El Latino San Diego Newspaper #31 2023

O cina Principal:

1105 Broadway Suite 206 Chula Vista, CA. 91911

Tel: (619) 426-1491

Fax: (619) 426-3206

Mailing

P.O. Box 120550 San Diego, CA 92112

Lunes-Viernes de 9am a 5pm

Director / Publisher

Fanny E. Miller fanny.miller@ellatino.net editor@ellatino.net

Publicidad / Ads sales@ellatino.net

Clasificados classifieds@ellatino.net

Reportero/ Reporter

Horacio Rentería horacio.renteria@ellatino.net

Diseño/Producción Manuel Martínez Tel. 619-426-1491

Celebrando Latinas Conferencia celebrando@ellatino.net

www.ElLatinoOnline.com

www.CelebrandoLatinas.com

El Latino es una publicación semanal sirviendo la comunidad del Condado de San Diego. Fundada en 1988. El Latino es una publicación de propiedad minoritaria, hispana y mujer. Cartas de opinion son bienvenidas con la información personal de su autor.

Una multa millonaria tendrá que pagar el Distrito Escolar del Valle de Temecula

Tras voto mayoritario en vs. del Plan de Estudios de Ciencias Sociales; lo confirmó el gobernador Gavin Newsom, quien dijo que se firmará un contrato para garantizar

Por Servicios El Latino SACRAMENTO, CA.- “Después de que entreguemos los libros de texto a los estudiantes y sus padres, el estado entregará la factura, con una multa por $1.5 millones al Temecula Valley Unified School District” (la

Junta Escolar del Valle de Temecula).

Lo anterior lo advirtió el gobernador Gavin Newsom quien anunció que el gobierno del estado “está celebrando un contrato para obtener libros de texto para garantizar que los estudiantes del distrito co-

miencen el año escolar con acceso a libros y materiales actualizados que cumplan con la ley estatal”.

“Pero este voto deja al descubierto”, consideró, los verdaderos motivos de quienes se opusieron a este plan de estudios. Esto nunca ha sido sobre los

Cuarto Distrito de Supervisión, Elección Primaria Especial. Vote antes del 15 de agosto de 2023.

Todos los votantes registrados y activos que residen en el Cuarto Distrito de Supervisión recibirán una boleta por correo la semana del 16 de julio. Solo los votantes que residen en el Cuarto Distrito de Supervisión son elegibles para participar en la elección.

SUS OPCIONES DE VOTACIÓN:

ENVÍELA

POR CORREO.

Complete su boleta en la comodidad de su hogar. Firme y feche su sobre de devolución, selle su boleta completa en el interior y devuélvala a través del Servicio Postal de EE. UU., ¡no se necesita estampilla!

Devuelva su boleta a cualquiera de las ubicaciones de las urnas para entrega de boletas oficiales del Registro a través del distrito a partir del martes, 18 de julio hasta el Día de la Elección, el martes 15 de agosto.

derechos de los padres. Ni siquiera se trata de Harvey Milk, que no aparece en ninguna parte del libro de texto que reciben los estudiantes. Se trata del deseo de los extremistas de controlar la información y censurar los materiales utilizados para enseñar a nuestros hijos”.

“Los demagogos que blanquean la historia”, afirmó Newsom, “censuran libros y perpetúan los prejuicios, nunca tienen éxito. El odio no pertenece a nuestras aulas y debido a las travesuras de la mayoría de la junta, Temecula tiene una investigación de Derechos Civiles qué responder la ley estatal”.

PROGRAMADOS PARA REINICIAR CLASES EL PRÓXIMO 14 DE AGOSTO

Se anticipó que los estudiantes de primaria de Temecula están programados para el reinicio de las clases para el 14 de agosto, pero de acuerdo con la autoridad educativa estatal (el Departamento de Educación), lo haría sin los materiales de instrucción adecuados, en violación de la ley estatal, debido a la decisión repetida de la junta escolar de 3-2 de rechazar un plan de estudios actualizados.

DEPOSÍTELA.

¡Evite largas filas aprovechando la votación anticipada! A partir del sábado, 5 de agosto, siete centros de votación estarán abiertos todos los días de 8 a. m. a 5 p. m.

El Día de la Elección, martes, 15 de agosto, catorce centros de votación estarán abiertos de 7 a. m. a 8 p. m.

Encuentre una urna para entrega de boletas o un centro de votación cerca de usted en sdvote.com

Y en efecto. A manera de antecedente se recuerda que el 7 de junio reciente, el Fiscal General de California, Rob Bonta y el gobernador Gavin Newsom se refirieron a esta demanda y llamaron a la junta escolar a que proporcionara información “sobre su proceso y la toma de decisiones relacionada con su rechazo al programa Social Studies Alive para los grados 1 al 5”, en una primera votación de la misma, que tuvo lugar el 16 de mayo.

Incluso en la misma fecha el Fiscal Bonta enviaría una carta a la superintendente del Distrito Escolar Unificado del Valle de Temecula, Jody McClay, pero ambas advertencias no sirvieron de mucho, pues en la reunión del 18 de julio, la junta ´repitió la dosis´y votó mayoritariamente por el rechazo al programa de estudios.

Esta postura la refrendó Newsom quien dijo: “Los tres activistas de la junta escolar han demostrado una vez más que están más interesados en infringir la ley que en hacer su trabajo de educar a los estudiantes, por lo que el estado hará su trabajo por ellos”.

Y agregó que “California se asegurará de que los estudiantes de Temecula comiencen el año escolar con acceso a los materiales revisados por los padres y recomendado por los maestros del distrito”.

EL MOTIVO DE LA MULTA

Sobre el motivo de la multa a la Junta del Distrito Escolar Unificado del Valle de Temecula, el gobernador afirmó que se aplicaría “por su decisión de violar deliberadamente la ley, subvertir la voluntad de los padres y obligar a los niños a usar un libro de texto agotado hace 17 años”.

En un comunicado emitido por el gobierno estatal se indica que “debido a la inacción de la mayoría de

la Junta, los estudiantes del distrito se ven obligados a usar un libro de texto publicado en 2006. Según los propios documentos del distrito publicado en línea, el distrito no cumple con al menos tres leyes y marcos estatales separados con su plan de estudios actual”. Vale recordar que el martes 18 de julio, la junta escolar refrendó su postura al rechazar por 3 votos a 2 la adopción de un nuevo Plan de Estudios Sociales que, de acuerdo con las autoridades educativas del estado, fue recomendado por maestros que representan a todas las escuelas primarias del distrito y revisado por padres y miembros de la comunidad. Los votos en contra fueron emitidos por Joseph Komrosky, presidente de la Junta, Jennifer Wiersma y Danny González, este último quien había condicionado su voto a favor del plan de estudios a que se prohíba la discusión sobre sexo o prferencias sesuales contenido sexual hasta el cuarto grado. Los votos a favor fueron de Allison Barclay y Steve Schwartz. “Los tres activistas políticos de la junta escolar han demostrado una vez más que están más interesados en infringir la ley que en hacer su trabajo de educar a los estudiantes, por lo que el estado hará su trabajo por ellos”, dijo el gobernador Newsom.

la entrega de los libros de texto a los estudiantes

Estudiantes de una escuela de Temecula Valley Unified School District. Fuente de la foto: TV Temecula Valley USD.

Por José Antonio Avilés

VISTA.- David Mills recientemente sufrió un ataque cardíaco pero logró sobrevivir gracias a que su nieto le aplicó oportunamente maniobras de reanimación cardiopulmonar (RCP) con las indicaciones que le brindó una operadora del 911 a través de la vía telefónica.

La madrugada del 8 de abril, la vida de la Familia Mills dio un giro inesperado cuando la salud del señor de más de 60 años de edad cambió drásticamente.

“El tenía un sonido extraño en su respiración, no era normal, pensé que estaba roncando, pero lo moví y no dejó de hacerlo y cuando lo vi estaba pálido, sus labios blancos, su lengua estaba blanca, su cara blanca y sabía que algo estaba mal porque su respiración seguía rara”, reveló Georgia Mills, esposa de David.

El señor Mills tuvo un paro respiratorio y en ese momento la señora Georgia llamó a la línea nacional de emergencia.

La operadora del 911 en el Norte del Condado de San

Sobrevive y agradece

Diego, Aidali Arias, atendió el reporte y ordenó inmediatamente a la señora Mills y su nieto, Jacob Blackstone, que aplicaran técnicas de reanimación cardiopulmonar.

Las indicaciones de RCP fueron proporcionadas vía telefónica mientras llegaban los paramédicos.

“Ellos pusieron al paciente en el piso y entonces empezaron las compresiones, les di dirección e información de cómo hacerlo, pasaron como 5 minutos y después de eso llegaron los policías y después los paramédicos y continuaron las compresiones y después de ahí llevaron al paciente en ambulancia al hospital y siguieron las compresiones creo que por 70 minutos en total”, señaló Aidali Arias, quien trabaja también en una estación de bomberos de la ciudad de Vista.

David fue trasladado a TriCity Medical Center donde continuó el trabajo de atención del personal del Depar-

Le salvan la vida con RCP

tamento de Emergencias.

“Estuvo en cuidados intensivos 4 o 5 días, el domingo alrededor de la 1 o 2 de la tarde mi hija y yo llegamos y ya había abierto sus ojos y fue muy inusual porque nadie esperaba que los abriera y mi hija y yo estábamos muy

emocionadas”, relató la señora Georgia Mills. El señor de la tercera edad permaneció internado casi un mes en el hospital, posteriormente fue dado de alta y enviado a su hogar.

