22 11 2016 by El Mercurio Cajamarca

“Año de la consolidación del Mar de Grau"

www.elmercurio.pe

CAJAMARCA MARTES 22 NOVIEMBRE DE 2016 El Diario de Cajamarca

| Año XIV | N°. 2953 / CEL: 976 121020 Teléf: 365273 |

elmercuriocajamarca@yahoo.es

S/. 0.80

Contraloría: postas carecen de personal Más agua potable para “La Zarcilleja” Reservorios, líneas de conducción, redes de distribución, válvulas de control y purga.

UNC inauguró “Nortemin 2016” Simposio Internacional y Expoferia Minera

• Sector salud en cuidados intensivos MILES DE HECTÁREAS DE BOSQUES QUEDAN EN CENIZAS

Cajamarca en emergencia Por incendios forestales, heladas meteorológicas y escasez del agua

Fiscalía en paro Administrativos exigen el incremento

Anulan elecciones en Otuzco y Santa Bárbara CMYK

LOCALES

YouTube: perrita permaneció 7 horas esperando a su amo. Miles de usuarios de YouTubese han mostrado conmovidos con la grabación, que fue compartida por el amo de la perrita

Huyendo en el mundo: La travesía de refugiados y migrantes. El número de desplazados forzosos creció en 9,7% en el 2015. La crisis del Mediterráneo solo es la punta del iceberg

APEC, TLC y Cajamarca Por: Mg. Osias Ramírez Gamarra Congresista de la República

a globalización de las economías y mercados es básicamente el intercambio de bienes y servicios; debería ser también de libre tránsito de personas. En un escenario óptimo el campesino peruano en general y el cajamarquino en particular pudiera o debiera tener las

herramientas necesarias para poder colocar sus productos que generan valor agregado en las mesas o casas de las 20 economías que son parte del APEC; a esto hace ya casi más de 10 años Hernando de Soto le denominó el TLC hacia dentro. En cifras el APEC reúne a las economías que generan más del 50% del PBI y del intercambio comercial mundial. Lograr colocar nuestros pro-

MARTES 22 DE NOVIEMBRE DE 2016

ductos agrícolas como el Café de San Ignacio, el arroz y frutas de Jaén, la gran variedad de papas de Cutervo o las menestras de San Marcos y Cajabamba, los mangos de San Miguel o las carnes y los lácteos de Cajamarca, es la meta. Si hay algo que ha quedado demostrado es que el comercio exterior genera, incentiva y mejora la productividad de las economías de los países miembros.

Cajamarca es un departamento agrícola; su geografía permite desarrollar agricultura y ganadería, pues más del 70% del territorio es rural, de bastos campos y sus colchones acuíferos aseguran una despensa más que variada a la economía nacional, entonces por qué no hacer que esta llegue también al mundo como ahora por ejemplo sea hace con el café o el cacao. La exportación de materias primas no requiere del APEC o de los TLC, tampoco generan productividad como si lo hacen nuestros productos agrícolas como el mango, la palta, el café o el cacao. A saber cuatro son los ejes y acuerdos en los que se arribó en el APEC 2016 que acaba de culminar: el comercio exterior, los trabajadores y la pequeña empresa, la conectividad, y el cambio climático y la seguridad alimentaria. Cómo hacemos en Cajamarca agricultura competitiva si no tenemos agua; basta citar a obras como la Presa Chonta en Cajamarca; el proyecto Canal de Irrigación El Rejo en San Pablo y la obra de Irrigación de Cajabamba en Cajabamba paralizadas por años y lo que es peor con presupuestos echados paradójicamente al agua como es el caso de El Rejo en la provincia de San Pablo. Cómo hacemos que nuestros campesinos en Caja-

marca puedan buscar mercados para sus productos si más del 99.3% de las vías vecinales, el 96.3% de la vía departamental y el 26.9% de la vía nacional carecen de pavimentación. En esas condiciones no es posible capitalizar ninguna política de comercio exterior. El aporte de las telecomunicaciones al PBI era del orden de 3.5%. Durante el periodo 2007 – 2011 el Perú acogió inversiones en telecomunicaciones por más de U$S. 3 mil millones de dólares, aun así la conectividad en el Perú es deficiente. Cajamarca es una región que no ha logrado mejorar su conectividad en banda ancha. Así las cosas las palabras de Hernando de Soto Polar cobran más vigencia que nunca. Un TLC hacia dentro implica mejorar entre otras cosas, nuestro sistema de justicia para hacerlo predecible; mejorar el sistema educativo con énfasis en la educación técnica y la investigación científica e innovación, mejorar los niveles de seguridad ciudadana, darle a nuestros niños salud, educación y alimentación digna; a nuestros compatriotas seguridades en las calles, predictibilidad a los justiciables y a las relaciones económicas garantía de institucionalidad y seguridad. En conclusión el APEC y los TLC no llegarán a generar calidad de vida a nuestros hermanos si el gobierno de turno sigue saliendo solo en foto

Más agua potable para el caserío “La zarcilleja” · Convenio entre la Municipalidad Distrital de Baños del Inca, JASS Zarcilleja y Yanacocha beneficia a más de 100 familias.

esde ayer, 120 familias del caserío Zarcilleja, distrito de “Los baños del inca” cuentan con un mejor servicio de agua potable gracias al trabajo conjunto y voluntad de diálogo de sus autoridades, la Municipalidad Distrital de Baños del Inca y Yanacocha, quienes en agosto

de 2016 firmaron un convenio interinstitucional para ejecutar el proyecto de ampliación y mejoramiento de su sistema de agua potable. Para hacer realidad este proyecto, Yanacocha financió los materiales de construcción, la mano de obra calificada y equipos por más de 50 mil soles. La

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

Municipalidad de Baños del Inca ejecutó el proyecto a través de la Dirección Técnica, mientras que la Junta Administradora de Servicios de Saneamiento (JASS) del caserío La Zarcilleja, aportó

la mano de obra no calificada. El 17 de noviembre se inauguró la obra que consta de reservorios, líneas de conducción, redes de distribución, válvulas de control y purga, cáma-

ras rompe presión y piletas domiciliarias, lo que asegurará un mejor servicio para todos los pobladores. Teodoro Palomino, alcalde distrital de Baños del Inca, indicó que para la Municipalidad es fundamental atender las necesidades de agua potable, y por ello seguirá trabajando en alianza con otras instituciones y empresas para que la población tenga agua. “Tendremos poco presupuesto, pero tenemos la capacidad de poder aliarnos y este es el resultado del aporte de la comunidad, Yanacocha y la Municipalidad”, manifestó.

