31 17 MARZO 2013
www.estampas.com
MODA GUARA EN
VIETNAM
LA BARQUISIMETANA YISMERY CAMPOS TRIUNFA CON SU FIRMA TARSHISH EN EL LEJANO ORIENTE Estampas LARENSE
31 MARZO 2013
1
2
31 MARZO 2013
Estampas LARENSE
SÍGUENOS POR Larense
8
Una guara ENVIETNAM
12
Yismery Campos y su firma de moda Tarshish triunfan en el Lejano Oriente
PROTAGONISTAS
GUÍA DE SERVICIOS
4
La controversial mejor actriz
18
6
Con la inspiración de Mario
Inglés para
EJECUTIVOS
Hogar, Salud y Otros
24
14
Desde lo alto del
COTOPAXI
MENTE Y ESPÍRITU
Por Maytte Sepulveda
26 PUNTO Y APARTE 20 HORÓSCOPO
VIVIR MEJOR 16 COCINA
31/03/2013
CRUCIGRAMA
Por Andrés Palacios
Por Alfonso León
Por Nury Gómez de Sucre
Foto portada: CORTESÍA ABC CONCEPTS
Editor: Mario Aranaga. Subeditoras: Enmar Pérez, Luisa Maracara (web). Jefe de Estampas Multimedia: Betzy Barragán. Coordinación Editorial: Raúl Chacón, Adriana Gibbs, María Elisa Espinosa, María Ángela Valbuena. Jefe de Arte: Victoria Araujo. Coordinación de Arte: Adriana Franklin, Karla Henríquez. Periodistas: Pablo Blanco, Efraín Castillo, Néstor Luis Llabanero, Verónica Pérez, María Eva Otero. Diseñadores: Marvic Ruiz, Alexandra Guevara, Jorge Ramírez, Jessica Aharonov. Diseñadora Web: Ailiceth Abreu. Redes Sociales: Marisol Polanco. Gerencia de ventas: Francisco Álvarez, Jefe de ventas: Nubia Álvarez, Elizabeth Paredes, Roraima Cano. Gerencia de Servicio al cliente: José Padrón. Gerencia de grupo de mercadeo: María José Rico, Jefe de mercadeo Estampas: Lucía Njaim. Especialista de mercadeo: Vanessa Delgado. Coordinador de revistas e impresos comerciales: Roisa López. Coordinador de agencias: Cindy Pas Castillo. Publicidad: Av. Urdaneta, Torre El Universal, esquina de Ánimas. Recepción de Avisos Crédito: 505.2181/ 2182/ 2184. Contado: 505.2264/ 2239/2126. Equipo Diario EL INFORMADOR: Coordinación Editorial: Fabián Soto Rueda. Periodistas: Wina Arambulé, Ornella Márquez Jiménez y Verónica Figueroa. Fotógrafo: Julio Colmenárez. Gerencia de Grandes Clientes: José Gregorio Padrón. Recepción de Avisos: 0251-233.4538. Carrera 21, esquina calle 23, Edificio El Informador, Barquisimeto. Gerente de Mercadeo: María Luisa Manganiello. Gerente de Ventas: Krisel Rodríguez. Gerente de Mercadeo en Caracas: Yanira Angulo. 0212-261.1623. Telefax: 0212-261.7767. Depósito legal: pp200502CS1964. ISSN: 1856-2000. Impresa por diario ElUniversal/Impresos Comerciales. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción
HAZ CLICK EN
70 AÑOS DEL ORFEÓN UNIVERSITARIO
WWW. ESTAMPAS.COM
EN MÓVIL
Visita en nuestra página web el especial multimedia en el que se enaltece la labor realizada por esta reconocida agrupación en sus siete décadas de historia
Estampas LARENSE
31 MARZO 2013
3
❋
F O TO : A R C H I VO
PROTAGONISTAS
NA’GUARÁ Iván despertó ese sábado emocionado. Era el día de su boda y sería una tarde inolvidable, pero no por las razones que imaginó. Cuando manejaba a casa para colocarse su traje de novio, impactó con otro vehículo en la carretera de Yaritagua, y así comenzó la serie de hechos desafortunados. En el siniestro solo hubo víctimas con más reacciones extralimitadas que lesiones en el cuerpo. Fue tanto el escándalo y la algarabía, que Iván pasó la que sería su noche de bodas tras las rejas, mientras su prometida –vestida de novia—, y el sacerdote, abogaban ante las autoridades de tránsito por su libertad.
LA CONTROVERSIAL
MEJOR ACTRIZ CUALQUIERA PENSARÍA que estar en la anhelada lista de actrices con Premios Oscar, y haber ganado casi todas las nominaciones por su papel en Les Misérables, tiene a Anne Hathaway sintiéndose en lo más alto de la realeza hollywoodense. Pero no es así. Tras un mes de la ceremonia, quien se diera a conocer por el filme Diario de una princesa, producido por Walt Disney Pictures, trata de regresar a la normalidad, incorporándose a nuevos proyectos mientras olvida un mes donde llamó más la atención por sus metidas de pata que por los reconocimientos. El primer desliz fue en diciembre en el estreno de Les Misérables. Al bajar de la limusina, los fotógrafos
4
31 MARZO 2013
Estampas LARENSE
captaron gráficamente que no llevaba ropa interior. Luego, en los Globos de Oro, cuando la cinta ganó como Mejor Musical, “secuestró” el micrófono adelantándose al discurso de los productores para agradecer a quienes no nombró al recibir su premio como Mejor Actriz de Reparto. Las críticas por ambos incidentes la afectaron tanto que confesó haber ensayado su alocución para los Oscar por temor a equivocarse. En efecto, su agradecimiento fue perfecto, mas no el vestido que usó esa noche. Sus marcados pezones se posicionaron como trending topic (tema del momento) en Twitter. Un ocurrente usuario ganó más de dos mil seguidores con la cuenta @HathawayNipples, en la que pos-
teó fotos del atrevido diseño. No pasó mucho tiempo para que la red social la suspendiera. En Google son cientos los links de “odio a Anne Hathaway”. Para su portal, CNN entrevistó a expertos para descubrir por qué el aborrecimiento hacia esta “princesa”. ¿La conclusión? Al parecer da la sensación de ser sobreactuada. A pesar de su poco tino fuera de cámara, la actriz de 31 años tiene buen ojo para los proyectos. En posproducción está la segunda parte de Rio donde hace la voz de Jewel; y por filmarse Robopocalypse, una cinta de ciencia ficción de Steven Spielberg; además de Song One, otro musical del que se sabe pocos detalles.
Estampas LARENSE
31 MARZO 2013
5
PROTAGONISTAS
Con la inspiración DE MARIO a Plaza Roja de Moscú y los Viajes Intergalácticos serán el punto de partida para que creativos de México, Colombia y Venezuela dejen salir su musa y logren llevarse el primer lugar del PREMIO MARIO HERNÁNDEZ.
L
Este año, el concurso arriba a su séptima edición. Se seleccionará a un primer lugar por cada país. Los ganadores obtendrán una beca con todos los gastos pagos para un curso de verano en el afamado Istituto Europeo di Design (IED), con sede en Italia y España. Los segundos lugares recibirán una maleta de 20 pulgadas de Mario Hernández y para los terceros, un producto de la colección 2013. También se entregarán algunas menciones especiales con productos de la marca hasta por un valor de 500 dólares, que podrán canjearse en las tiendas de la firma. La convocatoria cierra el 16 de abril. Los interesados pueden encontrar más información en premiomariohernandez.com y luego entregar los trabajos en físico en la sede, situada en la calle Capitolio, edificio Indelca, piso 3, oficinas 3A-3B, Boleíta Sur, Caracas.
