الجهات و تفعيل السياسة العامة

íée†Ç¹]<íÓ×Û¹]<< íée†Ç¹]<íÓ×Û¹] á^{{¹ {Ö] àè…^ jŠ¹]<‹×¥< àè…^ jŠ¹]<‹×¥< <

êÚ‚ÏjÖ]<ØÛÃÖ]<íÂçÛ¥<< êÚ‚ÏjÖ]<ØÛÃÖ]<íÂçÛ¥

< < < <<àè…^ jŠ¹]<‹×¥ < <êréi] ‰÷]<ïçjŠ¹]<î×Â<<íã¢]<…æ <ˆèˆÃiæ < <l^ãr×Ö<êÞ^¹ Ö]<ï‚jßÛ×Ö<íéŠé‰`jÖ]<ì…æ‚Ö]<Ù^Ç _<Ùø}<àÚ < < <áæ <äe^ jè< ^Óè< àè…^ jŠ¹]æ<h]çßÖ]< ʆÇÖ<êÞ^¹ Ö]<ð] ù]<á_<Àuø¹]<àÚ <ê–jÏè< àè…^ jŠ¹]< ‹× < ë…ç ]< …æ‚Ö]< á_< °u< »< H^Ûâ…]æ _< °e< ˆéé³ < <Jl^ã¢]<^ã‰_…<î×Âæ<Híée] Ö]<l^Â^Û¢]<Ìñ^¾çe<Ùæù]<Ý^Ϲ]<»<Ý^Ûjâ÷] < < <ìˆËÎ<äi]ƒ<‚u<»<çâ<H‚è‚¢]<…çj‰‚Ö]<»<íã¢]<^ãe<ké¿u< Ö]<íÞ^Ó¹]<ác <†èçŞiæ< íé× ]< íé ]†Ïµ‚Ö]< íÒ…^ ¹]< ì‚Â^Î< Äé‰çi< å^Ÿ]< »< íéÂçÞ < <JíèˆÒ†ÚøÖ]<ØŠ×ŠÚ < < <íÚ^ÃÖ]< í‰^éŠÖ]< ØéÃËi< »< Üâ^Ši< ï†}ù]< íée] Ö]< l^Â^Û¢]æ< l^ã¢^Ê <‹×¥< »< ^ãé×nº< Ùø}< àÚ< Híée] Ö]< l^‰^éŠÖ]< ]‚Âc< »æ< HíÖæ‚×Ö < << JD137<Ø’ËÖ]E<àè…^ jŠ¹] < < <ífŠßÖ^e< ì…]‚’Ö]< íÞ^ÓÚ< H^ãŠ×¥< ‹éñ…< Í]† c< k < Híã¢]< _çfjiæ <Híèçã¢]< íéÛßjÖ]< sÚ]†e< Äfjiæ< ]‚Âc< l^é×ÛÂ< »< Hï†}ù]< l^Â^Ûr×Ö 1

2017 ‫أ‬

* ‫ا ا

ت * ا ا‬

* ‫ ا

ر‬

<íéi]„Ö]< l^‘^’j}÷]< Ý] u]< Ñ^ŞÞ< »< Hh] Ö]< ]‚Âý< íèçã¢]< ÜéÚ^’jÖ]æ < <D143<Ø’ËÖ]E<Jl^Â^Û¢]<å„ < < <…^ c< »< ¼×Š×Ö< ‚è‚q< Äè‡çi< íéÞ^ÓÚc< àÚ< äfu^’è< ^Úæ< ëçã¢]< Üé¿ßjÖ^Ê <¼f–e<xÛŠè<HëçÛßi<‚Ãe<l]ƒ<íée]†i<í×Óéâæ< ˆéÒ†iüÖ]æ<íèˆÒ†ÚøÖ] <ì…] c<»<t^Ú‚Þ÷]<푆Ê<ävßÚ<Øe^ÏÚ<êÂ^Ûjq÷]<séŠßÖ]<»<ÜÓvjÖ]<íé×Û < <Jíé× ]<äÞæö < éŠiæ < < <äqçe< l^ã¢]æ< íée] Ö]< l^Â^Û¢]< …æ < ØéÃËi< l]æ _æ< l^éÖû]< íè 悦< ác <“ßÖ]<ÄÚ<^Ú^rŠÞ]<l ‚u< Ö]æ<H< íée] Ö]<l^‰^éŠÖ]< ]‚Âc<Ù^¥<»< ”ç’¤] <Ä•ææ< Híèçã¢]< íéÛßjÖ]< sÚ]†e< Äfjiæ< ]‚Âc< l^é×ÛÂ< »< ^‰^‰_< êÃè† jÖ] <ð^ßÆc< ê‚jŠi< HíéÞ]ˆé¹]< á` e< Ùæ]‚jÖ]æ< Hh] Ö]< ]‚Âý< íèçã¢]< ÜéÚ^’jÖ] <÷c<÷^¶c<íÂ^ŠÖ]<‚£<äéÊ<†ÊçjÞ<÷<ë„Ö]æ<HÄè† jÖ]<ïçjŠÚ<î×Â<l^u Ϲ] <gÞ^œ< Hàè…^ jŠ¹]< ‹×r²< Ð×Ãj¹]< 28.11< ÜÎ…< êÛé¿ßjÖ]< áçÞ^ÏÖ]< î× <áæ <HíèˆÒ†ÚüÖ<íÛ¿ß¹]<”ç’ßÖ]æ<íée] Ö]<l^Â^Ûr×Ö<íéÛé¿ßjÖ]<°Þ]çÏÖ] <íÚ^Ó£]æ< íé× ]< íé ]†Ïµ‚Ö]< á]‚éÚ< »< äi]‚rjŠÚ< ÜééÏi< »< šç¤] J<äi^‰^ÓÃÞ]<°Š æ<íée] Ö] < <:l^¿uøÚ<ì‚Â<ê‚jŠè<^º <Ý^Î< Hì]‡]ç¹^e<äÞ_< H^‘ç’}æ< Híée] Ö]<l^Â^Û¢]< °e< l^éÖæöŠ¹]< |ç•æ<Ý‚Â I <ÄŞjŠè< < íée] Ö]< l^Â^Û¢]< °e< áæ^Ãj×Ö< ì‚è‚q< l]æ _< Ð×ā< ņ ¹] <Jíeçת¹]<íéÖ^ÃËÖ]æ<톊Ö^e<^ãe^Ãéj‰]<áçé× ]<áçÖæöŠ¹] <l^é‘ç’}< …^fjÂ÷]< °Ãe< „}ù]< àÚ< ‚èˆÚ< ±c< °é× ]< °ÖæöŠ¹]< Äתi I <–< íèæ†ÏÖ]< l^Â^Û¢]< –< ï†Ç’Ö]< Ⴙ]< –< ï ÓÖ]< Ⴙ]E< íée] Ö]< l÷^ ] <êÃè† jÖ]<ïçjŠ¹]<î×Â< í‘^}< °Þ]çÎ<±c<t^j < Ö]æ<DJJJíé×f¢]<Ð ^ß¹] Hêe] Ö]<ïçjŠ¹]<î×Â<”^}< e‚i<±cæ <l]…çŞjÖ^Ê<JíÞ憹]< àÚ<‚船<ìç <^ãè‡]çi< Hl^uø‘ý]< »<°f~jß¹]<ífÆ… I <Ä ^ÏjÖ]æ< HëˆÒ†ÚüÖ]< Ý^¿ßÖ]< »< løè‚ÃjÖ]æ< l^uø‘þÖ< íÏuøj¹] <±c<Há^éuù]<˜Ãe<»<°é× ]<<°ÖæöŠ¹^e<ë öè<Hl^éÖæöŠ¹]<»<˜Î^ßjÖ]æ 2