MARTES 22 DE NOVIEMBRE DE 2016

NOTICIAS

Piden a Trump se una a batalla contra calentamiento global. Trump dijo durante su campaña que retiraría a EE.UU. del Acuerdo de París, que busca mitigar los efectos del cambio climático

Cajamarca en emergencia

· Por incendios forestales, heladas meteorológicas y escasez del agua

a región Cajamarca es declarada en emergencia ante los graves daños causados por incendios forestales – registrados en las provincias de Chota, San Ignacio y Cutervo, además de heladas meteorológicas y escasez de agua. El pedido se ha formulado y elevado al ministro de Agricultura, Manuel Hernández Calderón. Está en riesgo la campaña

agrícola 2016 – 2017 pues muchos agricultores debieron sembrar, y quienes lo hicieron han perdido la semilla por falta de agua, además los ríos de Cajamarca son tributarios para los riegos de la zona costera que también siente el estrés hídrico, dijo el gobernador regional Porfirio Medina Vásquez. El ministro Hernández presentará y sustentará este pedido ante el Titular de la Pre-

sidencia del Consejo de Ministros Fernando Zavala Lombardi. Cajamarca requiere de recursos para la compra de alimentos, entrega de carpas, medicamentos, además, de establecer un plan para proteger al ganado en riesgo. El Gobernador Regional en coordinación con las autoridades hace el llamado al Gobierno Central a colaborar para atender las emergencias. La falsa creencia de que la quema de bosques traerá la lluvia, cobra fuerza cuando no se ayuda a la población que sufre la sequía. Necesitamos afrontar la problemática de manera integral y coordi-

nada. La quema de bosques constituye un atentado contra la biodiversidad y la salud, por ello llamamos a toda la población a rechazar su práctica en todas las comunidades de la región Cajamarca. Se pide a las rondas campesinas identificar y capturar a las personas que hayan provocado la quema de nuestros bosques, pues se atentó contra la salud de la población y el medioambiente. El Servicio Forestal y de Fauna Silvestre (Serfor) aseguró que está tomando acciones antes los siniestros reportados en las regiones de Cajarmarca y gestiona las tareas necesarias para conservar y proteger los recursos forestales y fauna. Gracias al trabajo coordinado de 40 bomberos voluntarios, las autoridades y los miembros de la comunidad, el incendio registrado en el Parque Nacional de Cutervo ya ha sido controlado. Serfor Cajamarca detectó focos de fuego que no habían sido reportados por la población. Los distritos afectados son: San Juan, Cumbemayo, provincia de Cajamarca; Querocoto, Tacabamba y Conchán, provincia de Chota; Pomahuaca, provincia de Jaén y Utco, provincia de Celendín.

Realizan feria “Mejorando el Ambiente” Con el objetivo de mostrar la importancia de los hogares saludables -libres de humo y suciedad- tienen sobre la salud y el desarrollo cognitivo de los niños menores de 3 años, la Universidad Peruana Cayetano Heredia y el Instituto Tropical y de Salud Pública de Suiza realizaron en la víspera la 1ª Feria “Mejorando el Ambiente y la Salud de tu Hogar” en San Marcos. A lo largo de la jornada, el evento congregó a más de 300 sanmarquinos y visitantes y contó con la participa-

ción de constructores de cocinas mejoradas (Avisa RL, Constructora Fernández Hnos. SRL, Cocinas Mejoradas Multiusos JCS EIRL e Industrias Yopía EIRL) y organizaciones no gubernamentales (GIZ, ADIAR) quienes presentaron al público asistente sus modelos de cocinas mejoradas a leña. Al mismo tiempo, diferentes programas estatales como los cinco del MIDIS (CUNA MAS, QALI WARMA, JUNTOS, PENSIÓN 65 y FONCODES) e instituciones como SENCICO,

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

FISE, la IV Red de Salud San Marcos y la Nutriwawa desarrollaron campañas de inscripción, información y con-

cienciación sobre la importancia de la salud en el hogar y el desarrollo de nuestros niños.

Derrumban casa por litigio Testigos del hecho dieron parte a los presuntos dueños del predio en litigio. Un grupo de desconocidos destruyó una casa la cual fue construida en un área ajena. Los legítimos dueños llegaron donde su propiedad y al no encontrar a los supuestos invasores arremetieron contra las paredes y columnas de la casa derribándola. La supuesta agraviada, identificada con las iniciales R.E.B.V quien reside en la ciudad de Cajabamba narró que los vecinos le informaron sobre lo sucedido con su casa. Ella arribó a Cajamarca al día siguiente y encontró su construcción destruida. R.E.B.V al encontrar su casa destruida denunció a F.A.B.B y N.B.P como los autores de los daños causados en su propiedad. Según la denunciante el terreno en litigio lo compró de sus verdaderos dueños, Franco Cobian Fernández y esposa, cuyo lote se ubica en la lotización Casurco barrió san Sebastián Cajamarca, un área de 154 metros cuadrados según se indica en las escrituras. Además desde que compraron el lote siempre han tenido problemas recibiendo llamadas amenazadoras. Las investigaciones están a cargo de la Segunda Fiscalía Penal. Durante las audiencias del juicio oral se ha determinado responsabilidad penal en los acusados, para quienes el Ministerio Público solicita 4 años de cárcel y el pago de una reparación civil de 5 mil soles a favor de los agraviados. Los denunciados podrían ir a la cárcel como medida de sanción efectiva. Se ha recabado pruebas e incluso tomas fotográficas del lugar a fin de evaluar el pedido del Ministerio Público, en los próximos días se estar resolviendo dicho pleito que no se pudo evitar con solo conversar con los verdaderos dueños del terreno en mención.

MARTES 22 DE NOVIEMBRE DE 2016

Chauchill ad as OPINIÓN

¿Más es mejor? Por: Ricard Webb

s la piedra de toque del economista: más es mejor. Llega la Navidad y los niños solo miran el tamaño de las cajas colocadas debajo del árbol. “Yo quiero esa”, dice cada uno, el dedito señalando a la más grande. Lo mismo sucede con el economista. El niño pierde esa candidez a los cinco años, aprendiendo que lo grande no siempre es lo más deseado, y que si bien se pueden intercambiar los regalos, casi siempre se va a perder en la transacción. De allí el valor de mirar adentro de la caja, que podría decirse es el mensaje principal de Efraín Gonzales de Olarte en su libro “Una economía incompleta”, en la que explora la estructura del aparato productivo aprovechando las llamadas cuentas insumo-producto. Hay, incluso, cajas de Pandora, como los millones de barriles de petróleo de Venezuela, una caja mayúscula aunque, como ahora se hace evidente, venía acompañada de los venenos de la corrupción, del autoritarismo y del embrutecimiento económico. Hoy ni siquiera se sabe cómo transformar esos barriles en pan o medicinas. Para muchos es injusto culpar al petróleo, y hay democracias, como Chile y Noruega, que no han sido envenenadas por tales riquezas. No obstante, alguna culpabilidad debe haber si consideramos que, de los 30 países más dependientes de sus recursos naturales, ninguno alcanza la categoría de “Democracia plena” en el Índice de Democracia de la revista “The Economist”, aunque tres se categorizan como “Democracias falladas” debido a las irregularidades de sus procesos electorales o prácticas de gobierno. No se trata solamente de casos de extrema riqueza natural. Independientemente de lo que produce, todo país está obligado a lidiar con dos retos económicos: primero, producir más, y segundo, repartir de una manera que extrae el máximo bienestar de esa producción, tanto lo que va directo a manos de sus ciudadanos como lo que va a manos del Estado para generar bienes y servicios colectivos. El problema es que casi toda la ciencia económica está dirigida a lo primero, a lograr la máxima producción. En cuanto al reparto, el economista se lava las manos. El reparto, dice, no es tarea de la ciencia económica sino de las ciencias políticas y de gestión pública.