Su recuperación fue considerada como asombrosa por

el personal médico porque tras haber recibido más de una hora de maniobras de reanimación cardiopulmonar, las posibilidades de supervivencia de cualquier persona son mínimas.

GRATITUD FAMILIAR

Tres meses después de que el señor Mills sufrió el ataque cardiaco, él y su familia

Técnicas de reanimación cardiopulmonar aumentan posibilidades de supervivencia.

asistieron a la Estación No. 1 del Departamento de Bomberos de Vista para agradecerles en persona el apoyo brindado.

Este reconocimiento sirvió para destacar la importancia de las técnicas de RCP porque cuando se aplican después de un paro cardíaco aumenta las posibilidades de supervivencia de cualquier víctima. David hoy se siente en buena forma y se muestra optimista con su porvenir porque planea festejar con su esposa su aniversario 50 de matrimonio. “Yo realmente aprecio esto, esto fue un milagro”, concluyó el señor Mills.

Ellatinoonline.com

La Familia Mills visitó la Estación No. 1 del Departamento de Bomberos de Vista. Fotos José A Avilés

...VIENE DE PÁG 4

“LA MAYORÍA CONSERVADORA”

Al solicitarle una reacción sobre el tema, Richard Barrera, miembro del Distrito D de la Junta Escolar del Distrito Unificado de San Diego (San Diego Unified School District), respondió a pregunta específica de El Latino San Diego:

“Esto parece ser un problema exclusivo de Temecula, porque la mayoría conservadora de su junta

escolar está en contra de enseñar a los estudiantes a comprender, aceptar y apreciar a los estudiantes y familias LGBTQ y transgénero”.

“Parecen estar fuera de cumplimiento de la ley estatal” (y) “no tengo conocimiento de otros distritos en California que estén desafiando abiertamente la ley de esta manera”, señaló Barrera quien ha tenido experiencia como presidente de la junta del distrito educativo local, el

segundo en tamaño en el estado.

“El Distrito Escolar Unificado de San Diego se enorgullece de celebrar a todos nuestros estudiantes y familias, y nos oponemos a cualquier forma de intolerancia”, concluyó el entrevistado.

PLAN DE ESTUDIOS OBSOLETO

VOCABULARIO DE BIENES RAÍCES

Ceremonia de toma de posesión, en marzo del año pasado de Lamont Jackson (en el podio) como superintendente del Distrito Escolar Unificado de San Diego. A la extrema derecha en la gráfica aparece Richard Barrera (en traje, saco y pantalón azules). Foto=Archivo: El Latino San Diego.

Asimismo, en una nota informativa publicada en luna publicación especializada en Educación llamada EdSource, se indica que “actualmente, el distrito está utilizando un plan de estudios publicado por Scott Foresman en 2006, que no cumple con el Marco actual de Historia y Ciencias Sociales ni incorpora la Ley FAIR de California de 2012, que requiere que los planes de estudios de ciencias sociales reconozcan el papel y las contribuciones sociales de (los grupos) estadounidenses lesbianas, gays, bisexuals y transgénero”.

Ellatinoonline.com

El vocabulario especifico de cualquier asunto o materia puede ser nuevo para muchas personas. Por lo tanto, he proveído este vocabulario de bienes raíces. El ensayo usado en este artículo no es consejo, pero es usado para demostrar el uso de cada palabra. Espero que te ayude.

adjustable rate mortgage – hipoteca con tasa ajustable agent – agente amortized loan – préstamo amortizado annual percentage rate – tasa de porcentaje anual appraise – valuar appreciation – apreciación auction – subasta bankruptcy – bancarrota certificate of title – certificado de título credit report – informe de crédito creditor – acreedor debt – deuda duplex – dúplice equity – valor líquido de propiedad gross income – ingreso bruto hazard insurance – seguro contra riesgo impound account – cuenta de reserva lease – arrendamiento lien – gravamen net income – ingreso neto prepayment penalty – multa por pago adelantado property taxes – impuestos de propiedad teaser rate – tasa incitadora tenant – inquilino

There are many things to consider when buying a house. Some people like to go to auctions and try to buy homes at a bargain. Other people like to work with real estate agents. Another thing to consider is whether to live in the house or rent it out to a tenant. If you rent your house to a tenant, you will need to set up a lease. Another option is to buy a duplex so that you can live in one unit and a tenant can rent the other unit. Once you own a home you will have to pay property taxes and hazard insurance.

In most cases, people take out loans in order to buy a home. One type of loan is an adjustable rate mortgage. Borrowers must be aware of teaser rates and impound accounts. An amortized loan is usually for thirty years although there may be other options. Some loans even have prepayment penalties. The annual percentage rate will be a factor in determining your monthly payment. Before getting a loan, creditors want to know your gross income and net income. They also check a credit report to see how much debt you have, or if you have had a bankruptcy.

You should appraise a house before purchasing it. Hopefully, through appreciation, you will build a lot of equity. You will also have to make sure that there are no liens on the property and you have a clean certificate of title.

Quote of the week: People should be seen for what they are; not for what they have. What a world it would be if people worked on being rather than having. TW Persistence overcomes resistance!

Thomas

Thomas Williams Especial para El Latino

“Cada vez es más difícil vivir aquí”

Por el alto costo de la vivienda, reconoce el presidente de la Junta de Concejales de SD

SAN DIEGO.- “Cada vez es más difícil vivir aquí por el alto costo de la vivienda”.

Lo anterior lo reconoció Sean Elo-Rivera presidente de la Junta de Concejales de la Ciudad y Regidor por el 9no. Distrito e impulsor de la Ordenanza Housing & Tenant Protections (Protecciones de Vivienda e Inquilinos).

Durante una conferencia de prensa al funcionario municipal se le recordó que con frecuencia los representantes del gobierno local suelen referirse a la vivienda asequible como una alternativa ante la crisis generada por la falta de la misma, pero siempre surge la pregunta ¿accesible para quién?.

“La definición técnica de

vivienda asequible (affordable housing) es cuando pagas por una vivienda no más del 30% del ingreso total”, pero reconoció que este concepto es insuficiente frente a la realidad que impone los bajos salarios que se pagan a los trabajadores.

“Tenemos que hacerlo mejor pues la vivienda es muy cara en California y San Diego”, enfatizó Elo-Rivera en la respuesta ofrecida a la pregunta de El Latino San Diego.

“Para mí”, respondió convencido el entrevistado, “mi principal prioridad es plantear alternativas consistentes frente al alto costo de la vida, pues cada vez es más difícil vivir aquí”.

Mencionó a manera de ejemplo Elo-Rivera su experiencia en el Distrito 9, el cual asumió el 10 de

Sean EloRivera es un regidor que ha trabajado fuerte en el tema referido a la protección de la vivienda y los inquilinos.

Foto-Archivo: Horacio Rentería/El Latino

diciembre de 2020, citando las comunidades de City Heights, Mountain View, Mount Hope, solo por citar algunos, donde -dijo- se tiene que “trabajar muy duro todos días para hacer que las comunidades sean mejores”.

Abordando las alternativas de solución ante las dificultades que enfrentan las comunidades, enumeró las tres opciones que en su opinión se tienen que impulsar para hacer frente al déficit habitacional en San Diego.

“Construir nuevas viviendas, aumentar los salarios al mismo nivel que incrementa el costo de la vida; aplicar la ordenanza de protección de viviendas y si queremos reducir el aumento de precios de renta de los apartamentos, tenemos que construir más viviendas, punto”, consideró.

Sobre el perfil de vivienda a construir indicó que se debiera dar prioridad a las familias de ingresos moderados (clase media) y la de los ingresos más bajos. Señaló finalmente que factores como el costo del transporte público, de la gasolina, el automóvil, los servicios de agua, luz, los alimentos, la renta de vivienda, los servicios médicos, etcétera, son condicionantes porque “todos estos cuestan a la familia”. Ellatinoonline.com

Por Horacio Rentería

Los altos precios de las rentas de apartamentos y los incrementos excesivos en los precios de las viviendas, solo se podrán abatir si se construyen más unidades, consideró Sean Elo-Rivera, presidente de la Junta de Concejales de San Diego. Foto: Horacio Rentería/El Latino San Diego.

IRS pone fin a visitas no anunciadas

Servicios El Latino

WASHINGTON.- Como parte de un esfuerzo de transformación mayor, el Servicio de Impuestos Internos pondrá fin a la mayoría de las visitas no anunciadas a los contribuyentes por parte de los Oficiales de Ingresos para reducir la confusión pública y mejorar las medidas generales de seguridad para contribuyentes y empleados.

El cambio revierte una práctica de décadas de los Oficiales de Ingresos del IRS, los empleados desarmados de la agencia, cuyas funciones incluyen visitar

hogares y negocios para ayudar a los contribuyentes a resolver los saldos de sus cuentas al recaudar impuestos no pagados y declaraciones de impuestos no presentadas.

Con vigencia inmediata, desde el 24 de julio de 2023, las visitas no anunciadas finalizarán, excepto en algunas circunstancias únicas, y serán reemplazadas por cartas enviadas por correo para programar reuniones. El comisionado del IRS, Danny Werfel, anunció el cambio como parte de un esfuerzo mayor para transformar las operaciones del IRS luego de la aprobación

de la Ley de Reducción de la Inflación el año pasado y la creación del nuevo Plan Estratégico Operativo del IRS en abril.

“Estamos revisando cómo opera el IRS para servir me-

jor a los contribuyentes y a la nación, y hacer este cambio es un paso de sentido común,” dijo Werfel. “Cambiar este procedimiento aumentará la confianza en nuestro trabajo de administración tributaria y mejorará la seguridad general para los contribuyentes y los empleados del IRS”.

