ELI Readers Inglese / Francese / Tedesco / Spagnolo Catalogo scuola primaria 2014

Page 1

Letture graduate

2014

Catalogo scuola Primaria

Inglese Francese Spagnolo Tedesco


LETTURE GRADUATE ELI Caratteristiche generali Gli ELI Readers si propongono come testi narrativi di grande qualità letteraria e forte identità, siano essi classici, riadattati o in forma integrale, o originals. Le diverse sezioni che accompagnano il testo (note sull’autore, approfondimenti, attività…) hanno lo scopo di arricchire la lettura, facilitando la comprensione e l’apprendimento linguistico, senza soffocare il piacere di leggere.

Tutti i Readers sono stampati su carta certificata FSC.

Annual Associazione illustratori

Illustrazioni selezionate in ANNUAL e importanti concorsi internazionali.

Livelli linguistici Gli Young ELI Readers sono in linea con le indicazioni del Common European Framework of Reference for Languages e hanno utili attività di certificazione linguistica.

2

Stage 1

100 headwords

below A1

Starters

Stage 2

200 headwords

A1

Starters/Movers

Stage 3

300 headwords

A1.1

Movers


Abilità linguistiche Le abilità linguistiche di Reading, Speaking, Writing, Use of English, Listening vengono tutte ampiamente esercitate e sviluppate con la lettura del testo e attività appositamente pensate per ogni abilità. Il CD audio contiene la narrazione del testo, integrale o parziale, letta da speaker madrelingua.

Le illustrazioni dei volumi sono realizzate dai più interessanti illustratori, nella convinzione che il “commento” visivo al testo aiuti la comprensione di un testo in lingua straniera. Gli ELI Readers fanno innamorare il lettore delle storie e delle immagini che le commentano. Sono libri eleganti dove il lettore viene sorpreso da ogni particolare: dal tipo di carta al carattere tipografico scelto. Infine, la grafica particolarmente chiara e accattivante è stata ideata per guidare e aiutare i lettori nella comprensione del testo e nello svolgimento delle attività.

Illustrazione di Paola Chartroux dal volume Sophie’s Dream

Aspetto grafico/artistico

3


SY

M OIscy nam lia e is (1S8 vre W p5 inilad Jan frI’o a4nis- h19ebeau e and ti m c faom aIrnelaE it0y0,) Mw ful fo n a seI’n cuhils dfore gdli. sHhe ds rid. rnh’sis awuth vs as mco ee aolw restl f hau s bocleokvse or olouvr .r ans d aytinwgroym o s te e.dHe ripelas alsTonpgos efom to y h rs stoc ewbroestet cbhuiltdhreasnd orie idsoem en. ThI’emes fo ms tormc ase me ejoogftge heilwdre ss inn hiln for age thgh! ave e.… eve at a ryo is u ne. sefu l

SY SY LLA L B V LAB US VAoocabuUS cab la Timnim au ry a e, falsla, fu ry rea Gra milyrnaitruereass GPra mm and , nu rem a fr m PPre senmt a r an iends bers, resesne t, sriman d st , th colo VIm erb nt ppre pled st ruct e ho urs AHdvpe+raintifirosgerents c ructuures me, w eath ae vensitiv sivoneti res DTes verbfo s nuo e er hc r us, PCre erreiptiisv posse pas apnos /e Tad ssio t Qu foitrioanbs hejerectiav n e ilo ree Constion w itfyplac s jun ord e ctio s: w n e s: an hat?

nge te ra ple , com ages ies is a of all y stor n o r ecti ers ora , coll read temp series ders for con three p; u Rea lays ng ELI nd p tivati re are e gro and The oks a m cap . The nt ag aders re o s re e o b of ing fr classic diffe ELI R ooks ated . g ss b ts a ra n ran mY eleoing fo rs, Tee . The illustr nd plo to ti Y ate or unade ders lly s a h c uRe gRea utifu torie eac g ELI ltnELgI d bea the s n f n E You gEAliduRited a nce o Re n l d e se Re ad You fuallyni edRtheeaaeds er ad erllsader a s care ptunred sspdecers is a a pe ialits b Caedwras to c

/ but where

?/

wh

o?

TGhreann Cay Fi nte xit rvi an lle d t Ghhe ostPir ate

per aiutare durante la lettura.

The Canterville Ghost

nt

t

e n a ti re The oks a m cap . The nt ag aders re Yo fro ssics iffere I Re ks a of bo ug gin n cla a d EL boo ted ts. ran meless gg for , Teen . The illustra d plo n in rs toEtili cater eade eaders tifully ries a h R R R Ru to eaacng EeLIaltd ELI d bea ethae s n e n f der You gd Asdpu itedrsa isnce o s n de se You fully e thceiaesll a be y-w au der caOre pture ri tif walla as t tten e Cualdly to c car hos an i

e vill r e t Canost e Th Gh The Canterville The Ghost Can Ghotervil st le e ild Your W a Osc ng ELI

