Year XXIX • N° 1 • September / October 2018 • Imprimé à Taxe Réduite
1
for English
Culture site
After school MATERIALES AUDIO AUDIO
La suscripción una revista incluye el Subscribers to aReady can download acceso libre a sus materiales (enMP3 recorded material from each audio issue in formato MP3). Estos materiales están format. Go to www.elimagazines.com, disponibles en el área de recursos de la click onweb ‘Downloads’ and enter the access página www.elimagazines.com code printed in every digitando el código deissue. acceso que se Code 7002 0014 de las revistas. encuentra en 8000 cada ejemplar Código de acceso 3003 1000 0015 TEACHER’S NOTES NOTAS PARA EL/LA PROFESOR/A
MINI DICTIONARY Music lesson 4-5 VISIT US ONLINE!
DISCOVERY Legoland 8-9
Teachers, subscribe Readyincluye and tanto La suscripción a las to revistas el acceso libre a la descarga materiales download recorded materialde (MP3 format) audiothe enTeacher’s formato MP3 de las and Guidecomo withelspecially Notas el/la Profesor/a formato PDF writtenpara activities for all fiveen issues of Ready para todas* las revistas. Para acceder a (pdf format). Register in the Teacher’s estos recursos el profesor debe registrarse en resources el área de area Recursos para el Profesor en la at www.elimagazines.com página web www.elimagazines.com.
www.elimagazines.com
Hi everyone! The holidays are over and it’s great to see you all again! This is the musical edition of Ready. Can you sing or play an instrument? In the Story Corner we see all our friends again, and share some amazing adventures with them. Are you Ready? Let’s go! With love, Lynn
Contents 2 A rhyme We love music! 4 Mini dictionary Music lesson 6 Fun and games! 8 Discovery Legoland 10 Story Corner What a disaster! 12 Culture site After school 14 Let’s play with Skip and his friends! 16 Delicious Desserts Eton Mess
Ready for English info@elimagazines.com © 2018 ELI srl / C.P. 6, 62019 Recanati / T (071) 750701 / Fax (071) 977851 / info@elionline.com / www.elionline.com Direttore responsabile: Lamberto Pigini / Realizzazione testi: Lynn Bulmer / Autorizzazione tribunale n. 309 del 14 giugno 1989.
2
© ELI ITALY 2018 NO PART OF THIS PUBLICATION MAY BE REPRODUCED IN ANY FORM OR BY ANY MEANS OR FOR ANY PURPOSES WITHOUT PRIOR PERMISSION. THE PUBLISHER IS PREPARED TO MAKE PAYMENT FOR ANY COPYRIGHT OF PHOTOGRAPHS WHERE THE SOURCE HAS BEEN IMPOSSIBLE TO TRACE. ALTHOUGH WE CHECK THE CONTENT AND SUITABILITY OF THE WEB SITES FEATURED OR REFERRED TO IN OUR MAGAZINES AT THE TIME OF GOING TO PRESS, WE ARE NOT RESPONSIBLE FOR ANY CHANGES TO WHICH MAY HAVE OCCURRED SINCE, AS THESE WEB SITES ARE IN NO WAY ASSOCIATED WITH ELI.
A rhyme
We love music! do re mi fa so la ti do Music is magic We love to play it! do re mi Marvellous music, let’s learn to sing! fa so la When you’re feeling sad, it’s the perfect thing si do re Open your songbook and sing the first line mi fa so Loud and clear, now you’re feeling fine! do re mi fa so la ti do Magical music We’re on cloud nine!
3
Mini dictionary
Music lesson choir
He sings
singing teacher
Read the words aloud. musician
4
conductor
flute
Illustrazione: Manola Caprini
She plays
He conducts
music score
guitar
drum
keyboard
maracas
musical notes
5
Fun and games! 1 Crossword. 1
1 2
2 3 4
3
4
5
5
2 Read and complete. 1 The music _ _ _ _ _ _Â is great fun!
2 The _ _ _ _ _ _ _ _ _ conducts the _ _ _ _ _ _ _ _ _. 3 The singing _ _ _ _ _ _ _ conducts the _ _ _ _ _ 4 There are musical _ _ _ _ _ on the music _ _ _ _ _.