Con nueva
lista de clientes El drama de THE CLIENT LIST regresa este martes 2 abril a las 9:30 de la noche a las pantallas de Sony Entertainment Television, con el estreno de la segunda temporada de la serie que produce y protagoniza Jennifer Love Hewitt. La protagonista de Sé lo que hicieron el verano pasado regresa para interpretar a Riley Sparks, una mujer originaria de Texas, Estados Unidos, que termina endeudada luego de que su esposo la abandona junto a sus dos hijos. Para enfrentar su nueva realidad acepta trabajar en un spa, para luego descubrir que se trata de una casa de prostitución. La serie gira en torno a cómo su personaje debe sortear esta doble vida y mantener la mayor discreción para criar a sus niños.
ELDATO A son de guerra Tour es el más reciente álbum de Juan Luis Guerra, que llegará en abril a la discotiendas del país. Fue grabado en junio pasado ante 50 mil personas en un concierto en vivo en el Estadio Olímpico de Santo Domingo, en la capital de República Dominicana. La presentación fue parte de la gira del mismo nombre que recorrió más de 20 países. La placa se ofrecerá en CD/DVD e incluirá grandes éxitos como La bilirrubina, Visa para un sueño, El Niágara en bicicleta o su emblemático Ojalá que llueva café. Una novedad que se incluyó es el tema Frío, frío a dúo con el bachatero Romeo Santos.
Esta segunda temporada estará conformada por 15 episodios y espera conseguir el éxito de la primera, que solo en Estados Unidos obtuvo una audiencia de 2,8 millones de espectadores. F O TO S : A R C H I VO
6
31 MARZO 2013
Estampas LARENSE
Estampas LARENSE
31 MARZO 2013
7
UNA
GUARA EN VIETNAM
ESTA ES LA HISTORIA DE YISMERY CAMPOS, LA CREADORA DE TARSHISH, UNA FIRMA DE MODA QUE NACIÓ EN LARA Y ECHÓ RAÍCES EN EL LEJANO ORIENTE WINA ARAMBULÉ. FOTOS: CORTESÍA ABC CONCEPTS
S
u flacura la llevó a coser para ajustar la holgura de su ropa. En 2003 una amiga (Yulimar Castillo), que sabía de sus trucos con la aguja, la animó para que se unieran a la moda de hacer carteras reversibles de tela. Convencida de que podía ganarse un dinero extra, Yismery Campos desbarató una y sacó el patrón. Con las ganancias compró su primera máquina de coser; pues la de su abuelita ya no daba para más. De los bolsos pasó a hacer blusas y vestidos.
“Al principio botaba lo que hacía, pero luego me animé a ofrecer la mercancía”. Seis meses después llamó a su firma Tarshish. La palabra la encontró en un libro: “Fue uno de los ángeles que acompañó a Jesús en su ascensión al cielo. Es protector de los negocios”.
8
31 MARZO 2013
Estampas LARENSE
Tiene 33 años. Su padre biológico es carpintero, su segundo papá, como lo llama cariñosamente, es gandolero, y su mamá es una ama de casa que por mucho tiempo se ganó la vida como secretaria. La mayor de tres hermanos, aún no sabe si fue casualidad o decisión de su querubín que escogiera Curazao para relajarse tras culminar la tesis. Esos cortos días de aquel diciembre de 2010 sellaron su destino. Martijn Lits, un ingeniero civil holandés que también andaba en una onda de distracción y soledad, se cruzó en su camino: “Intercambiamos correos electrónicos. Él siguió sus vacaciones por Jamaica (venía de culminar un trabajo en Colombia), y yo me vine a Venezuela. Desde entonces hablábamos todos los días por Skype. Me ayudó
PREDOMINAN
el verde loro y ESMERALDA, los naranjas, amarillos y turquesas mucho el traductor de Google porque él no entendía español y yo del inglés sabía lo básico”, cuenta la ingeniero agrónoma egresada de la Universidad Centroccidental Lisandro Alvarado. En 2011, su hasta entonces novio virtual vino a formalizar la relación: “Lo presenté con mi familia, menos con papá porque es un poco más cerrado. Se tomó la tarea de prestarnos atención para entender lo que queríamos decirle. Es muy dado y amable”.
meralda, los naranjas, amarillos, turquesas; también hay muchos estampados retro, como bacterias y flores. Trabajo con chiffon, algodón y rayón hechos en Malasia, China, Singapur y Vietnam”.
Martijn, quien labora en una constructora holandesa, regresó a su país para organizarse y mudarse a Vietnam, donde le aguardaban nuevos retos laborales. Recién graduada y sin trabajo, Yismary aceptó visitarlo a tres meses de haberse instalado: “No tenía qué perder. Les expliqué a mis padres que si no resultaba me regresaría”.
El estilo es urbano y veraniego, propio del clima tropical de Ho Chi Minh: “Hay una blusa cruzada y una falda larga que juntas forman un vestido. Tiene una abertura muy pronunciada y sexy al ras de la pierna, pero debajo tiene un short que impide mostrar más de lo debido. Sirven para trabajar o ir a un coctel, basta con cambiar los zapatos y accesorios”.
Y sí, volvió, pero de visita. Y aunque no ha podido ejercer su carrera —pues vive en Ho Chi Minh, la ciudad más grande y de mayor relevancia económica e industrial de Vietnam, donde los campos agrestes son remotos— se valió de su talento fashionista y le dio rienda suelta a Tarshish. En el distrito 7 de Phu My Hung inauguró en diciembre de 2012 su primera tienda.
La pedrería no existe en sus diseños. Yeniffer Sira Vargas, su hermana menor, hace los collares y brazaletes para quienes deseen un toque de coquetería: “Trabaja con cadenas, mallas, goldfield y cuero encerado, y son tan llamativos que no necesitas zarcillos ni anillos”, resalta la artífice, quien planea expandir su imperio inicialmente hacia Venezuela, Filipinas y Holanda.
Spring/Summer 2013 es su tercera y más reciente colección: “Hay cuellos halter y redondos, faralaes, capas cruzadas, faldas sueltas, flecos, vestidos ceñidos y pliegues. Predominan el verde loro y es-
Las prendas vienen en tallas S, M y L, y son pensadas para mujeres de 23 a 45 años, incluso las que tienen más edad pero no lo aparentan y no quieren vestirse como señoras.
Estampas LARENSE
31 MARZO 2013
9
COMENZAR DE CERO Su primera estadía fue de seis meses. Antes de su llegada, su novio averiguó, en secreto, en qué zonas vendían todo lo relacionado con costura: “La primera vez que salimos me llevó a una tienda donde las máquinas industriales costaban lo que aquí vale una casera. Me volví como loca y la compré”. También la presentó en los networking, (reuniones para establecer contactos de trabajo), dirigidos a extranjeros. Así conoció a Roni Chávez, quien, además de organizar estas actividades, es ahora su socia y mejor amiga: “Enseña inglés a niños especiales. Es filipina, ellos son como los latinos de Asia, son los que bailan y cantan, sus groserías son como las nuestras (risas). Gracias a ella tenemos un grupo de amigos vietnamitas, holandeses, españoles, argentinos, chilenos, japoneses, ingleses y franceses. Nos reunimos todos los fines de semana”. Para estos encuentros, Yismery actuó de vitrina ambulante: “Siempre había alguien que me decía: ‘¡Qué ropa tan linda!, ¿dónde la compraste?’”. Lo siguiente fue entregar tarjetas de presentación y aceptar pedidos. De un pequeño apartamento se mudaron a una casa. Allí tiene su atelier.