2017 ‫أ‬

* ‫ا ا

ت * ا ا‬

* ‫ ا

ر‬

<îßÃÚ< H çqæ< »< ÔéÓ jÖ]< ±cæ< HíÓe^ j¹]< °Þ]çÏÖ]< Ù^Æ _< »< äéjÖ] <J°eæ<x•]æ<sãÞ<Å^fi÷æ<íéÖç <íèõ†Ö<êÏéÏu < < <¼‰çj¹]< ]< î×Â< …^müÖ< ÜééÏi< Ä•æ< ì…憕< ±c< ìç‚Ö]< gf‰< çâ< ]„â <Híée] Ö]<l^Â^Û¢^e<<í‘^¤]<l^Ãè† jÖ]<Ä•ææ<<°Þ]çÏÖ]<p]‚uý<‚éÃfÖ]æ <Ùø}< àÚ< W^éצ< ^â ^ÛjÂ]< àÓµ< ‚Î< Ö]< >l^‰…^Û¹]< Ø–Ê_>< ‚è‚ æ < <V^ãÛâ_<àÚ< …çÞ<Hì‚è‚Â<l]…^ŠÚ < < <íèˆÒ†ÚøÖ]æ< íèçã¢]<íéÛßjÖ^eæ< íée] Ö]<l^Â^Û¢^e<îßÃi< íéÖa<p]‚uc àè…^ jŠ¹]<‹×r² < < <íèçã¢]< íéÛßjÖ^eæ< íée] Ö]< l^Â^Û¢^e< îßÃi< íéÖa< p]‚uc< á` < àÚ< ác <Ä•æ< á` e< ‹× ]< ÝøÂcæ< …^f}c< àè…^ jŠ¹]< ‹×r²< íèˆÒ†ÚøÖ]æ <Jíée] Ö]<l^Â^Û¢]<Üãi<íÖ`ŠÚ<ë_<”ç’āæ<íèˆÒ†ÚøÖ] <êÖ^¹]æ< êñ^f¢]< ÙøÏj‰÷]æ< 솣]< ì…] ý]< Ý] u]< î×Â< ”† < á_< ^ãÚ^ãÚ< àÚæ <J°Ë¾ç¹]æ<íè† fÖ]< …]ç¹]<ØÏßÖ<êÖ^¹]<˜èçÃjÖ]<àÂ<ø–Ê<Híée] Ö]<l^Â^Ûr×Ö <íÏ×Ãj¹]< íéÚçÛÃÖ]< l^‰^éŠÖ]< „éËßi< ½æ† < ÜééÏi< àÂ< íÖæöŠÚ< ^–è_< êâæ < <Jê× ]<‚éÃ’Ö]<î×Â<íée] Ö]<l^Â^Û¢^e < < <Ä•æ<íÃe^jÚæ<ífÎ]†¹<Äè† jÖ]<íߢ<àÂ<íÏnfßÚ<íéÞ^¹†e<íßé¢< p]‚uc êe] Ö]<^â m`i<ÜééÏiæ<íèˆÒ†ÚüÖ]<ÄÚ<í×’Ö]<l]ƒ<°Þ]çÏÖ] < < <l^u ÏÚ< Ðè† < àÂ< íéÛßjÖ]< »< ‹× ]< …æ < ØéÃËi< ±c< ì… ^f¹]< Ùø}< àÚ <l^ãr×Ö<l]…^è‡<Üé¿ßi<íßér×Ö]<å„â< l^‘^’j}]<àÛ•<àÚ áçÓèæ<J°Þ]çÏÖ] <ÜééÏiæ< í‰]… æ< Äè† jÖ]< íߢ< î×Â< ^㕆ÃÖ< íéi^Âç•çÚ< †è…^Ïi< †è† æ <î×Â< ^éÞ]‚éÚ< ^â†m_æ< ^ãé×Â< _†Şi< Ö]< løè‚ÃjÖ]æ< °Þ]çÏÖ]< m`iæ< l^‰^ÓÃÞ] <J<íée] Ö]<l^Â^Û¢] 3

2017 ‫أ‬

* ‫ا ا

ت * ا ا‬

* ‫ ا

ر‬

<gÞ^œ< íée] Ö]< l^Â^Û¢]< î×Â< êe] Ö]< ÜéŠÏjÖ]< m`i< í‰]… < ^ãßÓµ< ^ÛÒ <l^èçjŠÚ< Ì×j§< °e< l^‘^’j}÷]< Äè‡çi< ì ^Âcæ< êÖ^ ]< óÊ^ÓjÖ]< Ý‚Â < <JJJ çÖ]<h] ×Ö<ë…] ý]<Üé¿ßjÖ] <l^ÂçÛ¥< ØÓ < î×Â< ØÇj i< |] Î÷]æ< ÓËj×Ö< íéÚ^ßè < êâæ < <J ÓËj×Ö<íéi^Âç•çÚ