CON APOYO DEL SINDICATO

El Sindicato de Empleados del Tesoro Nacional (NTEU, por sus siglas en inglés) apoya el cambio de política.

“NTEU está de acuerdo con la decisión del IRS de detener las visitas no anunciadas de los empleados de recaudación de campo del IRS,” dijo Tony Reardon, presidente nacional del Sindicato Nacional de Empleados del Tesoro. “La seguridad de los empleados del IRS es de suma importancia y esta deci-

sión ayudará a proteger a aquellos cuyos trabajos se han vuelto más peligrosos en los últimos años debido a la retórica falsa sobre la agencia y su fuerza laboral. Aplaudimos la acción rápida del Comisionado Werfel, después de escuchar las preocupaciones de seguridad planteadas por los líderes de NTEU y los empleados de recaudación de campo del IRS que enfrentaron situaciones peligrosas que pusieron en riesgo su seguridad. Esperamos trabajar con el IRS en esta y otras acciones para proteger la seguridad de todos los empleados del IRS”.

MÁS SEGURIDAD A EMPLEADOS Y CONTRIBUYENTES

Werfel también señaló que ha habido una mayor preocupación por la seguridad en los últimos años en múl-

tiples frentes. El aumento de estafadores que bombardean a los contribuyentes ha aumentado la confusión acerca de las visitas domiciliarias de los Oficiales de Ingresos del IRS. A veces, los estafadores aparecen en la puerta haciéndose pasar por agentes del IRS, creando confusión no solo para los contribuyentes que viven allí, sino también para las fuerzas del orden locales.

Para los Oficiales de Ingresos del IRS, estas visitas no anunciadas a hogares y negocios presentaban riesgos. “Tenemos las herramientas que necesitamos para recaudar ingresos exitosamente sin agregar estrés con visitas no anunciadas,” dijo Werfel. “Los únicos perdedores con este cambio de política son los estafadores que se hacen pasar por el IRS.”

CARTAS PARA CITAS

En lugar de las visitas no anunciadas, los Oficiales de Ingresos se comunicarán con los contribuyentes a través de una carta de cita, conocida como 725-B, y programarán una reunión de seguimiento. Esto ayudará a los contribuyentes a sentirse más preparados cuando sea el momento de reunirse.

Los contribuyentes cuyos casos sean asignados a un Oficial de Ingresos ahora podrán programar reuniones presenciales en un lugar y hora determinada, con la información y los documentos necesarios a la mano para llegar a la resolución de sus casos más rápidamente y eliminar la carga de múltiples reuniones futuras.

El IRS señaló que todavía habrá situaciones extremadamente limitadas en las que se producirán visitas no anunciadas. Estos casos raros incluyen el servicio de citaciones y también actividades delicadas de cumplimiento que involucran la incautación de activos, especialmente aquellos en riesgo de ser colocados fuera del alcance del gobierno.

Ellatinoonline.com

Los contribuyentes pueden esperar cartas de citas; serán limitadas las situaciones en las que se producirán visitas no anunciadas

El IRS señaló que todavía habrá situaciones extremadamente limitadas en las que se producirán visitas no anunciadas. Foto: Archivo IRS

Motiva alcaldesa la convivencia comunitaria

Paloma Aguirre encabezó por primera vez el tradicional Desayuno Anual del Alcalde con residentes de Imperial Beach

Por Jeanette Sánchez

IMPERIAL BEACH.- Con una población latina cercana al 60% del total de sus residentes, Imperial Beach es una de las ciudades más afectadas por el cierre de las playas californianas, debido a los altos índices de contaminación, y por los constantes cruces de migrantes que buscan, por mar y tierra, entrar a territorio estadounidense sin documentos, pero por encima de esas afectaciones es una comunidad con un alto sentido de responsabilidad cívica, así lo expresó su alcaldesa, la latina, Paloma Aguirre.

Durante el Desayuno Anual del Alcalde, Aguirre precisó que “Imperial Beach, por tradición, ha tenido a la mayoría de sus residentes de origen hispano, entonces para mí como la primera latina alcaldesa de esta ciudad es importante promover expresiones artísticas como el mariachi, la danza, porque nos hace sentir nuestra herencia y permite que los demás se conecten con nosotros”.

“El Desayuno Anual del Alcalde es una tradición en Imperial Beach”, dijo, “tiene muchos años de existir, es el primero después del confinamiento por la pandemia, nos estamos reuniendo como comunidad y es el primero para mí como alcaldesa”.

Aguirre trabaja por ofrecer a la comunidad algunas alternativas de entretenimiento.

“Como alcaldesa estoy buscando soluciones a nuestras necesidades más urgentes, así como a nuestros problemas como comunidad, el cierre de nuestras playas es un impacto muy fuerte para

nuestra economía y para nuestra vida, porque somos gente de mar; una pequeña compensación para poder disfrutar de nuestros ratos libres es la pista de patinaje sobre ruedas que instalamos sin costo para la comunidad”.

En entrevista con El Latino San Diego, Paloma expresó su orgullo por pertenecer y representar a una comunidad tan especial. “Quienes radican en Imperial Beach son gente con un alto sentido de responsabilidad cívica y los reconocimien-

tos que hicimos esta mañana lo demuestran. Es admirable como uno de nuestros ciudadanos tuvo la iniciativa de ofrecer un servicio de transporte, en un carrito de golf, sin costo. Su iniciativa nos ayudó mucho ahora durante la huelga de MTS porque hubo gente que tenía que acudir a citas sobre su salud o asuntos importantes y, gracias a él, lo pudieron hacer. Creo que estas actitudes son las que nos representan en Imperial Beach”.

Paloma Aguirre encabezó por primera vez el tradicional Desayuno Anual del Alcalde. Foto: Jeanette Sánchez/El Latino SD

Negocios

Atenderá Cámara de Comercio Negra a la comunidad latina

“La Cámara no es exclusiva, el nombre no es excluyente, buscamos trabajar juntos porque todos necesitamos de todos”, dijo la directora de operaciones, Sharmila Hall

Por Jeanette Sánchez

SAN DIEGO.- Las comunidades subrepresentadas como la latina, asiática y otras son integradas al público que atiende la Cámara de Comercio Negra de San Diego (CSDBCC, por sus siglas en inglés) con el objetivo de fortalecer el desarrollo económico inclusivo en todo el condado de San Diego, mediante los programas innovadores que ha ofrecido desde su fundación, informó Sharmila Hall.

La directora de operaciones, relató en entrevista que abrir sus puertas a la comunidad latina y otras subrepresentadas “se da por la visión de Donna Deberry, CEO de la CSDBCC, quien es especialista Diversidad e Inclusión, entonces desde arriba tenemos esa mentalidad”.

“Aunque la comunidad latina está más representada que la comunidad negra se ve tan afectada como todas las demás al momento de solicitar recursos o entrar a programas, las barreras culturales y lingüísticas nos afectan a todas las comunidades subrepresentadas, la escasez de modelos a seguir”,.

“Hablamos constantemente cómo en la comunidad blanca, desde pequeños, se les enseña cómo invertir, cómo hacer un negocio, cómo hacer tus im-

puestos, pero en las comunidades subrepresentadas esas enseñanzas no se nos dan ni en casa, ni alguna otra parte”.

Esta ha sido una de las razones por las que la Cámara “busca ser incluyente, y la comunidad latina es importante para nosotros”.

“La Cámara no es exclusiva, el nombre no es excluyente, buscamos trabajar juntos porque todos necesitamos de todos”.

Hall explicó que la Cámara cuenta con un Centro Urbano de Recursos Comerciales donde proporcionan programas educativos, totalmente gratuitos, para empresarios.

“No importa el nivel de desarrollo que tenga su empresa, ya sea que tengan una idea comercial y que no sepan cómo desarrollarla o que lleven 10 años con su negocio y lo quieran ampliar o escalar. De un extremo a otro tenemos seis cursos”.

El equipo que integra la Cámara se encarga también de organizar actividades para crear oportunidades de hacer Networking. “Queremos asegurarnos de que los negocios tienen apoyo entre sí, tenemos fuertes raíces en San Diego, nuestra junta directiva tiene muchos contactos con distintas corporaciones, con representantes del gobierno, todos ellos atienden en estos eventos y eso crea oportunidades para estos negocios chicos, que todavía no tienen las condiciones apropiadas, conozcan a personas que pueden cambiar el curso de sus negocios. Tenemos programas de mentores y de soporte en general para todos los negocios”.

“He visto el impacto de nuestros programas con casos memorables. Hubo una señora cuya idea de negocio era tener una estudio de fitness y ahora tiene cuatro en el Condado de San Diego, cuando veo que el impacto es real, que las personas entran y salen alcanzando metas, me hace sentir que nuestro trabajo es el correcto”, expresó Hall.

SAN DIEGO BLACK CHAMBER OF COMMERCE sdblackchamber.org

404 Euclid Ave, San Diego, CA 92114 (619) 269-9400

Aprueba

Senado federal importante paquete legislativo

En beneficio de millones de pequeñas empresas

Servicios El Latino

WASHINGTON, D.C.- De acuerdo con el censo comercial más reciente hay en el país alrededor de 33.2 millones de pequeños negocios, de los cuales más del 90% son empresas pequeñas, con menos de 500 empleados.

Y es a este importante grupo de empresas al que va dirigido la legislación recientemente aprobada por el Comité de Pequeñas Empresas y Emprendimiento del Senado, con el que se busca frotalecer los programas de préstamos de la Administración de Pequeñas Empresas (Small Business Administration, SBA) y abordar las necesidades urgentes de las pequeñas empresas de Estados Unidos. Se informó que se trata de una legislación bipartidista y en el paquete legislative figura en la agenda de pequeñas

empresas de la Administración BidenHarris buscando ampliar el acceso al capital para las comunidades desatendidas y aumentar los préstamos en pequeñas cantidades.

