ASÍ CERRÓ AYER
COMPRA
16.00
VENTA
17.00
TEXAS
El
clima Parcialmente Nublado
76 0 F 55 0 F
EL MAÑANA LUNES 7 de diciembre de 2015, Reynosa, Tamaulipas
Editor: Óscar Aguirre / oscar.aguirre@elmanana.com ■ Coeditora: Hermila Leal / hermila.leal@elmanana.com
■AGENDA■
>Previenen accidentes automovilísticos<
MARTES
> Lugar: Quinta Mazatlán Evento: Song Bird Stroller Fecha: 8 de diciembre Horario: 8:00 horas > Lugar: EWBD Evento: Bird Walks Fecha: 8 de diciembre Horario: 8:30 horas > Lugar: Cine El Rey Evento: Cine gratis Fecha: 8 de diciembre Horario: 20:00 horas
Inicia ‘Camino Seguro a Casa’
MIÉRCOLES
> Lugar: Quinta Mazatlán
Evento: Mañana de voluntarios Fecha: 9 de diciembre Horario: 8:30 horas > Lugar: Biblioteca pública de McAllen Evento: Grupos de apoyo Project Insight Fecha: 9 de diciembre Horario: 10:00 horas > Lugar: Cine El Rey Evento: Noches de comedia Fecha: 9 de diciembre Horario: 20:00 horas
El objetivo es una temporada de vacaciones segura y feliz
JUEVES
> Lugar: Banco de alimentos
Evento: Pharmers Market Fecha: 10 de diciembre Horario: 10:00 horas > Lugar: Quinta Mazatlán Evento: Buckets of fun Fecha: 10 de diciembre Horario: 10:00 horas > Lugar: Quinta Mazatlán Evento: Concierto en el parque Fecha: 10 de diciembre Horario: 18:00 horas > Lugar: Incubadora Creativa Evento: RGV Code Fecha: 10 de diciembre Horario: 19:00 horas
Una mano
> El Departamento de Policía de Brownsville se ha unido a los taxistas locales y empresas de grúas para ayudar a los conductores a llegar a casa a salvo.
Por Carlos Espriella
Brownsville, Tx.
EL DATO
E
VIERNES > Lugar: Quinta Mazatlán Evento: Historia de Quinta Mazatlán Fecha: 11 de diciembre Horario: 10:00 horas > Lugar: Edinburg Evento: Santa Claus Fecha: 11 de diciembre Horario: 18:00 horas > Lugar: Cine El Rey Evento: Lucha libre Fecha: 11 de diciembre Horario: 20:00 horas SÁBADO
> Lugar: Quinta Mazatlán
Evento: Mañana de voluntarios Fecha: 12 de diciembre Horario: 8:30 horas > Lugar: Brownsville Evento: Día de Mercado Fecha: 12 de diciembre Horario: 9:00 horas > Lugar: Biblioteca pública McAllen Evento: Día de mercado Fecha: 12 de diciembre Horario: 10:00 horas > Lugar: IMAS Evento: Taller de casa de jengibre Fecha: 12 de diciembre Horario: 10:00 horas > Lugar: Centro de convenciones Evento: Concierto al atardecer Fecha: 12 de diciembre Horario: 18:00 horas
> QUIÉN: La Policía de Brownsville EL MAÑANA / Carlos Espriella
l Departamento de Seguridad Pública de Brownsville ha puesto en marcha el programa “Camino Seguro a Casa” para prevenir accidentes automovilísticos relacionados con el consumo de alcohol. Autoridades municipales señalaron que desean que todos en su comunidad y comunidades vecinas tengan una temporada de vacaciones segura y feliz, conscientes de que con las fiestas existe una gran posibilidad de que se presenten accidentes automovilísticos relacionados con el consumo de alcohol. Funcionarios locales destacan que beber y conducir es un acto peligroso, que puede tener consecuencias terribles. El costo no sólo puede medirse en términos
■ PROGRAMA. En marcha el programa “Camino Seguro a Casa” del Departamento de Policía
DOMINGO
Evento: Yoga Fecha: 13 de diciembre Horario: 10:00 horas > Lugar: IMAS Evento: Taller de casa de jengibre Fecha: 13 de diciembre Horario: 13:30 horas > Lugar: Centro Cívico Evento: Los Hijos de Trump Fecha: 13 de diciembre Horario: 18:00 horas
seguridad
> CUÁNDO: Todo el mes de diciembre
> DÓNDE: En la localidad > POR QUÉ: Para prevenir accidentes
de Brownsville.
financieros, pues aunque los daños a la propiedad son una preocupación, las lesiones corporales graves y la pérdida de vidas pueden ser una carga para toda la vida. El Departamento de Policía de Brownsville se ha unido a los taxistas locales y empresas de grúas para ayu-
dar a los conductores a llegar a casa a salvo. Durante la temporada de vacaciones, del 3 de diciembre de 2015 al 3 de enero 2016, se puede llamar a la línea telefónica habilitada por el Departamento de Policía local, 956-5487000 y un taxi será enviado a su ubicación para llegar a
casa a salvo, destacando que también habrá grúas para remolcar sus vehículos si así lo desean. De igual forma las autoridades recomiendan que antes de salir de fiesta designen un conductor para que todos lleguen a casa con seguridad o seleccione el número de una
compañía de taxis de su confianza.. Pagar un taxi a casa cuesta mucho menos que los gastos que tendrá que afrontar por un arresto al conducir intoxicado y el costo será más severo si se ve involucrado en un percance automovilístico que resulte en víctimas mortales.
Aceptan matrícula consular para las actas de nacimiento
> Lugar: McAllen Nature Center
> QUÉ: Difunde programa de
Es bueno saber que... > Esto valida las quejas
de padres inmigrantes que están demandando en cortes federales y quienes acusan al Estado de negar el derecho de ciudadanía estadounidense a los hijos nacidos en Texas, como lo garantiza la 14va. enmienda de la Constitución.
Identificación emitida por el consulado mexicano Agencia AP
■ Roberto Domínguez, jefe de Policía de Mission.
Previenen ‘cristalazos’ Por Carlos Espriella
Agencias
Durante 7 años, Texas dijo que no aceptaría identificaciones mexicanas cuando emitiera actas de nacimiento para hijos de personas que viven en Estados Unidos sin permiso de residencia. Pero al parecer no aplicó la medida hasta hace poco, en medio de la presión política para endurecer las leyes migratorias, de acuerdo con registros obtenidos por The Associated Press. Esto valida las quejas de padres inmigrantes que están demandando en cortes federales y quienes acusan al
Agencias
EL MAÑANA / Carlos Espriella
Brownsville, Tx.
■ CONTINÚAN. En Pharr se sigue aceptando la matrícula consular aunque acompañada con
otras formas de identificación.
