AÑO XLV Nº 12, 916 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • LUNES 01 DE OCTUBRE DE 2012 • WWW.ELMUNDO.COM.SV
COMPROMISO QUIJANO ANUNCIÓ QUE EDUCACIÓN SERÁ CLAVE EN SU CAMPAÑA
Arena proclama a Norman Quijano El alcalde de San Salvador fue ratificado como candidato presidencial para las elecciones de 2014 durante la 31 Asamblea General del partido arenero. PÁGS. 4-5
REAL MADRID
DEPORTIVO
5
1 Cristiano Ronaldo anotó tres goles que llevaron al Real a derrotar 5-1 al Deportivo. PÁG. 44
Manita blanca antes del clásico EFE
ECONOMÍA
SOCIAL
POLÍTICA
Gasto del Estado superará asignado
Abren Ciudad Mujer en Usulután
FMLN lanzaría Alba Medicamentos en diciembre
Ministerio de Hacienda dice que serán $241 millones más. PÁG. 30
SEGUNDA CAUSA DE MUERTE: PROBLEMAS CARDIOVASCULARES PÁG. 14
La nueva sede tiene previsto atender a una población de 75 mil mujeres. PÁG. 10-12
PÁG. 6-8
2
ENFOCO CONFIDENCIAL >> En las filas tricolores está creciendo la incomodidad por los llamados diputados “a conciencia”. Dicen que las ofertas de compra de conciencia han subido precisamente de parte de uno de esos “independientes” y ya es una cuestión de tiempo que se los sacudan del partido…
>>A propósito de la Asamblea, está claro que los diputados de la línea del CN no tienen interés alguno que al PCN lo resuciten… el asunto es que para ellos eso es un episodio muerto y solo alentaría a los diputados “incómodos” a tomar fuerza nuevamente, especialmente ahora que se han acogido a la sombra de un poderoso empresario…
EL MUNDO I Lunes 01/10/2012
escolares y dejen que los jóvenes que, con mucho sacrificio de sus padres, quieren superarse, lo hagan sin temor, sin amenazas ni hostigamiento permanente para convertirse en delincuentes en lugar de convertirse en profesionales de bien. En un país tan pobre como el nuestro, la Educación es ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe el único camino para salir de la pobreza. Es la diferenacruz@elmundo.com.sv cia entre una vida de privaciones o una vida de oportunidades. Es la diferencia entre ser delincuente y ser una persona de bien. Muchos son fruto del sacrificio de padres que deben ahorrar hasta el últiEs intolerable mo centavo para pagar la educación de sus hique ahora los jos y quieren ver coronados sus éxitos. ace unos días yo manidelincuentes Ya hace unas semanas, el problema era de deasalten librefestaba mi preocupación mente una eslincuentes que llamaban para amenazar una por el continuo robo de cuela para roescuela católica del centro y, aunque originalcomputadoras en las esbarle celulamente las autoridades lo desestimaron y hacuelas públicas. Pero lo res a los estublaban de una“broma”, luego quedó claro que sucedido el jueves pasado es el colmo: diantes.Es inera una amenaza seria. Ahora vemos que de Tres sujetos ingresaron al Liceo Nuestra tolerable. llamadas intimidantes pasan a la acción, al Señora de los Ángeles para robar los ceasalto, al ataque directo, al allanamiento de un lulares de los estudiantes. centro escolar. No puede ser. No lo podemos tolerar. ¡Por Dios! Respeten las escuelas, respeten los centros
BUENOS DÍAS
¡Por Dios! Respeten las escuelas
H
>> Opinión gráfica
>>Dicen que ese poderoso empresario, que en el bloque oficialista tomaban como “suyo”, ha donado una importante cantidad de fondos a la campaña de Norman Quijano, lo que tiene sorprendidos y resentidos a los anaranjados y azules… ¿por qué será?
>>Por cierto… en público los pleitos son evidentes, pero una fuente nos asegura que desde el comando de campaña anaranjada han estado enviando mensajes “conciliadores” a la cúpula arenera para bajar el tono y preguntarse si alguna tregua es posible. Dicen que los tricolores han dicho: No, muchas gracias.
>> El piquete de Don Mundo
El dengue está incontrolable No se pudo, no se pudo acabar con el zancudo, por eso el dengue se ensaña a pesar de la campaña, porque las fumigaciones los ponen más “cholotones”, y no hay nada que los mate, ni siquiera el abate, y es que el descuido de la gente hace que la plaga aumente y que el agravamiento del mal desborde al hospital.
>> Las frases del día
OCT
1
“ “ Hacemos un llamado a cerrar filas en torno a la candidatura (...) para hacer realidad en las urnas lo que dicen las encuestas, que en 2014 el presidente será un arenero y ese arenero se llama Norman Quijano”
Alfredo cristiani PRESIDENTE COENA
“Debemos entrar en una nueva etapa de relacionarnos respetando nuestras diferencias de pensamiento y dimensionando que son más las cosas que nos unen que aquellas que nos separan” Norman Quijano CANDIDATO ARENA
UN DÍA COMO HOY
Un 1 de octubre de 2005, hace erupción el volcán de Santa Ana, expulsando ceniza y rocas. Asimismo, un alud de agua caliente comenzó a descender del cráter matando al menos dos personas.
Síganos en facebook.com/elmundo.com.sv twitter.com/diario_elmundo
EL MUNDO I Lunes 01/10/2012
Oro: $1773.9 Onza Troy New York
>> Mercados internacionales
Petróleo WTI Barril de Crudo: $92.19
Café Contratos a Diciembre: $173.00
Azúcar Contratos a Marzo: $20.42
3
RESUMEN
Sobre el presupuesto del Estado... “Aprovecho estar acá en Usulután ante la presencia de miles … para reiterar un compromiso que hemos adquirido y que particularmente he adquirido como Presidente de la República: no vamos a recortar el gasto social, no vamos a recortar el gasto social”
elTIEMPO
MAURICIO FUNES // DE PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
HOY SAN SALVADOR 1/10/2012
ESTADOS UNIDOS
SINGAPUR
Confianza de los consumidores sube en septiembre menos de lo esperado
Heineken adquiere “Asia Pacific Breweries” por $4,600 millones
La confianza de los consumidores en la evolución de la economía de Estados Unidos y de su situación financiera personal subió en septiembre, pero menos de lo esperado, informó la Universidad de Michigan. El índice subió hasta los 78.3 puntos, y si bien la cifra es superior a los 74.3 puntos de agosto, es inferior a los datos provisionales del pasado día 14 (79.2 puntos). El subíndice sobre la percepción de los ciudadanos acerca de si era un buen momento para comprar artículos de gran valor bajó a 85.7 puntos.
Los accionistas de la compañía singapuresa “Fraser and Neave” aprobaron la venta su división de bebidas “Asia Pacific Breweries” al gigante holandés Heineken por $4,600 millones. La asamblea general extraordinaria avaló la venta del 40% de las acciones que posee sobre APB y allanó el camino para que Heineken se haga con el poder total de la firma de bebidas.
TEMPERATURA
30º MÁXIMA 20º TMEÍNMIPMEARATURA Ciudad
Max. Min.
San Miguel
32ª 21ª
Santa Ana
31ª 18ª
CHILE
CRISIS
El Gobierno griego presenta hoy a la troika su plan de ahorro El Gobierno heleno presentará hoy a la troika su plan de ahorro de 17.301 millones de dólares que la Unión Europea (UE) y el Fondo Monetario Internacional (FMI) reclaman a Grecia para continuar otorgándole ayuda financiera.
Los beneficios de la banca chilena bajan un 18.27% entre enero y agosto La banca chilena obtuvo entre enero y agosto de este año un beneficio neto cercano a los $2,066.61 millones, un 18.27% menos que en el mismo periodo del año pasado, informaron fuentes oficiales. En los ocho primeros meses de 2012, la rentabilidad sobre el patrimonio del sistema bancario fue del 13.96%, según un informe de la Superintendencia de Bancos e Instituciones Financieras (SBIF). La actividad, medida por la variación de las colocaciones (créditos), mostró en agosto un crecimiento del 13.47%.
ESTRATEGIA
FRANCIA
Facebook empieza a vender regalos
Crecimiento económico nulo en el segundo trimestre de 2012
La compañía californiana Facebook estrenó en EE.UU. un nuevo servicio de venta de regalos a través de su red social, lo que supone un paso adelante de la empresa de Mark Zuckerberg en su intento de convencer a Wall Street de que es una buena inversión. Los usuarios podrán acceder a los “Gifts”, tal y como se ha denominado este nuevo negocio en la red social, de forma paulatina y en primer lugar en Estados Unidos, según informó Facebook en un comunicado disponible en su portal.
El crecimiento del Producto Interior Bruto de Francia fue nulo en el segundo trimestre de 2012 con relación al precedente, según el Instituto Nacional de Estadísticas (INSEE). Se trata del tercer trimestre consecutivo con crecimiento nulo, destacó el INSEE, que recordó que en 2011 el aumento del PIB fue del 1.7%. El objetivo del Gobierno francés, que el viernes presentó en Consejo de Ministros su proyecto de Presupuestos para 2013, es alcanzar un 0.3% al cierre del año.
>> ALREDEDOR DEL MUNDO PORTADAS DE DIARIOS DEPORTIVOS
EN LA WEB Comentarios de lectores sobre la propuesta del Gobierno de aplicar un impuesto predial dirigido a bienes inmuebles suntuosos:
Fernando M “Ya nos clavaron ‘placas nuevas’, ahora los pasaportes valen $25, ponen multas a diestra y siniestra, ¡¡¡y no les alcanza!!! Tienen la mejor recaudación fiscal, no desarrollan presupuestos, las calles con más hoyos, ¿¿¿y quieren más, para qué??? ¿Para más camionetas Prado? ¿Viáticos? ¿Asistentes de $ 2,800? ¿Gastos de representación? Por favor, señores, ¿creen que somos tontos? ¡¡¡Solo han demostrado incapacidad !!!”.
Juan Pérez “O sea, yo ahorrando desde hace diez años para comprarme un lote a la orilla de la playa… pero ahora estos rosaditos van a creer que soy adinerado y me clavan con un impuesto… ¡¡Ah, qué chivo!! No les alcanza a estos derrochadores para hacer más viajecitos y más publicidad a diestra y siniestra. Solo veamos al que dice que es vicepresidente, solo de arriba a abajo en parrandas por todos lados, gastando el dinero de los salvadoreños. Al rato van a poner impuesto por tener chucho o perico en la casa, por tener computadora, por tener Biblia, etc.”
Antonio Mendonza “Paguen los impuestos.”
Iris Sorto
MARCA/ ESPAÑA El Real Madrid venció por goleada al Deportivo y Cristiano Ronaldo anotó un triplete, así lo destaca marca en su portada y hace alusión a un nuevo clásico.
SPORT/ ESPAÑA El periódico deportivo catalán destaca la remontada de el Barcelona ante el Sevilla y que le valió mantenerse invicto.
AS / ESPAÑA Karim Benzema es la portada del fin de semana. En una entrevista el francés asegura que nunca perdió la confianza de volver al cuadro titular.
GAZZETTA DELLO SPORT / ITALIA La Juventus se mantiene líder por diferencia de goles con el Nápoles. La portada es el triunfo del cuadro negroblanco.
“Qué barbaridad. Son los que más han recaudado, Según la gente, al quedar el Frente iban a ayudar al pobre, y como saben que no vuelven a quedar, están robando macizo. Yo sé que al Gobierno no llega gente honesta, pero se estan ‘paciando’ en todos los salvadoreños. De aquí a que salgan del Gobierno se van a haber llenado los bolsillos y se habrán comprado buenos terrenos, casas y carros, y los pelados igual. (...) Pero como cambio querían, cambio tuvieron. No soy afín a ningún partido político, pero no quería que quedara el Frente en el Gobierno, y Funes tanto que hacía paja a los políticos y hoy él está peor, llenándose los bolsillos también”.
• ALBA MEDICAMENTOS FABRICARÍA PRODUCTOS EN EL PAÍS, ALCALDES DEL FMLN QUIEREN LANZAR ESTA EMPRESA EN DICIEMBRE.
POLÍTICA
EL MUNDO 4 • LUNES 01/10/2012
NOMBRAMIENTO En la 31ª Asamblea General, los asambleístas ratificaron a Norman Quijano como candidato presidencial
Cristiani llama a cerrar filas a favor de Quijano NUEVA VACANTE EN ARENA
Francisco Laínez renuncia al Coena LISE T ORELLANA DIARIO EL MUNDO
Norma Quijano tuvo el apoyo de los expresidentes de la República y presidentes honorarios de ARENA /TULIO GALDÁMEZ
El sábado el vicepresidente de Organización, Francisco Laínez, renunció a la dirigencia. LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO
El presidente del principal partido de oposición del país, Alfredo Cristiani, instó a las bases, correligionarios, directores y dirigencia tricolor a apoyar al alcalde de San Salvador, Norman Quijano, quien fue ratificado, ayer, como el candidato presidencial para el 2014. En la 31ª Asamblea General Ordinaria los areneros de
“
Los instamos a trabajar unidos, con mística, para hacer realidad lo que dicen las encuestas, que en el 2014 el presidente será un arenero” ALFREDO CRISTIANI PRESIDENTE COENA
todo el país, la cúpula, los expresidentes Francisco Flores y Armando Calderón Sol, algu-
nos diputados y fundadores, expresaron su apoyo a Quijano. Uno de los ausentes fue el diputado Sigifredo Ochoa Pérez y Edwin Zamora. Este último habría pedido permiso para ausentarse por compromisos personales. Los sectores que se identificaron con pancartas fue el sector Obrero y el Octavo Sector. Uno de los grupos más importantes en ARENA, el sector Empresarial”, no mostró mucho entusiasmo. “Hacemos un llamado a cerrar filas en torno a la candidatura (de Quijano), los instamos a mantenernos unidos, con mística, para hacer realidad en las urnas lo que dicen las encuestas, que en 2014 el presidente será un arenero y ese arenero se llama Norman Quijano”, indicó Cristiani, durante su discurso en la Asamblea General, realizada en el
gimnasio Adolfo Pineda. El llamado de unidad y de “cerrar filas” surge en el momento en que, Francisco Laínez, renuncia de la vicepresidencia de Organización del Consejo Ejecutivo Nacionalista de ARENA (Coena). (Ver nota aparte) El dirigente arenero descartó que exista un asomo de división interna y dijo respetará la decisión del excanciller de la República. El mismo mensaje de “unidad” fue apoyado por el candidato tricolor. “Debemos entrar en una nueva etapa de relacionarnos respetando nuestras diferencias de pensamiento y dimensionando que son más las cosas que nos unen que aquellas que nos separan”, expresó el aspirante presidencial. Hoy, Quijano inicia un nuevo recorrido por el país para reunirse con las estructuras
El que fuera el vicepresidente de Organización del partido ARENA, Francisco Laínez, renunció a su cargo como directivo, un día antes de que el partido ratificara a Norman Quijano como el candidato presidencial para 2014. Alfredo Cristiani, presidente arenero, confirmó ayer que recibió un correo electrónico de Laínez donde le informa su decisión de renunciar a la dirigencia tricolor. El excanciller de la República habría justificado
que se dedicará a sus asuntos personales. Cristiani no dio mayores detalles de la renuncia. “Nadie le pidió la renuncia a Laínez, eso es una cosa voluntaria de él… quiere unas consultorías”, dijo. Aseguró que Laínez aún forma parte de los cuadros areneros. La semana pasada se rumoró que Laínez renunciaría debido a las marcadas diferencias entre él y Quijano. Con su renuncia, la dirigencia tiene una nueva vacante en la cúpula que se discutirá más adelante.
Francisco Laínez renunció el sábado del Coena /DEM
del partido. Según él, es necesario dejar un “mensaje de entusiasmo”. Quijano fue presentado el pasado 20 de agosto por el Coena como la persona que reunía las características para ser el aspirante presidencial. Tras un rápido proceso de
consultas, focus group y encuestas, Quijano recibió la venia de la cúpula. Surgieron otros nombres como Ana Vilma de Escobar, Edwin Zamora, José Ángel Quirós y Laínez. Este último tuvo una disputa con el candidato durante las consultas.
Política
EL MUNDO I Lunes 01/10/2012
LOS PROTAGONISTAS { RESALTÓ EL TRICOLOR }
{ APOYOS }
El gimnasio Adolfo Pineda fue el escenario donde cientos de asambleístas se dieron cita para celebrar la 31o Asamblea General. Se inició con la tradicional marcha arenera.
{ FELICITACIONES }
Antiguo Cuscatlán estampó su apoyo a Quijano en una camiseta. Su alcaldesa suena como posible fórmula presidencial.
La diputada Ana Vilma de Escobar felicitó a Quijano luego de finalizar su ratificación. De Escobar fue mencionada en las consultas.
Cachiporras y batucadas en la fiesta tricolor
CONFRONTACIÓN Acusó al actual Gobierno de corruptos y de “gastones”
Quijano asume compromisos con Educación Instó a los alcaldes y diputados a convertirse en los pilares de su candidatura. Aún no piensa en fórmula. LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO
Vistió una camisa blanca con discretos logos del partido ARENA y llegó casi puntual a su ratificación como candidato presidencial, acompañado de sus dos hijas. Norman Quijano, actual alcalde capitalino, fue recibido por cientos de correligionarios que dieron por asentada su candidatura. Lo recibieron con gritos, aplausos y batucadas. Entre ellos se encontraba su antecesor, Rodrigo Ávila, quien observó y aplaudió desde un área privada al “ungido”. “Recibo con mucha humildad este reto”, expresó Quijano, en una extensa disertación, que en momentos se le relacionaba con un discurso de promesas de campaña. El candidato asumió en público uno de sus primeros
Donato Vaquerano y su batucada El diputado arenero y directivo del Coena puso a disposición su batucada para animar el evento. Cuando él fue presentado a la Asamblea sus músicos pusieron un toque extra.
1
Esta camioneta placas 022 y otra placas 027 se encontraban en el evento de ARENA. Los vehículos estatales pertenecen al Parlamento Centroamericano (PARLACEN)
SEÑALAMIENTOS
“
“
La prepotencia, la arrogancia, la confrontación permanente, el despilfarro y la corrupción deben salir de una vez por todas del Gobierno”
Vemos con tristeza como cada año gran parte del presupuesto de la nación termina en despilfarro, en viajes improductivos y para compra de voluntades” NORMAN QUIJANO CANDIDATO PRESIDENCIAL ARENA
El alcalde capitalino se comprometió con la educación. /T.G
compromisos: la educación. “Una de nuestras metas para el desarrollo humano es
que escuelas públicas tengan una mejor calidad educativa como los colegios privados”,
expresó Quijano. El alcalde tuvo sus primeras disputas con el partido en el gobierno (FMLN) por declaraciones sobre la entrega de paquetes escolares. Aprovechó el ambiente de fiesta para hacer fuertes señalamientos contra este partido. “No cometeremos los mismo pecados: corrupción, improvisación, incapacidad, despilfarro, abuso de poder y engaño”, manifestó. Él se comprometió con
ejercer un gobierno -si gana las elecciones- basado en la transparencia, eficiencia y austeridad. El candidato hizo un llamado a los alcaldes y diputados areneros para que se conviertan en los pilares de su campaña electoral. Quijano reiteró que espera ganar en primera vuelta y sobre su compañero de fórmula sostuvo que el tema será tratado el próximo con su equipo de campaña y Coena.
Belleza en segunda planta Desde el segundo nivel del gimnasio Adolfo Pineda un grupo de cachiporras entretuvo a los asistentes que se deleitaron con sus ritmos tropicales. El lugar reunió a cientos de areneros.
2
El video que no se vio Para motivar a los asistentes, el equipo preparó un video del mayor Roberto D`aubuisson, que nunca se pudo proyectar en las dos pantallas gigantes. Se escuchó únicamente un vago sonido.
3
No escuchan al candidato A los pocos minutos que Quijano comenzara con su discurso, muchos de los asistentes comenzaron a abandonar el gimnasio. Sin duda el calor pudo más que el deseo de escuchar las primeras palabras del elegido.
4
5
6
Política
EL MUNDO I Lunes 01/10/2012
PRECIOS Vicepresidente de Alba Petróleos dice que aún hacen estudios para determinar los precios de medicinas
Alcaldes FMLN alistan “Alba Medicamentos” Alba Petróleos espera lanzar en diciembre de este año la empresa Alba Medicamentos. Sus autoridades dicen que la idea no es exportar las medicinas, sino hacerlas acá en el país. Inquifar advierte de posibles prácticas anticompetitivas con la llegada de la empresa.
ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
Los alcaldes del partido de izquierda FMLN que están asociados a Alba Petróleos, la empresa mixta entre Enepasa y Petróleos de Venezuela (PDVSA), van a seguir explorando el mundo de los negocios. Para diciembre de este año, están proyectando lanzar la empresa Alba Medicamentos, como filial de Alba Petróleos. Han comenzado a preparar Alba Energía, en donde ya están construyendo la fábrica de paneles solares. Alba Medicamentos y Alba Energía se vendrán a sumar a Alba Alimentos, en función desde 2011 con otros programas como exportación y venta de gas licuado. El vicepresidente de Alba Petróleos, Francisco Humberto Castaneda y alcalde de San Sebastián Salitrillo por el FMLN, conversó la semana pasada con Diario El Mundo
sobre los planes a futuro de Alba Medicamentos. De entrada, el representante de Alba Petróleos explicó que la nueva empresa no se va a dedicar a exportar medicamentos como se comentó cuando la Asamblea Legislativa discutió la Ley de Medicamentos. “Alba Medicamentos va más en función de un proceso de desarrollar capacidades de producción de medicamentos aquí en el país”, dijo el funcionario. De acuerdo con Castaneda, Alba Alimentos, en principio, se va a dedicar a la producción de medicamentos. “Acá nos hemos quedado con medicamentos genéricos, no hacemos algunas vacunas”, dijo el alcalde del Frente. En el futuro, Alba Medicamentos va a realizar estudios tecnológicos y médicos, y también se va a dedicar al turismo medico. “Es una inversión importante que no solo
Con menos socios fuertes • Alba Petróleos perdió fuerza en el Gran Salvador en las elecciones de alcaldes realizadas en marzo de este año. • Y es que alcaldías importantes con la de San Salvador, capital, Soyapango, Apopa entre otras pasaron a manos de alcaldes del partido ARENA.
“
Alba Medicamentos en función de producción de medicamentos en el país. No venimos a competir con las empresas venimos a contribuir con la población”.
“
A corto plazo queremos ser una alternativa en el área de salud. Los precios de las medicinas van a depender de los estudios de factibilidad que estamos haciendo” FRANCISCO HUMBERTO CASTANEDA, ALCALDE DE SAN SEBASTIÁN SALITRILLO
• Ante la derrota electoral, el partido de izquierda como estrategia decidió sacar a las alcaldías de Enepasa y de Alba Petróleos. De esa forma, evitó que los alcaldes de ARENA conocieron las cuentas.
EL MUNDO I Lunes 01/10/2012
puede generar al país fuentes de divisas, sino una gran cantidad de empleos”, declaró el alcalde efemelenista. ¿Y los precios? El alcalde del FMLN dice que Alba Medicamentos se quiere convertir en una alternativa para que la población adquiera medicamentos a bajos precios. “A corto plazo queremos ser una alternativa en el área de salud”, declaró a Diario El Mundo. El vicepresidente de Alba Petróleos no quiso comprometerse con anunciar por dónde rondarían los precios de las medicinas. Dice que todo va a depender de los estudios de factibilidad que hagan del mercado de las medicinas en el país. En el año 2007, cuando ingreso Alba Petróleos al país anunció precios más bajos en las gasolinas respecto a las transnacionales. Sin embargo, con el correr de los meses, igualaron los precios a las demás gasolineras. El vicepresidente de Alba Petróleos no quiso dar a conocer la inversión que harán para constituir Alba Medicamentos. Sin embargo, dijo que, cuando tengan el monto a invertir, lo harán público así como han relevado los fondos con los que trabaja Alba Alimentos, una inversión inicial de $90 millones. Alba Medicamentos tendrá una limitación una vez que entre en funciones. De acuerdo con la nueva ley Ley de Adquisiciones y contrataciones de la Administración Pública (LACAP), las empresas como Alba Petróleos no pueden participar en licitaciones públicas debido a que hay funcionarios en la empresa. “No podrán participar como ofertantes: a) Los miembros del Consejo de Ministros; b) Los funcionarios y empleados públicos y municipales, en su misma institución, cuando en ellos concurra la calidad de Propietarios, Socios o Accionistas de la empresa o de administradores, gerentes, directores o representante legal del ofertante de las obras, bienes o servicios. Esta disposición también será aplicable a los miembros de las Juntas o Consejos Directivos”, expresa. Estas empresas son de carácter mixto, pero maneja dinero estatal. Los alcaldes del FMLN participan en ellas con fondos municipales y préstamos de la empresa estatal venezolana.
Política
7
8
Política
EL MUNDO I Lunes 01/10/2012
Los negocios del ALBA GAS LICUADO • Los alcaldes del FMLN por medio de Alba Petróleos está pendiente de lanzar al mercado la venta de gas licuado. En la planta de almacenamiento de Acajutla, ya hay un espacio reservado para guardar el producto. Alba sostuvo platicas con el Ministerio de Economía para vender de forma subsidiada el gas a la población.
ALBA ALIMENTOS • Alba Alimentos entró en febrero de este año al país, con una inversión inicial de $90 millones. La empresa se dedica a dar préstamos a los productores y comprar la siembra para exportarla. En los próximos días, van a sacar al mercado la venta de arroz, maíz y fríjol con su propia marca. Todo es financiado por Alba Petróleos.
VENTA DE CAFÉ • La diversificación de Alba Petróleos alcanza la venta de café en los alcaldes del partido de izquierda. Los alcaldes del FMLN socios de Alba Petróleos ya no quieren el café solo para pagar la factura de gasolina al gobierno de Venezuela, sino que para comercializar en ese país. Ya exportaron entre 30 mil y 50 mil quintales al año de café.
GASOLINA • Alba Petróleos entró al mercado salvadoreño en el 2007 con la venta de gasolina desde Venezuela. La promesa de ingreso a mercado fue que venderían la gasolina regular, especial y el diesel más barato que las transnacionales. Luego igualaron los precios, y se quedaron con ellos. La empresa se niega a dar informe de sus ganancias.
RETO Alba Petróleos invitó a industria generar “ideas” ante los precios caros de medicinas
Inquifar teme prácticas “ “anticompetitivas”
Lo vemos con preocupación porque se puede utilizar (Alba Medicamento) con ventajas y posibles prácticas anticompetitivas” MARIO ANCALMO PRESIDENTE DE INQUIFAR
Presidente de Inquifar dice que Dirección de Medicamentos solo favorecería a Alba Medicamentos. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
A Mario Ancalmo, presidente de la Asociación de Industriales Químico-Farmacéuticos de El Salvador (Inquifar), no le tomó por sorpresa que los alcaldes del FMLN estén afinando el lanzamiento de la empresa Alba Medicamentos. Recordó que, desde que se discutía la Ley de Medicamentos, venían sospechando que el Frente
La ley de Medicamentos fue aprobada en la Asamblea Legislativa en febrero de 2012. /DEM
quería entrar como empresa al mercado de la medicina.
De ahí que Ancalmo cree que con la llegada de Alba Me-
dicamentos podrían haber prácticas anticompetitivas,
debido a que según la Ley de Medicamentos solo existe un ente rector como la Dirección Nacional de Medicamentos. Su teoría es que la Dirección es estatal y que el FMLN es el partido de gobierno. “Es obvio que va a corresponder al partido en turno en el gobierno”, declaró. Como ejemplo de la posible práctica anticompetitiva se podría dar, dijo Ancalmo, que la Dirección es quien autoriza o no la venta de los productos farmacéuticos. Eso, dijo, va a poner en desventaja a las demás empresas que se dedican a la producción o comercialización de los medicamentos. Otra forma en cómo las empresas van a estar en desventaja, de acuerdo con el presidente de Inquifar, es que Alba Alimentos será una filial de Alba Petróleos y ésta tiene precios de combustibles con
20 de plazo para poder pagar. Es decir, podría ser que Alba Medicamentos tenga precios bajos porque será subsidiada por Alba Petróleos. El vicepresidente de Alba Petróleos, Francisco Humberto Castaneda, y alcalde del FMLN, respondió a presidente de Inquifar. “No venimos a competir con las empresas, venimos a hacer una contribución al país. El mismo laboratorio Ancalmo se puede ver beneficiado con Alba Medicamentos”, declaró. Invitó a Inquifar a “generar ideas que ayuden al país” frente a precios de los medicamentos.
SIN CUENTAS Alba Petróleos no revela las ganancias
Más de $2 millones en Alba estaciones ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
Alba Petróleos ya no quiere asociarse con empresarios para la venta de la gasolina. Desde hace meses vienen construyendo sus propias estaciones de venta. A la fecha tienen siete en total. Para la construcción de las
gasolineras, Alba Petróleos ha hecho millonarias inversiones. De acuerdo con información publicada en el sitio web de la empresa, solo la estación Alba Olivos le cuesta “casi un millón de dólares”. La estación Alba Masferrer también tiene una inversión cercana al millón de dólares.
La última gasolinera propia de Alba Petróleos fue inaugurada la semana pasada en la ciudad de Santa Ana. En esa estación, Alba Petróleos invirtió una suma total de $450 mil. Diario El Mundo preguntó al vicepresidente de Alba Petróleos, Francisco Hum-
berto Castaneda, cuáles son las ganancias de la empresa mixta. El funcionario no respondió a la pregunta. Se limitó a decir que la empresa está comenzando a ver rentabilidad. “Podemos decir que estamos saliendo de los costos de operación”, afirmó el vicepresidente de Alba.
En San Salvador han instalado gasolineras Alba. /DEM
10 Nacional
EL MUNDO I Lunes 01/10/2012
Autonomía económica para la mujer • Para que las mujeres que hacen uso de Ciudad Mujer adquieran autonomía económica, se trabaja con dos mecanismos: la banca tradicional que es el Banco de Fomento Agropecuario (BFA) y la banca alternativa que es FosoFamilia. • Esos mecanismos de funcionamiento apoyan iniciativas de emprendedurismo junto a planes de negocio y de financiamiento. • Según Vanda Piganto, las usuarias de Ciudad Mujer, son instruidas en la elaboración de documentos para sacar su préstamos, así como una orientación de lo que pueden realizar con el dinero.
Las autoridades nacionales y locales cortaron la cinta de inaguración del nuevo espacio dedicado a la mujer de zona oriental del país./DEM
USULUTÁN La nueva sede es la segunda abierta en El Salvador
Inauguran Ciudad Mujer en Usulután El centro consta de módulos de atención a la violencia de género, salud sexual y reproductiva, empoderamiento económico, atención infantil y difusión de la autonomía de las mujeres por el ejercicio de sus derechos fundamentales.
“
MARISELA AVILA DIARIO EL MUNDO
La zona oriental de el país acogió ayer la primera Ciudad Mujer, con sede en Usulután, esta es la segunda inaugurada. Desde tempranas horas de la mañana de ayer cientos de mujeres, en su mayoría de escasos recursos, se hicieron presentes
“
Aprovecho estar acá en Usulután ante la presencia de miles … para reiterar un compromiso que hemos adquirido y que particularmente he adquirido como Presidente de la República: no vamos a recortar el gasto social, no vamos a recortar el gasto social”
La Secretaría de Inclusión trabaja por promover políticas públicas de inclusión social con enfoque de derecho, trans o no; lesbiana o no, son salvadoreños, yo no puedo discriminar yo trabajo por el bien del pueblo de El Salvador, no me importa su orientación sexual”
MAURICIO FUNES PRESIDENTE DE LA REPUBLICA
VANDA PIGNATO, PRIMERA DAMA DE LA REPÚBLICA
al acto de inauguración de la "promesa de campaña, la más querida y recordada por la población salvadoreña" según el Presidente de la Republica Mauricio Funes. Una de las asistentes fue Reina del Carmen Cardona, quien pasó todo el acto de pie presionado contra su pecho un fólder color azul, y tratando de llamar la atención de las autoridades que precedían la mesa de honor. "Estaba tratando de entregar un currículo y lo logré" comenta la mujer "las mujeres necesitamos que seamos empleadas para que nuestras hijas e hijos puedan seguir adelante" agregó. De hecho uno de los módulos bajo los que trabaja Ciudad Mujer es el empoderamiento económico, un pro-
grama que les permite acceder a créditos con la banca tradicional y FosoFamilia, a demás de la atención integral a la violencia de género, la salud sexual reproductiva y la promoción y difusión de la autonomía de la mujer. "Al decir que las mujeres sostienen al país, hay que decir también que las mujeres son el sostén principal de los hogares, la columna vertebral sobre la que se sostiene la vida social y económica del país" comentó el Presidente Funes. Según el VI Censo de Población efectuado en 2007, en el departamento de Usulután el 52.5 por ciento son mujeres, de estas en la ciudad de Usulután residen 39 mil 170 mujeres y 33 mil 894 hombres en el área urbana. Mujeres que requieren de atención y ayuda, una cifra no difícil de alcanzar según los resultados obtenidos en Ciudad Mujer Lourdes Colón. "En ciudad mujer Colón, en 18 meses de funcionamiento atendimos 60 mil usuarias, cuando el BID nos ayudó a dibujar el proyecto, nos dijeron que para que fuera exitosos debíamos de tener 5 mil mujeres al año" comentó la Primera Dama de la República y Secretaria de Inclusión Social, Vanda Pignato. "Aquí no se puede dar número aún vamos a abrir las puertas el 8 de octubre, yo Continúa en pág. 12
12 Nacional
EL MUNDO I Lunes 01/10/2012
Monseñor Escobar Alas en su tradicional homilía./DEM
PREVENCIÓN es clave
Preocupado por la violencia en escuelas FÅTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
Cientos de mujeres, la mayoría de escasos recursos, estuvieron presentes en el acto./DEM
INTERNACIONAL
Proyección y reconocimiento
Más de $400 mil se han invertido solo en equipamiento./DEM
>> La sede en Usulután es la primera que se ha construido con un préstamo de $20 millones del BID.
creo que después de tres meses de funcionamiento podemos hacer un análisis de como será el flujo de mujeres" agregó. Ciudad Mujer es un programa presidencial coordinado desde la Secretaría de Inclusión Social. La apertura de sede en Usulután es la primera que se ha construido con un préstamo de 20 millones del Banco Interamericano de Desarrollo (BID). Con una inversión de 3.7 millones, mas 400 mil en equipamiento y mobiliario. Para
diciembre se espera la inauguración de los centros de Santa Ana y San Martín. "El BID ha poyado decididamente este proyecto porque la razón del banco es promover el proceso de desarrollo económico y social, y a la vez la igualdad de género, en los países en los que he trabajado he encontrado en Ciudad Mujer un modelo que nos permite hacer ambas cosas" comentó Rodrigo Parot, representante del Banco Interamericano de Desarrollo (BID). Pignato agregó que Ciudad Mujer no es el centro donde se van a resolver todos los problemas económicas de la mujer, “no es eso, mas la concentración de servicio que hay les ayuda a construir una alternativa”.
