Elite 65 by Elite Magazine

ELITE Luxury

SIC EdItora

Ano XIII - Número 65 r$ 20,00 € 8,00

swarovskI - hIgh TEch - guccI - dEcor MINI roadsTEr - hawkEr 900xP - hErMès audI rs3 sPorTback - roLEx - arTE

Foto: OX Foto

SÃO PAULO – Al. Gabriel Monteiro da Silva, 820 - tel. 11 3062-5052 D&D Shopping - tel. 11 5506-5248 Shopping Lar Center - tel. 11 2252-2903 RIO DE JANEIRO – CasaShopping - tel. 21 2108-8244 OUtLEt SP – Rua Joaquim Antunes, 747 - tel. 11 4362-5244

www.bREtON.COM.bR

SHOPPING CENTER SUÍÇO - CAMPOS DO JORDÃO/SP SHOPPING IGUATEMI / SP www.paulshark.com.br

EXPEDIENTE Publisher

EDITORIAL

José Luiz Ribeiro - MTb 35.024 joseluiz@elitemagazine.com.br

Diretora Editorial

O melhor sempre...

Maria Inês De Simone B. Ribeiro ines@elitemagazine.com.br

A materialização do refinamento estético, alta

Antônio Carlos De Simone Borges

qualidade capaz de nutrir os cinco sentidos com excelência da magia, da beleza, da sedução, do prazer e estilo.

Diretor Executivo Editora-Chefe

Sônia Regina Martuscelli - MTb 35.652 redacao@elitemagazine.com.br

Editor de Golfe

É tudo o que procuramos oferecer. Da beleza à moda, da gastronomia à alta tecnologia, das viagens com destinos super exóticos ao mundo da arte. Neste momento entramos nas redes sociais para nos posicionarmos e promovermos diariamente conteúdos exclusivos para fazer o seu dia a dia ainda melhor. Estamos seguindo uma receita que tem sempre como ingrediente principal você, nosso leitor. A história de sucesso da famosa Rolex, um projeto

Roberto Civita

Editor do Caderno de Veículos Rubem Duailibi

Conselho Editorial

Agnelo Pacheco, Jorge Calixto, Lucita Marques da Costa, Tonico Senra

Executivos de Contas

Luciana Penteado - comercial@elitemagazine.com.br Fábio Leite - comercial@elitemagazine.com.br

Direção de Arte e Criação Caroline Bertoloni carol@elitemagazine.com.br

Estagiário Design / Web design Cassiano Teodoro cassiano@elitemagazine.com.br

Assistente Editorial

do arquiteto David Basto, a nova coleção da Gucci

Caroline Bertoloni carol@elitemagazine.com.br Daniela Jácomo redacao@elitemagazine.com.br

e Swarovski, a alta tecnologia do jato Hawker 900

Diretoria Elite Internacional

XP da Lider, o mais novo lançamento da Audi e o charme do Mini Roadster ilustram esta edição. E como sonhar é preciso desta vez desembarcamos em Israel e trouxemos um pouco da fantástica cidade de Tel Aviv. Christiane Pelajo, a famosa jornalista da Globo registrou suas férias na Turquia. Também confira o melhor da Eslovênia e Croácia. Por fim, com a colaboração de nossos colunistas concluímos mais uma edição. É o jeito Elite de ser...

Amaury Leite de Toledo Jr. amaury@elitemagazine.com.br Lúcia Hinz (Bélgica) lucia@elitemagazine.com.br

Assessoria de Imprensa e comunicação Silvia Neubern silneubern@hotmail.com

Diretora do Núcleo de Brasília Danielle Nobre

Projetos Especiais Fábio Martuscelli fabio@elitemagazine.com.br Felipe Carlos de Rezende felipe@elitemagazine.com.br

Web

SIC Editora

Colaboradores

Boa leitura! Os editores

Amaury Jr, Aguinaldo Loyo Bechelli, Aonio Genicolo Vieira, Cesar Romão, Dr. Eduardo Gomes de Azevedo, Fábio Martuscelli, Guillermo Piernes, Jô Bellucco, Ligia Kogos, Luiz Flávio Borges D’Urso, Marjorie Andrade, William Netto Candido

Departamento Jurídico Dr. Marcelo Solheiro

Editoração Eletrônica: SIC Editora Impresso pelo sistema CTP (Digital Elite)

Elite Magazine é uma publicação da SIC Editora Sistemas Internacional de Comunicações Ltda. Elite INPI REG 819290939 - Rua da Paz, 667 Alto da Boa Vista - São Paulo - SP CEP: 04713-000 Tel. - Fax: (11) 5093 9393 www.elitemagazine.com.br elitemagazine@elitemagazine.com.br Capa: Swarovski

Não nos responsabilizamos por opiniões expressas nos artigos assinados. Proibida a reprodução sem autorização. Somente poderão representar a Elite Magazine as pessoas expressamente autorizadas por nossos editores.

Trinity. All about you forever

Rua Haddock Lobo, 1567 - Tel. (11) 3081 0051

SUMÁRIO ANO XIII – NÚMERO 65 - 2012

SPOT bEm-vIndO AO mundO ROlEX

MODA guCCI fORTE PERSOnAlIdAdE

OBJETO DE DESEJO HAWKER 900XP

TEST DRIVE mInI ROAdSTER

VIAGEM O CHARmE dE TEl AvIv

ARTE: PATRICIA ZORZETTI E SuZI CARvAlHO / MODA: SWAROvSKI / ESTILO PRÓPRIO: REInAldO lOuREnçO E débORA AguIAR / HIGH TECH: REndA-SE A ElES RADAR: nA POnTA dA línguA / OBJETO DE DESEJO: AudI RS3 SPORTbACK / VITRINE: nOvIdAdES

ELITE

IN FOCO

HErmès

Eu amo meu carrè! Por Maria Inês Ribeiro

Ele é o item de vestimenta com a forma mais simples possível, e sem dúvida o mais arcaico. Um pedaço de tecido de seda cortado em um quadrado, cuja função mantém-se indefinida. Desde que podemos nos lembrar, ele tem sido um daqueles acessórios desnecessários que se tornam mais clássicos do que fashion, contestando todas as silhuetas que mudam de década para década. Desde sua entrada na Maison, o carrè não mudou, exceto pelas pregas feitas pelas beldades que os vestem. Sua razão de ser é sua fórmula aritmética, na qual um lado é igual ao outro, que as vezes é transformado em lenço para a cabeça, outras em gargantilha de seda ao redor do pescoço, em uma echarpe improvisada ou em longos dedos que seguem o vento. Desde 1937, quando os designs originais foram criados a pedido de Robert Dumas, o carrè tem sido o suspiro de estilo que estávamos esperando, o canteiro de cores na pele. Ele foi amarrado no pescoço nos anos 1950, amarrado na nuca nos anos 1960, amarrado na cintura nos anos 1980, quando não foi amarrado à alça de uma bolsa de ponta a ponta. O carrè tem sido até inspiração para blusas, que quando criadas formam uma camada de seda próxima à pele. Clássico ou casual, dependendo do momento, é um cartão de visita que não passa outra mensagem a não ser a de um murmúrio de beleza. O carrè é muito mais do que uma peça de vestimenta, é um gesto que uma pessoa carrega consigo.

ELITE

São Paulo (Brazil) Rua Haddock Lobo 1604 Shopping Iguatemi Curitiba (Brazil) Shopping Cristal Bogotá (Colombia) Centro Comercial Santa Ana Calle 110 # 9B-04 Buenos Aires (Argentina) Shopping Patio Bullrich Caracas (Venezuela) Calle California, Las Mercedes Guatemala City (Guatemala) Diagonal 6, 13-51 Zona 10 El Pedregal Gustavia( Saint Barthélemy) Rua du Général de Gaulle Hamilton (Bermuda) 55 Front Street Lima (Peru) Av. Miguel Dasso 170-176 San Isidro Marigot (St. Martin) 33 Rue du Président Kennedy San José (Costa Rica) Local # 47 Primera etapa Mall Multiplaza Santiago (Chile) Av. A. Vespucio Norte 1146

IN FOCO

Marie Antoinette Primeira imagem em papel Schöeller montado (lápis e tinta à óleo) foi exclusivamente criada e pensada por Sônia Menna Barreto para serigrafia. Esta primeira imagem, fará parte de uma coleção sobre rainhas importantes da história. Sempre retratadas com bom humor, virão em caixas sofisticadas com um breve histórico de cada. Todas as rainhas terão sua uma versão em joias, criada pela artista para a joalheria Corsage.

JOIAS DE RAINHAS Por Maria Lúcia Borges A Artista plástica, Sônia Menna Barreto, desde 2009 assina coleções exclusivas da Corsage e se diz uma apaixonada por joias. Segundo ela, uma joia é uma verdadeira escultura feita com materiais nobres. Para este ano Sônia Menna Barreto apresenta a Coleção Rainhas que traz peças inspiradas em Maria Antonieta (1755-1793), esposa de Luis XVI e rainha consorte da França até a Revolução Francesa, em 1789. A paixão de Maria Antonietta por jóias - principalmente com diamantes e pérolas - é bem conhecida, com um gosto bastante diferente das suas duas últimas predecessoras no trono francês. Várias joias pertencentes à Coroa Real da França tiveram que ser modificadas para ela durante seu reinado. O destaque, desta coleção, fica por conta de um anel em ouro rosé com diamantes negro, branco e brown, que leva pérola dos mares do Taiti. A joia é uma releitura das peças usadas pela rainha. Outra referência é o brinco inspirado no Jardim de Versalhes - também em ouro rosé com diamantes brancos.

ELITE

dudalinafem Dudalina Feminina dudalinafeminina.com.br SÃO PAULO Rua Tomás Carvalhal, DUDALINA595 - Paraíso | MorumbiShopping | Shopping Ibirapuera | Shopping Villa Lobos | Shopping Vila Olímpia | Shopping Center Norte | Aeroporto de Congonhas | Shopping Pátio Higienópolis Shopping Anália Franco | Rua Bem-te-vi, 167 - Moema RIO DE JANEIRO BarraShopping SÃO CAETANO DO SUL ParkShoppingSãoCaetano BLUMENAU Norte Shopping BALNEÁRIO CAMBORIÚ BC Shopping | Atlântico Shopping FLORIANÓPOLIS Beiramar Shopping NAVEGANTES Aeroporto de Navegantes PORTO ALEGRE Moinhos Shopping CURITIBA ParkShoppingBarigüi | Aeroporto Afonso Pena LONDRINA Aeroporto de Londrina RECIFE Shopping Recife BRASÍLIA Brasília Shopping | ParkShopping BELO HORIZONTE BH Shopping | DiamondMall SALVADOR Salvador Shopping GOIÂNIA Flamboyant Shopping Center CAMPO GRANDE Shopping Campo Grande EM BREVE RIOSUL (Rio de Janeiro) | Uberlândia Shopping (Uberlândia) | Shopping Mueller (Joinville) | Shopping Tamboré (Barueri) | Catuai Shopping (Londrina)

IN FOCO

BREITLING FOR BENTLEY SUPERSPORTS Por José Luiz Ribeiro A Breitling lança uma série limitada de 3x1000 peças do cronógrafo Bentley Supersports, com um mostrador estilo “painel de bordo” realçado pelo relevo e por contadores em anéis azuis, laranja ou brancos. Este relógio excepcional é uma homenagem ao Bentley Continental Supersports, o automóvel de série mais potente e mais rápido jamais criado pela construtora britânica, detentor do recorde mundial da velocidade sobre o gelo. Um supercronógrafo para um supercarro. UMA MOTORIZAÇÃO EXCEPCIONAL Esportivo, robusto e elegante, a série limitada Bentley Supersports traz um movimento de cronógrafo automático, cronômetro certificado pelo COSC (Controle Oficial Suíço dos Cronômetros). O relógio está dotado de um sistema original e muito prático de contador de 60 minutos com ponteiro central. A lunete rotativa, servindo para ativar o taquímetro variável – uma exclusividade Breitling que permite medir a velocidade média, qualquer que seja o tempo decorrido, a distância percorrida ou a velocidade atingida –, está decorada com o relevo serrilhado típico dos botões de comando Bentley.

ELITE

IN FOCO

Cheias de estilo e PERSONALIDADE Por Maria Lúcia Borges

“Exotique” é o nome da coleção de joias da designer brasileira Ira Lauren. Suas coleções são sempre originais, coloridas e com uma dose extra de ousadia. As peças exóticas são feitas a partir de couro, pedras, ouro e madeiras. “A diversidade de formas permite uma grande variedade de composições” revela a artista. Suas linhas se caracterizam por explorar o uso de materiais não tradicionais. Assim, cada jóia é um trabalho único e delicado. Com firmeza, Ira Lauren, comanda pessoalmente seu negócio , desde o conceito de criação até o controle do alto grau de qualidade e exigência alcançado em cada uma de suas peças. Exposições e eventos começaram a ser realizados em alguns dos pontos mais sofisticados (Daslu, SPA Hara, Casa Mauro Freire, Casa Cor Brasília, etc...), trazendo a marca visibilidade e distinção entre um público seleto e formador de opinião. De seu atelier, estabelecido no coração da Vila Nova Conceição e com o estabelecimento de uma parceria com uma Ourivesaria de mais de 40 anos, suas idéias ganharam força e dimensão e se transformam em joias exclusivas criadas muitas delas sob encomenda, atendendo um desejo pessoal de cada cliente em ter um momento ou um fato eternizado em uma peça de ouro. www.iralauren.com.br

ELITE

Bolsas e sapatos exclusivos Rua Diogo Jácome, 686 - Vila Nova Conceição - SP

IN FOCO

Loja em New York

Loro Piana Por Maria Inês Ribeiro A linha de interiores foi idealizada por Pier Luigi Loro Piana para levar ao setor de decoração o mesmo estilo, classe e excelência oferecidos pela marca no setor de moda. São sete coleções e mais de 500 itens disponíveis, todos personalizáveis, entre tecidos para estofamentos, cortinas, toldos, roupas de cama e tapetes para residências, casas de campo, casas de praia, barcos, jatos particulares, escritórios e para o setor hoteleiro, todos produzidos a partir das mesmas fibras naturais e raras, características da marca: vicunha, cashmere, baby cashmere, além de linho, algodão e outros. Desde 2006, alguns dos mais exclusivos hotéis do mundo utilizam os tecidos Loro Piana Interiors em suas áreas comuns e acomodações. Além dos testes de resistência solicitados pelo setor hoteleiro, os tecidos também superaram os severos testes requeridos pelo setor aeronáutico, passando a ser utilizados nos jatos de algumas das maiores companhias privadas européias e americanas. Os tecidos Loro Piana Interiors, por todas as suas características e qualidade sem precedentes, têm sido a escolha de alguns importantes designers de interiores do mundo. Com tradição que remonta ao começo do século XIX e há seis gerações sob gestão da mesma família, a marca Loro Piana, agora presente no Brasil, notabilizou-se como uma das maiores referências mundiais de qualidade na produção de tecidos, sobretudo lã e cashmere, para alfaiataria, artigos de moda, e mais recentemente, para a decoração de interiores, atendendo aos mais exigentes e sofisticados consumidores.

ELITE

Coloque a emoção do cinema em seu próximo roteiro de viagem. Seja protagonista de uma grande história tendo como inspiração um cenário de cinema.

