Edición Digital 090512 by Diario El Mundo

AÑO XLV Nº 12, 793 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • MIÉRCOLES 09 DE MAYO DE 2012 • WWW.ELMUNDO.COM.SV

POLÍTICA ENTRA EN VIGENCIA LEY DE ACCESO A LA INFORMACIÓN

Gobierno hace públicos más de 72 mil documentos El Ejecutivo publicó en un portal 72,353 documentos con información oficiosa de 58 instituciones estatales y mil 226 funcionarios públicos . PÁGS.4-6 POLÍTICA

FMLNGANA y CN atacan a presidente de CSJ

PÁG. 19

PÁG.9

RESCATAN ANIMALES

MALTRATADOS Un camarógrafo de televisión filma a un cocodrilo, uno de los diez animales rescatados en un parque en San Martín, debido a mala alimentación y problemas de salud.

PÁG. 14

RENÉ QUINTAILLA

MILITARES

El Salvador rechaza extradición por caso jesuitas PÁG.6

MÉDICOS DE HUGO CHÁVEZ LE HABRÍAN SUSPENDIDO EL TRATAMIENTO PÁG. 18

ENFOCO CONFIDENCIAL >> La fracción efemelenista ha empezado a ver con desconfianza a sus colegas del CN y hasta ha empezado a marginarlos en algunas decisiones legislativas porque “sospecha” que se pasarán de acera en las próximas semanas y empezarán a votar con los tricolores. Los de las manitas no niegan ni confirman esto porque no quieren soltar una rama, sin agarrar la otra… >> Por cierto, dicen que la dirigenca del partido de izquierda ha cuestionado a uno de sus diputados porque en una entrevista de radio adelantó un tema que el partido estaba preparando para ganar presencia en los medios de comunicación. Al final, dejaron el tema abandonado...

EL MUNDO I Miércoles 09/05/2012

ge que la institución les dé además, un día adicional libre, por haber laborado en día feriado. ¡Adivinan!. La institución de la que hablo es el Seguro Social. Durante los últimos decenios, las diversas administraciones del ISSS han tenido que ceder a las demandas de los poderosos sindicatos que ahí se han enquistado y que sangran las finanzas de la instituÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe acruz@elmundo.com.sv ción que todos mantenemos con nuestras cotizaciones mensuales. Lo peor es que los beneficios de los empleados del Seguro Social no son directamente No hay que proporcionales a una mejor atención o un confundir demejor servicio a los cotizantes. Por el contramandas laborio, pasar por el Seguro Social, por más esn una institución del Estado, rales justas fuerzo que haga su director, sigue siendo una por la naturaleza de su labor, con desanpesadilla y muchos de sus empleados y méla inmensa mayoría de sus grar a las insdicos parece que jamás pasaron por la más empleados tuvieron que tratituciones eselemental instrucción en relaciones humabajar el pasado 1 de mayo. tatales. nas y modales de cortesía. No hay que conComo lo establece el Código de Trabafundir justas reivindicaciones laborales con jo, por laborar en día feriado les corresdesangrar una institución que nos sirve a toponde pago doble por ese día. Pero no les basta. Un dos y que de quebrar, nos afectaría a todos. laudo arbitral que contiene absurdos como ese, exi-

BUENOS DÍAS

¿Y así cómo vamos a progresar?

>> Opinión gráfica

>> El piquete de Don Mundo

Amenazan con accidentes Los empresarios buseros como vulgares mareros hacen uso del chantaje si no hay aumento al pasaje; se han atrevido a decir, como siempre prepotentes, que muchos van a sufrir por causas de accidentes; si sacan un bus en mal estado sabiendo que va a chocar, cometerían un grave atentado que se debe sancionar.

>> En el FMLN hay "sospecha" que un alcalde estaría saliendo del partido si se concreta la candidatura presidencial del comandante. Sin embargo, la dirigencia cree que el edil no tendría mucha fuerza para crear una salida masiva de militantes... En el FMLN conocen de que en Chalatenango se estaría activando un grupo de oposición a la candidatura presidencial del comandante. Pero tienen la confianza que el dirigente de ese movimiento ya no tiene fuerza. Ejemplo de eso es que en las internas del partido no quedó de candidato a diputado.

>> En los corrillos periodísticos se comenta un inminente terremoto en un importante canal televisivo. Dicen que su principal figura planea abandonar esa estación televisiva tras desacuerdos con la administración y dará el salto a otro canal donde no hay entrevista y espera seguir ocupando el espacio que tenía antes. En el canal actual, por cierto, ya están entrevistando a potenciales sucesores.

MAY0

CONTRAPUNTO

RAMÓN VILLALTA ISD

“Este atraso tiene un impacto negativo porque no se encuentra con un instituto garante ni sus comisionados

MARCOS RODRÍGUEZ TRANSPARENCIA

“No es una tragedia que esta ley tenga tres o cuatro meses de atraso.El Ejecutivo ha venido dando paso tras paso

UN DÍA COMO HOY

Un 9 de mayo de 1944, tras una huelga general, el general Maximiliano Hernández Martínez deja la jefatura de Estado de El Salvador tras gobernar dictatorialmente desde 1931.

síganos en

facebook.com/elmundo.com.sv twitter.com/diario_elmundo

”

EL MUNDO I Miércoles 09/05/2012

Click... Participe ingresando a www.elmundo.com.sv

*La pregunta de hoy

¿Considera correcto que la Asamblea Legislativa se gaste $20 mil en un coctel después de la sesión solemne del viernes?

*La pregunta de ayer

¿Sabe usted cómo se aplicará la nueva ley de Acceso a la Información?

87%

SI 13%

RESUMEN

facebook.com/elmundo.com.sv twitter.com/diario_elmundo

síganos en

>> FLASH

SAN SALVADOR

Presidente Funes se reúne con académicos. El presidente Mauricio Funes ha convocado para hoy a las 11:00 de la mañana a los académicos del país, para seguir abordando la temática de un Acuerdo Nacional de Seguridad. Funes ya se reunió previamente con empresarios y medios de comunicación.

EN LA TV TCS- Frente a Frente

SAN SALVADOR

En la entrevista de TCS, Claudia Umaña Directora ejecutiva de Fundación Democracia, Transparencia y Justicia, y Roberto Rubio, Director ejecutivo de FUNDE, hablaron de la entrada en vigencia de la Ley de Acceso a la Información.

IDHUCA informa sobre caso Dalton El Instituto de Derechos Humanos de la UCA rendirá hoy un informe sobre los últimos acontecimientos referidos al asesinato del poeta, acontecido en 1975. Las víctimas y sus representantes han recibido comunicación de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos tras la denuncia que se presentó ante la instancia en diciembre del año pasado.

Canal 8- Opiniones Federico Hernández, Director ejecutivo de la Cámara de Comercio analizó el Pacto nacional para la generación de empleo que se propone como parte del Acuerdo Nacional de Seguridad.

ECONOMÍA

Sao Paulo es la ciudad más atractiva para invertir en América Latina

Canal 12- Hechos En la primera parte de la entrevista , Genaro Ramírez, Presidente de la gremial de transporte, AEAS, se refiriró a la posible reducción al subsidio del transporte colectivo. En la segunda parte de la entrevista estuvieron el magistrado de la Corte Suprema de Justicia, Ulices del Dios Guzmán, y Javier Argueta, Director de asuntos legales de la ANEP, miembro de Aliados por la Democracia. Ambos invitados analizaron los posibles escenarios después de la presentación de los recursos de inconstitucionalidad ante la CSJ por la elección de los funcionarios de segundo grado, así como el recurso de inconstitucionalidad presentado por la elección del Director de la PNC y el Ministro de Justicia y Seguridad Pública.

La brasileña Sao Paulo es la ciudad más atractiva para las inversiones en Latinoamérica, seguida de Santiago y Ciudad de México, según los resultados del Índice de Atractividad de Inversiones Urbanas 2012. En el tercer lugar está Ciudad de México, urbe con un fuerte mercado interno, mientras que en el cuarto se colocó Lima y, en el quinto, Bogotá. Las siguientes posiciones fueron, en su orden, para Porto Alegre (Brasil), Río de Janeiro, Monterrey (México), Buenos Aires y la también brasileña Belo Horizonte.

MERCADOS

Petróleo sigue a la baja El petróleo de Texas bajó el martes un 0,94% y cerró en $97,01 por barril, con lo que encadenó cinco jornadas consecutivas de descensos y volvió a terminar en su nivel más bajo desde febrero.

¿DE QUÉ SE RÍEN? Los diputados Guillermo Gallegos (GANA) y Francisco Merino (CN) se ríen a carcajadas ayer en la Octava Planta de la Asamblea Legislativa, en momentos que el presidente del parlamento, Sigfrido Reyes, presentaba el portal de transparencia de ese Órgano de Estado. ¿Cuál será el chiste?

>> ALREDEDOR DEL MUNDO CLARÍN ARGENTINA Dedica su historia principal a la controversia sobre el tren que se descarrilló en febrero pasado y dejó 50 muertos.

EL MERCURIO CHILE Su noticia principal se relaciona a un juicio contra ocho exfuncionarios por la fallida alerta de tsunami en el terremoto de 2010.

Canal 21- Diálogo Estuvieron presentes Javier Castro, Director del Departamento de Estudios Legales de Fusades; Ramón Villalta, Director ejecutivo de la Iniciativa Social para la Democracia; Ricardo Chacón, Editor jefe de El Diario de Hoy y Luis Laínez, Jefe de información de La Prensa Gráfica. Ellos comentaron sobre la entrada en Vigencia de la Ley de Acceso a la Información Pública.

Canal 33- Al Despertar

EL TIEMPO COLOMBIA Tiene como tema principal la polémica desatada por la propuesta de elevar la edad de jubilación.

Los invitados fueron Arnoldo Jiménez, Director ejecutivo de la ANEP y miembro de Aliados por la Democracia, y el Dr. José Domingo Méndez, Director de Concertación Democrática Nacional, miembro de Aliados por la Democracia. Ambos analizaron el recurso de inconstitucionalidad por nombramiento de funcionarios.

Canal 10- Agenda de Nación El viceministro de Agricultura y Ganadería, Hugo Flores, explicó la entrega de paquetes agrícolas por parte del MAG, el año agrícola 2012 y perspectivas de crecimiento.

• GANA ABRIÓ SUS PUERTAS A DIPUTADOS QUE QUIERAN ENTRAR O FUGARSE. EN ARENA,TAMBIÉN VEN LUCHAS POR PUESTOS.

POLÍTICA

EL MUNDO 4 • MIÉRCOLES 09/05/2012

INFORMACIÓN Ley comenzó a funcionar sin un ente rector ni la elección de sus comisionados

Gobierno coloca 72 mil documentos en la web El ISD dice que podría interponer un amparo en la Corte Suprema de Justicia si el presidente no elige a los comisionados. LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO

De las 73 instituciones del Ejecutivo que deben colocar su información oficiosa, 58 han colocado sus documentos en el portal. /ÓSCAR MACHON

El Ejecutivo abrió su portal

• Por medio del portal, se puede acceder a la información oficiosa que han dispuesto 58 instituciones del Estado. No toda, sin embargo, está completa.

• Quince instituciones estatales no se unieron al portal, debido a que no tenían listos sus archivos. Algunas de estas instituciones ni tienen páginas electrónicas.

• La mayoría ha subido informaciones básicas como leyes y reglamentos, organigrama y presupuesto, información que actualmente ya se publica.

La información oficiosa de la presidencia de la República, ministerios y autónomas del Ejecutivo pueden consultarse desde ayer en la página electrónica “www.gobiernotransparente.gob.sv”, anunció el subsecretario de Transparencia, Marcos Rodríguez. En el portal se han colocado 72 mil 353 documentos con información oficiosa relativa a presupuestos, marcos normativos, información estratégica de gestión y otros. Además, el sitio en Internet contiene la información de 1 mil 226 funcionarios públicos, incluyendo el currículo del presidente de la República, Mauricio Funes y de la primera dama, Vanda Pignato. En el mismo, se proporciona el detalle de 80 viajes realizados por funcionarios de la Presidencia. Aunque no se detallan gastos en las misiones oficiales, las autoridades dijeron que la mayoría de los viajes son patrocinados y no hay erogación estatal. Ayer entró en vigor la Ley de Acceso a la Información Pública, donde un total de 58 instituciones han compartido su documentación en este portal y 15 están pendientes de hacerlo. Una de ellas era el Ministerio de Relaciones Exteriores quien anunció horas después del lanzamiento del portal la apertura de su oficina de acceso a la información pública y la colocación de la informa-

ción oficiosa en la web. La ley, que obliga a facilitar información pública a toda persona que lo solicita, ha co-

CHOCAN POR LEY DE ACCESO

“

“No es una tragedia que esta ley (de acceso de información) tenga 3 o 4 meses de atraso. El Ejecutivo ha venido dando paso tras paso” MARCOS RODRÍGUEZ SECRETARIO DE TRANSPARENCIA

“

“Este atraso tiene un impacto negativo, no se encuentra con un instituto garante ni sus comisionados” RAMÓN VILLALTA DIRECTOR ISD

menzado a funcionar sin la creación del Instituto de Acceso a la Información Pública ni la elección de sus comisionados. De acuerdo con la ley (artículo 51 y 58), el Instituto será el encargado de velar por la aplicación de la ley y garantizar el debido ejercicio del derecho de acceso a la información pública. Rodríguez restó importancia a esto y aseguró que no es necesario un ente rector para implementar la ley. Sin embargo, el ciudadano que solicite información pública y por negligencia se le sea negada, no tiene, por hoy, un lugar al cual acudir. Amenaza con amparo Ramón Villalta, director ejecutivo de la Iniciativa Social para la Democracia (ISD), no dudó en decir que interpondrá un amparo ante la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) si el presidente de la Re-

>> El ISD sospecha que el Presidente Mauricio Funes vetará las pro puestas para comisionados de información.

pública, Mauricio Funes, dilata el nombramiento de los comisionados. “Este atraso tiene un impacto negativo porque no se encuentra un instituto garante ni sus comisionados. La ley es clara y manda al presidente a nombrar y elegir a los comisionados. Pareciera que tiene la intención de vetar las ternas y eso es prácticamente una inconstitucionalidad”, sostuvo Villalta. Añadió que el ISD vigilará si efectivamente las instituciones cumplen con la nueva normativa.

Política

EL MUNDO I Miércoles 09/05/2012

PLENARIA Viernes hay sesión solemne por inicio de legislatura

FMLN defiende los $20 mil de la recepción La fracción de ARENA criticó el plan de gasto y anunció que sus 33 diputados y sus invitados no se van a quedar al coctel que ha preparado la junta directiva para este viernes. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

Roberto Lorenzana, diputado y directivo de la Asamblea Legislativa por el FMLN, defendió ayer el presupuesto de $20 mil que han programado para la sesión plenaria solemne de inauguración de la nueva legislatura. “La Asamblea está haciendo el gasto que ordinariamente se ha presupuestado y además establece techo en el gasto y no necesariamente es la obligación de gastarlo”, comentó el izquierdista. El plan de gasto de la sesión plenaria de este viernes fue aprobado en la junta directiva con los votos del FMLN, GANA y Concertación Nacional (CN). Los cuatro directivos de ARENA, Milena Calderón de Escalón, Alberto Romero, Margarita Escobar y Roberto d'Aubuisson no votaron. Ayer, el diputado d'Aubuisson criticó la asignación. “Era conveniente replantear el gasto de la recepción de la Asamblea, lamentablemente no hubo eco y siempre dejaron el presupuesto estimado. Se podía bajar, pedimos que no hubiera coctel, la situación del país no está para andar celebrando”, declaró el diputado de ARENA. Horas después, anunció que los diputados de ARENA y sus invitados no se quedarán en la recepción. Cada diputado propietario puede llevar a tres invitados y los suplentes, dos. Es decir, serían 420 invitados. Por su parte, Francisco Merino, diputado de Concertación Nacional (CN), dijo que él tampoco firmó el acuerdo de los $20 mil por-

SOBRE EL GASTO

“ “

La Asamblea está haciendo el gasto que ordinariamente se ha presupuestado (en plenarias solemnes pasadas) y no necesariamente es la obligación de gastarlo”

A mis tres invitados, los voy a llevar a comer por mi cuenta. No voy a pasar la vergüenza (con mis invitados) de hacer la cola para un par de churros”

ROBERTO LORENZANA DIPUTADO DEL FMLN

FRANCISCO MERINO DIPUTADO DE LA CN

Asamblea lanza portal para cumplir con la Ley de Acceso a la Información

El Salvador no entregará a los nacionales sospechosos de matar a los jesuitas españoles. /DEM

RESOLUCIÓN Fue aprobada ayer en Corte plena

Caso jesuitas: CSJ rechaza extraditar a los 13 militares El presidente José Belarmino Jaime habría apoyado la resolución a favor de los militares. REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

• La junta directiva presentó ayer el sitio electrónico en donde publicarán sus gastos. Se puede acceder con la dirección transparencia.asamblea.gob.sv.

que buscó acercar la propuesta de ARENA con el plan de la directiva, pero no logró respaldo. Dice que le sugirieron no hacer propuesta para reducir el gasto. Empero, dijo que ese dinero no solo es para el coctel,

• Ayer, la Asamblea publicó información sobre los bienes como vehículos que su costo es mayor a los $20 mil. Pero no publicaron nada de los viajes y viáticos.

sino que ahí van los arreglos florales y otros detalles. Merino cree que, si ARENA no lleva a sus invitados, la factura será menor. Aseguró que él va a llevar a sus tres invitados a comer afuera de la Asamblea Legislativa.

La Corte Suprema de Justicia, en pleno, resolvió ayer denegar la extradición de 13 militares acusados del asesinato de seis sacerdotes jesuitas. El Salvador recibió, el 12 de enero de 2012, la solicitud de extradición de los 13 militares, enviada por el Gobierno de España a petición del juez Eloy Velasco, de la Audiencia Nacional española. De acuerdo a una fuente judicial, en cada una de las 13 resoluciones, se estaría argumentando que los hechos ocurrieron antes de julio de 2000, fecha en la cual fue reformado el artículo 28 de la Constitución de la República, el cual regula la extradición de los nacionales. La normativa, hasta esa fecha, no permitía extraditar a los nacionales. El artículo 28 de la Constitución fue reformado el 6 de

Difusión roja y una solicitud 10/08/2011 Nueve de los militares vinculados al crimen se declararon en “resguardo” en la Brigada Especial de Seguridad Militar, luego que España emitiera difusión roja en la Interpol.

26/08/2011 La Corte Suprema de Justicia dejó en libertad a los militares, al considerar que las órdenes de detención no eran efectivas mientras España no pidiera la extradición formal.

2/12/2011 España aprueba pedir a El Salvador y EE.UU. la extradición de 15 de 20 militares salvadoreños sospechosos de cometer el crimen. El Salvador recibió la solicitud el 12 de enero.

julio de 2000 y dicha modificación fue publicada en el Diario Oficial del 10 de julio de

2000. En el artículo reformado, se detalla cuándo será permitida la extradición de nacionales. “La extradición procederá cuando el delito haya sido cometido en la jurisdicción territorial del país solicitante, salvo cuando se trata de los delitos de trascendencia internacional”, reza el artículo. El mismo artículo también exige reciprocidad. España pidió en diciembre pasado a El Salvador la extradición de los generales Rafael Humberto Larios (exministro de Defensa) y Juan Rafael Bustillo (excomandante de la Fuerza Aérea salvadoreña) y de los sargentos Antonio Ramiro Ávalos Vargas y Tomás Zárpate Castillo. También pidió la entrega de los coroneles Juan Orlando Zepeda, Francisco Elena Fuentes, Guillermo Alfredo Benavides, Joaquín Arnoldo Cerna, Carlos Mauricio Guzmán y Óscar Alberto León Linares, así como del teniente José Ricardo Espinoza Guerra, el subteniente Gonzalo Guevara Cerritos y el cabo Óscar Mariano Guzmán. La Universidad Centroamericana “José Simeón Cañas” (UCA) esperaba que el gobierno cumpliera con la orden de extradición española de los militares acusados del asesinato.

EL MUNDO I Miércoles 09/05/2012

LEY

Fiscalía abre unidad de acceso a información JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

La Fiscalía General de la República puso ayer a disposición de la ciudadanía la Unidad de Acceso a la Información y habilitó en su página web www.fiscalia.gob.sv un espacio de transparencia institucional. Ahí colgó información, como salarios de empleados, obligaciones, licitaciones y otra información relacionada a la operatividad de la institución. El Fiscal General, Romeo Barahona, presentó como oficial de acceso a la información a Carlos Antonio Martínez, encargado de dar seguimiento a las peticiones que presenten los medios de comunicación y personas particulares como lo señala la ley. “Vamos a dar información de acceso público a la persona que lo solicite, y aquella información que la ley establece que es reservada no la vamos a proporcionar”, advirtió. El artículo 110 de la Ley de Acceso a la información detalla cuándo la información es confidencial y en reservada. Barahona sostuvo que los casos en investigación o procesos de naturaleza compleja no serán puestos a la orden de quien lo solicite. En la página web, hay icono denominado “Solicitud de información”, donde se ha diseñado un formulario electrónico, el interesado cumpliendo los requisitos señalados como nombre completo y número de DUI, deberá explicar el tipo de información que necesita.

Política

EL MUNDO I Miércoles 09/05/2012

DIVISIÓN Dirigente del partido naranja sostiene que no hay disidencia en la bancada legislativa

GANA abre puertas para salida y llegada diputados Guillermo Gallegos cree que solo los diputados que no participaron en la formación de GANA podrían pensar en salirse del partido. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

Los comentarios de división en las fracciones de GANA, ARENA y Concertación Nacional (CN) siguen. Ayer, Guillermo Gallegos, diputado y dirigente de GANA, abrió las puertas de su partido para los diputados que se quieran salir de la bancada naranja. “Solo aquel que no le ha costado GANA puede estar pensado en irse de GANA. Yo no puedo pensar eso porque me ha costado GANA”, comentó Gallegos. En la bancada de GANA están los diputados Francisco Zablah, Juan Carlos Mendoza y Sandra Salgado, quienes llegaron a la fracción después de abandonar el ex PDC. Algunas fuentes del partido naranja han comentado que ese grupo peleó fuertemente por cargos en la junta directiva y en la jefatura de la fracción de GANA. Al final, solo Salgado logró un puesto en la directiva. Pero no pudieron nombrar al jefe de la bancada. Ayer, el dirigente de GANA sostuvo que la fracción no tiene división. De acuerdo con el diputado ninguno de los 11 diputados ha manifestado la intención de salirse de GANA. El diputado Gallegos dijo que, así como ellos no cierran las puertas para la salida de diputados de GANA, tampoco pueden cerrarse al ingreso de los parlamentarios que abandonen sus partidos. Aunque, también, afirmó que ningún parlamentario de otra fracción se ha acercado a GANA para pedir refugio. No obstante, el dirigente de GANA sostiene que hay una bancada que sí tiene problemas internos. Gallegos se refiere a ARENA que no ha podido resolver, según fuentes, algunas disidencias.

“

No tenemos pláticas directas ni indirectas con diputados de otros grupos parlamentarios para que se integren en nuestro partido, como los rumores proyectan” RODOLFO PARKER DIPUTADO DEL PES

Diputados provenientes del PDC pelearon, en GANA, por cargos en la directiva, según fuentes políticas. /DEM

“

Solo aquel que no le ha costado GANA puede estar pensando en irse de GANA. Yo no puedo pensar eso porque me ha costado GANA” GUILLERMO GALLEGOS DIPUTADO DE GANA

Piden renunciar al cargo Francisco Merino, de Concertación Nacional (CN), dice si un diputado no está de acuerdo con su partido “lo digno” sería que se exonere del cargo. Pero que, si ese diputado se sale para formar otra fracción, es porque hubo dádivas de por medio. El político aseguró que en la CN no se conoce de posibles diputados tránsfugas.

NO HAY PRESIDENCIAS DE COMISIONES

ARENA no supera el pleito por la directiva ANTONIO SORIANO/ YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

El Consejo Ejecutivo Nacional de ARENA (Coena, la cúpula del partido) no ha podido definir los nombres de los diputados de la bancada tricolor que van a presidir las comisiones de trabajo de la Asamblea Legislativa. De acuerdo con una fuente del partido tricolor, el impasse se debe a que el Coena ha recibido presiones de algunos diputados para tener cargos en la junta directiva y para que a los diputados “nuevos” no les permitan tener presidencias de comisiones. El informante dice que el Coena ha ofreci-

do a Enrique Valdés, Vicente Menjívar, Carlos Reyes y Ernesto Angulo cargos en la directiva. Pero los legisladores quieren un documento firmado por el Coena para tener seguridad de los puestos. Fuentes de otros partidos (FMLN y GANA) han hablado de nuevas separaciones de legisladores de ARENA. Ante esto, algunos diputados areneros consultados ayer

>> Algunas fuentes dicen que hoy el Coena podría dar a conocer acuerdo sobre las comisiones de trabajo.

ARENA aún no anuncia sus propuestas para comisiones. /DEM

negaron que se vayan a pasar a otros partidos. El diputado Vicente Menjívar, quien no tiene confirmado su ascenso a la junta directiva de la Asamblea, dice que nunca se saldría del partido ARENA. “Nunca. Si no lo hice antes, mucho menos hoy. Es un chambre, es mucha gente que se presta para andar levantando bolas, mis princi-

pios jamás los voy a pisotear por esas maniobras”, afirma. Asegura que son “un montón de inventos” y que “todo es chambre”. El diputado David Reyes aseguró que “de ninguna forma” ha recibido ofertas o se saldría del partido. “Yo le puedo decir categóricamente que tengo claramente definidos mis principios”, dijo el diputado arenero.