Estado de negar el derecho de ciudadanía estadounidense a los hijos nacidos en Texas, como lo garantiza la 14va. enmienda de la Constitución. La AP solicitó documentos públicos para obtener sondeos anuales de “autoevalua-
ción” completados por registros públicos locales. Estos muestran que en al menos 5 ciudades a lo largo de la frontera entre México y Estados Unidos las autoridades dijeron al Departamento de Servicios de Salud de Texas
durante los últimos 3 años que permitían a los padres obtener certificados de nacimiento usando la matrícula consular, una identificación emitida por el consulado mexicano. Texas dice que no confía en la matrícula consular por
temor a falsificaciones, no por cuestión política. Los hospitales dan documentación de nacimientos en Texas, pero los padres deben obtener los certificados de nacimiento en los registros civiles o con otras autoridades. Maritza Gutiérrez, registradora en Pharr, dice que ella sigue aceptando la matrícula consular aunque acompañada con otras formas de identificación, como recibos de servicios.
Mission, Tx.
Frustran intento de escape Por Carlos Espriella
Pharr, Tx.
EL MAÑANA / Carlos Espriella
Luego de que la semana pasadafueranreportadosalgunos robos en la zona residencial de El Cimarrón, autoridades del Departamento de Policía de la ciudad de Mission señalan que ya están trabajando en los casos pero también hacen algunas recomendaciones para prevenir este tipo de problemas. Como se informó en su momento, algunos residentes de El Cimarrón denunciaron haber sido víctimas de robo, luego de que desconocidos dieron el clásico “cristalazo” a sus unidades motrices estacionadas afuera de sus domicilios, sustrayendo sus pertenencias.
■ CAPTURAN. Un hombre de Pharr fue detenido la tarde
del sábado luego de una persecución que se extendió por varias ciudades.
Una persecución que inició en la ciudad de Sullivan y en la que participaron varias agencias de seguridad pública, culminó en la ciudad de Pharr con la detención de un hombre de 35 años de edad. Según lo indicado, agentes de la Patrulla Fronteriza en el área de Sullivan habrían intentado detener al conductor de un vehículo Nissan, para cuestionarlo, pero éste no obedeció los señalamientos de las autoridades e
intentó escapar. La persecución dio inicio y se solicitó la colaboración de agencias de seguridad pública locales, así como del Departamento de Seguridad Pública de Texas, DPS, quienes apoyados por un helicóptero persiguieron al sospechoso por alrededor de media hora. En su loca carrera a lo largo del Expressway 83, el fugitivo expuso su vida y la de algunos conductores que circulaban por la mencionada vía de comunicación terrestre a esas horas.
Posteriormente el sujeto salió de la vía rápida por la avenida Jackson y en un momento dado accidentó su unidad, saliendo del vehículo para seguir escapando a pie, pero poco después fue capturado por las autoridades, destacándose que éste es residente de la ciudad de Pharr y de momento se dijo que se le fincarían cargos por evadir el arresto, en espera de concluir la investigación para conocer si hay elementos suficientes para incrementar los cargos.
2 POLICÍA
EL MAÑANA LUNES 7 de diciembre de 2015, Reynosa, Tamaulipas
EL MAÑANA / Cortesía
> Enganchaba a jovencitas mediante engaños <
Por Carlos Espriella
Harlingen, Tx.
Samuel Silva, residente de Harlingen con 30 años de edad, fue detenido por autoridades municipales al contar con 2 cargos en su contra por el delito de lesiones mientras se encontraba conduciendo intoxicado. La información fue dada a conocer por el sargento John Lee Parrish, portavoz de seguridad pública municipal, el cual destacó que Silva se vio involucrado en un accidente ocurrido a la altura de la cuadra 4500 oeste del Expressway 83. Agentes municipales fueron referidos al lugar en mención, en donde identificaron a Samuel Silva como el conductor de un vehículo Cadillac 2001 de color negro, por lo que las autoridades dieron inicio a la investigación del percance, gracias a lo cual lograron saber que Silva perdió el control del Cadillac, estrellándose con una barrera de concreto, señalando que dos sujetos que lo acompañaban a bordo del vehículo resultaron con lesiones en el percance. Mientras los agentes entrevistaban a Silva, detectaron que se encontraba intoxicado así que fue puesto bajo arresto por conducir en estado de ebriedad y fue trasladado a los separos de seguridad pública municipal, en donde fue presentado en corte para recibir los cargos en su contra por el delito de lesiones mientras se encontraba conduciendo intoxicado, lo que le valió una fianza total de 265 dólares en su contra.
Por Rogelio Romero
McAllen, Tx.
U
n juez federal sentenció al indiciado Emanuel Deandre Wade a 30 años de prisión por ser el principal conspirador en una red de tráfico sexual de menores que operan a lo largo de todo el estado de Texas. Según el caso federal Wade y su cómplice Charmaine Henderson engañaban a jovencitas menores de edad señalándoles que tenían una agencia de modelos cuando en realidad el establecimiento servía como fachada para involucrarlas en prostitución. Los implicados ofrecían a las menores de edad a través de anuncios que promocionaban en el Internet, para después conseguirles clientes y forzarlas a cometer actos sexuales ilícitos. Wade recibió una sentencia tan grande debido a que cometió varios ilícitos entre ellos el incurrir en golpear en varias ocasiones a una de las menores de edad que explotaba sexualmente, hasta que el caso fue
EL MAÑANA / Rogelio Romero
Detienen a responsable de lesiones
Conspiraba en red a lo largo de todo el estado de Texas
n PURGARÁ. El hombre pasará una sentencia de 30 años en prisión federal.
denunciado a las autoridades. De acuerdo a la información los agentes federales comenzaron a investigar los nexos y contactos mediante los que operaba la red de traficantes de humanos
que reclutaban a sus víctimas en diferentes regiones del Estado y después las trasladaban a Houston donde eran explotadas sexualmente. El hombre también les toma-
ba fotos a las menores cuando éstas eran prostituídas lo que fue considerado como evidencia en el caso. Tras que se le dictara sentencia en Corte el indiciado espera
el día en que deberá comenzar a cumplir su período carcelario además que tras que salga de prisión tendrá que cumplir un período de 10 años de libertad supervisada.
Autoridades logran atrapar a ladrón Por Carlos Espriella
Harlingen, Tx.
