjas. En rojo y amarillo: “COTO DE CAZA”. C. 33.059. Mojón “CAMÍN REAL XXXII”.

GRÁFICO

D. 33.334. Cruce de atajo. E. 33.800. Arranque de atajo por la izquierda. F. 33.872. Cruce de atajo. G. 34.024. Cruce de atajo.

Pavimento roto a tramos, con tierra negruzca y piedra suelta. Resto, de hierba. Pequeño caballón izquierdo. . . Gran lodazal de tierra negra. Ancho útil 5 m. A la izquierda laderas de pasto. A la derecha ladera de suave inclinación de pasto y helecho. Se ve un mojón enfrente, pintado a franjas rojas y amarillas. . . El pavimento está ocupado por un barrizal de fango negro. Se circula sobre el caballón izquierdo. . .

H. 34.082. Mojón “CAMÍN REAL XXXIII”. I. 34.107. Cruce de atajo. J. 34.425. Mojón de planta cuadrada “LA CAMPA LOS MADEIROS”. K. 34.501. Curva a la derecha, en descenso y en trinchera. L. 34.531. Curva a la izquierda. Llegada de atajo en descenso por la derecha.

285

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Por la izquierda del camino se abre un desagüe para el agua de la ciénaga del pavimento. A partir de aquí piso en meseta, recubierto de hierba y con un ancho útil de 3,60 m. Suave descenso.

Mojón de planta cuadrada, pintado a franjas, en rojo y amarillo. “Coto de caza”. . . Fuerte curva a la izquierda. Piso de hierba. Es la primera de las ocho grandes curvas que forman el zigzag de descenso de la Sierra El Conto. Imperceptiblemente, y por la derecha de la curva, sale un sendero que descenderá casi de frente la loma de la Sierra El Conto, trazando así un atajo directo, aunque más inclinado que el propio CR. . . Final de la curva. Piso cubierto de hierba. Ahora queda a la izquierda y arriba el mojón referido

. .

. .

GRÁFICO

Recto, pavimento recubierto de hierba, en suave descenso. Se ve enfrente y hacia la izquierda del pavimento, un mojón pintado de rojo y amarillo.

. .

Cuatro de las ocho grandes curvas que desarrolla el CR en su descenso por la Sierra El Conto.

286

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

Descenso del CR por la Sierra El Conto con la Sierra de La Cabra al fondo.

Pavimento irregular, inclinado hacia la ladera del valle. Ancho teórico 3,70 m.

en el metro 33.011. Aquí se avanza con el talud superior a la izquierda.

. .

GRÁFICO

Mojón “Camín Real XXXII”. Traza en trinchera. A los lados hierba y tojo. Ancho útil 2,70 m. Muy suave descenso.

Bajo el mojón. Piso de hierba, laderas cubiertas de tojo. Derrabe izquierdo sobre pavimento. Descenso suave.

. .

. .

287

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Al borde del CR en Las Llanizas de Abajo.

abajo la Campa Los Madeiros y La Forcada, y más alto la cumbre de Porcabeza y Peñas Negras. Recto y en suave descenso. Pavimento en meseta con algo de caballón a la izquierda, y con el talud superior a la derecha. Piso de hierba y laderas laterales de tojo.

GRÁFICO

Se inicia curva cerrada hacia la derecha. Es la segunda de las ocho grandes curvas que forman el zigzag de descenso de la Sierra El Coto. Pavimento recubierto de pasto. . . Mitad de la curva. . . Final de la curva. A la izquierda y abajo aparece parte del pueblo de Llamoso. Enfrente y . .

Ancho útil 3,00 m. Algo de derrabe sobre lado derecho del pavimento.

. .

288

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

A partir de aquí hay un alargado estrechamiento del camino por gran deslizamiento de terreno de la ladera derecha.

. .

GRÁFICO

Sigue habiendo deslizamiento sobre la derecha del pavimento, que es de hierba. Laderas izquierda y derecha cubiertas de tojo. . . Camino muy amplio, formando aquí parte de una pradera a la derecha, con pérdida de identidad de la caja del camino. . . Por la derecha desciende el camino-atajo que baja de la primera gran curva, en el metro 33.014. El CR recupera la caja en trinchera. . . Caja en trinchera, con pavimento roto y piedra suelta. Descenso suave. Ancho útil 2,70 m. Deslizamiento derecho. . .

Dos aspectos del descenso del CR por la Sierra El Conto.

GRÁFICO

Trinchera profunda. Sigue empedrado roto y suelto. Ancho útil 2,50 m. Altura caballón izquierdo 1,50 metros.

. .

GRÁFICO

Se inicia amplia curva hacia la izquierda, con caja de gran amplitud. Se trata de la tercera de las ocho grandes curvas que forman el zigzag de descenso de la Sierra El Conto. Enfrente y abajo se ve Tolinas y la cuenca del río Cubia. A la derecha el Picu El Oral, la cumbre del Caldoveiro y la Sierra de Santa Cristina. De frente y hacia abajo sale una senda- atajo.

. .

289

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Plena curva hacia la izquierda. . . El CR recupera la caja en meseta, con pavimento deformado por gran deslizamiento de tierras a la izquierda, todo cubierto de hierba. El talud

superior vuelve a ocupar la izquierda del camino. Ancho útil de 2,70 metros.

. .

GRÁFICO

Recta del CR en descenso hacia La Campa Los Madeiros.

290

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

El pavimento del camino está hundido. Hay un escalón de tierra transversal al sentido de la marcha que se hace preciso ascender para continuar. . . El camino recupera la caja recubierta de hierba. . . Pavimento en meseta, deformada por abombamientos. Recto y en suave descenso. . . Se recupera caja en trinchera y se acentúa descenso. . . Trinchera con pavimento útil de 2,40 m. . .

GRÁFICO

Comienza amplia y cerrada curva hacia la derecha. Se trata de la curva número cuatro de las ocho grandes curvas que forman el zigzag de descenso de la Sierra El Conto. . . Fin de la curva. Caja en meseta, en media ladera, con piso de hierba algo deformado por abombamientos o hundimientos en ocasiones. Ahora se desciende en la dirección hacia la Campa Los Madeiros y Peñas Negras, y de nuevo el talud superior ocupa la derecha del camino. . . Discretísima curva hacia la izquierda. Hay algunos senderos a lo largo del pavimento, que aquí sigue siendo en meseta cubierta de hierba. . . Hay algunas plantas de escoba en mitad del camino; el paso más fácil es por el lado exterior izquierdo. Ancho útil 2,40 metros, y suavísima curva hacia la izquierda. . . Recto. Pavimento en meseta regular, cubierta de hierba, y de 5 m de anchura. . .

GRÁFICO

Tendencia a algo de curva hacia la derecha. Se pierde la traza. .. Se recupera la traza. . . Por la izquierda se desgaja, en descenso, una amplia traza de camino o “caleya” que constituye un atajo recto, pero mucho más inclinado que el . .

Amplitud de la caja, generalmente en meseta, del CR en la Sierra El Conto.

291

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

CR y que se unirá a este en la acotación 34.024. Enfrente se ve una excelente traza como continuación del Camín Real. . . Pavimento de hierba algo irregular, recto y en descenso. Hay algo de empedrado bajo la hierba. Acho útil del pavimento 2,60 m. GRÁFICO

Inicio de fuerte curva hacia la izquierda. Es la curva número cinco de las ocho grandes curvas que forman el zigzag de descenso de la Sierra El Conto. Por la derecha y en descenso salen sendas de atajo hacia la Campa Los Madeiros. . . Fin de la gran curva. Ahora recto y en descenso con pavimento de hierba y laderas cubiertas de tojo. El talud superior del camino vuelve, una vez más, a ocupar el lado izquierdo del pavimento. . . La traza del Camín Real es cruzada aquí, transversalmente y buscando la máxima pendiente, por la ancha traza de camino-atajo que se desgaja de la anotación 33.800. . . El pavimento se estrecha por crecimiento de tojo y por derrabes de la ladera superior. . . Se produce un gran abombamiento en el pavimento por deslizamiento de tierras de la ladera superior izquierda. . . Inicio de fuerte curva hacia la derecha. Es la sexta de las ocho grandes curvas que forman el zigzag de descenso de la Sierra El Conto. El pavimento está tapizado de hierba y las laderas laterales lo están de tojo y helecho. . . Final de la curva. El CR prosigue en suave descenso, ahora recto de nuevo, con traza en meseta cubierta de hierba. Ancho útil 5,00 metros. Una vez más, el talud superior ocupa el margen derecho del pavimento. . .

GRÁFICO Al final del descenso de la Sierra El Conto, la caja del CR se estrecha.

292

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

Tolinas, en el alto valle del Cubia, desde la Sierra El Conto.

293

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Paquín “el de Quintanal” inspeccionando el ganado

Servando, en los Pozos de La Arena, camino de la Sierra El Conto.

Se inicia amplia y cerrada curva hacia la izquierda. Es la séptima de las ocho grandes curvas que forman el zigzag de descenso de la Sierra El Conto. . . Mojón en lado izquierdo del camino: “Camín Real. XXXIII”. Sigue la curva a la izquierda. Pavimento de hierba, deformado e inclinado hacia la vertiente de aguas de la ladera (derecha aquí). Talud superior a la izquierda del CR. . . Nuevo cruce transversal del camino-atajo que desciende hacia la máxima pendiente y que arrancó de la anotación 33.800. . . Pavimento roto y deformado, inclinado hacia la ladera derecha.

Deformidad del pavimento por deslizamiento de materiales de la ladera superior derecha. Algunas sendas a tramos y a lo largo del CR. . . Imperceptible curvatura del CR hacia la derecha. . . Cruce transversal del amplio camino-atajo que desciende por la línea de máxima pendiente y que se desgaja del metro 33.800. . . El camino forma trinchera que continuará hasta la próxima gran curva. . . Se profundiza la trinchera del camino. El caballón izquierdo alcanza los 1,50 m de altura. Hay un estrechamiento del pavimento por deslizamiento de materiales del talud derecho. Ancho útil 1,20 m.

. .

. .

GRÁFICO GRÁFICO

294

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

Se recupera caja con algo de trinchera y pavimento tapizado de hierba, con ancho útil de 2,30 m.

. .

GRÁFICO

Estrechamiento del pavimento por deslizamiento antiguo de materiales del talud superior izquierdo. . . Inicio de curva fuerte y cerrada hacia la derecha. Se trata de la octava y última de las ocho grandes curvas que forman el zigzag de descenso de la Sierra El Conto. . . Final de la gran curva hacia la derecha. El talud superior se sitúa aquí a la derecha del pavimento. . . Traza del camino en meseta de 3,60 m de ancho útil, en descenso y tapizada de hierba. Recto. . .

GRÁFICO

Piso de tierra-barro en un tramo. Después continúa tapizado de hierba. A la izquierda queda una solitaria espinera. . . El camino hace un discretísimo serpenteo a izquierda y derecha. Hay un pequeño caballón izquierdo. Ancho útil de 2,40 m. . . Se pierde la caja del camino y el piso tiene tendencia a ser de barro o tierra. A través de la pradera continúa un sendero como sustituto del camino. . . Al final del descenso de la pradera, y hacia la derecha, se recupera la traza del camino, aquí hundida en trinchera. Por el lado derecho confluyen diversos atajos que descienden de lo alto de la Sierra El Conto. . . Trinchera con ancho útil de 2,60 m. Laderas laterales de tojo y pastos. El pavimento del camino alterna tramos de tierra-barro y tramos tapizados de hierba. A veces piedras sueltas y tierra negruzca. . .

GRÁFICO

El CR en el Llanu o Campa Los Madeiros.

295

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Atardecer sobre la Sierra El Conto; al fondo, Sierra Manteca y el Picu El Orru.

. .

Pequeñas curvas a derecha y después a izquierda. Suele haber, habitualmente, barro en el piso. . . Se acentúa el descenso. Piso de hierba y barro alternativamente. A la izquierda queda la llanada de pasto de la Campa Los Madeiros. . . Curva a la derecha, en descenso y en cubeta o trinchera. Pavimento de piedra suelta sobre tierra. . . Se profundiza la trinchera, de unos dos metros de altitud. Ancho útil 1,70 m.

Recto y en descenso. Ancho útil 2,40 m.

. .

GRÁFICO

Mojón de planta cuadrada, con pintura roja y amarilla: “CAMPA LOS MADEIROS”.

. .

296

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

La niebla cabalga sobre La Forcada, separando la Sierra El Conto, a la izquierda, de la Peña Porcabeza, en el centro.

Sigue el descenso. Por la izquierda sale un sendero-atajo. Se abre la trinchera. Curva a la izquierda y traza en meseta con hierba y helecho. Ancho útil 2,90 m. Por la derecha, y de forma imperceptible, desciende atajo proveniente de la acotación 34.107. . . Por la izquierda se une senda-atajo proveniente de la acotación 34.531. Una amplia meseta colonizada por espinos y helechos con pavimento deformado y una senda alargada de tierra negruzca por el centro. . .

297

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Caja en meseta, con senda central y helecho a los lados. Hay muchos deslizamientos de tierras del talud superior izquierdo. Ancho útil 2.40 m.

. .

GRÁFICO

El camino se reduce a una senda en trinchera debido a los deslizamientos terreros. Después se recupera meseta con 2,60 m de ancho.

. .

GRÁFICO

Sucesivos deslizamientos de la ladera superior izquierda estrechan el camino, que aquí adquiere forma de cubeta. . . Deslizamientos izquierdos y pavimento deformado. Ancho útil 1,40 m. . .

GRÁFICO

El camino se angosta y queda reducido a una senda tapizada de hierba y con un caballón a su derecha. Ancho útil 1,00 m.

. .

GRÁFICO

. .

El CR se estrecha por la maleza, entre la Campa Los Madeiros y La Forcada.

A derecha del camino hay un roble solitario.

298

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

. .

Ancho útil del camino 0,80 m, en trinchera.

GRÁFICO

La plataforma del camino se abre, transformándose en meseta con un ancho de 1,80 m. Llano. . . El camino vuelve a estrecharse, formando cubeta de nuevo, con una alargada senda central de barro buena parte del año. . . La traza recupera la forma de meseta amplia, de 2,40 metros útiles, con senda de tierra más clara aquí, y entre helecho. Llano. . . Traza en meseta bien amplia, de 4,00 m de ancho, algo abombada y con piso de hierba. . . Pavimento en meseta, con dos sendas a lo largo del camino, de tierra o barro. Ancho útil de 1,80 metros. . .

En ligero ascenso. . . Siguen las dos sendas a lo largo de la plataforma del camino, la superior con un llantón de roca. . . Se llega a un altozano, donde durante unos metros se pierde o confunde la traza del camino. Por la izquierda salen sendas que conducen a una traza que lleva a La Forcada, pero el camino, tras continuar algo perdido, gira a la derecha y después a la izquierda para seguir más alto y paralelo que las sendas anteriores. . . Recto y en descenso, entre laderas de matorrales. Pavimento cubierto de verde. Ancho útil de 3,00 metros. . .

GRÁFICO El CR por debajo de la Cruz de La Sierra. El camino entra en La Forcada.

299

La Sierra El Conto en invierno. El serpenteo del CR en descenso por la Sierra El Conto.

La Sierra El Conto en otoĂąo, desde Porcabeza. La Sierra El Conto en verano, desde La Llaneza.

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Recto y en suave descenso. Algunos árboles aislados a la derecha. Senda central por el pavimento, en general tapizado de verde. Meseta con un ancho de caja útil de 3,00 m. . . El camino hace un giro hacia la izquierda, en descenso, y después gira de nuevo a la derecha, en dirección a La Forcada. Recto y con una senda central a lo largo del camino. Enfrente se ven los monolitos, o mojones, de La Forcada. A la izquierda queda una solitaria espinera. . . El CR entra en ladera de pradera de pasto y pierde la traza, que es sustituida por una senda. Abajo, a la izquierda, se ven las ruinas de la Braña de La Forcada. . . Mojón “Camín Real. XXXIV”. Es la verde y abierta collada de pastos de La Forcada. . .

1. Camín Real hacia Cueiro, San Lorenzo y Torrestío, aquí en ascenso. 2. Camín Real hacia Dolia, aquí en ascenso. 3. ¿Variante antigua del CR?. 4. Camino a prados y cuadra de la Vega La Estiella. 5. Camino-pista, en descenso, hacia Llamoso. 6. Fuente de la Braña La Forcada. 7. Collada de La Forcada y monolito de planta cuadrada “LA FORCADA”. 8. Ruinas de cabañas de la braña La Forcada. Quedan algunos trozos de techo y alguna viga; el resto son sólo muros, a veces medio cubiertos de vegetación. 9. Senda que desde la collada de La Forcada desciende hacia la braña. 10. Senda ascendente hacia La Llaneza.

302

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

Imagen de decadencia y ruina: la Braña La Forcada.

303

La Collada de La Forcada en frĂo amanecer invernal. La BraĂąa La Forcada, bajo la collada del mismo nombre.

305

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Amanecer desde Porcabeza: La Venta, el Práu La Venta, Carricéu y, sobre la niebla, la Sierra de Tameza.

306

TRAMO VII

De La Forcada a Porcabeza Peñas Negras Unas tribus de Asia Central consideraban a los caminos como antepasados suyos, y los llamaban padres y les hacían ofrendas…

1.120

1.060

Sven Hedin

-5,60%

+ 6,35%

1.414 m. 534 m.

Porcabeza La Forcada

Peñas Negras

TRAMO VII. DE LA FORCADA A PORCABEZA Lugar

Distancia total

Distancia parcial

Desnivel

Altitud

Perfil

La Forcada

35.196

...

1.060

...

Peñas Negras

36.610

+1.414

+90

1.150

+7%

Porcabeza

37.167

+543

-30

1.120

-5,5%

Longitud total: 1.971 m.

Desniveles: +90 m. -30 m.

Desnivel acumulado: 120 m.

307

La Collada de La Forcada con nube baja.

a Forcada, una amplia y verde collada, alargada en el mismo sentido que el Cordal de Porcabeza –sur a norte-, cabalga entre la cuenca del río Montovo al poniente y la del Cubia al levante. Casi en el límite de los mil metros de altitud, el paisaje entra de lleno en lo que, para estas latitudes, se puede considerar como baja montaña. Inmediatamente por debajo del borde occidental de La Forcada, y en un abierto repliegue del terreno se extienden, diseminadas, las ruinas de lo que en el pasado fue Braña de La Forcada. Ruinas y laderas de pasto aparecen hoy colonizadas por matorral y arbustos; queda aún utilizable la fuente como único vestigio no ruinoso. Desde La Forcada, y mirando hacia el norte, salen sendos caminos de buena traza: por la izquierda, en descenso, hacia Llamoso; y por la derecha, casi llano, hasta los cercanos prados de siega y cuadras de la Vega La Estiella.

El CR, después del descenso de La Sierra El Conto y del llaneo de La Cruz, asciende ahora muy suavemente, contorneando laderas recubiertas de matorral, para alcanzar Entrecuetos y el Alto de Penas Negras. La caja del camino se deforma con frecuencia, pero su traza denota pasados tiempos mejores. El escenario, con el pueblo de Llamoso y la cuenca del río Montovo abajo en primer plano, se cierra en lo alto con el Cordal de Peña Manteca y la Sierra La Cabra. Gradualmente y sin desniveles apreciables, se alcanza la brecha del Alto de Penas Negras, excavada en llamativa roca cuarcítica. Poco antes, en ascenso y por la izquierda, llega el ramal principal del camino que asciende desde Llamoso. Atrás, cerrando el paisaje, quedan el Pico Monegro y la Sierra El Conto, coronada esta por el Picu La Berza y La Corona. Nada más trasponer la horcada de Penas Negras se entra en laderas vertientes al Cubia, justo por encima del pueblo de Tolinas. Aquí el camino ciñe un muro de

308

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

piedra seca que cierra un prado de siega con su cuadra –es El Trullón- y se abren vistas al paisaje de la Sierra de Santa Cristina y, por encima de esta a la más elevada Sierra de Tameza, con El Caldoveiro coronando la escena. Hacia atrás y a la derecha queda el circo inicial de la cuenca del río Cubía.

Desde el Alto de Penas Negras hasta la Venta de Porcabeza media un trayecto de algo más de quinientos metros. Se entra aquí en un tramo de camino ya desprovisto de historia: ancho útil y pavimento practicables para vehículos todoterreno, si bien la traza, ampliada, sigue el mismo itinerario que el camino original.