Política

EL MUNDO I Miércoles 09/05/2012

LECTURA Fuentes judiciales dicen que Belarmino Jaime está conociendo los recursos

FMLN, GANA y CN atacan al presidente de la Corte Piden a Belarmino Jaime excusarse de conocer las demandas de inconstitucionalidad de la elección de su sucesor. GANA y CN dicen que Jaime no puede ser juez y parte. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

Las fracciones del FMLN, GANA y Concertación Nacional (CN) se han cargado contra el presidente de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), Belarmino Jaime. Le están pidiendo que se excuse de conocer las demandas de inconstitucionalidad que hay en contra de la elección de los magistrados de la Sala de lo Constitucional, y sobre todo en la que se refiere al nombramiento del nuevo presidente de esa Sala y del Órgano Judicial, Ovidio Flores. El lunes, Roberto Lorenzana, secretario de comunicaciones del FMLN, dijo que Belarmino Jaime no debía conocer los recursos para no ser “juez y parte”. Ayer, Guillermo Gallegos, diputado de GANA, exigió a los magistrados de la Sala de lo Constitucional que actúen conforme a las leyes. Gallegos sostiene que el presidente de la Corte no debe conocer las demandas. “En primer lugar, el doctor Belarmino Jaime debe excusarse porque él es parte involucrada en la actuación de la Asamblea, por tanto no debería seguir conociendo”, declaró el legislador. Francisco Merino, diputado de Concertación Nacional (CN), dice que cualquier estudiante de derecha conoce que un juzgador de justicia no puede ser parte y juez en una demanda. “Si un juez va a conocer de una causa en la que es parte interesada, cualquier estudiante de derecho, sabe que debe excusarse”, comentó. En todo caso, dijo, será la comunidad jurídica la que va a valorar la actuación del presidente de la Corte. ¿Está fuera o dentro? Los tres diputados votaron a

favor de nombrar a los nuevos funcionarios de la Corte y por elegir a un nuevo presidente de la institución, lo que llevó a la separación de Jaime de la Sala de lo Constitucional. Pero algunas fuentes judiciales dicen que los magistrados de la Sala no dan por hecho la salida de Jaime, ya que él fue electo para nueve años en esa Sala. Se basan en el artículo 186 de la Constitución. El diputado de GANA sostiene que Jaime debe salir de la Sala de lo Constitucional porque la Asamblea decidió no reelegirlo como presidente de la Corte y, por tanto, ni de la Sala de lo Constitucional. “Se le acabó su tiempo en la Sala y había que sustituirlo. El decreto tenía su vigencia y finaliza el 30 de junio”, dijo Gallegos, en referencia el decreto 71, del 16 de julio de 2009, que aprobó la Asamblea cuando nombró a Jaime como presidente de la CSJ y de la Sala de lo Constitucional. Merino espera que el presidente de la Corte no actúe con “matonería” sino con base a las leyes: “No creo que esto es de matonería, esto de dirimirlo en base a las leyes, es como que aquí a alguien le gusta la Asamblea y diga ‘no me quiero ir’. Pero, si no quedó de diputado, le toca tevas. Y aquí no es porque uno quiera mantenerse en el cargo”. Para el diputado, no hay vuelta atrás o interpretaciones que inhiban la salida de Jaime en la Sala. Y defendió los nombramientos: “La Asamblea ha emitido unos decretos (de elección los magistrados), fueron juramentadas las personas que llenaban los requisitos para ser electos”.

LAS POSICIONES

“

Esperamos que Belarmino Jaime, en su calidad de miembro de la Sala de lo Constitucional, se excuse de conocer recurso contra él, porque será juez y parte en esa decisión” ROBERTO LORENZANA DIPUTADO DEL FMLN

“

En primer lugar, el doctor Belarmino Jaime debe excusarse porque él es parte involucrada en la actuación de la Asamblea, por tanto no debería seguir conociendo” GUILLERMO GALLEGOS DIPUTADO DE GANA

“

Hay que velar por las leyes. Si un juez va a conocer de una causa en la que es parte interesada, cualquier estudiante de primer ciclo de derecho sabe que debe excusarse” FRANCISCO MERINO DIPUTADO DE LA CN

Cinco decretos: ¿se refieren a Jaime y hay un “sexto magistrado” en la Sala? • Belarmino Jaime, como presidente de la Corte, lejos de separarse de conocer las demandas contra la elección de nuevos magistrados, ha firmado dos resoluciones de admisión emitidas por la Sala de lo Constitucional. • Uno de los razonamientos a favor de su participación en el caso es que ninguno de los decretos emitidos por la Asamblea Legislativa remueve o destituye expresamente a Belarmino Jaime como miembro de la Sala de lo Constitucional. Por tanto, Jaime no tendría por qué excusarse de un caso en el cual no es mencionado. • Así, con el decreto 1070, se nombró a los nuevos magistrados propietarios y suplentes de la CSJ para el periodo del 1 de julio al 30 de junio de 2021. • Con el decreto 1071, se designó a Ovidio Bonilla Flores como magistrado propietario de la Sala de lo Constitucional del 1 de julio de 2012 al 30 de junio de 2021, en donde el magistrado Néstor Castaneda concluye su periodo el 30 de junio de 2012. • Con el decreto 1072, se eligió a Carlos Sergio Avilés Velásquez como magistrado suplente de la CSJ, en sustitución del abogado Bonilla Flores, quien era suplente. Lo designó como magistrado suplente de la Sala de lo Constitucional hasta el 15 de julio de 2018. • Con el decreto 1073, se eligió a Ovidio Bonilla Flores como presidente de la Sala de lo Constitucional de la CSJ y del Órgano Judicial, para tres años, del 16 de junio de 2012 al 15 de julio de 2015. • El decreto 1074 designa a José Roberto Argueta Manzano como magistrado de la Sala de lo Constitucional del 16 junio de 2012 al 30 de junio de 2021. Juristas defensores de la permanencia –por nueve años– de Jaime en la Sala entienden este decreto como la introducción de un sexto magistrado en dicha Sala.

10 Política

EL MUNDO I Miércoles 09/05/2012

ELECCIONES Trabajadores hacen reclamos al presidente del ente electoral

TSE promete pagar a vigilantes electorales Walter Machado, alcalde electo de San Fernando, ya se puso al día. /DEM

ALCALDES Cuatro siguen pendientes

16 concejales sin asumir por mora en la PGR EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

El Tribunal Supremo Electoral (TSE) reveló ayer que 16 de 21 concejales electos continúan en mora en el pago de cuotas alimenticias y siguen inhabilitados para asumir sus cargos. Según la Secretaría del TSE, la Procuraduría General de la República (PGR) envió informe que ya están solventes los alcaldes de San Fernando, Morazán, Walter Mauricio Machado, de Chinameca, San Miguel, Lorenzo Saúl Rivas, así como los de Chalatenango, José Rigoberto Mejía y del Puerto de La Libertad, Carlos Farabundo Molina. A ellos se agrega el concejal de Tejutepeque, Cabañas, José Víctor García. A ellos, el TSE les dio el aval para que tomen posesión de sus cargos, luego de comprobar que están al día con el pago de la manutención de sus hijos. Sin embargo, hay 16

concejales que el TSE tiene en la lista de espera. Entre ellos están los alcaldes de San Rafael Obrajuelo, La Paz, Rafael Amílcar Aguilar Alvarado, el edil de Talnique, La Libertad, Juan Antonio Fuentes Escobar, el de Puerto El Triunfo, José Rodrigo Tenorio y el alcalde de Turín, Ahuachapán, José Adalberto Cristales Valiente. El presidente del TSE, Eugenio Chicas, externó que cumplirán la ley y eso significa que, mientras no estén solventes, no les permitirán tomar posesión. Afirmó que el TSE envió informes al Ministerio de Hacienda y a la Corte de Cuentas, para que estén pendientes que los funcionarios en mora no puedan tomar decisiones en las municipalidades. El presidente del TSE lamentó que no hay forma de inhabilitar si en el transcurso de mandato los funcionarios vuelven a caer en mora.

Magistrado del TSE dice que iniciarán pagos el 15 de mayo.

“

EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

El magistrado Eduardo Urquilla, del Tribunal Supremo Electoral (TSE), informó ayer que a partir del 15 de mayo comenzarán a pagar los servicios prestados por los miembros de las Juntas Receptoras de Votos (JRV), en las pasadas elecciones del 11 de marzo. El pago llega con más de dos meses de atraso y, en medio de fuertes críticas a la lentitud del TSE, para cancelar los $10 ofrecidos a los miembros de mesa y $8 para vigilantes. El magistrado dice que ya tienen listo el dinero, unos $3 millones, pero “por trámites burocráticos” no han logrado cancelar. Asegura que, antes de pagar, deben revisar listados, comprobar que efectivamente las personas trabajaron y comparar nombres y números de Documentos Únicos de Identidad (DUI). “No es falta de dinero. Eso ya se autorizó, el atraso es por los trámites burocráticos, administrativos”, dijo Urquilla. La mayor deuda se tiene con los miembros de las mesas. El pago se realizará entre el 15 de mayo y el 30 de junio próximos. El TSE tiene previsto pagar a través de una agen-

TSE adeuda pago a personas que trabajaron en las mesas de votación. /DEM

“No es falta de dinero, los fondos ya están. Lo que pasa es que hay que verificar los nombres, quienes cumplieron ese papel y que concuerden los nombres con el DUI” EDUARDO URQUILLA MAGISTRADO DEL TSE

de los vigilantes para sufragar parte del contrato de la transmisión de resultados preliminares, a cargo de la empresa española Indra. Hacienda había solicitado al TSE obtener ese dinero de ahorros en el ente electoral. El TSE ha valorado incluso traslado de fondos desde la Asamblea Legislativa.

Mientras el presidente del TSE felicita en su cuenta de Facebook a los trabajadores el 1 de mayo, miembros de JRV le responden con reclamos directos. cia bancaria, previa presentación de los duis. En las elecciones pasadas hubo 10 mil 708 JRV, conformadas cada una por cinco miembros. Eso hace un total de 53 mil 540 personas que es-

tuvieron administrando el proceso de votación en las mesas. A eso se agregan los vigilantes, 50 por mesa. El problema de los fondos inició con la decisión del TSE de utilizar el dinero del pago

Inconformes Dirigentes políticos revelan que la gente está reclamando el pago. En la cuenta de Facebook, del magistrado Eugenio Chicas, hay insistentes reclamos. “Señor Chicas, ¿cuándo piensa pagar? Si el dinero lo tienen desde hace mucho, ni que fuera la gran cantidad”, dice Wilmer Yacir. El TSE niega que los $3 millones que pretenden recortar del presupuesto para la construcción del edificio legislativo vayan a servir para el pago de las JRV. Serían para Indra.

PARTIDOS El TSE podría cancelar esta semana a partidos PNL y PP

Cerca de legalizar al partido PSP EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

El TSE validó esta semana 47 mil 644 firmas al Partido Salvadoreño Progresista (PSP), mientras que otras ocho mil fueron enviadas a comparación con bases de datos del Registro Nacional de las Personas Naturales (RNPN). El PSP inició su trámite de inscripción en el 2011, pero no logró el aval para participar en las pasadas elecciones. Cuan-

50 mil Un partido político necesita tener 50 mil firmas válidas para ser inscrito.

do el TSE convocó a elecciones, el 10 de noviembre de 2011, se cerró el ingreso de nuevos partidos. El PSP estaba en proceso de revisión de firmas. Rodolfo Pérez Valladares, de ese partido, criticó que

2,356

Al PSP le hacen falta 2,356 para cumplir el número requerido.

el TSE no les resolvió a tiempo para competir. La magistrada del TSE, Guadalupe Medina, dijo que el PSP estaría cerca de convertirse en partido. Necesita tener 50 mil firmas válidas y le

faltan 2 mil 356. El PSP podría obtener las firmas válidas en las ocho mil en revisión. Cancelación El TSE se alista para cancelar al Partido Popular (PP) y al Partido Nacional Liberal (PNL). Espera que los resultados de concejos y diputados se publiquen en el Diario Oficial. Ambos partidos no alcanzaron la meta de 50 mil votos o al menos un diputado.

Miembros del PSP, durante recolección de firmas. /DEM

• RESCATAN A 10 ANIMALES DE SIETE ESPECIES QUE NO RECIBÍAN CUIDADOS ADECUADOS EN UN PARQUE FAMILIAR DE SAN MARTÍN.

NACIONAL

EL MUNDO 11 • MIÉRCOLES 09/05/2012

Fraccionamiento en junta directiva del STISSS y discrepancias con el ISSS 1

En la reunión acordaron cumplir los lineamientos del contrato colectivo. /E.M.

Representantes del STISSS y del Seguro Social llegaron a un acuerdo sobre pagos. XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

Las medidas de presión contra las jefaturas de los hospitales Médico Quirúrgico, Materno Infantil 1º de Mayo y General, impulsadas por el Sindicato de Trabajadores del Instituto Salvadoreño del Seguro Social (STISSS), culminaron ayer por la tarde. El fin de las acciones se logró después que las autoridades del Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS) alcanzaron un acuerdo con el STISSS en cuanto al tema del pago de días asuetos, días compensatorios y descansos semanales. A la protesta se unieron ayer los hospitales Lamatepec, Santa Ana y San Miguel. La inconformidad entre los trabajadores nació por lo que ellos denunciaron como un incumplimiento en la cláusula 32 del contrato colectivo de trabajo del ISSS que aborda el tema del descanso semanal. Los sindicalistas pedían que por los días asuetos que son laborados y remunerados al doble, también se les diera un día compensatorio. Sin embargo, después de que

El 16 de diciembre de 2011 se instala la nueva junta directiva del STISSS. Alexander Mendoza, secretario de organización, denunció que encontraron un déficit de $128,112 en el STISSS. El 27 de marzo envía una carta de denuncia al Ministerio de Trabajo. El 28 de marzo de 2012 el STISSS inicia una serie de protestas y cierra la torre administrativa del ISSS. En esa ocasión el director del Seguro Social, Leonel Flores, dijo que las protestas se debían a problemas internos del sindicato. Su relación con el sindicato había sido estable. El 7 de mayo de 2012 el STISSS impidió la entrada de las jefaturas de los hospitales General, Médico Quirúrgico y 1º de Mayo, denunciaban violaciones al contrato colectivo. Ayer alcanzaron un acuerdo con el ISSS, pero dijeron que tenían más conflictos pendientes.

PROTESTA Denunciaban incumplimiento en Contrato Colectivo de Trabajo

RECHAZO

STISSS suspende medidas de presión

Denunciarán a director del ISSS

en hospitales “ “ CHOCAN POR LEY DE MEDICINAS

Los enemigos de la institución no somos las personas que trabajamos en el instituto, se encuentran fuera intentando privatizar la institución”

No hemos tenido que ceder en ningún momento, queríamos que los planes se hicieran de acuerdo a lo que establece nuestro contrato colectivo. Ahora tenemos otros conflictos pendientes”

RAMÓN MENJÍVAR SUBDIRECTOR DE SALUD DEL ISSS

ARMIDA FRANCO SRIA. GENERAL DEL STISSS

Ministerio de Trabajo mediara en la reunión de ambos lados, se dictaminó que el día compensatorio solo se concederá cuando el día de descanso del trabajador coincida con el festivo. Además, el ISSS se com-

prometió a realizar inspecciones en las distintas unidades de la institución para verificar que se cumpla lo establecido. Armida Franco, secretaria general del STISSS, manifestó que el sindicato no cedió a ninguna de sus de-

mandas y que se encontraban satisfechos de la resolución. Expuso que en esa parte de la ley no estaba claro cómo debía aplicarse y que por ello algunas áreas tenían que trabajar más tiempo. “Esperamos que esta reso-

lución genere estabilidad en la institución respecto a este tema”, expresó Humberto Centeno, ministro de Trabajo. Franco expuso que esperaba poder discutir sobre la falta de cumplimiento de unos acuerdos firmados por el ISSS que han dejado a trabajadores esperando promociones internas y plazas. Anteriormente Franco denunció la carencia de un mamógrafo, además de pan y leche para los pacientes del 1º de Mayo. Durante la reunión de ayer no se hizo mención de esta situación. Después de lograr el acuerdo, el subdirector de salud del ISSS, Ramón Menjívar, afirmó que no se aplicarán descuentos o represalias de ningún tipo hacia quienes participaron en las actividades impulsadas por los sindicalistas.

El Sindicato de Trabajadores del Instituto Salvadoreño del Seguro Social (STISSS) presentará hoy una demanda por difamación contra el director del Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS), Leonel Flores. La denuncia será presentada en el Centro Integrado de Justicia Penal "Dr. Isidro Menéndez". En ocasiones anteriores, Flores había expresado que existe un fraccionamiento del STISSS que ha dado lugar a que existan dos directivas, una liderada por Armida Franco, secretaria general del sindicato y otra por Alexander Mendoza, secretario de organización. También expuso que existe una denuncia por malversación de fondos en contra de Franco y un déficit de $128 mil en las arcas de la entidad. Ayer, el ISSS hizo un llamado a la junta directiva del STISSS a una reunión administrativa donde se resuelvan los problemas de la organización. Franco expuso que el problema del STISSS debía resolverse internamente.

12 Nacional • Sucesos

EL MUNDO I Miércoles 09/05/2012

SAN SALVADOR Los acusan de robo agravado

{ BREVES }

Policía captura a banda que asaltaba restaurantes Los supuestos asaltantes robaban plasmas, cámaras, computadoras y prendas de valor ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

La Policía capturó ayer a una supuesta banda “asalta restaurantes”, que operaba en la zona Bohemia, Colonia Escalón y otros lugares de la ciudad capital. Luis Edgardo Alvarenga Rodas, Leonardo Alvarenga Rodas, Salvador Efraín Palomares Renderos, Nelson Raúl Centeno Bendaña, Ricardo Alfonso Araujo Mejía y Edith Omar Gálvez Juárez, este último presunto cabecilla del grupo delincuencial, serán acusados por el delito de robo agravado, dijo ayer el jefe de la delegación centro Ángel Barquero Silva. Explicó que desde hacía varios meses estaban dando seguimiento a los imputados, quienes se dedicaban a asaltar bares y restaurantes en la capital. Silva dijo que el modus operandi de la estructura delincuencial consistía en seleccionar el negocio que asaltarían y lo visitaban varias veces haciéndose pasar por clientes. Luego procedían a despojar de joyas, dinero y otras prendas de valor a los visitantes.

“

Sabemos que hay más víctimas que fueron asaltadas por esta estructura, el pedido que les hacemos es que se avoquen a la policía para hacer las denuncias” ÁNGEL BARQUERO JEFE DELEGACIÓN CENTRO

Lo mismo hacían con el negocio, se llevaban el dinero producto de las ventas, televisores, plasmas, cámaras, computadoras y otros objetos de valor. Los robos los cometían cuando los empleados se disponían a cerrar los negocios, después de la jornada de trabajo, explicó Silva. Posteriormente transportaban el botín en el microbús ocre placas P- 85272 que fue decomisado a uno de los imputados. Silva dijo que tienen evidencias de víctimas que señalan a los reos como los sujetos que los despojaron de sus prendas. “Son declaraciones

Los cadáveres de Mauricio Néstor Omar Martínez Linares, de 39 y José Nahún Rivera Portillo, de 19, presuntamente deportados de los Estados Unidos, fueron localizados ayer en horas de la mañana, en el interior de la vivienda No. 68, situada en el pasaje Tihuapa, de Ciudad Credisa, Soyapango, al oriente de San Salvador. Ambos habrían sido asesinados luego de una discusión que sostuvieron con va-

El cadáver del agente de la Policía Nacional Civil Humberto Marroquín Valiente, fue encontrado semienterrado en un barranco en la zona limítrofe de los municipios de El Refugio y San Lorenzo, en Ahuachapán, según confirmaron autoridades de la corporación policial. El policía, fue reportado como desaparecido el 28 de abril del presente año, se dijo. El cuerpo fue encontrado en estado de descomposición. Según las primeras hipótesis el crimen estaría ligado a las pandillas, se dijo extraoficialmente.

CHALATENANGO

La policía pide a los posibles ofendidos por esta banda que denuncien los delitos. /ENRIQUE G.

de los ofendidos”, aseguró. Silva aseguró que el supuesto cabecilla y el segundo al mando ha sido identificado, así como el resto de la estructura, aunque existen más sujetos, aseguró. Sin especificar el nombre del negocio, el jefe policial confirmó que cuatro de los imputados participaron el pasado 10 de abril, en el asal-

to a un bar. En esa ocasión fueron detenidos en flagrancia, como sospechosos. Sin

>> Los asaltantes robaron en 12 restautantes y bares de San Salvador desde al menos el mes pasado.

embargo un juez los liberó, otorgándoles medidas cautelares. Hasta hoy nuevamente fueron apresados con base a evidencias, aseguró. El jefe de la delegación centro manifestó que el primer caso lo conocieron el pasado mes de abril, pero tienen sospechas que antes de ese mes, estaban asaltando bares y restaurantes.

Asesinan a dos deportados en Ciudad Credisa rios sujetos, con quienes ingirieron bebidas embriagantes, la noche del lunes, según fuentes policiales. Testigos comentaron que una de las víctimas, a quien conocían como “El Pelón”, estuvo comprando cervezas en una tienda de ese mismo sector. “Tenía como un año de haber sido deportado, antes hablaba inglés”, manifestó un lugareño. Horas después del doble crimen, agentes policiales detuvieron en flagrancia a los presuntos sospechosos Óscar

AHUACHAPÁN

Arrestan a extorsionistas

HOMICIDIOS Las autoridades reportan cinco casos diarios

ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

Hallan cuerpo de policía desaparecido

López y Omar de Jesús Amaya. El primero presentaba lesiones en una mano. Las víctimas presentaban lesiones ocasionadas con objetos cortopunzantes, supuestamente pedazos de botellas de vidrio, comentó un policía. Añadió que un cuerpo fue encontrado maniatado adentro de un baño y el otro tendido en la sala. Otra versión es que fueron macheteados. Las hipótesis, que habrían originado el doble asesinato, refieren un ajuste de cuentas, y que estaría de por medio

La Policía capturó ayer a ocho supuestos pandilleros, acusados por el delito de extorsión, en el municipio de Comalapa, en Chalatenango. La operación policial se desarrolló en los cantones Irayoles y Candelaria del municipio en mención. Las capturas se ejecutaron con órdenes fiscales. Según las investigaciones, los imputados le cobraban $200 mil mensuales a una víctima desde el pasdo diciembre, a cambio de no atentar en contra de su vida y la de sus familiares. En las próximas horas serán remitidos a los tribunales de paz.

Un ajuste de cuentas habría sido el móvil del doble homicidio en Soyapango. /RENÉ QUINTANILLA

una deuda económica, según las autoridades. También ayer se localizó el cadáver de un hombre en la Carretera Panorámica que conduce de Santiago Texacuangos en San Salvador,

hacia Cojutepeque, Cuscatlán. El cuerpo presentaba señales de estrangulamiento y estaba tirado en una cuneta, en el sector de San Miguel Tepezontes, departamento de La Paz.

Son ocho supuestos pandilleros. /DEM

Sucesos • Nacional

EL MUNDO I Miércoles 09/05/2012

DELITOS

PROCESO El Juzgado 9o. de Instrucción seguirá conociendo el caso

Publicista irá a prisión por cuatro delitos Pruebas documentales y testimoniales fueron presentadas en la audiencia inicial realizada el pasado lunes. JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

El publicista José Carlos Suárez Avendaño, de 55 años, fue enviado a prisión por cuatro delitos a petición de la Unidad de Patrimonio Privado de la Fiscalía General de la República. El caso que comenzó a ser investigado tras una denuncia de la sociedad Comunicar S.A. de C.V. el 16 de noviembre del año pasado terminó judicializado por los delitos de apropiación o retención indebida, administración fraudulenta, hurto y estafa. Por este último ilícito el acusado enfrentó en menos de una semana dos procesos diferentes en el mismo tribunal. El pasado 2 de mayo, en una audiencia inicial, el juzgado autorizó que Suárez Avendaño conciliara la estafa por $116 mil con Víctor Mencías, pero cuando se disponía a abandonar las instalaciones del centro judicial, investigadores policiales lo volvieron a capturar por estafa y los otros tres ilícitos. El Código Procesal Penal señala que una persona acusada de estafa no puede conciliar en dos ocasiones en un

Seis meses de investigación 16/11/2011 La Fiscalía General de la República inició la investigación del caso tras una denuncia que interpuso la empresa ofendida, hicieron las diligencias y al final ordenaron detener al publicista.

2/05/2012 El Juzgado 9o. de Paz de San Salvador, autorizó la conciliación por una estafa de $116 mil, pero al salir de esa audiencia policías con una orden fiscal lo recapturaron por cuatro delitos.

7/05/2012 El Juzgado 9o. de Paz de San Salvador en la audiencia inicial decidió que el acusado quedara en detención provisional por los cuatro delitos y ordenó medidas para dos mujeres que le habrían ayudado.

El imputado abusó de su autoridad en la empresa en la que ejercía de representante legal.

período de cinco años y la reincidencia es castigada con prisión, por lo que esa salida alterna en el segundo proceso ya no fue autorizada por el juzgador, sumando a eso los otros delitos que le atribuyen, considerados como graves. La Fiscalía establece en el proceso que la empresa ofendida prescindió de los servicios del publicista tras una se-

rie de irregularidades: notaron que faltaba mucho al trabajo, llevaba una mala administración financiera, abusaba de su autoridad y otras irresponsabilidades, por lo que prefirieron quitarle el cargo de representante legal. Señala el Ministerio Público que el imputado, a pesar de no tener ningún vínculo con la empresa, llegó de forma

prepotente a retirar documentación con el fin de sacar dinero de las cuentas bancarias a nombre de esa entidad y luego depositarlo en las cuentas de su compañera de vida, Mirna Elizabeth viuda de Díaz y Griselda Esmeralda Guevara López, ambas eran empleadas de Comunicar. La primera es procesada por el delito de apropiación

Dinero estafado y otros gastos que se pagaron Peritos que colaboraron en el proceso de investigación que la Fiscalía realizó determinaron en una auditoría de la empresa ofendida que en total la estafa asciende a $170 mil 282. En los informes obtenidos del sistema financiero se menciona que a través de diversas transacciones realizadas con cheques el dinero fue depositado en las cuentas de Mirna Elizabeth Moreno viuda de Díaz y Griselda Esmeralda Guevara López. Otro elemento que agregan al proceso es que en los años 2009 y 2010, no se pagaron impuestos municipales por $6 mil 899.20; ni el impuesto a la transferencia de bienes inmuebles y la prestación de servicios IVA por un monto de $28 mil 809.83; el impuesto retenido a los empleados y no pagado que fue de $7 mil 247.30. Sumando un total de $40 mil 264.57. o retención indebida, mientras que Guevara López, es acusada de estafa. A Ambas mujeres se les decretó instrucción con medidas sustitutivas a la detención, por lo que no deberán salir del país y tendrán que presentarse periódicamente al Juzgado 9o. de Instrucción de San Salvador donde enfrentarán la audiencia preliminar.

SAN SALVADOR Por la fuga de un reo hospitalizado en el Rosales se les acusa de favorecimiento de evasión

Custodios de Centros Penales seguirán en prisión JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

Los dos custodios de la Dirección General de Centros Penales, señalados de favorecer la fuga de un reo proceso por homicidio agravado tentado, deberán continuar en detención provisional, según lo confirmó en la audiencia inicial el Juzgado 9o. de Paz de San Salvador. La Unidad de Administración de Justicia de la Fiscalía, presentó cargos por el delito de favorecimiento de la evasión contra Carlos Humberto Cabezas Ascencio y Melvin Alberto Reyes Hernández.