Viagens Individuais 10 DIAS

TAHITI MAEVA Santiago, Papeete, Moorea e Bora Bora. Saída: segundas-feiras (somente terrestre, válido de Jun. 01 a Out. 31)

ISRAEL & JORDÂNIA Tel Aviv, Caesaria, Haifa, Jerusalém, Belém, Nazareth, Tiberíades, Mar da Galilea, Massada, Amman, Jerash, Ajloun, Palácios e Castelos do Deserto, Monte Nebo, Madaba, Kerak, Petra, Wadi Rum e Mar Morto.

14 DIAS a partir de

R$ 13.200* ou

5x R$ 2.640

(somente terrestre, válido de Jun. 01 a Jul. 17)

QUÊNIA E TANZÂNIA DELUXE

A Queensberry preparou os mais belos roteiros por lugares

Saídas: diárias

grandes produções.

5x R$ 1.326

Saídas: diárias

Nairobi, Maasai Mara, Ngorongoro, Serengeti e Johannesburg.

incríveis que fizeram parte de

a partir de

R$ 6.630* ou

11 DIAS a partir de

R$ 16.325* ou

5x R$ 3.265

(aéreo + terrestre, válido de Jun. 01 a Out. 31)

O MELHOR DAS ILHAS CROATAS Um dos tesouros da Europa, com Split, Trogir, Hvar, Ilhas Pakleni, Korcula, Parque Nacional de Mljet, Elaphiti Islands, Dubrovnik, incluindo barco a disposição.

7 DIAS a partir de

R$ 13.805* ou

5x R$ 2.761

Saídas: diárias

(somente terrestre, válido de Jun. 01 a Jun. 30)

FIJI EXPRESS

8 DIAS

Auckland, Nadi e Resort a escolher. Saídas: diárias

(somente terrestre, válido de até Nov. 30)

a partir de

R$ 4.400* ou

5x R$ 880

Consulte sempre seu agente de viagens. Para mais informações ligue 11 3217.7600 ou acesse www.queensberry.com.br

Encontro de Casais TAHITI

Doors

o melhor da vida é viver Preços publicados por pessoa em apto. duplo + aéreo desde São Paulo, exceto quando mencionado somente terrestre. *Válido para saídas desde São Paulo. Disponibilidade e preços sujeitos a alterações sem aviso prévio. São os valores mínimos de cada programa convertidos pelo câmbio vigente na data de fechamento da revista. Preços em reais serão reconvertidos pelo câmbio turismo na data de pagamento. Taxas e suplementos não estão incluídos e devem ser pagos juntamente com a 1ª parcela. Parcelamento com entrada de 20% + parcelas iguais no Credi-Cheque. Câmbio: US$ 1,00 = R$ 1,94 ou € 1,00 = R$ 2,55 em 16/04/2012. Imagens meramente ilustrativas.

MODA

SWAROVSKI A coleção Swing, Sing and Shine foi nspiradas nos anos 60, as joias fazem uma homenagem ao estilo vintage através de elementos ligados ao mundo do entretenimento e glamour. A diretora de criação da Swarovski, Nathalie Colin conta através dos novos acessórios a história de uma jovem multifacetada, uma estudante que se transforma em uma jovem estrela. A coleção divide-se em dois temas: ‘Sweet Sixties’ e ‘In the Spotlight’ Por Ana Maria Bastos

WWW.SWAROVSKI.COM

Vila Nova Conceição Rua Afonso Bras, 340 Atacado (11) 3567-5073 - Varejo (11) 3567-5074 Moema Av. Cotovia, 402 - (11) 5531-6444 Shopping Jardim Sul Loja 436/7 - (11) 2158-1101 Shopping Pátio Higienópolis Piso Buenos Aires - Loja A12 - (11) 3825-1401 SP Market Loja A2-13A/15 - (11) 5541-2155 Shopping Eldorado Loja 345E 2º Piso - (11) 3811-9720 www.heloisamachado.com.br

VITRINE

CLASS Vacheron Constantin Chamados Colombe, Poisson e Coquillage, os três relógios da linha Les Univers Infinis da Vacheron Constantin têm 40 mm e são confeccionados em ouro branco de 18 quilates e são inspirados na obra do artista holandês Maurits Cornelis Escher. Preço sob consulta Tel.: (11) 3062-3244

Piaget Bracelete Piaget Rose da coleção Limelight Garden Party da Piaget. Confeccionado em ouro branco de 18 quilates e cravejado com 622 brilhantes e 1 brilhante central. Preço sob consulta Tel.: (11) 3552-2828

Pucci Óculos de Sol Pucci em acetato vendido na Marchon. Preço sugerido: R$ 1.179,00 Tel.: 0800 707 1516

Gucci Gucci Guilty Intense é um eau de parfum: provocante, quente, oriental e floral, com paixão em seu coração. As notas médias revelam o toque de flor de lilá, enriquecido com a feminilidade sensual de violeta em pó e do girassol. Preço sugerido: R$ 267,00 (50 ml) Tel.: 0800 772 5500

Swarovski Sofisticada clutch Allegro da Swarovski. Preço sugerido: R$ 6.480,00 Tel.: 3816-7111

ELITE

Montblanc Como uma lembrança do icônico cineasta, a Edição Limitada de Canetas Alfred Hitchcock da Montblanc apresenta anéis em prata esterlina 925 gravados com as anotações que teriam identificado a bobina original do filme “Psicose”. O cone do instrumento de escrita, feito de prata esterlina 925, apresenta 53 marcas, simbolizando cada filme que Hitchcock dirigiu ao longo de sua impressionante carreira de quase seis décadas. Preço sob consulta Tel.: (11) 3552-8000

Swarovski Sofisticada abotoadura Riddle da Swarovski. Preço sugerido: R$ 340,00 Tel.: (11) 3816-7111

Cartier O Santos-Dumont Skeleton da Cartier possui caixa em ouro branco de 18 quilates, coroa octogonal com safira facetada, mostrador com cristal de safria e pulseira em couro de jacaré. Preço sob consulta Tel.: (11) 3081-0051

Davidoff O Davidoff Champion Energy é uma fragrância ímpar da Casa de Champion para os campeões de verdade. É pura audácia, energia e poder. É tudo do que um campeão precisa. Preço sugerido: R$ 187,20 (90 ml) Tel.: 0800 772 5500

Ermenegildo Zegna Os tênis da linha Zegna Sport são o resultado de pesquisas avançadas com materiais inovadores para completar um visual urbano com um toque esportivo dado por construções ultra-leves e confortáveis. Preço sob consulta Tel.: (11) 3031-4771

ELITE

SPOT

Campanha 1930

Bem-vindo ao mundo

ROLEX Por Simone Braga

Yatch - Master modelo 2012

Atravessar a fronteira da Rolex, passar para o outro lado da fachada de vidro que assinala a identidade visual das sedes da marca, é entrar em um mundo que poucas pessoas podem compreender em sua riqueza e complexidade. Percorrer as oficinas de fabricação e montagem, os laboratórios de pesquisa e análise, os escritórios de criação e concepção, é descobrir uma forma única de fabricar relógios e, antes de tudo, projetá-los.

Rodrigo Pessoa, embaixador Rolex

Campanha de 1926

A fabricação de um mostrador Rolex requer cerca de 60 operações no total, envolvendo tanto o mostrador – em bronze, ouro, platina, nácar ou meteorito – como os apliques, todos em amarelo, cinza ou Everose 18k

Rotor Perpetual de 1931

e Acacias, sua sede mundial, a Bienne, onde são fabricados os movimentos, de Plan-les-Ouates, onde o ouro é fundido e, em seguida, posto em forma, a Chêne-Bourg, onde nascem os mostradores e o engaste é desenvolvido, os equipamentos de alta tecnologia representam a marca Rolex. Todas as atividades da Rolex, criação, pesquisa ou fabricação, são agrupadas em quatro sedes na Suíça: Acacias, Plan-les-Ouates, ChêneBourg e Bienne. Dedicada a atividades específicas, cada uma destas sedes é projetada em estrito cumprimento de quatro exigências fundamentais: - excelência do produto; - funcionalidade das infra-estruturas de uma empresa em movimento contínuo; - qualidade dos ambientes de trabalho, que deve permitir a um quadro de colaboradores de qualidade produzir um trabalho de qualidade; - imagem de prestígio e liderança da Rolex. Aliados a know-hows de relojoeiros seculares, a Rolex, há mais de um século, é reconhecida por sua essência, ao mesmo tempo

ELITE

Modelo Oyster de 1926

Situada no bairro das Acacias, em Genebra, a Sede mundial da Rolex engloba todas as atividades administrativas, comerciais, de comunicação, de patrocínios e financeiros do Grupo

Sky-Dweller de 2012

ELITE

simples e fundamental: oferecer um relógio de pulso elegante, fácil de manusear e que pode ser utilizado em qualquer circunstância. Com foco nos clientes, a Rolex possui uma forma exclusiva de organização e de produção, construídas em torno de uma busca constante pela qualidade e excelência. Sociedade autônoma e verticalmente integrada, impulsionada por um espírito empreendedor e visionário, a Rolex dá continuidade ao seu potencial inovador, dando livre curso à sua liberdade criativa. Movida por uma paixão incansável pela perfeição, a Empresa se supera ano após ano, por meio da utilização de tecnologia e inovação, utilizadas em seus diversos lançamentos anuais. Com isso, a marca honra a confiança de seus usuários pertencentes a diferentes gerações. Criadora do Oyster em 1926, o primeiro relógio de pulso à prova d’água e, em seguida, do rotor Perpétuo em 1931, o percursor de todos os sistemas modernos de corda automática para relógio de pulso, a Rolex não parou de inovar desde sua criação em 1905. O engaste Diamantes, rubis, safiras: A Rolex utiliza somente as pedras mais nobres para serem utilizadas em seus relógios. Rigorosamente controladas pelo serviço de gemologia, cada uma dessas pedras está de acordo com as exigências específicas da Empresa em quatro áreas fundamentais: quilates, pureza, cor e tamanho. Além da qualidade intrínseca das próprias pedras, vários critérios contribuem para a reputação do engaste Rolex: a fixação perfeita das gemas, o alinhamento impecável da sua altura, sua orientação e posição, a estética e a regularidade do engaste e ainda o acabamento dos grãos.

PEOPLE

Por Simone Braga

O que passa longe do seu guarda-roupa? Tudo pode estar no meu guarda roupa. Depende da época e da circunstância. Um terno azul turquesa de cetim me parece quase impossível. O que tem a sua cara? O meu trabalho. A melhor aquisição dos últimos tempos... Uma poltrona Oscar Niemeyer. Eu não vivo sem... Celular. Perfume favorito... Segredo.... Grife predileta... Reinaldo Lourenço. O que mais valoriza seu visual? Minha própria personalidade. Para comprar: São Paulo, Nova York ou Paris... Paris. Uma viagem marcante... Deserto do Atacama. O que não pode faltar na sua mala de viagem? Minha necessaire. Como aproveita seu tempo livre? Viajando.

Reinaldo Lourenço Estilista

ELITE

estilo próprio

O que passa longe do seu guarda-roupa? Roupas franzidas e acessórios exagerados. O que tem a sua cara? Natureza, leveza e aconchego. A melhor aquisição dos últimos tempos... Meu ipad. Resolvo praticamente tudo por ele, de e-mails a projetos e de mensagens à aprovação de materiais e fotos. Eu não vivo sem... Natureza. Perfume favorito... Allure, da Chanel; Romance, da Ralph Lauren; e Bulgari Grife predileta... Valentino e Dolce e Gabbana. O que mais valoriza seu visual? Estou assumindo meu cabelo cacheado. Para comprar: São Paulo, Nova York ou Paris... Nova York. Uma viagem marcante... A Praia do Espelho com as minhas amigas. O que não pode faltar na sua mala de viagem? Minha nécessaire com cremes e um tênis para esportes. Como aproveita seu tempo livre? Namorando meu namorado...

Débora Aguiar Arquiteta

ELITE

MODA

GUCCI A diretora criativa Frida Giannini quis explorar o lado óptico da feminilidade criando um glamour escultural para a mulher Gucci, através da fusão de elementos do nosso DNA, desde a história do design até a fotografia, tornando-os atuais e de forte personalidade Por Ana Maria Bastos

Gucci Shopping Iguatemi SP – Av. Brigadeiro Faria Lima, 2232 – Tel. (11) 3097-8655 Shopping Iguatemi Brasilia – Tel. (61) 3468-9300 Shopping Cidade Jardim – piso térreo - Tel. (11) 3759-8090 www.gucci.com

Camargo Alfaiataria ElegĂ˘ncia, glamour e exclusividade Por JosĂŠ Luiz Ribeiro

O alfaiate João Camargo e Paulo Goulart no desfile de 2010, inspirado na Trilogia “ O poderoso Chefão” João Camargo está no mercado desde 2005 com sua grife, começou a se interessar por moda aos 15 anos e foi discípulo de Ricardo Almeida e Minelli. Especializou-se em ternos sob medida e hoje tem uma linha ampliada com ternos semiprontos e peças casuais elegantes. Há anos no mercado de moda masculina, a Camargo Alfaiataria construiu uma história grandiosa de sucesso. A marca nasceu através do reconhecimento, do primor e talento apresentados pelo alfaiate João Camargo. Cresceu em meio a alfaiates de marcas de moda masculina, que até hoje são referências no mercado. Enquanto conquistava expertise com profissionais tarimbados, buscou especialização em cursos de modelagem, personal stylist, tecnologia têxtil, entre outros. Sempre acreditou que esse universo merecia ser modernizado. Os ternos, costumes e camisas da Camargo Alfaiataria, criados sob medida, exploram a imponência dos tecidos italianos e ingleses. Por esse motivo, João Camargo faz questão de acompanhar todos os processos e atividades realizadas pela marca. Da aquisição dos tecidos, ao acabamento das peças, tudo passa pelo crivo do alfaiate. Hoje, grande parte dos ternos feitos na Camargo Alfaiataria, são destinados para noivos. João Carlos Camargo é sinônimo de alta costura e qualidade no Brasil. Jovem e talentoso e sempre bem humorado, revolucionou a alfaiataria brasileira com uma proposta mesclando sofisticação e sempre inovando. www.camargoalfaiataria.com.br

MARC JACOBS OH, LOLA! Por Maria Lúcia Borges ‘Oh, Lola by Marc Jacobs’ é uma fragrância floral frutada. Uma mistura de tons de frutas frescas e doces, juntamente com acordes de florais de peônia e fundo aveludado de baunilha. As notas incluem morango silvestre, framboesa, pêra, peônia, sândalo e baunilha. A atriz Dakota Fanning capta o espírito refrescante de ‘Oh, Lola!” na campanha publicitária fotografada por Juergen Teller. Usando um doce vestido rosa de bolinhas de Marc Jacobs, Dakota incorpora com charme e elegância a personalidade do perfume. O frasco traz a marca característica de Marc Jacobs, o design floral, colorido por um refrescante e feminino tom de rosa. Tanto o frasco quanto a tampa são feitos em material translúcido, que reflete a fragrância frutal e floral do perfume.