Vista invernal desde Peña Prieta o Porcabeza.

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Cuando se llega a las inmediaciones de la Venta de Porcabeza, el panorama se extiende hacia el norte con los cordales por los que en adelante discurrirá el camino, y el amplio valle del río Cubia cada vez más abierto según avanza hacia Grado. En Porcabeza el CR, en su actual trazado, rodea por detrás al edificio de la venta. Hace años, la traza del camino original pasaba por delante de la venta, entre su fachada principal y el muro que cierra el llamativo Práu La Venta. Curiosa coincidencia: el mismo proceso, o transformación, ocurrió también por las mismas fechas en la cercana Venta de La Corredoria. Quien esto escribe, así lo vió.

Mojón de planta cuadrada. “A TOLINAS” “COLLÁU DE LA FORCADA”. “LLAMOSO”. . . En el mismo sentido de la marcha que se trae desde la Sierra El Conto se ve enfrente. Por la derecha, y al lado de un monolito rústico: A. Sin numeración, sale un camino amplio en muy ligero descenso que se dirige a los prados y cuadras de la Vega La Estiella, que se ven con forma de collado no lejano. B. Un poco más alto sale en la misma dirección y casi paralelo al anterior, otro camino. C. De frente y en ascenso directo hacia la cumbre de La Llaneza hay varias trazas bien amplias utilizadas por vehículos todoterreno. . .

Atrás queda Montovo, aquí visto desde el CR en Piedras Negras.

310

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

A la izquierda de la verde collada de La Forcada o lo que es lo mismo, por su ladera oeste salen tres caminos. Comenzando por el más bajo, son los siguientes: D. Sendas terreras muy inclinadas, entre matorral alto, que conducen en descenso hacia la cercana braña de La Forcada y su fuente. E. Pista amplia en suave descenso que va a unirse a la pista principal que asciende desde Llamoso hacia Piedras Negras. F. La traza del camino más alta que arranca por las laderas oeste de La Forcada corresponde a la traza del Camín Real. Se abre entre abundante matorral y en su dirección hay un poste señalizador. Partiendo del mojón XXXIV, y ascendiendo en dirección norte y hacia la izquierda, se ve un poste señalizador hacia el que hay que dirigirse. . . Poste señalizador. Se ve enfrente la caja del camino nuevamente recuperada. . . Se recupera la caja del camino, con pavimento en meseta cubierto de hierba y con una senda central. Las laderas están cubiertas de tojo. Ancho útil 3,00 m. GRÁFICO

Ascenso irregular. Ancho útil 3,80 m. El talud superior se sitúa a la derecha del camino, . . Se atenúa el desnivel y se estrecha el pavimento. Por la izquierda hay un discreto caballón. . . Traza en meseta, con senda central en el pavimento. Matorral en ambos lados del camino. . . Suave ascenso. Sendas de piedra y tierra en el pavimento. Paralelo y por la derecha, y algo más alto que el camino actual, hay otra traza de camino casi ocupada por vegetación y con un bien definido talud derecho excavado en roca. . . El camino actual y la traza antigua siguen paralelos. . .

GRÁFICO El CR asciende desde La Forcada hacia La Llanez. Variante inferior del CR a su salida de La Forcada.

311

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

. .

Se unen las dos cajas del camino. Sigue el

ascenso. Pavimento cubierto de hierba. Suave curva a la derecha. . . Se ven enfrente Peñas Negras. Ancho útil del pavimento 3,60 metros. . . Sigue la curva abierta hacia la derecha. Abundante agua en la caja del camino. Ancho útil del pavimento 5,00 m. . . El pavimento presenta abombamiento a tramos. Sigue la curva hacia la derecha. Ancho útil del pavimento 3,60 m. . .

GRÁFICO

Suave ascenso y curva hacia la derecha. . . Se hace algo de trinchera. Ascenso con pavimento de tierra-barro y piedra algo inclinado hacia la izquierda. Ancho útil 1,90 m. . .

GRÁFICO

Recto. Pavimento de hierba y con frecuentes estancamientos de agua. Meseta con ancho útil de 3,20 metros.

. .

GRÁFICO

Curva a la izquierda. Pavimento escalonado con un ancho total de 3,20 m. y piso roto.

. .

GRÁFICO

El CR llega a Piedras Negras. Inicio del descenso en Piedras Negras.

312

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

La Forcada, La Llaneza y Porcabeza, recorrido del Tramo VII del CR, en el plano medio de la foto.

Mojón “Camín Real XXXV” Collada muy abierta, de pasto. Curva hacia la izquierda, en ascenso. El camino bordea la collada dejándola a la derecha. . . La traza del camino se pierde en la pradera. . . Se recupera la caja del camino con algo de trinchera. Pavimento de tierra-fango y piedra suelta. Ancho útil 3,20 metros.

Sigue curva, en ascenso, hacia la izquierda. Se ve mojón enfrente, en la collada. Siguen humedales y encharcamientos en el pavimento. . . Recto y en ascenso, frente al mojón. Meseta con pavimento irregular. Ancho útil del camino de 4,20 metros.

. .

. .

GRÁFICO GRÁFICO

313

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Caballón izquierdo de 1,80 m. de ancho, sobre el que avanza una senda. Pavimento útil en la trinchera 1,80 m.

. .

Se ensancha el pavimento hasta 2,40 m. Continuado deslizamiento de materiales del talud derecho sobre pavimento. Ancho útil de 2,30 metros.

. .

. .

GRÁFICO

Mojón cuadrado derribado “LLAMOSO” “PEÑAS NEGRAS”. . . Por la izquierda, y en ascenso, llega la pista que asciende desde Llamoso. Hay varios carteles orientativos a la derecha del camino. Recto y en ascenso, con pavimento en meseta de piedra compactada y tierra. . . Caja en meseta. Ascenso recto. Piso de piedra compactada. Ancho útil 2,80 metros. . . El camino llega a un altozano e inicia un descenso. Atrás se ven la Sierra El Conto, el Pico Munegro, y bajo él, el pueblo de Montovo. . . Descenso. Enfrente Peñas Negras. . . Curva a la derecha, en descenso y entrando en marcada trinchera. Ancho útil 2,7 metros. . .

GRÁFICO

Curva a la izquierda. Enfrente hay un muro con una portilla de acceso a un prado, y a la derecha una cuadra. . . Muro de piedra seca a derecha, lindante con prado de siega. Recto y en ligero descenso. Arriba, a . .

Amanecer en la cumbre de Porcabeza. Al fondo, el Monegro. Llamoso, desde el CR en Peñas Negras.

314

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

Distintos aspectos del CR entre La Forcada y Porcabeza.

315

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Peña Prieta, la pared noroccidental del Pico Porcabeza.

316

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

Porcabeza, cumbre, venta, prado de la venta…

la izquierda, Peñas Negras. Ancho útil del pavimento de 3,40 metros. . . Curva a la derecha, sobre muro de piedra, dejando este y un inclinado prado de siega a la derecha. El pavimento es el de una pista de compactación reciente. . . Fin del muro y de la curva. Ahora se inicia suave curva hacia la izquierda, con pavimento en meseta y ancho útil 3,40 m. Hay marcas de rodadas. . . Sigue con el mismo ancho y con las huellas de rodadas todoterreno.

Recto y en suave descenso. . . Sigue la curva hacia la izquierda. . . Se ven los prados de siega, bien muriados, de Porcabeza. Al fondo el valle del Cubia, y a la derecha El Caldoveiro. . . El camino se hace llano y recto. . . Por la derecha, y en ascenso, llega el camino que sube desde Tolinas. El CR es aquí llano y con un muro de cierre de prado a la derecha. . . Curva a la izquierda. Piso de tierra o de barro en su totalidad. . . Sigue curva a la izquierda. Enfrente se ve la Venta de Porcabeza. . . Sigue curva a la izquierda. A la derecha hay una portilla de acceso a prado. Se inicia ascenso para bordear el edificio de la antigua venta. Piso de pista abierta por vehículos sobre pradera. . . Mojón de planta cuadra “PORCABEZA”. . .

GRÁFICO

317

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Invierno en Porcabeza. Al fondo, el Cordal de Santa Cristina y Peña Maurín.

318

Venta de Porcabeza, El Moru y el Picu Caleiro o Matacaleiro. /

El “Práu La Venta” y Carricéu.

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

La Venta de Porcabeza desde el CR.

320

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

Vista desde Llago.

La Venta de Porcabeza

321

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

322

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

323

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Descenso desde Los Piélagos. Abajo, La Corredoria; en el medio, El Grandizu; y destacando al fondo, a la izquierda, el Picu Matacaleiro y a la derecha la Sierra El Pedrorio.

324

TRAMO VIII

De Porcabeza a Dolia La Corredoria Los caminos son semejantes a los surcos, y así como estos dan el pan, los caminos dan las gentes, las hablas, los países…

820

880

1.120

Álvaro Cunqueiro

- 8,45% 2.842 m. - 3,80% 1.585 m.

Porcabeza

La Corredoria

Dolia

TRAMO VIII. DE PORCABEZA A DOLIA Lugar

Distancia total

Distancia parcial

Desnivel

Altitud

Perfil

Porcabeza

37.167

...

1.120

...

La Corredoria

39.999

+2.832

-240

880

-8,4%

Dolia

41.584

+1.585

-60

820

-3,7%

Longitud total: 4.417 m.

Desniveles: -240 m. -60 m.

Desnivel acumulado: 300 m.

325

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

medida que el Camín Real pierde altura, el paisaje se suaviza, el camino discurre más cercano a los valles laterales, los prados de siega colonizan las laderas cercanas con mayor profusión, en detrimento de la pradería de diente y se percibe la mayor cercanía de los pueblos limítrofes. En pocas palabras: el paisaje se humaniza. San Martín de Ondes y Restiello son de alguna forma parte del camino. Dolia es ya parte integral del propio camino. En comentario sin tinte de exageración se puede afirmar que, ya por debajo de los mil metros de altitud, el camino discurre por terreno civilizado. Y cada día que

pasa más urbanizado. Se camina ya con la sensación de estar en compañía. A ello contribuye no poco la gran frecuentación humana de Porcabeza y Valbona, pero sobre todo, y desde hace unos años, la presencia del asfalto y del motor en La Corredoria así como de todo género de vehículos por cualquier lugar y en cualquier ocasión: vehículos todoterreno, tractores, “quads”, motos… Todo ello con una circulación anárquica y sin ley. En época de lluvias el destrozo de la pradería de pasto es de verdadero escándalo: se abren nuevas trazas de rodadura sobre las laderas y al margen de las pistas en una sucesión inacabable de rodadas más o menos paralelas a lo largo y a lo ancho…

Desde Follares: La Corredoria, El Grandizu, y el Picu Caleiru – o Matacaleiro -

326

Peña Prieta desde Llanu El Moru.

La apertura de pistas desfigura el trazado del Camín Real en no pocas ocasiones. Unas veces es ya totalmente irreconocible y su traza original desaparece; en otras ocasiones se encuentra sepultado bajo pavimentos de tierra y zahorra más o menos compactados; la caja, los taludes, los muros de contención del CR son arrasados por las máquinas; el Camín Real comienza lentamente a dejar de ser Camín Real. En descenso desde Porcabeza se atraviesa la apacible pradera de diente de Valbona. En Valbona varios túmulos funerarios con miles de años de antigüedad, felizmente cubiertos de hierba, jalonan la margen derecha del camino. El descenso desde Valbona ya se inicia como pista para todoterreno, si bien quedan aún llamativos tramos del original CR hacia la derecha de la pista. Esta desciende hacia la Corredoria por la ladera

del Picu Sellón, haciendo un marcado zig-zag, en la primera de cuyas curvas existe otra posible variante primitiva, actualmente engullida en un prado de siega. Ya en La Corredoria, y unos metros antes de encontrarse con el asfalto, otros pocos metros de camino original están ocultos bajo la vegetación (metro 39.408 y siguientes). Unos 400 metros de carretera asfaltada recorren a lo largo la abierta collada de La Corredoria. Después el asfalto se bifurca, hacia Dolia de frente y hacia Noceda a la derecha. Ya en dirección hacia la Venta de La Corredoria hay una sorpresa más: el cono de profanación de un túmulo funerario prehistórico es utilizado como almacén de material de construcción, convenientemente tapado, claro está, con una lona azul plastificada.

327

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

El Llanu El Moru o Campu Les Cruces al amanecer.

328

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

Sierra Manteca y El Orru –u Orrín- desde el Llanu El Moru.

329

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

La Venta de La Corredoria, propiedad del pueblo de San Martín de Ondes, es una joya de la arquitectura popular de la montaña asturiana. Semiabandonada hoy, con el CR desviado modernamente por detrás de la propia Venta, su conservación futura puede resultar tan incierta como la del resto del Camín Real, del que forma parte inseparable. Por suerte, la nueva pista de La Corredoria a Dolia tiene su trazado por la ladera occidental del Grandizu. El CR queda a salvo en toda su integridad en este pequeño tramo al discurrir por la ladera oriental de aquella alomada montaña. Poco más de 1.500 m entre matorral en lo alto y a la izquierda, y prados de siega abajo y a la derecha –El Práu Regueiru- con paisaje centrado en el recogido valle en el que, ocultos bajo espesa vegetación, se mantienen aún en pie los antiguos molinos de agua de Dolia, ya desprovistos de su función industrial pero cargados de interés etnográfico. Se llega a la vecindad de una esquina posterior de la venta. . . Llano, sobre la fachada posterior de la venta. . . Se inicia giro en ligero descenso, dejando atrás el edificio de la venta. El piso es el de unas rodadas de todoterreno sobre una pradera. . . Suave curva hacia la izquierda y en descenso. Se ve, enfrente y abajo, el Alto El Moru. A unos metros del camino, y a su derecha, en la pradería, mojón “Camín Real. XXXVI”. Descenso en curva hacia la izquierda. Hay dos huellas de rueda bien marcadas. Por la derecha, y algo más baja, pegada al muro de piedra seca que cierra el prado, discurre la traza primitiva del Camín Real. . .

GRÁFICO

En descenso, suave curva a la derecha, piso de pista con gravas compactadas y tierra. . . Por la derecha confluye la variante primitiva del CR. . .

Inicio del descenso del CR desde Porcabeza a Dolia.

330

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

Por la derecha llega, en ascenso, el camino que viene de la Fuente de Porcabeza. Descenso suave y recto. . . El camino se hace llano poco a poco. . . Muy suave descenso. Ancho útil 3,80 m. . . Se entra en suave pradera abierta: es la Collada Valbona en su límite sureño. . . Pradera de muy suave inclinación. Aquí la caja del camino casi se difumina y las rodadas de vehículos se bifurcan. Hay que seguir en muy suave descenso hacia la caja del camino que se perfila en la pradera en dirección a los techos de una cuadra más lejana. . . Se recupera la caja del camino, aquí con pavimento tapizado de hierba y algo hundido en cubeta, todo rodeado de laderas de pasto. Descenso muy suave. Ancho útil 2,30 m. . .

GRÁFICO

Enfrente se ve la cuadra de Valbona. . . Pavimento en meseta, deformada. Piso de hierba. Suave descenso. . . Discreto serpenteo del camino a izquierda y derecha. Pavimento recubierto de hierba, algo deformado. . . En la margen derecha del camino hay un afloramiento de agua que da origen a una amplia superficie pantanosa que afecta a varios metros del camino. Poco antes, y por la margen derecha del camino se originan unas sendas que franquean el paso por lo alto a salvo de ese humedal. . . Final del terreno pantanoso. . . La traza del camino se pierde en la pradera, por la que siguen un par de sendas o huellas a lo largo en dirección a la margen superior de la cuadra de Valbona. . . A la izquierda hay un muro de piedra que cierra el entorno de la cuadra. Suave curva hacia la izquierda. . . Por la derecha descienden a unirse las rodadas de un todoterreno que se bifurcan en el metro 37875. El CR gira hacia la izquierda. . . Corta y suave curva hacia la derecha. El muro de piedra que rodea la cuadra de Valbona se

El CR en Abeseo. Peña Prieta desde Llanu El Moru.

331

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

aleja del camino. El piso está deformado por los vehículos todoterreno. . . Recto y en descenso. Desde aquí hasta La Corredoria el pavimento es el de una pista todoterreno. El talud superior del CR queda a la izquierda.

Se acentúa el descenso. Vistas a La Corredoria y a algunas casas de Dolia. En el horizonte se ve el mar a la altura de S. Esteban de Pravia. En la ladera de la derecha se ve una variante más primitiva del CR, haciendo curva y toda cubierta de hierba.

. .

Invierno. En lo alto, Llanu El Moru y Porcabeza.

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

Suave curva a la izquierda, en descenso. . . Mojón “Camín Real XXXVII”. Suave curva a la derecha. . . El descenso se acentúa, y el camino hace un discreto serpenteo. . . En la ladera derecha se acaban los pastos y comienzan prados de siega bien cercados de muros con alambrada. . . A la derecha hay un muro perpendicular al camino que hace de divisoria entre dos prados de siega. Por la izquierda hay un muro a modo de talud, y por la derecha sigue el muro de piedra entre caminos y prados. Sigue descenso. . . Por la izquierda sigue el muro o talud de piedra, y por la derecha el muro entre camino y prados. . . A la izquierda ruinas de una cuadra excavada en talud superior. El muro de la derecha del camino se transforma en seto o cierre de vegetación con alambrada. . . Reaparece el muro de piedra a la derecha del camino, separando este de los prados de siega inferiores. . . Discreta curva a la izquierda y después recto. Fin del muro izquierdo, que es sustituido por talud inferior. . . Suave curva hacia la izquierda. . . Fuerte curva hacia la derecha. En frente podría salir una variante antigua. Ahora el CR se dirige hacia el fondo del valle con el talud superior a su derecha. . . Final de la curva. Recto. . .

GRÁFICO

Inicio de fuerte curva hacia la izquierda. . . Por la derecha, y en plena curva, desciende y entronca con el CR el amplio camino que viene de prados y cuadras del valle. Por ese camino, y unos metros más arriba, hay un depósito de recogida de aguas de un manantial. . . Final de la curva. A partir de aquí, y hasta La Corredoria, el talud superior del CR queda a la izquierda. . .

La Cabaña Don Ramón y El Moru desde el CR. El camino a su paso por Valbona.

333

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

GRÁFICO

A la izquierda hay una fuente-bebedero (no aprovechable en estiaje severo). Después de la fuente, y también por la izquierda, sale en ascenso una pista hacia una cuadra. Recto y en descenso. . . Amplia trinchera de 3,00 m. de ancho útil. . .

GRÁFICO

Cuneta transversal de desagüe o sangradera. Por la derecha llega al CR una pista procedente de cuadras y prados. . . Descenso suave con serpenteo discreto. . . El talud izquierdo del camino lo constituye aquí una pared excavada en roca de unos 2,00 m. de altura. . .

GRÁFICO

Mojón “Camín Real XXXVIII”. Serpenteo en suave descenso. A derecha hay un muro de separación a prado con algo de vegetación cubriéndolo.

. .

GRÁFICO

En el inicio del descenso desde Valbona. Mirándose en el espejo.

334

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

A derecha, y en descenso sale un atajo en buena parte rodeado de maleza. Bien pudiera este atajo ser una variante primitiva que, algo más abajo, y a la altura de una portilla de acceso al prado de la derecha, efectuase una curva hacia la izquierda para descender con suave pendiente hasta la anotación 39.618, y siempre con el ancho estándar del camino.

Por la derecha descienden algunos atajos actuales hacia la pista de La Corredoria. A la derecha se ve la Venta de La Corredoria. . . Pavimento de hormigón. . . Se llega a la pista que desde San Martín de Ondes asciende hacia La Corredoria. Si estas notas llegan a publicarse, la pista será ya una carretera

. .

. .

En Valbona y parte alta de El Rial.

335

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

El CR en Follares.