El fiscal Julio Zamora informó que el reo Edwin David Bondanza Flores se fugó la noche del pasado miércoles, cuando lo llevaron al hospital Rosales a que recibiera atención médica. “Los custodios tenían esposado al reo, pero se les fugó, entonces la Policía Nacional Civil se activó y procedió a la captura de ambos custodios. En la audiencia inicial se logró probar en esta etapa el delito de favorecimiento de la evasión en perjuicio de la administración pública”, explicó Zamora. En la diligencia, el juez al

valorar los elementos de prueba que la representación fiscal presentó, determinó que era necesario decretar la detención provisional. No se ha especificado en qué centro penal guardarán detención, por lo general son enviados al centro penal de Metapán, pero por el trabajo que han realizado no se ha determinado si en algún momento tuvieron alguna indiferencia con alguno de los reos de ese reclusorio, por lo que para garantizar su integridad estudiarán primero dónde guardarán la detención. El delito que se les atribu-

Se desconoce en qué penal permanecerán los custodios detenidos. /DEM

ye es contra la administración pública, y el primer bien jurídico protegido es la correcta administración y todo funcionario debe desempeñarse de la mejor forma, algo que no hicieron los custodios al permitir la fuga del reo. Además, este ilícito contempla algunos supuestos, como son: procurar, facilitar y permitir la evasión de una persona detenida por una autoridad competente o en su caso condenada. Hasta ayer, las autoridades no reportaban aún la recaptura del reo de 27 años, que estaba detenido en el penal de Mariona.

14 Nacional • Social

EL MUNDO I Miércoles 09/05/2012

MAL ESTADO Algunos animales han sido liberados y otros reciben cuidados veterinarios

MARN rescata a 10 animales Los animales se encontraban en cautiverio en el Parque de la Familiar El Recreo, en San Martín.

La ley que protege la vida silvestre salvadoreña de la explotación y maltrato

REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

Delgados y faltos de cuidado lucían los animales que el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN) rescató ayer en el Parque Familiar “El Recreo” en el municipio de San Martín. Las autoridades policiales llegaron al centro recreativo para informar a los propietarios del lugar del decomiso que efectuarían trabajadores del Marn. Los animales incautados fueron un cocodrilo, un mono araña y un pezote. Todos ellos, menos el cocodrilo que será trasladado hoy, han sido llevados al Centro de Resguardo de la GEO. Además se llevaron un ganso, un pato mallard, cuatro mapaches y un conejo doméstico que fueron trasladados a al Parque Zoológico Nacional. “El Recreo” abrió sus puertas al público en 2002 y es administrado por la alcaldía de San Martín. En este centro vivieron anteriormente una pareja de cocodrilos que fallecieron en el mismo lugar. Según los especialistas del Marn las

El mapache era alimentado con comida de gato. /R.Q.

El mono araña ha perdido demasiado peso. /R.Q.

El espacio del cocodrilo apenas le permitía moverse. /R.Q.

• Art. 8: Toda utilización de la vida silvestre, incluyendo la cacería, reproducción, comercialización, importación, exportación, re-exportación, recolecta y tenencia para cualquier finalidad, estará normada por los reglamentos correspondientes y adminitrado por el Ministerio de Medioambiente y Recusos Naturales, en coordinación con los organismos o instituciones relacionadas con la materia. • Art. 26: Las infracciones menos graves serán sancionadas con multas equivalentes desde dos salarios mínimos mensuales hasta

jaulas y los lugares donde se daba de comer a los animales eran inadecuados. El 23 de abril más de 400 animales fueron decomisados a vendedores del Mercado Central de San Salvador por las autoridades.

Viviendas beneficiarían a más de 30 mil familias Familias de bajos y medianos ingresos económicos serán beneficiadas con el inicio de la Fase 2 del Programa de Vivienda y Mejoramiento Integral de Asentamientos Urbanos Precarios. Esto se logró gracias a un préstamo de $70 millones por parte del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) al Vice-

ministerio de Vivienda y Desarrollo Urbano. El programa consiste en brindar subsidio a familias con ingresos inferiores a cuatro salarios minimos ($830) para que puedan optar por una vivienda nueva o usada, así como el mejoramiento de las condiciones de la misma. Los asentamientos beneficiados se encuentran en los municipios de la Unión, Apo-

• Art.27. Son infracciones menos graves: a) Matar, destruir, dañar o comercializar con especies de la vida silvestre en peligro o amenazada de extinción. Ch)Poseer especies de la vida silvestre en peligro o amenazadas de extinión y extraídas de su hábitat original sin permiso correspondiente.

Especialistas del MARN trasladan al pezote recuperado. /R.Q.

PRÉSTAMO El BID otorgó $70 millones para el programa

NEIMY GIRÓN DIARIO EL MUNDO

quince salarios mínimos mensuales. Son infracciones menos graves: c) Dañar ejemplares de la vida silvestre por negligencia o falta de selectividad de métodos usados para la caza, captura y obtención de vida silvestre.

pa, San Vicente, Chalatenango, San Salvador y Cabañas. De esta forma el Viceministerio de Vivienda planea beneficiar un aproximado de 64 mil 470 familias hasta terminar su gestión, mientras que para este año el número de grupos familiares rondaría los 30 mil con una inversión de $10.5 millones. De esta forma el déficit habitacional, estimado en más

Años es el plazo del préstamo, con un periodo de gracia de cuatro años y medio y tasa de interés variable.

Miles de personas habitan el país en condiciones precarias.

de 360 mil viviendas, será disminuido con el programa al buscar mejorar las condicio-

nes habitacionales de las familias residentes en asentamientos urbanos precarios de

mayor pobreza del país. “$63 millones serán ejecutados por el Viceministerio de Vivienda y $7 por la alcaldía de San Salvador, nosotros ya estamos listos...el programa es una intervención en seis asentamientos este año y se mejorarán los servicios básicos, aguas negras... con Fonavipo otorgaremos fondos de contribución más créditos para las familias” dijo Roberto Góchez, viceministro de vivienda.

EL MUNDO MIÉRCOLES 09/05/2012

Opinión

EL MUNDO I Miércoles 09/05/2012

EDITORIAL

PROPUESTA

Complicaciones de una elección desacertada La Sala de lo Constitucional tiene que resolver sobre el desaguisado legislativo de abril pasado y ahora se le quiere culpar por ello.

os demandas de inconstitucionalidad contra la elección de cinco magistrados de la Corte Suprema de Justicia han sido aceptadas por la actual Sala de lo Constitucional. Si los análisis jurídicos de reconocidos abogados están correctos, la Sala de lo Constitucional debería fallar en contra de esa elección basada en que una legislatura no puede elegir dos veces magistrados, debido a que viola el principio de legitimación popular directa. Lo irónico es que los mismos diputados que cometieron este desaguisado constitucional, ahora pretenden castigar a los magistrados y los acusan de propiciar una desestabilización que ellos mismos provocaron. Ya en el pasado reciente ha habido voces altisonantes que han amenazado hasta con cárcel a los magistrados que han actuado apegados a derecho. La desacertada elección de abril pasado, más allá de nombres, fue fruto de una vendeta política contra los magistrados que han mostrado una independencia notable. Lo precipitado del procedimiento ha sido tan torpe que hasta ya se habla de mala redacción y un sexto magistrado en la Sala Constitucional. Todo esto provoca una inestabilidad jurídica en el país, ya de por sí afectado por profundos problemas económicos, escasa inversión extranjera, tribunales cuestionados y una precaria tregua entre pandillas de la que no sabemos cómo terminaremos.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7ª Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195

Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundador

Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA

Acuerdo Nacional o Acuerdo presidencial: ¿de qué estamos hablando? Acuerdo Nacional por la Seguridad Ciudadana supone generar los consensos necesarios que permitan elaborar políticas de Estado formuladas bajo principios de racionalidad e integralidad.

de atención a las víctimas. Foros Desl presidente Mauricio Fucentralizados que permitan la partines ya se reunió con grecipación de las alcaldías y organizamios de empresarios y con ciones más representativas de los 14 dueños y directores de los departamentos del país. Mecanismos medios de comunicación de amplia participación ciudadana, con el fin de iniciar diálogos en buscomo una página web, cuentas en las ca de un acuerdo nacional para la seredes sociales, una línea Telefónica guridad. En las reuniones el presipara llamadas gratuitas, buzones en dente planteó las principales ideas Institutos nacionales y Universidaque el gobierno tiene para “lograr una des a nivel nacional para recoger suestrategia nacional que garantice la gerencias. seguridad y erradique las Un Acuerdo Nacional es causas estructurales de la un proceso participativo, violencia”. que se orienta a obtener Según un comunicado de resultados concretos, que Casa Presidencial, Acuertiene carácter vinculante, do Nacional significa y tiene una institucionaliaprobar cuatro medidas Roberto Cañas dad y recursos para impuntuales para prevenir López plementarse. La consla violencia: Uno, un pacFirmante de los Acuerdos de Paz trucción de un Acuerdo to para crear oportunidaNacional tiene riesgos y des educativas y laborales costos no hay soluciones instantápara la población juvenil; dos, la creaneas y si realmente se quiere contar ción del programa de formación en con un Acuerdo compartido de país protección civil para adolescentes hay que pagar el precio por ello y no de entre 14 y 17 años que están en buscar atajos que lo único que harán riesgo; tres, establecer parques de es desgastar una iniciativa válida que inserción laboral y cultura de paz, se puede malograr. para jóvenes que habitan en territoAcuerdo Nacional significa posibilirios con alta presencia de pandillas tar a los salvadoreños el pleno ejerciy en asentamientos urbanos precacio de su ciudadanía, darle a todos carios; y cuarto, "una coordinación pacidad de participar en la tomuy fuerte entre el Gobierno nacioma de decisiones en nal, las comunas (alcaldías) y las origualdad ganizaciones territoriales para desarrollar labores de prevención con mucha mayor eficiencia". La verdad que estos proyectos son interesantes, pero no son lo que generalmente se concibe por Acuerdo Nacional, entendido como el conjunto de políticas de Estado elaboradas y aprobadas sobre la base del diálogo y del consenso, luego de un proceso de consultas a nivel nacional, con el fin de definir un rumbo para construir la seguridad ciudadana en el país. Acuerdo Nacional no son los cuatro proyectos de corto plazo que propone el presidente. Acuerdo Nacional significa consensuar políticas de Estado que nacen del diálogo por lo menos en las siguientes instancias un Foro Central como la instancia principal del Acuerdo Nacional integrada por representantes del gobierno, la sociedad civil y los partidos políticos. Foros Temáticos de aspectos como la prevención, la política de persecución del delito, sistema de justicia; la rehabilitación e inserción de los privados de libertad y los mecanismos

de condiciones para construir políticas de estado de seguridad ciudadana que permitan la erradicación de la violencia y el fortalecimiento de la seguridad ciudadana a partir de un compromiso de prevenir, disuadir, sancionar y eliminar aquellas conductas y prácticas sociales que pongan en peligro la tranquilidad, integridad de las personas, así como la propiedad pública y privada; El Acuerdo debe propiciar el desarrollo de una cultura cívica de respeto a la ley y a las normas de convivencia, para sensibilizar a la ciudadanía contra la violencia y generar un marco de estabilidad social que afiance los derechos y deberes de los salvadoreños; poner especial énfasis en contar con los mecanismos legales para combatir prácticas violentas, como el maltrato familiar y la violación contra los niños, ancianos y mujeres; fomentar una cultura de paz a través de una educación y una ética públicas que incidan en el respeto irrestricto de los derechos humanos. Acuerdo Nacional por la Seguridad Ciudadana supone generar los consensos necesarios que permitan elaborar políticas de Estado formuladas bajo principios de racionalidad e integralidad, y en esto no bastan proyectos puntuales ni soluciones simplistas de carácter instantáneo se necesita la participación de todos: de las familias, los educadores, los religiosos, políticos, artistas, intelectuales, periodistas; las organizaciones no gubernamentales, deportivas, culturales en fin de toda la nación.

Opinión

EL MUNDO I Miércoles 09/05/2012

EL AEROPUERTO

El cambio que sí impacta EL AEROPUERTO se ha quedado pequeño, pero más pequeña es la mente de los que tienen que garantizar que todo funcione y que funcione bien.

Rafael Domínguez Periodista

uve la semana pasada la oportunidad de viajar a los Estados Unidos y a mi regreso, enfrenté de golpe lo que podría llamar una tortura burocrática de grandes proporciones, al tener que esperar por más de una hora el pasar por migración dentro de un salón con temperatura superior a los 34 gradosy en una cola interminable, donde muchos tuvimos tiempo para desinflar cualquier buen pensamiento que tuviera que ver con un regreso feliz o con un mejor país. En esa cola agobiante que en forma paralela también tenía una cola especial para turistas y que lucía repleta, tuve ganas de escribir esta colum-

na porque, mientras en una pantalla de televisión un político decía que el país mejoraba, la realidad para los ahí parados era otra: un país que recibe a sus visitantes con una ineficiente atención, con extrema desconfianza, que quiere aparentar estar en el primer mundo pero con administración del tercero, es inviable… En esa cola reflexionaba que quizás en lugar de tanta política de grandes cambios, alguien debería estar en estas colas para pensar en hacer los cambios que sí impactan, alguien debería estar ahí para recibir de otra forma a los inversionistas, que de entrada tienen una muestra de la burocracia que afectara sus empresas, o la velocidad con la que sus problemas pueden ser atendidos, un país que a sus máximos cooperantes que suman en dinero el 20% del PIB, los recibe casi como con la misma forma en la que un día fueron expulsados, los recibe con la cola del desaliento y la mediocridad, me refiero a los migrantes, her-

manos que envían sus remesas mes a mes y que cuando deciden por fin regresar, lo que encuentran es una razón más para no volver, en lugar de ser recibidos como lo que son, héroes que sostienen la economía, son tratados como nada por las autoridades. La larga cola me dejó ver turistas de ceño fruncido, preguntándose quizás a qué diablos habían venido, porque la publicidad de las playas vende otra cosa. Nadie les di-

jo que para llegar al paraíso primero tenían que pasar al purgatorio. Es cierto, el aeropuerto se ha quedado pequeño, pero más pequeña es la mente de los que tienen que garantizar que todo funcione y que funcione bien, porque el aeropuerto que en el pasado fue el más moderno de la región, hoy, comparado con las inversiones de otros aeropuertos, nos muestra en verdadera desventaja y no hablo de estruc-

tura física, sino de estructura operacional, donde hay agilidad, cortesía, interés en el que llega, al que se le puede vender invertir, quedarse, enamorarse del país, por eso es tan importante. Por si fuera poco, afuera en el parqueo privatizado hace algunos años, que cobra por un servicio de entrada y salida no había luz; en plena oscuridad abordé mi auto y pagué los casi $40 por dejarlo ahí una semana bajo el sol y el excre-

mento de miles de pájaros. Si hubiese sido yo un inversionista o hubiera tenido que llevarlo hasta mi vehículo, seguro la firma de un contrato estaría en duda, porque a leguas la imagen del país es de tristeza, pobreza, pero peor aún, de abandono. Conste que la reflexión no la hago, bajo mis propios sentimientos o experiencias, sino bajo la óptica que me permite ver que estamos y seguimos equivocados, en cuanto a lo urgente y lo prioritario, en cuando a cómo lograr el desarrollo. La reflexión la hago porque comparando lo encontrado en mi viaje y en otros anteriores, me doy cuenta que hemos retrocedido, que no tenemos mucho que ofrecer y lo que hay se ofrece mal, por eso ahora puedo decir que entiendo cuando los índices de competitividad nos dicen que hemos retrocedido y que el país tiene la menor inversión de la región, quizás estoy exagerando, pero me parece valioso al menos que en el aeropuerto, puertos y fronteras se haga lo necesario para evidenciar que estamos cambiando, pero con cambios de impacto, esos que harían agradable, rápido y sencillo el decidir venir a esta bendita tierra, al menos eso podría variar la forma en que somos vistos, una cola de una hora por hoy no ayuda.

PALESTRA

Ideología de género

l joven jurista César Humberto More- vindicación de la igualdad de derechos ante no Rangel, actualmente catedrático la ley, la sociedad y la cultura de la mujer. La lucha es y debe ser por las minode la Universidad Comrías excluidas por causa de raza, plutense de Madrid nos senacionalidad, religión o cualesñala que la ideología de género quiera otra que conlleve el domi“pretende una lucha de sexos que nio de un grupo humano en deculminaría con la desaparición de trimento de otro. El feminismo los mismos; en definitiva, una jusnació por esa igualdad de deretificada lucha por los derechos soJuan José Monsant chos no para negar su sexualidad, ciales de las mujeres habría sido Aristimuño enfrentarla al masculino, diluirrobada por la llamada ideología Exembajador de la en la asexualidad o en la creade género”. Esto viene al caso en Venezuela en el país ción de una diferente a los crolo que observamos sin asombro en la utilización redundante del señalamiento mosomas XX y XY biológicos femenino y masculino para referirnos a los Por alguna razón las propuestas políticas de seres humanos de una manera, ya no genéri- inspiración totalitaria han venido adoptando ca, cada vez que un funcionario público o es- una ideología de género que necesita plascrito gubernamental alude a los ciudadanos. marse en el ordenamiento jurídico con el fin El sexo como ideología va más allá de la rei- de ir permeando la sociedad, a tal punto que

transgreden la lógica y regla gramatical del castellano, como muy bien ha evidenciado el académico de la Real Academia Española Ignacio Bosque en su informe “Sexismo lingüístico y visibilidad de la mujer” al puntualizar que “la gramática no tiene ideología y no puede ser sexista, de la misma forma que no puede ser comunista, anarquista, liberal o ecologista”. Ha sido hasta desagradable por cacofónico o redundante leer u oírles esa repetición innecesaria de separación sexual para referirse al universal del destinatario, pero tiene su explicación en la creación del hombre nuevo que pretenden estas ideologías comunistas, militaristas o nihilistas que, como acertadamente señala el profesor Moreno Rangel, parten de tres postulados: 1) Eliminar la idea del sexo por la de opción sexual 2) asumir la educación del niño en tu totalidad para adoctri-

narlo en este postulado y 3) liberar a la mujer de la función reproductiva. La propuesta del gobierno de Venezuela, de la España de Zapatero, de radicales o demagógicos con pretensiones hegemónicas va más allá de la confiscación de los bienes de producción, la ocupación de propiedades, el partido único, la eliminación del Estado de Derecho y la cultura judeocristiana, apunta directamente a vaciar de trascendencia y espiritualidad al hombre hasta convertirlo en un ser amoral, nihilista cuyo cuerpo y mente pertenece al proyecto que pasa por la eliminación de la ética y valores, tal como los conocemos, con el fin de ejercer el control absoluto del Estado sobre el individuo. Esa es otra de las grandes amenazas a las que estamos sometidos y obligados a enfrentar con determinación.

• CORTE CONSTITUCIONAL ORDENA LEVANTAR PROHIBICIÓN DE SALIR DE GUATEMALA A EX PRIMERA DAMA SANDRA TORRES.

{ INTERNACIONAL }

Ordenan captura de vicepresidente

INTERNACIONAL

FRANCIA.

La organización policial internacional Interpol lanzó ayer una "alerta roja" para la detención y entrega del vicepresidente suní iraquí, Tareq al Hashemi, acusado de delitos de terrorismo y que está en Turquía. La organizaciónprecisó que la orden fue emitida a petición de las autoridades iraquíes.

A Clinton no le interesan comentarios

18 EL MUNDO MIÉRCOLES 09/05/2012

VENEZUELA Aseguran que el cáncer ha llegado a los huesos

Los médicos de Chávez suspenden tratamiento El mandatario realizó este lunes una llamada telefónica desde La Habana con tal de desmentir los rumores de la gravedad del cáncer. CARACAS (AGENCIAS EFE) DIARIO EL MUNDO

Hillary Clinton. /DEM EE.UU.

La secretaria de Estado de Estados Unidos, Hillary Clinton, aseguró ayer que se encuentra en una etapa vital en la que ya no le preocupan los comentarios sobre su aspecto físico, después de que los medios estadounidenses difundieran imágenes de la ex primera dama sin maquillar y con unas gruesas gafas.

Piden prisión por fallida alerta CHILE.

El abogado Raúl Meza que representa a un grupo de familiares de víctimas del tsunami que en 2010 arrasó parte del litoral chileno pidió ayer prisión preventiva en la audiencia de formalización que se sigue en contra de ocho personas por no alertar a la población del peligro que existía.

De acuerdo al diario estadounidense El Nuevo Herald, el mandatario venezolano Hugo Chávez estaría recibiendo fuertes dosis de sedantes ante los fuertes y constantes dolores. Según destacó Rafael Pole, dueño y editor diario El Nuevo País, Chávez "ya no está en condiciones de gobernar. Ha entrado en la fase final de su enfermedad, padeciendo grandes dolores físicos que obligan a una sedación extrema y permanente", reprodujo en su publicación en Nuevo Herald. El mandatario venezolano se encuentra en Cuba para terminar su tratamiento contra el cáncer. Desde febrero pasado se la ha pasado viajando entre La Habana y Caracas, lo que ha provocado fuertes críticas de la oposición por no delegar el poder en la vicepresidencia y sigue gobernando a distancia. La más reciente operación de Chávez para extirparle un tumor maligno se realizó el pasado 26 de febrero y por lo que ha viajado constantemente a Cuba para seguir con su tratamiento contra el cáncer. Pero sus viajes constantes y su silencio prolongado han avivado los rumores de que su salud se está deteriorando rápidamente. Incluso el periodista Nelson Bocaranda escribió hace unos días que el tratamiento médico de Chávez había sido suspendido. De acuerdo a Bocaranda los médicos cubanos suspen-

El presidente Chávez se refugia en la religión • Chávez ha pasado años elogiando las ideas socialistas de ateos famosos como Karl Marx y Fidel Castro, pero ahora, en el fragor de su prolongada batalla contra el cáncer, el líder izquierdista está inspirándose más que nunca en un líder espiritual: Jesucristo. • A medida que sus actos en público se hacen menos frecuentes, Chávez ha estado rogando por una intervención divina, sujetando un crucifijo, a veces besándolo, y jurando que la enfermedad lo ha hecho "más cristiano". • Tales afirmaciones han estimulado las conjeturas entre algunos venezolanos de que el cáncer podría descarrilar su puja por la reelección en octubre.

Hugo Chávez pidió a los venezolanos rezar por él. Dijo que espera un milagro. /DPA

dieron la radioterapia que estaban aplicando a Chávez en la pelvis, por recomendación de sus colegas brasileños, venezolanos y españoles, ya que "las radiaciones anteriores habían fracturado el brazo del fémur", destacó el Nuevo Herald. Ante esa situación, el mandatario venezolano comenzará esta semana a recibir terapia sicólogica por si su lucha contra el cáncer no es exitosa, publicó este lunes el periodista Bocaranda.

Chávez dará la batalla El ministro del Interior de Venezuela, Tareck el Aissami, aseguró ayer que el presidente, Hugo Chávez, regresará "victorioso" de Cuba para dar la batalla de cara a las elecciones presidenciales de octu-

>> El Aissami indicó que Chávez regresará “victorioso” para colocarse “a la vanguardia” del proceso revolucionario.

bre, pero pidió ayuda al pueblo venezolano para que no deje "solo" en sus hombros esa tarea. "El presidente retornará y retornará victorioso para colocarse donde ha estado en estos últimos años, en la vanguardia de esta gran batalla para seguir enrumbando (dirigiendo) el país hacia la construcción verdadera del socialismo", dijo El Aissami en un acto público. "No dejemos solo esta gran tarea sobre los hombros de es-

te gran compañero y de este gran hombre, que parió esta gran patria, que es el presidente Chávez", continuó el ministro. El Aissami recordó que el mandatario, desde hace ocho días en Cuba cumpliendo con la fase final de su tratamiento de radioterapia, llamó ayer al canal del Estado y anunció que regresará en los próximos días al país para incorporarse "progresivamente" a la batalla. El próximo 7 de octubre, el mandatario espera ganar su tercera reelección.

EL MUNDO I Miércoles 09/05/2012

Distributed by The New York Times News Service & Syndicate

Largas filas y anaqueles vacíos en tiendas de abarrotes en Venezuela WILLIAM NEUMAN THE NEW YORK TIMES NEWS SERVICE/SYNDICATE CARACAS

ran las 6:30 de la mañana, toda una hora y media antes de que la tienda abriera, aproximadamente dos docenas de personas ya estaban formadas. Esperaban pacientemente, no para comprar el más reciente iPhone, sino algo mucho más básico: abarrotes. “Lo que pueda conseguir”, dijo Katherine Huga, de 23 años de edad, madre de dos menores, describiendo su lista de compras. Mostrando resignación, se encogió de hombros. “Compras lo que tienen”. Venezuela es uno de los principales productores de petróleo en el mundo en tiempos de precios de energía que se disparan, pero la escasez de productos básicos como leche, carne y papel de baño es una crónica parte de la vida aquí, a menudo convirtiendo la compra de abarrotes en una propuesta de éxito o fracaso. Algunos residentes organizan sus calendarios en torno a las entregas una vez por semana, hechas a tiendas subsidiadas por el gobierno como ésta, formándose antes del amanecer para comprar un solo pollo congelado antes de que se agoten las existencias. O un par de bolsas de harina. O una botella de aceite de cocina. La escasez incide sobre los pobres tanto como sobre la gente acomodada, y de maneras sorprendentes. Un supermercado en el elegante barrio de La Castellana recientemente tenía abundante pollo y queso –incluso huevos de codorniz– pero ni un rollo de papel higiénico. Quedaban solo unas pocas bolsas de café en el anaquel del fondo. Cuando un comprador preguntó dónde podía conseguir leche en un día cuando ese producto, de igual forma, estaba agotado, un gerente le respondió, sarcástico: “En la casa de Chávez”. En el corazón del debate está el gobierno de inspiración socialista del presidente Hugo Chávez, que impone estrictos controles sobre los precios que tienen el propósito de

Venezuela es uno de los principales productores de petróleo en el mundo en tiempos de precios de energía que se disparan, pero la escasez de productos básicos como leche, carne y papel de baño es una crónica parte de la vida aquí.