Wille G J sto l by rie lustr rvil de poem li s fo ate a nte e r le d se Ca Wild and Maz arn rie The scar tivities stavo DO ers s of S by old,yac by Gu to tedou of tim ors i, Rem Eng el b Edit lan stera Illu t thers eelriieesv Ancil r) lish ess e cla . TIhRiseardand CS, aGranzrtiaeDirinecto EL ndeis ttoli a (Aterv gho aa gli ille sts The ELI Readers collection is a co u FopurlaesAecc rb a sto G ?W Pahoeiele Gnt b ry o ll, and plays for readers of e n f life host.ofebooks n lp Da s h esigcau t se Dim a ranginghefrom captivating contemp -raGphiclisei to mmenotf th nd de to timelessOclassics. tis t ov G ioaEm ah e fa There are thre r a e e o bad teach andocatering Se-rgAn nsDaenp formaildifferent age g ok n yd t h . d inhgoolb loELI idnELI Read - DAesigauttdi io laenr g c he ve …Readers, Teen SYoung ’t u boo Eli ttapBicru oELI nreacgo uage lantin Young dAdult Readers. The f t id e a u il a P r r M DT in t and gho beautifullyntillil agucstionapeitadnoict dinnogtypoe activit carefully edited h s e o pas t trofa the stor Thdcesco C 0 pt ioMnary f thealy ietos capture the essence Pro t an ppe n 2 - It s1t Fra Su1p4 / d h d in MC 785 ory e ow th t in rnat canati 7197 ese ay r.l. uRre 9 0 Typ ou The Canterville Ghost LI s.2019 - Fa+l 3 E ti Humecana by Oscar Wilde 012x 6 - 6 701 2 0 R © Bo 75 m pa an Retold, activities and poem by Jane C . 1 v am P.O 9 07 line.co a st Illustrated by Gustavo Mazali o lue 3 n ecn s T + @elio T by info ELI Readers Italy 9-0 The ted in 1Stag6-076 Founder and Series Editors n 3e oPTfrihbYe3E1L3I .08R-88-5 1012 Paola Accattoli, Grazia Ancillani, rs R oE 7 eSa 2 e raEonfBbNo9kLsI aRetdaeag ad rsrch 100 Daniele Garbuglia (Art Director) IS ginook nn:daMd eco2ll Re torating dgitfrsioSa pelars c ecti h e o y n a o mein mtd soll n is Design dGraphic g wo eFto aircsthtimeleg sfrs omacgapplaetiysfoercre tion 2a00c rdsElisei Youn o Sergio c e cla v3 fo a

The

Rea Sta der g s Ano e 1 D. nymou G s, D. uillem Alad G a d J. C uillem nt, Ho in an d a a J. C dwall nt, So oray fo the M a p a J. C dwall der, G hie’s r the Hagic L adw ade ran Drea olid amp ays alla r, Gra ny F m der, nn ixit Sta Gra y Fix and ge nny it a the L.F. 2 Fix nd th Yell o it a J. CBaum nd e Pir w Str adw , Th the ate ing J. C all e W Ba a o a ll J. C dwall der, P nderf adw ade B3 ul W alla r, PB and izard d C 3 e o Sta r, P and co of O g B3 th Z O. e 3 and the V e Clo W the egeta wn J. C ilde, Jac ble a T ket s J. C dwall he Ca n a a J. C dwall der, U terville a a J.M dwall der, Uncle J Ghost . Ba ade ncle ack rrie r, U Ja and , Pe ncle ck a the Sta ter n M g Pan Jack a d the eerk J. L e 4 nd Em ats ond the pero J. C on Ba a , kon r Pen J. C dwall White zi T guin adw ade Fan ree s J. C all r, H g a a P. B dwall der, Harry a ellin ade arr nd th L. C i, ya T r, H n eS R. Karroll, he Sec arry a d an ports ipli Alic ret nd th Electr Com ng, e in Pass e Cro ical petiti Th W a

Oscar Wilde

My n I liv ame is e city in a Gusta v , I ha Buen ery bigvo. ve os A all bee ire my n d s. I w life raw , a in I dids a ch ever s g in il I en n’t ha d as ce jo v dra y mo e a TV win st and g c of a . o ll and pictur mic str in ip illu my kid g my s str s I cre ation s in th elf ate s th e at .

Ja

ne

hos

eG

ill erv

nge te ra ple , com ges s

a ie is a of all y stor Segnalibro personalizzato on r ecti ers ora , coll read temp series ders for con ree ; in ogni volume. Rea plays ating re th group d I L a d n v E

l

The CanTerville GhosT GRANNY FIXIT AND GhosT THE PIRATE TheCanTerville CanTerville GhosT The