336

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

asfaltada que comunique el valle del Pigüeña, a nuestra izquierda, con el valle del Cubia a nuestra derecha: el paso del tiempo hace mutar a los hombres, pero los hombres, a su vez, hacemos mutar a la naturaleza… Se gira en cerrado ángulo hacia la derecha para dirigirse hacia la Venta de La Corredoria. Llano y con abierta curva hacia la izquierda. . . Por la derecha desciende el inclinado atajo que se había desprendido del CR en la cota 39.408. . . A la derecha hay un bebedero, agua no potable. . . Llano y recto. Es la amplia collada de La Corredoria, con laderas de pasto a nuestra izquierda y prados de siega a nuestra derecha. . . Discreta curva a la izquierda. . . A la derecha y a unos cinco metros de distancia, hay un depósito de agua. Recto y llano. Poco después la traza original del camino, hoy apenas perceptible, se desviaba por la pradera derecha. Prados de pasto a derecha e izquierda. . . A la izquierda mojón de planta cuadrada. “SAN MARTÍN DE ONDES” “ALTO DE LA CORREDORIA”. Suave curva hacia la derecha. . . Hoy aquí hay un cruce: siguiendo de frente hay una pista que, aguas al Pigüeña, conduce a Dolia. A la derecha pista que conduce al valle del Cubia. Hay que seguir unos 23 metros esta pista, girando aqui hacia la derecha. . . Por la margen izquierda de la pista sale una senda apenas perceptible en medio de la pradera de pastos que, actualmente, hay que seguir. Unos ocho metros a la derecha y más abajo, y paralela a esta senda, hay un ancho camino que conduce hacia la venta. Hay que seguir la senda que gira imperceptiblemente hacia la izquierda. . . Enfrente se ven ermita y venta. Abajo, a la derecha, camino, muro de piedra, y prado. . . Abajo, a la derecha, ermita. Después, alambrada que une ermita y venta. Atrás y a la izquierda quedan los restos de un túmulo funerario prehistórico. . . La alambrada se aleja del camino y desciende hasta una esquina de la venta. A la izquierda mojón cuadrado: “VENTA DE LA CORREDORIA”. Variante antigua del camino al salir de Valbona. En la curva superior de Follares, variante antigua del CR .

337

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Venta La Corredoria

Capilla y fachada norte de la Venta de La Corredoria

338

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

Las techumbres de la Venta de La Corredoria. El “Práu Bajo Casa”, la Venta, y el “Práu Encima Casa” en invierno.

339

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Mojón de planta cuadrada, “VENTA DE LA CORREDORIA”. A la derecha hay un poste indicador de la dirección hacia Dolia, y un cartel con la sorprendente indicación: “Camino Natural de la Cordillera Cantábrica”. El gran poeta de los campos sorianos andaba, al parecer, errado: el camino no se hace al andar… A la derecha, y bajo el ribazo del camino, el alargado edificio de la venta, y enfrente el CR. De nueva traza, en suave descenso. Hace unos 35 o 40 años la traza original del camino, al igual que en Porcabeza, discurría por delante de la venta, pero hoy este tramo primitivo se encuentra cerrado por una portilla metálica a la altura de la ermita, y ocupado delante de la venta por un gigantesco montón de estiércol que hace que el paso sea imposible por este lado. Piso de tierra, o barro en caso de lluvia, con algo de hierba. Arriba, a la izquierda, talud de tierra coronado por un muro de piedra que separa la caja del camino del prado superior.

. .

La Corredoria y El Grandizu desde el CR. Capilla de Santa Ana en la Venta de La Corredoria.

. . Llano. A la derecha, y abajo, continúa la venta.

Llano y suave curva hacia la derecha. La venta continúa a la derecha. . . El edificio de la venta termina en este punto. . . Suave descenso, en recto. . . Por la derecha llega la primitiva traza del CR, que discurre por delante y por debajo del edificio de la venta. La caja del CR tiene aquí forma de meseta. . . Llano con muy suave curva hacia la izquierda. Camino en cubeta, con caballón a la derecha formado por los restos de un muro de piedra. Abajo, a la derecha, prado de siega. A la izquierda talud rocoso, sobre el que crece tojo, y más arriba prado de siega. Ancho útil del pavimento, 3,30 m. . .

GRÁFICO

340

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

El Cordal de Porcabeza desde el Pico Matacaleiro,Caleiru o Peña Meisme.

A la izquierda y arriba,prado de siega. Pavimento empedrado bajo tierra y hierba. . . Sigue en llano y con muy suave curva hacia la izquierda.En la parte izquierda del pavimento hay un alargado llantón.

la derecha,prados de siega.Sobre el talud rocoso de la izquierda,y limitando con el prado,hay un muro de piedra.

. .

GRÁFICO GRÁFICO

Sobre el muro que se alarga por la derecha del camino hay una valla de alambre. . . Pavimento de tierra o barro.Ancho útil del pavimento 1,70 m.Arriba,a la izquierda,y abajo a

Un gran llantón rocoso produce un alargado abombamiento en el pavimento.Por la derecha hay una entrada hacia el prado limítrofe y hacia la cuadra que hay abajo,en el fondo del valle.

. .

. .

341

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Desde Follares: la Venta de La Corredoria y el tramo de camino de La Corredoria a Dolia.

Pavimento irregular. A la derecha continúa el muro que separa del prado inferior. Ancho útil del pavimento 1,50 m.

mento. Abunda también la tierra, o barro, en el piso. En algún tramo desaparece el caballón derecho. . . Pavimento irregular, con llantón central alargado sobresaliendo. Vuelve a haber caballón a la derecha del pavimento.

. .

GRÁFICO

Suave curva hacia la izquierda. Llano. Pavimento irregular, con rocas nativas que asoman entre el empedrado. Casi llano. . . En este tramo del camino proliferan los llantones rocosos, que hacen irregular el piso del pavi-

Gran llantón central no muy pronunciado. Sobre el talud izquierdo hay ahora una alambrada. . . Pavimento generalmente embarrado. A derecha del CR hay un muro de piedra sobre el que se alza una alambrada. Abajo, a derecha, prado de siega.

. .

. .

342

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

En llano, se inicia suave curva hacia la izquierda. A la derecha, el valle cubierto de prados, va profundizándose. Enfrente y a la derecha, la alargada loma de La Sierra La Matiella Ancho útil del pavimento 2,20 m. . . Recto. Pavimento cubierto de barro, con grandes llantones ocasionales. Llano. Arriba a la izquierda hay un prado de siega abandonado, defendido por una alambrada. A la izquierda, y abriéndose paso por el irregular talud, avanza una senda paralela para evitar el lodazal del piso del camino. Caballón derecho prominente, sobre el que hay una alargada alambrada. . . El CR desarrolla, en llano, un suave serpenteo a derecha y después a izquierda. A la derecha y hacia adelante, se ve en el fondo del valle una gran cuadra. Por la derecha hay ahora un gran muro de piedra con vegetación encima. Por la izquierda, y más en lo alto, sigue el sendero más o menos paralelo al camino. El problema del CR, en este trayecto, es la falta de drenaje al tener a su derecha, de forma continuada, un muro o un caballón que impiden la evacuación de las aguas de lluvia y de drenaje de las laderas superiores. . . Sigue igual. . . Pavimento de fango, totalmente empantanado la mayor parte del año. A la derecha del camino hay un muro de piedra alto coronado por una valla con alambre. Por debajo hay una ladera cubierta de tojo y más abajo prados de siega hasta el fondo del valle. Sobre el talud izquierdo se alza una ladera cubierta también de tojo que limita con una alambrada metálica que la separa de un prado de siega abandonado. Ancho útil del pavimento 1,80 m. . .

Salida del CR de La Corredoria. El camino bajo Braniella.

GRÁFICO

Pavimento deformado por afloración dispersa de llantones. . . Discretísimo descenso. Llantón central. . . Aquí el pavimento presenta ya algún tramo con piso firme, sin lodo. . .

343

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Grandes y sucesivos llantones deforman el pavimento en el centro del camino. Las laderas superiores de la izquierda están todas cubiertas de tojo. Talud izquierdo de roca nativa. A la derecha del camino muro de piedra coronado por alambrada. Abajo, a la derecha, prado de siega.

. .

GRÁFICO

El camino se ensancha y se empantana aún más en una alargada hondonada sin posible drenaje. . . Sucesivos llantones centrales. Abajo, a la derecha, hay una gran cuadra y un camino de carro en el fondo del valle. Arriba, hacia la izquierda, se ve la columna metálica de un tendido eléctrico. . . El camino se eleva algo, formando un pequeño altozano. Hay abundantes llantones dispersos con empedrado entre ellos. A partir de aquí se inicia un suave descenso. . . Camino en cubeta, con talud superior izquierdo de roca, y muro de piedra seca en el borde derecho, de altura cercana al metro. El piso vuelve a ser un lodazal. Por encima del talud izquierdo avanza una senda vicariante. Por abajo, y a la derecha, separado del camino por el muro, hay un inclinado prado de siega. Se inicia una suave curva hacia la izquierda. . .

GRÁFICO

Recto y llano. Arriba, a la izquierda, hay un pequeño prado de siega aislado entre laderas de tojo. El piso se empantana y se hace un barrizal intransitable, persisten los problemas de drenaje de un camino, casi llano y en trinchera o cubeta.

. .

Traza horizontal del CR en Braniella. El Cordal de Porcabeza a la altura de Dolia.

344

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

Pavimento irregular y empantanado. Suave curva hacia la derecha. Ladera superior izquierda cubierta de matorral. Ladera inferior derecha de prado. Ancho útil del pavimento 1,80 m.

. .

GRÁFICO

El piso, con llantones de piedra nativa y restos de empedrado, se vuelve transitable y seco. Suave curva a la izquierda. Abajo, a la derecha, ladera cubierta de tojo. . . Suave curva hacia la izquierda. Pavimento seco, de piedra. A la derecha hay un muy discreto caballón que separa el camino de la ladera inferior, aquí cubierta de tojo y maleza. . . El CR hace un suave serpenteo a derecha e izquierda. Después recto. Piso empedrado y con un pequeño caballón en el borde derecho. Ladera superior izquierda e inferior derecha cubiertas de maleza con abundante tojo. . .

GRÁFICO

Llano y recto, caja del camino en meseta, con ancho irregular y piso de piedra irregular con afloramientos de roca nativa y empedrado deformado. . . Por el lado externo y derecho del CR se forma un pequeño caballón. . . Inicio de curva muy abierta hacia la izquierda, en llano. Caja del camino en discreta cubeta. . . Pavimento de empedrado y roca nativa roto. En cubeta. El piso es de piedra con tierra o barro. . .

El CR es también aquí camino local de Dolia.

345

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Abajo, a la derecha, asciende un camino –ancho de carro- que confluirá con el CR algo más adelante. Ancho útil del pavimento 1,70 m.

Camino llano y sin barro, con piso empedrado. Muro divisorio a la derecha del CR, separando de prado. . . Llantones dispersos por el pavimento. . . Por la derecha del camino, y en ascenso, desemboca el ancho camino que asciende desde el fondo del valle y de la cuadra en él situada. Pavimento empedrado, con muro de piedra a la derecha del camino. . .

GRÁFICO

Picu Caleiru, Picu Cervera, Picu El Castiechu y El Grandizo, vertiente belmontina u occidental.

346

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

El Práu Regueiru El Regueirón

347

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

El Cordal en su vertiente occidental. El Cordal en su vertiente oriental.

348

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

Pavimento empedrado en el que afloran pequeños y dispersos llantones de piedra nativa. Suave curva hacia la derecha. Por abajo y a la derecha hay un prado de siega abandonado con algún árbol. Arriba, a la izquierda, ladera ascendente cubierta de tojo. Ancho útil del pavimento 2,10 m.

. .

GRÁFICO

Comienza un bien marcado tramo de empedrado, con bordillo a la derecha y en suave curva hacia la derecha. Después sigue recto. Caja del camino en meseta aquí. . . Llantones sucesivos. Muy suave ascenso. Sigue camino en meseta con piso de piedra cubierto de tierra y hierba a tramos. . . Sigue piso cubierto de tierra y hierba. . . Piso de roca nativa, con algo de cayuela. . . Pequeño altozano en el camino, con suave curva hacia la izquierda y después recto. Sigue habiendo algunos llantones dispersos y tramos empedrados. Caja del camino en cubeta, con muro de piedra a la derecha. . . Ladera superior derecha e inferior izquierda totalmente cubiertas de maleza, con predominancia de tojo. Camino en cubeta con restos de muro de piedra a la derecha. Ancho útil del camino 1,65 m. . .

Suave curva hacia la izquierda, en llano o discretamente ondulado y con el pavimento empedrado. El valle de la derecha se hace progresivamente más profundo.

. .

Rigor invernal, carámbanos en el alero. El CR entra en Dolia.

349

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Se inicia descenso. Piso empedrado con algunos pequeños llantones. A los lados del CR crecen arbustos y algún árbol. Hay una alambrada por la derecha del camino. . . Recto y en suave descenso. Algún llantón. La vegetación crece a ambos lados del CR, iniciándose una especie de túnel entre arbolado. A la derecha y abajo hay un prado de siega abandonado. . . El CR avanza bajo un auténtico túnel de vegetación Pavimento en meseta con piso empedrado y algún llantón intermitente. Ancho útil del pavimento 1,80 m. . . Enfrente, y pegada al camino, se ve una casa. . . Llano. Se ve la casa a la derecha del camino. El pavimento alterna aquí tramos de tierra o barro con tramos de empedrado, y se ensancha. . . Pequeño ascenso para superar un llantón. . . Altozano en el camino. Se inicia ligero descenso y el camino entra en una cubeta excavada en roca A la izquierda del camino hay un mojón de planta cuadrada, desmochado.

El camino se ensancha. A la derecha hay una portilla que se continúa con un muro de cierre de la solana de una casa. . . A la derecha está la primera casa que se encuentra entrando en el pueblo de Dolia. . . Llano y empedrado con algunos llantones. Estamos en el pueblo de Dolia. . . Portilla a la derecha y segunda casa del pueblo, también a la derecha. . . Suave curva hacia la izquierda. Enfrente queda la tercera casa del pueblo, entre el camino y una bifurcación de este hacia la izquierda. . . Se deja el camino de la izquierda, que tiene el piso de hormigón y asciende algo, y se continúa de frente, por el camino de la derecha y en llano. . . Suave curva hacia la izquierda. Llano. Por el lado izquierdo del camino hay varias casas. . . A la izquierda del camino hay un mojón sin tallar con la inscripción “DOLIA”. El pavimento del CR pasa a convertirse en calle y carretera asfaltada.

. .

. .

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

350

Camín Real, a La Corredoria y San Lorenzo. Carretera a Les Cruces. Pista a La Corredoria y San Martín de Ondes. Camino vecinal a prados. Capilla. Alojamiento rural. Mojón “DOLIA”, final del Camín Real de La Mesa.

Valle Covaxil, Llanu El CollĂĄu, El Castiechu, Picu Cervera o del Diamente. Dolia, primer pueblo del CR desde TorrestĂo.

351

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Engüelgu, pilpayos, pegoyos, mueles, taza, trabes, fornu, goxa… y capilla de San Benito.

352

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

Arquitectura popular, piedra y madera; la cuadra abajo, arriba la vivienda.

353

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Hórreo y panera… por vez primera desde Torrestío.

354

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Desde el sepultado CR, vista de Seaza y al fondo la Sierra de Tameza.

356

Al norte de Dolia Enterrar un camino es como enterrar a un ala viva o a Ulises la víspera de la llegada a Ítaca… Matar un camino es como matar la realidad… Ángel González Fernández

Hacia Grao y el Mar Cantábrico

esde Dolia hacia el norte, el CR pierde en gran parte su identidad como tal camino. Quedan tramos aquí y allá, en buena parte más difícilmente identificables cada día que pasa, haciendo bueno aquello de que el tiempo todo lo borra. La carretera y el asfalto se han adueñado de buena parte del camino y de la totalidad de sus tráficos. Al norte de Dolia, el CR es más un recuerdo que una presencia, y en todo caso es un recuerdo que, inexorablemente, se esfuma con el paso de los días.

Picu Grande y Sierra del Pedrorio, por donde continuaba el CR hacia el norte.

De Dolia hacia el norte, el CR seguía bajo la actual carretera, bordeando la ladera oeste de la pequeña colina de La Cogolla, aguas al río Dolia, para cambiar de vertiente, aguas al Pigüeña, en la llanada de Rincuervo. Tras lo cual pasa a llanear por las vertientes orientales del Picu Caleiru –también Pico Matacaleiro o Peña Meisme-. Quitando unos pocos tramos, bien

357

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Entre Dolia y Las Cruces: el Valle de Meruxa.

cortos por cierto, el CR pasa a discurrir a partir de aquí por laderas vertientes al río Cubia. Se conserva un tramo del CR original que, abandonando la carretera, asciende sobre el hombro oriental del Picu Caleiru, bien incómodo de caminar por la abundante vegetación que lo coloniza, y que tras alcanzar Siellas desciende hacia la Venta Las Cruces, de nuevo bajo el asfalto en buena parte. Este descenso se hace sobre la margen oriental de la verde vega de Meruxa y con la presencia, enfrente y a izquierda, del empingorotado villorio de Faedo. Ventanueva, la Venta Las Cruces, la Venta Los Llodos, la Ventona, la Venta Moutas, son los hitos que jalonan el camino al norte de Dolia en dirección a Grado… Todo un rosario de

358

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

antiguos alojamientos para caminantes que, sin olvidar lugares tan evocadores como La Malata, en la vecindad de Los Llodos, traen al recuerdo la seguridad viaria y su comodidad. Aunque esta última más bien escasa que abundante. La Venta de Las de Cruces está enclavada, ni más ni menos y tal como su nombre sugiere, en un importante cruce de caminos. El CR lo hace de sur a norte, y el camino de Belmonte al valle del Cubia, Yernes y Tameza incluidos, lo hace de oeste a este. El CR continúa hacia el norte –bajo el asfalto ahora- ladeando la Peña El Cordal hasta la Colladina de Los Llodos. Aquí la carretera se desvía hacia la cuenca del Pigüeña, bordeando las laderas occidentales del Picu El Casetu. Pero el CR continúa de frente, bordeando y llaneando por las laderas orientales del mismo monte. Con algo de empedrado en ocasiones y excelentes muros de contención no pocas veces, el camino deja bajo él y hacia levante, a la pequeña e histórica aldea de Los Llodos. Poco antes de girar hacia el oeste e iniciar un suave y progresivo descenso, el CR pasa por delante de la antiquísima Venta de Los Llodos: un alargado conjunto de nobles

Bajo el antiguo Camín Real se suceden los pueblos: Vio, Seaza, La Fuexa, Moutas...

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Sierra Manteca parece cambiar de forma al avanzar hacia el norte por el CR. El bosque y sus habitantes.

360

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

Tormenta sobre El Caldoveiro y Cordal de Santa Cristina. El bosque y sus habitantes.

361

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

ruinas, devoradas por una selva de raíces y ramas que se entretejen entre sus muros con efecto devastador. Por entre el maderamen de la techumbre de la Venta de Los Llodos, de que nos habla Efrén García Fernández, avanza la yedra sin respetar nada: ni corte ni fragua, llar, alcoba ni casa del forno. El espléndido horno del pan, que remata hacia el sur la casa del forno, avanza lentamente hacia la ruina total. Horno que fue añadido a la venta hace ahora la friolera de doscientos años: en el año 1810 exactamente. Se conserva el contrato de construcción, pero el horno desaparece paradójicamente. Ante tal abandono de nuestro patrimonio histórico, solo cabe la desolación, la desesperanza, la decepción, la impotencia… y pensar con tristeza cual puede ser el futuro de un pueblo que así desprecia a su historia… Poco después de pasar ante la venta, se desgaja del CR un corto ramal que, en inclinado trayecto, desciende hacia el pueblo de Los Llodos. El CR, original aquí, gira a la izquierda y desciende primero empedrado y luego enlodado hasta encontrarse de nuevo con la carretera. Camino y carretera forman un amplio arco de muro de cierre del espectacular Práu La Ventona, y tras fundirse en el asfalto una vez más, se alcanza a llegar al solitario caserío de Capítulo. Otro nombre bien evocador. Cuenca del río Cubia y Sierra Aramo.

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

El camino sigue hacia La Cabruñana y Pravia.

