قراءة في مشروع قانون المسطرة الجنائية

<íéñ^ߢ]<ì†ŞŠ¹]<áçÞ^Î<Åæ† Ú 01J22<<ÜÎ…

1

<

2

<ì†ŞŠ¹]< áçÞ^Î< Åæ† Ú< ð^ßeæ< géÒ†iæ< 퉂ßâ< î×Â< ¾^Ë£]< sãß¹]< î}çjè <Hl^eçÏÃÖ]<Ý^¿Þ<ÄÚ<^ÛÆ^ßjÚæ<øÚ^ <]…^ c<áfiçÓè<å…^fjÂ^e<H01J22<ÜÎ…<íéñ^ߢ] Jêñ^ߢ]<áçÞ^ÏÖ]<»<áæ‚Ú<çâ<^ÛÒ <<I< ê‰^‰_< Äè† je< †Úù]< Ð×Ãjè< ^¹< ^‘ç’}æ< I< Äè† j×Ö< ÀË < íérãß¹]< å„â< ìˆéÚæ JäjéÒ†uæ<å…çŞiæ<ÄÛj ]<ç´< è…^jÖ<ÐémçjÖ]<»<å…æ <^¹< ^ÏÊæ< HÔÖƒ< †Úù]< î–jÎ]< ^Û×Ò< Híéñˆ¢]< íÃq]†Û×Ö< Ù^ ]< xjËè< äÞ_< ^ÛÒ <àÚù]< î×Â< ¾^Ë£]< l^fתjÚ< äé׳< ^Úæ< HíÖæ‚×Ö< íéñ^ߢ]< í‰^éŠÖ]< äé–jÏi JíéÛßjÖ]<½æ† < Êçiæ<íµ†¢]<íe…^¦æ<…]†Ïj‰÷]æ 3

<ì†ŞŠ¹]< áçÞ^Î< í×Óéâ< ì ^Âc< Åæ† ¹]< ï`i…]< Híérãß¹]< å„â< …^éj}]< àÚ< ^ÎøŞÞ] Víé‰^‰_<Ø}]‚Ú<pøm<Ùø}<àÚ<äjèçÏiæ<íéñ^ߢ]

<íéñ^ߢ]< ì†ŞŠ¹]< ]çÚ< ”ç’Þ< àÚ< fÒ< ‚Â< ÜéÛjiæ< éÇi< Ø}‚Ú< çâæ <^vת’Úæ< íÇÖ< “ßÖ]< ‚èçŸæ< °Š < íè^ÇÖ< ÔÖƒæ< Hì ^Ú< 193< ^â ‚Âæ< íéÖ^£] <íÞçÓ¹]< íéñ^ߢ]< °Þ]çÏÖ]< ÄÚ< ^ãjÛñøÚ< íè^ÇÖ< ^Úc< HÜéâ^˹]< ˜ÃfÖ< ^Ïé΂iæ <ÜñøjjÖ< æ_< Hàè }ù]< àè‚ÏÃÖ]< Ùø}< ^ãʆÂ< Ö]æ< Hêñ^ߢ]< áçÞ^ÏÖ]< íÚç¿ß¹ Jh†Ç¹]<^ãé×Â<Ñ ^‘< Ö]<íéÖæ‚Ö]<Ðém]ç¹]<ÄÚ<†nÒ_

