P TON MAGAZINE DE FRANÇAIS
A2-B1
1
ANNÉE XXXVI N°1 • septembre • octobre 2014 • Imprimé á Taxe Réduite
4 Au cœur de la nature
Le parc national de la Guadeloupe g
Enquête L’école des idées
LE MAGAZINE CONTINUE EN LIGNE
7
Célébrités Selena Gomez
10
Francoscopie La Braderie de Lille
12
www.elimagazines.it
P
Bande-dessinée
Vivre en famille
Zits Salut Jérémy !
?
J’ai une idée.
Aujourd’hui il s’est passé un truc super drôle au boulot* !
Moi je lis dans mon temps libre, comme ça je peux finalement dîner en paix !
Si vous pensez ouvrir un blog, je pourrai y écrire toutes les choses barbantes* que vous dites à table.
Ça suffit papa !
Cette chanson me rappelle quand tu avais 4 ans et nous sommes allés au lac en été.
2
Je t’ai fait un sandwich.
Désolé. Bouche* cousue.
fais comme tu veux.
Ah oui ?
*GLOSSAIRE Sans autorisation préalable, photocopier est illégal.
Excusemoi,
Bof… Peut-être j’en ai que je mets senti trop de bain l’odeur moussant ? 5 minutes
avant que tu arrives !
Mais si nous ne parlons plus nous pouvons arrêter de dîner tous ensemble !
Mais que se passe-til ?
Je n’aime pas ça quand on dit les choses, je préfère les voir écrites dans un blog.
Je me souviens surtout que tu m’as répété la même chose sans* arrêt.
barbante : ennuyeuse bouche cousue : se taire
Quelle bonne idée !
Ils auraient pu choisir une autre chanson pour cette publicité.
boulot : travail sans arrêt : continuellement
Domi
Salut les jeunes !
S
Salut les amis ! Vos grandes vacances se sont bien passées ? Me voilà de retour pour vous faire découvrir un tas de nouveautés et d’endroits à visiter en France et en Francophonie. Grâce à notre nouvelle rubrique “Au cœur de la nature” je vous emmène dans le parc national de la Guadeloupe, puis nous irons faire de bonnes affaires à la Braderie de Lille Nous apprendrons à recycler le matériel scolaire et bien d’autres choses encore. Allez les jeunes, cette grande aventure commence !!
Au cœur de la nature Le parc national de la Guadeloupe
4
Mon app Penultimate
6
Enquête L’école des idées
7
Célébrités Selena Gomez
10
Test Écoutes-tu les conseils de tes amis ?
11
P www.elimagazines.com
P info@elimagazines.com
SommaIRE
Francoscopie La Braderie de Lille
12
Jeux tous azimuts
14
Pilule littéraire La Moïra de Henri Loevenbruck
16
La ville des créatifs C’est peut-être le rassemblement* le plus fou du monde et il se déroule ces jours-ci dans un paysage suggestif comme le désert de Black Rock dans le Névada, dans le lit d’un lac préhistorique. Le Burning Man Festival (ce nom dérive du rite* de la dernière soirée, pendant laquelle on fait brûler un grand bonhomme en bois) recueille une communauté de personnes du monde entier, qui se réunissent dans une ville qui n’existe qu’une semaine par an. La ville est divisée en quartiers à thème et dans chaque quartier on organise des activités artistiques et sociales, il y a des aménagements*, des œuvres d’art et une liberté d’expression totale. C’est une grande fête mais surtout une grande expérience de convivialité. Une seule règle à respecter : les spectateurs sont interdits, tout le monde doit participer et libérer sa propre créativité ! Clique ici : www.burningman.com
Salut je suis Grammy. Dans ce numéro tu révises : P les pronoms personnels compléments P le superlatif P le présent de l’indicatif P le pronom indéfini « on » P les verbes réfléchis P l’expression du temps
*GLOSSAIRE Miroir En 2003 Walt Disney Pictures a produit un film qui se passe dans le désert. Ce film est tiré d’un bestseller pour les jeunes, Holes, de Louis Sachar. Dans ce film on trouve Shia LaBeouf, dans le rôle du jeune narrateur. Prends un miroir et découvre de quel film il s’agit !
aménagements : installations rassemblement : quand les personnes se retrouvent rite : cérémonie, culte
DRAZÉL UD ERUSROM AL Les solutions sont à la page 14.