¿Qué te sorprende de los vietnamitas? “Se han desarrollado muy rápido, pese a que la guerra terminó hace unos 30 años. Allá el dinero es nuevo. Tienen las mejores marcas, desde Chanel hasta Louis Vuitton y Christian Louboutin. La gente se viste para salir, cuidan mucho su apariencia. Algunos son muy tradicionalistas. No les gusta llevar sol ni en la playa. Se bañan vestidos y con sombrerotes. La calidad de vida es óptima, puedes caminar por la calle de madrugada y no te pasa nada”. ¿Y la comida? “No me gusta. El arroz frito en Asia no es como lo venden aquí. Comen muchos vegetales, desde las hojas del cambur (las echan en la sopa), hasta los tallos de flor de loto que parecen palmito. ¡Ay Dios, yo no como así!”. ¿Qué extrañas de Venezuela? “La comida. Procuro tener mis paquetes de harina para hacer arepas, pero no le doy a nadie, tengo que rendirlas (risas). Allá no existe el queso blanco, así que es imposible comerme una arepita con mantequilla y queso. También extraño las tajadas, no entiendo por qué si hay cambur no cultivan plátano. La crisis aumenta cuando se acerca la temporada de hallacas”. ¿Planes? “Ejercer mi carrera sin abandonar Tarshish. Casarnos y tener hijos lo hemos hablado, pero no tenemos fecha. Lo más próximo es lograr que mi familia pueda visitarnos este año”. ❋ @ArambuleWina
10
31 MARZO 2013
Estampas LARENSE
HAY CUELLOS
halter y redondos, FARALAES, capas cruzadas, faldas sueltas y flecos
CONSEJOS DE UNA EXPATRIADA
DE BARQUISIMETO A HO CHI MINH
LAS PRENDAS
están pensadas para MUJERES de 23 a 45 años, e incluso más
Dos días y medio de vuelo la llevan a su destino. La primera vez viajó desde Maiquetía con escala en Francia, pero no le quedaron ganas: “Un guardia del aeropuerto se empeñó en demostrar que llevaba narcóticos. Me sacó de la fila y me gritó delante de unas 200 personas. Hizo que perdiera toda la tarde, no pude ni comer. Fue traumático y humillante”. La segunda vuelta probó yéndose desde Barquisimeto hacia Curazao: “Nos detenemos en Amsterdam (capital de los Países Bajos) y Kuala Lumpur (Malasia). Son más paradas pero es muy sabroso llegar directo a Barquisimeto”. Yismery planea volver en julio y confiesa que las despedidas le resultan terribles: “Mi papá empieza: ‘¡Qué fastidio que ya te vas!’. Me voy llorando de aquí a Europa”.
Gracias a Skype habla todos los días con su familia: “Nos reímos, peleamos, lloramos, chismeamos… Cuando hacen hallacas me torturan comiéndolas frente a la pantalla”. Pese a extrañarlos, no prevé regresarse, aunque sí se lo ha planteado: “Venezuela es el país de las oportunidades, pero no creo que sea un buen momento para buscarlas. Quise comenzar aquí, pero se me dio en otra parte”. La admiradora de Gucci, Salvatore Ferragamo y Michael Kors recomienda explorar otras latitudes, especialmente a creativos que, más que comenzar con su propia firma, desean adquirir experiencia con artistas reconocidos: “La empresa fashionista es muy amplia. Todo el mundo necesita vestirse y los que tienen posibilidad no escatiman en gastos. Eso no va a caducar”. Insiste en ser paciente, pues las cosas no llegan de la noche a la mañana: “Lo más importante es empezar de cero, abrirte camino solo, eso nadie te lo podrá quitar. Es duro y sacrificado. La capacidad de adaptación es vital. La mente no puede estar cerrada, debes ser muy político, es la única forma de conocer gente. Tampoco puedes darte el lujo de andar amargado y pagarla con el primero que se te atraviese”.
COORDENADAS: tarshishfashion.com. Agradecimientos: ABC Concepts. Telf.: 0416- 656.7793. E-mail: abcconcepts@gmail.com. En Facebook: Alejandro Benitez Estudio. Yhojan Echeverría, asesor de imagen. Telf.: 0414-513.7953. E-mail: yhojan.e@gmail.com. Modelo: María Laura Verde. Locación: Complejo Turístico Agropecuario Juan Canelón. mangajuancanelon.lara.gob.ve.
Estampas LARENSE
31 MARZO 2013
11
Inglés para ejecutivos DOS INSTITUCIONES INTERNACIONALES DE IDIOMAS CON SEDE EN BARQUISIMETO OFRECEN ALTERNATIVAS PARA ENSEÑAR LENGUA ANGLOSAJONA FUERA DE NUESTRAS FRONTERAS ORNELLA MÁRQUEZ JIMÉNEZ
Es el habla nativa de unos 70 países, muchos de los cuales generan 40% del Producto Interno Bruto (PIB) del mundo. Por eso al inglés se le conoce como el idioma de los negocios, de la comunicación y diplomacia internacional. El interés en estudiarlo va en aumento. Si bien el grueso de los interesados siguen siendo bachilleres con padres que pueden costearles los estudios en el exterior, hay otro target que ha surgido en los últimos años: los profesionales. Se trata de personas que están culminando o finalizaron su carrera universitaria. Cuentan por lo general con alguna experiencia laboral. Sus intenciones se ligan a la necesidad de ser más competitivos en su área y acceder a mejores ofertas de trabajo, dentro y fuera del país. “Los empleadores ahora no solo consideran la preparación académica y profesional, sino también la experiencia internacional. Buscan candidatos que hablen mínimo dos idiomas, sobre todo cuando se trata de trasnacionales y empresas que tienen socios y aliados fuera de Venezuela”, dice Bianca Ugarte, office manager (gerente de oficina) de Education First (EF), escuela de idiomas con 48 años de trayectoria en el mundo, 13 de ellos en Venezuela. A Barquisimeto llegaron en abril debido a la creciente demanda de los larenses por estudiar idiomas.
12
31 MARZO 2013
Estampas LARENSE
F O TO S : W W W. S H U T T E R S TO C K . C O M
Kaplan International Colleges es otra alternativa. Tienen 75 años de experiencia y están en Barquisimeto desde hace dos décadas. Según Mariana Guédez, representante de la organización en la región, las alternativas para que profesionales estudien inglés en el exterior ahora son mayores y más adaptables a la agenda y los presupuestos. “El mayor reto de estos clientes es encontrar dinero y tiempo entre sus compromisos laborales y familiares. Para ellos tenemos cursos cortos pero muy intensos”. Desde semanas hasta meses o años, individuales, en pareja o hasta con niños; en Estados Unidos, Inglaterra, Australia, Irlanda o en la isla de Malta. Todo dependerá de la persona, sus ganas, el bolsillo y disponibilidad.