4

<ì†ŞŠ¹]< áçÞ^Î< Åæ† Ú< áçÓè< îju< Hl^ÛéÛjjÖ]æ< l^Ê^•ý^e< Ð×Ãj¹]< Ø}‚¹]< çâæ <íÖ ^ÃÖ]<íÛÒ^ ]<l^Þ^Û•<ÄÚ<^ÛÆ^ßjÚæ<‚è‚¢]<…çj‰‚Ö]<ô ^fÚ<ÄÚ<^ÛñøjÚ<íéñ^ߢ] <àÚ< l^膣]< á^Û•æ< Híéñ^–ÏÖ]< ì‫ †ط‬Ö]< ØÛÂ< î×Â< íéñ^–ÏÖ]< íŞ×ŠÖ]< ífÎ]†Ú< ˆèˆÃiæ <Hë‫^ ـ‬éju÷]< Ù^ÏjÂ÷]æ< í膿ßÖ]< í‰]†£]< ‚ßÂ< Ò_< l^Þ^Û•< Êçiæ< Ðé΂i< Ùø} <‹éñ…< íéÖæöŠÚ< ÐèçŞiæ< Å^Ê‚Ö]< ÑçÏu< ˆèˆÃiæ< gè„ÃjÖ]< àÚ< íè^ÎçÖ]< ±c< íÊ^•c <Äé‰çiæ< íéñ^ߢ]< íÖ]‚ÃÖ]< Ý^¿Þ< oè‚ æ< íéñ^ߢ]< í‰^éŠÖ]< „éËßje< íÚ^ÃÖ]< íe^éßÖ] <å^Ÿ]<»<ì…çŞj¹]<^éqçÖçßÓjÖ]æ<ínè‚£]<l^éÖû]<Ù^ÛÃj‰]<Ðè…‫<ط‬àÂ<ä×}‚i<l÷^¥ <Jíµ†¢]<ívÊ^ÓÚ<l^éÖa<íèçÏi <íe…^ÏÚ< ^ÛjÂ]æ< H^è^v–Ö]< íè^·æ< íéÂ^Ûjq÷]< íè^Û£]< Ù^¥< Äé‰çi< gÞ^œ< ]„â <íÛÒ^ ]æ< „éËßjÖ]< l÷^¥< »< íÞ憹]æ< ¼éŠfjÖ]< ê}çiæ< Hp]‚uù]< íÖ]‚ÃÖ< ì‚è‚q <H^è^–ÏÖ^e< ^ãŞe…æ< íéÖæ‚Ö]< íéñ^ߢ]< l]ð]†qý]< ‚Â]çÎ< Äé‰çi< ±c< íÊ^•c< HàÃŞÖ]< Ñ…‫ط‬æ JíÛ¿ß¹]<Üñ]†¢]æ<ì Ş¤]<Üñ]†¢^e<^ãßÚ<íÏ×Ãj¹]<^‘ç’}

5

íé‰^éŠÖ]æ<íéÞ‚¹]<ÑçÏv×Ö<êÖæ‚Ö]<‚ãÃÖ]æ<á^ŠÞý]<ÑçÏ£<ê¹^ÃÖ]<áøÂý]E<á^ŠÞý]<ÑçÏ <í‘^¤]<íéÖæ‚Ö]< è^ù]<t^Ú c-

6

<3< ì ^¹]< äjÖæ^ßi< ‚ÏÊ< HoÖ^nÖ]< Ø}‚¹]< ^Ú_ <íÆ^é‘< ì ^Âde< Ð×Ãjèæ< HÅæ† ¹]< àÚ <ÄÚ< í¥‚ßÚ< áçÓi< îju< ]ç¹]< ˜Ãe <†Úù]< Ð×Ãjèæ< HÅæ† Û×Ö< Ý^ÃÖ]< äqçjÖ] c<JJJ<1I260<æ<175<æ<83I66I41< ]ç¹^e