3.7 MILLONES
Es la inversión realizada en las nuevas instalaciones de Ciudad Mujer Usulután, más 400 mil en equipamiento.
60 mil
Son las usuarias de Ciudad Mujer ubicada en Lourdes Colón, La Libertad, brindado mas de 140 mil atenciones. La proyección era de 5 mil.
2
Según la Secretaria de Inclusión Social, Vanda Piganto, para el mes de diciembre podrían ser inauguradas las sedes de Ciudad Mujer en Santa Ana y San Martín
El representante del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), Rodrigo Parot, anunció que a finales de octubre se dará a conocer el proyecto de Ciudad Mujer a nivel internacional. “La ultima semana de octubre tenemos un evento, hemos invitado a funcionario y autoridades de muchos países, expertos y técnicos para que vean y analicen los avances de Ciudad Mujer, que como dice la Primera Dama a todos nos han sorprendido”. Según Rodrigo Parot, tendrán un evento de sociedad civildel BID donde van a llegar todos los Consejos Consultivo de Sociedad Civil (ConSOCs) del banco “para ver este ejemplo (Ciudad Mujer)”, a través de los (ConSOCs) el BID obtiene aportaciones con el fin de mejorar sus operaciones. Para la próxima semana se espera la llegada de un grupo de periodistas de América Latina “que van a ver el caso con el mismo o mayor interés”. En septiembre del 2011 la Secretaria de Inclusión Social, Vanda Pignato recibió el Premio a la Iniciativa en Salud y Empoderamiento, que ofrece SouthSouth News, por el proyecto de “Ciudad Mujer”.
El Arzobispo de San Salvador, José Luis Escobar Alas , externó ayer su preocupación por los múltiples ataques a escuelas o contra estudiantes, ocurridos durante las últimas semanas. “Estamos preocupados por estos conatos de violencia que últimamente se han visto no solo en las escuelas, sino también en otros sectores y otras personas”, señaló. Uno de ellos ocurrió esta semana en un colegio capitalino, cuando cuatro estudiantes fueron despojados de sus teléfonos celulares en las instalaciones educativas. Alas dijo que esperar que estos hechos sean “aislados”, y “que no respondan a un desmoronamiento del proceso de pacificación que gracias a Dios se ha emprendido”, en alusión a la tregua entre pandillas. “Es indispensable que hayan planes de superación de esta situación delictiva y
que todos los niños y jóvenes puedan superarse, sin verse empujados a caer en el crimen”, mencionó. Finanzas Alas también se refirió a las declaraciones efectuadas por el presidente de la República, Mauricio Funes, en las que negó que el Estado esté en quiebra. “Yo daría un voto de confianza a la declaración del señor Presidente, augurando que de verdad nuestras finanzas vayan bien”, acotó. En este sentido, pidió a la Asamblea Legislativa la aprobación del presupuesto 2013 con “celeridad”, de tal forma que no se afecte el funcionamiento de las instituciones o los salarios de los empleados públicos. “Si se puede incrementar el presupuesto de carteras de Estado como Educación, Salud y Seguridad, creo que es beneficioso para todos”, dijo.
PROTECCIÓN CIVIL Alerta nacional
Presentará informe sobre 6ta jornada contra dengue NEIMY GIRÓN DIARIO EL MUNDO
Protección Civil realizó ayer su sexta jornada del plan contra el dengue, cuyos resultados serán presentados esta semana por las autoridades de la Institución, según Luis Amaya del Centro de Operaciones. Educar, fumiga y eliminar los criaderos de zancudos a nivel nacional fueron las ac-
tividades desempeñadas desde las 7:00 am hasta horas del medio día. Algunos departamentos, donde se identificaron viviendas con un alto índice larvario fueron Ahuachapán, Cabañas y Chalatenango. En San Miguel, Tepezontes las actividades de los equipos multidisciplinares contra el dengue se suspendieron por lluvias.
14 Nacional • Sucesos
EL MUNDO I Lunes 01/10/2012
CORRIENTES Arrastrados en playa San Diego
{ BREVES }
Un fallecido y tres desaparecidos
Bajas presiones provocaron lluvia
FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
El ISSS contabiliza unas 24 mil consultas cardiovasculares en los últimos 6 meses.
/E.M.
SALUD Caminata para prevenir y concientizar sobre el problema
Cardiovascular, segunda causa de muerte en el país Al menos 130 casos de infarto han sido atendidos en 2012 en el ISSS. NEIMY GIRÓN DIARIO EL MUNDO
“Prevenir y concientizar” sobre los problemas cardiovasculares fue el objetivo de la caminata realizada ayer, en el marco del Día Mundial del Corazón. Cientos de personas se concentraron en el monumento Salvador del Mundo para realizar un recorrido hasta el bulevar Constitución. Las enfermedades cardiovasculares en el país son la segunda causa de muerte después del cáncer, según Ramón Menjívar, subdirector de salud del Instituto Salvadoreño del Seguro Social,
30%
Fallece por infarto de 264 pacientes atendidos, según reporte del ISSSo
quien explicó que las principales causas de este padecimiento son: el “sedentarismo, comida chatarra, estrés y tabaquismo”. Como parte de un esfuerzo intersectorial para disminuir cifras de 130 casos de infarto atendidos hasta la fecha por el ISSS, instituciones como el Ministerio de Salud, Bienestar Magisterial, el Colegio Médico, al igual que fundaciones se hicieron presentes junto a jóvenes, adultos mayores y niños. “Previniendo y educando podemos evitar enfermedades mortales como el infarto del miocardio, el accidente cerebro vascular, las crisis hipertensivas que realmente matan a la población”, reflexionó Menjívar en el evento que el Seguro Social llevan realizando hace 10 años. Pese a que las estadísticas revelan que el sector masculino es el más afectado con infartos desde los 30 años de edad, Milagro Cornejo, directora regional de salud expresó que el 35% de las mujeres también son afectadas especialmente en zonas rurales. Tras unos minutos de calentamiento asistentes como Jeydi Franco iniciaron la ca-
Personal Médico del ISSS • Brindó atención gratuita de 7:30 am en adelante con toma de presión arterial y peso para buscar factores de riesgo en pacientes, de ser necesario los pacientes eran remitidos con una nutricionista que se encontraba en el lugar.s. • Con el chequeo se detectaron problemas de obesidad y nutrición alterada, según los doctores presión normal es de 140/80, caso contrario la persona es considerada hipertensa o en riesgo de serlo.
minata sin importar las gotas de lluvia que cayeron. “Soy hipertensa y quiero unirme al cuido de mi corazón”, mencionó la paciente . A sus 47 años Franco reconoce la importancia de llevar a cabo actividades al aire libre para prevenir enfermedades cardiovasculares.
Daniel P. de 14 años de edad falleció ayer por la mañana en la Bocana de la playa San Diego, de La Libertad, luego de ser arrastrado por una corriente marina junto a 6 personas más, informaron agentes de la Policía Nacional Civil (Pnc) de la zona. Del resto de víctimas, tres se reportaron como desaparecidas y fueron identificadas como Yoni Alexander Amaya Beltrán, de 20 años, Mauricio G. y Jorge P., ambos de 17 años. Pese a que el hecho sucedió cerca de las 9 am, la Pnc indicó que no contaron con ayuda de cuerpos de socorro en las labores de búsqueda. Pasado el mediodía, las autoridades de la Fiscalía y Medicina Legal se presentaron para identificar el cadáver que fue arrastrado por las olas hacia la playa. Cruz Roja aseguró que si las personas continuaban desaparecidas este día, activarían su grupo de búsqueda desde tempranas horas. Las tres personas restantes fueron rescatadas por la policía y trasladadas a la Unidad de Salud del Puerto de la Libertad: se trata de Rolando G. de 14 años, quién fue remitido al Hospital San Rafael de Santa Tecla; Antonio Huezo, de 19 y Orlando G. de 14. Los dos últimos fueron dados de alta, según Protección Civil. Excursión Las víctimas, originarias de la Comunidad 4 de Octubre, de la colonia Zacamil, Mejicanos, habían llegado a departir al lugar, como parte de
CLIMA
Precaución a la hora del baño • Las corrientes marinas ocasionan que el agua trasladada por el oleaje, regrese mar adentro como una contracorriente que lo aleja de la orilla de la playa. Se recomienda a los bañistas no entrar en pánico y no nadar contra corriente. • Según Protección Civil, si decide entrar al mar, lo haga durante las mareas bajas o altas, consulte sobre el usual comportamiento del oleaje y nadar en zonas cercanas a la presencia de salvavidas.
Ayer, lluvias de leve a moderada intensidad se hicieron presentes, debido a una onda tropical poco activa en el territorio nacional. Sobre la zona Occidental a Oriental del país el Ministerio del Medio Ambiente registró lluvias de dispersa intensidad en la cadena volcánica. Los chubascos continuaron en horas de la tarde. El Servicio Nacional de Estudios Territoriales (Snet) pronostico nubosidad acentuada en las cordilleras volcánicas y franja norte.
7
Siete personas fueron arrastradas por la corriente. Una falleció, tres fueron rescatados.
una excursión privada, dijo Protección Civil. Se presume que una ola de grandes proporciones los tomó desprevenidos y fueron arrastrados mar adentro. El fenómeno de corrientes marinas o corrientes de retorno es un fenómeno de alta peligrosidad, incluso para nadadores experimentados, según el área de Oceanografía del Servicio Nacional de Estudios Territoriales (Snet). Tres horas después de las mareas altas o bajas, su intensidad es mayor y con más frecuencia.
Una ola grande habría arrastrado a los bañistas./DEM
Lluvias fueron intermitentes. /DEM
Accidentes dejan 4 lesionados AVANCES
Cuatro lesionados fue el saldo de dos accidentes de tránsito ocurridos durante la madrugada del domingo. El primero fue reportado por la Pnc sobre el kilómetro 17 y medio de la Carretera de Oro. En el hecho resultaron lesionados Carlos Calderón, de 23 años y Jaime Navidad, de 28, quienes fueron trasladados al Hospital San Bartolo. Dos horas más tarde, Roxana Platero, de 30 años y Aleida Pérez, de 26 fueron trasladadas al Hospital Rosales luego que su auto colisionara con un poste del tendido eléctrico a la altura del Reloj de Flores, en esta capital.
Nacional
EL MUNDO I Lunes 01/10/2012
La operatividad policial, FAES, la colaboración ciudadana y la tregua han logrado mermar la violencia. ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
El jefe de la región occidental de la PNC, Douglas Omar García Funes, confirmó que los homicidios en los departamentos de Sonsonate, Santa Ana y Ahuachapán, han disminuido en un 48 %, es decir 335 casos menos, entre el 1º de enero y el 19 de septiembre del presente año. García Funes recordó que el año pasado en el mismo periodo contabilizaban 794 crímenes, mientras que en el presente año, la cifra es de 459 casos. Según el jefe policial, la disminución de este delito, es el resultado de un componente, entre la PNC, Fuerza Armada, autoridades locales, la colaboración ciudadana y la tregua entre las pandillas, lograda por la iglesia católica y representantes de la sociedad civil. El jefe policial destacó el trabajo policial que logró las capturas de unos 500 pandilleros pertenecientes a diferentes cliclas de la MS y de la 18 desarticulados mediante 40 operativos con órdenes de capturas giradas por la Fiscalía General de La República en los diferentes municipios de Santa Ana y Sonsonete. Explicó que después de la región metropolitana de San Salvador, que ha logrado una reducción entre 600 y 700 homicidios menos, le sigue la región occidental con 335 casos menos, con lo cual ambas regiones han aportado una reducción de 1000 homicidios menos, de un total de 1200 a nivel nacional. A modo de explicación, reveló que en Ahuachapán, solamente tienen registrado 1 homicidio en septiembre, 5 en Santa Ana y 10 en Sonsonate, que hacen un total de16 crímenes para toda la región, cuando anteriormente esta cifra oscilaba entre 50 y 60 homicidios. El jefe policial no quiso comprometerse con resultados para finales de año, “pero los resultados hasta el momento han sido más que satisfactorios e impresionantes”, externó. Recordó que en el 2010, la región occidental cerró con 938 homicidios, en 2011 con 1086 y en lo
15
SEGURIDAD La PNC ha capturado más de 500 pandilleros
Se reducen en 335 los homicidios en región occidental del país INVESTIGACIONES
Procesos injustificados ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
que va de año es de 459. En cuanto a las personas reportadas como desaparecidas en la región, explicó que el porcentaje de denuncias es alto mientras que el de fallecidos es bajo. Sucede que muchas personas viajan a los Estados Unidos, o emigran a otra zona del país debido a las amenazas, o en el caso de los pandilleros, que andan huyendo constantemente de las autoridades, explicó. Operatividad En cuanto a la operatividad policial, señaló que en la región se captura diariamente entre 30 y 35 personas, de las
>> Un total de 16 crímenes se registran en septiembre en la región cuando antes era entre 50 y 60 homicidios..
cuales un 20% son pandilleros vinculados a los delitos de homicidio, violaciones, extorsiones y lesiones. Añadió que las delegaciones policiales de Santa Ana y Sonsonate son las que más estructuras de pandilas han desarticulado, y en menor cantidad la delegación de Ahuachapán. En cuanto al delito de extorsión el jefe regional confirma una reducción del 5 y 7% en los departamentos de Ahuachapán y Santa Ana, a excepción de Sonsonate, donde ese delito está bien enquistado, reconoció. Sin embargo sostuvo que constantemente están golpeando a los extorsionistas, como es el caso de las pandillas, estructuras que viven de ese “dinero fácil”. García Funes, lamentó la existencia de una “cifra negra” de extorsiones porque la población no denuncia a pesar que la PNC constantemente le
“
A la población no se le puede exigir que denuncie, pero se les puede crear condiciones para que acudan a la corporación a externar sus quejas” DOUGLAS OMAR GARCÍA FUNES / JEFE REGIONAL PNC DE OCCIDENTE
hace llamados a que colaboren para resolver los casos, en la más estricta confidenciali-
dad explicó. Sobre las personas desaparecidas recordó que se trata de un fenómeno de emigración, específicamente de pandilleros que cambian de domicilio cuando andan huyendo de las autoridades, o casos de jóvenes que viajan como ilegales hacia los Estados Unidos. Recalcó que la zona occidetal de El Salvador es una de las más importantes en el aspecto económico y político, por lo que la corporación policial se ha reestructurado en todos sus niveles para ser más efectivos contra pandillas, delincuencia común y crimen organizado. Ante la proximidad de la zafra y la temporada de café, producciones fuertes que repercuten en la economía nacional, el mensaje de la policía es fuerte y positivo contra la delincuencia que acosa a estos rubros, enfatizó.
El Comisionado García Funes, calificó de procesos injustificados contra su persona y otros jefes policiales, las investigaciones internas iniciadas por la anterior Inspectora de la PNC, Zaira Navas, que los vinculaban con contrabandistas de la zona oriental del país. Sin embargo, el nuevo Inspector General Carlos Rodolfo Linares Ascencio, tras no encontrar evidencias decidió exonerarlos y archivó los cargos que se les imputaban. “Fueron procesos mortificantes e injustificados durante tres años, contra mi persona y el resto de jefes policiales”, dijo García Funes. Además calificó de risibles los cargos que les imputaban. “Nos involucraban desde el contrabando de oriente, hasta el occidente, quizás éramos pulpos, quizás teníamos 20 manos y cinco cerebros para manejar a todos los contrabandistas a nivel nacional”. A juicio del jefe policial, la resolución del Inspector Linares fue bien fundamentada, partiendo que anteriormente ocupó el cargo de juez especializado. El jefe regional de occidente lamentó que otros jefes policiales se hayan prestado para difamarlo. “Yo no estoy con rencores pero las cosas salen a luz, y cada uno de nosotros tiene la obligación y la libertad de demandar individualmente ante la FGR y la Corte Suprema de Justicia”, advirtió García Funes.
16 Nacional
EL MUNDO I Lunes 01/10/2012
PROYECTO para jóvenes de escasos recursos en municipios con altos índices de violencia
Tae Kwondo, un deporte sin fronteras
Tres hechos de violencia
Este deporte coreano ha conquistado a jóvenes en situación de riesgo en sus municipios.
NEIMY GIRÓN DIARIO EL MUNDO
NEIMY GIRÓN DIARIO EL MUNDO
Inculcar valores, disminuir los índices de violencia y masificar el tae kwondo son algunos de los objetivos que el proyecto denominado Ligas Municipales ha logrado infundir a jóvenes de escasos recursos económicos del Centro Escolar Las Brisas, Sierra morena en Soyapango, Panchimalco y Colonia San Roque de San Jacinto desde hace 3 meses. Este deporte milenario de origen coreano es un instrumento idóneo para desarrollar la disciplina, recrearse y mejorar en el rendimiento físico y mental de todos aquellos que practican esta actividad. Pedro Alcides, uno de los maestros que junto a Gloria Chicas y Oscar Cruz lideran el proyecto Ligas Municipales de Tae Kwondo, explica que el patrocinio de alcaldías es esencial para llegar a comunidades, barrios o municipios con alto riesgo de violencia. Pero la principal limitante no solo es el desconocimiento de este deporte, sino la falta de interés de algunas municipalidades en apoyarles sin ideologías políticas de por medio. Por el momento 53 alumnos integran el proyecto. Alcides recuerda el inicio de clases en Panchimalco con 10 niños y 8 adolescentes, pero ahora más han optado por practicar, ya que el único requisito es “someterse al programa y conocer al tae kwondo”. Un claro ejemplo del éxito logrado con el programa es el de Marlin Yocasta Reyes, cinturón azul, que desde sus 4 años
MEJICANOS
El arte del tae kwondo mejora la disciplina, condición física y desarrollo mental de quienes lo practican. /RENÉ QUINTANILLA
Más de 50 jóvenes forman parte del proyecto. /RENÉ QUINTANILLA
de edad conoce el arte del Tae Kwondo, que en coreano significa “arte de la mano y el pie”. Yocasta tiene 11 años y a pesar del padecer soplo en el corazón, diabetes y un problema en su riñón derecho esto no ha sido obstáculo para que durante tres años consecutivos (2007, 2008, 2009) se convirtiera en campeona nacional de esta dis-
53
Alumnos integran el proyecto Ligas Municipales en Soyapango, San Jacinto y Panchimalco.
ciplina en la categoría infantil de 6 a 7 años. “Mis compañeros a veces me tienen miedo, pero no peleo porque me han enseñado que no tengo que pelear en la escuela”, dice la jovencita que además tiene dos trofeos de primer y segundo lugar en competencias privadas. Yocasta, alumna de quinto grado del Centro Escolar Romero Alberto, agrega “en todo me ha ayudado el Tae Kwondo y en la escuela ha sido bastante…he aprendido valores como respetar a los demás y no pelear”, relata la joven que entrena una hora todos los días
en un local frente al parque Morazán del centro capitalino. A la fecha 20 talentos han sido reclutados por la Liga, entre ellos se encuentra Guillermo R. de 17 años, quien al conocer que un grupo de maestros impartía clases en Panchimalco, donde reside, decidió inscribirse. Este año cursaría primer año de bachillerato, pero por problemas de violencia tuvo que dejar los estudios. El interés del joven que casi tiene un mes de conocer el programa es tanto que viaja todos los días del Caserío la Ceiba, Panchimalco, hasta San Salvador para entrenar, aunque le implique un gasto de $0.70 diarios. Ayuda a profesores Otro de los beneficios que genera el programa está dirigido a los maestros que alcanzan el nivel de cinta negra, quienes reciben una capacitación de $50 que es costeada por la escuela Dragones que se vincula al programa. Los maestros adquieren conocimientos de kempo, karate, técnicas de fisioterapia y quiropráctica para garantizar que el conocimiento
“
En todo me ha ayudado el Tae Kwondo y en la escuela ha sido bastante…he aprendido valores como respetar a los demás y no pelear” MARLIN YOCASTA REYES, ESTUDIANTE Y CINTURÓN AZUL DE TAE KWONDO
transmitido a los niños y jóvenes de escasos recursos sea de calidad. De esta manera también abre la posibilidad que si una alcaldía decide patrocinar el proyecto o una empresa privada como Petacones que ha donado uniformes a los alumnos otorguen una oportunidad de empleo al instructor.
La Policía reportó tres hechos de violencia durante el domingo. Un presunto ex pandillero falleció y dos sujetos más fueron lesionados con arma de fuego. Anderson Ventura Espinoza, presunto pandillero de 24 años de edad falleció a tempranas horas de la mañana, mientras era trasladado al Hospital Nacional Zacamil, tras recibir varios impactos de bala a la altura de la cabeza. El hecho se registró en San Ramón, Mejicanos, según datos de la Policía Nacional Civil de la localidad. En el mismo sector, otro caso de violencia se registró alrededor de las 10:30 am, esta vez se trató de William Napoleón Cortés de 30 años, herido de bala que fue ingresado al Hospital Zacamil. La víctima aún se encuentra en estado delicado por presentar cuatro disparos, dos en la espalda y dos en el abdomen, confirmaron elementos policiales de Mejicanos. Los responsables se dieron a la fuga en una moto. A las 2:45 pm un sujeto que asaltaba en las cercanías del sector conocido como “El Cubo” en la calle principal Castro Moran recibió un impacto de bala aparentemente por residentes del lugar. La Policía capturó al asaltante identificado como William Alfredo Monterrosa, se le incautó un arma 9mm.
18
Opinión
EL MUNDO I Lunes 01/10/2012
EDITORIAL
CAOS
Un plan de gastos para preocuparse
Nos envuelve la anarquía
El presupuesto 2013 tiene una excesiva carga de gastos y un mínimo porcentaje para la inversión. Un panorama aún más sombrió para el año venidero.
L
as cifras macroeconómicas del país son para afligirse. No se mira la luz al final del túnel y los números del Presupuesto General de la República ilustran otro panorama sombrío para la nación en el año 2013. Los gastos siguen incrementándose respecto al año anterior y superan con creces la inversión. Solo $12 de cada $100 que gastará el Estado en 2013, serán para inversión. Un 72% será para gasto corriente, es decir, salarios, gastos financieros, gastos operativos, bienes y servicios. En gran medida, todo el presupuesto será financiado por los impuestos recaudados, pero también otra vez la carga de préstamos internacionales está incluida y de nuevo, para gasto corriente. Estamos viviendo con la tarjeta topada y abriendo hoyos más grandes para tapar los hoyos anteriores y ya no sirve seguir culpando a los gobernantes anteriores. Para colmo, el clima de negocios se deteriora, la confrontación Gobierno-Empresa Privada se intensifica y el peligroso acercamiento al bloque del ALBA empieza a dar otros indicios de preocupación. El país necesita dar un giro en sus finanzas públicas, en la economía, en la atracción de inversiones que no se logra con decretos o leyes innovadoras, sino con muestras de confianza y seguridad jurídica que van más allá de discursos y cifras maquilladas. Estamos en apuros y hay mucho por hacer.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7ª Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195
Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Fundador
Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA
Debemos reflexionar sobre hacia dónde podríamos llegar de seguir con esta pasividad en el respeto a las normas de convivencia. Es peligroso jugar con fuego, porque los hechos pueden desbordarse y traer más dolor a todos.
D
ecía un ex alto funciona- 4) La proliferación de paros o huelgas rio que en la política no entre los empleados estatales, que reexisten las casualidades, claman prestaciones con acciones en oportunidades violenrefiriéndose a tas, como detener la cirque todo lo culación de los vehícuque sucede, ha sido planifilos, con quema de llancado por alguna mente, sea tas y actividades provopara bien, o para mal. La sicativas, y en las que la autuación caótica que está vitoridad legítimamente viendo El Salvador, parece constituida no procede confirmar lo afirmado anteMauricio E. Colorado de conformidad, por teriormente. Abogado mor a que ello signifique Veamos: 1) Circuló un comás caos e inseguridad municado interno de la PNC, en el cual se informaba que el para la mayoría. atraso en un bono de alimentación, y 5) Considere el lector, que las autoriel pago de salarios, sería solucionado dades del Ministerio de Hacienda se “la próxima semana”. El comunicado, niegan a cumplir con un laudo arbitral lejos de producir confianza en los agen- obligatorio, con la excusa –real o fictites del cuerpo, creó zozobra, y confir- cia– de que no hay recursos. (Decimos mó lo mal que andan las finanzas pú- real o ficticia, porque por un lado obblicas, ya que la prioridad de pagos es- servamos los atrasos de pagos y alegatá distorsionada. Mientras muchos al- ciones de que no existe dinero para patos funcionarios despilfarran grandes go de bonos y prestaciones de obligasumas en gastos innecesarios, los ser- torio cumplimiento, pero por otro lavidores públicos que más riesgo co- do se niega que exista una crisis finanrren día a día en su trabajo, deben es- ciera). perar su pago de salario fuera de tiem- 6) Observa la población, cómo un grupo. Ahora se sabe que a otros emplea- po de personas procede a impedir el dos públicos, se les atrasan sus sala- acceso a una alcaldía, con piquetes y personas ajenas al problema de los alerios. 2) El reciente corte de agua prove- gados despidos, sin importar que, a los niente de la ANDA a la municipalidad pobladores y solicitantes de servicios, de San Salvador, y que posteriormen- se les veden legítimos derechos a acte se conoció por boca propia del Pre- ceder a las oficinas municipales. Y sidente, que dicha orden emanó de él acompañándoles en esas delincuenmismo, dejó en claro que muy poco o ciales conductas, aparecen dinada influye en las decisiones presidenciales los riesgos contra la salud pública que puede significar una orden de esa naturaleza. Imagine usted el desastre que puede producir la falta de agua en un mercado, donde circulan los alimentos de la población, especialmente con una plaga de dengue que nadie puede controlar, y que se agiganta en la población sin distinción de clases sociales, condición económica, o culturales. 3) El ejemplo dado por altas autoridades del poco espíritu para el cumplimiento de sentencias, que conduce a dar el mal ejemplo en los ciudadanos comunes a no cumplir lo propio en el diario quehacer o vivir.
putados haciendo cuerpo con quienes pretenden obligar a torcer la ley a fuerza y capricho. Quienes sufren los abusos de esta caótica situación, que ya nos tiene al borde del colapso social, no se olvidan de los métodos violentos que se usaron en el pasado y se pretenden utilizar en el presente para conseguir lo que no pueden obtener legítimamente. Hace algunos días escuchábamos al vicepresidente de la República el ofrecimiento de traer a San Salvador a las bases de su partido, en ocasión de las manifestaciones de la oposición a consentir los nombramientos inconstitucionales de magistrados de la Corte Suprema de Justicia. Nos preguntamos ¿cuál era el objetivo de traer a esas “masas” a San Salvador? ¿Es acaso necesario imponer decisiones por medio de la fuerza, en un estado que se supone de Derecho? ¿Es que acaso existe una voluntad de apartar el derecho y proceder de hecho en todas las actuaciones sociales? Autoridades y ciudadanos debemos reflexionar sobre hacia dónde podríamos llegar de seguir con esta pasividad en el respeto a las normas de convivencia. Es peligroso jugar con fuego, porque los hechos pueden desbordarse y traer más dolor a todos.
Opinión
EL MUNDO I Lunes 01/10/2012
19
LA CRISIS
Agonizan mis palitos de café... ES HORA QUE SE concentren esfuerzos y recursos para este combate de la roya que hace agonizar “mis palitos de café” …
D
ichosos aque- eran molestados, eran comllos años de mi pletamente inofensivos, hasprimera infan- ta el punto que domesticacia, cuando mos una inmensa “mazaaún contaba cuata” a quien le pusimos el con la presencia y apoyo de nombre de “Chabelita”, por mi padre biológico, primero insistencias de una prima maestro y después militar, que se llamaba Isabel. Con quien poseía una pequeña este mismo nombre, mis alumnos de Prifinca de café a maria conocieron pocas cuadras la regla “disciplidel hogar. Solía naria” en mis años adentrarme en iniciales de profeaquel bosquecisor… to de verde esPlagas siempre meralda, sorArmando Rivera han existido en biendo el aire Bolaños los cafetales. Cofresco y puro, Abogado y Notario mo todo ser vimientras de las viente, aunque ramas pendían las flores blancas de cafeto, pertenezcan al reino vegetal, tan olorosas como los aza- los arbustos de café están exhares que se desprendían del puestos a sufrir enfermedanaranjo que estaba en el in- des producidas por insectos, menso patio. Mi encanto era bacterias y hongos. Otras veescuchar el canto de los mil ces, el uso abusivo de fertilipájaros, que hacían de la fin- zantes o plaguicidas resultaca un vergel sonoro en cada ban dañinos y entonces, comañana, aunque a veces tu- mo decía mi abuela, “salía ve que tomar una rama seca más caro el caldo que los fripara espantar alguna que joles”. De allí que una vez tuotra serpiente que visitaba ve el agrado de conocer un tío los arbustos en busca de ni- por la rama paterna, don Juan dos, aunque mi padre me de- Antonio Alvarado, autor de cía que tales animales, si no varios libros sobre enferme-
dades del café, nacido en Quezaltenango, Guatemala, pero de padre salvadoreño, quien trabajaba en las fincas de la familia Meardi en la ciudad de Berlín, Usulután, cuyos miembros fueron baluarte de este cultivo en la Zona Oriental, que representó la primera fuente de ingresos para el fisco nacional, por lo cual fue llamado “el grano de oro”. De labios de este pariente supe de las cosas malignas que pueden afectar a los cafetales, cómo prevenirlas y enfrentarlas. Recuerdo que ya me hablaba de la broca y de la roya. Es obvio que el café ha pasado a una categoría menor en los tiempos modernos de industrialización, pero no significa que ha perdido importancia. De hecho, naciones africanas basan sus actuales economías en la comercialización cafetalera, en los mercados europeos y asiáticos. Colombia y Brasil en América del Sur, siguen siendo pioneros en este cultivo y en Centro América, casi todos nuestros países se dedican a lo mismo, pero en cantidades menores a las que yo recuerdo se exportaban en los días de esplendor cafetalero. Pero, aunque el cultivo, hablando en conceptos comerciales, no es un filón de oro como antes, tiene
otras mil ventajas, mucho más grandiosas y valiosas, que ameritan conservarlo. En efecto, ¿quién no ha estado más de una vez en una finca cafetalera aspirando aire puro y comiendo frutas que proporcionan los árboles que sirven para darle sombra a los “palitos de café”, tales como: paternas, cujiniqüiles, zapotes, matazanos, mangos, guineos de toda clase, etc.? Esos “parques cafetaleros”, yo le digo bosques cafetaleros, son la gran esperanza de El Salvador en cuestiones medioambientales. Sus numerosas y profundas raíces, son capaces de conservar reservas vitales de agua de lluvia (en la finca paternal nacía un arroyuelo de cristalinas aguas); sus hojas absorben el dióxido de carbono y expelen oxígeno puro que ayuda a conservar la salud de los habitantes, son, pues, pequeños pulmones citadinos y rurales, tan necesarios en una época donde lo que abunda es la contaminación. En sus frondosos follajes anidan muchísimas especies de aves, que ya no observamos mucho por haberse extinguido, o están a un punto de verse sólo enjauladas en los zoológicos o fotografiadas en los libros de ciencias naturales. También sirven de
refugio o de “hábitat” para pequeños mamíferos y roedores, como ardillas, zorrillos, mapaches, cuzucos, gatos de monte, etc. También son albergues de serpientes diversas (en nuestro país la mayoría de especies no son venenosas), sapos y ranas, en fin una larga lista de especímenes de la fauna y de la flora. Por eso, es realmente lamentable, que la actual plaga de roya en nuestros cafetales no se atienda como es lo debido, por parte de las autoridades de Agricultura. Incluso, el Ministerio de Medio
Ambiente y alcaldías deberían de participar en esa lucha benefactora. Recordemos que la roya es producida por un hongo que afecta las hojas del arbusto, las hace caer y pone en riesgo de marchitar toda la planta. Por la vida y la salud de los salvadoreños, por la conservación del agua, del aire puro y de las especies, tanto animales como vegetales, que pueden desaparecer muy pronto, es hora que se concentren esfuerzos y recursos para este combate de la roya que hace agonizar “mis palitos de café”…
¿OTRO GOLPE AL BOLSILLO?
En El Salvador, a todo se le dice... ¡amén!
E
l Salvador viene atravesando días aciagos en diferentes formas, en algunas con esperanzas de superación, pero Edgar Rivas en otras con el infinito Jefe de Redacción como perspectiva de solución, ante las constantes situaciones que hacen cada vez más difícil la salida y en contraste la clase que debería hacer esfuerzos para lograrlo es la que más genera condiciones para que el país todavía no encuentre el rumbo deseado, muy a pesar de lo que puedan argumentar los responsables de que esta nación perfile mejores derroteros que le permitan superar problemas que la tienen sumida en una desgracia tal y reciba como sociedad, a cada
instante, golpe tras golpe, y a todo se le continúe diciendo ¡amén! Para muestra tenemos la sorpresa y el mayúsculo descontento por la reciente y abrupta decisión de aumentar de $12.00 a $25.00 el precio del pasaporte, a partir del jueves 27 de septiembre, o sea, la semana anterior, tomada por la Dirección General de Migración y Extranjería, dependencia del Ministerio de Justicia y Seguridad Pública. Al parecer, bien calladito se lo tenían, pues la sorpresa fue tal que muchos no creían cuando les fue comunicado que el pago por el documento ya no era el que normalmente se efectuaba; aunque en el banco respectivo sí procedía, pero en las oficinas de Migración ya no era la misma cosa, ya que también debía cumplirse con el nuevo“impuesto”, según el decreto ejecutivo de fecha 11 de septiembre del presente
año que se conoció a través de los medios hasta el propio día de su entrada en vigencia. ¿Por qué?Toca a las autoridades explicar la razón del tardío anuncio que, sin malicia ninguna, creo había urgencia de ponerlo en práctica, ante las probables necesidades que enfrente la dependencia estatal para hacer llegar dinero a sus arcas y darle solución, a través de estos ingresos directos, pues el pago adicional, o sea, los $13.00, al parecer será manejado por Migración, dado que el impuesto directo (los $12.00) siempre irán a parar al Ministerio de Hacienda. Lo anterior y en las circunstancias en que se dio, pone de manifiesto que quien paga siempre los platos rotos es el usuario y con este aumento del 108% al valioso documento razones hay para el disgusto, pues si comparamos los incrementos porcentuales de salarios que se producen y que ahora son escasos dada la situación del país –sal-
vo excepciones como el de la Corte Suprema de Justicia que se da el lujo de aprobar $1.8 millones para el pago de favores a sindicalistas a través del bono de $200 con dineros producto de los impuestos de los que cumplimos con esa obligación–, pues la nueva establecida para el pasaporte tiene porqué ser considerada onerosa, muy a pesar de los argumentos del director de Migración acerca de mejoras en la tecnología para los servicios que la dependencia presenta y que eran asumidos por la misma, no sé si contemplados en el presupuesto anual de ésta o con la generación propia de fondos que para el caso se verán bondadosamente incrementados con el nuevo cargo de $13.00 a pagar, incluso por los que no tienen la capacidad económica para costearse el documento, ante la necesidad de su posesión para salir del país. Así que... amén. ¡ Y siguen los cambios!