Desde aquí y hacia el norte, el CR discurría casi en horizontal, por donde hoy discurre la carretera, llaneando a lo largo de las laderas orientales de la Sierra Pedrorio. Su trayectoria la marca sobre el terreno el bien marcado límite entre los prados de siega por debajo y el monte cubierto de matorral por arriba. La toponimia de este trayecto, a lo largo del Picu Grande hasta sobrepasar el Picu Pedrorio y alcanzar Moutas y su venta, es recogida por J. Enrique Menéndez, buen pateador del CR y buen conocedor de sus vestigios al norte de Dolia. Pero antes de alcanzar Moutas, el recorrido asemeja al de un elevado corredor con vistas. En primer plano, y bajo el antiguo CR, desfilan los pueblos de Vio, Seaza y La Fuexa, bien representativos de la Asturias rural y abandonada. Algo más al norte de La Fuexa, y bajo la actual carretera, se conserva otro tramo del primigenio CR, bien camuflado entre un tupido bosque. El telón de fondo es indescriptible: valle de Grado, Oviedo al fondo, recostado contra el Naranco, La Mostayal y el Aramo con la Sierra de Tameza en su desarrollo integral, desde Buey Muerto al Caldoveiro. Hacia el sur, el panorama se cierra con la Sierra de Santa Cristina y el cordal del Picu Redondu y La Berza, Porcabeza, Sierra Manteca… La carretera atraviesa La Caridá y llega a Moutas. Aquí, a la vera de la venta, un importante ramal del CR descendía valle abajo, siguiendo el cauce del río Moutas hasta alcanzar Grado, Valduno… El eje principal, la columna vertebral del CR, fiel a su carácter de “camino por lo alto” proseguía hacia Álvaré, El Fresnu, La Cabruñana… y así hasta la mecedura de las aguas de los ríos Narcea y Nalón. Aquí, en el interfluvio de los dos ríos más importantes de Asturias, rendía el final de su trayecto el Camín Real de La Mesa, que desde tierras leonesas de Torrestío, al sur de la Cordillera Cantábrica, lograba llegar sin haber cruzado un solo puente hasta la orilla de La Mar Cantábrica.

363

El paisaje se abre al avanzar hacia el norte el CR. /

El CR se pierde entre la calima.

— ITINERARIO DESCRIPTIVO —

365

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Siglos de trabajo en “sextaferia” para vencer la difícil orografía de los “firmísimos” y “lapidosos” montes.

366

TRES CAMINOS RADIALES Caminos, no obras. Heidegger

el eje principal del Camín Real se desgajan o bifurcan caminos secundarios que descienden a brañas y pueblos de las laderas aledañas al propio camino. El esquema de esta red de caminos recuerda a una espina dorsal de un pescado plano, de la que parten o se bifurcan espinas más finas hacia la periferia. En este símil, la espina dorsal correspondería al propio Camín Real y las espinas más finas a los ramales locales que descienden a brañas y pueblos. Aunque tales caminos son numerosos, se presentan aquí solo tres de ellos, a modo de muestra. Quizá los tres más representativos y que, además, aún están en buen estado de conservación: • De la Braña de La Mesa a Saliencia. Por la Foz de Los Arroxos. • De la Braña de La Corra a Arbetchales. Por la Foz de La Güérgola. • De la Venta de Porcabeza a Tolinas. Por Trescorros. Muchos otros caminos están hoy sepultados bajo el asfalto y el hormigón, cual es el caso de los de San Lorenzo o de La Corredoria, o bien convertidos en pistas para vehículos todoterreno, como en La Magdalena y en La Bustariega. Y no pocos se pierden bajo una creciente vegetación silvestre que los hace impracticables o de muy difícil tránsito. No se incluyen en este apartado los caminos que desde las brañas periféricas al Camín Real descienden a los pueblos titulares de tales brañas. Tales caminos, valiosísimos en no pocos casos, se incluyen de forma somera cuando son reseñables y solo como referencias fotográficas, en el capítulo titulado “Brañas y pueblos”. Esos caminos, por humildes que sean, constituyen hoy un testimonio histórico de la vida de los pueblos, con la misma importancia que los testimonios guardados en los archivos históricos o en los museos arqueológicos. Porque son, entre otras muchas consideraciones, el producto de la lucha por la supervivencia de esos pueblos y la resultante del esfuerzo colectivo y del trabajo de sus gentes a lo largo de los siglos. Supervivencia, esfuerzo y trabajo que dieron origen a una regulación jurídica adaptada a esa forma peculiar de prestación de trabajo vecinal: la sextaferia, el trabajo mancomunado de los viernes. O, en el decir de los pocos supervivientes de aquellas épocas, “la estaferia”.

367

La Foz de Los Arroxos y la Collada del Muro vistos desde El Tarambicu.

El camino de la Braña de La Mesa a Saliencia La Foz de Los Arroxos Se trata del camino tradicionalmente utilizado por los vecinos de Saliencia y sus ganados para acceder a la braña y pastos de La Mesa. En no pocos lugares de nuestras montañas se conoce con el nombre genérico de “camino o camín del puerto” al que da acceso desde el pueblo a sus brañas o majadas. El camino que conduce desde el pueblo de Saliencia hasta su elevada braña de La Mesa constituye en sí mismo un itinerario de una belleza deslumbrante; itinerario en el que, al franqueo espectacular de la Foz de Los Arroxos, se une el sorprendente escenario de las laderas de la margen derecha del Valle de Saliencia, aquí representada por las boscosas laderas de los montes de Borbachón y de Rodrigueru, ambas coronadas en lo alto por los riscos del Cordal del Tarambicu. El paso del camino por la Foz de Los Arroxos constituye una obra de caminería civil que aquí no dudamos en calificar de auténtica y sabia ingeniería producto del saber y quehacer popular.

368

— TRES CAMINOS RADIALES —

Se describe aquí la ruta de La Mesa a Saliencia en el sentido del descenso, no solo por ser la forma más cómoda de recorrerla: es también la forma más completa de contemplar el paisaje aprovechando el propio sentido de la marcha. Desde la parte inferior del barrio de Las Saleras, en la Braña de La Mesa, sale una senda en dirección ONO, casi paralela al río y siguiendo su misma dirección, para cruzar inmediatamente bajo los mosquiles de las laderas inferiores de Ente La Venta y, siempre aquí con la amplitud de un sendero, llega a cruzar bajo el teito de la Tchomba El Práu. Aquí la senda se transforma en camino de mayor amplitud y se introduce, siempre en descenso y paralelo al río, en una abundante mata de genista. Ya con ancho de camino, se aleja progresivamente de la trayectoria del CR, que en lo alto llanea hacia El Muro. En su descenso se acerca cada vez más al río, ciñéndose a él para describir una amplia curva hacia la izquierda, siempre entre el boscaje del Monte El Rebollar. Pasa al lado de la Fuente Fasgares que mana a la derecha y casi a la altura del piso del camino, y tras bordear poco más abajo una solitaria ruina, hace su entrada en las angosturas de la Foz de Los Arroxos. Esta espectacular hoz la forman una serie de blanquecinos costillares rocosos que se desploman, paralelos y vertiginosos desde ambos lados, hacia las profundidades por donde se despeñan las aguas del río en sucesivos saltos: esos costillares son los Sierros del Pontón, y esos

El difícil paso del camino sobre las anfractuosidades de la hoz. Aspecto parcial de la cascada del Pontón

369

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

saltos del agua son la Cascada del Pontón. Tales costillares calizos, en número de cuatro o cinco –número no bien definido al estar aquí totalmente fracturados, originando anfractuosidades irregulares y discontinuas- los salva el camino gracias a la apertura y talla de pasos, con forma de trinchera, en la propia roca; y entre sucesivos costillares rocosos salva desniveles y abismos trazando un itinerario sobre empedrado que tiene su soporte en alargados muros de contención, de piedra, a modo de talud inferior. Paramentos de piedra y entalladuras en roca forman una obra de ingeniería admirable que compite en grandeza y belleza con la propia hoz, el minúsculo río despeñándose en las profundidades, y la escena de las laderas boscosas hacia las que avanza la dirección del camino. Este tramo, en el que el camino atraviesa la hoz, se realiza parcialmente en ascenso en dirección a Saliencia. El río, por tanto, se aleja progresivamente, hundiéndose en un cauce cada vez más tortuoso. Pasada la Foz de Los Arroxos, en sentido estricto, el camino se descuelga, casi literalmente, por una inclinadísima ladera pronto cubierta de bosque y haciendo sucesivos zig-zags mientras el desnivel se atenúa, al tiempo que el camino se ensancha y se cubre por el ramaje del tupido bosque de las laderas del Monte Rebotchal. El resto es descenso entre muros de prados abandonados hasta las cercanías del pueblo de Saliencia.

La ingeniería caminera popular vence el paso de la Foz de Los Arroxos.

370

Saliencia se arrellana en la cabecera del valle homรณnimo.

371

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

El camino de la Braña de La Corra a Arbetchales La Foz La Güérgola Es también un itinerario recomendable. Haciéndolo en descenso lo dividiremos en tres diferentes tramos o etapas: 1. De La Corra a la Braña de Murias. El camino, partiendo por la parte externa y occidental del muro de piedra que cerca la pradería inferior de La Corra, gira hacia la derecha a la altura de la fuente y, en diagonal descendente, va a la alcanzar el inclinado valle que desciende directo a la Braña de Murias. Una vez en este valle se puede descender en línea casi recta hasta alcanzar las primeras ruinas de Murias y dejar a la izquierda teitos y una cuadra con techo de uralita o similar. Aquí comienza el segundo tramo:

La angosta Foz de La Güérgola.

372

— TRES CAMINOS RADIALES —

Embudo superior de La Güérgola, a la izquierda; la Foz de Los Arroxos a la derecha.

2. De Murias a la boca superior de La Foz de La Güérgola. Hay al menos dos posibilidades para iniciar el descenso: A. Descendiendo y dejando a la izquierda la cuadra de uralita, y tras un zig-zag se gira hacia la derecha a la altura de unas ruinas y se sigue una trocha de piso rocoso más o menos llana hasta alcanzar la fuente de la braña, momento en que se entra en El Valle, la alargada e inclinada vallina que desciende desde El Xuegu La Bola hacia la Foz de La Güérgola. Aquí ya solo queda descender por cualquier senda. B. Pero es mejor buscar, en la parte más declive de la Braña de Murias, un sendero inicial bajo un teito dotado de antojana con muro de piedra, para empezar aquí un franco descenso en zig-zag por un bien marcado camino hasta alcanzar el fondo del embudo que recoge las aguas de la Riega Murias antes de encajonarse y precipitarse por la Foz de La Güérgola. Aquí, tras cruzar un pequeño puente sobre las aguas, la caja del camino se ensancha y dota de un firme empedrado. Por la izquierda llega en este lugar el camino que desciende desde Ordiales de Arbetchales. 3. La Foz de La Güérgola: un angosto e inclinado desfiladero que se abre entre blanquecinos sierrones de piedra caliza que recuerdan un mil hojas cortado en diagonal. Tan angosto que riega y camino se discuten el estrecho paso que queda franqueable por un lado, y tan inclinado que, del otro lado, el río se despeña en innumerables y cortos saltos mientras que el camino desciende

373

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Dos aspectos del camino, en escalera, en la Foz de La Güérgola.

adoptando la más juiciosa de las soluciones en estas circunstancias: se convierte en continuada escalera de piedra para evitar males mayores. Una solución sencilla para un problema complejo, con el añadido de resultar sumamente atractiva e integrarse perfectamente en el paisaje grandioso: una solución de piedra en un caos de piedra. El trecho de camino que une la parte inferior de la Foz de La Güérgola propiamente dicha con el pueblo de Arbetchales, adopta también, en buena parte, el sistema de escalones de piedras, si bien aquí con menor inclinación que en la propia hoz. Al entrar en Arbetchales, ya bajo un estrecho y apretado pasillo de arbolado, se encuentran, entre otras construcciones, un magnífico lavadero público y un antiguo molino, ambos buenos ejemplos de tradicional arquitectura popular.

374

— TRES CAMINOS RADIALES —

Los dos barrios de Arbetchales, como dos centinelas en torno a la Foz de La Güérgola. Arquitectura popular en Arbetchales.

375

El Cordal de Porcabeza y El Altu Porcabeza en el centro.

El camino de Porcabeza a Tolinas Trescorros Antes de entrar en su descripción, conviene aclarar que este camino se compone de un tronco principal, que arranca de Tolinas hacia los puertos altos y de tres bifurcaciones o caminos de importancia, al igual que las ramas de un árbol se bifurcan de su tronco. Así pues, conviene contemplar aquí esta pequeña trama caminera a la inversa: partiendo desde abajo hacia arriba, con un tronco principal importante y con sus ramificaciones hacia los distintos puertos y prados. Porque no se olvide que aquí, con una altura moderada en torno a los mil metros, el CF avanza ya rodeado de prados de siega de propiedad privada, tanto más frecuentes cuanto más al norte y con menor altura desarrolla el camino su itinerario.

376

La Venta de Porcabeza, aquí entre nieblas, origen del camino hacia Tolinas.

Arranca el camino desde las casas de Tolinas situadas más hacia el sur del pueblo –palacio, capilla, palomar-. Con muy suaves desniveles, apenas una ondulación, con un ancho casi de camino carretero y con el pavimento bien empedrado, el camino alcanza el cauce del Regueiro Trescorros, gira a la derecha y asciende paralelo al curso de las aguas y por su margen derecha. Entre abundante vegetación asciende en lo profundo de una pequeña hoz. El pavimento presenta alguna sangradera, o cuneta transversal de desagüe, para dar cauce al agua de un arroyo, y así alcanza a llegar al cono o embudo del valle superior. En este inclinado y abierto valle, plagado de praderías de siega cercadas y muchas de ellas actualmente abandonadas, el camino se bifurca en varias ramas secundarias. Hacia el sur, por la Cuesta Tenebréu la primera. Poco después, y nuevamente hacia el sur, otro ramal asciende hacia Las Foxacas y La Estiella. Y otro más, hacia el norte en este caso, hacia los prados situados sobre El Cantu y desde allí, girando al oeste por la loma de Carricéu arriba, llegar al Práu La Venta, ya en Porcabeza. Pero el camino principal, con ancho carretero apto para “rametu” o para “ramu”, y con firme pavimento, asciende por el fondo del valle, entre El Armitán y El Piornal del lado norte, y Los Carriles por el lado sur. Tras lo cual, ya fuera de la cobertura del boscaje y siempre en ascenso, gira primero

377

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

La visita del veterinario en Porcabeza y tres aspectos del camino hacia Tolinas.

378

— TRES CAMINOS RADIALES —

hacia el norte y hacia el oeste después, terminando por trazar un retorcido zig-zag compuesto de cuatro cerradas curvas debajo de la cercada pradería de El Salao. El camino alcanza a llegar al CF en la acotación 37.073 m de nuestro cómputo, a unos cien metros de distancia de la Venta de Porcabeza. Pero, justamente del último y ascendente tramo recto de este camino sale por su izquierda, y en cerrado ángulo hacia atrás, una nueve bifurcación del camino, bien corta por cierto, que hoy va a estrellarse contra el obstáculo del muro de piedra seca de la pradería del Salao. Esta corta y última bifurcación del camino era, en origen, anterior a la cerca del prado, y aún persiste su traza bien marcada en la ladera; gira a la izquierda y contornea la cuadra del Salao, por debajo primero y por el sur y por arriba después. La variante norte, la que sigue el costillar de El Cantu primero y después la loma de Carricéu arriba, es probablemente la que ofrece un itinerario más abierto y con vistas más espectaculares. Tanto el diseño del trazado del camino central –el que sube a El Salao-, como el empedrado del tronco principal en la mitad inferior de este trayecto, confieren a este “camino de la braña” o “camino del puerto”, la importancia y el carácter de obra pública bien hecha como producto del acúmulo de miles de horas de trabajo comunitario a lo largo de los siglos. Expresión palmaria de lo que fue, en otros tiempos, la “sextaferia”.

Las Villas, entre arbolado y vecino a Tolinas.

379

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Porcabeza, Trescorros y Tolinas. Iglesia parroquial de Tolinas

380

— TRES CAMINOS RADIALES —

Palomares aquí y allá: Restiello, Vigaña, Yernes, Tolinas…

381

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Bicenturo.

382

EL CAMÍN FRANCÉS Un camino no puede objetivarse, no puede formalizarse ni definirse, sino únicamente seguirlo, sin descanso… Heidegger

Con una altitud de unos 1.343 metros aproximadamente. El CF es, ni más ni menos, el ramal que comunica al CR con el centro de Asturias, y más concretamente con Oviedo y entorno. Goza de las mismas peculiaridades que caracterizan al CR: camino que desarrolla su trazado siempre por lo alto de los cordales montañosos, sin descender al fondo de un valle fluvial si no es al final de su recorrido, ya en San Andrés de Trubia, en las mismas puertas de Oviedo. Y al igual que su tronco principal, el CF no precisa del paso sobre un solo puente desde su origen en Cueiro hasta su descenso a San Andrés de Trubia. El tramo de CF que aquí se va a describir presenta un estado de conservación muy irregular: existen trechos, aún bien grandes, perfectamente conservados y de enorme interés, a la par que en otras partes la traza del camino ha desaparecido totalmente o es inidentificable. En algunas ocasiones serán el crecimiento de la vegetación o el efecto del paso del tiempo los responsables de esa desaparición, pero en la mayoría de los casos el CF desapareció en estos tramos devorado por las excavadoras o sepultado por el hormigón y el asfalto. A pesar de todo lo cual persiste una cierta continuidad que permite hilar el primitivo trazado, pero sobre todo ello el camino de Cueiro a Oviedo, el Camín Francés, transcurre por paisajes de montaña de belleza y grandiosidad difícilmente superables.

a denominación genérica de “Camín Francés” está muy extendida en Asturias y casi siempre hace referencia a itinerarios de cierta importancia. En la interpretación popular del origen de este nombre se mezclan tanto las guerras con los franceses como las peregrinaciones. En este caso, y también según diversas fuentes, referido en concreto a las peregrinaciones jacobeas. El “Camín Francés” del que se trata aquí es el ramal o bifurcación más importante del Camín Real de La Mesa. Tiene su origen en el cruce de caminos del Cantu La Bobia, en el borde norte de la Vega de Cueiro, justo en la collada que forman la Sierra El Altu La Casa hacia el OSO de un lado, y el Picu La Berza –también conocido como Punta Brava- hacia el N del otro lado. En nuestro cómputo general, referido en el Itinerario Descriptivo, corresponde al final del tramo V y comienzo del tramo VI en el metro 29.318 partiendo desde Torrestío. La distancia a Dolia, por el Camín Real de La Mesa, es de 12.266 metros. El cruce de caminos del que arranca el Camín Francés corresponde a la anotación: 43º 10,750´ N UTM 29 T

6º 12,064´ W 07 27 478 E 47 84 515 N

WGS 84

383

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

La descripción que aquí se hace de este camino corre pareja con la desigualdad e irregularidad que presenta la conservación del mismo. Y abarca desde el mismo Cueiro hasta los Puertos de Sograndio, justo encima de Cuallagar. Al norte de este punto dominan

las pistas todoterreno hasta La Cruz de Linares, y el asfalto desde aquí hasta Santiago del Monte y San Andrés de Trubia. Hablando en términos generales, el CF presenta en este tramo tres etapas bien definidas, que aquí recibirán distinto tratamiento:

El Cordal de La Mesa visto desde el CF en Las Canciellas de Cueiro.