Ana Karina Olivo, atiende una pequeña tienda en Caracas, donde la escasez predomina./NYTNS

volver una diversidad de alimentos y otros productos más accesibles para los pobres. A menudo son los mismos productos que más trabajo cuesta encontrar. “Venezuela es un país demasiado rico para tener esto”, dijo la empleada de restaurante Nery Reyes, de 55 años, afuera de una tienda subsidiada por el gobierno en el barrio de clase trabajadora de Santa Rosalía. “Estoy perdiendo mi día aquí, parada en una fila, para comprar pollo y un poco de arroz”. Venezuela fue por largo tiempo uno de los países más prósperos en la región, con sofisticada manufactura, una vibrante agricultura y fuertes negocios, lo cual ocasiona que para muchos residentes sea difícil aceptar una carestía tan extendida. Sin embargo en medio de la prosperidad, la brecha entre ricos y pobres era extrema, problema que Chávez y sus ministros dicen que están intentando eliminar. Responsabilizan al capitalismo sin control de los males económicos del país y argumentan que los controles son

Un vistazo a los anaqueles de un supermercado en Caracas.

necesarios para mantener controlados los precios en un país donde la inflación subió a 27.6% el año pasado, una de las tasas más altas en el mundo. Destacan que las empresas provocan carestía a propósito, reteniendo productos fuera del mercado para hacer que los precios suban. Este mes, el gobierno requirió reducciones de precios en zumo frutal, pasta dental, pañales desechables y más de una docena de otros productos. “Nosotros no les estamos pidiendo que pierdan dinero,

solo que ganen dinero de una manera racional, que no roben al pueblo”, dijo Chávez en fecha reciente. Sin embargo, muchos economistas dicen que es un caso clásico de un gobierno que causa un problema en vez de resolverlo. Los precios son fijados en niveles tan bajos, destacan, que ni empresas ni productores pueden tener una ganancia. Así que los agricultores cultivan menos alimento, los fabricantes reducen la producción y los vendedores al menudeo acumulan

menos inventario. Lo que es más, una parte de la escasez está en industrias, como la de lácteos y café, donde el gobierno ha nacionalizado empresas privadas y ahora las está administrando, aduciendo que está en el interés nacional. En enero, con base en un índice de escasez compilado por el Banco central de Venezuela, la dificultad de encontrar bienes básicos en anaqueles de tiendas estuvo en su peor nivel desde 2008. Si bien esa iniciativa ya fue relajada considerablemente, aún puede ser difícil conseguir muchos productos. Datanálisis, empresa encuestadora que registra con regularidad las carestías, informó que la leche en polvo, producto de la canasta básica aquí, no podía encontrarse en 42% de las tiendas que sus investigadores habían visitado a comienzos de marzo. Encontrar leche líquida puede ser incluso más difícil. Otros productos que escasearon el mes pasado, con base en Datanálisis, incluyeron la carne de res, pollo, aceite vegetal y azúcar. La empresa encuestadora también informa que el problema registra su nivel más extremo en las tiendas subsidiadas por el gobierno que fueron creadas para proveer alimento a precio accesible para los pobres. Sin embargo, con el alto nivel de inflación, muchos compradores en esas tiendas dijeron que valía la pena el inconveniente. “Es una enorme ayuda”, dijo Ana Lozano, de 62 años, jubilada que plancha ropa ajena para suplementar su pensión, quien estaba esperando afuera de la tienda de abarrotes de Santa Rosalía. “Por eso la fila es tan larga”. Todo parece indicar que el gobierno está en verdad consciente de las amenazas gemelas de carestía e inflación a medida que se prepara para la elección de octubre, en la cual Chávez estará buscando un nuevo mandato de seis años. Los controles de precios

han sido defendidos en anuncios del gobierno y han ido acompañados de repetidas amenazas de Chávez de nacionalizar cualquier empresa que no pueda mantener sus productos en el mercado. El Vicepresidente Elías Jaua ha advertido de una campaña mediática enfocada a asustar a los venezolanos para que acumulen productos, lo cual podría provocar carestía artificial. Anuncios del gobierno exhortan al consumidor a que no sucumba a las compras de pánico, recurriendo a una proverbial advertencia: El pan de hoy es el hambre de mañana. Francisco Rodríguez, economista con el Bank of America Merrill Lynch que estudia la economía venezolana, dijo que el gobierno pudiera anotarse algunos puntos políticos con la nueva ronda de controles de precios. Sin embargo, con el tiempo, eso equivaldrá a problemas para la economía. “En el mediano a largo plazo, esto va a ser un desastre”, dijo Rodríguez. Los controles de precios también significa que los productos que faltan en anaqueles de tiendas suelen aparecer en el mercado negro a precios mucho mayores, lo cual es fuente de indignación para muchos. Para partidarios del gobierno, eso es prueba de especulación. Otros dicen que es la consecuencia de una política errada. Si existe un producto que Venezuela debería ser capaz de producir en abundancia es el café, uno de los principales cultivos aquí durante siglos. Hasta 2009, Venezuela era exportador de café, pero empezó a importar grandes cantidades del producto hace tres años para compensar un descenso en la producción. Esperando en una fila para comprar pollo y otros productos básicos, Jenny Montero, de 30 años, recordó cómo no había podido encontrar aceite para cocinar el otoño pasado y había tenido que cambiar de la comida frita, que prefiere, a sopas y estofados. “Fue una buena época para mí”, dijo secamente, empujando la carriola donde venía su hija de 14 meses. “Perdí varios kilos”.

20 Internacional

EL MUNDO I Miércoles 09/05/2012

EE.UU. Es indetectable para las normas de seguridad de los aeropuertos

Nueva bomba de Al Qaeda crea alarma Las autoridades temen que haya más ejemplares de la bomba. WASHINGTON (DPA) DIARIO EL MUNDO

La bomba con la que la red terrorista de Al Qaeda quería hacer volar un avión alarmó a las autoridades de Estados Unidos. Agentes de los servicios de antiterrorismo fueron lacónicos, pero sí se filtró una información: La bomba, que un terrorista suicida tenía que colocar en un avión, funcionaba. Tenía "algunas carencias", según dijo un experto al diario "The Wall Street Journal", pero probablemente habría estallado. Sobre todo llama la atención lo que dijo la presi-

denta del comité de los servicios secretos del Senado, Dianne Feinstein: "Era un diseño nuevo", sin partes metálicas, difícil de detectar en los controles de los aeropuertos. El FBI estaba estudiando ayer el artefacto. Lo que expertos han encontrado intranquiliza a las autoridades. Las autoridades de Estados Unidos temen que haya más ejemplares aparte de la que el FBI está estudiando en sus laboratorios. "Si han construido una, probablemente han construido más", cita el diario "The New York Times" a un destacado funcionario del

Los registros en los aeropuertos son inútiles con esta bomba.

BOLIVIA Algunos vecinos de las zonas afectadas se enfrentaron a los huelguistas

gobierno. "Eso es especialmente atemorizante". Desde hace tiempo los expertos estadounidenses están seguros de quién construye la bomba. Se trata de Ibrahim Hassan Tali al Asiri, el mismo que también fabricó el artefacto escondido en la ropa interior de Umar Farouk Abdulmutallab, quien quiso activar la bomba en Navidades de 2009 en un avión a Detroit. Tratándose de un "especial de Al Asiri", tal como un funcionario estadounidense denominó el artefacto, con esos avances está claro "que el grupo (Al Qaeda) se hace más inteligente e intenta aprender de los errores". Hasta la fecha Al Asiri ha podido escapar a la acción delas agencias antiterroristas de Estados Unidos.

Logran obtener una bomba • ABC News reportó que una fuente interna que trabaja para la inteligencia estadounidense fue capaz de infiltrarse en la célula de Al Qaeda y sacar de contrabando la bomba. • El atentado parecía haber sido planeado para hacerlo coincidir con el primer aniversario de la muerte del líder del grupo terrorista Osama Bin Laden. • La trama al final no tuvo éxito.

GUATEMALA Corte Constitucional

Huelga de transporte boliviano genera Levantan restricción violencia en víspera de paro nacional a ex primera dama LA PAZ (EFE) DIARIO EL MUNDO

Vecinos de La Paz y El Alto cruzaron ayer golpes y pedradas con chóferes que paralizaron estas dos ciudades andinas desde el lunes contra una nueva ley de tráfico urbano, en la víspera de una huelga de 72 horas de la Central Obrera Boliviana (COB) contra el presidente Evo Morales. Medios locales indican que hubo al menos siete lesionados solo en una batalla campal con piedras y palos en un barrio del límite de La Paz y El Alto, a 4.000 metros de altitud, y no hay datos oficiales de los

Las calles de La Paz, lucían vacías por los bloqueos. /EFE

heridos en los incidentes. En la séptima semana de conflictos que el Gobierno parece incapaz de detener, los vecinos reaccionaron con furia porque los chóferes pasaron la noche en los puntos de bloqueo, algunos ebrios, y no dejaban pasar ni siquiera ambulancias, según constataron corresponsales de Efe. En otros lugares, como la carretera que lleva de La Paz a El Alto (casi un millón de habitantes cada una), hubo incidentes causados por vecinos e incluso por algunos conductores que querían trabajar y fueron agredidos por colegas.

GUATEMALA (ACAN -EFE) DIARIO EL MUNDO

La Corte de Constitucionalidad (CC) de Guatemala ordenó al tribunal que conoce el caso penal que se tramita en contra de la ex primera dama guatemalteca Sandra Torres dejar sin efecto la medida cautelar que le prohibía salir del país. Un portavoz de la CC, máximo tribunal de este país, dijo a los periodistas que los magistrados otorgaron "un amparo provisional a favor de la señora Torres", al considerar que el arraigo dictado en su contra ordenado por el Juzgado Cuarto Penal

"viola su derecho humano de locomoción". La CC ordenó a la jueza Guisela Reynoso "argumentar" las razones que la motivaron, el pasado 12 de enero, ordenar la medida cautelar en contra de la ex primera dama, investigada por delitos de corrupción, así como a emitir un nuevo fallo respecto al proceso que conoce su judicatura. Reynosa dijo que cumplirá con lo ordenado por el máximo tribunal, pero advirtió que las nuevas disposiciones respecto a este caso las deberá asumir un nuevo tribunal.

MÉXICO La conejita defiende su decisión al escoger su vestido

El escote de una modelo opacó el debate MÉXICO (EFE) DIARIO EL MUNDO

Ni la opinión sobre educación de Josefina Vázquez Mota, ni la estrategia de seguridad de Enrique Peña Nieto, ni las propuestas de empleo de Andrés Manuel López Obrador, ni las ideas de Gabriel Quadri sobre medio ambiente; lo que México comenta del primer de-

bate electoral es el escote de una modelo argentina. Hasta la noche del domingo Julia Orayen, quien fue portada de Playboy México en su edición de septiembre de 2008, era una desconocida para la mayoría de la población. Tras 24 segundos en televisión en los que apareció repartiendo un sobre a cada uno de los

candidatos con su turno de intervención, la joven acaparó las páginas de los diarios. Todo ello por un escote criticado por muchos, aunque alabado por otros. La modelo lucía un vestido blanco muy ajustado, con una abertura en la espalda y largo hasta los pies, y con un escote en el frente. La joven sigue defen-

diendo la inocencia de su decisión y asegura que no ve inapropiado su atuendo, un vestido que le gusta mucho. "Se me veía bien, creo que no le queda duda a nadie", comentó y añadió: "En un lugar así, lo que te pongas va a ser criticado, de lo que me hubiera puesto, algo hubieran dicho".

24 segundos hicieron famosa a Julia Orayen. /DPA

Clasificados

EL MUNDO I Miércoles 09/05/2012

PONER UAN CUÑA

dictamen o la solicitud respectiva, a más tardar el día veintidós de junio del año dos mil doce. Asimismo se cita a los imputados JUAN PABLO ORTIZ CRUZ y JOSÉ ALFREDO ORTIZ CRUZ, por este medio para que comparezcan a la Audiencia Especial de Intimación de Derechos señalada para las OCHO HORAS DEL DÍA DIECISIETE DE MAYO DE DOS MIL DOCE. Y para los efectos pertinentes se libra el presente edicto en el área de Notificaciones del Juzgado Primero de Instrucción de Santa Ana, a los diecisiete días del mes de abril del año dos mil doce. Jesús Rigoberto Hernández, Notificador Gea.67/2012 2a. Pub. 8-9-10 5678

EDICTOS Y CONVOCATORIAS REQ. 108549 LA INFRASCRITA SECRETARIA DEL JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN DE SOYAPANGO, LICENCIADA MERCEDESVICTORIA ROGEL MENJÍVAR, HACE SABER: “””””Al imputado JOSÉ ANTONIO PORTILLO BERMUDES (Ausente), alias “Tayson”, de veintinueve años de edad, acompañado, vendedor, originario de Soyapango, Departamento de San Salvador, con fecha de nacimiento 07 de Marzo 1983, residente en Colonia Las Flores, Calle El Progreso, polígono 5, casa número 20, Soyapango; hijo de Miguel Ángel Portillo Cañas y Cristina Bermúdez de Portillo; procesado por el delito de HOMICIDIO AGRAVADO, previsto y sancionado en el Art. 129 No. 3 Pn., en perjuicio de la vida de PATRICK ASDRUBAL GUTIÉRREZ que por resolución proveída en este Juzgado el día dieciocho de abril del año dos mil doce, la que sustancialmente DICE: “””””Cítese mediante edictos de conformidad al Art. 163 C.P.P., a José Antonio Portillo Bermúdez Alias “Tayson”, a fin de que comparezca a este Juzgado a las nueve horas del día dieciséis de mayo del corriente año. “””Librado en el Juzgado Primero de Instrucción: Soyapango, a las quince horas del día treinta de Abril del año dos mil doce. Licda. Mercedes Victoria Rogel Menjívar Secretaria REF. 03186-12-SOY-PNPC-1/N1 2a. Pub. 8-9-10 5681 REQ. 108518 El infrascrito Juez de Primera Instancia de Armenia, Sonsonate. A Guadalupe de Jesús Morales Guzmán le hace saber: Que en proceso penal 114-1/2011 en su contra por el delito de Robo Agravado en perjuicio de los señores Álvaro Josué

Henríque Argueta y Carlos Alberto HerreraVelásquez, por medio de acta del veinticuatro de abril del presente año, se resolvió: (…) es necesario citarla por medio de edicto tal como lo establece el artículo 163 del Código Procesal Penal (…) señalase para la realización de la audiencia preliminar las nueve horas del día veintidós de mayo del presente año (…). Y para que le sirva de legal citación, se libra a los veinticuatro días del mes de abril del año dos mil doce. Lic. Rafael Eduardo Menéndez Con treras, Juez de Primera Instancia Pr.Pn. 114-1-2011 2a. Pub. 8-9-10 5676 REQ. 108520 A los señores: JUAN PABLO ORTIZ CRUZ, alias “El Melón”, de treinta y cuatro años de edad, soltero, motorista y JOSÉ ALFREDO ORTIZ CRUZ, alias “El Chicharrón”, de treinta y nueve años de edad, acompañado, jornalero, ambos con residencia en Caserío La Lomita, jurisdicción de El Congo, Departamento de Santa Ana, e hijos de Samuel Ortiz y Avelina Cruz, a quienes se les atribuyen la infracción penal calificada provisionalmente como ROBO AGRAVADO previsto y sancionada en los Artículos 212 y 213 Pn., en perjuicio de las víctimas Griselda Aracely Martínez de Flores, Pedro Reynaldo Flores Galindo, víctima con clave “Pablo”. Se les notifica que en el Proceso Penal No. 67-12, ha sido dictado auto de instrucción a las catorce horas de este día, por haberse ordenado la continuación del presente proceso a la fase de instrucción, habiéndose decretado la Medida Cautelar de detención provisional, señalándose un plazo de instrucción de DOS MESES, el cual finaliza el día diecisiete de junio del presente año y se le previno al ente fiscal presente las diligencias que haya realizado dentro del plazo de la instrucción, justamente con el

REQ. 108548 EDICTO JUDICIAL RAFAEL ANTONIO GONZÁLEZ NÚÑEZ, Juez, Segundo de Instrucción de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, en el proceso penal bajo la Referencia 85-2012-1, INTIMA y NOTIFICA a la imputada: ROSA CELINA CENTENO BADO o ROSA CELINA CENTENO DE AVALOS, de veintisiete años de edad, casada Secretaria Ejecutiva, hija de Rosa Celina Bado González y Humberto Centeno Quezada, residente en Residencial Jardines de Costa Rica, Final Avenida Irazú, Pasaje Seis, casa número noventa y uno-F, San Salvador, portadora de su Documento Único de Identidad número cero tres dos nueve nueve cuatro dos uno- nueve, a quien se le atribuye los delitos de ESTAFA AGRAVADA previsto y sancionado en los Artículos 215 y 216 numerales 2 y 3 Pn; FALSEDAD IDEOLÓGICA previsto y sancionado en el Art. 284. en perjuicio de la FE PÚBLICA, ambos delitos en la modalidad de delitos continuados de conformidad al Art. 42 Pn.; y ADMINISTRACÓN FRAUDULENTA previsto y sancionado en el Art. 218 Pn. en grado de autor directo en perjuicio de la Sociedad SYPSA S.A. DE C.V. Y subsidiariamente en perjuicio de los socios de los señores SHAHROKH PAYANDEH y MAURICIO ANTONIO SAADE FARFAN; en resolución dictada de conformidad al Art. 302 Procesal Penal, que literalmente DICE: “””””JUZGADO SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN DE SANTA TECLA, a las nueve horas y cincuenta y seis minutos del día diecinueve de abril de dos mil doce. Notifíquese por EDICTOS de conformidad al Art. 163 Procesal Penal la presente resolución a la procesada ROSA CELINA CENTENO BADO o ROSA CELINA CENTENO DE AVALOS, a quien se le atribuye los delitos de ESTAFA AGRAVADA previsto y sancionado en los Arts. 215 y 216 numerales 2 y 3 Pn; FALSEDAD IDELOGICA previsto y sancionado en el Art. 284 Pn., en perjuicio de la FE PÚBLICA, ambos delitos en la modalidad de delitos continuados de conformidad al Art. 42 Pn.; y ADMINISTRACIÓN FRAUDULENTA previsto y sancionado en el Art. 218 Pn. En grado de autor director en perjuicio de la Sociedad SYPSA S.A. DE C.V.Y subsidiariamente en perjuicio de los socios los señores SHAHROKH PAYANDEH y MAURICIO ANTONIO SAADE FARFAN. Señálese DOS MESES para el plazo de instrucción Art. 302 y 309 Procesal Penal. Por lo que deberá presentarse a ese juzgado a los CINCO DÍAS hábiles siguientes de la tercera publica-

ción del presente Edicto. Santa Tecla, a los veintitrés días del mes de abril del año dos mil doce. “”””González Núñez “”””Juez “””” Rh“”””Srio. “”””RUBRICADAS. Lic. Rafael Antonio González Núñez, Juez Segundo de Instrucción, Santa Tecla 2a. Pub.8-9-10 5680 REQ. # 108547 EDICTO EL INFRASCRITO JUEZ TERCERO DE INSTRUCCIÓN INTERINO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, JUDICIAL, LICENCIADO ELIO DEL CID BARAHONA, HACE SABER A LOS IMPUTADOS JONATHAN OSWALDO TOBAR HERNÁNDEZ de cuarenta y siete años de edad, Programador, originario de Santa Tecla, residente en Cuarta Calle Oriente, y Cuarta Avenida Sur, Zona Uno, número diecisiete guión doscientos treinta y uno, San Salvador, nació el dieciséis de Junio de mil novecientos sesenta y cuatro, hijo de María Teresa Chávez y Vicente Edmundo Cornejo y EDWIN EDUARDO CHÁVEZ, de veinte años de edad, acompañado, Carpintero, originario de San Salvador, residente en Pasaje Los Próceres, Block K, Pasaje 6, casa número Trece, Colonia Zacamil, Mejicanos, San Salvador, nació el veintinueve de mayo de mil novecientos noventa y uno, hijo de Lorena Guadalupe Hernández y José Luis Tobar González, que en el proceso instruido en su contra por el delito de AGRUPACIONES ILÍCITAS, previsto y sancionado en el Art. 345 CP, en perjuicio de LA PAZ PÚBLICA, se encuentra el acta de la Audiencia Preliminar que en lo pertinente dice: JUZGADO TERCERO DE INSTRUCCIÓN: San Salvador, a las nueve horas y treinta minutos del día veintidós Marzo del año dos mil doce. Se estima que no se establece la conducta típica establecida para dicho delito como lo es acreditar una unión o un grupo de personas, estructurados para la consecución de delitos con permanencia en el tiempo, estableciéndose únicamente que se procedió a la Detención de los procesados por habérseles informado del operador de Turno que unos sujetos de apariencia de pandilleros se encontraban ingiriendo bebidas alcohólicas, siendo procedente en ese sentido acceder a la petición de Sobreseimiento Definitivo efectuado por las partes técnicas, por no haberse comprobado la existencia del hecho de conformidad al Art. 350 No. 1 C.P.P., por lo que en base a lo expuesto y los Arts. 1, 3, 4, 345 C.P.; 1, 2, 3, 144, 350 No 1, C.P.P., se RESUELVE: SOBRESÉESE DEFINITIVAMENTE en el proceso Penal Instruido en contra de los imputados JONATHAN OSWALDO TOBAR HERNÁNDEZY EDWIN EDUARDO CHÁVEZ, por el delito calificado como AGRUPACIONES ILÍCITAS, previsto y sancionado en el Art. 345 C.P., en perjuicio de LA PAZ PÚBLICA, en consecuencia continúen en la libertad en que se encuentran. Y hágase las comunicaciones pertinentes pertinente así como notifíqueseles a los referidos procesados por no tener dirección donde notificar por edictos, para tal fin líbrese los oficios pertinentes. Notifíquese “”””RUBRICADAS”””””A.E.Z.CH., JUEZ TERCERO DE INSTRUCCIÓN””””M.M.F.O. SECRETARIA”””””. Y para que le sirva de legal notificación a los procesados JONATHAN

TOBAR HERNÁNDEZ Y EDWIN EDUARDO CHÁVEZ, se extiende, firma y sella el presente edicto, en el Juzgado Tercero de Instrucción de San Salvador, a los veinticuatro días del mes de abril del año dos mil doce. Lic. Elio del Cid Barahona, Juez Tercero de Instrucción Into. Licda. María Magdalena Flores Orellana, Secretaria de Actuaciones Ref. No. 20-12-8 2ª. Pub., 8-9-10 5679 REQ. # 108519 La infrascrita Secretaria del Juzgado Primero de Paz de Chalchuapa, a LUIS MARIO AGUIRRE CABRERA, hace SABER: En causa penal 31-12 se dictó el día veintiséis de abril del presente año resolución que en lo medular contiene: “En vista de no haber sido posible citar al imputado LUIS MARIO AGUIRRE CABRERA, procesado por el delito de CONDUCCIÓN TEMERARIA DE VEHÍCULO DE MOTOR previsto y sancionado en el Art. 147E Pn., en perjuicio de la vida e integridad de las personas, en la dirección proporcionada, en consecuencia, DÉJESE SIN EFECTO el señalamiento de la Audiencia Especial de Admisión de Prueba para las nueve horas y la vista pública a las nueve horas treinta minutos, ambas para el día tres de mayo del corriente año, y SEÑÁLASE NUEVAMENTE PARA LA AUDIENCIA ESPECIAL DE ADMISIÓN DE PRUEBA A LAS NUEVE HORAS Y LA VISTA PÚBLICA A LAS NUEVE HORAS TREINTA MINUTOS, AMBAS PARA EL DÍA VEINTIDÓS DE MAYO DEL CORRIENTE AÑO, para tal efecto cítese al inculpado por medio de EDICTO de conformidad al Art. 163 Pr.Pn., para que comparezca a este Juzgado, el día y hora de la Audiencia y Vista Pública. ///// C A MARTÍNEZ. ////// Ante mí I.M.P ///// SRIA/////////RUBRICADAS. Para que a Luis Mario Aguirre Cabrera le sirva de Notificación y citación se libra a los veintiséis días del mes de Abril de dos mil doce. Lic. Ileana Margarita Ibarra de Rivas, Secretaria 2ª. Pub., 8-9-10 5677 AVISO DE CONVOCATORIA La Junta Directiva de la sociedad CLUB DE PEZCA JALTEPEQUE, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, por medio del suscrito Secretario de la Junta Directiva CONVOCA A TODOS SUS ACCIONISTAS para que concurran a la celebración de la ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA de ACCIONISTAS, la cual se llevará a cabo en primera convocatoria a las dieciocho horas del día veinticinco de mayo del presente año y en segunda convocatoria a las dieciocho horas del día veintinueve de mayo del presente año en Salón Cuscatlán del Club Campestre Cuscatlán, ubicado en el Paseo General Escalón No, 5423, Colonia Escalón, San Salvador, conforme a la agenda siguiente: PUNTOS DE JUNTA GENERAL ORDINARIA: 1)Lectura del Acta de Junta General anterior; 2)Presentación de la Memoria de la Junta Directiva, el Balance General, el Estado de Resultados, el Estado de Cambios en el Patrimonio y el Informe del Auditor Externo, todos del

ejercicio 2011 a fin de aprobar o improbar los cuatro primeros y tomar las medidas que juzgue oportunas. 3) El nombramiento del Auditor Externo y su juramentación; 4) Fijación de los emolumentos correspondientes al Auditor Externo de la Sociedad y los de la Junta Directiva en su caso; 5) Aplicación de resultados PUNTOS DE JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA: 1) Convertir el Capital Social de colones a dólares de los Estados Unidos de América a través de incrementar el Capital Social variable; 2)Conversión de las acciones de un valor en colones a un valor en dólares, y modificar el capital mínimo; 3) Modificación del Pacto Social adaptándolo a las reformas del Código de Comercio; incorporando todas las cláusulas en un solo texto; 4)Designación de un ejecutor de los acuerdos. El quórum necesario para que pueda instalarse la Sesión de Junta General Ordinaria en Primera Convocatoria y considerarse válidamente reunidas, será la mitad más una de todas las acciones del capital social y para tomar resolución se necesitará la mayoría de los votos presentes. En segunda convocatoria el quórum necesario para celebrar Sesión será el de cualquier número de acciones que se encuentren presentes o representadas, el número de votos para tomar resolución en estos casos será el de la mayoría de las acciones que se encuentren presentes. El quórum necesario para que pueda instalarse la sesión de Junta General Extraordinaria en Primera Convocatoria y considerarse válidamente reunida, serán las tres cuartas partes de todas las acciones de la sociedad y para tomar resolución se necesitará igual proporción. En segunda convocatoria el quórum necesario para celebrar la sesión extraordinaria, será de la mitad más una de las acciones que componen el Capital Social. El número de votos necesarios para formar resolución en estos casos, será de las tres cuartas partes de las acciones presentes. Ing. César Catani Papini Secretario de la Junta Directiva CLUB DE PEZCA JALTEPEQUE, S.C. DE R.L. DE C.V. 3ª. Pub., 3-5-9 5637 AVISO MARÍA ELIZABETH CASTRO ZELAYA DE ARÉVALO, Juez de Familia de la ciudad de San Marcos departamento de San Salvador, HACE SABER: Que a las ocho horas treinta minutos del día once de Abril del año dos mil doce, se admitió la demanda de Declaratoria Judicial de Unión no Matrimonial, interpuesta por la Licenciada GAVI EVELIN OLIVA GARCÍA, mayor de edad, Abogada, del domicilio de la ciudad y departamento de San Salvador, en su calidad de Apoderada de la señora CLARA LUZ MANCÍA LIMA, quien es de setenta y cuatro años de edad, Ama de Casa, del domicilio de Ilopango, departamento de San Salvador, originaria de la ciudad y departamento de Santa Ana, por el fallecimiento del señor ROBERTO CHÁVEZ CONOCIDO POR ROBERTO CHÁVEZ LÓPEZ, quien al momento de su deceso fue de cincuenta y siete años de edad, de nacionalidad salvadoreña, Jornalero, originario y del domicilio de Apopa, departamento de San Salvador, quien falleció a las tres horas cinco minutos del día veinticuatro de diciembre de dos mil diez, en el Hospital Nacional San Bartolo de Ilopango, departamento de San Salvador; en contra del SeñorWILLIAM ERNESTO CHÁVEZ BERNAL, y a todas aquellas personas que consideren que la sentencia a emitirse les afecte en sus derechos. Por lo que con base en los Artículos 118 del Código de Familia, 34 Inciso 4º. y 5º., y 126 de la Ley Procesal de Familia, por medio de este EDICTO SE EMPLAZA AL SEÑOR WILLIAM ERNESTO CHÁVEZ BERNAL, ASÍ COMO A TODAS AQUELLAS PERSONAS QUE CONSIDEREN QUE LA SENTENCIA A EMITIRSE LES AFECTE EN SUS DEECHOS; edicto que deberá ser publicado por tres veces con intervalos de cinco días en un diario de circulación nacional, para que se presenten a este Tribunal a ejercer sus derechos dentro de los quince días hábiles contados a partir del día siguiente de la última publicación, si así no lo hiciere se les designará a