ELI srl, C.P. 6, 62019 Recanati, Tel. (071) 750701, Fax (071) 977851, E-mail: info@elionline.com - www.elionline.com Direttore responsabile: Lamberto Pigini. Realizzazione testi: Dominique Guillemant. Autorizzazione Trib. di Macerata N. 229 del 4 luglio 1984. Realizzazione: Tecnostampa, Loreto © ELI Italy 2014 © ELI Italy 2014 TOUTE REPRODUCTION, PAR QUELQUE PROCÉDÉ QUE CE SOIT EST STRICTEMENT INTERDITE, MÊME Å BUT DIDACTIQUE. L’ÉDITEUR SE DÉCLARE ENTIÈREMENT DISPONIBLE À RÉGLER D’ÉVENTUELS DROITS D’AUTEUR POUR LES PHOTOS DONT IL N’A PAS PU IDENTIFIER LA SOURCE. LES SITES WEB CITÉS DANS CE NUMÉRO SONT LIBREMENT ACCESSIBLES SUR INTERNET; LES ÉDITIONS ELI DÉCLINENT TOUTE RESPONSABILITÉ SUR LEUR CONTENU.
CONTENUS AUDIO
Ton abonnement te permet de télécharger gratuitement les contenus mp3 associés à ton magazine. Clique sur les Ressources pédagogiques du site www.elimagazines.com et tape le code d’accès figurant dans chaque numéro. CODE D’ACCÈS 9003 8000 0016
GUIDE PÉDAGOGIQUE
L’abonnement à MÔME offre aux enseignants, outre la possibilité de télécharger les contenus mp3 associés au magazine, la consultation en ligne du guide pédagogique, également téléchargeable au format pdf sur www.elimagazines.com, Ressources enseignants (après enregistrement).
3
Au cœur de la nature
Le parc national de la Guadeloupe Grâce à cette rubrique nous visiterons les plus beaux parcs naturels en France et en Francophonie : les bois, les plages, la faune et la flore. Mettez vos chaussures de marche, c’est parti !
La France a sept parcs nationaux dont en un Outremer : le Parc national de la Guadeloupe dans la Mer des Caraïbes. Rendez-vous sous le soleil des tropiques !
4
Sans autorisation préalable, photocopier est illégal.
Un paysage varié Le parc occupe 10% de tout l’archipel et pour le visiter on a l’embarras* du choix ! Quel type de paysage préférez-vous… volcanique, forestier, côtier ou maritime ? La chose qui impressionne le plus les visiteurs est sans aucun doute la végétation qui est extrêmement verte et hyper épaisse*.
Les « traces » Les traces sont 250 km de chemins balisés* où l’on peut faire de très intéressantes randonnées* dans une nature luxuriante et humide où vivent des ratons-laveurs, des mangoustes et un peuple fort nombreux de grenouilles. A ne pas manquer ! Les Chutes du Grand Carbet sont les cascades les plus impressionnantes
Les plages Ici on peut choisir entre les plages de sable blanc et les plages de sable noir. Les tortues marines viennent pondre leurs œufs sur les plages de sable noir. Ce sable est très fin et il est noir car il est volcanique.
des Antilles. La plus haute mesure 115 mètres de haut ! Christophe Colomb les a même décrites dans son carnet de bord. La « vieille dame » est le nom que les Guadeloupéens ont donné à leur
volcan en activité : la soufrière. On ne peut pas se promener où l’on veut sur ce volcan car à certains endroits ses fumerolles sont toxiques*. Les fumerolles sont des vapeurs qui sortent du volcan.
La nature n’est pas toujours bienfaisante* en Guadeloupe. Lis et coche les bonnes réponses. 1 Il est interdit de s’allonger sous le Mancenillier car ce petit arbre provoque : A l’insomnie B des brûlures C des courbatures*
2 La ciguatera est une intoxication alimentaire causée par : A un fruit tropical B un insecte C un poisson Les solutions sont à la page 14.
*GLOSSAIRE balisés : signalés bienfaisantes : qui font du bien courbatures : douleurs musculaires épaisse : il y a beaucoup d’arbres et des plantes l’embarras du choix : on peut choisir ce que l’on préfère randonnées : excursions à pied ou à vélo toxiques : dangereuses pour la santé
P le superlatif, le présent de l’indicatif, le pronom indéfini « on » Sans autorisation préalable, photocopier est illégal.