ELITE

dudalina.com.br

SÃO PAULO Rua Tomás Carvalhal, DUDALINA595 - Paraíso / Aeroporto de Congonhas / Shopping Ibirapuera / Rua Bem-te-vi, 167 - Moema SÃO CAETANO DO SUL ParkShoppingSãoCaetano FLORIANÓPOLIS Beiramar Shopping BALNEÁRIO CAMBORIÚ BC Shopping / Atlântico Shopping BLUMENAU Norte Shopping CURITIBA Aeroporto Afonso Pena LONDRINA Aeroporto de Londrina GOIÂNIA Flamboyant Shopping EM BREVE Shopping Pátio Higienópolis (São Paulo) / Shopping Tamboré (Barueri) / RIOSUL (Rio de Janeiro) / Catuai Shopping (Londrina) / Shopping Mueller (Joinville) / Uberlândia Shopping (Uberlândia)

HIGH TECH

O iPad 3 da Apple vem com a tela Retina, com quatro vezes mais pixels que o iPad 2. Texto supernítido e cores mais vivas. A tela Retina transforma por completo a experiência com o iPad. Assim, tudo o que é exibido fica muito mais próximo da realidade e com grande riqueza de detalhes. O dispositivo ainda conta com o novo chip da Apple A5X com quad-core gráficos e uma câmera iSight de 5 megapixels com óptica avançada para captura de fotos incríveis e vídeo HD 1080p. Preço sugerido: R$ 1399,00 Apple - www.apple.com.br

Renda-se A ELES Por Simone Braga

A D3X da Nikon é uma câmera D-SLR com resolução de 24,5 megapixels. De primeira linha, os pixels grandes registram detalhes e sutilezas surpreendentes. Ela foi criada meticulosamente para profissionais cujo trabalho exige resolução, tamanho e fidelidade de imagem extrema. A D3X conta ainda com um sistema de reconhecimento de cenas, que pode refinar o cálculo para exposição, balanço de branco e foco automáticos. Outros recursos incluem 51 pontos de autofoco, 15 sensores em cruz e 36 sensores horizontais que ajudam a fotografar assuntos em movimento. Preço sob consulta Nikon - www.nikon.com.br

O Honor é o novo smartphone da Huawai, equipado com sistema Android, memória expansível de 2GB, tela de 4 polegadas, câmera traseira de 8 MP com flash e câmera frontal para videochamadas. O aparelho também conta com o serviço Cloud+, com 16 GB de espaço online gratuito disponível ao usuário para armazenamento de seus arquivos, acessíveis no smartphone. Preço sugerido: R$ 999,00 Huawai - www.huaweismartstore.com.br

A HDR TD10, da Sony, é uma filmadora que conta com um par de lentes estereoscópicas, para fazer filmagens em 3D com a qualidade Full HD. Com zoom de 10 vezes, ela conta com uma tela sensível ao toque de mais de 3 polegadas que exibe conteúdo tridimensional sem a necessidade de óculos. A máquina tem uma ótima gama de recursos, como o modo para captura de tacadas de golfe, que registra os movimentos em câmera lenta. Preço sugerido: R$ 7.599,00 Sony - www.sonystyle.com.br

O Personal 3D Viewer, da Sony, é um dispositivo capaz de se conectar por cabo HDMI a players blu-ray e outros aparelhos reprodutores de conteúdo 3D e exibi-los em duas telas OLED de cerca de 0,7 polegadas. É leve, pesa pouco mais de 400 gramas, e tem espaço interno até para quem usa óculos. Cada tela reproduz imagem para um olho, criando a ilusão das 3 dimensões. Com essas características, o aparelho consegue fazer o usuário mergulhar numa sensação de estar vendo uma tela de 750 polegadas a cerca de 20 metros. Preço sob consulta Sony - www.sony.com

ELITE

OBJETO DE DESEJO

HAWKER 900XP

O jato Hawker 900XP combina autonomia e velocidade com conforto e baixo custo operacional Por Carlos Daniel

Hawker 900XP é a evolução do Hawker 850XP, equipado agora com novas turbinas Honeywell TFE731-50R, capazes de proporcionar maior desempenho sem elevar o consumo de combustível, além de alcançar alta performance em elevadas temperaturas ou altitudes. O resultado é o aumento do alcance máximo para 2.904 nm. Além disto, as novas turbinas apresentam maior TBO (6.000 horas), resultado destas melhorias, o que reduz seus custos operacionais diretos. Capaz de operar com o máximo de passageiros, de bagagem e de combustível simultaneamente, o Hawker 900XP é equipado com os aviônicos de última geração Collins Pro Line 21 composto de 4 telas de cristal líquido e sistema IFIS em sua configuração standard.

ELITE

O Hawker 900XP transporta confortavelmente 9 passageiros e 2 tripulantes a uma velocidade de 860 km/h e tem autonomia de 5.000 km non stop. A altitude máxima de operação é de 41.000 pés Destaca-se ainda o conforto de sua cabine, especialmente customizada pela fábrica, com padrão de qualidade inigualável. Pode contar com o programa Support Plus, que garante a previsibilidade total e a redução significativa dos custos de manutenção. O novo Hawker 900XP não tem precedentes, e está bem posicionado para continuar sendo o jato médio mais vendido do mercado.

ELITE

FICHA TÉCNICA DO HAWKER 900XP Capacidade Velocidade máxima Alcance máximo Máximo teto operacional Volume da cabine

8 a 12 passageiros 446 kt 826 km/h 2.904 nm 5.378 km 41.000 ft 12.497 m 604 ft³ 17,1 m³

Dimensões internas Altura: Largura: Comprimento:

5.75 ft 6 ft 21,3 ft

Capacidade de bagagem (volume / peso) Interna 49,5 ft³ Motores: Potência dos motores

1,75m 1,83m 6,50m

179 kg

2 x TFE 731-50R - Honeywell 4.660 lb

TEST DRIVE

Audi RS3 SpORtbAck O compacto mais rรกpido do mundo Por Carlos Daniel

om vocação para andar na frente, versão super esportiva do A3 tem motor de 340 cv de potência e acelera de 0 a 100 km/ hora em apenas 4,6 segundos. Modelo vem ainda equipado com transmissão S tronic de sete velocidades e dupla embreagem, tração permanente quattro, rodas de 19 polegadas e bancos dianteiros esportivos, itens que estabelecem novos referenciais de desempenho e tecnologia entre os hatchbacks esportivos. Esportividade extrema, tecnologia de ponta e estilo inconfundível: o novo Audi RS 3 Sportback reúne características que agradarão aos consumidores mais exigentes da marca alemã. O novo modelo da série esportiva RS, como manda a tradição da montadora, vem equipado com um motor potente de 2,5 litros,

turbo de cinco cilindros, que produz 340 cv de potência e 450 Nm de torque, eleito recentente na Europa o “Motor do Ano” por um juri de alto nível formado por jornalistas automotivos. A versão mais esportiva do Audi A3 Sportback vem ainda equipada com o transmissão S tronic de sete velocidades e dupla embreagem, tração permanente quatro, rodas de 19 polegadas e parachoques de fibra de carbono com plástico reforçado (carbon-fiber reinforced plastic - CFRP), itens que ressaltam as caracterísitcas esportivas do Sportback alemão. Cada veículo da família RS representa o mais esportivo modelo de sua linha, e o Audi RS 3 Sportback não é diferente. O automóvel agora traz essa receita dinâmica para a categoria de compactos, com aceleração de 0 a 100 km/hora atingida em apenas 4,6 segundos. A velocidade máxima de 250 km/hora é limitada eletronicamente e, mesmo com tanto desempenho, o carro - que pesa somente 1.575 kg - faz, em média, 11 km por litro de combustível e emite 212 g de CO2 por km. Essa eficiência deve-se, em parte, ao funcionamento da bomba de óleo sob demanda e ao sistema regenerativo que recupera energia quando o carro desacelera (KERS).

ELITE

Os equipamentos de série do Audi RS 3 Sportback incluem sistema de estacionamento traseiro, controle de temperatura, sistema de som Bose e faróis em xenon plus com luzes diurnas em LED

O desenho e a geometria do conjunto da suspensão colocam o veículo em um nível superior de estabilidade. A suspensão four-link traseira, com curso de 1.528 milímetros, está ancorada em um subchassi e tem a habilidade especial para lidar com as forças longitudinais e laterais separadamente. Na dianteira, a suspensão McPherson, também com um subchassi separado, teve o curso ampliado para 1.564 milímetros. O estilo dinâmico segue pelo interior do veículo, totalmente negro e ostentando logos RS 3. Os bancos dianteiros são esportivos; o volante em couro multifuncional esportivo com base plana e os acabamentos em alumínio oferecem requinte ao modelo, que possui ainda alavanca de transmissão e instrumentos especialmente concebidos para esta versão. O sistema de informação do condutor pode exibir a pressão do turbo e a temperatura do óleo, assim como um contador de voltas com cronômetro para o caso de utilização do veículo numa pista de corrida.

ELITE

OBJETO DE DESEJO

MINI ROADSTER O sexto modelo da família MINI é o primeiro conversível na história da marca com dois assentos Por Carlos Daniel

O novo modelo é o primeiro da família a ser projetado estritamente para dois ocupantes os quais a partir de agora passam a usufruir o melhor que o espirito “go kart feeling” pode oferecer. Mesmo com o teto fechado, o MINI Roadster mostra uma ampla e elegante silhueta com a transição da capota para a traseira, destacando seu design característico de três volumes de maneira particularmente clara. Os aspectos característicos do design MINI não deixam dúvidas quanto à identidade de marca do novo modelo, que passa a ser o sexto membro da familia britânica de compactos premium e o primeiro conversível com dois assentos da história da marca. A diversão na dirigibilidade é garantida pelo potente motor e tecnologia sofisticada. “MINI já é um grande sucesso no Brasil. Em 2011 fechamos o ano com a 13ª posição no ranking mundial da empresa e desde sua chegada em abril de 2009 já foram comercializadas 6 mil unidades. O MINI Roadster, sexto

integrante da família, é a tradução de toda a esportividade e irreverência presentes no DNA da marca”, diz Martin Fritsches, diretor da MINI Brasil. Acompanhado da campanha mundial cujo mote é “Another Day. Another Adventure”, o novo modelo chega ao mercado nacional em potentes opções, começando pelo MINI Cooper Roadster, que traz motor quarto cilindros à gasolina com gerenciamento de válvulas totalmente variável baseado na tecnologia VALVETRONIC do BMW Group, gerando potência de 120 hp a 6.000 RPM e torque máximo de 160 Nm a 4.250 RPM. Com este motor, o Roadster é capaz de acelerar de 0 a 100 km/h em 9,2 segundos, alcançando uma velocidade máxima de 199 km/h. Já o MINI Cooper S Roadster traz motor quatro cilindros à gasolina com tecnologia MINI TwinPower oferecendo potência de 184 hp a 5.500 RPM e torque máximo de 240 Nm a 5.000 RPM. Com essa potência, o MINI Co-

ELITE

oper S Roadster proporciona aceleração de 0 a 100 km/h em apenas 7,0 segundos, atingindo uma velocidade máxima de 227 km/h. Juntamente com os potentes motores e com a já conhecida tração dianteira MINI, o chassi de tecnología de inigualável qualidade no segmento de carros compactos premium e ajustado especialmente para o MINI Roadster proporciona ao novo modelo a diversão ao dirigir que é característica da marca. A Direção Elétrica com auxílio de direção sensível à velocidade é padrão, assim como o DSC (Controle Dinâmico de Estabilidade) e DTC (Controle Dinâmico de Tração) adiciona segurança ainda maior em superfícies escorregadias e desempenhos esportivos.

ELITE

“O MINI Roadster, sexto integrante da família, é a tradução de toda a esportividade e irreverência presentes no DNA da marca”, diz Martin Fritsches, diretor da MINI Brasil

VIAGEM

Palรกcio-Fortaleza do Imperador Diocleciano, em Split, na Croรกcia

EslovĂŞnia e CroĂĄcia fazem ponte entre a vida moderna e a beleza da Europa medieval Por Mary Socks

dissolução da antiga Iugoslávia, em 1991, revelou duas joias do turismo para o resto do mundo: Croácia e Eslovênia. Os dois países são banhados pelo mar Adriático e reservam muitas surpresas agradáveis para os viajantes, como uma arquitetura sem igual, belezas naturais, night clubs modernos, bons restaurantes e cultura. Comece seu tour por Ljubljana, capital da Eslovênia. É uma cidade medieval, fundada há dois mil anos, situada entre os Alpes e o mar Adriático. Todas as ruas transpiram a história e cultura acumuladas durante todo esse tempo, mas com muitos toques de modernidade que deixam a cidade charmosa para os visitantes. A parte antiga, ladeada pelo rio Ljubljanica, é perfeita para conhecer a pé e sem pressa. O passeio pelo centro histórico tem várias atrações, como as famosas três pontes, com destaque para a Ponte do Dragão – que ostenta uma escultura de bronze do dragão alado, símbolo da cidade; a fonte barroca de Robba; a catedral de São Nicolau, em estilo barroco, e o castelo de Ljubljana, construído no século XII. Perto dali fica o bucólico vilarejo de Bled, cercado de montanhas e banhado por um lindo lago verde-esmeralda. De lá é possível avistar o Monte Triglav, um castelo medieval e uma antiga igreja barroca.

Kotor, no país vizinho Montenegro, foi tombada como Patriônio Mundial da Humanidade pela Unesco

ELITE

Capital eslovena tem ruas bem cuidadas e cheias de história

Ponte do Dragão, em Ljubljana, capital da Eslovênia

ELITE

Teatro Nacional de Zagreb, na Croácia

A cidade litorânea de Dubrovnik, no litoral do país, também chama a atenção com suas estradas sinuosas, mar esverdeado transparente e construções imponentes A 120 quilômetros de Ljubljana fica Zagreb, capital da Croácia, que é dividida em cidade alta e baixa. A maior parte dos monumentos históricos fica na parte alta, como a praça Bar Jelacic – o coração da cidade-, o Palácio Residencial, Igreja de São Marcos e a Torre Lotrscak. Já a parte baixa é mais moderna, com muitos centros comerciais, galerias de arte, centros culturais e várias praças ajardinadas e bem cuidadas. As atrações culturais são bastante valorizadas por lá, onde sempre há espetáculos belíssimos de ópera e balé. A cidade litorânea de Dubrovnik, no litoral do país, também chama a atenção com suas estradas sinuosas, mar esverdeado transparente e construções imponentes. A cidade foi fundada no ano 600 pelos gregos, fato notado em vários monumentos espalhados pela região. Infelizmente, parte do acervo cultural e arquitetônico produzido no período renascentista na região se perdeu durante um terremoto de grandes proporções em 1667. Para sorte da humanidade, todas as muralhas e fortificações construídas entre os séculos XII e XVI permaneceram intactas e hoje constituem um ponto de visitação imperdível. E o passeio não para por aí. Após uma breve caminhada pelas ruas do centro antigo você encontrará um comércio efervescente, cheio de restaurantes charmosos com mesas nas calçadas, barzinhos e lojas de souvenires. Pela encosta, encontram-se Cafés e restarauntes ao ar livre deixam o passeio mais agradável

ELITE

Dubrovnik, no litoral croata, tem vegetação rica e belas praias

QUEM LEVA Queensberry Viagens Tel. (11) 3217-7600 www.queensberry.com.br ProgrAMA DE VIAgEM Eslovênia e Croácia – os Paraísos no Adriático (Slow Travel) - 20 dias e 17 noites, sendo três noites em Ljubljana, no Hotel grand Union, três noites em opatjia, no Hotel Milenij, quatro noites em Split, no Hotel Le Meridien, quatro noites em Dubrobinik, no Hotel Villa Argentina, duas noites em Munique, no Hotel Maritim. Inclui hospedagem, passagem aérea partindo de São Paulo, traslados, café da manhã diário e quatro almoços, guia profissional falando em português. Saídas em 20 de agosto e 17 de setembro. Preços a partir de 6.190 euros por pessoa (para saída em 20 de agosto), em apartamento duplo.

vários hotéis e restaurantes sofisticados para os visitantes mais exigentes. A vista destes lugares à noite, com uma iluminação especial, deixa o passeio ainda mais mágico. A região oferece diversas outras atrações, como a agitação social e comercial de Split, onde fica o fabuloso Palácio-Fortaleza do Imperador Diocleciano, um verdadeiro marco do Império Romano na Europa; a ilha de Hvar; a península de Ístria; Trogir, cidade-museu fundada pelos gregos em 380 a.C.; e as cidades medievais de Montenegro, Budva e Kotor, tombadas pela UNESCO como Patrimônio da Humanidade. Vale reservar pelo menos vinte dias de sua agenda para descobrir todos os encantos destes dois países com calma, você não vai se arrepender. Porto de Split, na Croácia

Eslovênia, Croácia e Montenegro (Forfaits) – 11 dias e 10 noites, sendo uma noite em Zagreb, no Hotel The regent Esplanade, uma noite em Ljubljana, no Hotel Antique Palace Hotel, duas noites em rovinj, no Monte Mulini Hotel, três noites em Split, no Hotel Le Meridien, três noites em Dubrovnik, no Hotel Bellevue. Inclui hospedagem, traslados, café da manhã diário e quatro almoços, guia profissional falando em espanhol. Saídas de 09 a 19 de junho, 11 a 21 de julho, 18 a 28 de agosto e 13 a 23 de outubro. Preços a partir de 5.936 para duas pessoas (para saída entre 9 a 19 de junho), dividindo apartamento duplo. Não inclui aéreo.