la Procuradora de Familia adscrita al Tribunal para que las represente. Lo que hace del conocimiento del público para los efectos de Ley correspondiente. Librado en el Juzgado de Familia de la ciudad de San Marcos departamento de San Salvador a las ocho horas cuarenta minutos del día doce de Abril de dos mil doce. Lic. María Elizabeth Castro Zelaya de Arévalo, Jueza de Familia Lic. Alba Luz Barrientos, Secretaria SMF-267-(118)-2011/RC…* 3ª. Pub., 20-30-9 5415 PROCESO DE DIVORCIO CONTENCIOSO 02057-12-PF-3FM2 SS-F3-080-(106,2)2012-4 LICENCIADA OLINDA MORENA VÁSQUEZ PÉREZ, JUEZA TERCERA DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las once horas de este día, se ADMITIÓ la demanda de DIVORCIO CONTENCIOSO POR SEPARACIÓN ENTRE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, de conformidad a lo regulado en el Artículo 106 Ordinal 2º. del Código de Familia, promovida por el Abogado FRANCISCO RODOLFO GARAY PINEDA, en su calidad de Apoderado Judicial del señor MIGUEL DAVID DOMÍNGUEZ VENTURA; contra la señora EVELYN MAYENSI RIVAS DE DOMÍNGUEZ, de treinta y dos años de edad, Estudiante, originario de San Salvador y de domicilio ignorado, según se expresa en la demanda; por lo que por medio de este EDICTO el cual se publicará por tres veces en un diario de circulación nacional con intervalos de cinco días, se EMPLAZA a la expresada demandada, de conformidad a lo regulado en el Artículo 34 Incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia; por lo anterior se le PREVIENE a la demandada, señora EVELYN MAYENSI RIVAS DE DOMÍNGUEZ, conteste la demanda incoada en su contra, por medio de apoderado o apoderada, dentro de los quince días hábiles contados a partir del siguiente a la última publicación de este edicto; si no lo hiciere, se le designará a la Procuradora Adscrita a este Juzgado, para que ejerza su representación judicial en el presente proceso. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado Tercero de Familia de la ciudad de San Salvador, a los veintidós días del mes de marzo del año dos mil doce. Lic. Olinda Morena Vásquez Pérez, Jueza Tercera de Familia Lic. Roxana Elizabeth Marroquín Monroy, Secretaria de actuaciones 3ª. Pub., 20-30-9 5379 CH-F-247-(106.2)-12/3 SARA DEL CARMEN GARAY CÁCERES, JUEZA DE FAMILIA DEL DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las nueve horas del día diecinueve de marzo del año dos mil doce, se ordenó el emplazamiento por medio de edictos al señorYONIS ANÍBAL ORELLANA PALENCIA, quien es treinta y tres años de edad, Empleado, actualmente de domicilio ignorado, en la demanda de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES POR UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, presentada por la Licenciada FLOR AZUCENA ACOSTA FUENTES, en su calidad de Apoderada General Judicial con Cláusula Especial, actuando en nombre y representación de la señora ANA YANIRA CÁCERES DE ORELLANA, el señorYONIS ANÍBAL ORELLANA PALENCIA, es de treinta y tres años de edad, Empleado, siendo su último domicilio en: Segunda Avenida Norte, Barrio El Rosario, Jurisdicción de Nueva Concepción, Departamento de Chalatenango. Lo anterior para efectos que el demandado se presente a este tribunal a ejercer su Derecho dentro de los quince días hábiles siguientes a la última publicación de este edicto, si no lo hiciere se le nombrará a un abogado de Oficio para que ejerza su Representación Judicial. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley. Librado en el Juzgado de Familia de Chalatenango, Tribunal a las nueve horas y quince minutos del día diecinueve de marzo del año dos mil doce. Licda. Sara del Carmen Garay Cáceres, Jueza de Familia Lic. José Román López Menjívar, Secretario 3ª. Pub., 24-2-9 5073 EL LICENCIADO SAÚL ALBERTO ZÚNIGA CRUZ, JUEZ DEL JUZGADO SEGUNDO DE FAMILIA DE SAN MIGUEL, HACE SABER. Que a este Juzgado se ha presentado

el licenciado JUAN ANTONIO LÓPEZ apoderado del señor JOSÉ ANSELMO CHICAS CAMPOS, de sesenta y cuatro años de edad, motorista, de este domicilio, demandando en el Proceso Familiar de Divorcio por la causal de estar separados los cónyuges durante uno o más años consecutivos, a la señora NELY DELMI JANDRES, de sesenta años de edad de oficios domésticos y paradero actualmente ignorado, pero su último domicilio y residencia fue en el Cantón San Andrés de esta ciudad, Departamento de San Miguel, Expediente que se tramita en este juzgado bajo NUI SM-F2-478-(1062)-2012-7. En consecuencia por este medio y tal como lo establece el artículo treinta y cuatro inciso cuarto de la Ley Procesal de Familia, se emplaza al demandado antes mencionado, previniéndole para que se presente a este Tribunal, dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera publicación de este edicto, para que se ejerza sus derechos conforme al inciso quinto del artículo treinta y cuatro de la Ley Procesal de Familia, si no lo hiciere se le designará oficiosamente al Procurador de Familia Adscrito a este Juzgado para que la represente en el proceso, con base en el inciso quinto del artículo treinta y cuatro de la Ley Procesal de Familia. Este edicto deberá publicarse por tres veces consecutivas con intervalos de CINCO DÍAS HÁBILES entre cada publicación en un diario de circulación nacional, conforme a lo dispuesto en el artículo treinta y cuatro inciso cuarto de la Ley Procesal de Familia. Librado en el Juzgado Segundo de Familia de San Miguel, a los dieciséis días del mes de abril del año dos mil doce. Lic. Saúl Alberto Zúniga Cruz, Juez Segundo de Familia Lic. William Quintanilla Quintanilla, Secretario 3a. Pub. 24-2-9 5436 EL INFRASCRITO JUEZ DE FAMILIA DE LA CIUDAD DE AHUACHAPÁN, LICENCIADO HENRY ELMER ALFARO FUENTES, HACE SABER: Que la Licenciada MARÍA ELENA VALENCIA CALDERÓN ha presentado a este Juzgado la demanda de DECLARACIÓN JUDICIAL DE UNIÓN NO MATRIMONIAL como representante Judicial de la señora YOLANDA ESTELA RUIZ MEDINA, de cuarenta y un años de edad, Secretaria, de este origen y domicilio, de nacionalidad salvadoreña, portadora de su Documento Único de Identidad Número cero cero novecientos sesenta mil siete- siete; en contra del Licenciado MAURICIO EDGARDO MARTÍNEZ VANEGAS, mayor de edad, Abogado, y de este domicilio, en su calidad de curador de la HerenciaYaciente que a su defunción dejó el señorVÍCTOR MANUEL DE JESÚS PANIAGUA HERRERA, quien a su defunción era de cincuenta y tres años de edad, Empleado, de este origen y domicilio, portador de su Documento Único de Identidad Número cero cero cero noventa y tres mil cuatrocientos cincuenta- cero, quien falleció a las veintitrés horas y diez minutos del día diecinueve de julio de dos mil once; por lo que de conformidad a lo establecido en el Artículo ciento veintiséis de la Ley Procesal de Familia SE EMPLAZA POR MEDIO DE ESTE EDICTO A TODAS AQUELLAS PERSONAS QUE CONSIDEREN QUE LA SENTENCIA LES AFECTARÁ EN SUS DERECHOS, para que dentro del plazo de quince días contados a partir de la última publicación de este edicto comparezcan a ejercer su defensa. Librado en el Juzgado de Familia, de la ciudad de Ahuachapán, a las doce horas con veinte minutos del día veintiséis de marzo de dos mil doce. Lic. Henry Elmer Alfaro Fuentes, Juez de Familia Lic. Carlos Ovidio Luna Martínez, Secretario 3ª. Pub., 27-3-9 5532 SANDRA ELIZABETH SÁNCHEZ DÍAZ, JUEZA SUPLENTE PRIMERO DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL, HACE SABER: Que según resolución emitida por este Juzgado a las quince horas del día cinco de diciembre del año dos mil once, se admitió la demanda en Proceso Familiar de Divorcio por separación de los cónyuges por más de un año consecutivo, presentada por el Licenciado RUBÉN ERNESTO SÁNCHEZ DUBÓN, en su calidad de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial, de la parte demandante señor RAFAEL ARCANGEL PORTILLO DELGADO; en contra de la señora VILMA PINEDA DE PORTILLO, mayor de edad, Empleada, originaria de San Francisco Menéndez, departamento Ahuachapán, cuyo último domicilio y resi-

dencia fue en Octava Avenida Sur, casa número Tres, Colonia Jardines de Bolonia, San Miguel, hoy de paradero ignorado, por lo que se le emplaza por medio de este EDICTO, para que dentro del plazo de QUINCE DÍAS HÁBILES siguientes, después de la última publicación de este aviso se presente a este Juzgado a contestar la demanda formulada en su contra a ejercer sus derechos como tal, bajo prevención de designarle a la Procuradora de Familia Adscrita al Juzgado, de conformidad a lo que establece Artículo 34 Inciso 4 de la L. Pr. F. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado Primero de Familia; San Miguel a las quince horas con quince minutos del día cinco de diciembre del año dos mil once. Lic. Sandra Elizabeth Sánchez Díaz, Jueza Suplente Primero de Familia Lic. Jorge Alberto Urquía Álvarez, Secretario SM-F1-1972-(106-2)-2011.13. 2ª. Pub., 27-9-18 5533 CONVOCATORIA La Junta Directiva de la Sociedad “TRANSPORTES Y ARRENDAMIENTOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE” que puede abreviarse “TRANSAR, S. A. DE C.V.”, convoca a los señores accionistas a la Junta General, para conocer asuntos de carácter Ordinario a celebrarse a las DIEZ HORAS DEL DÍA MIÉRCOLES TREINTA DE MAYO DE DOS MIL DOCE, en las instalaciones de la firma CDM Abogados Consultores, ubicadas en Avenida Las Palmas, No. 187, Colonia San Benito, de la Ciudad de San Salvador. Dicha Junta General conocerá asuntos de carácter Ordinario de acuerdo a la siguiente Agenda: I. LECTURA Y APROBACIÓN DEL ACTA ANTERIOR. II. CONOCIMIENTO DE LA MEMORIA DE LABORES DE LA JUNTA DIRECTIVA, BALANCE GENERAL, ESTADO DE RESULTADOS Y ESTADO DE CAMBIOS EN EL PATRIMONIO, AL TRIENTAY UNO DE DICIEMBRE DE DOS MIL ONCE, A LOS EFECTOS DE APROBAR O IMPROBAR ESTOS DOCUMENTOS Y TOMAR LAS MEDIDAS QUE JUZGUE OPORTUNAS, DESPUÉS DE OÍR EL DICTAMEN DEL AUDITOR EXTERNO. III. NOMBRAMIENTO DEL AUDITOR EXTERNO,Y FIJACIÓN DE SUS EMOLUMENTOS, ASÍ COMO EL NOMBRAMIENTO DE SU SUPLENTE. IV. NOMBRAMIETO DEL AUDITOR FISCAL Y FIJACIÓN DE SUS EMOLUMENTOS, ASÍ COMO EL NOMBRAMIENTO DE SU SUPLENTE. V. APLICACIÓN DE RESULTADOS. Previamente a la instalación de la Junta General, deberá verificarse el quórum, el cual será, en la primera fecha de la convocatoria de la mitad más una de las acciones que conforman el capital. Si no hubiere quórum en la fecha y hora indicada, se les convoca por segunda vez para realizar la referida sesión, con la misma agenda, en el mismo lugar, a las DIEZ HORAS DEL DÍA JUEVES TREINTA Y UNO DE MAYO DE DOS MIL DOCE. En este caso, la Junta se considerará válidamente constituida, con el número de acciones presentes o representadas y las resoluciones e tomarán con la mitad más una como mínimo de las acciones presentes o representadas, tanto en primera como en segunda convocatoria. Si no existiere el quórum en las dos fechas señaladas, se convocará en forma separada para celebrar la Junta General en tercera convocatoria, de conformidad a lo establecido en el Código de Comercio. San Salvador, a los treinta días del mes de abril de dos mil doce. Ing. Eduardo Antonio Valiente Perdomo, Director Presidente de la Junta Directiva 3ª. Pub., 3-7-9 5618 LA INFRASCRITA JUEZA DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL LICENCIADA SANDRA GUADALUPE CUCHILLA DE HERRARTE, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las once horas del día trece de abril del año dos mil doce. Se admitió la demanda de Divorcio por Separación de los Cónyuges durante uno o más años consecutivos, de conformidad al Artículo ciento seis ordinal segundo del Código de Familia, clasificado bajo el número Za-F-109- (106-2)-2012 R.4, interpuesta por la señora NORMA AMÉRICA MONTOYA DE GÁMEZ, por medio de su apoderado SALVADOR ISRAEL TEJADA ORTIZ, en contra del señor MORIS ARTEMIO GÁMEZ ESCOBAR, por lo que de conformidad al artículo 34 inciso 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia, se NOTIFICA Y EMPLAZA al señor MORIS ARTEMIO GÁMEZ ESCOBAR, por medio del presente edicto que se publi-

22 Clasificados cará tres veces en un diario de circulación nacional con intervalos de cinco días hábiles, entre cada publicación, para que conteste la demanda incoada en su contra dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera y última publicación, a fin de que ejerza su derecho de defensa mediante Apoderado legalmente constituido, por medio de Defensor Público de Familia, designado por la Procuraduría General de la República o auxiliarse de los servicios de Socorro Jurídico brindado por diferentes universidades del país, a fin de dar fiel cumplimiento al artículo 10 de la Ley Procesal de Familia en cuanto a la Procuración obligatoria, si no lo hiciere se le nombrará al señor PROCURADOR DE FAMILIA ADSCRITO a este Juzgado para que lo represente. Librado en el Juzgado de Familia de Zacatecoluca, a las once horas y tres minutos del día trece de abril del año dos mil doce. Licenciada Sandra Guadalupe Cuchilla de Herrarte, Jueza de Familia de Zacatecoluca Licenciado José David Martínez Baires, Secretario de Actuaciones 2ª. Pub., 3-9-15 5619 CONVOCATORIA La Junta Directiva de la sociedad PROMEDICA HOSPITALARIA, S.A. DE C.V., CONVOCA a Junta General de Accionistas, para tratar asuntos de carácter Ordinario, a celebrarse en HOSPITAL CENTRAL, situado en Calle Guadalupe, entre Boulevard Tutunichapa y Alameda Juan Pablo II, San Salvador, a las Dieciocho horas (6:00 p.m) del día jueves 24 de mayo del año dos mil doce. El Quórum necesario para conocer de los asuntos de carácter Ordinario, en primera convocatoria será de la mitad más una de las acciones presentes o representadas en que está dividido el Capital Social, es decir, Quinientas cuarenta y un mil quinientas setenta y tres (541,573); y sus resoluciones serán válidas cuando se adopten por la mayoría de la acciones presentes y representadas legalmente. De no haber Quórum en la hora y fecha señaladas del presente año, se convoca por segunda vez para las dieciocho horas (6:00 p.m.) del día viernes 25 de mayo del corriente, en la dirección antes citada. En tal caso, para conocer los asuntos de carácter Ordinario el Quórum suficiente será el número de acciones presentes o representadas y sus resoluciones se tomarán por mayoría de las acciones presentes y representadas en la sesión. AGENDA DE PUNTOS ORDINARIOS I. Comprobación y Establecimiento del Quórum. II. Aprobación de Agenda. III. Lectura y Ratificación del Acta Anterior. IV. Lectura de la Memoria de Labores de la Junta Directiva y presentación de los Estados Financieros del Ejercicio Económico comprendido del 1 de enero al 31 de diciembre del año 2011. V. Dictamen e informe del Auditor Externo. VI.Dictamen e informe del Auditor Fiscal. VII. Aprobación de la Memoria de Labores de la Junta Directiva y de los Estados Financieros del Ejercicio Económico 2011. VIII. Nombramiento del Auditor Externo y fijación de su honorarios para el ejercicio 2012. IX. Nombramiento del Auditor Fiscal y fijación de sus honorarios para el ejercicio 2012. X. Aplicación de resultados. San Salvador, a los diecinueve días del mes de abril del año dos mil doce. Dr. Luis Ramón Colato García, Director Presidente Ing. Juan Martín Tenze Silliezar, Director Secretario 3a. Pub. 4-7-9 5643 CONVOCATORIA La Junta Directiva de la Sociedad Agrícola Industrial San Pablo, S.A. de C.V., para darle cumplimiento a lo establecido en la Cláusula Vigésima Sexta del Pacto Social, en lo que se refiere al Quórum necesario para celebrar Sesión de Junta General Ordinaria de Accionistas en Primera y Segunda Convocatoria. Por lo que, en caso de que la Sesión de Junta General Ordinaria de Accionistas no pueda celebrarse por falta de Quórum en la primera y segunda fecha de la Convocatoria, por este medio Convoca en Tercera Convocatoria a sus Accionistas a Junta General Ordinaria de Accionistas a celebrarse en las oficinas de la Presidencia de la Sociedad, situada en Urbanización Jardines de La Libertad, Avenida Teotepeque, polígono “U” No. 9, Ciudad Merliot, Santa Tecla, La Libertad, a las nueve horas del día treinta y uno de mayo del año dos mil doce. En Tercera Convocatoria, la Junta General Ordinaria de Accionistas, se considerará válidamente constituida cualquiera que sea el número de Acciones Representadas y las resoluciones serán válidas con la mayoría de los votos presentes. Agenda 1-Verificación del Quórum 2-Aprobación de la Agenda 3-Memoria de Labores de la Junta Directiva Ejercicio año 2011. 4-Estados Financieros al 31 de Diciembre del 2011. 5-Informe del Auditor Externo 6-Aplicación de Resultados del Ejercicio que finalizó el 31 de diciembre del 2011. 7-Nombramiento del Auditor Externo/Auditor Fiscal, Titular y Suplente y Fijación de sus emolumentos. San Salvador, a los veinticinco días

del mes de abril del año dos mil doce. AGRÍCOLA INDUSTRIAL SAN PABLO, S.A. DE C.V. Dr. Mariano Héctor Salazar, Presidente 3a. Pub. 4-7-9 5610 Exp. No. 2012116136 Pres. No. 20120164438 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de LÓPEZ DAVIDSON, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LÓPEZ DAVIDSON, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en las palabras CREMA CERO MILDER, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS ESPECIALES O NO, PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA. Clase. 05. La solicitud fue presentada el día quince de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de febrero del año dos mil doce. CREMA CERO MILDER Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3a. Pub.4-7-9 5612 Exp. No. 2012116135 Pres. No. 20120164437 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de LÓPEZ DAVIDSON, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LÓPEZ DAVIDSON, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en las palabras CREMA CERO MILDER, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS COSMÉTICOS, COMO CREMAS CORPORALES, DE MANOS, ANTIPAÑALITIS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día quince de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de febrero del año dos mil doce. CREMA CERO MILDER Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3a. Pub.4-7-9 5613 CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS El Presidente de La Junta Directiva de Administradora del Futuro, Sociedad Anónima de CapitalVariable, convoca a Junta General Ordinaria de Accionistas, para tratar asuntos de carácter ordinarios, a celebrarse en el local situado en cuarta calle oriente número siete -tres de la ciudad de Santa Tecla, a las diez horas del día miércoles treinta de mayo de dos mil doce. El quórum necesario para conocer los asuntos de carácter ordinario en primera convocatoria, será de la mitad más una de las que está dividido el Capital Social, es decir, 4,886 acciones y sus resoluciones serán válidas con la mayoría de votos presentes. De no existir quórum en la hora y fecha señaladas, se convoca por segunda vez para el día viernes primero de junio de dos mil doce, a la misma hora y lugar señalados. En tal caso el quórum necesario para conocer los asuntos de carácter ordinario, será con el número de acciones presentes o representadas y sus resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes. La agenda a desarrollar es la siguiente: 1-Comprobación del Quórum 2-Lectura del Acta Anterior 3-Memoria de Labores de la Junta Directiva, balance general y de los estados de resultados y cambios en el patrimonio, correspondientes al año dos mil once. 4-Informe del Auditor Externo. 5-Nombramiento del Auditor y fijación de sus honorarios 6-Aplicación de Resultados 7-Otros asuntos que puedan tratarse en esta Junta. Santa Tecla, a los tres días del mes de mayo de dos mil doce. Tomás Dickinson Guirola Shields, Director Presidente 3a. Pub. 5-7-9 5674 CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE HERRAMIENTAS CENTROAMERICANAS, S.A. DE C.V. CONVOCA A SUS ACCIONISTAS PARA CELEBRAR JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS, QUE SE LLEVARÁ A CABO A LAS NUEVE HORAS DEL DÍA TREINTA DE MAYO DE DOS MIL DOCE, EN LAS OFICINAS DE LA SOCIEDAD, SITUADAS EN KILÓMETRO CINCOY MEDIO DEL BOULEVARD DEL EJÉRCITO NACIONAL, SOYAPANGO, PARA TRATAR LOS SIGUIENTES PUNTOS DE AGENDA: EN JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS: PUNTOS A TRATAR 1. ESTABLECIMIENTO DE QUÓRUM. 2. APROBACIÓN DE AGENDA Y LECTURA ACTA ANTERIOR. 3. MEMORIA ANUAL DE LABORES

EL MUNDO I Miércoles 09/05/2012

DE JUNTA DIRECTIVA. 4. PRESENTACIÓN DEL BALANCE GENERAL Y ESTADOS DE RESULTADOS AL 31 DE DICIEMBRE DE 2011. 5. INFORME DEL AUDITOR. 6. APLICACIÓN DE UTILIDADES. 7. NOMBRAMIENTO DEL AUDITOR EXTERNO, DEL AUDITOR FISCAL Y FIJACIÓN DE SUS EMOLUMENTOS. 8. OTROS QUE PUEDAN DISCUTIRSE Y RESOLVERSE DE CONFORMIDAD A LA LEY. EN JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS. PUNTO ÚNICO: AUMENTO DE CAPITAL MÍNIMO DE ¢10,000,000.00 ($1,142,857.14) A ¢13,125,000.00 ($1,500.000.00) DE ACUERDO AL PACTO SOCIAL, PARA QUE PUEDA CELEBRARSE LA JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA ES NECESARIO QUE ESTÉN PRESENTESY/O REPRESENTADAS LA MITAD MÁS UNA DE LAS ACCIONES O SEA 65,626 ACCIONES;Y PARA LA JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA ES NECESARIO QUE ESTÉN PRESENTES Y/O REPRESENTADAS EL SETENTAY CINCO POR CIENTO MÁS UNA DE LAS ACCIONES O SEA EL 98,439 ACCIONES. EN CASO DE QUE NO HUBIERE QUÓRUN EN LA FECHA INDICADA, SE CONVOCA POR SEGUNDA VEZ PARA EL DÍA TREINTA Y UNO DE MAYO DE LOS CORRIENTES, A LA MISMA HORA Y EN EL MISMO LUGAR, EN CUYO CASO SE CELEBRARÁ LA JUNTA ORDINARIA PARA TRATAR LA AGENDA MENSIONADA ANTERIORMENTE, CON CUALQUIER NÚMERO DE ACCIONES PRESENTES O REPRESENTADAS, Y PARA LA JUNTA EXTRAORDINARIA ESTARÁ LA MITAD MÁS UNO DE LAS ACCIONES. SAN SALVADOR, VEINTISIETE DE ABRIL DE DOS MIL DOCE. Ing. Edgar Edmundo Ortiz, Representante Legal Herramientas Centroamericanas, S.A. de C.V. 3a. Pub. 5-7-9 5616 EXP. No. 2011114303 PRES. No. 20110160231 CLASE: 37. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado IRENE TERESA ARRIETA BUSTAMANTE, en su calidad de APODERADO de PETRÓLEOS DE HONDURAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE (HONDUPETROL, S.A. DE C.V.), de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras UNO AUTO CENTRO y diseño, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE REPARACIÓNY MANTENIMIENTO AUTOMOTRIZ. Clase: 37. La solicitud fue presentada el día veintiocho de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de marzo del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretaria 2ª. Pub., 7-9-11 5537