• UN DÉBIL MITT ROMNEY DESATA PÁNICO ENTRE REPUBLICANOS CUANDO FALTA POCO MÁS DE UN MES PARA LAS ELECCIONES
INTERNACIONAL 20 EL MUNDO LUNES 01/10/2012
VENEZUELA Finaliza el periodo para presentar sondeos
Chávez: su reelección garantizará la paz
TIROTEO
Agregó que si es reelegido para otro mandato, Venezuela mantendrá su ritmo económico y políticas sociales.
Muere un tercer partidario CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO
CARACAS (DPA) DIARIO EL MUNDO
El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, dijo ayer que su eventual reelección para otro mandato de seis años garantizará la paz y el crecimiento de la economía, que retrocedería si, en cambio, en las elecciones del 7 de octubre ganara la "burguesía". "Nosotros hemos sacado al país del pantano. Un gobierno de la burguesía nos volvería a meter en el abismo y la salida no sería pacífica, sería un aquelarre peor del que vivimos. Votar por Chávez es votar por la paz", dijo en una programa granado transmitido hoy por el canal "Televén", a una semana de los comicios. Agregó que si es reelegido para otro mandato, con el que completaría 20 años en el poder, Venezuela mantendrá su ritmo económico y el desarrollo de políticas sociales de apoyo a los pobres. "Hoy tenemos un país en auge y eso es lo que tenemos que asegurar, que continúe en los próximos seis años. Aquí tenemos dos propuestas, la de la burguesía, que llevaría al país al desastre, y la nuestra, de transferencia de poder al pueblo", indicó. Chávez dijo que el esquema que maneja es el de la
Henrique Capriles./EFE
“
Ojalá no le haga ningún daño diciendo esto: Si yo fuera estadounidense votaría por Obama. Él ha dicho algo muy racional, lo dijo en Miami, que Venezuela no es ninguna amenaza para los intereses de Estados Unidos, lo dijo en plena campaña electoral" HUGO CHÁVEZ, PRESIDENTE DE VENEZUELA
transferencia de poder al pueblo para seguir luchando por la educación y la salud de los venezolano más pobres. "Primero, pobreza cero y una vivienda para cada uno", resumió sobre su oferta de gobierno, al tiempo que se negó a admitir que su proyecto esté agotado después de casi 14
El presidente Hugo Chávez volvió a asegurar que su victoria mantendrá la paz en Venezuela./EFE
años en el poder. "Estamos hablando de un nuevo ciclo, así son las revoluciones. La derecha ha tenido que disfrazarse de izquierda y andar con promesas de que no eliminarán las misiones sociales. Hasta dónde nuestro proyecto tiene fuerza, que ellos para tratar de engañar a la gente, para captar voto, se disfrazan de izquierda", dijo sin mencionar al candidato opositor Henrique Capriles. Agregó que tiene confianza en su reelección, pues "nuestro pueblo ha madurado mucho, sabe que esta es la propuesta de verdadero progreso". Chávez recalcó que su oferta electoral la puede resumir en colocar un "poderoso seguro a la retaguardia para impedir la vuelta atrás, sería espantoso imaginar que llegue otro candidato burgués" al poder. "Chávez va a ganar
ENCUESTAS FINALIZA EL PLAZO PARA ENCUESTAS SIN UNIFORMIDAD DE TENDENCIAS CARACAS (DPA) DIARIO EL MUNDO
Venezuela cerró ayer el plazo para presentar encuestas sin que los sondeos muestren una tendencia única aunque el panorama está dominado por estudios que le otorgan una victoria al presidente del país, Hugo Chávez, sobre el candidato de la oposición, Henrique Capriles. Encuestadora Chávez Hinterlaces 50 IVAD 50,3 Datanálisis 49,4 Varianzas 49,7 Consultores 30.11 ICS 55,1 Datos Interdata 48 Consultores 21 45,7 Predicmática-simulacro 47,1 GIS XXI-escenarios (A) 56,2 (B) 55,1
Capriles 34 32,2 39 47,7 57 35,4 52 46,5 52,9 43,8 44,9
el 7 de octubre. Tengo el reto personal de convencer a los sectores de la clase media alta, a los ricos, a que vengan para continuar construyendo
Indecisos 14 17,5 11Nr 2,6 37,44,4 3,1 0 7,7 -
Periodo 10-22/Sep 2-10/Sep 25/Ago-5/Sep 7-20/Sep 21-25/Sep 10-17/Sep 1-12/Sep 7-18/Sep 25-26/Sep 14-20/Sep
el nuevo país. Después de la victoria del 7 de octubre, aspiro que tengamos una oposición con la que se pueda conversar ", expuso.
A tres se elevó el saldo de muertos del ataque perpetrado este sábado contra partidarios del candidato opositor venezolano, Henrique Capriles, cerca de la ciudad de Barinas, de donde es oriundo el presidente Hugo Chávez, aseguró ayer el diputado opositor Julio Borges. "En la noche murió una tercera persona. Nosotros lo que queremos es que haya justicia. Lo que pedimos es que no haya impunidad", declaró el líder del partido opositor Primero Justicia (PJ, conservador). Horas antes, el también diputado Diosdado Cabello, presidente de la Asamblea Nacional, informó que la Policía había detenido "a la persona que el sábado efectuó los disparos", lo que fue corroborado por la Fiscalía que, además, dio cuenta en un comunicado de que son tres los detenidos. Borges añadió que "supuestamente" se trata de funcionarios del Ministerio del Ambiente y de la Policía Regional de Barinas.El diputado opositor fue tildado de "irresponsable y bobo" por Cabello, por asegurar que los disparos fueron hechos por activistas "del partido de Gobierno".
22 Internacional
EL MUNDO I Lunes 01/10/2012
EL VATICANO Inició el juicio este sábado
Ex mayordomo del Papa actuó solo y podría ser indultado ROMA (DPA) DIARIO EL MUNDO
Paolo Gabrieles, sentado a la izquierda enfrenta juicio. /EFE
El cardenal Velasio De Paolis rechazó ayer las especulaciones sobre posibles cómplices del ex mayordomo del papa Paolo Gabriele en el escánda-
lo "Vatileaks", en torno al robo y la filtración de documentos secretos del Vaticano. "Los hechos que conocemos hasta ahora muestran que Gabriele actuó solo", dijo el jurista y miembro del tribu-
nal de casación vaticano al diario "La Repubblica". El informático coacusado, cuyo caso fue separado del de Gabriele en el inicio del proceso el sábado, tuvo un papel subordinado en el robo, señaló el cardenal. "Pero les corresponde a los jueces fundamentar esto en base a las confesiones, declaraciones de testigos y hechos", destacó De Paolis. "Yo creo personalmente no habrá sorpresas y que todo quedará aclarado". Gabriele responde ante un tribunal del Vaticano desde el
sábado por robo grave de documentos confidenciales que después acabaron en poder de los medios. Podría ser condenado a hasta cuatro años de prisión. De Paolis señaló sin embargo que cree que en el caso de condena, el papa Benedicto XVI lo podría indultar.
>> Juan Pablo II, también perdonó al autor de un atentado en su contra en 1981 tras despertar en el hospital.
EE.UU. Entre los republicanos
Un débil Romney desata el pánico Muchos ya dan la carrera electoral por perdida y abandonan "como ratas el barco que se hunde". El fuerte sismo no dejó víctimas. /DEM
El conflicto armado en Colombia ha durado décadas ./DPA
COLOMBIA A ocho días
COLOMBIA
Gobierno y FARC ultiman detalle para iniciar los diálogos
Terremoto 7.3 causa pánico BOGOTÁ (EFE) DIARIO EL MUNDO
BOGOTÁ, 30 SEP (EFE) DIARIO EL MUNDO
Un sismo de 7,3 grados en la escala abierta de Richter sacudió hoy a no menos de 11 departamentos del sur y suroeste de Colombia, sin que hasta el momento se tengan reportes de víctimas humanas, aunque si sobre algunos daños en viviendas de un caserío. Según el servicio geológico de Colombia, el movimiento tuvo su epicentro en el caserío La Vega, en el departamento del Cauca (suroeste), a una profundidad de 168 kilómetros. El sismo se produjo a las 11.31 hora local. El Sistema Nacional de Gestión de Riesgo señaló que el temblor se sintió principalmente en los departamentos del Cauca, Valle del Cauca, Huila , Risaralda, Quindío, Santander, Antioquia.
El Gobierno colombiano y las FARC dan los toques finales a los preparativos y programas con los cuales se presentarán, a partir del 8 de octubre, en Oslo, en un tercer intento para darle salida al largo conflicto armado que vive el país andino. A una semana de que se baje la bandera del incipiente, pero esperanzador proceso de paz, el Gobierno y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), ya definieron a "las cabezas" que los representarán en el proceso que luego de Oslo irá a La Habana. El exministro colombiano Humberto de la Calle Lombana, quien también ha sido embajador y vicepresidente, fue designado por el presidente Juan Manuel Santos como el jefe del equipo negociador del que hacen parte dos generales retirados, uno de la Policía y otro del Ejército; un filósofo y un representante de los empresa-
Mitt Romney se mantiene abajo en las encuestas en los estados clave para ganar las elecciones /DEM
WASHINGTON (DPA) DIARIO EL MUNDO
El candidato republicano estadounidense Mitt Romney se encuentra con la espalda contra la pared en la campaña electoral: las encuestas le atribuyen una clara derrota contra el presidente y candidato demócrata Barack Obama. Los últimos sondeos horrorizan a los estrategas de la campaña republicana, ya que apenas le podría ir peor a su candidato: en casi todos los estados decisivos se sitúa claramente por detrás de Obama, lo que ha hecho que en el partido se extienda el pánico. Muchos conservadores ya dan la carrera electoral por perdida y abandonan "como
>> Los congresistas republicanos temen que arruine sus oportunidades en la campaña para el Congreso.
ratas el barco que se hunde", como dijo un comentarista en la emisora de televisión MSNBC. Quizá quien más claramente expresó lo que muchos republicanos piensan fue el bloguero ultraconservador Erick Erickson. "Estoy bastante seguro de que el equipo de Romney sabe que pierde. Y estoy seguro de que no saben lo que pueden hacer para evitarlo", escribió en Twitter.
En realidad, la campaña electoral debería estar en su punto álgido estos días, ya que hasta el 6 de noviembre cada minuto cuenta. Pero parece como si Romney ya no contara con el respaldo de sus filas para correr los últimos metros y mire a donde mire se acumulan las críticas. "No es un político maravilloso", reconoció un asesor de alto rango de Romney a la revista “El Polítio”. El multimillonario no entiende a los electores, sólo piensa en cifras y datos y le falta rapidez de respuesta. Sólo así puede explicarse cómo puede considerar al 47 % de los estadounidenses pedigüeños ingobernables.
SANTOS GANA APOYO • El presidente colombiano Juan Manuel Santos, que ya había tenido una baja significativa en las encuestas, repuntó y según un sondeo de la firma Detexco Company, difundida la semana pasada, aumentó en 18 puntos hasta el 62,97 %su imagen favorable tras su anuncio de iniciar un proceso de paz con las FARC.
rios del país complementen el quinteto. La contraparte, las FARC, confiaron sus esfuerzos al número dos de su movimiento, Luciano Marín Arango, alias "Iván Márquez", quien estará rodeado de otros rebeldes que al decir de los expertos, son una mezcla que reúne el "ala dura" y la parte ideológica de esta guerrilla.
24
EL MUNDO I Lunes 01/10/2012
Distributed by The New York Times News Service & Syndicate
Le va bien al iPhone 5, pero tiene un problemita Si usted tiene un iPhone 4S, adquirir el 5 sería como romper el contrato por dos años con su operador y pagar una penalización muy alta; quizá no valga la pena debido a que no hay una clara ventaja. THE NEW YORK TIMES NEWS SERVICE/SYNDICATE DAVID POGUE
S
i usted tomara un curso universitario llamado iPhone básico, es posible que su profesor identificara tres factores que han hecho que los teléfonos inteligentes de Apple sean un megaéxito. Primero, el diseño. Una sola compañía, conocida por su obsesión por los detalles, produce tanto los aparatos como los programas informáticos. El resultado es un todo individual, coherentemente diseñado. Segundo, componentes superiores. En tanto la compañía tecnológica más grande del mundo, Apple puede llevar la batuta con sus proveedores de partes. A menudo puede incorporar nuevas tecnologías – por decir, el vidrio Gorilla, resistente a los arañazos, o la pantalla Retina, meganítida – antes de que puedan hacerlo sus rivales. Tercero, la compatibilidad. La omnipresencia del iPhone ha llevado a un universo de accesorios que se ajustan a él. Si se entra en la habitación de un hotel, es probable que el reloj despertador tenga integrado un conector para iPhone. Si usted tuviera que hacer una tesina al final de ese curso, podría comenzar con este argumento: que al crear el nuevo iPhone (200 dólares con contrato), Apple fortaleció sus primeras dos ventajas, pero entregó la tercera en bandeja de plata a sus rivales. Empecemos con el diseño. El teléfono nuevo, todo negro o todo blanco, es hermoso. Especialmente el negro, cuya carcasa reluciente, negro sobre negro, de vidrio y aluminio, tiene las indicaciones de diseño de un bombardero Stealth. Los rumores de que el iPhone 5 tendría una pantalla más grande eran rampantes. ¿Sería enorme, como la de muchos teléfonos Android? Esas pantallas gigantes son losas sordas en el bolsillo, pero son fantásticas pa-
El iPhone 5 ahora es un teléfono 4G LTE, lo que significa que en ciertas ciudades suertudas, se consiguen conexiones a internet increíblemente rápidas. /EFE
ra mapas, libros, sitios web, fotos y películas. Resulta que la huella (¿de la mano?) actualizada del nuevo iPhone no se parece en nada al tamaño Imax de sus rivales. Mide los mismos 5.8 centímetros de ancho, pero la pantalla es 1.3 centímetros más alta, 176 pixeles muy pequeñitos. Es un cambio agradable, pero no crucial. Se gana una fila extra de íconos en la página de inicio, más mensajes en las listas de correo electrónico, teclas más anchas en el teclado en el modo horizontal y una perspectiva más costosa para todas las demás aplicaciones integradas. (Se podrán escribir las aplicaciones que no son de Apple para explotar la pantalla más grande. Hasta entonces, están al centro de la pantalla más grande, flanqueadas por delgadas barras negras imperceptibles.) A los 0.76 centímetros, el teléfono es más delgado que antes, sorprendentemente – el de menos espesor del mundo, dice Apple. También es más ligero, poco menos de 113 gramos; desaparece en el bolsillo. Este iPhone es tan ligero, alto y plano que bien va camino a ser un marcador para libros.
Segunda ventaja: los componentes. Esta vez no hay ninguna característica de avanzada, ninguna pantalla Retina o Siri. (Se cree que el reconocimiento tendrá que esperar hasta el iPhone 13.) Aun así, se actualizó a casi cada característica, centrándose en lo que cuenta: pantalla, sonido, cámara, velocidad. El iPhone 5 ahora es un teléfono 4G LTE, lo que significa que en ciertas ciudades suertudas, se consiguen conexiones a internet increíblemente rápidas. (Verizon tiene con mucho la mayor cantidad de ciudades LTE; AT&T está en un distante segundo lugar y Sprint, a la cola.) El teléfono en sí mismo también funciona más rápido. El nuevo procesador corre el doble de rápido, dice Apple. Pocas personas se quejaron de la anterior velocidad del aparato, pero ésta, vaya que si va volando. La pantalla ahora tiene mejor reproducción del color. Ahora, la cámara frontal captura video de alta definición (720p). La batería ofrece el mismo tiempo de conversación que antes (ocho horas), pero agrega dos más para buscar en internet (ocho horas), hasta para redes LTE. En términos prácticos, son menos
los días en los que la batería se acaba durante la cena – algo que pasa con frecuencia con los teléfonos 4G. La cámara está entre las mejores que se hayan integrado a un teléfono. Sus tomas con poca luz hacen a un lado a las del iPhone 4S. Se mejoraron en 40 por ciento los tiempos entre tomas. Y se pueden tomar fotos fijas aunque se esté grabando un video (1080p alta definición, claro). Todo bien, hasta ahora. Sin embargo, toca al tercer punto, el de la compatibilidad universal. Hoy día, ese conector de una década de antigüedad para iPhone, iPad o iPod está en todas partes: automóviles, relojes, bocinas, bases y hasta aparatos médicos. Sin embargo, el nuevo iPhone no entra en ninguno de ellos. Apple llama al remplazo el conector Lightning. Es mucho más robusto que el enchufe anterior, y mucho más pequeño – 0.79 centímetros de ancho, en lugar de 2.1. Se puede meter de cualquier forma, no tiene un solo lado hacia arriba. Entra satisfactoriamente con un clic y se puede quitar con facilidad. Es el mismísimo modelo de un importante conector moderno. Bueno, grandioso. Sin embargo, no entra en ninguno de
los accesorios existentes, bases o cargadores. Apple vende un adaptador en 30 dólares (o 40 dólares con un cable “cola” de 20 centímetros). Si usted tiene unos cuantos accesorios, podría pagar fácilmente 150 dólares por los adaptadores para un teléfono de 200 dólares. Eso no sólo es una bofetada en la cara para los clientes leales, es toda una burla. Aun con el adaptador, no todos los accesorios funcionan con el Lightning, y no están disponibles todas las características del antiguo conector; por ejemplo, no se puede enviar un video de iPhone al cable de un televisor. Apple dice que era inevitable el cambio – ese antiguo conector, después de 10 años, necesitaba desesperadamente una actualización. Quizá, pero Apple acaba de regalar una de sus más grandiosas ventajas competitivas. El nuevo teléfono tiene nuevos programas informáticos llamados iOS 6, repletos de mejoras grandes y pequeñas; y son descargas gratuitas que también corren en los iPhone 3GS, iPhone 4 o iPhone 4S. Los principales atractivos del iOS 6 son una aplicación completamente nueva de mapas y GPS (Apple abandonó Google Maps y escribió su propia aplicación); nuevos talentos para Siri, la asistente que se activa con la voz (ahora ella responde preguntas sobre películas actuales, deportes y restaurantes), y responde llamadas entrantes con frases comunes con un solo toque (como: “Voy manejando; te llamo después”). También, hay un nuevo modo horizontal para la cámara, que viene muy bien más veces de lo esperado. Mientras se hace girar el teléfono alrededor de uno, une muchas tomas en una sola fotografía perfecta, de ángulo ultra amplio y 28 megapixeles. A diferencia de otras aplicaciones y teléfonos con modo horizontal, éste es totalmente automático y ofrece una vista previa del panorama que se materializa conforme se va tomando. ¿Debería usted adquirir el nuevo iPhone cuando los aparatos Windows iPhone y Android tienen velocidad, belleza y características simi-
larmente impresionantes? El iPhone 5 no hace nada para cambiar los pros y los contras en esa discusión. Los Windows Phones ofrecen un diseño brillante, pero están terriblemente retrasados en aplicaciones y accesorios. Los teléfonos Android brillan en opciones: se puede tener una pantalla enorme, por ejemplo, ranura para la tarjeta de memoria o chips NFC (comunicación de corto alcance; se pueden intercambiar archivos con otros aparatos NFC o comprar cosas en ciertas tiendas con un toque). En conjunto, Android tiene más errores en los programas, éstos son más caóticos y están más fragmentados; y no siempre se pueden actualizar cuando sale una nueva versión. Los iPhone no ofrecen tantas opciones ni posibilidades de personalizarlos. Sin embargo, están más pulidos y diseñados coherentemente, con un catálogo estrictamente regulado, pero mejor surtido. Ofrecen control de voz Siri y la mejor tienda de música, películas y televisión, y el tamaño y peso del aparato se han reducido a casi nada. Si usted tiene un iPhone 4S, adquirir el 5 sería como romper el contrato por dos años con su operador y pagar una penalización muy alta; quizá no valga la pena debido a que no hay una clara ventaja. Sin embargo, si ha tenido la disciplina de esperarse un par de generaciones de iPhone, ¡guau!, vaya que si le espera algo agradable. Lo único muy malo es ese cambio de conector. ¿Acaso a Apple no le preocupa perder la lealtad de sus clientes y las ventas? En realidad, Apple tiene una larga historia de eliminar, en formas inconvenientes y costosas, las tecnologías que le habían llegado a encantar a la gente; hasta las que Apple desarrolló y promovió originalmente. De alguna forma, la vida continúa y Apple se hace más grande. Así es que si usted quería terminar su tesina proyectando el impacto del nuevo conector en la popularidad de los iPhone, sería listo si escribiera: “muy poco” (suspiro). Si se piensa realmente, ya habíamos tomado este curso antes.
Clasificados
EL MUNDO I Lunes 01/10/2012
EDICTOS Y CONVOCATORIAS REQ. # 116878 LA INFRASCRITA JUEZA SUPLENTE DE INSTRUCCIÓN DE DELGADO, LICENCIADA YANETH COTO LEÓN; HACE SABER: A los imputados HENRY ALEXANDER RIVAS PONCE Y ALEXANDER GEOVANY CHÉVEZ MEDINA, a quienes se le atribuye la comisión del delito de ESTAFA, previsto y sancionado en el Art. 215 del C. Pn., en perjuicio patrimonial de la señora REINA MAYO ÁBREGO DE AYALA, que deben comparecer al Centro Judicial Integrado de Justicia Penal de Delgado, ubicado en Avenida Juan Bertis, número Setenta y Cinco BIS, de Delgado, para que comparezcan el día NUEVE DE NOVIEMBRE DEL AÑO DOS MIL DOCE, A LAS CATORCE HORAS, para hacerles saber el delito que se les atribuye, y que deben estar presentes a la Audiencia Preliminar señalada para EL DÍA CATORCE DE NOVIEMBRE DEL AÑO DOS MIL DOCE, A LAS NUEVE HORAS CON TREINTA MINUTOS; y según Requerimiento Fiscal dichos incoados son de las generales siguientes: El primero; de treinta y cinco años de edad, con fecha de nacimiento veinte de octubre de mil novecientos setenta y seis, hijo de Rosa Cándida Ponce y Sabas Óscar Rivas, residente en Urbanización Los Ángeles Pasaje H Oriente, Block P, casa número Diecinueve, del municipio de Soyapango, Documento Único de Identidad Número 02609287-1. El segundo incoado es de treinta y cinco años de edad, con fecha de nacimiento cinco de enero de mil novecientos setenta y siete, hijo de Margarita Chávez Medina y Miguel Alonzo Medina, residente en Reparto Las Margaritas Tres, Pasaje Trece, Polígono Doscientos Uno, casa número Doscientos Uno –I, del Municipio de Soyapango, con Número de Documento Único de Identidad 02539350-9. Delgado, a los veintiún días del mes de septiembre del año dos mil doce. Licda. Yaneth Coto León, Jueza Suplente de Instrucción de Delgado Ref. 133-7-12. Cris 1ª. Pub., 1-2-3 8304 REQ. # 116879 LA INFRASCRITA JUEZA DE INSTRUCCIÓN DE DELGADO, Licenciada LESVIA ALVARENGA BARAHONA; hace saber al imputado, VÍCTOR ALEXANDER AQUINO HERNÁNDEZ, a quien se le atribuye el delito calificado provisionalmente como DESOBEDIENCIA EN CASO DE VIOLENCIA INTRAFAMILIAR, previsto y sancionado en el Art. 338-A del C. PN, en perjuicio de la ADMINISTRACIÓN PÚBLICA, que debe presentarse a este Juzgado ubicado en Avenida Juan Bertis, número Setenta y Cinco BIS, Delgado, para la celebración de la audiencia especial de reapertura en el proceso instruido en su contra, A LAS OCHO HORAS CON TREINTA MINUTOS DEL DÍA CATORCE DE NOVIEMBRE DEL AÑO DOS MIL DOCE, dicho incoado según interrogatorio de identificación tomado en la audiencia preliminar de las doce horas con cua-
renta y cinco minutos del día veinticinco de febrero del año dos mil once, manifestó que era de las generales siguientes: Que su nombre completo es Víctor Alexander Aquino Hernández, de treinta y un años de edad, soltero, Albañil, Salvadoreño por nacimiento, originario de San Salvador, nació el día seis de agosto de mil novecientos setenta y nueve, es hijo de la señora Ángela María Aquino Hernández García y de padre desconocido, reside actualmente en Calle El Gringo, Colonia Santa Rosa número Ciento Tres, de Cuscatancingo, tiene un hijo que está bajo su tutela legal llamado Kevin Alexander Aquino Presentación Peñate, quien depende económica de él. Delgado, veinte de Septiembre del año dos mil doce. Licda. Lesvia Alvarenga Barahona, Jueza de Instrucción de Delgado Ref. 237-1-10 1ª. Pub., 1-2-3 8305 REQ. # 116880 EDICTO El Infrascrito Juez Décimo de Paz de San Salvador, Licenciado Marco Tulio Díaz Castillo, HACE SABER: Que en el proceso con la referencia No. 286-RPP-09-2, en contra del imputado EDGAR EFRAÍN MERLOS PÉREZ, a quien se le atribuye la comisión del delito de TENENCIA, PORTACIÓN O CONDUCCIÓN ILEGAL O IRRESPONSABLE DE ARMAS DE FUEGO, en perjuicio de LA PAZ PÚBLICA, se encuentra la resolución que en lo pertinente dice: “””””””Sobre la base de las consideraciones antes hechas, de conformidad con los Arts. 346-B Pn., 31 No. 7 308 No. 4, Pr.Pn. Se resuelve: DECLÁRESE EXTINGUIDA LA ACCIÓN PENAL Y COMO CONSECUENCIA DE ELLO DECRETASE SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO a favor del imputado EDGAR EFRAÍN MERLOS PÉREZ, a quien se le concedió la Suspensión Condicional del Procedimiento por el delito de TENENCIA, PORTACIÓN O CONDUCCIÓN ILEGAL O IRRESPONSABLE DE ARMAS DE FUEGO, en perjuicio de LA PAZ PÚBLICA, continúe el imputado en la libertad en que se encuentra y si no hay manifestación en contrario, archívase las presentes diligencias. NOTIFÍQUESE.””””””M. ARGÜELLO, JUEZ DÉCIMO DE PAZ. INTA.”””””Y.P.C. BACHEZ. ””””””SECRETARIA.””””” RUBRICADAS”””” Es conforme con su original con el cual se confrontó, y par que al señor EDGAR EFRAÍN MERLOS PÉREZ, les sirva de legal notificación, se libra el presente edicto para fijar una copia en el tablero judicial, dos en lugares públicos más frecuentados de la localidad y otra para ser publicada por tres veces consecutivas en uno de los diarios de circulación nacional, en el Juzgado Décimo de Paz, a los veinticuatro días del mes de septiembre de dos mil doce. Lic. Marco Tulio Díaz Castillo, Juez Décimo de Paz 1ª. Pub., 1-2-3 8306 REQ. # 116881 EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE INSTRUCCIÓN DE SAN SALVADOR NOTIFICA Y CITA A: Imputado BRENDY JEANNETTE GUARDADO PORTILLO, de veinti-
trés años de edad, Estudiante, Salvadoreña, nació en San Miguel Departamento idem, el día dieciséis de junio de mil novecientos noventa y nueve, del domicilio de San Juan Opico, Departamento de La Libertad, residente en: Residencial Ciudad Versalles, Villa Burdeos, Polígono Cuarenta y Dos, casa número Treinta y Seis, hija de Jeannette Evelyn Portillo de Guardado y Óscar Alcides Guardado Pereira; con Documento Único de Identidad Número cero cuatro uno uno cero dos cero cuatro – nueve; y demás generales ignoradas, a quien se le procesa por el delito de SIMULACIÓN DE DELITO previsto y sancionado en el Art. 304 del Código Penal, en perjuicio de LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA; QUE: Según resolución emitida por el Juzgado Décimo Primero de Paz de esta ciudad el día veintiséis de julio del año en curso, le fueron otorgadas medidas sustitutivas a la detención provisional las cuales consisten en: a) Obligación de presentarse a este Juzgado cada mes; b) Presentar persona responsable para el cumplimiento de las medidas alternativas a la detención provisional; c) Rendir una caución económica de quinientos dólares en efectivo; y d) No salir del país; debiendo presentarse a este Tribunal a más tardar ocho días después de la última publicación del presente edicto; de no comparecer se procederá a declarar la Rebeldía y se librará la respectiva orden de captura, con fundamento en el artículo ochenta y seis literal a del Código Procesal Penal. Causa 115-2012-4A. Y para que le sirva de legal notificación se extiende, firma y sella el presente en el Juzgado Primero de Instrucción a los veintiún días del mes de septiembre de dos mil doce. DIOS UNIÓN LIBERTAD Lic. Levis Italmir Orellana Campos, Juez Lic. Vladimir Ernesto Miranda Elías, Secretario Into. 1ª. Pub., 1-2-3 8307 REQ. # 116882 Al señor JUAN MEJÍA ALMENDAREZ, de treinta años de edad, soltero, Agricultor, salvadoreño, hijo de Fermina Mejía y Medardo Almendarez, residente en Caserío Guanacastillo Cantón Lajitas de la jurisdicción de Polorós, Departamento de La Unión y demás generales ignoradas; la Secretaria del Juzgado de Instrucción de la ciudad de Santa Rosa de Lima, HACE SABER: Que en el proceso penal que se instruye en su contra por el delito de VIOLACIÓN EN MENOR O INCAPAZ, previsto y sancionado en el Art. 159 del Código Penal, en perjuicio de una menor, con referencia No. 123/2012, la señora Juez de Instrucción de esta ciudad Licenciada ADA LORENA SANTOS DE MONTERROSA, con fecha veinticuatro de septiembre del presente año, ha pronunciado el auto que contiene la resolución que en lo esencial dice:””””…..RESUELVE: Declarar Rebelde al imputado JUAN MEJÍA ALMENDAREZ y como consecuencia de la rebeldía se ratifica la medida cautelar de la detención provisional y se libra nuevamente orden de captura correspondiente.”””” Lo anterior por constar en el proceso que el referido imputado que no ha podido ser encontrado en el lugar que aparece como su residencia en el proceso y se ignora su paradero, pues éste ya no reside en la dirección arriba mencionada, y de conformidad al art. 163 Pr. Pn. Se notifica por edicto la presente resolución. “”””Al imputado antes relacionado, se libra el presente edicto en el Juzgado de Instrucción de la ciudad de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, a los veinticuatro días del mes de septiembre del año dos mil doce. Licda. Sandra Lisseth Ortez de Álvarez, Secretaria 1ª. Pub., 1-2-3 8308 REQ. # 116868 EDICTO El Infrascrito Juez Décimo de Paz de San Salvador, Licenciado MARCO TULIO DÍAZ CASTILLO, HACE SABER: Que en el Proceso Penal con referencia número 83-PCP-12-3, en contra de JOSÉ HUMBERTO RODRÍGUEZ RAUDA, por el delito de
HURTO TENTADO, en perjuicio de PATRICIA KAROLINA SANTOSVIUDA DE PALENCIA, se encuentra la resolución que esencialmente DICE:”””””CONVÓCASE a las partes para la celebración de AUDIENCIA DE VISTA PÚBLICA, señalando para tal efecto las DIEZ HORAS CON TREINTA MINUTOS del día CINCO DE OCTUBRE DEL PRESENTE AÑO, debiendo en tal sentido notificar a las partes en la forma debida, de conformidad con los Artículos 158, 165, y 451 del Código Procesal Penal.”””””Marco Díaz Juez Décimo de Paz. Y.P.C. BACHEZ Secretaria””””””RUBRICADAS”””””Es conforme con su original con el cual se confrontó, y para que a la víctima PATRICIA KAROLINA SANTOSVIUDA DE PALENCIA, le sirva de legal notificación, se libra el presente edicto para fijar una copia en el Tablero Judicial y otra para ser publicada por tres veces consecutivas en uno de los diarios de circulación nacional, en el Juzgado Décimo de Paz, de San Salvador, a los veinticinco días del mes de septiembre del año dos mil doce. Lic. Marco Tulio Díaz Castillo, Juez Décimo de Paz Ref. 83-PS-12-3 1ª. Pub., 1-2-3 8296 REQ. # 116869 EDICTO El Infrascrito Juez Décimo de Paz de San Salvador, Licenciado MARCO TULIO DÍAZ CASTILLO, HACE SABER: Que en el Proceso Penal con referencia número 82-PCP-12-2, en contra de ROSA ELIZABETH GARCÍA REYES, por el delito de HURTO, en perjuicio de JOSÉ ERIS ALEXANDER AYALA CANTARERO, se encuentra la resolución que esencialmente DICE: “””””CONVÓCASE a la práctica de la Audiencia deVista Pública, a las OCHO HORAS CON TREINTA MINUTOS DEL DÍA CINCO DE OCTUBRE DE DOS MIL DOCE, debiendo en tal sentido citar a la víctima, y testigos, e imputada, y notificar a las partes en la forma debida, a efecto que estén presente en la misma. Cítese a la víctima señor JOSÉ ERIS ALEXANDER AYALA CANTARERO, conforme a lo previsto en el Art. 163 del C.Pr.Pn. NOTIFÍQUESE.-“”””””MARCO T. DÍAZ C. Juez Décimo de Paz Y.P.C. BACHEZ Secretaria “”””””RUBRICADAS”””””Es conforme con su original con el cual se confrontó, y para que a la víctima JOSÉ ERIS ALEXANDER AYALA CANTARERO, le sirva de legal notificación, se libra el presente edicto para fijar una copia en el Tablero Judicial y otra para ser publicada por tres veces consecutivas en uno de los diarios de circulación nacional, en el Juzgado Décimo de Paz, de San Salvador, a los veinticinco días del mes de septiembre del año dos mil doce. Lic. Marco tulio Díaz Castillo, Juez Décimo de Paz 1ª. Pub., 1-2-3 8297 REQ. # 116871 LA INFRASCRITA JUEZA TERCERO DE INSTRUCCIÓN SUPLENTE, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL HACE CONSTAR: QUE EN LA CAUSA PENAL QUE SE INSTRUYE EN CONTRA DEL IMPUTADO: GUILLERMO ANTONIO PORTILLO, procesado por el delito de LESIONES, previsto y sancionado en el Art. 142 Pn., en perjuicio de CARLOS ALBERTO GARCÍA SE ENCUENTRA EL EDICTO QUE LITERALMENTE DICE:””””””””””””””GADO TERCERO DE INSTRUCCIÓN: Santa Ana, a las doce horas y cuarenta y cinco minutos del día dieciocho de septiembre del año dos mil doce. Advirtiendo la suscrita Jueza que en el proceso penal que se sigue en contra del imputado GUILLERMO ANTONIO PORTILLO, de treinta años de edad, de este domicilio, residente en Colonia San Luis La Planta, calle al Resbaladero, de esta jurisdicción, hijo de Rosa Salazar y de Sergio Portillo, por el delito de LESIONES, previsto y sancionado en el Art. 42 Pn., en perjuicio de CARLOS ALBERTO GARCÍA, se encontraba señalada Audiencia Preliminar para las doce horas de este día, la cual fue aplazada por no contar con la comparecencia del incoado, tras haberse librado la cita correspondiente a la dirección que le aparece consignada en el proceso y que antes se ha relacionado, en relación a la cual el citador de este Juzgado informó que al hacerse presente a la dirección de la víctima e indagar con los vecinos le manifestaron que dicha persona ya no reside en ese lugar y desconocen hacia donde se fue, por lo que le fue imposible dejar dicha cita; por lo que en razón de lo anterior, se ha señalado como nueva fecha y hora para la realización de la Audiencia Pre-