cihaosly-w a eae G lly byrbJeana utif J i OnastcnerevdileCle d poem-w r tteunti ully ail r aandowMazali itten ssftuollryi iillust Ca W v a The scar tivitiesW tor esllfus rat a il st ll O ies ortra ed by ld, ac by Gu de ad gE e s for leated ser r to d o i,r LI te Re raA lea rnesrer ies o Rea Edit lan st St Sta Illu D nerasc eries Ancil r) rne s oies f t der g to o d t S c ia o Staage 1 s i rs o f Eonf ime a z e Ano e 1 o e f yndo Gran Dir g I R er am l u,l b(Artsto f E gtliim u li EL ndm D. nymou o e ngl she.leess cl e 3 r attt litai e G s, Foula AWcchrbtuhg e -colileov y ab ish ss c ass DY. ouuillem Alad a e G n a d YLLABUS . Stage las 3ics Pao ieleTthGisen J Can urein out Young Readers J. C uillegmELnt, Ho in an d n sic il t g o Gr n d a I a Da p heyeissiga l an erv ph s a a J. C dwall nt, SRoeoaray fo the M s n m i D r d r l t I liv ocabulary areas a pd a 3 hBicuesei n eesttorentAhm le G rotss? Wny F J.SCt dwall der, G hiee’srsr the Hagic L e t tmsaydillustrated rap hEeliset w ge city in a the home, weather me, family and friends, e ixi of timeless classics aadg ad ra Dre oEliamReaders is aGbeautifully of li ed fi host. series io lp itphbaerG v , Sta Do wea1lla er, G nny F am lidays p irafet a nd . olkl, thte, a s Serg - GnsDstories heim craaunsePfor I ha Buen ery big e learners StDa miniq der, Granny ixit a and specially-written ad nild thoeomlbo of English. n O ig am ve os A o B t s n y i F g f u o o ra e d t all bee ire G tt e rammar and structures is f pira the l.n dSHecha selv L.F. me in2 iq e Gu nny ixit a the cs li Da-BAruanm s aagnermov Fix i my n d s. it E n J t Y s a e il F ti b t B h d a M e e u s e le mi e a tt Iywn life rapast a s n d la e oPnlaan raod haas n s b esent, present continuous, J. CneauCm e G ma ixit a the llow win ly nd s cla Dile - AAnn Muadnaio aa , ut on n n th Pira Strin d y n e J a a, u did leas J. CandewCalldTwhea Willema t, Ho dOscar erb + infinitive I alisveI smaecish ever s g g - tio paicpuita drelacononogtygpuag.e ndhinngo hno lopirve magic o e B te Wilde a ll o n a ducAo Cpa tduio citI y indidan ilGdustaince oen d at…e of on timen’t ucrow J. C dwaallddwear, Padnedr,erf t, So ray fo all dverbs ic reptreMco rduinaggeItaalyctiv Pro cesc e,nBjo ’tvehr ph r th n Ta tu20 dic Staadwa ader,llaBd3e a Gural W stain hata, gshoaf p sh. ntil d rdin C -o8fa5c1 itie e id ya vo u I dhra Fra Ta g14 / re d tio escriptive adjectives ge llad PB3r, nGd Cnnizyardie’s Dre e Ho ys therietreosgliirat avwe yenmooss vbeiga . nMagr97o7 thtive it s the ic F ti g in r F J T 2 e ra t a t s A li o in o a ie s t S e ix a r, P and nnco itf O am da allan bgee oirfe V. nio 1 y f y tagne s adpffoaEs nsturtra e sh stieos epositions of place ys B3 mdyp cnom sa.ll anZd peseTh ns.dr.sl.h Reca 9 n07ary thers d C the y th e e oppe ip y e r t e F d J T a o O y 3 e 3 9 a t r C I awn liicfetu raicws . aWne dw nd Ve ixit low th a s r they loannduntil deti story afamily ELISu201ip - F + ad , ri the gDo in tr e a n e Babelieve in 1ghosts? sntdr ner didn’t the J.RCu ildCe,ad allad g! ho pdarin ana Otis 0 2 6 - 6 pe01r Well,ea Jac tablendyou I ildluids ma ychk envgerms ipg s w a rott!he addywa Thwe all er, P illu letahre s Rec ket s the P ll ysce © 2 Box 7507 m natu AR ilidds in s a J d n y rd tr C a . B p a l ’t o r . met the Canterville Ghost. 1 v e irate Ca llaK ander, 3 a l rm I Ienc ahtiao ains lf you ng P.O 9 07 line.co staa l enttuifu es fo nd reya vnes ath the J.SC dwall deyr,pliUnterv jo o P n y 3 il n n B r + elio ge uu eori taadg ade ngc, le G3 a the dra tem.o TaVt nbgy Tec and J.M w @ and Vegis a story of Tlife s mst … of a ghost trapped in the til th girl beaHlove Ja.nBwea3llad r, UncleTJhaeckJuhonstd This oualydeath info Y and ing c t of a . ea e le s a itten an va Mag 9-0 n the eta un o ll in It J Crraie r, U Ja angdle B Jacke blebecause r did in the lue past r7s6 i he of nthe thing girl and pictur mic str n’t ted 1bad6e-0 e oMo Staane C d,wPaelltear ncle J ck and thpresent t s s ic and how daidyoung in ip a Pri 313.0-88e-5aS3d ll1y2-w ek Jg a illu my kid g my s e E erkatshim to moveRYon. J. L. Me .4 dwalla dePr,anU ck and thhelps ly rs e iag20e i 7i8 R etca stra s self e E m 9 l h d n B o d h m e th p c t N E spSatrca irl a I cre tion in th J. C ndonarrie r, Un le Ja e B eror fa 1 M oung ELI Readers ISB Re ed in ng g ako Pe c c a , , ate s th e tis niodn: Stage 1 nu u J.SCtadgwall WhitePeter le Jack k a- nGames p at . d th nzi Tre gand in language eadit activities eO 100 a a rap a yo g Sta gdee 2 eB e s J.JCandwea4ll der, HFangPan and- thAn First of the , th un ost t how l audio story ako r recording ed C ad arr h g 1 l il e a o e age 1 e e 0 E S h Y a e e mpe thnzi P.Ja waad r, Wt y g dw d 2 0 he? W eroa r Tredictionary car S age 2 o nonymous, Aladdin and the Magic Lamp L LBenlleinCallawdear,llaHarry and th - A , picture f a an . Cew i, Tdw Hder, an e S e w Pengu e Os Stage 3 g2h00o0stsehsrieetsaa.ofdwELeIwhaveorrds ve … o e past Guillemant, Hooray for the Holidays ins R. KarrisollC, aUheSaSlleac darryHaarrd an e phoortms 0this s ers, d es. d lo th ta 3 Ele ipliAB Arrlioc ll reaet r,s ndsy,thth Guillemant, Sophie’s Dream ctr Com Sta geev4e in e 3G0Fogradhr0edohre50ade00anedw trewwaonrddss id in below Ln e e PaHnssda aend Tags YL g, Thy a,inrAW d li ie arr Croanical petiti gli ll 3 ted h th Cadwallader, Granny Fixit and the Yellow String b d/