Autoridades del departamento de seguridad pública de Harlingen llevaron a cabo la detención del responsable de una serie de robos perpetrados en esta comunidad, el cual fue identificado como Francisco Contreras Jr., de 35 años de edad. La información fue dada a
conocer por las autoridades municipales, quienes destacaron que Contreras es responsable por lo menos siete atracos llevados a cabo durante la segunda quincena del mes de noviembre. La detención de este sujeto fue posible luego de una intensa investigación llevada a cabo por las autoridades, quienes luego de revisar gra-
baciones de las cámaras de seguridad, entrevistar a testigos y personas afectadas lograron identificar a este sujeto como responsable de los atracos. Los robos fueron perpetrados por este individuo en la zona centro de la comunidad de Harlingen, del 20 al 25 de noviembre en la avenida Harrison, en la avenida
Jackson, al norte de la calle "A", sur de la calle Eye y la calle Primera. Finalmente los municipales ubicaron a Contreras, el cual fue interrogado en torno a los atracos y finalmente fue detenido y procesado en Corte, donde se le fijó una fianza total de 52 mil 500 dólares por los delitos cometidos.
EL MAÑANA / Cortesía
n Samuel Silva.
Lo sentencian a treinta años por tráfico sexual
n Francisco Contreras Jr.
n INCREMENTO. Refuerzan la vigilancia en Mission durante la temporada de fin de año
para prevenir atracos.
Más vigilancia en Centro de Mission Por Carlos Espriella
Mission, Tx.
Autoridades del Departamento de seguridad pública de la ciudad de Mission anunciaron que redoblarán la vigilancia en toda la ciudad y centros comerciales durante el mes de diciembre, como parte de un operativo para evitar atracos, tanto a residentes como a turistas. El incremento de la actividad comercial en la ciudad de Mission, y otras ciudades del Valle del Sur de Texas, es notable durante el mes de
diciembre, pues familias de la región y visitantes de México se concentran en los centros comerciales para adquirir sus regalos de navidad. Esta situación es conocida por las autoridades locales, quienes llevan a cabo un operativo especial de vigilancia en los establecimientos de la zona, con el fin de evitar atracos. "Durante esta temporada de fin de año incrementamos la presencia de oficiales en los centros comerciales e intensificamos la seguridad en los
vecindarios, con agentes a pie, en bicicleta y en patrulla, incluso con oficiales encubiertos en la tiendas de mayor actividad comercial, para prevenir atracos", declaró el jefe de la Policía local, Roberto Domínguez. El funcionario dijo que cuando concluyen las clases y se inicia el periodo de vacaciones los agentes asignados a la vigilancia de las escuelas son acomodados en los turnos del departamento de policía para dar una mejor cobertura en la ciudad.
Recibe condena de 96 meses en prisión Por Rogelio Romero
McAllen, Tx.
El indiciado Wilivaldo Sánchez recibió una sentencia de 96 meses en prisión bajo acusaciones de tráfico de metanfetaminas después de que su caso fue presentado en una Corte federal del Sur de Texas. De acuerdo a la indagatoria el sujeto fue descubierto por agentes de la Patrulla Fronteriza en un puesto de revisión después de que se realizara una revisión secundaria al vehículo que conducía encontrando narcóticos escondidos en el tranque de la gasolina. Los agentes federales removieron el tanque de gasolina y dentro de este hallaron 8.86 kilogramos de metanfetaminas del tipo denominado como “cristal” lo que fue decomisado como evidencia en el caso. Sánchez fue remitido a los separos carcelarios donde des-
EL MAÑANA / Rogelio Romero
EL MAÑANA / Carlos Espriella
Encarcelado por tráfico de metanfetaminas
n CONFISCAN. La droga fue decomisada y dio un peso de
8.86 kilogramos.
pués confeso que trabajaba para narcotraficantes mexicanos y que ésta era la cuarta ocasión en la que incurría en el ilícito de cruzar drogas. Señalo que el contrabando de narcóticos que llevaba escondidos tenían como destino la ciudad de Dallas y que por cada carga que había trasladado
recibía un pago de 4 mil dólares hasta que fue aprehendido por los federales La indagatoria y presentación de cargos en corte estuvo a cargo de la DEA y Patrulla Fronteriza dictándosele finalmente el periodo carcelario que deberá pasar en confinamiento para pagar por su delito.
LUNES 7 de diciembre de 2015, Reynosa, Tamaulipas EL MAÑANA
TEXAS 3
Solicitan sexo por el Internet Por Rogelio Romero
McAllen, Tx.
D
os hombres que tenían antecedentes como ofensores sexuales fueron apresados de nuevo por autoridades federales tras solicitar sexo a agentes encubiertos que pasaron como
Agentes encubiertos los atrapan al hacerse pasar por jovencitas menores de edad en Internet. De acuerdo a la acusación James Robert Kirkland y Taylor Alan Mills incurrieron en este delito tras supuestamente estar en contacto durante varias ocasiones con agentes que posaron
como niñas de 14 y 11 años a quienes solicitaron favores sexuales. Según la acusación, los hombres se habían puesto de acuerdo con la madre de la menor para acudir a un sitio donde supuestamente se
cometerían los actos sexuales ilícitos, pero al llegar los depredadores con lo que se encontraron fue con agentes que ya los esperaban. Tras ser arrestados los hombres fueron remitidos a los separos carcelarios siendo
informados que habían reincidido en el mismo delito por el que ya habían servido un tiempo determinado en prisión por lo que tendrían que enfrentar un nuevo proceso judicial en Corte. Fueron agentes del FBI
EL MAÑANA / Cortesía
>Depredadores se llevan sorpresa<
y HSI quienes rastrearon la comunicación que ambos hombres sostuvieron con sus señuelos hasta que se acordó que acudieran a la cita señalada para lograr su captura. La fecha para su sentencia definitiva será señalada por el juez que lleva el caso así como la prisión donde deberán purgarla.
Agencia Notimex
Dallas, Tx.
La Procuraduría Agraria de México analiza colocar representantes permanentes en los principales consulados en Estados Unidos, a fin de ampliar sus servicios y ayudar a migrantes con los derechos de sus tierras en su país. “Esto es muy posible que se dé el próximo año”, dijo en entrevista con Notimex el subprocurador agrario Rubén Treviño Castillo. Explicó que el personal agrario atendería una fuerte necesidad, dado que la mayoría de los migrantes mexicanos proceden de zonas rurales y buena parte de ellos dejó sus tierras o ha heredado propiedades, sin conocer las condiciones ni derechos de las mismas. Muchos dejan firmadas cartas poder, a las que se les puede dar un mal uso, extralimitando la autoridad concedida en abuso del migrante. En algunos
casos, sus propias familias abusan de ellos dando mal uso al poder que dejaron, agregó el funcionario. Otros migrantes, además, están envejeciendo y necesitan asesoría para poder elaborar su testamento agrario, señaló Treviño. El funcionario está de visita en Dallas para ofrecer a migrantes en esta ciudad dos foros de información sobre derechos agrarios y seguridad de la tenencia de la tierra. Dijo que en estos foros se proporciona información y asesoría y se les reitera que el encontrarse en Estados Unidos no altera sus derechos. “Los mismos derechos que tienen los que están en México, los tienen los que están acá”, precisó. El subprocurador agrario expresó que la asesoría a los migrantes es más necesaria ahora, dado que el proceso de la reforma energética está dando valores agregados a la tierra.