Si es necesario también gestionan la visa. En la mayoría de los casos la respuesta es positiva. Pero cuando hay posibilidades de rechazo, los asesores ofrecen destinos donde este documento no es indispensable, como Dublín, en Irlanda. El reconocimiento de las instituciones también funciona como un pase de entrada. Por ejemplo, Inglaterra no exige visa a los alumnos de Kaplan International Colleges para realizar cursos que duren cinco meses o menos por los acuerdos con el British Council (Instituto Británico). ❋ @Ornella2904
• El período mínimo son dos semanas por un valor de 3.000 dólares aproximadamente. El de mayor tiempo (de dos años y medio) puede costar 26 mil dólares, todo dependerá del destino. • Las estadísticas sugieren que una persona sin conocimientos previos, puede hablar el idioma en 11 meses y en dos años y medios ser bilingüe. • Para quienes dominen el inglés, hay otras opciones como inglés de negocios, diplomados o especialización de un inglés técnico en alguna área específica. • También ofrecen clases de alemán, mandarín, francés, italiano y japonés. Quienes deseen aprender inglés, pueden escoger entre 31 ciudades.
La premisa de ambas instituciones es la flexibilidad y la oportunidad de que el individuo no solo aprenda, sino que también viva la experiencia anglosajona del destino que ha seleccionado para estudiar mientras invierte en su futuro profesional.
• Tienen oficinas en Caracas, Valencia, Barquisimeto, Puerto Ordaz y Maracay, así como representantes en el resto del país.
Al modo de Kaplan • Una de las ciudades donde tienen mayor presencia es Boston (Estados Unidos), donde cuentan con tres escuelas: una en el centro de la ciudad, otra muy cerca de la Universidad de Harvard y la tercera en el campus de Northeastern University.
SIN SOBREPRECIOS NI COMPLICACIONES Ambas organizaciones ofrecen la oportunidad de cancelar la matrícula (incluye lecciones académicas, alojamiento —con familias anfitrionas o en residencias— y comidas), el seguro médico y viajero, con la providencia para estudiantes de la Comisión de Administración de Divisas (Cadivi), que también brinda una manutención (el monto varía según la duración del curso). Esto hace que los costos al cambio sean más accesibles. El proceso para solicitarlo suele ser menos engorroso gracias al asesoramiento, durante todo el proceso, de las escuelas. Por ejemplo, EF cuenta con un sistema online que permite descargar el instructivo para armar las carpetas con los requerimientos de Cadivi. Kaplan International Colleges, por su parte, las entrega listas para que el estudiante sólo tenga que introducirla al operador cambiario.
La experiencia EF • Los cursos de idiomas para profesionales se ofrecen a partir de los 25 años.
• Disponen de 41 destinos para quienes deseen estudiar inglés. Francés, alemán, mandarín, italiano y ruso, son otras de sus especialidades.
Coordenadas: • EF: Avenidas Los Leones y Madrid, Centro Empresarial Plaza Madrid. En la web: ef.co.ve. Telf.: 0424-124.3170. • Kaplan International Colleges: Avenida Los Leones, Centro Empresarial Barquisimeto. En la web: kaplaninternational.com. Telf.: 0251-267.7098 / 0414-572.1473.
• El período mínimo es de dos semanas (el tiempo se ajusta según las necesidades y el tiempo del estudiante). • Las vacaciones inteligentes son uno de sus paquetes más atractivos. Son clases intensivas dictadas de lunes a viernes (pueden durar tres o cuatro semanas). Se pueden hacer en pareja o en familia. Para los niños hay programas complementarios tipo campamentos. • De acuerdo al país seleccionado, el costo varía entre mil 200 dólares y 18 mil dólares.
Estampas LARENSE
31 MARZO 2013
13
Desde lo alto del
COTOPAXI LA SEGUNDA MONTAÑA MÁS ALTA DE ECUADOR ES UNA AVENTURA LLENA DE ADRENALINA PARA QUIENES LA VISITAN Y UNA EXPERIENCIA DE RECONCILIACIÓN CON LA VIDA Y LA NATURALEZA. ORNELLA MÁRQUEZ JIMÉNEZ
U
F O TO : O R N E L L A M Á R Q U E Z J I M É N E Z
na economía prominente que lo convierte en el tercer país que más rápido crece en la región; un bagaje cultural y tradicional que destaca por su gran conservación; una capital con el centro histórico más grande de América; unos archipiélagos (Islas Galápagos) ricos en especies endémicas y un territorio situado en la mitad del mundo, hacen de Ecuador un lugar tan interesante que los turistas lo han posicionado como el cuarto destino más visitado de Suramérica.
Costa, Amazonía y una amplia sección volcánica de la Cordillera de Los Andes forman parte de la panorámica visual de este país que en 2012 fue seleccionado por World Travel Awards, el premio más importante de la industria turística, como el Mejor Destino Verde del Mundo. Los visitantes no necesariamente deben practicar alpinismo para verlo de cerca
14
31 MARZO 2013
Estampas LARENSE
¿Un ejemplo? Sus más de 80 volcanes, entre ellos el Cotopaxi, el único ac-
tivo que, además de medir 5 mil 897 metros, se erige como la segunda montaña más alta de Ecuador, después de El Chimborazo (de 6 mil 310 metros). Sus visitantes, más que una aventura, viven una experiencia donde se mezcla adrenalina, disfrute y fascinación.
Catarsis a 4 mil 810 metros No hay una certeza sobre la traducción de Cotopaxi, pero los lugareños afirman que significa “cuello de luna”. En algunas épocas del año, cuando esta se posa encima del gran pico nevado, ilumina su cono creando la sensación de ser el cuello que la sostiene. Esta imagen es uno de los tantos espectáculos visuales que ofrece este monte, del cual se dice tiene actividad cada 100 años. Por su cercanía a Quito, a hora y media de distancia, el pico recibe anualmente unos 100 mil visitantes que necesariamente no tienen que practicar alpinismo para verlo de cerca.
F O TO S : O R N E L L A M Á R Q U E Z J I M É N E Z
El recorrido contempla la Laguna de Limpiopungo y el Museo Natural del Cotopaxi F O TO : W W W. S H U T T E R S TO C K . C O M
Agencias de viaje de Quito ofrecen excursiones full day que incluyen traslado, guía y almuerzo. El único requisito es estar saludable e ir muy abrigado, pues las temperaturas son de hasta 3 ºC en verano. Los costos van de 100 a 150 dólares por persona. Un monto módico ante el cúmulo de sensaciones que se experimentan desde que se llega al Parque Nacional Cotopaxi. En esta reserva de flora y fauna de 33 mil 393 hectáreas se aprecian cóndores, venados, zorros andinos, conejos, colibríes y águilas. El recorrido contempla el Museo Natural del Cotopaxi, la Laguna de Limpiopungo y el parqueadero (situado en la falda del volcán a 4 mil 500 metros sobre el nivel del mar). Desde este punto hasta el Refugio José Ribas (a 4.810 metros), única estación de resguardo y preparación para alpinistas que quieren ascender a la cumbre, hay solo 300 metros que un turista común puede ascender si se lo propone como reto.