5
MON app
Penultimate Penultimate te permet d’écrire à la main en utilisant un système numérique : grâce à cette fantastique app tu as l’impression d’utiliser du papier et de l’encre, de prendre des notes, d’écrire tes pensées et tes grandes idées, où tu veux et quand tu veux, en classe, dans ton divan ou en voyage. Cette app est simple et intuitive*, elle mémorise tes notes séparément, dans plusieurs carnets* en fonction du thème et de la catégorie, et te permet de feuilleter* rapidement toutes les pages. Les dessins et les mots sont faits avec du gel blanc, noir ou coloré, mais tu peux aussi insérer d’autres images, et créer par exemple du papier personnalisé !
L’idéal est d’utiliser un stylo spécial pour être plus précis, plutôt que les doigts. Avec Penultimate l’écriture à la main est plus belle et on ne fait pas de bavures* comme avec un stylo normal: l’option “contrôle du poignet” te permet d’éviter les bavures quand tu mets la main sur le display pendant que tu écris ou que tu dessines. 6
Sans autorisation préalable, photocopier est illégal.
*GLOSSAIRE bavures : quand le stylo perd de l’encre et salit le papier carnets : petits cahiers feuilleter : tourner les pages intuitive : simple, facile
\ ENQUETE Chaque année tu voudrais un cartable, une trousse* et des cahiers neufs. Et pourquoi ne pas recycler au lieu d’acheter ? Essayons de recycler, d’embellir et de personnaliser tes fournitures scolaires. Laissons libre cours à l’imagination et à la créativité !
L’école des idées
A la rentrée des classes, c’est toujours la même chanson : le sac à dos est sale et déchiré, la trousse est pleine de taches d’encre et de gribouillis*, maman et papa ne sont pas très contents de devoir tout racheter ! Aujourd’hui nous allons apprendre à recycler vos vieilles fournitures scolaires. Il suffit d’un peu d’imagination et de manualité. Vous êtes prêts ?
De quoi as-tu besoin ? • une règle • une craie ou un feutre • un pistolet à colle • une aiguille et des bobines de fil coloré • des ciseaux • des rubans et du papier coloré • des chutes de tissus (chemises à carreaux, jean, tissu coloré, toile…)
Sans autorisation préalable, photocopier est illégal.
7
\ ENQUETE Washi tape As-tu déjà entendu parler du washi tape ? Pour les amoureux de l’art pauvre et du recyclage c’est un matériau très en vogue. Il s’agit d’un simple ruban adhésif décoratif, réalisé avec plusieurs types de papier, qui arrive du Japon. Il doit en effet son nom à l’Orient : wa signifie Japon et shi signifie papier: le papier le plus utilisé est le papier de riz qui
8
Sans autorisation préalable, photocopier est illégal.
donne au papier un effet coloré et transparent. Son principal avantage est que l’on peut le décoller et le déplacer, mais il a aussi de merveilleuses couleurs qui embellissent et transforment l’objet que l’on décide de recycler. Grâce au washi tape tu peux personnaliser ton cahier* de textes et n’importe quel autre objet, y compris tes crayons de couleur !
Ton sac à dos Un sac à dos usé est synonyme d’une longue vie, mais s’il est déchiré tu peux perdre tes affaires en route ! D’abord, mets-le dans la machine à laver, pour lui donner un nouveau look, puis découpe des morceaux de tissus pour les mettre sur les parties déchirées, utilise un pistolet avec de la colle chaude… et voilà le tour est joué ! Tu peux utiliser un vieux jean, de vieilles jupes ou chemises : tout sert pour être original et avoir un sac à dos unique en son genre ! Couvertures et cahiers Tu veux de nouvelles couvertures pour tes livres et tes cahiers, bon marché mais belles ? Utilise du papier d’emballage ou du papier journal, fixe-le avec du ruban adhésif, et personnalise tes couvertures avec du feutre*, des perles, des feutres, des feutres glitter !
