تدخل في مناقشة البرنامج الحكومي كامل ج

íée†Ç¹]<íÓ×Û¹] íée†Ç¹]<íÓ×Û¹]< á^{{¹ {Ö] àè…^ jŠ¹]<‹×¥ êÚ‚ÏjÖ]<ØÛÃÖ]<íÂçÛ¥ êÚ‚ÏjÖ]<ØÛÃÖ]<íÂçÛ¥<

<

< <çÛÂ_<ÌéŞ×Ö]<‚fÂ<ƒ^j‰ù]<í×}]‚¹<ØÚ^ÓÖ]<“ßÖ] < <àè…^ jŠ¹]<‹×r²<êÚ‚ÏjÖ]<ØÛÃÖ]<íÂçÛ¥<ЊßÚ êÚçÓ£]<sÚ^Þ ×Ö<íÚ^ÃÖ]<í Î^ß¹]<» < <

< <H‹éñ†Ö]<‚éŠÖ] < <HíÚçÓ£]<‹éñ…<‚éŠÖ] < <Hð]…‡çÖ]<ì ^ŠÖ]<æ<l]‚éŠÖ] < <Háæ…^ jŠ¹]<ì ^ŠÖ]<æ<l]‚éŠÖ]

<íŠ×q< ^ãjÏf‰< Ö]æ< Häi^â< êÞ^¹ Ö]< gé’ßjÖ]< íŠ×q< jÃi <°éÃjÖ^e< k×ãj‰]< í×u†¹< ÷^ÛÓj‰]< Hh]çßÖ]< ‹×r²< í×m^º <í×u†Ú<êâæ< V^ãŠéñ…<àÚ<|] Î^e<HíÚçÓ£]<ð^–Âù<êÓ×¹] <íÚçÓv×Ö< ê×ÃËÖ]< ë…çj‰‚Ö]< çqç×Ö< ë öi< íé×’ËÚ <Ì膒i< íÚçÓu< h]‚jÞ]< ì‚Ú< íè^ãÞ< î×Â< † öiæ< ì‚è‚¢] < <.íè…^¢]<Ù^ÛÂù] 1

2017<Øè†e_<25 / êÚçÓ£]<sÚ^Þ Ö]<í Î^ßÚ</ êÚ‚ÏjÖ]<ØÛÃÖ]<íÂçÛ¥

< < <܉^eæ< ê ^e< Hì…^£]< êòÞ^ãi< ‚q_< á_< æ_< Híf‰^ß¹]< å„ãeæ <ê¿u< Ö]<íÏnÖ]<î×Â<íÚçÓ£]<‹éñ…<‚éŠÖ]<±c<H^ßjÂçÛ¥ <ð^–Â_< ì ^ŠÖ]æ< l]‚éŠÖ]< ±cæ< HíÖø¢]< gu^‘< ͆ < àÚ< ^ãe <»< ÐéÊçjÖ]æ< |^rßÖ]< ØÚ^Ò< ÜÓÖ< °ßÛjÚ< HíÚçÓ£] < <JÜÓÖ^ÛÂ_ < < <цËÖ]< íéÏe< ÄÚ< HÜÓÒ…^ _< á_< íf‰^ß¹]< å„ãe< êÞ†Šèæ <x膒jÖ]< í Î^ßÚ< »< H^ßŠ× < íéÞ^¹ Ö]< l^ÂçÛ ]æ <‹ËÞ<»<à©æ<Híéf×Æù]<àÚ<ðˆrÒ<^ßÃÎçÚ<àÚ<HêÚçÓ£] <x膒jÖ]< ]„â< °Ú^–Ú< Ðé΂iæ< ¼f•< î×Â< áç’è†u< kÎçÖ] <^é×ÃÖ]< ív×’¹]< ÐéÏ < »< ífÆ…æ< íéß æ< |æ…< àÚ< ^ÎøŞÞ] < <J øf×Ö < < <àÚ<í×}]‚¹]<å„â<äßÛ–ji<‚Î<^Ú<]æ jÃi<á_<ÜÓßÚ<‹Ûj×Þæ <êÚçÓ£]<x膒jÖ]<íèçÏi<h^e<àÚ<„}bÚ<îju<æ_<l^¿uøÚ <H^â‚uæ<íÚçÓ£]<݈×i<÷<HíéÃq†Ú<íÏémæ<ä×Ãqæ<åð^ßÆcæ

2

2017<Øè†e_<25 / êÚçÓ£]<sÚ^Þ Ö]<í Î^ßÚ</ êÚ‚ÏjÖ]<ØÛÃÖ]<íÂçÛ¥

<ÄÚ< °×Ú^Ãj¹]< íÊ^Ò<ÄÚ< ØÚ^ Ö]< ‚Î^ÃjÖ]< Üjè< ^âðç•< î×Â< Øe < <J^Þ øe < < <àÂ< ì…^fÂ< I< < å ‚’e< à©< ë„Ö]< –< êÚçÓ£]< x膒jÖ]< ]„â <íÚçÓ£]<݈jÃi<^¹<ï ÓÖ]<íÚ^ÃÖ]<½çޤ]<àÛ–ji<íÏémæ <íéÂ^Ûjq÷]æ< íè ^’jÎ÷]æ<íé‰^éŠÖ]<l^èçjŠ¹]<î×Â<å„éËßi < Ö]< íŠÛ¤]< …æ^ ]<

î×Â< ]‚éÒ`i< ØÛ¬æ< HíéòéfÖ]æ < <J^ãi‚ÛjÂ] < <

<½^fi…÷]< ï‚Ú< HíÚçÓ£]< ‹éñ…< ‚éŠÖ]< HÜÓé×Â< îË−< ÷æ <x膒jÖ]< ]„â< »< ì …]çÖ]< l^Ú]ˆjÖ÷]æ< Ý^ã¹]< °e< ëç–ÃÖ] <íâ]ˆßÖ]<ÜéÎ<ˆèˆÃi<<†‘^ßÂæ<^Þ øe<»<íÚ^Ó£]<íéÖ^Ó cæ < <Jì‚é¢]<íÚ^Ó£]< 鉆iæ<ì…] ý]<|ø‘cæ<íéÊ^Ë Ö]æ <íéÖæöŠÚ< äÏi^Â< î×Â< íÚçÓ£]< sÚ^Þ†e< „}_< íÖ ^ÃÚ< ^ãÞc <»< ìçÏe< î×rjè< |çÛŞÖ]< ]„â< JÝ‚ÏjÚ< ØÓ e< ^ãÏéÏ <Ü‚iæ< ‚Þ^Ši< ^Ú< ì ^Â< Ö]< íé‰^‰ù]< l^éÃq†¹]< …^–vj‰] <ë_†Ö]< †¿Þ< »< íéÃq†Ú< ìçÎ< äéŞÃiæ< êÚçÓ£]< x膒jÖ] 3

2017<Øè†e_<25 / êÚçÓ£]<sÚ^Þ Ö]<í Î^ßÚ</ êÚ‚ÏjÖ]<ØÛÃÖ]<íÂçÛ¥

<íŠè^Ϲ]< Ù‚qæ< h†Ç¹^e< |ø‘ý]< íe†Ÿ< à膖vjŠÚ< HÝ^ÃÖ] <å„â< J<àÚˆÖ]<àÚ<àè‚ÏÂ<àÚ<h†Ïè<^Ú<„ßÚ< Çj¹]æ< ke^nÖ]<°e <]…^éÃÚ< íéÒ] ÷]< æ< Ý‚ÏjÖ]<hˆu< »< ^â jÃÞ< Ö]< íŠè^Ϲ] JíÛñøÚ<ÌÎ]çÚ<‚è‚ <æ<Øé×vj×Ö < < < <Vl^éÃq†¹]<å„â<Ùæ_æ < <Víè…çj‰‚Ö]<íéÃq†¹]< ^ÛjÂ] < < <†eçjÒ_<7<l^e^~jÞ]<‚Ãe<^‘ç’}<Hh†Ç¹]<^ãe<†Ú< Ö]<íe†rjÖ^Ê <»< }`jÖ]< ±c< l _< Ö]< l^eçÃ’Ö]æ< íÚ†’ß¹]< íߊÖ]< àÚ <D5E< 트< ÑçËi< 삹æ< HíÚçÓ£]< ØéÓ i< àÂ< áøÂý] <ÄÚ<^ãjÎøÂ<æ<HíÖæ‚Ö]<ÝçãËÚ<íéÖ^Ó c<‚è‚q<àÚ<|†Şi<H†ã _ <íÖæ E<Ý^ÃÖ]< ^’×Ö<ì] _æ<êÂ^Ûjq÷]<‚ÏÃÖ]<íÖæ < ë_< HÄÛj ] <íËé¾çÖ]æ< íèç–ÃÖ]< °e< Ðe^ŞjÖ]< ^ãéÊ< Üjè< Ö]< HDl^Š‰ö¹] <Vå ^Ãe_< ØÓe< ë‫†]ط‬ϵ‚Ö]< çÛßÖ]< …]†Ûj‰÷< ê‰^‰_< † öÛÒ < <Jêi^Š‰ö¹]æ<êÃÛj ]<^â‚Ãfe<íèçÎ<íÖæ < <