liminar de dicho proceso, EL DÍA NUEVE DE OCTUBRE DEL CORRIENTE AÑO, A LAS ONCE HORAS, por lo que de conformidad al Art. 163 Código Procesal Penal, notifíquesele al incoado GUILLERMO ANTONIO PORTILLO por medio de Edictos la fecha y hora antes señalada, para que comparezca al Juzgado Tercero de Instrucción del Distrito Judicial de Santa Ana, para celebración de la Audiencia Preliminar. NOTIFÍQUESE. Ref. 198-12-2 Es conforme, con su original con el cual se confrontó en el Juzgado Tercero de Instrucción: Santa Ana, a los dieciocho días del mes de septiembre del año dos mil doce. Licda. María Delma Zelada Erroa, Jueza Tercero de Instrucción Suplente Lic. Sergio Antonio Ortiz España, Secretario 1ª. Pub., 1-2-3 8298 REQ. # 116872 EL INFRASCRITO JUEZ SÉPTIMO DE INSTRUCCIÓN DE SAN SALVADOR, DOCTOR MIGUEL ÁNGEL GARCÍA ARGÜELLO, HACE SABER: Al imputado VÍCTOR ARMANDO MACHUCA CANESES, de cuarenta y dos años de edad, soltero, Licenciado en Mercadotecnia, nacido el día quince de marzo de mil novecientos setenta, siendo hijo de Ada Margarita Caneses yVíctor Amando Machuca, residente en Residencial Montecielo, Polígono BellaVista, Polígono “C”, casa número Dos, San Salvador, portador de su Documento Único de Identidad Número cero dos cinco seis tres cuatro cuatro dos guión seis, a quien se le procesa en calidad de Representantes Legales, de la SOCIEDAD AMERICANA DE ALIMENTOS Y SERVICIOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, a quienes se les atribuye la comisión del delito calificado provisionalmente como APROPIACIÓN O RETENCIÓN DE CUOTAS LABORALES, previsto y sancionado en el artículo doscientos cuarenta y cinco del Código Penal, en perjuicio del INSTITUTO SALVADOREÑO DEL SEGURO SOCIAL, ADMINISTRADORA DE FONDOS PARA PENSIONES CRECER, asimismo contra los derechos laborales de la señora GLORIA ISABEL ZELAYA DE RENDEROS y del señor RUDY FERMÍN NIETO SILVA, que es necesaria su comparecencia a este Tribunal a las DIEZ HORAS DEL DÍA DOCE DE OCTUBRE DEL AÑO DOS MIL DOCE, a efecto de que se encuentre presente en la celebración de la Audiencia Preliminar dentro del Proceso Penal instruido en su contra No. 71-2011-9; de igual manera, se le hace de su conocimiento que de no comparecer a la fecha antes expresada se girarán órdenes de captura y restricción migratoria en su contra. Y para que le sirva de legal notificación se extiende, firma y sella el presente edicto en el Juzgado Séptimo de Instrucción de San Salvador, a los veinticuatro días del mes de Septiembre del año dos mil doce. Dr. Miguel Ángel García Argüello, Juez Séptimo de Instrucción Licda. Claudia Marlene Quintanilla Renderos, Sria. Inta. del Juzgado Séptimo de Instrucción EXP. 71-2011-9 1ª. Pub., 1-2-3 8299 REQ. # 116873 LA INFRASCRITA JUEZA TERCERO DE INSTRUCCIÓN SUPLENTE, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL HACE CONSTAR: QUE EN LA CAUSA PENAL CLASIFICADO CON EL NÚMERO 146-12-1 QUE SE INSTRUYE EN CONTRA DEL IMPUTADO RAFAEL EDGARDO AVELAR, procesado por el delito de HOMICIDIO AGRAVADO IMPERFECTO O TENTADO, previsto y sancionado en el Artículo 128 relacionado con el Art. 129 No. 3 Pn., en perjuicio de ERIKA IVÓN MEDRANO ALAS; SE ENCUENTRAN EL EDICTO QUE LITERALMENTE DICE:”””””””””””””Advirtiendo la suscrita Jueza que en el proceso penal clasificado con el número 146-12-1 que se sigue en contra del imputado ausente con Órdenes de Captura RAFAEL EDGARDO AVELAR, de alias “Chips”, de veintitrés años de edad, del domicilio de El Congo, hijo de Dora Alicia Avelar y padre desconocido, residente en Colonia San Francisco, Polígono F, casa número doce El Congo, procesado por el delito de HOMICIDIO AGRAVADO IMPERFECTO O TENTADO, previsto y sancionado en el Artículo 128 relacionado con el Art. 129 No. 3 Pn., en perjuicio de ERIKA IVÓN MEDRANO ALAS; en virtud de que no fue legalmente citado en virtud que al hacer presente el señor citador del Juzgado de El Congo a la dirección proporcionada fue informado por la se-
ñora CRISTINA DEL CARMEN AVELAR GUERRERA quien es abuela del incoado que dicho señor ya no reside en ese lugar y desconocen su paradero, tal como consta en el expediente administrativo; asimismo hasta la fecha dicho incoado no ha sido captura en virtud que tiene decretada la Medida Cautelar de la Detención Provisional; y por la incomparecencia del incoado y defensor se aplazó la audiencia preliminar señalada a las once horas de este mismo día, mes y año; por lo que se señala AUDIENCIA PRELIMINAR para el DÍA DOCE DE OCTUBRE DEL AÑO DOS MIL DOCE, A LAS DIEZ HORAS, a la cual quedan convocadas las partes; en cuanto al imputado, de conformidad al Art. 163 Pr. Pn., Notifíquesele por medio de Edictos para que comparezca al Juzgado Tercero de Instrucción del Distrito Judicial de Santa Ana, el día señalado para celebración de Audiencia Preliminar; cítase a la víctima para que comparezca a la audiencia señalada; líbrese la cita respectiva. Notifíquese. Conforme con su original con el cual se confrontó en el Juzgado Tercero de Instrucción: Santa Ana, a los diecisiete días del mes de septiembre del año dos mil doce. Licda. María Delma Zelada Erroa, Jueza Tercero de Instrucción Suplente Licdo. Sergio Antonio Ortiz España, Secretario Ref. 146-12-1 Ref. 146-12-1 (Ref. Fiscal No. 2269UDVA-2011) 1ª. Pub., 1-2-3 8300 REQ. # 116875 EL LICENCIADO GEOFREDO CAMPOS ROSA, Juez Segundo de Instrucción Interino de la Ciudad de San Miguel, HACE SABER: Que en este Juzgado se instruye causa contra el imputado JOSÉ GILBERTO PÉREZ HERNÁNDEZ, con fecha de nacimiento treinta y uno de agosto de mil novecientos sesenta, de cincuenta y un años de edad, acompañado con Dora Alicia Madrid, Motorista, residente en Calle Principal, Pasaje B, casa No. 42 E, Urbanización Cima II, de San Salvador o en Colonia San Joaquín, número Dos, Pasaje Los Cerezos No. 1, de Jucuapa, departamento de Usulután, hijo de Víctor Pérez y de Francisca Hernández, de Nacionalidad Salvadoreña; por el delito de EVASIÓN, previsto y sancionado en el Art. 317 del Código Penal, en perjuicio de LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA; siendo el caso que se desconoce el paradero actual del imputado y siendo indispensable su presencia, se emite el presente edicto para que le sirva al imputado de legal notificación, citación y emplazamiento para la Audiencia Preliminar, la cual se realizará a las NUEVE horas del día DIECISÉIS DE OCTUBE del corriente año, en esta sede Judicial, en caso de no comparecer el referido imputado será declarado rebelde; todo lo anterior con base a los Artículos 10, 82, 163 y 361 CPP, ordénese publicar el presente edicto para los efectos de ley. Librado en el Juzgado Segundo de Instrucción de San Miguel, a diecinueve días del mes de septiembre de dos mil doce. Lic. Geofredo Campos Rosa, Juez Segundo de Instrucción Interino Lic. Ana Ruth Palacios Jurado, Secretario de Actuaciones Eda-82-12 R-4 1ª. Pub., 1-2-3 8301 REQ. #116876 LA INFRASCRITA JUEZA SUPLENTE DE INSTRUCCIÓN DE DELGADO LICENCIADA YANETH COTO LEÓN; HACE SABER: Al imputado AMÍLCAR SALOMÉ LOZANO, a quien se le atribuye la comisión del delito de AMENAZAS, previsto y sancionado en el Art. 154 del C. Pn, en perjuicio de la señora ANA ABIGAÍL GUZMÁN PÉREZ y según dictamen de acusación fiscal es de las generales siguientes; de treinta y un años de edad, soltero, Estudiante residente en Tercera Calle Oriente, Colonia Cuscatlán, casa número Uno o número Tres, Cuscatancingo; y se le hace saber que debe presentarse a este Juzgado ubicado en Avenida Juan Bertis, número 75 BIS, Delgado, PARA el DÍA CINCO DE NOVIEMBRE DEL AÑO DOS MIL DOCE, A LAS CATORCE HORAS, a fin hacerle saber sus derechos y garantías que la ley le confiere, y que deberá pronunciarse sobre su defensa técnica, y además deberá proporcionar el lugar de residencia y comparezca a Audiencia Preliminar señalada para el día OCHO DE NOVIEMBE DEL AÑO DOS MIL DOCE, A LAS DIEZ HORAS. Delgado a los veintiún días del mes de Septiembre del año dos mil doce.
Licda. Yaneth Coto León, Jueza Suplente de Instrucción Delgado Ref. 116-3-12/CJ. 1ª. Pub., 1-2-3 8302
REQ. # 116877 LA INFRASCRITA JUEZA DE INSTRUCCIÓN DE DELGADO, Licenciada LESVIA ALVARENGA BARAHONA; hace saber al ImputadoVÍCTOR ALEXANDER AQUINO HERNÁNDEZ, a quien se le atribuye el delito calificado provisionalmente como VIOLENCIA INTRAFAMILIAR, previsto y sancionado en el Art. 200 C. Pn., en perjuicio de la señora ÁNGELA MARÍA HERNÁNDEZ MONTALVO; que debe presentarse a este Juzgado ubicado en Avenida Juan Bertis, número 75 BIS, Delgado, a fin de que esté presente en audiencia preliminar en el proceso instruido en su contra, A LAS DIEZ HORAS CON TREINTA MINUTOS DEL DÍA OCHO DE NOVIEMBRE DEL AÑO DOS MIL DOCE. Dicho procesado según interrogatorio tomado en Audiencia Inicial en el Juzgado de Paz de Cuscatancingo es de las generales siguientes; de treinta y dos años de edad, soltero de oficio Ayudante de Albañil, quien nació en San Salvador, el día seis de agosto del año mil novecientos setenta y nueve, residente en Colonia Santa Rosa, Calle el Gringo, casa número Ciento Tres de Cuscatancingo, hijo de Ángela María Hernández Montalvo y Víctor Manuel Aquino Trigueros. Delgado, a los veinte días del mes de septiembre del año dos mil doce. Licda. Lesvia Alvarenga Barahona, Jueza de Instrucción de Delgado Ref. 137-4-12 Pat 1ª. Pub., 1-2-3 8303 EL SUSCRITO JUEZ DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, JULIO CÉSAR CHICAS MÁRQUEZ, HACE SBER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las ocho horas treinta y ocho minutos del día veinte de agosto del presente año, se resolvió emplazar por medio de edicto al demandado, señor SANTOS ELISEO SIGARÁN MUÑOZ, en el presente proceso de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, regulado en el artículo ciento seis ordinal segundo del Código de Familia, promovido por la señora MARITZA NOHEMY SÁNCHEZ DE SIGARÁN, de treinta años de edad, de Oficios Domésticos, del domicilio de San Martín; por medio del Licenciado MARCIAL EMILIO SALINAS GUTIÉRREZ, en contra del señor SANTOS ELISEO SIGARÁN MUÑOZ, de treinta y siete de edad, Jornalero, originario de la ciudad de Berlín, de este departamento de Usulután, de nacionalidad salvadoreña y del domicilio actual ignorado, siendo su último lugar de residencia en cantón La Palma, colonia las Victorias número dos, Pasaje Uno, casaVeintidós, San Martín; por lo que se ordena hacer el EMPLAZAMIENTO POR MEDIO DEL PRESENTE EDICTO, el cual será publicado por tres veces en un periódico de circulación nacional, con un intervalo de cinco días cada uno, para que dentro del término de quince días hábiles, contados a partir del día siguiente a la tercera publicación, conteste la demanda interpuesta en su contra, si no lo hiciere, se le designará a la Procuradora de Familia adscrita a este tribunal, para que lo represente en el presente proceso, de conformidad a lo regulado en el Art. 34 Incisos cuarto y quinto de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Familia de Soyapango, a las ocho horas cuarenta minutos del día veinte de agosto del año dos mil doce. Lic. Julio César Chicas Márquez, Juez de Familia Lic. Dora Alicia Herrera de Sandoval, Secretaria NUE: 06791-12-SOY-FMPF0FM1.(106.2) Col. 01/lsav 3ª. Pub., 13-21-1 8048 PROCESO DE FAMILIA DELMY ELSY RODRÍGUEZ ARÉVALO, JUEZA EN FUNCIONES, PRIMERO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, AL SEÑOR VÍCTOR MANUEL REYES PÉREZ, HACE SABER: Que en este Juzgado se ha iniciado el Proceso de Declaratoria de Pérdida de Autoridad Parental por la causal de abandono sin causa justificada que regula el artículo 240 numeral 2º. del Código de Familia, en relación al niño FERNANDO MANUEL REYES MELGAR, promovido por la Licenciada MAYRA PETRONA GÁLVEZ CARTAGENA, en su calidad de apoderada de la señora ZAIDA LIS-
SETTE MELGAR DE CAÑAS, quien es de treinta y seis años de edad, Empleada, del domicilio de Cuscatancingo, Departamento de San Salvador; en contra del señor VÍCTOR MANUEL REYES PÉREZ, quien es cincuenta y siete años de edad, Empleado, con Documento Único de Identidad Número cero dos tres ocho siete nueve cero uno-dos, y actualmente de domicilio ignorado, por lo que de conformidad con el artículo 34, Incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia, se le previene al demandado que conteste la demanda incoada en su contra dentro del término de quince días hábiles siguientes al de la última publicación de este aviso, por medio de Abogado(a) constituido(a) de acuerdo a la ley, artículos 10 y 11 de la Ley Procesal de Familia y si no lo hiciere, se le tendrá por emplazado y se nombrará a la Procuradora de Familia adscrita al Juzgado para que le represente. Las publicaciones deberán realizarse con intervalos de cinco días cada una. Y para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente edicto, en el Juzgado Primero de Familia de San Salvador, a las diez horas del día trece de agosto de dos mil doce. Licda. Delmy Elsy Rodríguez Arévalo, Jueza en Funciones Primero de Familia. Lic. Francisca Hortencia Castellón Murcia de Aguilar, Secretaria. NUE-07621-12-PF-1FM1(4) SSF1-325-240-2012(4) 3ª. Pub., 19-25-1 7599 LA INFRASCRITA JUEZA DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, LICENCAIDA ANA LILIAN QUINTANILLA GÁLVEZ, HACER SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las ocho horas y cinco minutos del día cinco de septiembre del año en curso, se admitió la demanda de Pérdida de Autoridad Parental, de conformidad al artículo doscientos cuarenta numeral segundo del Código de Familia, clasificado bajo el número SV-F-770240-2012-1, interpuesta por el señor DOMINGO ANTONIO LÓPEZ MONTES, por medio de su Apoderada Judicial Específica Abogada CONSUELO ESPERANZA LÓPEZ MONTES, en contra de la señora YASMÍN MARISOL HERNÁNDEZ CRUZ, por lo que de conformidad al artículo 34 inciso 4º. y 5º. de la Ley Procesal de familia, se EMPLAZA a la señora YASMÍN MARISOL HERNÁNDEZ CRUZ, por medio del presente edicto que se publicará tres veces en un diario de circulación nacional, con intervalos de cinco días hábiles, para que conteste la demanda incoada en su contra dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera y última publicación, a fin de que ejerza su derecho de defensa ya sea mediante Apoderado legalmente constituido para ello, Defensor Público de Familia de la Procuraduría General de la República, o auxiliarse de los servicios de socorro Jurídico brindado por diferentes universidades del país para que lo representen, debiendo dar fiel cumplimiento al artículo 10 de la Ley Procesal de Familia, en cuanto a la Procuración obligatoria, si no lo hiciere, se le nombrará al señor Procurador de Familia adscrito a este Juzgado para que lo represente. Librado en el Juzgado de Familia de San Vicente, a las ocho horas y siete minutos del día cinco de septiembre de dos mil doce. Licda. Ana Lilian Quintanilla Gálvez, Juez de Familia Br. Elizabeth Esmeralda Najarro de Jovel, Secretaria de Actuaciones 2ª. Pub., 21-1-9 8188
25
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3ª. Pub., 26-28-1 8238
CONVOCATORIA CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE GROW CONSULTING, S.A. DE C.V. El suscrito Administrador Único de la sociedad GROW CONSULTING, S.A DE C.V., de acuerdo a las disposiciones del artículo 230 del Código de Comercio de El Salvador; convoca a los señores accionistas a Junta General Extraordinaria a celebrarse en las oficinas de la sociedad ubicada en Av. Bernal pasaje Construrbe, colonia Satélite Norte No 1-A, Mejicanos departamento de San Salvador a las trece horas del día veinte de octubre de dos mil doce. De no haber quórum en la fecha señalada, se convoca para el día veintiuno de octubre de dos mil doce, a la misma hora y en el mismo lugar, para conocer y resolver sobre los temas contenidos en la siguiente AGENDA: 1. NOMBRAMIENTO DEL SECRETARIO DE LA JUNTA 2. DISOLVER Y LIQUIDAR LA SOCIEDAD 3. DESIGNAR LA PERSONA QUE OTORGARÁ LA ESCRITURA PÚBLICA DE DISOLUCIÓN 4. NOMBRAMIENTO DE LA JUNTA DE LIQUIDADORES 5. NOMBRAMIENTO DEL AUDITOR FINANCIERO Y FISCAL 6. DETERMINACIÓN DE LAS NORMAS QUE SE PONDRÁN EN PRÁCTICA PARA LA LIQUIDACIÓN. Para que la Junta General pueda conocer ASUNTOS EXTRAORDINARIOS, el quórum necesario para celebrar sesión en la primera fecha de convocatoria, será de las tres cuartas partes de todas las acciones y para formar resolución se necesitará igual proporción. El quórum necesario para celebrar sesión en la segunda fecha de la convocatoria, será de la mitad mas uno de las acciones que integran el capital social y para formar resolución en todos los asuntos extraordinarios, serán las tres cuartas partes de las acciones presentes. San salvador veinticinco de septiembre de dos mil doce Miriam Argentina Hernández Juárez Administrador Único 3a. Pub., 26-28-1 8239 EXP. No. 2012120384 PRES. No. 20120171794 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado IRMA ROSARIO MIRANDA DE MIRANDA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en las palabras Pupusería El Atardecer y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A LA VENTA DE PUPUSAS. La solicitud fue presentada el día veintiséis de julio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de agosto del año dos mil doce.
EXP. No. 2012115920 PRES. No. 20120163653 CLASE: 44. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDUARDO ERNESTO LAINEZ RAMÍREZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en la palabra VETCARE y diseño, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS VETERINARIOS, CUIDADOS CLÍNICOS, MÉDICOS, DE HIGIENE CORPORAL Y DE BELLEZA PRESTADOS A ANIMALES, SERVICIOS DE HOSPITALIZACIÓN DE ANIMALES. Clase: 44. La solicitud fue presentada el día tres de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de mayo del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3ª. Pub., 26-28-1 8189
EXP. No. 2012117815 PRES. No. 20120167379 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GIANCARLO ANGELUCCI SILVA, en su calidad de APODERADO de SODASICU, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en la palabra Squish y diseño, que se traduce al castellano como Aplastar, que servirá para AMPARAR: CARNE, PESCADO, AVES Y CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTASY LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SE-
26 Clasificados CAS Y COCIDAS; JALEAS, MERMELADAS, COMPOTAS; HUEVOS, LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITEY GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día veinte de abril del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de julio del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 3ª. Pub., 26-28-1 8227
EXP. No. 2012120685 PRES. No. 20120172555 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MANUEL FRANCISCO TELLES SUVILLAGA, en su calidad de APODERADO de BORIS EFRAIM BARAC BRODSKY, de nacionalidad PERUANA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en la palabra MUSCIATI y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL PARA COMERCIALIZAR EMPAQUES A BASE DE PLÁSTICO Y PRODUCTOS DE MATERIAS PLÁSTICAS SEMIELABORADAS. La solicitud fue presentada el día catorce de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de agosto del año dos mil doce.
SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia LOS PROCERES se ha presentado el propietario del certificado No 485480 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 01 de octubre de 2007, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 24 de septiembre de 2012 Licda. Nora Beatriz Avila Scotiabank El Salvador, S. A. 3ª. Pub., 27-29-1 8257 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia SAN MIGUEL CENTRO se ha presentado el propietario del certificado No 8301471832 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 21 de julio de 2012, a 120 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 24 de septiembre de 2012 Licda. Nora Beatriz Avila Scotiabank El Salvador, S. A. 3ª. Pub., 27-29-1 8258 EXP. No. 2012118811 PRES. No. 20120169035 CLASE: 03.
María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3ª. Pub., 26-28-1 8228
EXP. No. 2012118329 PRES. No. 20120168198 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado FERNANDO JOSÉ VALLADARES CRUZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en las palabras LE GIS LATOR, EL SALVADOR, C. A. y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A ASESORÍA, PRESTACIÓN DE TODO TIPO DE SERVICIOS LEGALES, EN TODAS LAS RAMAS DEL DERECHO, ASÍ COMO EN RAMAS AFINES, Y TODO ACTO LÍCITO DENTRO DEL COMERCIO. La solicitud fue presentada el día nueve de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de septiembre del año dos mil doce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretario 3ª. Pub., 26-28-1 8229
AVISO “CHARTIS VIDA, S. A., SEGUROS DE PERSONAS”, Compañía de Seguros, hace del conocimiento del público en general que a sus oficinas se ha presentado VIRGILIO HUMBERTO GARAY RODRÍGUEZ, Licenciado en Laboratorio Clínico, del domicilio de Usulután, solicitando la Reposición de la Póliza No. VO-24.598, emitida por SEGUROS DESARROLLO, S.A., a su favor, con fecha 18 de agosto de 1992. Si dentro de treinta días, contados a partir de la fecha de la última publicación de este aviso, no se presentare oposición, la Compañía procederá a reponer la mencionada Póliza. San Salvador, 21 de Septiembre de 2012. Lic. Vivian Zaldívar, Sub-Gerente de Vida 3ª. Pub., 26-28-1 8235 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia LA UNION se ha presentado el propietario del certificado No 568239 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 08 de noviembre de 2011, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 24 de septiembre de 2012 Licda. Nora Beatriz Avila Scotiabank El Salvador, S. A. 3ª. Pub., 27-29-1 8256
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA BEATRIZ LAZO RIVAS, en su calidad de APODERADO de CLAUDIA RENEE DEL ROSARIO ÁLVAREZ DE RIVAS, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en la expresión Los Jabones de mis Hijas y diseño, que servirá para AMPARAR: JABONES, SHAMPOO, ACONDICIONADORES, BÁLSAMOS LABIALES. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintiocho de mayo del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de junio del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2ª. Pub., 27-1-3 8236
EXP. No. 2011110995 PRES. No. 20110154106 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARCIA JEANNET DURÁN GÁMEZ, en su calidad de APODERADO de DISTRIBUIDORA DE BICICLETAS DE CENTROAMÉRICA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DIBICE, S.A. DE C.V. o DIBICESA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en la palabra LYNX, que servirá para AMPARAR: ADMINISTRACIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; COMPRAVENTA AL POR MAYOR Y MENOR DE BICICLETAS, PARTES DE ELLASY SUS ACCESORIOS, PUBLICIDAD. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día seis de julio del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de agosto del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2ª. Pub., 27-1-3 8230
EXP. No. 2012120951 PRES. No. 20120173041 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ÓSCAR HUMBERTO CONTRERAS VALLADARES, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en las palabras CONTRY CORN y diseño, que se traducen al castellano como PAÍS DE MAÍZ, que servirá para AMPARAR: ROSETAS DE MAÍZ. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de agosto del año dos mil doce.
EL MUNDO I Lunes 01/10/2012
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 3ª. Pub., 27-29-1 8221
NIDIA ONEYDA CÁCERES DOMÍNGUEZ, Notaria, de este domicilio, con oficina particular situada en Colonia Vista Hermosa, Avenida Maquilishuat número Cuatrocientos Veinticuatro, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita, proveída a las once horas del día cinco de septiembre del presente año, habiéndosele conferido la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, se ha tenido por aceptada y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en el Hospital General del Seguro Social, a las tres horas con dieciocho minutos del día siete de diciembre de dos mil seis, dejara el señor HÉCTOR MAURICIO ARAUJO CELARIÉ, quien fue de setenta y ocho años de edad, al momento de su deceso, empleado, originario y del domicilio de esta ciudad; de parte de su cónyuge sobreviviente señora LUCÍA MATILDE ALFARO DE ARAUJO, en concepto de heredera intestada del causante y cesionaria de los derechos hereditarios de sus hijos HÉCTOR MAURICIO, MIGUEL ALFONSOY RENÉ ROBERTO, todos de apellidos Araujo Alfaro, según Escritura Pública número Dieciséis, a las once horas del día veintiuno de noviembre de dos mil siete, otorgada ante los oficios notariales del Licenciado José Carlos Molina Méndez, asentada en los folios sesenta y seis frente a sesenta y siete vuelto del libro XIX de su Protocolo, habiéndole conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. La señora LUCÍA MATILDE ALFARO DE ARAUJO, ha aceptado la herencia referida, en su carácter personal. En consecuencia, conforme al artículo un mil ciento sesenta y tres del Código Civil se cita a toda persona que se considere con derecho a la herencia relacionada, para que se presente a deducirla en el término de quince días, contados a partir del día siguiente a la última publicación de este edicto, a la oficina de la suscrita notaria, situada en la dirección antes expresada. Librado en la ciudad de San Salvador, a las diez horas del día cinco de septiembre de dos mil doce. Nidia Oneyda Cáceres Domínguez, Notario 3ª. Pub., 27-29-1 8253 El infrascrito Secretario de la Junta General Extraordinaria de Accionistas de la sociedad KPMG, SOCIEDAD ANÓNIMA, CERTIFICA: Que en el libro de actas de Juntas Generales que lleva la sociedad, se encuentra asentada el acta correspondiente a la sesión celebrada en San Salvador, a las diez horas del día veinticinco de junio de dos mil doce, la cual en su punto SEGUNDO, textualmente dice así: “”2. Disminución del Capital Social y modificación del pacto social en sus Cláusulas “QUINTA. CAPITAL SOCIAL Y SU RÉGIMEN: y “SEXTA. SUSCRIPCIÓN Y PAGO DE LAS ACCIONES”. Se propone la disminución del capital social en un monto de DOSCIENTOS CINCUENTA Y NUEVE MIL OCHENTA Y SIETE DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$259,087.00), disminución que se distribuirá entre los Accionistas en base a la proporción de su participación en el capital social. Para facilitar los cálculos y evitar fracciones decimales al disminuir el Capital Social, se acuerda efectuar la disminución antes indicada de la siguiente manera: (i) Primeramente cancelar el certificado de acciones No. 5, por una acción de US$1.00, emitido a nombre de los señores José Alfredo Aguirre y Salvador García López, correspondiendo a US$0.72 al accionista José Alfredo Aguirre, y US$0.28 al accionista Salvador García López, la cual se pagará juntamente con el resto de la disminución de capital, hasta alcanzar la suma inicialmente mencionada; (ii) Completar la disminución de capital social en la suma de DOSCIENTOS CINCUENTA Y NUEVE MIL OCHENTAY SEIS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$259,086.00) de la siguiente manera: José Alfredo Aguirre, la suma de DOSCIENTOS CUARENTA Y NUEVE MIL CIENTO NOVENTA Y DOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$249,192.00), equivalentes al 96.18%; y Salvador García López, la suma de NUEVE MIL OCHOCIENTOS NOVENTA Y CUATRO DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$9,894.00), equivalentes al 3.82%, valores que corresponden proporcionalmente a cada uno de los accionistas. En consecuencia, el capital social, que antes de la disminución ascendía a TRESCIENTOS CINCUENTA Y NUEVE MIL OCHENTAY SIETE DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$359,087.00), quedará reducido al un monto de CIEN MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$100,000.00) representado y di-
vidido en CIEN MIL (100,000) acciones comunes y nominativas, completamente suscritas y pagadas, de un valor nominal de UN DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$1.00) cada una, y distribuidas de la siguiente manera: El accionista José Alfredo Aguirre será propietario de NOVENTAY SEIS MIL CIENTO OCHENTA (96,180) acciones equivalente a un monto de NOVENTA Y SEIS MIL CIENTO OCHENTA DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$96,180.00), que representa el 96.18% del capital social; y el accionista Salvador García López será propietario de TRES MIL OCHOCIENTAS VEINTE (3,820) acciones equivalente a un monto de TRES MIL OCHOCIENTOS VEINTE DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$3,820.00), que representa el 3.82% del capital social, guardando así la misma proporción de las participaciones de cada accionista. La reducción de capital social fue aprobada por unanimidad de los accionistas presentes, así como la modificación correspondiente a las cláusulas Quinta y Sexta del pacto social, las cuales quedarían redactadas de la siguiente forma: “QUINTA: CAPITAL SOCIAL Y SU RÉGIMEN. El Capital Social Mínimo de la sociedad es de CIEN MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, representado y dividido en CIEN MIL ACCIONES comunes y nominativas, completamente suscritas y pagadas, de un valor nominal de UN DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, cada una”. “SEXTA: SUSCRIPCIÓN Y PAGO DE LAS ACCIONES El capital social mínimo, es decir, la suma de CIEN MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, representado y dividido en CIEN MIL ACCIONES comunes y nominativas, ha sido suscrito en su totalidad y pagado en un cien por ciento por los accionistas, tal como consta en los registros de la Sociedad, así: El señor José Alfredo Aguirre ha suscrito y pagado en un cien por ciento noventa y seis mil ciento ochenta acciones por la suma de noventa y seis mil ciento ochenta dólares de los Estados Unidos de América, equivalente a noventa y seis punto dieciocho por ciento del capital social; y el señor Salvador García López ha suscrito y pagado en un cien por ciento tres mil ochocientas veinte acciones por la suma de tres mil ochocientos veinte dólares de los Estados Unidos de América, equivalente al tres punto ochenta y dos por ciento del capital social.””” Es conforme con su original con el cual se confrontó, y para los usos que se estimen conveniente, extiendo, firmo y sello la presente en San Salvador, a los veinte días del mes de septiembre de dos mil doce. Óscar Mauricio Hurtado Saldaña Secretario de la Junta General Ex traordinaria de Accionistas KPMG, Sociedad Anónima. 2ª. Pub., 28-1-3 8295 EXP. No. 2012120937 PRES. No. 20120173008 CLASE: 45. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado VÍCTOR MANUEL ASTURIAS CORDÓN, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de LOCALIZA EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE que se abrevia: LOCALIZA EL SALVADOR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en la palabra GOFleet y diseño, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS JURÍDICOS; SERVICIOS DE SEGURIDAD PARA LA PROTECCIÓN DE BIENES Y PERSONAS; SERVICIOS PERSONALESY SOCIALES PRESTADOS POR TERCEROS PARA SATISFACER NECESIDADES INDIVIDUALES. Clase: 45. La solicitud fue presentada el día veintitrés de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de agosto del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2ª. Pub., 28-1-3 8240
EXP. No. 2012120936 PRES. No. 20120173007 CLASE: 45. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado VÍCTOR MANUEL ASTURIAS CORDÓN, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de LOCALIZA EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE que se abrevia: LOCALIZA EL SALVADOR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en la palabra LICALIZA y diseño, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS JURÍDICOS; SERVICIOS DE SEGURIDAD PARA LA PROTECCIÓN DE BIENES Y PERSONAS; SERVICIOS PERSONALESY SOCIALES PRESTADOS POR TERCEROS PARA SATISFACER NECESIDADES INDIVIDUALES. Clase: 45. La solicitud fue presentada el día veintitrés de agosto del año dos mil
doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de agosto del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2ª. Pub., 28-1-3 8241
EXP. No. 2012116996 PRES. No. 20120166035 CLASE: 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de DYNASTAR CAPITAL INC., de nacionalidad BRITÁNICA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en la palabra YUMORAMA y diseño, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURACIÓN, A SABER, DE UNA HELADERÍA, RESTAURANTE, CAFÉ, ÁREA DE SERVICIO DE BARRA (BUFFETE) Y ÁREA PARA ASISTIR A LAS PERSONAS Y ÓRDENES PARA LLEVAR; PREPARACIONES DE ALIMENTOSY BEBIDAS; SERVICIO INDIVIDUAL (AUTOSERVICIO) DE COMIDAS Y BEBIDAS PREPARADAS, PRINCIPALMENTE, HELADOS, YOGURT, AGUA, CAFÉ, DULCES, SMOOTHIES Y JUGOS. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día diecinueve de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de julio del año dos mil doce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 2ª. Pub., 28-1-3 8273
EXP. No. 2012120337 PRES. No. 20120171670 CLASE: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de ÓSCAR RENÉ GONZÁLEZ LOMELI, de nacionalidad MEXICANA y JOEL ESTRADA DAMIÁN, de nacionalidad MEXICANA, y ELIZA DE LA LUZ ZEPEDA DEL RÍO, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en la palabra K prakticasport y diseño, donde la palabra Sport se traduce al castellano como Deporte, que servirá para AMPARAR: VESTUARIO, CALZADOY SOMBRERERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de julio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de agosto del año dos mil doce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 2ª. Pub., 28-1-3 8271
EXP. No. 2012120336 PRES. No. 20120171669 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de ÓSCAR RENÉ GONZÁLEZ LOMELI, de nacionalidad MEXICANA y JOEL ESTRADA DAMIÁN, de nacionalidad MEXICANA y ELSA DE LA LUZ ZEPEDA DEL RÍO, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en las palabras PromodepoT Promocionales Accesorios y diseño, donde la palabra Depot se traduce al castellano como Depósito, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD; DIRECCIÓN DE NEGOCIOS; ADMINISTRACIÓN DE NEGOCIOS; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de julio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de agosto del año dos mil doce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 2ª. Pub., 28-1-3 8270
EXP. No. 2012120342 PRES. No. 20120171675 CLASE: 22.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de ÓSCAR RENÉ GONZÁLEZ LOMELI, de nacionalidad MEXICANA y ELISA DE LA LUZ ZEPEDA DEL RIO, de nacionalidad MEXICANA y JOEL ESTRADA DAMIÁN, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en la palabra tossh y diseño, que servirá para AMPARAR: CUERDAS, CORDELES, REDES, TIENDAS DE CAMPAÑA, LONAS,VELAS DE NAVEGACIÓN, SACOS Y BOLSAS (NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES); MATERIALES DE ACOLCHADO Y RELLENO (EXCEPTO EL CAUCHO O LAS MATERIAS PLÁSTICAS); MATERIAS TEXTILES FIBROSAS EN BRUTO. Clase: 22. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de julio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de agosto del año dos mil doce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 2ª. Pub., 28-1-3 8269
EXP. No. 2012120340 PRES. No. 20120171673 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de ÓSCAR RENÉ GONZÁLEZ LOMELI, de nacionalidad MEXICANA y JOEL ESTRADA DAMIÁN, de nacionalidad MEXICANA, y ELISA DE LA LUZ ZEPEDA DEL RÍO, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en la expresión 2drink y diseño, donde la palabra Drink se traduce al castellano como Beber, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD; DIRECCIÓN DE NEGOCIOS; ADMINISTRACIÓN DE NEGOCIOS; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de julio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de agosto del año dos mil doce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 2ª. Pub., 28-1-3 8268
EXP. No. 2011113155 PRES. No. 20110158154 CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de NATIONALL ACADEMY OF RECORDING ARTS & SCIENCES, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en diseño de un gramófono latino, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE EDUCACIÓN, FORMACIÓN, ENTRETENIMIENTO, ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día seis de octubre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de octubre del año dos mil once.