<„éËßi< ÜééÏi< î×Â< ì…‚ÏÖ]< ÄÚ< ì]‡]ç¹^e< êÃè† jÖ]< ØÛÃÖ]< íב]çÚ <àÓµ< Ö]< Ùç×£]æ< l^è‚vjÖ]<‚è‚ æ< êe] Ö]<ïçjŠ¹]<î×Â< l^uø‘ý] J^éצ<^ãÕæ < < <°e< ˆééÛjÖ]< æ_< Hï†}_< h^Šu< î×Â< íée] Ö]< l^èçjŠ¹]< ˜Ãe< ˆèˆÃi< ác <HíÖ ^ù]<»<>à膉^¤]><ï‚Ö<íéÞæ‚Ö^e<^‰^Šuc<‚Öçè<ï†}_æ<íée]†i<l^Â^¶ <†Úù]<ÄÎ]ææ<Jí¾ç¿ ]<íée] Ö]<l^Â^Û¢]<ï‚Ö<ìç¿£]æ< >‡çËÖ]<><h<^‰^Šucæ <‡çÊ< çãÊ< < >‡çÊ>< < Õ^ßâ< á^Ò< ]ƒcæ< HÍ^޹]< †}a< »< ˆñ^Ê< Õ^ßâ< ‹éÖ< á_< ‚Òöè < <<I< ÝçÇ×Ú <HíÖæ‚Ö]< ͆ < àÚ< áçéŠßÚ< ÜãÞ`e< Å^fŞÞ]æ< < …çà < Üãè‚Ö< ‚Öçjè< >á憉^}>< Ù]< æ <Ð ^ß¹]æ< ì Ç’Ö]< íéËè†Ö]< l^ÃÛj ]æ<íéñ^ßÖ]<íèæ†ÏÖ]<l^Â^Û¢]<^‘ç’}æ <°Þ]çÏe< ì† ^fÚ< íŞfi†Ú< Æ< ï†}_< ½çÇ–Öæ< çéÏÖ< Ä–¡< Ö]æ< H< íé×f¢] <±c< 点]æ< H^ < † ^f¹]< íÖæ‚Ö]< Ü < ˜Ë}< …^mbe< í‘^¤]æ< H< êe] Ö]< Üé¿ßjÖ] <Hl^Â^Ûr×Ö< íéi]ƒ< …]çÚ< h^éÆ< »< H°ßŠÖ]< †Ú< î×Â< ^é«…‚i< ÷^ÛÓÞ÷] <^ãe^éÆ< æ_< ì ç¢]< l]ƒ< íéÚçÛÃÖ]< l^Ú‚¤]< Üè‚Ïi< àÂ< ê«…‚jÖ]< ê×~jÖ]æ < <DJJJ<I<‚è Ö]<<I<Ù‚ÃÖ]<–<ív’Ö]<I<ˆéãrjÖ]<–<Üé×ÃjÖ]E < < < < < < < < 4

2017 ‫أ‬

* ‫ا ا

ت * ا ا‬

* ‫ ا

ر‬

Jíée] Ö]<l^Â^Û¢]<˜fßÖ<Å^Ûj‰÷]<î×Â<ì…‚ÏÖ]<ˆèˆÃi < < <±c<áæ… ^fèæ<áæ‚ãj«<àÚ<°éÂ^Û¢]<°f~jß¹]æ<°èçã¢]<°ÖæöŠ¹]<àÚ<ác <‚è‚vje<Üãi^Ãתi<†è^Šèæ<ìçŠÎ<ØÎ_<áçÓéÖ<êe^«c<ØÓ e<áçÞ^ÏÖ]<Øèæ`i Já]‚é¹]<»<ê×ÛÃÖ]<ÐéfŞjÖ]æ<ÌééÓj×Ö<Øñ^‰æ <àÚ<géu†i<ئ<áçÓè<á_<g«<°é× ]<°ÖæöŠ¹]<àÚ<êÎ^fj‰÷]<ÌÎç¹]<]„â <àÂ< ovfÖ]æ< Ø‘]çj×Ö< l]çßÎ< xjÊ< äé×Â< ë„Ö]< Hàè…^ jŠ¹]< ‹×¥< ͆ < <<J^â‚èçŸæ<°Þ]çÏÖ]<Øèæ`i<»<>î×–ËÖ]<l^‰…^Û¹]> < e‚jÖ]<^Ûãé×Â<ˆÓi†è<á]„×Ö]<†£]< e‚jÖ]<_‚fÚæ<ê ]†Ïµ‚Ö]< éŠjÖ]<_‚fÛÊ <…çj‰‚Ö]< Øèˆßi< l^Þ^â…< àÛ•< ^Ûâ< D< 136< æ< 135< Ø’ËÖ]E< êe] Ö]æ< ëçã¢] <ïçjŠ¹]< î×Â< ^é×ÛÂ< ^Ûãj¶†i< g«æ< Jêe] Ö]< ïçjŠ¹]< î×Â< ‚è‚¢] <‹×¥<Ý^ãÚ<ÜéÛ‘<»<çâæ< <JíÆ…^Ê< ô ^fÚ<]ç׿è< á_< àÓµ< ÷< æ<HêÃè† jÖ] < <Jàè…^ jŠ¹] <æ_< íéÞçÞ^Î< l^é–jÏÚ< íe†rje< Ü < xÛŠiæ< H°f~jß¹]<»<Ðni< á_< íÖæ‚Ö]< î×Âæ < <<Jíée] Ö]<l^é‘ç’¤]<ÄÚ<ÌéÓjÖ]<<î×Â<‚Â^Ši<íéÛé¿ßi <Hh†ÏÖ]< Ýçã˲< °ß ]ç¹]< l^ÃÎçiæ< l]…^¿jÞ]< ‚è‚ < î×Â< …‚Î_< Üâ< àÛÊ < <<[°èçã¢]æ<°é× ]<°ÖæöŠ¹]< Æ<HíéÖ^ÃÊ<†nÒ_<íÏè†Şeæ <l^Â]‚ec<î×Â<ᆹ]<|^jËÞ÷]<±c<ìç‚Ú<íéÃè† jÖ]<íŞ×ŠÖ^Ê<HÔÖƒ< ÐéÏvjÖ< æ Jgè†rjÖ]<»<У]<Ý]‚~j‰^e<°f~jß¹] <íéÛâù]< ð^ŞÂc< áæ < íÚ^ ]< l^uø‘ý]< àÚ< ‚è‚ÃÖ]< …†³< < á_< ̉ö¹]< àÚæ <͆ <àÚ<íéÃè† jÖ]<튉ö¹^e<Üãé×nºæ<°f~jß¹]<ë_†Ö< íè^ËÓÖ]æ<íÚ‡üÖ] <ÐÛÃe<šç¤]<î×Â<ì…‚ÏÖ]<Ý‚Ãe<^Úcæ<àÚˆÖ]<¼Ç•<ïç‚e<^Úc<Hë„éËßjÖ]<‡^ã¢] < <<JJJíÏé΂Ö]æ<íéßÏjÖ]<Äé•]ç¹]æ<l^Ë×¹]<» <íÞçéÖ<†nÒ_<áçÓè< á_<g«<àÚˆÖ^e<àè…^ jŠ¹]<‹×¥<íÎøÂ<á_<°u< » <ì…‚ÏÖ]æ<JJJ<íÛÓ£]æ<ëæ Ö]æ<Ðé΂jÖ]æ<ØÚ`j×Ö<ئ<çãÊ<Hh]çßÖ]<‹×¥<àÚ <l^Ãè† jÖ]æ< °Þ]çÏÖ]< ÌééÓiæ< àÓÛ¹]< Í^ Ój‰]æ< < gè†rjÖ]< î× < <<JíéÞ^nÖ]<íʆÇÖ]<l^‘^’j}]æ<Ý^ãÚ<g×Î<»<‚qçi<<íée] Ö]<l^é‘ç’~×Ö 5