El Picu La Forcada emerge con toda su fuerza al final del CF.

desde El Cumalón hasta el entronque con la carretera de Maravio a Villamayor y Santianes. La primera parte de este tramo del camino transcurre a lo largo de una alargada cuenca de suaves valles endorreicos, cubiertos de pastos, y con la forma de un amplio y largo canalón que recogiera por el lado sur las aguas del pequeño cordal que por su cara norte forma el anfiteatro superior de la cuenca del río Cubia. El Picu La Berza –o Punta Brava-, seguido de La Corona hacia el este y del Picu Redondu hacia el nordeste constituyen esta cuerda montañosa. Todos ellos son miradores magníficos sobre panorámicas paisajísticas bien amplias y diversas. Cueiro es hoy prácticamente una ruina. Solo una cabaña grande, con techo de teja a dos aguas bordeado por ringleras de piedras antivientos, se mantiene en buen estado. El resto es ruina. Ruina total es la venta de Cueiro en la parte alta y occidental de la vega, como

El Camín Francés: Cueiro-Bicenturo Tramo 1. Los increíbles puertos de pasto de Cueiro, La Veiga Práu y Bicenturo, un mundo único de belleza insuperable. Pero también un mundo natural de una gran fragilidad que está sufriendo un impacto destructor inconcebible a causa del uso indiscriminado de los vehículos de motor. Y se hace especial énfasis en el calificativo de “indiscriminado”. Tras estos parajes de riqueza paisajística privilegiada, el CF ladea primero las laderas del Cabezu y atraviesa después el Collado de Santa Cristina, para acabar descendiendo por las laderas del cordal de este nombre hasta Maravio. Pero este último tramo del camino ha desaparecido prácticamente en su totalidad. Restan algunos trozos –poco más que unos vestigios testimoniales- del camino original, en general paralelos a la pista actual sobre todo

385

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Valdesantibáñez, bajo el CF en su descenso a Maravio.

ruinas totales son los veintiún esqueletos de cabañas dispersos a lo largo del fondo de la vega; dieciséis ruinas en la margen izquierda de la riega que la recorre y cinco en la margen derecha. En la margen izquierda dos cabañas aún conservan el armazón de sus puertas, con sus jambas y su dintel. Y también en esta misma margen tres de las ruinas fueron construcciones redondas –quizá corros- en tiempos pasados. De las fuentes de Cueiro casi es preferible no hablar: varias surgencias que antes fueron fuentes son pisoteadas por el ganado sin que nadie cuide su adecentamiento. Quien quiera beber tendrá que armarse de paciencia y hacer labores de acondicionamiento de la surgencia que mana bajo el lado inferior del muro del Práu Cueiro, o si quiere beber de una “fuente con caño” habrá

de acercarse a alguna de las que aún se mantienen en las cercanías: una debajo de Las Canciellas de Cueiro y, la otra, la fuente Senra, hacia el oeste de Cueiro y en dirección al Práu Senra, justo al lado del gran depósito de aguas contra incendios que allí se encuentra. La primera de estas dos fuentes, la de Las Canciellas, que según algún vecino de Taja tiene “un agua menos buena”, se encuentra en el lado izquierdo del camino que desde allí descendía a Taja y por debajo de la más alta de las tres cuadras allí existentes: 43º 10,661´ N UTM 29 T WGS 84

386

6º 11,107´ W 07 27 780 E 47 84 394 N

— EL CAMÍN FRANCÉS —

Del Picu La Corona al Picu Redondo y Caldoveiro, por cuyas laderas discurre el CF.

La segunda de las “fuentes con caño” posibles en Cueiro, es la Fuente Senra, siempre con abundante agua: 43º 10,460´ N UTM 29 T

43º 10,428´ N UTM 29 T

6º 13,066´ W 07 26 139 E 24 83 933 N

6º 12,947´ W 07 26 302 E 47 83 878 N

WGS 84

WGS 84 Cruce de caminos del Cantu La Bobia, en el margen norte de La Vega Cueiro, en la collada que se forma entre la Sierra La Casa hacia el oeste, de un lado, y el Picu La Berza hacia el nor-nordeste del otro lado. Es el límite de vertiente de aguas hacia Montovo de un lado y hacia las dolinas endorreicas de Cueiro, en terrenos de Taja, del otro lado. El CF

 .

Poco antes de llegar desde Cueiro a Senra, y en un recodo del camino –con curva a la derecha sobre un pliegue del terreno-, existe otra fuente aprovechable y que no suele agotarse en el estío. Se trata de las aguas del mismo manantial que surte a la Fuente Senra, y se localiza en las coordenadas siguientes:

387

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

inicia un suave y corto ascenso en trinchera, con pavimento de tierra con hierba y piedra. Ancho útil del pavimento 2,10 m.  . Se llega a un pequeño collado en curva hacia la izquierda. Aquí se contempla una buena panorámica de la parte baja de la Vega Cueiro, con la única cabaña con techo, de teja, que allí queda. Suave descenso.  . Llantón a la izquierda del pavimento.  . A partir de aquí el CF presenta caja en meseta, abierta en suave pradera de pastos. Pavimento de hierba. Ancho útil del pavimento: 3,80-4,20 m.  . Suave curva hacia la derecha con descenso imperceptible. A la izquierda del CF hay, de trecho en trecho, unos pequeños mojones de piedra hincados en el prado y en ocasiones marcados con pintura roja.  . Suave curva hacia la izquierda, casi en llano, Ancho útil del pavimento 5 m. Inmediatamente por debajo del CF nace un humedal que se alarga en forma de “llamarga” hacia lo más profundo del valle.  . A la izquierda quedan los restos de una cabaña. Sigue curva hacia la izquierda. Altura del mojón de roca sin labrar: 40 centímetros. En el pavimento, recubierto de pasto, se marcan las rodadas de vehículos todoterreno.  . A la derecha, y cerca del camino, una cabaña en buen estado con techo de teja a dos aguas y con ringleras laterales de piedra antiviento. Es la única construcción con techumbre en todo Cueiro.  . Descenso en recto hacia una pequeña vaguada en la que hay dos humedales. Hay algo de genista a los lados. Siguen las marcas de rodadas. A la derecha queda en toda su amplitud la Vega de Cueiro.  . Se cruza el primer humedal por una especie de puente con barandillas de madera y una gran cuneta transversal bajo el pavimento, a modo de túnel, para el drenaje del humedal. Pequeño giro hacia la derecha, en llano, Piso de tierra en el paso sobre el humedal.  . Otro pequeño giro hacia la derecha. Después, recto y un nuevo paso sobre el siguiente humedal, con piso terrero, barandillas de madera y cuneta inferior de desagüe. Ambos pasos son de reciente construcción. Después, a la izquierda y algo más alto, hay ruinas de varias cabañas. Ancho del pavimento, ahora ya recubierto de hierba, 5 m, en suavísimo descenso.  . Llano. En la pradería crece “cotoya” o tojo, dispersos.

Tramos iniciales del CF en El Cantu La Bobia.

388

— EL CAMÍN FRANCÉS —

La traza del camino se bifurca en dos. La de la izquierda, con rodadas bien marcadas, es el camino utilizado por los vehículos actualmente. La caja del camino que sigue de frente y con ligero descenso, es la primitiva del CF. Por este tramo del camino se encontrarán repetidos humedales que, en época de lluvia, se convierten en lodazales de muy incómodo paso. En los dos últimos años se ha modificado el curso para la circulación de vehículos, alterándose la traza original del CF en este trayecto, ya que se ha dotado de capa de rodadura al trazado original en no pocas partes.  . Descenso. Pavimento desigual. Enfrente se ve un tramo del camino descarnado, con piso de tierra o barro. Piso de piedra y grava compactada cubierto de hierba. Ancho útil 2,1 m.  . Hundimiento del pavimento durante varios metros, con piso terrero o lodazal, dependiendo de la época. Pequeño ascenso.  . Desdoblamiento de la caja del camino.  . Desaparece el desdoblamiento. Recto y en muy suave descenso, con pavimento recubierto de hierba con algunas marcas de rodaduras. Aquí el CF va cerca del fondo de la Vega de Cueiro y paralelo al cauce de aguas estacionales.  . Suave curva a la izquierda, en descenso, con pavimento irregular.  . Recto y casi llano, pavimento algo descarnado a veces y cubierto de hierba en el resto de los tramos. Ancho útil del pavimento: 5 m.  . Enfrente y por la izquierda salen rodadas de un todoterreno que ascienden por la pradera. El CF atraviesa, a continuación, una pequeña vaguada o pliegue del terreno. . . Inicio de la vaguada con un leve descenso y con pavimento irregular. En época de lluvias muy incómodo. . . Descenso suave. Amplia caja bien delimitada por talud izquierdo, verde y con algo de maleza. Se camina frente a un muro de piedra transversal al CF. Ancho útil: 5 m. . . Nueva vaguada y nuevo humedal, muy incómodo en caso de lluvia. . . Final de la vaguada. . . Se llega al muro transversal de piedra seca y se cruza por un paso abierto en el mismo. Enfrente  .

El CF bordea el Pozo Grancheiro. Bicenturo: la hora de la rumia.

389

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

se ve una pista en descenso hacia la derecha. A este alargado muro de piedra seca, que desciende desde la cumbre del Picu Corona hasta lo más profundo de la vega, en la vecindad de Las Canciellas de Cueiro, se le nombra de diversas maneras, entre ellas La Muria Cueiro. Separa los pastos de la Vega Cueiro, propiedad de Taja, de los vecinos pastos de la Veiga Práu, de propiedad compartida. . . Pista todoterreno de reciente factura. Se sigue por ella en suave descenso hacia la derecha. El pavimento es de tierra y zahorra. . . Suave curva hacia la izquierda. . . Especie de “puente” con barandilla de madera para cruzar un humedal. . . Suave curva hacia la derecha.

Nuevo “puente” con barandilla. Curva hacia la izquierda y llano. Las barandillas de madera de estos “puentes” están defendidas de los ganados con bucles de alambre de espino. Contra este tipo de estructuras, más o menos verticales, se suelen restregar las vacas causando su derribo. . . Curva hacia la derecha. . . Otro “puente” más, también con barandilla de madera. Sigue corto ascenso por la ladera opuesta con curva hacia la izquierda. . . A la izquierda hay unos postes informativos. A derecha una pequeña explanada de tierra descarnada por donde sale el antiguo camino que ascendía desde Taja. Enfrente y entre la continuación de la pista por el lado izquierdo y el camino viejo a Taja . .

El Altu La Berza, sorprendentemente también llamado Peña Brava.

390

— EL CAMÍN FRANCÉS —

Llamativo cierre de “propiedad” en La Veiga Práu.

por el lado derecho, hay un cierre de un prado de siega con su correspondiente portilla. Este lugar y sus alrededores se conoce como Las Canciellas –o Canciellos, o Cancietchos- de Taja.

con su correspondiente curso de agua, que poco más adelante acabará sumiéndose en el Pozo Gratcheiru, con un pavimento hoy deformado pero que, en su tiempo, pudo haber tenido una estructura en meseta. Poco después, al abocar en suave descenso a la amplia pradería de La Veiga Práu, por la que se avanza por su izquierda en el sentido de la marcha, se encuentra una nueva fuente con su bebedero en un entrante o repliegue del terreno en la margen izquierda del camino. La fuente, situada por debajo y entre las ruinas de dos cabañas, mana agua… por fuera y por debajo del bebedero…:

—————————————

El CF a partir de Las Canciellas de Taxa, o Los Cancietchos de la Veiga Cueiro, se dirige con marcada dirección NNE. Hacia La Veiga Práu. Desde este punto, en parte bien definido por el extremo inferior de La Muria Cueiro, hasta la recuperación del camino en Maravio, hay una distancia de doce kilómetros aproximadamente. A media ladera y sin apenas desnivel, el CF avanza bordeando una alargada valleja endorreica,

43º 11,062´ N UTM 29 T WGS 84

391

6º 10,815´ W 07 29 150 E 47 85 148 N

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

La Veiga Práu desde La Pasada El Oso. La Vega Urria desde el Picu La Vega Deita.

392

— EL CAMÍN FRANCÉS —

A la altura de esta fuente, recostada en las laderas bajas de Penalba, la discreta cumbre que cierra por el poniente la Veiga Práu, se entra ya de lleno en la pradería: un mundo de paz total hasta la llegada de los vehículos a motor. Y un mundo inmaculado hasta la implantación de los estigmas de las rodadas aquí, allá, acullá… y más allá: una anarquía inconcebible. El camino se pierde en buena parte, aunque hay unos pequeños mojones rocosos hincados en la pradería y que sirven de orientación. A la derecha de la dirección del camino, y también sobre la margen derecha del pequeño riachuelo o “riega” que recorre la vega, un cierre rectangular, bien notorio, marca una “propiedad” en cuyo interior se encuentra una gran “cuadra arreglada”, y mas allá, sobre la loma que cierra la vega, otra construcción en buen estado con techo de teja a dos aguas y, tras ella, pero ya fuera de la propia vega, tres o cuatro ruinas situadas sobre los escalones rocosos que descienden hacia el oeste, sobre la vega de Urria. Al norte y por encima del cierre de “la propiedad” y sobre las laderas que descienden del Pico Sobrepena, aunque algo alejadas de la vega

y en parte ocultas, otras tres ruinas de planta cuadrada. Y por último y en la misma vega, dispersas acá y allá, casi una treintena de ruinas, de las que únicamente se salva una cabaña con techo de teja a dos aguas cercana al bebedero anteriormente reseñado y situada sobre la margen izquierda del camino. En La Veiga Práu hay abundancia de surgencias y manantiales, así como una “riega” o pequeño curso de agua con caudal inagotable, pero el abandono y el pateo del ganado hacen inservibles para el consumo a todas esas aguas. Aquí una sencilla excursión o paseo hacia la loma que cierra la vega por el oeste conduce a un gigantesco ventanal sobre el entero Valle de Teverga, con alcance hasta el macizo de Las Ubiñas que sirve de telón de fondo. Al final de la Veiga Práu se abre una amplia collada sobre la dolina que engulle las aguas de la propia vega. La forman las laderas del Picu Redondu al norte y las del Picu Sobrepena al sur. El nombre de esta collada es sumamente sugerente: el Colláu El Arca, significativo de constituir límite entre las propiedades de Taja al SO

La Veiga Práu desde las inmediaciones de Braña Artera.

393

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

El alto Valle de Santibáñez desde el Picu La Mirandiella o Picu La Vetcha.

y de Campiello al NE. Este paso se franquea en la actualidad con una pista para vehículos con una variante más antigua y otra utilizada en la actualidad. Y así se entra en el siguiente tramo: Bicenturo. La amplia vega de pastos conocida con el evocador nombre de Bicenturo se abre en torno a los 1.230 metros de altitud, en parte aguas a la cuenca del río Cubia y en parte con drenaje endorreico. Hoy Bicenturo está atravesada por diversas pistas y rodadas de vehículos y esta perdiendo gran parte del, hasta hace poco, su carácter natural. A la ya antigua pista, en parte con pavimento de hormigón, que asciende desde Urria

hasta las puertas de Bicenturo, se une hoy la que la atraviesa procedente de La Vega Práu y que continúa en travesía bordeando El Cabezu hasta Las Corradas, para allí unirse a la que desde Maravio asciende por Santa Cristina y continúa hacia Valmuertu y La Cogotcha por un lado y hacia la pista de Urria a Bicenturo por otro lado… ¡y esto es solo el principio!. Al igual que Cueiro, Bicenturo tenía una alargada cerca de muro de piedra seca, hoy derruida casi en su totalidad. Formando un abierto ángulo con sus extremos respectivos en las laderas del Picu Redondu por un lado, y en las de Sobrepena por el otro lado, los pastos

394

— EL CAMÍN FRANCÉS —

de la pradería de Bicenturo quedaban protegidos de la entrada intempestiva del ganado en época de coto. En Bicenturo hay hoy tres grandes cuadras dotadas de cerco en su entorno. Dos de ellas tienen una cabaña agregada. Dos construcciones más, sin cerco en este caso, suman el total de cuadras y cabañas hoy en pie en Bicenturo. Un par de ruinas totales de planta redonda, otro par de ruinas de planta cuadrada y algunos vestigios más de ruinas dificílmente identificables completan el cuadro de restos pastoriles de la vega. Todo ello

con cubiertas de teja a dos aguas excepto en las dos cabañas agregadas a las cuadras grandes. El cuadro actual de las fuentes de Bicenturo es similar al de La Vega Práu o al de Cueiro. Hay fuentes, pero en general o están perdidas o secas o inservibles. Se señalan aquí las coordenadas de tres de ellas. 1. Fuente situada al sur de la vega, en la cabecera del cauce de un humedal situado al norte y bajo la cumbre del Picu Sobrepena. Queda dentro del muro de cierre

Sierra Aramo desde el Picu o Alto La Corona al amanecer.

395

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

de la vega y no lejos de el. Está aprovechada para la recogida y conducción de sus aguas a una de las cuadras cercanas: se ve la “caja” de piedras de recogida de las aguas. Prácticamente inservible en verano 43º 11,326´ N UTM 29 T

43º 11,548´ N UTM 29 T

6º 10,004´ W 07 30 219 E 47 86 085 N

WGS 84 3. Hacia el este de Bicenturo, ya fuera de la vega y en las laderas bajas de El Cabezu hay otra “fuente” también seca en verano. Tiene fácil acceso desde la collada a la que llega la pista que sube de Urria, actual cruce de pistas. La collada se forma entre Sobrepeña al oeste y El Cabezu al este, y es divisoria de aguas entre el Cubia y el río de Valdesantibáñez. Un corto trecho más hacia el norte y por buen camino se localiza esta fuente:

6º 09,964´ W 07 30 287 E 47 85 677 N

WGS 84 2. Fuente situada hacia el norte de la vega, por fuera del muro de cierre y no lejana a él. Queda al este y por debajo del Picu Redondu y también al este de la cuadra con cierre situada al norte de la pradera de Bicenturo. Tiene bebedero, pero se agota en época de sequía. Según los ganaderos existe un proyecto de arreglo y recuperación.

43º 11,476´ N UTM 29 T WGS 84

Teverga, un palco de lujo para contemplar el paisaje de Las Ubiñas.

396

6º 09,720´ W 07 30 608 E 47 85 976 N

— EL CAMÍN FRANCÉS —

La travesía a lo largo de Cueiro, La Vega -o Veiga– Práu y Bicenturo constituye un suave y apacible paseo de tal belleza que, más que calificarlo como un paseo cerca del cielo, merece ser calificado como un paseo por el mismísimo cielo.

Originalmente, el CF pasa desde La Vega Bicenturo por La Cruz de Urria para ladear en dirección norte las laderas occidentales del Cabezo. Laderas que, con poco desnivel, recorría hasta alcanzar el pequeño repliegue orográfico de La Poleya del Cabezu: un reguero o “riega” en caso de lluvia; un humedal o “llamarga” en caso de sequía. Tras la comba de La Poleya, el antiguo camino vuelve a enderezarse hacia el norte, ahora por las laderas del Picuncesta, donde en la vecindad de La Veiga Fachán, justo encima de la fuente y bebedero de La Vega, es engullido por la pista Maravio-Santa Cristina-El CabezoOrdiales, o Valmuerto y El Cotcháu… y un largo etc. Poco antes de llegar a la Collada de Santa Cristina, la pista actual, como lo hacía el camino antiguo, asciende algo con La Sierra de Santa Cristina y Peña Maurín como cercano telón de fondo y bordea por lo alto la braña El Pividal o Pevidal. Atrás queda la cuenca alta del río Cubia y más en primer plano la de su afluente el río Cavadura. Cerrando por el oeste la cuenca alta del

El Camín Francés: Bicenturo-Maravio Tramo 2. De Bicenturo a Maravio. Hoy es un tramo de “camino sin camino”, o, si se prefiere, un tramo de camino del que solo queda la historia. La traza del camino ha desaparecido, casi en su totalidad, devorada por las pistas para todoterreno abiertas en los últimos años. Y los tramos originales o de camino primitivo que aún perduran resultan difícilmente identificables, ocultos por la vegetación o ya perdidos bajo la creciente maleza. Por suerte, aún queda el paisaje.

Sumichadoriu, Penalba, La Corona y El Cantu La Verde desde Picu Redondo.

397

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

río Cubia se tiende de sur a norte, y en suave descenso, el Cordal de Porcabeza, por el que desciende el Camín Real de La Mesa desde Cueiro a Dolia. La Collada de Santa Cristina, abierta entre Picuncesta de un lado y la Sierra Santa Cristina del otro lado –casi sur y norte respectivamente- constituye uno más de los muchos lugares de interés en este itinerario. Dos antiquísimos túmulos funerarios, ya saqueados, y una pradería de siega cercada con muro de piedra seca, en cuyo interior una solitaria cuadra pudo haber sido construida con los materiales de la desaparecida capilla, constituyen la puerta que se abre al fantástico paisaje del entero valle de Teverga. Lo que, hablando de paisaje, es mucho decir. El descenso de La Collada de Santa Cristina a Maravio se hace en diagonal por la pelada ladera de La Granda; solo un tupido matojo y algunos robles más o menos dispersos. Pero siempre con la presencia del esplendido paisaje de Maravio, la Sierra Tameza y el entero Valle de Teverga, coronado al fondo y al sur por el rocoso y gris macizo de Las Ubiñas. En el descenso

–pista, hormigonada en no pocos trechos-, se pasa imperceptiblemente de un lugar a otro; tal es la aplastante fuerza del paisaje de fondo. Bajo los pies del caminante se suceden La Brañetcha, el Valle La Granda, El Acebín, la Cuesta La Fayuca, Veiga Cimera… “un nombre cada metro de terreno”, según el decir de un vecino de Villamayor, habitual de estos parajes. Ya cerca de Maravio quedan unos cientos de metros de camino original, casi paralelos y más altos que la actual pista, pero prácticamente inutilizables. Al principio con una traza en meseta, pero la mayor parte de este tramo con marcada forma de trinchera, el viejo camino agoniza bajo la abundante vegetación rastrera entre el Tchanu Xuncal arriba y el Tchanu La Forcada abajo, este último ya en la intersección del CF con la carretera de Maravio a Villamayor y Santianes. En Maravio, y a partir del Tchanu La Forcada, quedan dispersos, aquí y allá, restos del camino primitivo. Pero hoy la carretera domina y se impone. Del Tchanu Las Forcadas el camino descendía –y aún desciende, ya olvidado- hacia las laderas de Los Cumales que vierten

La Vega Bicenturo, Sobrepena y La Cogolla, desde La Queimada Larga.