En teoría es un trayecto corto, pero en la práctica esta distancia, a la que se asciende en zigzag, se convierte en una prueba para el cuerpo y el espíritu. A esa altura la velocidad del viento es mayor, respirar es más difícil y cada paso causa fatiga. Rendirse será la orden del cuerpo, pero la voluntad siempre termina respondiendo al llamado de la montaña. Cuentan que el gran pico nevado sólo se deja ver por quienes se muestran humildes ante su imponencia, y la forma de manifestarlo es abriéndose paso entre las nubes que lo rodean. Así que cuando sus pies toquen el suelo del refugio y se reconforte con sorbos de chocolate caliente, sentirá “eso” que sienten los amantes de la escalada. Emociones que sus músculos convirtieron en energía y esfuerzo, y que en su espíritu desencadenó un proceso de catarsis que culmina en una lección de fortaleza, armonía y reconciliación con usted y el mundo que se ve desde el “cuello de la luna”. ❋
SU ANATOMÍA El Cotopaxi se eleva a 5 mil 897 metros en la Cordillera Central de Los Andes y se ubica entre la provincia Pichincha, capital Quito, y la provincia Cotopaxi, capital Lacatunga. La profundidad de su cráter es de 200 metros. Sus últimos despertares fueron en 1877, con consecuencias devastadoras para las poblaciones cercanas; y posteriormente en 1904, sin pérdidas materiales o humanas. Este gran pico nevado está entre los 13 volcanes que pueden apreciarse desde lo más alto del Teleférico de Quito si el día está soleado y el cielo despejado.
ERUDITOS DEL ASCENSO Subir al Cotopaxi, donde se encuentra su cráter, es apto solo para escaladores profesionales. Ida por vuelta toma mínimo tres días: uno para llegar al Refugio José Ribas, otro para aclimatarse, y el último para alcanzar y bajar la cumbre. El ascenso se hace entre las 12 del mediodía y las 6 de la mañana; a esta hora la nieve está más sólida y no hay peligro de avalancha. El descenso se hace entre las 7 y 8 de la mañana. Está prohibido subir en horas del día porque el reflejo de los rayos del sol contra la nieve puede dañar la retina y causar ceguera.
Estampas LARENSE
31 MARZO 2013
15
❋
VIVIR MEJOR
COCINA Nury Gómez de Sucre
Las acelgas Sin dudas, la acelga es una verdura barata y muy nutritiva que no debe faltar en el carrito de compras. Pueden comerse solas, hervidas o cocidas al vapor, con ajo y mantequilla o vinagreta; o en platos más elaborados como pudines, gratenes, sopas, crepes, empanadas o tortillas de huevo. Son deliciosas en platos únicos o como contorno para la cocina diaria.
Hojaldre relleno con acelgas INGREDIENTES
(6 personas)
• 1 paq. de masa de hojaldre congelado • 1 paq. de acelgas picadas y cocidas • 250 g de jamón de pierna picado • 250 g de queso amarillo rallado • 1 cebolla picada • 1 cdta. de mantequilla • 1 yema de huevo
PREPARACIÓN
Calentar el horno a 350 °F. Descongelar la masa y enharinar la mesa donde va a estirarse con un rodillo. Preparar el relleno: sudar la cebolla picada en la mantequilla; agregar las acelgas hervidas y picadas, la sal, la pimienta al gusto, el jamón serrano picado y el queso amarillo rallado. Colocar la preparación en el centro del hojaldre y enrollar. Ubicar en una bandeja de hornear, previamente enmantequillada y enharinada. Barnizar el hojaldre con un poco de yema de huevo. Hornear por media hora o hasta que dore. Sacar del horno y dejar refrescar por unos minutos. Cortar en rebanadas para servir en una bandeja o en platos individuales. Queda muy bien como entrada o en meriendas como un plato pasado, junto con una ensalada verde.
Tips •Comprar acelgas frescas, verdes y brillantes. •Si se duermen las hojas de acelga, colocar en agua fría por media hora. •Si tienen tiempo refrigeradas, es mejor consumirlas sin tallo, pues estos se ponen amargos. •Si se compran y no se consumirán enseguida, pueden congelarse en un recipiente plástico tapado. •Son ricas en sodio, por lo que es preferible no añadirles mucha sal al cocinarlas, solo un poco de aceite de oliva. •Hervir el tiempo necesario para evitar que pierdan su sabor y nutrientes.
Nota • Puede hacerse en hojaldres individuales si se corta la masa en cuadros.
F O TO S : 1 0 0 % TO R O. VA J I L L A S C O R T E S Í A I S K I A , L A S M E R C E D E S . T E L F S . : 9 9 1 . 0 4 1 1 / 0 74 6 . W W W . I S K I A . C O M
16
31 MARZO 2013
Estampas LARENSE
Croquetas de acelga INGREDIENTES
(6 personas)
• 4 papas grandes • 1 paq. de acelgas cocidas y picadas • 1 paq. de cebollín picado • 2 cdas. de mantequilla • 2 huevos batidos • 2 tazas de pan rallado • Aceite para freír PREPARACIÓN
Hervir las papas peladas en agua con sal. Cocinarlas, escurrirlas y aplastarlas con un pisapuré. Mezclar las acelgas con el puré. Sudar los cebollines en un poco de mantequilla y agregar al puré. Añadir sal y pimienta negra recién molida. Refrigerar la preparación por una hora. Elaborar las croquetas, pasarlas por huevo batido y pan rallado dos veces. Freírlas en aceite caliente que las cubra y escurrir en papel absorbente. Acompañarlas con salsa de tomate casera o de frasco. Quedan muy bien para acompañar pescado, carne o pollo. También como pasapalo si se hacen más pequeñas.
Potaje de acelgas con arroz y jamón serrano INGREDIENTES
(6 personas)
• 1 paq. grande de acelgas • 3 tazas de caldo de pollo • 2 cebolla picadas • 4 dientes de ajo machacados • 300 g de jamón serrano picado • 1/2 taza de arroz • 1 taza de queso parmesano rallado • Aceite de oliva PREPARACIÓN
Lavar, picar y hervir las acelgas en agua con sal. Luego, escurrirlas bien. Preparar un gustoso caldo de pollo. Sofreír en un caldero con aceite de oliva las cebollas y los ajos machacados. Agregar las acelgas y el jamón serrano. Saltear todo junto. Añadir media taza de arroz y el caldo de pollo. Cocinar a fuego medio. Servir caliente como entrada o plato fuerte, según el tamaño de la porción. Probar la sal y agregar más a su gusto en caso de ser necesario. Rociar un poco de queso parmesano por encima. Notas •El arroz puede sustituirse por una taza de garbanzos.
Estampas LARENSE
31 MARZO 2013
17
DE SERVICIOS Otros
Fiesta+Hogar+Salud+Otros
18
31 MARZO 2013
Estampas LARENSE
Otros
Estampas LARENSE
31 MARZO 2013
19
❋
HORÓSCOPO ALFONSO LEÓN 31 DE MARZO - 6 DE ABRIL 2013
ARIES MARZO 21 / ABRIL 20
Venus, Marte y el Sol en tu signo activarán la compra y venta de bienes así como la apertura de cuentas bancarias que serán beneficiosas para ti. DINERO: Buen momento para invertir y hacer viajes de placer. Asociaciones beneficiosas que activarán tu prosperidad. Cancelas deudas que te mantenían en angustia. Compra de electrodomésticos y zapatos. Mantén tus cuentas al día. AMOR: Los casados se escapan de compras a un centro comercial. Los solteros deciden estudiar en el exterior. Dos personas te declaran su amor. SALUD: Cuidado con esguinces y caídas. Chequeo dental y gran estrés por dolor de muelas. Acude a la aromaterapia para que controles tu ansiedad. Haz meditaciones. COLOR DE SUERTE: Sepia. NÚMEROS DE PODER: 88–97. CONSEJO ASTRAL: La Luna en Sagitario del 1° de abril activará grandes cambios en tu vida. Pronuncia el mantra del om mani padme hum y encuentra tu propio centro.