ESTÓRIAS PARA CONTAR William Netto Candido

O EspinhO E a ROsa Um homem plantou uma roseira e passou a regá-la constantemente. Um dia, ao examinar a planta, percebeu que um botão logo estaria desabrochando. Notou, também, espinhos sobre o talo e pensou: “Como pode uma flor assim tão bela, vir de uma planta rodeada de espinhos tão afiados?” Entristecido com este pensamento, recusou-se a regar a roseira e, antes que estivesse pronta para dar rosas, ela morreu. O mesmo acontece com muitas pessoas. Dentro de cada alma, há uma rosa: as qualidades dadas por Deus e plantadas em nós, crescendo em meio aos espinhos de nossas faltas. Costumamos olhar para nós mesmos e ver apenas os espinhos, os defeitos. Ficamos desesperados, achando que nada de bom pode vir do nosso interior. Recusamo-nos a regar o que está dentro de nós e, consequentemente, isto morre. Nunca percebemos o nosso potencial. Algumas pessoas não veem a rosa dentro de si mesmas. É preciso que alguém lhes mostre. Um dos maiores dons que uma pessoa pode possuir ou compartilhar é a capacidade de passar pelos espinhos e encontrar a rosa dentro de outras pessoas. Esta é a característica do amor: olhar pessoas e conhecer suas verdadeiras faltas. Aceitá-las em sua vida, enquanto reconhece a beleza em sua alma e ajudá-las a perceber que podem superar suas aparentes imperfeições. Se mostrarmos a estas pessoas a rosa, elas superarão seus próprios espinhos. Só assim, poderão desabrochar muitas e muitas vezes.

Todos nós temos defeitos, o importante é corrigí-los e aprimorar nossas virtudes.

ELITE

TURQUIA

Destino imperdível Por Christiane Pelajo

A jornalista Christiane Pelajo em férias na companhia de seu marido Fernando Sita, realizou este roteiro incrível trazendo belas imagens e boas dicas para quem pretende visitar a Turquia

Christiane Pelajo e Fernando Sita no Hagia Sofia, em Istambul

Grand Bazaar, em Istambul

Hotel Ciragan Palace Kempinski, em Istambul

oucas sensações são tão gostosas quanto se surpreender com algum lugar. Foi o que aconteceu comigo e com o meu marido na Turquia, um país que eu sempre tive muita vontade de visitar. Estava na minha lista de destinos que não posso deixar de conhecer antes de morrer...Exatamente por isso, sempre me interessei por tudo que tivesse a ver com a Turquia. Tenho mania de guardar reportagens sobre os meus países favoritos. Tenho uma pasta só para isso. E tem que ser em papel! Nada de guardar no computador. Lá fui eu ler essas matérias antes de viajar. Mas nada como os nossos próprios olhos para desvendar um país. É preciso ir até lá, conhecer as cidades, os monumentos, as mesquitas, as praias, as montanhas, sentir os cheiros. Vi coisas na Turquia que nunca tinha visto na vida! Para início de conversa, Istambul tem dois mil e quinhentos anos de história. Sediou 3 dos maiores Impérios: o Romano, o Bizantino e o Otomano. Foi chamada de Bizâncio e Constantinopla antes de virar Istambul. É a única cidade do mundo que fica em dois continentes. O majestoso Estreito de Bósforo banha numa margem a Europa e em outra a Ásia. É uma fascinante mistura

de Ocidente e Oriente, história e modernidade. Imagine só almoçar na Europa e jantar na Ásia? E entre uma refeição e outra, fazer compras no Gran Bazaar, há 2 milênios a capital mundial da pechincha. Os turcos têm orgulho de dizer que é o maior e mais antigo shopping center do mundo! Tem quatro mil lojas e foi inaugurado em 1461. Outro mercado imperdível é o Bazaar Egípcio -- com seu aroma indecifrável -- também conhecido como Mercado das Especiarias. Istambul é uma cidade cosmopolita, vibrante, frenética até... São quase 15 milhões de habitantes. O trânsito, muitas vezes, é caótico, um pouco como São Paulo. Mas mesmo que você demore uma hora para percorrer um caminho que deveria ser feito em 10 minutos, eu te garanto que você não vai se incomodar. Vai até gostar! Se for num fim de tarde, então... Conheço muita gente que diz que é o pôr do sol mais bonito do mundo! Aproveite e aprecie a paisagem pela janela do carro. Istambul é deslumbrante! E você ainda terá o Bósforo ao seu lado em muitos caminhos. Alguns lugares são visitas obrigatórias: Mesquita Azul - a mais linda que já vi na vida! Foi construída entre 1600 e 1616. Para entrar todos têm que tirar os sapatos e as mulheres devem cobrir a cabeça. Hagia Sophia - construída em 537 para ser uma Igreja, foi convertida em Mesquita em 1453. Incrível ver em

ELITE

Mesquita Azul, em Istambul

um mesmo local referências católicas e muçulmanas. É grandiosa e imponente! Palácio Topkapi - o primeiro palácio dos sultões otomanos. Era residência e centro administrativo do Império Otomano. Foi construído entre 1475 e 1478. Não deixe de visitar o harém. Palácio Dolmabahçe - é o mais decorado e suntuoso palácio de Istambul. Fica praticamente dentro do Bósforo. Ficou pronto em 1856. A construção demorou 17 anos para ser melhor, mais confortável e mais sofisticado do que o Topkapi. Sua extravagância quase quebrou o país. Inspirado em palácios europeus, passou a ser a residência dos sultões. Cisterna Yerebatan - construída em 532 para armazenar água e protegê-la de possíveis envenenamentos, também é chamada de Palácio Submerso. É um escândalo de linda! Cruzeiro pelo Bósforo - o estreito que liga o Mar de Mármara ao Mar Negro. É a única passagem da Rússia, Ucrânia e Geórgia para o Mediterrâneo. Ao longo do passeio, você vai se deslumbrar com uma surpreendente mistura de passado e presente, simplicidade e muito luxo. Torre de Gálata - é a mais antiga de Istambul, construída em 528. Já foi prisão e depósito naval. Tem uma vista maravilhosa para o Bósforo. Vá no pôr do sol. Dicas de restaurantes: 360 - comida muito boa e uma vista deslumbrante. Para jantar. Vira balada mais tarde. Ulus 29 - comida turca com vista maravilhosa também. Depois do jantar, vira boate. Super badalado! Sunset - japonês e comida internacional. A vista é parecida com a do Ulus 29. Zuma - igual ao de Londres. Também é bem badaladinho. Luc-

ELITE

Palácio Dolmabahçe, em Istambul

ca - bom para almoço, jantar ou happy hour. Mikla - para ir no jantar. Fica em Beyoglu (bairro boêmio, que deve ser visitado) Brasserie - ótimo lugar para almoçar. Fica na região de Nisantasi. Borsa - comida turca. Fica no lado asiático. Masa - almoço ou jantar. Fica no shopping Istinye Park. Tugra - fica dentro do hotel Ciragan, um dos melhores de Istambul. Vá no jantar. Mimolett - para ir no jantar também. Murat Bozok é um dos principais representantes da nova cozinha local. Trabalhou com grandes chefs como Gordon Ramsay, Joël Robuchon e Pierre Gagnaire. Baladas: Club Bilionaire, Blakk, Ulus 29, Wanna, 360 , Biber, Reina, Angelique. Compras: Shopping Center Istinye Park - o melhor de Istambul. Não deixe de ir na ala que fica do lado de fora. Tem algumas das melhores lojas do mundo! Nisantasi - é a região dos Jardins deles. São lojas maravilhosas, cafés, restaurantes. Entre na loja Armagan (você nunca viu nada igual!). Akaretler - também é uma ótima rua para passear com várias lojas e restaurantes.

Tumba do rei Mausolo, em Bodrum (uma das Sete Maravilhas do Mundo Antigo)

Depois de Istambul, onde eu sugiro que você fique pelo menos 5 dias, a próxima escala é a Capadócia. A melhor maneira é ir de avião. Não vá de carro. A viagem é longa. Você vai perder tempo e não vai valer a pena. Reserve um voo da Turkish Airlines. Os aviões são modernos, muito espaçosos e com uma ótima comida. E a nova sala vip deles no aeroporto de Istambul é incrível! Tem até suítes para o passageiro dormir e tomar banho. Eu nunca vi uma sala vip tão espetacular. Aliás, o meu conselho é que você faça toda a viagem pela Turkish. É a única companhia com voo direto de São Paulo para Istambul. São aproximadamente 12 horas sem escala. Você chega inteiro no destino. É uma tranqulidade! Bem-vindos, então, à Capadócia. Fica no centro da Turquia. Poucos lugares no mundo têm tanta história, tradição e espiritualidade. Muitos brasileiros já ouviram falar da Capadócia por ter sido a terra de São Jorge. E apesar do que eu disse acima, o que vai te deixar de queixo caído mesmo é o cenário. Absolutamente incomum! Cenário de novela! Para quem ainda não sabe, a próxima novela das nove da Globo (depois de Avenida Brasil) vai começar na Capadócia. São formações rochosas de vários tamanhos que parecem cogumelos e são conhecidas como chaminés de fada. A paisagem da Capadócia foi esculpida por séculos de erupção. As rochas eram macias o suficiente para permitir que os homens escavassem e construíssem casas, igrejas e depósitos de alimentos dentro delas. Hoje em dia, há românticos hotéis-caverna. Fique no Museum hotel. Você vai ter que se abaixar para entrar no quarto. Faz parte do charme! Mas lá dentro vai ficar num quarto super confortável, com uma decoração única, um atendimento mais do que especial e uma vista de tirar o fôlego. Ainda corre o risco de dar de cara com um balão na

altura do terraço do hotel. É só acordar cedo. Mas, bem melhor do que apenas ver o balão, é estar dentro dele. O principal passeio na Capadócia é a viagem de balão. Nós (meu marido e eu) demos sorte porque nevou alguns dias antes. Na minha opinão, a paisagem ficou ainda mais sensacional! Voe com a Royal Ballon. Reserve 3 dias para conhecer a Capadócia. Outros passeios imperdíveis: Goreme Open Air Museum - o Museu a Céu Aberto. É patrimônio da Unesco. São dezenas de monastérios, capelas, igrejas do período bizantino cavadas nas rochas. Cidades Subterrâneas - são 36! A minha sugestão é que você visite Kaymakli. Essas cidades chegaram a ter 20 mil habitantes, que se escondiam de inimigos.

Capadócia Capadócia

ELITE

Bodrum

Hotel Museum, na Capadócia

A construção é inacreditável. Não há quem não se surpreenda ao entrar. Como eles conseguiam fazer escavações perfeitas nas pedras e morar lá embaixo no escuro e com tanta umidade? Mustafapasa - uma cidadezinha muito charmosa. Pasabagli e Devrent Valley - dois locais com formações rochosas muito interessantes Dicas de restaurantes na região da Capadócia: Dayinin Yeri , Erdem Eren, La turca, Cirahan, The Old Greek House, Restaurante do Museum hotel. Próxima escala: Riviera Turca O exotismo do país chega à sua costa. A arquitetura é peculiar. As tradições continuam lá. O litoral da Turquia é um dos destinos mais procurados no Mediterrâneo. Entre os lugares de interesse arqueológico estão Bodrum (antiga Halicarnasso) e Éfeso. No centro de Bodrum fica a Tumba do rei Mausolo, uma das Sete Maravilhas do Mundo Antigo. No balão sobrevoando a Capadócia

ELITE

A palavra mausoleu vem de Mausolo. Quando o rei morreu, sua esposa mandou construir a mais linda tumba que já teve notícia. E lá enterrou o seu amado marido. Bodrum ainda tem o Castelo de São Pedro, que vale uma visita. Lá dentro fica o Museu Arqueológico Submarino. Além, disso, o mar de Bodrum é deslumbrante e o sol adora aparecer por lá! Para quem gosta de uma agitação, a vida noturna em Bodrum, durante o verão, é animadíssima. Dicas de restaurantes em Bodrum e arredores: Memedof, Sait , Marina Yacht Club, Denyshan, Mimoza, Miam. O ponto alto da imersão histórico-cultural ainda está por vir e exige uma viagem de carro de três horas até Éfeso, uma das mais bem conservadas cidades grecoromanas do mundo. Reserve quatro horas para ficar andando por lá. Éfeso foi, por muitos anos, a segunda maior cidade do Império Romano, atrás apenas de Roma. São ruínas de prédios, monumentos, avenidas, templos, anfiteatros, que dão uma boa noção do que foi este período. É encantadora! E a poucos quilômetros dali está o Templo de Ártemis, mais uma das Sete Maravilhas do Mundo Antigo. Agora me responda: em que outro lugar do planeta, duas das Sete Maravilhas podem ser vistas em um único lance? Por tudo isso, a Turquia foi um país que muito me surpreendeu. Eu fico me perguntando: por que demorei tanto tempo para conhecer? Mas uma coisa é certa: eu voltarei!

Obra de arte inspirada no conceito de origami (arte de dobrar), o inovador Clicq´Up Rosé da Veuve Clicquot é um balde dobrável, divertido e elegante ao mesmo tempo. Portátil, fácil de abrir, de usar e carregar, a versão Rosé ganha cor sob gráficos florais sofisticados, passando do formato de bolso ao tamanho final quando totalmente desdobrado. Uma maneira especial de gelar sua garrafa com toda ousadia que seu Veuve Clicquot Rosé merece. INOVAÇÃO INCRÍVEL O longo histórico de inovação da Maison teve início com a própria Madame Clicquot, portanto o Clicq’Up Rosé é uma autêntica homenagem à cultura de criatividade da Veuve Clicquot. Criado pelo jovem designer Mathias van de Walle, o Clicq’Up Rosé pode ser dobrado ficando totalmente plano, para poder carregá-lo e guardá-lo com facilidade. TRADIÇÃO INOVADORA Retire o Clicq’Up Rosé da sua caixa especialmente concebida, graciosamente dobrado junto à garrafa de Veuve Clicquot Rosé. Desdobre e puxe para abri-lo. Pressione os lados e insira a garrafa no interior, adicionando gelo e água. Deixe o seu champagne gelar e aprecie o Rosé, uma associação de castas como o clássico Pinot Noir característico da Maison, o elegante Chardonnay, e o redondo e frutado Pinot Meunier, enriquecidas com um toque de tinto profundo – extraído de uvas pretas cultivadas e selecionadas exclusivamente para Veuve Clicquot Rosé. O Clicq’Up Rosé pode ser usado de 3 a 4 vezes. A marca também pensou em sustentabilidade, usando um tipo de papel cartão impermeável e reciclável.