3 What do they do?
1 ............................ ............................
6
2 ............................ ............................
3 ............................ ............................
4 Which instruments do they play? 1 Julie
2 Nicolas 3 Emily
4 Matthew
5 Anne 1 Julie plays the ............................................... 2 Nicolas plays the ................................................ 3 .............................................................................................. 4 .............................................................................................. 5 ..............................................................................................
5 Read and answer. 1 Do you prefer singing or playng an instrument? 2 Which is your favourite instrument? Answers on page 11.
7
Discovery
Legoland Do you like playing with Lego? What do you like to make? Buildings, cars, people, houses… maybe a whole town. Welcome to Legoland, Windsor, where everything is made from colourful Lego bricks!
8
Legoland is an amusement park in Windsor, near London. It attracts millions of visitors every year, especially young visitors who want to see the miniature versions of some of the world’s most important landmarks, like the London Eye and Saint Paul’s Cathedral.
There is another Legoland in Denmark, but where is it? Find 7 colours in the wordsearch. The remaining letters spell the name of this Danish city: _ _ _ _ _ _ _ Answer on page 11.
Over 40 million Lego bricks were used to create the attractions in Miniland. There are also some Lego-themed rides to play on, and you can even pretend to be a Lego princess or knight and stay at the Legoland Castle Hotel!
B P I N K
Y U G U O
E R R G R
L P E R A
L L E E N
O E N Y G
W H I T E
I L L N D
9
Story corner
What a disaster! Good morning everyone! Are you ready to play?
Yes, Sir!
It’s nine o’clock. It’s time for the music lesson. Oh oh oh! What’s the problem?
We don’t have the music score, Sir!
The musicians are ready to play and the conductor is ready to start.
10
I’m sorry!
Skip, you’re late, as always! We don’t know how to read music!
There you are!
Answers: Pages 5-6: 1 1 flute, 2 maracas, 3 drum, 4 keyboard, 5 guitar. 2 1 lesson, 2 conductor/musicians, 3 teacher/choir, 4 notes/score. 3 1 Skip conducts the orchestra, Lucy sings, Antony plays the guitar. 4 1 Julie plays the drum, 2 Nicolas plays the keyboard, 3 Emily plays the guitar, 4 Matthew plays the maracas, 5 Anne plays the flute. 5 Own answers. Pages 8-9: Billund. Pages 12-13: Own answers. Pages 14: 1 1 false (It’s nine o’clock), 2 true, 3 false (Antony is late), 4 false (Robin plays the drum), 5 true, 6 true. 2 1c, 2e, 3a, 4d, 5b. 3 Antony can play the trumpet. Page 16: Windsor.
The conductor changes into a singing teacher. He wants to make a choir.
11
Everyone starts to sing. What a disaster! Oh, no. STOP! The music lesson is over!
Perfect! We can sing! Yes, I can.
The conductor has an idea… Illustrazioni: Manola Caprini
Skip, can you play the guitar?
Me! I love rhythm!
Who can play the drums?
Culture site
After school What do you do after school? Do you have homework, or can you play? In the UK, kids have a lot of different hobbies and activities that they like to do after school. Let's look at a few. Are they similar in your country? Swimming
There are a lot of swimming clubs in the UK, especially for kids who want to learn how to swim or improve their swimming styles. Even if you don’t know the difference between front crawl and backstroke, you can have lots of fun in the water. Splish, splash!
Scouts
The scouts organisation is open to boys and girls from the ages of 6 to 25. When you join a scouts group you begin to learn very important skills, like team-work and communication, through activities like sports, camping, music and art. Scout groups usually meet one afternoon a week, after school.