4

2017<Øè†e_<25 / êÚçÓ£]<sÚ^Þ Ö]<í Î^ßÚ</ êÚ‚ÏjÖ]<ØÛÃÖ]<íÂçÛ¥

<±c<ç‚è<íÚçÓ£]<ØéÓ i<»<Ø‘^£]< }`jÖ]<]„â<ØÃÖæ <^Þ†Ò„èæ< HíéÏéÏ£]æ< íÏéÛÃÖ]< äe^f‰_< ‚ßÂ< ^é×Ú< ÍçÎçÖ] <Øñ^Šè<÷<çãÊ< J2011<…çj‰ <å…ç×e<ë„Ö]<‚è‚¢]<‚Î^ÃjÖ]<á^â†e <Øe< Häi_†q_æ< ä×éÃËi< Ù^¥< »< HgŠvÊ< °ÛÒ^£]< ì†ñ] <l^e^ÏÞæ< h]ˆu_< àÚ< H^ã×Ò< ÄÛj ]< »< íé£]< ïçÏÖ]< Øñ^Šè <íé‰^éŠÖ]< H< íé£]< íéÃÛj ]< ïçÏÖ]< …æ < áù< Hl^éöæ <íéÛâ_< ØÏè< ÷< ë‫†]ط‬ϵ‚Ö]< Ù^ÏjÞ÷]< Ý^ãÚ< ‡^¨c< »< HíéÞ‚¹]æ < <JíÖæ‚Ö]<…æ <à < < <ì ^éÎæ< e‚i< àÂ< íÖæöŠÚ< ì }ù]< å„â< áçÓi< ^Ú< …‚ÏfÊ <÷æöŠÚ< äjÚ†e< ÄÛj ]< áçÓè< ^Ú< …‚Ïe< ë‫†]ط‬ϵ‚Ö]< ÙçvjÖ] < <Jäj×ñ^ŠÚ<Ý]æ æ<äj¿Ïè<íèçéuæ<å‫†]ط‬ª]<íéÖ^ÃÊ<à < < <»< í×èçŞÖ]< ì ËÖ]< gu^‘< ^Ú< í¿ÏéÖ]< å„â< †ñ^ e< àÚ< ØÃÖæ <…‫^ط‬Š¹]< Ùçu< Ù^r‰æ< Ù‚q< àÚ< íÚçÓ£]< °éÃi< …^¿jÞ] <†èçŞjÖ< ^ÏéÛÂ< ^ß膳<Õ^ßâ<á_<‚Òöè<^º< H^è]çßÖ]æ<h^f‰ù]æ < <Jíée†Ç¹]<íè‫†]ط‬ϵ‚Ö] < <<<<< 5

2017<Øè†e_<25 / êÚçÓ£]<sÚ^Þ Ö]<í Î^ßÚ</ êÚ‚ÏjÖ]<ØÛÃÖ]<íÂçÛ¥

<êÚçÓ£]< sÚ^Þ Ö]< l]ˆéº< àÚ< á_< †ã¿è< H…]‫ط‬ý]< ]„â< »æ <íè^ßÂ< kÖæ_< Ö]< Híè…çj‰‚Ö]< íéÃq†¹]< àÚ< äÎøŞÞ]< < êÖ^£] <íé’~ Ö]<íè^Û£]<á^Û•<ØéfÎ<àÚ<H°Þ‫]ط‬ç¹]< ÑçÏ£<í‘^} <Ù^q†Ö]< °e< ì]æ^Š¹]< ÐéÏ < æ< íÚ^ÃÖ]< l^膣]< ‹è†Óiæ < <Jð^ŠßÖ]æ <JìçÏe< ]†•^u< áçÓè< á_< g«< ë‫†]ط‬ϵ‚Ö]< |ø‘ý]< …ç¿ßÛÊ < 鉆i< l]æ _æ< l^éÖbe< Ð×Ãj¹]< gÞ^¢]< »< ”ç’¤^eæ <íé‰^éŠÖ]<h]ˆuù]<íÞ^ÓÚæ<l^e^~jÞ÷]<Ý^¿ßÒ<íè‫†]ط‬ϵ‚Ö] < <J^ãjéÖøÏj‰]<æ<^â…æ æ < < <Hl^膣]<Ü‚e<^Ú]ˆjÖ]<Õ^ßâ<á`e<êuçè<êÚçÓ£]<sÚ^Þ Ö]æ <ÑçÏ£]<°e<݇øjÖ]<íéÛâ_<î×Â<‚ÒöéÖ<^↖vj‰]<ô ^fÛÒ <ÑçÏ£]< íÚç¿ßÚ< ØéÃËi< »< íè ^’jÎ÷]< ÑçÏ£]æ< íéÞ‚¹] < <Jl^Š‰ö¹]æ<áçÞ^ÏÖ]æ<У]<íÖæ <…]‫ط‬c<»<HíéÞ^ŠÞý] <áç‘< Ù^¥< »< HíÚçÓ£]< ífÆ…< ØrŠÞ< HÑ^éŠÖ]< ]„â< »æ <ˆèˆÃi< …]‫ط‬c< »< íÖ]‚ÃÖ]< íÚç¿ßÚ< |ø‘c< íב]çÚæ< Hl^膣] 6

2017<Øè†e_<25 / êÚçÓ£]<sÚ^Þ Ö]<í Î^ßÚ</ êÚ‚ÏjÖ]<ØÛÃÖ]<íÂçÛ¥

<íŞ×ŠÖ]< ÙøÏj‰]< Ü æ< áçÞ^ÏÖ]< ì ^é‰< ‹è†Óiæ< íâ]ˆßÖ] < <Jð^–ÏÖ]<íÂ^¨<æ<<íéÖ^ÃÊ<ÐéÏ æ<íéñ^–ÏÖ] < < <ì_†¹]< ÑçÏu< ˆèˆÃi< íב]çÚ< ì…憕< î×Â< ‚ÒöÞ< ^ÛÒ <í£^’¹]< íòéâ< ØéÃËiæ< ð^‰…cæ< ì]æ^Š¹]< c‚fÚ< ØéÃËiæ <íéÞ‫ط‬æ< í‰^é‰< Ñ÷‫ط‬cæ< ˆééÛjÖ]< Ù^Ó _< ØÒ< ívÊ^ÓÚæ <íéÚçÓu< íŞ}< ^ÛjÂ]æ< ð^ŠßÖ]< ‚•< ÌßÃÖ]< í–â^ß¹ <íèçÏi< gÞ^œ< Hì_†Û×Ö< ë ^’jÎ÷]< t^Ú ý]< íèçÏiæ< ì]æ^ŠÛ×Ö < <Jð^ŠßÖ]<íé×én³ < < <êuçi< íÚ^â< Å‫^ط‬ÏÚ< êÚçÓ£]< x膒jÖ]< àÛ–i< ^ÛÒ <íéòéfÖ]< ÑçÏv×Ö< ^âðøèc< íÚçÓ£]< ëçßi< Ö]< íéÛâù^e <Øéâ`jÖ]æ< íÚ]‚jŠ¹]< íéÛßjÖ]< ˆèˆÃi< Ùø}< àÚ< °Þ‫]ط‬çÛ×Ö < <JêòéfÖ] < < < <H‹éñ†Ö]<‚éŠÖ] <»<h^â„Ö]<xÚøÚ<êÚçÓ£]<sÚ^Þ Ö]<ØÛ¬<á_<†¿jßÞ<^ßÒ <äi^uçÚ‫ط‬æ< ÄÛj ]< †Â^ Ú< äéÊ< tˆj³< …^Š¹< ‹é‰`jÖ]æ< ð^ßfÖ] 7