7

Vê×è<^Ú<ØrŠÞ<á_<àÓµ<H<Åæ† ¹]<°Ú^–Ú<Ùçu<íÃ膉<íÖçq<»æ HÍ^ßòj‰øÖ<í×e^ÏÖ]< ÇÖ]<íée^éÇÖ]<Ý^Óuù]<î×Â<š†ÃjÖ]<†’u<I< 1 <á^Ò<]ƒc<êñ^ߢ]æ<êÞ‚¹]<^ãÏ e<ïç‚Ö]<xjËè<êÞ‚¹]<У^e<gÖ^޹]<Í^ßòj‰]<I< 2 H† ^f¹]<ð^ ý]<çâ<íÃe^j¹]<…‚’Ú HÝ]‚Âý]<íeçÏÂ<î×Â<Ùæ]‚jÖ]<»<Å^¶ý]<Ùç’u<hçqæ<I< 3 HÜãñ^éÖæ_<…ç–u<íÖ^u<»<p]‚uù]<ï‚Ö<í膿ßÖ]<í‰]†£]<‚肳<ÄßÚ<I< 4 Hp]‚uù]<l^Š×q<î×Â<l^Þ^ée<ë_<† Þ<ÄßÚ<I< 5 <ífŠßÖ^e< å‚ééÏiæ< HàrŠÖ]< »< í߉< 15< àÚ< ØÎ_< p‚£]< Å]‚èc< ‡]çq< Ý‚Â< I< 6 Hïç’Î<ì…憕< çqçe<í߉<18<±c15<àÚ<p‚£

8

HÙ^Ê‫ط‬ù]æ<ð^Šß×Ö<íéÂ^Ûjq÷]<ì‚Â^Š¹]<Ý^¿Þ<p]‚uc<I< 7 <àÚ< l^Ûé×ÃjÖ]< êÏ×i< ÄßÚæ< HíÚ^ÃÖ]< íe^éß×Ö< íéñ^–ÏÖ]< ì‫ †ط‬Ö]< íéÃfi< †’u< I< 8 Híéñ^–ÏÖ]<ÜãÚ^ã²<Ð×Ãjè<^Ú<ØÒ<»<íÚ^ÃÖ]<íe^éßÖ]< Æ HíÞ†Ú<…‫^ط‬ŠÚæ<l^éÖbe<åˆèˆÃiæ<x×’Ö]<Ù^¥<Äé‰çi<I< 9 <»< Å]‚èý]< l]…]†Îæ< kÎö¹]< t]†Êý]< l]…]†Î< Í^ßòj‰^e< àÃŞÖ]< íéÞ^ÓÚc< xjÊ< I< 10 HàrŠÖ] H˜ÏßÖ]<íÛÓ¦<ï‚Ö<Ý^ÃÖ]<ØéÒçÖ]<l^éuø‘<¼f•æ<‚è‚ <I< 11 <±c< íéÞçÞ^ÏÖ]< ”ç’ß×Ö< ^Ïe‫ <ط‬íÂç•ç¹]< íéñ^ߢ]< í‰^éŠÖ]< °Ú^–Ú< Èé×fi< I< 12 HÙ‚ÃÖ]<†è‡æ<Í…‫<ط‬àÚ<íÚ^ÃÖ]<íe^éßÖ]<‹éñ…

9

Híéñ^ߢ]<í‰^éŠÖ]<„éËßi<î×Â<íÚ^ÃÖ]<íe^éßÖ]<Í]† c<I< 13 HíßéÃÚ<½æ† e<å‚ééÏiæ<ë‚Š¢]< éjËj×Ö<Ý^¿Þ<p]‚uc<I< 14 <Hí膿ßÖ]<í‰]†£]<l÷^u<°’ æ<Ðé΂i<I< 15 Hí膿ßÖ]<í‰]†£]<ð^ßm_<êÚ^ ^e<Ù^’i÷]<I< 16 <kÞ^Ò<]ƒc<÷c<H<†}a<‚•<ÜãjÚ<l^¬†’i<î×Â<ê•^ÏÖ]<íÂ^ßÎ<ð^ße<‡]çq<Ý‚Â<I< 17 HíÓ‰^ÛjÚæ<íèçÎ<àñ]†Ïe<쇈ÃÚ HÙ^ÏjÂ÷]<àÒ^Úù<Ør‰<p]‚uc<I< 18 <”^~ ù]< h]çrj‰]< àÒ^Ú_< »< 높fÖ]< êÃÛŠÖ]< ØérŠj×Ö< Ý^¿Þ< p]‚uc< I< 19 Hí膿ßÖ]<í‰]†£]<k <°Âç•ç¹] 10

