TEXAS
ASÍ CERRÓ AYER
COMPRA
VENTA
16.00
16.70
El
clima Soleado
70 0 F 47 0 F
EL MAÑANA JUEVES 3 de diciembre de 2015, Reynosa, Tamaulipas
Editor: Óscar Aguirre / oscar.aguirre@elmanana.com ■ Coeditora: Hermila Leal / hermila.leal@elmanana.com
>Reporta el NOAA de EU<
Evento: 5 dólares jewelery event Fecha: 3 de diciembre Horario: 7:00 horas > Lugar: Banco de alimentos Evento: Pharmers Market Fecha: 3 de diciembre Horario: 10:00 horas > Lugar: Quinta Mazatlán Evento: Buckets of fun Fecha: 3 de diciembre Horario: 10:00 horas > Lugar: Quinta Mazatlán Evento: Serie de oradores Fecha: 3 de diciembre Horario: 18:00 horas > Lugar: Incubadora Creativa Evento: RGV Code Fecha: 3 de diciembre Horario: 19:00 horas VIERNES > Lugar: Hospital Renaissance Evento: 5 dólares jewelery event Fecha: 4 de diciembre Horario: 7:00 horas > Lugar: Quinta Mazatlán Evento: Historia de Quinta Mazatlán Fecha: 4 de diciembre Horario: 10:00 horas > Lugar: Centro de Convenciones Evento: North America Wholesale Jewelry & Gift Show Fecha: 4 de diciembre Horario: 12:00 horas > Lugar: Parque municipal Evento: Festival del Tamal Fecha: 4 de diciembre Horario: 17:00 horas > Lugar: Archer Park Evento: Art Walk Fecha: 4 de diciembre Horario: 18:00 horas > Lugar: Gladys Porter Zoo Evento: Zoo Nights and lights Fecha: 4 de diciembre Horario: 18:00 horas > Lugar: Ayuntamiento Edinburg Evento: Desfile navideño Fecha: 4 de diciembre Horario: 18:00 horas > Lugar: State Farm Arena Evento: Vipers vs. Reno Fecha: 4 de diciembre Horario: 19:00 horas SÁBADO > Lugar: Quinta Mazatlán Evento: Mañana de voluntarios Fecha: 5 de diciembre Horario: 8:30 horas > Lugar: Brownsville Evento: Día de Mercado Fecha: 5 de diciembre Horario: 9:00 horas > Lugar: Harlingen Evento: Día de mercado Fecha: 5 de diciembre Horario: 9:00 horas > Lugar: EWBC Evento: ABS Beginning birder Fecha: 5 de diciembre Horario: 9:00 horas > Lugar: Biblioteca pública McAllen Evento: Día de mercado Fecha: 5 de diciembre Horario: 10:00 horas > Lugar: IMAS Evento: Taller de casa de jengibre Fecha: 5 de diciembre Horario: 10:00 horas > Lugar: Rio Grande City Evento: Día de mercado Fecha: 5 de diciembre Horario: 11:00 horas > Lugar: Centro de Convenciones Evento: North America Wholesale Jewelry & Gift Show Fecha: 5 de diciembre Horario: 12:00 horas > Lugar: Mercedes Live Stock Evento: Concierto de 10 hombres Fecha: 5 de diciembre Horario: 15:00 horas > Lugar: McAllen Memorial Stadium Evento: Enrique Iglesias Fecha: 5 de diciembre Horario: 17:00 horas > Lugar: McAllen Evento: Desfile navideño Fecha: 5 de diciembre Horario: 18:00 horas > Lugar: Puerto Isabel Evento: Desfile de luces Fecha: 5 de diciembre Horario: 18:00 horas > Lugar: State Farm Arena Evento: Alejandro Fernández Fecha: 5 de diciembre Horario: 20:00 horas DOMINGO > Lugar: McAllen Nature Center Evento: Yoga Fecha: 6 de diciembre Horario: 10:00 horas > Lugar: Centro de Convenciones Evento: North America Wholesale Jewelry & Gift Show Fecha: 6 de diciembre Horario: 11:00 horas > Lugar: IMAS Evento: Taller de casa de jengibre Fecha: 6 de diciembre Horario: 13:00 horas > Lugar: State Farm Arena Evento: Vipers vs. Reno Fecha: 6 de diciembre Horario: 15:00 horas
El Niño, más fuerte que nunca Rompe el récord anterior de 1997-1998 Dallas, Tx.
Agencia NTX
E
l actual fenómeno climático de El Niño es ahora el más fuerte jamás registrado, tras romper el récord ante-
rior de 1997-1998, señaló la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA) de Estados Unidos. Dijo que el calentamiento periódico del Océano Pacífico oriental ecuatorial puede tener una serie de efectos sobre el clima en todo el mundo, desde fuertes lluvias hasta sequía extrema, calor persistente, o frío tenaz y temporadas ciclónicas inactivas o hiperactivas. De acuerdo con datos de NOAA, El Niño de 1997-98, provocó inundaciones, ciclones, deslaves y sequías alrededor del mundo que causaron la muerte de unas 20 mil perso-
1997-1998
MAYOR IMPACTO EN EL SIGLO XX
Última medición
> Según las últimas medicio-
nes, los 2.8 grados centígrados por encima del promedio se alcanzaron este año el pasado 4 de noviembre y la temperatura del agua subió hasta 3.1 grados por arriba de la media el pasado 18 de noviembre, para marcar las temperaturas más altas registradas en esta región.
nas y provocaron daños estimados en unos 97 mil millones de dólares. El Niño ocurre cuando el agua caliente que se ha acumulado alrededor de Australia e Indonesia se vierte hacia el este a través del Océano Pacífico hacia las Américas.
33.2
mdd pérdidas en todo el mundo
24,120
AFECTACIONES EN LA HISTORIA Los expertos dicen que el fenómeno de El Niño de este año podría ser uno de los más peligrosos de la historia y provocar graves daños como lo hizo hace casi 20 años. El fenómeno superó al de 1997-98 en un parámetro clave, la temperatura del agua en el Pacífico central, según las últimas mediciones de la NOAA. En 1997, en su punto máximo el 26 de noviembre, la temperatura fue de 2.8 grados centígrados por arriba de la media. ARRIBA DEL PROMEDIO
Según las últimas mediciones, los 2.8 grados centígrados por encima del promedio se alcanzaron este año el pasado 4 de noviembre y la temperatura del agua subió hasta 3.1 grados por arriba de la media el pasado 18 de noviembre, para marcar las temperaturas más altas registradas en esta región. De acuerdo con meteorólogos de la NOAA, las temperaturas en el Pacífico central tienen el mayor impacto en la circulación atmosférica global y por lo tanto los mayores efectos en el clima global. El actual El Niño, sin embargo, no ha roto los registros de temperatura en todo el Pacífico oriental.