DIRECTOR - GERENTE Herman Romero Huaccha

EDITOR Ramiro Sánchez Vásquez

El M ercurio Jr. Sor Manuela Gil N° 408 Urb. La Alameda

DEPÓSITO LEGAL Nº 2008-08766

PERIODISTAS Luis Valdez Alonso Luis Guzmán Zolorsano DEPORTES Aldo Incio Pajares DIAGRAMACIÓN Roxana Tocas L.

Conflictos Existen en el medio especialistas en hacer, generar, promover y hasta financiar conflictos. Parece que la vida es un juego de azar para muchos, no miden las consecuencias, solo sacan muy bien las cuentas de sus ganancias.

Oportunidad Algunos piden a gritos una oportunidad para gobernar, para hacer el bien, para trabajar por los pobres, para demostrar que son muy inteligentes. Parece que tanto ansían ser los abanderados de la justicia que se olvidaron que tienen que estudiar.

Muertos Unos están escandalizados porque los muertos salen a sufragar, eso no es motivo para escándalo, problema o bulla, es parte del show. La política es parte del mundo conflictivo en el cual vivimos. Es hora de ser más calmados y analizar.

Personal Dejen de tomar los temas de coyuntura desde un punto de vista coyuntural. Se azotan la espalda con rosarios, gritan y hasta chillan, algunos incluso hacen pataleta con tal de hacer su santa voluntad, les falta madurez…y sensatez

Look Dos señoras muy elegantes han cambiado su look. Ahora son las chicas Súper Poderosas. Parece que el look les cae como anillo al dedo, son de lo mejor, son sensacionales, son un par de viejas recontra chismosas y muy arrastradas.

fotonoticia Ambulantes Pobres, tal vez, pero ocupan las calles y todos son los perjudicados.

ASESORES Dr. Martín Coronado Jiménez DOMICILIO PROCESAL: Jr. Tarapacá Nº 714 of. 305 CAJAMARCA

OFICINA CHOTA: Helber Tapia Vasquez Jr. Atahualpa 218 celular: 976733160 - RPM. *0250158

OFICINA SANTA CRUZ: Leonides Heredia Pérez Jr. Grau 649 Cel. 970 073853 / RPM: *697583 OFICINA BAMBAMARCA Francisco Oswald Chilón Garay Jr. Jaime de Martinez # 153 Cel. 976 697752 / RPC 976 399277

OFICINAS DESCENTRALIZADAS EN PROVINCIAS.

OFICINA CUTERVO: Tito Castillo Castro. JR RAMON CASTILLA Nº 331 A MEDIA CUADRA DE LA PLAZA DE ARMAS-CUTERVO. MISMAS OFICINAS DE RADIO SUDAMERICA Jr. Llosa # 501 CEL 965887461 FIJO 076-437090

OFICINA SAN PABLO: Lino Alva Chilón Jr. Trujillo # 364 Telef : 505020 Celular : 976807547. OFICINA CELENDÍN: SOCORRO QUIROZ Celular :#015303

OFICINA SAN MARCOS: BOTICA CENTRAL Pedro Rojas Vargas Jr. Miguel Grau # 339 Telef : OFICINA SAN MIGUEL: Jr. Pedro novoa #74 Cel: 976 - 633536 Rpm: *582086 OFICINA PACASMAYO: CECILAI VERONICA ESTEVES DIAZ calle jose olaya nº 808 947942295 949044483 RPM # 008903 TEL FIJO 044 52 2063

Los artículos firmados son de responsabilidad exclusiva del autor y no reflejan necesariamente opiniones de nuestro diario.

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

MARTES 22 DE NOVIEMBRE DE 2016

Policía interrogará a 40 personas por el incendio en Larcomar. Los primeros en ser citados serán los representantes del cine UVK y agentes de fiscalización de Miraflores

Duterte se encontró con su "héroe" Vladimir Putin en el APEC. Duterte descargó con Putin quejas sobre el "bullying" que, a su juicio, practica Estados Unidos con el mundo

Contraloría: la mitad de postas médicas carecen de personal

a Contraloría General informó que en cerca de la mitad de las 1,575 postas médicas y centros de salud visitados por esa institución a escala nacional no se encontró el personal de salud mínimo necesario para brindar una atención oportuna y de calidad a los pacientes. Es decir, faltan médicos, enfermeras y técnicos, a pesar de que el presupuesto público destinado al pago de personal y nuevas contrataciones de estos establecimientos de salud, en general, se incrementó en más del 90 por ciento en los últimos siete años, al pasar de 200 millones a 381 millones de soles. Estos hechos fueron advertidos en el Operativo control salud 2016” realizado por la Contraloría General, donde se desplegaron más de 700 auditores a escala nacional para conocer la situación de los establecimientos de salud de primer nivel de atención, que son la puerta de entrada al sistema de salud.

ESTADO DE LA INFRAESTRUCTURA Aproximadamente la mitad de los establecimientos de salud visitados (47%) no existe la infraestructura mínima para prestar los servicios médicos generales y complementarios. A esto se suma la falta de servicios básicos como agua o energía eléctrica (44%) lo cual generaría el riesgo en la bioseguridad de los pacientes y personal de salud. Otro grave problema es la inadecuada ubicación de estos locales de salud (39%) por estar cerca a fuentes de contaminación ambiental. ESTADO DEL EQUIPAMIENTO MÉDICO Los auditores también han detectado que el 79 por ciento de los establecimientos de salud visitados carece de equipamiento mínimo requerido, lo que limita la adecuada atención médica y apoyo que se debe dar a los pacientes. Paradójicamente, también se encontró que en el 28 por

UNC inauguró “Nortemin 2016”

Ángel Dávila Rojas, Vicerrector Académico de la Universidad Nacional de Cajamarca, inauguró el II Simposio Internacional y Expoferia Minera “Nortemin” 2016, organizado por la Facultad de Ingeniería a través de la Escuela Académico Profesional de Ingeniería de Minas.

