ELITE LUXURY
SIC EDITORA
Ano XIII - Número 68 R$ 20,00 € 8,00
ARTE - LEXUS - JAEGER-LECOULTRE JATO PREMIER IA - HIGH TECH - SUIÇA EMILIO PUCCI - DECOR - NOVA ZELÂNDIA
Foto: Marcelo Paez
SÃO PAULO – Al. Gabriel Monteiro da Silva, 820 - tel. 11 3062-5052 D&D Shopping - tel. 11 5506-5248 Shopping Lar Center - tel. 11 2252-2903 RIO DE JANEIRO – CasaShopping - tel. 21 2108-8244 OUtLEt SP – Rua Joaquim Antunes, 747 - tel. 11 4362-5244
www.bREtON.COM.bR
SHOPPING CENTER SUÍÇO - CAMPOS DO JORDÃO/SP SHOPPING IGUATEMI / SP www.paulshark.com.br
EXPEDIENTE Publisher
EDITORIAL
José Luiz Ribeiro - MTb 35.024 joseluiz@elitemagazine.com.br
Diretora Editorial
Maria Inês De Simone B. Ribeiro ines@elitemagazine.com.br
Diretor Executivo
Antônio Carlos De Simone Borges
Editora-Chefe
“O valor das coisas não está no tempo que elas duram, mas na intensidade com que acontecem. Por isso existem momentos inesquecíveis, coisas inexplicáveis e pessoas incomparáveis”. Fernando Pessoa
Esta edição da Elite Luxury traz a história da conceituada Jaeger–LeCoultre, a nova coleção de Emílio Pucci, o charme e beleza de dois lugares imperdíveis na Suiça -
St. Moritz e
Basel- , além das paisagens maravilhosas da Nova Zelândia. Os carros mais cobiçados da nova linha Lexus, o jato PREMIER IA da Lider com seu projeto revolucionário e inovador, a arte de Agó Páez, filha do famoso artista Carlos Páez Vilaró, e a irreverência da arte de Bel Corrêa, além muitas novidades, gente interessante, cultura e beleza. Estamos certos que você vai encontrar muita inspiração para uma vida melhor, seja para planejar as próximas férias, para presentear as pessoas queridas, para equipar sua casa com tecnologia de ponta ou simplesmente para
Sônia Regina Martuscelli - MTb 35.652 redacao@elitemagazine.com.br
Editor de Golfe Roberto Civita
Editor do Caderno de Veículos Rubem Duailibi
Conselho Editorial
Agnelo Pacheco, Jorge Calixto, Lucita Marques da Costa, Tonico Senra
Executivos de Contas
Luciana Penteado - comercial@elitemagazine.com.br Fábio Leite - comercial@elitemagazine.com.br
Direção de Arte e Criação Caroline Bertoloni carol@elitemagazine.com.br
Estagiário Design / Web Design Cassiano Teodoro cassiano@elitemagazine.com.br
Assistente Editorial
Caroline Bertoloni carol@elitemagazine.com.br Daniela Jácomo redacao@elitemagazine.com.br
Diretoria Elite Internacional Lúcia Hinz (Bélgica) lucia@elitemagazine.com.br
Assessoria de Imprensa e comunicação Silvia Neubern silneubern@hotmail.com
Diretora do Núcleo de Brasília Danielle Nobre
Projetos Especiais Fábio Martuscelli fabio@elitemagazine.com.br Felipe Carlos de Rezende felipe@elitemagazine.com.br
Web
SIC Editora
Colaboradores
Amaury Jr, Aguinaldo Loyo Bechelli, Aonio Genicolo Vieira, Cesar Romão, Dr. Eduardo Gomes de Azevedo, Fábio Martuscelli, Guillermo Piernes, Jô Bellucco, Ligia Kogos, Luiz Flávio Borges D’Urso, Marjorie Andrade, William Netto Candido
Departamento Jurídico
sonhar, conhecer e se divertir!
Dr. Marcelo Solheiro
Editoração Eletrônica: SIC Editora Impresso pelo sistema CTP (Digital Elite)
Boa leitura! Os editores
Elite Magazine é uma publicação da SIC Editora Sistemas Internacional de Comunicações Ltda. Elite INPI REG 819290939 - Rua da Paz, 667 Alto da Boa Vista - São Paulo - SP CEP: 04713-000 Tel. - Fax: (11) 5093 9393 www.elitemagazine.com.br elitemagazine@elitemagazine.com.br Não nos responsabilizamos por opiniões expressas nos artigos assinados. Proibida a reprodução sem autorização. Somente poderão representar a Elite Magazine as pessoas expressamente autorizadas por nossos editores.
10
Executive First® Privacidade, conforto e estilo no seu voo para o Canadá. A classe Executive First® da Air Canada oferece poltronas com 62 cm de largura e 191 cm de comprimento, com reclinação de 180º os assentos se transformam em verdadeiras camas. As divisórias garantem maior privacidade e cada assento possui luz de leitura individual, tomada de três pinos, conexão USB e monitores de 12 polegadas touch screen, com mais de 600 horas de entretenimento disponíveis. Na parte gastronômica, um cardápio refinado e uma exclusiva carta de vinhos garantem sua satisfação. A Air Canada é a única empresa aérea que oferece voos diários e sem escalas de São Paulo para Toronto, com conexões imediatas para todo o Canadá, EUA, Ásia e Europa. Consulte seu agente de viagem ou ligue (11) 3254 6630.
www.aircanada.com.br
* Classes Executive First® estão disponíveis em todas as aeronaves da Air Canada que operam entre o Canadá e os destinos internacionais, com exceção de alguns Boeings 767. ®Executive First é uma marca registrada da Air Canada.
SUMÁRIO ANO XIII – NÚMERO 68 - 2012
SPOT JAEGER-LECOULTRE - TRADIÇÃO SERVINDO INOVAÇÃO
34
MODA EMILIO PUCCI
40
SUÍÇA ST MORITZ E BASEL
62
TEST DRIVE LEXUS - LUXURY EXTREME
OBJETO DE DESEJO PREMIER IA
74 82
A R T E : A G Ó PÁ E Z E B E L C O R R Ê A / F A S H I O N : C L U T C H E S / ESTILO PRÓPRIO: CONSTANÇA BASTO E EDSON FERREIRA / HIGH TECH: INDISPENSÁVEIS E NECESSÁRIOS RADAR: GRANDES REVELAÇÕES / VIAGEM: NOVA ZELÂNDIA / VITRINE: NOVIDADES
16
ELITE
Joias que inspiram a arte
Momentos - Acrílica Sobre tela - Takita
IGUATEMI 11 3812.8671 • MORUMBI 11 5181.2157 • IBIRAPUERA 11 5561.9800 • PAULISTA 11 3284.6590 • IGUATEMI CAMPINAS 19 3251.3531 GOLD DESIGN MANAUS 92 3631.1380 • KLEBER JOIAS SALVADOR 71 3431.8502 • VICCENZA CURITIBA 41 3027.8133 • MORATO SOROCABA 15 3232.3391
www.juliookubo.com.br
E
In Foco
Rolex Ilhabela Sailing Week Por Fabio Martuscelli A Rolex Ilhabela Sailing Week já tem data marcada para 2013 e será especial: a edição de número 40 do maior evento de vela oceânica da América Latina será disputada de 6 a 13 de julho no Yacht Club de Ilhabela (YCI). A organização deve convidar as principais classes oceânicas do Brasil e América do Sul, reunindo cerca de 1400 velejadores e 150 barcos na capital da vela. Neste ano, as provas foram marcadas pelo equilíbrio em todas as situações de vento. Na classe S40, o Pajero/ Gol (Eduardo Souza Ramos) foi o vencedor. Na C30, o Loyal/TNT (Marcelo Massa) ganhou o ouro, assim como o SX4/Bond Girl (Rique Wanderley) na HPE, essa com quase 30 barcos na raia. Na ORC Geral, o título ficou pela terceira vez com o Tomgape/Touché (Ernesto Breda). Na RGS Maxi, destaque para o Maria Preta (José Barreti). A Rolex Ilhabela Sailing Week é o maior e mais importante evento de vela oceânica da América do Sul, e
48
promove o encontro dos mais destacados esportistas do continente naquela que é considerada a capital brasileira da Vela. Torben Grael, maior medalhista olímpico de todos os tempos no iatismo e vencedor do prêmio Rolex Sailor of the Year em 2009, fez parte de uma série de estrelas da Vela que estiveram presentes este ano. Torben velejou ao lado de sua família, incluindo seu irmão Lars num moderno veleiro da classe S40. Torben explica o interesse pela categoria: “Poucos barcos no mundo proporcionam uma disputa tão boa, competitiva, com alta qualidade técnica e prazer de velejar como o S40”. A Rolex patrocina grandes campeonatos há 100 anos, entre vela, golfe e tênis. E, no Brasil, este é o único evento patrocinado pela marca. É uma competição prazerosa em um ambiente perfeito para o networking, reunião da família e competição ao lado de grandes personalidades do esporte e empresários de relevância.
ELITE
Seja protagonista de uma grande história tendo como inspiração um cenário de cinema.
Viagens Individuais Uma viagem à Suíça é uma experiência singular, cheia de charme, cultura e surpresas.
EXPLORE A SUÍÇA COM SWISS PASS*
5 dias/ 4 noites a partir de 5x
Zurique e Interlaken. Saídas 2012: Diárias até Out. 31
(terrestre, válido para as saídas de Ago. 14 a Out. 31)
O MELHOR DA SUÍÇA SELF DRIVE Zurique, Lucerna, Interlaken, Gruyeres, Montreux, Lausanne e Genebra. Saídas 2012: Diárias até Out. 23
(aéreo + terrestre, válido para as saídas de Set. 27 a Out. 23)
R$
723
à vista R$ 3.615
11 dias/ 8 noites a partir de 5x R$
1.935
à vista R$ 9.675
A Queensberry preparou os mais belos roteiros por lugares
SUÍÇA PANORÂMICA
incríveis que fizeram parte de
Zurique, Davos, Zermatt e Grindelwald, com trens panorâmicos Bernina Express e Glacier Express.
grandes produções.
11 dias/ 8 noites a partir de 5x R$
2.158
Saídas 2012: Sextas-feiras até Out. 26
à vista R$ 10.790
AS BELEZAS DO INVERNO SUÍÇO
11 dias/ 8 noites
(aéreo + terrestre, válido para as saídas de Ago. 17 a Out. 26)
Zurique, Davos, Zermatt e Grindelwald, com trem panorâmico Glacier Express. Saídas 2013: Quintas-feiras de Jan. 03 a Mar. 28 (aéreo + terrestre, válido para as saídas de Jan. 03 a 17 e Mar. 07 a 28)
a partir de 5x R$
2.200
à vista R$ 11.000
Consulte sempre seu agente de viagens. Informe-se sobre outros destinos e formas de pagamentos. Para mais informações: www.queensberry.com.br
Suíça.
de trem, ônibus e barco.
Os Homens que não Amavam as Mulheres SUÍÇA
o melhor da vida é viver Preços por pessoa, parte aérea + parte terrestre dividindo apto duplo. Não inclui taxas de embarque e aeroportuárias. *Somente parte terrestre, não inclui parte aérea. São os valores mínimos de cada programa convertidos pelo câmbio vigente na data de fechamento da revista. Taxas e suplementos não estão incluídos. Disponibilidade e preços sujeitos a alterações sem aviso prévio. Baseados no cambio de EUR 1,00 = R$ 2,65 em 23/08/12 e serão reconfirmados na data do pagamento
DOORSCOMUNICAÇÃO
Coloque a emoção do cinema em seu próximo roteiro de viagem.
Mojito
E
In Foco Whisky on the rocks
Anéis Blueberry Daiquiri
ou drinks?
Linha cocktail da coleção Limelight Garden Party da Piaget agrada todos os gostos Por Maria Lúcia Borges
Mojito, Whisky on the rocks, Sex on the beach e Daiquiri são apenas algumas das inspirações da Piaget para sua linha de anéis que complementa a coleção Limelight Garden Party. Os cocktail rings trazem design, material e cores que lembram os drinks mais conhecidos do mundo. Até o drink favorito das meninas do seriado Sex and The City está na coleção! MOJITO – O famoso drink cubano que mistura rum, hortelã e limão está representado no anel de ouro branco 18 quilates, cravejado com 220 brilhantes, turmalina, citrino, savorita e esmeraldas. Já o refrescante SEX ON THE BEACH trocou o “liqueur” por 194 brilhantes, turmalina rosa e perídoto. Tudo, claro, em um anel de ouro branco 18 quilates. BLUEBERRY DAIQUIRI - Um daiquiri de mirtilo. As safiras rosa e a ametista dão o sabor do drink ao anel de ouro branco 18 quilates. E 121 brilhantes completam o acabamento da peça. As meninas do seriado Sex and The City certamente deslizariam por seus dedinhos o anel inspirado no seu drink favorito para se encontrarem no bar. O anel COSMOPOLITAN tem nada menos que 321 brilhantes. A rubelita rosa e as 71 esperssatites amarelas ornamentam o anel de ouro branco 18 quilates. E se você prefere o tradicionalíssimo WHISKY ON THE ROCKS, escolha o anel de citrino e as duas “pedras de gelo” feitas de quartzo. E esse, claro, em ouro amarelo 18 quilates.
Sex on the beach
22
ELITE
JIMMYCHOO.COM Sテグ PAULO Shopping Cidade Jardim Av. Magalhテ」es de Castro, 12.000 Piso Tテゥrreo 55 11 3552-2052
WWW.ONEUPFASHION.COM.BR
E
In Foco
Bottega
Veneta
O capítulo mais recente na história da Bottega Veneta começou em Fevereiro de 2001, quando a empresa foi adquirida pelo Grupo de luxo PPR, anteriormente conhecido como Gucci Group. Após quatro meses, o Diretor de Criação Tomas Maier foi contratado e apresentou sua primeira coleção, Primavera-Verão 2002, a aceitação da crítica foi imediata. Desde o início, a sensibilidade da marca era refinada, sensual e intensamente pessoal, desenhada para um cliente sofisticado e seguro de si. Nos anos seguintes, a Bottega Veneta acrescentou vários itens à coleção, jóias, relógios, móveis e artigos para casa, e continuou a oferecer ready-to-wear, bolsas, sapatos, óculos, malas, presentes e artigos de couro. A distribuição dos produtos Bottega Veneta é global, abrangendo Europa, Austrália, Ásia, América do Norte e América do Sul, e é feita para lojas de departamento selecionadas e são complementadas por um número crescente de butiques próprias da marca. No Brasil, a grife italiana está presente em São Paulo no Shopping Iguatemi e com uma flagship store no Jk Iguatemi.