SOL, VENUS Y URANO EN ARIES
Dentro de la rueda zodiacal, los tres signos que rigen el elemento Fuego son Aries, Leo y Sagitario. Esta tríada realmente acciona y pone en marcha todo lo que tiene que ser movido por fuerza cósmica. Gracias al elemento Fuego, tú tienes el impulso de hacer las cosas que necesitas hacer con gran voluntad y fuerza. Sin embargo, el fuego que comparten estos tres signos no tienen la misma intensidad. El fuego de Sagitario es la llama que calienta el ambiente pero que se encuentra en calma. El fuego de Leo es la llama refulgente que lleva al clímax y provoca un escenario realmente álgido. Mientras que el fuego de Aries es realmente el que inicia la acción a través de la chispa. Por ello Aries se relaciona con el primer impulso de vida. FIJOS DE LA SEMANA
333–639– 969
20
31 MARZO 2013
Estampas LARENSE
TAURO ABRIL 21 / MAYO 20 Saturno en Escorpio y Plutón en Capricornio te llevarán a reestructurar tu mente. Una nueva visión de mundo y de vida te llevarán a concretar negocios innovadores. DINERO: Haces un viaje de placer que vienes planificando años atrás. Te aprueban un crédito por una buena suma. AMOR: Los casados se van de segundas nupcias. Los solteros conocen a alguien que los impacta. Cuidado, averigua primero quién es esta persona. SALUD: Visualiza todo aquello que deseas concretar. Esto atraerá tus sueños para que se materialicen por ley de atracción. Hazte una limpieza de cutis. COLOR DE SUERTE: Verde. NÚMEROS DE PODER: 69–97. CONSEJO ASTRAL: Busca dentro de ti para que encuentres las respuestas necesarias en bienestar de tu desarrollo.
GÉMINIS MAYO 21 / JUNIO 21 Aprovecha los influjos de Venus con el Sol en Aries para pedir ascensos, cambiarte de empleo o iniciar nuevos proyectos profesionales. DINERO: Semana muy buena para obtener aumentos y bonos extra. Usa aromas de mandarina para atraer la riqueza. AMOR: Los casados disfrutan de un saludable almuerzo en familia. Los solteros de una estadía por la playa. Gran armonía y alegría. SALUD: La Luna en Acuario del 5 de abril te llevará a ser tú mismo. Vive tus emociones con naturalidad. No te cohíbas de decir lo que sientes. Haz yoga y toma flores de Bach. Calma tu impaciencia por el estrés. COLOR DE SUERTE: Rojo. NÚMEROS DE PODER: 46–89. CONSEJO ASTRAL: Celebra lo bueno que pasa en tu vida y agradece al cosmos por sus bendiciones.
CÁNCER JUNIO 22 / JULIO 21 La Luna de hoy en Escorpio te llevará a vivir grandes transformaciones. Prepárate para mudanzas y cambios de empleo. DINERO: Te pagan un dinero que habías prestado. Por tu buen corazón te recompensan con un regalo. Fortuna y suerte. AMOR: Los casados cambian de parecer ante una seria pelea. Los solteros conquistan a esa persona que les gusta. Un encuentro casual puede cambiarlo todo. SALUD: La vida te pone a prueba y vences obstáculos. Dolor en los músculos de la espalda por tensión en músculos. Practica un deporte acuático. Adelgazas bailando. Das un paseo al campo. COLOR DE SUERTE: Azul. NÚMEROS DE PODER: 52–87. CONSEJO ASTRAL: Báñate con aromas de miel y canela para que actives el amor y la riqueza.
I LU S T R AC I O N E S : E R N E S TO B R I TO
LEO JULIO 22 / AGOSTO 22 Una felicidad llega a tu vida. Por fin todo lo que estaba obstaculizando tus sueños se desvanece. Nuevas oportunidades de empleo, viajes y riqueza. DINERO: Cuidado con cheques sin fondos. Ahorra y cambia la clave de tus cuentas. Compra de muebles para el hogar. AMOR: Los casados se meten en problemas de chismes. Coloca en tu alcoba el símbolo de la doble felicidad. SALUD: Trotas para drenar el estrés. Cuida tu estómago y trata de no comer grasas. Escápate de paseo a la montaña y toma aire. Vigila tu sistema hormonal. COLOR DE SUERTE: Oro. NÚMEROS DE PODER: 61–84. CONSEJO ASTRAL: Aprovecha la Luna del 2 de abril en Sagitario y conéctate con la divinidad. Agradece por todo lo maravilloso que te rodea.
VIRGO AGOSTO 23 / SEPTIEMBRE 22 Neptuno en Piscis en aspectos con Mercurio te llevará a vivir una gran transformación a tu alrededor. Conexiones de gran luz. DINERO: Consigues algo curioso que deseabas tener. Un gasto extra descuadra tus cuentas. Aumentos de sueldo. Te extralimitas con tarjetas. AMOR: Los casados compran casa. Los solteros se van de fiesta y disfrutan de su soltería. Sé responsable con tu sexualidad. Protégete y evita dificultades. SALUD: Cuida tu hígado y evita las grasas. Sal de la rutina y vete a leer bajo un árbol. Conéctate con tus seres de luz. Un cambio de look te favorece en esta semana. COLOR DE SUERTE: Turquesa. NÚMEROS DE PODER: 39–75. CONSEJO ASTRAL: Acepta los cambios que están por venir y únete a las energías de paz, desarrollo y progreso.
LIBRA SEPTIEMBRE 23 / OCTUBRE 22 Aprovecha los influjos del Sol en Aries en el sector de la pareja para que disfrutes de un domingo familiar y te prepares para asumir cambios en tu vida. DINERO: Cuidado con transferencias fantasmas. Debes estar alerta ante cheques sin fondos. Cuídate de robos en tus cuentas. AMOR: Los casados compran un objeto de arte valioso. Los solteros se quedan en un ciclo del pasado. Atrévete a cambiar de rumbo y cerrar ciclos. SALUD: Cuídate de quistes y ciertos fibromas. Exitosas intervenciones quirúrgicas. Viaje de placer. Terapias con el barro. Báñate con leche para purificarte. COLOR DE SUERTE: Ocre. NÚMEROS DE PODER: 81–93. CONSEJO ASTRAL: Haz una oración por la paz y mantente en calma. Controla tu estrés con el yoga.
