LECTURAS GRADUADAS
JÓVENES ADULTOS
NIVEL 3
CHIARA MICHELON
Maravillas del mundo Diez lugares del mundo que te dejarán con la boca abierta: paisajes naturales, antiguas montañas, desiertos, ríos, lagos helados y templos. Auténticas maravillas del mundo. Hay lugares del mundo donde la naturaleza y los seres vivos se respetan formando paisajes maravillosos. Son lugares que a todos nos gustaría visitar porque encierran una gran belleza y recuerdan que la historia, el arte y la naturaleza pueden vivir en armonía. Te presentamos un viaje a diez lugares increíbles de los cinco continentes del mundo.
CHIARA MICHELON MARAVILLAS DEL MUNDO
Chiara Michelon
NIVEL 3
Una colección de clásicos e historias originales para lectores que están aprendiendo español.
Audio descargable
MARAVILLAS DEL MUNDO Diez increíbles lugares del mundo por descubrir
En este libro vas a encontrar: el relato de un viaje a Okavango Delta, Ayers Rock, Fushimi Inari Taisha, Rapa Nui, Parque Nacional Serengueti, Sigiriya, Vatnajökull e Jökullsárlón Lake, Monument Valley, Islas Galápagos y Monte Perdido. - Glosario con las palabras más difíciles. - Actividades lingüísticas. - Ejercicios estilo DELE. - Test final. Viajes
Tradiciones
Leyendas
Actualidad
NI VE L 1
Elemental
600 palabras
A1
NI VE L 2
Preintermedio
800 palabras
A2
NI VE L 3
Intermedio
1000 palabras
B1
NI VE L 4
Intermedio superior
1800 palabras
B2
NI VE L 5
Avanzado
2500 palabras
C1
NI VE L 6
Integral
Textos integrales
C2
No ficción
ELE B 1
S TO UL AD ES EN l. V do 2 .r. I JÓ un 2I s EL m 40 EL AS del 36-4 D s UA lla 8-5 AD vi -8 GR ara 978 AS M BN IS UR CT LE
En la contrapo rtada te explicamos cómo descarga r el audio del li bro.
LECTURAS GRADUADAS ELI JÓVENES ADULTOS
Temi Cultura
ELE B1
LECTURAS GRADUADAS
JÓVENES ADULTOS
LECTURAS GRADUADAS
J ÓV E N E S A D U LTOS
Las Lecturas ELI son una completa gama de publicaciones para lectores de todas las edades, que van desde apasionantes historias actuales a los emocionantes clásicos de siempre. Están divididas en tres colecciones: Lecturas ELI Infantiles y Juveniles, Lecturas ELI Adolescentes y Lecturas ELI Jóvenes y Adultos. Además de contar con un extraordinario esmero editorial, son un sencillo instrumento didáctico cuyo uso se entiende de forma inmediata. Sus llamativas y artísticas ilustraciones atraerán la atención de los lectores y les acompañarán mientras disfrutan leyendo.
B1
El Certificado FCS garantiza que el papel usado en esta publicación proviene de bosques certificados, promoviendo así una gestión forestal responsable en todo el mundo.
Para esta serie de lecturas graduadas se han plantado 5000 árboles.
CHIARA MICHELON
MARAVILLAS DEL MUNDO Diez increíbles lugares del mundo por descubrir
LECTURAS GRADUADAS
J ÓV E N E S A D U LTOS
Chiara Michelon Maravillas del mundo Versión española: Cristina Bartolomé Martínez Lecturas graduadas ELI Curadores de la colección Paola Accattoli, Grazia Ancillani, Daniele Garbuglia (Director artístico) Proyecto gráfico Emilia Coari Director de producción Francesco Capitano Créditos fotográficos Shutterstock
© 2024 ELI S.r.l. P.O. Box 6 - 62019 Recanati - Italia Tel. +39 071 750701 Fax +39 071 977851 info@elionline.com www.elionline.com El texto está escrito en Monotype Dante 11,5/15 Impreso en Tecnostampa, Italia Pigini Group Printing Division – Loreto – Trevi ERA 352.01 ISBN 978-88-536-4402-2 Primera edición, marzo 2024 www.eligradedreaders.com
Comunicación de erratas Las fuentes consultadas para escribir el texto que tienes entre manos son de dominio público, proceden de páginas web oficiales, biografías en línea y entrevistas con el único objetivo didáctico de proporcionar información útil y, en la medida en que nos es posible saberlo, confiable sobre personas de gran importancia ética y social. Por tanto, el objetivo no es proporcional una biografía completa de dichos personajes, sino un punto de partida didáctico y simplificado para, si se da el caso, poder profundizar en la investigación. A pesar del empeño que hemos dedicado a este trabajo, la experiencia nos ha enseñado que es prácticamente imposible publicar un libro sin una errata; de ser este el caso, pedimos disculpas y os invitamos amablemente a comunicarnos la errata en la siguiente dirección: redazione@elionline.com
Índice 6
Actividades de prelectura
8
Delta del Okavango
14
Actividades
16
Ayers Rock
22
Actividades
24
Fushimi Inari Taisha
30
Actividades
32
Rapa Nui
38
Actividades
40
Parque nacional Serengueti
46
Actividades
48
Sigiriya
54
Actividades
56
Lagos Vatnajökull y Jökullsárlón
62
Actividades
64
Valle de los Monumentos
70
Actividades
72
Islas Galápago
78
Actividades
80
Monte Perdido
86
Actividades
88
DOSIER Las siete maravillas del mundo antiguo
90
DOSIER Las siete maravillas del mundo moderno
92
DOSIER Palabras importantes
94
Test final
96
Contenidos B1
Los siguientes símbolos indican las partes de audio: Inicio
Fin
ACTIVIDADES DE PRELECTURA
Expresión escrita 1
Probablemente cerca de tu casa hay un lugar maravilloso. Escribe un correo electrónico a un amigo o una amiga y explícale cómo es y qué lo hace especial.