Por Maria Lúcia Borges
Com discrição, qualidade e trabalho artesanal, a Bottega Veneta criou um novo padrão de luxo, desde a sua fundação, em Vicenza, na Itália, em 1966. Baseada nas tradições dos artesãos da Itália, com mestres em trabalhos manuais, é conhecida pelos seus artigos extraordinários de couro. A Bottega Veneta continua a crescer e as qualidades que a define são imutáveis: Artesanato moderno, qualidade, design inovador, funcionalidade contemporânea e materiais da mais alta qualidade. Também é constante o compromisso da empresa com seus ateliers, em que artesãos de notável habilidade, combinam domínio tradicional com inovação. Para a Bottega Veneta há uma colaboração incomum entre o artesão e o designer na abordagem do luxo e isto é simbolizado pelo couro trançado, característico da marca.
26
ELITE
Rua Dr Mário Ferraz, 502 - São Paulo/SP Tel.: (11) 3073-1404 Alameda Lorena, 1919 - São Paulo/SP Tel.: (11) 3061-0286 www.camargoalfaiataria.com.br
E
In Foco
M.A.C Pro Longwear Por Maria Lúcia Borges
Para uma mulher glamurosa, com a cabeça nos negócios e na beleza. A linha M.A.C Pro Longwear traz produtos de alta tecnologia com cores duradouras. Com SPF 10, o NOVO Pro Longwear Blush dura oito horas e garante acabamento natural e brilhante. A Pro Longwear Eye Shadow tem toque cremoso em novas cores suaves e dramáticas, trazendo mais profundidade e dimensão ao olhar. Já o Pro Longwear Lipglas apresenta um nude com brilho eterno. Essa linha estará disponível no Brasil a partir de novembro.
30
ELITE
Vila Nova Conceição Rua Afonso Bras, 340 Atacado (11) 3567-5073 - Varejo (11) 3567-5074 Moema Av. Cotovia, 402 - (11) 5531-6444 Shopping Jardim Sul Loja 436/7 - (11) 2158-1102 SP Market Loja A2-13A/15 - (11) 5541-2155 Shopping Eldorado Loja 345E 2º Piso - (11) 3811-9720 Osasco (11) 3021-7552 www.heloisamachado.com.br www.facebook.com/heloisamachadovilanovaconceicao
E
Vitrine Class
Fendi Com design oversized, o óculos de sol da Fendi para Marchon, deixa qualquer visual mais sofisticado. É uma peça que mistura acetato e metal em sua armação, em tons de verde e dourado. Preço sugerido: R$ 869,00 Tel.: 0800 707 1516
Coach Bolsa Madison Satchel Vermillion da coleção Coach Classics, composta por modelo de bolsas dos anos 70. Preço sugerido: R$ 1198,00 Tel.: (11) 3071-3932
Christian Louboutin Sofisticado e moderno sapato modelo Pigalle Ring Strass Hematite Silver Christian Louboutin. Preço sob consulta Tel.: (11) 3032-0233
Dior A nova fragrância Escale à Parati, da Dior, é a representação de um pedaço de paraíso brasileiro. Inspirada na cidadezinha de Paraty, no Rio de Janeiro, é delicadamente amadeirada com um frescor cítrico. Preço sugerido: R$ 220,00 (75ml) Tel.: 0800 170 506
Montblanc A caneta tinteiro da “Princesse Grace de Mônaco Collection” Montblanc, limitada em apenas três peças, é feita inteiramente em ouro maciço de cor champagne, sua elegância é acentuada com diamantes e rubis. Preço sob consulta Tel.: (11) 3552-8000
32
ELITE
Salvatore Ferragamo Micro desenhos florais, de animais, de miniaturas ou de pequenas formas geométricas aparecem nas gravatas da Salvatore Ferragamo, perfeitas para fechar o look com muita classe e elegância. Preço sob consulta Tel.: (11) 3815-5057
Maison S.T. Dupont A nova fragrância Passenger Cruise Pour Homme da Maison S.T. Dupont é uma experiência aromática inspirada no mar Mediterrâneo. Preço sugerido: R$ 113,90 (30 ml) Tel.: 0800 970 9877
Jaeger-LeCoultre Hybris Mechanica,, uma obra prima da JaegerLeCoultre. Com o total de 26 complicações, 182 movimentos, mais de 1.300 peças e uma caixa em ouro branco 18k, esse relógio possui turbilhão de vôo, calendário de ano bisexto, repetidor de minutos, entre outras inúmeras funções. Preço sob consulta Tel.: (11) 3152-6640
Hugo Boss Óculos de Sol masculino da Hugo Boss para Fotótica. Ideal para homens modernos e de bom gosto. Preço sugerido: R$ 799,00 Tel.: 0300 106 8422
Corsage Bracelete marcante e cheio de estilo da Corsage, em ouro branco e pulseira em cauccio. Preço sugerido: R$ 14.705,00 Tel.: (11) 3812-5900
ELITE
33
E
Spot
Jaeger-LeCouLtre tradição servindo inovação Por José Luiz Ribeiro
No remoto e pacífico cenário do Vallée de Joux, na Suíça, os homens e as mulheres da Jaeger-LeCoultre cultivam diariamente suas numerosas habilidades e transformam o destino da Manufatura, referência na Alta Relojoaria. Seja artesãos, designers ou mestre-relojoeiros, todos perpetuam a herança que acompanha inúmeros segredos e espalha o espírito da Manufatura ao redor do mundo. A cada ano, a grande Maison no Vallée de Joux revela criações excepcionais, que representam a simbiose entre as inovações do século XXI e o respeito pelas nobres tradições da relojoaria. Com criações inspiradas nas conquistas da Alta Relojoaria, mecanismos sofisticados e inventivos, a marca continuamente desmonta princípios estabelecidos.
34
ELITE
A Jaeger-LeCoultre se expandiu com lojas ao redor do globo. Tudo isso foi conquistado com harmonia sob as regras da Alta Relojoaria, que transforma cada relógio numa peça
E
de arte com sua marca individual
m 1833, na oficina da Le Sentier, Antoine LeCoultre deu início a uma longa história repleta de sucesso. LeCoultre era um grande visionário, mas nunca imaginou que sua fazenda se tornaria a principal relojoaria do Vallée de Joux. A aliança com a Jaeger, de Paris, aumentou ainda mais a renomada companhia que já havia ganhado reconhecimento mundial como referência da Alta Relojoaria suíça. A Manufatura da Jaeger-LeCoultre continuou a crescer, mas conseguiu manter dentro do mesmo espaço todos os talentos e habilidades necessários para fazer um relógio do começo ao fim: mais de 1000 pessoas, 40 profissionais e 20 tecnologias. A marca já registrou 300 patentes e criou mais de 1000 calibres excepcionais, superando uma série de recordes. Seu repertório se estende do Calibre 101, o menor movimento mecânico do mundo, até as mais engenhosas complicações, incluindo turbilhões, calendários perpétuos, repetidor de minutos, mostradores de fases lunares, indicadores de energia, cronógrafos, alarmes e modelos que acoplam dois fusos-horários. A Manufatura de Grandes Complicações Nascida de uma invenção, a Grande Maison sempre foi impulsionada pelo espírito investigativo e da necessidade de criar peças cada vez mais precisas e tecnicamente complexas. A marca tem, hoje, mais de 500 calibres com complicações. Uma inovação avan-garde apresentada pela Jaeger-LeCoultre em 2004, o Gyrotourbillon I – o primeiro turbilhão esférico – surpreendeu toda a indústria relojoeira.
36
ELITE
Composto de duas jaulas posicionadas em ângulos de 90º, ele é o único relógio de pulso que não tem sua precisão afetada pela gravidade. Do lendário relógio Reverso, às realizações das coleções Master Control e Master Compressor ou ao incomparável relógio Atmos, cada relógio é adornado com o mesmo carinho do alto artesanato e guiado pela busca constante de perfeição e harmonia estética. Esses feitos só são possíveis pela convergência de todas as áreas da manufatura para criar complexidades sem precedentes. Artesanato Esmaltamento, engravação e joalheria completam o trio de habilidades expressadas em cada criação que nasce na Manufatura. Com seu amor por detalhes, a Jaeger-LeCoultre trabalha há quatro gerações com a mesma família de esmaltadores, uma técnica cada vez mais rara. As técnicas de joalheria desenvolvidas pela Manufatura iluminam as criações mais espetaculares da atualidade. A arte de adornar relógios com números e motivos demanda maestria em todos os tipos de habilidades. Os engravadores da Manufatura cultivam essa nobre tradição, preferindo trabalhar pacientemente com ferramentas manuais ao invés de máquinas.
ELITE
Cada peça, em vista dos 179 anos de experiência, é realizada com a mais alta tecnologia em harmonia com as tradições mais nobres do Vallée de Joux
37
Instalações Internacionais Com 45 Boutiques, a Jaeger-LeCoultre marca sua presença nas capitais mundiais do luxo, como Londres, Paris, Genebra, Hong Kong, Beverly Hills, Moscou, Xangai e Dubai. O espírito inovador da marca se espalha por todas essas cidades com espaços que se tornam o ponto de encontro da Alta Relojoaria, expertise e estilo da Manufatura do Vallée de Joux. As Boutiques são as janelas do mundo. Somente as maiores cidades do globo são merecedoras de receber uma boutique Jaeger-LeCoultre, estrategicamente localizadas nos mais prestigiosos espaços de compra, confirmando o status de prestígio que inegável da marca. Em 2012, a marca abriu a primeira loja do Brasil, em São Paulo, no shopping JK. Butique no Brasil A Manufatura Jaeger-LeCoultre abre hoje sua primeira butique no Brasil, no JK Iguatemi Shopping, em São Paulo. Com um espaço de mais de 85m², a butique da Jaeger-LeCoultre é um destino excepcional e convidativo para se descobrir a arte da Alta Relojoaria, a engenhosidade e o estilo icônico da prestigiada Manufatura Suíça. Personificando o luxo discreto e requinte contemporâneo, a butique recria o autêntico universo da Grande Maison e mostra os valores da grife: busca constante por inovação, criatividade, excelência e tradição. As coleções são apresentadas em um ambiente marcado pela simetria Art Deco: desde a acolhedora entrada circular até as janelas e displays elevados.
Pequenos detalhes. Nisso somos perfeitos. De uma empresa suíça você não espera nada menos que produtos de altíssima qualidade e um cuidado especial aos pequenos detalhes. E isso se aplica à nossa companhia aérea. Atendimento personalizado, assentos com reclinação de 180° na classe executiva, sem mencionar o delicioso chocolate suíço servido a bordo. Voamos diariamente para 47 destinos em toda a Europa. Contate seu agente de viagens, ligue 11 4700-1543 ou visite-nos em swiss.com
Nova SWISS Business: Conforto sem precedentes
E
Moda
Emilio p u c c i
A grife italiana Emilio Pucci apresentou sua coleção Spring Summer 2013 na semana de moda de Milão. As cores claras deram o tom do desfile, que também contou com aparições pontuais de looks com cores mais fortes, como o azul e o vermelho. As estampas e transparências também foram destaque do desfile Por Ana Maria Bastos
Emilio Pucci Shopping Cidade Jardim - SP www.emiliopucci.com
E
Por Simone Braga
People
Eu não vivo sem... Ginástica todos os dias. Um hábito novo na minha vida, mas hoje não vivo sem. Se não vou um dia, já sinto falta. Razão ou emoção? Emoção, sem dúvida! Uma mania... Cinema todos os finais de semana. Às vezes dois filmes seguidos, amoooo! Uma futilidade... Meus creminhos e muito filtro solar todo dia! Par perfeito... Listras e onça. Combinam entre si e com qualquer look. O que tem a sua cara? Minhas bijoux têm a minha cara. Sempre usei muitos colares, pulseiras e anéis, não saio de casa sem eles, qualquer hora do dia ou da noite. A melhor aquisição dos últimos tempos... Isso muda a cada estação. Nos últimos meses comprei dois maxi casacos compridos de tricô vazados, um preto outro creme que não tiro mais do corpo. Foram excelentes compras. O que passa longe do seu guarda-roupa? Não gosto de dizer NUNCA pra nada… Meu gosto muda sempre, às vezes me apaixono por coisas que nunca imaginaria e viram mania. Perfume favorito... Uso o da Chloé há anos e amo! Grife predileta... Não tenho uma, tenho várias e depende muito da coleção, de cada estação e dos meus gostos naquele momento. O que mais valoriza seu visual? Acho que meu corte de cabelo. Para comprar: São Paulo, Nova York ou Paris... Paris! Uma viagem marcante... O Caminho de Santiago de Compostela, que percorri a pé em 2008, mudou tudo. Nunca vou esquecer!
Constança Basto
O que não pode faltar na sua mala de viagem? Sapatos confortáveis. Adoro andar muito.
Designer de Calçados
46
ELITE
estilo próprio
Eu não vivo sem... Meus filhos. Razão ou emoção? Razão com emoção. Uma mania... Comprar sapatos. Uma futilidade... Óculos. Par perfeito... Mulher inteligente, educada, oportuna e muito bonita. O que tem a sua cara? O Galeria - o meu novo salão que será inalgurado em breve, trabalhar muito, academia e viagens. A melhor aquisição dos últimos tempos... Meu iPad, onde eu tenho todos os tipos de referência do mundo da moda e também estou em constante comunicação com minhas clientes e minhas filhas que moram em Sydney. O que passa longe do seu guarda-roupa? Botas Cowboy. Perfume favorito... Bvlgari pour Homme. Grife predileta... Camargo Alfaiataria, Prada e True Religion. O que mais valoriza seu visual? Acho que meu sorriso, minha personalidade. Para comprar: São Paulo, Nova York ou Paris... Nova York, certamente. Uma viagem marcante... Foram muitas... A mais marcante sempre é a última. O que não pode faltar na sua mala de viagem? Minha necessaire, tesoura e pente.
