RUMBO Camino de una Migrante by Elizabeth Frías

RUMBO

El Camino de un Migrante

Primera Edición (2015)

Alexa de Alba/ Andrea Enrigue/ Claudia Camarena/ Elisa Carrera/ Elizabeth Frías

VIAJERO NÃ&#x201C;MADA DESPLAZADO EXPATRIADO MIGRANTE CAMINANTE

Índice I. Aspectos Socio-Demográficos de la Migración ¿Qué es un migrante? Multicausalidad de la migración

II. Grupos de Vulnerabilidad en la Migración Derechos y obligaciones de los migrantes Mujer como migrante -Causas por las que migra una mujer -Lo que enfrenta la mujer migrante -Apoyo a mujeres migrantes -Datos duros

Niños como migrantes

-Causas por las que migran -Lo que enfrentan en el camino -Apoyo a niños migrantes -Jóvenes de 14 a 17 años de edad -Datos duros

Procedencia, género y edad

III. Grados de Vulnerabilidad

Rutas y zonas de vulnerabilidad

-Zonas mas peligrosas para la mujer -Zonas donde se pueden refugiar

Situaciones de peligro Persecución por motivos de género

IV. Testimonios Mujeres Niños

V. Bibliografía y Directorio

¿Qué es un migrante? Se llama migrante a una persona que se desplaza de una zona geográfica hacia otra, en busca de una mejor calidad de vida y nuevas oportunidades de trabajo y desarrollo personal. La migración como tal se define como el desplazamiento de una población que surge de un lugar de orígen hacia otro destino. Este fenómeno puede tener varias causas, hablando en el ambito del ser humano, estas pueden variar entre causas políticas, económicas, culturales, bélicas, entre otras. Cada año mas de un millon de mexicanos y 300.000 centroamericanos intentan cruzar la frontera entre México y EEUU, lamentablemente solo el 15% de este grupo lo logra.

Diferencia entre un migrante y refugiado Es importante tomar en cuenta que existen varios términos que pueden describir a las personas que se desplazan día a día. Entre ellos surgen dos terminos, migrante y refugiado cuyos significados suelen confundirse. Migrante: Persona que suele trasladarse con el fin de mejorar sus vidas al no encontrar oportunidad de una buena calidad de vida en su país de orígen. Refugiado: Persona que huye de su país debido a conflictos bélicos, persecuciones, violencia, etc. Esta se ve obligada a abandonar su país y cruzar fronteras para conseguir un lugar más seguro, siendo aceptada por los gobiernos que les abren las puertas.

Cada año más de millón de MEXICANOS y 300 mil CENTROAMERICANOS intentan cruzar la frontera México-EEUU, SOLO el 15% lo logra.

Aspectos socio-demográficos de la migración Las causas por las que la gente migra son muy diferentes, pero se pueden dividir en 4 grandes campos que engloban la mayoría de las razones: • Económicas: Cuando hay crisis, desempleo o se busca una situación de mayor bienestar. Son las causas fundamentales en cualquier proceso migra torio. La situación de hambre y miseria en muchos países subdesarrollados obliga a sus residentes a arriesgar su vida con tal de salir de esa situación. •Sociales: Cuando las personas necesitan diversos servicios que no tienen en el lugar de origen. muchos jóvenes se trasladan cuando en su lugar de residencia no pueden continuar sus estudios. • Políticas: Causas derivadas de las crisis políti cas en ciertos países . Cuando las personas se en cuentran en una situación de conflicto con las au toridades del gobierno y que temen a la persecución y venganzas políticas abandonan su país para buscar residencia en otro, al menos, intentan abandonarlo. •Por conflictos bélicos: Las guerras son una impor tante causa de los movimientos migratorios. Y no se centran unicamente en guerras que incluyan a varios países, sino en problemas internos de violencia que se generan en el país. Y cuyo grado de delincuen cia se debe principalmente al crimen organizado.