Ta trousse et tes stylos Pour récupérer ta trousse tachée d’encre, tu peux utiliser des chutes de tissus, comme une coccinelle, une marguerite, une guitare, et les coller avec de la colle chaude. Pour une trousse en patchwork tu dois au contraire utiliser plusieurs morceaux de tissus différents, pour une trousse rigolote utilise de gros boutons colorés. Tu trouves tes stylos plutôt anonymes ? Personnalise-les en style vintage en collant des vignettes de bande dessinée ou du papier coloré.
*GLOSSAIRE
Une idée en plus ? Tu peux faire une photocopie en couleurs de ton livre préféré et la coller : tu peux par exemple t’inspirer à Harry Potter et avoir un cahier qui s’intitule “Potions et arts magiques” ! Ou bien du peux faire du découpage, en collant des feuilles d’arbres séchées sur ton livre de S.V.T*, coller des phrases poétiques sur ton cahier de littérature : étudier sera bien plus amusant !
Puzzle
L’art du recyclage a un sens très profond, d’abord il stimule l’imagination puis il est utile pour la société et l’environnement. A Damas, l’une des villes les plus martyrisées* de la planète à cause de la guerre civile, on a créé un mur décoré de 720 mètres carrés. L’œuvre, composée d’objets recyclés recueillis par les artistes et les enfants de la ville, est le plus grand mur décoré du monde !
cahier de texte : agenda scolaire feutre : tissu en laine pressée gouache : tube de peinture gribouillis : signes graphiques qui n’ont pas de sens martyrisées : qui souffrent beaucoup polystyrène : matériel blanc pour emballer les objets fragiles S.V.T : sciences de la vie et de la terre trousse : pochette pour les crayons et les stylos P le présent de l’indicatif, les verbes réfléchis
itable
« Le vér Reconstruis ce de voyage puzzle et lis rte ne consiste découve la phrase du pas à cher célèbre écrivain cher de français Marcel Proust, qui est parfaite pour nouveaux paysa cette forme artistique et ges, mais à avoir pour le recyclage des de nouveaux objets de tous les jours ! yeux. »
Ton tampon personnel Pour signer tes feuilles, tes cartes d’anniversaire et tes lettres, tu peux créer ton tampon personnel. Prends un petit morceau de polystyrène*, découpe-le pour lui donner la forme d’un bouchon de bouteille en plastique, grave un symbole avec la pointe d’un crayon (une clé de sol, une lettre de l’alphabet, un vélo). Colle le polystyrène sur le bouchon, attends quelques minutes, ton tampon est prêt. Prends une éponge et trempe-la dans de la gouache* colorée et déchaîne-toi !
Devinette Te souviens-tu du nom d’une école allemande d’architecture, d’art et de design datant du début du 20ème siècle ? Elle a été un point de repère fondamental pour toutes les tendances de l’art moderne.
Les solutions sont à la page 14. Sans autorisation préalable, photocopier est illégal.
9
Célébrités
Selena Gomez C’est une vedette qui a plus* d’un tour dans sa manche parce qu’elle a beaucoup de succès au cinéma, dans la musique et dans le monde de la mode mais elle est aussi très engagée dans le social. Et elle n’a que vingt ans ! Tu es célèbre depuis que tu étais toute petite (Barney and friends avec ta grande copine Demi Lovato et les séries Disney) : comment te sens-tu aujourd’hui ? Je sens que j’ai grandi. Chacun d’entre nous accumule* des expériences qui font grandir, moi j’ai juste accéléré un peu ! C’est bizarre parce quelquefois je me sens une jeune fille de 15 ans et quelquefois une femme adulte. Dès que je suis devenue célèbre, j’ai voulu faire quelque chose d’utile et tout faire pour devenir un exemple à suivre. Je collabore avec l’Unicef depuis des années et souvent je pars aider les enfants. Parle-nous de ton caractère… Je suis émotive, parfois je suis forte, d’autres fois je suis fragile, souvent je deviens triste pour un petit rien et j’ai peur de ne pas être comprise. Le
*GLOSSAIRE accumule : recueillir émotive : dominée par les sentiments sévère : dure, rigide plus d’un tour dans sa manche : plusieurs atouts, points de force
10
P l’expression du temps
Sans autorisation préalable, photocopier est illégal.