6.2
muertes
millones desplazados
110.9 millones afectados
¿EN QUÉ CONSISTE EL FENÓMENO? El también conocido como ‘Oscilación Sur’ comienza cuando las aguas superficiales del Pacífico ecuatorial se vuelven más calientes de lo normal, modificando las condiciones meteorológicas.
¿POR QUÉ ESE NOMBRE? Se refiere al niño Jesús, fue dado por los pescadores peruanos por la corriente cálida que aparecía en la temporada navideña.
PRONÓSTICOS PARA 2015-2016 Hay un 90% de probabilidad de que el fenómeno continúe hasta este diciembre o la primavera de 2016, por lo que las anomalías climáticas en el Pacífico podrían incrementarse.
Persecución termina en aseguro de droga En su frustrada huida el hombre se lastimó las manos en una cerca de alambre de púas
Mata red tiburones en la Isla del Padre
Por Rogelio Romero
La Joya, Tx.
La policía de La Joya informó que se realizó el arresto de un sospechoso que manejaba un auto rojo y que se negó a detenerse para una revisión de tránsito normal, protagonizando una persecución en esta área del Valle de Texas. De acuerdo a la información proporcionada por el jefe de policía, Ramón González, elementos a su mando trataron de detener la marcha de un auto Pontiac Grand Am rojo.
■ DECOMISAN. Las autoridades policiales de La Joya
incautaron droga que iba dentro de un auto rojo, tras ser detenido el chofer que protagonizó una persecución.
Antes de que arribaran las autoridades el hombre salió de éste para después saltar una cerca de púas. Tras que se realizara la detención del hombre las autoridades comenzaron a inspec-
cionar el interior del vehículo encontrando varias pacas de mariguana en el asiento trasero. La cantidad de droga decomisada no fue revelada por las autoridades.
Festival de Luces 2015 > Dio inicio el Festival de Luces de la ciudad
de Hidalgo, una tradición arraigada en el Valle del Sur de Texas que atrae a miles de personas cada año. INF. PÁGINA 5
Agentes de Parques y Vida Silvestre recibieron la denuncia sobre la muerte de unos 70 tiburones en la Isla del Padre, al parecer quedaron atrapados en una red de pesca. Isla del Padre, Tx. EL MAÑANA / Agencias
Choca y se vuelca El Mañana / Staff
Cortesía, Hidalgo County Constable
JUEVES
> Lugar: Hospital Renaissance
EL MAÑANA / Rogelio Romero
■AGENDA■
Edinburg, Tx.
Reporte de la policía de Edinburg da a conocer una volcadura de una camioneta, luego de chocar con otro vehículo en la carretera Doolittle y la Milla 19. Las autoridades informaron que el aparatoso accidente ocurrió cuando el conductor de un Jetta que se disponía a realizar un viraje recibió el impacto de una Jeep Cherokee. Las 2 unidades iban hacia el norte y el conductor de la Cherokee abandonó el área a pie, indicó la policía. Ninguna de las personas
■ PERCANCE. Así quedó la
Cherokee tras embestir a auto compacto en la carretera.
involucradas en el choque ha sido identificada por la policía. El conductor del Jetta permaneció en el lugar en espera de la policía y se encuentra ileso.
El Mañana jueves 3 de diciembre de 2015, Reynosa, Tamaulipas
> Fémina pierde control de su auto <
Cae un fugitivo ofensor sexual Weslaco, Tx.
El Departamento de Seguridad Pública de Texas informó de la captura del peligroso ofensor sexual y ladrón Jesse Cruz Jr., que era buscado por varios delitos cometidos a lo largo del Estado. De acuerdo a la información el fugitivo de la ley, enfrenta cargos por indecencia con un menor vía contacto sexual, además de asalto con arma mortal así como robo a establecimiento. Su ficha criminal establece que también cargaba consigo un arma de fuego ilegal y que falló en registrarse ante las autoridades debido a la ofensa sexual que cometió en perjuicio de un menor de edad. Fueron agentes del Departamento de Investigaciones Criminales del DPS quienes dieron con el paradero del peligroso hombre para poderlo traer ante la justicia y respondiera por los cargos
n Jesse Cruz Jr.
Se estrella mujer contra restaurante Por Rogelio Romero
Edinburg, Tx.
L
a Policía de Edinburg investiga cómo una mujer perdió el control de su vehículo y terminó estrellándose contra un restaurante ubicado entre las avenidas University Drive y Calle 16. De acuerdo a la información se recibió un llamado en la comandancia local reportando el incidente cuando aparentemente la fémina pisó el pedal para acelerar en lugar del que corresponde para frenar. El auto se estrelló de frente al establecimiento de comida que estaba cerrado prestándose daños materiales tras la equivocada maniobra realizada por la conductora.
que enfrenta en Corte. Desde el 6 de septiembre del 2012 se emitió una orden estatal de arresto y búsqueda del peligroso hombre ya que no cumplió con su obligación de presentarse ante las autoridades para registrarse como ofensor sexual. El delincuente que era considerado un peligroso fugitivo de la ley, era también rastreado por agentes del Buró Federal de Investigaciones a lo largo del Estado lográndose finalmente su captura. De acuerdo a la investigación fue una denuncia ciudadana mediante la cual se logró ubicar al delincuente por quien existía una recompensa de 3 mil dólares.
EL MAÑANA / Rogelio Romero
Por Rogelio Romero
EL MAÑANA / Cortesía
Equivoca pedal y provoca accidente
n INDAGAN. La policía de Edinburg investiga un accidente vial que se presentó en esta jurisdicción.
Al lugar llegaron los Bomberos de la localidad para asistir a la persona, percatándose que presentaba lesiones menores siendo atendida en el lugar. El reporte policiaco agrega que la investigación sigue su curso para poder fijar respon-
sabilidades pero de entrada se estableció que la causa principal se debió al error que cometió la conductora. No se especificó que tipo de cargos podría enfrentar o si todo quedará como un acuerdo de reparación de daños materiales.
Fijan fianza a hombre implicado en choque Por Rogelio Romero
Los Fresnos, Tx.