Edson Ferreira Hair Stylist
ELITE
47
E
Fashion
O poder das
CLUTCHES Alexander Mc Queen
Que um bom acessório é capaz de transformar qualquer look, todas nós mulheres já sabemos. Mas vocês já usaram uma clutch? Ela promete dar um up em qualquer visual! Por Ana Maria Bastos
48
ELITE
Coach Tiffany
Christian Louboutin
Burberry
Zeferino ELITE
49
Bo.B么 Tiffany
Le Lis Blanc
Herm猫s Diane Von Furstenberg 50
dudalinafeminina.com.br
Dudalina Feminina
dudalinafem
E
Estórias para Contar William Netto Candido
As QuAtro VelAs Quatro velas estavam queimando calmamente. O ambiente estava tão silencioso que se podia ouvir o diálogo que travavam. A primeira disse: - Eu sou a Paz! Apesar de minha luz, as pessoas não conseguem manter-me, acho que vou apagar. E diminuindo devargazinho, apagou totalmente. A Segunda disse: - Eu me chamo Fé! Infelizmente sou muito supérflua. As pessoas não querem saber de Deus. Não faz sentido continuar queimando. Ao terminar sua fala, um vento levemente bateu sobre ela, e esta se apagou. Baixinho e triste a terceira vela manifestou-se: - Eu sou o Amor! Não tenho mais forças para queimar. As pessoas deixam-me de lado, só conseguem olhar para si próprias, esquecem-se até daqueles que estão a sua volta, daqueles que lhes amam. E sem esperar apagou-se. De repente, uma criança entra e vê as três velas apagadas. - O que é isto? Vocês deveriam ficar acesas até o fim. E, dizendo isso começou a chorar. Então a quarta vela falou: - Não tenhas medo criança, enquanto eu queimar podemos acender as outras velas. Eu sou a Esperança! A criança com os olhos brilhantes pegou a vela que restava e acendeu todas as outras.
A esperança conforta-nos na doença, na tristeza e no abandono. Sendo enviada por Deus, ela nos traz a paz, o amor e a fé.
52
ELITE
E
Viagem
Nova ZelâNdia muito além dos esportes radicais Por Mary Socks
V
iajar pela Nova Zelândia não é um prazer exclusivo para amantes de esportes radicais em busca de adrenalina. Desde Auckland, principal cidade do país e já listada entre as 25 com melhor qualidade de vida do mundo, até as majestosas paisagens naturais do sul, esse pequeno conjunto de ilhas banhado pelo Oceano Pacífico reserva agradáveis surpresas para quem aprecia viagens em clima mais relaxante e com muito conforto. Começando por Auckland, porta de entrada do destino, o viajante se depara com uma metrópole cosmopolita repleta de shoppings, restaurantes estrelados, cadeias de fast-food e ruas com lojas de grifes famosas. Lá vive um terço da população neozelandesa, composta basicamente por descendentes de europeus e tribos da Polinésia. Mesmo com o clima de mega-centro urbano, Auckland
58
sempre figura entre as cidades com mais qualidade de vida do mundo. E os habitantes são muito cordiais e hospitaleiros com os estrangeiros. Impossível não se sentir bem flanando pelas ruas, tão acolhedoras quanto seu povo. À noite, não deixe de conhecer o badalado Waterfront, totalmente revitalizado. Têm muitos cafés ao ar livre e barcos que fazem passeios pela baía. Vale a pena conhecer. O cartão postal da cidade é o Sky Tower, uma torre com 328 metros de altura e que oferece vista de 360º para a metrópole. Durante as comemorações de Ano Novo, o alto edifício costuma abrigar a tradicional queima de fogos. É um espetáculo belíssimo! Entre as atrações do edifício estão cassinos 24 horas e o famoso restaurante Orbit Revolving Restaurant, instalado em uma plataforma giratória a cerca de 200 metros do chão. Além da vista deslumbrante, o viajante pode se deliciar com os pratos elaborados pelo chef Peter Gordon, dono de restaurantes tanto na Nova Zelândia como
ELITE
em Londres. Há dois pratos nacionais que merecem ser experimentados: o Hangi Maori, feito com carnes e vegetais cozidos no vapor; e o Roast Hogget, com carne de ovelha assada no forno acompanhada de ervilha, batata, abóbora e batata doce. A próxima parada pode ser Rotorua, caraterizada pela grande quantidade spas e termas medicinais. Lá, a ordem é relaxar e esquecer o mundo. A simples visão da cidade, pontuada por lagos de águas cristalinas, gêiseres e vulcões ao fundo, traz muita paz ao espírito. Rotorua também é um ótimo lugar para conhecer um pouco mais sobre os Maoris, a principal tribo do país. Os Maoris vieram das Ilhas da Polinésia, cruzando o sul e o leste do Pacífico em Canoas, 450 anos antes da primeira imigração europeia, em 1642. Há muitos institutos culturais e restaurantes onde é possível comprar lembranças e assistir apresentações com danças típicas da tribo. No extremo sul da ilha do norte fica a capital Wellington, o mais importante centro financeiro e comercial na Nova Zelândia. A cidade é rodeada por altas colinas e está localizada em um porto natural, à beira do Estreito de Cook, que separa as duas ilhas. Os fortes ventos que vêm do estreito fizeram a cidade ser chamada de Windy Wellington (a Wellington dos ventos). Entre as principais atrações estão a Orquestra Sinfônica,o Royal Ballet, a Bienal Internacional de Arte e o museu Te Papa (“nosso lugar”, na língua Maori), que possui um rico acervo dedicado à história cultural e natural do país.
ELITE
Já na ilha do Sul, as paisagens são tomadas por cadeias montanhosas e rios. A principal cidade é Queenstown, considerada a “capital mundial dos esportes radicais”. Há muitas agências especializadas em turismo de aventura no destino, com opções para todos os tipos de viajantes. Caso um salto de bungee jump não faça muito seu estilo, você pode realizar uma caminhada por trilhas belíssimas, por exemplo. A interação com a natureza fará valer cada segundo de sua viagem. Se a ideia for fazer um programa mais tranquilo, também não há com que se preocupar. A cidade é equipada com muitos restaurantes, barzinhos ao ar livre, cassinos e museus. É indispensável fazer uma visita à região de Fiordland, considerada por muitos como a Oitava Maravilha do Mundo. Trata-se de uma área com muitas cascatas, cacho-
57
eiras imensas, lagos, matas virgens e fiordes, grandes entradas do mar esculpidas ao longo de milhares de anos por geleiras e montanhas. Uma curiosidade para os cinéfilos: Fiordland foi usada como locação em boa parte dos filmes da trilogia “O Senhor dos Anéis”, o que aumentou consideravelmente o interesse de viajantes de várias partes do mundo, especialmente durante o verão. Toda a região está dentro do Parque Nacional Fiordland, que ainda abriga uma fauna riquíssima de animais nacionais, como o pássaro kiwi (símbolo do país), pinguins e kakapos, entre outras espécies. Um voo panorâmico pela região é a melhor forma de apreciar melhor a beleza do lugar. É o desfecho perfeito para uma viagem por este país mágico, onde homem e natureza coexistem em completa harmonia. Coloque na sua agenda este destino como uma das maravilhas deste nosso lindo planeta.
58
ELITE
QUEM LEVA Queensberry Viagens, tel. 11/3217-7600 ou www. queensberry.com.br Austrália e Nova Zelândia Espetaculares – Especiais de Natal e Réveillon (18 dias e 15 noites), sendo 3 noites em Sidney, 2 noites em Cairns, 2 noites em Melbourne, 1 noite em Lake Tekapo, 3 noites em Queenstown, 1 noite em Rotorua, 2 noites em Auckland. Inclui passagem aérea desde São Paulo, hospedagem, café da manhã diariamente, visitas em ônibus privativos, traslados, gorjetas aos guias locais e carregadores nos hotéis, seguro viagem e guia profissional acompanhante falando português durante toda a parte terrestre, cruzeiro pelos fiordes de Milford - Sound e cruzeiro à Grande Barreira de Corais. Saídas em 15 e 26 de dezembro. Preços a partir de 10.860 dólares por pessoa, em apartamento duplo. Joias dos Mares do Sul (23 dias e 20 noites), sendo 13 noites em cruzeiro a bordo do luxuoso transatlântico Diamond Princess da Princess Cruises, navegando pelo Pacífico Sul e conhecendo a Nova Zelândia e a Austrália, 1 noite em Santiago (Chi-
ELITE
le), 1 noite em Auckland (Nova Zelândia) e 3 noites em Sydney (Austrália). Inclui passagem aérea desde São Paulo, hospedagem, marítimo com cabines duplas internas ou externas, café da manhã diariamente, pensão completa durante os cruzeiros marítimos, visitas em ônibus privativos, traslados, gorjetas aos guias locais e carregadores nos hotéis, seguro viagem, guia profissional acompanhante falando português durante toda a parte terrestre e marítima. Saídas em 23 de dezembro, 02 de fevereiro de 2013. Preços a partir de 10,275 dólares por pessoa, em apartamento duplo e cabine externa dupla. Nova Zelândia e Austrália Premium (17 dias e 16 noites), sendo 2 noites em Auckland, 2 noites em Rotorua, 3 noites em Queenstown, 3 noites em Melbourne, 3 noites em HaymanIsland e 3 noites em Sidney. Inclui hospedagem, traslados, visitas com guias locais, passagem aérea Rotorua/ Queenstown, seguro-viagem. Saídas diárias até Março 16 de 2013. Preços a partir de 11.705 dólares por pessoa, em apartamento duplo. *Não inclui aéreo internacional
59
SPA MY BLEND BY CLARINS Por Maria Lúcia Borges
60
O Spa My Blend by Clarins, do Le Royal Monceau, Raffles Paris recebeu da Virtuoso, uma respeitada associação de produtos de turismo de luxo, o título de Best Hotel Spa no aclamado prêmio “Best of the Best”, Virtuoso Awards 2012. O prêmio reconhece o Hotel Spa como o que oferece o ambiente mais atraente para relaxar, tratamentos criativos e terapêuticos, além de terapeutas altamente qualificados. O Spa oferece um espaço de 1500m² e apresenta uma decoração contemporânea, criada, como o restante do hotel, pelo renomado designer Philippe Starck. O Spa My Blend fornece os melhores tratamentos de beleza, usando toda a gama de produtos da renomada marca francesa. Além disso, profissionais de alto nível oferecem serviços exclusivos de bem-estar. Entre as ótimas opções do Spa estão a massagem capilar, facial, ou com pedras quentes e um tratamento único na piscina, que é considerada a maior entre todos os hotéis de Paris, e diversos outros serviços, como banho turco ou frio e salas individuais com personal coach de Yoga e Pillates.
ELITE
Caminhando juntos ao invés de separados. Sua busca os trouxe até aqui.
Seja para um jantar na mesa mais romântica do mundo ou um passeio pelas cidades mais antigas, o cenário perfeito começa com a The Leading Hotels of the World. Para informações e reservas, contate seu agente de viagens, visite nosso website www.lhw.com ou telefone para (5511) 3171 4000.
TODA
B U S C A T E M U M P O N T O D E PA R T I D A .
E
Viagem
REfúgio dE VERão A Suíça é sempre uma ótima opção, seja no inverno ou no verão. A equipe da Elite Luxury desta vez foi registrar os dias quentes da alpina St Moritz com seu turismo esportivo e de luxo. Também foi à Basel, a terceira cidade mais populosa da Suíça, um lugar ligado a arte que é sede de quarenta museus e de eventos como a Art Basel. Seus habitantes durante o verão ainda nadam com bóias e fazem uma verdadeira festa às margens do límpido Rio Reno Por José Luiz Ribeiro
Vista do Vale de St Moritz no verão
St Moritz St Moritz fica na Suíça, perto da fronteira com a Itália, numa região conhecida como Alta Engadine. Tem um clima muito favorável, conhecido como “clima de champagne”, com uma grande quantidade de dias de sol por ano, o que atrai esquiadores & snowboarders de todo o planeta, que contam, para as suas temporadas, com seus dias azuis e muita neve nas pistas. A paisagem é extraordinária! São 25 lagos de águas cristalinas, bosques e geleiras com hóspedes famosos de todas as partes do mundo e um sistema impecável de hotelaria. Situada ao sul dos Alpes, na região ensolarada de Engadine, oferece várias atividades esportivas, além de uma atividade cultural intensa. Há vários restaurantes espalhados pelas montanhas e barracas em locais de fácil acesso por toda região, para um rápido lanche. O local oferece ainda diversas opções de hotéis. Saint Moritz é um dos nomes mais tradicionais do turismo mundial – e um dos berços dos esportes de neve – entre outras coisas, foi palco de duas edições das Olimpíadas de Inverno.