Hí膿ßÖ]<í‰]†£]<ì‚Ú<…æ†Ú<‚Ãe<ì„~j¹]<l]ð]†qý]<ØÒ<áøŞe<I<20 Híéñ^–ÏÖ]<ì‫ †ط‬Ö]<Ý^Ú_<Å^Ûj‰÷]<»<êÚ^ ]<…ç–u<I<21 <“vËÖ]< ð]†qc< ˜Ê…< íÖ^u< »< ì‫ †ط‬Ö]< †–¦< »< Üãj¹]< Í] Â]< áøŞe< – 22 HH ŞÖ] Híèç ]<ÐéÏ <Ý^¿Þ<ÔÖ„Òæ<HäŞf•æ<äÏé΂iæ<Ñ] }÷]<Ý^¿Þ<p]‚uc<I<23 <l]ð]‚jÂ÷]æ< í×Ú^ù]< ðç‰æ< ÌßÃÖ]< ^è^–Î< »< íéñ^·< l]ð]†qc< Ä•æ< I< 24 HÙ^Ê‫ط‬ù]æ<ð^ŠßÖ]<‚•<† fÖ^e<…^Ÿ÷]æ<íéŠß¢] <‚è‚ æ< …ç’Ö]æ< p]‚uù]< ØérŠiæ< oeæ< kéfniæ< ½^ÏjÖøÖ< Ý^¿Þ< Ä•æ< I< < 25 HÄÎ]ç¹] 11

bracelet êÞæ ÓÖc< …]ç‰< æ_< ‚éÎ< íŞ‰]çe< íéÞæ ÓÖ÷]< ífÎ]†¹]< p]‚uc< I< < 26

HäÛé¿ßi<ÄÚ<Hélectronique

HÔÖƒ<h^f‰_<‚è‚ <ÄÚ<ì…憖Ö]<àâ è<^²<ë‫^ط‬éju÷]<Ù^ÏjÂ÷]<¼e…<I<27 <í×e^Î<H^â e]‚i< éÇiæ<íéñ^–ÏÖ]<ífÎ]†¹]<ÄÊ…æ<kÎö¹]<t]†Êý]<l]…†ÏÚ<ØÃq<I<28 HíéÊ^ßòj‰÷]<l^è^ߢ]<íʆÆ<Ý^Ú_<Í^ßòj‰÷^e<àÃŞ×Ö <»< ð]ç‰< H^ ^ÛÃj‰]< íéËéÒ< ‚è‚ < ÄÚ< ‚Ãe< àÂ< Å^Ûj‰÷]< l^éßÏi< Ä•æ< I< < 29 ،íÛÒ^ ]<»<æ_<ÐéÏvjÖ]<‚ßÂ<æ_<ë‚éãÛjÖ]<ovfÖ]<Ù^¥ <íÛÒ^v²< íÏ×Ãj¹]< Øu]†¹]< ØÒ< »< ØËŞ×Ö< î×–ËÖ]< ív×’¹]< …^–vj‰]< I< 30 Hp]‚uù]<íÛÒ^¦<î×Â<íée^ÏÃÖ]<íÃéfŞÖ]<ÄÊ…æ<Hp]‚uù] H˜ÏßÖ]<íÛÓ¦<ï‚Ö<Ý^Óuù]<íÃq]†¹<íߢ<p]‚uc<I<31 12