Detiene Texas a más conductores no blancos Los agentes del Departamento de Seguridad Pública de Texas son mucho más propensos a pedir a conductores hispanos y negros que detengan su marcha, a pesar de las afirmaciones de esa oficina de que trata por igual a los conductores de diferentes razas, indica un análisis. Agencia AP Austin, Tx.
Agencia AP
Dallas, Tx.
Entrenadores de basquetbol, comandantes militares y empresarios coinciden en que la Corte Suprema debe seguir manteniendo el tema de la raza de una persona como uno de los factores para facilitar el ingreso a las universidades, pero eso le será difícil esta semana, cuando se reúna para evaluar un caso que presagia mayores restricciones en las políticas para dar igualdad de oportunidades en la educación superior. El caso se centra en una política conocida en inglés como “Affirmative Action” (Acción Afirmativa). Se trata de un programa gubernamental para garantizar la igualdad de oportunidades a todos sin distinción de raza, sexo, edad, religión u orientación sexual. El máximo tribunal de Estados Unidos escuchará el
Agencias
Procuraduría Agraria analiza colocar asesores en consulados
■ JUSTICIA. El máximo tribunal de EU escuchará el miércoles, por segunda vez en 3 años, el caso de una mujer blanca en Texas que fue rechazada por la Universidad de Texas.
miércoles, por segunda vez en 3 años, el caso de una mujer blanca en Texas que rechazada por la Universidad de Texas. Abigail Fisher no se graduó entre el 10 por ciento de mejores calificaciones de su clase en secundaria, lo que le hubiera otorgado una plaza en el campus de Austin. Tampoco
fue aceptada en el programa que toma en cuenta el perfil racial entre otros factores, para obtener un cupo en la clase. Los abogados de Fisher dicen que la universidad carece de argumento alguno para considerar su raza como factor ya que el programa de aceptar
el 10 por ciento con mejores calificaciones, instaurado en 1997, funciona perfectamente bien para facilitar el ingreso de estudiantes negros o hispanos. Texas dice que ese programa no es suficiente y que necesita tener la libertad de escoger a su cuerpo estudiantil como mejor le parezca.
Ayudarán a indigentes Por Francisco Díaz
Laredo, Tx.
Se declara culpable por posesión de pornografía Por Rogelio Romero
McAllen, Tx.
El depredador infantil Robert Wayne Collins, quien utilizó software para bajar pornografía infantil, fue presentado en Corte federal donde su caso quedó pendiente de fijársele una sentencia definitiva. Agentes federales efectuaron una orden de cateo en su casa donde encontraron 90 imágenes y 160 videos con material pornográfico infantil que fueron decomisadas como
evidencias en el caso que se sigue en su contra. El juez Janice B. Ellington aceptó su declaración de culpabilidad tras la evidencia presentada en su contra, además de que le señaló que si se confirman los cargos podría pasar 10 años en una prisión federal. Según la indagatoria, el hombre fue arrestado el pasado mes de noviembre cuando se descubrió que había incurrido en los delitos que presentaron los fiscales federales.
Preocupado por las condiciones de vida de los cientos de desamparados que viven en las calles de Laredo, el alcalde Pete Sáenz organiza un simposium especial para analizar la pobreza y crear un programa de ayuda directa a los indigentes. El alcalde basa su plan en un programa denominado Cielo de Esperanza que ya funciona en la ciudad de San Antonio, Texas y donde se ofrecen servicios integrales a las personas sin hogar, con
el objetivo de reintegrarlos a la sociedad. Consideró lamentable que existan personas que vivan bajo los puentes, que no cuenten con un sitio para bañarse ni con una comida caliente y por esta razón, buscará formar un comité que busque soluciones. Las estadísticas del censo indican que en Laredo, el 32.6 por ciento de la población vive en condiciones de pobreza y una encuesta de la Coalición de los Desamparados en Laredo determinó que hay poco más de mil 700 personas sin hogar.
EL MAÑANA / Francisco Díaz
■ LABOR. Personal agrario atendería una fuerte necesidad.
Un caso que presagia más restricciones en las políticas
EL MAÑANA / Cortesía
Agencias
Corte de EU evalúa tema de raza en Universidad de Texas
■ ÍNDICE. Las cifras oficiales indican que en Laredo un 33 por
ciento de la población vive en pobreza.
EL MAÑANA LUNES 7 de diciembre de 2015, Reynosa, Tamaulipas
>Denuncian perforación sin permiso<
Al alza casos de obesidad en EU
Sancionan a empresa por fracking ilegal El Mañana / Staff
Laredo, Texas
L
a empresa Killam Development accedió a pagar una multa por perforar una noria sin contar con un permiso del gobierno municipal. El gobierno de Laredo le impuso una sanción de 500 dólares. Activistas ambientales del Centro Internacional de Estudios del Río Grande fueron notificados sobre la perforación de un pozo entre la universidad de TAMIU y los terrenos del parque del Lago
Casa Blanca, y pidieron la intervención de oficiales municipales para verificar que contaran con un permiso. Tricia Cortez, directora ejecutiva del Centro Internacional de Estudios del Rio Grande, dijo que se solicitó la intervención del regidor Roque Vela Jr., quien al revisar la denuncia encontró que Killam Development no contaba con el permiso municipal para la exploración. El edil del Distrito 5 mencionó que desde el lunes comenzó a recibir quejas de vecinos de la subdivisión Lakeside por exceso de ruido. Las autoridades impusieron una multa de 500 dólares por no tener el permiso para la perforación, el que tiene un costo de 400 dólares. El pozo estaba seco y desde ayer fue
Edinburg, Tx.
EL MAÑANA / Staff
Compañía asegura que todo fue un error
Por Edelia Hernández
cerrado. Los directivos de Killam Development señalaron que todo se trató de un mal entendido porque se contrató a una compañía de ingenieros foráneos para hacer un trabajo de exploración, pero no se les informó que el sitio estaba dentro de los límites del municipio.
n UBICAN. El pozo de extracción de hidrocarburos se encuentra
dentro de Laredo, cerca de la TAMIU y del lago Casa Blanca. sector en un futuro cercano, si se requiere hacerlo se seguirá el procedimiento legal para que el permiso sea autorizado por el cabildo. “Perforar norias ilegalmente, dentro de la ciudad, causa riesgos al medio ambiente, y a la salud y seguridad de los habitantes que viven alrededor. Esta compañía realizó esta actividad industrial sin obtener ningún permiso, y sin avisar a ningún habitante de Lakeside, en Laredo”, expresó Tricia Cortez.