En el mismo sentido se indicó que transcurrida más de una década el Congreso busca hacer permanent el Programa (piloto) Community Advantage, “que es el único programa de préstamos de la SBA con un enfoque explícito en llegar a los prestatarios desatendidos”. Además, se agrega en un reporte de prensa enviado a la redacción de El Latino San Diego, “esto marcará el primer aumento en el número de licencias SBLC en 40 años”. Vale destacar que el programa Small Business Lending Company son compañías de préstamos autorizada por la SBA para financiamiento a pequeñas empresas.

“Dimos pasos significativos e históricos para ayudar a abordar algunas de las necesidades más apremiantes de los propietarios de pequeñas empresas en todo el país”, afirmó el Senador por el estado de Maryland, Ben Cardin, presidente del Comité de Pequeñas Empresas y Emprendimiento del Senado .

En conjunto, fueron once los proyectos de ley aprobados por el Senado, entre los que destacan la Ley de Investigación que Avanza hacia la producción de mercados y acelera la tecnología desarrollada para pequeñas empresas; la ley de mejora de la gestión riesgo crediticio; ley de apoyo a los prestamistas comunitarios y la ley de modernización y mejora de pequeños fabricantes, entre otras. Ellatinoonline.com

Isabella Casillas Guzmán, titular de la Administración de los Pequeños Negocios en Estados Unidos, durante su visita a la ciudad de San Diego durante el otoño del año pasado. FotoArchivo: Horacio Rentería/El Latino San Diego.

Sharmila Hall, directora de operaciones de la Cámara de Comercio Negra de San Diego. Foto: Cortesía CSDBCC.

“The Marvels” lanza segundo tráiler

La producción de Marvel Studios, está protagonizada por Brie Larson, Teyonah Parris, Iman Vellani, Samuel L. Jackson, Zawe

Ashton y Park Seo-joon

Servicios El Latino

Los Angeles (Notistarz).-

A unas semanas de su estreno el próximo 10 de noviembre “The Marvels” mostró a sus seguidores un segundo tráiler donde Carol Danvers alias “Captain Marvel” ha recuperado su identidad de los tiránicos Kree y se ha vengado de la Inteligencia Suprema.

“The Marvels”, de Marvel Studios, está protagonizada por Brie Larson, Teyonah Parris, Iman Vellani, Samuel L. Jackson, Zawe Ashton y Park Seo-joon. Carol Danvers, también conocida como “Captain Marvel”, ha recuperado su identidad de los tiránicos Kree y se ha vengado de La Inteligencia Suprema. Pero las consecuencias no

MAR estrena su primer EP “Colors of

Love”

La hija de Marco Antonio

Solís

debuta con canciones interpretadas en inglés

Servicios El Latino

MIAMI (Notistarz).- La cantante de ascendencia mexicana MAR, hija de Marco Antonio Solís, estrenó su primer EP titulado “Colors of Love”, el cual contiene canciones de su autoría interpretadas en inglés, entre ellas “Taking Back Your Heart”, que fue preámbulo de esta nueva placa.

Esta producción refleja su crecimiento como artista manteniendo intacta su esencia, con la que se embarca en una nueva aventura musical, expandiendo su alcance y conectando con una nueva audiencia internacional. Escuchar sus canciones es una experiencia digna de vivir, donde podremos sumergirnos en un viaje sonoro lleno de grandes emociones.

El EP contiene 8 temas inéditos (7

previstas hacen que Carol cargue con el peso de un universo desestabilizado. Cuando sus deberes la llevan a un agujero de gusano anómalo vinculado a un revolucionario Kree, sus poderes se entrelazan con los de Kamala Khan, también conocida como Ms. Marvel, una fanática superhéroe de Jersey City, y con los de la sobrina alejada de Carol, ahora astronauta de S.A.B.E.R., Captain Monica Rambeau. Juntas, este trío improbable debe unirse y aprender a trabajar en concierto para salvar el universo como “The Marvels”. El reparto de “The Marvels” de Marvel Studios incluye a Brie Larson, Teyonah Parris, Iman Vellani, Zawe Ashton, Gary Lewis, Park Seo-joon, Zenobia Shroff, Mohan Kapur, Saagar Shaikh y Samuel L. Jackson.

Nia DaCosta dirige la película con Kevin Feige como productor. Louis D’Esposito, Victoria Alonso, Mary Livanos, Jonathan Schwartz y Matthew Jenkins son los productores ejecutivos. El guion fue escrito por Megan McDonnell, Nia DaCosta, Elissa Karasik y Zeb Wells. Ellatinoonline.com

en inglés y 1 en español) de la autoría de la artista, canciones en las que también participó en la producción cumpliendo uno de sus sueños y dando como resultado una colección de espectaculares temas dentro del pop, que combinan la pasión y el talento de la artista.

Con una colección de canciones poderosas e íntimas que exploran temas universales de amor, esperanza y autenticidad, en esta placa, la joven cantautora de raíces latinas decide honra a la cultura norteamericana, pues habiendo nacido y crecido en los Estados Unidos, forma parte esencial de su personalidad y de su vida.

Destacadas también fueron sus recientes participaciones en diferentes conciertos a lo largo y ancho de Latinoamérica. Tal es el caso de su actuación en el Auditorio Nacional como parte de la gira 2023 de la cantante regiomontana Gloria Trevi. La mexicana la incluyó como “artista invitada” en nueve de sus recitales en México, Chile, Perú, Colombia y en su próximo concierto en el Planet Hollywood en Las Vegas el 15 de septiembre para festejar las Fiestas Patrias de México.

Guía de Eventos

CONCIERTOS

Kissed Alive: A Tribute to KISS

DÓNDE: Sycuan Casino - Resort

CUÁNDO: 4 de agosto

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: sycuan.com

Carla Morrison

DÓNDE: Humphreys Concerts

CUÁNDO: 8 y 9 de agosto

HORA: 7:30 p.m.

WEBSITE: humphreysconcerts.com

Santa Fe Klan

DÓNDE: Pechanga Arena San Diego

CUÁNDO: 12 de agosto

HORA: 7:30 p.m.

WEBSITE: pechangaarenasd. com

Marco Antonio Solís - El Buki World Tour 2023

DÓNDE: Viejas Arena at Aztec Bowl

CUÁNDO: 1 de septiembre

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: as.sdsu.edu/viejas_arena

Los Ángeles Azules

DÓNDE: Viejas Arena at Aztec Bowl

CUÁNDO: 8 de septiembre

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: as.sdsu.edu/viejas_arena

Crystal Gayle

DÓNDE: Sycuan Casino - Resort

CUÁNDO: 9 de septiembre

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: sycuan.com

Los Temerarios

DÓNDE: Pechanga Arena San Diego

CUÁNDO: 15 de septiembre

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: pechangaarenasd. com

Maluma

DÓNDE: Pechanga Arena San Diego

CUÁNDO: 16 de septiembre

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: pechangaarenasd. com

Luis Miguel

DÓNDE: Pechanga Arena San Diego, CA

CUÁNDO: 21 de septiembre

HORA: 8:00pm

WEBSITE: pechangaarenasd. com

Alejandro Fernández

DÓNDE: Viejas Arena at Aztec Bowl

CUÁNDO: 23 de septiembre

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: as.sdsu.edu/viejas_arena

Coldplay

DÓNDE: Snap Dragon Stadium

CUÁNDO: 27 de septiembre

HORA: 6:30 p.m.

WEBSITE: snapdragonstadium.com

Banda El Recodo

DÓNDE: San Diego Civic Theatre

CUÁNDO: 29 de septiembre

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: sandiegotheatres. org

Peso Pluma

DÓNDE: Cal Coast Credit

Union Open Air Theatre

CUÁNDO: 30 de septiembre

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: sandiegotheatres. org

Freddie Jackson

DÓNDE: Sycuan Casino - Resort

CUÁNDO: 6 de octubre

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: sycuan.com

RBD

DÓNDE: Viejas Arena At Aztec Bowl

CUÁNDO: 13 de octubre

HORA: 7:00 p.m.

WEBSITE: as.sdsu.edu/viejas_arena

Becky G

DÓNDE: Balboa Theatre - San Diego

CUÁNDO: 6 de octubre

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: ticketmaster.com

Christian Nodal

DÓNDE: Pechanga Arena

CUÁNDO: 22 de octubre

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: pechangaarenasd. com

ARTE

Griselda Rosas: Yo te cuido

DÓNDE: Museum of Contemporary Art San Diego, La Jolla

CUÁNDO: hasta el 13 de agosto

HORA: 10:00 a.m.

WEBSITE: mcasd.org

African by Design. Forma, patrón y significado en la artesanía Africana

DÓNDE: Museo Internacional

Mingei

CUÁNDO: hasta el 17 de septiembre

HORA: 10:00 a.m.

WEBSITE: mingei.org

Modern Women

DÓNDE: San Diego Museum of Art

CUÁNDO: hasta el 7 de noviembre

HORA: 11:00 a.m.

WEBSITE: sdmart.org

COMUNIDAD

CELEBRANDO LATINAS

Conferencia, talleres, almuerzo, fiesta

DÓNDE: Hilton San Diego Bayfront

CUÁNDO: 5 de agosto

HORA: 9:00 a.m.