Häi]ð]†qc<ÄÚ<íeçÏÃ×Ö<êñ^Ï×jÖ]<˜éË~j×Ö<Ý^¿Þ<p]‚uc<I<32 H^ãe<ÝçÓ ]<l^Ú]†Ç×Ö<êñ^Ï×jÖ]<„éËßj×Ö<íèˆéË < e]‚i<p]‚uc<I<33 <ÐéfŞi< ê•^Î< l^éuø‘< ‚è‚ < ÄÚ< í×è‚fÖ]< l^eçÏÃÖ]< „éËßjÖ< Ý^¿Þ< Ä•æ< I< 34 <äq…^}<æ_<h†Ç¹]<Ø}] <Üãé×Â<ÝçÓ ]<”^~ ù]<ØÏÞ<Ý^¿Þ<t^Ú c<ÄÚ<l^eçÏÃÖ] HíeçÏÃÖ]<àÚ<îÏfi<^Ú<ð^–ÏÖ

13

< Ö]< gÞ]ç¢]< ØÓe< ì‫^ط‬uý]< íéñ^ߢ]< ì†ŞŠ¹]< áçÞ^Î< Åæ† Ú< Ùæ^u< ^ÛãÚ< àÓÖ <ņ ¹]< Ù]‡< ^Ú< ï†}_< gÞ]çq< Õ^ßâ< ádÊ< Hêe†Ç¹]< l^eçÏÃÖ]< áçÞ^Îæ< Äè† jÖ]< ^ãʆ VÔÖƒ<íÚ‚ÏÚ<»æ<H^ãi÷^¥<»<êñ^ãÞ<ØÓ e<^ãéÊ<ÜŠ¬< <Ù^ÛÂ_< ífÎ]†Ú< î×Â< ‚è‚ i< àÚ< ÔÖƒ< gתjè< ^²< Hìð] Ö]< íßè†Î< íè^· <»< ’Ïi< æ_< hçéÂ< l†ã¾< ^Û×Ò< ^ãe< „}ù]< ˜Ê…æ< Híéñ^–ÏÖ]< ì‫ †ط‬Ö] H^ãe^Šu<î×Â<‹éÖæ<ìð] Ö]<íßè†Î<h^Š£<^â‡^¨c <á^Û•< °e< íÖ ^ù]< ¼f•< íéËéÒ< »< àÛÓi< ï ÓÖ]< íéÖ^Ó ý]< ác <íßè†Î<ì‚Â^Îæ<H톊e<íµ†¢]<^ãéÊ<…çŞji<ð]çq_<»<HíÖ ^ÃÖ]<íÛÒ^ ] <á]‚×fÖ]< »< i^‰‚Ö]< ØÒ< ^ãj~‰…< íè…çj‰ < ì‚Â^Î< êâ< Ö]< ìð] Ö] Híè‫†]ط‬ϵ‚Ö] 14

<íÂ^¨<l]† ö²<íéñ^ߢ]<ì†ŞŠ¹]<Åæ† Ú<ÜŠjè<á_<†¿jß¹]<àÚ<á^Ò<‚ÏÖ < ^߉cæ< íéñ^–ÏÖ]< íŞ×Š×Ö< î×Âù]< ‹× ]< p]‚ude< êñ^–ÏÖ]< |ø‘ý] <å^Ÿ]< »< íÚ^ÃÖ]< íe^éßÖ]< ‹éñ…< ±c< Ù‚ÃÖ]< †è‡çÖ< kÞ^Ò< Ö]< l^éuø’Ö] <Hí×Ú^ÓÖ]< ^â‫ط‬æ† < ¼f•æ< HíÖ ^ÃÖ]< íÛÒ^ ]< ÐéÏvjÖ< ïçÎ_< á^Û• Hìð] Ö]<íßè†Î<c‚f¹<^ÏéÏ <íÛÒ^ ]<á^Û–Ö<íÚ^ÃÖ]<ô ^f¹]<àÚ<å…^fjÂ^e<H<íÚ^Óv×Ö<Ý^¿Þ<Ä•æ<Ý‚Â <Híf‰^ ]æ< íéÖæöŠ¹^e< íŞfi†¹]< íè…çj‰‚Ö]< ì‚Â^ÏÖ]< î×Â< fßè< HíÖ ^ÃÖ] <l^Â^Û¢]æ< ]†Êù]< íè†u< á^Û•< »< ¼è†Ëi< æ_< ‡æ^Ÿ< Õ^ßâ< á^Ò< ^Û×Ò JÙ ^ÃÖ]<êñ^–ÏÖ]<ÜÓ£^e<íÂ^ßÏÖ]<êÒˆèæ<íÏnÖ]<‡ˆÃèæ 15