María Dafne Ruiz, Registrador Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 2ª. Pub., 28-1-3 8274
EXP. No. 2012120122 PRES. No. 20120171189 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en la expresión DOCELLO, que servirá para AMPARAR: CREMA DE LECHE, CREMA BATIDA, BEBIDAS A BASE DE LECHE, LICUADOS A BASE DE LECHE,YOGHURTS, POSTRES HECHOS A PARTIR DE LECHE O DE CREMA DE LECHE, JALEAS COMESTIBLES, CREMA DE FRUTA, QUESO CREMA, POLVOS Y MEZCLAS PARA LA PREPARACIÓN DE LOS PRODUCTOS ANTES MENCIONADOS, CONFITURAS, MERMELADAS, PULPA DE FRUTAS. Cla-
se: 29. La solicitud fue presentada el día trece de julio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de julio del año dos mil doce. DOCELLO María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2ª. Pub., 28-1-3 8278 EXP. No. 2012120124 PRES. No. 20120171191 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en la expresión DOCELLO, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS DE CHOCOLATERÍA, POSTRES NO INCLUIDOS EN OTRAS CLASES, POSTRES MOUSSES (CONFITERÍA), MOUSSES DE CHOCOLATE, NATILLAS, HELADOS, HELADOS COMESTIBLES, HELADOS COMESTIBLES A PARTIR DE AGUA, SORBETES, CONFITERÍA HELADA, TARTAS HELADAS, CREMAS HELADAS, POSTRES HELADOS, YOGURES HELADOS, FONDANTS (CONFITERÍA), BUDINES, TARTAS, GALLETAS, BARQUILLOS, ARTÍCULOS DE PASTELERÍA, SALSAS, POLVOS Y MEZCLAS PARA LA PREPARACIÓN DE LOS PRODUCTOS ANTES MENCIONADOS, PRODUCTOS PARA LA PREPARACIÓN DE HELADOS COMESTIBLES Y/O HELADOS COMESTIBLES A PARTIR DE AGUAY/O SORBETES Y/O CONFITERÍA HELADA Y/O TARTAS HELADAS Y/O CREMAS HELADAS Y/O POSTRES HELADOS Y/O YOGHURTS HELADOS, CHOCOLATE; PRALINÉ (CONFITERÍA); COULIS DE FRUTA; POLVOS PARA HACER PASTELES; MIELY SUBSTITUTOS DE LA MIEL; PRODUCTOS PARA AROMATIZAR O SAZONAR LOS ALIMENTOS. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día trece de julio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de julio del año dos mil doce. DOCELLO María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2ª. Pub., 28-1-3 8279 EXP. No. 2012119944 PRES. No. 20120170820 CLASE: 07. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Clariant AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra CLARIANT C y diseño, que servirá para AMPARAR: CONVERTIDORES CATALÍTICOS. Clase: 07. La solicitud fue presentada el día cuatro de julio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de julio del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2ª. Pub., 28-1-3 8277
EXP. No. 2012119953 PRES. No. 20120170829 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Clariant AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en las palabras CLARIANT C y diseño, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE SEGUROS; OPERACIONES FINANCIERAS; OPERACIONES MONETARIAS; NEGOCIOS INMOBILIARIOS. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día cuatro de julio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de julio del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretaria 2ª. Pub., 28-1-3 8266
EXP. No. 2012120246 PRES. No. 20120171522 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS SOPHIA, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en las palabras LAGRICEL LT COMOD, que servirá para AM-
PARAR: PRODUCTOS OFTÁLMICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecinueve de julio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de julio del año dos mil doce. LAGRICEL LT COMOD María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2ª. Pub., 28-1-3 8272 EXP. No. 2012120023 PRES. No. 20120170951 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de PEPSICO, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en las palabras DORITOS DINAMITA, que servirá para AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAOY SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO, ESPECIALMENTE CHIPS DE MAÍZ; BOCADILLOS A BASE DE MAÍZ; TORTILLA CHIPS. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día nueve de julio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de julio del año dos mil doce. DORITOS DINAMITA María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2ª. Pub., 28-1-3 8276 EXP. No. 2012116558 PRES. No. 20120165169 CLASE: 39. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de GRUPO AEROMEXICO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en las palabras AEROMÉXICO La Aerolínea de México en el Mundo y diseño, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS TRANSPORTE, EMBALAJEY ALMACENAMIENTO DE MERCANCÍAS, ORGANIZACIÓN DE VIAJES, SERVICIOS RELACIONADOS CON EL TRANSPORTE DE PERSONAS O MERCANCÍAS DE UN LUGAR A OTRO (POR FERROCARRIL, CARRETERA, AGUA, AIRE O CONDUCTO)Y LOS SERVICIOS AFINES, ASÍ COMO LOS SERVICIOS RELACIONADOS CON EL ALMACENAMIENTO DE MERCANCÍAS EN DEPÓSITOS U OTROS EDIFICIOS PARA SU PRESERVACIÓN O CUSTODIA, SERVICIOS RELACIONADOS CON EL EMBALAJE Y EMPAQUETADO DE PRODUCTOS PREVIO A SU ENVÍO, SERVICIOS DE INFORMACIÓN SOBRE VIAJES O TRANSPORTE DE MERCANCÍAS PRESTADOS POR INTERMEDIARIOS Y AGENCIAS DE TURISMO, ASÍ COMO LOS SERVICIOS DE INFORMACIÓN SOBRE TARIFAS, HORARIOS Y MEDIOS DE TRANSPORTE, SERVICIOS RELACIONADOS CON LA INSPECCIÓN DE VEHÍCULOS O MERCANCÍAS PREVIO SU TRANSPORTE, ACARREO, ACOMPAÑAMIENTO DE VIAJEROS, TRANSPORTES AÉREOS, TRANSPORTES AERONÁUTICOS, ALQUILER DE ALMACENES (DEPÓSITOS), ALQUILER DE CONTENEDORES DE ALMACENAMIENTO, SERVICIOS DE CHOFERES, SERVICIOS DE ENVÍO, REPARTO DE CORREO, CORRETAJE DE FLETES, CORRETAJE DE TRANSPORTE, SERVICIOS DE DEPÓSITO, DESCARGA DE MERCANCÍAS, DISTRIBUCIÓN (REPARTO) DE PRODUCTOS, EMBALAJE DE PRODUCTOS, EMPAQUETADO DE MERCANCÍAS, ORGANIZACIÓN DE EXCURSIONES, FLETAMENTO, FLETE (TRANSPORTE DE MERCANCÍAS), INFORMACIÓN SOBRE TRANSPORTE, INFORMACIÓN SOBRE ALMACENAMIENTO, SERVICIOS DE MENSAJERÍA (CORREO O MERCANCÍAS), DISTRIBUCIÓN DE PAQUETES, TRANSPORTE DE PASAJEROS, SERVICIOS DE REMOLQUE, REPARTO DE MERCANCÍAS, REPARTO DE PAQUETES, RESERVAS DE PLAZAS DE VIAJE, RESERVA DE TRANSPORTE, VISITAS TURÍSTICAS. Clase: 39. La solicitud fue presentada el día diecinueve de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de julio del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2ª. Pub., 28-1-3 8280
EXP. No. 2012120452 PRES. No. 20120172125
CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de GlaxoSmithkline Trading Services Limited, de nacionalidad IRLANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la expresión ANSAKLINE, que servirá para AMPARAR: PREPARACIONES Y SUBSTANCIAS FARMACÉUTICAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día treinta de julio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de agosto del año dos mil doce. ANSAKLINE Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 28-1-3 8265 EXP. No. 2012116411 PRES. No. 20120164910 CLASE: 02. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de THE SHERWIN-WILLIAMS COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en la palabra ARMONIA, que servirá para AMPARAR: PINTURAS, BARNICES, LACA, PRESERVANTES CONTRA ÓXIDOY CONTRA EL DETERIORO DE LA MADERA; COLORANTES, MORDIENTES; RESINAS NATURALES EN BRUTO; METALES EN HOJA Y EN FORMA DE POLVO PARA PINTORES, DECORADORES, IMPRESORESY ARTISTAS. Clase: 02. La solicitud fue presentada el día veintitrés de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de febrero del año dos mil doce. ARMONIA Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 28-1-3 8267 EXP. No. 2011111774 PRES. No. 20110155491 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FERNANDO ANTONIO BENÍTEZ PINEDA, en su calidad de APODERADO de Kraft Foods Global Brands LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la expresión RELLENOS DE INGENIO COMO TU, que servirá para AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES, PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y DE CONFITERÍA, HELADOS; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL, MOSTAZA;VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día doce de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de mayo del año dos mil doce. RELLENOS DE INGENIO COMO TU Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretario 2ª. Pub., 28-1-3 8275 REF: 348-EM-05 EL INFRASCRITO JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL, DEL CENTRO JUDICIAL INTEGRADO DE DERECHO PRIVADO Y SOCIAL DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL, HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido en este tribunal últimamente por la Licenciada MARÍA EUGENIA LEVY DE GUZMÁN, y otros, quien es mayor de edad, Abogada, de este domicilio, actuando en calidad de Apoderada General Judicial del BANCO DE FOMENTO AGROPECUARIO, Institución oficial de crédito, de este domicilio, contra el señor FLORENTÍN FUENTES PERLA, mayor de edad, Agricultor, de este domicilio. Posteriormente a la fecha en que se inició el referido Juicio se presentó la Licenciada MARÍA EUGENIA LEVY DE GUZMÁN, en el carácter antes expresado manifestando que el mencionado señor se ha ausentado de su domicilio ignorándose su paradero o si tiene Apoderado, Procurador o Representante Legal en el país, razón por la cual de conformidad al Art. 141 del Código de Procedimientos civiles, PIDE: se le nombre un Curador Especial para que lo represente en la continuación del referido Juicio. En consecuencia, se previene que si el señor FLORENTÍN FUENTES PERLA, tuviere Apoderado, Procurador o Curador en el país, se presente a este Tribunal a comprobar
Clasificados
EL MUNDO I Lunes 01/10/2012
dicha circunstancia dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este aviso. LIBRADO: En el Juzgado Quinto de lo Mercantil, San Salvador, a las diez horas del día trece de junio de dos mil doce. Lic. José María Estrada Álvarez, Juez Quinto de lo Mercantil Lic. David Ernesto Grimaldi Zayas, Secretario Judicial 3ª. Pub., 28-29-1 8315 REF. No. 01-ABV-PCM-12-02 GLADIS NOEMI ALONZO GONZÁLEZ, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: A las señoras MARÍA SOCORRO QUINTANILLA DE CRUZ, de cincuenta y seis años en el año de mil novecientos ochenta y cuatro, de oficios domésticos, del domicilio de San Salvador, con Cédula de Identidad Personal número uno-uno siete uno tres cero uno; y MARÍA NICOLASA CHÉVEZ, mayor de edad, en el año mil novecientos ochenta y cuatro, de oficios domésticos, del domicilio de San Salvador, ambas con dirección desconocida; de la demanda interpuesta en su contra del PROCESO ABREVIADO DE PRESCRIPCIÓN EXTINTIVA DE ACCIÓN EJECUTIVA con número de referencia 01ABV-PCM-12-02, promovido por el Licenciado JAIME ALBERTO SALGADO, en su calidad de Apoderado General Judicial de la señora RAMONA ALFARO; por haber agotado las Diligencias de Localización reguladas en el Artículo 181 CPCM, se procede a EMPLAZARLAS por medio de este edicto, para que comparezcan a este Juzgado a manifestarse en cuanto a su defensa, en el plazo de DIEZ DÍAS HÁBILES, contados a partir del día siguiente de la tercera publicación de este edicto, para lo cual deberán nombrar Abogado que las represente, de conformidad a lo establecido en el Art. 67 CPCM, si en caso carecieren de recursos económicos para sufragar la contratación de Abogado particular, pueden solicitar a la Procuraduría General de la República les designe un Abogado para que la represente en este proceso, Art. 75 CPCM., caso contrario, una vez transcurrido el plazo señalado, el proceso continuará sin su presencia, previo nombramiento de un Curador Ad Litem para que las represente, de conformidad al artículo 186 CPCM. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Santiago de María, departamento de Usulután, a los diecinueve días del mes de Julio del año dos mil doce. Licda. Gladis Noemi Alonzo González, Jueza de Primera Instancia. Licdo. Fredy Francisco Orellana Franco, Secretario. 2a. Pub. 28-1-2 8291 REF. 283-EM-09 LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL AL PÚBLICO EN GENERAL. HACE SABER: Que en este Tribunal existe Juicio Ejecutivo Mercantil promovido por el Licenciado EDUARDO GARCÍA GUTIÉRREZ, actuando en su calidad de Apoderado General Judicial de la sociedad LA CENTRAL DE SEGUROS Y FIANZAS SOCIEDAD ANÓNIMA, en contra de la sociedad SOLUCIONES ENERGÉTICAS, S.A. DE C.V., y de los señores JAIME RUIZ ÁVILA, CARLOS SANTIAGO RUIZ SANDOVAL y MARCOS EDUARDO RUIZ ÁVILA. Posteriormente a la fecha en que se inició dicho Juicio, se presentó el Licenciado EDUARDO GARCÍA GUTIÉRREZ, en el concepto antes expresado, manifestando que los demandados sociedad SOLUCIONES ENERGÉTICAS, S.A. DE C.V., del domicilio de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, con Número de Identificación Tributaria CERO SEISCIENTOS CATORCE – CIENTO CUARENTA MIL QUINIENTOS CUATRO- CIENTO SIETE- OCHO, quien es representada por el señor JAIME RUIZ ÁVILA, además, actúa en su carácter personal, quien es mayor de edad, Ingeniero Físico, antes del domicilio de Nuevo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, ahora de domicilio ignorado, con Documento Único de Identidad número CERO CERO SIETE CINCO TRES DOS OCHO UNO- DOS; y Número de Identificación Tributaria CERO SEISCIENTOS CATORCE- DOSCIENTOS MIL TRESCIENTOS SETENTA- CERO CERO UNO- CERO; se ha ausentado de su domicilio, sin que se sepa de su paradero actual; ignorándose, además, si han dejado Procurador u otro Representante Legal en el país, para que intervenga en el Juicio de mérito, por lo que pidió, previo los trámites legales, se les nombre CURADOR ESPECIAL que les represente en el referido juicio. En consecuencia, se previene que sí la sociedad demandada SOLUCIONES ENERGÉTICAS, S.A. DE C.V. y el señor JAIME RUIZ ÁVILA; tuvieren Procurador u otro Representante Legal, se presenten a éste Tribunal a comprobar dicha circunstancia, dentro de los quince días siguientes a la última publicación de este aviso. LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO MERCANTIL: San Salvador, a las diez horas y veinte minutos del día tres de septiembre del dos mil doce. Lic. Ana María Cordón Escobar, Juez Tercero de lo Mercantil Lic. Ana Cecilia Figueroa Almendares, Secretaria
2a. Pub.28- 1-4
8293
EDICTO LA SUSCRITA NOTARIA, con oficina en Calle Las Rosas, Urbanización Universitaria número 2216, San Salvador, HACE SABER: Que a su Despacho ha comparecido la señora Ángela Cubías Hernández, de cincuenta y cinco años edad, doméstica, del domicilio de San Sebastián, Departamento de San Vicente, con documento único de identidad número cero dos millones doscientos sesenta y cinco mil trescientos noventa y tres – cuatro y Número de Identificación Tributaria mil nueve – cero diez mil trescientos cincuenta y siete – ciento uno – uno, a promover DILIGENCIAS DE TITULACIÓN SUPLETORIA, de un terreno rústico de naturaleza rural, situado en Cantón el Porvenir Aguacayo, Caserío los Domínguez, jurisdicción de San Sebastián, Departamento de San Vicente, de una extensión superficial de mil veintinueve punto sesenta y siete metros cuadrados, que tiene las colindancias siguientes: Al Poniente: compuesto por un tramo, con distancia de once metros cuarenta y siete centímetros, colindando con María Emma Domínguez Rivas; Al Norte: compuesto por un tramo, con distancia de veintiún metros veinticinco centímetros, colindando con Noemy Martínez Argueta; Al Oriente: compuesto por un tramo, con distancia de cuarenta y un metros veinticuatro centímetros, colindando con Noemy Martínez Argueta; Al Sur: compuesto por dos tramos, Tramo uno: con distancia de treinta y ocho metros noventa y siete centímetros, colindando con Rosa Cándida Abarca de Calderón; Tramo dos: con distancia de veinticinco metros veinte centímetros, colindando con Lucía Edilberta Domínguez viuda de Domínguez. Que dicho inmueble lo adquirió por compra que le hizo al señor Doroteo Cubías Cubías, según escritura privada otorgada a su favor y la cual extravió, pero que no es inscribible en el Registro competente por carecer de antecedente; y que a su vez lo ha estado poseyendo de buena fe, desde su adquisición por posesión, según consta en la declaración jurada hecha por la compareciente ante mis oficios notariales, la mencionada señora tiene más de DIEZ AÑOS de haber adquirido y poseer el inmueble en forma quieta, pacífica e ininterrumpida; que dicho terreno no es dominante ni sirviente, y ni está en proindivisión con persona alguna; y que valúa dicho inmueble en la cantidad de Mil Doscientos Dólares de los Estados Unidos de América. Lo que se hace del conocimiento del público, de conformidad con el Artículo cinco y Artículo dieciséis inciso tercero, de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias. Librado en San Salvador, a los doce días del mes de julio de dos mil doce. Licda. Concepción Palma Cruz, Notaria 3a. Pub. 28-29-1 8286 ROMEO GARAY MOISA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Condominio Central “E”, Local Número uno, situado en diecisiete Calle Poniente y Avenida España, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las once horas del día veinticuatro de Septiembre de dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción, dejara el señor FRANCISCO DE ASÍS NÚÑEZ CALDERÓN conocido por FRANCISCO DE ASÍS NÚÑEZ, quien era de setenta y dos años de edad, Agricultor, casado, originario y del domicilio de Santa Rosa Guachipilín, departamento de Santa Ana, quien falleció a las dieciocho horas veinticinco minutos del día veintinueve de marzo de dos mil doce, en el Hospital Nacional Rosales, de la ciudad de San Salvador. De parte de los señores Rosa Emilia Mancía de Núñez, Sonia Elizabeth Núñez de Argueta, Rosa Marlene Núñez Mancía viuda de Barrera conocida por Rosa Marleni Núñez de Barrera, Gladis Aminda Núñez Mancía conocida por Gladis Arminda Núñez Mancía, Silvia Guadalupe Núñez Inglés conocida por Silvia Guadalupe Núñez Molina, y Gloria Icela Núñez Mancía, en calidad de Herederas Testamentarias del causante, habiéndose conferido la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario ROMEO GARAY MOISA. En la ciudad de San Salvador, a las DOCE horas del día veinticuatro de septiembre de dos mil doce. Romeo Garay Moisa, Notario 3a. Pub. 28-29-1 8292 REF: 110-EM-08 EL INFRASCRITO JEUZ QUINTO DE LO MERCANTIL DEL CENTRO JUDICIAL INTEGRADO DE DERECHO PRIVADO YSOCIAL DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL: HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil, promovido por la Licenciada PATRICIA MARICELA ARGUETA HERNÁNDEZ, de este domicilio, continuado por el Licenciado WILFREDO ESTRADA MONTERROSA, del domicilio de Ayutux-
tepeque, ambos mayores de edad, Abogados, actuando como Apoderados Generales Judiciales del BANCO DE FOMENTO AGROPECUARIO, Institución Oficial de Crédito, de este domicilio, contra los señores PEDRO ALFONSO CALDERÓN URBANO y CARMEN ELENA FIGUEROA DE CALDERÓN, conocida por CARMEN ELENA FIGUEROA BERRÍOS, ambos mayores de edad, Comerciantes y del domicilio de Soyapango, Departamento de San Salvador, se venderá en este Tribunal en Pública Subasta, en fecha que más adelante se especificará: Un inmueble de naturaleza rústica, situado en el punto llamado CRUZ DE PIEDRA, identificado como LOTE NÚMERO UNO, JURISDICCIÓN DE TONACATEPEQUE, Departamento de San Salvador, de una extensión superficial de SETECIENTOSVEINTINUEVE METROS CUADRADOS, que mide y linda; AL NORTE, diecinueve metros, linda con terreno de Rafael Carpio Alegría, hoy de Ramón Varela; AL PONIENTE, treinta y un metros, linda con terreno que fue de Rafael Carpio Alegría hoy de Alonso Avilés, de por medio servidumbre de tránsito abierta recientemente en el inmueble colindante; AL SUR, veintiocho metros, linda con lote número dos adjudicado a la menor Gloria Elizabeth Rivas; y AL ORIENTE, treinta y seis metros, linda con terreno de Eusebio Siliezar. Inscrito a favor del señor PEDRO ALFONSO CALDERÓN URBANO, bajo la Matrícula Número SEIS CERO DOS CUATRO TRES OCHO NUEVE CINCO-CERO CERO CERO CERO CERO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, Departamento de San Salvador. Se admitirán posturas siendo éstas legales. Librado en el Juzgado Quinto de lo Mercantil: San Salvador, a las once horas del día veintitrés de mayo de dos mil doce. Lic. José María Estrada Álvarez, Juez Quinto de lo Mercantil Lic. David Ernesto Grimaldi Zayas, Secretario Judicial 2ª. Pub., 28-1-3 8314 EDICTO KATHERINE MARCELA AVENDAÑO DÍAZ, Notario, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, con bufete situado en la Primera Calle Poniente número Tres Mil Setecientos Ochenta y Seis, Colonia Escalón, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las catorce horas del día veintiuno de septiembre del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción dejara el señor JOSÉ RAFAEL ANTONIO JOAQUÍN AGUILAR ÁVILA, conocido por RAFAEL AGUILAR ÁVILA y por JOSÉ RAFAEL AGUILAR ÁVILA, ocurrida en San Salvador, su último domicilio, el día veintiséis de julio de dos mil doce, por parte de los señores RAFAEL ÁNGEL AGUILAR SOLER, EDUARDO ERNESTO AGUILAR SOLER y ANA BEATRIZ AGUILAR SOLER, en consecuencia, se les ha conferido a los aceptantes la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones del curador de la herencia yacente. Por lo que, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a tal sucesión, para que se presenten a la mencionada oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la notario Katherine Marcela Avendaño Díaz. En la ciudad de San Salvador, a las dieciséis horas del día veintiuno de septiembre de dos mil doce. Katherine Marcela Avendaño Díaz, Notario 2ª. Pub., 29-1-3 8242 EDICTO LA SUSCRITA NOTARIA, con oficina en Calle las Rosas, Urbanización Universitaria número 2216, San Salvador, HACE SABER: Que a su Despacho ha comparecido la señora Ángela Cubías Hernández, de cincuenta y cinco años de edad, doméstica, del domicilio de San Sebastián, Departamento de San Vicente, con documento único de identidad número cero dos millones doscientos sesenta y cinco mil trescientos noventa y tres – cuatro y Número de Identificación Tributaria mil nueve – cero diez mil trescientos cincuenta y siete -ciento uno – uno, a promover DILIGENCIAS DE TITULACIÓN SUPLETORIA, de un terreno rústico de naturaleza rural, situado en Cantón el Porvenir Aguacayo, Caserío los Domínguez, jurisdicción de San Sebastián, Departamento de San Vicente, de una extensión superficial de mil veintinueve punto sesenta y siete metros cuadrados, que tiene las colindancias siguientes: Al Poniente: compuesto por un tramo, con distancia de once metros cuarenta y siete centímetros, colindando con María Emma Domínguez Rivas; Al Norte: compuesto por un tramo, con una distancia de veintiún metros veinticinco centímetros, colindando con Noemy Martínez Argueta; Al Oriente: compuesto por un tramo, con distancia de cuarenta y un metros veinticuatro centímetros, colindando con Noemy Martínez Argueta; Al Sur: compuesto por dos tramos, Tramo uno: con distancia de treinta y ocho metros noventa y siete centímetros, colindando con Rosa Cándida Abarca de Calderón; Tramo dos: con distancia de veinticinco metros veinte centímetros, colindando con Lucía Edilberta Domínguez viuda de
Domínguez. Que dicho inmueble lo adquirió por compra que le hizo al señor Doroteo Cubías Cubías, según escritura privada otorgada a su favor y la cual extravió pero que no es inscribible en el Registro competente por carecer de antecedente; y que a su vez lo ha estado poseyendo de buena fe, desde su adquisición por posesión, según consta en la declaración jurada hecha por la compareciente ante mis oficios notariales, la mencionada señora tiene más de DIEZ AÑOS de haber adquirido y poseer el inmueble en forma quieta, pacífica e ininterrumpida; que dicho terreno no es dominante ni sirviente, y ni está en proindivisión con persona alguna; y que valúa dicho inmueble en la cantidad de Mil Doscientos Dólares de los Estados Unidos de América. Lo que se hace del conocimiento del público, de conformidad con el Artículo cinco y Artículo dieciséis inciso tercero, de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias. Librado en San Salvador, a los doce días del mes de julio de dos mil doce. Licda. Concepción Palma Cruz, Notaria 2a. Pub. 29-1-3 8316 EXP. No. 2012115918 PRES. No. 20120163650 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de HÉCTOR RICARDO RODRÍGUEZ RAMÍREZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en las palabras GOLDEN FLOUR y diseño. Se traducen al castellano como Oro enharinar, que servirá para AMPARAR: HARINA DE ARROZ. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día tres de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de septiembre del año dos mil doce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretario 2ª. Pub., 29-1-3 8320
EXP. No. 2012121183 PRES. No. 20120173465 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROBERTO GUERRA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de IBEROMERC, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CPAITAL VARIABLE que se abrevia: IBEROMERC, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en la palabra MAYEL, que servirá para AMPARAR: CAFÉ VERDE, SEMITOSTADO, TOSTADO Y MOLIDO, Y EN CUALQUIER OTRO ESTADO QUE LA TECNOLOGÍA LO PERMITA. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día cuatro de septiembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de septiembre del año dos mil doce. MAYEL Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 2ª. Pub., 29-1-3 8252 REF. 770-EM-07-8 LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE DELGADO. AVISA: Que en este Juzgado se ha presentado la Doctora ANA CAMILA DE LEÓN DE CASTRO GARAY, en calidad de Apoderada Especial Judicial del FONDO DE SANEAMIENTO Y FORTALECIMIENTO FINANCIERO, promoviendo diligencias para declarar ausente al señor JOSÉ ROBERTO MENBREÑO, mayor de edad, Agricultor, actualmente del domicilio de ignorado y quien es el garante hipotecario en el presente juicio ejecutivo que en este Tribunal se promueve en contra de los señores DORA MIRNA PEÑATE CRUZ, ARMANDO ÓSCAR CORNEJO BRAN, FRANCISCO CÁNDIDO MORALES OSORIO Y MIGUEL ALBERTO TREJO ESCOBAR. Se previene al público que si hubiere persona alguna que tuviere la calidad de Procurador o de Representante Legal del ausente no declarado señor JOSÉ ROBERTO MENBREÑO, se presente este Tribunal dentro de los quince días después de la última publicación del aviso, a comprobar dichas circunstancias Art.141 PRC. JUZGADO DE LO CIVIL, DELGADO, a las doce horas y cincuenta minutos del día trece de Junio del año dos mil doce. Licda. Maribel del Rosario Morales Flores, Juez de lo Civil de Delgado Lic. Jorge Roberto Burgos González, Secretario 2ª. Pub., 29-1-2 8321
EDICTO DE EMPLAZAMIENTO EL JUEZ CUARTO DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR; LICENCIADO EFRAÍN CRUZ FRANCO, AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que en este juzgado se ha iniciado proceso de Pérdida de Autoridad Parental por la causal de abandono sin causa justificada; clasificado bajo el expediente número 07334-12-PF4FM2, promovido por la señora GILDA MARLENY MARÍN, de treinta y seis años de edad, Empleada, del domicilio de Ciudad Delgado, de nacionalidad Salvadoreña; en contra del señor MANUEL DE JESÚS ALEMÁN, de cincuenta y cinco años de edad, Mecánico Automotriz, su último domicilio el de esta ciudad, de paradero actual ignorado, de nacionalidad Salvadoreña; desconociéndose además si el demandado ha dejado constituido procurador o mandatario que lo represente conforme a derecho. Y habiéndose dictado resolución de las ocho horas cuarenta minutos del día treinta y uno del mes de julio del corriente año, en cumplimiento a los artículos 34 inciso 4o. de la Ley Procesal de Familia; y 15 de la Constitución de la República de El Salvador; por este medio se EMPLAZA en legal forma al señor MANUEL DE JESÚS ALEMÁN, de generales antes mencionadas. En consecuencia, se le previene que deberá de presentarse al Juzgado Cuarto de Familia de esta ciudad, a efecto de ejercer su derecho de defensa, contestando la demanda incoada en su contra por medio de abogado legalmente constituido, dentro de los quince días hábiles siguientes a la última publicación de este edicto; caso contrario, se designará a la Procuradora de Familia adscrita a este juzgado, para que lo represente en defensa de sus derechos; por lo que se avisa al público en general para los efectos de ley. Librado en la ciudad de San Salvador, a los treinta y un días del mes de julio del año dos mil doce. Lic. Efraín Cruz Franco, Juez Cuarto Familia Lic. María Estela Calderón Escamilla, Secretario de Actuaciones 2a. Pub. 21-1-9 8138 SANTOS IVETH ERAZO QUIJANO, JUEZA DE FAMILIA DE SANTA TECLA, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, al público para los efectos de Ley. HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado JOSÉ GUILLERMO MARTÍNEZ DÍAZ, quien es de treinta y siete años de edad, Abogado, del domicilio de San Salvador y Mejicanos, en representación de la señora MIRIAN MEJÍA MENDOZA DE ARGUETA, quien es de sesenta y seis años de edad, Profesora, casada, originaria de San Salvador, Departamento de San Salvador, del domicilio temporal de San Juan Opico, Departamento de La Libertad y con residencia permanente en la ciudad de Toronto, Provincia de Notario, Canadá, promoviendo Proceso de Divorcio por Separación de los Cónyuges durante uno o más años consecutivos, clasificado al número ST-F-1375-106(2)-11, en contra del señor RODOLFO HERIBERTO ARGUETA ÁLVAREZ, quien es de cincuenta y siete años de edad, casado, salvadoreño, originario de Santa Ana, Departamento de Santa Ana, de domicilio actual ignorado, desconociéndose si se encuentra dentro del país o fuera de él; en consecuencia: De conformidad al Artículo 34 incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia, se previene al señor RODOLFO HERIBERTO ARGUETA ÁLVAREZ, para que se presente a este Juzgado a ejercer sus derechos dentro del plazo de quince días contados a partir de la última publicación de este aviso quien deberá comparecer por medio de Apoderado constituido con arreglo a la Ley, salvo que el mismo estuviere facultado para ejercer la procuración, de conformidad al Artículo 10 de la Ley Procesal de Familia. Librado en el Juzgado de Familia: Santa Tecla, a las once horas y quince minutos del día tres de septiembre del dos mil doce. Licda. Santos Iveth Erazo Quijano, Jueza de Familia Lic. Lucía Angélica Cruz Guardado, Secretaria ST-F-1375-106(2)-11 (8) 3ª. Pub., 14-24-1 8084 EDICTO MARIA CATALINA NUÑEZ MADRID, Notaria, del domicilio de San Salvador, HACE SABER: Que a mi oficina notarial se ha presentado el señor el señor PABLO SANTANA IRAHETA ESCOBAR, solicitando DILIGENCIAS DE TITULACION SUPLETORIA, por tener más de diez años de estar en quieta, pacifica e ininterrumpida posesión de un inmueble de naturaleza rustica, que adquirió por posesión regular de buena fé, situado en el Cantón Santa Rita, Jurisdicción de Tejutepeque, departamento de Cabañas, de una extensión superficial de QUINCE MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y DOS METROS CUADRADOS, que es de forma triangular, de las medidas y colindancias siguientes: AL SUR: Un tramo recto, partiendo del mojón número uno con rumbo Norte, ochenta grados, seis minutos, treinta y nueve segundos Oeste, con una distancia de ciento diez punto setenta y cuatro metros, llegando al mojón número dos, el cual es el vértice Sur-Poniente del terreno, colindando en este tramo con propiedad del señor Fernando Torres Guardado, hoy Teofilo Hugo Juárez; AL PONIENTE: Tres tramos rectos, partiendo del mojón número dos con rumbo Norte, veinticuatro grados, cinco minutos, treinta y tres segun-