64
A cidade, com seu lago e suas águas termais, vem atraindo turistas há mais de mil anos, e com a chegada do ski na neve no fim do século 19, passou a receber ricos e famosos de todo o mundo, que lá construíam suas mansões, além dos hotéis de luxo, cenários de muitos e muitos filmes famosos. Hoje, Saint Moritz tem cerca de 6.000 habitantes – segue sendo um vilarejo de montanha – e oferece restaurantes, boutiques, galerias de arte e toda uma série de atrações além do ski & snowboard. O aeroporto mais próximo é o de Zurich, e o trajeto até St Moritz pode ser feito de trem, ônibus ou vans e automóveis. São cerca de 3 horas e meia de trem entre o terminal do aeroporto de Zurich e a Gare de St Moritz. Moritz como base St. Moritz está a 3h10 de Zurique, 4h20 de Lucerna e
ELITE
também de Berna, 5h20 de Interlaken e 7h40 de Zermatt (pelo Glacier Express). Milão está a 4h30 (pela rota mais rápida) ou 6h (via Tirano pelo Bernina Express). No inverno, além do esqui (em estações como Corviglia, Corvatsch e Diavolezza), há muitos tobogãs, snowparks para crianças, corridas de trenó (bobsled) e polo na neve, a mais esnobe das tradições locais. No verão, a região vira o paraíso de andarilhos, corredores e praticantes de esportes aquáticos — como vela, windsurf e kitesurf. No inverno e no verão, pode-se fazer passeios panorâmicos pela histórica Rhätische Bahn, ferrovia tombada como patrimônio histórico pela Unesco (que tem trechos pertencentes às rotas do Glacier Express e do Bernina Express). Outro esporte em cartaz o ano inteiro é o das compras. A via Serlas é o grifódromo local. Trens panorâmicos St. Moritz é servida por uma ferrovia tombada pela Unesco, a Rhätische Bahn (Ferrovia Rética). Seus trechos mais bonitos (a ferrovia Albula e a ferrovia Bernina) fazem parte do trajeto de dois trens panorâmicos famosos, o Glacier Express (que faz a rota Zermatt-St. Moritz) e o Bernina Express (que faz St. Moritz-Tirano, com continuação de ônibus a Lugano
ELITE
59
Basel Basileia (em alemão:), (Basel, em francês), (Bâle, em italiano).Basilea é a terceira maior cidade da Suíça, com a população de cerca de 190 000 habitantes. É considerada a capital cultural da Suíça. No grego koinê, Basileia significa “reino” ou “domínio”. A cidade foi fundada pelos romanos com o nome de Basilia. Basileia é sede do Banco de Compensações Internacionais (um espécie de banco central dos bancos centrais) e por isso batiza também o acordo que trata da normatização dos procedimentos bancários. É sede ainda de indústrias, bancos, seguradoras e empresas de transporte, e as manufaturas e fabricas das verdadeiras obras de arte, “os famosos relógios Suiços” A cidade de Basileia é também referência mundial no campo da indústria farmacêutica e abriga sedes de diversas empresas, entre as quais Novartis, Syngenta, Ciba Specialty Chemicals, Clariant, Hoffmann-La Roche, Basilea Pharmaceutica e Actelion. Na cidade há um zoológico famoso pela quantidade de espécies raras que abriga, como o asno-da-somália, o leopardo-das-neves e o ocapi. Localizada no noroeste da Suíça, Basileia faz frontei-
66
ra com a Alemanha e com a França. É cortada pelo rio Reno, que a divide em Grande Basileia ( Gross Basel ) e Pequena Basileia (Klein Basel), esta na margem oposta do rio, junto a Lörrach. Sua localização favoreceu o desenvolvimento da cidade, como pólo financeiro e de transportes. O aeroporto que atende a cidade é o EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg assim chamado pela sua localização central dentro do território europeu, que o permite atender a três países: Suíça, França e Alemanha. Outra curiosidade sobre o aeroporto é que ele é administrado juntamente por dois países, Suíça e França. Por tal razão
ELITE
os passageiros podem ser submetidos tanto ao controle de imigração suíço quanto ao francês. A mais conhecida das 14 pontes que atravessam o Reno é a Mittlere Brücke, que aliás é a mais antiga ponte sobre o Reno, entre o Lago de Constança e a Mar do Norte. A Muralha de Basileia é o conjunto de fortificações mediavais da cidade que se desenvolveu entre 1080 e 1860. O Reno e as margens do rio são sempre magníficas, no verão são como praia, e o rio fica repleto de banhistas que com suas mochilas “boias” descem o rio empurrados pela correnteza, é uma aventura e atração típica, quem chega com um calor intenso, não resiste, quer logo cair no rio! Basiléia é uma cidade muito bonita e também vibrante no plano cultural.” Uma cidade rica, e, por conseguinte, sempre dispõe de verba para apoiar eventos culturais. Além disso, tem uma verdadeira inclinação pela cultura. Os museus são ricos, o mecenato é importante – e se pensa, é claro, na Fundação Beyeler. O Museu Tinguely, construído pelo conhecido arquiteto Mario Botta, também se beneficiou de fundos privados. É extraordinário quando se compara com outras cidades! Com quem viajar: Swiss Realiza diariamente voos para 47 destinos em toda a Europa. www.swiss.com Tel.: (11) 4700-1543
Descubra as delícias
da voDka Por Maria Lúcia Borges
A Vodka tem sido indispensável na cultura russa e a Orient-Express, operadora de viagens de luxo, e o Grand Hotel Europe, oferece aos seus clientes o“Vodka Experience”, atividade na qual é possível aprender a associar o espírito russo com comida, participar de um cocktail master class com barman do hotel e desfrutar dos tratamentos do SPA especialmente criados com a bebida. O“Vodka Experience” começa com uma degustação no restaurante do Hotel, onde os hóspedes conhecem as tradicionais especialidades da culinária russa, que são harmonizadas com diferentes tipos de vodka. O chef do hotel é o responsável pela combinação entre clássicos como Caviar Beluga com Vodka, salmão marinado com Tsarskaya Vodka Gold e, para sobremesa, morangos polvilhados com açúcar de confeiteiro, servidos com VodkaGrey Goose. À noite, os hóspedes contam com a presença da sommelier de vodka, que escolherá algumas pessoas para ensiná-las a criar alguns coquetéis com a bebida, que é uma das mais populares do mundo. O Grand Hotel Europe também oferece em seu SPA, dois tratamentos à base de vodka, projetado especialmente para livrar do corpo, as toxinas indesejadas – o “Welcome to Russia” ou o “Vodka Massage”. No primeiro tratamento, é feita uma esfoliação que mistura vodka, com limão e caviar. Já no segundo, com 60 minutos de duração, começa com um ritual de lavagem dos pés, uma compressa quente da bebida seguida de uma massagem de corpo inteiro, usando uma delicada mistura de vodka e do petróleo do Ártico bétula. Os hóspedes também podem saborear mais de 22 tipos de Vodka no Bar Lobby, recentemente remodelado, mas mantendo elementos originais e históricos, que incluem oitos receitas próprias, entre elas vodka com pimenta, lima, sweet berry e red chilly. www.orient-express.com
68
ELITE
Se você joga golfe, esse é o seu lugar. Se não joga, também! Último lançamento entre os condomínios de alto padrão do grupo Senpar Terras de São José, Villas do Golfe é parte de um conjunto de empreendimentos que oferece sofisticada infraestrutura em meio à natureza e diversas opções para a prática de esportes. Entre elas, um dos melhores campos de golfe do Brasil e a primeira Jack Nicklaus Academy of Golf da América Latina
P
Por Andrea Federmann
rimeiro condomínio fechado do Brasil, o Terras de São José, em Itu, é o início de uma história de sucesso. O novo conceito de moradia apresentado ao mercado nacional quase meio século atrás, inclui uma realidade que não parece estar tão perto, a menos de uma hora de São Paulo. Quadras de tênis, campos de futebol, centro hípico, campo de golfe e as casas construídas ao longo dos anos, harmoniosamente dividem espaço com a natureza local, formando um cenário deslumbrante. O loteamento se tornou sinônimo de infraestrutura de excelência com foco na qualidade de vida, segurança e
70
sustentabilidade, incentivando o grupo Senpar Terras de São José a investir em outras iniciativas similares. Hoje, um conjunto de empreendimentos oferece a mesma proposta, mas cada um com algumas características exclusivas. Um exemplo é o Golfe Clube, no Terras de São José. O golfista equilibra a tranquilidade e os desafios de uma boa partida em um campo com 18 buracos eleito pela Golf Digest como um dos 10 melhores do Brasil. A paisagem compõe não só o jogo, mas também os eventos realizados no salão panorâmico Hole 19. O Villas do Golfe, último lançamento do grupo, foi construído ao lado do Terras de São José Golfe Clube, com uma vista incrível para o campo. Uma particularidade do novo projeto é a possibilidade de comprar tanto um lote como uma rua inteira. Pela primeira vez, amigos ou pes-
ELITE
soas da mesma família podem formar uma vila absolutamente exclusiva. Além disso, seus moradores têm acesso privilegiado à todas as áreas de esporte e lazer não só no Terras de São José, mas também no Terras de São José II, localizado a apenas 10 minutos. Lançado em 2005, o Terras de São José II tem vinte quadras de tênis, centro hípico completo, driving range iluminado para treinos noturnos e pela primeira Jack Nicklaus Golf Academy da América Latina. Esse centro de aprendizagem e aprimoramento criado pelo maior golfista de todos os tempos, Jack Nicklaus, faz uso de uma tecnologia absolutamente inédita e método exclusivo para indicar a mais rápida, eficaz e divertida maneira do golfista atingir seu máximo potencial. O processo totalmente personalizado desenvolve tacada, swing e putting. Sucesso em 8 países ao redor do mundo, a academia chega ao Brasil em um momento muito especial: o golfe entrará para a categoria de esporte olímpico oficial justamente no ano em que o Rio de Janeiro sediará as Olimpíadas, fazendo desta uma excelente ferramenta de formação de futuros ídolos nacionais.
Parte dessa revolução na maneira de jogar, se dá pelo uso de diversos softwares inéditos como Swing Analyzer, Flightsope Swing, Putting Lab e Ping Custom Fitting Club. Além disso, o coordenador da Jack Nicklaus Academy of Golf no Brasil é o premiado Ted Britschgi, eleito pela Golf Magazine como um dos maiores instrutores de golfe dos Estados Unidos e pela Golf Digest como Top Instructor in State desde 2005. Em qualquer empreendimento do grupo Senpar Terras de São José, a base é uma rara combinação de duas características: pioneirismo e tradição. À frente do seu tempo desde o início, oferece a beleza e qualidade que se tornaram sua marca registrada, em projetos cada vez mais inovadores.
ELITE
71
E
High Tech
O novo MacBook Pro Retina da Apple possui Tela Retina com 5,1 milhões de pixels, arquitetura toda em flash, processador Intel Core i7 quad core, em uma estrutura com apenas 1,8 cm de espessura e 2,02 quilos. É o Mac mais avançado que já foi criado, vem equipado com uma bateria que tem autonomia de 7 horas de uso, e que pode aguentar até 30 dias em repouso. Preço sugerido: R$ 9.999,00 Apple - www.apple.com.br
Indispensáveis & necessários Por Simone Braga
Completamente redesenhado, o novo iPhone 5 está mais leve, mais fino e com uma nova e impressionante tela de Retina de 4 polegadas. Ele vem com o chip A6, que foi projetado para maximizar o desempenho e a eficiência do aparelho. A câmera traseira possui 8MP e ainda tem a possibilidade de tirar fotos panorâmicas, que podem chegar até incríveis 28MP. O novo iPhone também suporta padrões ultrarápidos de conexão sem fio. Preço sob consulta Apple - www.apple.com.br
72
O Samsung Galaxy SIII, o melhor e mais funcional Smartphone, tem design orgânico impecável, é leve com apenas 133g e tem tela de 4.8 polegadas touchscreen com tecnologia Super Amoled Plus. Cores vibrantes e muito mais brilhantes. Conta com tecnologia 3G e Wi-Fi para navegar a vontade na internet e câmera de 8MP com flash para registrar os melhores momentos. E para videoconferências é possível utilizar a câmera dianteira de 1.9MP. Faça, ainda, vídeos em Full HD 1080p. Preço sob consulta Samsung - www.samsung.com.br
A nova Smart TV da samsung possui conteúdos inéditos e surpreendente para você, sua família e seus amigos. Ela possui uma web cam frontal que permite fazer conferências via skype, e serve também como reconhecimento facial para conceder acesso nas redes sociais, dispensando a inserção de senhas. A interação pode ser feita também por controle de voz e por um sistema de reconhecimento de gestos. Além disso, é uma TV com suporte a conteúdos 3D, acesso ao NetFlix e redes sociais, internet e instalação de diversos aplicativos. Preço sob consulta Samsung - www.samsung.com.br
O BeoPlay A3 da Bang & Olufsen é um extraordinário sistema de som para iPad. Basta acoplar o tablet no aparelho para começar a usufruir de uma definição e qualidade sonora assustadora. É leve o suficiente para sentar-se ou deitar-se com ele e as suas extremidades arredondadas são visualmente agradáveis e funcionais. Preço sob consulta Bang & Olufsen - www.bang-olufsen.com
ELITE
73
E
Test Drive
Lexus
luxury
A marca Lexus surgiu em 1989 com o intuito de mexer com a alma dos apaixonados por carros. A ideia de fabricar os automóveis de luxo mais inteligentes, modernos e confortáveis do mundo faz parte da filosofia da marca. Todos os veículos são criados com a habilidade de mestres e atenção extrema aos detalhes, inspirados tanto pelo artesanato tradicional quanto pela mais avançada engenharia. Visualmente, você pode reconhecer um veículo Lexus por seu estilo único, baseado numa linguagem de design chamada L-finesse. Ao equilibrar harmoniosamente os conceitos de tecnologia de ponta e sofisticação. Os automóveis Lexus são diferenciados não só pelo brilho de sua engenharia, mas também pela elegância dos seus contornos, interiores e cores. Para isso, os designers Lexus unem a tecnologia mais avançada com a refinada estética japonesa. Diferente de outras marcas do
RX 350
segmento de luxo, a excelência no atendimento ao cliente é tão importante quanto seus próprios veículos, expressando assim o coração da marca Lexus. Para proporcionar a você o extraordinário, os carros são criados com toda a tecnologia, conforto, segurança e inovação de que você precisa para transformar os seus caminhos em experiências inesquecíveis Por Carlos Daniel
extreme
Lexus RX 350 Lançado em 1998, o RX foi o primeiro crossover/ SUV de luxo do mundo, proporcionando o conforto de um carro de passeio com a versatilidade de um utilitário esportivo, além da segurança do sistema inteligente de tração 4X4 com controle ativo de torque. O novo RX 350 mostra desenho exterior com a nova e ousada assinatura da grade tipo spindle e habitáculo totalmente renovado. O RX 350 recebeu uma aparência esportiva mais suave na frente com novos para-choques, complementada com o design do novo farol, luzes de LED em formato de “L” e molduras exclusivas nos faróis de neblina. As lâmpadas das lanternas traseiras e da placa traseira também foram atualizadas. O luxuoso e espaçoso RX 350 tem inúmeros aperfeiçoamentos em seu interior. O volante foi redesenhado para proporcionar uma sensação mais confortável e relaxante. Um toque metálico aprimora a aparência do porta-luvas. O console central foi aprimorado para proporcionar fácil acessibilidade aos compartimentos e equipamentos deste SUV. O modelo é equipado com botão de partida sem chave Smart Access. Assim que o condutor se aproxima do veículo, as lâmpadas de cortesia internas e
76
ELITE
externas se acendem. Ao abrir a porta, a iluminação do painel de instrumentos se apaga gradualmente. Quando o motor é ligado, os ponteiros dos instrumentos de medição e as marcações se acedem, seguido pelo mostrador com informações múltiplas. Depois que o condutor sai do veículo, as luzes se apagam em intervalos diferentes. Um dos destaques do RX 350 é o sistema VDIM - Vehicle Dynamics Integrated Management (Gerenciamento Integrado do Comportamento Dinâmico), que gerencia de maneira integrada os sistemas eletrônicos e de controle dinâmico do veículo, incluindo freios ABS (que também trazem distribuição eletrônica de frenagem e assistência à frenagem), o controle de tração e estabilidade e a direção assistida. O VDIM foi projetado para antecipar o início de uma derrapagem ou deslizamento do veículo e ajudar a corrigir a situação, controlando a frenagem individualmente nas quatro rodas e as respostas do acelerador. O RX 350 possui o Hill-Start Assist Control (HAC – Controle de ajuda de saída em ladeiras), que usa a pressão do freio para ajudar a impedir que o veículo se mova para trás na partida em aclive. Se o veículo estiver parado com o pedal de freio ativado, pressioná-lo mais aciona o recurso. A pressão do freio é então mantida durante aproximadamente dois segundos depois que o pedal é liberado, proporcionando tempo hábil ao condutor mudar para o pedal do acelerador e arrancar. O RX 350 é equipado com 10 airbags, incluindo bolsas laterais tipo cortina, nas laterais dos assentos dianteiro e
ELITE
traseiro e para os joelhos do condutor e do passageiro da frente. Um sensor de rolagem aciona os airbags laterais tipo cortina caso seja detectado um predeterminado limite de inclinação do veículo. Também é item de segurança do RX 350 o apoio de cabeça para os passageiros com sistema mecânico anticolisão traseira. Esse equipamento limita o movimento do pescoço dos ocupantes do veículo nessa situação, reforçando a prevenção de lesões na coluna cervical.