BOLETOS: celebrandolatinas.com

4th Annual ArtWalk Carlsbad

DÓNDE: Armada Drive (pasando los campos de flores, a la salida de Palomar Airport Road)

CUÁNDO: 9 y 10 de septiembre

HORA: sábado de 11:00 a 18:00 horas, domingo de 10:00 a 17:00 horas

WEBSITE: artwalksandiego. org/carlsbad

Celebración de Comida, Vino y Cerveza

DÓNDE: Zoológico de San Diego

CUÁNDO: 23 de septiembre

HORA: 7:30 a 11:00 p. m.

WEBSITE: zoofoodandwine. com

14º Festival Doggie Street San Diego

DÓNDE: Parque NTC en Liberty Station

CUÁNDO: 18 de noviembre

HORA: 9:00 a.m. a 3:00 p.m.

WEBSITE: doggiestreetfestival.org

El guion fue escrito por Megan McDonnell, Nia DaCosta, Elissa Karasik y Zeb Wells. Foto: Marvel Studios

Adriana Macías, conferencista motivacional, estará en SD celebrando a las latinas.

CHULETAS DE CERDO A LA PARRILLA

*Si no tiene una bolsa con cierre hermético asegúrese de usar un recipiente no reactivo, como una fuente para hornear de vidrio o acero inoxidable, para marinar las chuletas. No use aluminio.

Ellatinoonline.com

INGREDIENTES

• 6 chuletas de cerdo con hueso (¾” – 1” de grosor)

• 1 cebolla amarilla grande, cortada en ruedas de ¾” de grosor

• 1½ taza de Mojo Chipotle Goya, cantidad dividida

• Adobo con Pimienta Goya, al gusto

INSTRUCCIONES

1. En una bolsa con cierre hermético o en un recipiente grande con tapa, combine la carne de cerdo, las cebollas y 1 taza de mojo. Selle la bolsa y transfiérala al refrigerador; enfríe por lo menos 3 horas, o toda la noche.

2. Prepare una parrilla a fuego medio-alto o caliente una sartén grande ligeramente engrasada a fuego medio-alto.

3. Retire el cerdo y las cebollas de la marinada; deseche cualquier líquido sobrante.

4. Sazone la carne de cerdo con adobo.

5. Cocine la carne de cerdo hasta que esté dorada y la temperatura interna registre 160° F en un termómetro de lectura rápida, rociándola con el mojo restante, volteándola una vez, de 15 a 20 minutos.

6. Cocine las uniones hasta que estén suaves y doradas, aproximadamente 10 minutos.

7. Divida el cerdo y las cebollas en partes iguales entre los platos para servir.

Las chuletas de cerdo y las cebollas asadas, marinadas en el Mojo Chipotle Goya, son jugosas y tiernas con un sabor ahumado y picante. Estas chuletas de cerdo son mejores si se dejan marinar durante la noche.

Invitan a comunidad de habla hispana a actividad en torno al Parkinson

Se trata de un evento comunitario gratuito que tendrá lugar en el Masonic Center de Chula Vista, el 19 de agosto

CHULA VISTA, CA — El evento comunitario bilingüe Cerebros Saludables/ Comunidades Saludables es el primero de su tipo en conectar a las comunidades con Parkinson de San Diego y Tijuana para ofrecerles información y recursos educativos para ayudarlos a vivir bien con la condición.

La Fundación Davis Phinney invita a las personas que viven con Parkinson y sus familias, así como a aquellas personas que viven con otros trastornos del movimiento o que están interesadas en aprender sobre estos temas, a que asistan al Masonic Center

de Chula Vista, el sábado 19 de agosto, de 9:00 a.m. a 1:00 p.m.

Como parte del evento habrá una feria comunitaria con más de 14 expositores, incluidos el Programa de Cuidadores del Condado de San Diego, San Diego PACE, Casa Familiar y la Parkinson ‘s Foundation, entre otros, con la finalidad de compartir información y recursos educativos para la comunidad.

Expertos locales compartirán con los asistentes consejos prácticos para el bienestar del cerebro y para Vivir Bien Hoy con Parkinson, y es que poco se sabe sobre las características,

Por Carmen Palacios, especial para El Latino, San Diego

Cada día podemos ver y conocer casos de violencia doméstica, una secuela que se ha enraizando mucho en algunas familias, pero también vemos un tipo de violencia que convierte en vulnerables a nuestros niños y niñas. Hablamos de la violencia sexual infantil.

En muchas de las ocasiones quienes están en el entorno de los menores, como primos, tíos, abuelos y hasta maestros, aprovechan del poco conocimiento de un niño o una niña, que no sabe distinguir entre una caricia sana de otras que no lo son para someterlos a vejámenes.

Precisamente para detener este tipo de violencia y el abuso infantil e intrafamiliar se ha creado hace algún tiempo el proyecto “Hagamos juntos, hagámoslo ahora” bajo la promotoría de Rosita Villanueva, líder comunitaria con amplia experiencia en la prevención de este tipo de violencia, quién asegura que la mejor manera de desterrarla es con la prevención.

“Nosotros creemos fielmente que la forma más cercana de parar la violencia sexual infantil es la prevención. Un niño que sabe cómo funciona su cuerpo, que puede identificar una caricia sana, de otra que no lo es, venga de quien sea, es un niño que puede sentirse seguro de sí mismo y puede rechazar una caricia o un toque si es inapropiado”, explica la promotora Rosita Villanueva. Con la prevención formaremos un niño o una niña que está empoderado y el mismo será capaz de prevenir ser abusado, además sabrá a quien dirigirse para pedir ayuda en caso de que lo necesite.

Rosita Villanueva explica que la prevención es posible si los padres tenemos una comunicación

los factores de riesgo y la genética del Parkinson en la comunidad hispana.

Por ello, la iniciativa de Participación para la Comunidad Hispana de la Fundación Davis Phinney espera cerrar esta brecha y garantizar que las personas hispanas que viven con Parkinson y sus familias tengan acceso al apoyo comunitario, la atención y los recursos educativos y médicos que necesitan para vivir bien con la condición.

La Dra. Claudia Martínez, directora de Participación para la Comunidad Hispana de la Fundación, y muchas otras personas relacionadas con la Fundación, como los Embajadores Líderes y los miembros de las organizaciones que colaboran en este evento, estarán presentes y disponibles para conectarse, aprender y conversar con la comunidad.

Además de la feria comu-

nitaria, el evento incluye una presentación sobre el ABC del Parkinson – que impartirá la Dra. Litvan, Medical director del Parkinson and Movement Disorders Center, UCSD –, así como un panel de expertos sobre salud cerebral, con la participación de Martín Rodríguez - Doctor en Psicología, Tijuana; Adriana González - Trabajadora Social del Centro de Trastornos del Movimiento de UCSD, San Diego; Dr. Branco Huisa, MD - Fundador y director de Neuron Clinic, San Diego; Dr. Guillermo Parra López - Neurólogo especialista en Trastornos del Movimiento, Tijuana; Verónica Arévalo - Embajadora Líder Hispana de la Fundación Davis Phinney, Bakersfield

POR UNA MEJOR CALIDAD DE VIDA

La Davis Phinney Foundation fue fundada por el ciclista olímpico, Davis Phinney, en 2004 para ayudar a las personas con Parkinson a Vivir Bien Hoy. La Fundación se enfoca en brindar programas, investigaciones en etapas tempranas y recursos educativos para ayudar a las personas que viven con Parkinson a me-

jorar su calidad de vida.

El Parkinson es la segunda enfermedad neurodegenerativa, después del Alzheimer, más prevalente en los Estados Unidos afectando a más de un millón de personas en todo el país. El trabajo de la Fundación impacta positivamente a cientos de miles de personas y familias anualmente.

Este evento es parte de la iniciativa Comunidades de Parkinson Saludables (HPC por sus siglas en inglés) de la Fundación, impulsada por la participación comunitaria y dirigida por perso-

nas de cada comunidad. A través de la iniciativa HPC, la Fundación tiene como objetivo inspirar y apoyar a las comunidades que trabajan para cambiar la forma en que las personas viven con Parkinson.

El evento se impartirá íntegramente en español y habrá interpretación simultánea al inglés. Más información y registro en https://davisphinneyfoundation.org/event/livingwell-in-san-diego/ Ellatinonline.com

abierta con nuestros hijos, si hablamos honestamente con ellos, con las palabras adecuadas, con la realidad; solo así será posible que ellos conozcan cómo funciona su cuerpo y como cuidarse adecuadamente.

“Una de las soluciones para terminar con la violencia doméstica, especialmente en los niños y adolescentes es hablar honestamente de nuestro cuerpo, hablar de cómo funciona, eso es prevención, que va a marcar la diferencia entre ser parte de la estadística de abusos o de pararlo”, enfatiza nuestra entrevistada.

TESTIMONIOS Durante la conversación con Alianza Metropolitan News sobre el abuso infantil e intrafamiliar, Villanueva recordó que se involucró más en este proyecto “Hagamos juntos, hagámoslo ahora” por el abuso sexual que sufrió una compañera y la revelación del caso de abuso que vivió su propio hermano.

“Dentro del proyecto tuvimos a una de mis compañeras que había sido abusada sexualmente en su infancia. De este modo, yo me involucré con el tema, sin saber que en mi propia familia también existía esta situación de violencia infantil contra mi hermano, quien fue abusado cuando tenía 5 años”, narró.

Ambos casos fueron el empuje para que Rosita Villanueva trabaje en prevenir a otras personas, para que no solamente se queden como víctimas, sino para evitar que otras familias pasen por este dolor.