2017<Øè†e_<25 / êÚçÓ£]<sÚ^Þ Ö]<í Î^ßÚ</ êÚ‚ÏjÖ]<ØÛÃÖ]<íÂçÛ¥

<tƒç´< ÑøŞÞ]< ì‚Â^Î< ð^ßfÖ< íéÞçÓÖ]< ÜéÏÖ]< ÄÚ< ÐÊ]çjÖ]< Ù^Úaæ <ì]çÞ< áçÓè< á_< å^ßÛjÞ< ë„Ö]æ< H^Ê^’Þcæ< ÷‚Â< †nÒ_< íéÛßj×Ö <ë„Ö]æ<H‚ñ^ŠÖ]<ë ^’jÎ÷]<tƒçÛßÖ]<ð^ße<ì ^Âcæ<|ø‘þÖ<ífב < <JäfÞ]çq<àÚ< nÒ<kÖÖi < < < <Vl^éÃq†¹]<å„â<êÞ^mæ < <VíéÓ×¹]<l^ãéqçjÖ]æ<gޤ]< ^ÛjÂ] < < <gޤ]< íéÃq†Ú< àÚ< êÚçÓ£]< sÚ^Þ Ö]< ÐתÞ]< ‚ÏÖ <ÙçvjÖ]< ‹q^â< ÔÖ„e< ‡ˆÃéÖ< HíéÚ^ŠÖ]< íéÓ×¹]< l^ãéqçjÖ]æ <튉ö¹]< …æ < °e< ÐéÊçjÖ^e< íãq< àÚ< ÝçÓ ]< ë‫†]ط‬ϵ‚Ö] <l^éuø‘< î×Â< †Êçjè< ØÂ^Ê< ë„éËßi< ‡^ãrÒ< íéÚçÓ£] <íéÓ×¹]<튉ö¹]<…æ <°eæ<HíéÚçÛÃÖ]<l^‰^éŠÖ]<ì…] cæ<ì ^éÎ <°e< ÜéÓvjÖ]æ< ¼f–Ö]< î×Â< †ãŠi< íè ^é‰< 튉öÛÒ <Hêréi] ‰÷]< äéqçjÖ]< …æ‚e< Äת–iæ< Híè…çj‰‚Ö]< l^Š‰ö¹] <á` Ö]< 퉅^º< íè†u< á^Û•æ< < ë‫†]ط‬ϵ‚Ö]<…^éj}÷]< íÞ^é‘æ < <J è‚Ö] < < 8

2017<Øè†e_<25 / êÚçÓ£]<sÚ^Þ Ö]<í Î^ßÚ</ êÚ‚ÏjÖ]<ØÛÃÖ]<íÂçÛ¥

<sÚ^Þ Ö]< ”†¬< Hêréi] ‰÷]< äéqçjÖ]< …æ < Ñ^é‰< »æ <l^ãqçjÖ]< ÄÚ< å…æ^¦< ÜrŠßi< á_< î×Â< ÔÖ„Ò< êÚçÓ£] <íèçÛßjÖ]<

÷]…æù]æ<

íÖæ‚Ö]<

í‰^éŠÖ<

íéréi] ‰ý]

<íè÷çÖ]< ^â]‚Ú< ÑçËè< Ö]æ< Hï ÓÖ]< íéréi] ‰ý] < <<JíéÚçÓ£] < < <áæ < Ù]‡< ÷< êÚçÓ£]< çã ]< ]„â< á_< ^ßjãq< àÚ< ï†Þ< ^ßßÓÖ <‚ßÂ< êÓ×¹]< h^ޤ]< < äßÛ–i< < ^Ú< ±c< îΆè< ÷æ< H|çÛŞÖ] <‚«<á_<°Ãjè<ë„Ö]æ<H2016<†eçjÒ_<14< è…^je<á^¹ Ö]<|^jjÊ] <sÚ]†eæ< Í]‚â_< íÆ^é‘< Â< êÚçÓ£]< sÚ^Þ Ö]< àÛ•< å]‚‘ < <Já‫]ط‬ç¹^e<^ãjÎøÃeæ<ì…] ý^e<íÏ×ÃjÚ < < <…ç ]<»<äßÂ<à×ù]<|çÛŞÖ]<Ìω<áçÓè<á_<î ª<^ÛÒ <ØéÇ jÖ^e<šçãßÖ]æ<ë ^’jÎ÷]<tƒçÛßÖ]<†èçŞje<”^¤]<oÖ^nÖ] <†¿ßÖ^e<^éÖ^Â<…^Ûnj‰÷]<ˆéË <“−<^ÛéÊ<íÚ]‚jŠ¹]<íéÛßjÖ]æ < ^ßÚ< Ù^¥< »< íuæ†Ş¹]< íÚ^Ó£]< ÌÕ< l^éÖ^Ó ý <†‘^ßÂ< ÐéÏ æ< JJJ< ìç †Ö]< ê Ëje< íŞfi†¹]æ< HÙ^ÛÂù]

9

2017<Øè†e_<25 / êÚçÓ£]<sÚ^Þ Ö]<í Î^ßÚ</ êÚ‚ÏjÖ]<ØÛÃÖ]<íÂçÛ¥

<h^ޤ]< »< …æ< ^ÛÒ< íÏnÖ]< íÖæ < ð^ßeæ< íè…] ý]< íÚ^Ó£] JäéÖc<…^ ¹] < < <î×Â< Hê‚jŠi< êÏè†Êý]< ^ øÖ< h†Ç¹]< ì çÂ< á_< ^ÛÒ <]…^Ûnj‰]æ<^èçÎ<]…ç–u< HêÞ‚¹]æ<êÞ^¹ Ö]æ<êÚçÓ£]<ïçjŠ¹] <ÜrŠßè< ^ÛéÊ< H øfÖ]< Ø}] < íée^«ý]< l^ÛÒ] ×Ö< ]‚éq <êÓ×¹]< h^ޤ]< »< ì …]çÖ]< íéÚ^ŠÖ]< íéÓ×¹]< l^ãéqçjÖ]æ < <J<ð]†–¤]<ì ŠÛ×Ö<41<ï†Ò„Ö]<íf‰^ß²<…^Ò‚e < < <êÚçÓ£]< sÚ^Þ Ö]< »çè< ÷_< î ª< Hï†}_< íãq< àÚæ < é‰ Ö< Ùæù]< …ç ]< àÚ< < ðˆq< “é’¡< ÜÆ…< H^ãÏu< íèçã¢] <íèçã¢]< Øèˆßje< Ð×Ãjè< ^ÛéÊ< ^‘ç’}æ< H< íÉç¹]< íèçã¢] <íÖ^ÃÊ< í‰^é‰æ< íée] Ö]< íÚ^Ó£]< ‹è†Óiæ< íÚ‚Ïj¹] < <Jh] Ö]< ]‚Âý < < <»< ëçÎ< ØÓ e< †ã¿è< < íèçãr×Ö< ë…çj‰‚Ö]< ‚ÃfÖ^Ê <ì ^Âc< »< ^è†âçq< ^ …æ< ^â…^fjÂ^e< HêÚçÓ£]< x膒jÖ]