El magistrado municipal, Raymond Mendoza fijó una fianza de 50 mil dólares bajo cargos de muerte imprudencial e intoxicación alcohólica al indiciado de 32 años José Luis Sánchez II. Los cargos se derivan del
involucramiento del detenido en el accidente de una camioneta que conducía el pasado domingo y que terminó hundida en una resaca local después de protagonizar un accidente vial a la altura de los cruces de los caminos Henderson y Cuates Drive. Sánchez sobrevivió al trágico incidente pero no el residente de Brownsville, Eber Antonio Flores Rivera de 29 años quien cuyo cuerpo fue encontrado por buzos del Departamento de Policía del puerto en las aguas de la resa-
ca que se ubica en esta área rural de Los Fresnos. Cuando se presentó el choque el pasado fin de semana acudieron autoridades policiales de diferentes jurisdicciones del Valle de Texas iniciándose la búsqueda del pasajero que viajaba dentro de la camioneta Chevrolet Silverado negra. Ya que varios testigos señalaron a las autoridades que vieron el cuerpo de la víctima del accidente flotando en las aguas por ello los cuerpos de rescate realizaron su búsqueda durante 2 días
n LA POLICÍA. Autoridades en Los Fresnos presentaron
cargos contra el implicado en un choque.
consecutivos. Ahora el indiciado tendrá que enfrentar posible proceso en Corte tras que se le
fueran fincados los cargos por posible muerte imprudencial en esta jurisdicción del Valle de Texas.
Ted Cruz acusa a directora de ICE por incumplir con deportaciones Austin, Texas
EL MAÑANA / Rogelio Romero
Agencia NTX
Repatrian niños ilegales De acuerdo a estadísticas federales el año 2013 ha sido el de mayor número de niños mexicanos que han sido repatriados por cruzar en forma indocumentada hacia Estados Unidos con un total de 17 mil 240 casos. Legisladores federales han llamado la atención sobre este complicado tema migratorio para que se ponga más atención porque tantos pequeños originarios de México buscan llegar a Estados Unidos, las cifras no variaron mucho el año pasado ya que fueron repatriados 15 mil 634 infantes. Por Rogelio Romero
> QUIÉN: Policía local > QUÉ: Aparatoso accidente > DÓNDE: Edinburg > CÓMO: Acelera en lugar de frenar
Enfrenta cargos por violencia familiar EL MAÑANA / Rogelio Romero
Magistrado le finca cargos por muerte imprudencial
EL DATO
El aspirante presidencial republicano y senador de Texas, Ted Cruz, cuestionó ayer a la directora del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE), Sarah Saldaña, por no deportar a 12 millones de inmigrantes indocumentados durante el actual gobierno. Cruz, quien asistió a una audiencia del Comité Judicial del Senado para interrogar a Saldaña, una experimentada abogada y exfiscal, acusó al gobierno federal de incumplir con la ley para echar del país a quienes se encuentran de manera indocumentada. “Entiendo que, por hacer política, la administración Obama apoya la amnistía para quienes están aquí ilegalmente. El pueblo estadounidense no está de acuerdo”, señaló Cruz. Visiblemente molesta por la implicación de que la administración Obama ignora la ley, Saldaña acusó al senador de “jugar un juego con las palabras” y
rechazó la sugerencia de deportar a 12 millones de personas. “Eso no es práctico y eso no es inteligentes”, dijo Saldaña, quien citó un estudio de la Oficina Presupuestal del Congreso (CBO) en el sentido de que la remoción de 12 millones de personas podría costar miles de millones de dólares. Sin embargo, Cruz, quien fue permitido por el jefe de la audiencia, el republicano de Alabama Jeff Sessions, de rebasar su tiempo para preguntas, sostuvo que la administración Clinton pudo deportar en ocho años a 12 millones de personas con menos dinero que Obama. En respuesta, Saldaña señaló que el Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE) carece de recursos para hacer cumplir todas las ordenanzas y regulaciones en los estatutos. “Esta administración está haciendo cumplir la ley y lo está haciendo de manera inteligente en relación con los recursos que
tenemos”, señaló Saldaña, de origen mexicano. El acalorado intercambio entre los dos experimentados abogados motivó la intervención del senador demócrata de Michigan, Al Franken, quien sugirió que el discurso de Cruz era una “pose” debido a sus aspiraciones presidenciales. Cruz apareció este lunes empatado en tercer lugar en la carrera por la nominación presidencial republicana junto a Ben Carson, luego que el senador había permanecido en los últimos lugares. Pero antes de que Franken terminara su intervención, el senador de Texas abandonó la sala de sesiones del Comité. En su presentación inicial, Saldaña señaló que la mejor manera de resolver la problemática de la inmigración indocumentada es a través de la aprobación por parte del Congreso de una reforma migratoria integral y no de un enfoque “a pedacitos” de legislaciones parciales. “No apoyo poner curitas”, señaló.
Por Rogelio Romero
Harlingen, Tx.
El detenido Alberto Lee Fuentes enfrentó cargos por asalto a familiar por lo que se le fijó una fianza de 8 mil dólares tras ser detenido en una residencia de esta localidad al presentarse una denuncia. De acuerdo a la información, fue la esposa de Fuentes quien reportó a las autoridades el incidente de que había sido asaltada físicamente por su pareja en hechos ocurridos en una residencia ubicada en el 1500 de la avenida Sam Houston. La víctima señaló que el sospechoso le había pegado en las manos y pies para causándole dolor y después se había retirado del lugar desconociendo su paradero. Con la evidencia recabada las autoridades policiales procedieron a buscar al hombre en el área residencial ya que intentaba esconderse pero fue finalmente localizado para que respondiera por su violenta conducta. Las autoridades policiales lo remitieron a los separos carcelarios donde se le notificó que tendría que enfrentar al magistrado municipal quien fincaría los cargos en su contra. Sobre la riña doméstica en la que se vio involucrado el hombre no tuvo justificación alguna para proceder de esta forma agresiva contra su cónyuge por lo que fue consignado.
EL MAÑANA / Cortesía
2 policía
n Alberto Lee Fuentes.
jueves 3 de diciembre de 2015, Reynosa, Tamaulipas El Mañana
texas 3
Manejaba intoxicado, lo detienen Por Rogelio Romero
Harlingen, Tx.