398

— EL CAMÍN FRANCÉS —

La Veiga Práu y Picu Redondu con el Colláu El Arca a la derecha. Bicenturo visto desde la cumbre del Cabezu.

399

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Prado y cuadra de La Collada de Santa Cristina.

aguas a la margen derecha del Regueiru La Veiga. Tras cruzar a la ladera de la margen izquierda y ascender para atravesar Prao Dongo, la actual carretera sepulta la traza del camino original hasta La Campa Los Goyones. Aquí, en el lugar donde arranca el camino hacia la Braña Los Fuexos, el camino continúa, aún hoy bien definida su caja, algo por encima de la carretera y, cada vez más oculto por la vegetación, hasta unirse al camino actual a la altura de Los Praos de Gasparín. Maravio es un lugar excepcional, al igual que la mayor parte de su entorno. La descripción de sus valores naturales excede, con mucho, la capacidad y los objetivos de este libro. Esos valores serían ellos solos merecedores de un empeño, ambicioso y bien cualificado, que estudiase y divulgase las peculiaridades de tan singular paraje.

final de la primera curva hacia la derecha hay un pequeño lugar de aparcamiento en el lado izquierdo de la carretera, con un cartel orientativo: 43º 13,032´ N UTM 29 T

6º 06,811´ W 07 34 448 E 47 88 980 N

WGS 84 Hay que retroceder en dirección Teverga cerca de 30 metros hasta el centro de la curva, desde donde arranca el trazado actual del CF, aquí con forma de pista: 43º 13,017´ N UTM 29 T

6º 06,794´ W 07 34 473 E 47 88 954 N

WGS 84 El Camín Francés: Maravio-Cuallagar Es de señalar que el trazado primitivo del CF venía, aún hoy con traza bien marcada, desde la suave collada situada algo más al oeste, allí donde arranca el camino

Tramo 3. En Maravio, unos metros más arriba y hacia el oeste de la inconfundible Casa Don Pablo, y al

400

— EL CAMÍN FRANCÉS —

El CF en Maravio. Atardecer desde Piedra Rodríguez.

El CF en Tchanu Juncal. Atardecer desde Picu Redondu.

401

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

El Picu Caldoveiro, un mirador privilegiado, desde La Casa Don Pablo. Peña Gradura y Picu La Siella desde la Ermita de Santa Ana, en Maravio.

402

— EL CAMÍN FRANCÉS —

La Sierra de Tameza, desde el Picu La Siella en atardecer otoñal. La Sierra de Santa Cristina desde las laderas de Las Llanas.

403

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

de todoterreno que conduce a Los Fuexos. Su trazado es casi paralelo y un poco más alto que el de la carretera, y se unía con el trazado actual en la curva de la acotación 262. Arranque del trazado. 43º 13,052´ N UTM 29 T

6º 0715´ W 07 33 987 E 47 89 002 N

WGS 84 Borde del pavimento asfaltado de la carretera e inicio del pavimento del CF, que aquí es de conglomerado de grava y tierra con aspecto de pista. A la izquierda hay una piedra con dos pequeñas bandas de pintura, blanca la superior y roja la inferior. A la derecha un poste indicador con la extraña denominación de “Caminos Naturales…”. Y con la identificación de itinerarios GR 101.0 y 109. Se señalizan las distancias: Villamayor 4,9 km. Y Villanueva 20,6 km. El camino se inicia en franco ascenso y el pavimento presenta marcas de rodadas y alguna deformidad. Ancho 3,400 m.  . Suave curva hacia la izquierda, en ascenso.  . La curva hacia la izquierda se hace más cerrada.  . Recto, con pavimento de tierra y piedra menuda revuelta y con marcas de rodadas. Laderas de pasto y matorral. Algo a la derecha del actual camino, y casi paralela a él, existe la caja profunda de un antiguo camino.  .

GRÁFICO

Suave curva hacia la derecha en una pequeña llanada y con un bosquete en torno.  . Recto. Pavimento cubierto de hierba, con dos rodadas terreras todo a lo largo. Ancho 2,30 m.  .

GRÁFICO

Inicio actual del ascenso del CF hacia Las Vueltas de Cubietchas.

404

— EL CAMÍN FRANCÉS —

El Picu El Obiu y Peña La Sala desde el CF en su descenso desde Santa Cristina hacia Maravio.

405

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Suave curva hacia la izquierda. Enfrente se ven prados con cierres de muros de piedra seca y vallas de madera.  . Recto. Pavimento en meseta, cubierto de hierba y con dos rodaduras terreras a lo largo y con un muro de piedra seca en su borde derecho. Ancho 3,40m.  .

GRÁFICO

A la derecha se abre en el muro de piedra una amplia entrada a un prado, más allá del cual se ven las laderas de Cuacuartel. A la izquierda abundantes acebos y matojos colonizan antiguas laderas de pasto. Ancho 2,87m.  . Final del muro derecho. Suave curva a la izquierda, en moderado ascenso, a través de una amplia meseta. Persisten las rodadas sobre piso de prado.  . Final de la curva. Hay un esbozo de cuneta transversal de desagüe con piedras irregulares.  . Muy suave curva hacia la derecha. Persiste el moderado ascenso con pavimento herboso y dos rodaduras terreras. Ancho 2,875 m. Laderas de matojo.  . La curva hacia la derecha se acentúa. Por la izquierda llega un sendero de piso de tierra abierto entre abundante matorral: Es la traza del Camín Francés original, hoy casi impracticable, y que viene, de forma reconocible, desde el recodo de la carretera situado más al norte y del que también arranca la pista –o caleya- que conduce hacia Los Fuexos. Aquí en plena curva, se tiene enfrente un antiguo muro de piedra rodeado de avellano que cerca un prado que en otro tiempo fue de siega.  . Recto y en suave ascenso. Piso de piedra nativa en gran parte, con tramos cubiertos de tierra. Hay un pequeño caballón en el borde derecho. A la izquierda muro de piedra con avellanos. Después se inicia suave curva hacia la izquierda. Ancho 3,40 m.  .

GRÁFICO Tramo antiguo del CF en Maravio. Recogida del ganado en otoño.

406

— EL CAMÍN FRANCÉS —

Pequeño caballón a la derecha del pavimento, que es de piedra compactada, a veces suelta, y tierra. A la izquierda del camino muro de piedra y vegetación arbustiva. Ancho útil 3,40 m.

 .

GRÁFICO

En ascenso y recto. Pavimento de piedra nativa en parte y en parte compactada. Ancho 3,45 m.  . A la derecha del camino se abre un rellano verde con una portilla de acceso a prado con cuadra. Siguen los muros de piedra a ambos lados del camino.  . Portilla en el muro izquierdo, que está embutido entre arbustos. Casi recto. Pavimento de piedra nativa estriada a lo largo. Bosque de fresnos, álamos, acebos, espineras y avellanos…  . Suave curva a la izquierda en medio de un bosquete. Después casi llano y pavimento terrero. Muros cubiertos de vegetación a ambos lados. Ancho útil 2,5 m.  . A la derecha restos de una casa en ruina. Recto y muy suave ascenso y muros a ambos lados con vegetación arbustiva. Ancho útil 2,3 m.  .

GRÁFICO

El camino se enllana y hace una suave curva a la izquierda. Pavimento de tierra sobre piedra bajo un túnel de vegetación.  . De vez en cuando aflora antiguo empedrado entre la tierra.  . Curva hacia la derecha, en llano. Ancho útil 3,0 m. En la mañana es posible oír palomas torcaces, picapinos, malvises, torzales, colirrojo tizón…  . Recto. Persiste el bosque. Pavimento de tierra/barro.  . Suave curva a la izquierda. Pavimento de tierra/barro rodeado de muros de piedra con vegetación alta. Ancho útil 2,8 m.  .

Ascenso del CF hacia Cubietchas. Llegada a Cubietchas.

407

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Sigue curva a la izquierda. Pavimento de tierra. Por el lado derecho se desgaja una pista en descenso. En la vegetación se abre un claro que permite contemplar el paisaje hacia Cuacuartel. A veces el pavimento es de piedra suelta. El ancho útil del pavimento es variable, entre 3,0 y 3,4 m. Hay algún plágano.

Suave curva a la izquierda, en ascenso, con pavimento de piedra y tierra.  . En ascenso, recto, pavimento de piedra, irregular. El bosque se vuelve a cerrar en torno al camino.  . Se culmina el ascenso. Ahora casi llano y recto, con algo de tendencia a la izquierda. A la derecha hay un verdadero muro de arbolado. Por la izquierda una pradera más baja que el camino, sobre la que se ve el Cordal de Santa Cristina. Pavimento cubierto de hierba.  . Unos metros de descenso. Pavimento de pradería.

 .

 .

GRÁFICO

Maravio visto desde Cubietchas. Al fondo, El Cordal de La Mesa.

408

— EL CAMÍN FRANCÉS —

Curva a la derecha y ascenso suave.  . Se atraviesa transversalmente un muro de piedra seca por bien marcada puerta de ancho de carro. Ancho 2,0 m.  . Por la izquierda asciende un amplio camino de unos prados.  . Comienza empedrado, alternando tramos artificiales y tramos nativos. Suave curva a la izquierda.  . Recto. Empedrado. Enfrente se ve una casa de piedra. Sigue habiendo muros de piedra en ambos lados del camino. Ancho útil 3,4 m.  . Escalón transversal: comienza empedrado.  . Los muros de piedra se separan del camino dejando un espacio de unos 15 metros entre ellos. Cuadras en ruina en ambos lados y una con buen aspecto enfrente. Piso empedrado cubierto en parte por tierra y hierba.  . A la derecha entrada, a través del muro, hacia prado y cuadra en ruina. Suave curva a la derecha y después recto. Ancho de carro con vegetación alta en ambos lados.  . Pavimento con grandes llantones calizos.  . Pavimento con empedrado entre piedras nativas. Persisten los muros en ambos lados. Ancho útil 3,8 m.  . A la izquierda se abre una pequeña pradera. A la derecha un alargado y limpio muro de piedra seca. Pavimento de piedra cubierta de hierba. A la izquierda se ve la antecumbre del Caldoveiro, y a la derecha los paredones que cierran Cuacuartel. Más hacia la derecha, en dirección sur, aparece el fondo de Maravio coronado por el Picu El Obiu y hacia su derecha el Cordal de La Mesa hasta Peña Negra y Peña Jueves.  . Pavimento de piedra cubierta de hierba, entre laderas de hierba y roca, bordeadas por sendos muros de piedra seca que cierran prados a ambos lados.  .

GRÁFICO

La pradería en torno al camino se va ampliando a la par que los muros de piedra se alejan del camino. Hay un pequeño pivote de madera con la señalización GR 101. De frente y en ascenso con-

 .

El CF bordea las abandonadas praderías de Cubietchas. El camino deja atrás a Maravio.

409

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

tinúa un camino, o trocha, que va en ligero ascenso hacia un prado con cuadra y fresnos. El CF sigue pegado al muro izquierdo, más llano, con pavimento cubierto de hierba y con rocas calizas irregulares que sobresalen del piso. A la izquierda masa forestal arbustiva más allá del prado vecino. GRÁFICO

Estrechamiento por protuberancia rocosa en la derecha del pavimento. Llantón rocoso en el centro del camino. Talud rocoso a la derecha. Ancho útil 2,1 metros.

 .

GRÁFICO

El trazado antiguo corre por debajo y a la izquierda del actual, limitado a su izquierda por muro de piedra colonizado por arbustos. A la derecha hay un irregular prado con abundante piedra. . . El camino se allana y entra en una pradera rodeada de arbolado. Enfrente se ve un muro en semi ruina por el que el CF pasa a través de una amplia puerta. Tras ella el camino se hace sinuoso y se rodea de vegetación baja. . . Caja del camino en discreta cubeta, con piso de hierba y rocas en sus bordes. . . Suave curva a la derecha y en discreto ascenso. Enfrente y a la izquierda hay matas de espinos. . . Suave curva a la izquierda. Pavimento de hierba y roca nativa, en ascenso. Ancho útil 3,4 m. . . Pequeño mojón de madera: GR 101-1. Giro a la izquierda con unos metros de descenso, entre una ladera de pradería irregular con afloramientos rocosos: Enfrente se ve la continuación de la caja del camino. . . El camino es una trocha de tierra y piedra a lo largo de una pradera algo inclinada.  .

Las Vueltas de Cubietchas.

410

— EL CAMÍN FRANCÉS —

Se recupera la caja del camino. Suele haber un tramo de fango, que se salva sobre el talud derecho. . . Empedrado irregular. Por la izquierda bosquete tupido de avellanos. Por la derecha prado y avellanos, espineras y acebos. Ancho del pavimento 2,1 m. . .

GRÁFICO

Empedrado roto. Llantones. . . Empedrado con afloramientos de piedra nativa. Ancho útil 2,6 metros. . . A la izquierda el pavimento tiene unos metros de muro de contención. Llantones en piso de hierba, a veces empedrado. Ancho útil 2,8 m. . .

GRÁFICO

Pavimento con empedrado roto y llantones ocasionales. Suave curva a la derecha, y después recto y serpenteo, casi llano. Acebo en ambos lados del camino. Enfrente se ve la antecima del Caldoveiro. . . Pavimento con escalón por llantón. . . Pavimento en discreta cubeta con ladera superior derecha de sierra rocosa y pasto, y ladera inferior izquierda cubierta de avellanos, acebos y espinos. Recto. Ancho útil 1,7 metros. . . Suave curva hacia la izquierda y en ascenso. . . Suave curva hacia la derecha y ascenso. El pavimento está deformado por la afloración de grandes llantones. A la izquierda del camino un muro de piedra lo separa de un antiguo prado en descenso. A la derecha se eleva una sierra rocosa con algo de pasto. Ancho 2,8 m. . .

GRÁFICO

Las Vueltas de Cubietchas.

411

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Pavimento con forma de discreta cubeta, cubierto de hierba y abierto en una ladera inclinada. A la izquierda muro de piedra que separa de prado descendente; a la derecha ladera rocosa, ascendente y con acebos. Ancho útil 2,0 m. . . Suave curva a la derecha, en ascenso. Pavimento con discreto caballón a la izquierda. Vegetación amplia en ambos lados. . . Curva de 90º a la derecha al llegar frente a la sierra. Hay unas marcas de pintura orientativas en una roca (franja blanca sobre franja roja). Hay que evitar continuar por la trocha de enfrente y hay que hacer el giro a la derecha. Escalones diagonales por llantones rocosos. . . Recto en suave ascenso. Pavimento de piedra y hierba con bordes de vegetación alta. Al fondo se ven en lo alto los paredones que caen del Picu Peláu hacia Cuacuartel. . . Pavimento irregular, en meseta, con arbustos a la derecha sobre ladera inferior. Ancho útil 1,7 m. . .

GRÁFICO

A la izquierda se ven los puertos de Maravio y la Sierra de Santa Cristina, y hacia atrás el Picu El Obiu y todo el cordal hasta Santa Ana. Al fondo, desde Ferreirúa a Piedra Jueves, y en plano medio Valmuertu. Sobre el Cordal de La Mesa y a la altura de La Magdalena se ven las cumbres de Los Albos y Peña Orniz. . . A la derecha hay una mata de acebo. Se inicia una abierta curva hacia la derecha con muy suave ascenso. Pavimento de hierba. El muro de contención se alarga de forma intermitente. . . Curva de más de 90º a la derecha, bordeando la mata de acebo. Enfrente se va dejando ladera ascendente de piedra gris caliza con matojos y pasto. . . Ascenso casi recto, con algún llantón. Ancho útil 3,5 metros. . .

GRÁFICO GRÁFICO

Pavimento empedrado en meseta, sobre muro de contención derecho. En parte el piso está cubierto de hierba. Se inicia suave curva a la izquierda. Ancho 3,5 m.

. .

Muro de una hilera de piedra de contención en la derecha del camino. . . Curva cerrada a la izquierda, de unos 60º, con muro de contención derecho. Abajo, a la derecha, se ven los puertos de Maravio. En plena curva, y hacia arriba, sale un sendero con piso de tierra abierto en pradería. Se trata de un atajo. El CF continúa hacia la izquierda de forma imperceptible aquí y hasta un acebo donde vuelve a recuperar su traza con bien marcado muro de contención a su izquierda. . . Pavimento irregular, con llantones, piedra y hierba. Hay dos acebos a la izquierda del camino. . . Tras los dos acebos mencionados el camino asciende muy suavemente sobre plataforma empedrada cubierta de hierba y con alargado y regular muro de contención izquierdo y con un ancho irregular, entre 4 m y 1,5 metros. . .

GRÁFICO

Aquí se inicia una corta variante del camino: -A Camino actual, recto, con pavimento cubierto en parte por hierba, con muro de contención derecho semiderruido, y de 1,7 m. de ancho, -B A la izquierda sale en ángulo recto el camino antiguo con muro de contención izquierdo, y tras un corto tramo gira unos 80º hacia la derecha y sigue recto a unirse al camino actual en el metro 1.537, ahora con muro de contención derecho.

. .

412

— EL CAMÍN FRANCÉS —

Pequeña variante en Las Vueltas de Cubietchas A. Camín Francés actual. B. Variante antigua en desuso.

Bordillo exterior del CF en Las Vueltas de Cubietchas.

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Atrás quedan hoces y montañas: Gradura, La Sobia y Sierra Aramo.

414

— EL CAMÍN FRANCÉS —

Deformidad del pavimento. Sigue muro derecho semiderruido. Ancho útil 1,7 metros.

. .

GRÁFICO

El pavimento presenta grandes llantones deformantes. Por la izquierda llega la variante A. Después recto en suave ascenso y con el pavimento herboso. . . Llega por la derecha y en ascenso el atajo que salía del camino en el metro 1.381. Continúa el muro de contención derecho, aquí apenas una ringlera de piedra. . . Curva de 90º a la izquierda, con piso de hierba entre acebos. . . Curva de 90º a la derecha, con piso de hierba y en suave ascenso. Enfrente se ve la recuperación del empedrado. . . El empedrado aflora intermitentemente de entre la hierba. Ancho irregular, entre 1,7 y 2,5 m. . . Hay varios llantones rocosos rotos. Curva de 90º a la izquierda. . . Pavimento empedrado cubierto de hierba con muro de contención izquierdo de una hilera de piedra. Ancho útil 3,0 metros. . .

GRÁFICO

Pavimento apoyado sobre murete de piedra a la izquierda. Enfrente se ve un bosque y sobre él la antecima del Caldoveiro. Ascenso y curva de 90º a la derecha. Después caballón derecho. Ancho 2,2 m. . . Pavimento en discreta trinchera de piedra, tierra y hierba con caballón derecho. Laderas con acebos dispersos. Ancho útil 1,6 m. . .

GRÁFICO Reaparece el bosque ante el CF. Bordeando Cuacuartel.

415

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Piso deformado. Después, empedrado cubierto de tierra con hierba. . . Suave curva a la izquierda. Muro de contención derecho. . . Continúa suave curva a izquierda. Pavimento en meseta con muro de contención derecho. Después, abundantes llantones. Ancho útil 2,2 m. . .

GRÁFICO

Recto y en ascenso sobre pastizal. Enfrente se ve empedrado y bosque de acebos. . . Gran llantón en el lado derecho del pavimento. Comienza el empedrado, casi en escalón. Ancho útil 3,4 metros. .. Camino en trinchera, con pavimento de 2,5 metros de ancho. . .