2017 ‫أ‬

* ‫ا ا

ت * ا ا‬

* ‫ ا

ر‬

<^Ë×j§<áçÓé‰<å m`i<ádÊ<HÄéÛr×Ö<ífŠßÖ^e<äŠËÞ<çâ<áçÞ^ÏÖ]<á_<^Þ jÂ]<]ƒdÊ <êÊe< ˆéÛj¹]< HêÖ^£]< Ñ^éŠÖ]< »æ< Jíé× ]< l^é‘ç’¤]< gŠu< ]†è^ÇÚæ <ˆéÛjÖ]< ç©< êÊÖ]< ]„ãÊ< Hêe] Ö]< ˆéÛjÖ]æ< ]†ËÞøÖ< íée] Ö]< l^Â^Ûr×Ö< Ò_ <‚è‚vjÖ< íÖ^ÃÊ< ì] _æ< subsidiarité< < Äè†ËjÖ]< c‚f¹< í¶†i< å…^fjÂ]< àÓµ <J°ÃÚ< êe]†i< ”^’j}]< æ_< ^Ú< íée]†i< ìð^ËÒ< 퉅^Û¹< êÖ^n¹]< êe] Ö]< ïçjŠ¹] <á_< äi^â< >gè†rjÖ]>< í×é–ËÖ< àÓµ< HØéÇ jÖ]< Ù^¥< »< HÙ^n¹]< Øéf‰< î×ÃÊ <<ÄÚ<íÛrŠßÚæ<í¥‚ßÚ<sÚ]†eæ< e]‚i< < …^fj}÷< Ò_<íÞçé×e<l^ãr×Ö<xÛŠi < <Jå^Ÿ÷]<]„â<»< Ši<°Þ]çÎ<Äè…^ Ú<|] Î]<àÓµæ<Jíée] Ö]<^ãi^é‘ç’} < < <°e< êÖ^Ú< Ñ^Ëi]< |] Î]< h< íée] Ö]< l^Â^Ûr×Ö< < íéÖ^¹]< l]…‚ÏÖ]< ˆèˆÃi

<Ü‚e< l]çߊÖ]< ‚Ãj¹]< ê×èçÛjÖ]< …^ ý]< ¼e†Ö< íée] Ö]< l^Â^Û¢]< æ< íÖæ‚Ö] Jê× ]<…^Ûnj‰÷] < < <l^Â^Û¢]<ïçjŠÚ<î×Â< l^éuø’Ö]< 퉅^º< ½æ† < ‚è‚ <c‚fÚ<í¶†i<ác <ê–jÏè< HÔÖ„Ö< íè…憖Ö]< íè† fÖ]æ< íéÖ^¹]< …]ç¹]< ØÏÞ< ÄÚ< ì]‡]ç¹^e< íée] Ö] <°é æ< íéÖ^¹]< áçÞ^Î< íÆ^é‘< ì ^Âde< xÛŠi< °Þ]çÎ< Ä•æ< ±c< ņ ¹]< ì… ^fÚ <l^Â^Û¢]< l^èçjŠÚ< àÚ< ïçjŠÚ< ØÓÖ< íéÖ^¹]< …]ç¹]< ‚è‚ æ< íéÞ]ˆé¹] < <Jíée] Ö] <î×Â< l^uø‘ý]< k×¾< HÙ^ ]<]„â<»<Ðé΂Ö]<Äè† jÖ]< <h^éÇÖ< ]†¿ßÊ< H]„Óâæ <Ì’jßÚ< »< ^ãÞ`Ò< HíèçÎ< íéñ^fqæ< íéÖ^Ú< ìˆéÒ…< áæ < êe] Ö]< ïçjŠ¹] <í‘^¤]< íée] Ö]< l^Â^Û¢]< l^éuø‘< ˆèˆÃjÖ< ]‚Ãj‰÷]< °e< Ðè†ŞÖ] <†Êçji<á_< áæ < Híãq< àÚ< HíéÓéÚ^ßè < í×Â^Ê< <^ã×Ãqæ< ^ãßée<^ÛéÊ< íÒ ¹]æ <íãq<àÚ<H|çÛŞÖ]<]„â<ÐéÏvjÖ<íè…憕æ<íÚ‡÷< …]çÚ<íée] Ö]<l^èçjŠ¹]<Ô×jÖ Jï†}_ <àÂ< †e^ß¹]æ< l^è‚jß¹]< Ì×j§< »< °f~jß¹]< àÚ< ‚è‚ÃÖ]< Ùð^Ši< gf‰< ]„âæ <l^éÖæöŠ¹]< å„â< ØÛvjÖ< íéÊ^ÓÖ]< …]ç¹]< h^éÆ< »< l^uø‘ý]< å„â< íéÛâ_ < <Jíée] Ö]<l^èçjŠ¹]<Ì×j§<î×Â<ì‚è‚¢] < < 6