Durante la inauguración también estuvo presente el director de la Facultad de Ingeniería M. I Héctor Pérez Loayza, el director de la Escuela Académico Profesional de Ingeniería de Minas Ing. Roberto Gonzáles Yana, el director de la E.A.P de Ingeniería Geológica Ing. José Sive-

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

ciento de postas médicas y centros de salud había equipamiento médico operativo sin uso, muchos de los cuales se encuentran almacenados sin cumplir con la función para la cual fueron adquiridos. También se ha detectado que el 56 por ciento de centros y postas visitadas existe un sobrestock de medicamentos e insumos médicos prioritarios, lo que genera el riesgo de que

roni Morales, el alcalde Provincial de Cajamarca Manuel Becerra Vílchez; entre otros. Alrededor de 400 personas asistieron a este II Simposio Internacional, que reunió a más 10 expositores nacionales y extranjeros durante 2 jornadas de ponencias que se desarrollaron en el Centro de Convenciones “César Alipio Paredes Canto”. En este II Simposio Internacional y Expoferia Minera se discutirán temas de implicancia regional y nacional, temas técnicos, coyuntura, proyecciones, tendencias, políticas mineras y los principales desafíos de la minería en la actualidad. La Universidad Nacional de Cajamarca “Norte de la Universidad Peruana” una vez más comprometida con la educación en Cajamarca viene liderando los eventos académicos de transcendencia para la región y el país.

estos puedan vencerse (si no son distribuidos oportunamente) y se produzca una pérdida económica. Contradictoriamente, en el 46 por ciento de establecimientos de salud existe un substock de medicinas y equipos médicos prioritarios, una situación que podría afectar el tratamiento de los pacientes ante un potencial desabastecimiento.

Esta situación evidenciaría que existe una inoportuna adquisición de medicamentos y equipos médicos. Todos los riesgos advertidos en los 27 informes regionales elaborados por la Contraloría General fueron comunicados a los gobiernos regionales y a las respectivas autoridades del Ministerio de Salud, a fin de que adopten las medidas correctivas del caso.

Mosqueira asume Gerencia de Provias Nacional Roberto Mosqueira Ramírez fue designado como Gerente de la Unidad Gerencial de Obras de PROVIAS Nacional, cargo que inició a ejercerlo el 11 de noviembre del presente año como lo autoriza la Resolución Ministerial N° 154-2016MTC/02. El documento de Estado que lleva el nombre de Fiorella Molinelli Arsitondo, viceministra de Transportes y Comunicaciones. Mosqueira, narró que su designación se debió a un concurso entre 13 reconocidos profesionales a nivel nacional y luego de su selección y designación, le corresponde trabajar en la promoción y ejecución de proyectos de

infraestructura de transporte relacionada a la red vial en todo el país, así como la gestión y control de actividades y recursos financieros para mantenimiento y seguridad de carreteras y puentes de la red vial nacional, con la finalidad de adecuarla a las exigencias del desarrollo y de la integración nacional e internacional. Dijo sentirse contento y ahora estará abocado a gerenciar el desarrollo vial en todo el territorio nacional que contribuya a la competitividad de las actividades productivas y mejore la calidad de vida de la población, de manera especial de aquellos que se encuentran en los lugares más alejados y donde terminan por ser víctimas de la pobreza.

MARTES 22 DE NOVIEMBRE DE 2016

Activistas marcharán contra feminicidio y violencia machista. Movilización se realizará el próximo sábado a nivel nacional.

India: Descarrilamiento de tren deja más de cien de muertos. El accidente tuvo lugar durante la madrugada mientras que la mayoría de los pasajeros dormían, lo que les impidió reaccionar

Anulan elecciones en Capacitan a Otuzco y Santa Bárbara Juezas Escolares En el marco del Programa Acceso a la Justicia para Personas en Estado de Vulnerabilidad y Justicia en tu Comunidad de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca, Juezas Escolares de la Institución Educativa Juan XXIII, recibieron capacitación para fortalecer sus aptitudes y liderazgo, así como analizar sus fortalezas y debilidades frente al rol que asumen en su respectivo centro educativo La capacitación la inició el Magistrado Domingo Alvarado Luis, Juez del Quinto Juzgado Penal Unipersonal de Cajamarca y Coordinador de Justicia de Paz Escolar explicó a las alumnas que la función del Juez

a Comisión Técnica Electoral de los Baños del Inca, en la persona de su presidente Ing. Alex Huatay, deslindó responsabilidades respecto a la suspensión del proceso electoral programado para el paso 20 de noviembre en los centros poblados de Otuzco y Santa Bárbara, resaltando que se han cumplido con las instrucciones como operadores del proceso eleccionario. El funcionario aclaró que en Santa Bárbara no se logró instalar las mesas de votación porque un grupo enardecido de pobladores impidió el proceso de instalación de tres mesas de votación, argumentado que las elecciones deben reprogramarse por el hecho que solamente hay un solo candidato; asimismo, porque no se han empadronado a toda la masa electoral del

lugar, hechos que no tiene nada que ver con la función del comité electoral distrital. “Hemos considerado los protocolos que dispone la organización de este proceso reglamentado por la Municipalidad Provincial de Cajamarca; hemos cumplido con el encargo, es decir, como operadores del acto electoral se ha realizado el trabajo del antes, durante y después del proceso” señaló, Ing. Alex Huatay; luego de precisar que si en Santa Bárbara hubo un solo candidato, ello, no obedece a las funciones del comité de Baños del Inca, sino, a la población que pretende desconocer la convocatoria a elecciones, porque no hay reelección de autoridades o simplemente porque los candidatos no levantaron las observaciones en los plazos establecidos.

Acotó que en este centro de votación se apersonó la representante del Ministerio Público, Dra. Patricia Mercado Aguilar y el Coordinador Técnico Electoral de la MPC, Lic. Javier Solis, concluyendo que el proceso no se realiza por falta de garantías. En cuanto al centro poblado de Otuzco, informó que el proceso inició con regularidad, pero durante el trámite de elección fueron sucintándose incidentes que obligó al Comité Electoral del centro poblado a suspender el proceso. Finalmente subrayó que la función del Comité Técnico Electoral que preside, ha cumplido con la Resolución de Alcaldía de Cajamarca; además, se ha gestionado recursos humanos, financieros y logísticos en un proceso que es organizado por la comuna provincial.

Denuncia a familia por vender agua a minera

ciente. La unidad tenía el logotipo de la empresa, y estaba en el terreno de la familia. El morador ha sido amenazado de muerte. Su denuncia incomodó a varios. El morador reconoció a la familia que estaría vendiendo el agua a la empresa minera.

Una familia estaría vendiendo agua a un proyecto minero desafiando así las disposiciones establecidas por las juntas de regantes.