La policía de esta ciudad procedió a la detención de David Michael de León, quien enfrenta cargos por manejar intoxicado en hechos ocurridos a la altura del número 2200 de la calle Sur 77. De acuerdo al reporte policial el sujeto conducía un vehículo color blanco y le pego a otro que estaba estacionado, una patrulla que circulaba por el lugar se percató del accidente. El oficial descendió de la unidad y observó que el conductor del auto blanco se encontraba tomado y que despedía un fuerte aliento alcohólico, por lo que realizó la indagatoria correspondiente. Así el oficial tras comprobar que el chofer mostraba claros signos de estar manejando bajo el influjo de bebidas alcohólicas lo puso bajo arresto para después remitirlo a los separos policiacos. Tras ser presentado ante un juez municipal el detenido fue infamado que recibió un cargo por intoxicación alcohólica y debería depositar una fianza de 1 mil dólares para poder recuperar su libertad.
Cubrirán trabajos y pagarán las horas extras
Por Rogelio Romero
Edinburg, Tx.
A
utoridades del Condado Hidalgo señalaron que se ha sometido una solicitud al gobierno federal por gastos erogados en la reparación de infraestructura material de calles y drenaje pluvial por los daños causados por las lluvias que se registraron en los 2 últimos meses. De acuerdo a la información los recursos que esperan sean reembolsados a esta jurisdicción corresponden al desfogue y bombeo de agua realizado en las calles inundadas durante los aguaceros que se registraron sobre todo cuando pegó la tormenta tropical Patricia. Con estos recursos se pretende cubrir los costos que serán erogados para la reconstrucción y bacheo de por lo menos 18 millas de calles que se vieron dañados por el agua. A su vez también se cubrirán los costos de horas extras de trabajo que desarrollaron cuadrillas cuando realizaban tareas para poder desalojar el agua de las avenidas anegadas. Los gastos correspondien-
EL MAÑANA / Rogelio Romero
n David Michael de León.
Solicitan apoyo por daños de las lluvias
n LABORES. La reparación de caminos es prioritario para el Condado Hidalgo.
tes a este rubro sólo cubrirá los daños que sufrió la infraestructura gubernamental mientas los correspondientes a particulares, los residentes tienen que aplicar ante FEMA para obtener incentivos. Todo esto es parte de los esfuerzos conjuntos que se realizan en los 3 niveles de poder para poder llevar a cabo el saneamiento y reconstrucción de la infraestructura vial que existe en áreas rurales que fueron las más afectadas. Según lo señalado varias calles al sur de la ciudad de Weslaco, requerirán de reparaciones completas debido a las averías que dejaron en el asfalto las lluvias recientes.
n RECONSTRUIR. Las autoridades esperan que los recursos cubran la mayoría de gastos erogados por las inundaciones.
EL MAÑANA / Rogelio Romero
EL MAÑANA / Cortesía
> Urge reparar calles y drenajes <
Niegan fianza a indocumentado
Liberan de impuestos a compañía por cinco años Por Francisco Díaz
Laredo, Texas
El comité municipal de finanzas aprobó ayer un convenio de incentivo para exentar del pago de impuestos durante 5 años a una compañía que invertirá 5.5 millones de dólares y creará 60 empleos para construir un centro de distribución de verduras en esta ciudad. Se trata de la empresa Mastronardi Produce USA Inc., que opera a Sunset Produce, considerada una de las más grandes e importantes en la distribución de vegetales traídos de México para llevarlos a los mercados de EU y de Canadá. El regente municipal Jesús Olivares dijo que se propuso un convenio como incentivo para que esta compañía realice una fuerte inversión en Laredo y si el Cabildo lo aprueba la semana entrante, la empresa estará exenta del pago de casi 40 mil dólares en impuestos prediales en los próximos cinco años. Los directivos de esta compa-
ñía ya compraron una bodega en 1130 Black Diamond en el centro internacional de comercio al norte de la ciudad, donde se proyecta habilitar el gigantesco centro de distribución. Sunset Produce tiene su oficina matriz en Ontario, Canadá y filiales en Livonia, Michigan, en Lakeland, Florida y en Salinas, California y se espera que antes de seis meses ya crucen sus productos por los puentes de Laredo. “Esta empresa usa actualmente al puerto de McAllen pero les gustó más nuestra infraestructura y el plan de incentivos que les dimos, además, Laredo ofrece acceso directo a los mercados del norte y del este de Estados Unidos”, indicó. Resaltó que desde el año pasado se entablaron negociaciones informales con los directivos de Sunset pero fue apenas hace unas semanas cuando se consolidó el proyecto de su operación en Laredo luego de participar en una exhibición de frutas y verduras en Atlanta, Georgia.
Brownsville, Tx.
El juez federal Peter E. Orsmby negó el derecho a fianza al indocumentado mexicano Rafael Rangel García, quien ha sido deportado en 7 ocasiones por autoridades migratorias estadounidenses. De acuerdo a la información agentes federales se percataron que el hombre quien se encontraba detenido en la cárcel municipal de Álamo resultó ser un reincidente en cruzar ilegalmente hacia Estados Unidos. El detenido aceptó haber reingresado al país en forma ilegal desde el pasado 1 de
n CAPTURAN. Autoridades federales arrestaron a un indo-
cumentado mexicano que ha reincidido 7 veces en cruzar ilegalmente hacia Estados Unidos.
noviembre por el área del río Grande cercana a la ciudad de Brownsville para después trasladarse al Condado Hidalgo. Tras revisar su base de datos los agentes se percataron que la deportación más reciente de Rangel García había ocurrido por el puerto de Brownsville el pasado 23 de mayo del 2013. La ley federal de inmigración es bastante clara respecto a indocumentados reincidentes ya que después de que son atrapados de nuevo queda a consideración de un magistrado federal si son liberados y deportados de nuevo o se pueden quedar a servir tiempo por el delito cometido. En este caso el juez Orsmby decidió que el indocumentado quedara bajo resguardo de las autoridades federales ya que no le concedió el derecho a fianza por los múltiples cruces ilegales en los que ha incurrido.
Pierde la vida en la carretera 359 Por Francisco Díaz
Laredo, Texas
Una mujer murió al chocar en su Nissan Versa, contra una camioneta Ford F-250, que estiraba un remolque para caballos. El accidente ocurrió a las 8:30 de la noche sobre la carretera 359, frente a la colonia Royal Oaks. Los datos de la fallecida y el lesionado serán revelados hoy, luego de que sean avisados sus familiares. La mujer conducía el coche compacto, y al parecer, sin ser algo oficial -a decir por testigos presenciales-, salía de la gasolinera en el crucero con Willow
EL MAÑANA / Francisco Díaz
n APOYAN. Empresa en distribución de verduras que invertirá 5.5 millones de dólares no pagará durante 5 años.