2017 ‫أ‬

* ‫ا ا

ت * ا ا‬

* ‫ ا

ر‬

<íÖæ‚Ö]< °e Pacte financier< êÖ^Ú< Ñ^Ëi]< Ý]†ec< ê–jÏè< ^Þ†¿Þ< »< †Úù]æ <êŞÃè< ØèçÛj×Ö< …^ c< °Ú`i< Í‚ãe< Hl]ç߉< ì‚ÃÖ< ‚jµ< Híée] Ö]< l^Â^Û¢]æ <ëçã¢]< …^Ûnj‰÷]< Ü‚èæ< Hív•]çÖ]< íèõ†Ö]< àÚ< ‚船]< íée] Ö]< l^Â^Ûr×Ö < <Jíée] Ö]<íèçé£]æ<íéÚ^ßè‚Ö]<î×Â<¾^Ëv×Ö<^‰^‰_<Í‚ãèæ<Hê× ]æ <íèˆÒ†ÚüÖ]< Üé‚i< ±c< Í‚ãi< íé‰^é‰< ÄÊ]æ < íèçãr×Ö< á_< ^‘ç’} <ÄÊ]æ < àÂ< ø–Ê< Híè…] c< Í]‚â_< gÞ^œ< íèçã¢]< l^Š‰ö¹]< í †ÏÚ æ <äßÚ< 71<Ø’ËÖ]<^Ûé‰÷æ<H…çj‰‚Ö]<»< …æ<^Ú<î×Â<ð^ßeæ< .íè ^’jÎ]æ<íéÂ^Ûjq] <l^Â^Ûr×Ö<íée] Ö]<†ñ]æ‚Ö]<‚è‚ <ô ^f²<Ð×Ãj¹]< 131.12<ÜÎ…<áçÞ^ÏÖ]<î×Âæ <íãq< 12< ±c< íÓ×Û¹]< h]†i< ÜéŠÏi< < HäßÚ< ínÖ^nÖ]< ì ^¹]< ^Ûé‰÷æ< Híée] Ö] <á^ÓŠÖ]æ< ^éÊ]†Ç¢]< †‘^ßÂ< oéu< àÚ< >^éÖ^nÚ< ^Þ‡æ>< íÓ×Û¹]< l^ãq< ð^ŞÂý < <JJJ ^’jÎ÷]æ < < <[‚è‚¢]<ëçã¢]<ÜéŠÏjÖ]< ^ÛjÂ]<àÚ<…çã <‚Ãeæ<HÝçéÖ]<à©<àè_ <[<íée] Ö]<l^Â^Û¢]<°e<áæ^ÃjÖ]<í×é’u<àÚ<ÝçéÖ]<à©<àè_ <[<l^uø‘ý]<|^¨ý<^ãËé¾çi< < Ö]<Øñ^‰çÖ]<êâ<^Úæ [ÔÖ„Ö<íu^j¹]< …]ç¹]<êâ<^Úæ < < <ëˆÒ†ÚüÖ]< ð^ßfÖ]< l^ßfÖ< ˜Ãe< xé•çi< ì‚è‚Â< êu]çÞ< àÚ< ê‚jŠè< †Úù^Ê JàŠu_<êÖ^¥< e‚iæ<Ø–Ê_<íÚ^Óu<Øq_<àÚ<l]…^ŠÚ<‚è‚ æ<Ñ^Êa<xjÊæ <ëçéu< …^Š¹]< ]„â< ^Ãe_< ܉…< »< àè…^ jŠ¹]< ‹×¥< …æ < á_< î×Â< ‚ÒöÞæ < <Jë…憕æ < < Já^ŠÞý]<àÚ<h†Î_<l^ãq<àÂæ<H<íée]†i<l^Â^¶<<àÂ<ovfÖ]<» ëçã¢]<ð] ù]<íéÖ^ÃÊæ<h†ÏÖ]<<†’ßÂ<°e<Ðé΂Ö]<á‡]çjÖ]<àÂ<ovfÖ]

7

2017 ‫أ‬

* ‫ا ا

ت * ا ا‬

* ‫ ا

ر‬

<°ÖæöŠÛ×Ö< Øñ^â< ë‚ < íe^n²< çâ< ‚è‚¢]< ëçã¢]< êe] Ö]< ÜéŠÏjÖ]< ác <íèçã¢]< íéÚçÛÃÖ]< l^‰^éŠ×Ö< ÐéÛÂ< |ø‘c< î×Â< ëçŞßè< äÞù< H°èçã¢] < <<Jì‚è‚q<íée]†i<íÚ^Óu<àÂ<ovfÖ]æ <l^Ú‚~×Ö< ‚è‚q<Üé¿ßi< ð^ße< °èçã¢]<°f~jß¹]< î×Â<š†Ëè< HÄÎ]çÖ]< »< Hçâæ <l^è‚ æ<l^é‘ç’}<ÄÚ<^ãËééÓiæ<HíÂçßjÚæ<íÉ]æ<l÷^¥<»<íéÚçÛÃÖ] JêÂ^Ûjq÷]<h†ÏÖ]æ<íè e‚jÖ]<ìð^ËÓÖ]<°e<ÄÛ¢]<ÄÚ<HÙ^ ] <l^Ş×‰< ^ãéÊ< ‡ˆÃji< Í憾< »< < êi`è< äÞ_< ^‘ç’}< Hë…憕< ‚ãq< çâæ< < <JíÖæ‚Ö]<l^’’~¹<š^˪]<Ñ^é‰<»<<l^ã¢]<l^‘^’j}]æ <Ä•æ<ì ^Âý<ì‚Â< ]…çã < Ô×ãjŠj‰< <ì‚è‚q<ÜéÖ^Î_<k¥ _< Ö]<l^ã¢^Ê<HÔÖ„Ö <°e< l^Ú‚~×Ö< á‡]çj¹]< Äè‡çjÖ^e< xÛŠè< ë„Ö]< ‚è‚¢]< êÛé¿ßjÖ]< ^ã×Óéâ <ì‚è‚q< íèçãqæ<íéÛé×Îc<l]…] cæ< gi^ÓÚ< ð^ Þcæ< Hëçã¢]<h] Ö]<l^ÞçÓÚ <íã¢]<æ‚fi<êÓÖ<J …]çÛ×Ö< ‚è‚¢]< æ< Üè‚ÏÖ]< Äè‡çjÖ]< °e< á‡]çjÖ]<àÂ<ovfÖ]æ <‚Ãe< l]ƒ< íée]†i< íÂ^ÛrÒ< H‚è‚¢]< < ë…] ý]< Üé¿ßjÖ]< ]„â< Ùø}< àÚ < <JkÎçÖ]<‹ËÞ<»<êצæ<êréi] ‰] <><êÞ^ŠÞ]<><äqçe<ì‚è‚¢]<Üãi^ãq<Üè‚Ïi<î×Â<áç’è†u<áçèçã¢]<áçf~jß¹]æ < ^Ãeù]< àÂ< ]‚éÃe< < >< íè‫†]ط‬ÎçßÓi< ÷çuæ< >< ^ãÞ`Òæ< l^ã¢]< æ‚fi< á_< gßrjÖ < <JÄÎ]çÖ]<š…_<î×Â<Ðñ^Ï£]<àÂæ<íéÂ^Ûjq÷] <‚ÃfÖ]< ˆèˆÃi< î×Â< ”† < êâæ< Hàè…^ jŠ¹]< ‹× < íéÃè† jÖ]< íŞ×ŠÖ]æ <‡ˆÃi< Ö]< †‘^ßÃÖ]< Ü < î×Â< ÔÖ„Ò< ”† < á_< ^ãé×Â< Híãr×Ö< êréi] ‰÷] <<ÜÎ^Ëj¹]<ëçã¢]<ÅçßjÖ]<á_æ<^‘ç’}< Hh] Ö]<†‘^ßÃÖ< íÏé΂Ö]< < íʆù^e<Hh†ÏÖ] <Äé¶< »< íèçã¢]< ì…] þÖ< ëçÏÖ]< …ç–£]< î×Â< †nÒ_< ˆéÒ Ö]< < ê–jÏè Jëçã¢]<h] Ö]<l^èçjŠÚ íé× ]<l^Â^Û¢]æ<l^ã¢]<°e<|çjËÚ<…]çu <ˆèˆÃi< Â< †µ< çÖ]< h] Ö]< l^ÞçÓÚ< Ì×j§< °e< ¼e]æ†Ö]< àÂ< ovfÖ]< ác <<튉`Ú< ±c< ì… ^f¹^e< H°é× ]< °×Â^ËÖ]æ< l^ã¢]< °e< †ÛjŠ¹]< Ø‘]çjÖ]< l]çßÎ JêÚçÛÃÖ]<ð] úÖ<<íée] Ö]<l^è‚jß¹] 8