< < Ù]‡< ^Ú< H^â…‚’è< Ö]< l]†Ò„¹]< Ùø}< àÚ< HíÚ^ÃÖ]< íe^éßÖ]< ‹éñ…< ÄÎçÛÊ <÷< á_< Øe< H^ãe< ¼fi†è< ^Ú< ØÒæ< Hìð] Ö]< íßè†Î< Ý] u÷< àÚ^–Ö]< …^Š¹]< ‚H^ãé×Â<Í]† ÷]æ<íéñ^ߢ]<í‰^éŠÖ]<„éËßi< æ‚ <å‚ééÏi<àÛ–è<ó <íŞ×Š×Ö< íéñ^ߢ]< ì†ŞŠ¹]< Åæ† Ú< Í] Â]< Ý‚Â< »< †ã¿è< ^Ú< ]„âæ <H^ãÕææ< íéñ^ߢ]< í‰^éŠÖ]< ܉…< »< ë…çj‰‚Ö]< ^ã‘^’j}^e< íéÃè† jÖ] <î×Â< Åæ† ¹]< »< “é’ßjÖ]< Ý‚Âæ< H^ãe< ‚éÏjÖ^e< íÚ^ÃÖ]< íe^éßÖ]< íéÚ]ˆÖcæ < æ‚u< l‡æ^Ÿ< êâ< ^Ú< ]ƒc< HíÚ^ÃÖ]< íe^éßÖ]< l]…]†Î< »< àÃŞÖ]< íéÞ^ÓÚc HíÚ牆¹]<íéñ^ߢ]<í‰^éŠÖ] <íéÊ^Ò< l^Þ^Û•< Ý‚Ïi< ÷< Äè† jÖ]< ì çq< á_< Õ…‚Þ< ^ßÞdÊ< HÔÖƒ< ÄÚ< àÓÖ <Õ^ßâ< á_< Ý] < ^Ú< Híéñ^–ÏÖ]< l^ËŠÃjÖ]æ< l]‡æ^rjÖ]< àÚ< °•^Ïj¹]< íè^Û£ <†ÓË×Ö< 튉ö¹]< l] ‚vÛ×Öæ< íÖ]‚ÃÖ]< l^ÚˆéÞ^ÓéÚæ< l^éßÏjÖ< Ý^Â< Øãq HêÎçÏ£]æ<êÞçÞ^ÏÖ]

16

<^ãßéÞ]çÎ< íÞ^‰†i< °é < î×Â< ”† < íÚ‚Ïj¹]< l^ÃÛj ]< ØÃq< ^Ú< ]„âæ <H^ãi^éןæ< íµ†¢]< †â^¿¹æ< ÄÛjrÛ×Ö< Ä膊Ö]< éÇjÖ]< ÄÚ< ÜñøjjÖ< 톊e <î×Â< ì… ^Î< íãèˆÞæ< í×ÏjŠÚ< íéñ^–Î< íŞ×‰< ^âð]…æ< á`e< íÏm]æ< êâæ JJ^ãjè^·

<HÄÛj ]< Ø}] < ÷^ÏßÖ]< Äé‰çi< »< l]ð^Ï×Ö]< äi^â< ØnÚ< Üâ^Ši< á_< ^ßfŠuæ <°éµ ^Òù]æ< °éñ^’}÷]< î×Â< ]†Óu< íéßÏjÖ]< Øñ^Š¹]< îÏfi< ÷< îju J¼ÏÊ

17

‫ ــ ـــ ا‬

‫‪18‬‬