MULTI CAUSALIDAD DE MIGRACION Multicausalidad de migración La migración como tal se define como el desplazamiento de una población que surge de un lugar de orígen hacia otro destino. Este fenómeno puede tener varias causas:

Economía

Política

Cultura

Oportunidad de empleo

Reunificación familiar

Violencia

Pobreza

Total de personas presentadas ante el INM:

127,147 personas

18%

-18 años 23,096 personas

Bibliografía: http://oim.org.mx/hechos-y-cifras-2 htttp://www.gobernacion.gob.mx/es_mx/SEGOB/Boletin_Estadistico_2014 http://www.gobernacion.gob.mx/work/models/SEGOB/CEM/PDF/Estadisticas/Medidas_de_facilitacion_migratoria/H_2010_2013/MenoresMigrantesResumenDic.pdf

23%

77%

28,69

98,45

82%

+18 años 104,153 personas

Derechos y Obligaciones de los Migrantes y Refugiados Cuando una persona ha expresado su deseo de ser reconocida como refugiada, se le considera como solicitante de la condición de refugiado. Los solicitantes tienen varios derechos, entre ellos: No ser devuelto a su país o a cualquier otro donde su vida, seguridad o libertad estén en peligro ( Lo que se conoce como el derecho a la no devolución). Que no se le imponga una sanción en caso de haber entrado de forma irregular a México. Recibir información sobre el procedimiento para determinar la condición de refugiado. Este procedimiento es gratuito y confidencial. Que no se informe a las autoridades diplomáticas ni consulares de su país de origen, a menos que el solicitante dé expresamente su consentimiento. Contar con un traductor o intérprete, en caso necesario. Comunicarse con su representante legal.

Grados de Vulnerabilidad Puntos de ayuda a la mujer

La mayoría de las mujeres que pasan por México con la intención de llegar a Estados Unidos provienen de Centroamérica. “Ruta de la Bondad” , lugares en donde proponemos más atención para que el paso por México sea mejor.

15.1% El Slvador

Albergues para niños y mujeres Atención Médica (hospitales móviles o Comedores

41.6% Gatemala

Zonas más peligrosas

33.9% Honduras

Estados más peligosos para los migrantes en general. Estados más peligosos para los migrantes en general y mujeres mas vulnerables a trata de personas. Estados más peligosos para mujeres mas vulnerables a trata de personas.

1.5% Nicaragua 1

EL COSTO DE CRUZAR El Salvador

Solo Frontera de EUA

de los migrantes toman esta ruta para evitar el crimen organizado

Completo

Honduras

Guatemala

Por motivos de Seguridad Absoluto desconocimiento Plan Principal Experiencia previa 0

500

1000

1500

2000

2500

3000

3500

4000

4500

5000

Recomendación

Facilita cruce a EUA

Ruta del Migrante

matan migrantes segun el Instituto Nacional de migración Ejército de Guatemala contra Zetas Línea 1 Línea 2 Línea 3 Línea 4 Línea 5 Línea 6 Línea 7

Frío extremo en Sonora

Condiciones Climáticas

Lluvias extremas Tabasco Desbordamiento de ríos Vientos sostenidos de 55 kilómetrospor hora Posibles huracanes

INCREMENTO DE MIGRANTES

RIESGOS

1960-1970 1970-1980 1980-1990

de los migrsntes sufren robos asaltos y extorsión en su

1990-1995 1995-2000 2000-2005 0 2000-2005

100

1995-2000

150

200

1990-1995

250 1980-1990

300

350

1970-1980

400

450

1960-1970

AMENAZAS/INTIMIDACIÓN

AMENAZAS/INTIMIDACIÓN CON ARMAS

GOLPES

ATAQUES CON ARMAS

AGRESIÓN SEXUAL

VIOLACIÓN

RETENCIÓN/SECU4ESTRO

ROBO/EXTORIÓN/ASALTO

Testimonios Un migrante de 40 años cuyo nombre no quiso revelar, fue deportado a su país de origen, México, después de haber pasado 14 años viviendo en California trabajando como jardinero. Fue arrestado por la policía después de tener una discusión con su esposa.