10

2017<Øè†e_<25 / êÚçÓ£]<sÚ^Þ Ö]<í Î^ßÚ</ êÚ‚ÏjÖ]<ØÛÃÖ]<íÂçÛ¥

<^ çÖ‚Ú<íèˆÒ†ÚüÖ]<ð^ŞÂc<Ùø}<àÚ<íÖæ‚Ö]<‡^ãq<í×Óéâ < <JˆéÒ†iüÖ]<Ý^¿Þ<ØéÃËiæ<ØÚ^ Ö]<ëçÛßjÖ] < < <°Þ]çÏÖ]< …]‚‘de< kËjÒ]< íÏe^ŠÖ]< íè÷çÖ]< »< íÚçÓ£]< ác <^ã‰^‰_< î×Â< < Ö]< íée] Ö]< l^Â^Û¢^e< íÏ×Ãj¹]< íéÛé¿ßjÖ] <íèçãr×Ö<‚è‚¢]<…ç¿ß¹]<Ùø}<àÚ<íéŠé‰`jÖ]<ØÒ^é ]<Ä•æ <ê× ]<ïçjŠ¹]<î×Â<ð]ç‰<H‚Ãe<Üjè< <^ã×éÃËi<á_<÷c<HíÚ‚Ïj¹] < <Jëçã¢]<æ_<êÛé×Îý]<æ_ < < <íéÛé¿ßjÖ]< °Þ]çÏÖ]< Ä•æ< ]ç×jè< á_< †¿jß¹]< àÚ< á^Ò< ‚ÏÖæ <°Þ]çÏÖ]<àÚ< ‚Â<Ä•æ<Ùø}<àÚ<êi^Š‰ö¹]<÷…çÖ]<Ù^ÛÓj‰] <ëçã¢]< ÷…çÖ^e< °éßù]< °×Â^ËÖ]< ØÒ< t^Ú c< àÚ< àÓ³< Ö] <íè ^’jÎ÷]< l^Š‰ö¹]< Ì×j§< àÚ< íé× ]< íéÛßjÖ]æ <l^òËÖ]< íÊ^Ò< àÚæ< HêÞ‚¹]< ÄÛj ]< l^òéâæ< íéÂ^Ûjq÷]æ <JJJ< °Þ^ßÊæ< °Â‚fÚæ< ð^ŠÞæ< h^f < àÚ< Hê× ]< ð^ßfÖ]< »< íé£] < <JÜâ Ææ < <

11

2017<Øè†e_<25 / êÚçÓ£]<sÚ^Þ Ö]<í Î^ßÚ</ êÚ‚ÏjÖ]<ØÛÃÖ]<íÂçÛ¥

<^ < íÚçÓ£]< á_< ‚éËè< ^Ú< êÚçÓ£]< x膒jÖ]< »< †è< æ <ØÚ^ÓÖ]<Øèˆßj×Ö<àÚ^•<H„éËßjÖ]<Ä膉æ<ÐéÎ æ<ØÚ^Ò<…ç’i < Êçiæ<HíÉç¹]<íèçã¢]<ÐÊ_<»<íÚ‚Ïj¹]<íèçã¢]<ð^ße<÷…çÖ <íזù< ܉^u< Øu< ^«cæ< íéi^Š‰ö¹]< l^éÖû]< ØÒ <Ä•çÖ]<ác<Øe<HˆÒ†³üÖ]<Ñ^néÚ<ØéÃËi<ÄÚ<ë…] ý]<ˆéÒ†iüÖ] <°e< † Ö]< ‚肳æ< ‚Â^fjÖ]æ< Ñ…]çËÖ]< Äé‰çi< »< Üâ^‰< êÖ^£] <àÒ^Ú_< çqçe<ÄéÛ¢]<ï‚Ö<Œ^Šuc<…çã¾æ<Hl÷^ ]æ<l^ã¢] <ëçã¢]< ð^ßfÖ]< ЊÞ< t…^}< H^â Æ< àÚ< †Êæ_< Àu< ^ < Ñ‫^ط‬ßÚ< æ_ < <J…çj‰‚Ö]<å…ç’i<^ÛÒ<á‡]çj¹] < < < <Vl^éÃq†¹]<å„â<oÖ^mæ < <VÐe^ŠÖ]<êÚçÓ£]<sÚ^Þ Ö]<íéÃq†Ú < < <<I< <å ‚’e<ÝçéÖ]<à©<ë„Ö]<< I< <êÚçÓ£]<sÚ^Þ Ö]<l^ÏתßÚ<àÚ <^Ú< çâæ< JÐe^ŠÖ]< êÚçÓ£]< sÚ^Þ Ö]< î×Â< ì ‚Ãj¹]< äi÷^uc <Ý]ˆjÖ÷]< ±c< ÔÖ„Ò< ì…^ c< äéÊæ< Híè…]†Ûj‰÷]< î×Â< Ù‚è <íÚçÓ£]<^ãjvjÊ< Ö]<ï ÓÖ]<íéuø‘ý]<÷]…æù]<íב]ç² < <<J^ãi iæ<ˆèˆÃiæ<^ãjèçÏi<°Ãjè< Ö]æ<HíÏe^ŠÖ] 12

2017<Øè†e_<25 / êÚçÓ£]<sÚ^Þ Ö]<í Î^ßÚ</ êÚ‚ÏjÖ]<ØÛÃÖ]<íÂçÛ¥

<íe…^Ϲ]< î×Â< ‚éÒ`jÖ^e< äèçßjÖ]< àÚ< ‚e< ÷< H…]‫ط‬ý]< ]„â< »æ <ð^ßfÖ]<…]ç£]<ì†ñ] <Äé‰çi<»<íÚçÓ£]<ífÆ…æ<HíéÒ…^ jÖ] <°×Â^Êæ<íée^ÏÞ<l^é×én³æ<í•…^ÃÚ<àÚ<V°×Â^ËÖ]<Ì×j§<ÄÚ <Õ…]‚i< ÔÖƒ< »æ< JJJêÞ‚¹]< ÄÛj ]< l^ÞçÓÚæ< °è ^’jÎ] <íéÚçÓ£]< íe†rjÖ]< kfu^‘< Ö]< sß jÖ]< †â^¿Ú< ˜ÃfÖ < <JíÏe^ŠÖ] < < <^ÛéÊ<äéÏe^‰<àÂ<êÚçÓ£]<sÚ^Þ Ö]<Ý‚Ïjè<á_<îßÛjÞ<^ßÒ<æ <oéu< HØèçÛjÖ]< Üruæ< … ^’²< x膒Ö]< x膒jÖ]< “− <í¥‚ßÚ< íéÚçÓu< sÚ]†eæ< l^éréi] ‰]< î×Â< ‚ÛjÃè <l]† ö²<쇈ÃÚ<áçÓi<H^éòéeæ<^éÂ^Ûjq]æ<^è ^’jÎ]æ<^é‰^é‰ <ÄfjjÖ^e< ^Ïu÷< xÛŠi<ív•]æ< íéÖ^Ú< íË×Óeæ< íÏéÎ < íéÛÎ… <5< ÐÊ_< »< êÚçÓ£]< ‡^¨øÖ< êÂç•ç¹]< ÜééÏjÖ^eæ< Ðé΂Ö] < <Jl]ç߉ < < <íéÖ^Ó c< î×Â< íÚçÓ£]< sÚ^Þ†e< gé«< á_< †¿jßÞ< ^ßÒæ <ØÛÃÖ]<íéÚ^ßè‚e<Ð×Ãj¹]æ< HíÏe^ŠÖ]<sÚ] Ö]< ^‰<ë„Ö]<…ç’ÏÖ] 13