NO HUBO DOLO
Se informó que todo fue un error y no hubo dolo alguno, ya que ni siquiera las autoridades municipales estaban seguras si la propiedad está dentro de los límites municipales hasta que se hizo una verificación y se dio aviso a Killam Development. Aunque se indicó que la compañía no tiene planes de hacer perforaciones en ese
PERFORACIÓN VERTICAL
“Nos dijeron que era una
perforación vertical, pero no sabemos qué tipo de fracking (rompimiento hidráulico del subsuelo) realizan en el lugar. Los residentes no fueron notificados, y este pozo está cerca de nuestro único lago con agua fresca natural. “Ya es tiempo de que modifiquemos y actualicemos las ordenanzas (leyes) de la ciudad relacionadas a la perforación de petróleo y gas, porque ya son muy antiguas”, señaló el grupo ambientalista RGISC (por sus siglas en inglés). “Tenemos que proteger el medio ambiente y la salud de la ciudadanía. Es sumamente importante”, añadió.
Distrito de Bryan visita Sharyland Observan prácticas y operaciones del día a día de la escuela Por Luis Suñer
n CAPACITAN. El distrito escolar de Bryan incluyó a
miembros de todo su personal para la visita al distrito escolar de Sharyland. tas con los maestros y alumnos y una sesión de preguntas y respuestas con la directora, Lori Ann Garza y los asistentes Julie Carranza y Juan Heredia. EL MAÑANA / Luis Suñer
Como ganadores del premio nacional de transformación 2015, entregado por el Centro nacional de escuelas urbanas que certificó a la escuela secundaria B.L. Gray como la número uno en todos los Estados Unidos, recibió la visita del Distrito escolar independiente de Bryan, una población al norte del Condado Brazos y cercano a College Station, la sede de la Universidad Texas A&M. El distrito de Bryan envió a 16 de sus directores, subdirectores, entrenadores y maestros de 4 de sus secundarias a B.L. Gray para observar las prácticas institucionales, las operaciones del día a día y en general sobre la cultura de la escuela. La visita del grupo fue coordinada por Lynne Pérez, asistente de director de Centro nacional de escuelas urbanas de la Universidad de San Diego en California. La visita incluyó numerosas caminatas por los salones, observaciones, juntas entre ambas instituciones y contenido de departamentos durante todo el día, entrevis-
EL MAÑANA / Luis Suñer
Mission, Tx.
La obesidad es una de las principales causas de muerte evitables en los Estados Unidos. En general, las tasas de obesidad se han mantenido constantes desde 2003. Si las tendencias continúan, se estima que en el 2030, aproximadamente la mitad de todos los hombres y mujeres serán obesos. El Sistema de Salud del Sur de Texas, dio a conocer que los hospitales McAllen Heart y Cornerstone Regional junto con Valley Care Clinics Weight Loss Surgery Center, reconocen que la obesidad es una enfermedad crónica por lo que ofrecen soluciones nuevas, mínimamente invasiva para ayudar a pacientes antes que esta enfermedad progrese y requiera tratamiento invasivo. Luis Reyes y Ernesto Garza, son los primeros cirujanos en el sur de Texas, están entre los primeros en Estados Unidos en ofrecer el globo Orberá aprobado por la FDA para la pérdida de peso no quirúrgico. El sistema de pérdida de peso Orberá, que combina el globo con programas de entrenamiento y ejercicio nutricionales, está indicado para pacientes adultos que sufren de obesidad. Hay más de 78.6 millones de adultos obesos en los Estados Unidos, y este tratamiento recién aprobado ofrece ahora un camino que no requiere cirugía tradicional invasiva. “Este sistema beneficiará a los pacientes que luchan con la pérdida de peso”, dijo Cari Lambrecht, coordinadora de relaciones públicas en STHS. La obesidad es una de las enfermedades crónicas más generalizados y aumenta el riesgo de problemas de salud tales como padecimientos del corazón, diabetes y alta presión arterial.
n OBSERVAN. El distrito escolar de Bryan visitó la escuela
secundaria Gray para aprender sobre las prácticas que se llevan a cabo.
BRINDAN RETROALIMENTACIÓN
La retroalimentación brindada por la coordinadora Pérez y el centro fue extremadamente positiva y se enfocó en las relaciones de equidad que lo maestros han construido con
los alumnos, la diligencia con las prácticas institucionales que son llevadas a cabo y el alto nivel de compromiso y pasión para el éxito de los alumnos por parte de todo el personal de la secundaria Gray. En general la visita fue una excelente oportunidad de demostrar la manera en que esta escuela hace las cosas y de destacar los logros del personal que ahí labora tanto administrativo como docente.
EL MAÑANA / Edelia Hernández
4 TEXAS
n NUEVO. Hospitales loca-
les ofrecerán Orberá, procedimiento recién aprobado por la FDA para la pérdida de peso no quirúrgico.
Por Edelia Hernández
Alton, Tx.
El Ayuntamiento, a través de la coordinación de programas especiales alista la décima edición del desfile de luces mágica navidad en grande, que se llevará a cabo el sábado 12 de diciembre. Sam Mercado y Baudelia Rojas, están a la cabeza de la organización del desfile, donde el equipo de softbol de Alton SWAT, Richards Pharmacy, Alton McDonalds y bandas de las escuelas del área, los departamentos de Bomberos y Policia, entre muchos otros ya han confir-
mado su asistencia. La coordinación prevé la participación de más de mil personas de todas las edades -estudiantes de bachillerato, clubes ciclistas, asociaciones civiles y funcionarios municipales. Detalló la organización que esta fecha es un día de fiesta porque todos se unen y participan. Durante el festival, la Cámara de Comercio de Alton hará la entrega de juguetes para los niños. El año pasado, se entregaron 650 juguetes, pero en esta ocasión esperan superar los un mil. se entregan
bajo la base del primero que llegue, primero que recibe. “Es gratificante ver que todos trabajan juntos para ver a todo el mundo disfrutar de lo que hemos preparado para ellos”, dijo Mercado. Se espera que poco más de cinco mil personas atiendan la ruta del desfile, eso es emocionante saber que tenemos a ciudadanos y habitantes locales de otras ciudades que vendrán a Alton para disfrutar del desfile de Navidad. El funcionario enfatizó que la invitación a sumarse al festejo está abierta a la población en general.
EL MAÑANA / Edelia Hernández
Preparan desfile navideño
n ALISTAN. Se preparan las comparsas y coreografías para desfile navideño en Alton.
LUNES 67 de diciembre de 2015, Reynosa, Tamaulipas EL MAÑANA DOMINGO
■ KRAMPUS. La cinta se volverá un clásico que pasarán
en televisión por su tema navideño con un toque de terror.