Nombre: Jorge Enrique Origen: México Refugió: Los hermanos en el camino Inmigrante Destino: Estados Unidos Fue deportado y no se supo mas de el después de su partida Motivo de migración: Trabajar como pintor de casas para así poder ganar dinero

Una familia en Phoenix, Arizona, despidiéndose de el padre , quién fue deportado a México después de 3 meses en prisión. El hombre fue detenido por posesión de droga y por manejar a altas velocidades. Tras 17 años de vivir ahí ellos ya tenían una vida hecha en Estados Unidos.

La Mujer

como Migrante

50,3%

26,7%

15,7%

La CNDH estima que cada año son secuestradas en México 8% 22mil personas migrantes, de Industria las cuales el 15,7% corresponde a mujeres.

Mujeres y niñas no afectadas

15%

Servicios diversos

Personas Traficadas

Violencia

68 Mujeres y niñas afectadas

Transfronterizas:

Tienen sueldo fijo

Trabajan en México y regresan a sus casas el mismo día.

Trabajan de Forma independiente

Temporales: Trabajan en México, se quedan durante días semanas o meses.

BIBLIOGRAFÍA

Cuando las mujeres asumen el

Servicio Comercio proyecto migratorio en primera domestico persona, son las madres, hermanas, hijas mayores quienes se encargan de los reacomodos económicos, cotidianos y afectivos necesarios para la sostenibilidad de la vida y la familia.

Por cada hombres migrantes hay mujer.

47 Mujeres y niñas traficadas a nivel

Ganan hasta dos salarios mínimos Trabajan más de 8 horas

Hombres y niños

Transfronterizas

Temporales

http://www.conapo.gob.mx/work/models/CONAPO/Resource/2421/1/images/11_Alejandra_Reyes.pdf http://www.colef.mx/posgrado/wp-content/uploads/2014/11/Tesis-Silvia-Quiroz.pdf https://www.unodc.org/documents/toc/Reports/TOCTASouthAmerica/Spanish/TOCTA_CA_Caribb_trata_mujeres_ninas_CA_ES.pdf https://www.google.com/maps/d/viewer?mid=z8EnbxGS4Z6Y.khnr7fdGcm_M&hl=es

Cada año entran a México 45,000 mujeres centroamericanas sin documentos Desde que empezo el Plan Frontera Sur han disminuido un 35% los delitos de agresión sexual contra mujeres.

Mujeres centroamericanas devueltas por autoridades migratorias Flujo de trata de mujeres y niñas en Centroamérica

45.1 Flujos de mujeres

24.9

Flujos de mujeres en Centroamérica

36.5 10.4 49.4 12.1

Según reportes del Congreso en Mpexico, aproximadamente, 10 mil mujeres son traficadas anualmente en este país con fines de explotación sexual. Cerca de la mitad son llevadas a EE.UU. y Canadá, el resto se distribuyen por Acapulco, Cancún, D.F, Monterrey, Ciudad Juárez y Tijuana. Los estados de donde provienen con mas frecuencia estas mujeres son: Guerrero, Ciapas, Oaxaca, Puebla, Hidalgo, Michoacán, Guanajuato, Campeche, Zacatecaz, Colima, Veracruz y Quintana Roo.

Estos son los países de Centroamérica en los cuales las mujeres se vuelven más vulnerables a la trata de personas, a su paso por aqui existe un gran porcentaje de mujeres las cuales son secuestradas para que posterirmente puedan ser explotadas.

Ley trata de personas No ley trata de personas

Lo que enfrenta una mujer migrante Grupos de vulnerabilidad en la migración La pobreza las obligó a abandonar sus países. En México, 279 mil 832 mujeres decidieron migrar en busca de nuevas oportunidades de acuerdo con el Censo de Población y Vivienda 2010. Según Amnistía Internacional, hasta 6 de cada 10 mujeres y niñas migrantes sufren violencia sexual durante su tránsito por México. las mujeres que son secuestradas posteriormente son obligadas a:

TRABAJO FORZADO

PROSTITUCIÓN

SERVICIO DOMÉSTICO ESCLAVIZADO

Apoyo a las mujeres migrantes mujermigrante.mx El portal Mujer Migrante es promovido por el Gobierno de México a través de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes y la Coordinación de la Sociedad de la Información y el Conocimiento. Ofrece servicios de comunicación e información conﬁable y oportuna para mujeres migrantes y sus familias y contiene: • Derechos de la mujer y de los niños • Asistencia en línea • Responder preguntas de temas migratorios • Información del gobierno y de organizaciones civiles para resolver dudas de tra mites • Salud • Testimonios • Trabajo • Números de emergencia • Centros de apoyo para la población migrante.

http://www.actitudfem.com/entorno/genero/mujeres/si-eres-o-conoces-una-mujer-migrante-esto-te-interesa http://indesol.gob.mx/el-camino-de-las-mujeres-migrantes/ http://mujermigrante.mx/category/cuentame-tu-historia/ http://www.geografiadeldolor.com/

Procedencia, Género y Edad México China

Vietnam Corea El Salvador Cuba Republica DominiCanadá Jamaica Colombia

1, 104, 549 974, 610 680, 216

581, 164 556, 968

43% Honduras

459, 585 413, 836 386, 699

Reino Guatemala

365, 827 361, 819

Falta de alimento Caerse del tren

Polonia Perú

234, 676 224, 396

Extorsión

accidente vehicular

34% El Salvador

324, 907 252, 392 237, 931

Rusia

Falta de alimento

Cansancio por caminarExtorsión

602, 244

369, 788

Honduras

Intenso calor

610, 091

Alemania

Haití

Guatemala

1, 325, 410

Filipinas India

22%

5, 451, 233

Intenso calor

Falta de alimento

Cansancio al caminarFalta de agua

Zonas Más Peligrosas

Estados más peligosos para los migrantes en general Estados más peligosos para los migrantes en general y mujeres mas vulnerables a trata de personas. Estados más peligosos para mujeres mas vulnerables a trata de personas.

Violencia por motivos de género Violencia Psicológica

Violencia Física El 16% han denunciado ser víctimas de heridas, lesiones y fracturas.

El 29.1% han sufrido menosprecio y humillaciones públicas.

El 9.2% han sido victimas de acoso sexual.

El 20.4% han recibido amenzas de lesiones.

El 11.7% han denunciado que otras personas controlan sus actividades, dinero y tiempo. 2

El 8.3% han sido forzadas a tener sexo.

28.2%

Un de las mujeres migrantes admiten haber ofrecido sexo a cambio de bienes (dinero, protección, alojamiento...). 3

Las mujeres logran cruzar el territorio mexicano y entrar a Estados Unidos de forma más eficaz que los hombres. 3

http://mujermigrante.mx/category/aprende-mas/educacion-para-la-vida/aprende-a-cuidarte/ http://www.imumi.org/index.php?option=com_content&view=article&id=16&Itemid=117 http://www.animalpolitico.com/2014/03/grafica-los-peligros-que-afronta-la-mujer-migrante-en-mexico/

“Cada foto es una palabra que nos invita al diálogo… es un espejo de nuestro camino, de nosotros mismos, debemos aprender a mirarnos nuevamente”.

-Alejandro Solalinde

Testimonios

Frody Roldรกn Correa Horrora

Paola Castro

Luis Manuel Flores

Elvira López, Guatemalteca de 22 años, se encontraba al momento de la entrevista en Tapachula, México, el 31 de Julio del 2013. Ha estado convaleciente en el refugio por 5 meses, después de caerse de “La Bestia” hacia su ruta para cruzar la frontera de Estados Unidos. Ella no tuvo la culpa, se quedó dormida en su viaje arriba del tren, y cuando menos se dio cuenta la habían tirado de arriba por un grupo de hombres. Ella no iba acompañada. No se supo si salió del refugió y se volvió a aventurar hacia cruzar la frontera.

Otros casos que generalmente nos son mencionados son los de las personas transgénero que suben al tren, estas son victimas de la discriminación, tanto de hombres como de mujeres. Muchas veces estas personas no llegan siquiera a cruzar México debido a las violentas situaciones que tienen que enfrentar en el trayecto.