Origami da VEUVE CLICQUOT Por Maria Lúcia Borges

ELITE

VIAGEM

O charme de

Tel AvIv Tel Aviv é uma cidade que nunca dorme e nunca pára, a menos que seja o dia do Sabá. Com opções de gastronomia, praias, vida noturna e muito luxo, dignas de uma metrópole cosmopolita, seria praticamente uma Nova York, com a vantagem de possuir praias como as de Miami. A segunda maior cidade de Israel atrai milhares de turistas todos os anos, e estes muitas vezes não percebem que estão em um país com alguns problemas políticos. Se para a tradição judaica é necessário visitar a Terra Santa sempre que possível, para todas as pessoas que passam por Tel Aviv, independente da cultura, a viagem é garantia de um roteiro surpreendente Por José Luiz Ribeiro

charme de Tel Aviv está em seu minimalismo, com prédios simples e muros brancos que renderam o apelido de “Cidade Branca”, perfeitamente em harmonia com o clima mediterrâneo. Seus 14 quilômetros de litoral possuem uma areia branca e fina e um mar bem azul. As primeiras famílias judias que fundaram a cidade em 1909, buscavam um lugar mais tranquilo do que a hostil cidade vizinha de Jaffa. Desde então, Tel Aviv que estava ainda um pouco sem forma começou a receber milhares de refugiados da Europa, África, Ásia e América do Sul. Juntas, diversas culturas construíram o que seria a cidade mais internacional de Israel, com influências bastante diferentes. O nome da cidade foi inspirado em um dos livros de Theodor Herzl, criador do sionismo moderno. Apesar da influência religiosa no país, Tel Aviv é uma cidade com mais bares do que sinagogas, e especialmente os jovens, costumam aproveitar seu tempo livre com toda a energia, já que durante os demais dias da semana, garotos e garotas devem servir ao exército por três anos, até chegar aos 21. Mas tanto para quem já está livre do dever cívico como para quem ainda está servindo, é raro encontrar pessoas muito bêbadas, já que do ponto de vista geral, beber muito não é visto com bons olhos por lá. A estrutura do fim de semana é um pouco diferente, já que eles seguem o Sabá, o dia do descanso sagrado, que deve ser utilizado apenas para se dedicar à espiritualidade, e que na verdade não se trata de um dia exatamente, mas sim o período que vai da tarde de sexta atá a tarde de sábado. O fato de possuir uma grande universidade e muitos museus fazem com que Tel Aviv seja um berço de produção cultural no campo da música, cinema e arte em geral.

ELITE

Toda a parte oeste de Tel Aviv é banhada pelo mar. Cada parte é batizada com o nome do hotel ou rua que está mais próximo

ELITE

Para conhecer bem a arquitetura da cidade, vale a pena fazer o passeio da Bauhaus Center, com informações disponíveis em diversas línguas e passando pelas construções mais marcantes da cidade. Por ser uma cidade que manteve esse tipo de arquitetura, o Bauhaus, um dos mais importantes estilos modernistas, a cidade virou patrimônio mundial em 2003. Outra opção muito boa tanto no quesito da construção como da arte, é o Herzliya Museum of Contemporary Art, com obras de artistas israelenses e internacionais que abordam a situação política e social de Israel. Se você quiser aproveitar a viagem para fazer compras, dois lugares são obrigatórios: Na praça Kikar Hamedina está a miscelânea de grandes marcas internacionais como Gucci, Prada, Louis Vuitton, entre outras. Já na Rua Dizengoff estão as criações contemporâneas de novos designers, conhecidos apenas localmente. Para quem gosta de tendências bastante originais, vale a pena conhecer. Toda a parte oeste de Tel Aviv é banhada pelo mar. Cada parte é batizada com o nome do hotel ou rua que está mais próximo. Hof Hatzuk – Pague para entrar, mas em compensação ganhe uma estrutura de serviços pronta para te atender, sem contar com toda segurança na hora que você for entrar no mar e deixar os objetos de valor sob o guarda-sol. O preço para apreciar essa tranquilidade é de cerca de R$5,50 por pessoa. A praia está localizada na parte norte da cidade e não é possível alcança-la a pé, saindo do centro. Sheraton ou Metzitzim – Antigamente o hotel Sheraton estava localizado na altura dessa praia, mas depois que se mudou para a Rua Gordon, algumas pessoas pararam de chamar a praia por esse nome, outras não, o que pode ser um pouco confuso. O segundo nome se deve ao filme de mesmo nome dirigido por Uri Zohar e estrelado por Arik Einstein. Seus banheiros e chuveiros são impecáveis, além de possuir um playground para crianças. Uma boa pedida por lá é o Bar Metzitzim que abre na parte da tarde, ideal para um petisco com cerveja.

ELITE

Namal, ou a zona portuária se preferir, é ideal para começar a noite. Os velhos hangares foram adaptados para abrigar restaurantes, casas noturnas e festas a céu aberto, todas muito cool Praia separada ou religiosa – Destinada para o publico de judeus ortodoxos, sendo que homens e mulheres vão em dias separados e aos sábados quando eles não podem frequentar, a bela praia é aberta à todos. As mulheres que desejam fazer topless com sossego podem ir no dia destinado ao uso só de mulheres. Atzmout – Uma praia onde passear com cachorros é liberado, e que acabou virando ponto de encontro de gays. A cena mais comum por aqui é a de homens sarados passeando na areia com seus Boston Terriers, Chihuahuas e Jack Russels. Hilton – Uma praia tranquila, gostosa de nadar e que mais parece uma piscina de água salgada. Lá está o também agradável Topsy Bar. Gordon – A praia dos turistas, o que implica em ser um pouco mais cara que as demais, e é preciso pagar R$0,50 para utilizar um banheiro razoável. Uma barraca de sorvetes da Ben & Jerry ajuda a aliviar o calor e o Lalaland Café serve drinques muitos bons para serem tomados no fim de tarde. Próxima a praia está a piscina Gordon, com deck de madeira e a mesma água gelada e salgada da parte mais funda do mar. O funcionamento é de domingo a quinta das 6 às 19 horas, nas sextas das 6 às 18 horas e sábado, das 8 às 18 horas.

ELITE

Frishman – Muito limpa e bonita. Próxima ao Dan Hotel e a embaixada dos Estados Unidos. Perfeita para passar a manhã em uma de suas camas de Sol e depois atravessar a Rua Yarkon, para tomar café-da-manhã no Café Mezada. Praia dos Bateristas – Próxima ao Dolfinarium, um região mais pobre e mal cuidada. a praia possui um pub, onde todas as sextas bateristas se encontram para um jam session de percussão. Vale a pena pela excentricidade. Restaurantes com gastronomia do mundo todo e bares badalados e casas noturnas que varam as noites Hoje em dia é o templo dos boêmios com diversos bares e casas noturnas de extrema qualidade, boutiques exclusivas, restaurantes da moda e consequentemente, a concentração de um público muito interessante, composto de artistas e pessoas descoladas. Em Tel Aviv de modo geral tudo começa mais tarde, por cerca das 23 horas e é só lá pelas 2 horas que tudo começa a ferver. Namal, ou a zona portuária se preferir, é ideal para começar a noite. Os velhos hangares foram adaptados para abrigar restaurantes, casas noturnas e festas a céu aberto, todas muito cool.

hotel

SHA WELLNESS CLINIC Renomada clinica de bem-estar e Spa localizada na Espanha, que combina alimentação macrobiótica com as terapias orientais naturais e avançadas técnicas ocidentais, visando melhorar e prolongar a saúde e o bem estar Por José Luiz Ribeiro

A SHA WELLNESS CLINIC está localizada a 60 km do aeroporto de Alicante e 130 quilômetros do aeroporto de Valência, na Espanha. É uma clínica internacional de bem-estar pioneira que se dedica a melhorar e prolongar a saúde das pessoas, combinando as melhores terapias naturais originárias principalmente da antiga sabedoria oriental, com as mais avançadas técnicas ocidentais. Na clínica SHA, a saúde não é apenas a ausência da doença, mas sim um estado geral de saúde física e bem-estar mental, peso equilibrado e vitalidade. A clínica nasceu de uma experiência pessoal de Alfredo Bataller Parietti, que durante 30 anos foi submetido a diversos tratamentos ineficientes para tratar as diferentes patologias digestivas que o atingia desde a juventude. Em 2000, sua doença se tornou mais séria e perante esta situação, seguiu uma recomendação de um amigo para visitar um médico naturista (membro atualmente da equipe da SHA), com grande conhecimento sobre o poder curativo da ingestão dos alimentos certos, e em algumas semanas, ele encontrou a solução para sua doença. Após a recuperação completa de Bataller, alguns parentes e amigos decidiram seguir o mesmo tratamento, conseguindo resultados surpreendentes e experimentando mudanças positivas em suas vidas. Por ter experimentado a auto-cura através de terapias naturais e uma dieta saudável, Bataller recrutou o especialista em alimentação macrobiótica, Sr. Michio Kushi e desenvolveu o sonho de construir um lugar único, onde antigas técnicas orientais seriam fundidas com os mais recentes avanços médicos ocidentais, com o objetivo de beneficiar a saúde, bem-estar e beleza, não só aliviando os sintomas das doenças, mas curando-a em sua origem. Assim nasceu a SHA WELLNESS CLINIC.

elIte

Reconhecido como o Melhor Spa Médico Internacional (Conde Nast Traveller 2011) e Melhor “Destino Spa” da Europa (Conde Nast Johansens 2012), a Sha Wellness Clinic, coincidindo com o seu terceiro aniversário, inaugurou recentemente uma significativa ampliação das áreas da Clínica e Spa, praticamente dobrando o tamanho da área de Wellness antiga. Esta ampliação foi feita para atender a crescente demanda pela procura de serviços de bem-estar na clínica, assim como pela vontade de inovar e manter a excelência que caracterizam SHA.

hotel

Biltmore Hotel

experiência completa de um resort de luxo Por Ana Maria Bastos

Localizado em Coral Gables, em Miami, o Biltmore Hotel é cercado por 607 mil m² de paisagens tropicais e está a poucos minutos de South Beach, do centro de Miami e dos centros comerciais. Com 275 quartos, incluindo 130 suítes, o principal destaque do hotel é seu Spa 5 estrelas, diferencial que ajudou o resort a ser classificado no American Airlines lista Platinum 2010 como “Top 20 Hotéis dos EUA”. Santuário de calma e beleza, o espaço oferece serviços de massagens e tratamentos para a face e o corpo, além de suíte Zen para casais e Spa para crianças. O local ainda oferece serviço completo de salão de beleza. Na área de infraestrutura o Biltmore Hotel possui um campo de golfe com área de 6 mil m², que foi desenhado

em 1925 por Donald Ross, com treinamento completo para jovens e adultos iniciantes e profissionais. Outros serviços incluem academia de ginástica de categoria internacional, instalações amplas e com equipamentos de ponta para conferências, dez quadras de tênis e a maior piscina dos Estados Unidos, com 2400 m². Em gastronomia o resort oferece restaurantes renomados como o francês Palme d’Or; o italiano Fontana; a beira da piscina o Cascade, com um estilo mais latino e que oferece música brasileira aos domingos. No campo de golfe os hóspedes podem apreciar uma belíssima vista no restaurante e bar 19th Hole. Dentre as atividades de entretenimento do Biltmore Hotel, está a Academia Culinária. Ministrada pelos chefs

elIte

do resort, as aulas para adultos, crianças e famílias ensinam a cozinhar de maneira prática, recreativa e divertida diversos pratos da gastronomia. Aos domingos, os hóspedes podem aproveitar o tradicional Brunch de Miami, que é acompanhado de champanhe e conta com oito buffets, que vão desde caviar a sushi, além de uma variedade de sobremesas criadas pelo mestre francês Chef Oliver. Para garantir um conforto ainda maior aos hóspedes o Biltmore Hotel dispõe de transporte para toda a área de Coral Gables, para ir às compras, boutiques ou experimentar outros restaurantes. www.biltmorehotel.com

elIte

RADAR

Por Simone Braga

Sua filosofia de vida... cuidar de quem está próximo. Família, amigos, funcionários. Qual seu ditado favorito? “o que somos é um presente da vida. naquilo a qual nos transformamos é a nossa retribuição” Se pudesse, o que mudaria em você? o senso de urgência para tudo.

Sua filosofia de vida... existencialista não radical. Qual seu ditado favorito? não deixe para amanhã o que você pode fazer hoje. Se pudesse, o que mudaria em você? minha ansiedade.

Carlos Ferreirinha

Fernanda Marques

consultor do mercado de luxo

arquiteta

Sua filosofia de vida... simplicidade é luxo. Qual seu ditado favorito? menos é mais. Se pudesse, o que mudaria em você? estou feliz como sou.

Andrea Fasano emPresária

ELITE

Na ponta da língua...

Sua filosofia de vida... “a paixão é o que me move. Faça o que gosta, para fazer sempre o melhor”. Qual seu ditado favorito? “se você fizer o que ama nunca vai precisar trabalhar na vida”. Se pudesse, o que mudaria em você? como um ariano típico, não mudaria nada em mim, rs!

Ricardo Almeida estilista

Sua filosofia de vida... aproveitar tudo o que a vida oferece, sempre. Qual seu ditado favorito? não gosto de ditados, me parece uma maneira pobre de raciocinar, um jeito de simplificar as coisas, e as pessoas não são todas iguais. Se pudesse, o que mudaria em você? eu posso, estou sempre mudando...

Camilla Matarazzo

Designer De interiores

Sua filosofia de vida... acreditar sempre e trabalhar muito, sonhar, visualizar o sonho e depois realizá-lo, saber que só fazemos sucesso ao lado de pessoas de sucesso!!! a base para vivermos neste mundo são deus, família e saúde. Qual seu ditado favorito? o tempo é o grande revelador das verdades. de que vale acumular milhões se não tem tempo para gastá-los? Se pudesse, o que mudaria em você? muita coisa, diminuiria minha ansiedade, seria mais estrategista, acreditaria menos nas pessoas, seria menos ingênuo...