Por Rogelio Romero
EL MAÑANA / Rogelio Romero
EL MAÑANA / Francisco Díaz
Deportado en 7 ocasiones por autoridades migratorias
n INFORMAN. Trágico accidente se registró frente a la colonia Royal Oaks donde perdió la
vida una mujer al chocar contra un remolque para caballos. Oaks. La camioneta doble cabina se desplazaba en sentido esteoeste, como de Hebbronville hacia Laredo, sobre la carretera estatal.
Ella murió en el lugar del percance pues el golpe con el “tumbaburro” de la troca gris golpeó exactamente en su costado, el izquierdo del Nissan color gris u
olivo, placas GBB-7633 de Texas. El conductor de la pick-up FNH-1520, fue trasladado a un hospital local con lesiones serias.
4 TEXAS
El Mañana JUEVES 3 de diciembre de 2015, Reynosa, Tamaulipas
VIVIENDO CONSCIENTEMENTE POR GERARDO MORENO Internationally Certified Life COACH Terapeuta, Life Coach Certificado y Heal Your Life Teacher
‘El dominio de la determinación’ ¿En dónde estás depositando tu poder?
EL MAÑANA / Edelia Hernández
M
■ ENTREGAN. Familias de bajos ingresos recibirán un apoyo gracias a un donativo al Condado Hidalgo.
> Programa Neighbor-to-Neighbor <
Condado recibe un donativo de 50 md Apoyos se distribuirán a familias de bajos recursos Por Edelia Hernández
Edinburg, Tx.
E
l Condado Hidalgo recibió un donativo de 50 mil dólares de Direct Energy a través del programa Neighborto-Neighbor, y se distribuirá a
familias de bajos recursos. Cerca del 35 por ciento de los residentes del Condado Hidalgo viven por debajo del nivel de pobreza. Las familias que tienen servicio de energía eléctrica con CPL Retail Energy, Direct Energy, First Choice Power o Bounce Energy recibirán ayuda para pagar su factura de electricidad por hasta 600 dólares al año gracias al donativo. Las directrices estatales permiten al CSA ayudar a la gente que está 125 por ciento por debajo del nivel de pobreza federal, que es un ingreso anual de 30 mil 313
dólares para una familia de cuatro. CSA ayuda a los que están por debajo del 200 por ciento de nivel de pobreza, que es un ingreso de 48 mil 500 dólares para una familia de cuatro miembros. “Sabemos que los recursos federales están limitados y el presupuesto del gobierno federal es recortado cada año”, dijo Tara Norris, especialista adjunto de energía con Direct Energy. Norris destacó que este programas cierra la brecha para aquellos clientes por debajo del nivel de pobreza. Desde su creación en 2003, el
Condado Hidalgo ha recibido un donativo anual. Direct Energy ha otorgado más de 8.5 millones de dólares en su totalidad. Jaime Longoria, director ejecutivo de CSA dijo que la agencia ha desarrollado 13 acciones enfocadas en la solución de cinco necesidades principales de la comunidad. Las necesidades incluye una mejor comunicación entre la agenda y las organizaciones sin fines de lucro, programas de asistencia a veteranos, servicios de educación para adultos mayores para prevenir el abuso y fraude.
En el marco de la observación del Día Mundial del SIDA Por Edelia Hernández
McAllen, Tx.
Alrededor de 50 personas en la región el último año dieron positivo al Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (AIDS), señaló el Concilio del SIDA del Valle del Río Grande (VAC). En el marco de la observación del Día Mundial del SIDA, observado el pasado uno de diciembre los nombres de varias centenas de víctimas sirvieron como testimonio para la comunidad que la enfermedad sigue siendo una amenaza latente. Entre los nombres que fueron agregados a la pared de recorda-
EL MAÑANA/Edelia Hernández
Recuerdan a víctimas ción destacan figuras conocidas como Freddy Mercury, vocalista de Queen, y Ryan White, un joven de Indiana que contrajo la enfermedad por una transfusión de sangre contaminada, así como pacientes del VAC. El organismo sin fines de lucro mantiene una lucha diaria frontal contra el SIDA, con visitas a clubes nocturnos, parques y centros de recuperación, presentando diferentes escenarios a las personas en riesgo de ser pacientes el virus del VIH o SIDA. “Vamos a las escuelas para hablar a los jóvenes sobre el VIH o SIDA, STD o las enfermedades de transmisión sexual, pero no podemos hablar sobre condones o el sexo seguro”, dijo Lisa Solís, coordinadora del VAC. El VAC centros de atención en Brownsville, Harlingen y McAllen se estima que dos mil
■ LLAMADO. Concilio mantiene una campaña permanente de educación sobre el VIH o SIDA.
475 personas han sido identificadas como VIH positivo, sin embargo, solamente un m il 495 están recibiendo tratamiento, mientras que otros poco más de un mil no regresaron a recoger los resultados de sus pruebas. Son más de un mil posibilidades de propagación del virus de inmunodeficiencia adquirida. No podemos mantener los ojos cerrados al problema, porque hay diversas opciones de medicamentos disponibles y medios de protección seguros, argumentó Solís, Adolescentes y adultos son bienvenidos a realizarse una
prueba gratuita y es confidencial. La prueba conocida como OraQuick Rapid se toma cerca de 20 minutos, se realiza por medio de un hisopo bucal y tiene 99.9 por ciento de precisión. VAC también ofrece análisis de sangre, detección y tratamiento para enfermedades de transmisión sexual. De acuerdo con Solís, los casos de infección de VIH o SIDA por transmisión sexual registran una tendencia ascendente, es necesario trabajar para evitar que nuestros niños y jóvenes no sean futuros clientes del VAC.