temps m’a enseigné à bien contrôler les sourires, à être toujours bien élevée et gentille. Mon tout dernier album, Star dance, explique qui je suis, c’est-à-dire une jeune fille qui a les idées claires, pleine de désirs mais aussi de peurs. Tu es actrice, chanteuse, styliste… Comment arrives-tu à tout faire ? J’adore ce que je fais, même si quelquefois je me sens fatiguée, et c’est grâce à mes 20 ans si je trouve toujours l’énergie pour atteindre mes objectifs. Bien sûr, j’aimerais bien faire du lèche-vitrines de temps à autre et rire avec mes amies, au lieu de travailler ! J’adore la mode et où que j’aille il y a toujours quelque chose qui m’inspire. Pourquoi ne parles-tu jamais de ta vie privée ? Lorsque je rencontre des journalistes, j’explique toujours mes règles : pas de photos, pas de questions personnelles question fiancés, Justin Bieber ou copine célèbres. Je suis jeune mais déterminée et sévère* ! Je tiens à défendre ma vie privée, parce que ma vie est précieuse et je ne veux pas que tout le monde sache tout ce que je fais ! Donc tu n’aimes pas les réseaux sociaux ? Oui et non. Sur Instagram je publie des photos avec mes fans, sur Twitter je raconte quelque chose chaque jour, surtout aux “Selenators”, mes plus grandes fans.
www.selenagomez.com
Carte d’identité Prénom : Selena Nom de famille : Gomez Lieu et date de naissance : Grand Praire (Texas), 22 juillet 1992 Profession : actrice, chanteuse, styliste, danseuse Signes particuliers : la plus jeune ambassadrice de l’Unicef
y TEST
Écoutes-tu les conseils de tes amis ?
5 Tu vois un ami se disputer avec une personne odieuse… a tu les écoutes discuter b tu essaies de les calmer et de leur parler c tu défends ton ami 6 Tu découvres que ton meilleur ami dit du mal de toi… a tu te mets en colère et tu t’en vas b tu lui demandes des explications mais tu n’y crois pas c tu en parles avec lui avec calme
*GLOSSAIRE
1 Un ami est en train de t’exposer un problème quand le téléphone sonne… a tu réponds en lui demandant de t’excuser b tu réponds en lui disant que tu l’appelleras plus tard c tu ne réponds pas 2 Pendant une dispute* tu te rends compte que tu as tort. Que fais-tu ? a tu lèves la voix et tu défends tes idées b tu essaies de les défendre avec sérénité c tu admets ton erreur
Majorité de “a”: indifférent D’après tes réponses ton profil est net : tu laisses les autres te donner des conseils mais à la fin tu n’en fais qu’à ta tête ! Tu as des idées bien arrêtées et tu les suis, sans jamais trop y penser. Quelquefois tu as raison d’agir de cette façon, mais tu pourrais quand même le regretter*. Change d’attitude et écoute davantage les personnes qui essaient de te conseiller !
3 Un ami te* laisse tomber avec un simple texto*. Comment réagis-tu ? a tu penses que c’est une blague et tu* fais semblant de rien b tu lui envoies un tas de messages c tu te* confies avec un autre ami pour mieux comprendre 4 Ton meilleur ami traverse une crise… a tu le laisses seul pour le laisser réfléchir b tu lui fais compagnie et tu le consoles c tu essaies de te mettre à sa place
Majorité de “b”: réactif Ce que les autres ont à te dire t’intéresse, mais si c’est désagréable tu te replies sur toi-même sans chercher d’autres solutions plus énergiques. Quand tu as un problème tu te bloques et souvent tu ne trouves pas le moyen d’en sortir. N’oublie pas que si tu demandes de l’aide tu dois accepter d’être aidé !
dispute : litige regretter : éprouver de la peine au souvenir de quelque chose te confies : tu racontes tes secrets te laisse tomber : t’abandonne texto : SMS tu fais semblant de rien : tu l’ignores
P les pronoms personnels compléments
Majorité de “c”: sensible Tu respectes les conseils qu’on te donne, parce que tu sais que c’est pour ton bien et tu t’efforces de les suivre. Tu as compris qu’il est important d’écouter les conseils des personnes qui t’aiment pour surmonter les difficultés. Tu es un excellent collaborateur et tu fais attention aux personnes qui t’entourent.
Sans autorisation préalable, photocopier est illégal.