AVISO HUMBERTO LARA GAVIDA, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Centro Comercial Loma Linda Local 6-B, Alameda Manuel Enrique Araujo y Calle Loma Linda, Colonia San Benito, de esta ciudad, al público para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída a las diez horas del día dos de mayo del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, de parte de la señora MARÍA LUISA GONZÁLEZ SAAVEDRA, la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor LUIS ALONSO GONZÁLEZ CONOCIDO POR LUIS ALONZO GONZÁLEZ RIVERA, ocurrida en esta ciudad su último domicilio, el día catorce de noviembre de dos mil once, en concepto de hija del causante y cesionaria de los derechos hereditarios en abstracto que le corresponden a la señora RAFAELA ALBERTINA SAAVEDRA DE GONZÁLEZ, en calidad de cónyuge sobreviviente del causante, habiéndosele conferido a la aceptante la ADMINISTRACIÓNY REPRESENTACIÓN INTERINA DE LA SUCESIÓN, con las facultades y restricciones de Ley. Librado en San Salvador, a los tres días del mes de mayo del año dos mil doce. Humberto Lara Gaviria, Notario 3ª. Pub., 7-8-9 5693 SANDRA BEATRIZ VÁSQUEZ PONCE, Notario, del domicilio de Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, con oficina notarial situada en Tercera Avenida Norte, número un mil ciento treinta y cinco, Edificio Moreno, Local 28 “C”, San Salvador, AL PÚBLICO HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las diez horas del día cuatro de mayo del corriente año, ha sido declarada HEREDERA INTERINA, la señora Olivia Gálvez de Pineda, en derecho propio y cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a MaríaYesenia, Ada Carolina y Víctor Alfonso todos de apellidos Pineda Gálvez, en concepto de hijos del causante Víctor Manuel Guadalupe Pineda Franco, hecho ocurrido el día seis de Marzo del año dos mil doce. Habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. Lo que se avisa para los

efectos de Ley. Librado en San Salvador, a los cuatro días del mes de mayo del año dos mil doce. Lic. Sandra Beatriz Vásquez Ponce, Notario 3ª. Pub., 7-8-9 5697 MARTA ESTELA CAÑÉNGUEZ DE PALACIOS, Notario, de este domicilio y del de San Salvador, al público para efectos de Ley HACE SABER: Que en su oficina situada en Calle Doctor Nicolás Peña, número cuarenta y uno de esta ciudad, se siguen diligencias de aceptación de herencia, en las que se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó YANIRA DEL CARMEN TOBAR, que falleció el veintidós de enero de dos mil doce, en Plaza El Pimental, jurisdicción de San Luis Talpa, su último domicilio; por parte de MARIANA TOBAR LARA o MARÍA ANA TOBAR, en concepto de madre sobreviviente de la causante, y se ha nombrado a la aceptante, interinamente, administradora y representante de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Por lo que cita a todos los que se crean con derecho a ella. Zacatecoluca, doce de abril de dos mil doce. Marta Estela Cañénguez de Palacios, Notario 3ª. Pub., 7-8-9 5694 AVISO GUILLERMO ANTONIO MORÁN AQUINO, Notario, de este domicilio, con despacho notarial ubicado en: Reparto Santa Fé, Final Treinta y Siete Avenida Norte, Calle Los Lirios, Número Doce, San Salvador; al público para los efectos de ley HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las quince horas del día veintinueve de abril del dos mil doce, se ha declarado al señor JOSÉ HERIBERTO CUCHILLAS IGLESIAS, conocido registralmente por JOSÉ HERIBERTO IGLESIAS, heredero definitivo con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción en esta ciudad, y como ultimo domicilio la ciudad de Mejicanos, el día cuatro de octubre de dos mil ocho dejara el señor FELIPE NESTOR CUCHILLA, conocido por FELIPE NESTOR CUCHILLAS,Y FELIPE CUCHILLAS; en su calidad de hijo del causante y a su vez como cesionario de los derechos hereditarios en abstracto que le correspondían a los señores NORMA ELIZABETH CUCHILLA DE BERMUDEZ, conocida registralmente por NORMA ELIZABETH IGLESIAS CUCHILLA hoy de BERMUDEZ, GUADALUPE ANTONIO CUCHILLAS IGLESIAS, conocido por GUADALUPE ANTONIO CUCHILLA LIGLESIAS, SANDRA EVELYN CUCHILLAS DE BARRIENTOS, todos ellos en su calidad de hijos legítimos del causante, habiéndosele concedido la representación y administración definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en la ciudad de San Salvador, a los treinta días del mes de abril de dos mil doce. Guillermo Antonio Morán Aquino, Notario 3ª. Pub., 7-8-9 5648 Lic. Eduardo Antonio Nolasco Herrera, Notario, con oficina situada en Avenida Olímpica y Sesenta y Cinco Avenida Sur, Local Doscientos Uno, Condominio Galerías Olímpica, San Salvador. AL PÚBLICO, para los efectos de ley HACE SABER: Que a esta oficina notarial se ha presentado el Señor DOCTOR RÓMULO LEANDRO LEAL, de ochenta y siete años de edad, Abogado y Notario, del domicilio de San Salvador, con Documento Único de Identidad Número cero dos cinco siete ocho siete tres cero- cero, con Carnet de Abogado número doscientos cuarenta y tres, y con Número de Identificación Tributaria cero doscientos diez- cero siete diez veinticuatrocero cero unocero, actuando en su calidad de Apoderado General Judicial y Administrativo con Cláusula Especial del Señor ARTURO NORMAN ÁLVAREZ SCHNEIDER, de cincuenta y seis años de edad, Comerciante, del domicilio de San Salvador, portador de su Documento Único de Identidad Número cero uno nueve seis tres dos nueve ochosiete, y con Número de Identificación Tributaria noventa y cuatro cincuenta- trece diez cincuenta y cinco- cero cero unocero; SOLICITANDO que se le declare heredero intestado del causante Señor Doctor ARTURO GUILLERMO ÁLVAREZ BORJA de ochenta y siete años de edad, Doctor en Medicina, quien falleció en la ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, a las quince horas quince minutos del día veintiuno de noviembre de dos mil once, siendo la ciudad de Santa Tecla, su último domicilio; y por acta notarial otorgada por mi y ante mi, en esta ciudad a las doce horas cincuenta y ocho minutos del día treinta de abril de dos mil doce, se ha tenido por aceptada con beneficio de inventario dicha herencia en su calidad de hijo del causante, y se le ha conferido al mencionado heredero la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se hace saber al público, para que los que se crean con derecho a la herencia se presenten a esta oficina a deducirlo dentro de los quince días siguientes a la última publicación de este edicto. San Salvador, treinta de abril de dos mil doce. Lic. Eduardo Antonio Nolasco Herrera, Notario 3ª. Pub., 7-8-9 5671

EDICTO MANUEL DE JESÚS CRUZ LÓPEZ, Notario de este domicilio, con oficina ubicada en Alameda Juan Pablo Segundo, Condominios Nobles de América, Edificio “F” No. 18, San Salvador, HACE CONSTAR: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las once horas del día veinte de abril del año dos mil doce, se ha tenido por ACEPTADA Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en hacienda Santo Tomás del cantón Tecualuya jurisdicción del municipio de San Luis Talpa del Departamento de La Paz, el día veintidós de junio de dos mil nueve, dejó el señor JOSÉ ADÁN RIVERA, no siendo conocido por otro nombre, de parte de la señora MARTA BANESA VILLALOBOS DE MEZA, en calidad de hija sobreviviente del causante, y cesionaria de los derechos de ROSA VILLALOBOS VIUDA DE RIVERA, IRMA VERÓNICA LOBO DE ALVARADO y JOSÉ ADÁN LOVO RIVERA, habiéndose conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario MANUEL DE JESÚS CRUZ LÓPEZ. En la ciudad de San Salvador, a los veinticinco días del mes de abril del año dos mil doce. Manuel de Jesús Cruz López, Notario 3ª. Pub., 7-8-9 5670 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Merliot, de Ciudad Merliot, Jurisdicción de Antiguo Cuscatlán, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 00741019918-4, amparado con el registro No. 1145285 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 12-03-2012 a 30 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 23 de Abril de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 7-9-11 5683 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Cojutepeque, de la ciudad de Cojutepeque, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0740-041689-8, amparado con el registro No. 1107543 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 2104-2010 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 23 de Abril de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 7-9-11 5684 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Cojutepeque, de la ciudad de Cojutepeque, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 756-015377-2, amparado con el registro No. 0714891 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 2204-2002 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 23 de Abril de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 7-9-11 5685 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Unicentro, jurisdicción de Soyapango, Departamento de San Salvador, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0745-008644-5, amparado con el registro No. 1096728 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 0401-2010 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 23 de Abril de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 7-9-11 5686

EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Masferrer, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0701037030-9, amparado con el registro No. 689866 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 02-01-2002 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 23 de Abril de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 7-9-11 5687 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia San Miguel, de la ciudad de San Miguel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0780-044800-0, amparado con el registro No. 977726 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 24-09-2007 a 30 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 23 de Abril de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 7-9-11 5688 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Plaza León, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 702004771-8, amparado con el registro No. 0090875 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 20-07-1993 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 23 de Abril de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 7-9-11 5689 DANIEL ELOY GÓMEZ, Notario de este domicilio, con Oficina Situada en Avenida San Lorenzo, Número Ciento Quince, Colonia El Refugio de esta ciudad, al público HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas, del día veintidós de Abril del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de la señora MARÍA CRISTINA MORALES DE ALLEN y del DOCTOR JORGE ALBERTO MORALES ZELAYA, la Herencia Testamentaria, que a su defunción ocurrida el día veintitrés de marzo del año dos mil diez, en esta Ciudad, lugar de su último domicilio, dejó la señora BERTA ANGÉLICA ZELAYA LOBOS, conocida socialmente por BERTA ANGÉLICA ZELAYA, por BERTA ZELAYA, por BERTA ANGÉLICA ZELAYA DE MORALES, en concepto de Herederos Testamentarios de la expresada causante; y se les ha conferido a los aceptantes la administración y representación interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley. Librado en la ciudad de San Salvador, a los veintitrés días del mes de abril del año dos mil doce. Daniel Eloy Gómez, Notario 3a. Pub., 7-8-9 5702 EXP. No. 2011113267 PRES. No. 20110158384 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) Presentado de FEDERACIÓN SALVADOREÑA DE FÚTBOI, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras FEDERACIÓN SALVADOREÑA DE TUTBOL, EL SALVADOR y diseño, que servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día doce de octubre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD lNTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industial, Departamento de Signos Distintivos, San Salvador, veinticuatro de abril del año dos Mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo,

Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 2a. Pub., 7-9-11 5669

Exp. No. 2012115120 Pres. No. 20120162080 Clase: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ILEANA LISSETTE BOQUÍN ROMERO, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de PRECOCIDOS DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: PRECOSAL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra MONTEAMERICA y diseño, que servirá para AMPARAR: FRIJOLES FRITOS; FRIJOLES LICUADOS; FRIJOLES FRITOS ENTEROS O LICUADOS CON CARNE; FRIJOLES FRITOS, ENTEROS O LICUADOS CON ARROZ; FRIJOLES COCIDOS; ARROZ PREPARADO CON VEGETALES, TODOS LOS CUALES PODRÁN ESTAR ENLATADOS, O EMPACADOS EN BOLSA O AL VACÍO; FRUTAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, MERMELADAS, COMPOTAS; HUEVOS, LECHE, QUESOS, YOGURTS, Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES. Clase. 29. La solicitud fue presentada el día cinco de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de abril del año dos mil once.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretario 2a. Pub. 7-9-11 5646

LA JUNTA DIRECTIVA DE LA SOCIEDAD COOPERATIVA EL COLMENAR DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, (“La Cooperativa”), convoca a todos los socios de la misma para que asistan a la JUNTA GENERAL ORDINARIA DE SOCIOS, que se celebrará en el Auditorium del Centro de Distribución Soyapango, ubicado en Boulevard del Ejército Nacional, Km. 5, Urbanización San Pablo calle L 3, San Salvador, a las ocho horas de la mañana, del día veinticinco de mayo del dos mil doce, para conocer y resolver sobre la siguiente agenda: 1.Establecimiento y comprobación del quórum. 2. Lectura del acta anterior de Junta General. 3. Mensaje de la Vice-presidenta. 4.Presentación y aprobación de Memoria de Labores. 5. Gestión financiera. 6.Informe de los Auditors Externos. 7.Nombramiento del Auditor Externo. 8.Nombramiento del Auditor Fiscal. 9. Aplicación de resultados del año 2011. 10. Ratificación y juramentación miembros de Junta Directiva. Según el Art. 240 del Código de Comercio y el Art. 39 del pacto social vigente de la Cooperativa, para que la Junta General Ordinaria de socios se declare válidamente instalada en la primera fecha de su convocatoria será necesario que estén presentes o representadas la mitad más uno de todos los socios de la Cooperativa, y los acuerdos se adoptarán por la mayoría de los votos presentes o representados. Si dicho quórum no se establece en la primera fecha de su convocatoria, se convoca para celebrar la sesión en segunda convocatoria el día veintisiete de mayo de dos mil doce, a las ocho horas por la mañana, en el mismo lugar, en cuyo caso se celebrará la Junta con cualquiera que sea el número de socios presentes o representados de la Cooperativa, y los acuerdos se adoptarán por la mayoría de los votos presentes o representados. Para efectos de facilitar el registro al momento de la junta, la mesa de inscripción estará abierta a partir de las siete horas treinta minutos del día de la sesión. San Salvador, a los veintinueve días del mes de marzo del año dos mil doce. Juan Francisco González, Director Secretario 2ª. Pub ., 7-9-11 5690 EXP. No. 2012115491 PRES. No. 20120162803 CLASE: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ ROBERTO RIVERA, conocido por JOSÉ ROBERTO RIVERA ERAZO, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de CLARK & FREEMAN LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en las palabras OVER.TIME. y diseño, que servirá para AMPARAR: VESTIDOS, CALZADO, SOMBRERERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día dieciocho de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de abril del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2ª. Pub., 7-9-12 5696

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA La Junta Directiva de la Unión de Cooperativas de la Reforma Agraria Productoras, Beneficiadoras y Exportadoras, Sociedad Cooperativa de Responsabilidad Limitada de Capital Variable (UCRAPROBEX DE R.L. DE C.V.); CONVOCA a sus cooperativas miembros a la Junta General Ordinaria de Accionistas, a celebrarse en las instalaciones situadas en Boulevard Merliot Edificio Ucraprobex, No. 1, Polígono “C” Ciudad Merliot, Santa Tecla, La Libertad, a las 9:00 horas del día miércoles 30 de mayo de 2012, en la cual se tratarán los puntos de AGENDA siguientes: 1. Verificación de Quórum. 2. Designación de dos Asambleístas para firmar el acta de Junta General. 3. Presentación de Memoria de Labores e Informe de Organismos Directivos y los Estados Financieros correspondientes al año 2011. 4. Aprobación de la Memoria de Labores y Estados Financieros 2011. 5. Presentación del Dictamen de los Estados Financieros correspondientes al ejercicio 2011, por parte de los Auditores Externos. 6. Aplicación de Resultados del Ejercicio Económico 2011. 7. Autorización a la Junta Directiva y la Representante Legal para gestionar y suscribir los instrumentos legales necesarios relativos a: a. Gestionar créditos para la operatividad y labores agrícolas e industriales para financiar a sus cooperativas afiliadas las labores agrícolas, fertilización y recolección de la cosecha 2012/2013 y cualquier otra actividad industrial, de comercialización y de exportación, b. Gestionar arreglos de reestructuración de créditos de largo y corto plazo con Instituciones Acreedoras. 8. Presentación y Aprobación de Presupuesto de Ingresos y Egresos del Ejercicio 2012. 9. Elección de Directores propietarios y suplentes de Junta Directiva y Junta de Vigilancia. 10. Nombramiento del Auditor Externo para el período 2012 y fijación de sus emolumentos. 11. Nombramiento del Auditor Fiscal para el período 2012 y fijación de sus emolumentos. 12. Informe sobre la certificación de Comercio Justo. 13. Propuesta venta de Acciones. El quórum necesario en primera convocatoria será la mitad más una de las acciones representadas. En caso de no existir Quórum a la hora y fecha señalada se convoca por segunda vez a los representantes acreditados de las cooperativas accionistas para que asistan en el mismo lugar, a las 9:00 horas del día jueves 31 de mayo de dos mil doce, y se considerará válidamente constituida cualquiera que sea el número de acciones representadas y sus resoluciones se tomarán con la mayoría de votos presentes. Santa Tecla, 3 de mayo de 2012 Salvador Recinos García Director Presidente 2ª. Pub., 7-9-14 5692 EXP. No. 2011112927 PRES. No. 20110157616 CLASE: 09, 37, 38, 42, 45. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de AMPER, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTOY SERVICIO, consistente en: diseño estilizado de una letra “A", que servirá para: CLASE 09 AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTIFICOS, NAUTICOS, GEODESICOS, FOTOGRAFICOS, CINEMATOGRAFICOS, OPTICOS, DE PESAR, DE MEDIDA, DE SEÑALIZACION, DE CONTROL (INSPECCION), DE SOCORRO (SALVAMENTO)Y DE ENSEÑANZA; APARATOS E INSTRUMENTOS PARA LA CONDUCCION, DISTRIBUCION, TRANSFORMACION, ACUMULACION, REGULACION O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD: APARATO PARA EL REGISTRO, TRANSMISION, REPRODUCCION DE SONIDO O IMAGENES; SOPORTES DE REGISTRO MAGNETICOS, DISCOS ACUSTICOS Y OPTICOS; DISCOS COMPACTOS (AUDIO-VIDEO); DISTRIBUIDORES AUTOMATICOS Y MECANISMO PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MAQUINAS CALCULADORAS, EQUIPO PARA EL TRATAMIENTO DE LA INFORMACION Y ORDENADORES: EXTINTORES; PUBLICACIONES ELECTRONICAS (DESCARGABLES ELECTRONICAMENTE); EQUIPOS RADIOTELEFONICOS; EQUIPOS RADIOTELEGRAFICOS; INSTRUMENTOS DE ALARMA; APARATOS E INSTRUMENTOS DE ALARMA PARA LAVIGILANCIA DE FRONTERAS; TIMBRES-ALARMA ELECTRICOS; ALARMAS ACUSTICAS; ALARMAS CONTRA EL ROBO; ALARMAS DE INCENDIO; ALARMAS DE SILBATO; ALTAVOCES; APARATOS PARA LA AMPLIFICACION DEL SONIDO; AMPLIFICADORES; AUDICION (RADIO): AURICULARES TELEFONICOS; CAMARAS (APARATOS CINEMATOGRAFICOS); CAMARAS DE VIDEO; CASSETTES DE VIDEO: CERRADURAS ELECTRICAS; CHIPS (CIRCUITOS INTEGRADOS); CIERRA-PUERTAS ELECTRICOS: DISPOSITIVOS PARA EL MONTAJE DE PELICULAS CINEMATOGRAFICAS; PELICULAS CINEMATOGRAFICAS IMPRESIONADAS; CIRCUITOS IMPRESOS: CIRCUITOS INTEGRADOS; CONTESTADORES TELEFONICOS: SOPORTES DE DATOS OPTICOS; SO-

PORTES DE DATOS MAGNETICOS, DETECTORES; DETECTORES DE HUMOS; DETECTORES DE OBJETOS METALICOS PARA USO INDUSTRIAL O MILITAR: DISCOS MAGNETICOS; DISCOS REFLECTORES INDIVIDUALES PARA LA PREVENCION DE ACCIDENTES DE CIRCULACION; HILOS CONDUCTORES DE RAYOS LUMINOSOS (FIBRAS OPTICAS); HILOS DE IDENTIFICACION PARA HILOS ELECTRICOS; HILOS TELEFONICOS; HILOS TELEGRAFICOS; HILOS IVIAGNETICOS; LAPICES ELECTRONICOS (PARA UNIDADES DE REPRESENTACIONVISUAL); LASERS QUE NO SEAN PARA USO MEDICO; LECTORES DE DISCOS COMPACTOS; LECTORES INFORMATICA); INSTRUMENTOS PARA EL LEVANTAMIENTO DE PLANOS; SEÑALES LUMINOSOS; APARATOS PARA MEDIR LA VELOCIDAD (FOTOGRAFIA); APARATOS PARA MEDIR LAS DISTANCIAS; INSTRUMENTOS METEOROLOGICOS; MICROFONOS; MICROPROCEDADORES; MIRAS TELESCOPICAS PARA ARMAS DE FUEGO; MODEMS; MONITORES (MATERIL); OBJETIVOS (OPTICA): INSTRUMENTOS DE OBSERVACION; PERIFERICOS DE ORDENADOR; IMPRESORAS PARA ORDENADORES; MEMORIAS PARA ORDENADORES; PROGRAMAS DE ORDENADOR (REGISTRADOS): PROGRAMAS DE ORDENADORES (SOFTWARE DESCARGABLE ELECTRONICAMENTE); PANTALLAS DE VIDEO; PROCESADORES (UNIDADES CENTRALES DE PROCESO); APARATOS PARA EL PROCESO DE DATOS; PROGRAMAS DE SISTEMAS OPERATIVOS GRABADOS (PARA ORDENADORES); APARATOS DE RADAR; APARATOS DE RADIO PARA VEHICULOS; APARATOS DE RADIO; PANTALLAS RADIOLOGICAS PARA USO INDUSTRIAL: APARATOS DE RADIOTELEFONO; RADIOTELEFONO PORTATIL (WALKIE-TALKIES); EQUIPOS RADIOTELEFONICOS; APARATOS DE NAVEGACION POR SATELITE: DISPOSITIVOS DE SALVAMENTO; SATELITES PARA USO CIENTIFICO; SATELITES PARA USO MILITAR: APARATOS ELECTRODINAMICOS PARA EL MANDO A DISTANCIA DE SEÑALES; EMISORES DE SEÑALES ELECTRONICAS; SIRENAS; SONARS; TARJETAS MAGNETICAS, TARJETAS MAGNETICAS DE IDENTIFICACION; TARJETAS PARA CIRCUITOS INTEGRADOS O PARA MICROPROCESADOR, APARATOS TELEFONICOS, TELEFONOS MOVILES; TELESCOPIO; TRANSMISORES (TELECOMUNICACION); TRAZADORES DIGITALES, PLOTTER (TABLEROS TRAZADORES); APARATOS DE NAVEGACION PARA VEHICULOS (ORDENADORES A BORDO); VIDEO-TELEFONOS; ZUMBADORES: ZUMBADORES ELECTRICOS. Clase: 09. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE CONSTRUCCION; SERVICIOS DE REPARACION; SERVICIOS DE INSTALACION, SERVICIOS DE INSTALACION, CONSERVACION Y REPARACION DE EQUIPOS ELECTRONICOS E INFORMATICOS, EQUIPOS DE TELECOMUNICACIONES, APARATOS DE ALARMA Y VIGILANCIA, ORDENADORES, REDES INFORMATICAS, APARATOS TELEFONICOS, APARATOS DE RADIOY APARATOS DE RADIOTELEFONO, SERVICIOS DE INFORMACIONES Y CONSULTAS EN MATERIA DE INSTALACION, CONSERVACION Y REPARACION DE EQUIPOS ELECTRONICOS E INFORMATICOS, EQUIPOS DE TELECOMUNICACIONES, APARATOS DE ALARMAYVIGILANCIA, ORDENADORES, REDES INFORMATICAS, APARATOS TELEFONICOS, APARATOS DE RADIO Y APARATOS DE RADIOTELEFONOS. Clase: 37. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES; SERVICIOS DE COMUNICACIONES A TRAVES DE REDES INFORMATICAS; SERVICIOS DE ACCESO A UNA RED INFORMATICA MUNDIAL: SERVICIOS DE ALQUILER DE APARATOS DE TELECOMUNICACIONES: SERVICIOS DE ALQUILER DE APARATOS PARA LA TRANSMISION DE MENSAJES: ALQUILER DE MODEMS Y DE TELEFONOS; SERVICIOS DE COMUNICACIONES POR REDES DE FIBRAS OPTICAS, SERVICIOS DE COMUNICACIONES POR TERMINALES DE ORDENADORES; COMUNICACIONES RADIOFONICAS, TELEFONICASY TELEGRAFICAS; CONEXIÓN POR TELECOMUNICACIONES A UNA RED INFORMATICA MUNDIAL; SERVICIOS DE DIRECCIONAMIENTO Y DE UNION PARA TELECOMUNICACIONES; INFORMACIONES EN MATERIA DE TELECOMUNICACIONES; SERVICIOS DE LLAMADA RADIOELECTRICA (RADIO, TELEFONO U OTROS MEDIOS DE COMUNICACIÓN ELECTRONICA); TRANSMISION DE MENSAJESY DE IMAGENES ASISTIDA POR ORDENADOR; SERVICIOS DE RADIODIFUSION; RADIOTELEFONIA MOVIL; TRANSMISION VIA SATELITE; SERVICIOS DE TELECONFERENCIA; SERVICIOS TELEFONICOS; SERVICIOS TELEGRAFICOS; TRANSMISION DE DESPACHOS. Clase: 38. Para: AMPARAR: SERVICIOS CIENTIFICOSY TECNOLOGICOS ASI COMO SERVICIOS DE INVESTIGACION Y DISEÑO RELATIVOS A ELLOS; SERVICIOS DE ANALISIS Y DE INVESTIGACION INDUSTRIAL; DISEÑO Y DESARROLLO DE ORDENADORES Y PROGRAMAS DE ORDENADOR (SOFTWARE); ALQUILER DE ORDENADORES; ANALISIS PARA LA IMPLANTACION DE SISTEMAS DE ORDENADORES: CONTROL DE CALIDAD; CONVERSION DE DATOS Y PROGRAMAS INFORMATICOS (NO CONVERSION FISICA); CREACION Y MANTENIMIENTO DE PAGINASWEB PARA TERCEROS; DISEÑO DE SISTEMAS INFORMATICOS; DUPLICACION DE PRO-

Clasificados

EL MUNDO I Miércoles 09/05/2012

GRAMAS INFORMATICOS; ESTUDIO DE PROYECTOS TECNICOS; DIBUJO (DISEÑO) INDUSTRIAL; SERVICIOS DE INFORMACIONES METEOROLOGICAS: SERVICIOS DE INGENIERIA; INVESTIGACION Y DESARROLLO DE NUEVOS PRODUCTOS (PARA TERCEROS); INVESTIGACIONES TECNICAS; ACTUALIZACIONES DE SOFTWARE; ALQUILER DE SOFTWARE DE ORDENADORES; INSTALACION DE SOFTWARE DE ODENADORES; ELABORACION DE SOFTWARE PARA ORDENADORES. Clase: 42. Para: AMPARAR: SERVICIOS PERSONALES Y SOCIALES PRESTADOS POR TERCEROS DESTINADOS A SATISFACER NECESIDADES INDIVIDUALES; SERVICIOS DE SEGURIDAD PARA LA PROTECCION DE BIENESY DE PERSONAS; CONSULTAS EN MATERIA DE SEGURIDAD; CONSULTAS EN MATERIA DEVIGILANCIA, DE ALARMAS DE SEGURIDAD; SERVICIOS DE CONSULTAS E INFORMACIONES EN MATERIA DE PREVENCION Y EXTINCION DE INCENDIOS, SERVICIOS DE CONSULTAS E INFORMACIONES EN MATERIA DE VIGILANCIA DE FRONTERAS. Clase: 45. La solicitud fue presentada el día veintiocho de septiembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad industrial. Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de marzo del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2a. Pub., 7-9-11 5645