GRÁFICO

Traza del camino en trinchera, con pavimento irregular por llantones. Ladera inferior izquierda de pradería con acebos dispersos y ladera superior derecha igual. Ancho útil 2,2 metros. . . El CF entra en un auténtico pasillo de vegetación alta: espineras y acebos fundamentalmente. Suave curva hacia la derecha. El pavimento tiene un muro de contención a su izquierda. . . Empedrado a tramos. Resto piso de hierba. . . Grandes llantones deformantes del pavimento. Resto, pavimento de piedra suelta y tierra. A la izquierda bosque de acebos. Ancho útil 2,0 m. ..

GRÁFICO

Los caprichos del bosque.

416

Desnudez invernal al borde del camino.

Sigue la presencia de llantones en el pavimento. Suave curva a la izquierda. . . Piso deformado. Muro de contención izquierdo. Recto. . .

GRÁFICO Final del túnel de vegetación, y rellano herboso. Pequeño serpenteo a derecha e izquierda de la traza del camino. Pavimento de tierra a tramos. Vegetación alta en los bordes del camino. . . Suave curva a la izquierda y después recto. En suave ascenso. Pavimento de empedrado con llantones y tierra. Ancho 3,3 metros. . . Llantón a la derecha y empedrado con escalón. Pavimento en trinchera. Muro de contención . .

El camino entra en un auténtico túnel formado por avellanos y acebos. Pavimento de tierra con una ringlera de piedra a la izquierda, a modo de bordillo. Ladera inferior izquierda de acebos y avellanos. Ancho útil 2,2 metros.

. .

417

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

izquierdo derruido. Después ligeras curvas a izquierda y derecha. Se ve el Cornón. Ancho útil 2,6 m. . . Sigue habiendo un muro de contención izquierdo, ahora de bloques de piedra grandes. Algún llantón y un sendero terrero en el centro del pavimento. Suave curva a la derecha. Ancho 2,6 m.

Se entra en un frondoso túnel de acebos, avellanos y algún serbal. De algún árbol cuelgan “barbas de capuchino” (Palmaria). Ancho del camino 3,0 metros. . . Sigue la vegetación cerrada. Casi recto, en suave ascenso. Piso de tierra/barro. . . Suave curva a la derecha y en ascenso. Sigue el túnel de vegetación. Piso de tierra/barro con alguna piedra esporádica. . . Final del túnel de arbolado. Curva muy acusada hacia la izquierda, en pradera. . . Pavimento en trinchera con caballón izquierdo y piso de hierba. Acebos laterales. . .

GRÁFICO

Final de la curva. Enfrente se ve la cumbre del Caldoveiro. Recto. Piso de piedra suelta y tramos herbosos, en meseta y a veces con algo de trinchera. Ascenso. Ancho útil 2,8 m. Muro de contención izquierdo a tramos. . . Sigue habiendo muro de contención izquierdo. Pavimento en meseta con empedrado y llantones. Ancho útil 2,2 metros. . . Sigue muro de contención izquierdo, de bloques grandes. El CF hace una suave curva hacia la derecha entre dos acebos. Después recto, en ascenso, y con pavimento bastante roto e irregular. . . Curva a la izquierda. La vegetación lateral cede y se abre una pradera. Nuevo muro de contención izquierdo. . .

Últimas vueltas del CF en su ascenso. El CF inicia su descenso hacia La Tambaisna.

418

— EL CAMÍN FRANCÉS —

Últimas luces del atardecer en Maravio: El Caldoveiro desde El Guitchón.

419

Una de las curvas del zig-zag entre los metros 2.270 y 2.344, véase corte de la ladera en la página siguiente.

Pavimento en meseta con muro izquierdo de una ringlera de piedra. Comienza a verse el collado hacia La Tambaisna y a la derecha el Caldoveiro. Ancho 4,0 metros.

. .

GRÁFICO

GRÁFICO Descenso. Hay algún escalón en el pavimento. . . Curva de 90º a la derecha, en descenso, con piso deformado cubierto de hierba. Ancho de 3,3 m. .. Curva a la izquierda. . . Por la derecha llega el atajo que viene del collado (metro 2.227). Recto. Meseta deformada y con amplitud decreciente. . . Pavimento cubierto de hierba, con llantones y muro de contención derecho. Ancho útil 2,1 m. . . A . . Curva cerrada a la derecha. . . Piso irregular, piedra y hierba. . . B . . Curva cerrada a la izquierda. Descenso. . . C. Ancho 2,8 metros. . .

El CF se estrecha hasta 2,5 m. Pavimento irregular. . . Collado de paso hacia La Tambaisna. Aquí el CF sufre una bifurcación: -A hacia la derecha, con fuerte descenso, es un atajo con piso de roca irregular, que se unirá a B a la altura del metro 2.253 –B El camino antiguo sigue de frente en suave descenso, con buena caja en trinchera. Aquí se inicia el descenso a La Tambaisna. . . Camino en trinchera con caballón derecho sobre la ladera inferior por la que discurre el atajo. . .

420

Otoño en el bosque de Villabre, visto desde el ascenso del CF.

Curva cerrada a la derecha. D. En descenso y con pavimento en pequeña cubeta. . . Curva cerrada a la izquierda. . . E. Descenso con pavimento en cubeta. Suave curva a la derecha. Ancho útil 2,1 m. . . Suave curva a la izquierda. Borde de piedra a la derecha del camino. Laderas de prado arriba (izquierda) y abajo (derecha). Ancho 3,45 m. . .

. . Entre la hierba del pavimento afloran llantones.

. .

. .

Llantones. Estrechamiento del piso hasta un ancho útil 2,2 m. . . Amplia curva a la derecha en abierta vaguada de pradería. Enfrente y a la izquierda quedan las laderas del Caldoveiro; a la derecha y abajo la vega y laguna de La Tambaisna y más allá los Altos de Santiago. Desaparece por unos metros el muro de contención derecho.

421

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Se recupera muro de contención derecho. Pavimento en meseta, con ancho útil de 3,4 m. . . Estrechamiento con deformidad del pavimento. Final del muro derecho. Piso del camino y laderas de hierba. En descenso. A veces hay alguna senda de piso terrero a lo largo. Ancho útil 2,2 m. . . Suave curva a la derecha, en descenso. El piso sobre hierba, se estrecha y hace irregular. . . Algunos llantones con escalón transversal. Muro de contención derecho a tramos. Ancho 2,5 m. . . En descenso, con pavimento muy irregular y deformado. Ancho 2,5 m. . .

GRÁFICO

El camino recupera plataforma en meseta, cubierta de hierba. Ancho 2,6 m. . . Suave curva a la izquierda. . . Recto, plataforma regular cubierta de hierba. Se atenúa el descenso. Ancho 2,7 m. . .

GRÁFICO

Recto y casi llano, con pequeño muro de contención derecho. . . Pavimento irregular con llantones y sendas. . . Suave curva a la izquierda. Se acentúa el descenso con piso en amplia cubeta con empedrado irregular. . . Descenso en suave curva a la derecha. Ancho útil 2,6 metros. . .

GRÁFICO

Deformidad por cruce con cauce de un antiguo canal. Se ha de continuar de frente, dejando a la

Tramos iniciales del CF en su descenso hacia La Tambaisna.

. .

422

— EL CAMÍN FRANCÉS —

derecha el cierre de la laguna o charca. A la derecha queda un bebedero con agua no potable. . . Piedra clavada con bandas de pintura blanca y roja. . . A la derecha queda la cercada laguna o charca de La Tambaisna. . . Justo a la izquierda queda un túmulo funerario prehistórico. 43º 14,016´ N UTM 29 T

6º 06,582´ W 07 34 696 E 47 90 813 N

WGS 84 Piedra clavada con bandas de pintura blanca y roja. . . Se llega al fondo del valle. Hay una bien marcada senda de piso terrero que cruza diagonalmente. . . Hay una piedra en el suelo con bandas de pintura blanca y roja. . .

Aquí se hace preciso hacer una aclaración: el itinerario habitual sigue por la pradería del fondo de la vega, prácticamente con la misma dirección que se traía y en dirección hacia las laderas que bajan del Alto de Santiago. Y por ahí continúan las marcas de pintura orientativas. Pero el camino antiguo asciende por la ladera izquierda –en el sentido de la marcha-, primero algo confusamente, después oculto por el matorral -tojo fundamentalmente- y por último y en su mayor trayecto, a lo largo de espléndida caja abierta en meseta en una ladera prácticamente colonizada hoy por la maleza. Como este amplio y olvidado tramo de camino es merecedor de la mayor atención, aquí se hace el recorrido por él, y ello a pesar de lo confuso que su inicio pueda resultar cuando se hace en esta dirección. Situados en la piedra pintada en el metro 2.902, se abandona la dirección que se traía hacia el fondo de la vega y se inicia suave ascenso hacia la izquierda, siguiendo una alargada deformidad en la pradera y dejando algo a la izquierda la senda terrera que se dirige hacia la Laguna Cadupo. Se asciende hacia la mata de matojo que bordea por lo bajo un característico cerro rocoso de afiladas agujas. Siempre más alto y hacia la derecha que el sendero que va hacia Cadupo, aparecerán algunas trochas terreras que permiten franquear la mata de tojo bajo la cual transcurre el camino. Una vez en la parte

A partir del metro 2.400, el CF descende en derechura hacia La Tambaisna.

423

Desde El Fondón de Padiella, laderas del Picu El Obiu y cumbre del Caldoveiro.

superior de la mancha de tojo se llanea hacia la derecha, por debajo del cerro de agujas rocosas hasta encontrar la traza del camino, ya franca, y que a partir de aquí va a avanzar casi en llano y paralela al fondo de la vega. El arranque de esta traza se sitúa por encima de un discreto sierrón rocoso que asciende del fondo del valle.

Se atraviesa en horizontal la parte superior del matojo por alguno de los senderos y ya en dirección paralela al fondo del valle. . . Se recupera la caja del camino. Como este tramo descrito, y la localización de la acotación 3.097 pueden resultar confusos, se reseñan aquí sus coordenadas: . .

Ascendiendo hacia el cerro de agujas rocosas queda a la izquierda una característica y aguda roca que emerge de la pradería. . . Curva ascendente hacia la izquierda. . . La senda se desgaja en varios sendajos menores. Hay un tramo del camino, de más de 50 metros, perdido entre el matorral. . . Entre el matorral, hay que girar a la derecha y ascender hasta superar la maleza. Allí se gira más hacia la derecha. . .

43º 14,076´ N UTM 29 T

6º 06,501´ W 07 34 801 E 47 90 928 N

WGS 84 Pavimento en meseta recubierto de hierba, recto y en muy suave ascenso.El camino “renace” aquí surgiendo de entre un tramo de maleza impracticable. Ancho útil 2,1 metros.

424

Los Frondiles en primer plano; al fondo, Sierra Manteca.

GRÁFICO GRÁFICO

A la derecha quedan las piedras del sierrón rocoso ya mencionado y que asciende desde la vega. Suave curva a la izquierda en muy discreto ascenso. Laderas cubiertas de tojo, que en ocasiones invaden el camino. . . Recto y llano. . . Pavimento en meseta, cubierto de hierba. Se inicia un alargado muro de contención en el borde derecho. Laderas cubiertas de tojo o “cotoya”.

El tojo invade el camino dejando practicable solo una senda. . . El camino vuelve a estar libre de maleza. . . Sigue el muro de piedra de contención a la derecha. Un acebo y una espinera invaden el camino. . . Suave curva a la izquierda. Llano. Sigue muro derecho. . . Recto y llano. Sigue muro de contención derecho. Ancho útil del pavimento 3,4 m.

. .

. .

425

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

La abandonada Braña de Fras de La Yegua con sus últimos corros ya en ruina.

Suave curva a la derecha. Llano. . . Por la derecha llega una senda desde el fondo del valle. . . Cruce de caminos. Un camino “tractorable” cruza –casi transversalmente- el CF. Asciende desde el fondo del valle y se dirige hacia el Alto de Santiago por la línea de máxima pendiente. El CF sigue de frente, en llano y después en ascenso, recto y bien visible desde el cruce. Hay un tramo de pavimento hundido. . . Pavimento en meseta con restos de muro a la derecha. Llano. Ancho útil 2,8 m.

Se inicia ascenso. Derrabe lateral izquierdo. Empedrado ocasional. Acebos y espineras en los bordes. . . Pavimento deformado, de tierra sobre piedra. . . Se inicia curva muy cerrada a la izquierda. Justo enfrente del camino por el que se viene continúa otro camino –engañoso- que no hay que seguir (va en dirección a Fras de la Yegua). Pavimento roto y deformado. Ascenso en meseta. . . Llano, en meseta cubierta de hierba. Ancho de 3,4 m. con algún estrechamiento ocasional. Tojo en ambas laderas.

. .

. .

426

— EL CAMÍN FRANCÉS —

La Laguna de La Tambaisna helada. Valle y laguna de La Tambaisna desde el ascenso al Alto Santiago.

427

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Suave y alargada curva hacia la izquierda. Muro izquierdo de contención. . . Fin de la curva. Ascenso. Empedrado cubierto de hierba. Muro de contención izquierdo. . . Recto y con suave ascenso. Sigue muro izquierdo a tramos. . . Empedrado con caja en meseta. A veces caballón izquierdo. Laderas de brezo y tojo. Ancho útil de 2,1 m. . .

GRÁFICO

Por la derecha sale un camino en el que existen marcas orientativas. El CF original sigue de frente, cruza transversalmente el camino “tractorable” (véase metro 3.314) que asciende desde el fondo del valle de La Tambaisna. Tras el cruce hay una piedra con pintura roja y blanca en forma de aspa. El CF continua de frente, casi llano, piso de hierba. . . Curva a la derecha. Ascenso. . . Curva a la derecha, con pavimento amplio. . . Se llega al atajo que sale del metro 3.549 y se gira 90º a la izquierda. . . El CF antiguo, ya perdido, continuaba por la izquierda. Actualmente se sigue en ascenso, de frente, por amplia trocha con rodadas terreras. . . Curva a la izquierda en pradería abierta y en ascenso suave. En frente cartel de Reserva Regional de Caza al lado de una ruina que bien pudiera ser los restos de la capilla de Santiago. Algo a la izquierda, un mojón con pintura roja y blanca en forma de aspa. . . Suave curva a la izquierda. . . Nuevo mojón con pintura a la derecha. Recto y en suave ascenso sobre una discreta huella de camino en la pradera. . . Pequeña curva a la izquierda y después a la derecha. . . Se llega a pradería casi llana, culminada enfrente y en lo alto por dos acebos. . . Unos 20 m antes de los acebos se gira a la derecha y avanzando un poco se dejan a la derecha . .

Primeros tramos del CF en su ascenso al Alto Santiago.

428

— EL CAMÍN FRANCÉS —

las ruinas de unos cimientos, de piedra, pertenecientes a una nueva construcción. Enfrente se ve la continuación de la traza del camino y la cumbre de Los Forcaos. Llano. . . Acebo a la derecha. . . A la izquierda mojón con bandas de pintura blanca y roja. Alto de Santiago A la izquierda, mojón con bandas de pintura blanca y roja. Recto, llano y con piso de hierba sobre piedra y tierra. Enfrente se ve la cumbre de Los Forcaos. Ancho útil 2,70 m.

. .

GRÁFICO

Curva a la izquierda e inicio del descenso. Enfrente y abajo, el alargado valle de La Barrera con sus laderas cubiertas, en parte, de boscaje. Pavimento en meseta, empedrado, en parte de piedra nativa. Ancho útil 2,50 m.

. .

GRÁFICO

Recto y en descenso. Sigue pavimento empedrado, en meseta, con murete de contención en borde derecho y talud izquierdo de roca. Ancho 2,90 m.

. .

GRÁFICO

Pavimento con empedrado roto, en descenso. Muros de contención en borde derecho.

. .

Tramos finales del ascenso del CF hacia El Alto Santiago.

429

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

El Alto Santiago desde Forcaos Vietchos. La laguna de Fras de La Yegua. Descenso del CF hacia La Barrera.

430

— EL CAMÍN FRANCÉS —

Sigue el descenso con pavimento empedrado y muro de contención a la derecha.Laderas inferiores con arbustos y talud superior rocoso.Ancho 2,80 m. . . El empedrado se cubre de hierba.Recto y en descenso.Ancho 2,90 m. . .

GRÁFICO

Curva suave a la derecha.Pavimento descarnado e irregular,de tierra.Bordes del camino colonizados de matojo. . . Pavimento en meseta,con piso de grava y tierra.Dos marcadas rodadas con piso de tierra. Laderas con matorral.Ancho 2,80 m. . .

GRÁFICO

Piso muy deformado por efecto de las rodadas y el agua.Ancho 2,90 m.

. .

GRÁFICO

Curva cerrada a la derecha,aprox.40º. . . Recto,casi llano,en meseta y con piso de hierba. . . Curva cerrada a la izquierda,aprox.40º,e inicio de descenso.Enfrente,en la curva,sigue en llano una hipotética caja del camino que acaba unos metros más allá.El pavimento del camino se deforma de vez en cuando. . . Fin de la curva.Pavimento deforme con marcadas rodadas que el agua agranda.Ladera derecha con espineras. . .

Recogiendo los caballos. El CF en el Valle La Barrera.

431

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

De Cueiro a Cuallagar: vista aérea de la Sierra de Tameza, Maravio, Cordal de Santa Cristina y Cordal de Porcabeza.

432

— EL CAMÍN FRANCÉS —

1 2 A

3 4

7 8 9 10 11 12

14 15 16 17 18 19 20

22 24 23

Camín Francés 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

La Vega Cueiro. El Cantu La Bobia. La Veiga Práu. Bicenturo. El Cabezo. La Veiga Fachán. Collada de Santa Cristina. La Granda.

Camín Real.Tramos VI y VII 9. El Tchanu Xuncal. 10. Degollada Cimera. 11. El Regueru La Veiga. 12. Prao Dongo. 13. Las Vueltas de Cubietchas. 14. La Tambaisna. 15. El Alto Santiago. 16. El Valle La Barrera.

17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24.

La Barrera. El Campu Los Acebos. La Patada la Mula. El Enguilón. El Campo San Bartolo. Puertos de Sograndio. El Cantu La Flecha. Cuallagar.

Traza del CF y de los tramos VII y VIII del CR.

433

A. El Acebu. B. Priálvare. C. Collao El Gamón. D. La Sierra El Conto. E. La Campa Los Madeiros. F. La Forcada. G. La Llaneza. H. Piedras Negras. I. El Salao. J. Porcabeza.

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Pavimento de tierra y hierba, deformado y en descenso.

. .

GRÁFICO

Laderas cubiertas de espineras. Descenso. Rodadas profundas sobre tierra entre hierba. . . Suave descenso y muy suave curva a la izquierda. El Camín Francés discurre aquí en un prado de pasto con algunas rodadas a lo largo, al abrirse y separarse la vegetación boscosa. Abajo, a la derecha, queda una valleja de pasto. Es la parte alta del valle de Valdelacasa. . . Curva moderada a la derecha. . . Curva moderada a la izquierda. Se entra en pradería salpicada de espinos. Descenso. . . Se deja atrás la valleja y el camino se bifurca para rodear un acebo, rodeándolo. . . Suave curva a la izquierda. . . Caja del camino deformada, por pavimento con rodadas profundas. Laderas colonizadas por cotoya y espinos. Ancho útil 2,70 m. . .

GRÁFICO

Serpenteo a derecha e izquierda. Espinos y acebos. El CF atraviesa, con pavimento roto, rodadas de tierra y laderas de hierba, por el paso de una discreta vaguada. . . Sigue la curva hacia la izquierda, ahora en trinchera y entre acebos y espinos. Descenso. Ancho útil 2,70 m. . .

GRAFICO Descenso empedrado del CF cerca del Alto Santiago. Alto de Santiago y Valle de La Barrera.

434

— EL CAMÍN FRANCÉS —

Sigue la curva hacia la izquierda, en descenso por el centro de una vaguada. Es Valdelacasa. . . Curva a la derecha. A la izquierda mojón con bandas de pintura, blanco sobre rojo. Descenso. . . Curva a la derecha. De frente, y por la izquierda del camino, sale un atajo, que atraviesa una valleja y vuelve a unirse al CF en la acotación 4.272. . . Curva a izquierda, sobre un rellano del terreno. Pavimento en meseta, llano y sobre hierba. Por la derecha de la curva, y en descenso, salen rodadas de un todoterreno que serpentean hacia el fondo del valle. . . Camino en meseta. Por la izquierda llega en descenso el atajo que arranca de la acotación 4.242. . . Curva suave a la derecha, en descenso moderado. Pavimento deformado, con rodadas de tierra abiertas en piso de hierba. Ancho útil 3,20 m.