2017 ‫أ‬

* ‫ا ا

ت * ا ا‬

* ‫ ا

ر‬

<íÏ×Ãj¹]< l^Âç•ç¹]< íÊ^Ò< »< ë_†Ö]< ð]‚ecæ< í Î^ßÚ< ^ãßÓµ< l^è‚jß¹]< å„â <æ_< ÐéŠßjÖ]< gתji< < Ö]< íéÚçÛÃÖ]< l^‰^éŠÖ]< ì…] cæ< ”^’j}÷]< 퉅^Û² < <<J^ãi^ÃÛŸæ<íée] Ö]<l^Â^Û¢]<Ì×j§<°e<l^éuø’Ö]<˜èçËi <°e< …]ç£]< íÚ]‚j‰]< àÚ< àÓ³< øÏm< ØÎ_< l^éÖa< …^Óje]< àÓµ< ^ÛÒ <H< íéÚçÛÃÖ]< l^‰^éŠ×Ö< êréi] ‰÷]< ÐéŠßjÖ]< Ùçu< íée] Ö]< l^Â^Û¢] <á^â†Ö]<]„âæ<JJJíè ^’jÎ÷]<íéÛßjÖ]æ<êÞ‫ط‬çÖ]<h] Ö]< ]‚Âc<Ù^¥<»<^‘ç’}æ < <Jëçã¢]<h] Ö]<ïçjŠÚ<î×Â<íéÏé‰çÚ<íΆÊ<‚ñ^Î<íe^n²<l^ã¢]<Øë < < ‚Ãe<ØÛjÓi< <l^‘^’j}]æ<l]…^ãÚ<ð^ße í×Ú^Ò<ì‚è‚¢]<^ãÚ^ãÚ<ØÛ <»<l^ã¢]<ífÆ…<ˆèˆÃi <íéréi] ‰÷]< l^éuø’Ö]< Äé‰çi< »< íÚ‚Ïj¹]< íèçã¢]< ^ÛjÂ]< Üâ^‰< ‚ÏÖ < <J ^’jÎ÷]æ< çÖ]<h] Ö]< ]‚Âc<Ù^¥<»<^‘ç’}<Hl^ãr×Ö <íèçã¢]< < íè ^’jÎ÷]< íéÛßj×Ö< < êréi] ‰÷]< äéqçjÖ]< àÂ< íÖæöŠÚ< ^ãÞ_< ^ÛÒ JíéÛßjÖ]<í×rÂ<Ä膊iæ<…^Ûnj‰÷]<Ü æ <xÛŠjÖ<l^ã¢]<l^‘^’j}]<Äé‰çi<àÓµ< Hàè…^ jŠ¹]< ‹×¥< àÚ< ì… ^f²æ <àÚ< íÛrŠßÚ< ì‚è‚Â< l÷^¥< »< < íéÏéÏu< íéréi] ‰]< ìð^ËÒ< 퉅^Û² <äéqçjÒ< íéÂ^Ûjq]< l^Â^ŞÎæ< ÔéjŠqç×Ö]æ< ØÏßÖ^Ò< ëçã¢]< á^éßfÖ] <ØÏßÖ]< ¼ñ^‰æ< °e< ØÚ^ÓjÖ]< á^Û•æ< ØÇ Ö]< Ñç‰< íéÖ^ÃÊ< ÐéÏvjÖ< àèçÓjÖ] < <JíË×j~¹] <íéŠéñ†Ö]< ¼Ş¤]< †èçŞi< àÂ< ^–è_< íÖæöŠÚ<áçÓi<á_<l^ãr×Ö<àÓµ<^ÛÒ <ëçã¢]<h] Ö]< ]‚Âc< á` e< íÚ^ÃÖ]< l^‰^éŠÖ]< Ñ^Ši]< ˆèˆÃi< Øq_< àÚ< Hì‚è‚¢] < <Jëçã¢]<‚éÃ’Ö]<î×Â<…^Ûnj‰÷]<Ü æ<<íè ^’jÎ÷]<íéÛßjÖ]æ < <