You n

OSCAR WILDE JANE CADWALLADER OSCAR WILDE OSCAR WILDE

ille v r ntet a C os bandelle con The GhOriginali il vocabolario illustrato ild rW

a Osc

LL AB US Vo c Tim abula e, fa ry mil area ya s Gra nd frie Pre mma nds r s , th Ver ent, p and s eh re om b t e, w Adv + infi sent c ructu n eath o r e Des rbs itive ntinu es er ous c , pa Pre riptiv pos e ad st itio jec ns tive of p s lace

Osc a (18 r Wil d 5 from 4 - 19e fam Irela 00) w a o n sen us fo d. He s r s w mo e of h his cle as stl u v and y wro mour. er also poem te pla He s b ys w u ro sto ries te so t he m The for s c e me e ofte hildre ss n n for age th have . eve at a ryo is u ne. sefu

Ca

d

Oscwa ar l Wil la de d

er

Ca

nte

rvi

lle

Gh

ost

Young ELI Readers Young ELI Readers ELT ELT Young ELIReaders Readers ELT AAA111. .1.11 Young ELI

B

IS

RS t . DE os -0 .r.l EA h 69 I s I R le G 07 EL EL rvil 36G te -5 N n 88 U Ca 78YO The N 9

LT EELT ELT

!

pro hib

ddin

Que dan

A

la

Testi originali scritti da autori conosciuti in tutto il mondo e adattamenti dei classici più amati dai giovani lettori.

dos los derec ho

s res erva dos .

© 2012- ELI s.r .l. All ri

ghts r es

erve d. T his re

cor din g

is c op yr

ELT

B

a

y Fixit ann rate r G e Pi th dn

IS

IS

S te S ER aER t . D. Pir 2-4 os -0 .r.l EA .le 2D th E4AGh 769 I sI Rds.r -0 R ELEL aL nI L3I 6 ille 6-0 E -5 rv 3 G it 8E G te -5 N ix -8 N an -88 U F 8 7 C O y U Y nn O9he 978 NT ra Y N G ISB B

Stage Stage Stage 3 133 Stage

Ca

!

The

S ER t . D os -0 .r.l EA h 69 I sI R e G-07 ELEL rvill 36 G te -5 N an -88 U C O e 78 Y Th 9 N