Alex Ruivo

apresentador do programa “em alta” da rede record

ELITE

ARTE

Suzi Carvalho Por JosĂŠ Luiz Ribeiro

Não desenho nem faço rascunhos ou modelos. Da mente direto ao arame, armações de aço, ferro, revestidas e modeladas com cerâmica fria que depois do polimento estão prontas, ou vão para

ou escultora desde os seis anos, quando vi uma escultura pública, aquilo mudou minha vida. Talvez esteja no gene, talvez não, mas fiz com barro, sabão, massinha de escola, terracota, bronze, pedra... nunca parei. Casamento, filhos... só atrasaram um pouco esse caminho. Estudei Artes Plásticas e Cênicas e fiz pós em Belas Artes. Há alguns anos venho estudando, pesquisando materiais. Trabalhei com alguns escultores em diversos ateliers, até encontrar o que minha alma pôde transmitir às mãos, como forma, sentido... é o que faço hoje. O escultor Caciporé Torres, sua obra, sua vida... foi dele, a força que me inspirou, e nas horas difíceis a certeza do caminho que escolhi. Não desenho nem faço rascunhos ou modelos. Da mente direto ao arame, armações de aço, ferro, revestidas e modeladas com cerâmica fria que depois do polimento estão prontas, ou vão para a fundição em bronze. A hora melhor do meu dia é quando estou criando minhas esculturas, me sinto viva e livre, como se uma força

ELITE

a fundição em bronze, Suzi Carvalho maior estivesse me tomando as mãos e pensamentos. Meu ateliê vira meu mundo, as formas aparecem naturalmente como uma magia que me domina e encanta, a música é minha única companheira nesse momento especial, depende do estágio dessa criação escolho um ritmo, iniciando com energia forte como Pink Floyd, The doors, Janis Joppling, Yes, Led Zepplin e outras do gênero e quado estou finalizando, a calma me chama e ouço New Age como Enya, Loreena Mckennitt, Sarah Brightman, Emma Shapplin, etc... Choppim entra, me convida para sentar e passo algum tempo me despedindo do que era meu. Penso ser mais fácil falar sobre arte para quem está de fora, quem não respira esse essencial. Talvez uma espécie diferente de amor. Uma energia que flui em muitos sentidos, mas que o objeto desse amor não nos pertence quando se vai. É maravilhoso imaginar que posso transmitir ao mundo sensações, emoções a pessoas que nunca vi, em lugares que nunca estive em datas que nunca estarei. E se tudo isso nos dá a energia que precisamos para viver, o que mais poderia se desejar? A Arte é minha vida. suzicarvalhop@gmail.com

ARTE

A arte de Patricia Zorzetti Por JosĂŠ Luiz Ribeiro

ELITE

Nas novas obras aqui publicadas, Patricia revela os olhares humanos em uma profunda observação abstrata do mundo e sobre o mundo, tendo suas criações como tema principal “ O segredo do olhar” - surrealismo e abstrato com efeitos 3D

A artista Patricia Zorzetti nasceu em São Paulo e aos 17 anos de idade, desenvolveu seu dom para desenhos, mas não se profissionalizou nesta área. Enquanto isso, se dedicou ao ramo do comércio e em 2005 aflorou novamente à arte em sua vida, decidindo então fazer alguns cursos básicos de desenho artístico, pintura à óleo e desenhos de joias na Escola Paulista de Arte. Em 2006 fez sua primeira criação de pintura abstrata e surrealismo e fez sua primeira exposição. A partir de 2010 passou a dedicar-se com exclusividade à arte, nitidamente sua paixão e dom, quando mudou seu estilo e técnica para surrealismo abstrato. Ela tem como seus inspiradores os artistas Jackson Pollock, Salvador Dali, Pablo Picasso e em especial o artista brasileiro Eduardo Kobra. Tem como um dos seus famosos clientes Charles Wilson, galerista e colecionador (Texas U.S.A). Uma frase a acompanha nos seus desafios e aspirações: “Através da pintura encontro a presença Divina e a realização maior que o material que ela resulte”. arteepattyzorz@gmail.com

ELITE

DECOR

Cenรกrio Perfeito Por Sonia Regina Martuscelli

A estrutura é de eucalipto tratado, cobertura em telha de madeira, portas e esquadrias de venezianas moveis em peroba mica, decks em cumaru, piscina em pastilha de vidro azul turquesa, piso em cimentado tradicional na cor branca, suíte máster com isolamento acústico

ELITE

A composição de um projeto arquitetônico é a essencia de quem vive nele Projetada pelo arquiteto David Bastos, a casa no condomínio Terravista pertece a uma família inglesa que tira férias em Trancoso, Bahia. O projeto de uma casa diz muito sobre a personalidade e o estilo de vida dos moradores. Por meio das cores, iluminação, móveis e espaços, é possível identificar quem é clássico, moderno ou alternativo. A composição de um projeto arquitetônico, em resumo, é a essência de quem vive nele. Nesse contexto, está em destaque nos espaços que imprimem o gosto dos proprietários. Afinal, é nela onde se recebe os convidados, ocorrem as reuniões de família. Adepto da contemporaneidade, sem deixar de lado o conforto e a sofisticação, o arquiteto David Basto procurou transpor seu espírito jovial e despojado em uma residência que conta com ambientes amplos e integrados. Ele criou então uma sala espaçosa integrada com a varanda, valorizando o entorno do empreendimento. O projeto contou também com a utilização de muitos vidros, permitindo assim que toda a luminosidade natural fosse repassada para o ambiente interno, proporcionando uma atmosfera clean e beneficiando o meio ambiente.

ELITE

TONICO SENRA

“FREUD EXPLICA...”

Foi contra a aliança de trabalhadores com estudantes, resistiu a campanha Diretas Já!, criticou o Plano Real, considerou com ressalvas os avanços sociais de Fernando Henrique Cardoso, boicotou a Constituinte de 1988, menosprezou o apoio da Igreja Católica. Este é o perfil contraditório apresentado de maneira magnífica pelo jornalista José Nêuname Pinto, no seu livro “ O que Sei de Lula “, que acabei de ler e recomendo.

“ESCAPANDO PELO RALO”

Inaugurada recentemente, a nova sede do Tribunal Superior Eleitoral é mais um exemplo de desperdício de recursos públicos, com graves erros do projeto arquitetônico do prédio de autoria do escritório do arquiteto Oscar Niemeyer, escolhido sem licitação. A estimativa de custo subiu de R$ 120 milhões para R$ 285 milhões. Até dezembro de 2011 foram gastos R$ 327 milhões com móveis e decoração, atingiu R$ 440 milhões. Mais um tapa na cara dos contribuintes.

“OPORTUNIDADE ÚNICA“

O povo venezuelano tem suas esperanças depositadas nas mãos do candidato Henrique Capriles, capaz de atrair investimentos e diminuir o déficit comercial da Venezuela. A grande oportunidade é esta, de afastar de cena a figura grotesca do “caudilho” Hugo Chávez, considerado um atraso permanente (um genérico de Lula, com poncho). Capriles se diz um seguidor do modelo brasileiro, atual governador de Miranda, implementou o “Programa Fome Zero”, que nasceu no Brasil em 2003. Conselho da coluna: “Nem tudo que reluz é ouro”.

“TRABALHADORES DO MEU BRASIL“

Ficou claríssimo como um pacote de Omo, o caso dos juízes do Rio de Janeiro, porque os magistrados defendem como gladiadores em uma arena romana as férias de 60 dias. Não é para se recuperarem de um trabalho estafante, mas para venderem 30 dias e fazerem 14 salários por ano, sem contar todos os demais benefícios do auxílio “toga de ouro”.

“FARO FINO” •Macabro: 50 mil discos da cantora Whitney Houston foram vendidos nas primeiras 36 horas após sua morte. Tem gosto para tudo, até Paulo Maluf tem simpatizantes... •São Paulo merece! Meu voto vai para Tiririca para Prefeito da cidade: seguindo a lógica depois de um comediante só um palhaço! •Para guardar no arquivo: ”eu sou do tempo que juiz ladrão era só no futebol.”... •A escritora portuguesa Maria Gabriela Llansol, verdadeiro mito da literatura portuguesa falecida em 2008 aos 76 anos, é dona de uma frase antológica: “ Antes que o meu destino termine, tenho necessidade de escrever o que falta”...

“A LISTA DE SCHINDLER“

Para guardar no arquivo na pasta ”Não Confiáveis” os nomes dos ministros do Supremo Tribunal de Justiça, que votaram contra a Lei da Ficha Limpa: Gilmar Mendes, Celso de Mello, Cezar Peluzo, Dias Toffoli e Marco Aurélio Mello. Togas repletas de nódoas!

ELITE

SERGIO FAHRER E JACK FAHRER Grande parceria no design Por José Luiz Ribeiro Os irmãos Fahrer desenham e criam juntos. Muitas das peças desenvolvidas nos últimos quatro anos foram feitas em dupla. “Estamos constantemente nos provocando, questionando e argumentando. É um processo dinâmico. É impossível dizer quem fica responsável por qual parte do desenvolvimento das peças que criamos juntos”, completa Sergio. Os designers Sergio Fahrer e Jack Fahrer escolheram a Vila Madalena, na Zona Oeste de São Paulo, para sua loja. O espaço da loja, localizado no número 157 da rua Wisard, foi totalmente reformado e transformado num amplo e elegante galpão com mais de 300 metros quadrados. Lá está exposta a coleção, com mais de 90 peças, desenvolvidas pelos designers ao longo de 13 anos. Na opinião de Jack, a nova fase significa liberdade: “Acredito que conseguiremos mostrar nosso trabalho de forma mais dinâmica, com mais autonomia, no contato direto com os profissionais de arquitetura e com os clientes finais.” Com pé direito duplo, a área da loja é ocupada por 13 ambientes diferentes, que combinam sofás, cadeiras, poltronas, mesas, aparadores e demais peças desenhadas pelos Fahrer. Nas paredes laterais foram instalados perfis de ferro, que atravessam o prédio inteiro. Eles servirão para sustentação de quadros, obras de arte e objetos. “Esse recurso nos dá a possibilidade de criar um espaço cênico. Por que não dar possibilidade de a loja dos irmãos Fahrer ser também um espaço para exposições?”, adianta Jack. www.sergiofahrer.com.br

VITRINE BEAUTY

Espelho Meu Givenchy Os blushes são uma alusão a um vasto campo de papoulas, com suas tonalidades densas e generosas. O Le Prisme Blush Bucolique vem nas tonalidades de rosa ou vermelho, seu frescor esculpe o rosto, destacando os olhos, com um efeito luminoso e com acabamento aveludado. Preço sugerido: R$ 185,00 Shiseido O Advanced Super Revitalizing Cream é um creme indicado para melhorar a textura da pele na sua camada dérmica. Pensado para mulheres que já começam a sentir os primeiros sinais do tempo, sua função é múltipla, torna a pele resistente ao envelhecimento ao mesmo tempo em que reduz suas linhas finas. Preço sugerido: R$ 390,00 (75 ml) Bourjois A máscara Volume Fast & Perfect possui um exclusivo mecanismo de aplicação auto-rotativa, feita por meio de um botão. Com a ativação dos botões, o exclusivo pincel inicia um movimento rotatório, que cobre os cílios da raiz até o topo. Em apenas 30 segundos de aplicação nos cílios, é possível notar um resultado profissional, com muito mais volume, cobertura e precisão. Preço sugerido: R$ 130,00 Dior Os novos esmaltes da coleção Garden Party da Dior trazem exclusivos aromas de flores. Um verde nenúfar, Waterlily, e um malva florido, Forget-me-not. As novidades misturam a atratividade da cor com o apelo do perfume, que fica nas unhas após o produto ser usado. Preço sugerido: R$ 76,00 Givenchy 0800 170 506 · Shiseido 0800 14 8023 · Bourjois 0800 704 3440 Dior 0800 170 506 · Acqua di Parma 0800 170 506 · La Prairie (11) 3082-0820

100

ELITE

Acqua di Parma O Creme Corporal Luminoso de Gelsomino Nobile proporciona a sensação de um toque iluminado e delicado das flores de Jasmim. Suntuoso e aveludado, este creme é agradavelmente luminoso e absorve-se rapidamente na pele. Uma fórmula rica em princípios ativos nutritivos e hidratantes. Um creme que envolve o corpo com as sutis notas de Gelsomino Nobile, que dão um novo radiar para a pele deixando-a suave e lisa como seda. Preço sugerido: R$ 466,00 (100 ml) Dior A Dior Garden Clutch é um precioso e delicado acessório em tom rosa desenhado com delicadas tramas e dois fechos de metal em formato de rosas. Dentro do estojo estão sombras e gloss necessários para renovar e melhorar o esplendor dos olhos e sorriso. Disponível em duas harmonias de cores. Preço sugerido: R$ 275,00 Givenchy Rouge Interdit não se trata apenas de um batom, mas sim de um acessório fashion que ao girar do tubo, revela a cor proibida. Com uma fórmula exclusiva com cristais líquidos de múltiplas camadas que refletindo pigmentos de luz, dão mais vibração e intensidade à cor do batom nos lábios. Preço sugerido: R$ 86,00 La Prairie O La Prairie Cellular Eye Cream Platinum Rare combina a ação intensa e imediata de um serum de alta performance com os excelentes poderes de hidratação de um creme rico e ainda deliciosamente leve que se espalha pela pele. O ingrediente chave é a Platina coloidal pura, que ajuda a reorganizar e reequilibrar a zona de proteção natural da pele, protegendo-a dos efeitos nocivos de fatores externos e impedindo a perda desnecessária de umidade. Preço sugerido: R$ 1.134,00 (20 ml)

ELITE

101

LIFE

DEPILAÇÃO A LASER, COISA DE HOMEM ... O homem de nossos dias é cuidadoso com a aparência e uma de suas preocupações são os pelos indesejáveis... Se virmos o lado “histórico”, os homens sempre apreciaram quem lhes soubesse fazer uma boa barba, nos antigos barbeiros com igual habilidade tanto na navalha como na conversa. A excelência da barba feita por um profissional barbeiro, sempre atraiu os homens que a preferiam, ao invés de fazê-la em casa, sozinhos. É clássica a figura de um elegante cavalheiro sentado na poltrona do barbeiro com o rosto coberto de espuma, lendo jornal ou distraindo-se com a conversa animada do “fígaro”. Os nadadores, que, com a necessidade de diminuir o atrito nas piscinas para atingirem tempos menores nas competições, começaram a eliminar os pelos do corpo, com lâminas, ceras e aparelhos elétricos depiladores, inauguraram a tendência de os homens não mais quererem para si um corpo recoberto de pelos... Atualmente, muitos recorrem à depilação a laser, para se verem livres completamente dos pelos que os incomodam. Os locais mais procurados por homens de diversas idades, mais frequentemente entre 26 e 65 anos, são: barba em primeiro lugar, orelhas, narinas, tronco, costas, braços. Pernas também têm alguns adeptos, em menor frequência. A região da barba entre a face e o pescoço, é a mais solicitada por homens que querem se ver livre daquela faixa crítica que encosta no colarinho das camisas e é a que mais encrava. Outra grande motivação é deixar a barba mais rala, sem eliminá-la: apenas deixá-la suave, macia e menos propensa ao encravamento e irritação. O Laser de Diodo (Lightsheer) é que possibilita tudo isso, de maneira relativamente simples. O mais moderno e seguro aparelho de laser para depilação, devido à suas características pode ser aplicado sem risco em todos os tipos de pele, oferecendo alta eficiência com grande seletividade ao atingir o pelo, sem danificar a pele. Cerca de seis sessões por área, são suficientes para fazer com que os pelos desapareçam (alguns se tornam penugem quase imperceptível). Já para apenas afinar a barba ou diminuir a irritação, muitas vezes basta uma única sessão de laser.

Antes das sessões, são aplicados cremes de anestésicos, ou usadas bolsas de gelo que aliviam o desconforto relativo. Não se pode dizer que não dói nada, mas é algo perfeitamente suportável, aos quais os homens tem se submetido com muita tranquilidade. Só os pelos escuros são atingidos. Quanto mais grosso o pelo, mais rápido é o fim do tratamento e melhores os resultados. Os pelos escuros são os ideais para a depilação a laser, já que o alvo do laser, é a melanina: quanto mais escuro o pelo, melhor este pelo é atingido e mais rapidamente e eficientemente é destruído. Se a pele está recém-bronzeada por uma temporada de férias, vale a pena esperar alguns dias até que o bronzeado intenso se suavize, para evitar que no início do tratamento a pele possa ficar manchada. De modo geral qualquer homem pode se submeter ao tratamento, independentemente do tipo físico ou idade. O Laser de Diodo (Lightsheer) representa a evolução dos lasers em termos de depilação, já que os outros tipos todos oferecem risco de manchas ou ineficiência em eliminar os pelos. Isto é particularmente útil, pois quem atende homens sabe; eles são objetivo, exigentes, ótimos pacientes, fiéis, (pelo menos ao dermatologista), desde que o tratamento seja altamente efetivo, rápido e sem muitas complicações!

