Lecturas
Sílabo
Las Lecturas Eli son una serie magníficamente ilustrada compuesta por clásicos de siempre y nuevas narraciones para estudiantes de español.
El tiempo libre Los colores La ropa Gramática
Dominique Guillemant
El presente de indicativo Ir + a + Infinitivo Verbos reflexivos: despertarse, bañarse La preposición “para”
¡A la playa! Es verano y Sergio se ha ido a la playa con sus abuelos y su perro Crispín. A Sergio le encanta jugar con la arena, bañarse y buscar conchas. ¡Vayámonos de vacaciones con Sergio!
Ilustraciones de Alistar
ELI Readers Ideación de la colección y coordinación editorial Paola Accattoli, Grazia Ancillani, Daniele Garbuglia (Director artístico) Proyecto gráfico Sergio Elisei
Nivel 1
La playa
100 palabras
Sub - A1
Nivel 2
200 palabras
A1
Nivel 3
300 palabras
A1.1
Nivel 4
400 palabras
A2
LE S RA
TU C
con CD Audio
Compaginación Enea Ciccarelli Director de producción Francesco Capitano Font utilizado 18 / 20 puntos Monotipo Dante Plantin Schoolbook © 2011 ELI s.r.l. B.P. 6 - 62019 Recanati - Italia Tel. +39 071 750701 - Fax +39 071 977851 info@elionline.com - www.elionline.com Impreso en Italia por Tecnostampa Recanati ERY109.01 ISBN 978-88-536-0620-4 Primera edición Febrero 2011
9
ELE SUB A1
ES
IL
N
VE
JU
www.elireaders.com
ELE SUB A1
Lecturas
Infantiles y Juveniles
El Certificado FSC garantiza que el papel usado en esta publicación proviene de bosques certificados , promoviendo así una gestión forestal responsable en todo el mundo.
Para esta serie de lecturas graduadas se han plantado 5000 árboles.
!
N
II
BN
-4 l. Y .r. ES ! 20 I s TIL ya 06 EL FAN pla 36la 8-5 ¡A 8-8 7
EL
IS
Lecturas Eli Infantiles y Juveniles
Nivel 1
Original
Las Lecturas ELI son una completa gama de publicaciones para lectores de todas las edades, que van desde apasionantes historias actuales a los emocionantes clásicos de siempre. Están divididas en tres colecciones: Lecturas ELI Infantiles y Juveniles, Lecturas ELI Adolescentes y Lecturas ELI Jóvenes y Adultos. Además de contar con un extraordinario esmero editorial, son un sencillo instrumento didáctico cuyo uso se entiende de forma inmediata. Sus llamativas y artísticas ilustraciones atraerán la atención de los lectores y les acompañarán mientras disfrutan leyendo. ¡A la playa! de Dominique Guillemant Versión española y actividades de Silvia Cortés Ramírez Ilustraciones de Alistar
- Juegos y actividades lingüísticas - Una grabación de la historia - Vocabulario ilustrado Temas Vacaciones
Alistar nació en una ciudad asomada al mar, con un faro y mucho cielo. Ha viajado por el mundo, ha trabajado en el cine de animación, en series para la televisión, en anuncios televisivos y videoclips. Ahora vive y trabaja repartida entre Italia y Tbilisi (Georgia).
Dominique Guillemant
¡A LA PLAYA!
¡Hola a todos! Me llamo Dominique y soy de Arras, un pueblecito que se encuentra en la región Nord-Pas-deCalais en Francia. Me encanta leerles y contarles cuentos a mis hijos pero también me gusta escribirlos. Tengo una tortuguita de agua y hago gimnasia en el agua.
Nivel 1 DOMINIQUE GUILLEMANT
Vocabulario
Infantiles y Juveniles
Lecturas
Infantiles y Juveniles
2
s verano! Sergio está muy contento; le encantan las vacaciones de verano. Este año, su abuelo y su abuela lo acompañan. 2
Pero, 驴ad贸nde van a pasar las vacaciones?
SANT
VA N
ANDER
APASARLASV
_ _ _
_
ACACIONESENLA
_ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
P L AYA
_ _ _ _ _
_ _ _ _ _ 3
ÂĄPor fin ha llegado! Sergio abre su maleta, ĂŠl ha pensado en todo.
A B D
C
G E
4
F
Relaciona las palabras con las imĂĄgenes. 1
pelota
2 crema solar
3 baĂąador 4 sandalias 5 gorra 6 camiseta
7 pantalones cortos 5
!
Vamos a la playa!
Al dĂa siguiente, Sergio se despierta en su bonita cama: ÂĄparece un barco! Pero ya son las 8 en punto. 6
Pรกginas de actividades 1 Completa el esquema. 1
6
5
4
3
2
8
7 1
9
10
3 2 4
5 6
7
8
9 10 11 12
13 14 11 28
12
13
14
2 ¿Verdadero o falso? V
F
1 Sergio se va de vacaciones a la playa. 2 En su maleta hay un flotador. 3 La pelota de Sergio es azul. 4 Crispín no sabe nadar. 5 Sergio se come un helado de tres bolas. 6 Su abuelo hace un castillo de arena.
3 Encuentra las frases. OLEENCANTANLA CACIONESDEVERANO 1 ASERGI SVA
________________________________________________ 2
SUCAMAPAR
ECEUNBARC
O
________________________________________________ R G I OYC R I S P Í N S E B A Ñ A N E N E L M A R 3 S E ________________________________________________
NHAENCON 4 C R I S P Í T R A D O U N A B OT E L L A ________________________________________________ 29