HAGAMOS JUNTOS, HAGAMOSLO AHORA

Desde el momento de su formación como promotora, Rosita Villanueva junto a sus compañeras, desarrollaron el tema del abuso infantil bajo

el concepto de “Hagamos juntos, hagámoslo ahora”, como una manera de decirse a sí mismas de que ya es tiempo de hacer algo y juntos en favor de los demás, evitando que otras personas, otras familias, otros niños, sean víctimas de este abuso.

Felizmente, para este trabajo contaron con el apoyo del Instituto de Promotoras Visión y Compromiso, que promueve iniciativas sociales, tiene ese amor por el prójimo. En donde te enseña primero a identificar tu talento, después a darle un nombre y luego a darle forma y desarrollar una profesión o verla como una profesión.

“Antes este trabajo me apasionaba y no recibía ningún sueldo, pues ahora hago lo que me gusta, y encima me pagan, quedó enamorada, además de que tuve el privilegio de ser el primer grupo del Instituto de Promotoras de Visión y Compromiso”, comentó.

Visión y Compromiso es una organización sin fines de lucro, que permite ver un problema para enfocarse en la solución de ese conflicto y trabajar desde allí, sumando esfuerzos para salir adelante.

“Principalmente se tiene una escucha activa, donde los agraviados pueden ser sinceros, sobre todo con ellos mismos. Oírlos sin ser juzgados y encontrar ayuda si así lo requieren, se ofrece también acompañamiento a quienes lo desean. Es un paso grande para quienes están pasando por depresión y ansiedad y que quizás aún no se han dado cuenta de que necesitan ayuda”, explica.

PROPUESTAS

La promotora comunitaria, Rosita Villanueva, desde el desarrollo de “Hagamos juntos, hagámoslo ahora”, nos comparte algunas propuestas

para terminar con la violencia doméstica, como el contar con más ayuda profesional de terapistas y consejeros que hablen español, considerando que el 51% de la población de California habla únicamente español.

“Sabemos que tenemos alrededor del 10% de terapeutas bilingües. Entonces, si estamos hablando de una crisis, se hace una necesidad de que los terapeutas o psicólogos, o quien se dedique a tratar la salud mental, tenga la posibilidad de ser bilingüe, porque se ayudará intima e integralmente a las personas”, afirma.

Además sugirió que los profesionales de la salud mental deban estudiar otros idiomas, considerando que muchos en California no hablan inglés, pese a ser el primer idioma del país.

“Entonces al tener estas crisis, estos abusos, estas situaciones de violencia nos vemos atrapados en situaciones de diálogo, y esa es la situación en la que deberíamos trabajar más arduamente porque se necesitan profesionales bilingües”, recalca.

Otra de las propuestas del proyecto “Hagamos juntos, hagámoslo ahora”, es educar a los pequeños de la casa, conversando abiertamente de temas sexuales, de su cuerpo, para que sepan enfrentar cuando se les presente algún tipo de acoso evitando convertirse en víctimas.

“Cuando tenemos un hijo bien instruido y educado sobre las partes de su cuerpo, difícilmente van a ser engañados y van a tener ese potencial para decir esto sí y esto no, Por eso es que tiene que ser fuerte el vínculo de los padres con los hijos”, finalizó.

Este artículo es parte del proyecto periodístico sobre la violencia doméstica en la comunidad latina y cuenta con el apoyo y generosidad de bluefield of California Foundation.

Este evento es parte de la iniciativa Comunidades de Parkinson Saludables (HPC por sus siglas en inglés) de la Fundación. Foto: Cortesía Davis Phinney Foundation

Preparemos a nuestros hijos para prevenir el abuso sexual infantil

Buscará conquistar la QUINTA COPA MUNDIAL

La selección femenil de Estados Unidos; sandieguinos esperan el despertar de la gran delantera Alex Morgan

Por Horacio Rentería

NEW ZELANDA.- Tras su victoria por 3 goles a 0, la selección femenil de Estados Unidos buscará refrendar su supremacia mundialista y exhibir en sus vitrinas una nueva copa mundial de fútbol soccer.

Pero lograrlo no les será nada fácil al equipo de las barras y las estrellas, pues primero tendrán que pasar sobre poderosos rivales como son Holanda, Alemania, España, Brasil, Suiza, Suecia, Australia Italia, Francia, Dinamarca, Japón, Noruega, Nigeria y Colombia, entre otros.

Por lo pronto, las goleadoras del torneo mundialista que tendrá lugar durante un mes ya están apareciendo con la brasileña Ary Borges (quien para el lunes 24 de julio ya había anidado 3 tantos), mientras que por Estados Unidos, Sophia Smith, ya había marcado 2 goles y 1 de su compañera Lindsey Horan, delanteras para Portland Thorns en la liga estadounidense y mediocampista del Lyon de Francia, respectivamente. No obstante, aunque en los encuentros previos de preparación para el mundial no se ha visto la habil;idad a que nos tiene acostumbrados la Estrella Alex Morgan, quien juega para San Diego Wave FC, los aficionados locales esperan más de ella y que se convierta

San Diego Wave FC fue goleado en su visita a Portland, Washington

Servicios El Latino

PORTLAND, WA.- San Diego Wave FC cae 4-1 ante Portland Thorns FC en 2023 UKG NWSL Challenge Cup en Providence Park San Diego Wave FC cayó ante Portland Thorns FC 4-1 en Providence Park el viernes por la noche. A pesar de varias oportunidades ofensivas para Wave al principio del partido, Portland abrió el marcador en el minuto nueve con un rebote de Hannah Betfort. El tiro al arco de la mediocampista de Portland, Olivia Moultrie, fue desviado por la portera de San Diego, Shae Yáñez, pero Betfort recogió el rebote y anotó de cerca para asegurar el gol tempranero de los locales.

Portland encajó tres goles en los primeros 15 minutos del segundo tiempo. En el minuto 54, Morgan Weaver colocó el balón cerca del poste y solo cuatro minutos después, Portland anotó el tercer gol de la noche del club cuando Betford encontró su segundo gol de la

noche. Las Thorns sumaron un cuarto en el minuto 61 cuando Reyna René Reyes Stubblefield anotó su segundo gol en 2023. San Diego recortó distancias en el minuto 81 cuando la mediocampista de 6’1 pies Taylor Kornieck remató de cabeza un tiro de esquina del mediocampista Jaedyn Shaw, anotando su segundo gol en otros tantos juegos.

Lo siguiente en el calendario: The Wave continúa su camino en el noroeste del Pacífico con un partido contra OL Reign el viernes 28 de julio en la UKG NWSL Challenge Cup.

en la punta de lanza de las delanteras de nuestro país. Vale hacer mención que Alex jugó un papel relevante en el primer gol del equipo estadounidense (Sophia Smith) al darle una asistencia fantástica a la jugadora del Portland Thorns.

Todavía se recuerda cuando -en la copa mundial de 2019Morgan y Megan Rapinoe terminaron como campeonas absolutas de goleo y su experiencia podría quedar patente en este mundial femenil organizado por la

Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA, por sus siglas en inglés). Lo que es un hecho es incuestionable es que el equipo de Estados Unidos ha sido hasta ahora el más exitoso de esta justa mundialista habiendo obtenido, hasta ahora, cuatro copas mundiales , así como un segundo y tercer lugar.

¡Mucha suerte al equipo femenil!

Ellatinoonline.com

¿Qué aportará al fútbol de EEUU?

El gran Leonel Messi, que empieza con el pie derecho con el Inter

Por Horacio Rentería

La calidad en el deporte como en cualquier actividad de la vida, es algo que sobresale por sí misma, sin más protocolo. Y este parece ser el caso del delantero argentino Leo Messi, que requirió solo vestir la camiseta del Inter de Miami, un equipo del fondo de la table en la MLS, para brillar como lo hizo por años con el club Barcelona, de España y más recientemente con el París Saint Germain.

Un gol de fantasía, desde lejana distancia y con la técnica sofisticada que tiene el jugador que por su bajita estatura le llaman afectivamente ‘La Pulga’, pero hoy por hoy considerado el mejor jugador del mundo y evidente reemplazo del llamado Rey Pelé (Edson Arantes do Nascimento) y Diego Armando Maradona, dos glorias del fútbol ya fallecidas.

Fue el rincón más extremo a la derecha del portero del Cruz Azul en donde se anidó el balón salido del mágico pie del argentino, ante la sorpresa de ‘la barrera’ que fue fácilmente rebasada y del propio guardameta mexicano.

Hoy la pregunta es ¿si Messi será capaz de levantar a un equipo que ha estado en el fondo de la tabla de posiciones y seguir impulsando el fútbol soccer en Estados Unidos como lo hizo el propio Rey Pelé con el Cosmos de Nueva York, y otros grandes estrellas del balompié mundial?

Su presentación con el Inter de Miami apunta a un sí, pero la respuesta la tendrá que dar el gran Leo. Ellatinoonline.com

Alex Morgan asistió con un pase perfecto para que su compañera Sophia Smith anidara el primero de los dos goles que anotó frente al representativo de Vietnam. Ahora se espera que la delantera estelar del equipo local San Diego Wave, muestre su gran calidad y experiencia. Foto: Facebook de San Diego Wave FC.

A pesar de varias oportunidades ofensivas para Wave al principio del partido, Portland abrió el marcador en el minuto nueve

Leonel Messi corre feliz al encuentro con sus compañeros. Foto: Facebook de Leonel Messi.