CEREMONIA PARA QUEMAR LOS MIEDOS
Consigue un cuaderno de espiral con hojas blancas, un lápiz de grafito, una vela blanca y una ollita metálica. En la primera hoja del cuaderno escribe tus miedos. Aquellos referentes a robos, accidentes, peligros, agresiones u otros que tú sientas no te dejan avanzar. “Yo (nombre y apellido) dejo ir el miedo a que me roben. Yo (nombre y apellido) dejo ir el miedo a los secuestros. Yo (nombre y apellido) dejo ir el miedo a andar de noche. Yo (nombre y apellido) dejo ir el miedo a la pérdida de mi vehículo. Cada día haz una plana con todos tus miedos hasta llenar una página. Al finalizar, quémalos en la ollita. Esto deberás hacerlo durante 30 días sin fallar ninguno. Así te liberarás de tus miedos y atraerás gran protección a tu vida.
ESCORPIO OCTUBRE 23 / NOVIEMBRE 21 Se concreta la oferta de empleo por la que has estado esperando. Te llaman para negociar tu sueldo y excelentes bonificaciones. Momento de cambios importantes. DINERO: Haz un mapa de sueños y trabaja con lo que quieres lograr. Concretas un negocio exitoso. AMOR: Los casados pueden estar divorciándose. Los solteros se enamoran perdidamente de alguien en la oficina. Momento de gran confusión. SALUD: Cuídate de caídas y esguinces. Practica taichí o boxing para drenar el estrés. Chequea tu hemoglobina. Bebe jugos de frutas y evita los químicos. Regálate una visita a un spa. COLOR DE SUERTE: Violeta. NÚMEROS DE PODER: 48–90. CONSEJO ASTRAL: Evita perder la paciencia y usa tu inteligencia para decidir lo que quieres en la vida.
Estampas LARENSE
31 MARZO 2013
21
HORÓSCOPO
SAGITARIO NOVIEMBRE 22 / DICIEMBRE 21 Tu regente Júpiter en Géminis te llevará a descubrir un secreto que cambiará tu vida para siempre. Cuidado con infidelidades. DINERO: Grandes ganancias y buenos beneficios laborales. Cambias tu chequera. Lee muy bien antes de firmar documentos. Cancela tus deudas. AMOR: Los casados se dan una segunda oportunidad. Los solteros tienen una noche de gran placer. Usa miel y girasol para bañarte. Suerte. SALUD: Posibles intoxicaciones y erupciones por mariscos. Hidrata tu piel. Retoques en los labios. Posibilidad de adelgazar con una dieta baja en carbohidratos y grasas. COLOR DE SUERTE: Beige. NÚMEROS DE PODER: 11–76. CONSEJO ASTRAL: Aprovecha para hacer un viaje en el que puedas relajarte. Compra flores y conéctate con la energía del amor.
¡QUÉ VIVA LA PRIMAVERA!
Este será un período para trabajar la idea de prosperidad, riqueza y abundancia. En esta temporada, Júpiter en Géminis, seguirá multiplicando y desarrollando la economía, el comercio y la apertura de tus negocios. Saturno en Escorpio continuará removiendo procesos de vida intensos. Todos nos mantendremos en una crisálida en la cual tendremos que adaptarnos a los cambios internos que nos llevarán a asumir retos y responsabilidades para este nuevo período. La primavera activará sus diversos colores, no dejes de conectarte con la energía del bienestar y alegría. Honremos a la madre naturaleza, que es la que nos provee y nos mantiene vivos.
CAPRICORNIO DICIEMBRE 22 / ENERO 20 La Luna en tu signo del 3 de abril te ayudará a reflexionar sobre las heridas que no has sanado en el pasado. Organiza un almuerzo familiar. DINERO: Excelentes aspectaciones para invertir en bienes como vivienda o carro. Ten cuidado con lo que firmas. Ascensos y aumentos de sueldo. AMOR: Los casados renuevan su relación. Los solteros se casan con la Luna del 1° de abril en Sagitario. Felicidad y bienestar. SALUD: Haz terapias de constelación familiar para sanar heridas. Cuidado con intoxicaciones y bebidas estimulantes. COLOR DE SUERTE: Blanco. NÚMEROS DE PODER: 37–61. CONSEJO ASTRAL: La vida te pondrá en una encrucijada en la que deberás decidir entre dos opciones. Toma aquella que te lleve a lo nuevo.
ACUARIO ENERO 21 / FEBRERO 19 Calma tus nervios y contrólate. Grandes cambios llegarán a tu vida para que tomes conciencia sobre tu actitud. Momento para viajes y mudanzas sorpresa. DINERO: Negociaciones muy positivas. Compra de vehículo. Visita a un centro comercial. Gastos excesivos. AMOR: Los casados se dan una oportunidad para hacer viajes de placer. Los solteros conocen a alguien con estabilidad económica. SALUD: Ten cuidado con emociones negativas. Un corte de cabello te irá de maravilla. Ten paciencia y maneja el estrés. Evita el mal humor y la agresividad. COLOR DE SUERTE: Amarillo. NÚMEROS DE PODER: 34–77. CONSEJO ASTRAL: La Luna en Acuario del 5 de abril te llevará a cambiar toda tu vida. Pon a un lado tu soberbia y acepta las transformaciones.
PISCIS FEBRERO 20 / MARZO 20 Analiza tu situación y decide romper con todos esos prejuicios que tienes. Ábrete a los cambios que llegarán a tu vida. Mira hacia el futuro y hacia el progreso. DINERO: Inviertes un dinero y compras un electrodoméstico clave para tu casa. Gestiones con divisas y tarjetas de crédito. AMOR: Los casados hacen terapias de pareja. Los solteros flirtean con dos personas a la vez. Toma conciencia de lo que quieres para tu vida. SALUD: Haz ejercicios y pierde esos kilitos de más. Medita y relájate. Visita el campo y sé consciente de tu gran poder creador. COLOR DE SUERTE: Naranja. NÚMEROS DE PODER: 47–90. CONSEJO ASTRAL: Aprovecha la Luna en Escorpio del 31 de marzo para cerrar ciclos del pasado y quemar tus miedos con una ceremonia especial.
22
31 MARZO 2013
Estampas LARENSE
Estampas LARENSE
31 MARZO 2013
23
❋
MENTE Y ESPÍRITU MAYTTE
Un buen ESCUCHA s importante aprender a escuchar a las demás personas con atención, apertura y respeto para darles el espacio que les permita expresarse, sin interrumpirlas o invalidar sus argumentos simplemente porque son diferentes del nuestro o porque tratemos de anteponer a sus planteamientos nuestros juicios e ideas.
E
Escuchar con calma y atención no significa negar nuestros argumentos para darle la razón absoluta a los demás; más bien implica darnos el espacio necesario para aclarar nuestras ideas y elegir la respuesta o el comentario que vamos a hacer, para clarificar la situación o mantener la conversación con la otra persona, además de mostrarle que estamos sinceramente interesados en conocer su opinión y punto de vista.
mantengas una postura relajada, sin cruzar los brazos y con una expresión amable que transmita confianza. • Hazle saber que no estás apurado y que tienes tiempo para escucharla. A veces solo hacen falta unos minutos para que la persona se exprese y recupere la tranquilidad o la claridad que le hacía falta.
“Los gestos revelan nuestra DISPOSICIÓN al diálogo”
CLAVES PARA ESCUCHAR CON ATENCIÓN • Siéntete interesado en escuchar a la persona que tienes delante de ti. Recuerda que los gestos revelan nuestra disposición al diálogo. Es importante que
• En lugar de atender solo a las ideas que tienes en tu mente, practica escuchar a la otra persona, sin prejuicios y sin justificarte. Muéstrate interesado en conocer su punto de vista sin interrumpirla y sin corregirla. Cuando llegue tu momento de hablar, úsalo para decir lo que piensas o sientes, siempre de la mejor manera.