2017<Øè†e_<25 / êÚçÓ£]<sÚ^Þ Ö]<í Î^ßÚ</ êÚ‚ÏjÖ]<ØÛÃÖ]<íÂçÛ¥

<íãq<àÚ<Ù ^ÃÖ]<^ãÞ‡]çi<á]ˆéÚæ<ìæ†nÖ]<Ð×}æ<íãq<àÚ<t^jÞý]æ <ì ^Âc<á^Û–Ö<ÜŠ£]<gתji<íéÖ^Ó ý]<å„â<…^fjÂ^e<Hï†}_ <»<êâ<^ÛÒ<…çÚù]<í¢^ÃÚ<Ù‚e<HÙ ^Â<ë ^’jÎ]<tƒç´<ð^ße <Ý^Ú_< ^‘ç’}< H^ãéÊ< ÜÓvjÖ]< gÃ’è< ‚Î< ì…æ ‘< …]‫ط‬c < <JÄÛj ]<^ãʆÃè< Ö]<íÏéÛÃÖ]<l÷çvjÖ] < < <5.5<æ< 4.5<°e<ë ^’jÎ÷]<çÛßÖ]<Ù‚ÃÚ<àÂ<áøÂý]<”ç’āæ <sÚ] Ö]æ<l^¬†’jÖ]<ÄÚ<íÞ…^ÏÚ<…çŞjè< <قù]<]„â<ádÊ<JJJ% <Üñøi<÷<gŠÞ<^ãÞdÊ<Ù]çuù]<Äé¶<»æ< J<íÏe^ŠÖ]< <íéÚçÓ£] < <Jêe†Ç¹]< ^’jÎ÷]<»<íeçת¹]<l^éq^£] < < <Hì‚u]æ< ì†Şº< í߉< »< ^ãÏéÏ < àÓµ< gŠÞ< ^ãÞ_< à¿Þæ <sÚ^Þ Ö]< »< ì …]çÖ]< çÛßÖ]< gŠÞ< …^fjÂ]< àÓµ< ÷< HêÖ^jÖ^eæ <àÚ< Ù^}< ÄÎ]æ< àÚ< Íç}< ØÏÞ< < ác< HÙçfÎ< ÷c< êÚçÓ£] < <Jì fÓÖ]<l^uçÛŞÖ] < < <îju< †nÒ_< ç´< ÐéÏ < ±c< îÊi< á_< íÚçÓ£]< î×ÃÊ <»< ð^ÏfÖ]< áù< HíÃq^Þ< íè e‚i< íÚçÓu< ØÃËÖ^e< áçÓi 14

2017<Øè†e_<25 / êÚçÓ£]<sÚ^Þ Ö]<í Î^ßÚ</ êÚ‚ÏjÖ]<ØÛÃÖ]<íÂçÛ¥

<íé×ÏÃÖ<ÝøŠj‰÷]<íÚøÂ<çâ<^éÞ‚Ö]<å æ‚u<»<çÛßÖ]<‚è‚ <÷<êÒ<î×Â_<gŠße<‚ãÃjÖ]<Ý‚Â<»<àÛÓi<ífè†Æ<íé‰^é‰ <š†Ãji<÷<îjuæ<HŒ^ßÖ]<ØËÇjŠi<^ãÞ`e<íÚçÓ£]<±c<†¿ßè <ê‰^‰_<…æ <äÖ<êuøËÖ]< ^’jÎ÷]<á_<Ü×ÃÖ]<ÄÚ<H^Ïu÷<í×ñ^ŠÛ×Ö < <Jêq…^¤]<ÑçŠÖ^e<°â…æ<çÛßÖ]<gŠÞ<ØÏu<» < < < <HÝ ]<íÚçÓ£]<‹éñ…<‚éŠÖ] < < <àÛ–jè< äj Î^ßÚ< ‚’e< à©< ë„Ö]< êÚçÓ£]< š†ÃÖ]< ác <“é×Ïi< Üãi< HíuçÚ‫ <ط‬íéÛÎ…< íè ^’jÎ]< æ†Ò^Ú< l]† öÚ <Ü~–jÖ]<Üru<“é×Ïiæ<íéÞ]ˆé¹]<ˆrÂ<»<ÜÓvjÖ]æ<íéÞç肹] < <JíÖ^ŞfÖ]<ífŠÞæ < < <Ý^rŠÞ]< < íßéâ…< æ< íÂæ† Ú< ^ãÞ_< ï†Þ< l^uçÚ‫ <ط‬êâæ <íÚ^Ó£]æ< íéÊ^Ë Ö]æ< íâ]ˆßÖ]< ÜéÎ< ˆèˆÃi< †‘^ßÂ< ‚•^Ãiæ < <J^Ïe^‰<^ß×Î<^ÛÒ<Hì‚é¢] < < < < 15

2017<Øè†e_<25 / êÚçÓ£]<sÚ^Þ Ö]<í Î^ßÚ</ êÚ‚ÏjÖ]<ØÛÃÖ]<íÂçÛ¥

< <<Hl]ð]†qý]<ïçjŠÚ<î×ÃÊ < < <å^fjÞ÷]< < íuøËÖ]< Å^ŞÎ< ïçjŠÚ< î×Â< äÞ_< |^éi…^e< ØrŠÞ <ë„Ö]< †–}ù]< h†Ç¹]< sÚ^Þ†e< e‚i< »< Øפ]< ±c< ] }_ <íèæ^ŠjÚ< Æ< íéñ^ßm< î×Â< Üñ^ÏÖ]< á‡]çiüÖ]< < < »< àÛÓè <íuøËÖ^e< íÏ×Ãj¹]< ±æù]< íÚ^‚Ö^Ê< Vt^jÞý]< ½æ† æ< Øñ^‰çÖ] <í£^’Ö]< ê•]…ù]< íéfÖ^Æ< î×Â< †ŞéŠi< Ö]æ< HíËnÓ¹] <HêÚçÛÃÖ]< ‚ã¢]< ên×m< àÚ< < †nÒ_< î×Â< ƒçvjŠi< < íÂ]…ˆ×Ö <íÚ^‚Ö]< ì ^Ëj‰]< ^ÛéÊ< Hì‚Þ^ŠÚæ< ^Ãér iæ< øèç³æ< íè^ß <Ì’Þ< àÚ< †nÒ_< < Üãi< ^ãÞ_< ÜÆ…< VíÕ]çjÚ< < æ< íËéÕ< íéÞ^nÖ] < <Jíe…^ǹ]<°uøËÖ] < < <àÚæ< Hëæ†ÏÖ]< ^ÃÖ]< »< ð^ŞŠfÖ]< °uøËÖ]< Ü‚Ö< “’¡æ <…]†Ïj‰]< á^Û•æ< íé éù]< íuøËÖ]< ÷^ÃÞc< ^ãÚ^Ûjâ]< àÛ• <kéÏe<Øe<Hhçת¹]<‚ã¢]<àÚ<‚ËjŠi< <^ãÞ_<÷c<Hëæ†ÏÖ]< ^ÃÖ] <Ý] u]æ< êΆÖ]< Ü׉< »< Üâ^Ši< ÷< HíÃe^i< íéÃè…< íÃée‫ <ط‬l]ƒ <àÚ<íe…^ǹ]<àÚ<áçé×Ú< 13< á_< çâ<Ù^£]<ÄÎ]ææ< <Já^ŠÞý]<íÚ]†Ò <íe…^ǹ]< °uøËÖ]< àÚ< ÌÖ_< 800< á_æ< HÍ^è…ù]< á^Ó‰ 16

2017<Øè†e_<25 / êÚçÓ£]<sÚ^Þ Ö]<í Î^ßÚ</ êÚ‚ÏjÖ]<ØÛÃÖ]<íÂçÛ¥

<3< ï‚Ãji< ÷< íéÂ]…‡< l^u^ŠÚ< ¼‰çjÚ< ÙøÇj‰^e< áçËjÓè <Üãi^éq^u< íéf×i< Øq_< àÚ< ^‰^‰_< áçrjßèæ< Hl]…^jÓâ <î×Â< Üãjé ^Ú< íée†i< »æ< ÜãjuøÊ< »< áæ‚ÛjÃèæ< Híé éù] < <<Jíè…çfÖ]<ê•]…ù]<î×Âæ<íè†Ş¹]<l^ŞÎ^ŠjÖ] < < <†nÒ_< äqçjÖ]< íÚçÓ£]< íéÞ< |^éi…^e< ØrŠÞ< á_< ^ßâ< ‚e< øÊ < <<J…^Ç’Ö]<°uøËÖ]<Í]‚ãj‰^e<íéßÚ^–jÖ]<íuøËÖ]<ç© < < <HíéÂ^ß’Ö]< l^éréi] ‰÷]< Üãi< Ö]< l]ð]†qý]< ”ç’āæ <<H…^Ûnj‰øÖ< ‚è‚q< Ñ^néÚ< ^ÛjÂ]< »< íéßÖ]< ÔÖ„Ò< ØrŠÞ <†èçŞi<ÄÚ<HØÇ <g‘^ßÚ<p]‚ude<íéÂ^ŞÏÖ]<l]ˆéËvjÖ]<¼e…æ <ØéÇ jÖ^e<íé×e^ÏÖ]<ˆèˆÃiæ< HØÇ Ö]<á]‚ÏÊ<àÂ<˜èçÃjÖ]<Ý^¿Þ < <Jl] ^ã Ö]<ê×Ú^u<Üãi<l]ð]†qde