12
Chess
Trampolining
Lots of kids love jumping around, so why not learn how to do it properly by joining a trampolining club. Trampolining is actually an Olympic sport. You bounce very high on the trampoline and do acrobatic movements while you go up and down. It’s a great way to learn a new skill and have fun too!
If all that sounds too energetic, maybe a chess club is the best answer for you. Chess is a game of skill and tactics. You play on a black and white board and you have either the black pieces or the white ones. The aim is to take all of your opponent’s pieces by moving yours around the board. Ready, steady… checkmate!
Activity
What do children do in your country after school? What is your favourite after-school activity? Complete the sentences. 1. In my country, kids usually ............................................................................ after school . 2. A popular activity for boys is ............................................................................................ . 3. A popular activity for girls is ............................................................................................ . 4. My favourite after-school activity is ................................................................................. . I do it ........................................ times a week. I like it because .......................................... .......................................................................................................................................... .
13
Let’s play with Skip and his friends! After reading the story, do the activities below.
1 True or false? Correct the false sentences.
T
F
1 It’s ten o’clock. 2 It’s time for the music lesson. 3 The conductor is late. 4 Robin plays the guitar. 5 The musicians can’t read music. 6 The musicians can’t sing and they can’t play their instruments. ..... ) ................................................................................ ..... ) ................................................................................ ..... ) ................................................................................
2 Everyone can play! 1
Match and write sentences in your notebook.
c
2
a
3
b
4
c
d
3 Which instument can Antony play?
Use the secret code to find out. 6 Y F Q Y k J 6 Y F K H
14
5
P 5 6 k
e A = C = E = H = L = M = N =
6 J H K 5 D Y
O = P = R = T = U = Y =
F S 2 D P H F Answers on page 11.
Q P S F 2 k
Liven up your lessons! With audio materials and Teacher’s notes free download: www.elimagazines.com English
intermediate advanced
ediate
te
edia
erm -int
interm
er
low
ry
ta en
m
ele
l
c
ys
ar
rim
o ho
p
Français
Lingua latina ry ima
pr
ol
scho
lower-intermediate
ntary
eleme
intermediat
e inter m adva ediate nced
y
tar
en
lem
HECCRBQ ZPSR
e
Italiano
ry nta
te intermediate
intermediate advanced
edia
term
-in wer
advanced
lo
me
low er-in
o
ch
s ry
ele
ol
a
im pr
term
Español
edia
Deutsch primary school
e
iat
ed
-
er
rm
inte
elementary lower-in
termedia
te
inter
med
iate int ad erm van ed ce iate d
ele
me
nt
ary
low
int
m er
ate edi
iate med inter nced adva
ELI Language Magazines www.elimagazines.com
te
Ready n. 4 - 2018 - Poste Italiane spa - Sped. in abb.post. - D.L. 353/2003 (conv.in L.27/02/2004 n.46) Art.1 comma 1, DCB – Ancona
Tassa Riscossa/Taxe Perçue
Delicious desserts
Eton
It’s the end of the summer, so we’re celebrating this typical English summer dessert. It’s made with delicious strawberries, meringues and cream and is the perfect dessert to finish a sunny Sunday lunch!
Ingredients: - 6 ready-made meringues - 570ml double cream - 450g strawberries, washed and chopped
Eton Mess was created at Eton College, the famous school of Prince William and Harry. But where is it?
s s Me
Method: 1. Cut the strawberries in half or quarters. Place in a bowl and chill for 2-3 hrs. 2. Whip the cream, then fold in the strawberries. 3. Crush the meringues and fold into the strawberry and cream mixture. 4. Put the Eton mess into individual dishes. If you like, you can decorate with extra strawberries and grated chocolate 5. Eat and enjoy!
Clue: You can find the answer, written in bold print, on page 8! Eton College is in... Answers on page 11.