9

2017 ‫أ‬

* ‫ا ا

ت * ا ا‬

* ‫ ا

ر‬

<íéÛßjÖ]< Ù^¥< »< êréi] ‰÷]< ïçjŠ¹]< î×Â< < íã¢]< …æ < ˆèˆÃi ØÇ Ö]<”†Ê<Ð×}æ<íè ^’jÎ÷] < Ö]<íËé¾çÖ]<ˆèˆÃi<»< ÓËj×Ö<å^Ÿ÷]<]„â<»<ç‚Ú<àè…^ jŠ¹]<‹×¥<<ác <h…^rjÖ]<àÚ<‚è‚ÃÖ]<»<Ù^£]<çâ<^ÛÒ<Hl^ãr×Ö<ífŠßÖ^e< < >< íéÃée‫ < <> <ط‬jÃi <Híè ^’jÎ÷]< íéÛßj×Öæ< ØéÇ j×Ö< íèçãq< l^‰^é‰< Ä•æ< Ù^¥< »< HíÞ…^Ϲ] <»< çã¢]<ÐéŠßi<l^éuø‘<l^ã¢]<xßÚæ<íÖ^ÛÃÖ]<l^‰^é‰< íÛ×Î_<Ùø}<àÚæ < <<JêÚçÛÃÖ]<Ìé¾çjÖ]<Ù^¥ <HÌé¾çjÖ]< l^‰^éŠÖ< Ò_< ëçãq< ÐéŠßi< á^Û•< äßÚ< Í‚ ]< êÉ< çâæ <»< ÓËjÖ]<gתjè<^Ú<çâæ<J ã¹]<àèçÓjÖ]<l^‰^é‰<Ä•æ<Ù^¥<»<^‘ç’} <»< HíéÂ^Ûjq÷]< íé ]†Ïµ‚Ö]æ< íÖ^ÛÃÖ]æ< ã¹]< gè…‚jÖ^e< ”^}< áçÞ^Î< Ä•æ <àÚ< ^é«…‚i< ã¹]< àèçÓjÖ]< î×Â< Í]† ý]< l^éuø‘< Øèç æ< íÛ×Î_< å^Ÿ] < <<Jl^ãr×Ö<높£]<”^’j}÷]<±c<íÖæ‚Ö]<l^‘^’j}] < < <”†Ê< Ð×}æ< íè ^’jÎ÷]< íéÛßj×Ö< êréi] ‰÷]< ïçjŠ¹]< < l^ã¢]< ØÃq <l÷^¥< »< ëçã¢]< äéqçjÖ]æ< ÐéŠßjÖ]< î×Â< ì…‚ÏÖ]< ê–jÏè< ^º< HØÇ Ö] ì‚è‚ < Æ< íée]†i< l÷^¥< °e< íé×Ú^Óiæ< íéÏéŠßi< í‰^é‰< Ä•æ< ì…憕 < <íω^ßjÚ <<íèçã¢]< íŞè†¤]< ØéÓ i< ì ^Âcæ< l^ã¢]< àÛ•< ì‚è‚q< ÜéÖ^Î_< t^Ú c< ác <Õ ¹]< ܉^ÏÖ]< á^Ò< ]ƒdÊ< HÔÖƒ< ÄÚæ< Jì }ù]< å„ < êÛé×Îý]< àè^fjÖ]< < ‡ˆÂ <l]ð^–Ê<xf’i<á_<l^ã¢]<î×ÃÊ<Hêe] Ö]<àÚ^–jÖ]<á^Û•<çâ<l÷^ÛÃÖ]æ<ÜéÖ^ÎúÖ <íéréi] ‰ý]< í‰‚ß ]< gÞ^œ<Hëçã¢]<h] Ö]<xß²< Hpéréquation< öÊ^Ój×Ö <l^éÞ^ÓÚc<íè…憖Ö]<<íéÛé¿ßjÖ]æ<íéÖ^¹]æ<íè† fÖ]<< …]ç¹^e<쇈ù]<íè…憖Ö] Jíèçã¢]<íéÚ^ßè‚Ö]<»<íÛâ^Š¹]

10

2017 ‫أ‬

* ‫ا ا

ت * ا ا‬

* ‫ ا

ر‬

<”ç’¤^e< ‚Šrji< Ö]æ< Híèçã¢]< íÖ ^ù]< ÄÚ< íéÛé×Îý]< íÖ ^ù]< <óÊ^Ói<ác <í‰^é‰< Ùø}< àÚ< < íω^ßjÚæ< í×ÛÓÚ< êâ< H< êe] Ö]< àÚ^–jÖ]< ìð^ËÒ< < » Jëçã¢]<h] Ö]<l^ÞçÓÚ<ÄéÛ¢<íãqçÚ<Ü‚×Ö <Ä•æ< Ù^¥< »< l^ãr×Ö< ĉæ_æ< Ò_< ]…æ < gתjè< ì]æ^Š¹]< å„â< á^Û•æ <^ãi÷^Òæ< Ùø}< àÚ< ^Ûé‰< ÷< H^ãj‰‚ßâæ< íé× ]< íéÚçÛÃÖ]< l^‰^éŠÖ] <Øéâ`jÖ]< Ñæ‚ß‘< gÞ^œ< H^ãjÞ^ÓÚæ< ^â…æ < ˆèˆÃi< °Ãjè< Ö]< Híèçã¢] <áçÞ^ÏÖ]< î–jϲ< ím‚ ]< l^ã¢]< °e< àÚ^–jÖ]< Ñæ‚ß‘æ< êÂ^Ûjq÷] < <J<l^ãr×Ö<êÛé¿ßjÖ] < < <l^Â^Û¢]< …]çÚ< Víèçã¢]< íèçÛßjÖ]< íÖ ^ù]< »< Ùçã ]< †’ßÃÖ] ”^}<äqçe<l^ã¢]æ<Híée] Ö] <»<íée] Ö]<l^Â^Ûr×Ö<íÚ^ÃÖ]<…]æ ù]< 31<ä×’Ê<Ùø}<àÚ< 2011<…çj‰ < ‚u <á_< …çj‰‚Ö]< ‹ËÞ< àÚ< 140< Ø’ËÖ]< jÂ]< ^ÛÒ< JíÖæ‚Ö]< …]æ `e< ^ãjÎø <l^‘^’j}]æ<íéi]ƒ<l^‘^’j}]<HÄè†ËjÖ]<_‚fÚ<î×Â<ð^ße<Híée] Ö]<l^Â^Ûr×Ö <†Êçji< ^ÛÒ< H^ãʆ < àÚ< ^ãéÖc< íÖçÏßÚ< l^‘^’j}]æ< íÖæ‚Ö]< ÄÚ< íÒ Ú <^ãi†ñ] <Ø}] æ<H^ãi^‘^’j}]<l÷^¥<»<Hï†}ù]<íée] Ö]<l^Â^Û¢]æ<l^ã¢] J^ãi^éuø‘<퉅^Û¹<íéÛé¿ßi<íŞ×‰<î×Â<Híée] Ö] <êÛé¿ßjÖ]<áçÞ^ÏÖ]æ<l^ã¢^e<Ð×Ãj¹]< 111K14<ÜÎ…<êÛé¿ßjÖ]<áçÞ^ÏÖ]<…‚‘<‚Îæ <113K14< ÜÎ…< êÛé¿ßjÖ]< áçÞ^ÏÖ]æ< ÜéÖ^Îù]æ< l÷^ÛÃÖ^e< Ð×Ãj¹]< 112K14< ÜÎ… <å„â< ^ãe< ÝçÏj‰< Ö]< …]æ úÖ< x•]çÖ]< ØéÃËjÖ]< î×Â< ØÛÂæ< l^Â^Û¢^e< Ð×Ãj¹] <á_<‚¨<l^‘^’j}÷]<Äè‡çi<»<íÚ^ÃÖ]<íËŠ×ËÖ]<î×Â<ð^ßfÊ<Híée] Ö]<l]‚uçÖ] <°u< »< í¥‚ß¹]æ< íÚ]‚jŠ¹]< íéÛßjÖ^e< šçãßÖ]< íÛãÚ< ^ãe< kŞéÞ_< l^ã¢] <^ÛéÊ< H< ÜéÖ^Îù]æ< l÷^ÛÃÖ]< ±c< íéÂ^Ûjq÷]< íéÛßjÖ^e< šçãßÖ]< íÛãÚ< l‚߉_ <Øe^Ϲ]< »æ< Hl^Þ‫]ط‬ç¹]æ< °Þ‫]ط‬çÛ×Ö< h†ÏÖ]< l^Ú‚}< Üè‚Ïi< l^Â^Û¢]< ±çji <Ý^éÏ×Ö<íéÖ^¹]< …]ç¹]æ<l^Þ^ÓÚý]<àÚ<íÂçÛ¥<íéÛé¿ßjÖ]<°Þ]çÏÖ]<å„â<l ‚u < <J…]æ ù]<å„ãe 11