dos Este, con una distancia de sesenta y dos punto veintisiete metros, llegando al mojón número tres, continua con rumbo Norte, veintisiete grados, veinticinco minutos, cincuenta y seis segundos Este, con una distancia de treinta y tres punto setenta y dos metros, llegando al mojón número cuatro, continua con rumbo Norte, treinta y ocho grados, cincuenta y siete minutos, treinta y seis segundos Este, con una distancia de ciento cinco punto once metros, llegando al mojón número cinco, el cual es el vértice Nor Poniente del terreno, colindando en este tramo con propiedades de la señora Fernanda Guardado Torres y del señor Carlos Juárez; AL ORIENTE: Cuatro tramos rectos partiendo del mojón número cinco con rumbo Sur, cero seis grados, cuarenta y dos minutos, veintiséis segundos Este, con una distancia de cuarenta y nueve punto setenta y nueve metros, llegando al mojón número seis, continua con rumbo Sur, treinta y nueve grados, cuarenta y cinco minutos, veintiocho segundos Este, con una distancia de sesenta y dos punto ochenta y un metros, llegando al mojón número siete, continua con rumbo Sur, veinticinco grados, seis minutos, cinco segundos Este, con una distancia de treinta y seis punto noventa y cuatro metros, llagando al mojón número ocho, y continua con rumbo Sur, cero ocho grados, cincuenta minutos, cincuenta y seis segundos Oeste, con una distancia de cincuenta y siete punto cero un metros, llegando al mojón número uno, del cual se inició a esta descripción, colindando en este tramo con terreno propiedad de la señora Felicita Rosario Alfaro de Noyola. El terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas y el interesado lo valúa en TRES MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Lo que hago del conocimiento del público en general para los efectos de ley. Librado en mi oficina notarial situada en Avenida Bernal y Calle Constitución, polígono I número diez, Ciudad Satélite, San Salvador, a los veinticinco días del mes de Junio de dos mil doce.3a. Pub., 28-29-1 8294 CAROLINA DE JESÚS ROMERO GUARDADO, Notario, de este domicilio, con Oficina ubicada en Urbanización Buenos Aires Uno, Avenida San Carlos número Ciento Veinticuatro, San Salvador. HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las quince horas del día catorce de julio del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario, la herencia testada que a su defunción dejara el señor MANUEL ANTONIO ROMERO MENA, ocurrida en Hospital Nacional de la ciudad de Chalatenango a consecuencia de Infarto Agudo al Miocardio, el día uno de septiembre del año dos mil once, de parte de los señores PEDRO DAVID ROMERO MEJÍA Y MANUEL ANTONIO ROMERO MEJÍA, en concepto de hijos sobrevivientes del causante, habiéndoseles conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente Edicto. Librado en la oficina de la Notario, en la ciudad de San Salvador, a los veinte días del mes de julio del año dos mil doce. Lic. Carolina de Jesús Romero Guardado, Notario 1ª. Pub., 1-2-3 8323 CAROLINA DE JESÚS ROMERO GUARDADO, Notario, de este domicilio, con Oficina ubicada en Urbanización Buenos Aires Uno, Avenida San Carlos número Ciento Veinticuatro, San Salvador. HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las diecisiete horas del día quince de agosto del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara el señor CARLOS ALBERTO ROMERO ALAS, ocurrida en Instituto Salvadoreño del Seguro social de la ciudad de San Salvador, a consecuencia de Infarto Agudo al Miocardio Killip IV, el día veinticinco de agosto del año dos mil once, de parte de los ESPERANZA LEIVA DE ROMERO, CARLOS ALBERTO ROMERO LEIVA Y CARMEN ELENA ROMERO LEIVA, en concepto de esposa e hijos sobrevivientes del causante, habiéndoseles conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente Edicto. Librado en la oficina de la Notario, en la ciudad de San Salvador, a los veintidós días del mes de agosto del año dos mil doce. Lic. Carolina de Jesús Romero Guardado, Notario 1ª. Pub., 1-2-3 8324 JORGE ANTONIO MARROQUÍN RUGAMAS, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina ubica-
da en 2º. nivel del BANCO AZTECA, 9ª. Av. Sur y Calle Rubén Darío, San Salvador, AL PÚBLICO, para los efectos legales HAGO SABER: Que por resolución dictada en acta notarial de las 14 horas del día 26 de septiembre de 2012 en diligencias de aceptación de herencia seguidas en mis oficios notariales se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada dejada a su defunción por la causante MARÍA CONCEPCIÓN GALDÁMEZ VIUDA DE SANDOVAL, fallecida a las 23 horas y 15 minutos del día 8 de agosto de 2005, en la ciudad de Soyapango, siendo su último domicilio la ciudad de Tonacatepeque, de parte del señor JOSÉ ADÁN GRANADOS PARADA, en el concepto siguiente, como Cesionario de los derechos hereditarios que como hija le pertenecían a la señora MARÍA SARA SANDOVAL GALDÁMEZ, a quien se le confiere la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones que la ley le otorga a los curadores de la herencia yacente, en forma individual. San Salvador, 27 de septiembre de 2012. Jorge Antonio Marroquín Rugadas, Notario 1ª. Pub., 1-2-3 8325 JOSÉ MAURICIO ROBLES BERNAL, Notario, del domicilio de Usulután, con Oficina establecida en Calle Grimaldi, Centro Comercial “Araucaria”, Local A-Tres, Planta Baja, Usulután, HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario proveída a las nueve horas del día veintinueve de Septiembre del año dos mil doce; se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la Herencia Intestada, que a su defunción dejó el señor SALVADOR ATILIO ARGUETA, conocido por SALVADOR ATILIO ARGUETA JOYA; quien fue de cincuenta y cuatro años de edad, Sexo Masculino, Casado, Jornalero, de Nacionalidad Salvadoreña, Originario de Santa Elena, Departamento de Usulután, y del domicilio de Usulután; quien falleció a las tres horas del día dieciséis de Noviembre del año mil novecientos ochenta y nueve; siendo éste su último domicilio de parte de la señora FIDELINA DEL CARMEN SOLANO, conocida por FIDELINA DEL CARMEN ARGUETA SOLANO, de cincuenta y cinco años de edad, Comerciante en Pequeño, del domicilio de Usulután, Departamento de Usulután, habiéndosele conferido la Administración Interina y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la HerenciaYacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida Herencia, para que se presenten a la referida Oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficia del Notario JOSÉ MAURICIO ROBLES BERNAL, a las diez horas del día veinte de Septiembre del año dos mil doce. Lic. José Mauricio Robles Bernal, Notario 1ª. Pub., 1-2-3 8289 LA INFRASCRITA JUEZA DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, LICENCIADA SANDRA GUADALUPE CUCHILLA DE HERRARTE, HACER SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las diez horas y nueve minutos del día catorce de septiembre del año dos mil doce, se admitió la Demanda de Divorcio por separación de los Cónyuges durante uno o más años consecutivos, de conformidad al artículo ciento seis ordinal segundo del Código de Familia, clasificado bajo el número Za-F935(106-2)2012 R.7, interpuesta por el señor JUAN ANTONIO MARTÍNEZ, por medio del Abogado RUDY STANLEY SALAZAR ASCENCIO, en contra de la señora ANA ALMA YAMILETH DURÁN DE MARTÍNEZ, por lo que de conformidad al artículo 34 inciso 4o. y 5º. de la Ley Procesal de Familia, se NOTIFICA Y EMPLAZA a la señora ANA ALMA YAMILETH DURÁN DE MARTÍNEZ, por medio del presente edicto que se publicará tres veces en un diario de circulación nacional con intervalos de cinco días hábiles, para que conteste la demanda incoada en su contra dentro de los quince días hábiles, siguientes a la tercera y última publicación, a fin de que ejerza su derecho de defensa mediante Apoderado legalmente constituido, o por medio de defensor público de familia, de la Procuraduría General de la República, debiendo dar fiel cumplimiento al artículo 10 de la Ley Procesal de Familia en cuanto a la Procuración obligatoria o auxiliarse de los servicios de Socorro Jurídico brindado por diferentes Universidades del País, si no lo hiciere se le nombrará al Procurador de Familia Adscrito a este Juzgado para que la represente previo a la realización de la Audiencia Preliminar. Librado en el Juzgado de Familia de Zacatecoluca, a las diez horas y doce minutos del día catorce de septiembre de dos mil doce. Licenciada Sandra Guadalupe Cuchilla de Herrarte, Jueza de Familia Licenciado José David Martínez Baires, Secretario 1ª. Pub., 1-9-17 8327 La infrascrita Administradora Única Propietaria de la sociedad anónima del domicilio de Soyapango, denominada TECNIFORMS, S.A. de C.V., al público hace saber: Que en Junta General Extraordinaria de Accionistas celebrada el día veintinueve de Mayo del año en cur-
so, se acordó disminuir el capital social, en su parte variable, en la suma de QUINIENTOS QUINCE DÓLARES CON TREINTA Y CINCO CENTAVOS DE DÓLAR, con lo cual el actual capital de la sociedad asciende a la suma de CIEN MIL DÓLARES, de los que DOS MIL DÓLARES constituyen el capital mínimo y la cantidad de NOVENTAY OCHO MIL DÓLARES la parte variable del capital. El valor nominal de las acciones será de CIEN DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA cada una de ellas, encontrándose en consecuencia su capital social dividido en MIL ACCIONES comunes. El activo de la sociedad excede del pasivo en el doble de la cantidad de la disminución acordada. Lo anterior se hace saber al público para los efectos del art. 30 del Código de Comercio, extiende el presente aviso en la ciudad de San Salvador, a los veinte días del mes de Septiembre de dos mil doce. Licda. Sonia Guadalupe Ágreda Mendoza de Velasco, Administrador Único Propietaria 1a. Pub. 1-3-5 8317 EXP. No. 2011113383 PRES. No. 20110158561 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de ALEXANDRA ABIGAÍL ORELLANA MENA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en la palabra BEGINNING y diseño, que se traduce al castellano como INICIO, que servirá para AMPARAR: PUBLICIDAD EN GENERAL, ESTUDIOS DE MERCADO, PRECIOS, INVESTIGACIÓN COMERCIAL, SERVICIOS DE MODELO PARA PUBLICIDAD Y PROMOCIÓN DE VENTAS, PERITAJES COMERCIALES. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día dieciocho de octubre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de julio del año dos mil doce.
27
GOCIOS FINANCIEROS; NEGOCIOS MONETARIOS; NEGOCIOS INMOBILIARIOS. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día veintitrés de noviembre del año dos mil diez. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de noviembre del año dos mil diez.
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1ª. Pub., 1-3-5 8331
EXP. No. 2012116737 PRES. No. 20120165615 CLASE: 42. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de NICHOLAS SHEA CAREY, de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en la palabra CUMPLO y diseño, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS CIENTÍFICOS Y TECNOLÓGICOS, ASÍ COMO SERVICIOS DE INVESTIGACIÓN Y DISEÑO EN ESTOS ÁMBITOS; SERVICIOS DE ANÁLISIS E INVESTIGACIÓN INDUSTRIALES; DISEÑO Y DESARROLLO DE EQUIPOS INFORMÁTICOS Y DE SOFTWARE. Clase: 42. La solicitud fue presentada el día ocho de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de mayo del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1ª. Pub., 1-3-5 8333
EXP. No. 2010105633 PRES. No. 20100144671 CLASE: 36. Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretario 1ª. Pub., 1-3-5 8328
EXP. No. 2012119466 PRES. No. 20120169926 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado NADYA SUSANA LEÓN RETANA, en su calidad de APODERADO de BCS Business Consulting Services Pte Ltd, de nacionalidad SINGAPURENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en las palabras ethocyn by chanTal, donde la palabra By se traduce al castellano como Por, que servirá para AMPARAR: COSMÉTICOS MEDICADOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día trece de junio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de junio del año dos mil doce. Ethocyn by chanTal Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub., 1-3-5 8329 EXP. No. 2012119465 PRES. No. 20120169925 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado NADYA SUSANA LEÓN RETANA, en su calidad de APODERADO de BCS Business Consulting Services Pte Ltd, de nacionalidad SINGAPURENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en las palabras ethocyn by chanTal, donde la palabra By se traduce al castellano como Por, que servirá para AMPARAR: LOCIONES, LIMPIADORES Y CREMAS PARA EL CUIDADO DE LA PIEL. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día trece de junio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de junio del año dos mil doce. Ethocyn by chanTal Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub., 1-3-5 8330 EXP. No. 2010105632 PRES. No. 20100144670 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de BANCOLOMBIA S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en la sufi y diseño, que servirá para AMPARAR: SEGUROS; NE-
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de BANCOLOMBIA S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en la palabra SUFI, que servirá para AMPARAR: SEGUROS; NEGOCIOS FINANCIEROS; NEGOCIOS MONETARIOS; NEGOCIOS INMOBILIARIOS. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día veintitrés de noviembre del año dos mil diez. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de noviembre del año dos mil diez. SUFI Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1ª. Pub., 1-3-5 8332 EXP. No. 2012116833 PRES. No. 20120165789 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de Pharmacosmos Holding A/S, de nacionalidad DANESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en la palabra MONOFER, que servirá para AMPARAR: PREPARACIONES DE HIERRO PARA USO FARMACÉUTICO Y VETERINARIO Y PREPARACIONES DE HIERRO; SUPLEMENTO ALIMENTICIOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día trece de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de mayo del año dos mil doce. MONOFER María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1ª. Pub., 1-3-5 8334 EXP. No. 2009092827 PRES. No. 20090122116 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de FROMAGERIES BEL, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA, consistente en la palabra KIRI, que servirá para AMPARAR: HUEVOS, LECHE (EN CUALQUIER FORMA), MANTEQUILLA, CREMAS, QUESOSY ESPECIALIDADES DE QUESO,YOGURES, PROTEÍNAS DE LECHE Y SUEROS DE LECHE, LEVADURAS DE LECHE, OTROS PRODUTOS DE LECHE, BEBIDAS
CMYK
28 Clasificados DE LECHE. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día veintidós de abril del año dos mil nueve. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de julio del año dos mil doce. KIRI María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1ª. Pub., 1-3-5 8335 EXP. No. 2011111513 PRES. No. 20110155066 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado NADYA SUSANA LEÓN RETANA, en su calidad de APODERADO de INDUSTRIAS DELMOR, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad NICARAGÜENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en la palabra DELMOR, que servirá para AMPARAR: EMBUTIDOS; MORTADELA JAMONADA, JAMONES, SALAMI, TOCINO, BOLOGNA, SALCHICA, JAMÓN ESPECIAL; PRODUCTOS ENLATADOS; SALCHICA DE VIENA, CARNE DEL DIABLO, PATE DE HÍGADO, Y FRIJOLES CON SALCHICHA EN SALSA DE TOMATE; Y PRODUCTOS AHUMADOS; PIERNA AHUMADA, CHULETA AHUMADA, COSTILLA AHUMADAY ROLLER HAM. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día veintiocho de julio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de agosto del año dos mil doce. DELMOR Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub., 1-3-5 8336 LIC. SAÚL ANTONIO CORNEJO, Notario, de este domicilio, con Oficina situada en 5ª. Calle Oriente No. 23 de la ciudad de San Vicente: HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado el señor SANTOS ADOLFO MARTÍNEZ MELÉNDEZ, de cincuenta y dos años de edad, Agricultor en Pequeño, del domicilio de la ciudad y Departamento de San Vicente, a quien no conozco, pero identifico por medio de su Documento Único de Identidad cero dos nueve dos siete seis cuatro cuatro-cero y Número de Identificación Tributaria uno cero uno cero-dos siete cero nueve cinco nueve-cero cero dos-nueve y ME DIJO: Que viene a iniciair diligencias de TITULACIÓN SUPLETORIA, de un terreno rústico, inculto y sin accesorios, situado en el punto San Cristóbal de la jurisdicción y Departamento de SanVicente, de la extensión superficial de SETECIENTOS SESENTA Y CINCO PUNTO TREINTA Y CINCO METROS CUADRADOS EQUIVALENTES A MIL NOVENTA Y CINCO PUNTO CERO OCHOVARAS CUADRADAS, cuya descripción Técnica inicia en el esquinero NorOriente del inmueble general desde el cual se medirán cada uno de sus rumbos y distancias en la siguiente forma: LINDERO ORIENTE, del mojón número uno al mojón número, con rumbo sur trece grados dieciocho minutos veintiséis segundos Oeste con una distancia de veintisiete punto setenta y nueve metros, linda con propiedad de Adolfo Francisco Martínez; LINDERO SUR del mojón número dos al mojón número tres, con rumbo Norte setenta y ocho grados seis minutos treinta y cinco segundos Oeste, con una distancia de veinte punto veintidós metros, linda con propiedad de Rosa Mejía; LINDERO PONIENTE, del mojón número tres al mojón número cuatro, con rumbo Norte once grados cincuenta y nueve minutos cuatro segundos Oeste, con una distancia de treinta y uno punto noventa y dos metros, linda con propiedad de los señores Lucía Alfaro, Juan Salinas, y Santos Clímaco; LINDERO NORTE, del mojón número cuatro al mojón número uno, con rumbo Sur, setenta y cinco grados cuarenta y tres minutos cuarenta y cinco segundos Este, con una distancia de treinta y tres punto ochenta y cinco metros, linda con calle pública de por medio, y terrenos de José Isabel López, Alfredo Torres, María Hilda Ayala López, llegando así al mojón número uno que es donde se inició la presente descripción. Carece de construcciones y cultivos permanentes. El inmueble antes descrito lo valúa en la suma de DOS MIL DÓLARES de los Estados Unidos de América, no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión con ninguna persona, no tiene cargas ni derechos reales que pertenezcan a terceras personas, que desde su adquisición la cual obtuvo por medio de escritura privada de compraventa que de éste hizo a la señora Carmen Merino
Henríquez, mayor de edad, de Oficios Domésticos, del domicilio de San Vicente, el día veinticuatro de mayo de mil novecientos noventa y cinco, por lo que unida su posesión a la de su antecesora son más de diez años de poseer dicho inmueble. San Vicente, veintidós de septiembre de dos mil doce. Lic. Saúl Antonio Cornejo, Notario 1ª. Pub., 1-2-3 8322 La suscrita Notario MILAGRO ELVECIA ARGUETA DE RAMOS, con oficina situada en Primera Calle Poniente, Condominio Monte María, número dos mil novecientos cuatro, San Salvador. HACE SABER: que se ha presentado y resuelto lo siguiente: En Cantón El Carmen, municipio de San Pedro Perulapán, departamento de Cuscatlán, a las ocho horas y treinta minutos del día dos de agosto del año dos mil doce. Ante mi MILAGRO ELVECIA ARGUETA DE RAMOS, Notario del domicilio de San Salvador. Comparece el señor el señor TRANSITO ESCOBAR ARGUETA, de sesenta años de edad, Misionero, del domicilio de Mejicanos, Departamento de San Salvador, a quien conozco e identifico con su Documento Único de Identidad Número cero dos nueve ocho cuatro ocho nueve nueve – seis, con Número de Identificación Tributaria cero quinientos doce – doscientos treinta mil cuatrocientos cincuenta y dos – cero cero uno - siete, quien firma "ilegible", quien actúa en nombre y representación en su calidad Apoderado General Administrativo con Clausula Especial de la Señora ELIA ISABEL ESCOBAR DE MURCIA, quien es de sesenta y cinco años de edad, ama de casa, del domicilio actual de la ciudad de San Francisco, Estado de California, de los Estados Unidos de América, con pasaporte número RE cero seis cinco siete cero uno siete y Número de Identificación Tributaria cero setecientos diez – doscientos veinte mil setecientos cuarenta y siete – cero cero uno – nueve, lo que me consta por haber tenido a la vista Testimonio de Escritura Pública de Poder General Administrativo con Clausula Especial, otorgada en esta Ciudad, a las ocho horas y treinta minutos del día veintinueve de febrero de dos mil doce ante mis oficios notariales, por la señora ELIA ISABEL ESCOBAR DE MURCIA a favor de TRANSITO ESCOBAR ARGUETA y ME DICE: Que en nombre de su representada comparece a iniciar Diligencias de TITULACION SUPLETORIA de un inmueble de naturaleza rústica, situado en Cantón El Carmen, Municipio de San Pedro Perulapán, departamento de Cuscatlán, de un área de CATORCE MIL SETECIENTOS ONCE PUNTO SESENTA Y DOS METROS CUADRADOS, con las colindancias siguientes: AL NORTE, con Raquel Eulalia Mejía de Baires y Elba Beatriz Mejía de Henríquez, ambas con línea férrea de por medio; AL ORIENTE, Julio Flores y con Raquel Eulalia Mejía de Baires; AL SUR, con Tomás Humberto Escobar Escobar y Paula Ayala de Castro, ambos con calle nacional de por medio; AL PONIENTE, con Yolanda Enriqueta Escobar González y Manuel de Jesús Escobar Escobar. Todos los colindantes son de este domicilio. El terreno descrito no es dominante ni sirviente, no está en proindivisión y no tienen cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas; lo adquirió de María Máxima Escobar viuda de Escobar, conocida por María Isabel Escobar viuda de Escoba, y lo ha poseído en forma quieta, pacífica y no interrumpida por más de diez años, además sobre dicho inmueble ha ejercido actos de verdadera dueña. Dicho inmueble carece de antecedente inscrito que ampare su propiedad, por lo cual comparece ante mis oficios notariales, a SOLICITAR que se sigan las Diligencias de Titulación Supletoria de conformidad a lo establecido en el Articulo Dieciséis de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias y de Conformidad con los Artículos Seiscientos noventa y nueve y siguientes del Código Civil. Seguidos que sean los trámites que la ley señala, se extienda a su favor el titulo de propiedad que solicita. Valúa dicho terreno en NUEVE MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Así se expresó el compareciente a quien expliqué los efectos legales de esta acta notarial que consta de una hoja útil, y leída que se la hube ininterrumpidamente y en un solo acto la ratifica y firmamos. DOY FE.- “””””Transito Escobar Argueta.””””M. Argueta Rodz.”””, RUBRICADAS. Hay un sello circular que se lee: MILAGRO ELVECIA ARGUETA DE RAMOS, Notario, República de El Salvador.””””AUTO DE ADMISIÓN””””. En Cantón El Carmen, municipio de San Pedro Perulapán, departamento de Cuscatlán, a las diez horas del día dos de agosto de dos mil doce. Ante mi MILAGRO ELVECIA ARGUETA DE RAMOS, Notario del domicilio de San Salvador. RESUELVO: Admítase la anterior solicitud, contenida en el acta notarial de folios uno; tiénese por parte en estas Diligencias al señor TRANSITO ESCOBAR ARGUETA quien actúa en nombre y representación en su calidad Apoderado General Administrativo con Clausula Especial
EL MUNDO I Lunes 01/10/2012
de la Señora ELIA ISABEL ESCOBAR DE MURCIA, continúese con las mismas, cítese del Síndico Municipal de La Alcaldía Municipal de San Pedro Perulapán, departamento de Cuscatlán, publíquense lo edictos de Ley. Omítase el informe a que se refiere el Artículo treinta y cinco de la Ley de Catastro, por contar dicho inmueble con Certificación de Denominación Catastral y agréguese la misma. Fíjese el Edicto en el inmueble objeto de las presentes Diligencias. Notifíquese.””” M. Argueta Rodz,”””””RUBRICADA.”””””Hay un sello circular que se lee MILAGRO ELVECIA ARGUETA DE RAMOS, Notario, República de El Salvador”””””. En vista de lo anterior se avisa al público en general que si considera tener mejor derecho se presente ante la Suscrita Notario en los quince días hábiles subsiguientes a la publicación de éste aviso. Librado en San Salvador, once de septiembre dos mil doce. 1ª. Pub., 1-2-3 8290 Marta Estela Cañénguez de Palacios, Notario, de este domicilio, al público para efectos de Ley Hago Saber: Que a mi despacho jurídico se ha presentado el señor Fidel Ortiz Vásquez, de sesenta y siete años de edad, jornalero, del domicilio de Olocuilta, departamento de La Paz, con Documento Único de Identidad número: cero dos cuatro seis tres cero uno cero- dos, con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos diez- ciento cuarenta y un mil ciento cuarenta y cuatro- cero cero tres- tres, solicitando diligencias de Titulo Supletorio, de un terreno rústico, situado en Cantón La Esperanza, contiguo a la Urbanización Montelimar, jurisdicción de Olocuilta, Departamento de La Paz, por poseerlo por mas de quince años en forma quieta, pacífica e ininterrumpida, y lo obtuvo por compra que le hiciera al señor Doroteo de Jesús Menjivar, con un área de cuatrocientos ochenta y siete metros treinta y dos decímetros noventa y ocho centímetros cuadrados, que mide y linda: Al Norte, Tramo uno Norte sesenta y cuatro grados cincuenta y cuatro minutos cincuenta y ocho segundos Este, con una distancia de veintidós punto setenta y un metros, lindando con Miguel Ángel Ayala y Rosa Amanda Sola Sola, pasaje y zona de protección de por medio; Al Oriente, tramo uno, Sur, treinta y dos grados cuarenta y cuatro minutos cincuenta segundos Este, con una distancia de quince punto setenta y tres metros, lindando con Área Verde de la Alcaldía Municipal; Al Sur, tramo uno Sur cuarenta y seis grados cuarenta y tres minutos veintiocho segundos Oeste con una distancia de veintiocho punto veintinueve metros, linda con Fidel Ortiz y Gilma Morena Ortiz Menjivar; y Al Poniente, compuesto por dos tramos, tramo uno Norte diecisiete grados diecinueve minutos cero tres segundos Oeste con una distancia de diez punto cincuenta y siete metros; tramos dos, rumbo Norte veintidós grados veintiséis minutos cincuenta y un segundos Oeste con una distancia de trece punto noventa y seis metros, linda con Gilma Morena Ortiz Menjivar, Fernando Antonio Navarro, Natividad de Jesús Rivas de Navarro y Karen MarcelaVillalobo Melgar. El inmueble antes descrito no es sirviente pero si dominante, ya que físicamente goza de una servidumbre de tránsito hasta salir a la calle pública, sobre las parcelas mil quinientos dieciséis y mil quinientos diecisiete propiedad de la Alcaldía Municipal de Olocuilta, no esta en proindivisión con nadie y no tiene cargos o derechos que pertenezcan a terceras personas. Y lo estima en la cantidad de un mil cuatrocientos dólares de los Estados Unidos de América. Librado en mi oficina jurídica, situada en calle Dr. Nicolás Peña, Barrio Candelaria de esta ciudad. Zacatecoluca, siete de agosto de dos mil doce.1ª. Pub., 1-2-3 8318
DÉFICIT LUSO NO CUMPLE META DE LA TROIKA
MERCADOBURSÁTIL 13,437.13
DOW JONES -0.36%
3,116.23
NASDAQ -0.65%
1,440.67
S&P 500 -0.45%
EL MUNDO 30 • LUNES 01/10/2012
ECONOMÍA Gasto estatal será $241 mills. más de lo previsto
EN 2012 El ramo de Economía es el que muestra el mayor incremento, dentro del Órgano Ejecutivo
MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO
Las estimaciones del Ministerio de Hacienda indican que este año, de nuevo, el Estado cerrará con un gasto superior al establecido en el Presupuesto General de la Nación, aprobado por la Asamblea Legislativa para 2012. Los cálculos hechos hasta mayo señalan que el aparato estatal habrá gastado $4,444.9 millones este año, frente a los $4,203.4 millones que aprobó el Congreso. Esto implica un aumento de $241.5 millones, es decir, 5.75% más de lo previsto. El Órgano Legislativo cumpliría con la meta de egresos, al igual que el Judicial y la Corte de Cuentas. Sin embargo, el 99% del in-
Según estimaciones del Ministerio de Hacienda, el Estado gastará al cierre de 2012, $241.5 millones más que el presupuesto votado. cremento en el gasto público se explica por el aumento que reporta el Órgano Ejecutivo, que superará en $239.8 millones su presupuesto para este año. El restante 1% le corresponde a la Fiscalía y a la Pro-
curaduría General de la República, indican las cifras oficiales. Dentro del Ejecutivo, los ramos que más superarían su presupuesto son el de Economía, que aumentó $71 millones al pasar de $93.8 millones
votados a $164.8 millones. Hacienda gastaría $57.1 millones, dentro del que se muestra un incremento de $38 millones. La Presidencia de la República gastaría $30 millones más y Obras Públicas, $28.6 millones. En Justicia y Seguridad se gastarán $14.3 millones más, y en Educación otros $14.1 millones. El resto de ramos muestran aumentos que oscilan entre los $500,000 y $9.7 millones, que es el caso del ra-
mo de Agricultura. Tendencia no es nueva Recientemente, la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades) propuso aplicar reglas de responsabilidad fiscal, para que controlen la administración de los recursos públicos. Además del elevado endeudamiento que enfrenta el país, el tanque de pensamiento señaló que, en los últimos años, la diferencia entre el pre-
El déficit público de Portugal se situó en los seis primeros meses en 6.8% del PIB, 1.8 puntos por encima de la meta acordada con la troika para final de año, lo que le obligará a adoptar medidas adicionales; pese a que reflejan una caída significativa respecto al primer trimestre.
8.9%
El año pasado, según Fusades, el presupuesto ejecutado fue 8.9% superior al votado.
5.75%
Para este año, el Ministerio de Hacienda estima que esa diferencia alcanzará el 5.75%.
supuesto votado y el ejecutado es sustancial, por lo que llamó a hacer un uso más racional de las arcas estatales. Sin tomar en cuenta el Tesoro Público, ni las obligaciones y transferencias generales del Estado, las estimaciones de Fusades indican que, en 2007, el presupuesto ejecutado fue 17.7% superior al aprobado por la Asamblea Legislativa para ese año. En 2008, esa diferencia descendió a 13.2%; y en 2009 a 10.8%. En 2010, la variación se elevó al 16.1%, superando el nivel de 2008; y, en 2011, se redujo a casi la mitad: 8.9%.
Diferencias con el proyecto 2013 • El proyecto de Presupuesto General de la Nación para 2013, presentado la semana pasada, es $60.4 millones superior al cierre estimado para 2012.
Presupuesto votado vs. egresos reales (en millones de dólares) Instituciones
Total O. Legislativo O. Judicial Corte de Cuentas O Ejecutivo Presidencia Deuda pública Obras públicas Economía
Votado 2012
Cierre estimado
Variación
4,203.4 56.3 226.9 35.8 3,797.9 113 705.7 227.7 93.8
4,444.9 56.3 237.4 35.8 4,037.7 143 743.7 256.5 164.8
241.5 -10.5 -239.8 30 38 28.6 71
FUENTE: Elaboración propia con datos del Ministerio de Hacienda
• El presupuesto del Ejecutivo para 2013 es $40.3 millones superior al cierre de 2012. El del Legislativo aumentaría $1.6 millones y el del Judicial, $10.6 millones. • Respecto al cierre calculado para este año, el presupuesto de la Presidencia de la República para 2013 será $20.4 millones superior. • La deuda pública presupuestada en el proyecto de 2013 aumentará $5.8 millones respecto al cierre 2012.
Economía
EL MUNDO I Lunes 01/10/2012
31
EVENTO Reúne a todos los ministros de turismo de la región
Centroamérica se alista para feria de turismo CATM 2012 Honduras es el anfitrión de la novena edición de la CATM 2012. La organización espera superar las 3,000 citas de negocios pautadas en 2011, en Panamá.
Sury Velasco Periodista
Oscar Machón Fotoperiodista
enviados especiales San Pedro Sula, Honduras Venderse como un bloque turístico altamente atractivo a los ojos del mundo es uno de los principales objetivos que los siete países de Centroamérica buscan alcanzar en la novena edición de la feria anual Centroamérica Travel Market (CATM). Este año, el encuentro técnico profesional se realizará de 4 al 6 de octubre en la ciudad de San Pedro Sula, Honduras, con la presencia de 122 empresarios turísticos de la región que ofertarán sus destinos a más de 150 mayoristas (compradores) de todo el mundo. Las anteriores ediciones se realizaron en Guatemala en 2004, Panamá, en 2005; Honduras, en 2006. En 2007
“
CATM es una estrategia regional que nos permite vendernos como un bloque multi destino, y es uno de los eventos más importante de promoción de Centroamérica a nivel internacional” JOSÉ NAPOLÉON DUARTE MINISTRO DE TURISMO
360,000 El turismo en la región genera unos 360,000 empleos directos, según el Consejo Centroamericano de Turismo.
$8,200
MILLONES Las divisas generadas en Centroamérica por el turismo fueron de $8,200 millones.