75
Lexus ES 350
O ES 350 é equipado com um motor V6 de 3.5 litros VVT-i com 277 cv de potência a 6.200 rpm e torque de 35,3 kgf.m a 4.700 rpm. A transmissão automática inteligente de seis velocidades controlada eletronicamente (Super ECT) e com opção de trocas sequenciais, conferem ao modelo um desempenho único na categoria, combinando performance e conforto. Para atender aos mais variados estilos de dirigibilidade, o modelo conta com três modos de condução: Normal, ECO (para um melhor consumo) e Sport (para mais esportividade). O Lexus ES 350 é um marco em seu segmento e tem como missão satisfazer um público que exige o melhor em sofisticação e performance. Ao observar suas dimensões, nota-se que se trata de um veículo extremamente confortável, mas que pode ser usado com
praticidade no dia-a-dia. São 4,90 m de comprimento; 1,45 m de altura; 1,82 m de largura, com entre-eixos de 2,82 m. O novo ES 350 apresenta um design mais baixo e progressivo, com linhas limpas e contínuas da frente à traseira. Todas as extremidades são voltadas para as cavidades das rodas, criando proporções distintas. A distância entre-eixos foi alongada em 4,5 cm, enquanto o comprimento total do veículo cresceu 2,5 cm, deixando o interior ainda mais espaçoso. O interior moderno do ES 350 foi projetado para criar uma sensação de amplitude e segurança. A visibilidade melhorou, os controles continuam colocados de maneira lógica e os novos materiais da cabine mostram um elevado nível de acabamento. Novos assentos, mais amplos e confortáveis, foram incluídos para proporcionar o máximo conforto aos passageiros. O ângulo de inclinação do volante foi reduzido de 24 para 22 graus, de forma a melhorar a ergonomia. Maior espaço para as pernas e para os joelhos no banco traseiro são outras novidades. O espaço para os joelhos dos passageiros do banco traseiro aumentou em 7cm e para as pernas em 10,3 cm.
78
ELITE
Dentre os recursos disponíveis de conforto e conveniência incluem-se janelas com vidros escurecidos e capô do motor com fechamento com toque único. Luzes ambientes, discretamente colocadas sob a guarnição de madeira, iluminam suavemente as superfícies do painel de instrumentos e das quatro portas. A suspensão demonstra o compromisso da marca com desempenho e conforto. Molas helicoidais com espiras opostas na suspensão dianteira aumentam estabilidade em linha reta. A geometria da suspensão traseira também foi revisada e suas características de absorção de choque aumentam o conforto durante o passeio. A carroceria, apesar de maior, ficou mais leve e rígida, graças ao uso de aço de alta resistência e maior quantidade de fixações e pontos de solda. A redução de peso chega perto dos 40 kg. O resultado é que o novo ES 350 transmite maior sensação de segurança ao dirigir. Segurança, aliás, é um dos pontos fortes do ES 350. O modelo conta com 10 airbags de série, incluindo frontais e de joelho para o motorista e passageiro, do tipo cortina, nas duas laterais, e nas laterais dos assentos dianteiro e traseiro. Também há freios ABS nas quatro rodas com distribuição eletrônica de frenagem e assistência à frenagem, sensor de chuva no para-brisas, acendimento automático de faróis, controle eletrônico de tração e estabilidade entre outros. O ES 350 apresenta, de série, o Lexus Premium Sound System (Sistema de som Premium). O dispositivo tem 8 alto-falantes e quatro twitters com nivelador automático de som, CD/DVD player, conectividade para USB/iPod® e Bluetooth®. O pacote de entretenimento conta ainda com uma tela de oito polegadas com GPS integrado e câmera de ré. Como todo veículo Lexus, o ES 350 também não economiza nos itens de conforto e conveniência. Equipam o modelo itens sofisticados como bancos dianteiros com regulagem elétrica em 10 modos, ar-condicionado digital de duas zonas, sistema de ignição do tipo Start Button, destravamento das portas por aproximação, aquecimento e ventilação nos bancos dianteiros, coluna de direção regulável em altura e profundidade e com recolhimento automático, teto solar elétrico com acionamento por um toque, computador de bordo, entre outros.
ELITE
79
Lexus IS 300 O IS 300, sedã da marca com apelo mais jovem e foco no prazer em dirigir. Seu design exterior e interior demonstra dinamismo e esportividade. Já o comportamento dinâmico e a calibragem da suspensão do IS 300 foram definidos em sessões no famoso circuito alemão de Nürburgring, usado como referência em testes de carros esportivos. Um dos destaques do IS 300 é o sistema VDIM - Vehicle Dynamics Integrated Management (Gerenciamento Integrado do Comportamento Dinâmico), que gerencia de maneira integrada os sistemas eletrônicos e de controle dinâmico do veículo, incluindo freios ABS (que também trazem distribuição eletrônica de frenagem e assistência à frenagem), o controle de tração e estabilidade e a direção assistida. O VDIM foi projetado para antecipar o início de uma derrapagem ou deslizamento do veículo e ajudar a corrigir a situação,controlando a frenagem individualmente nas quatro rodas e as respostas do acelerador. Os Lexus IS 300 vem de série com acabamento em couro e assentos dianteiros com regulagem elétrica em oito posições. O modelo também oferece diversas outras comodidades, tais como controle automático de ar-condicionado de zona dupla, com saídas para o banco traseiro e um filtro de pólen, teto solar elétrico com abertura/fechamento de um só toque e sete configurações deposições abertas (opcional), todos os vidros elétricos com proteção anti esmagamento, além de retrovisor interno de escurecimento automático. Além disso, os modelos apresentam assentos dianteiros com aquecimento eventilação como itens de série. A entrada sem chave Smart Entry e a ignição de partida por meio de um botão permitem ao condutor manter a chave de acesso em um bolso ou bolsa.
80
ELITE
O Lexus IS 300 possui uma identidade notavelmente esportiva. Uma disposição ampla e longa firmemente desenhada confere ao IS 300 um estilo altamente esportivo, mas sem abrir mão da sofisticação. Contornos da carroceria cuidadosamente esculpidos, uma sutil tampa de porta malas curvada em forma de rabo de pato e lanternas traseiras que fazem fluir o ar contribuem para um baixo coeficiente de arrasto de 0,28 (Cd). A estrutura da carroceria altamente rígida é o ponto de partida para controlar o ruído intrusivo. Os materiais de supressão de ruído foram estrategicamente colocados, inclusive com vedações especiais nas janelas, portas e no vidro do para-brisa. Tudo para garantir o mais absoluto silêncio a bordo. A cabine dos modelos de luxo do IS 300 tem visores inteligentemente desenhados e controles que são fáceis de ver e usar. Medidores Optitron brilhantes e claros, com
ELITE
um acabamento metálico, contribuem para um ambiente elegante, sem deixar de ser esportivo. Os materiais usados no interior do veículo são de qualidade Premium e demonstram atenção meticulosa aos detalhes que transmitem a identidade Lexus. Um item exclusivo no painel de instrumentos do IS 300 é o dispositivo que permite ao motorista selecionar uma ou mais velocidade e/ou uma ou mais faixa de rotação do motor e determinar a cor de iluminação que aparecerá no painel de instrumentos todas as vezes que a velocidade e/ ou rotação do motor escolhida for ultrapassada. Um visor multi-informação localizado dentro do velocímetro é parte integrante do computador de bordo, com informações sobre consumo imediato de combustível, consumo médio, autonomia e temperatura externa, todos agrupados em um local de fácil visualização, que garantem conveniência ao motorista.
81
E
Objeto de Desejo
PREMIER IA Resultado de um projeto revolucionário e inovador da Beechcraft, o Premier IA é o jato entry level com a melhor relação conforto e velocidade de sua categoria. Desde a cabine, silenciosa e confortável, passando pela tecnologia de aviônicos até a potência dos motores – tudo nessa aeronave foi pensado e projetado para superar expectativas e necessidades de proprietários e pilotos Por Carlos Daniel
82
ELITE
ELITE
83
A
lém de ser o jato mais veloz e confortável da categoria, o Premier IA apresenta altíssima tecnologia e o mais baixo custo operacional. Fabricado com materiais compostos, sua cabine apresenta dimensões internas que superam os concorrentes. Outro atrativo da aeronave é o controle independente de temperatura entre o cockpit e a cabine de passageiros. No Brasil, o Premier IA pode ser adquirido por meio do “Líder Share”, serviço de compra compartilhada oferecido pela Líder Aviação. Com ele, o cliente pode ter um avião à disposição, Sem precisar arcar com todos os custos. Indicado para pessoas que voam entre 15 e 25 horas por mês, o Líder Share pode representar até 30% de economia, se comparado aos custos de aquisição individual de uma aeronave. Como membro do Líder Share, o cliente pode desfrutar de todos os benefícios de possuir um avião particular: basta agendar o horário do voo e deixar que a Líder Aviação cuide de todos os procedimentos necessários para a viagem. Caso a aeronave já esteja reservada para outro cotista, a empresa – que possui a maior frota própria da América Latina – disponibiliza outra aeronave, de igual ou maior desempenho. “O Líder Share é uma ótima alternativa para quem busca soluções em aviação executiva ao menor custo do mercado”, afirma o diretor de fretamento e gerenciamento de aeronaves, Heron Nobre.
84
No Brasil, o Premier IA pode ser adquirido por meio do “Líder Share”, serviço de compra compartilhada oferecido pela Líder Aviação
ELITE
www.blinder.com.br
BLINDER, INOVANDO E CRIANDO UM NOVO CONCEITO EM BRINDES TECNOLÓGICOS.
QR code
PRODUZINDO BRINDES COM QUALIDADE TOTAL
E
Test Drive
BMW Série 3 O sedã esportivo premium mais vendido do mundo chega ao mercado brasileiro com novos padrões de referência em termos de esportividade, elegância e conforto Por Carlos Daniel
86
ELITE
O novo BMW Série 3 é equipado com motores de 6 e 4 cilindros à gasolina e contam com nova tecnologia BMW TwinPower Turbo, que garante uma experiência de condução dinâmica combinada com o consumo de combustível e emissões de Co² reduzidas. Assim como presente em toda a linha de produtos da marca, componentes da tecnologia BMW EfficientDynamics como a função Auto Start-Stop e Regeneração de Energia de Frenagem também contribuem para diminuição de consumo de combustível. Em quatro configurações distintas (328i, 328i Sport Line, 328i Luxury Line e 328i Plus), o BMW 328i, primeira versão apresentada ao mercado, é equipado com motor 2.0 litros, potência de 245 hp e torque máximo de 350 Nm (258 lb-ft) a partir de 1.250 rpm e acelera de 0 a 100 km/h em 6,0 segundos.
Já o modelo 335i é um presente para os fãs. Com motor a gasolina de seis cilindros em linha com BMW TwinPower Turbo e deslocamento de 3 litros, desenvolve uma potência máxima de 306 hp e torque máximo de 400 Nm (295 lb-ft) a apenas 1.200 rpm, o que garante ao novo BMW Série 3 superar o desempenho de seu antecessor e, ao mesmo tempo, reduzir o consumo de combustível e emissões de poluentes. O veículo acelera de 0 a 100 km/h em apenas 5,6 segundos. A tão esperada versão 320i, cuja pré-venda nas concessionárias da marca já foi anunciada para início deste mês, chega ao Brasil em meados de agosto, com preço estimado em R$129.950,00. O modelo conta com motor TwinPower Turbo de 4 cilindros, potência de184 hp, caixa de câmbio automática de 8 marchas e aceleração de 0 a 100 km/h em 7,3 segundos.
ELITE
87
Por Simone Braga
Radar
Foto: Francisco Alves
E
Qual o presente mais legal que você já deu? Uma bicicleta de carbono do Tour de France. E o mais interessante que recebeu? Uma mala de piquenique. O mais engraçado... Um boneco em miniatura de mim mesmo que ganhei de uma fã húngara. O mais inusitado... Um peixe e eu não tinha nem aquário.
Lucas di Grassi PILOTO
Qual o presente mais legal que você já deu? Uma reserva de um fim de semana para meu marido e eu, no Hotel Fasano do Rio de Janiero, logo que o estabelecimento abriu. Foi um presente com segundas intenções, claro, pois aproveitei tanto quanto ele! E o mais interessante que recebeu? A obra do meu novo Café, o Lady Fina, que fica na Vila Mariana, Rua Loefgren, 2481. Este ganhei do meu marido, que adora mexer numa reforma... Eu fiquei com a parte boa: a concepção do lugar, que ficou um charme! O mais engraçado... Uma roupinha de Barbie de presente do “inimigo secreto”. Como disse minha amiga, era pra “eu” usar..! O mais inusitado... Ainda criança, foi uma lata de pêssegos em calda da minha avó (junto com um envelopinho com dinheiro, mas mesmo assim, rsrs, coisa de vó, não?)
Qual o presente mais legal que você já deu? Uma viajem First class all inclusive para varias cidades européias. E o mais interessante que recebeu? Uma escultura móbile do artista Alexander Calder. O mais engraçado... Um relógio Rolex que acabei descobrindo que era falso. Risos... O mais inusitado... Um raro Toy art que nunca tinha visto antes.
Alex Hanazaki PAISAGISTA
Laura Wie
APRESENTADORA E MODELO
88
ELITE
Grandes Revelações Qual o presente mais legal que você já deu? Um Lar para as crianças da Amem. E o mais interessante que recebeu? A aliança de casamento de meu marido. O mais engraçado... Uma calopsita e um papagaio que nos dá alegria até hoje. O mais inusitado... Um par de sapatos da Schultz em pleno voo para inauguração da loja em New York.
Elisabete Arbaitman EMPRESÁRIA
Qual o presente mais legal que você já deu? Um curso de meditação transcedental. E o mais interessante que recebeu? Uma viagem com meu pai para passar uma semana em Las Vegas, quando eu tinha 13 anos, e assistir as finais da Copa do Mundo em Los Angeles em 1994, onde o Brasil foi tetra campeão do mundo. O mais engraçado... Ainda não tive a oportunidade de receber nenhum. O mais inusitado... Fui visitar um amigo em Ibiza e ele me botou pra tocar na Space (um dos clubs mais respeitados do mundo) no dia do meu aniversário.