Drª. Ligia Kogos, Médica Dermatologista

102

ELITE

Você merece! Você pode! Av. Brigadeiro Luis Antônio, 4.301 - Jd. Paulista - São Paulo - SP - Tel: +55 11 3885-3898 | 3884-0961

w w w.biop l a s t i c a b r a s i l. co m . b r

www.komunic.com.br

Médico responsável: Dr. Luiz A. S. Leme - CRM 10763

• Cirurgia Plástica • Medicina Estética - Preenchimentos Faciais e Corporais (Bioplastia: glúteo, nariz, maçã do rosto, contorno de mandíbula, mãos, lóbulo da orelha, tórax, bíceps, tríceps, deltóide, aumento peniano) - Botox / Peeling • Terapia Ortomolecular (Emagrecimento / Depressão / Libido, Anti-stress) • Implante Capilar • Cirurgia Íntima (Feminina / Masculina) • Tratamentos Estéticos (Pré e pós operatório) (Drenagem Linfática) (Limpeza de pele / hidratação / massagem) • Dermatologia/Laser • Ocidentalização (Olhos / Nariz) • Tratamentos Especiais (3ª Idade e gestantes)

LIFE

Cirurgia de PálPebras Quando esta cirurgia está indicada? A cirurgia de pálpebras é só para estética ou também é reparadora? São conhecidas as cirurgias das pálpebras como Blefaroplastia superior e inferior, bilateralmente e em alguns casos só as superiores ou só as inferiores. Visa corrigir a expressão de cansaço, olhos pesados, sobras de pele, excesso de bolsas de gordura, rugas nas próprias pálpebras inferiores e superiores, assimetria dos olhos, pálpebras caídas, olhar triste, olheiras ou rugas de expressão na testa. A Blefaroplastia, como cirurgia é mais corretiva do que estética, mas os resultados são os que mais rejuvenescem a face. Os olhos, são a expressão do olhar, mostram nosso aspecto fisionômico, se estamos cansados, alegres, tristes, deprimidos ou não. Mas nem sempre estamos com estas sensações, e mesmo assim eles acusam com um olhar pesado e com olheiras e bolsas de gordura, ou seja, nosso olhar está envelhecido para nossa aparência e mostrando sentimentos que não estamos passando, por exemplo, como tristeza, por causa das olheiras e ao contrário estamos até bem alegres, dispostos e felizes. Isto significa que já está na hora de realizar uma cirurgia de pálpebras, que é muitas vezes considerada higiênica rejuvenescedora e embelezadora da face. Não há qualquer outro tratamento estético que substitua Blefaroplastia a remoção da flacidez e excesso de pele, muito menos a remoção das bolsas de gordura superiores e inferiores das pálpebras. Como a cirurgia é realizada? Atualmente consideramos uma cirurgia ambulatorial, com anestesia local e sedação leve, para que os pacientes não sintam nada, nem dor, nem presenciem esta cirurgia delicada com movimentos dos olhos e das pálpebras. Por isto é imprescindível uma sedação leve em ambiente cirúrgico, como Hospital ou Day Clinic. Nós realizamos a cirurgia com Laser para se ter uma melhor incisão e cicatrização, um menor sangramento e com isto, um campo cirúrgico mais limpo e assim mais preciso nas remoções dos excessos de pele e das bolsas de gordura.

As cicatrizes nas pálpebras ficam imperceptíveis. Não há presença de quelóides nesta região anatômica corporal. Nas pálpebras superiores as incisões ficam no sulco da própria pálpebra e nas inferiores, junto da borda ciliar. A recuperação dos edemas e arroxeados (equimoses) variam de pessoa para pessoa, entre 4 a 8 dias. Usa-se neste período colírios descongestionantes e com antibióticos, antiinflamatórios, e principalmente filtro solar com corretivos, sendo indispensável o uso de óculos de sol. Já com 3 dias as pessoas podem ter atividade social, associados aos óculos escuro. *É uma cirurgia rápida, mas com grande resultado estético para a face. Muitas vezes, associamos a toxina botulínica na região frontal e periocular devido ao esforço que os pacientes fazem para deixar os olhos mais abertos e aliviar o peso das pálpebras superiores, que instintivamente elevam as sobrancelhas para melhorar a visão e com isso enrugam a testa e também acentuam os pés-de-galinha, tornando aparentes os vincos e rugas visíveis nas áreas acima. *A drenagem linfática facial é muito importante para a recuperação, conjuntamente com máscaras faciais descongestionantes, fitoterápicas, nas duas a três semanas seguintes ao procedimento. Resgate sua jovialidade realizando esta cirurgia.

Dra. Loriti Breuel – Médica Cirurgiã Plástica

104

ELITE

MKT

ELITE

LENTE DE CONTATO DENTAL

O “laminado”, ou lente de contato (denominação atual por ser parecida com as utilizadas em oftalmologia), é uma restauração recomendada por motivos estéticos como dentes escurecidos, com má formação ou com muitas obturações na parte de fora. Ela envolve apenas a parte da frente do dente (vestibular) e pode ser aplicada pelo dentista diretamente na boca, em resina, ou em laboratório, utilizando o protético em porcelana. A vantagem primordial consiste na preservação da estrutura dental sadia, ou seja, em menor desgaste dos dentes. Este tipo de trabalho substitui as coroas totais (pivô) quando a estrutura do dente não está muito comprometida por cáries ou restaurações extensas, e apenas o seu dentista poderá fazer esta avaliação. Por ser uma fina camada de material de cobertura, o laminado faz com que muitos pacientes tenham o receio de que não seja resistente. Entretanto, os processos atuais e os materiais de confecção o tornaram um tratamento bastante confiável. Ela não se destaca facilmente, desde que se faça uma boa colagem. Depois de colada, a lente de contato tem quase a mesma aderência do esmalte na dentina do dente, podendo o paciente comer frutas (maçã, por exemplo) ou sanduíches sem medo de que as lentes se soltem. O paciente só terá de tomar cuidado na fase da confecção, em que ficará com provisórios para proteger seus dentes até a conclusão do trabalho, pois esses não podem ser colados, apenas justapostos aos dentes. Como qualquer tipo de restauração, os laminados exigem uma reavaliação semestral pelo profissional. A manutenção trata-se apenas de uma boa higienização das superfícies dentais, em especial da junção dentelaminado. A sua longevidade na boca vai depender do material empregado e o cuidado do paciente com seus dentes. As porcelanas, apesar de terem um custo mais alto do que as resinas, têm estabilidade de cor e não aderem placa bacteriana devido à sua superfície mais lisa, durando muito mais.

Prof. Dr. Aonio Genicolo Vieira Especialista e Pós Graduado em Prótese Dentária e Implantodontia. Pós Graduado em Odontologia Estética. Pós Graduação em Implantodontia na Free University of Berlim – Germany. Há mais de oito anos participa de programas na televisão e no rádio, jornais e revistas esclarecendo dúvidas do público em geral sobre Saúde Oral e Odontologia. Autor do Livro “Sorria com Saúde”- Editora Novo Século. Av. Paulista, 326 - 14º andar - SP Tel: (11) 3262-3363 www.aoniovieira.com.br aonio@aoniovieira.com.br

106

ELITE

MAIS

Decor em Alta

Sofisticado lustre Ricordi da Coleção Artecristallo Luxo. Com 80cm de diâmetro e 45cm de altura, esse exclusivo lustre é feito com cristais Swarovski e metal cromado, e pode ser encontrado na Artecristallo. Artecristallo Tel.: (11) 3081-6611

Très Chic

Com 26 anos no mercado e uma clientela super exclusiva, a empresária Regina Aon atende as expectativas de mulheres de classe. Com um estilo absolutamente inconfundível suas coleções de bolsas e sapatos primam pelo bom gosto, diversidade de modelos, tamanhos, formas e ferragens especiais. Rua Diogo Jacome, 686 - Vila Nova Conceição-SP , com estacionamento localizado na esquina da Avenida Hélio Pelegrino com Rua Diogo Jacome. Central de franquias - reginaaonfranquias@yahoo.com.br Regina Aon - Tel.: 11-5051-0362

Tacada Perfeita

Quem procura condomínio de luxo em meio à natureza e próximo à capital paulista já conta com uma opção feita sob medida para os amantes de um esporte que vem ganhando força: o Villas do Golfe, em Itu. Por ser localizado ao lado do primeiro condomínio fechado do país, o Terras de São José, o morador do novo loteamento pode desfrutar com preferência do São José Golf Club, campo oficial que dispõe de 18 buracos. www.colecaodeprivilegios.com.br

Experiência Única

A Suite Royal Armleder do Hotel Le Richemond, em Genebra, é uma combinação de uma Suite executiva Júnior e uma Suite Presidencial com hammam, uma espaçosa sala de estar e sala de jantar. Localizada no 7 º andar, com uma superfície de 250 metros quadrados e realçada por dois convidativos terraços muito bem decorados, a Suite Royal Armleder oferece uma espectacular vista de 360 ° do Lago Leman, a Cidade Velha de Genebra, e sua famosa catedral St. Pierre, bem como as montanhas do Mont-Blanc. www.dorchestercollection.com

Boutique de massas premium PaSTIfícIo PISSanI

pasta artigianale

Boutique Pissani concept Store alameda franca, 1413 Telefone 3081-6847 Boutique Pissani Iguatemi Shopping Iguatemi – Piso Térreo Telefone 3081-6847 www.pissani.com.br

MAIS

Aposta Certa

A Upman traz uma novidade perfumada para o outono inverno 2012. Estampadas com motivos lúdicos e exclusivos, as cuecas modelo boxer vêm adornadas com chiclés perigosos que, através da nanotecnologia utilizada no tecido, liberam aroma de chiclete. Apostando em matéria prima nobre, carregada de tecnologia e conforto, a empresa é reconhecida no mercado por desenvolver linhas com design para homens de diferentes personalidades. www.upman.com.br

Objeto de Desejo

O Numarine 78’HT, com design inovador, tecnologia e qualidade de produção de ponta (moldes infundidos a vácuo), é um passo além do comum: esportivo e elegante. Este iate torna-se um objeto de desejo em qualquer mar do mundo. Contando com dois motores MAN de 1.550 hp, esta incrível máquina pode atingir uma velocidade máxima de 38 nós sem qualquer esforço. www.eclypseyacht.com.br

Estilo à Mesa

A coleção de tableware Jardim Botânico Pássaros do Brasil é um lançamento inspirado na flora e fauna brasileiras. Composta por quatro estampas diferentes, as peças em porcelana. Produzidas na frança, as estampas trazem a natureza dos pomares brasileiros com pássaros e árvores típicos. Todos os desenhos são criações da artista plástica Tania Bulhões. www.taniabulhoes.com.br

Arte & Molduras

A Aquarela é uma empresa com atendimento eficiente e qualificado, dispõe de extensa linha de molduras personalizadas e também é representante blindex. Na Aquarela você pode emoldurar desde um simples postal até as mais variadas obras de arte. Os produtos e equipamentos são de primeira linha e seguem padrões de qualidade internacional. O atendimento é diferenciado, um de seus consultores vai até você e entrega o trabalho pronto. Tel: 3081-9551 / 3081-9655 www.aquarelamolduras.com.br

MKt

ElitE

Rua Joaquim EugĂŞnio de Lima, 1690 Jardins - SP Tel.: (11) 3884-3193 www.miski.com.br

VAPT VUPT Paladar Único

Feita artesanalmente, a nova vodka ABSOLUT ELYX foi pensada para reinventar o mercado de vodkas Ultra Premium e mudar os conceitos dos apreciadores de bebidas de luxo. Para chegar à perfeição foram necessários dez anos. O resultado é uma bebida de paladar único, encorpado e com uma textura incomparável. O traço mais forte e significativo de ELYX é sua textura macia, redonda e elegante, que não se percebe pelo nariz, olhos ou papilas gustativas, mas sim na boca, língua e garganta. Com produção limitada, a melhor maneira de apreciar esta inigualável bebida é com gelo, pura ou em coquetéis mais fortes. Absolut Tel.: 0800 014 2011

Coquetéis Especiais

Para celebrar o destaque de Londres em 2012, o Bar 45 criou um coquetel delicioso e refrescante feito com a bebida favorita da Rainha, o Gin! London Calling é preparado com gin Tanqueray, Contreau, destilado de flor de laranjeira, pepino e bitter de Laranja. É uma das muitas bebidas à base de gin servidas no Bar 45 juntamente com os coquetéis signature do chef Wolfgang Puck feitos com chá em infusão. Localizado no mais novo hotel londrino da Dorchester Collection, 45 Park Lane, o Bar 45 oferece coquetéis dignos de destaque. 45 Park Lane www.dorchestercollection.com

Chá da Tarde Temático

O hotel campestre e Spa da Dorchester Collection localizado em Ascot, o Coworth Park, em parceria com o seu exclusivo vizinho Wentworth Golf Club, criaram o Chá da Tarde Tee - Time, celebrando a temporada de golfe deste verão europeu. O Tee-Time oferece uma experiência ideal para os hóspedes entrarem em ação e aperfeiçoarem suas habilidades de golfe no Wentworth Club e se deliciarem com um delicioso chá da tarde temático no Coworth Park, em meio aos campos de Berkshire. A apenas 5 minutos de carro do Coworth Park, cada um dos campos de 18 buracos do prestigioso Wentworth Golf Club são considerados os melhores da categoria no Reino Unido. Coworth Park www.coworthpark.com

Eficaz e Moderno

Com acabamento metálico, um elegante LED azul e transparência que permite visualizar seu funcionamento, o saca-rolhas elétrico é fácil de manusear. Possui apenas dois botões, um para remover a rolha da garrafa e outra para desprendê-la do aparelho. A peça vem acompanhada de uma base, um corta-lacre e carregador de bateria – com a carga completa, pode ser usada para abrir até 30 garrafas. Maison des Caves www.maisondescaves.com.br

Sabores da Itália

A Pizzaria Bacio Del Nonno, apresenta várias novidades em seu cardápio como a pizza De Amicci - Molho de tomates frescos, corações de alcachofras, beringela ao alho e óleo, mussarela de búfala. alcaparras e orégano, além de outras novas delícias e as tradicionais já consagradas. Bacio Del Nonno R.Júlio Diniz, 210 V. Olímpia -SP - Tel.: (11) 3841-9001 Morumbi Delivery: Tel.: (11) 3772-1631

CULTURAL Blu-ray O Fantasma da Ópera - Edição de 25º Aniversário Universal Music

Muito abaixo da grandiosidade e esplendor da Ópera de Paris, envergonhado por sua aparência física e temido por todos, “O Fantasma da Ópera” esconde-se de uma existência sombria. Porém o amor que ele sente por sua bela protegida Christine Daaé é tão forte que até mesmo o coração de sua amada não pode resistir.

Bootleg Vol iV - The Soul of Truth Johnny Cash Sony & BMG

Johnny Cash – Bootleg vol. IV: The Soul of Truth é focado em músicas de fé gravadas nos anos 1970 e 1980. A coleção com 2 cds e 51 músicas reúne faixas inéditas e material já lançado, gravados em Nashville e na House of Cash, em Hendersonville, no Tennessee.