Divertido terror
■ PROTOCOLO. El
cantante rompió el protocolo ada de añosegurial llegar la Navidad, si los niños son buenos con dad alsus subirse a las padres y se portan bien, Santa Claus les trae obsegradasquios, a cantar. pero si se portan mal y el espíritu de la Navidad se pierde, entonces llega Krampus y en lugar de dar algo, lo quita todo, incluyendo la vida. Esta semana se estrenó Krampus, una cinta que promete ser un El nuevo clásico para Navidad y que viene cargada ■ noINVITADO. sólo de sustos, invitó a sino también de diversión con un humor algomadrileño teñido de negro. un joven de En el antiguo folclor europeo Krampus esIsmael, una especie de antiReynosa cantar Santa Claus, un demonio descrito con cuernos, peludo, acon una él. larga lengua y que arrastra cadenas con las que se lleva a loscon niños que se portan mal, algo así como el viejo del costal. La película cuenta la historia de Max, un chico que quiere conservar las tradiciones familiares de cada Navidad, sin embargo al no lograrlo, desea que todo se termine para siempre, una mala decisión que desencadena en la llegada de una tormenta invernal que deja a la familia incomunicada y a merced de unas ■ CONCIERTO. extrañas criaturas. Enrique Iglesias Krampus es una historia de horror, pero no es la típica fábula logró uno provocar quecayendo las víctimas en un baño de sangre, donde a uno van los cinta milessedepodría asistenesta calificar como horror familiar, algo que tiene tes se dosis deemocionaran violencia, pero que no cae en excesos e incluso tiene una con cantidad su música. gran de escenas graciosas con el fin de aliviar la tensión. Por momentos Krampus parece una mezcla de Gremlins, Christmas Vacation en incluso Invaders from Mars, sin embargo al final, resalta por sí sola gracias a sus buenos efectos especiales y por su puesto a una resolución que dejará contento a más de uno. Krampus se volverá un clásico que será proyectado en televisión cada Navidad, precisamente por esa manera de manejar la situación de terror con comedia, algo que puede ser visto por niños de 10 años sin mayor problema del que presentan otras producciones actualmente. Al final, la moraleja de la historia es que la Navidad es una época para dar algo de uno mismo y no para pedir algo material, sino se entiende, Krampus se encargará de recordarlo a la mala.
C
Ofrece Enrique Iglesias Celebran Navidad espectacular concierto con una verbena Con encendido del pino dan inicio a las fiestas decembrinas
Abarrotan las gradas del monumental de la Bicentennial
Por Luis Suñer
McAllen, Tx.
Edinburg, Tx
El Ayuntamiento de la ciudad de Edinburg celebró el inicio de las fiestas decembrinas con una pequeña ceremonia en la que encendieron el árbol de Navidad ubicado en el jardín trasero del edificio municipal. El evento empezó alrededor de las 18:00 horas y algunos oficiales electos junto a sus familias, fueron los encargados de comenzar la celebración que incluyó una verbena popular con música en vivo, comida y baile y un área que incluyó nieve artificial. Al lugar acudieron pocas personas, pues la mayoría ya estaban instaladas en la avenida Universidad donde posteriormente se realizó el desfile de luces, pero los presentes pudieron ser testigos del encendido del pino que cada año es un poco más grande. El buen clima hizo que las personas salieran a disfrutar en familia, se podían ver a los niños impacientes por meterse al área de nieve que tardó en instalarse debido a que la máquina que tritura el hielo se descompuso y fue necesario traer otra. El acalde de Edinburg, Richard García, agradeció a las personas el tiempo que se tomaron por asistir. “Esta es la fiesta de
Por Luis Suñer
Eran alrededor de las 16:00 horas y el estadio Veteranos Memorial no estaba ni a la mitad de su capacidad, parecía que la visita de Enrique Iglesias no había causado el interés del público, sin embargo en poco menos de una hora, las gradas del monumental de la avenida Bicentennial ya estaba casi a tope de personas listas para escuchar al cantante. El madrileño salió al escenario de manera puntual e inmediatamente puso a gritar a las miles de personas que se dieron
cita para escucharle. Ataviado con su gorra clá■ NIEVE. sica yLauna camisola máquina que lanegra, Enrique Iglesias empezó traería al festejo se su concierto con el tema Tonight descompuso, luego que dede inmediato echar unmarcó poco el tono de la tarde. de hielo por lo que El fue cantante literalmente necesario traer invitóotra, al público a bailar mientras loscuando rompió el protocolo de seguniños aprovecharon ridadpara para jugar. correr por el tartán y subirse a las gradas a cantar “Bailamos”, la gente no podía creerlo y se abalanzaban a tomarle fotos, video y a tocarlo, todos quería un poco del ídolo. Iglesias se dirigió a la gente en inglés y español, les preguntó si había alguien que hablara español a lo que el griterío no se hizo esperar. “Cuando salí del hotel para venir al concierto, le dije a uno de mis amigos, caray yo podría vivir aquí en McAllen, me gusta
la ciudad sabes”. REINÓ LA LOCURA
De nueva cuenta la locura reinó cuando invitó a Ismael, un espectador que venía de Reynosa, a cantar con él “Cuando me enamoro” y con el que incluso brindó con Tequila. “Un saludo a todos los que vinieron de Reynosa a verme, muchas gracias”. Luego incluso subió al escenario a la novia del joven de 19 años y los tres se sentaron a cantar frente a la gente que nunca dejó de corear sus canciones. El concierto fue puntual y en una hora lo que empezó como fiesta, terminó de la misma manera con un Enrique Iglesias entregado a la gente y ésta respondiéndole de la misma manera.
EL MAÑANA/Luis Suñer
EL MAÑANA/Cortesía
POR LUIS SUÑER
■ SONRIENTES. Autoridades de la ciudad de Edinburg encendieron su árbol navideño previo
al desfile.
Edinburg, tenemos un poco de todo, música, comida, desfile, queremos que lo disfruten, es para la familia, muchas gracias por venir”. El concejal Richard Molina por su parte agradeció la labor del administrador Ramiro Garza quien ese día se despe-
día del puesto. “El día de hoy perdemos a una pieza clave en esta ciudad, Ramiro te vamos a extrañar, sabemos que no te gusta estar en el reflector, pero tú eres parte de este éxito, a las personas sólo me queda desearles una feliz Navidad”.
El concejal David Torres, simplemente se limitó a desear felices fiestas a los ciudadanos. Después a la cuenta de 10, los niños encendieron el terárbol ■ FIESTA. La tarde paraminó la alegría de los presenen una fiesta para tes. todos los asistentes.