La denuncia fue realizada por un agricultor que observó como un camión cisterna de la empresa minera captaba agua de una na-

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

Escolar debe centrarse en ser responsable, conciliador, buen oyente, voluntario, solidario, respetuoso, honesto y justo. Luego, el Juez del Cuarto Juzgado Penal Unipersonal de Cajamarca, Santos Luis Vásquez Plasencia, habló sobre los derechos y deberes de la persona, identificado los derechos instituidos en la Constitución Política, lo cual permitirá a las Juezas de Paz obtener herramientas básicas para la solución de conflictos cotidianos como burlas, rechazo entre compañeras, amenazas, insultos, golpes, juegos agresivos, pérdida o daño de objetos personales o del plantel, entre otros.

Ocma capacitó a jueces y auxiliares jurisdiccionales En lo que va del presente año, un total de 2,092 personas, entre jueces y auxiliares jurisdiccionales del Poder Judicial fueron capacitados por la Oficina de Control de la Magistratura (OCMA), durante el desarrollo de las visitas judiciales efectuadas por el órgano contralor. Estas actividades académicas permitieron que los jueces y auxiliares visitados, fortalezcan sus conocimientos en temas como “El contradictorio de las medidas cautelares”, “Plenos jurisdiccionales en materia laboral”, “La nulidad procesal”, "La aplicación práctica del Decreto Legislativo Nº 1194 que regula el proceso inmediato en casos de flagrancia”, entre otros.

Otro aspecto de igual relevancia, son las capacitaciones brindadas en temas como “Implicancias de la inteligencia emocional en la percepción del usuario” y “Percepciones interpersonales en el centro laboral”; los mismos que fueron desarrollados por destacados sicólogos organizacionales. Ana María Aranda Rodríguez, Jefa Suprema de la OCMA, esta última, es muy importante porque fortalece las competencias blandas, como la capacidad de liderazgo y las relaciones interpersonales, los cuales asociados a las competencias cognitivas del magistrado o auxiliar, permiten que el eje del capital humano en este Poder del Estado sea óptimo.

MARTES 22 DE NOVIEMBRE DE 2016

Perú y Vietnam firman acuerdo de cooperación en lucha antidroga. El convenio se firmó en el marco del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC) 2016

Iraq: Las escuelas yihadistas que enseñan a los niños a matar. "Me enseñaron a degollar. Tenían libros con dibujos que explicaban cómo se hace", cuenta un menor de 8 años

Benavidez: debemos poner en valor los recursos del país

Administrativos de Fiscalía en paro

os trabajadores administrativos del Ministerio Público (Fiscalía) acatan un paro de 72 horas a nivel nacional. Exigen el incremento de su escala salarial, su exclusión de la Ley de Servicio Civil y la ampliación del presupuesto para el año fiscal 2017. Desde temprano los administrativos se apostaron en el frontis de esta sede fiscal para luego desplazarse por las principales calles de Cajamarca, a fin de que escuchen sus demandas. En Cajamarca el Secretario General del Sindicato Charles Malaver indicó que son varios los motivos por lo que los trabajadores de dicho sector dejarán de laborar para salir a las calles, entre ellos la asignación presupuestal aprobada por el Mi-

nisterio de Economía y Finanzas al Ministerio Público, lo que –señalan- “no permite cumplir con los objetivos institucionales y por ende no poder administrar justicia como lo espera la ciudadanía”. Asimismo, Malaver aseguró que el Ministerio Público enfrenta una serie de problemas muy significativos para satisfacer las expectativas que existen respecto de su rol en la consolidación del proceso de reforma. “El presupuesto que se le otorga solo alcanza para cubrir los gastos rígidos, lo cual implica que no se puede cumplir con los objetivos institucionales, y en estos últimos años el Estado y el MEF no han invertido en el sistema de justicia; además de que los trabajadores no tienen

implica la minería, sino también la ganadería, agricultura, exportación y el propio turismo, que deberían recibir la atención del sector público y privado para fomentar un crecimiento laboral y con esto combatir la pobreza existente en todas las regiones. Asimismo, Benavidez Ganoza reconoció la intención del Gobierno de Pedro Pablo Kuczynski de eliminar trabas burocráticas para impulsar los más de cincuenta proyectos productivos que tiene en cartera el Ministerio de Economía y Finanzas y que generarían en promedio dos millones 400 mil puestos de trabajo en todo el país.

una remuneración digna” indicó. Finalmente, el dirigente sindical sostuvo que en total son 9,750 trabajadores de 32 bases, lo que acatan el paro nacional. El dirigente también indicó que no les abonan el pago de sus CTS, desde el año 1997 hasta el 2015. “La ley para este pago ya está dada pero nos dicen que aún no está reglamentada”. Los administrativos reciben un promedio de 1450 nuevos soles, pero que según la escala remunerativa que se aprobó en el año 2012 iba a llegar hasta 4 mil 500 soles en el año 2016, sin embargo no se cumplen. Recordó que para el año 2014 debieron tener un incremento remunerativo de 500 nuevos soles, pero no se cumplió.

1280 AM

El Presidente Ejecutivo de Minas Buenaventura Roque Benavidez Ganoza expuso ante cientos de universitarios cajamarquinos la implicación de la minería en el desarrollo sustentable del país y concluyó que es momento de que el Gobierno Central pueda impulsar la puesta en valor de todos los recursos con los que cuenta nuestro país a fin de reactivar la economía nacional y mejorar las condiciones de vida de los pobladores de las zonas andinas del país. El empresario sostuvo que la situación actual del país requiere de inversiones en actividades productivas que no solo

Venda más con la radio de Cajamarca Jr. Revilla Pérez Nº 540 EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA

CMYK

MARTES 22 DE NOVIEMBRE DE 2016

Ciudadanos participaron en elecciones en centro poblados

El síndrome Pablo Escobar Por: Alberto Vergara

roceso electoral contó con el apoyo de la Municipalidad de Cajamarca, ONPE, el Ministerio Público y la Policía Nacional El último fin de semana, miles de ciudadanos de diversos centros poblados de la provincia de Cajamarca eligieron a sus nuevas autoridades. La municipalidad Provincial de Cajamarca fue la encarga de organizar los comicios electorales, a través de la gerencia de Desarrollo social presidida por el gerente de Desarrollo Social, Luis Vásquez. 15 centros poblados de la provincia cajamarquina eligieron a sus autoridades, quienes tendrán la responsabilidad de gestiona las obras prioritarias para sus comuni-

dades. Según el gerente de Desarrollo Social de la comuna local Luis Vásquez, el proceso se desarrolló con total normalidad y dentro de las normas establecidas legalmente. “Ha sido un proceso en donde hubo respeto, no se han registrado incidentes que lamentar y podemos asegurar que se ha desarrollado con total normalidad, de este modo se cumplió con esta jornada en los centros poblados”, precisó el funcionario edil. Vásquez Rodríguez, descartó favoritismo político como algunas personas malintencionadas quisieron dar a entender en las redes sociales. Los ciudadanos que acudieron a las urnas agradecieron la transparencia y la respon-

sabilidad con la que se desarrolló este proceso. En lo que resta de la semana se terminaran de elaborar los informes correspondientes, para la juramentación de los nuevos alcaldes. Con las nuevas autoridades elegidas solo queda trabajar unidos agregó Luis Vásquez. “Debemos de unirnos para trabajar juntos por Cajamarca, solo así tendremos una provincia con una mejor calidad de vida para los cajamarquinos” puntualizó. Finalmente, frente los incidentes registrados en el centro poblado de Otusco, Vásquez Rodríguez, deslindó responsabilidades e indicó que este caso en particular le compete al municipio de Baños del Inca pues así está estipulado en la norma.