Stage 3

Yeoauc atelerisSs scsaicp atinrgre deisrsa hmepale nh oc dtew I nt sti YYoouu g cEaLteI r gcalafogssreic. vTahtiengcaod3nete0rs f oamllpaleEli belo Department e J on ge nr gvee wn Prob on 0ophfoais segrietees s,ofsraowELraDesign nn ung derl Rin as4 re on m lem e had wA .s Brutti Diletta cYaoreu ggAEdLuCI laegadfoe r .dTifhfeereacre tha le B and llry adger ,w trenesg thmForera reda 1 n R rsa re te ook A1 carefugllyAedult EesaLsdIice , Tdeifefe nat4rea0g0thregrpeadotesedraed 50r00wsneetoos,rird e PSupernatural e coen gey a The i o to fr o r e e an O A 0 a e ro e E e w a v r n pl ed Human values le e lo J d 0 h d 1 n ctr ble cafu e Sta an riProduction Manager ptully ditltedEL Rrsea, dTper usnedreELnIt e greplhro uC brigthaeinpanpearet4rstsuse, r e. 4n0d0dhehaindwg ords Cadwallader, Granny Fixit and the Pirate bulaily anungle dinerlWarenos nd sth A1 w A ical m e ause yess, tor ss to t a o rter a c e e re e I n R B pa y u at id d la e a a g ie a d 1 d cap th Sta dp Re rs, n P d pFrancesco ot C ieso, s Capitano ;rw o aranhteees thceCsrtisfieicdenfot wlorldw life 40 adhtea wor s s Cadwallader, Granny Fixit and the Ball Vo , fam A1 A1 ture iteteeesedthatnrtithdfieedabforedewstseorld.widTEe.hLeI Reaedgero ruc okous, erland rown roblem D r t r e t rs b m d f s d 0 d gu u e t .1 a s a em rs be Sta u Sta rs fro ag o the he wo s aran ces n ent u ion apn;d s Tim A1 ficatenstcomes y man ry Gra fication gu mthes efrommeaneagnemdcebe ti. fuThll e oaodkesrsTypeset rtePlan r rtim and contin r a t ce str f d o in 14 / 20 pt Monotype .1 r C d e tio re S s t co a o y o arean y rs/M wo s tar rs age 2 A2 The FS e publicaonsible fo a s A1 ma sent bThTyehFSCncenrtiblyicatioFns le forestr sence f uthtiefu billu osktrs d se o on. s r t es resp is m u d e ll J th sib pu ie .1 re M a S e a ix of th stoy riil aatere in oting is F. Baum, The Wonderful Wizard of OZ tar rs/M A2 IlinbluthyeseainngCreeaspCnon it a ove ec ove Gr ent, p itive ivit ry s lusstr©d2012 ELI s.r.l. b t e st t prom Th e c n ot a t o e t n M m O ra s r d d e a sto anP.O. Cadwallader, PB3 and Coco the Clown Pre infi n to prRom sctead rwvail th to o rs/ ve A2 MCs- It s ries adtepd Box 6 - 62019 Recanati e r by lllead e P age e s rese him Mo vers Movers lots 071750701 - F +39F0719778 b+ Cadwallader, PB3 and the Vegetables tive EIlLlutold, a W p100 ilGdeu Gerh ira aTnd+39 lyer Starters Stage 1 I Ver rbs adjec ce ngu of th below A1 o rs s headwords plo . s Fly vers FoustRraeatedctivitie stavo st te e e Cadwallader, PB3 and the Jacket info@elionline.com ts. help and la rding Adv riptiv s of pla PEaLo nder derbsy Gs and Maza Fly ers s reco ry c Full 200 A1 s Starters/Movers Stage 2 I RA and ust poe li ers me headwords a Des osition DFao la a n t a m e c age 3 e io v S Printed in Italy by Tecnostampa Reca w e c a G n x io o p b uie adtt er to - aud dict aluF ith Au Pre nC v Pao nledeGra erosli, G ies E Maza ywJw a Wilde, The Canterville Ghost s ERY313.01 n r n w e n e li ull r d Movers arte Stage 3 D ww a A1.1 A tuheadwords s C.eadliISBN 978-88-536-0769-0 EDli la A arbnudg razia ditor - 300 y tex io CD Cadwallader, Uncle Jack and the aniee cca liSae (A An s ver ic wrae St Hwuwmw.eli d sb Meerkats rs to by SergD sleig ttoli rierts cilla llaadd s Ap li /Mo d r nC eatewthe Cadwallader, Uncle Jackildrand Penguins de Gnarb s , G DEdir ni, e e r e io a zaEmperor i r e r e l t r w l D e 1 t s.co March 2012 a 400 headwords Stage 4 D Flyers rt as G Elise eupg razia itecotor .eliA2ade ra First edition: rluWs and ad Cadwallader, UnclecalJack 00) Mthe stra aza wa Bakonzi Tree Re m rea rs.c elow A PSroraphic i liaart(A s natu Sta mrte Ancil sr) Re Os I 4 - t1a9vdo. He er e der omb Illu avo M nDt lan M. Barrie, Peter Pan Tag Super v Fra rgduioctEioDesig s 5 s n irec i, s.c Classic t nc lisen n ver (18GuIrela his cleHe g tor) Gus s om 1 Eli esco i Ma r n The Mo ers ng age 4 from us fo mour. sou ord TDhe Des Capit nage A p u w o hu laY ead m a r ig y il s d o a n p R m e r L London, White Fang e Ill to thttuabli n D o Y I fa e of te p hea gic