The Artist Sony & BMG

The Artist é um filme em preto e branco e mudo que homenageia os clássicos de Hollywood das décadas de 1920 e 1930. A trilha sonora do filme é incrível, são 24 faixas embalando o romance do ator de sucesso que se apaixona por uma novata.

Elo Maria Rita Warner Music

“Elo” traz as canções inéditas que são partes do repertório do show, que já percorre o Brasil e exterior há mais de um ano, como “Conceição dos Coqueiros” (Lula Queiroga) e “Santana” (Junio Barreto). Outras, nunca previamente cantadas em público, vêm de encontros musicais inesperados pela cantora durante o mesmo período.

O Equilibrista Efraim Rushansky Ícone Editora

Resolvi me intitular equilibrista, pela simples evidência de ter conseguido chegar aonde cheguei sem nunca ter despencado nos abismos da vida, apesar de um ou outro tombo. Sempre mantive o equilíbrio entre as diversas opções. Entre o Recife da minha infância e a Jerusalém da minha madureza. Ser equilibrista não é destino nem fatalidade, e sim opção. Se você não quer ser equilibrista, pode continuar a viver no circo da vida como bilheteiro, pipoqueiro, ou palhaço.

Força! Diga não à depressão Editora Novo Século Rosana Beni

Viva na Quarta Dimensão em um Mundo de Terceira Dimensão David Yonggi Cho Editora Vida

A Autora Rosana Beni enumera atitudes para serem adotadas no dia a dia, a fim de evitar que a depressão se instale em sua vida. Com pequenas atitudes, você pode reconquistar sua autoconfiança e amor-próprio, as primeiras vítimas a serem atacadas pela depressão.

Este livro apresenta o que são as quatro dimensões, suas aplicações práticas e traz os princípios que o pastor Cho tem ensinado. Pastor Cho tem se dedicado a compartilhar os princípios que tornaram a Igreja do Evangelho Pleno conhecida, ao mesmo tempo que encoraja ministros de qualquer origem a obter os mesmos resultados em seu próprio país e igreja.

Whisky Book Eduardo Rotella

BR Pictures Editora Este livro traz de maneira simples e objetiva, as origens, classificações e processos de fabricação do whisky escocês. O autor conta de uma forma direta as particularidades dos ingredientes necessários para a fabricação dos whiskies e a relação das condições naturais da Escócia com o aroma e sabor das bebidas produzidas em cada região do país.

Momentos de Decisão George W. Bush

Editora Novo Século Neste livro, o ex-presidente dos E.U.A, George W. Bush descreve as decisões que deram forma à sua presidência e vida pessoal. Busca conduzir o leitor para o universo dos bastidores da vida política do expresidente. A obra busca desvelar como ele idealizou cada uma de suas decisões, especialmente acerca da guerra do Afeganistão e as técnicas de interrogação usadas contra supostos terroristas.

Polícia Federal Brasileira por excelência O Departamento de Polícia Federal do Brasil é órgão da Segurança Pública, subordinado administrativamente pelo Ministério da Justiça. A estrutura funcional da Polícia Federal brasileira se adequa perfeitamente, não só à nossa extensão territorial e complexidade de fronteiras, mas também à nossa realidade política e econômica, onde os recursos são escassos para a segurança pública. De acordo com a necessidade brasileira conseguimos estruturar e operar em um dos mais eficientes serviços de inteligência do mundo, que se deve, essencialmente, ao grande preparo técnico e profissional de nossos policiais. O combate ao crime organizado e à corrupção no Serviço Público tem sido o ponto alto da atuação da Polícia Federal, onde as estatísticas mostram o grande número de operações de sucesso e a prisão de governantes, políticos e membros da justiça federal. Assim, notamos que a realidade brasileira é diferenciada de outros países e o modelo do Departamento de Polícia Federal se adéqua perfeitamente à nossa estrutura de Segurança Pública, já integrada por outros órgãos

federais e estaduais, inclusive Forças Armadas, totalmente diversa de outras policias ao redor do mundo especialmente França, Inglaterra, Estados Unidos e Rússia. É de se ressaltar, pois, que a estrutura policial norteamericana, como exemplo, é muito mais complexa e composta de inúmeras outras instituições ou força policial de inteligência: FBI (Federal Bureau of Investigation), M.S. Marshals (Funções de Polícia Judiciária Investigativa e Operacional, DEA (US Drug Enforcemente Adminsitration) combate ao tráfico de drogas, CIA (Central Intelligence Agency), entre outros. A atuação da Polícia Federal brasileira é um dos pontos altos na avaliação do povo brasileiro, onde em recente pesquisa realizada pelo IPEA (Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada) a aceitação popular foi de 83,5%, o que enche de orgulho os policiais federais brasileiros. Os Delegados de Polícia Federal, Agentes e Escrivães, além dos Peritos Criminais e Papiloscopistas formam o quadro funcional do Departamento de Polícia Federal de grande formação técnica e profissional, além do mais eficiente corpo policial de combate ao crime em todo o mundo.

Amaury Portugal - Presidente do Sindicato dos Delegados de Polícia Federal no Estado de São Paulo - Diretor Regional ADPF - www.sindpfsp.org.br

116

ELITE

DIREITO

Luiz Flavio Borges D´Urso

AVANÇO DA PARTICIPAÇÃO FEMININA O papel reservado para as mulheres nessa fase da vida nacional vem se ampliando. A cada dia mais mulheres ocupam cargos de relevo no Executivo, no Legislativo e no Judiciário. As mulheres vêm demonstrando pendor para enfrentar grandes missões no interesse público e se sentindo confortáveis em cargos de grande responsabilidade. Mas ainda estávamos longe de uma representatividade feminina à altura da população de brasileira, onde as mulheres são maioria. Mesmo que o país tenha elegido uma presidenta, o parâmetro utilizado mundialmente para medir o nível de participação política das mulheres coloca o Brasil em último lugar na América Latina. Considerando que a atual bancada feminina na Câmara Federal representa apenas 8,77% do total da Casa – 45 deputadas – e no Senado há 12 senadoras dentre os 81 lugares, o Brasil ocupa o 142º lugar nesse ranking, ficando atrás de países como Afeganistão, Iraque, Timor Leste, Moçambique e Angola. Entre as mulheres de destaque no Brasil, uma vem se tornando quase unanimidade. Trata-se da corregedora nacional de Justiça, a ministra Eliana Calmon, que vem se projetando pelo trabalho de relevância que está realizando na Corregedoria do Conselho Nacional de Justiça, visando o aprimoramento e democratização da Justiça, além da consolidação da cidadania brasileira. No Judiciário, a presença feminina vem crescendo lentamente. No Supremo Tribunal Federal, de 11 ministros, existem apenas duas mulheres que ocupam assento naquela corte; no STJ (Superior Tribunal de Justiça) são 5 ministras

mulheres, num total de 26 ministros homens e no TST (Tribunal Superior do Trabalho), também há 5 ministras, entre 25 ministros. No estado de São Paulo, as mulheres passaram a ingressar na magistratura por meio de concurso público a partir de 1980, depois de muita luta da Comissão da Mulher Advogada da OAB SP. Antes disso, os candidatos eram identificados, o que permitia que as mulheres pudessem ser excluídas apenas pelo gênero. Segundo a pesquisa Strategic Compensantion Survey, da consultoria Watson Wyatt, 34% dos cargos de comando nos setores jurídicos de grandes empresas são ocupados por mulheres e as mulheres já são 42,3% do total de advogados do Brasil e 50,5 % dos advogados com até cinco anos de formados. Hoje, a ministra Eliana Calmon afirma que não se deixa intimidar por comportamentos machistas e lembra que, quando assumiu o cargo como primeira ministra do STJ, em 1999, o apoio que recebeu da sociedade, principalmente das mulheres, foi essencial para que não se intimidasse pelas críticas. Recentemente, a também ministra Carmen Lúcia, do STF e a primeira mulher a presidir o TSE, afirmou haver preconceito contra as mulheres até mesmo no Supremo, porque este não seria “lugar para mulher”. Certamente, esse tipo de discriminação de gênero é inaceitável e vem cedendo espaço para o reconhecimento da contribuição feminina na construção de uma sociedade mais justa e de um país mais igualitário.

Luiz Flávio Borges D´Urso, advogado criminalista, mestre e doutor pela USP, e presidente da OAB SP

118

ELITE

Uma vida mais bonita começa com você. Você pode mudar tudo com pequenos gestos. Do mesmo jeito que uma nova sala transforma a casa, um sorriso transforma o dia, um novo espelho muda o olhar e uma flor transforma os sentimentos. Decoração faz a vida mais bonita, porque de um jeito ou de outro, tudo é decoração.

ABERTO DE SEGUNDA A SEXTA DAS 10H ÀS 22H, SÁBADOS DAS 10H ÀS 20H E DOMINGOS DAS 14H ÀS 19H | PRAÇA DE ALIMENTAÇÃO, AOS DOMINGOS DAS 12H ÀS 19H AV. DAS NAÇÕES UNIDAS, 12.555 | BROOKLIN | SÃO PAULO | WWW.DEDSHOPPING.COM.BR |

DDSHOPPING |

@DEDSHOPPING

CRÔNICA Cesar Romão

Tenha capacidade de mobilização É um tal de: “ eu já sei..” por ai, que tem gente deixando de ensinar e gente deixando de aprender. Ter conhecimento de fatos e conhecimento da universidade da vida é apenas uma parte para se vencer desafios. Tem muita gente com conhecimento aguardando a hora de colocar em pratica e nem sempre o que se planejou ontem tem efeito hoje. Em tempos de mudanças rápidas, nossas implementações precisam ser rápidas. Se você esperar muito para dizer que ama alguém, talvez esta pessoa encontre alguém que diga antes e ela vai acreditar neste alguém e lhe deixar, banco de avião que sobe vazio não tem como fazer render. Capacidade de mobilização é nossa habilidade de implementar com rapidez nossos planos de vida pessoal ou profissional, é diminuir o máximo de tempo na colocação de nossas estratégias em pratica. Fazer planos para o próximo ano é muito arriscado, imaginar que no próximo ano as coisas podem melhorar é dar muito tempo ao tempo. Nossos planos hoje precisam ser a curto prazo com resultados para longo prazo. Você tem de fazer funcionar hoje para obter resultados mais a frente. Quando implementamos algo, vamos vivenciando os caminhos, as coisas vão acontecendo de uma maneira melhor do que se tivéssemos deixado aquela idéia no projeto, naquela gaveta cheia de estórias tristes. Coloque seu projeto para respirar praticando, coloque suas idéias para circular praticando. Fazer é uma prioridade hoje. Antes de se jogar uma semente deve-se movimentar a terra. Faça ações paralelas em direção a seus planos, implemente com o que tem nas mãos, nada de esperar o ideal chegar. O ótimo sempre foi inimigo do bom. Vá fazendo, vá fazendo e ajuste a rota durante o percurso, pois na maioria do percurso você estará fora da rota.

Cesar Romão - escritor e conferencista - www.cesarromao.com.br

120

ELITE

Visite nossos sites

ELITE

www.elitemagazine.com.br www.flashelite.com.br www.elitetv.com.br www.elitetravel.net.br www.elitemagazine.com.br/elitearte

CIRCUNSTANCIAL

Aguinaldo Loyo Bechelli

Desde o berço, fui criado em constantes saraus, na minha terra natal, Santos. Para quem não sabe, SARAU era reunião informal realizada em casa particular, à noitinha, na sala de visita ou com cadeirinhas na calçada. As turnês aconteciam em nossos quintais. As pessoas iam chegando para o que desse e viesse. Ocorriam manifestações artísticas, sem estrelismo: música, poesia, seresta, causos causados na lida diária, prevalecendo o bom humor e gestos de solidariedade. Graças a essa Gente, com destaque nos meus ascendentes, fiquei bem acostumado. Predispostos à devaneios, a participação era curtida as raias da emoção. Choro não é gênero musical para cantar ou dançar. É para ouvir, viajar em percepções. Lembro: vovó Maria Eugênia, sem mais aquela, largava o bandolim, contava coisas do poeta Martins Fontes, com quem tinha relacionamento. Maneco da vendinha adorava monólogos. Declamava “Essa Nêga Fulô”. de Jorge de Lima. Seu Adriano, motorneiro, nosso vizinho, sabia tudo de poesia de cordel. Já o apelidado “Paganini” gostava de fazer fundo musical no violino, quando alguém recitava. Seu solo mais apreciado era “Naquele Tempo”, de Pixinguinha, choro ideal para tocar andando. Cirilo, do clarinete, comia notas, mas seu entusiasmo e destreza davam a impressão de improviso. Zeca Marinheiro nunca entrou num navio, mas era safo em sambas breque. Ele sempre pedia, “ Me dá um ré “ e entrava em qualquer tom. Ângelo, meu pai, pintor de parede e exímio no banjo. Hilariante, inventava histórias e tipos. Tinha graça e bossa para denunciar o ridículo. Na hora do café de coador de pano, xícaras de ágata e bolo de fubá, o papo corria solto, mas não se falava maldosotros. As crianças sabiam que não era para fazer bagunça. Eu ficava embaixo da mesa, quietinho. Compositores e músicos consagrados eram celebrados. Vovô Jãozito, nível maestro, sem ar professoral, ensinava os mais novos. Com ele aprendi a deixar as platinelas do pandeiro com som môco, para não encobrir as cordas. Ele exibia seu choro “Trem de Ferro” e a valsa “Maria Eugênia”, com deixas para o bandolim da vovó. Tio Sebastião chegava do trabalho, pegava o violão, trancava-se na casinha do quintal, para compor e criar acordes. Seu choro “Pulo do Gato” é pra quem manja. Maestro Garófalo, regente da banda do coreto e o violonista clássico José do Patrocínio compareciam com humildade, sem afetar status pela erudição. Solicitado, seu Patrocínio executava uma gavotte, mas só depois de passar o último bonde 17, “tarde da noite”, às 21 horas. É que perturbava o barulho das rodas de ferro nos trilhos e dormentes soltos. O fá sustenido menor não tolera. Tão distante, neste 2012 – 17 de março, fiz acontecer o Primeiro Sarau Zingamocho, buscando recordar áureos tempos. Lotou. Sucesso absoluto. Fiz o roteiro, produzi, dirigi, toquei instrumentos e interpretei de forma inusitada. Mas quem roubou o espetáculo foram estes: “Conjunto Retratos”- Alex, César, Henrique e Donisete. / Rosângela – cantora. / Raphael – cantor e violonista. / Valter – seresteiro / Ricardo – cuíca. Aurora Boreal: na platéia, quem? O mais, expoente, Oswaldinho da Cuíca, meu velho amigo. Enalteci as suas excepcionais qualidades de capacidade prodigiosa. Agradeci a sua presença. Ele passou a mão na cuíca, deu um estraçalho, muito além do rigor de partituras. Seria preciso criar outro pentagrama. Villa Lobos sabia. Não tenho palavras para retratar mestre Oswaldinho. Nossossinhô há de recompensá-lo por tanto desprendimento. No próximo sarau, se você nos der a honra de comparecer, vai se surpreender com a apoteose alegre e comovente. Aguinaldo Loyo Bechelli - Cronista. Poeta. Percussionista

122

ELITE

Importador e distribuidor Exclusivo Costazzurra Imp. Exp. Ltda (11) 3663-1837 - www.costazzurra.com.br