Paulo Boghosian
DJ E PRODUTOR MUSICAL
Qual o presente mais legal que você já deu? Um filhote de Golden Retriver para o meu namorado. E o mais interessante que recebeu? Um DVD feito por minha filha (há quase 10 anos)! Na época, ninguém fazia isso, e ela sozinha me fez um filme para o dia das mães com a historia da minha vida com meus 5 filhos! O interessante, e tocante, foi uma menina de 16 anos ter feito um trabalho quase que profissional nessa idade! Ficou maravilhoso. O mais engraçado... No primeiro ano que eu estava morando nos Estados Unidos, meu marido me deu de dia das mães uma fritadeira elétrica! Não sabia se ria ou chorava! Quem sabe se foi por isso que acabamos nos divorciando! Hahaha O mais inusitado... O mais inusitado, e totalmente inesperado, foi um presente de Deus! Depois de 4 cesáreas, quase aos 40 anos, usando um DIU, eu engravidei da minha caçula! Foi, aliás, o melhor presente da minha vida!
Vera Moraes
EMPRESÁRIA - MAMMY GESTANTE
ELITE
89
E
Arte
A arte irreverente
Bel CorrêA
Por José Luiz Ribeiro
90
ELITE
Izabel da Rosa Corrêa, desde cedo demonstrou aptidão para a pintura, cursou aos doze anos a escola Arte Oficina, nas áreas de pintura, tecelagem e música. Aos 15 anos cursou a Escola de Belas Artes em São José, Santa Catarina. Mais tarde aos 18 anos, cursou Decoração e Pintura de Parede, fez curso também em seguida de Pintura Sacra, Restauração de Móveis Antigos e Pintura Restauradora. Foi estudar Arte e Pintura Moderna em 1997 na Itália, em Veneza aonde adquiriu conhecimento das técnicas utilizadas pelo Artista e Professor Nino Allegro, “Composizione” em Studio D”arte, aonde apurou a técnica que marca suas obras. Atualmente, reside em Curitiba, Paraná, onde em 2004, insatisfeita com as obras acadêmicas e as tendências que a arte impõe, rompe definitivamente com todos esses conceitos, cria a partir deste fato sua verdadeira obra, rompendo com tabus e técnicas, buscando resgatar a verdadeira satisfação, a alegria da arte feita com simplicidade e beleza. Ao se especializar em obras que retratam tão somente Bundas, Bel Corrêa mostra uma nova maneira de pintar, busca a beleza contida em toda mulher. A não sexualidade de seus quadros expõe a mulher inteira. Bel Corrêa trabalha retratando uma parte do corpo feminino que ainda é tabu, bundas; grandes, coloridas, uma, muitas, novas, velhas, todas inseridas no dia a dia. Mostra a artista com a “Coleção Bundas”, a alegria, o colorido, a brasilidade, a brincadeira. Sem conotação erótica a coleção vem agradando a todos os públicos. Óleo sobre tela de juta trabalhada uma a uma pela artista em seu ateliê em Curitiba.
Grandes, coloridas, novas, velhas, as bundas são retratadas com brasilidade, brincadeira e diversidade de cores, sem conotação erótica, que agrada a todos os públicos: crianças, adolescentes e adultos
artbelcorrea@gmail.com
ELITE
91
E
Arte
Agó Páez
Por José Luiz Ribeiro
Desde sua infância, trabalhou no ateliê de seu pai, Carlos Páez Vilaró, aprendendo com ele seus primeiros passos na arte. Depois, foi mais fundo e sua arte e trabalho em ateliês ficaram melhores e diferentes. O pássaro, a borboleta, o vento, a água que corre pelos rios, o sol e as estrelas são o que realmente a guiou em seu caminho e a transformou. A Natureza é sua grande professora e é a partir dela que levou movimentos, cores e formas, misturando-os em seu trabalho, inspirados de seu interior, para cumprir o seu desejo de compartilhar os sentimentos mais profundos de luz, harmonia e paz. Colaborando assim com a missão de mudar a espécie humana em direção a um estado mais elevado de vibração.
Em sua busca espiritual, canaliza a forma de misturar arte com o Teve exposições no mundo todo. Trabalhou com pinturas em murais, para compartilhar sua experiência com jovens e crianças. Também usou de outras técnicas: cerâmica, escultura em madeira, fotografia, escrita, e ainda está descobrindo novas formas de desenvolver o seu potencial criativo. Em sua busca espiritual, canaliza a forma de misturar arte com o espírito, através do seu trabalho com mandalas. “Eu creio que a arte é uma manifestação do espírito, que irradia paz, luz e energia. Se deixarmos guiarnos, vamos nos conhecer melhor e seremos conscientes de nossa missão aqui na Terra. As cores são o meu guia e através delas eu descubro e experimento sensações diferentes. Estou imbuída por eles, e sinto o desejo de criar formas infinitas. Assim, começamos a sentir uma arte com energia e todos nós podemos ousar descobrir e transformar nossas vidas”, diz a artista. A artista ministra cursos para professores e crianças de todo o país, para os jovens e adultos no Uruguai, Argentina e Brasil. Além disso, é caminhante da vida; andou várias vezes El Camino de Santiago de Compostela (A Estrada/ Peregrinação de Santiago de Compostela), El Camino del Inca (Estrada Inca) e El Camino al Interior do Uruguai (A Estrada para Campo do Uruguai) a pé. “A arte e as estradas me ajudam a realizar meu maior sonho, que é a de unir o céu com a terra”, afirma Agó.
espírito, através do seu trabalho com mandalas
octogonodeago@gmail.com
ELITE
93
E
Decor
94
ELITE
Estilo Na medida certa Por Sonia Regina Martuscelli
Glamour, espaço e conforto foram os conceitos do arquiteto Rogério Perez para esta casa em Itu. O projeto traz uma elegante mistura de características neoclássicas e elementos modernos, além de abrir espaço em cada ambiente para o bem estar. A boa divisão dos espaços permite que a circulação seja prática e o visual elegante
ELITE
95
A escadaria que leva à porta de entrada da casa foi ornamentada com buxinhos dos dois lados e uma graciosa cascata que acompanha os degraus, revestida com pastilhas de vidro azul. A estrutura marcadamente horizontal reforça a grandiosidade do projeto arquitetônico. A área externa ocupa o maior espaço do projeto e traz, além da piscina, espaços de convivência e um jardim planejado para o relax. Um verdadeiro SPA de lazer para a família. De um dos lados da piscina, as chaises loungues e o gazebo construído sobre o deck de madeira sugerem relax ao ar livre. As pastilhas em vários tons de azul que revestem o fundo da piscina reproduzem os matizes do céu em dias ensolarados.
No home teather, o tapete em patchwork suaviza a predominância do branco sem ofuscar o sofá em camurça marrom. O pufe de fibra natural com assento estofado com couro ecológico oferece mais conforto. O lustre provençal impera sobre a mesa de jantar com tampo de vidro e base de alumínio oxidado (ao fundo). Os tons neutros da decoração e o uso constante do vidro acentuam a luminosidade e a sensação de frescor.
A amplitude do living permitiu ainda a disposição do ambiente de jantar e de um aconchegante home teather no mesmo espaço. No centro do living, o painel de madeira de demolição reveste o duto da lareira e destaca o pé direito duplo do ambiente. Em contraponto ao branco e os vidros, a cor terrosa aquece o ambiente e faz uma bonita composição com a parede revestida com mosaico de mármore travertino.
E
Tonico Senra
“diEta FEliz“
Nossa querida amiga Mirian Abicair, do super badalado “SPA 7 Voltas“, em Itatiba como adora que seus hóspedes retornem sempre encomendou 100 livros da “Pizza do Faustão“, que serão distribuídos homeopaticamente na saída de cada um. Detalhe: é a dedicatória de próprio punho da proprietária: “Esperamos você, muito em breve“. Alguma dúvida?
“coNtaiNEr”
O ministro Ricardo Lewandowski – o revisor do “Pastelão“ digo “Mensalão“ – é um tremendo chato. É aquele dente do siso que começa doer em viagem. É aquele primo jeca interiorano que se convida para passar um fim de semana na sua casa ficando 3 meses. É aquele vizinho evangélico disposto a lhe vender uma Bíblia com encadernação em ouro. É aquele joanete que causa ardor quando o sapato é calçado. É aquela mulher egoísta, que transa com todos os seus amigos menos, com você. Enfim, é aquele mau hálito constante sabor corrimão de pensão.
“ilha da PErdição“
Depois do nevoeiro e da visita do insípido príncipe Charles a Ilha de Jersey, a coluna pergunta: a quantas anda o processo contra o ex- prefeito “Pinóquio“ Maluf? Afinal são dez anos de cartas rogatórias, brigas políticas, investigações e recursos a Corte Real de Jersey. Pensar que esta ilhota – idiota com apenas 90 mil habitantes é o maior ou um dos maiores paraísos fiscais do mundo com 30 mil empresas e fundações registradas, todas em busca do sigilo bancário e insenção de impostos. Mais: são 46 bancos internacionais registrados que gerenciam US$ 500 bilhões em fortunas de todo o mundo.
“Excitação Furada”
A Hypermarcas anunciou um recall de 624 preservativos da marca Olla. O recolhimento é preventivo porque foi identificado um desvio de qualidade que pode tornar o produto impróprio para o uso. “Não faça da sua transada uma arma, a vítima pode ser você“. A coluna prefere recall de Toyota, com certeza, sai mais em conta...
“Faro FiNo” •Abram Szajman – presidente do Sesc e Senac – convida para a solenidade de inauguração do cinematográfico Centro Cultural e Desportivo do Sesc Sorocaba. •Um amigo da coluna comentou que sua vida sexual é igual a Coca – Cola: foi normal, passou para light e agora é zero. Pano rápido ! •Para guardar no arquivo: o Instituto Pró – Livro realizou uma pesquisa que enquanto 85% da população usa seu tempo livre assistindo TV, apenas 28% lê jornais, livros e internet. Mais de 100 milhões de brasileiros se declaram não leitores. Assustador, para sorte dos nossos políticos: menos informação mais corrupção... •Evandro Rego Filho recebe em torno de Rafael Dela Lastra que vai morar definitivamente em Barcelona.
“NocautE técNico“
Dilma – a Redentora – falou : “Não quero boxear pessoas. Acho que tenho que boxear todas as coisas que atrapalham o crescimento do Brasil“. Desculpem esta frase de efeito retardado é da própria autora, a coluna não inventou. Como sinal de solidariedade, vai aí a sugestão: comece afastando Lula – à doré – não se trata de uma pessoa, se trata de uma entidade maligna e destinada ao fracasso. A previsão é da vidente internacional Madame Valeska. 98
ELITE
E
Life
TRUQUES DE FERIADO Muitos feriados se aproximam. Aproveite estes dias tão esperados para melhorar a aparência, descansar e ao voltar à rotina, exibir um aspecto bronzeado radiante cheio de vitalidade! Nos dias que antecedem o feriado, passe autobronzeador para já quebrar o tom branco demais. O bronzeado adquirido dessa forma, artificialmente graças à oxidação de proteínas cutâneas, já ajuda a proteger a pele branca demais nos primeiros dias de praia ou piscina. Usar filtro solar (lembre-se, isto é igual a bronzeador), de preferência fator igual ou maior do que 15. Ele lhe deixa muito mais livre para aproveitar o sol, todos os seus benefícios, sem os danos que podem surgir... Aplique antes de chegar à praia ou piscina, antes de sair de casa, antes de colocar o biquíni ou maiô, para não esquecer nenhum cantinho da pele... Leve com você seu bronzeador com filtro, para retocá-lo após nadar ou fazer muito exercício. O rosto deve estar sempre com uma proteção mecânica: chapéu, viseira, ou boné, pois tende a manchar, ficar com sardas e a envelhecer precocemente. Fuja de “produtos naturais”, “caseiros”, à base de ervas, homeopáticos, “fórmulas secretas”, emagrecedores milagrosos. Não deixe de limpar bem a pele á noite, para retirar todos os resíduos de secreções, filtros, maquilagem, para que sua pele descanse durante o sono. Se há tendência para espinhas, prefira filtros-bronzeadores em gel, spray ou loção oil free. Se você está desbotando irregularmente, ou a sua cor não dura nada, ou a pele está descamando, isso é sinal que a sua proteção solar foi insuficiente... Tome seu café da manhã de verão: incluindo alimentos com betacaroteno e vitamina C, que ajudam a proporcionar um belo bronzeado e dão à pele mais resistência aos danos solares... Cenoura, abóbora e mamão favorecem o tom dourado. Evite carboidratos (massas, pães, doces) e muito sal no jantar da noite anterior à praia ou piscina. Você parecerá mais magra (o) no biquíni ou calção, pela manhã!
Drª. Ligia Kogos, Médica Dermatologista
102
ELITE
MKT
ELITE
SORRIR FAZ BEM
Comer muita salada, fazer exercícios regularmente, dormir oito horas por dia...Quase ninguém tem tanta disciplina para seguir à risca os mandamentos da vida saudável. Mas sorrir e dizer “obrigado”, “bom dia”, “boa tarde” e “boa noite” também faz muito bem e nem dá tanto trabalho assim. Investir nessas ações corriqueiras é garantia de mais bemestar para sua vida e de seus semelhantes. O sorriso modifica o estado de nossa aura e contamina positivamente as pessoas ao seu redor. Para que você possa sorrir descontraído é importante que não tenha receio da aparência de seus dentes. ”Não deixe sua boca falar mal de você” A cada sorriso espontâneo dado, o cérebro é induzido a produzir e liberar a serotonina, uma endorfina que é o neurotransmissor relacionado às sensações de prazer e bem-estar. Sorrir pode até não ser o melhor ou único remédio, mas que faz bem à saúde os especialistas concordam. Pesquisa divulgada em 2006 pela Escola de Medicina da Universidade Loma Linda, na Califórnia (EUA), comprova que o riso colabora para aumentar a produção e a atividade no organismo das células NK (do inglês, natural killers), responsáveis por destruir vírus e até tumores presentes no organismo. E mais: o sorriso vem sendo utilizado como recurso de humanização no cuidado de pacientes em hospitais do mundo todo. O senso de humor e o sorriso espontâneo estão relacionados a melhor qualidade de vida e percepção de bem-estar, além de favorecer o enfrentamento de adversidades e frustrações. Coloque mais alegria dentro de si, já dizia William Shakespeare “A alegria evita mil males e prolonga a vida”. Cuide de seu sorriso, se dê esse presente e permita-se ser tratado. Não tenha vergonha de ser escandalosamente “Feliz”, afinal Você merece.. Infelizmente não são todas as pessoas que tem essa oportunidade, então o que está esperando...