<êÞ‫ط‬çÖ]< ^’jÎ÷]< íéŠÊ^ßi< àÚ< ÄʆÖ]< |çÚ‫ <ط‬ÔÖ„Ò< ØrŠÞæ <tçÖæ< àÚ< h†Ç¹]< °ÓÛjÖ< Ù^ÛÂù]< ^ßÚ< °Š < íב]çÚæ <퉅^Ú< Ý<† öÚ<»<^é¹^Â<Øñ]æù]<°ŠÛ¤]<l^è ^’jÎ÷]<ì†ñ] <h†Ç¹]< î×ÃÊ< J2021< ÐÊ_< »< DOING BUSINESS< Ù^ÛÂù] 17

2017<Øè†e_<25 / êÚçÓ£]<sÚ^Þ Ö]<í Î^ßÚ</ êÚ‚ÏjÖ]<ØÛÃÖ]<íÂçÛ¥

<퉅^º< † öÚ< »< ØÎù]< î×Â< ífi…< 15< xe†Ö< ‚ã¢]< íËÂ^–Ú <í߉<»<ˆÒ]†Ú<íŠÛā<h†Ç¹]<géi†i<Ý‚Ïi<oéu<HÙ^ÛÂù] < <JíÖæ <189<àÛ•<àÚ<^é¹^Â<75<ífi†Ö]<ØjvéÖ<H2016 < < <àÚ< Ä膊jÖ^e< ëçÏÖ]< êÚçÓ£]< Ý]ˆjÖ÷]< H^é×ÛÂ< Ãè< ]„âæ <|ø‘ý]æ< íÖ]‚ÃÖ]< l÷^¥< »< ï ÓÖ]< l^uø‘ý]< ì iæ <l^Ò† Ö]<íéÞçè‚Ú<í¢^ÃÚæ<ð] ù]<Ù^qaæ<íéÊ^Ë Ö]æ<ë…] ý] < <^â Ææ<JJJíÚç×ù]<±c<Ùç‘çÖ]<»<У]æ < < < <HÝ ]<íÚçÓ£]<‹éñ…<‚éŠÖ] < < <êÏi†i< Ö]< êâ< HíéŠéñ†Ö]< l^Ú^‚Ö]æ< ‹‰ù]< íèçÏi< ác <Ý^Î…ù]< íévމ< àÚ< äq†¡æ< êÚçÓ£]< sÚ^Þ Ö^e <íe…^¦< çâ< êÏéÏ£]< á^â†Ö^Ê< Jí•^Ë–ËÖ]< l^éÚçÛÃÖ]æ <î×Â< ^ÓjÊ< †nÒ_< êãÊ< JJJ†ÏËÖ]< Dxé‰^³Eæ< Øã¢]< Dkè…^ËÂE < <JJJ^ÃÎæ<‚ _æ<^ßÃÛj¥ < <

18

2017<Øè†e_<25 / êÚçÓ£]<sÚ^Þ Ö]<í Î^ßÚ</ êÚ‚ÏjÖ]<ØÛÃÖ]<íÂçÛ¥

<íÊ^ÏnÖ^e< šçãßÖ]< HíéŠéñ†Ö]< l^Ú^‚Ö]< å„â< Œ_…< î×Âæ < <<J^Ûãe<íÏñüÖ]<íè ^è†Ö]<íÞ^Ó¹]<^Ûâð^ŞÂcæ<íéÞ‫ط‬çÖ]<íée Ö^eæ < < <íÊ^ÏnÖ]< |^jËÚ< êâ< í膒ÃÖ]< íée Ö]< á_< ÜÓé×Â< îË−< øÊ <Hgà Ö]<á]‚qæ<l^ÞçÓÚ<ØÒ<°Ûni<î×Â<ì… ^ÏÖ]<í膒ÃÖ] <ð^Ïi…]æ<HÄÛjrÛ×Öæ<á^ŠÞþÖ<Øèç <êâ<HØ‘ù]<»<íÊ^ÏnÖ]<áù <Í…^ÃÛ×Ö< gŠÒ< †¥< kŠéÖæ< HØ–Êù]< ç©< ^Ûãe< ç æ < <JÕ…]‚¹]æ < < <°Š < ”ç’ā< êÚçÓ£]< sÚ^Þ Ö]< »< ð^q< ^Ú< gÞ^rfÊ <íéÞ‫ط‬çÖ]< íèç ]< ˆèˆÃi< »< ^â…æ‚Ö< †¿ßÖ^e< HíÊ^ÏnÖ]< ±c< tçÖçÖ] <å‫<_´^ط‬îj e<p] Ö^e<šçãßÖ]æ<íè† fÖ]<íéÛßjÖ]<»<íÛâ^Š¹]æ <HíÃr Úæ<íée^«c< e]‚i<àÚ<sÚ^Þ Ö]<äßÛ–i<^Úæ<HäÖ^Ó _æ <x×Þ<^ßâ<àvßÊ<<JJJíéÞ‫ط‬æ<íéÊ^Ïm<íéréi] ‰]<ð^‰…c<^ã‰_…<î×Âæ <ð^ße< ì…憕< àÚ< H»^ÏnÖ]< Å]‚eþÖ< gu^’¹]< Ý^ÃÖ]< ^ß¹]< î× <íÊ^ÏnÖ]<á^Ò…_< ð^ßeæ<>ê‰^éŠÖ]>æ<>ÌÏn¹]><°e<Ø‘]çj×Ö<…çŠq < <Jíè‫†]ط‬ϵ‚Ö] < < 19

2017<Øè†e_<25 / êÚçÓ£]<sÚ^Þ Ö]<í Î^ßÚ</ êÚ‚ÏjÖ]<ØÛÃÖ]<íÂçÛ¥

<…æ < »< †¿ßÖ]< á^ÃÚc< áæ < ÜéÏjŠè< àÖ< ínè‚£]< íÖæ‚Ö]< ð^ßfÊ <Äß‘< »< Ðפ]æ< Å]‚eý]< …öeæ< l^‰]…‚Ö]æ< p^¨ù]< ˆÒ]†Ú <>íÊ^ÏnÖ]>< °e< ÝçéÖ]< íÛñ^ÏÖ]< ìçrËÖ]< ŠŸ< áæ æ< l^‰^éŠÖ] < <J<>í‰^éŠÖ]>æ < < <ˆË ]< êâ< íÊ^ÏnÖ^Ê< Híée Ö]æ< Üé×ÃjÖ^e< íÊ^ÏnÖ]< ½^fi…]< »æ <Ü×ÃjÖ]< »< ífƆÖ]< î×Â< äi^éu< í×è‫ <ط‬á‫]ط‬ç¹]< ¾^Ëu< î× <ÅøŞj‰÷]< gu< ð^Òƒcæ< ÔÖ„Ö< Øñ^‰æ< àÂ< ovfÖ]æ < <<<<J<ÌÇ Ö]æ<Å]‚eý]æ<Í^ jÒ÷]æ < < <JíéÞ‫ط‬çÖ]<퉅‚¹^e<šçãßÖ]<áæ <†â ˆi<á_<íÊ^Ïn×Ö<àÓµ<÷æ <sÚ^Þ Ö]< àÚ< oÖ^nÖ]æ< êÞ^nÖ]< àè…ç ]< ¼é ßi< á_< à¿Þæ <íée Ö]< íÚç¿ßÚ< |ø‘c< ØéÃËi< äiˆéÒ…< êÚçÓ£] <íée Ö]< ì çq< °Š æ< ê×ÛÃÖ]< ovfÖ]æ< àèçÓjÖ]æ < <JàèçÓjÖ]æ < < < çÏÃÚ<ĉ]çÖ]<ØÚù]æ< fÓÖ]<ØÏnÖ]<á_<î×Â<‚éÒ`jÖ]<àÚ<‚e<÷ <ì Ş}< ^Â^•æ_< ÝçéÖ]< éÃi< Ö]< íéÚçÛÃÖ]< 퉅‚¹]< î× 20