WHAT IS IT? Cinemark Movies 6
THE MARTIAN PG-13 12:30PM 6:45PM THE LAST WITCH HUNTER PG-13
◗ Director: William Riead ◗ Runetime: 119 min ◗ Starring: Juliet Stevenson, Rutger Hauer, Max von Sydow, Krantz Redkar, Tilotama Shome, Priya Darshini ◗ Genre : Biography, Historical drama ◗ Synopsis: On Sept. 10, 1946, Mother Teresa (Juliet Stevenson) receives a message from God that tells her to help the poor, the sick and the downtrodden. Her new purpose initially causes conflict with the Roman Catholic Church and the government of India. After her death, a Vatican priest begins to recount her…
11:45AM 2:15PM 4:45PM 7:30PM 10:10PM PAN PG 11:30AM 4:40PM 9:50PM
MAZE RUNNER: THE SCORCH TRIALS PG-13 11:40AM 2:35PM 5:30PM 8:25PM
EVEREST PG-13 3:30PM 10:00PM JINGLE ALL THE WAY PG 12:00PM 2:10PM 4:20PM 6:30PM
9:00PM
Cinemark Pharr Town Center and XD KRAMPUS PG-13 11:30AM12:45PM 2:00PM 3:15PM 4:30PM 5:45PM 7:00PM 8:15PM 9:30PM 10:45PM
THE HUNGER GAMES: MOCKINGJAY, PART 2 PG-13 12:50PM 1:55PM 4:05PM 7:40PM 10:35PM
7:20PM
THE NUTCRACKER FROM NYC BALLET G 12:55PM THE GOOD DINOSALUR PG 11:50AM
7:10PM 10:10PM
THE PEANUTS MOVIE G 11:00AM 1:40PM 4:20PM
1:50PM 2:30PM 4:30PM 5:10PM 7:10PM 7:50PM 9:50PM 10:30PM CREED PG-13 12:05PM 2:25PM 3:15PM 5:45PM 6:30PM 9:00PM 9:40PM SPECTRE PG-13 6:30PM 10:00PM THE PEANUTS MOVIE G 11:30AM 2:10PM 4:50PM 7:20PM 9:45PM THE NIGHT BEFORE R 11:25AM 2:00PM 4:35PM 7:15PM 9:50PM
VICTOR FRANKENSTEINPG-13 11:15AM 4:50PM
2:00PM 4:50PM 7:40PM 10:30PM THE NIGHT BEFORE R 11:05AM 1:40PM 4:20PM 7:05PM 9:40PM
SECRET IN THEIR EYES PG-13
11:15AM 2:00PM 4:45PM 7:30PM 10:15PM LOVE THE COOPERSPG-13 7:00PM 9:45PM THE 33 PG-13 2:00PM 7:35PM
VICTOR FRANKENSTEINPG-13 11:40AM 2:25PM 5:10PM 7:55PM 10:35PM
SECRET IN THEIR EYES PG-13 11:30AM 2:25PM 5:05PM 7:45PM 10:25PM GOOSEBUMPS PG 11:25AM 5:00PM 10:45PM
Cinemark Tinseltown USA and XD KRAMPUS PG-13 12:45PM
3:15PM 5:45PM 8:15PM 10:45PM THE LETTERS PG 10:30AM 1:20PM 4:10PM 7:00PM 9:50PM
THE HUNGER GAMES: MOCKINGJAY, PART 2 PG-13
10:15AM 11:50AM 1:25PM 4:35PM 5:35PM 7:45PM 10:55PM THE GOOD DINOSAUR PG 10:50AM 11:40AM 1:20PM 2:10PM 3:50PM 4:40PM 6:20PM 7:10PM 8:50PM 9:40PM CREED PG-13 11:15AM 12:50PM 2:25PM 4:00PM 5:35PM 7:10PM 8:45PM 10:20PM THE NIGHT BEFORE R 10:40AM 1:20PM 4:00PM 6:40PM 9:20PM
10:25PM
BROOKLYN PG-13 11:10AM
SPECTRE PG-13
11:30AM 2:50PM
6:10PM 9:30PM
THE PEANUTS MOVIE G 10:55AM 1:20PM 3:45PM 6:10PM 8:35PM 11:00PM
VICTOR FRANKENSTEINPG-13 11:10AM 1:50PM 4:30PM 7:10PM 9:50PM
SECRET IN THEIR EYES PG-13 11:15AM 2:00PM 4:45PM 7:30PM 10:15PM
LOVE THE COOPERSPG-13 11:00AM
1:40PM 4:20PM 7:00PM 9:40PM THE 33 PG-13 10:30AM 1:30PM 4:30PM 7:30PM 10:30PM GOOSEBUMPS PG 3:00PM 8:45PM
Cinemark Hollywood USA
KRAMPUS PG-13 11:30AM12:30PM 2:00PM 3:00PM 4:30PM 5:30PM 7:00PM 8:00PM 9:30PM 10:30PM
THE LETTERS PG 11:00AM
1:50PM
4:40PM 7:30PM 10:20PM
THE NUTCRACKER FROM NYC BALLET G 12:55PM THE HUNGER GAMES: MOCKINGJAY, PART 2 PG-13 12:50PM 3:45PM 7:00PM 10:20PM
THE GOOD DINOSAUR PG 11:00AM 11:50AM 1:30PM 2:30PM 4:00PM 5:00PM 6:30PM 7:30PM 9:00PM 10:00PM CREED PG-13 11:05AM12:45PM 2:15PM 3:50PM 5:25PM 7:00PM 8:40PM 10:15PM SPECTRE PG-13 7:20PM 10:30PM SPOTLIGHIT R 1:10PM 4:10PM 7:10PM 10:10PM LOVE THE COOPERSPG-13 11:00AM 1:40PM 4:20PM 7:00PM 9:45PM SPOTLIGHIT R 1:10PM 4:10PM
Cinemark Movie Bistro Edinburg (Digital Cinema Reserved Seating)
KRAMPUS PG-13 12:00PM 2:30PM 5:00PM 7:30PM 10:30PM THE HUNGER GAMES: MOCKINGJAY, PART 2 PG-13 12:20PM 3:40PM
7:00PM 10:15PM
THE GOOD DINOSAUR PG 2:00PM 7:15PM
CREED PG-13 12:10PM
3:20PM
6:45PM 10:00PM
THE PEANUTS MOVIE G 11:15AM 1:40PM 4:05PM 6:30PM 9:30PM
THE NIGHT BEFORE R 11:40AM 2:15PM 5:10PM 7:45PM 10:20PM
Cinemark Movies 10
KRAMPUS PG-13 12:00PM 5:10PM 7:45PM 10:15PM
2:35PM
THE HUNGER GAMES:MOCKINGJAY, PART 2
PG-13 11:30AM 12:45PM 2:45PM 4:00PM 6:00PM 7:15PM 9:15PM 10:20PM THE GOOD DINOSAUR PG 10:45AM 11:45AM 2:20PM 4:55PM 7:30PM 10:05PM CREED PG-13 12:25PM 3:35PM 6:45PM 9:55PM THE PEANUTS MOVIE G 11:35AM 2:05PM 4:35PM 7:05PM 9:35PM THE NIGHT BEFORE R 7:00PM 9:45PM
VICTOR FRANKENSTEINPG-13
11:20AM 2:05PM 4:50PM 7:40PM 10:25PM
SECRET IN THEIR EYES PG-13
10:50AM 1:40PM 4:30PM 7:20PM 10:10PM GOOSEBUMPS PG 11:00AM 1:35PM 4:20PM
◗ Director: Michael Dougherty ◗ Runtime: 98 min ◗ Starring: Adam Scott, Toni Collette, David Koechner, Allison Tolman, Conchata Ferrell, Emjay Anthony, Stefania LaVie Owen, Krista Stadler ◗ Genre: Horror. Comedy. ◗Synopsis: Whiletheholidayseason represents the most magical time of year, ancient European folklore warns of Krampus, a horned beast who punishes naughty children at Christmastime. When dysfunctional family squabbling causes young Max (Emjay Anthony) to lose his festive spirit, it unleashes the wrath of th...