HOLA,DESEAS

RELACION seria,duraderaycariñosa?eres lindadecorazón,inteligente,saludabley sinvicios?Entre50y 60añosdeedady vivesenSanDiego?

yoenmis60s5'4"140 lbssoyeconómicamenteestable.escríbemeparaunabuena relación.#6172

HOLA!SOYUN CABALLEROsoltero,tranquiloyrespetuoso, buenossentimientos. Tengo50añossoy guero,delgado,5-7" buscounamujerno mayorde45añosque quieraunafamilia

#7551

Hola me llamo Javier de 64 años y busco a chica de entre 50 y 60 años para una buena amistad, para platicar, pasear y divertirnos. #3331

MELLAMO

MANUEL invitandoa unadamaaquenos unamoscomopareja conduraciónhastaque lamuertellegue.60a 70años.Esperotucarta#0000

HOLA,ESTEMENSAJE esparadamas dela3raedadquedeseanencontraruna sinceraamistadcon finesserios.Soycaball erodela3raedady soyCristiano.Contestarecongustotodaslascartasque reciba.#7396

HOLASOYHOMBRE honesto,romanticoyeconomicamente estable.Buscodama entre50a70Añosde edad.Quelegustesalir acaminaryleguste comerbien,Porquea mimegustacocinar. Esperotucarta#5801

CABALLEROMEXICOAMERICANO

TENGO 65añosBuscoDamade50años enadelante,parauna bonitaamistad,5'6 peso150lbs.#5185

MEXICANO, SOLTERO,SINCERO, trabajador, buscomujerbellísima pordentro,yfelizpor fuera,entre56-60,que vivaenSanDiego.Yo buscounaparejaque estaráconmigoenlas buenasyenlasmalas.

#2024

HOLASOYHOMBRE HONESTO ESTABLE, enbuscadeunadamita,paraunaamistad seria,confinesde matrimonioafuturosi seda,soyretirado, peroauntrabajoenel hospital,esperotucartaprontobuscodamita de50añosomas,mi nombreesIgnacio

#0003

CABALLERODE

59 añosjubilado,vivo enenRosarito,ybuscounadamaqueviva enSanDiegooRosarito,parateneruna bonitaamistad.#5276

CABALLEROMEXICOAMERICANO

TENGO 65añosBuscoDamade50años enadelante,parauna bonitaamistad,5'6 peso150lbs.#5185

MEXICANORESIDENTELEGAL DE USAbilingüe,soltero 60años5.9"tezclara, buenfísico,peloregular,bigote,megusta hacerejercicio,saludableysinvicios,alegre,buensentidodel humor,romántico, detallista,espiritualmenteestable,busco micompañeradevida, enestemomentome encuentroprivadode milibertad,prontoestarélibre.soyhombre defeconamora Dios.prometomandartefotosime escribes.#20149

VIVOENTIJUANA tengo68añosalegre romántcoydetallista, mido5"9ypeso170 Libras,buscodama alegreyeducadade50 0masparabonita amistaydespuésDios dirá.

#3589

CABALLERODE

LA 3raEdad, buscadamitatambién dela3raedad. paradisfrutardeloque nosquedeporvivir, aúnnosquedatiempo escríbeme. mellamoRicardo #8888

HOMBREDE58

AÑOS,honesto, bilingüeenbuscade miseñoradelas5décadas,eressoltera? independiente, cariñosaycresen Dios?quieroconocerte escríbeme#9996

SOYUNHOMBRE solterode61años, Mido5.10.amabley trabajador.notengoviciossoyhombredefe conamoraDios.Me gustaríacompartirmi tiempolibreconuna mujerensus50s,delgada.paraunanueva amistadydisfrutarde paseos.#1114 75AÑOSASPECTO promedio.Noviciosnobailo,amoa losanimalesyleer.me gustatenerunabuena platicaydeseoencontrarunaamigaonovia cariñosaenVistao SanMarcos#9079

CABALLERO DE 65

Busca conocer amigos y amigas, para comenzar una buena amistad para platicar, salir a comer , tomar una taza de cafe y caminar, si eres una persona de buenos sentimientos, no dudes en escribirme. #4092

HOLA!SOY

ROBERTO. Espero quehayaunadama queauntengala ilusióndeserunaesposa.Sitienesentrela edadde60a70años escribeme.Soy responsableyse cumplir.#6590

CABALLERO 60+ENBUSCA de unadama,de61-62 añosconmismismas ideasygustos,megustaviajar,laplaya,el parqueeirdecompras,soyalegreydisfrutolavida.#8213 HOLASOYSR. De la3raedad.Megustariaconoceraadamitaquenotenga prejuicios,quesesientasolaysincompromisos.Queeste dispuestaarecibiry daramor..Con disponibilidaddetiempoyseasanacomo yo.Depreferenciaque vivaenSanDiego.Soy muyromanticoycariñoso.Escribemeyte llamare.#1110

CABALLERO DE 65 Busca conocer amigos y amigas, para comenzar una buena amistad para platicar, salir a comer , tomar una taza de cafe y caminar, si eres una persona de buenos sentimientos, no dudes en escribirme. #4092

HOLAMINOMBRE esJose,de60años soyeconómicamente independiente,soyalegre,sociablesaludable perocuentoconuna piernaamputada.Buscoaunadamadebuen Corazonqueesteen buscadeuncaballero paracompartirsuvida. Ofrezcomatrimonio. escríbeme#5586 QUETALSEÑORITAS megustariauna bonitaamistad,mi nombreesJorge soysoltero,cristiano, delgado,simpático, agradable,estable, sitienes50-55años esperoconocertey comenzarunnuevodia juntos.#7263

SOYALBERTO SOLTERO 62años buscounadamade50 años+Quesesienta solayenbuscadeuna relaciónseria.Notengoviciossoytranquilo, tezclara,megustaira TJyEnsenadaescríbemesieresdeesasciudades#5784

CABALLERODE 70 años,buscauna damacristianacon buensentidodelhumor.sinvicios,que quieravivirunavida feliz.Soyretiradoy vivoenSD.#526

CIUDADANODE

ESTADOS unidos, económicamenteestable,vivonortedesan Diegobuscodamano masde45añospara unarelaciónalargo plazoqueconduceal matrimoniomellamo rolando.#2229

MELLAMO EDUARDO, quisiera conocereaunachica decualquieredadque quieradisfrurarlavida conmigo,soyretidaro nohijosnodeudas peroconganasdedisfrutaryviajar.megustabailarymeencanta lamúsica,#5843

SOYCABALLERO DE 63años.hombre trabajador,sinvicios megustaconsentiry respetaralamujer, soydetallista.Buscoa damaparacompartir losbuenosylosnotan buenosmomentoscon esamujerquetambien estedispuestaaofrecerlomismoparami. vivoenSD#9737

HOLA,MINOMBRE esArmando, mexicanode40años, nadamásquemeencuentroprivadodemi libertad,peroconfavor deDiosprontoestaré libre.Soymuytrabajador,meencantala construccióndetodo tipo.Deseoconocer mujertranquilaque quierahacervida,soy educado,respetuosoy nomeimportalaedad, nielfísico,esperotu contestaciónbonita mammy,mándame númerodeteléfonoy mepongoencontacto contigo,graciasmamita#2183

SOYUNHOMBRE

solterode61años, Mido5.10.amabley trabajador.notengoviciossoyhombredefe conamoraDios.Me gustaríacompartirmi tiempolibreconuna mujerensus50s,delgada.paraunanueva amistadydisfrutarde paseos.#1114

Me llamo Mario y tengo 60 años, soy divorciado, busco una relación seria con una dama mayor de 40 años, delgada, que viva en el Condado de San Diego. Tengo un trabajo estable. #1020

Mexicano católico sin vicios, retirado, divorciado, sin compromisos, ciudadano USA. Me gusta viajar, cantar, la playa, con buen sentido del humor límpio de 70 años, Busco señora católica, límpia, sin vicios, sin compromisos, alegre de 65 a 70 años, escríbeme. #2720

Caballero en los 60, alto, delgado, atractivo, estable mental y economicamente, soy honesto, no importa si eres mayor o menor, lo que importaes lo que tienes en el corazon y en tu mente. Me llamo Jose Ramon, escribeme, hagamos una aventura de nuestras vidas. #1226

Hombre de 65 años desea conocer pareja de 35 a 45 años de buenos sentimientos para amistad o relación seria, vivo en San Diego, me gusta el deporte y hacer ejercicio, soy una persona saludable y economicamente estable, saludos #4490

OFRESCO AMISTAD, ANTES de una relación seria. Viudo de 74 años, jubilado con ganas de conocer una dama con gustos similares, caminar por la playa, viajar, conciertos, etc. Respetuoso y romántico. Escríbeme, te llamaré y platicaremos. Gracias. #2277

SUPERCARIÑOSO,FIEL muchachoalto,güero, ciudadano,honesto, leal,buscandoamory amistad,una muchachaleal,sin mentiras,decididapara unfuturoderomance yaventura.#1192

Me llamo Marco y tengo 60 años, soy divorciado, busco una relación seria con una dama mayor de 40 años, delgada, que viva en el Condado de San Diego. Tengo un trabajo estable. #1020

Hola a todas, Soy David y tengo 50 años, Ciudadano Americano, divorciado, cristianao de buenos sentimientos, cariñoso y amable. Mido 5’9”, soy blanco con ojos oscuros. Estable con casa propia y carrera. Busco una mujer que me complemente la vida, ¿Serás tú?. Escríbeme para conocernos. #622

HOLA!SOYSEÑO-

RA de75anos,Mexicana,residentedel condadodeSanDiego. Megustaríaconocera uncaballerocon buenosmodalessinviciosquelegustela música.Megusta caminarycocinar. #3653

HOLA!SOYUNA mujerguapade59 años,soyalegre,amistosa,tomosocial,me gustalaplaya,losconvivios.buscocaballero de55a65añospara unarelaciónseria.no megustanlasmentiras #1869

HOLASOYCRISTIANA ytengo65 añosdeedad.Deseandoencontrarauna personaqueamea Dios."Cristiano"Que esteestableentodos losaspectos,parall egarabuenosfinesde nuestrasvidas.#4269

HOLA,SOYLALA! 62años,soylibreMe gustaríaconoceraun caballeroensus60s. sanoydispuestoadisfrutarlavidaconuna lindacompañía.vivo enEscondido,#5558

SOYMUJERBONI-

TA,DE buenossentimientos,saludable, educada,Alegreysin compromisos.lista paradarlomejorde mi.buscocaballero entre60-68añosde edad.saludable,sinvicioscariñoso,respetuosoconbuensentido delhumor#8296

MARIAELVIRA.