e gusta mucho preguntarle a mis pacientes si les gustaría ganarse la lotería. La mayoría de ellos me contestan con un rotundo “¡sí!”. Acto seguido, les pregunto si compran boletos y con una sonrisa nerviosa responden “¡no!”. Es entonces cuando me doy cuenta que sólo tienen el deseo de ganársela, pero no hay no hacen nada para que suceda. Analiza cuántas cosas en tu vida te gustaría que cambiaran pero no haces nada para que suceda. Cuando esto ocurre, tus “metas” sólo se quedan en el baúl de los deseos, porque una meta sin acciones es sólo eso, un deseo. Estamos iniciando diciembre y sería muy interesante que pudieras revisar tu lista de propósitos de año nuevo. Tal vez querías bajar de peso, regresar a la escuela, aprender un nuevo idioma, acercarte más a Dios, casarte, divorciarte, etc. Es muy probable que muchos de esos propósitos se hayan convertido en: “El lunes empiezo.” Muchas personas deciden auto engañarse y postergan sus metas con una serie de excusas y pretextos que los dejan parados en el mismo lugar. Veamos algunos ejemplos: • Hay quienes están “decididos” a divorciarse y le piden a la pareja que se vaya de la casa, que busque un abogado o que decida algo porque ya no pueden seguir así. Incluso le reclaman al cónyuge diciéndole: “¡Déjame ser feliz, vete!” • Un eterno pelear con la báscula por las libras de más, pero sólo se le ocurre decir: “¡Es que mi mamá o esposa no ayudan! Cocinan muy rico, me dan puras tentaciones.” • “Quisiera tener un «ahorradito», pero siempre me salen imprevistos.” • No falta quien dice: “Si supiera hablar inglés tendría otras oportunidades, pero los horarios no se me acomodan.” Te podrás dar cuenta que en todos los ejemplos anteriores la oportunidad de hacer algo para que mejore su vida depende de algo de afuera o de otra persona. Al parecer, la voluntad es algo que está fuera de su alcance. Mientras no haya una GENUINA determinación, nada cambiará. Existen varias razones por las que las personas no le ponen acción a sus deseos. Las razones más comunes son temor y flojera, sin embargo, sé que si realmente quisieran hacer un cambio, lo harían. ¿Te vas a tropezar en el camino? Es muy probable que sí. ¿Vas a sentir impulso por claudicar? Posiblemente. ¿Habrá quien apoye tus decisiones y quienes no? Te lo puedo asegurar. ¿Te sentirás en una montaña rusa de emociones? Es un hecho. No obstante, si estás decidido a lograrlo, convencido que es lo mejor para ti, sabiendo que llevará tiempo y con la determinación de que lo que dices, piensas y haces estén sincronizados, entonces potencializas la probabilidad de que tu deseo se convierta en una realidad. Ya es momento de que seas franco contigo mismo y decidas tener un diálogo más congruente. Si quieres encontrar pretextos, los encontrarás de la A a la Z. Mientras sigas poniendo tu mirada en el exterior y mientras sigas creyendo que tu bienestar está en otras manos, pasarán otros 365 días y seguirás donde mismo. Es probable que en el fondo ni siquiera quieras generar ese cambio y tal vez por eso no hagas nada. Si ese es tu caso, entonces deja de quejarte y haz las paces con tu decisión de quedarte cómo estás, es tu derecho y no significa que vales menos. Eso sí, si no te gusta tu realidad y no quieres hacer nada al respecto para cambiar, entonces pierdes tu derecho a quejarte y las personas que te quieren ver bien ganan el derecho a alejarse. Así es que ya sabes, vamos empezando diciembre y todavía tienes tiempo de ponerle acción a tu determinación. Tú eliges. ¡Anótele! Nos leemos pronto. Yo te recibo en mi consultorio, contáctame. Sígueme en Facebook, encuéntrame como Gerardo Moreno (Coach de Vida) Y en Instagram como: coachgerardomoreno
■ PREOCUPA. Alarmantes estadísticas en VIH o SIDA en la
región.
■ CAMPAÑA. El VAC realiza esfuerzo permanente para educar a las personas sobre el virus que en la región se da principalmente por transmisión sexual.
EL MAÑANA/Edelia Hernández
EL MAÑANA/Edelia Hernández
Donan 4 mil libras de alimentos Inter National Bank se asoció con el Banco de Alimentos RGV para ayudar a eliminar el hambre en el Valle con una campaña de recaudación de enlatados que terminó el pasado 30 de noviembre. “Agradecemos el presidente Sam J. Munafo, al personal de INB y los clientes por su ayuda en la alimentación de las familias en el Valle del Río Grande”, dijo Terri Drefke, directora general del Banco de Alimentos RGV. Por Edelia Hernández / Edinburg, Tx.
JUEVES 3 de diciembre de 2015, Reynosa, Tamaulipas EL MAÑANA
■ INVITADO. Como cada año, el personaje más importante es ■ PRÓDIGO. No podía faltar en el desfile el hijo nativo de
Santa Claus y este año llegó saludando a todos los asistentes. Hidalgo, el cantante Ramón Ayala.
TEXAS 5
■ MARISCAL. El alcalde Martín Cepeda, fue el que enca-
bezó el contingente.
> NAVIDAD INTERGALÁCTICA <
Festival de Luces 2015 ARRANCAN FESTEJOS CON MONUMENTAL DESFILE
ESPECIAL ■ ALEGRÍA.
Los personajes de Star Wars fueron de los más aplaudidos durante el desfile.
D
io inicio el Festival de Luces de la ciudad de Hidalgo, una tradición arraigada en el Valle del Sur de Texas que atrae a miles de personas cada año. Aprovechando el estreno de la nueva cinta de Star Wars, el tema de esta temporada fue la Navidad intergaláctica, por lo que el desfile estuvo cargado de elementos relacionados a este filme de ciencia ficción. Alrededor de las 18:30 horas dio inicio la caravana que encabezó el alcalde Martín Cepeda. Uno de los carros alegóricos que más llamó la atención fue el realizado en
exclusiva para este evento y en el que viajaban personajes de la famosa cinta que hicieron la delicia de chicos y grandes. Las familias animaban a los grupos de bandas y porristas de las preparatorias locales que alegremente marchaban por la avenida. Por su puesto no podía faltar la presencia de Santa
Claus, quien saludaba desde su carro a los niños. ESTE AÑO MÁS GRANDE
■ ALEGRES. La delegación de los piratas de la preparatoria
Hidalgo era una de las más numerosas.
Julián González, administrador de la ciudad, comentó que cada año crece un poco el Festival de Luces y este 2015 no fue la excepción. “Estamos muy contentos con el desfile que es el comienzo de los festejos que
ESPECTÁCULOS DURANTE TODO EL MES
Durante todo este mes, el Festival de luces tendrá algo que ofrecer a los asistentes como por ejemplo el paseo en trolebús o conciertos y espectáculos de parte de las escuelas locales, la rondalla de San Luis Potosí sin faltar la tradicional posada del nativo de Hidalgo, Ramón Ayala el 16 de diciembre.
EL MAÑANA / Luis Suñer
Por Luis Suñer Hidalgo, Tx.
tendremos durante todo el mes de diciembre, por fortuna tuvimos muy buen clima, cada año estamos acostumbrados a tener un excelente evento y éste no fue la excepción, en el Valle ya es una tradición que la comunidad y las ciudades vecinas vengan a visitarnos, esta celebración es para toda la familia, ojalá todos nos puedan visitar”.