Recto y en descenso. Pavimento deformado por rodadas profundas. Laderas de matojo a la izquierda y de acebo a la derecha. . . Curva a la derecha. Descenso fuerte. La caja del camino, de tierra descarnada, se abre entre acebos. El CF original seguía de frente, más en llano y con caja en meseta herbosa. Pero unos metros más adelante se pierde bajo la vegetación y se torna intransitable. Se sigue por la actual traza de tierra. . . Inicio de curva a la izquierda entre dos acebos. Descenso, pavimento descarnado con rodadas todoterreno. Al fondo se ve una valleja de prado de pasto por la que continúa el camino. . . El camino casi recto atraviesa una pradera de pasto en descenso. Hay marcas de rodadas sobre la hierba y algún reguero abierto. . . La anarquía de las rodadas se adueña del prado: hay ocho marcas, bien ostensibles, que se alargan pradera abajo. . . Descenso en pradera abierta. . . La pradera está rodeada de espino y acebo.

. .

. .

La Barrera: un oasis de paz y de pasto entre roca y bosque.

435

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

1. CF hacia Cuallagar, Linares y Santiago del Monte. 2. CF hacia Maravio y Cueiro. 3. Camín Francés. 4. Posible traza antigua. 5. Sendas actuales. 6. Zanjas de posible canalización de aguas. 7. Charcas, lagunas. 8. Túmulos funerarios. 9. Bosquete arbustivo colonizando el camino.

La pradera se estrecha y encauza por el fondo del valle. Hay rodadas de todoterreno que deforman el prado. . . Pavimento en trinchera, con piedra nativa aflorando entre hierba, por el cauce de la vaguada. Arbustos en las laderas. Ancho útil 1,90 m.

Por la derecha, y en descenso, se desgaja una pista o camino de tierra o barro. El CF sigue de frente, con caja en meseta, deformada y cas `i llana y recta. . . Pavimento deformado, con marcas de rodadas. Por abajo, y a la derecha discurre la pista actual para todoterreno. Ancho útil 2,60 m.

. .

. .

GRÁFICO GRÁFICO

Pavimento en trinchera con caballón derecho. Ancho 1,50 m.

. .

Pavimento roto y deformado por la acción del agua. . . Suave curva a la izquierda. Casi llano y pavimento en meseta. . . Recto y llano, pavimento en meseta recubierto de hierba con senda terrera. Ancho útil 2,40 m. . . Se pierde la caja del camino. Por la derecha desciende un sendajo. . .

GRÁFICO

436

— EL CAMÍN FRANCÉS —

El camino se transforma y divide en sendajos irregulares. El de la derecha desciende a buscar otra senda que hay más abajo, todo ello de forma irregular. . . Las dos sendas se unen y forman una sola. Abajo, a la derecha, se ve una bien marcada zanja que desciende con poca inclinación desde el fondo del valle –a la derecha y atrás- hacia la primera Laguna de La Barrera –hacia delante y más abajo-. . . El sendero se une a la zanja. Por la derecha descienden algunos senderos terreros abriendo hue-

lla sobre la pradera de La Barrera. Se sigue sobre el caballón de la zanja. . . Se camina por el caballón y a lo largo de la zanja. Una caja primitiva de camino puede ir paralela, a la izquierda y más alta que la zanja, pero algo más atrás se hace intransitable por la maleza. . . La zanja gira a la derecha para descender hacia la charca de La Barrera. Se sigue de frente, abandonando la zanja. Zanjas que pueden ser viejas canalizaciones de agua.

. .

Laderas occidentales de la Sierra de Tameza por las que serpentea el CF. Vista desde La Mostayal.

437

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Pradería con suave inclinación hacia la derecha. A la derecha y abajo, alambrada protectora que rodea a la charca. Se atraviesa el curso de otra zanja y se asciende suavemente en diagonal hacia la izquierda. Aquí se pueden hacer distintos trayectos a través de la pradería de pastos hasta alcanzar la recuperación de la caja del camino a la altura de la acotación 5.112. Esta descripción discurre por debajo de los dos espléndidos túmulos funerarios que se comentan a continuación, pero se puede, a su vez, hacer el camino justo por encima de esos túmulos. . . Arriba y a la izquierda se alza, bien visible, el primero de los dos túmulos funerarios que existen en esta vega, cuyo hoyo de saqueo tiene la marcación siguiente: . .

43º 14,452´ N UTM 29 T

6º 05,764´ W 07 35 774 E 47 91 657 N

WGS 84 Se ve una nueva zanja que desciende algo más adelante un poco en diagonal hacia la charca. Enfrente también, se ve el segundo túmulo. . . Cruce de la zanja que, en diagonal, desciende hacia la segunda charca o laguna. . . Arriba y a la izquierda se alza el segundo túmulo, cuya marcación en el hoyo de profanación, o de saqueo, es la siguiente: 43º 14,461´ N UTM 29 T

6º 05,721´ W 07 35 833 E 47 91 677 N

WGS 84 Abajo, a la derecha, queda la tercera de las cuatro charcas de La Barrera. Hay un sendajo herboso que asciende en diagonal por la ladera. Se sigue por él en muy suave ascenso. . . Cruce de una última zanja, o pequeña canal, que desciende hacia la charca, y curva hacia la izquierda del sendero de tierra que seguimos. . . Suave curva del sendero hacia la derecha, que ahora se torna horizontal. . . Confluyen, en la misma dirección, varios senderos, desarrollando una suave curvatura hacia la derecha.

El CF sale de La Barrera hacia Cuallagar. Ladeando una dolina hacia el Campo El Acebo.

438

— EL CAMÍN FRANCÉS —

Suave ascenso en plena confluencia de senderos. Enfrente se ve la recuperación de la caja del camino, con empedrado en meseta. . . Caja de camino en meseta, pavimento de piedra nativa a la izquierda y muro de contención a la derecha. . .

GRÁFICO

Llano y recto. Pavimento en meseta, deformado. Ancho útil 3,00 m.

. .

GRÁFICO

Curva hacia la izquierda. La traza de CF se pierde en parte. . . Se llega a un collado. Algo por la derecha de la traza del camino viejo, y en el fondo mismo del collado aparece una traza nueva con pavimento compactado recientemente. Piso del CF antiguo deformado. . . El pavimento forma un escalón de piedra nativa. Por la derecha, paralelo y más abajo, desciende la nueva traza. . .

Pavimento de prado sobre piedra. . . El camino se abre a una pradera y se une a la traza moderna. Pavimento con rodadas sobre grava suelta. Descenso con laderas de pasto a los lados. . . El camino se allana. Pavimento tapizado de pasto con alguna rodada o sendajo a lo largo. . . Curva a la izquierda, casi llano. Piso de hierba sobre piedra y tierra. . .

Desde el CF comienza a aparecer El Aramo. Traza del CF con pavimento empedrado.

439

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Se acentúa el descenso, con pavimento en meseta y empedrado roto, con piedra nativa y empedrado artificial. . . Traza en descenso y recta. Pavimento con hierba sobre piedra. Ancho útil 3,00 m. . .

GRÁFICO

Varios llantones deforman el pavimento. . . Curva moderada a la derecha. Borde derecho con muro de contención. . . Se llega a un pequeño altozano sobre llantones que ocupan todo el pavimento. Se inicia descenso recto. . . Pavimento de piedra mixta, en meseta, con muro de contención a la derecha. Recto y en descenso. Ancho útil 2,70 m. . .

GRÁFICO

Curva hacia la derecha. Piso de barro-tierra. .. Se restablece el empedrado, en meseta, a tramos cubierto de hierba. En la ladera derecha acebos. . . Camino llano, en meseta. A veces restos de murete de contención derecho. . . Suave curva a la derecha, en moderado descenso. Deformidades por llantones dispersos. . . Camino en meseta, recto y llano, en medio de valleja de pastos. . . Suave curva hacia la derecha, en muy discreto ascenso. . . Se llega a un pequeño collado, con curva hacia la izquierda. Después descenso en medio de ladera de pasto. . . Se alcanza el fondo de la pradera de pasto. Llano. . . Final de la pradera de pasto. Hacia la derecha se recupera la traza del camino tras algún llantón. Descenso con pavimento de piedra en curva hacia la derecha. . .

Empedrado del pavimento en la cercanía del Campo El Acebo. El CF en La Patada La Mula.

440

— EL CAMÍN FRANCÉS —

A la izquierda hay una vega endorreica, que se deja bordeándola por la ladera derecha, con camino en meseta y a veces algo de trinchera. Pavimento de piedra mixta, nativa y de acarreo. . . Traza en meseta, pavimento roto, de piedra. Curva muy suave a la izquierda, en descenso. . . Sigue suave curva hacia la izquierda, en meseta y pavimento empedrado. Ancho útil 3,00 m. . . En descenso, empedrado roto, pequeña trinchera. Suave curva a la izquierda. Ancho útil 2,80 m. . . Discreto ascenso. Pavimento en meseta, roto. . . La traza se pierde en la pradera. Ascenso suave. . . Pavimento de piedra nativa, deforme. En ascenso. Después prado de pasto. .. En ascenso. Afloran llantones. . . Se recupera caja con empedrado, ascenso. . . Collado. Curva a la izquierda e inicio de descenso, en meseta, con empedrado mixto, fundamentalmente de piedra nativa. . . Descenso. Curva hacia la derecha. Empedrado nativo. A la derecha queda una valleja de pasto. Ancho útil 2,60 m. Es Trescorvera.

Recto. Prado. Después, suave ascenso a collada con algo de piedra. . . Ascenso con suave curva a la izquierda. Prado con afloraciones dispersas de roca. . . Se llega a una suave collada entre vegas endorreicas. Curva acentuada hacia la izquierda y descenso. Se inicia pavimento de piedra mixta, nativa y de acarreo, en meseta. Es El Campo Los Acebos. . . Descenso. Curva a la derecha. Pavimento empedrado. Muro de contención derecho. Talud izquierdo de roca. Ancho útil 2,90 m.

. .

. .

GRÁFICO

Gran altozano por llantón. Después descenso con pavimento deformado y salida de un atajo por la derecha y hacia abajo que alcanzará el Camín a la altura de la anotación 6.216. Ancho útil 2,40 m. . . Curva a la derecha, 90º aprox. . . Curva a la izquierda 90º. Llega por la derecha el atajo que nace en el apunte 6.170. En descenso. . . Recto. El lugar recibe el llamativo nombre de La Patada La Mula. . . Curva hacia la derecha para pasar un estrechamiento con forma de collado. . . Pavimento de barro y aspecto de pista todoterreno. Curva a la izquierda. . . Se llega al collado de acceso al Campo de San Bartolo y se inicia descenso. .. Por la izquierda y en descenso sale una pistaatajo. De frente, el CF continúa con empedrado en meseta y después en trinchera unos metros. . . Empedrado con muro de contención izquierdo. A la izquierda y por debajo discurre la pista que nace en la anotación 6.315. Ancho útil del camino 2,50 m. . .

GRÁFICO

Empedrado nativo, uniforme, a la izquierda, y de acarreo a la derecha. Murete de contención derecho. . . Casi llano. Pavimento de piedra recubierta de tierra y hierba. . . Recto y casi llano, en meseta herbosa y con reborde de piedra a la derecha. Ancho útil 2,50 m. . .

GRÁFICO

Curva suave hacia la derecha. Todo es prado de pasto.

. .

441

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Empedrado en trinchera. Se inicia curva a la izquierda, de 90º aprox., en descenso. . . Descenso, en recto, ya en la alargada vega del Campo de San Bartolo, y en pradería de pasto. . . Por la izquierda llegan varias sendas de la pista que tiene su origen en la anotación 6.315. . . Muy suave ascenso en pradería de pasto. De frente se ve el tejado de la cuadra-casa de El Enguilón. . . Descenso en pradería de pasto con suave curva a la izquierda. .. Poste bajo, indicador de itinerario GR. Ya se ve el fondo del Campo San Bartolo, con su bosquete de espinos. Se sigue girando suavemente hacia la izquierda, en busca de la pendiente de desagüe de la pradería. . . A la derecha la casa-cuadra de El Enguilón, con su cierre de muro de piedra y portilla. De frente y hacia abajo la verde vega está marcada por rodadas de todoterreno.

En lo más hondo de la vega. Hay un poste indicador, bajo, con bandas de pintura blanca y roja. En frente, un bosquete de espinos y acebos. Tras alguno de los espinos, y hacia la izquierda, se oculta una cabaña de base cuadrada con falsa cúpula de piedra. A la derecha el Aramo, con las estribaciones de La Forcada más cercanas. Atrás y a la derecha queda, casi oculta entre el arbolado, una cuadra desde donde arranca el viejo camino que descendía hacia los pueblos de Sograndio. Se inicia suave ascenso en pradera de pastos con marcas de rodadas dispersas. . . Suave giro hacia la derecha. Las rodadas abren aquí surcos de tierra y barro, entre espineras por doquier. Hay que desviarse algo más alto y por la izquierda, abandonando la pista y dirigiéndose hacia un camino con empedrado muy roto que entra por entre el boscaje. Este camino, con abundante tierra, barro y piedra suelta, es la traza primitiva del

. .

. .

Niebla en los Puertos de Sograndio.

442

— EL CAMÍN FRANCÉS —

El CF atraviesa a lo largo el Campu San Bartuelo o de San Bartolo.

CF. Recto y llano. En Bandujo conocen este paraje con el nombre de Acebos . . El camino se bifurca en dos para contornear un gran arbusto de espino. El pavimento sigue roto, con barro y piedra, bajo un túnel de vegetación. . . Gran barrizal. Espinos, avellanos y acebos forman un tupido bosque. . . Suave curva a la izquierda. Se inicia ascenso. Después, recto. En ocasiones pavimento de piedra nativa. Ancho útil entre 2,50 y 2,00 m. . . Pavimento muy deforme, aflorando piedra nativa irregular. Al lugar se le conoce como La Piniella.

El CF se allana y estrecha entre vegetación y después se abre a una pequeña pradera. Fin del túnel de vegetación. Recto. . . Pradería de pasto pequeña. . . Se llega a la pista, aquí en ascenso, que se había abandonado en la anotación 6.980. Se sigue la pista, en ascenso y en curva hacia la derecha. . . En ascenso, pista con bordes de pasto y maleza.™ . . La pista entra en las abiertas praderas de pasto de Los Puertos de Sograndio, y se bifurca en dos. Ascenso y poste bajo señalizador. A la izquierda des. .

443

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

ciende una ladera a formar una vega endorreica con los paredones roqueños de Los Forcaos. La pista, en meseta, tiene un ancho entre 2,50 y 3,00 m. . . Nuevo poste indicador. A la izquierda, y más bajo, una suave collada de pasto divide la primera y segunda vegas endorreicas. Casi llano, con ascenso imperceptible. Siguen las rodadas en praderas de pasto. . . Altozano de pastos. A la izquierda cambio de la segunda a la tercera vega endorreica. Se sigue por la loma cumbrera de pastos. . . Suave descenso por la línea cumbrera. Se ven enfrente los dos túmulos funerarios de los Puertos de Sograndio y el final de la loma de pastos del puerto, con el inicio de la pista que desciende a La Cruz de Linares hacia la derecha. . . Siguen las rodadas a izquierda y derecha sobre la pradería de pasto. . . Cruce de una pequeña vaguada, con agua en época de lluvia. . . A derecha, primero de los dos túmulos funerarios de los Puertos de Sograndio. Sus coordenadas: 43º 15,318´ N UTM 29 T

6º 04,745´ W 07 37 097 E 47 93 309 N

W6S 84 A la izquierda, segundo de los dos túmulos funerarios de los Puertos de Sograndio, de estructura más alargada que el anterior. Sus coordenadas:

. .

43º 15,342´ N UTM 29 T

6º 04,754´ W 07 37 084 E 47 93 353 N

W6S 84 Se sigue en suave ascenso por pradera de pasto. . . Altozano con vistas a la izquierda a la hondonada de Cuallagar. Hacia la derecha se ve la pista que desciende hacia la Cruz de Linares. . . Las rodadas se hacen profundas y marcan dos surcos terreros en el pasto. Tras una discreta vaguada se asciende y se allana. . . Final de este itinerario en una auténtica orgía señalizadora o “señalética”: Original arquitectura en Cuallagar y en San Bartolo.

444

— EL CAMÍN FRANCÉS —

1. Poste alto, redondo, nº 1, con señalización en soporte color rojo-teja, con tres carteles orientadores, y con el sorprendente título de “Caminos Naturales” (se ve que ni la mano ni el pie del hombre pintan nada aquí). • GR 109 • Villanueva 13,2 km. • Villamayor 12,2 km. • Yernes 7,4 km.

3. Cartel informativo, con mapa, bajo marquesina con tejadillo de “tégola”. • GR 101-1 • Camín de Cueiro a Villanueva de Santo Adriano. Este lugar recibe el nombre de El Cantu La Flecha. A partir de este punto el viejo CF se transforma en pista. Abajo, a la izquierda de nuestro itinerario, queda la vega endorreica donde abre sus sombrías fauces la cueva de Cuallagar, cargada de historia como el resto del Camín Francés y su entorno.

2. Poste alto, cuadrado, nº 2, con señalización en soporte color verde. • GR 101-1 • Tameza • Maravio • Villanueva Sto. Adriano

Página posterior: los Puertos de Sograndio. Cuallagar, mítica y misteriosa, la antigua Cova de Lagar.

El Campo San Bartolo, La Forcada y El Aramo desde Forcaos Vietchos.

445

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

El CF entra en zonas pobladas: Linares.

448

Al norte de Cuallagar ¿Crees acaso que los dioses hayan abierto sin motivo las puertas y para nosotros hecho ameno el camino? Hölderlin.

ras alcanzar los Puertos de Sograndio la magia del paisaje continúa y se humaniza paulatinamente, pero no así la magia del Camín Francés, destruido a partir de aquí en casi toda su extensión por la voracidad de las máquinas y convertido en pista y carretera. Del viejo camino se salvan algunos pequeños tramos aislados, tal como ocurre en la vecindad de La Cruz de Linares.

Quietud en los Puertos de Sograndio. Al fondo, El Pigurices.

El recorrido es el de un alargado y alto corredor con vistas al entero valle del río Trubia, la montaña quirosana, el Aramo y La Mostayal y cada vez más hacia los valles centrales de Asturias, desde las montañas de Grado a los Picos de Europa, con Oviedo en el centro. El CF desciende con suavidad, acercándose progresivamente a los pueblos recostados en las laderas de la margen izquierda del río Trubia, hasta alcanzar y atravesar Linares y Santiago del Monte. Al fin, el CF se desploma hasta el fondo del valle para dar con el primer río de su trayectoria en San Andrés de Trubia, ya en las puertas del antiguo alfoz de Oviedo, su destino principal. Se cumple así el objetivo del Camín Francés como ramificación principal del Camín Real: de Babia a Oviedo sin cruzar un solo puente.

449

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Retales, tramos, vestigios… es lo que queda del CF al norte de Cuallagar.

450

— EL CAMÍN FRANCÉS —

El CF se convierte en un mirador: aquí reina el Picu La Forcada.

451

— EL CAMÍN REAL DE LA MESA —

Proacina, antigua y señorial, Proaza, antigua y moderna, bajo el CF.

452

— EL CAMÍN FRANCÉS —

Castañéu del Monte, último pueblo del CF antes de su encuentro con las aguas del río Trubia.

453

PLANO DEL CAMÍN REAL DE LA MESA Leyenda de altitudes Más de 2.000 m Entre 1.800 y 2.000 m Entre 1.600 y 1.800 m Entre 1.400 y 1.600 m Entre 1.200 y 1.400 m Entre 1.000 y 1.200 m Entre 800 y 1.000 m Entre 600 y 800 m Entre 400 y 600 m

Leyenda de símbolos Camino Real de La Mesa Camino Francés Carretera Camino de ancho de carro Camino Senda pedestre Fuente Río Arroyo Riega o arroyo estacional Venta del Camino Real Casa, cuadra o cabaña Núcleo de población Escala 1:10.000

Página anterior: el Camín Real dibuja su sinuosa traza sobre la Sierra El Conto.

457

EL CAMÍN REAL DE LA MESA •

Este libro se terminó de imprimir el día 11 de Noviembre de 2011, festividad de san Martín de Tours