2017<Øè†e_<25 / êÚçÓ£]<sÚ^Þ Ö]<í Î^ßÚ</ êÚ‚ÏjÖ]<ØÛÃÖ]<íÂçÛ¥

<Øq_< àÚ< ¼ÏÊ< ‹éÖ< Hïç’ÏÖ]< íèçÖæù]< ^âð^ŞÂc< ê‚jŠi <÷…æ< »< ì…‫^ط‬ÏÒ< ^ãjÞ^ÓÚ< Øj < êÓÖ< àÓÖ< ^âƒ^ÏÞc <»< äfà < Ù^Úa< ÐéÏ < ç©< oè‚£]< h†Ç¹]< ì ŠÚ< äéqçi < <JØfÏjŠ¹] < <<< <àÚ< “ÏjßÞ< ÷< Ö]< e]‚jÖ]< ˜Ãe< ±c< íéÛΆÖ]< ì…^ ý]< ÜÆ†Ê <íéÂçÞ<ì†Ê‫<ط‬±cæ<ì…çm<±c<íq^u<»<^ßÛé×Ãi<á_<÷c<H^ãjéÛâ_ <gב< »æ< HíéÛßjÖ]< l^Þ^â…< g×Î< »< êÚçÛÃÖ]< Üé×ÃjÖ]< Ä–i < <J^‰^‰_<Äe]†Ö]æ<oÖ^nÖ]<äè…ç¦<»<êÚçÓ£]<sÚ^Þ Ö]<<l^Ãתi < < <Ñ÷‫ط‬cæ< ì‚è‚¢]< íèçÇ×Ö]< í‰‚ß ]< Øèˆßi< …ç¦< …]‫ط‬c< »æ <áçÞ^ÏÖ]< Øèˆßje< Ä膊jÖ]< °Ãjè< í¥‚ßÚ< íèçÇÖ< í‰^é‰ <ÄéŞjŠjÖ<íéÇè‡^Úù]<íÇ×Ö<ê †Ö]<Äe^ŞÖ]<ØéÃËjÖ<êÛé¿ßjÖ] <í×Ú^Ò<^ãjËé¾çe<ÝçÏi<á_< íé …< íéÞ‫ط‬æ<íÇ×Ò<íéÇè‡^Úù] < <JÙ^ ]<»<°×Â^ËÖ]<Ì×j§<ÄÚ<íéÒ…^ i<íe…^ÏÚ<ÐÊææ < < <íée^Ãéj‰÷]< íÎ^ŞÖ]< àÚ< ÄʆÖ]< ±c< íéÛΆÖ]< ì…^ ý]< ÜÆ…æ <ÑçËè<^²<ØÇ Ö]<Ñç‰<‚èæˆi<Í‚ãe< ã¹]<àèçÓjÖ]<íÚç¿ß¹ 21

2017<Øè†e_<25 / êÚçÓ£]<sÚ^Þ Ö]<í Î^ßÚ</ êÚ‚ÏjÖ]<ØÛÃÖ]<íÂçÛ¥

<튉öÚ< 123< p]‚ucæ< sè†}æ< í«†}< 1.700.000 <íéÖ^Ó c< î×Â< ÍçÎçÖ]< àÚ< ^ßâ< ‚e< øÊ< Hì‚è‚q< íéßèçÓi <àÚ< ‚e< ÷æ< JJJ< íÃßϹ]< íÖ^ŞfÖ]< †â^¿Úæ< …^ÏÖ]< ÇÖ]< ØÇ Ö] <àÂ<°× ^ÃÖ]<h^f Ö]<àÚ<٪<38<êÖ]çu< ’Úæ<ÙbÚ<»< ÓËjÖ] <ˆâ^ßè< ^Ú< á_< oéu< Hí߉< 25< àÂ< Üâ…^ÛÂ_< ØÏi< àè„Ö]æ< ØÛÃÖ] <êÛé×ÃjÖ]<Üâ]çjŠÚ<ØÏè<ØÛÃÖ]<àÂ<°Ö‫^ط‬ÃÖ]<h^f Ö]<àÚ< ٪80 <Hï†}_< ì…^fÃeæ< J¼Î< 퉅‚¹]< ]çr×è< < æ_< ëçÞ^nÖ]< ïçjŠ¹]< à <áçr×è< ØÛÃÖ]< àÂ< °Ö‫^ط‬ÃÖ]< h^f Ö]< àÚ< îÛ¿ÃÖ]< íéfÖ^ÇÖ]< ádÊ < <<Jøéf‰<äÖ<áæ‚«<÷<æ_<HÜñøÚ<àèçÓi<áæ <ØÇ Ö]<Ñç‰ < < <JJJ<íiçÎçÚ<í×fßÎ<êâ<l] ^ã ×Ö<°×Ú^£]< Æ<h^f Ö]<í×fßÎ<ác <»< ‹Û×Þ< æ< Jíf‰^ß¹]< e]‚jÖ]< „~ji< < ]ƒc< †rËßi< ‚Îæ < <[<í Ûã¹]<íòËÖ]<å„â<±c<íèçÎ<l]…^ c<êÚçÓ£]<sÚ^Þ Ö] < << < øfÖ]<»<íéÚù]<ð^Ïe<á_<î×Â<‚è‚ jÖ]<àÚ<ÔÖ„Ò<^ßâ<‚e<÷æ <ÜééÏi< àÚ< ‚e< ÷æ< JJJ< Ør§< †Ú_< á‫]ط‬çÚ< áçé×Ú< 8.6< æ‚u< » <å„ < ݇^£]< ë‚’jÖ]æ< íéÚù]< íe…^¦< sÚ^Þ†e< íÂ^¨< ï‚Ú

22

2017<Øè†e_<25 / êÚçÓ£]<sÚ^Þ Ö]<í Î^ßÚ</ êÚ‚ÏjÖ]<ØÛÃÖ]<íÂçÛ¥

<gfŠjiæ< íéÛßjÖ]< †‘^ßÂ< ØÒ< šçÏi< Ö]æ< Híßé ¹]< ì†â^¿Ö] < <Jíé‰^‰ù]<^ãi^Ú^ <ØÒbi<» < < <î×Â< ˆéÒ Ö]< áæ < í ^ ]æ< †ÏËÖ]< íe…^¦< àÓµ< ÷æ <Ä膊i< ^ãßÚ< ]†è< Ö] íÚ]‚jŠ¹]< íéÛßjÖ]< Í]‚â_< ÐéÏ <l]ƒ<l]† ö¹]<°Š æ< í ^ ]æ<†ÏËÖ]<“é×Ïi< Â< HíéÛßjÖ] <ív‘<ˆèˆÃiæ<HàèçÓjÖ]æ<íÊ^ÏnÖ]æ<íée Ö]æ<Üé×ÃjÖ^e<íÎøÃÖ] <íée] Ö]æ< íéÂ^Ûjq÷]< íÖ]‚ÃÖ]< ÐéÏ < gÞ^œ< HØËŞÖ]æ< Ýù] <Ñ…]çËÖ]< àÚ< ‚£]æ< ð^ŠßÖ]æ< Ù^q†Ö]< °e< Ñ…]çËÖ]< gè†Ïiæ <î×Â<°ß ]ç¹]<àÚ<í×é×Î<í×Î<<ƒ]çvj‰^e<xÛŠi< Ö]æ<Hí}…^’Ö] < <JíéÞ‫ط‬çÖ]<l]æ†nÖ]<àÚ<îÛ¿ÃÖ]<í’£] < < < <H°Ú ]<íÚçÓ£]<ð^–Â_<ì ^ŠÖ]æ<l]‚éŠÖ] < <H°Ú ]<àè…^ jŠ¹]<ì ^ŠÖ]æ<l]‚éŠÖ] <l]† ö¹]< àÚ< Äʆ×Ö< |çÚ‫ <ط‬î×Â< † öè< êÚçÓ£]< sÚ^Þ Ö]< ác <JíéÂ^Ûjq÷]< l^‰^éŠÖ]< Øèç³< »< ì ^èˆÖ]< Â< íéÂ^Ûjq÷] <Üãè< ð]†qc< 150< äßÂ< à×ÃÚ< êÚçÓu< ð]†qc< 400< Ø‘_< àÛÊ 23