8 de Mayo del 2013; Las migrantes Salvadoreñas Consuelo Miscuita de 42 años y su hija Wendy de 15, se encuentran en el refugio “Hermanos”, ellas temen por sus vidas debido a que fueron asaltadas por unos Policías Federales en su trayecto, consecuencia de esto fue que las dos mujeres ahora prefieren esperar a que sus familiares reúnan dinero suficiente para poder viajar a salvo en un camión, con el fin de evitar que la pesadilla que vivieron

Niños Migrantes

CAUSAS POR LAS QUE MIGRAN Las capturas de menores se deben, por un lado, al aumento del flujo debido a la situación de violencia que enfrentan los países centroamericanos, así como por el incremento de operativos que se realizan en suelo mexicano para impedir el paso de estos menores hacia la frontera norte.

LO QUE ENFRENTAN EN EL CAMINO

Cuando éstos niños Son secuestrados, acaban con sus sueños y son obligados Mientras que, los niños que deciden no emigrar, son más a: vulnerables a:

TRABAJO FORZADO

BIBLIOGRAFÍA

PROSTITUCIÓN TRÁFICO DE PERSONAS

FALTA DE SALUD, RECREACIÓN Y DERECHOS

MAYOR VULNERABILIDAD

CAMBIO DE LA ESTRUCTURA FAMILIAR Y COMUNIDAD (DESINTEGRACIÓN, PANDILLAS, ETC)

1,784 no iban acompañados por un adulto.

Durante el 2014 las autoridades detuvieron a 21,547 niños y niñas migrantes de entre 0 y 11 años de edad. Las capturas de menores se deben, por un lado, al aumento del flujo debido a la situación de violencia que enfrentan los países centroamericanos, así como por el incremento de operativos que se realizan en suelo mexicano para impedir el paso de estos menores hacia la frontera norte. En 2014 el 98% de los menores migrantes detenidos han sido centroamericanos. En estos puntos los niños son mucho mas propensos a sufrir este tipo de abusos, por lo cual es mejor que eviten tomar rutas que pasen por estas secciones.

ESTADÍSTICAS

1,784 no iban acompañados por un adulto. 33%

2012

67%

32%

2011

68%

41%

2010

59%

51% 49%

2009

10%

20%

30%

40%

Acompañados

50%

60%

70%

Menores migrantes detenidos Salvadoreños 22%

Hondureños

43% Guatemaltecos 34%

En 2014 el 98% de los menores migrantes detenidos han sido centroamericanos.

80%

No acompañados

Eventos de detención

18% -18 años 23,096

82% +18 años 104,053 personas

JÓVENES DE 14 A 17 AÑOS Existe un grupo de migrantes que se encuentra un poco más vulnerable que el resto, se trata de un selecto grupo de niños de entre 13-17 años , ya que al no encontrarse entre los “niños” no reciben protección y por lo general son más amenazados. Muchas veces, en el caso de los varones, al desobedecer las reglas de los pandilleros de sus comunidades ya sea por no quererse unir a los grupos delictivos o entre otros motivos, muchos jóvenes reciben amenazas de muerte, violan a sus madres, incitan a sus hermanos menores a las drogas, los golpean e incluso los llegan a matar. En el caso de las niñas, muchas de ellas son obligadas a prostituirse, a ser la novia del pandillero de la colonia e incluso otras emigran por cuenta propia, ya que en sus casas son violadas, objetizadas y no reciben estudios. Creemos que este grupo de niños tanto hombres como mujeres debería de recibir una mayor difusión.

MIGRANTES CON MENOS DE 20 AÑOS DE EDAD PORCENTAJE 5.7 - 12.1 12.1 - 20.7 20.8- 28.4 28.5 - 39.8 39.9 - 59.8

NIÑOS MIGRANTES MÁS VULNERABLES Matan migrantes segun el Instituto Nacional de migración Extorsión Trata de blancas, violaciones, Mutilación o Muerte Zonas de violencia, narcotráfico,extorsión robos y secuestros