Defensa Nacional: 32 incendios se registran en la región Cajamarca Un total de 32 incendios forestales se registran en la región Cajamarca desde la semana pasada, con mayor riesgo en localidades de las provincias de Cutervo y Chota, informó hoy la oficina de Defensa Nacional del Gobierno Regional de Cajamarca. Tulio Guillén Sheen, director de Defensa Nacional, informó a la Agencia Andina que el fuego es provocado por agricultores que creen que de esa manera generan lluvia, pero lo que están haciendo es generar un desastre. “Son creencias ancestrales de los agricultores de que

haciendo fuego atraen la lluvia, o queman pastizales para contrarrestar las heladas. Eso puede funcionar física o químicamente, pero siempre y cuando haya nubes, pero no hay nubes y lo que están generando son desastres”, expresó. El funcionario invocó a los agricultores evitar quemar pastizales porque el fuego se expande rápidamente con el fuerte viento, arrasando bosques y poniendo en riesgo a diversas comunidades. Dijo que la semana pasada una brigada de 40 bomberos de Lima, llegó a Cutervo para contrarrestar el

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

fuego, y en la víspera una brigada similar proveniente del Cusco se unió a los trabajos para controlar el incendio. “En algunas zonas de Cutervo y Chota, incluido el parque nacional de Cutervo, donde hubo fuego de grandes proporciones, se ha logrado controlar el incendio, pero se ha iniciado en otras localidades”, acotó. El domingo un incendio se registró en los bosques del centro turístico Cumbe Mayo, en la parte alta de la ciudad de Cajamarca; el cual fue controlado este lunes, indicó Guillén.

n el Perú ignoramos la pócima política de la popularidad gubernamental. Conocemos perfectamente, en cambio, la de la impopularidad. Lo curioso es que todos los gobiernos abracen la fórmula que garantiza la bancarrota política. Nuestros gobernantes meten los dedos al enchufe una y otra vez con una extraña indiferencia frente al chicotazo eléctrico que, cualquiera reconoce, están por sufrir. La fórmula de la impopularidad tiene una raíz ideológica: la teoría de la modernización. En ciencias sociales, ella alude, en términos muy generales, a una forma de comprender el desarrollo según la cual los países al modernizarse –esto es, cuando se urbanizan, superan niveles de pobreza extremos, aumentan sus tasas de alfabetización, complejizan y fortalecen sus economías, entre otros indicadores sociales y económicos– también desarrollarán unos sistemas políticos más democráticos, institucionalizados, inclusivos. Es decir, la modernización de la economía y la sociedad conduce, casi espontáneamente, a la construcción de mejores instituciones. La traducción práctica de esto es que, lógicamente, debemos poner todos los huevos en la canasta del crecimiento económico pues luego aparecerán también en la canasta del desarrollo institucional. Hace veinte años que nuestros líderes políticos, empresariales, intelectuales, tecnocráticos y mediáticos han hecho suya la teoría de la modernización. Yo mismo publiqué un libro en el 2007 que tenía su retintín modernizador. Pero a estas alturas la teoría hace agua. Después de años brindándole la más absoluta prioridad al crecimiento económico y constatar que su expansión no se traduce en unas instituciones más sólidas y legítimas, ni en una política más ordenada, es hora de ponerla en entredicho. Este país es mucho más rico que hace veinte años y, sin embargo, se nos desmondonga política e institucionalmente por todos lados. Si la modernización no ha producido los sistémicos resultados que ofrecía, sí ha labrado, en cambio, un país signado por lo que llamo el “síndrome Pablo Escobar”. El capo colombiano, señaló alguna vez: no soy un hombre rico, soy un pobre con plata. En el Perú hemos descubierto exactamente eso: somos un pobre con plata. Nuestro PBI se ha multiplicado casi por cuatro en 16 años, mientras en el norte del país se expandieron zonas sin ley ni paz de tintes centroamericanos (la ciudad de Tumbes ya posee una tasa de homicidios que, menor que la de Honduras, es mayor que la de Guatemala); hemos vinculado exitosamente nuestra economía al comercio global a través de incontables tratados de libre comercio, al mismo tiempo que destacamos entre los campeones de la esclavitud moderna en América Latina y el mundo; reducimos desigualdad económica mientras proliferan enclaves infernales de destrucción ambiental y moral (durante la última década, solo en Madre de Dios, al menos 1.300 km2 fueron deforestados y, junto a Colombia, poseemos la mayor presencia de tráfico sexual ligado a la minería en el mundo); nuestro ingreso per cápita es ahora uno bastante saludable, pero la amargura ciudadana hacia sus instituciones democráticas es una bomba de tiempo; muchos más ciudadanos acceden a crédito para comprar una casa o un auto, pero deben vivir enrejados y rodeados de guachimanes. EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA

LUNES 21 DE NOVIEMBRE DE 2016

MPC impulsa Expoferia de Emprendimiento Juvenil Cajamarca 2016

on el objetivo de impulsar el emprendimiento en los jóvenes, la Municipalidad Provincial de Cajamarca apoya la iniciativa de la Organización de Estados Iberoamericanos quien impulsa la II Expoferia de Emprendimiento juvenil Cajamarca 2016. La municipalidad provincial en coordinación con

otras entidades públicas y privadas promueven la “II Expoferia de Emprendimiento Juvenil Cajamarca 2016” donde se presentarán los emprendimientos desarrollados por los estudiantes de 3°, 4° y 5° de secundaria de diversas Instituciones Educativas de las provincias de Cajamarca y Celendín. En conferencia de prensa

creativa entre los estudiantes. “Qué bueno que se desarrollen este tipo de eventos, los jóvenes son los que necesitan mucho apoyo, nosotros como municipalidad estamos dispuestos a apoyarlos económicamente y con el mobiliario que necesitarán para exponer sus productos”, indicó la autoridad edil. A este importante evento de emprendedurismo juvenil se sumaron también Yanacocha, la Universidad Privada del Norte, la Cámara de Comercio y el centro comercial Open Plaza donde se desarrollará esta feria.