Bsh e s EL u Fly .1 s wrothe Sports Ma ys he Illustrated by dPev ank Sruettr iw part Cadwallader, Harry Competition g ng sen and A1 100 dword Gu stra the lida roe ara ould men butElectrical Problem Strin You stly msan TFhe lodupm nd Ho Cadwallader, Harry st te Gustavo Mazali mo pand ra cte h How like tot heaCD s llow in a r the oe some n. av d on 1Full text to thnpcuebscli iontnoM e Cadwallader, Harry the Crown e Ye te ladd y fo m 1 A2 200 dword o eCr f thane ll for take ge and wand o M by ank sh rote childre a a ge ous, A Hoora Drea and the Pira t a Bellini, The SecretlsoPassage t T a ’s S L awp o apgro he this y S nym nt, hie ixit d th all BE he Fo a s for have eful az Typpeset isa Keitaunldo li ejer ct r contr oppo The FSC certification guarantees that the paper used s LO 2 0 d no illema t, Sop nny F it an the B Carroll, Alice in Wonderland W ie en us r e ste ke 0 r e in A ibu rtinuthese g se Illu 3 al nit publications comes from certified forests, A1 wo sto eBook tionpromoting oft at is ag Gu man r, Gra ny Fix and © 2 t in 114 / r Dodto tak d t . Kipling, The Jungle p Young Readers www.elireaders.com a i s S le D s it 2 e n to thy responsible forestry management worldwide. ©P 2 012 4 / 0 p gson e this he 1.1 The age th e. Guil ad ra Fix 1 Gus trated 2 .O e opp D. dwall der, Granny e3 n AA1 .1 . 1 PT.O 0. 0B9o EELI s. 0 pt t Mon ss 400 Z a tav by a ort me veryo tag +. 3B9o x L6I s. r.l. Mon otyp fO n u J. C dwall der, G A o S T o n e 1 o ity a in+fo39 x076 - 6r.2l. .1 typ e Pla a Ma 4 for izarde Clow e P nti @e07 17652 019 J. C dwall in W e z fo s l lan n S a g ali @e lio1n7 00719 Re tin ch erfu co th ble J. C D Sta P lion li5n0e7 01 R- e cana Sch oolb ond Co egeta nC oolb ook PEririnnted line.c.co0o1m - FFca+n3atiti MC 2 e W and e V t to Yo 9 ook ge , Th B3 d th acke ssic tex ISISBRYte3d13inin Ita m - w +39 00M7C1 - - Italy Sta Baum der, P 3 an the J pying or screening is prohibited. Cla Yo ung Full tion, co BNN97 .0It1alyly by ww.e 71997It7a8ly B d a roduc d rep 9788-8 by Tec lion 778 51 L.F. dwall der, P 3 an u orise s a alla PB auth n n 8 n li 5 T -8 in u F C g 8-5-536 ecnoostam ne.co 1 any Firirstste J. dw der, m rkatsPengu and e o 3 -0 st a alla m ht e d R p 6 g i C a st 4 .c r it a e -0722 mp R M ditioion e J. dw rs 69-4-0 a R eca Gho e ero e a n: :SM Re ader epte eca nati ille nd th Emp i Tre ade J. C arcmb nati terv ck a the konz lire ad s h 2er Can Ja and the Ba - ER 3 012200 w.e er licación. am p ge The ncle ack Y10 9 scomo su dup ww gic L Sta ilde, der, Uncle J ck and 4.0 Ma a W 1 a cción e rodu p O. dwall der, Uncle J e h YOU ELI t su r a a nto Gustavo Adolfo Bécquer d The NG ELI s.r.l. s ta n a J. C dwall der, U Pan o d i ISB Can R a N 97 terv EAD an etiti p . C dwalla Peter vo. J i E 8l m e R ta 88 , a -536 Ghost S Co m Gus -076 rts l Proble J. C Barrie o is ig 9p e b . 0 The FS e S ica g J.M nam very s. Fan nd th Electr in th C certific My in a s Aire g es at 4 hite y a n wn prom e publica ion guar e in o ge , W arr nd a Cro pying or screening is prohibited. oting tions ante tion, co I liv Buen draw ce Sta ndon der, Harry a d the roduc resp com es that d rep onsib es fro the , n o a in n orise uth le fo m ce pape J. L dwall der, Harry a age una city e bee ever s restr rtifie r us ny a da a v y man d fo ed n ss ll H , C a t J. dwa der, t Pa rland agem rests, igh I ha y life d as . a e ent w re a c d ll C il m orldw J. dwa he Se Won ok For th all s a ch e a TV ide. a o T C in B grad is series v ll a J. llini, lice gle ed of I w n’t ha t of a s Young Readers e ll, A Jun plan reader ELI B ip . s ted 50 s, w P arro he ervés. Sauf autorisation, la dup 00 ne e have T I did y mo mic str elf istrée rés licatio C , enreg n, la e g . w tre r v jo u loca L iplin s oe o tion Jeanne-Marie es. d e l’ , le I en ing c g my aire K pr ê Leprince de BeauMont . riét t p , R Yo o l e r ’ut in w ilis up ati u et d dra pictur s in th on ue Yo ng La un and my kid that g s Re and ation a Lecturas Infantiles y Juveniles Re der str et La illu ate. ad s Oscar Wilde er I cre