TENGO 70años.Vivo enSanDiego.site gustahaceramistades ydisfrutasleerlibrosy vivesenChulaVista, NationalCity,oSan Diego.Juntémonosen lalibreríadeSan Diego,hagamosun grupodemujerespara lecturaenEspañol.Escríbeme#1038

DAMABONITADE la3raedad.ciudadana americanayviuda,delgada,alta,tezmorena clara,buscocaballero 75-80años.saludable, alto,delgadoysin compromisos.quele gustevivirenSDyTJ. paraunaamistad.soy

Alexita#7542

HOLATENGO63 añosAlta,delgaday morena.Estoybuscandouncaballeroserioy honestoparalaamistadyladiversión.

Mónica#214

SRASOLTERAY sincompromiso,64 añossinviciosindependiente.megusta viajarylaplaya.busco conoceraunhombre deedadygustossimilaresalosmíos.Para iniciarconunaamistad duradera.#2284

SEÑORAMEXICANANATURALIZADA USA.viuda, sana.economicamente estable,5.6"Delgada, blanca,ojosazules,sin viciosnohijos.Buscoa caballerode70a78 años.sano,creyente enDios.enSDde(no esrequisito)#9664

DAMADE64 años Cubana,bonitaysincera,buscocaballero sinviciosconbuen sentidodelhumor #21421

SOYDAMADE 73, soymorenaclara,chaparritaysoycatólica. Tengobuenosprincipiosymegustasalira pasear. Buscouncompañero sinceroysinvicios, quelegustesalira pasearyquesea romántico#0564

MEXICANADE53 añosdeseaconocer caballerosoltero,estable,honestode50a 65añosparainiciar amistadypuedaconstruirserelaciónseria. Ciudadanoamericano oresidente. #6219

DAMAMEXICANA RESIDENTE deSan Diego,retirada,75 años,buscoamigo sinceroparaamistad porloprontoquesea honesto,75+residente enSanDiego.Ofrezco seriedad,muchasgracias.#2635

DAMADE70 años, depeso130lbs. cabellocolorcafe.soy educada,megustan lasdiversionessanas. buscoconoceruncaba lleroeducado.sin compromiso,deestaturanormalybuen caracter#8952

ERESHONESTO?

SOY delgadamorena clarapeso128lbsdivorciada,sincera,no buscomentiras,solo uncaballeromaduro, sanoresponsablesin vicios,trabajadorde45 a60años#3841

Hola soy María y tengo 62 años, quiero encontrar a una persona con quien platicar, pasarla agradable. Me considero un poco tímida hasta que agarre un poco de confianza, también sencilla, responsable y respetuosa. Si eres esa persona, háblame para comenzar esa primera amistad y después Dios dirá. #629

SOYSALUDABLE, TRABAJADORA,DELGADA, honestaydeseoconoceruncaballerode50 a70años,congustos similaresescríbeme paraplaticaryconocernosmejor.#1126

SOYCATÓLICA MINOMBRE RosaMaria,soy Mexicana,peso158 libras,mido5'5,tengo pelocortoyobscuro pintado,tengo70 años,mesientosola, ojaláqueteinteresemi cartaypuedas hablarmeypodamos seramigos,conmigo notevaasalircaroy yosequepuedoser unabuenacandidata parati,háblamenote arrepentirás#9990

HOLA,SOYROSY de45años,morena clara,5.2"Soymujer, honesta,buenossentimientos.Megustaría conoceraunhombre conpersonalidadsimilaralamia.#8910

SOYUNADAMA de 70años,mexicana sanasinvicios,buenos sentimientos.deseoencontraramistadcon caballeroqueseasincerodebuenossentimientos,conbuen humor,quelegusten lasdiversionessanas, megustaelcampoyel mar.#1127

DAMA72AÑOS

sana,megustacaminar,soymuydecasa. Retiradaquieroconocerapersonaparauna sanaamistadoun compañeroparael restodevida.de60a 75añossincompromiso.#2115

DIVORCIADADE

58 añosbajitaybonita conelanhelodeencontrarmicompañero devidaconlabendicióndeDios,valores firmesyconelalma nobleysincera#2654

MEXICANADE51 años.Morenaclara,estaturanormal.Buen caracter,hogareña,trabajadora,megustanla diversionessanas,en buscadeuncaballero conmismismosgustos.ciudadanoAmericano#9155

ERESHONESTO?

SOY delgadamorena clarapeso128lbsdivorciada,sincera,no buscomentiras,solo uncaballeromaduro, sanoresponsablesin vicios,trabajadorde45 a60años#3841

DESEOCONOCER

A caballerode60+ Soymujerdetezblancaydelgada.Sideseas conocerme,escríbeme. Estoydispuestaadary recibiramor.#2194

DAMADE74 años, hispana,catolica,residenteenSanDiego,en buscadeunamigo sincero,entre75-77de edad.

#2004

SOYUNAMUJER delaterceraedad,me gustaríaencontrar amigos.ofrezcouna bonitaamistad.soy morena,delgada,chaparrita,megustabailar, iracaminar,comery jugarbingo.#4802

DAMAMEXICANA

DE 78años,buscoa unapersonasinvicios, queseaamableycariñoso,queleguste tomarcafé,caminarir alparqueyplaticarsoy muyalegre,megustariaestableceruna bonitaAmistad.#7212

SOYDAMADE 73, soymorenaclara,chaparritaysoycatólica. Tengobuenosprincipiosymegustasalira pasear.

Buscouncompañero sinceroysinvicios, quelegustesalira pasearyquesea romántico#0564

Mujer Mexicana alegre de 48 años, sin vicios, ciudadana Americana y estoy buscando un buen compañero con fines de matrimonio, preferente de 55 años en adelante, trabajador, responsable y sin vicios, divertido, alegre, no complicado, escríbeme #3232

DAMAMEXICANA CATÓLICA VIVOEN SANDIEGO,CA.Peso 134Lb.,cabellocorto, morenaclara,viudasin compromisos,megustadivertirmesanamente,notevasa arrepentir,buscocaba llerosinceroysin compromisoscondeseosdeteneruna bonitarelaciónseria, queseaCatólicode62 a67años.Quele gustesalir,divertido, debuencarácter,no megustanamargados, demalhumor,espero tucartapronto,gracias.#6220

DAMADE74 años, hispana,catolica,residenteenSanDiego,en buscadeunamigo sincero,entre75-77de edad.

#2004

SOYUNAMUJER delaterceraedad,me gustaríaencontrar amigos.ofrezcouna bonitaamistad.soy morena,delgada,chaparrita,megustabailar, iracaminar,comery jugarbingo.#4802

Hola, soy Silvia y tengo 49 años, ni fea, ni bonita, ni gorda, ni flaca. Soy una persona espiritual, me gusta bailar, reír, ír a Tijuana. Busco mi alma gemela, a un hombre entre 53 a 63 años.

#0503

Hola, soy una dama mexicana católica sin vicios, sincera, me gusta divertirme sanamente, ilusionada por encontrar compañero para salir a caminar a la playa y compartir momentos bonitos,deseo encontrar amistad con caballero que sea sincero, de buen humor que le gusten las diversiones sanas, de 64 a 67 años, respetuoso, cariñoso y que viva en San Diego, espero tu carta # 0306

Dama mexicana viuda, vivo en San Diego, sin vicios, me gusta pasar el tiempo sanamente, deseo conocer caballero sincero y sin compromisos, de buen humor, de 60 a 68 años, para una amistad y después dios dirá, espero tu carta, gracias #6220

Soy dama mexicana naturalizada americana de 71 años desea conocer un caballero sin vicios, sin compromiso de pareja y cariñoso, que le guste la música, que sea comprensivo, peso 130 Lbs. Soy limpia, cariñosa, me gusta la música y tengo sentido del humor. Ya no estes solo, escribeme si tienes la misma edad que yo. #0093

Mujer guapa de 56 años bonita, alegre, tez blanca, busco caballero de la misma edad que le guste conversar, salir a pasear y disfrutar del tiempo en pareja, I speak English and some Portuguese. #9306

Busco un buen hombre cristiano, hogareño que le guste el negocio, a mi me gusta comprar cosas y venderlas, eso es negocio y ser un esposo hasta el final de nuestras vidas! #014

Soy mujer de 55 años alegre, bonita y sincera, me gusta salir a pasear y conversar, busco caballero de 50 a 60 años para comenzar amistad #9306

Dama de 77 años, viuda, desea relacion amistosa con caballero sin compromisos 75-77 años, de preferencia que resida en Chula vista a National city. Seriedad y honestidad. #2004

Mujer Mexicana alegre de 48 años, sin vicios, ciudadana Americana y estoy buscando un buen compañero con fines de matrimonio, preferente de 55 años en adelante, trabajador, responsable y sin vicios, divertido, alegre, no complicado, escríbeme #3232