EXP. No. 2011112926 PRES. No. 20110157614 CLASE: 09, 37, 38, 42, 45. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de AMPER, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: la palabra AMPER, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTIFICOS, NAUTICOS, GEODESICOS, FOTOGRAFICOS, CINEMATOGRAFICOS, OPTICOS, DE PESAR, DE MEDIDA, DE SEÑALIZACION, DE CONTROL (INSPECCION), DE SOCORRO (SALVAMENTO) Y DE ENSEÑANZA; APARATOS E INSTRUMENTOS PARA LA CONDUCCION, DISTRIBUCION, TRANSFORMACION, ACUMULACION, REGULACION O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATO PARA EL REGISTRO, TRANSMISION, REPRODUCION DE SONIDO O IMAGENES: SOPORTES DE REGISTRO MAGNETICOS, DISCOS ACUSTICOSY OPTICOS: DISCOS COMPACTOS (AUDIO-VIDEO); DISTRIBUIDORES AUTOMATICOS Y MECANISMO PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MAQUINAS CALCULADORAS, EQUIPO PARA EL TRATAMIENTO DE LA INFORMACION Y ORDENADORES; EXTINTORES; PUBLICACIONES ELECTRONICAS (DESCARGABLES ELECTRONICAMENTE): EQUIPOS RADIOTELEFONICOS; EQUIPOS RADIOTELEGRAFICOS; INSTRUMENTOS DE ALARMA; APARATOS E INSTRUMENTOS DE ALARMA PARA LA VIGILANCIA DE FRONTERAS; TIMBRES-ALARMA ELECTRICOS: ALARMAS ACUSTICAS; ALARMAS CONTRA EL ROBO; ALARMAS DE INCENDIO; ALARMAS DE SILBATO; ALTAVOCES; APARATOS PARA LA AMPLIFICACION DEL SONIDO; AMPLIFICADORES; AUDICION (RADIO): AURICULARES TELEFONICOS; CAMARAS (APARATOS CINEMATOGRAFICOS): CAMARAS DEVIDEO; CASSETTES DE VIDEO; CERRADURAS ELECTRICAS: CHIPS (CIRCUITOS INTEGRADOS); CIERRA-PUERTAS ELECTRICOS; DISPOSITIVOS PARA EL MONTAJE DE PELICULAS CINEMATOGRAFICAS; PELICULAS CINEMATOGRAFICAS IMPRESIONADAS: CIRCUITOS IMPRESOS; CIRCUITOS INTEGRADOS; CONTESTADORES TELEFONICOS: SOPORTES DE DATOS OPTICOS: SOPORTES DE DATOS MAGNETICOS, DETECTORES; DETECTORES DE HUMOS: DETECTORES DE OBJETOS METALICOS PARA USO INDUSTRIAL O MILITAR; DISCOS MAGNETICOS: DISCOS REFLECTORES INDIVIDUALES PARA LA PREVENCION DE ACCIDENTES DE CIRCULACION; HILOS CONDUCTORES DE RAYOS LUMINOSOS (FIBRAS OPTICAS); HILOS DE IDENTIFICACION PARA HILOS ELECTRICOS; HILOS TELEFONICOS; HILOS TELEGRAFICOS; HILOS MAGNETICOS; LAPICES ELECTRONICOS (PARA UNIDADES DE REPRESENTACION VISUAL); LASERS QUE NO SEAN PARA USO MEDICO: LECTORES DE DISCOS COMPACTOS; LECTORES (INFORMATICA): INSTRUMENTOS PARA EL LEVANTAMIENTO DE PLANOS; SEÑALES LUMINOSOS; APARATOS PARA MEDIR LAVELOCIDAD (FOTOGRAFIA): APARATOS PARA MEDIR LAS DISTANCIAS; INSTRUMENTOS METEOROLOGICOS: MICROFONOS; MICROPROCEDADORES: MIRAS TELESCOPICAS PARA ARMAS DE FUEGO; MODEMS; MONITORES (MATE-

RIL); OBJETIVOS (OPTICA): INSTRUMENTOS DE OBSERVACION; PERIFERICOS DE ORDENADOR; IMPRESORAS PARA ORDENADORES; MEMORIAS PARA ORDENADORES; PROGRAMAS DE ORDENADOR (REGISTRADOS); PROGRAMAS DE ORDENADORES (SOFTWARE DESCARGABLE ELECTRONICAMENTE); PANTALLAS DE VIDEO; PROCESADORES (UNIDADES CENTRALES DE PROCESO); APARATOS PARA EL PROCESO DE DATOS; PROGRAMAS DE SISTEMAS OPERATIVOS GRABADOS (PARA ORDENADORES); APARATOS DE RADAR; APARATOS DE RADIO PARA VEHICULOS; APARATOS DE RADIO; PANTALLAS RADIOLOGICAS PARA USO INDUSTRIAL: APARATOS DE RADIOTELEFONO; RADIOTELEFONO PORTATIL (WALKIE-TALKIES); EQUIPOS RADIOTELEFONICOS; APARATOS DE NAVEGACION POR SATELITE: DISPOSITIVOS DE SALVAMENTO; SATELITES PARA USO CIENTIFICO; SATELITES PARA USO MILITAR: APARATOS ELECTRODINAMICOS PARA EL MANDO A DISTANCIA DE SEÑALES; EMISORES DE SEÑALES ELECTRONICAS; SIRENAS; SONARS; TARJETAS MAGNETICAS. TARJETAS MAGNETICAS DE IDENTIFICACION; TARJETAS PARA CIRCUITOS INTEGRADOS O PARA MICROPROCESADOR, APARATOS TELEFONICOS, TELEFONOS MOVILES: TELESCOPIO; TRANSMISORES (TELECOMUNICACION); TRAZADORES DIGITALES, PLOTTER (TABLEROS TRAZADORES); APARATOS DE NAVEGACION PARA VEHICULOS (ORDENADORES A BORDO); VIDEO-TELEFONOS; ZUMBADORES; ZUMBADORES ELECTRICOS. Clase: 09. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE CONSTRUCCION: SERVICIOS DE REPARACION; SERVICIOS DE INSTALACION. SERVICIOS DE INSTALACION, CONSERVACION Y REPARACION DE EQUIPOS ELECTRONICOS E INFORMATICOS, EQUIPOS DE TELECOMUNICACIONES. APARATOS DE ALARMA Y VIGILANCIA, ORDENADORES, REDES INFORMATICAS, APARATOS TELEFONICOS, APARATOS DE RADIOY APARATOS DE RADIOTELEFONO. SERVICIOS DE INFORMACIONES Y CONSULTAS EN MATERIA DE INSTALACION, CONSERVACION Y REPARACION DE EQUIPOS ELECTRONICOS E INFORMATICOS, EQUIPOS DE TELECOMUNICACIONES, APARATOS DE ALARMAYVIGILANCIA, ORDENADORES, REDES INFORMATICAS. APARATOS TELEFONICOS, APARATOS DE RADIO Y APARATOS DE RADIOTELEFONOS. Clase: 37. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES; SERVICIOS DE COMUNICACIONES A TRAVES DE REDES INFORMATICAS; SERVICIOS DE ACCESO A UNA RED INFORMATICA MUNDIAL; SERVICIOS DE ALQUILER DE APARATOS DE TELECOMUNICACIONES: SERVICIOS DE ALQUILER DE APARATOS PARA LA TRANSMISION DE MENSAJES; ALQUILER DE MODEMS Y DE TELEFONOS; SERVICIOS DE COMUNICACIONES POR REDES DE FIBRAS OPTICAS, SERVICIOS DE COMUNICACIONES POR TERMINALES DE ORDENADORES; COMUNICACIONES RADIOFONICAS. TELEFONICASY TELEGRAFICAS; CONEXION POR TELECOMUNICACIONES A UNA RED INFORMATICA MUNDIAL; SERVICIOS DE DIRECCIONAMIENTO Y DE UNION PARA TELECOMUNICACIONES; INFORMACIONES EN MATERIA DE TELECOMUNICACIONES; SERVICIOS DE LLAMADA RADIOELECTRICA (RADIO, TELEFONO U OTROS MEDIOS DE COMUNICACIÓN ELECTRONICA); TRANSMISION DE MENSAJESY DE IMAGENES ASISTIDA POR ORDENADOR: SERVICIOS DE RADIODIFUSION; RADIOTELEFONIA MOVIL; TRANSMISION VIA SATELITE; SERVICIOS DE TELECONFERENCIA; SERVICIOS TELEFONICOS; SERVICIOS TELEGRAFICOS; TRANSMISION DE DESPACHOS. Clase: 38. Para: AMPARAR: SERVICIOS CIENTIFICOSY TECNOLOGICOS ASI COMO SERVICIOS DE INVESTIGACION Y DISEÑO RELATIVOS A ELLOS; SERVICIOS DE ANALISIS Y DE INVESTIGACION INDUSTRIAL; DISEÑO Y DESARROLLO DE ORDENADORES Y PROGRAMAS DE ORDENADOR (SOFTWARE); ALQUILER DE ORDENADORES; ANALISIS PARA LA IMPLANTACION DE SISTEMAS DE ORDENADORES; CONTROL DE CALIDAD: CONVERSION DE DATOS Y PROGRAMAS INFORMATICOS (NO CONVERSION FISICA); CREACION Y MANTENIMIENTO DE PAGINASWEB PARA TERCEROS; DISEÑO DE SISTEMAS INFORMATICOS: DUPLICACION DE PROGRAMAS INFORMATICOS: ESTUDIO DE PROYECTOS TECNICOS; DIBUJO (DISEÑO) INDUSTRIAL; SERVICIOS DE INFORMACIONES METEOROLOGICAS; SERVICIOS DE INGENIERIA; INVESTIACION Y DESARROLLO DE NUEVOS PRODUCTOS (PARA TERCEROS); INVESTIGACIONES TECNICAS; ACTUALIZACIONES DE SOFTWARE; ALQUILER DE SOFTWARE DE ORDENADORE; INSTALACION DE SOFTWARE DE ORDENADORES; ELABORACION DE SOFTWARE PARA ORDENADORES. Clase: 42. Para: AMPARAR: SERVICIOS PERSONALES Y SOCIALES PRESTADOS POR TERCEROS DESTINADOS A SATISFACER NECESIDADES INDIVIDUALES; SERVICIOS DE SEGURIDAD PARA LA PROTECCION DE BIENES Y DE PERSONAS; CONSULTAS EN MATERIA DE SEGURIDAD; CONSULTAS EN MATERIA DE VIGILANCIA, DE ALARMAS DE SEGURIDAD; SERVICIOS DE CONSULTAS E INFORMACIONES EN MATERIA DE PREVENCION Y EXTINCION DE INCENDIOS, SERVICIOS DE CONSULTAS E INFORMA-

CIONES EN MATERIA DEVIGILANCIA DE FRONTERAS. Clase: 45. La solicitud fue presentada el día veintiocho de septiembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. Unidad do Propiedad Industrial. Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de marzo del año dos mil doce. AMPER Licda. Hazel Bioleta Arévalo Carrillo, registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 2ª. Pub., 7-9-11 5644 REF: 766-EM-09 LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL AL PÚBLICO EN GENERAL, HACE SABER: Que en el Juicio Mercantil Ejecutivo marcado con el número 766-EM-09, promovido inicialmente por la Licenciada LINDA ARACELY AMAYA MARTÍNEZ, y actualmente continuado por el Licenciado JORGE ANDRÉS MÉNDEZ ALLWOOD, ambos actuando en su calidad de Apoderados Generales Judiciales del BANCO AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA, contra los señores VILMA MARALI QUINTEROS DE BARRAZA y el señor SALVADOR FLORECINDO BARRAZA ALVARADO; se venderán en Pública subasta, en este Tribunal en fecha que más adelante se señalará, los bienes inmuebles que a continuación se localizan y describen así: “”””En la jurisdicción de Sensuntepeque, departamento de Cabañas”””” PRIMERO: Resto de un terreno urbano situado en el Barrio Los Remedios, de la ciudad de Sensuntepeque, originalmente de CUATROCIENTOS TREINTA Y SIETE PUNTO CUARENTA METROS CUADRADOS, ahora reducido a DOSCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO PUNTO NOVENTAY TRES METROS CUADRADOS, que mide y linda: AL ORIENTE: Línea recta de catorce punto setenta metros, linda con terreno de Guillermo Orlando Padilla Castro, tapial propio de terreno que se describe; AL NORTE: Línea recta de diecisiete punto once metros, linda con terreno de Antonio Gámez, Tercera Calle Oriente de por medio; AL PONIENTE: Línea recta de quince punto noventa y cinco metros, linda con terreno de Andrés Amaya, en una parte y otra parte con la Administración de Rentas, Octava Avenida Norte de por medio; AL SUR: Línea recta de dieciséis punto quince metros, linda con porción vendida a José Gregorio Novel y que fue parte del que se describe, tapial propio del terreno que se describe. Esta porción en la actualidad existe una casa completamente nueva, con plafón con todos sus servicios. El inmueble anteriormente descrito se encuentra inscrito a favor de uno de los demandados, siendo la señora VILMA MARALÍ QUINTEROS DE BARRAZA; según sistema de Folio Real Computarizado con matrícula número CUATRO CINCO CERO CERO CUATRO CERO SEIS CERO- CERO CERO CERO CERO CERO; del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Segunda Sección del Centro, San Vicente; “””””SEGUNDO: Inmueble urbano segregado de otro de mayor extensión situado en el Barrio Los Remedios, de la ciudad de Sensuntepeque, en donde se desarrolló la lotificación urbana denominada “Santa Rosa”, lote segregado sin construcciones ni accesorios, que es el marcado en el plano respectivo con el número TRES, de DOSCIENTOS TREINTA Y CINCO METROS CUADRADOS OCHENTA DECÍMETROS CUADRADOS de superficie que mide y linda: AL ORIENTE: Veinte metros línea recta imaginaria de división, con lote número cuatro de la misma lotificación que fue propiedad del señor Guillermo Orlando Padilla Castro conocido por Guillermo Orlando Padilla; hoy es de Cruz Eugenio Vargas Castro; AL NORTE: Ocho metros veinte centímetros en línea ligeramente curva, el camino, hoy calle que conduce de la ciudad de Sensuntepeque a San Miguel de por medio, con inmueble de Antonio Gámez o Gómez; AL PONIENTE: En dos tramos rectos de catorce metros cuarenta centímetros y nueve metros cuarenta centímetros respectivamente, en el primero linda con lote número uno de la misma lotificación que fue propiedad del señor Guillermo Orlando Padilla Castro conocido por Guillermo Orlando Padilla, y el segundo linda con lote número dos de la misma lotificación, que fue propiedad del señor Guillermo Orlando Padilla Castro conocido por Guillermo Orlando Padilla, dividido por líneas rectas imaginarias, lindando en el primero tramo en la actualidad con inmueble del señor Salvador Florecindo Barraza Alvarado y en el segundo tramo con inmueble de Ludobina Jovel; y AL SUR: Doce metros setenta centímetros, una servidumbre de tránsito de división de dos metros de ancho, según antecedente, hoy ampliada a seis metros cincuenta centímetros y linda en una parte con otro inmueble del señor Guillermo Orlando Padilla Castro conocido por Guillermo Orlando Padilla y en parte con inmueble de Gladis Dolores Padilla. Las Servidumbres de acueducto y abrevadero que se mencionan en el antecedente de donde se segregó el lote antes descrito no afectan al inmueble general por ser éste urbano y por no existiere ningún nacimiento de agua de ese bien y por consiguiente no afecta el lote descrito; y, “””””TERCERO: Un lote de terreno urbano, situado en el Barrio Los Remedios de la ciudad de Sensuntepeque, sin construcciones ni accesorios de DOSCIENTOS METROS CUADRADOS TREINTA Y NUEVE DECÍMETROS CUADRADOS de superficie

aproximada que mide y linda: AL ORIENTE: Veintidós metros cincuenta y nueve centímetros, línea imaginaria recta de división, con lote número cinco, de donde se desmembró el que se describe propiedad del Doctor Guillermo Orlando Padilla Castro; AL NORTE: Doce metros sesenta y dos centímetros, en línea curva, el camino, hoy calle que conduce a San Miguel de por medio, con terreno de Antonio Gámez; AL PONIENTE: Diecinueve metros sesenta centímetros, línea recta imaginaria de división, linda con lote número tres, propiedad del Doctor Guillermo Orlando Padilla Castro, antes, hoy es de Salvador Florecindo Barraza Alvarado; y AL SUR: Nueve metros cincuenta centímetros, una servidumbre de tránsito de división, de dos metros de ancho según pre-antecedente, hoy ampliada a cuatro metros cincuenta centímetros de ancho, con inmueble de Gladis Dolores Padilla. Este inmueble fue parte de la lotificación Santa Rosa y no goza ni está afectado por ninguna servidumbre. Los inmuebles anteriormente descritos se encuentran inscritos a favor de uno de los demandados, siendo el señor SALVADOR FLORECINDO BARRAZA ALVARADO; según Sistema de Folio Real computarizado con matrícula números CUATRO CINCO CERO CERO CUATRO CERO SEIS UNOCERO CERO CERO CERO CERO, y CUATRO CINCO CERO CERO CUATRO CERO SEIS TRES- CERO CERO CERO CERO CERO; respectivamente; del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Segunda Sección del Centro, San Vicente.”””””””” Se admitirán posturas siendo legales. LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO MERCANTIL: San Salvador, a las dos horas y treinta y seis minutos del día DIECISIETE de octubre de dos mil once. Lic. Ana María Cordón Escobar, Juez Tercero de lo Mercantil Lic. Ana Cecilia Figueroa Almendares, Secretaria 3ª. Pub., 7-8-9 5667 EL INFRASCRITO JUEZ DE LO LABORAL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que en este Tribunal se ha presentado el Licenciado JORGE ANDRÉS MÉNDEZ ALLWOOD, en su carácter de Apoderado General Judicial del BANCO AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA, contra de la señora ÁNGELA CAROLINA AGUIRRE PAZ, en aquella época de veintisiete años de edad, del domicilio de Nueva San Salvador, quien al momento de otorgarse el título de Préstamo Mercantil se identificaba con su Documento Único de Identidad Número CERO UNO OCHO SEIS SIETE DOS SIETE SIETE – DOS, y Número de Identificación Tributaria CERO DOSCIENTOS DIEZ- CEROVEINTE MIL OCHOCIENTOS SETENTA Y OCHO- CERO CERO UNO- NUEVE, siendo su último domicilio conocido Nueva San Salvador, Departamento de La Libertad, y se desconoce si ha dejado Apoderado, Procurador o Representante Legal y deseándose continuar con el Juicio Ejecutivo Mercantil que le ha promovido el Licenciado JORGE ANDRÉS MÉNDEZ ALLWOOD, en su carácter de Apoderado General Judicial de BANCO AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA, pide que previa formalidades legales se les declare AUSENTE y se le nombre un CURADOR ESPECIAL para que la represente en dicho juicio. En consecuencia, se previene que si la señora ÁNGELA CAROLINA AGUIRRE PAZ, tiene Abogado, Procurador o Representante Legal en la República, se presenten en este Tribunal dentro de los quince días después de la Publicación de este AVISO POR TERCERA VEZ, a comprobar su personería conforme a lo prescrito en el Artículo cinco y veinticinco de la Ley del Ejercicio Notarial de la jurisdicción voluntaria y de otras dirigencias. Librado en el Juzgado de lo Laboral: Santa Tecla, a las ocho horas y veinticinco minutos del día uno de noviembre de dos mil once. Dr. Miguel Ángel Reyes Hernández, Juez de lo Laboral Lic. Mirna Margarita Díaz de Domínguez, Secretaria 3ª. Pub., 7-8-9 5668 EDUARDO ALFONSO GALDÁMEZ MEBIUS, Notario, de este domicilio y del de San Salvador, con oficina situada en Local Dos, Entre Avenida Paredes y Primera Calle Oriente, Barrio El Centro, San Juan Opico, Departamento de La Libertad; al público. HACE SABER: Que por acta notarial de las diez horas y cinco minutos de este mismo día, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario, de parte de la Señora PAULA ROSAVIDES conocida por PAULA ROSAVIDES AVENDAÑO y por ROSA MERINO, la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día siete de julio de dos mil diez en el Condado de Contra Costa, Estado de California, Estados Unidos de América; que dejó el Señor JOSÉ SALVADOR MERINO CRUZ, quien fue de cuarenta y cinco años de edad, soltero, originario de esta Ciudad, Departamento de La Libertad, y del domicilio del Condado de Contra Costa, Estado de California, Estados Unidos de América; en su calidad de madre sobreviviente del causante. Habiéndosele conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a deducirlos en el término legal correspondiente. San Juan Opico, Departamento de La Libertad, a los treinta días del mes de abril de dos mil doce. Eduardo Alfonso Galdámez Mebius,

Notario 3ª. Pub., 7-8-9

5665

Ref. 1-EC-04-1 MARÍA ESTHER FERRUFINO VDA. DE PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL. AVISA: Que en el Juicio Civil Ejecutivo, promovido inicialmente por el Licenciado JUAN ANTONIO LÓPEZ y continuado por la Licenciada MARÍA MERCEDES MEJÍA AGUILAR, en su calidad de Apoderado del Señor JOSÉ ANTONIO CHICAS ARGUETA, conocido por JOSÉ ANTONIO CHICAS ARGUETAS y por JOSÉ ANTONIO CHICAS, en contra del Señor JOSÉ SALVADOR PERLA PERLA conocido por JOSÉ SALVADOR PERLA Y PERLA, mayor de edad, Agricultor, del domicilio de Sociedad, Departamento de Morazán, se ha ausentado de su domicilio ignorándose su paradero, por lo que solicita que al demandado, se le nombre un Curador Especial para que lo represente en el mencionado Juicio, por lo que se previene que si existe, Procuardor o Apoderado si lo tuviere que en el término de los quince días contados a partir de la última publicación de este aviso, se presenten a este Juzgado, para hacer uso de sus derechos. Lo que se pone en conocimiento del público, para el efecto legal consiguiente. Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las catorce horas del día veintiséis de marzo del dos mil doce. María Esther Ferrufino Vda. De Parada, Juez Segundo de lo Civil Licda. Marta Dolores Coreas, Secretaria 2ª. Pub., 7-9-11 5682 AVISO RENÉ ERIC IRAHETA GRIMALDI, Notario, del domicilio de esta ciudad, con oficina profesional situada en Avenida Olímpica y Sesenta y Cinco Avenida Sur, Condominio “GALERÍA OLÍMPICA”, segundo nivel número Doscientos Cuatro, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las catorce horas del día tres de mayo de dos mil doce, se han declarado HEREDEROS DEFINITIVOS CON BENEFICIO DE INVENTARIO DE LA HERENCIA INTESTADA, que a su defunción ocurrida a las cinco horas y cuarenta y cinco minutos del día catorce de marzo de dos mil cinco, en el Centro de Atención de Emergencia del Hospital San Rafael, jurisdicción de Colón, departamento de La Libertad, teniendo como último domicilio dicha ciudad y departamento, dejó el señor GERARDO DE JESÚS MEJÍA TORRES, quien es conocido por GERARDO DE JESÚS MEJÍA, a los señores ROMANA TORRES VIUDA DE MEJÍA, conocida por ROMANA TORRES RIVAS y por ROMELIA TORRES VIUDA DE MEJÍA; GLADYS CASTILLO DE MEJÍA, conocida por GLADYS CASTILLO y por GLADIS CASTILLO; y WALTER GERARDO MEJÍA CASTILLO, en concepto de madre del causante, cónyuge sobreviviente e hijo del causante, respectivamente; habiéndoseles conferido a los Herederos declarados, las Administración y Representación Definitiva de la Sucesión. San Salvador, tres de mayo de dos mil doce. René Eric Iraheta Grimaldi, Notario 2ª. Pub., 8-9-10 5711 JULIO ENRIQUE ACOSTA, NOTARIO: HACE SABER: Al público para los efectos de Ley, que por resolución pronunciada a las once horas del día quince de marzo del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción, ocurrida en esta ciudad, a las doce horas y cuarenta y cinco minutos del día tres de diciembre de dos mil once, dejo la señora GLORIA ESTELA ESCALÓN DE RUBIO, de parte de la señora NORMA GLORIA CUELLAR ESCALÓN conocida por NORMA GLORIA CUELLAR DE NIETO Y NORMA NIETO, en concepto de heredera testamentaria de la causante; y se ha conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente. Librado en mi oficina notarial, situada en Pasaje Carbonell, casa número veintitrés, Colonia Escalón Roma de esta ciudad. San Salvador, siete de Mayo de dos mil doce. Dr. Julio Enrique Acosta, Notario 2a. Pub. 8-9-10 5699 JULIO ENRIQUE ACOSTA, NOTARIO: HACE SABER: al público para los efectos de Ley, que por resolución pronunciada a las quince horas del día nueve de abril del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en el Barrio San Sebastián, departamento de SanVicente, a las dieciséis horas y cuarenta y cinco minutos del día diecisiete de noviembre de dos mil once, dejo el señor RIGOBERTO ANTONIO ARIAS conocido por ROGOBERTO ANTONIO DURÁN, de parte de la señora MARÍA PAULA AGUIÑADA O MARÍA PAULA AGUIÑADA DE GARCÍA, en concepto de Cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a las señoras AURA ESTER DURÁN AGUIÑADA, EDIT SEBASTIANA DURAN AGUIÑADA Y ANA HAYDÉE DURÁN AGUIÑADA O ANA HAYDÉE DURÁN, y se ha conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente. Librado en mi oficina notarial, situada en Pasaje Carbonell, casa nú-