S

erve d. T his re

cor din g

is c op yr

© 2012 ELI - To

DIGITAL AUDIO S.I.A.E. 300W1525

pro hib Que dan s res erva dos .

n. uplicació o su d

Poussins

DIGITAL AUDIO S.I.A.E. 300W1532

Lecturas

4

Horacio Quiroga

La abeja haragana

© 2012 ELI - To

dos los derec ho

Lectures

! ✁

hon og r aph iq

prod ucte ur p

© 2012 - ELI s.

r.l. Tou s

droit

s du

Il CD audio contiene la narrazione del testo letta da speakers madrelingua.

com cción rodu rep

s. sont interdit

su nto s ta

ffusion

id a

di radio

DIGITAL AUDIO S.I.A.E. 300W1528

e et

Readers

liqu pub

Young

Belle Bête

tion

The Canterville Ghost

cu exé ur po

© 2012- ELI s.r .l. All ri

ghts r es

DIGITAL AUDIO S.I.A.E. 300W1531

DIGITAL AUDIO S.I.A.E. 300W1527

Infantiles y Juveniles


Splendide illustrazioni facilitano la comprensione del testo e catturano l’attenzione del lettore.

Gli esercizi finali consolidano e rafforzano la lettura.

5


Young Eli Readers

INGLESE Stage 1 100 headwords below A1 Starters 32 pagine

f.to 14,8x21 cm

NOVITÀ

NOVITÀ

Jane Cadwallader Granny Fixit and the Monkey 978-88-536-1323-3 Volume + CD e 6,90

Jane Cadwallader Granny Fixit and the Ball 978-88-536-0421-7 Volume + CD e 6,90

Anonymous Aladdin 978-88-536-0767-6 Volume + CD

e 6,90

Jane Cadwallader Granny Fixit and the Pirate 978-88-536-0422-4 Volume + CD e 6,90

Dominique Guillemant Sophie’s Dream 978-88-536-0420-0 Volume + CD Multi-Rom e 6,90

Jane Cadwallader Granny Fixit and the Yellow String 978-88-536-0621-1 Volume + CD Multi-Rom e 6,90

Dominique Guillemant Hooray for the Holidays! 978-88-536-0618-1 Volume + CD Multi-Rom e 6,90 6

Stage 1


Stage 2 200 headwords A1 Starters/Movers 32 pagine

f.to 14,8x21 cm

Jane Cadwallader PB3 and the Helping Hands 978-88-536-1574-9 Volume + CD e 6,90

Jane Cadwallader PB3 and the Jacket 978-88-536-0424-8 Volume + CD

e 6,90

L. Frank Baum The Wonderful Wizard of Oz 978-88-536-0768-3 Volume + CD Multi-Rom e 6,90

Jane Cadwallader PB3 and Coco the Clown 978-88-536-0624-2 Volume + CD

e 6,90

Jane Cadwallader PB3 and the Vegetables 978-88-536-0423-1 Volume + CD

Young Eli Readers

Stage 2

e 6,90

7


Young Eli Readers

Stage 3 Stage 3 300 headwords A1.1 Movers 32 pagine NOVITÀ

NOVITÀ

8

f.to 14,8x21 cm

Jane Cadwallader Uncle Jack and the Amazon Rainforest 978-88-536-1738-5 Volume + CD e 6,90

Jane Cadwallader Uncle Jack and the Bakonzi Tree 978-88-536-0425-5 Volume + CD e 6,90

Oscar Wilde The Canterville Ghost 978-88-536-0769-0 Volume + DVD

e 6,90

Jane Cadwallader Uncle Jack and the Emperor Penguins 978-88-536-0426-2 Volume + CD e 6,90

J.M.Barrie Peter Pan 978-88-536-0427-9 Volume + CD

e 6,90

Dominique Guillemant Uncle Jack and the Meerkats 978-88-536-0627-3 Volume + CD Multi-Rom e 6,90


CD Multi-Rom Con alcuni titoli che potete scoprire su questo catalogo. • Versione cartone animato del volume • Tracce audio complete • Esercizi interattivi

NOVITÀ

9


Lectures ELI Poussins

FRANCESE Niveau 1 100 mots A0 32 pagine f.to 14,8x21 cm

Niveau 3 300 mots A1.1 32 pagine f.to 14,8x21 cm

Niveau 2 200 mots A1 32 pagine f.to 14,8x21 cm

Niveau 4 400 mots A2 32 pagine f.to 14,8x21 cm

Dominique Guillemant Le rêve de Sophie 978-88-536-0519-1 Volume + CD

NOVITÀ

e 6,90

Mme Leprince de Beaumont La Belle et la Bête 978-88-536-0770-6 Volume + CD e 6,90

Dominique Guillemant Vive les vacances ! 978-88-536-0619-8 Volume + CD Multi-Rom e 6,90

Jane Cadwallader Tonton Jean et l’arbre bakonzi 978-88-536-0525-2 Volume + CD e 6,90

Jane Cadwallader Mamie Pétronille et le ballon 978-88-536-0520-7 Volume + CD e 6,90

Jane Cadwallader Tonton Jean et les pingouins 978-88-536-0526-9 Volume + CD e 6,90

Jane Cadwallader Mamie Pétronille et le pirate 978-88-536-0521-4 Volume + CD e 6,90

Jane Cadwallader Tonton Jean et les suricates 978-88-536-0628-0 Volume + CD Multi-Rom e 6,90

Jane Cadwallader Mamie Pètronille et le ruban jaune 978-88-536-0622-8 Volume + CD Multi-Rom e 6,90

Jane Cadwallader Henri et la tombe égyptienne NOVITÀ 978-88-536-1740-8 Volume + CD e 6,90

Jane Cadwallader PB3 a besoin d’aide 978-88-536-1739-2 Volume + CD

Alphonse Daudet Tartarin de Tarascon 978-88-536-0772-0 Volume + CD

e 6,90

Jane Cadwallader PB 3 et la veste de Chloé 978-88-536-0523-8 Volume + CD e 6,90

Jane Cadwallader Henri et la couronne 978-88-536-0527-6 Volume + CD Multi-Rom e 6,90