Servicios están disponibles a partir de las 8:00 hasta 19:00 horas todos los días
federales. Para muchas personas, empezar o continuar sus estudios superiores puede ser un proceso difícil, es por eso que el personal de STC está disponible para ayudar a los jóvenes con cualquier tipo de asesoría ya sea de horarios o financiera, STC siempre se ha caracterizado por crear un ambiente de bienvenida que ayude a los estudiantes durante todo el proceso de inscripción.
Por Luis Suñer
Para ayudar a los alumnos que deseen inscribirse en el semestre de primavera 2016 en el Colegio del Sur de Texas (por sus siglas en inglés STC) durante esta temporada navideña, se extenderán los horarios en todos los planteles de McAllen, MidValley el Condado Starr a partir de este mes y en algunos días del mes de enero. El miércoles 16 de diciembre, los servicios de inscripción estarán disponibles a partir de las 8:00 horas y hasta las 19:00 horas todos los días con excepción del 17 y 18 en el campus Pecan, esto debido a las labores de construcción que ahí se realizan. Los sábados 9 y 16 de enero, así como el lunes 18 del mismo mes, se podrán inscribir de las 10:00 a las 14:00 horas en todos los planteles. Además de registrarse temprano para el semestre, se invita
EL MAÑANA / Luis Suñer
McAllen, Tx.
■ EN MARCHA.
Los interesados en ser parte del nuevo semestre en STC pueden inscribirse en todos los planteles en horarios extendidos. a los actuales y futuros alumnos a trabajar en sus opciones de ayuda financiera; en STC más del 75 por ciento de los alumnos, sin incluir los de doble matrícula, aprovechan alguna forma de ayuda, de ser elegibles los estudiantes pueden recibir fondos federales Pell que son diferentes a los préstamos Stafford
NUNCA ES DEMASIADO TEMPRANO
Matthew Hebbard, decano de servicios de inscripción, aseguró que nunca es demasiado temprano para empezar a planear la agenda del nuevo semestre. “Invitamos a todos los estudiantes actuales y de nuevo ingreso a que aprovechen las opciones que tenemos y que están ya disponibles en el siguiente semestre, los alumnos tienen facilidad de horario, lo que les permite más actividades de estudio o pertenecer a un club y organización, esperamos que esta temporada y los horarios extendidos les den más oportunidades de visitarnos en persona para empezar el nuevo semestre en la dirección correcta”.
■ DESTACADOS. Los alumnos de FFA en Mission de nueva cuenta siguen cosechando
triunfos, ahora van camino a semifinal estatal.
Alumnos de FFA avanzan a las semifinales estatales Por Luis Suñer
Mission, Tx.
El capítulo de la Asociación de Futuros Agricultores de Estados Unidos (por sus siglas en inglés FFA) división de procedimientos parlamentarios y de conducta de la escuela preparatoria Mission, avanzaron a las semifinales de la competencia estatal con una gran posibilidad de avanzar a la final. El equipo actualmente es el campeón de distrito en el Valle del Sur de Texas y recientemente obtuvieron el título de campeón de reserva con honores en la competencia de área X.
Esto calificó a los jóvenes a competir este viernes en las semifinales del estado a celebrarse en la Universidad Estatal de Houston, en esa ciudad, si los alumnos lo hacen bien y ganan, la competencia final se llevaría a cabo al día siguiente. El capítulo de la FFA en la preparatoria Mission fue nombrado como el más grande en el Valle del Sur de Texas, a nivel federal, El FFA del estado es una de las asociaciones más grandes del país con una membresía activa de más de 100 mil miembros, en promedio hay aproximadamente 18 escuelas por
distrito, los programas que se enseñan brindan habilidades en liderazgo, desarrollo de carrera y crecimiento personal. MÁS DE MEDIO MILLÓN DE ASOCIADOS
A nivel nacional la asociación cuenta con más de medio millón de asociados en 50 estados, Puerto Rico y las Islas Vírgenes donde se brinda a los jóvenes la oportunidad de aplicar conocimiento práctico del salón de clases a experiencias del mundo real en competencias locales, estatales y nacionales.
EL MAÑANA / Luis Suñer
Extiende horario de inscripciones el STC
6 TEXAS
EL MAÑANA JUEVES 3 de diciembre de 2015, Reynosa, Tamaulipas
> Laboran a marcha forzada <
Por Luis Suñer
McAllen, Tx.
A
lo largo de toda la calle Bicentennial de la ciudad de McAllen ya se aprecian gradas de todos tamaños y en los recovecos de entre los árboles, en el parque municipal ya están instalados decenas de puestos y en el
estadio Veteranos Memorial ya comenzaron a colocar la protección para el pasto artificial pues este sábado arranca el evento más grande que se organiza en la entidad, el desfile navideño. Este año, los organizadores decidieron empezar la ruta al revés, es decir que ahora el contingente saldrá desde el estadio hacia el centro de la ciudad por lo que también decidieron que hubiera un concierto previo al desfile. Ayer, decenas de empleados, empezaron a colocar losetas de un acrílico especial
para este tipo de eventos a lo largo de toda la grama del estadio, pues esperan un lleno absoluto ese día. Roy Rodríguez, administrador de la ciudad, comentó que el estadio tiene capacidad para 10 mil personas, pero incluyendo el campo de juego tendrá espacio para dar cabida hasta 15 mil asistentes. “Como pueden ver, detrás ya se está instalando un gran escenario donde el cantante Enrique Iglesias dará un concierto a las 17:00 horas, es importante recordar que la entrada al estadio no será gratuita”.
ESCENARIO.
EL DATO
EL MAÑANA / Luis Suñer
Ya están instalados decenas de puestos
■
Cuadrillas de trabajadores se encuentran instalando el protector del campo para el concierto, no se había realizado uno en este estadio desde hace 30 años.
EL MAÑANA / Luis Suñer
Preparan concierto navideño ■ LOGÍSTICA. El administra-
> QUIÉN: Ciudad de McAllen > QUÉ: Preparativos para concierto > CUÁNDO: Este sábado > DÓNDE: Estadio Veteranos Memorial > CÓMO: La ciudad de McAllen se encuentra trabajando a marchas
forzadas para lo que será el concierto y desfile navideños
dor de la ciudad de McAllen, Roy Rodríguez, comentó que la logística para el concierto se ha planeado con varias semanas de anticipación.