Prof. Dr. Aonio Genicolo Vieira Especialista e Pós Graduado em Prótese Dentária e Implantodontia. Pós Graduado em Odontologia Estética. Pós Graduação em Implantodontia na Free University of Berlim – Germany. Há mais de oito anos participa de programas na televisão e no rádio, jornais e revistas esclarecendo dúvidas do público em geral sobre Saúde Oral e Odontologia. Autor do Livro “Sorria com Saúde”- Editora Novo Século. Av. Paulista, 326 - 14º andar - SP Tel: (11) 3262-3363 www.aoniovieira.com.br aonio@aoniovieira.com.br
104
ELITE
A KENZO ressalta a alegria impertinente em sua nova fragrância: MADLY KENZO! Por Maria Lúcia Borges
106
MADLY KENZO Cores vivas, alegria, liberdade e não conformismo são os valores expressos na nova fragrância feminina criada pela Kenzo. Como toda fragrância da marca, a natureza foi a inspiração. Desta vez, é a borboleta que evoca liberdade e cores. Ela por diversas vezes apareceu nos tecidos da marca e se tornou parte da identidade de Kenzo. A criação foi fundamentada no desejo de compor algo incomum e com forte personalidade. A ideia foi breve: Seja ousado, sensual e imagine-o na pele de uma mulher. Para isso, o perfumista Aurélien Guichard buscou inspiração em suas próprias experiências e imaginou a fragrância na pele de uma mulher. A afinidade entre Aurélien Guichard e François Demachy proporcionou a Kenzo um caminho natural para uma variação sensual e cintilante para a versão Toilette de MADLY KENZO! Pêra e lichia entram em acordo perfeito para as notas de cabeça, prolongadas no coração de jasmim. As notas amplificam a luminosidade dessa nova fragrância floral-frutal. O EAU de TOILETTE é um floral viciante dosado com flores de heliotrópio e incenso. O perfumista Aurélien Guichard construiu para o EAU de PARFUM uma fragrância ímpar, um acorde único de flores envolvidos em incenso com um só desígnio: criar um perfume diferente de todos os outros.
ELITE
Você merece! Você pode! Av. Brigadeiro Luis Antônio, 4.301 - Jd. Paulista - São Paulo - SP - Tel: +55 11 3885-3898 | 3884-0961
w w w. bioplas ti c abr as i l.co m .br
www.komunic.com.br
Médico responsável: Dr. Luiz A. S. Leme - CRM 10763
• Cirurgia Plástica • Medicina Estética - Preenchimentos Faciais e Corporais (Bioplastia: glúteo, nariz, maçã do rosto, contorno de mandíbula, mãos, lóbulo da orelha, tórax, bíceps, tríceps, deltóide, aumento peniano) - Botox / Peeling • Terapia Ortomolecular (Emagrecimento / Depressão / Libido, Anti-stress) • Implante Capilar • Cirurgia Íntima (Feminina / Masculina) • Tratamentos Estéticos (Pré e pós operatório) (Drenagem Linfática) (Limpeza de pele / hidratação / massagem) • Dermatologia/Laser • Ocidentalização (Olhos / Nariz) • Tratamentos Especiais (3ª Idade e gestantes)
Menu Especial
E
Os Mais Mais
O Ponta dos Ganchos, um dos resorts mais exclusivos do país e referência em gastronomia, realiza durante todo o mês de outubro um festival de Ostras. Em uma península particular em Governador Celso Ramos, no sul do Brasil, o empreendimento contará com um menu especial criado pelo chef Luis Salvajoli com ostras preparadas de diferentes e deliciosas maneiras. www.pontadosganchos.com.br
Residencial de Luxo
Sunny Isles Beach, na Flórida, pode ser o novo endereço de quem sempre quis morar em Miami e ao mesmo tempo aproveitar as regalias de um resort. O Mansions at Acqualina, empreendimento residencial de luxo do Trump Group, terá 72 mansões entre 460 a 489 m², outras 7 com 785m² com piscinas privativas e summer kitchens. www.mansionsatacqualina.com
Conforto & Elegância
A moderna “Minha Mesa para Mac” possui acabamento suave que facilita a escrita, o deslizar do mouse e a estabilidade da superfície, que acomoda muito bem os computadores. As cadeiras Huit, são ideais para lounges, recepção e sala de espera, já que proporcionam conforto aos visitantes sem perder a elegância. www.haworth.com
Exclusivas
A Absolut dá vida ao audacioso projeto da edição limitada Absolut Unique, que produziu cerca de quatro milhões de garrafas únicas, exclusivas e numeradas. Para gerar designs diferentes, toda linha de produção na Suécia foi repensada, e o resultado é a inovadora edição limitada que chega ao mercado brasileiro em meados de outubro. www.absolut.com/br
Naturalmente Luxuoso
A província de Da Nang, na região central do Vietnã, abriga o The Nam Hai, considerado o melhor resort do mundo pela revista Condé Nast Traveller. A arquitetura é de bom gosto, super elegante e integrada com a natureza. Entre as mordomias oferecidas para os hóspedes estão piscina particular, spa completo, e um campo de golfe com 18 buracos. www.thenamhai.com
Viagem com Estilo
Aliando qualidade e elegância, a Lansay, empresa especializada em malas e artigos de viagem, traz a linhas de malas Monte Carlo, com malas, sacolas com e sem carrinho e frasqueira. Os lançamentos possuem interior totalmente forrado, com compartimentos individuais e de expansão, puxador com regulagem de altura de acordo com o usuário e rodas com giro 360 graus www.lansay.com.br
Navegando pelo Ártico
O Cruzeiro Paraislândia, a bordo do LE SOLÉAL, começa em Spitsbergen, última ilha antes do pólo. Depois, navegando pela Islândia, território de gelo e fogo, os passageiros serão levados ao limite do Círculo Polar Ártico. Ao contrário da Antártica, que é uma terra rodeada por mar, o Ártico é um mar rodeado por terras, com fauna muito mais variada. www.cruzeirosmaritimos.com.br
Tratamentos preciosos
Carol Joy London lança tratamentos restauradores de luxo no Spa do hotel The Dorchester, em Londres. Oferecendo o que há de mais avançado em relação aos cuidados com a pele, a marca utiliza os melhores e preciosos ingredientes do mundo. www. dorchestercollection.com
E
Os Mais Mais
Puro Charme
Estilo Requintado
Feita em porcelana, a Lamparina Francesa Neutralizadora de Ambiente Tournesols, da Lampe Berger, é uma sofisticada e elegante reprodução de um quadro da célebre série de Vincent Van Gogh. www.lampeberger.com.br
A Chaise Rio de Oscar Niemeyer, exclusiva da A Lot Of, possui estrutura em madeira com assento revestido em couro. www.bmw.com.br
Belle Epoque
A luxuosa Maison Perrier-Jouët celebra a chegada da temporada das flores e escreve mais um marco em sua história com o lançamento de Perrier-Jouët Belle Epoque Florale, desenvolvida pelo renomado artista floral japonês, Makoto Azuma. Apenas 150 unidades chegarão ao Brasil em outubro. Em edição limitada, a novidade é uma homenagem ao famoso projeto de “Art Nouveau” criado em 1902 pelo artista Emile Gallé. Tel.: 0800 014 2011
Obras Primas
A Aquarela é uma empresa com atendimento eficiente e qualificado, dispõe de extensa linha de molduras personalizadas e também é representante blindex. Na Aquarela você pode emoldurar desde um simples postal até as mais variadas obras de arte. Os produtos e equipamentos são de primeira linha e seguem padrões de qualidade internacional. O atendimento é diferenciado, um de seus consultores vai até você e entrega o trabalho pronto. Tel: 3081-9551 / 3081-9655 www.aquarelamolduras.com.br
O segredo dos maiores chefs está na seleção dos melhores ingredientes. Massas Pissani é um deles. A Boutique Pissani possui massas gourmet exclusivas, fabricadas com os melhores ingredientes para agradar os paladares mais exigentes. Surpreenda-se com maior diversidade de texturas e recheios, feitos com ingredientes selecionados para criar sabores únicos. Experimente o segredo dos grandes chefs e viva uma experiência inesquecível a cada pedaço.
* Tortelini de mix de cogumelos com aspargos.
WWW.PISSANI.COM.BR Alameda Franca, 1413 - Jardins - São Paulo - SP ParkShopping Piso Superior - Brasília - DF Telefone: (11) 3081-6847 Telefone: (61) 3047-4759
E
Os Mais Mais
Caça as Trufas
O Hotel Principe di Savoia, em Milão, o levará para um passeio entre o ouro da tentadora região de Piemonte. Venha ‘caçar’ trufas, iguaria da gastronomia e aproveitar o luxo e as comodidades do Principe. www.dorchestercollection.com
Flip Clock
Você está em uma reunião muito entediante? Para descontrair mude a indicação da hora de 15 em 15 minutos. Tente descobrir, dando um pequeno toque, qual dos cinco modelos MINI aparece no mostrador. Flip Clock com caixa preta e logotipo MINI Wing na parte inferior, à direita. www.mini.com.br
Sabores da Itália
Menu Degustação
A criatividade é o principal diferencial do restaurante da Pousada Maravilha, em Fernando de Noronha (PE), que mistura à culinária nordestina alguns aspectos da Cozinha Franco-Italiana. Com o objetivo de proporcionar mais exclusividade aos clientes, a equipe da Maravilha oferece o Menu Degustação, que permite a degustação de até cinco pratos do Cardápio. É possível saborear pratos diferenciados, criados especialmente pelo Chef Álvaro II, e o regular traz os pratos mais famosos do Restaurante, alguns ricos em frutos do mar. www.pousadamaravilha.com.br
A Pizzaria Bacio Del Nonno, apresenta várias novidades em seu cardápio como a pizza Zucchine Nova - Molho de tomates frescos, queijo brie, coberto com fatias de abobrinhas assadas e temperadas, salpicado com queijo parmesão ralado e orégano, além de outras novas delícias e as tradicionais já consagradas. Bacio Del Nonno R.Júlio Diniz, 210 V. Olímpia -SP - Tel.: (11) 3841-9001 Morumbi Delivery: Tel.: (11) 3772-1631
MKt
ElitE
Rua Joaquim EugĂŞnio de Lima, 1690 Jardins - SP Tel.: (11) 3884-3193 www.miski.com.br
Richard Paterson
Um whisky lendário Por José Luiz Ribeiro
O whisky The Dalmore King Alexander III é o epítome da excelência artesanal. Criado para homenagear o ato do ancestral do clã Mackenzie, proprietário da Destilaria Dalmore, salvar o rei da Escócia Alexander III, este single malt lendário é uma expressão notável de maturidade perfeita, envelhecido em seis diferentes barris especialmente selecionados. Um whisky que atende aos requisitos dos verdadeiros apreciadores do “ouro em estado líquido”. Este nobre destilado passa por um processo de produção único: começa sua jornada de maturação em antigos barris de carvalho americano branco dos montes Ozark, no estado de Missouri, Estados Unidos. Depois de numerosas amostras, controladas por Richard Paterson, o Master Distiller de Dalmore, o líquido é transferido para barris com seis estilos diferentes de madeira, onde anteriormente foram envelhecidos vinhos do Porto, Madeira, Marsala, Cabernet Sauvignon, Bourbon e Jerez Oloroso Matusalem. Cada estilo de madeira confere características diferentes ao whisky, e é com sua habilidade incomum que Richard Paterson decide o período preciso de maturação ideal para o “acabamento” do líquido em cada barril. A preparação por trás do rótulo Um período de maturação de três a cinco anos em pipas de vinhos do Porto Ruby, selecionados do Vale do Douro em Portugal, cria a estrutura de King Alexander III, resultando em notas de ameixas, groselhas negras, doce de figos e passas. Já a maturação de três anos em barris de Jerez Oloroso Matusalem de 30 anos garante sabores de amêndoas, canela, gengibre e frutas cítricas. Três anos de maturação em barris selecionados a mão,
114
de pequenos lotes de Bourbon, pipas ‘Knob Creek’ Bourbon, confere ao destilado sabores de baunilha intensa, especiarias, mel e frutas tropicais. E, um período de dois a três anos de maturação em barris de vinho Marsala da Sicília, contribui com notas de ameixas doces e flores frescas. A maturação de dois a três anos em barris de vinhos Madeira proporciona corpo ao whisky, o presenteando com notas de frutas negras silvestres, maçã e pera. Finalmente ganha envelhecimento de 12 a 18 meses em barricas de Cabernet Sauvignon, originárias do renomado Chateau Haut Marbuzet, em Bordeaux, oferece sabores excepcionais de groselhas negras, frutas vermelhas e madeira de cedro. No Brasil, os whiskies Dalmore são importados com exclusividade pela Casa Flora e Porto a Porto.
ELITE
E
Cultural Vou Livre Paulah Gauss Circuito Musical
O cd “Vou Livre”, lançado pela gravadora Circuito Musical, primeiro de sua carreira, conta com a participação do cantor e compositor Toquinho na faixa Jeito Simples de Ser. O repertório pesquisado e conduzido por Paulah foi feito “sob medida” tendo composições inéditas e produção musical de Eduardo Luke.
Clapton Eric Clapton Warner Music
O aguardado novo álbum de Eric Clapton foi produzido por Doyle Bramhall e inclui tanto covers quanto material inédito - algumas músicas como “Rocking Chair” e “When Somebody Thinks You’re Wonderful” Clapton e banda já vem tocando em seus shows há algum tempo. Clapton também conta com participações de artistas consagrados como Sheryl Crow, JJ Cale, Allen Toussaint, Wynton Marsalis, Derek Trucks, Trombone Shorty, Jim Keltner entre outros.
Good Evening New York City Paul Mccartney Universal Music
Sir Paul McCartney em apresentação histórica. O Ex-Beatle reuniu em um só show todos os grandes sucessos que marcaram sua trajetória na música mundial: Drive My Car, Yesterday, Back In USSR, Sgt. Peppers, Live and Let Die e muitos outros…
Havoc And Bright Lights Alanis Morissette Microservice
Gravado em Los Angeles, o novo álbum da cantora canadense, que já recebeu sete prêmios Grammy, foi produzido por Guy Sigsworth (Björk, Madonna, Seal) e Joe Chiccarelli (Elton John, U2). Alanis aposta novamente nas guitarras em Havoc And Bright Lights e o primeiro single do álbum a ganhar videoclipe deverá ser “Guardian”.
Steve Jobs A Biografia Companhia das Letras
O livro, baseado em mais de quarenta entrevistas com Jobs ao longo de dois anos - e entrevistas com mais de cem familiares, amigos, colegas, adversários e concorrentes -, narra a vida atribulada do empresário extremamente inventivo e de personalidade forte e polêmica, cuja paixão pela perfeição e cuja energia indomável revolucionaram seis grandes indústrias: a computação pessoal, o cinema de animação, a música, a telefonia celular, a computação em tablet e a edição digital.