Cabe indicar que la presentación de proyectos será el sábado 26 de noviembre, e iniciará a las 9:30 am. en y estará hasta las 6:30 pm. además habrá shows musical para los asistentes. Gisela Almestar, coordinadora de la OEI detalló los pormenores de esta actividad y agradeció el compromiso de la comuna local por la suma de esfuerzos en este importante evento. “Se presentarán 72 proyectos juveniles de las provincias de Cajamarca y Celendín, estamos agradecidos por el apoyo de la Municipalidad Provincial de Cajamarca y las entidades privadas”, concluyó.

se dio a conocer el programa que tiene como objetivo formar estudiantes emprendedores con actitudes para desempeñarse en el mercado empresarial. Frente a esta propuesta de emprendedurismo, el alcalde provincial Manuel Becerra, resaltó la importancia para la comuna local de apoyar a los jóvenes emprendedores y fomentar una cultura

Radio la Nueva Vida La señal que bendice... 1080 a.m Vía de Evitamiento Nº 1850-1854 3er Piso Cajamarca Cel.: 976999444 RPM.: *070551 www.radionuevavidacomunicaciones.com

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

MARTES 22 DE NOVIEMBRE DE 2016

DEPORTES

Andy Murray venció a Djokovic en final de Masters de Londres. Andy Murray es el número uno del ranking ATP. Derrotó a Novak Djokovic en final de Masters de Londres

NAVARRO LLORA POR SU EX EQUIPO QUE SE VA A LA BAJA

TRES EQUIPOS EN LA LUCHA POR EL ASCENSO

La tristeza de Navarro

La Segunda quema

La Segunda División del balompié nacional concluye la próxima semana. Tres equipos son punteros del certamen. Pero solo uno ascenderá. Y ese es, hasta el momento, Carlos A Mannucci.

l técnico de UTC, quien también dirigió a César Vallejo comparte la tristeza por la baja de su ex equipo, la Universidad César Vallejo al caer 0 – 2 ante Real Garcilaso y selló su descenso de la primera división a falta de jugarse dos fechas de la liguilla. El técnico de UTC, Franco Navarro, se solidarizó con su ex club César Vallejo, que consumó su descenso en esta jornada. Navarro dejó en claro que no hay que olvidar que este mismo grupo llegó a instancias finales de Copa Sudamericana, jugó Libertadores y peleó el título nacional hace un año, por lo que espera que puedan retornar pronto a Primera. "Siento una profunda tristeza, desde acá mi apoyo a muchos amigos que hice en el equipo, fueron dos años maravillosos con objetivos, llenamos estadios; siempre agradecido a Trujillo, siempre será mi amigo el ingeniero Acuña y en Segunda hará el equipo que corresponda, es un ganador. Los jugadores tienen que asumir, pero hay que reconocer que ese mismo grupo hizo cosas

TABLA DE POSICIONES

muy buenas y ver qué cosas fueron las que hizo que este equipo se vaya al descenso, comparto su tristeza". Sobre su salida de Vallejo, contó: "Salí, se dijeron un montón de cosas, el ingeniero Acuña no estaba enterado de lo que pasaba por sus aspiraciones políticas. El tiempo pone todo en su lugar, no dije nada en su momento", declaró. Finalmente reconoció que el

BRIAN CARRILLO SE TIÑIO EL PELO

Nuevo look Brian Carrillo, jugador del Hualgayoc avanza a los cuartos de final de la Copa Perú y se pinta de rubia. Si campeona lo tendrá de otro co-

El equipo trujillano consiguió una victoria contundente 2 – 0 ante Alianza Universidad en el Estadio Mansiche. A parte del cuadro “tricolor” Academia Cantolao, Sport Ancash y Cienciano tienen grandes opciones de ascender.

lor. El volante mixto Brian Carrillo, natural de Cajamarca con apenas 19 años de edad quiere llevar a Hualgayoc a

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

empate ante la 'U' los aleja de la pelea por llegar a uno de los cupos a la Copa Sudamericana "Reconozco el esfuerzo de este equipo para enfrentar a uno protagonista como Universitario, las ganas de buscar el partido, eso hizo que sea de ida y vuelta, si ganábamos nos acercaba al grupo de la Sudamericana, pero ya este empate nos rezagaba, pero terminamos de pie".

Primera División. Se tiño el pelo de rubio y confía que en los cuartos de final de la Copa Perú dejarán en el camino a EGB de Tacna Heroica. Si llega a la final tendrá otro color. "Me siento feliz aportando a mi zona. Mi familia y el profesor Erick Torres me tienen una confianza única. Estamos en los cuartos de final, pero queremos seguir avanzando más. Tengo el sueño de pisar en la final el estadio Nacional y llevar el trofeo de campeón", señaló. "Como ven soy un jugador flaco y para que los rivales me vean y tengan presente me teñí de rubio. Y seguro si campeonamos lo haré de otro color más llamativo. Ahora tengo más apodos que Messi Me dicen chalona, pejerrey gato flaco, ya los quiero ver cuando sea famoso".

Equipo

DIF

PTOS

1. Carlos A. Mannucci

2. Academia Cantolao

3. Sport Áncash

4. Cienciano

5. Deportivo Coopsol

6. Alianza Universidad

7. Cultural Santa Rosa

8. Los Caimanes

9. Alfredo Salinas

10. Sport Loreto

11. Sport Victoria

-13

12. Willy Serrato

-16

13. Unión Huaral

-13

14. Atlético Torino

-9

15. Sport Boys

16. Unión Tarapoto

-61

GANARON LOS EQUIPOS DE ALTURA

Llaves, no cerradas Las llaves no están cerradas, este domingo se define todo, con los resultados de ida en los cuartos de final, dos equipos tienen el 50% de la clasificación en el bolsillo para la gran finalísima de la Copa Perú 2016. En esta fecha hubo un empate en Tacna con el punto de oro que se lleva deportivo Hualgayoc al igualar 2 – 2 ante EGB Tacna. Dos triunfos uno de local y otro de visita. De local fue para Binacional de

Arequipa que goleó 6 – 3 a Carlos Orellana de Arequipa. Mientras que Sport Rosario de Ancash dio el golpe al ganar de visita 1 – 0 a Kola San Martín de Loreto Deportivo Hualgayoc de Cajamarca rescató un empate en Tacna al igualar 2 – 2 ante EGB Tacna Racing Club de la Libertad obtuvo un tibio triunfo de local 1 – 0 sobre Deportivo Garcilaso. Mientras que Escuelas Municipal Binacional de Arequipa sumó tres importantes puntos en casa.