LOS NIÑOS FORMAN EL GRUPO MÁS VULNERABLE ENTRE LOS MIGRANTES NACIONALIDADES PANAMÁ 9 MÉXICO 12

BELICE 9% 100%

HONDU15

GUATEMA35 EL SALVA20

LAS VICTIMAS

SON MUJERES

50 SON MENORES

http://mujermigrante.mx/category/tus-derechos/derechos-de-las-ninas-y-los-ninos/ http://enelcamino.periodistasdeapie.org.mx/ruta/viaje-al-interior-de-un-albergue-de-ninos-migrantes/ http://g1.globo.com/jornal-nacional/noticia/2014/07/quase-60-mil-criancas-sao-detidas-na-fronteira-dos-eua-em-nove-meses.html http://www.gordinhaassumida.com.br/2015/12/mulherescarol-rossetti.html Fuente: UNICEF, Children, Adolescents and Migration: Filling the Evidence Gap (UNICEF, UNDP, University of Houston, 2010).

Durante el 2014 las autoridades detuvieron a

21,547 niños y niñas

migrantes de entre 0 y 11 años de edad.

PROBLEMÁTICA DE LOS NIÑOS MENORES DE EDAD

–¿Te acuerdas de mí, hijo de la gran puta? — le gritó en la cara, a quemaropa, y sin esperar respuesta disparó una carga entera de plomo sobre el cuerpo del muchacho. Luego, se quedó ahí para verlo morir. Mauro tenía 14 años. Su víctima no muchos más. Mauro no recuerda muy bien sus rasgos. Lo había visto de cerca solo una vez antes: el 9 de enero de 2009, cuando Mauro, que entonces tenía 11 años, observaba escondido detrás de una puerta como su padre intentaba razonar con el niño pandillero de la SM-13 que le apuntaba una pistola a la cabeza. A media oración, el niño apretó el gatillo y le perforó el rostro. Mauro tiene ahora 17 años. De todas las escenas de violencia y muerte en las que participó o presenció, es esa la que le viene a la mente cuando cierra los ojos: cuando duerme, en sus pesadillas y en sus sueños; cuando el golpe de humo del porro llena sus pulmones o cuando busca en su cabeza palabras para su rap.

Hace años, una víctima había escapado de Honduras con uno de sus hijos, de 17 años, aterrorizada. Era una religiosa evangélica que predicaba por las calles. Un día llegaron a su casa varios miembros de las maras a anunciarle que ya era tiempo de que el chico ingresara a la organización. Ella desobedeció y lo mandó a Estados Unidos. Cuando los mareros no pudieron hallar al adolescente comenzaron a amenazarla, fueron a su casa, la golpearon y abusaron frente a sus otros dos hijos de 6 y 3 años, con una pistola que le metieron en la boca diciéndole que iban a matarla por lo que hizo. Huyó al otro día, con lo puesto y sin dinero para pagarles a intermediarios o a los “coyotes” de tráfico humano, que se encargan de atravesar el desierto. Caminó por todo México y cuando llegó al río para cruzar a sus hijos, que no sabían nadar, dejó a un niño a un lado de la orilla, volvió a buscar al otro y quedó detenida por la guardia fronteriza, separada de esos niños. Pero ésta es apenas una historia de las tantas que se niegan, para que no existan.

Testimonios

MarĂa Elena Tercios GĂłmez

Carlos David Cuadra Artola

Carlos Rodríguez nació en un pueblo pequeño de Guanajuato. Su padre emigró a Estados Unidos desde que era pequeño, por lo que no tuvo una figura paterna en la mayor parte de su niñez. Después emigró también su madre, lo cual fue muy doloroso para él, y se quedó viviendo con sus abuelos. Siempre tuvo fuertes lazos familiares incluso cuando ya habían emigrado sus dos padres, ya que contaba con sus abuelos, hermanos, tíos y primos, con quienes convivía diariamente. A los 9 años de edad, Carlos emigró a Estados Unidos con sus hermanos para reunirse con sus padres. Emigró con la ayuda de un grupo de adultos, pero el viaje fue muy largo, estresante y agotador. Fue muy difícil para él observar a su hermana atravesar por mucho sufrimiento durante el viaje sin que a nadie pareciera importarle.