As melhores receitas do Que Marravilha! Claude Troisgros Editora Globo O Símbolo Perdido Dan Brown Editora Planeta
Em O símbolo perdido, o célebre professor de Harvard, Robert Langdon, é convidado às pressas por seu amigo e mentor Peter Solomon – eminente maçom e filantropo – a dar uma palestra no Capitólio dos Estados Unidos. Ao chegar lá, descobre que caiu numa armadilha. Não há palestra nenhuma, Solomon está desaparecido e, ao que tudo indica, correndo grande perigo. Mal’akh, o sequestrador, acredita que os fundadores de Washington, a maioria deles mestres maçons, esconderam na cidade um tesouro capaz de dar poderes sobrehumanos a quem o encontrasse.
O programa homônimo é a base deste livro que traz receitas preparadas pelo chef. No ‘Que Marravilha!’, Claude visa ensinar aos participantes a fazer pratos - que eles depois reproduzem em suas casas sob os olhos do chef francês. Ilustrado e dividido em seis capítulos - Entradas, Carnes, Peixes, Massas, Sobremesas e Dicas -, ‘As melhores receitas do Que Marravilha!’ se propõe a ensinar de modo objetivo a criar pratos deliciosos e sofisticados.
Cinquenta tons mais escuros E. L. James Intrínseca
Assustada com os segredos obscuros do belo e atormentado Christian Grey, Ana Steele põe um ponto final em seu relacionamento com o jovem empresário e concentra-se em sua nova carreira, numa editora de livros. Mas o desejo por Grey domina cada pensamento de Ana e, quando ele propõe um novo acordo, ela não consegue resistir. Enquanto Christian tenta se livrar de seus demônios interiores, Ana se vê diante da decisão mais importante da sua vida.
Sorrir faz bem Dr. Aonio Vieira Editora Novo Século
Sorrir Faz Bem aborda os temas relacionados ao sorriso e à saúde bucal mais importantes que você deve saber com uma linguagem fácil e acessível, afinal: “Prevenir é melhor que remediar”.
E
Crônica Cesar Romão
VIRTUAL E HUMANO Talvez o primeiro contato do ser humano com algo virtual tenha sido quando o homem lascou uma pedra em outra e descobriu o fogo, de lá para diante nada mais seria como era antes. A era da pedra não terminou por falta de pedra, terminou porque os mesopotâmios 3.500 a.C descobriram o cobre. A ferramenta da era do cobre foi o fogo, as eras continuam evoluindo e as ferramentas continuam mudando. Estamos na era do silício e a ferramenta é a mente humana. A “Gamificação” (Funware), o uso de mecânica de jogos para aplicações que são um game, já é realidade nos treinamentos corporativos. Ela permite encorajar determinados comportamentos, tirando vantagem da predisposição psicológica do ser humano em se engajar em games. Pode ser usada para motivar as pessoas em tarefas que elas normalmente consideram entediantes. Um bilhão de pessoas se encontram, trabalham, amam e brigam através dos sites de relacionamento. Uma em cada sete pessoas do planeta frequenta as redes sociais. Não se ligar nesta nova forma de relacionamento causará exílio da próxima sociedade humana. Desenvolver aprendizagem colaborativa nesta área é uma iniciativa que será a ponta de um iceberg de possibilidades. Entre o surgimento da linguagem e o da escrita, sucederam-se 1.400 gerações, agora no intervalo de uma vida de uma mesma geração, cerca de 20 anos, novos paradigmas tecnológicos são inventados e reinventados. Será praticamente impossível deter as inovações tecnológicas e científicas, o celular será a “bola de cristal” dos ciganos desta nova era e as empresas de genética em pouco tempo talvez possam determinar a personalidade de quem irá nascer. Os computadores já conseguem processar dados com velocidade semelhante à usada pelo cérebro em tarefas como locomoção e audição, isto é inovação, um momento
mágico de revolução para a ciência e para a tecnologia. A era “mobile learning”, protocolou como desafio: capacitar pessoas fazendo com que aprendam o que necessitam aprender, no momento que necessitam e como necessitam. O que temos nas mãos não será descartado, mas, não é mais o suficiente. Hoje nada é mais 100% previsível ou 100% controlável, precisamos aperfeiçoar cada vez mais nossas atitudes funcionais. Pequenas ações localizadas fazem uma diferença nunca registrada na história da humanidade: se os chineses elevarem o seu consumo aos índices dos EUA, será necessário outro planeta terra para manter a existência humana. O ser humano consegue viver cerca de quarenta dias sem comida, três dias sem água e até oito minutos sem ar, mas nem um segundo sem esperança. Este universo em reconfiguração está trazendo esperança para muitos, mas também inibindo a esperança de muitos. As pessoas estão esquecendo que elas são a mais avançada tecnologia do planeta com os dons que lhe foram concedidos. Estão esquecendo que são elas com suas mentes brilhantes as grandes responsáveis por todo este universo em transição. Tudo sempre mudou e ainda vai mudar enquanto o ser humano permanecer utilizando suas dádivas para encontrar meios de melhorar a permanência da humanidade como herdeira de uma missão divina de fazer do mundo sempre um lugar ainda melhor. Os jovens de ontem mudaram o nosso hoje, os jovens de hoje irão mudar o nosso amanhã, neles está o DNA da evolução e transformação, os mais experientes do passado precisam apenas compartilhar o que aprenderam, permitindo que o novo se aproxime e não devem interromper o ciclo existencial que nos conduz para um desconhecido necessário que sempre esteve a nossa espera. Cesar Romão - escritor e conferencista - www.cesarromao.com.br
118
ELITE
Ideias Valiosas
Branding Apresentaçþes Embalagens PDV www.grifee.com.br Tel.: (11)2385-6900 contato@grifee.com.br
E
Direito
LEI DE ACESSO À INFORMAÇÃO PÚBLICA AMPLIA A CIDADANIA Está entrando em vigor no Brasil a Lei 12.527/2011, a chamada Lei de Acesso à Informação pública , certamente, um grande passo rumo a uma maior transparência do Poder Público e a uma maior participação da sociedade nos rumos do país. No entanto, muitos desafios precisam ser superados para que a lei funcione efetivamente no interesse da população. Pela norma, todo cidadão terá direito a obter informações nos órgãos públicos , assim como a ser orientado sobre como conseguir esse acesso, sem que seja necessário justificar. Os órgãos devem permitir pesquisa pela internet e gravação dos dados em diversos formatos. A lei abrange os Três Poderes, órgãos públicos da administração direta, como Tribunais de Contas e Ministério Público, autarquias, sociedades de economia mista, fundações e empresas públicas, entidades controladas pelo governo e instituições privadas sem fins lucrativos que recebam recursos públicos. A mudança poderá trazer vastos benefícios para o Brasil, propiciando uma relação mais saudável e transparente entre sociedade e governo, assim como uma melhor fiscalização da coisa pública e, por conseguinte, a redução da corrupção. O acesso à informação está diretamente ligado à cidadania. Afinal, como exercitá-la, participando da vida pública, se não fazemos ideia sobre como a máquina pública está sendo gerenciada? Ainda em 1766, a Suécia tornou-se o primeiro país a incluir tal direito em sua Constituição, que permite ao
público e aos meios de comunicação acesso a registros públicos oficiais. Porém, no caso do Brasil, o caminho a se percorrer ainda é longo. O principal desafio é vencer a cultura de receio das autoridades e dos servidores públicos em liberar informação. É preciso que o Estado entenda que, por representar a população, deve ser por esta acessível e compreensível. Sabemos que uma mudança de cultura de tal magnitude, em todos os níveis de governo, não se faz da noite para o dia, e a velocidade com que a lei será implantada é um verdadeiro desafio. No México, uma lei similar é modelo na América do Sul e já tem dez anos de implantação, mas não se sabe ainda se a implementação é definitiva. É necessário, ainda, identificar gastos e a estrutura necessários para o funcionamento – o governo federal ainda não sabe quanto a norma vai custar. Mas a maior mudança deve ocorrer nos servidores, que precisam ser capacitados para gerenciar novos sistemas de informação, atender ao público e compreender a nova forma de tratar os dados públicos. O fato de a lei não criar um órgão específico para seu controle, deixando-a nas mãos da Controladoria Geral da União, é outro empecilho, pois só uma entidade criada especialmente para esse fim teria toda a autonomia necessária para tal trabalho, a exemplo do que foi feito no México. O acesso à informação não é uma condescendência do Poder Público, mas um direito de todos os cidadãos. Em 1948, a Declaração Universal dos Direitos Humanos estabeleceu que toda indivíduo tem o direito à liberdade de opinião e expressão, que inclui receber e transmitir informações.
Luiz Flávio Borges D´Urso, advogado criminalista, mestre e doutor pela USP, e presidente da OAB SP
120
ELITE
E
Circunstancial Aguinaldo Loyo Bechelli
OS BEM DEFINIDOS “Pequenos nadas” de Machado de Assis, é sabiamente usado por David Arrigucci Jr, ao retratar Rubem Braga: “... o muito pequeno constitui, na verdade, a vida: como o pequeno nada faz parte da vida diária, sem se afastar do infinitamente grande. Dali, então, se pode tirar uma lição além da vida, de linguagem, estilo e poética: a de atingir no máximo matizes com o mínimo de elementos, como quem tira muito de pouco, ao se dar conta do sublime oculto nas pequenas coisas”. A cafonice remediada casa no sábado. Os grã-finos casam no meio da semana. Simplórios, no domingo, mesmo porque noivo pobre trabuca até no sábado. Além da dureza, é preciso humildade inata, sem artifícios, para montar o chamado casório. Todo mundo colabora: pra cobrir o quintal com lona. Fazer banco com tronco de árvore apoiado em caixotes. Vaquinha pra barril de chope. E empréstimos de roupas pra lá e pra cá. O tira-gosto botava. Aquele triciclo: picles, azeitona, salsicha em rodelinhas, curtido três dias no molho de vinagre, óleo diesel e pimenta. Desenferruja fechadura emperrada. Palito serve de eixo pra ligar a dinamite. Instala no estômago uma semana de azia. Saudade bem marcada: basta arrotar e lembrar da festa. Domingo de sol. Bom pra tirar retrato. O que importa é a cena inusitada. Comovente. Choque de simplicidade que assisti logo de manhã, na entrada do Condomínio Royal Park, em Itapecerica da Serra, onde morei. Na entrada, antes da portaria, há um chafariz rodeado de frondosas árvores. Como é de graça, os noivos escolheram o local para a foto que um dia vai amarelar. Logo no primeiro lance, deu-me vontade de furar o burburinho e abraçar o casamento todo. Entre os familiares, pairava a alegria dos sentidos no mistério da simplicidade. E a vaidade de tirar fotos na boca do luxuoso condomínio, com luz projetada entre os galhos ao léu da leve brisa, tênue compasso de minueto, de gratuitos efeitos especiais. E um galho encorpado, de bruços, presta reverência. Pela pinta do fotógrafo e jeito de apoiar a máquina-caixão na barriga, denunciava que também era da família. Mas precisamente, cunhado. Ele espreitava de viés, com orgulho encantado. Todo prosa. Merecia ser fotografado. Eram felizes e sabiam, contrariando o samba de Ataulfo Alves. Vamos rodar a cena: um caminhãozinho meio capenga, mambembe, tipo “pois é”, de carroceria aberta, em marchalenta, chega pelo acostamento, em ginga molenga, como se fosse uma canção. Se pega uma valeta, geme que nem carro de boi. Parecia recém pintado com tinta de escrever e filetes de caneta Bic. Em cima, azulzinho. Do meio pra baixo a cor-de-abóbora gritava. Saia e blusa. Os pneus devem ter
levado duas boas demãos de branco brilhante. Chique. A boléia, enfeitada com flores do campo, que pelo viço foram catadas no quintal. Na carroceria fitas coloridas, esticadas, sustentando bandeirinhas de papel crepom, caprichadas no corte da tesoura. Bate o vento, elas conversam em festival. Seriam do Volpi? Não. Tarefa da sogra que não fez o bolo da noiva. O motorista, um vasto crioulo, rasga sorriso de canto a canto. Figura ter trinta e dois dentes só na parte de cima. A gengiva vermelha, de assustar bombeiro. Eu gostaria de estar por perto quando ele explodisse sonora gargalhada. O bom crioulo ri. E ri mais ao detonar a buzina rouca e piscar os faróis contra o sol. Coisas! Até aqui, dirão que o cenário pode ser tudo, menos comovente. É? Então vai vendo só! Comprima os olhos para não umedecer diante do impressionismo ao vivo. Os noivos, como são e não como os que pretendem ser vistos. Ela, arrumadinha, toda de branco. Imaculadamente branco, a pretender perdoar a barriguinha já proeminente. O vestido de raiom imitando seda parecia ser novo, mas deixava vestígios do antigo. Na cabeça um delicado arranjo de flores. Rosto rosado, nem precisava usar carmim nos lábios. E esbanjava sorriso de menina de matinê dominical. Ele, de bermuda preta, a rigor, cobrindo os joelhos. Camisa de manga comprida azul e tênis lavado. As meias dela não dava pra ver, já as dele não combinavam, mas eram sinceras. A correntinha com a imagem de Nossa Senhora, fez questão de colocar pra fora da camisa e beijar na hora de tirar retrato. A menininha, de cachinhos negros, sem os dentes da frente, fazia as vezes da dama de honra. Mais simples do que isto não consigo vislumbrar, porque não basta ser mais pobre para pintar um quadro tão tocante. Santo momento lírico, eventual, que a máquina-caixão vai eternizar. Pode esvair-se no esquecimento. Instante singular que se esfuma ou apaga, mas fica no retrato, para, mais tarde, um neto achar que o cineasta Fellini foi banal. Em cima do caminhãozinho, de pé, as mãos dadas, apertadas, refletiam os corações dos noivos. Despojada felicidade. E o casalzinho esbanjava riso franco, de alma amorosa e glória, como se estivesse do alto de uma carruagem imperial. Aguinaldo Loyo Bechelli - Cronista. Poeta. Percussionista
122
ELITE
1OO%PIEMONTE.
1781
BAROLOCRURESORT
PALAS CEREQUIO BAROLO CRU RESORT La Morra CN Italy www.palascerequio.com
IMPORTADORA
www.zahil.com.br
Michele Chiarlo srl Calamandrana AT Italy www.michelechiarlo.it
ferdinandopolverinodelaureto
PALAS
CEREQUIO
Trinity. All about you forever
Rua Haddock Lobo, 1567 - Tel. (11) 3081 0051