> HORA: 17:00 horas
se ha trabajado con suficiente tiempo para dar cabida a las 15 mil personas. “Si, hemos trabajado duro en estos meses, pero ya tenemos todo listo y ya queremos
Esta es la primera vez que se realiza un concierto en este estadio en los últimos 30 años por lo que la logística
arrancar con las celebraciones”. El desfile en la avenida Bicentennial es gratis, sólo la entrada al estadio es la única que necesitará boleto.
■ SOLUCIÓN. Pretenden desarrollar una red de alta tecnología para proporcionar asistencia técnica de planificación y gestión de inundaciones.
Discutirá TWDB empleo de fondos de emergencia Agencia coordinará la aplicación de recursos Por Edelia Hernández
McAllen, Tx.
La Junta de Desarrollo del Agua de Texas (TWDB) discutirá la utilización de los fondos de emergencia para inundaciones recientemente dirigidos por el gobernador Greg Abbott. En noviembre pasado, el mandatario estatal autorizó la transferencia de 6.8 millones de dólares de la Cuenta de Contingencias para Desastres a la TWDB para el desarrollo de una red de alta tecnología para proporcionar
asistencia técnica de planificación y gestión de inundaciones. El TWDB y la oficina del gobernador firmaron un contrato interinstitucional que permite a la agencia administrar los créditos de emergencia. La transferencia de emergencia de estos fondos es imprescindible para el futuro de nuestro estado con miras a la preparación contra contingencias naturales, como son las inundaciones. “Es fundamental que nuestro estado tenga una sofisticada tecnología y mejor planificación para responder a situaciones de emergencia asociadas a las inundaciones. Estos fondos ayudarán al estado no sólo a estar mejor preparados para
las inundaciones, también para proporcionar información precisa y oportuna. Estoy seguro de que estos fondos ayudarán a proteger mejor la salud, la seguridad pública y la prosperidad económica de todos los texanos”. El pasado 5 de noviembre, el gobernador Abbott determinó que existe una emergencia con respecto a los sistemas de notificación y manejo de inundaciones, y solicitó créditos de emergencia a la Contralora de Cuentas Públicas de Texas. La Junta Legislativa del Presupuesto aprobó la solicitud de medida el 16 de noviembre. Durante la sesión legislativa de 2015, el senador Kirk Watson fue autor de una enmienda al
Proyecto de Ley 6 para destinar fondos a la Cuenta de Contingencias de Desastres para el manejo de inundaciones. “A raíz de las inundaciones del Memorial Day, quedó dolorosamente claro que las comunidades a través de Texas necesitan una mejor información con el fin de salvar vidas y propiedades”, dijo Watson. El senador aceptó que puede que no seamos capaces de evitar un desastre natural, pero podemos hacer más para mantener a los texanos fuera de peligro. Esta inversión se debió hacer desde hace mucho tiempo y espero que es sólo el comienzo de un compromiso estatal renovado para la preparación contra inundaciones”.
Por Edelia Hernández
Edinburg, Tx.
Con nuevo color, los certificados de votación empezarán a ser enviados a los electores registrados a partir de este viernes 4 de diciembre, según lo informó la administradora de Elecciones del Condado Hidalgo, Yvonne Ramón. Fue durante la pasada reunión de comisionados del Condado Hidalgo, cuando la funcionaria dio a conocer que los certificados de votación 2016, en color azul, sustituyen al anterior que era en color naranja. Ramón aprovechó la ocasión para actualizar a la junta de gobierno del condado sobre las fechas importantes con respecto a las elecciones primarias del primero de marzo del 2016. Recalcó que entre las más importantes es que los nuevos registros de votación empezarán a ser enviados a los hogares por correo tradicional a partir de este viernes. “Es importante los residentes presten atención a la nueva presentación del registro electoral”, observó la funcionar electoral, quien hizo hincapié en que si son votantes registrados y no reciben el nuevo certificado para finales de la próxima semana, deben ponerse encontrar con el Departamento de Elecciones para actualizar
EL MAÑANA / Edelia Hernández
■ INUNDACIONES. Junta de Desarrollo de Agua coordinará la aplicación de aprobados por el Estado para hacer frente a las anegaciones.
EL MAÑANA / Edelia Hernández
EL MAÑANA / Edelia Hernández
Nueva presentación de registro electoral
SEÑALA. Yvonne Ramón señaló que el registro electoral para las votaciones de 2016 ha cambiado de color naranja a azul.
■
sus direcciones. Ramón aconseja a los residentes que deseen votar en las primarias pero que aún no se han registrado, el último día para hacerlo es el lunes primero de febrero del 2016. Vale la pena recalcar que el primer día para solicitar boleta por correo es el viernes primer de enero. El último día para registrarse para votar es el primero de febrero. Primer día de la votación temprana es el 16 de febrero. Último día para emitir voto temprano es el 26 de febrero. El último día para recibir boleta electoral para votar por correo es el primero de marzo. El 1 de marzo de 2016 es el día de la elección.
Feria informativa para veteranos Por Edelia Hernández
EL MAÑANA / Edelia Hernández
Harlingen, Tx.
ANUNCIAN. Preparan feria para veteranos activos y jubilados con información enfocada en apoyos para vivienda.
■
La organización sin fines de lucro Helping Hands, el Ayuntamiento y la Junta de Tierras de Veteranos han conjuntado esfuerzos para llevar a cabo una Feria de Información para jubilados y activos del servicio militar y sus familias. El evento gratuito tendrá lugar el sábado 5 de diciembre de 10:00 a 13:00 horas en el Harlingen Community Center en 201 E.
Madison Ave en la ciudad de Harlingen. Durante la feria para los veteranos locales podrán aprender más sobre propiedad, vivienda y préstamos para mejoras al hogar. La oficina de asuntos de Veteranos de Texas, informa que ahora tiene más dinero disponible para otorgar préstamos a los combatientes, en servicio y jubilados. Los préstamos están disponibles para los veteranos califi-
cados, en servicio activo, en la reserva y para el personal de la Guardia Nacional, así como sus familias. “Nunca podemos agradecer suficientemente a nuestros veteranos por todos los sacrificios que hicieron por nuestra nación y debemos hacer todo lo posible para asegurar que tengan acceso a los beneficios y servicios que requieren”, dijo a través de un comunicado RGV Helping Hands. Muchos veteranos están inse-
guros sobre cómo acceder a estos recursos y muchos incluso no saben que existen. Por eso es que este evento es tan importante ya que permitirá conectar a los veteranos con beneficios que ellos se merecen recibir, para que puedan aprovechar todo lo que la ciudad, el estado y el país les ofrece. También presentes en el evento se incluye a otros grupos sin fines de lucro, agencias gubernamentales y empresas que ofrecen servicios a los veteranos.