11
Francoscopie
Dans cette rubrique, nous vous présentons des événements qui se passent en France ou en Francophonie. Avec ce numéro de Môme, nous vous emmenons à la Braderie de Lille dans le nord de la France.
La Braderie de Lille La Braderie de Lille est une manifestation qui a de très anciennes origines. On en parle déjà dans certains textes qui datent du douzième siècle. Plus de 2 millions de visiteurs de toutes les nationalités viennent pour faire de bonnes affaires.
Une fête populaire Tous les ans, la Braderie a lieu le premier week-end du mois de septembre : elle commence le samedi matin après un marathon dans la ville et elle se termine le dimanche soir à 23 heures avec un grand concert. Cette fête dure donc 33 heures sans interruption, une vraie folie ! 12
Sans autorisation préalable, photocopier est illégal.
Que se passe-t-il pendant tout le week-end ? Et bien Lille devient l’un des plus grands marché aux puces d’Europe ! 10 000 brocanteurs* et chineurs* viennent installer leur marchandise le long des trottoirs. Ils vendent des objets en tout genre à bas prix et certains magasins viennent
« brader* » les stocks qu’ils n’ont pas réussi à vendre dans l’année : on fait des affaires en or à la braderie ! On peut même marchander* ! Pour réserver un emplacement c’est très simple et c’est surtout gratuit ! Par exemple, les Lillois peuvent réserver une place devant leur
immeuble et vendre tous les objets qui traînent dans leur grenier* et les vendre. Ils sortent une table de camping ou mettent simplement un drap* par terre où ils étalent leurs objets : des verres, des faïences*, des jouets, de vieux vêtements… Il y a plusieurs secteurs de vente. Le long des petits boulevards on trouve surtout des brocanteurs qui vendent de petites antiquités, des disques, des livres… alors que sur les grandes avenues on trouve plutôt des objets artisanaux et ethniques fabriqués par des artistes très créatifs.
Une fête pédestre Pendant la Braderie, les véhicules n’ont pas le droit de circuler. On est obligés de garer sa voiture à la périphérie de la ville et de bouger à pied, en vélo et en métro.
Drôle de concours Pendant la Braderie de Lille on mange un plat typique du nord de la France : le moules-frites. Tous les restaurants de la ville préparent ce plat et participent à une espèce de grand concours : pour gagner ce concours, il faut former la plus haute montagne de coquilles de moules* devant son propre restaurant. La chose la plus insolite, c’est que si on remporte la victoire, on ne gagne rien !
Il y a tellement de monde que quelquefois il faut 10 minutes pour faire 10 mètres ! Dans les rues comme dans les bars on se serre comme des sardines, on se bouscule mais surtout, on s’amuse beaucoup ! Personne ne se* plaint, ça fait partie du jeu.
*GLOSSAIRE
A la braderie, on entend parler une drôle de langue: le chti qui est un patois de la région. Visite le site www. lavoixduchti.com et écoute quelques expressions. C’est très rigolo !
Le Vieux Lille est un quartier de la ville. Ses maisons sont vraiment fantastiques. On y trouve la maison natale d’un important personnage politique français qui a joué un rôle important pendant la seconde Guerre mondiale. Cherche 15 mots du texte dans la grille et associe les lettres restantes pour savoir de qui il s’agit.
V E H I C U L E S V
M A R C H E S A L E
O C H L I V R E S T
N G R E N I E R A E
T J O U E T S U R M
A V A M U P D E D E
G E V E R R E S I N
N L R T S I E U N T
E O L R E X G L E S
I N S O L I T E S E
brader : vendre à bas prix brocanteurs : personnes qui achètent et revendent des objets d’occasion chineurs : amateur d’objets d’occasion drap : morceau de tissu faïences : poterie grenier : partie supérieure de la maison, sous le toit marchander : discuter le prix d’un objet moules : mollusque avec une coquille noire se plaint : manifester son désaccord P
le superlatif, les verbes réfléchis, le présent de l’indicatif, le pronom indéfini “on”, l’expression du temps.
Les solutions sont à la page 14. Sans autorisation préalable, photocopier est illégal.
13
J Jeux tous azimuts Mots croisés Après avoir lu l’enquête sur le recyclage et les idées créatives lis les définitions et complète la grille.