Estos son los resultados de cuartos de final. Partidos de ida: Llave 1 Estadio Monumental de la UNAS Arequipa Escuela Municipal Binacional Arequipa 6 – 3 Carlos Orellana Llave 2 Estadio Max Agustín Iquitos Kola San Martín Loreto 0 – 1 Sport Rosario Ancash Llave 3 Estadio Municipal Huamachuco Racing Club Huamachuco La Libertad 1 – 0 Deportivo Garcilaso Cusco Llave 4 Estadio Joel Gutiérrez Gregorio Albarracín EGB Tacna Heroica Tacna 2 – 2 Deportivo Hualgayoc Cajamarca

MARTES 22 DE NOVIEMBRE DE 2016

MELGAR, CRISTAL, MUNICIPAL Y LA U

Definidos los clasificados Alianza Lima le dijo adiós a los playoffs. Fue vapuleado 4 – 0 ante Alianza Atlético. Municipal es el cuarto clasificado. Mientras que UTC sumó un puntito y quiere terminar bien el campeonato. Mientras tanto la baja resolvió a los dos equipos que se van a Segunda y son Defensor La Boca de Sechura Piura y César Vallejo de Trujillo que perdió 2 – 0 ante Real Garcilaso del Cusco. A falta de dos fechas para

que termine el campeonato los íntimos están a siete puntos del Deportivo Municipal, equipo que actualmente ocupa el cuarto lugar en la tabla de posiciones. Este fin de sema los grones le dijeron adiós a los playoffs cayeron 4 – 0 ante Alianza Atlético Sullana. Municipal ya hizo su trabajo venció 2 – 0 a Unión Comercio en Villa El Salvador. Universitario empató 1 – 1 ante UTC.

PARTIDOS Y RESULTADOS FECHA 12

Sport Huancayo 0 – 0 Ayacucho FC Defensor La Bocana 1 – 3 FBC Melgar Municipal 2 – 0 a Unión Comercio Juan Aurich 0 – 0 Sporting Cristal Real Garcilaso 2 – 0 César Vallejo Alianza Atlético 4 – 0 Alianza Lima Universitario 1 – 1 UTC Comerciantes Unidos vs San Martín

HUALGAYOC VUELVE A ENTRENAR

Sin descanso

lego a Cajamarca a las 5:00 de la tarde, tras el valioso empate en Tacna y el plantel del “charapa” Erick Torres se pone a trabajar hoy por la mañana en el estadio José Gálvez Egusquiza de Hualgayoc para el choque de vuelta ante EGB Tacna Heroica con la única consigna de hacer respetar la casa y clasificar a la gran final de la Coipa Perú. El equipo del pueblo no descansa y reanudo los trabajos la mañana de hoy martes de cara a su próximo compromiso que será otra vez ante el cuadro de la frontera del sur Esther Granda Bentín, que le de-

vuelve la visita en el partido de ida empataron 2 – 2. Con goles de Carrillo y Vílchez. El Club Deportivo Social Deportivo Hualgayoc, dirigido por Erick Torres, ya trabaja en el césped sintético del Estadio José Gálvez Egusquiza. Harán trabajos de reacondicionamiento tras un duro partido que tuvieron frente a los tacneños en donde corrieron todo el partido, por eso las práctica será para recupera el desgaste físico. Con, los cuatro encuentros a jugarse este fin de semana la Copa Perú en

los cuartos de final lleva a su término y serán cuatro los que clasifiquen a la gran fina que se jugará en el Estadio Nacional de Lima a partir del 4 de diciembre. Hualgayoc está aún paso de conseguirlo y con un empate o mejor si es un triunfo, dará otra alegría al pueblo y por primera vez hará historia en el fútbol de la provincia de Hualgayoc. Al igual que en fechas anteriores, está asegurado un lleno total del José Gálvez y con el aliento durante todo el partido, más la altura, la cancha sintética y jugando bien como sabe hacerlo, presionarán a los visitantes para que los locales saquen provecho. Los entrenamientos serán hasta el viernes donde quedarán concentrados para el choque del domingo.

LOS PRIMEROS EN ENFRETARSE: JAEN - SAN IGNACIO

Ruidíaz, goleador en México En su primer torneo en el fútbol mexicano, Apertura 2016, el peruano Raúl Ruidíaz, delantero del Morelia, se consagró campeón de goleo con 11 dianas, mérito que compartió con el colombiano Dayro Moreno, el máximo anotador en la historia del Tijuana. Previo a la decimoséptima y última jornada de la fase regular del torneo, tres delanteros foráneos llegaron empatados en 10 goles: Ruidíaz, Moreno y el argentino Mauro Boselli, del León. Moreno tomó ventaja el viernes en el inicio de la jornada con el gol que hizo en la derrota por 2-1 de los 'Xoloitzcuintles' del Tijuana ante el Veracruz. El sábado, Boselli, que iba por

su tercer título de goleo en la liga azteca, se quedó fuera de la pelea al no poder marcar en el triunfo del León por 3-2 sobre el Cruz Azul. Posteriormente, Ruidíaz tuvo una actuación agridulce pues al minuto 5 falló un penalti con el partido aún empatado 0-0 entre el Morelia y el Monterrey. El peruano ejecutó el tiro con un remate picado al estilo Panenka; el balón fue directo a las manos del portero. Luego, el Monterrey tuvo ventaja de dos goles y Ruidíaz descontó 2-1, pero el Morelia, que pelea por no descender, ya no pudo rescatar el resultado.

Arrancó la “Copa Federación”

Arrancó la Copa Federación Regional en su etapa Inter Regional y los primeros equipos en jugar fueron los representantes de las provincias fronterizas del norte de San Ignacio y Jaén, que jugaron los partidos de ida en las dos categorías Sub 16 y Sub 14. En el Estadio Defensores del Chaupe de San Ignacio jugaron San Ignacio con Jaén re-

sultado que término igualados a dos tantos por lado. El encuentro de vuelta se juega este sábado a las 3:30 p.m. en el Estadio Ramón Castilla de Chota. En la otra llave entre Bambamarca con Chota jugaron San Juan Chota con Independiente Junior de Bambamarca, el ganador en la Sub 14 fue San Juan de Chota

por 5 – 1 a Independiente. En la sub 16 jugaron en el Estadio Ramón Castilla San Juan de Chota vs Señor De Los Milagros, gano Chota 3 – 0. Y en la sub 12 San Juan de Chota se impuso 2 – 1 a Señor De los Milagros. Este fin de semana jugarán los equipos de las llaves: Cutervo vs Santa Cruz. San Miguel ante Celendín. Cajamarca con Cajabamba y corresponde a las dos categorías. De otro lado, Segundo Polo Toribio , administrador del Centro de Alto Rendimiento de Cajamarca CAR, dijo que la Selección cajamarquina sub 14 que clasificó al octogonal a jugarse en Lima , tiene su participación del 4 al 10 de diciembre y se enfrentara con los clasificados de las zona norte, centro, sur.

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA

Deportes MELGAR, CRISTAL, MUNICIPAL Y LA U

Definidos los clasificados

HUALGAYOC VUELVE A ENTRENAR

Sin descanso

GANARON LOS EQUIPOS DE ALTURA

Llaves, no cerradas

NAVARRO LLORA POR SU EX EQUIPO

La tristeza de Navarro CMYK