• Cuando vayas a conversar con una persona querida, recuerda colocarte en su lugar para comprender mejor sus comentarios y evitar así tomarlos de una manera personal. Elige las palabras adecuadas para expresarte y evita usar la agresión velada para lastimarla y tener que justificarte más tarde esgrimiendo un malentendido de tu parte. • Evita dar consejos. Muchas veces, cuando la otra persona se siente escuchada, va encontrando por sí misma ideas que le ayudan. Otras veces, el solo hecho de poder expresar sus emociones o pensamientos en un espacio de confianza, le permite recuperar la claridad que le hacía falta. • Con la expresión corporal, muéstrale a la persona que sigues atentamente la conversación. De vez en cuando asentir con un movimiento de tu cara o repetir alguna frase o comentario le reafirmará tu interés en continuar escuchando. • Cuando la persona te lo pida, anímate a compartir tu punto de vista. Hazlo de forma respetuosa, recordando que una misma situación puede ser interpretada de manera distinta y que estas diferencias, en lugar de separarlos, pueden enriquecer la comunicación. PA R A M AYO R I N F O R M AC I Ó N S O B R E E S TO S T E M A S P U E D E S V I S I TA R W W W . M A Y T T E . C O M . T W I T T E R : @ H O L A M AY T T E
24
31 MARZO 2013
Estampas LARENSE
Estampas LARENSE
31 MARZO 2013
25
❋
CRUCIGRAMA ANDRÉS PALACIOS VERTICALES 1 2
3 4
6 7 9 10 11 14 15 18 20 21 22 24 26 27 29
1
5 8 12 13 15 16 17 19 22 23 25 26 28 30 31 33
35 37 39
40 26
Quinsa …, alineación montañosa en la cordillera Real de Bolivia Rumor o noticia vaga de un suceso Musa griega de la historia Bebida alcohólica muy popular en el Caribe Unidad de medida de la presión atmosférica Forma anticuada por Pleito judicial En inglés: brazo Agarraderos, asideros Espacio entre las partes sexuales y el ano Manía, extravagancia Plató televisivo o cinematográfico Conjunto de cosas que se suceden ordenadamente Abreviatura de Señora Igualdad en la altura de las cosas Uno de los sonidos acompasados de los relojes Camino por donde se transita habitualmente … a Tierra, antiguo nombre de la isla chilena Robinson Crusoe Lugar usado para guardar trigo u otras semillas Príncipe o caudillo árabe Árbol de cuyo fruto se obtiene un aceite usado en relojería Contracción gramatical 31 MARZO 2013
42 Designas a alguien para un cargo o cometido 44 Calle de un pueblo 46 Punto cardinal diametralmente opuesto al Norte 48 Trivial, veleidoso 49 Pública tranquilidad y quietud de los Estados 51 Acrónimo de eritropoyetina 53 Pez marino acantopterigio comestible 55 Nota o indicio para dar a entender algo 57 Sufijo de nombres de tumores 59 … Kenzaburo, escritor y ensayista japonés, Premio Nobel de Literatura en 1994 60 Principal o primero en una jerarquía 62 En la milicia: defensa de árboles talados para obstruir el paso 64 Placa de identificación y dominio de internet en Albania 65 Cierto artilugio giratorio de feria 67 Lechuza, ave rapaz 70 Madriguera del oso 72 Dícese del número impar 73 Placa de identificación de los Estados Unidos 74 Forma apocopada y familiar de Isabel 76 Sufijo de nombres de cetonas
Estampas LARENSE
77 78 79 81
Hace burla o mofa de algo Sufijo de gentilicio Baya de algunos arbustos Prefijo que indica cercanía o proximidad 83 Ninfa de la montaña en la mitología griega 84 Artículo determinado, masculino 85 Granero limitado por tabiques 87 Nombre de una consonante del ABC 90 Símbolo del arsénico 91 Peso en gramos del papel por metro cuadrado 93 Iniciales de escritora venezolana, autora de Tres palabras y una mujer, (1902-1994) 96 Especie de chacó pequeño de fieltro 98 Adiviné algo oculto mediante prácticas esotéricas 99 Duración de las cosas eternas 100 …, missa est, en latín: id, es la despedida 102 Individuos de un pueblo amerindio que habitó la Isla Grande de Tierra del Fuego 103 Placa de identificación de China 104 Bajo, grosero, indigno
31 32 34 36 38 39 41 43 44 45
47 Anómala, extraña 49 En Venezuela: trago de aguardiente 50 Tienta con la que el cirujano reconoce una herida 52 Cierto bejuco medicinal de Cuba 54 Repetido, nombre infantil de la niñera 56 Aféresis de doña 58 Instrumento musical hecho con una tapara seca 60 …-fizz, combinación de ginebra, jugo de limón, azúcar y soda 61 Símbolo del titanio 63 Quemo, someto a la acción del fuego 66 Desgasta con los dientes 68 … Esquivel, escritora mexicana, contemporánea 69 Se traslada de un país a otro 71 Expresión para indicar cantidad indeterminada 73 Artículo indeterminado, masculino 75 En música: abreviatura de Autores 78 Símbolo del aluminio 80 Hueso de la nariz 82 Iniciales de filósofo francés, uno de los autores de “La Enciclopedia” (1713-1784) 84 Placa de identificación de El Salvador 85 Prefijo con significado de tres 86 sobe, manosee, estruje 88 Tercera persona verbal 89 Tela de seda sin brillo y de más cuerpo que el tafetán 90 siente extremado ardor o calor 91 Raza, linaje, descendencia 92 En hebreo: madre de los vivientes 94 … Baroja, novelista español (1872-1956) 95 Superficie del rostro humano 97 Sufijo de aumentativo 101 Infusión de hierbas
SOLUCIÓN AL ANTERIOR
HORIZONTALES
Adverbio de tiempo en desuso por ‘mañana’ Antonio … de Olano, militar y escritor español, nacido en Caracas, Venezuela, (1808-1886) Algunas, no todas Iniciales de presidente de Venezuela entre 1890 y 1892, (1843-1900) En Colombia: pedazo de tela desgarrado En Argentina: negro viejo Jara, arbusto cistáceo Caminaré hacia allá Estado independiente de Oriente Próximo Cabeza de ganado … Aaron, vocalista canadiense de hard rock y jazz Entelequia, criatura Toman de nuevo Naturales de Nicea Siglas del ejército republicano irlandés Yunque pequeño de los plateros Tratamiento masculino de la cortesía inglesa En inglés: malo o perverso Letra de los alfabetos árabe y hebreo Nombre yugoslavo de la isla de Lissa Divinidad de la tierra entre los griegos Prudencia, madurez Pertenecientes o relativos a los lobos Cofres de mano hechos de cuero o de lona En Honduras: sudadera con capucha Repetido, perro pequeño y lanudo Dominio de internet en la India Dios solar de los egipcios Departamento y ciudad de Nicaragua
PARA CUALQUIER INFORMACIÓN ESCRIBA A CRUCIVERBONAY@HOTMAIL.COM
Estampas LARENSE
31 MARZO 2013
27
28
31 MARZO 2013
Estampas LARENSE