40 La CATM 2012 tendrá como invitados a 40 medios de comunicación de todo el mundo.
fue en Costa Rica, para trasladarse luego a Nicaragua, en 2008. El Salvador albergó la feria en 2009, Guatemala en 2010 y el año pasado fue el turno de Panamá. La rueda de negocios es, para Belice, Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua y Panamá; una vitrina para ofrecer de forma individual su oferta turística, además de establecer relaciones comerciales con mayoristas de Europa, Asia, Norte y Suramérica. La organización confirmó que Expocentro, un novedoso recinto ferial en la ciudad hondureña, será la sede principal de las sesiones comerciales. Tal y como dictaron los ministros de turismo de Centro-
Los destinos de la ruta "Sol y playa" son parte de la apuesta que El Salvador lleva a la CATM 2012. /DEM
PARTICIPACIÓN américa en la edición 2011 de CATM, la apuesta de 2012 es el turismo sostenible, con productos como el Mundo Maya, que conecta a los turistas desde México hasta Panamá. Precisamente este producto anticipa un crecimiento de hasta 6% en el flujo de turistas en la región, al cierre de 2012, superando así los ocho millones de turistas registrados en 2011. “Buscamos que la región sea líder en turismo sostenible” afirmó Nelly Jerez, ministra de Turismo de Honduras, a Diario El Mundo, vía correo electrónico. “Se busca unir esfuerzos para consolidar la región como uno de los multidestinos de calidad y más atractivos para el turista de alto poder adquisitivo”, añadió. Jerez detalló que como parte de la organización de la feria anual, los 150 mayoristas, así como la prensa internacional, han sido invitados a un recorrido de familiarización por los principales destinos de Honduras, como Roatán, La Ceiba y Tela. Durante los días de feria, dijo Jerez, se contará con la presencia de todos los ministros de turismo de la región, así como invitados especiales como Carlos Vogeler, director regional para las Américas de la Organización Mundial del Turismo (OMT).
El Salvador con diez empresas en la CATM El Ministerio de Turismo de El Salvador (Mitur) confirmó que para la novena edición de la rueda de negocios CATM 2012, 10 empresas turísticas representarán a El Salvador. “Como cada año, un grupo de empresas, entre tour operadores y empresas hoteleras, asistimos a la CATM, para vender los destinos más impresionantes de El Salvador”, aseguró José Napoleón Duarte, titular del ramo. El funcionario detalló que de las 10 empresas salvadoreñas, ocho son tour operadores y el resto empresas hoteleras, que son Hotel Royal Decameron Salinitas y Los Almendros de San Lorenzo.
Empresas como Avitours, Salvadorean Tours y Magic Dream Tours, ya tienen varios años participando en esta actividad, dijo Duarte. Otros tour operadores confirmados para la CATM 2012 son Cadisi Tour, Tour del Pacífico, Green Blue Red, Mayan Escapes y Network Travel. Duarte aseguró que el ministerio ha invertido más de $20,000 para garantizar la participación de estas empresas, en concepto de alquiler del stand, publicidad, afiches y más. Entre los principales destinos que promocionará el país son: sol y playa, culturales y de montaña, adelantó Duarte.
El Mundo Maya es otro de los productos que ofrecerán en la feria. /DEM
32 Economía • Internacional
EL MUNDO I Lunes 01/10/2012
RECURSOS Cada año, ese tributo recauda más de $4,000 millones de euros para la Iglesia católica
El “precio de la fe” en Alemania Un tribunal de Leipzig resolvió a favor del impuesto eclesiástico, que obliga a quien se promulgue católico o protestante a pagar a la Iglesia el 9% de su salario al mes. DPA DIARIO EL MUNDO
Pertenecer a la Iglesia en Alemania no es tan fácil como pueda parecer, antes hay que pasar por caja bajo pena de quedar excomulgado si no se desea contribuir fiscalmente a las arcas eclesiásticas. Y así lo determinó el Tribunal Federal Administrativo de Leipzig, que acaba de dar la razón a la Iglesia católica al determinar que quien se declare apóstata deja de ser miembro de la Iglesia. El polémico impuesto eclesiástico en Alemania se remonta a la época de la República de Weimar, en 1919, cuando se estableció una unión indisoluble entre la Iglesia como entidad pública y la Iglesia como comunidad religiosa. Desde ese momento, todo aquel que resida en el país y que declare su pertenencia a una comunidad religiosa como la católica o protestante deberá pagar un 9% de su salario mensual a la Iglesia. Actualmente, dos de cada tres contribuyentes en Alemania pagan este impuesto eclesiástico. Sin embargo, la crisis y los bajos salarios en determinados sectores, junto con los escándalos sobre abusos a menores, empujan año tras año a cer-
4,918 MILLONES
La Iglesia católica recaudó el año pasado 4,918 millones de euros gracias al impuesto eclesiástico.
24 MILLONES
La Iglesia católica, solo en Alemania, cuenta con una feligresía que asciende a 24 millones.
ca de 100,000 personas a darse de baja de la Iglesia católica, un colectivo que cuenta con cerca de 24 millones de feligreses en el país. La semana pasada un decreto de la conferencia episcopal alemana, aprobado por el Vaticano, estableció que quien no pague el impuesto religioso no podrá acceder a los sacramentos. De esta manera, si se sale de la parte fiscal, se sale de la parte espiritual. Sin embargo, la conferencia episcopal indicó que no se les excomulgará inmediatamente, sino que se les invitará a hablar con su párroco correspondiente para que reconsideren su decisión. “Quien salga de la Iglesia, sale de toda la Iglesia”, declaró el secretario de la confe-
Se estima que, cada año, 100 mil personas deciden abandonar la Iglesia católica en Alemania./M.CEA
Un tribunal de Leipzig resolvió a favor de este tributo. /M.CEA
rencia episcopal, Pater Hans Langendörfer, en la radio de Colonia. “Es absurdo pensar que se puede salir de la Igle-
sia como organización y permanecer, sin embargo, como católico”, agregó. Este decreto fue duramen-
te criticado por el movimiento reformista “Nosotros somos la Iglesia”. “¡Paga y reza! es una señal errónea en un momento inadecuado”, declaró Christian Weisner, miembro de la organización. En su opinión se debe al miedo de la conferencia episcopal y del Vaticano de ver mermar sus arcas. “En 2011 más de 126,000 personas salieron de la Iglesia en Alemania”, señala Weisner. Pero el miércoles el Tribunal Federal Administrativo de Leipzig se colocó de parte de la Iglesia. Asimismo estableció que el Estado está obligado a recaudar los impuestos eclesiásticos de todos los ciu-
dadanos declarados miembros de la Iglesia. La sentencia daba respuesta a la demanda del obispado de Friburgo contra el jurista experto en derecho canónico Hartmut Zapp, que en 2007 salió de la Iglesia “como corporación administrativa” para no pagar más impuestos, pero que quería permanecer siendo miembro de la comunidad religiosa. Zapp ya ha anunciado que acudirá al Vaticano si lo excomulgan. La Iglesia católica recaudó el año pasado un total de 4,918 millones de euros en Alemania gracias al impuesto eclesiástico.
MERCADOBURSÁTIL
VARIABLES PETRÓLEO WTI Nueva York/ precios por barril $92.19
EL AHORRO DEL DÍA
BOLSA DE NUEVA YORK
BOLSAS MUNDIALES
Frijol de seda Libra $0.69
(Precios al cierre del 28/05/2012)
Ibex 35 (Madrid) Nikkei 225 (Tokio)
Arroz blanco/libra $0.49
Dic./2012
$173.00
-$1.30
Maíz blanco/libra $0.22
Marzo/2012
$176.85
-$1.40
Córdoba (Nicaragua) 23.82
Arroz precocido/lib $0.57
Mayo/2013
$180.25
-$0.70
Quetzal (Guatemala) 7.95
Zanahoria/unidad $0.13
Julio/2013
$182.95
-$0.65
Lempira (Honduras)
19.86
Azúcar pagados por quintal
Sept./2013
$185.60
-$0.60
Colón (Costa Rica)
503.26
Mar./2013 $20.42
$0.03
Dic./2013
$189.30
-$0.60
May./2013 $20.46
$0.03
TIPOS DE CAMBIO Monedas duras (por $)
Variación $0.34
Euro - USD
1.2859
USD-Yen japonés
77.9400
Tasas de interés
Combustible zona central
Libra esterlina-USD
1.6167
Depósitos a plazo
Precio de referencia
Centroamericanas
30 días
2.34%
60 días
1.98%
90 días
2.91% Fuente: BCR
Especial $4.90 Regular $4.55 Diésel $4.36
$0.17 $0.12 $0.10
(por $)
Fuente: EFE
MERCADO DEL CAFÉ Precios al 07/03/2012 por quintal oro-uva ESTRICTA/ S.H.G
$130.00
MEDIA/ H.G.
$129.00
BAJÍO/ C.S.
$127.00
7,708.50 8,870.16
-1.71% -0.89%
FTSE 100 (Londres) 5,742.07 -0.65% IPC (México) 40,866.96 0.34%
Fuente: Bloomberg
CTE Telecom Personal, S.A. de C.V. informa a sus clientes que las tarifas de lista para el servicio público de telefonía, son las siguientes:
Tarifas de lista para el servicio móvil Prepago
Tarifas de lista para el servicio de telefonía fija pospago
(incluyen IVA)
(incluyen IVA)
Llamada a líneas fijas, Red Claro y otras redes móviles Llamada a USA y Canadá
Tarifa por segundo $0.00233 Tarifa por minuto $0.25
Cargo de Acceso Residencial
$6.89300
Mensajes de texto a otras redes nacionales y redes Claro
Tarifa por envío $0.06
Cargo de Acceso Comercial
$14.14760
Llamada de Fijo a Fijo
$0.04364
Llamada de Fijo a Móvil Claro
$0.19515
Llamadas de Fijo a Móvil de otros operadores
$0.20198
Mensajes Multimedia (MMS) nacionales
Detalle
Aplica planes prepago y pospago
Tarifa por envío $0.10 Aplica planes prepago y pospago
Tarifas
Cobro de llamada por minuto Cargo de acceso cobro mensual
Aplica a cualquier tipo de recarga. El cobro al segundo exacto desde el inicio de cada llamada.
CTE, S.A. de C.V. informa a sus clientes que las tarifas de lista para el servicio público de telefonía fija son las siguientes:
Tarifas de lista para el servicio de telefonía fija pospago
Tarifas de lista 155 desde línea fija Pospago (incluyen IVA)
(incluyen IVA)
Destino
Tarifa por minuto
GRUPO 1 Norteamérica (EE.UU., Canadá, Hawaii, Alaska, Puerto Rico y México) horario pleno y reducido horario fin de semana
$0.42 $0.29
Detalle
Tarifas
Cargo de Acceso Residencial
$6.89300
Cargo de Acceso Comercial
$14.14760
Llamada de Fijo a Fijo
$0.04364
Llamadas de Fijo a Móvil
$0.20198
GRUPO 2 Costa Rica, Honduras, Guatemala y Nicaragua horario pleno horario reducido y fin de semana
$0.40 $0.32
Belice y Panamá
$0.40
GRUPO 3 Suramérica
$0.85
GRUPO 4 Europa
$1.07
Planes
Cuota mensual
GRUPO 5 Resto del mundo (Asia, África, Oceanía, Caribe)
$1.30
Línea Exacta 5
$5
Línea Exacta 10
$10
Línea Exacta 15
$15
Horario Pleno: Lunes a viernes de 7:00 a.m. a 6:59 p.m. Horario Reducido: Lunes a jueves de 7:00 p.m. a 6:59 a.m. Horario Fin de Semana: Viernes de 6:59 p.m. a lunes 6:59 a.m.
Cobro de llamada por minuto Cargo de acceso cobro mensual
Tarifas Plan Línea Exacta (incluyen IVA)
Cobro de llamada por minuto
Planes Llamadas Larga Distancia Internacional* Plan
Cuota mensual
Tarifa por minuto dentro del plan
Minutos incluidos en plan
30 x 3 100 x 10
$3.39 $11.30
$0.11 $0.11
30 100
30 ó 100 minutos para llamadas internacionales a cualquier parte del mundo, a través de Línea Fija Claro por el 155. Tarifas incluyen IVA. *Oferta válida para clientes residenciales.
Contáctanos al 2250-5555 www.claro.com.sv
Llamada de Fijo a Fijo
Llamada de Fijo a Móvil
$0.06
$0.20198
Con boda legal y continúan sin divorciarse Luego de los rumores que la boda de Demi Moore y Ashton Kutcher pudo np haber sido legal, está confirmado que el matrimonio fue totalmente legal a pesar de haberse celebrado por el rito cábala. Sin embargo los actores no se ven precisos por separarse.
“SEAN CONNERY FUE EL MEJOR BOND . CREÓ Y DEFINIÓ EL PAPEL Y SEGURAMENTE ES EL MEJOR 007. PERO DANIEL CRAIG ES UN EXCELENTE ACTOR Y EL MEJOR 007 EN 2012“ ROGER MOORE / ACTOR EN SIETE PELÍCULAS DE JAMES BOND
Ya no estará en Australia
34 EL MUNDO LUNES 01/10/2012
El ex integrante del grupo Aventura se presentará en el estadioJorge “Mágico” González EN UN CONCIERTO CARGADO DE MUCHO ROMANCE. ESPECTACULOS DIARIO EL MUNDO
C
uando se pensaba que era el ocaso de una carrera artística, el dominicano Romeo Santos saltó a la cumbre de las listas de Hot Latin Songs y Tropical Songs con su primer sencillo “You”, el cual se desprende de su primer disco titulado “Formula Vol. 1”, demostrando con ello que, el triste atardecer de abril del 2011 no era suficiente para alejarlo de su gran pasión: la música. En mayo del 2011, en un dulce despertar bajo la lluvia, Romeo Santos comienza a vagar por los senderos musicales como solista luego de haberse separado un mes antes del reconocido grupo Aventura, al cual, Santos le debe la fama, gracias a los más de 10 años que permaneció como líder y vocalista. Hoy, el bachatero de origen dominicano-estadounidense, regresa a El Salvador, sin un cantante,
un guitarrista y un bajista, hoy está solo, y así se subirá a la tarima del estadio Jorge “Mágico” González el próximo 19 de octubre para reencontrarse con el publico salvadoreño luego que en el 2010 se presentara en el Gimnasio Nacional Adolfo Pineda como parte del grupo Aventura. Santos llega al país con sus éxitos: “You” y “Promise”, esta última interpretada también en compañía del bailarín, cantante y compositor estadounidense, Usher. Ambas canciones fueron lanzadas en el 2011 y han precedido dos de sus éxitos del 2012: “All Aboard” que interpreta junto al rapero Lil Wayne, y “Rival”, melodía que interpreta junto a Mario Domm, líder y vocalista del trío mexicano Camila. Aunque no es de extrañar que durante su presentación en El Salvador, el “Romeo” de muchas salvadoreñas, también interprete melodías del grupo Aventura, pues él es el compositor de muchos hits del desaparecido grupo. Los boletos para el concierto ya están a la venta en los quioscos de todoticket Multiplaza, Metrocentro y El Paseo. Las localidades son: $ 65 silla platinum numerada, $ 50 VIP numerada, $ 40 para tribuna baja numerada, $ 30 tribuna alta numerada y $ 20 general.
La bachata no sonará como “Aventura”
El bachatero de 31 años, recibió en el 2007 el premio Billboard como compositor del año. DPA DIARIO EL MUNDO
El cantante británico George Michael, de 49 años, anunció ayer en su web la suspensión de su gira en Australia debido a problemas de ansiedad tras sufrir una grave neumonía el año pasado. "Me rompe el corazón", lamentó. Estaba previsto que comenzara sus actuaciones el 10 de noviembre en Perth, y que continuara en Adelaida, Sydney, Melbourne y Brisbane. Michael tuvo que interrumpir el pasado noviembre su gira en Viena por una pulmonía por la que pasó internado varias semanas en el hospital. Llegó a estar en coma y según dijo, casi murió. A comienzos de agosto reanudó su gira con un concierto de agradecimiento a quienes le salvaron la vida en la capital austriaca. Los médicos le recomendaron reposo absoluto y un tratamiento postraumático. "Temo que creí erróneamente que la alegría que siento al hacer música y al actuar serían terapia suficiente". Sin embargo, realizará las nueve actuaciones previstas en Reino Unido en octubre después de las cuales comenzará un largo tratamiento.
36 Espectáculos • Mundo&Fama
EL MUNDO I Lunes 01/10/2012
Riquelme debutó como cantante
Larissa Riquelme grabó el tema musical "Amiga mía" junto a Milagros Britez, una conocida cantante de cumbia en Paraguay. De esta manera, la "Novia del Mundial" mostró una nueva faceta en su carrera. "Soy una cajita de sorpresas porque bailo, modelo, actuó y ahora canto", había afirmado la bella modelo al Diario Popular de Paraguay. En el caso de tener éxito, la sensual morocha planea seguir apostando por una carrera musical.
“Caso cerrado” dice Chayanne
Anne Hathaway Se casa con Adam SHULMAN La actriz Anne Hathaway, de 29 años, se casó este fin de semana en California con el actor y diseñador de joyas Adam Shulman, de 31, su novio desde 2008, según publicó la revista People. La Catwoman de "The Dark Knight Rises" (2012), la última película de la saga "Batman", contrajo matrimonio con Shulman en una residencia privada en Big Sur, en la costa californiana. Hathaway lució en la ceremonia, a la que acudieron unas cerca
Hija de Elvis Presley vende pescado La detención de Sandra Patricia Vega, representante de Chayanne, “en términos legales se decretó un caso absuelto y cerrado”, según un comunicado de prensa emitido por la oficina de producción del cantante. La colombiana fue dejada en libertad el sábado por medio de "una medida sustitutiva", pero seguirá ligada al proceso de investigación por supuesto lavado de dinero, informaron fuentes judiciales.
INGLATERRA. Lisa Marie Presley ha estado vendiendo patatas fritas y pescado en la parte trasera de una camioneta en el pequeño pueblo inglés en el que vive. La hija del “Rey del Rock” y su esposo, el guitarrista Michael Lockwood, decidieron mudarse a Rotherfield, en el sur inglés, hace dos años. Ahora vende la típica comida rápida inglesa en la parte de atrás de una camioneta. Kim Scales, quien le prestó el vehículo y es dueña del negocio junto con su esposo, declaró que la cantante no podía esperar a ponerse el delantal para atender a los clientes. “Le gusta
ver cómo vivimos y quería experimentarlo. Nos reímos mucho porque los clientes no la reconocían. Ella realmente lo disfrutó”, comentó la mujer al Kent & Sussex Courier. En una entrevista radial con la BBC, la ex mujer de Michael Jackson, de 44 años, dijo que prefería a sus vecinos ingleses que a los californianos, que viven en su propio mundo. Y contó: “Viví en el mismo barrio por 17 años y nunca conocí a un solo vecino. Cuando me mudé aquí, recibí flores y mensajes. Eso es lo que amo. Es simple, no es un flash, es la calidad de vida que necesitaba”.
de 150 asistentes entre amigos y familia, un vestido de su "muy buen amigo" Valentino. La pareja había realizado previamente una fiesta de compromiso en Nueva York, en la que presentaron a sus respectivas familias. La protagonista de "Rachel Getting Married" (2008), papel por el que obtuvo la nominación al Óscar, presentará el próximo 25 de diciembre su nueva película, "Les Miserables", dirigida por Tom Hooper.
Mundo&Fama • Espectáculos
EL MUNDO I Lunes 01/10/2012
Frente a Frente con Moisés Urbina
LINDSAY LOHAN, ¿ATACADA EN HOTEL? EE.UU Lindsay Lohan llamó a la policía de Nueva York ayer luego de sufrir, en el cuarto del hotel donde se queda, el ataque de un sujeto al que apenas había conocido, según indica el sitio web TMZ. De acuerdo con el mencionado portal, Lohan explicó a la policía que ella conoció al sujeto alrededor de la una de la mañana en un club nocturno de Chelsea.
37
Desde este día, LUEGO DE CASI DIEZ AÑOS de dirigir el programa matutino de entrevista de TCS, Jorge Hernández ya no conducirá “Frente a Frente”.
HARTO DE LAS TONTERAS DE CYRUS EE.UU. Liam Hemsworth, que está empezando a hartarse del comportamiento de su novia, Miley Cyrus, quien no para de comentar cada uno de sus pensamientos a través de Twitter, o lo que es lo mismo, no tiene reparos en anunciar al mundo entero que no se siente querida, que necesita pasión o que tiene al mejor novio del mundo. Según informa la revista 'Star', Liam habría llamado a Miley «inmadura» y le habría exigido que cancelara su cuenta en Twitter. ¿Cederá esta vez a las peticiones de su futuro marido?
MISS LÍBANO Y LA PRIMERA FINALISTA SON IGUALITAS… PORQUE SON GEMELAS LÍBANO. En la elección de
la nueva soberana del Líbano ocurrió algo muy curioso: Las gemelas Rima y Rony Shibany participaron, quedando como Miss Líbano y primera finalista respectivamente.Acá les dejamos las fotos para que vean y encuentren las diferencias.
Por el foro de “Frente a Frente” han pasado presidentes, políticos de todas las ideologías , artistas, funcionarios, analistas, académicos, pensadores, religiosos y estudiantes./ DEM
EMMA, ¿LÍDER DE UN GRUPO DE MÚSICA? EE.UU. A Emma Watson le apasiona cantar en sus ratos libres pero
su afición ha llegado hasta tal punto, que llegó a formar la banda Octopus Jam junto a sus compañeros de rodaje en la última película que protagoniza: "The Perks of Being a Wallflower". "Hemos estado haciendo mucha música juntos durante los rodajes. Nuestro grupo se llama Octopus Jam: yo canto y Logan Lerman, que es compositor clásico, escribió una pieza para mí. La mayoría de las noches, nos sentábamos juntos e improvisábamos canciones. Fue una experiencia muy divertida", reveló en el diario Daily Mirror.
{JUSTIN BIEBER}
NO SE AGUANTÓ
El ídolo pop juvenil Justin Bieber devolvió todo lo que tenía en el estómago en el medio del escenario, en la primera fecha de su tour estadounidense “Believe” en Glendale, Arizona a la mitad de su interpretación de la canción “Out of Town Girl”. Bieber rápidamente se escapó del escenario y regresó luego de unos minutos disculpándose ante el público. Justin aclaró las cosas utilizando la red social Twitter donde publicó: “Y …. La leche era una mala opción”.
ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO
Conocido por dar el pronóstico del clima en Canal 6 todas las noches, ahora podremos ver a Moisés Urbina a primera hora de la mañana condu-
ciendo las entrevistas de Telecorporación Salvadoreña “Frente a Frente” en sustitución de Jorge Hernández que desde hace ocho años era la imagen de este espacio. “Un lunes 28 de abril de 2003, inicié mi ciclo en Frente a Frente. Desde esa fecha han pasado casi 10 años. Y hoy termina ese ciclo, uno de los más intensos de mi vida...” Así inició su discurso de retirada Jorge Hernández, el viernes por la mañana. Según aseguró el ex conductor tomó la decisión de dejar el periodismo para consolidarse como empresario, sin embargo no descarta se-
guir siendo “un hombre de medios”, como él mismo dijo. Hernández, quien se retira con el título de haber llevado “Frente a Frente” por más tiempo durante los 25 años de existencia del programa, aprovechó para anunciar a su sucesor, el conducto del noticiero Canal 6, Moisés Urbina y desearle éxito: “Es un hombre de amplia experiencia en el campo del periodismo en televisión. Lo conozco y estoy seguro que pondrá en practica el pluralismo y que al igual que la empresa, estará abierto a todas las corrientes de pensamiento político, económico, religioso y social”, dijo. Con un récord de más de 2,000 entrevistas lanzadas “al aire”, el periodista aprovechó para externar sus agradecimientos a la familia de TCS, a sus invitados y sobre todo a sus fieles televidentes: “Gracias por su paciencia y sobre todo gracias por despertarse tan temprano”.
Moisés Urbina es, desde hoy, la nueva imagen de “Frente a Frente”./ DEM
38 Espectáculos • Tv&cine
EL MUNDO I Lunes 01/10/2012
{ LA CARTELERA DE CINE }
“Rock of Ages (La Era del Rock)” es la adaptación cinematográfica del gran éxito musical de Broadway. La película cuenta la historia de Sherrie, una chica de pueblo, y Drew, un chico de ciudad, quienes se conocen en el Sunset Strip mientras persiguen sus sueños. Su historia de amor estilo rock ‘n’ roll está contada a través de los vibrantes éxitos de Def Leppard, Joan Jett, Journey, Foreigner, Bon Jovi, Night Ranger, REO Speedwagon, Pat Benatar, Twisted Sister, Poison, Whitesnake y otros.
COMPRA EN LÍNEA www.cinemarkca.com
METROCENTRO
METROCENTRO 11:20, 1:50, 4:15, 6:45, 9:10 P.M.
Cazador de vampiros (doblada) 11:05, 1:35, 4:05, 6:35, 9:05 p.m. (C) Los indestructibles (subtitulada) 1:50, 4:20, 6:50, 9:20 p.m. (C) Valiente (subtitulada) 11:25 p.m. (TP) Era del Rock (subtitulada) 11:30, 2:35, 5:35, 8:25 p.m. (TP) Resident Evil 5 Venganza (doblada) 11:10, 1:30, 3:50, 6:10, 8:30 p.m. (C) Ted (subtitulada) 3:55, 6:30, 9:10 p.m. (C) ParaNorman (doblada) 11:15, 1:35 p.m. (AA) Buscando a Nemo (doblada) 11:20, 1:50, 4:15, 6:45, 9:10 p.m. (TP)
CINÉPOLIS
CINÉPOLIS
• BUSCANDO A NEMO [DOBLADA]
CINEMARK
GALERÍAS 3:30, 5:50, 8:10 P.M.
CINEMARK METROCENTRO 11:05, 1:35, 4:05, 6:35, 9:05 p.m. CINÉPOLIS GALERÍÁS 2:00, 4:15, 6:40, 9:00 p.m.
LA ERA DEL ROCK •CAZA VAMPIROS
{ESTRENOS }
[DOBLADA]
•RESIDENT EVIL 5 VENGANZA
CINEMARK METROCENTRO 11:05, 1:35, 4:05, 6:35, 9:05 p.m
[DOBLADA]
PLAZA MUNDO Cazador de vampiros (subtitulada) 12:00, 2:00, 4:00, 6:0, 8:00 p.m. (C) ParaNorman (español) 11:00, 1:00 p.m. (TP) Ted (subtitulada) 3:00, 5:00, 7:00 p.m. (C) Resident Evil 5, la venganza subtitulada) 12:00, 2:00, 4:0, 6:00, 8:00 p.m. (C) Los indestructibles 2 (español) 11.00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 p.m. (C) La era del rock (subtitulada) 11:00, 1:15, 3:30, 5:45, 8:00 p.m. (C)
CINEMARK METROCENTRO 4:35, 6:55, 9.15 p.m.
CINÉPOLIS GALERÍAS 2:00, 4:30, 7:00, 9:20 p.m.
MULTICINEMA MULTICINEMA REFORMA
PLAZA MUNDO 10:00, 12:10, 2:20, 4:30, 6:40, 8:45 p.m.
109.00, 12:10, 2:20, 4:30, 6:40, 8:45 p.m
Buscando a Nemo 3d 3:30, 5:50, 8:10 p.m. (TP) ParaNorman 3d 2:40 p.m. (AA) Resident Evil 3d 4:45, 7:00, 9:20 p.m. (C) Ted Digital 2:00, 4:30, 7:00, 9:20 p.m. (C) El dictador (subtitulada) 3:00, 5:00, 7:00, 9:00 p.m. (C) Cazador de vampiros 3d 2:00, 4:30, 7:00, 9:20 p.m. (C) Los indestructibles 2 (subtitulada) 2:00, 4:20, 6:45, 9:00 p.m. (C) La era del Rock 2:50, 4:15,8:30 p.m. (C)
MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana Secretos de cocina Los Picapiedras El Joe Teledos (V) Amor Bravío Cachito del cielo Niñas mal Play (V) Teledos (V) Por ella soy Eva Abismo de pasión Pablo escobar, el patrón del mal Relaciones peligrosas Teledos (R) El cártel de los sapos
>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00 1:00
El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana (V) Portada´s Primer Impacto Extra Noticias 4 Visión (V) India Insensato corazón La teacher de inglés Laura Caso Cerrado Con la Dra. Ana María Polo Una maid en Manhattan El Clon Los herederos del Monte Noticias 4 Visión (V) Noticiero Deportivo DC-4 (V) Frente a frente (R) Noticiero Telemundo Noticias 4 Visión (R) Caso cerrado (R) Con la Dra. Ana María Polo
>>CANAL 6 Cadena TCS 5:25 El Minuto de María
5:30 TCS Noticias (V) 6:30 Frente a Frente (V) 7:30 Frente a la Comunidad (V) Canal Seis Matutino 8:00 Natalia del mar 9:00 Un refugio para el amor 10:00 Un gancho al corazón 11:00 Triunfo del amor 12:00 El Chapulín Colorado 12:30 Grandiosas (V) 1:30 El Noticiero (V) 2:00 Tele Cash 3:00 RebeIde 4:00 Al Rojo Vivo 5:00 12 Corazones 6:00 The Simpsons 6:30 Friends 7:00 Numb3rs Año 8:00 El Noticiero (V) 9:00 Cine Deluxe Presenta Insomnia - Insomnia Con: Al Pacino Robin Williams 11:00 El Noticiero 12:00 12 Corazones (R)
>>CANAL 8 5:20 5:40 5:58 6:01 6:03 8:00 10:30 11:00 11:30 11:58 12:00 12:03 12:30 1:00 1:30 2:00 4:00 5:00 6:00 6:02 6:05 7:00 8:00 9:00 10:00 10:40 11:00 12:00
El Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María El Ángelus Ágape Noticias News (V) Revista Buenos Días Familia (V) Imágenes aéreas Clases de matemáticas Investigación científica El Ángelus El Minuto de María Caricaturas Olga! Nuestro Mundo (Noticiero Internacional) Franja de Fe (V) Dios es amor (V) Top 8 Entre Cheros (V) El Ángelus El Minuto de María Ventana Informativa Joan de Arcadia (Serie) Emprendedores Opiniones ® Prédica El Santo Rosario Prédica Salvador Gómez El Ángelus
>>CANAL 12 5:45 Revista Informativa Hechos A.M.
8:00 Hola El Salvador 11:00 Venga la Alegría 12:30 Noticiero Hechos 1:30 2:30 3:30 5:00 6:00 7:00
8:00 9:00 9:30
10:00 11:00 12:00
Tarde Gana millones Telenovela Grachi Pop, la Nueva Generación Serie Kdabra Ventaneando Milena, tu amiga Como afecta la obesidad en la salud y la autoestima Noticiero Hechos Estelar Pizarrón Deportivo Camino a la fama: Con Francisco Valencia y Daniela Auspurg Infames - Telenovela Entre Nos Noticiero Hechos (R)
>>CANAL 15 6:00 Clarence
7:45
9:30 11:00 12:30
2:15 4:00
6:00
7:30
Con: Robert Carradine y Kate Trotter Jornada hacia las tinieblas Con: Simon Reynolds y Jaimz Woolvett Una para la otra Con: Dinah Manoff, Nell Carter Loyd Con: Todd Bosley y Brendon Ryan Delincuente por accidente Con: Margaret Colin y Lisa Vidal Ocultos en el silencio Con: Kellie Martin y Tom Radcliffe Donde los ríos fluyen al norte Con: Michael J. Fox y Rip Torn Cuando se llega a los 50 Con: Tom Skerritt y Blythe Danner El profeta del mal Con: Brian Dennehy y William Devane
*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil
9:15 11:30
Luchando por la vida Con: Marlo Thomas y Mel Harris Cierre
>>CANAL 19 5:30 Tele noticias 21 (V) Edición matutina
5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30
6:30 Diálogo con Ernesto 8:00 8:10 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 3:00 3:10 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30 11:30 12:30
López Avance meganoticias 19 El mundo hoy Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Meganoticias 19 Conexión Global Avance Meganoticias 19 La sobremesa Avance Meganoticias 19 Cadena3 Noticias Avance Meganoticias 19 Paparazzi Magazine Avance Meganoticias 19 Journal El mundo al día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 Esta noche tu night Meganoticias 19 Punto de luz Cadena3 Noticias El mundo al día Cierre
12:30
6:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 4:00
Edición Matutina Diálogo con Ernesto López Ahora, tu Telerevista 21 a la Carta Mujeres Express Huérfanas Tele Noticias 21 (V) Cosas de la vida No lo cuentes El sótano (Programa
Insomnia
>>CANAL 33 5:00 Prisma 5:30 Teleprensa Al Despertar
6:30 Perspectivas
7:30 8:30 10:00 12:00 12:30 1:00 1:30 3:30
5:30 6:00
>>CANAL 21 5:30 Tele Noticias 21 (V)
Juvenil) Exit El Elegido (T) Tele Noticias 21 (V) Edición Estelar La mujer de Judas (T) Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Cierre
7:00 8:00
9:00
10:00 11:00 12:00
Abordaje de los principales temas de interés nacional Teleprensa Más de cerca Aló 33 Complaciendo tu gusto Musical Prisma El Club de la Chilena Teleprensa De mujer a mujer Buena Onda Música y temas de interés para Jóvenes Área 51 Dinero La Economía en El Mundo Teleprensa Estelar Ocho en Punto Foro sobre temas Políticos, Económicos y Sociales del País Sólo Fútbol Análisis del Fútbol Mundial Tabernáculo Bíblico de Ilopango Teleprensa Estelar (R) Cierre
Loyd
Canal 15; 11:00 A.M.
Will Dormer (Al Pacino) es un veterano detective de la policía de Los Ángeles que viaja con su compañero Hap (Martin Donovan) a un pequeño pueblo de Alaska para investigar el inquietante asesinato de una adolescente. Bajo la luz perpetua de la región, Dormer y Hap se van acercandoalprincipalsospechoso, el novelista Walter Finch.
Canal 6: 5:00 P.M.
La teacher de inglés Canal 4; 3:00 P.M. Kike es un hombre trabajador, dueño de la empresa de confecciones de ropa interior femenina que fundó con Mercedes, mujer que acabó con su felicidad al dejarlo por un gringo muy adinerado. Tras superar su despecho, Kike se las ingenia para sacar adelante su empresa y empieza a buscar negocios en Estados Unidos.
Lloyd no consigue destacar entre los compañeros del colegio ya que su poco agraciado físico provoca que los demás niños se rían de él y las niñas ni le miren. Sin embargo, Lloyd tiene un carácter alegre y divertido que le lleva a estar todo el tiempo gastando bromas.