2017 ‫أ‬

* ‫ا ا

ت * ا ا‬

* ‫ ا

ر‬

<ï†}ù]< íée] Ö]< l^Â^Û¢]æ< l^ã¢]< ±c< íÖæ‚Ö]< ä×Ïßi< ”^’j}]< ØÒæ <íèçÏÖ]<íÖæ‚Ö]<ì ]…c<kfnè<^Ú< çâæ<JäÖ<íÏe^޹]< …]ç¹]<Øèçvje<^Þ ÏÚ< áçÓè <»< íé‰^‰_< ìˆéÒ†Ò< êÖ^¹]< ÙøÏj‰÷]< _‚f²< íée] Ö]< l^Â^Û¢]< Äéj³< » < <J^ãi^‘^’j}]æ<^ãi^éuø’Ö<l^Â^Û¢]<ì† ^fÚ <l^Â^Ûr×Ö<í’’~¹]<íÖæ‚Ö]<gñ]†•<“’u<æ_<gñ]†–Ö]<í×é’u<”ç’āæ <êÛé¿ßjÖ]<áçÞ^ÏÖ]<àÚ< 188<ì ^¹]<l ‚u<‚ÏÊ<Wl^ãr×Ö<æ_<ÜéÖ^Îù]æ<l÷^ÛÃ×Ö<æ_ <^fŠÞ< ^ < ê«…‚i< ØÓ e< ‚‘†i< íÖæ‚Ö]< á_< l^ã¢^e< Ð×Ãj¹]< 111.14< ÜÎ… <àÚ< íò¹^e< 5< æ< l^Ò† Ö]< î×Â< íf膖Ö]< í×é’u< àÚ< íò¹^e< 5< »< ì ‚¦ < çÏÂ< î×Â< ܉†Ö]< í×é’u< àÚ< íò¹^e< 20< æ< Ø}‚Ö]< î×Â< íf膖Ö]< í×é’u <íÖæ‚×Ö<íÚ^ÃÖ]<íéÞ]ˆé¹]<àÚ<^ <í’’§<íéÖ^Ú<l] ^ÛjÂ]<±c<íÊ^•ý^e<H°Ú`jÖ] < <J2021<í߉<Üâ… < èøÚ<10<»< ‚u<Ìω<±c<Ø’i<á_<ÐÊ_<» <ØÓ <»<íÖæ‚Ö]<^ãÚ‚Ïi<íéÖ^Ú<l^ÏéfŠi<î×Â<Ùç’£]<l^ãr×Ö<àÓµ<^ÛÒ < …]ç¹]< ܉†e< ^ã×é’ < gq]çÖ]< Øé}]‚¹]< ”ø~j‰]< …^¿jÞ]< »< løéãŠi < <JíÖæ‚Ö]<gñ]†•<àÚ<^ãj’u<܉†eæ<íéf膖Ö] <í×é’u< »< î×rjéÊ<íée] Ö]<l^Â^Û¢]<Øèç³<… ^’Ú<àÚ< }ù]<Ìß’Ö]<^Ú_ <ØèçÛjÖ< šæ†Î< î×Â< Ùç’£]< íée] Ö]< l^Â^Ûr×Ö< àÓµ< oéu< Hl^•] Î÷] <“ße< l^•] Î÷]< l^é×ÛÂæ< ì†ŞŠÚ< ‚vj‰æ< HíèçÛßjÖ]< Äè…^ ¹]< ˜Ãe < <Jì‚ñ^ËÖ]<ífŠÞæ<š] Î÷]<î×Â<Ùç’£]<½æ† <°fé‰<HêÛé¿ßi < < <gñ]†•< ïçjŠÚ< Äq]†i< gÎ]çÃÖ< 핆ÃÚ< < Ù]ˆi< ^Ú< íée] Ö]< l^Â^Û¢]< àÓÖ íéÖ^Ú< l] ]†èý]< àÚ< Ò_< í’u< “é’¡< < °Ãjèæ< J^ < í’’~¹]< íÖæ‚Ö] <»< ^Ûé‰< ÷æ< H^â…æ < ˆèˆÃi< ë‡]çi< Hrecettes fiscales dynamiques< íéÓéÚ^ßè < <Jl^ãr×Ö<íèçÏÖ]<gÖ^޹]<Üâ_<àÚ<ì‚u]æ<êâ<Híè ^’jÎ÷]<íéÛßjÖ]<Ù^¥ < < <»<íéÃè† jÖ]<äi^Ş×‰<Ùø}<àÚ<^ãjfÒ]çÚ<àè…^ jŠ¹]<‹×¥<î×Â<îÏfèæ < <JíéÚçÛÃÖ]<íéÖ^¹]<÷^ÃÞc<»<^ãjÛâ^ŠÚ<Ñ^é‰ < << < < 12

2017 ‫أ‬

* ‫ا ا

ت * ا ا‬

* ‫ ا

ر‬

< < í‘ø} <àÚ<t憤]<Øq_<àÚ<àè…^ jŠ¹]<‹× <Äè† jÖ]<»<íèçÖæù]<l÷^¥<ØéÃËi <íèçã¢]<Åæ† Ú<<„éËßi<»<^Ú‚Î< ŠÖ]<î×Â<íÖæ‚Ö]<Äér iæ<H Ö]< í×u†Ú <Ù^¥< Äé‰çiæ< íé× ]< íé ]†Ïµ‚Ö]< íèçÏi< ì‚Â^Î< î×Â< íÚ‚Ïj¹] < <JíéÒ…^ jÖ]<íé ]†Ïµ‚Ö]

< < < <çÛÂ_<ÌéŞ×Ö]<‚f êÚ‚ÏjÖ]<ØÛÃÖ]<íÂçÛ¥<ЊßÚ

13

2017 ‫أ‬

* ‫ا ا

ت * ا ا‬

* ‫ ا

ر‬