2017<Øè†e_<25 / êÚçÓ£]<sÚ^Þ Ö]<í Î^ßÚ</ êÚ‚ÏjÖ]<ØÛÃÖ]<íÂçÛ¥

<Ñæ‚ß‘< |ø‘c< íב]çÚ< Ùø}< àÚ< HêÂ^Ûjq÷]< gÞ^¢] <l^‰^éŠÖ]< Øèç³< Í‚ãe< Ü‚Ö]< àÚ< ê«…‚jÖ]< ÄʆÖ]æ< í‘^Ϲ] <Ñæ‚ß‘< íè…]†Ûj‰]< ÄÚ< íq^j ]< l^òËÖ]< Ü æ< íéÂ^Ûjq÷] <ØÚ]…ù]< Ü‚e< íŞfi†¹]< sÚ] Ö]< íèçÏiæ< êÂ^Ûjq÷]< Ô‰^ÛjÖ] < <JløÛã¹]<l^ãÚù]æ<l^Ïת¹]æ < < < Šéi< sÚ^Þ†e< íéÞ]ˆéÚ< àÚ< ÄʆÖ]< íÚçÓ£]< ëçßi< ^ÛÒ <Äé‰çiæ< íé×ñ^ÃÖ]< l^–èçÃjÖ]< àÚ<ÄʆÖ]< ±c< íÊ^•c< H^ãÃé‰çiæ <‡^¨de< Ý]ˆjÖ÷]< gÞ^œ< %< 90< ífŠße< íév’Ö]< íéŞÇjÖ]< Ý^¿Þ < <J|^éi…^e<ä×rŠÞ<^Ú<çâæ<ì‚è‚q<íéßÓ‰<ì‚uæ<ÌÖ_<800 < < <ì‚ñ^ËÖ< xßÚ< Üè‚Ïi< î×Â< íÚçÓ£]< ݈Â< ^–è_< ØrŠÞ< ^ÛÒ < <<<<JíÃÚ^¢]<»<ÜãñøÚ‡<…]†Æ<î×Â< ã¹]<àèçÓjÖ]<»<°e…‚j¹] < < <»< êÛÓÖ]æ< êÛΆÖ]< |çÛŞÖ]< ]„â< Å‫^ط‬Ïjè< á_< ‚e< ÷< HàÓÖ <í׿ù< ݈¨< ï‚’ji< íéÂçÞ< Í]‚â_< ÄÚ< êÂ^Ûjq÷]< gÞ^¢] <ð]†ÏËÖ]< Ü < †è‫`ط‬i< Ùø}< àÚ< Hí ^ ]æ< H†ÏËÖ]æ< HØã¢] <]†è‫`ط‬i<HÜ‚Ö]<±c<íq^j ]<íŞ‰çj¹]<îjuæ<Hí ]<l^òËÖ]æ 24

2017<Øè†e_<25 / êÚçÓ£]<sÚ^Þ Ö]<í Î^ßÚ</ êÚ‚ÏjÖ]<ØÛÃÖ]<íÂçÛ¥

<HsÚ‚ßÚ< ëçÛßi< …^ŠÚ< »< êÚçÛÃÖ]< Ü‚Ö]< Ä–è< ^éi^Š‰öÚ <ÙøÇj‰÷]æ<íßq‚¹]<íéÃfjÖ]æ<íéÖ^Ói÷]<àÚ<°Þ‫]ط‬ç¹]<êÛ¬æ <í‘^Ϲ]< Ñæ‚ß‘< ¼e…< íéÛâ_< àÛÓi< ^ßâæ< Jì… ^f¹]< ØjÎæ < <<J°Þ‫]ط‬çÛ×Ö<íéñ]† Ö]<ì…‚ÏÖ]<íè^Û£<ífÒ]çÚ<íéÖa<p]‚ude < < <á_<ÜÓ¨<H^ßu^éi…]<HíÚçÓ£]<‹éñ…<‚éŠÖ]<HÜÓéË}_<÷æ <HêÚçÓ£]<sÚ^Þ ×Ö<àèæ^ßÂ<^â糄¡]< Ö]<íŠÛ¤]<…æ^ ] <sÚ^Þ Ö]< < gÞ]çq< ÄÚ< Ä{‫^ط‬Ïi< »< < Häj Î^ßÚ< ‚’e< à©< ë„Ö] < <JíéÒ] ÷]æ<Ý‚ÏjÖ]<hˆ£<êe^~jÞ÷] < < <l^‰^éŠÖ]< gב< »< á^ŠÞý]< Ä–è< êÚçÓ£]< sÚ^Þ Ö^Ê <íè ^’jÎ÷]< íÂ^rßÖ]< °e< ÐéÊçjÖ]< ±c< îÊèæ< HíéÚçÛÃÖ] <l^‰^éŠ×Ö< êòéfÖ]< ‚ÃfÖ]< ÐéÛÃi<gÞ^œ< íéÂ^Ûjq÷]< íÖ]‚ÃÖ]æ <ØèˆßjÖ]< î}çji< †‘^ßÂ< ‚¨< ÔÖ„Ò< äéÊæ< JíéÚçÛÃÖ] < <J…çj‰‚×Ö<ë‫†]ط‬ϵ‚Ö] < < <áçÎ ^’Ö<^ßÞcæ<Jêe^«c<ØÓ e<äÃÚ<ØÂ^ËjÞ<^ß×ë<^Ú<]„âæ < <J<^ß×Ú^Ãiæ<^Þ‫†]ط‬ª]<» 25

2017<Øè†e_<25 / êÚçÓ£]<sÚ^Þ Ö]<í Î^ßÚ</ êÚ‚ÏjÖ]<ØÛÃÖ]<íÂçÛ¥

<íéß çÖ]<^ßjé–ÏÖ<ïç’ÏÖ]<íéÛâù]<àÂ<ÌÎçjÞ<á_<‚è†Þ<] }_æ <^Ú<æ<±æù]<äjé–Î<æ<êe†Ç¹]<gà ×Ö<ØÆ^ Ö]<ØÇ Ö]<^â…^fjÂ^e <^ãjèçŠi< á^Û–Ö< l^éÖæöŠÚ< àÚ< íÚçÓ£]< î×Â< äéÏ×i <÷æ<<íée] Ö]<ì‚uçÖ]<á^Û•æ<íée†Ç¹]<ì ^éŠÖ]<ؾ<»<íéñ^ãßÖ] <Õ…‚Ö]æ< íéÓ×¹]< ív׊¹]< l]çÏÖ]< ê©< á_< ÷c< ^ßâ< ^ßÊè < æ‚u<»<íŞe]†¹]<íéÞ‚¹]<íè^ÎçÖ]æ<ì‚Â^Š¹]<l]çÏÖ]<æ<êÓ×¹] < <J…]†eù]<^ßÞ‫ط‬æ<ð]‚ã <î×Â<Üu Þ<æ<^Þ øe < < < <J|^rßÖ]<æ<ÐéÊçjÖ]<ÜÓÖ<îßÛjÞ<< < < < <

26

2017<Øè†e_<25 / êÚçÓ£]<sÚ^Þ Ö]<í Î^ßÚ</ êÚ‚ÏjÖ]<ØÛÃÖ]<íÂçÛ¥