Un refugio para el amor Esta historia te atrapará conla belleza de Luciana y su historia de lucha, sufrimiento pero también de mucho amor y pasión. Un Refugio Para El Amor es el remake de La Zulianita, original de Delia Fiallo, una telenovela que en donde podremos ver el gran amor entre Luciana y Rodrigo quienes que se enfrentarán a muchos obstáculos inimaginables.
40 • Espectáculos SOPA DE LETRAS
SUDOKU AVANZADO KAKURO
El objetivo escolocar números del 1 al 9 en los cuadros vacíos, de tal forma que cada columna, cada fila y cada bloque de 3X3 contengan los números del 1 al 9 sin repetirse.
KAKURO
SUDOKU AVANZADO
SUDOKU 1
SUDOKU 1
SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR
EL MUNDO I Lunes 01/10/2012
ADRIANA ÁNGELES AURELIA BARBARA BEATRIZ BELINDA BRIGIDA CARIDAD CARLOTA
CAROLINA CATALINA CONSUELO DOLORES DOROTEA EULALIA FABIOLA GENOVEVA JULIETA
LILIANA PATRICIA PRISCILA RAQUEL REBECA REGINA SALOMÉ SUSANA TRINIDAD.
42
EL MUNDO LUNES 01/10/2011
MUNDO&SOCIALES
{BREVES SOCIALES}
EVENTOS/OCTUBRE-2012
GRATA FECHA Finas atenciones recibió doña Eleonora de Llort, por haber celebrado su natalicio.
Cumpleañeros Celebra su cumpleaños doña Estela de Cedillos, ocasión que aprovecharán sus amistades para felicitarla.
El feliz día de su cumpleaños celebró Santiago Maldonado, motivo por el cual recibió múltiples congratulaciones.
Finas atenciones recibirá el Ing. Fernando Calderón, por celebrar su natalicio.
Demostraciones de aprecio recibió el Ing. Óscar Napoleón Vidaurre, con motivo de su natalicio.
El feliz día de su cumpleaños celebra Gabriela María Andino, motivo por el cual recibirá congratulaciones. Demostraciones de aprecio recibió el Dr. Rolando Palacios, con motivo de su natalicio.
Celebró su cumpleaños doña Florencia de Maldonado, ocasión que aprovecharon sus amistades para felicitarla.
Su cumpleaños celebró doña Lorena de Domínguez, motivo por el cual recibió múltiples felicitaciones.
Ofrecieron recepción
Amistades del Dr. Ricardo Batista Mena lo colmaron de atenciones, con motivo de su natalicio.
El Embajador de Chile, Renato Sepúlveda, y su esposa María Eugenia de Sepúlveda, ofrecieron una recepción para conmemorar el 202 Aniversario de la Independecia de su país. De izquierda a derecha: Cnel. Juan Banhomme, Ximena Pizarro, Monseñor Luigi Pezzuto, Nuncio Apostólico; Susy de Reyes, Sigfrido Reyes, Presidente de la Asamblea Legislativa; Renato Sepúlveda, Embajador de Chile; María Eugenia de Sepúlveda, Carlos Castaneda y Gertrudis de Castaneda.
La grata fecha de su cumpleaños celebró doña Olimpia Hilleprandt de Perla, oportunidad que aprovecharon sus amistades para congratularla.
Amistades de la Licda. Nidia de Jiménez la colmaron de atenciones, con motivo de su natalicio.
Demostraciones de aprecio recibió don Pío Miguel Díaz, por haber celebrado su natalicio. Se encontró celebrando su cumpleaños doña Reina de Cuestas, motivo por el cual recibió felicitaciones.
Cordial agasajo
FELIZ DÍA
FESTEJADA
La grata fecha de su cumpleaños celebró Daniela Ester Benítez, motivo por el cual fue congratulada.
Por la próxima visita de la cigüeña, doña Gracia María de Jiménez fue agasajada con un té. De izquierda a derecha: Morena de Orantes, Claudia Martínez, Gracia María de Jiménez,Ana Mercedes Pérez y Gloria Granados.
Demostraciones de aprecio recibió doña Elba de Guzmán Aguilar, por su natalicio.
NATALICIOS
Con un té fue despedida de soltera la señorita Angélica Pino. Sentadas: Lissette Iraheta, Angélica Pino y Linda Guevara. de pie: Laura Vásquez, Zayra León, Issa Ramírez, Patricia Pineda y Ana Lilian Sibrián.
TÉ Y REGALOS Con un té y regalos para bebé fue festejada doña Karina de Jovel.De izquierda a derecha: Paola Ayala, Michella Ayala, Karina de Jovel,Teresa Rodríguez y Claudia de Escalante.
Su cumpleaños celebró doña María Beatriz de Escobar, motivo por el cual recibió múltiples felicitaciones. Finas atenciones recibió Myrlena Ramírez Luna, por haber celebrado su natalicio. El feliz día de su cumpleaños celebró Julia Elisa Montalvo, oportunidad que aprovecharon sus amistades para congratularla. Demostraciones de aprecio recibió doña Vinia de Quiñónez, con motivo de su natalicio. Se encontró celebrando su cumpleaños Andrea María Sorto, motivo por
MATRIMONIALES el cual recibió felicitaciones.
Amistades de José Alfredo Ávila le brindaron finas atenciones, con motivo de su natalicio. La grata fecha de su cumpleaños celebra doña Anabella de Llach, motivo por el cual recibirá múltiples congratulaciones. Demostraciones de aprecio de familiares y amistades recibirá Angélica Córdova, por celebrar su natalicio. Celebró su cumpleaños Verónica Alejandra Figueroa, ocasión que aprovecharon sus amistades para felicitarla.
Celebraron su aniversario nupcial don José Ramos Méndez y doña Berta Euceda de Méndez, ocasión que aprovecharon sus amistades para felicitarlos.
Finas atenciones recibieron el Ing. Fredy Herrera Coello y doña Connie de Herrera, por haber celebrado su aniversario matrimonial.
Su aniversario nupcial celebraron el Dr. Roberto Rendón y la Licda. María Teresa de Rendón, motivo por el cual recibieron congratulaciones.
Demostraciones de aprecio recibieron el Ing. Jaime Mauricio Salazar y doña Miriam Aída de Salazar, con motivo de su aniversario matrimonial.
Se encontraron celebrando su aniversario nupcial el Ing. Klaus Wiszinsky y doña Elsy de Wiszinsky, motivo por el cual recibieron múltiples felicitaciones.
Amistades de don Alejandro Mondini y doña Teté de Mondini los colmaron de atenciones, con motivo de su aniversario matrimonial.
• LOS ESPAÑOLES FERNANDO TORRES Y JUAN MATA HACEN AL CHELSEA AÚN MÁS LÍDER EN LA LIGA PREMIER DE INGLATERRA.
DEPORTES
EL MUNDO 44• LUNES 01/10/2012
ESPAÑA A una semana del clásico
EL REAL MADRID aplasta al Deportivo El Real Madrid recuperó la pegada que le hizo ganar la última Liga con récord histórico de goles, para remontar al Deportivo de la Coruña con 'triplete' de Cristiano Ronaldo. MADRID (DPA) DIARIO EL MUNDO
El Real Madrid aplastó ayer por 5-1 al Deportivo de La Coruña y mantuvo la diferencia de ocho puntos respecto al Barcelona, líder de la Liga española de fútbol, a falta de una semana para el clásico. El equipo dirigido por José Mourinho se recuperó de una sorpresiva desventaja inicial al ritmo de los goles de Cristiano Ronaldo y dio un paso más hacia su plenitud futbolística en la última cita liguera antes del clásico a disputarse en el Camp Nou. Cristiano se lució con un triplete (22 minutos, de penal, 43' y 86', también de penal), mientras que Angel Di María (38') y Pepe (65') anotaron los tantos restantes de un equipo madrileño muy superior a su rival. El conjunto blanco sumó así su segunda victoria como local y ya se ubicó entre los equipos clasificados a las competiciones europeas. El Deportivo, que se había puesto en ventaja con el gol tempranero de Riki (15'), cometió errores de desconcentración fatales y sumó su quinto partido al hilo sin triunfos. Mourinho sorprendió con el equipo titular presentado en el Santiago Bernabéu: plantó a Mesut Özil y a Luka Modric juntos en el once inicial, devolvió a Sergio Ramos al lateral derecho y dejó a un hombre clave como Xabi Alonso en el banquillo de suplentes. El luso intentó dosificar al mediocampista español, de cara a los encuentros contra
LA FRASE
“
Teníamos que hacer un partido perfecto porque en tu mejor versión puedes salir goleado” JOSÉ LUIS OLTRA DT DEPORTIVO
Cristiano Ronaldo anotó un triplete ante el Deportivo. /EFE
REAL MADRID
DEPORTIVO
5
1
el Ajax, el miércoles, y contra el Barcelona el domingo. Durante el primer cuarto de hora, el Real Madrid ofreció una versión tibia, parecida a aquella expuesta en Sevilla y que desató la furia de
su entrenador. Así, el Deportivo se puso en ventaja sin hacer demasiado mérito: Riki encontró el hueco entre Pepe y Varane y definió con lo justo ante la salida de Iker Casillas. Mourinho leyó con inteligencia el planteo de su rival y realizó un cambio de posiciones clave en el primer tiempo:
ubicó en el sector derecho a Di María, quien se convirtió en una pesadilla para el veterano Manuel Pablo. El lateral del Deportivo derribó al argentino en el borde del área a los 21' y Cristiano se encargó luego de anotar el penal, con una definición suave. El Real Madrid confirmó la remontada a los 38', cuando
el propio Di María le ganó la espalda a Manuel Pablo, recibió un pase perfecto de Modric, definió de manera errática ante la salida de Aranzubía y luego anotó al recoger el rebote de la pelota en el palo. Ya con el resultado a favor, el Real Madrid pudo encontrar la paz en el desarrollo del juego. El tercer gol volvió a producirse por una "siesta" de los defensores del Deportivo: Aranzubia le tapó de manera espectacular un tiro a Ramos y Cristiano se elevó ante la mirada de todos para anotar de cabeza. En la segunda mitad, Mourinho le dio de una vez minutos oficiales a Kaká y luego produjo el ingreso de Alonso. El Real Madrid ganó en el control de la pelota y terminó de aniquilar a un rival ya vencido.
Kaká de nuevo a la cancha./EFE
TEMPORADA
Kaká juega su primeros minutos MADRID( EFE) DIARIO EL MUNDO
El centrocampista brasileño Ricardo Izecson Dos Santos, 'Kaká', disputó ayer sus primeros minutos de la temporada con la camiseta del Real Madrid, en la sexta jornada del campeonato liguero frente al Deportivo, después de un inicio de campaña en el que no contó para el técnico portugués José Mourinho. Hubo que esperar hasta la sexta jornada de Liga para ver a Kaká jugando al fútbol de nuevo con la camiseta del Real Madrid. Fue en el estadio Santiago Bernabéu frente al Deportivo, cuando Kaká saltó al césped en el descanso en sustitución del alemán Metsut Ozil. El centrocampista brasileño, al que se le buscó una salida en el mercado de verano, pero que finalmente no abandonó el club blanco al no haber llegado una oferta que interesase a ambas partes, continuó ejercitándose con normalidad a las órdenes de Mourinho confiado en que su oportunidad llegaría. Y llegó en el Trofeo Santiago Bernabéu disputado hace cuatro días, en el que el Real Madrid goleó al Millonarios de Bogotá (8-0).
Deportes
EL MUNDO I Lunes 01/10/2012
ITALIA
Cavani tiene al Nápoles al ritmo de la Juventus
INGLATERRA Derrotaron al Arsenal
Torres y Mata hacen al Chelsea aún más líder
ROMA (DPA) DIARIO EL MUNDO
LONDRES (EFE) DIARIO EL MUNDO
El Nápoles ganó ayer por 1-0 en la cancha de la Sampdoria con un tanto del uruguayo Edinson Cavani y se mantiene en la cabeza de la Liga italiana de fútbol empatado con la Juventus. Ambos suman 16 puntos tras cinco triunfos y un empate en las seis primeras jornadas. Les sigue con 12 el Lazio, que ayer venció en casa por 2-1 al Siena. Inter de Milán derrotó ayer a la Fiorentina 2-1 y cerraron la jornada que el sábado empezó con un empate sin goles entre Udinese y Genoa. El sábado, la Juve goleó por 4-1 a la Roma, y Parma y Milan igualaron 1-1. La Juve es líder por diferencia de goles sobre el Napoli, que hoy infligió la primera derrota de la temporada a la Sampdoria. Tanto el conjunto de Génova como el Napoli se centraron en la táctica en el estadio Luigi Ferraris, donde la "Samp" tuvo el control de la pelota en la primera mitad ante un Napoli extrañamente sumiso. El equipo visitante perdió a su entrenador, Walter Mazzarri, expulsado antes de la pausa por protestar, y marcó el tanto del triunfo en el minuto 67, cuando Cavani anotó de penal tras una jugada en la que fue expulsado el capitán de la "Samp", Daniele Gastaldello, por derribar dentro del área a Marek Hamsik.Cavani lidera ahora a logoleadores con seis tantos .
La victoria ante el Arsenal con goles de los españoles Fernando Torres y Juan Mata (12) hizo hoy que el Chelsea saliera reforzado al frente de la clasificación tras una jornada en la que el Manchester United no pudo superar en Old Trafford al Tottenham de André Villas-Boas (2-3).
El uruguayo Edinson Cavani celebra el gol./EFE
45
Los "blues" se presentaban en el Emirates Stadium con el temor a que un desliz diera la posibilidad a los de Alex Ferguson de arrebatarles el liderato, pero el resultado del choque dio la razón a los que consideran que el Chelsea -ahora con 16 puntos, por 13 el Everton y 12 el United y el City- es un firme candidato al título de
la Premier esta temporada. Clásico empatado El Aston Villa y el West Bromwich Albion empataron ayer 1-1 en el clásido de la región de Midlands . Shane Long adelantó el marcador para West Brom a los seis minutos del segundo tiempo, pero Darren Bent empató faltando diez minu-
Los jugadores del Chelsea, John Terry (i) y Fernando Torres, celebran su victoria ante el Arsenal./EFE
tos para el final. Romelo Lukaku casi logra la victoria del West Brom cuando su lanzamiento pudo esquivar al arquero del Villa, pero dio en el poste.
El resultado sitúa al West Brom quinto en la tabla con la misma cantidad de puntos que el Tottenham, mientras que el Villa permanece décimoquinto.
PREPARACIÓN La Selecta entrenó ayer a puerta cerrada en la Fesfut
Casi completos, sólo “ faltan los legionarios
“Es una motivación bastante grande poder vestir nuevamente la camisa de la selección para mí es un honor y un sueño y espero hacerlo de la mejor manera” CHRISTIAN BAUTISTA, SELECCIONADO NACIONAL
Los Metapán, a excepción de Milton Molina, se incorporaron ayer a los entrenos de la selección mayor.
“
ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
Finalmente al salir el sol, la selección mayor pudo entrenar ayer al filo del mediodía en la cancha de pasto sintético de la Fesfut, tras haber suspendido la práctica prevista para la mañana en el estadio Cuscatlán, debido a la fuerte lluvia que azotó la capital. La Selecta entrenó a un solo turno, a puerta cerrada, y lo hizo con cuatro nuevos jugadores: los integrantes de Metapán Eliseo Quintanilla, Ramón Sánchez, Alfredo Pacheco y Christian “el Pibe” Bautista. De los cinco convocados del club calero, Milton Molina no se pudo presentar por incapacidad médica. El defensa metapaneco recibió un golpe en su ojo derecho en el partido ante el Puerto Rico Islanders, correspondiente a la Concacaf Liga de Campeones, por lo que fue incapacitado por 15 días. Ante
Hay diferentes esquemas que el profe dice que hay que trabajar de la misma manera, al final él elegirá al que mejor se aplique en lo táctico” La selección comenzó a trabajar a puerta cerrada ayer en la cancha de la FESFUT./EDISON GONZÁLEZ
ello, el cuerpo técnico de la selección mayor aún no decide si hará una nueva convocatoria para sustituir al zaguero, según notificó Unidad de Comunicaciones de la Fesfut. Con los nuevos elementos, ahora el profesor Juan de Dios “el Cuate” Castillo ya tiene casi completo a su grupo para preparar de lleno los partidos de eliminatoria ante Costa Rica y México, a disputarse el próximo mes. Sólo quedan pendientes los legionarios, quienes se estarían incorpo-
rando hasta el 8 de octubre, según indicó el coordinador de selecciones nacionales, Ernesto Góchez. Anoche se tenía previsto que retornara a la concentración el defensa del Petapa, Marcelo Messias, quien abandonó los trabajos de la selección el pasado miércoles para cumplir compromisos con su club. En la sesión de ayer, el grupo de 23 jugadores entrenó alrededor de una hora, realizando sólo fútbol. “El profesor es el alguien que le gusta que se
juegue a dos toques, ya muchos lo conocen, pero voy a tratar de hacer lo que él quiere para bien del equipo y para bien de mi persona… en la práctica de hoy (ayer) hicimos sólo fútbol, creo que el profesor sólo quería ver cómo veníamos”, expresó “el Pibe”, quien trabaja por primera vez con el DT mexicano. “Fueron 50 minutos muy exigentes por el calor por el tipo de chancha, estaba bastante caliente, pero creo que el profesor está haciendo muchos
RAMÓN SÁNCHEZ, SELECCIONADO NACIONAL.
cambios, en lo cual uno de repente aparece en una u otra (posición), pero igual creo que va a llegar un momento en el que va a decidir dónde utilizar a los jugadores”, comentó tras la práctica Ramón Sánchez.
46 Deportes • Apuntes
EL MUNDO I Lunes 01/10/2012
elflash
EL BAYERN MÚNICH SIGUE EN RACHA ALEMANIA El Bayern Múnich sigue contando en esta temporada sus partidos por victorias y hoy la víctima de turno fue el Werder Bremen, que cayó en su propio estadio ante los bávaros (0-2) con goles del brasileño Luiz Gustavo y del croata Mario Mandzukic.
LIGA ESPAÑOLA JORNADA 6 Equipo J 1.Barcelona 6 2.At. Madrid 6 3.Málaga 6 4.Real Mallorca5 5.Sevilla 6 6.Real Madrid 6 7. R. Valladolid 6 8. R. Sociedad 6 9. Real Betis 6 10.Valencia 6 11. Levante 6 12. Rayo V. 6 13. Celta 6 14. R. Zaragoza6 15. Deportivo 6 16. Granada 6 17. Athletic Club6 18. Osasuna 6 19. Getafe 5 20. Espanyol 6
G 6 5 4 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 0
E 0 1 2 2 2 1 0 0 0 2 1 1 0 0 3 2 2 1 1 1
P 0 0 0 0 1 2 3 3 3 2 3 3 4 4 2 3 3 4 3 5
GF 17 16 10 7 8 12 10 8 10 8 7 7 7 5 8 4 8 7 6 7
GC P 5 18 7 16 2 14 3 11 5 11 5 10 6 9 9 9 13 9 8 8 13 7 13 7 8 6 8 6 12 6 9 5 14 5 10 4 10 4 12 1
7 7 5 5 4 3 3 2 2
JORNADA 6 Sábado Arsenal 1 -Chelsea 2 Everton 3 -Southampton 1 Fulham 1 -Man. City 2 Norwich 2 -Liverpool 5 Reading 2 -Newcastle 2 Stoke 2 -Swansea 0 Sunderland 1 -Wigan 0 Manchester Utd 2Tottenham 3 Domingo: Aston Villa 1 -West Bromwich 1 Lunes: Queens Park R. -West Ham
Sábado Valencia 2 -Real Zaragoza 0 Málaga 4 -Real Betis 0 Real Sociedad 2 -Athletic Club 0 Sevilla 2 -FC Barcelona 3 Domingo Granada 2 -Celta 1 Valladolid 6 -Rayo Vallecano 1 Osasuna 4 -Levante 0 Real Madrid 5 -Deportivo 1 Espanyol 0 -At. Madrid 1 Lunes 01/10: Getafe -Real Mallorca
14.Friburgo 15.Wolfsburgo 16.Stuttgart 17. G. Fürth 18.Augsburgo
Próxima jornada: Viernes 05/10: Celta -Sevilla Sábado 06/10: Rayo Vallecano -Deportivo Real Zaragoza -Getafe Real Valladolid -Espanyol Real Betis -Real Sociedad Domingo 07/10: Levante -Valencia Real Mallorca -Granada Athletic -Osasuna Barcelona -Real Madrid At. Madrid -Málaga.
LIGA INGLESA JORNADA 6 J 6 6 6 6 6 6 6 6 6 5 6
G 5 4 4 3 3 3 2 3 2 2 2
E P GF GC P 1 0 11 3 16 1 1 12 6 13 0 2 14 9 12 3 0 12 8 12 2 1 11 8 11 2 1 8 5 11 3 1 10 4 9 0 3 13 9 9 3 1 8 8 9 2 1 5 4 8 1 3 10 9 7
J 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
G 5 5 4 4 3 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 2 1 1 0 2
E P GF GC 1 0 15 3 1 0 12 2 0 2 10 6 0 2 9 6 2 1 8 6 3 1 9 4 2 2 12 11 2 2 7 6 2 2 7 7 2 2 7 11 1 3 7 6 1 3 9 9 1 3 6 11 3 2 6 8 3 2 6 9 1 3 5 9 1 4 5 10 0 5 4 13 2 4 3 11 2 2 7 6
P 16 16 12 12 10 8 8 8 8 8 7 7 7 6 6 5 4 3 2 2
JORNADA 6 Udinese Atalanta Bolonia Cagliari Lazio Palermo Sampdoria Inter Milán Sábado: Parma Juventus
0 1 4 1 2 4 0 2
1 1
-Génova -Torino -Catania -Pescara -Siena -Chievo -Nápoles -Fiorentina
-Milan -Roma
0 5 0 2 1 1 1 1
0 1
FÚTBOL ALEMÁN JORNADA 3 Equipo 1. Bayern
5 1 0 16 8 16 3 2 1 16 8 11 3 2 1 12 7 11 3 1 2 14 9 10 2 4 0 6 2 10 3 1 2 9 7 10 2 1 3 9 10 7 2 1 3 10 12 7 2 1 3 8 10 7 2 1 3 6 9 7 2 1 3 7 11 7 1
4
6 1 6 6 1 6 1 6 0
2 2 2 1 24
7
12
6
3 8 3 2 3 5 4 2 2 10
1
10 10 12 10 2
5 5 5 4
Toluca y Tijuana líderes
ARGENTINA
MÉXICO
El River Plate logró este domingo su primera victoria en los últimos seis partidos al golear al Arsenal por 0-4 en la novena jornada de la Liga argentina, resultado que distiende la difícil situación de su entrenador, Matías Almeyda. El triunfo da al River un respiro tras una mala campaña que le mantenía en la decimoquinta posición.
El Toluca y el Tijuana, que ganaron como visitantes al Atlas por 1-3 y al Querétaro por 0-1, respectivamente, llegaron a 23 unidades y ocupan la primera y segunda posición en el Apertura mexicano. El Toluca tiene una diferencia de goles a su favor de +7 para tomar la primera posición.
El Benfica iguala al Oporto El Benfica consiguió igualar al Oporto en el primer puesto de la liga portuguesa de fútbol al concluir ayer su quinta jornada, en la que el Sporting se alejó aún más de la cabeza del campeonato al empatar ante el Estoril. El capitán del equipo europeo, Jose Maria Olazabal, levanta el trofeo de la copa Ryder /EFE
JORNADA 3
JORNADA 6 Equipo 1.Juventus 2. Nápoles 3. Inter Milán 4. Lazio 5. Sampdoria 6. Torino 7. Roma 8. Fiorentina 9. Génova 10. Catania 11. Milan 12. Bolonia 13. Pescara 14. Parma 15. Udinese 16. Atalanta 17. Palermo 18. Chievo V. 19. Cagliari 20. Siena
2. Eintracht 6 3.B. Dortmund 6 4.Schalke 04 6 5.Hannover 96 6 6.F. Düsseldorf 6 7.B. Leverkusen6 8.W. Bremen 6 9.Hoffenheim 6 10.Hamburgo 6 11.Maguncia056 12.Núremberg 6 13.Mönchengladbach 6
FÚTBOL ITALIANO
JORNADA 6
Equipo 1. Chelsea 2. Everton 3. Man. United 4. Man. City 5. Tottenham H. 6. W. B.Albion 7. Arsenal 8. Fulham 9. N. United 10. W. H. United 11. Swansea City
12. Stoke City 6 1 4 1 6 5 13. Sunderland 5 1 4 0 5 4 14. Liverpool 6 1 2 3 9 12 15. Aston Villa 6 1 2 3 6 10 16. Wigan Athletic 6 1 1 4 5 11 17. Southampton 6 1 0 5 10 18 18. Norwich City 6 0 3 3 4 13 19. Reading 5 0 2 3 6 11 20. Q. P. Rangers 5 0 2 3 3 11
EL RIVER PLATE ROMPE LA MALA RACHA
J G E P GF GC P 6 6 0 0 19 2 18
Viernes: F. Düsseldorf Sábado: B. Dortmund W. Bremen B. Leverkusen Núremberg Hamburgo Hoffenheim Domingo: Eintracht Wolfsburgo
2 Schalke
2
5 0 2 0 1 0
Bor.Mönchengladbach 0 Bayern 2 Reuther Fürth 0 Stuttgart 2 Hannover 0 Augsburgo 0
2 0
Friburgo Maguncia
1 2
JORNADA 4 J 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9
G 5 5 5 5 4 5 4 3 4 3 3 3 2 3 2 2 2 1 0 0
E 4 2 2 2 4 1 3 4 1 3 3 2 5 2 4 3 1 4 5 3
P 0 2 2 2 1 3 2 2 4 3 3 4 2 4 3 4 6 4 4 6
GF 10 14 14 13 10 9 15 13 7 14 13 8 9 7 12 6 11 6 9 8
GC 4 5 8 11 6 7 12 10 8 11 17 6 10 13 13 11 13 11 16 15
Europa vence a EE.UU. y retiene Copa Ryder LIGA DE CAMPEONES
FÚTBOL ARGENTINO Equipo 1 N. O. Boys 2 Racing 3 Vélez S. 4 B. Juniors 5 Belgrano 6 Godoy Cruz 7 Colón 8 Atl. Rafaela 9 Estudiantes 10 River Plate 11 Argentinos 12 Lanús 13 Quilmes 14 Arsenal 15 All Boys 16 S. Lorenzo 17 San Martín 18 Indep. 19 Tigre 20 Unión
GOLF Con gran final
P 19 17 17 17 16 16 15 13 13 12 12 11 11 11 10 9 7 7 5 3
Martes 2ª jornada Grupo.E Juventus (ITA) -Sakhtar Donetsk (UKR) Nordsjælland (DEN) -Chelsea (ING) Grupo.F Valencia -LOSC Lille (FRA) BATE Borisov (UKR) -Bayern (GER) Grupo.G Spartak Moscú (RUS)-Celtic (ESC) Benfica (POR) -Barcelona Grupo.H CFR Cluj (ROU) -Manchester Utd. (ING) Galatasaray (TUR) -Braga (POR) Miércoles Grupo.A Dynamo Kiev (UKR) -Dinamo Zagreb (CRO) Oporto (POR) -PSG (FRA) Grupo.B Schalke'04 (GER) -Montpellier (FRA) Arsenal (ING) -Olympiacos (GRE) Grupo.C Zenit (RUS) -Milán (ITA) Anderlecht (ING) -Málaga Grupo.D Manchester C. (ING)-B. Dortmund (GER) Ajax (NED) -Real Madrid
MEDINAH (DPA) DIARIO EL MUNDO
Con una actuación sorprendente, Europa venció ayer 14,5-13,5 a Estados Unidos y retuvo la Copa Ryder de golf en el campo del Medinah Country Club, en Chicago. Los europeos iniciaron la jornada con una desventaja de cuatro puntos (10-6), pero consiguieron ocho triunfos, en tanto los estadounidenses se apuntaron tres, además de un empate en los 12 partidos individuales.Aún sin concluir el desafío entre el estadounidense Tiger Woods, número dos del mundo, y el italiano Francesco Molinari, la escuadra del Viejo Continente consumó la victoria, la quinta en las últimas siete ediciones del certa-
men que se efectúa cada dos años en sedes alternas. En las 39 ediciones de la Copa solo una vez un equipo había remontado una diferencia de cuatro puntos en la fecha de cierre y ocurrió cuando Estados Unidos tenía diferencia adversa también de 10-6 en Brookline en 1999 y finalmente ganó el torneo. El inglés Ian Poulter, con cuatro partidos ganados sin reveses ni empates, resultó el más sobresaliente por los visitantes, en tanto Steve Stricker, con cuatro derrotas en idéntica cifra de encuentros, resultó el peor por los estadounidenses.Tampoco Woods jugó un buen certamen. De cuatro enfrentamientos cayó en tres y empató el de cierre .
JORNADA 9 Sábado Boca Juniors 1 Unión 1 Vélez Sarsfield2 Arsenal 0 Tigre 0 Racing 4 Atl.Rafaela 5 Godoy Cruz 1 All Boys 2 Quilmes 1
-San Martín -Independiente -Colón -River Plate -Newell's O.Boys -San Lorenzo -Argentinos J. -Estudiantes -Lanús -Belgrano
1 2 4 4 0 0 3 0 1 1
Lorenzo gana en San Marino El español Jorge Lorenzo ganó ayer el Gran Premio de motociclismo de San Marino y aumenta su ventaja al frente de la clasificación general en la MotoGP.
Apuntes • Deportes
EL MUNDO I Lunes 01/10/2012
47
{ BREVES NACIONALES } JUGADORES ARRESTADOS Varios jugadores del Montpellier de balonmano, entre ellos el campeón olímpico Nicola Karabatic, considerado el mejor jugador del mundo, fueron arrestados en París en relación con el amaño de un partido.
KENIANO MUTAI GANA LA MARATÓN El keniano Geoffrey Mutai ganó ayer el maratón de Berlín con un tiempo de 2h.04:15, en un cerrado duelo con Dennis Kimetto, con 2h.04:16, y encabezando un desfile de compatriotas .
EGIPTO
RALLY DE LOS FARAONES COMIENZA
FERRARI NO HA RENOVADO CONTRATO A MASSA
BOLIVIA ENTRENA PARA ENFRENTAR A PERÚ
FÓRMULA UNO
BOLIVIA
Tras los cambios en la parrilla y la llegada de Lewis Hamilton a Mercedes y de Checo Pérez a McLaren, se espera un movimiento en Ferrari para la posible renovación de Felipe Massa. Aunque se ha dado por hecha en las últimas horas en algunos medios, Ferrari ha negado esta posibilidad.
El seleccionado boliviano de fútbol entrenó ayer con optimismo para enfrentarse a Perú en el partido del 12 de octubre, válido para la eliminatoria al Mundial de Brasil 2014, según la opinión expresada por el técnico y los jugadores.
laventana
CAMPEONATO MUNDIAL DE MONOPATINES EN SUDÁFRICA
El Rally de los Faraones comienza hoy lunes su trigésima edición frente a las conocidas pirámides de Guiza, a las afueras de El Cairo, y puede servir para definir al campeón del Mundial de coches todo terreno. Esa lucha estará protagonizada por el emiratí Jalifa al Mutaiwei, que lidera la clasificación en coches con 115 puntos, y el francés Jean Louis Schlesser, muy de cerca a nueve puntos.
DEPORTES EXTREMOS El monopatinador canadiense Pierre-Luc Gagnon participa en la Copa del Mundo de Monopatinaje Maloof Money que se disputa en Kimberley, Sudáfrica. Evento reúne a centenares de competidores a nivel mundial en diferentes categorías
JOSÉ DE LA PAZ HERRERA DEJA AL R. ESPAÑA HONDURAS.
THIAGO ALCÁNTARA, OCHO SEMANAS DE BAJA El joven barcelonista Thiago Alcántara estará ocho semanas de baja como consecuencia de una rotura en el ligamento colateral interno de la rodilla derecha, ha confirmado el cuerpo médico del FC Barcelona. Se descarta una operación, por lo que el futbolista llevará a cabo un tratamiento conservador para poder reaparecer en el último mes del año. El centrocampista azulgrana ingresó ayer en el partido Sevilla-Barcelona, sustituyendo a Sergio Busquets.
El hondureño José de la Paz Herrera, presentó su "renuncia irrevocable" como entrenador del Real España, de la Liga Nacional de Fútbol de este país, debido a los malos resultados del equipo en el torneo Apertura, informaron ayer medios locales. Herrera, quien clasificó a Honduras al Mundial de España de 1982, presentó este sábado la "renuncia irrevocable" a la junta directiva del Real España, que está en el cuarto lugar con 15 puntos. De once partidos disputados, el Real España solo ha ganado cinco y tiene seis perdidos como visitante.
BLATTER, ENTUSIASMADO CON EL MUNDIAL RUSIA El presidente de la FIFA, Joseph Blatter, se mostró hoy entusiasmado con la organización del Mundial de fútbol de 2018 en Rusia. "No tenemos ninguna duda de que será un gran éxito", dijo el presidente de la Federación Internacional de Fútbol Asociado (FIFA) un día después de que se dieran a conocer las 11 ciudades sede de la cita mundialista. "Lo que vi en la presentación fue algo nuevo y excepcional. La reacción de la ciudades fue muy buena. Esto es fútbol: conectar a la gente y llevar el entusiasmo a las regiones", agregó el máximo mandatario del ente rector del fútbol mundial. "Desafortunadamente no todo el mundo puede estar feliz, pero también esto es parte del fútbol: unos ganan y otros pierden", dijo sobre las ciudades que no entraron entre las elegidas. Rusia presentó el sábado las 11 ciudades que acogerán partidos del Mundial de 2018: Moscú, Volgogrado, Saransk, Kaliningrado, San Petersburgo, Kazán, Nishni Novgorod, Sochi, Samara, Rostov del Don y Ekaterimburgo. Después de la presentación, ahora comienzan seis años de mucho trabajo: algunos estadios deberán construirse desde cero y muchos hoteles, aeropuertos y carreteras deberán ser remodelados.
PÉREZ : “MOU TARDÓ EN ENTENDER AL MADRID" El presidente del Real Madrid, Florentino Pérez, aseguró ante socios compromisarios del club que al entrenador José Mourinho le llevó tiempo tomar conciencia de la magnitud del club blanco, según publicó el diario "As"."Mou ha tardado en entender lo que es el Madrid. Ha estado entrenando en Portugal, Italia, Inglaterra, pero esto es otra cosa. Esto es el Madrid ".