Jean De la Fontaine Perrette et le pot au lait 978-88-536-0524-5 Volume + CD e 6,90

Jane Cadwallader Henri a un problème électrique 978-88-536-0528-3 Volume + CD e 6,90

Jane Cadwallader PB3 et Coco le Clown 978-88-536-0626-6 Volume + CD

Jane Cadwallader Henri et la compétition sportive 978-88-536-0631-0 Volume + CD e 6,90

e 6,90

Jane Cadwallader PB 3 et les légumes 978-88-536-0522-1 Volume + CD Multi-Rom e 6,90

10

e 6,90

Paloma Bellini Le passage secret 978-88-536-0529-0 Volume + CD

e 6,90


Nivel 1 100 palabras Sub-A1 32 pagine f.to 14,8x21 cm

Nivel 3 300 palabras A1.1 32 pagine f.to 14,8x21 cm

Nivel 2 200 palabras A1 32 pagine f.to 14,8x21 cm

Nivel 4 400 palabras A2 32 pagine f.to 14,8x21 cm

Jane Cadwallader Abuelita Anita y el balón 978-88-536-0531-3 Volume + CD e 6,90

Jane Cadwallader Tío Manuel en la Antártida 978-88-536-0536-8 Volume + CD e 6,90

Jane Cadwallader Abuelita Anita y el pirata 978-88-536-0532-0 Volume + CD e 6,90

Jane Cadwallader Tío Manuel y las suricatas 978-88-536-0629-7 Volume + CD e 6,90

Jane Cadwallader Abuelita Anita y la cuerda amarilla 978-88-536-0623-5 Volume + CD e 6,90

Horacio Quiroga La abeja haragana 978-88-536-0774-4 Volume + CD

e 6,90

Dominque Guillemant Un circo de ensueño 978-88-536-0530-6 Volume + CD e 6,90

Gustavo Adolfo Bécquer El Gnomo 978-88-536-0773-7 Volume + CD

e 6,90

Dominque Guillemant ¡A la playa! 978-88-536-0620-4 Volume + CD

e 6,90

Jane Cadwallader Pepe y el apagón 978-88-536-0538-2 Volume + CD

e 6,90

Jane Cadwallader PB 3 y las verduras 978-88-536-0533-7 Volume + CD

e 6,90

Jane Cadwallader Pepe y la corona 978-88-536-0537-5 Volume + CD

e 6,90

Jane Cadwallader PB 3 y la chaqueta 978-88-536-0534-4 Volume + CD

e 6,90

Jane Cadwallader Pepe y el campeonato 978-88-536-0632-7 Volume + CD e 6,90

Jane Cadwallader PB3 y el payaso Rataplán 978-88-536-0625-9 Volume + CD e 6,90

Paloma Bellini El pasaje secreto 978-88-536-0539-9 Volume + CD

Lecturas ELI Infantiles y Juveniles

SPAGNOLO

e 6,90

Jane Cadwallader Tío Manuel y el árbol Bakonzy 978-88-536-0535-1 Volume + CD e 6,90 11


Erste Eli Lektüren

TEDESCO

12

Niveau 1 AO 32 pagine f.to 14,8x21 cm

Niveau 3 A1.1 32 pagine f.to 14,8x21 cm

Niveau 2 A1 32 pagine f.to 14,8x21 cm

Niveau 4 A2 32 pagine f.to 14,8x21 cm

NOVITÀ

NOVITÀ

NOVITÀ

NOVITÀ

NOVITÀ

NOVITÀ

NOVITÀ Jane Cadwallader Onkel Karl und die Erdmännchen Dominique Guillemant Hurra, Ferien! 978-88-536-1480-3 Volume + CD Multi-Rom e 6,90 978-88-536-1482-7 Volume + CD Multi-Rom e 6,90

NOVITÀ

NOVITÀ Jane Cadwallader Daniel und die Krone Jane Cadwallader Oma Fix und das gelbe Band 978-88-536-1669-2 Volume + CD Multi-Rom e 6,90 978-88-536-1662-3 Volume + CD Multi-Rom e 6,90

NOVITÀ

Jane Cadwallader PB3 und das Gemüse 978-88-536-1481-0 Volume + CD Multi-Rom e 6,90


ELI Readers all’Extensive Reading Foundation Language Learner Literature Awards

13


i

fon f i g m/

o

i .el w ww

o e.c

n nli


Divertiti e impara con le nuove APP didattiche

• Fantastici effetti di animazione a ogni schermata • Leggi da solo il testo • Audio lettura con il testo che si illumina per aiutarti nella comprensione • Esercizi di auto-valutazione che puoi salvare • Giochi divertenti • La sezione “Ascolta e ripeti” ti aiuta a migliorare la pronuncia e l’intonazione • Funzioni che ti permettono di registrare la tua voce mentre leggi la storia o mentre ne inventi una nuova! Catalogo completo su www.elireaders.com/appreaders


Partner di

www.elireaders.com

ELI S.r.l. via Brecce 60025 Loreto (AN) Tel. 071 750 701 Fax 071 977 851 info@elireaders.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.