Expresión oral 2 En este libro aparecen a menudo las siguientes cuatro palabras. ¿Sabes qué significan? Consulta el diccionario, si es necesario, y comentadlas en clase. FAUNA
ECOSISTEM
A
VEGETACIÓ
N
BIODIVERSI
DAD
Agenda 2030 - OBJETIVO 15
3 El objetivo 15 de la Agenda 2030 se llama “Vida de ecosistemas terrestres”. ¿Qué crees que quiere conseguir? ¿Cuáles son actualmente los principales problemas ambientales? Hablad en parejas y después comentadlo con el resto de la clase. Podéis buscar información en internet.
6
Comprensión escrita 4 Relaciona las fotos de los primeros ocho lugares de este libro con el país donde se encuentran.
1
Delta del Okavango
5
Parque nacional Serengueti
2
Ayers Rock
6
Sigiriya
3
Fushimi Inari Taisha
7
Lagos Vatnajökull y Jökullsárlón
4
Rapa Nui
8
Valle de los Monumentos
a Australia
d Islandia
g Sri Lanka
b Chile
e Estados Unidos
h Japón
c Tanzania
f Botsuana
7
UN ECOSISTEMA INCREÍBLE
DELTA DEL OKAVANGO El río que nunca llega al mar 2 El delta* del Okavango es una
de las zonas naturales más espectaculares del mundo. Está en el desierto de Kalahari, en la parte noroeste de Botsuana, y ocupa miles de km2. Es el segundo delta más grande del mundo, después del que forma el río Níger. El río Okavango nace en Angola y recorre alrededor de mil kilómetros antes de llegar a su final en un desierto y no al mar. Los guías del parque dicen que es un
Botsuana HABITANTES 2 600 000 (aprox.) CAPITAL Gaborone IDIOMAS sestuana e inglés MONEDA pula de Botsuana 8
“río que nunca encuentra su camino hacia el mar”. Por este motivo el ecosistema natural es único y muy complejo. Observar el delta desde lo alto de una avioneta* es una experiencia única. La ESA (Agencia espacial europea) tiene en una página web una espectacular imagen satelital donde se ven los brazos del delta y el extraño encuentro del agua con el desierto. Su característica principal es la gran presencia de agua que, durante la época de lluvias, llega desde los altiplanos* de Angola e inunda* completamente la zona. Pero el delta del río es mucho más que una gran zona húmeda*.
delta la desembocadura de un río, su parte final, que tiene forma de triángulo avioneta avión pequeño
altiplano territorio plano, pero que está a una altura de más de 500 m inundar llenar una zona de agua de forma rápida y muy intensa húmedo mojado, que tiene agua
9
UN ECOSISTEMA INCREÍBLE
Los cinco grandes Se conoce con este nombre
Aunque las lluvias pueden doblar a los cinco grandes animales las dimensiones de los pantanos* de África: el león, el elefante centrales, buena parte del delta africano, el búfalo africano, está cubierto de bosques, de selva el leopardo y el rinoceronte. tropical* y de llanuras llenas de Esta expresión nace hierba durante todo el año. de los safaris y la caza Gracias a este conjunto de hábitats en Sudáfrica; para los diferentes hay mucha fauna salvaje*, cazadores, estos cinco viven muchas especies animales como animales eran los más difíciles de atrapar. licaones*, guepardos, cocodrilos, Por desgracia, la caza cebras y jirafas, así como los “cinco furtiva* de animales grandes”. pantano terreno con mucha vegetación donde el agua se acumula de manera natural
selva tropical selva muy húmeda, donde llueve mucho salvaje no domesticado, que vive en libertad licaón perro salvaje africano
salvajes todavía existe en estas zonas. En los billetes sudafricanos aparecen los “cinco grandes” por un lado y el rostro de Nelson Mandela por el otro. Desde 2012, algunos billetes han sustituido el animal con el rostro de Mandela cuando era joven. furtiva caza ilegal
10
Botsuana
DELTA DEL OKAVANGO Las inundaciones y las estaciones Como todos los lugares naturales donde hay variedad y complejidad, el delta del Okavango cambia con las estaciones y los meses del año. Hay estaciones en las que llueve mucho y hay inundaciones. Desde diciembre hasta abril, las lluvias llenan el río, que se desborda* e inunda todo el delta y los alrededores. Durante los meses de máxima inundación, el delta cubre más de 22 000 km2 del desierto de Kalahari. Debido a las inundaciones, la presencia de seres humanos es mínima. Esto ha favorecido la conservación de la vegetación y de la rica fauna que vive aquí. El mejor periodo para visitarlo es la estación seca*, entre mayo y septiembre, momento en que los animales se reunen cerca del agua para beber y es más fácil admirarlos.
El mokoro
El mokoro es la embarcación* típica del lugar, perfecta para hacer un safari acuático por los canales del delta. Es una canoa realizada con un tronco, que permite moverse entre las cañas y ver hipopótamos, cocodrilos y elefantes. La persona que conduce está de pie en la parte trasera de la canoa y la empuja con un palo largo. El mokoro es muy silencioso y no molesta a los animales del delta.
desbordar cuando el agua se sale de los límites del río estación seca lo contrario a la estación de las lluvias, cuando no llueve
embarcación medio de transporte que va por el agua
11