A
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
Tissu en laine pressée. Elle tache la trousse. Plus résistante si elle est chaude. On y met des stylos et ses crayons. Il peut être adhésif. On s’en sert pour signer une lettre par exemple. Ce sont des inscriptions qui n’ont pas de sens. On l’utilise pour appliquer la colle. 1 2
3 4
5
6 7
8
B
L
Anagramme Sur la Grand’Place de Lille on trouve un colonne de 12,51 mètres de haut. Cette colonne est en granit et elle est la base d‘une statue en bronze qui symbolise le patriotisme de la ville envers la France. De quel monument s’agit-il ? Résous l’anagramme.
A C O L O
....... .......
N N E D E
....... ....... ....... ....... ....... ....... .......
....... .......
L
A D é ....... .......
E
S
S
E
....... ....... ....... ....... ....... ....... Solutions dans cette page.
Solutions P 3 Miroir : La morsure du lézard. P 4-5 : 1b, 2c. P 7-8-9 Puzzle : « Le véritable voyage de découverte ne consiste pas à chercher de nouveaux paysages, mais à avoir de nouveaux yeux. » ; Devinette : c). P 12-13 Horizontal : montagne, vélo, métro, chineurs, prix, sardines, rues, vêtements ; Vertical : véhicules, marché, livres, grenier, jouets, verres, insolite : Charles de Gaulle. P 14 Mots croisés: 1.feutre ; 2.encre ; 3.colle ; 4.trousse ; 5.ruban ; 6.tampon ; 7.gribouillis; 8.pistolet ; Anagramme : La Colonne de la Déesse. P 16 : La fille de la terre.
14
Sans autorisation préalable, photocopier est illégal.
ELI Readers Le plaisir de lire en classe de langue
LECTURES PROGRESSIVES Anglais • Français Espagnol • Allemand Italien
Partenaire de
www.elireaders.com
Fantasy parce que pour lui c’est la forme la plus moderne de roman d’aventure. Dans sa trilogie il y a des loups parce que ces animaux le fascinent. Il les trouve magnifiques, libres et intelligents. Pour écrire ses romans, il a étudié les loups pendant un an ! Comment surnomme-t-on Aléa? Découvre-le grâce au code secret.
Une trilogie imprégnée de légendes bretonnes et celtes La Moïra, trois romans qui racontent une histoire d’amitié entre une jeune orpheline* qui s’appelle Aléa et la louve blanche Imala. Elles vivent sur l’île de Gaelia, un univers imaginaire situé en Irlande. Dans « La louve et l’enfant », Aléa est restée seule à l’âge de 13 ans après la mort de ses parents. Seule sur une île où il y a la guerre, elle décide de s’enfuir de Gaelia. Comme dans un miroir, la louve Imala est dans la même situation, Dans « La guerre des loups » Aléa accepte le don qu’elle a reçu : 16
Sans autorisation préalable, photocopier est illégal.
elle parle la même langue que les loups qui maintenant la protègent de ses ennemis qui sont prêts à tout pour la retrouver. Le 3ème volume s’intitule « La nuit de la Louve » : toujours à cause de la guerre les loups ont été chassés mais il faut retrouver Imala pour sauver Gaelia et préparer le monde de demain. Henri Loevenbruck Henri est un écrivain parisien mais il est aussi musicien et journaliste. Il a écrit son premier roman à l’âge de 10 ans. Il écrit des scénarios* pour le cinéma et des romans. Il adore la
A = Q D = J E = H
F = Y I = 5 L = 8
R = 4 T = 2
8 Q
Y 5 8 8 H
J H
8 Q
2 H 4 4 H Les solutions sont à la page 14.
*GLOSSAIRE orpheline : dont les parents sont morts scénarios : textes, récits
P le présent de l’indicatif, l’expression du temps
Tassa Riscossa / Taxe Perçue
Dans cette nouvelle rubrique, nous vous présentons des livres et des auteurs que les jeunes Français apprécient beaucoup. Ce mois-ci nous vous parlons de La Moïra de Henri Loevenbruck.
La Moïra de Henri Loevenbruck
Mome N°7 - 2014 - Poste Italiane S.P.A. - Sped. in abb. post. - D.L. 353/2003 (Conv. in L. 27/02/2004 n. 46) Art. 1, comma 1, DCB - Ancona
Pilule littéraire