Fotos: EL MAÑANA / Luis Suñer
|| DE CARA A LA PANTALLA ||
CARTELERA 5
EL MAÑANA LUNES 7 de diciembre de 2015, Reynosa, Tamaulipas
Monumental desfile
ás m s e c u l e d >Festival o< d a t s E l e d e grand
Echa la ciudad de McAllen la casa por la ventana Por Luis Suñer
Especial
P
Las fricciones no podían faltar y muchos se quejaban de haber estado por horas en las gradas para que de la nada saliera gente a quererse sentar enfrente de ellos y taparles la visión, mucha gente se vio sorprendida pues luego de guardar su lugar desde temprano, se instalaron sillas en plena calle para ser rentadas, sin embargo y al final, el tamaño de las caravanas pudo ser visto desde cualquier ángulo. Este año desfilaron 36 globos gigantes y decenas de carros alegóricos con motivos de películas, además de bandas de guerra escolares. El alcalde Jim Darling encabezó el desfile seguido del actor Esai Morales, entre los funcionarios electos, el que se llevó la noche fue el comisionado John Ingram quien se disfrazó del personaje Bettlejuice. Este año les dieron un micrófono a los artistas invitados para que pudieran saludar al público y desde David Zepeda hasta Laura Marano, todos se mostraron contentos e interactuaron con la gente. La comitiva cerró con el trineo de Santa Claus en un desfile que duró una hora con 40 minutos, al final, mucha gente siguió la fiesta en el parque municipal.
■ MÉXICO. El actor David Cepeda representó a México en la comitiva de invitados especiales. ■ ALCALDE. El alcalde Jim Darling encabezó la comitiva en
un llamativo carro alegórico que arrojaba burbujas.
■ MARISCAL. El actor Esai Morales fue uno de los invitados
especiales al desfile y mariscal de este.
■ IMPRESIONANTE. Este año se incluyeron globos aún
más grandes que los del año pasado.
EL MAÑANA / Luis Suñer
or segundo año, la ciudad de McAllen echó la casa por la ventana para los festejos de Navidad que coronan con el desfile monumental de luces, el más grande de todo el Estado. A diferencia del año anterior, la avenida Bicentennial no sufrió ninguna modificación y estaba lista para recibir a las decenas de miles de personas que desde antes de las 15:00 horas ya tenían un lugar en banqueta y esperaban el inicio del desfile. Como ya se volvió costumbre, las familias aprovecharon el evento para reunirse e incluso hacer un picnic con carne asada, bebidas y hasta lonas que pusieron en espacios cercanos a la calle, para las 17:00 horas era prácticamente imposible encontrar un lugar cerca. Este año la puntualidad fue casi perfecta y a las 18:15 horas, apenas terminado el concierto de Enrique Iglesias, la escolta con la bandera nacional hizo su aparición por el tartán del estadio Veteranos Memorial para dar una vuelta y empezar
NO FALTARON FRICCIONES
■ MERCADERÍA. Se instaló una enorme carpa donde dece-
nas de artesanos ofertaban su mercancía.
Un éxito la Navidad en el parque Incluyeron juegos, artesanías y mucho más Por Luis Suñer
EL MAÑANA / Luis Suñer
McAllen, Tx.
■ DIVERSIÓN. Había dos escenarios con música de grupos
locales, bailables folclóricos y exhibiciones de todo tipo.
En su primer año, la Navidad en el parque resultó todo un éxito por lo que este año, los organizadores decidieron agregar más atractivos para que la gente pudiera divertirse aún más. Además del Festival del Tamal, que cada año es más grande y con más participación de vendedores locales y comensales, se incluyeron la feria de artesanías, juegos mecánicos,
juegos familiares de parte de organizaciones sin fines de lucro y patrocinadores y hasta un espacio para la venta de alcohol. El festival del tamal se había planeado para ser un evento independiente, pero el año pasado decidieron unirlo a la Navidad en parque lo que resultó todo un éxito. En los puestos establecidos había toda clase de comida, tacos, pasteles, un poco de todo; sin embargo, se imponía la venta de tamales por parte de varios restauranteros locales y personas que querían llevarse el premio al tamal más rico. En otro lado, una cadena de supermercados daba la receta para hacer tamales, desde la
Fotos: EL MAÑANA / Luis Suñer
ESPECIAL
su recorrido por la calle hacia la vieja autopista 83, a diferencia del año anterior, el recorrido se hizo al revés, es decir del estadio hacia afuera.
EL MAÑANA / Luis Suñer
6 TEXAS
■ COMIDA. Los puestos de comida fueron uno de los atracti-
vos principales en la Navidad en el parque. masa hasta la clásica “embarrada” y envuelta en hoja de maíz. Además de comida, las personas podían disfrutar de diferentes escenarios donde se presentaron toda clase de grupos musicales, coros escolares, escuelas de baile que invitaban a la gente a participar, exhibiciones de capoeira y muchas actividades para los niños. INFLABLES Y TRENECITO
No podían faltar los juegos mecánicos, inflables y paseos en trenecito así como un esce-
nario especial para que los niños pudieran tomarse la foto con Santa Claus quien antes del desfile estuvo muy tranquilo con la señora Claus esperando la llegada del público. Como la ciudad lo había prometido, se dispusieron autobuses para que las personas estacionaran sus vehículos en el Colegio del sur de Texas y si bien estos eran rápidos en su llenado y traslado al Parque Municipal. Al final del desfile, el parque lucía lleno y la diversión no concluyó sino hasta alrededor de la media noche.