mero veintitrés, Colonia Escalón Roma de esta ciudad, San Salvador, siete de mayo de dos mil doce. Dr. Julio Enrique Acosta, Notario 2a. Pub. 8-9-10 5700 REF. 1-DVC-39-11 LICENCIADA MARÍA ELENA CONDE GARCÍA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN SALVADOR, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las catorce horas y nueve minutos del día doce de marzo del año dos mil doce, se ha declarado heredero definitivo con beneficio de inventario al señor ÓSCAR ALEXANDER CUCUFATE, en su calidad de hermano sobreviviente del causante JUAN GILBERTO CUCUFATE, quien falleció a las diecinueve horas con cuarenta minutos del día veinte de diciembre del año dos mil seis, siendo la ciudad de Guazapa el lugar de su último domicilio, y se le ha conferido al heredero declarado la administración y representación definitiva de los bienes y derechos de la sucesión intestada del referido causante. Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de San Salvador, a las catorce horas y quince minutos del día doce de marzo del año dos mil doce. Licda. María Elena Conde García, Juez Segundo de lo Civil y Mercantil, San Salvador Licda. Mónica Alejandra Rivas Argueta, Secretaria 2a. Pub. 8-9-10 5701 EDICTO JUAN CARLOS ANTONIO NIETO MENÉNDEZ, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Edificio Granplaza, Tercer Nivel, Local Trescientos Dos, Boulevard del Hipódromo, Colonia San Benito, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas treinta minutos del día veintidós de julio del año dos mil once, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en Playa El Zunzal, Tamanique, Departamento de La Libertad, el día cinco de julio del año dos mil nueve dejó el señor ISAÍAS ANTONIO HERNÁNDEZ LÓPEZ, de parte de la señora LUZ DE MARÍA LÓPEZ GUIDO, y la señorita LUZ DE MARÍA HERNÁNDEZ LÓPEZ, en concepto de madre y hermana sobrevivientes del causante, habiéndose conferido LA ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA DE LA SUCESIÓN, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, lo que se hace saber, para que, los que se crean con derecho en tal herencia, se presenten a deducirlo en el término de quince días, contados desde el siguiente a la tercera publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario JUAN CARLOS ANTONIO NIETO MENÉNDEZ. En la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día siete de mayo el año dos mil doce. Dr. Juan Carlos Antonio Nieto Menéndez, Notario 2ª. Pub., 8-9-10 5750 JUAN CARLOS ANTONIO NIETO MENÉNDEZ, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Colonia San Benito, Boulevard del Hipódromo, Edificio Granplaza, Tercer Nivel, Local Trescientos Dos, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las catorce horas del día nueve de marzo del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción, ocurrida en esta ciudad a las veintiún horas y veinte minutos del día primero de diciembre del año dos mil once, dejara el señor ROMEO ESCOBAR RIVERA, de parte de las señoras SANDRA CAROLINA ESCOBAR DE SERRANO, conocida por SANDRA CAROLINA ESCOBAR LIÉVANO y MÓNICA MARÍA ESCOBAR DE MARTÍNEZ, en su concepto de herederas testamentarias, habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario JUAN CARLOS ANTONIO NIETO MENÉNDEZ. En la ciudad de San Salvador, a los siete días del mes de mayo de dos mil doce. Dr. Juan Carlos Antonio Nieto Menéndez, Notario 2ª. Pub., 8-9-10 5751 CONVOCATORIA La Junta Directiva de “CEMENTERIO LA RESURRECCION, S.A. DE C.V.”, CONVOCA: a sus Accionistas para celebrar JUNTA GENERAL ORDINARIA, a partir de las cinco horas treinta minutos del día treinta y uno de mayo de dos mil doce, en Edificio Avante, Local No. 4-07, Urbanización Madre Selva, Calle Llama del Bosque Poniente, Antiguo Cuscatlán, para tratar asuntos incluidos en la siguiente Agenda: AGENDA 1. Comprobación del Quórum y apertura de la Sesión; 2. Memoria de Labores de la Junta Directiva correspondiente al Ejercicio del 1 de Enero al 31 de Diciembre de 2011; 3. Aprobación de los Estados Financieros relativos al año 2011 e Informe del Auditor Externo; 4. Aplicación de Resultados; 5.Nombramiento del Auditor Externo Propietario y Suplente y Fijación de sus emolumentos; 6.Nombramiento del Auditor Fiscal

y Fijación de sus emolumentos; 7. Varios. El Quórum necesario para el establecimiento de la Junta General Ordinaria en esta Primera Convocatoria será de la mitad más una del total de las acciones en que está dividido el Capital Social y las resoluciones se tomarán con la mayoría de los votos presentes. De no haber quórum en la hora y fecha señaladas, por este mismo medio se hace Segunda Convocatoria para celebrar dicha Junta General Ordinaria de Accionistas, con igual agenda, en el mismo lugar indicado, a partir de las cinco horas treinta minutos del día uno de junio de dos mil doce. En esta segunda fecha de la convocatoria se celebrará la sesión cualquiera que sea el número de acciones representadas y las resoluciones se tomarán con la mayoría de los votos presentes. San Salvador, 4 de Mayo de 2012. Alfonso Quirós Girón Director Presidente 1ª. Pub., 9-12-16 5767 CONVOCATORIA La Junta Directiva de “LA RESURRECCION, VENTA Y ADMINISTRACION, S.A. DE C.V.”, CONVOCA: a sus Accionistas para celebrar JUNTA GENERAL ORDINARIA, a partir de las diez horas del día treinta y uno de mayo de dos mil doce, en sus oficinas ubicadas en Avenida las Amapolas No. 10, Col. San Francisco, San Salvador, para tratar asuntos incluidos en la siguiente Agenda: AGENDA 1. Comprobación del Quórum y apertura de la Sesión; 2. Memoria de Labores de la Junta Directiva correspondiente al Ejercicio del 1 de Enero al 31 de Diciembre de 2011; 3. Aprobación de los Estados Financieros relativos al año 2011 e Informe del Auditor Externo; 4. Aplicación de Resultados; 5.Nombramiento del Auditor Externo Propietario y Suplente y Fijación de sus emolumentos; 6. Nombramiento del Auditor Fiscal y Fijación de sus emolumentos; 7. Varios. El Quórum necesario para el establecimiento de la Junta General Ordinaria en esta Primera Convocatoria será de la mitad más una del total de las acciones en que está dividido el Capital Social y las resoluciones se tomarán con la mayoría de los votos presentes. De no haber quórum en la hora y fecha señaladas, por este mismo medio se hace Segunda Convocatoria para celebrar dicha Junta General Ordinaria de Accionistas, con igual agenda, en el mismo lugar indicado, a partir de las diez horas del día uno de junio de dos mil doce. En esta segunda fecha de la convocatoria se celebrará la sesión cualquiera que sea el número de acciones representadas y las resoluciones se tomarán con la mayoría de los votos presentes. San Salvador, 4 de mayo de 2012. Alfonso Antonio Quirós Director Secretario 1ª. Pub., 9-12-16 5768 CONVOCATORIA La Junta Directiva de CORDELERA SALVAMEX, S.A DE C.V., convoca a los accionistas de la Sociedad, para celebrar JUNTA GENERAL ORDINARIA de accionistas a las nueve horas del día treinta y uno de mayo de Dos Mil Doce, en las instalaciones de Cordelera Salvamex, S.A. de C.V., ubicadas en Avenida las Amapolas, No. 10, Colonia San Francisco, San Salvador, para tratar asuntos incluidos en la siguiente Agenda: I.Memoria de labores de la Junta Directiva ejercicio 2011; II. Balance General y Estado de Pérdidas y Ganancias ejercicio 2011; III. Informe del Auditor Externo, correspondiente al ejercicios 2011; IV. Acuerdo sobre aplicación de resultados; V. Elección de Junta Directiva; VI. Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus emolumentos; VII. Nombramiento del Auditor Fiscal y fijación de sus emolumentos; VIII. Autorización a los Directores de Conformidad al artículo número 275 del Código de Comercio. IX. Varios El quórum necesario para el establecimiento de la Junta General Ordinaria será de por lo menos la mitad más una del total de las acciones en que esta dividido el Capital Social, si por falta de quórum no pudiese verificarse la sesión a la hora señalada se convoca por segunda vez, a las nueve horas del día uno de junio de Dos Mil Doce, en el mismo lugar pudiendo formarse el quórum con cualquier número de acciones presentes o representadas. San Salvador 4 de Mayo de 2012. Alfonso Antonio Quirós Girón Director Presidente 1ª. Pub., 9-12-16 5769 Exp. No. 2012116524 Pres. No. 20120165123 Clase: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de THE SHERWIN-WILLIAMS COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en la palabra COLORSNAP, que servirá para AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁUTICOS, GEODÉSICOS, ELÉCTRICO, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTICOS, DE PESAJE, DE MEDICIÓN, DE SEÑALIZACIÓN, DE CONTROL (INSPECCIÓN) DE SALVAMENTO Y DE ENSEÑANZA; APARATOS DE GRABA-

CIÓN, TRANSMISIÓN O REPRODUCCIÓN DE SONIDO O IMÁGENES; SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS, DISCOS ACÚSTICOS; DISTRIBUIDORES AUTOMÁTICOS Y MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MÁQUINAS DE CALCULAR, EQUIPOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS Y ORDENADORES; EXTINTORES; SOFTWARE DE APLICACIONES PARA TELÉFONOS MÓVILES. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día veintiocho de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de marzo del año dos mil doce. COLORSNAP Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1a. Pub. 9-11-14 5730 Exp. No. 2012116352 Pres. No. 20120164762 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de LÓREAL SOCIETE ANONYME, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en las palabras SOLAR KISS que se traduce al castellano como ¨beso solar¨, que servirá para AMPARAR: PREPARACIONES PARA COLORAR Y DECOLORAR EL CABELLO. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintiuno de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de febrero del año dos mil doce. SOLAR KISS María Dafe Ruiz, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Veláquez, Secretario 1a. Pub. 9-11-14 5725 Exp. No. 2012116354 Pres. No. 20120164764 Clase: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de USG MÉXICO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en la palabra ULTRALIGHT, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA, SERVICIOS DE COMERCIALIZACIÓN (INTERMEDIARIO COMERCIAL), ESPECÍFICAMENTE DE TODO TIPO DE PRODUCTOS QUÍMICOS PARA LA INDUSTRIA, LA CIENCIA Y LA FOTOGRAFÍA, ASÍ COMO PARA LA AGRICULTURA, LA HORTICULTURA Y LA SIVICULTURA, RESINAS ARTIFICALES EN BRUTO, MATERIAS PLÁSTICAS EN BRUTO; ABONOS PARA EL SUELO; COMPOSICIONES EXTINTORAS; PREPARACIONES PARA TEMPLAR Y SOLDAR METALES; PRODUCTOS QUÍMICOS PARA CONSERVAR ALIMENTOS; MATERIAS CURTIENTES; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) PARA LA INDUSTRIA; METALES COMUNES Y SUS ALEACIONES; MATERIALES DE CONSTRUCCIONES METÁLICOS; CONSTRUCCIÓN TRANSPORTABLES METÁLICAS; MATERIALES METÁLICOS PARA VÍAS FÉRREAS; CABLES E HILOS METÁLICOS NO ELÉCTRICOS; ARTÍCULOS DE CERRAJERÍA Y FERRETERÍA METÁLICOS; TUBOS Y TUBERÍAS METÁLICOS; CAJAS DE CAUDALES; PRODUCTOS METÁLICOS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; MINERALES METALÍFEROS; MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN NO METÁLICOS; TUBOS RÍGIDOS NO METÁLICOS PARA LA CONSTRUCCIÓN; ASFALTO, PEZ Y BETÚN; CONSTRUCCIONES TRANSPORTABLES NO METÁLICAS; MONUMENTOS NO METÁLICOS. Clase. 35. La solicitud fue presentada el día veintiuno de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de febrero del año dos mil doce. ULTRALIGHT Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 1a. Pub. 9-11-14 5718 Exp. No. 2012116353 Pres. No. 20120164763 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de Merck Sharp & Dohme Corp., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra PREVTROM, que servirá para AMPARAR. PREPARACIONES FARMACÉUTICAS. Clase. 05. La solicitud fue presentada el día veintiuno de febrero del año dos mil

doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de febrero del año dos mil doce. PREVTROM Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 1a. Pub. 9-11-14 5719 Exp. No. 2012116502 Pres. No. 20120165074 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de Stiefel Laboratories, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra INDOXYL, que servirá para AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA EL TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES, TRASTORNOS Y CONDICIONES DERMATOLÓGICAS. Clase. 05. La solicitud fue presentada el día veintisiete de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de marzo del año dos mil doce. INDOXYL María Dafe Ruiz, Registradora Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub. 9-11-14 5720 Exp. No. 2012116409 Pres. No. 20120164908 Clase: 02. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de THE SHERWIN-WILLIAMS COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en las palabras PINTURA CONTRATISTA, que servirá para AMPARAR: PINTURAS, BARNICES, LACA, PRESERVANTES CONTRA ÓXIDOY CONTRA EL DETERIORO DE LA MADERA; COLORANTES, MORDIENTES; RESINAS NATURALES EN BRUTO; METALES EN HOJA Y EN FORMA DE POLVO PARA PINTORES, DECORADORES, IMPRESORES Y ARTISTAS. Clases: 02. La solicitud fue presentada el día veintitrés de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de febrero del año dos mil doce. PINTURA CONTRATISTA Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1a. Pub. 9-11-14 5716 Exp. No. 2012116408 Pres. No. 20120164907 Clase: 02. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de THE SHERWIN-WILLIAMS COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en las palabras ECOSEGURO, que servirá para AMPARAR: PINTURAS, BARNICES, LACAS, PRESERVANTES CONTRA ÓXIDOY CONTRA EL DETERIORO DE LA MADERA; COLORANTES, MORDIENTES; RESINAS NATURALES EN BRUTO; METALES EN HOJA Y EN FORMA DE POLVO PARA PINTORES, DECORADORES, IMPRESORES Y ARTISTAS. Clase: 02. La solicitud fue presentada el día veintitrés de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de febrero del año dos mil doce. ECOSEGURO Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1a. Pub. 9-11-14 5712 Exp. No. 2012116410 Pres. No. 20120164909 Clase: 02. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de THE SHERWIN-WILLIAMS COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en las palabras TEXTURE IMPRESSIONS, que se traducen al castellano como ¨impresiones de textura¨, que servirá para AMPARAR: PINTURAS, BARNICES, LACA, PRESERVANTES CONTRA ÓXIDO Y CONTRA EL DETERIORO DE LA MADERA; COLORANTES, MORDIENTES; RESINAS NATURALES EN BRUTO; METALES EN HOJA Y EN FORMA DE POLVO PARA PINTORES, DECORADORES, IMPRESORES Y ARTISTAS. Clases: 02. La solicitud fue presentada el día veintitrés de febrero del año dos mil

24 Clasificados doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de febrero del año dos mil doce. TEXTURE IMPRESSIONS Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1a. Pub.9-11-14 5714 NORA ROXANA PÉREZ ÁNGEL, Notario, de este domicilio, con oficina notarial situada en Final Calle Lara Colonia Santa Carlota uno, pasaje Flores, número ciento once, Barrio San Jacinto, de la ciudad y Departamento de San Salvador, HACE SABER: 1- Que ante mis oficios se ha presentado la señora GLORIA CONCEPCIÓN AGUIRRE DE VENTURA, promoviendo diligencias de aceptación de Herencia, en sus calidad de cónyuge del causante JAIME ROLANDOVENTURA CASTILLO. II- Que por resolución de la suscrita notario, proveída a las ocho horas del día veintiocho de abril de dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, el día tres de febrero de dos mil doce, dejó el señor Jaime RolandoVentura Castillo; de parte de la señora Gloria Concepción Aguirre deVentura, en concepto de cónyuge del causante, habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por medio de la presente se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia para que se presenten a dicha oficina en el término de quince días contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina notarial de la ciudad de San Salvador, a las catorce horas del día veintiocho de abril de dos mil doce. Nora Roxana Pérez Ángel, Notario 1a. Pub. 9-10-11 5765 Exp. No. 2012116541 Pres. No. 20110165145 Clase: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Mafia Apparel Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra MAFIA, que servirá para AMPARAR: TRAJES, PANTALONES DE VESTIR, PANTALONES CASUALES, PANTALONES SPORT, PANS, SUDADERAS, JEANS, SACOS, CHALECOS, CAMISAS DEVESTIR, CAMISETAS, CAMISAS POLO, CORBATAS, CENTROS, SHORTS, CHAQUETAS DE VESTIR, CHAQUETAS DE CUERO, BLAZERS, PANTALETAS, BRASSIERES, PANTIMEDIAS, VESTIDOS, FONDOS, CHALES, BUFANDAS, FALDAS, BLUSAS, SWEATERS, GABARDINAS, ABRIGOS, CALCETAS, CALCETINES, BIKINIS, ROPA INTERIOR, MEDIAS, CAMISONES, BATAS, TÚNICAS, PIJAMAS, CINTURONES, GORRAS, SOMBREROS, CARTERAS PAÑOLETAS, PAÑUELOS, TRAJES DEPORTIVOS, TRAJES DE BAÑO, OVEROLES, CALZADO EN GENERAL PARA DAMAS, CABALLEROS Y NIÑOS, Clase: 25. La solicitud fue presentada el día veintinueve de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de abril del año dos mil once. MAFIA Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1a. Pub. 9-11-14 5704 Exp. No. 2011114472 Pres. No. 20110160787 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de APODERADO de RANIER, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE, que se abrevia: RANIER, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en las palabras ZANIA, que servirá para AMPARAR: SHAMPOOSY RINSES. Clases: 03. La solicitud fue presentada el día seis de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de diciembre del año dos mil once. ZANIA Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 1a. Pub. 9-11-14 5705 Exp. No. 2011114473 Pres. No. 20110160789 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER:

Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de APODERADO de RANIER, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE, que se abrevia: RANIER, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en las palabras SENTA, que servirá para AMPARAR: SHAMPOOS Y RINSES. Clases: 03. La solicitud fue presentada el día seis de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de diciembre del año dos mil once. SENTA Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 1a. Pub. 9-11-14 5706 Exp. No. 2011114474 Pres. No. 20110160791 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de APODERADO de RANIER, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE, que se abrevia: RANIER, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en las palabras MAYCAL, que servirá para AMPARAR: COSMÉTICOS, JABONES, SHAMPOO. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día seis de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de diciembre del año dos mil once. MAYCAL Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 1a. Pub. 9-11-14 5707 Exp. No. 2012115609 Pres. No. 20120163031 Clase: 03, 05, 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JJUAN CARLOS SACA ZEDÁN, de nacionalidad salvadoreña, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTOY SERVICIO, consistente en la palabra RANIER, que servirá para AMPARAR: JABONES, PERFUMERÍA, COSMÉTICOS, ACEITES ESENCIALES, DENTÍFRICOS, PREPARACIONES PARA USO EN LAVANDERÍAS; Clase: 03. para AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS, PREPARACIONES SANITARIAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS, SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, DESINFECTANTES, FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. Para AMPARAR: PUBLICIDAD, DIRECCIÓN DE NEGOCIOS, ADMINISTRACIÓN DE NEGOCIOS, VENTA DE MATERIA PRIMA PARA LA INDUSTRIA FARMACÉUTICA Y DE COSÉTICOS. Clase. 35. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de enero del año dos mil once. RANIER Georgina Viana Canizález, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 1a. Pub. 9-11-14 5708 Exp. No. 2012116398 Pres. No. 20120164892 Clase: 20.

EL MUNDO I Miércoles 09/05/2012

tado de NuevaYork, Estados Unidos de América; en contra de la señora YESENIA DE LA CRUZ FLAMENCO FLORES O YESENIA DE LA CRUZ FLAMENCO DE REYES, de quien se tiene sólo los siguientes datos: mayor de edad, de profesión y oficio actualmente desconocido, Salvadoreña por nacimiento, del domicilio y residencia desconocida; desconociéndose además si la demandada ha dejado constituido procurador o mandatario que la represente conforme a derecho. Y habiéndose dictado resolución, a las nueve horas del día dos de marzo del corriente año, y en cumplimiento a los artículos 34 Inc. 4o. de la Ley Procesal de Familia y 15 de la Constitución de la República de El Salvador, por este medio se EMPLAZA en legal forma a la señora YESENIA DE LA CRUZ FLAMENCO FLORES O YESENIA DE LA CRUZ FLAMENCO DE REYES, de generales antes mencionadas. En consecuencia, se le previene que deberá de presentarse al Juzgado Cuarto de Familia de esta ciudad, a efecto de ejercer su derecho de defensa, contestando la demanda incoada en su contra por medio de abogado legalmente constituido, dentro de los quince días hábiles siguientes a la última publicación de este edicto; caso contrario, se designará a la Procuradora de Familia adscrita a este tribunal, para que lo represente en defensa de sus derechos; por lo que se avisa al público en general para los efectos de ley. Librado en la ciudad de San Salvador, a los dos días del mes de marzo del año dos mil doce. Lic. Efraín Cruz Franco, Juez Cuarto de Familia Lic. María Estela Calderón Escamilla, Secretario de Actuaciones 1a. Pub. 9-15-21 5752 AVISO EL SUSCRITO JUEZ SEGUNDO DE FAMILIA SUPLENTE DE SAN SALVADOR, LICENCIADO JOSÉ ARMANDO PÉREZ BURUCA, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las doce horas del día veinticuatro de abril del año dos mil doce. Se admitió la demanda de Pérdida de Autoridad Parental, por la causal segunda del Artículo 240 de la Ley Procesal de Familia, promovida por la señora MIRNA MERCEDES BAÑOS, quien es de treinta y nueve años de edad, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, con Documento Único de Identidad número cero dos cero nueve siete cuatro dos ocho-siete, a través de su Apoderada Licenciada LUZ ELENA MONGUE FIGUEROA, en contra del señor BORIS AUGUSTO LARRAMA LEMUS, quien es de generales y de domicilio ignorados, por lo cual se procede a emplazar por medio de edictos al referido señor, para que conteste la demanda interpuesta en su contra, dentro del plazo de quince días hábiles siguientes a la tercera publicación del edicto, asimismo, es necesario que se presente a este Juzgado debidamente procurado a ejercer sus derechos, de conformidad a lo establecido en los artículos 10 y 97 de la Ley Procesal de Familia, o pudiendo en caso de carecer de recursos económicos acudir a la Procuraduría General de la República, a solicitar se le asigne un Defensor Público de Familia que lo represente. Caso contrario se le nombrará a la Procuradora de Familia adscrita a este Tribunal, para que lo represente, de conformidad al artículo 34 inciso 5o. de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento al público, para los efectos de ley correspondientes. Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, a las doce horas con diez minutos del día veinticuatro de abril del año dos mil doce. Lic. José Armando Pérez Buruca, Juez Segundo de Familia Suplente Licda. Nuria Elizabeth Serrano Alguera, Secretaria de Actuaciones N.U.E. 03879-12-PF-2FM1/6. 1a. Pub. 9-18-28 5772

María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1a. Pub. 9-11-14 5703

VICTOR RENÉ GUZMÁN, Notario de este domicilio, con oficina situada en Colonia Médica, Pasaje Doctor Guillermo Rodríguez Pacas Número 58 de esta Ciudad, HAGO SABER: Que por resolución de las diez horas, el día siete del mes en curso, ha sido declarada Heredera Testamentaria Definitiva con Beneficio de Inventario, la señora LEONOR CALDERÓN DE GÁLVEZ, conocida por LEONOR CALDERÓN RAMOS DE GÁLVEZ y por LEONOR RAMOS CALDERÓN DE GÁLVEZ, de la Herencia testamentaria, que a su defunción ocurrida en esta Ciudad a las diecinueve horas y cincuenta minutos, del día diecisiete de Octubre del año dos mil once, siendo esta Ciudad su último domicilio, dejó el señor MANUEL DE JESÚS GÁLVEZ, conocido también por MANUEL DE JESÚS GÁLVEZ COLOCHO, en concepto de Heredera testamentaria del indicado causante, y se le ha conferido a la heredera declarada la administración y representación definitiva de la sucesión, con las facultades de ley. Librado en la Ciudad de San Salvador, el día siete de Mayo del año dos mil doce. Víctor René Guzmán, Notario Única Pub. 9. 5766

EDICTO DE EMPLAZAMIENTO EL JUEZ CUARTO DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR; LICENCIADO EFRAÍN CRUZ FRANCO, AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que en este juzgado se iniciado proceso de divorcio por el motivo de separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos; promovido por JOSÉ ARTURO TRUJILLO REYES, mayor de edad, de nacionalidad salvadoreño, mayor de edad, Empleado, del domicilio de Nueva York, Es-

RAFAEL ANTONIO REYES GUTIERREZ, Notario, de este domicilio, con Oficina en CENTRO COMERCIAL MIRALVALLE, LOCAL NUMERO UNO, BOULEVARD CONSTITUCION Y CALLE EL ALGODON, EN ESTA CIUDAD. AL PUBLICO: Para los efectos de Ley HACE SABER: Que en los procedimientos de Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, seguidas ante mis oficios notariales, por el señor MARIO ALFREDO CABRERA GUTIERREZ, ACEPTANDO LA HEREN-

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de APODERADO de DISTRIBUCIÓN Y VENTAS, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en las palabras El Sol y diseño, que servirá para AMPARAR: GANCHOS DE MADERA Y PLÁSTICOS, PARA PRENDAS DE VESTIR. Clase: 20. La solicitud fue presentada el día veintidós de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de febrero del año dos mil doce.

CIA INTESTADA DEJADA A SU DEFUNCION POR LA SEÑORA AMINDA GELING CABRERA GUTIERREZ, quien falleció a las dos horas y quince minutos del día veintitres de febrero de dos mil doce, se proveyó resolución a las diez horas del día diecinueve de abril de dos mil doce, teniéndose por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia referida, de parte del señor MARIO ALFREDO CABRERA GUTIERREZ, EN SU CALIDAD DE CESIONARIO DE LOS DERECHOS HEREDITARIOS QUE LES CORRESPONDEN A RENE MAURICIO JEREZ CABRERA conocido por RENE CABRERA y DIANA LORENA JEREZ CABRERA, en su calidad de hijos de la referida causante, NOMBRANDOSELE ADMINISTRADOR Y REPRESENTANTE INTERINO DE LA SUCESION, con las facultades y restricciones de la herencia yacente y citándose a los que se crean con derecho a la misma, se presenten dentro del término de quince días después de la última publicación de este edicto, en el Bufete del suscrito Notario.Oficina Notarial, San Salvador, a las nueve horas del día veintisiete de abril de dos mil doce.Lic. RAFAEL ANTONIO REYES GUTIERREZ, Notario 1ª. Pub., 9-10-11 5771 RAFAEL ANTONIO REYES GUTIERREZ, Notario, de este domicilio, con Oficina en CENTRO COMERCIAL MIRALVALLE, LOCAL NUMERO UNO, BOULEVARD CONSTITUCION Y CALLE EL ALGODON, EN ESTA CIUDAD. AL PUBLICO: Para los efectos de Ley HACE SABER: Que en los procedimientos de Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, seguidas ante mis oficios notariales, por la Licenciada PATRICIA LORENA CHICAS DE COLOCHO, actuando en nombre y representación, en su calidad de Apoderada Especial de la señora ANA MARIA VALDEZ MENDOZA, y por los señores: JOSE RICARDO VALDES MENDOZA y ROBERTO ANTONIO VALDES MENDOZA, ACEPTANDO LA HERENCIA INTESTADA DEJADA A SU DEFUNCION POR LA SEÑORA MARIA LUISA MENDOZA viuda DE VALDEZ, quien falleció en esta ciudad a las veinte horas del día veinte de junio de dos mil once, se proveyó resolución a las nueve horas del día veintisiete de abril de dos mil doce, teniéndose por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia referida, de parte de los señores: ANA MARIAVALDEZ MENDOZA, JOSE RICARDO VALDES MENDOZA y ROBERTO ANTONIO VALDES MENDOZA, EN SUS CALIDADES DE HIJOS DE LA CAUSANTE, NOMBRANDOSELES ADMINISTRADORES Y REPRESENTANTES INTERINOS DE LA SUCESION, con las facultades y restricciones de la herencia yacente y citándose a los que se crean con derecho a la misma, se presenten dentro del término de quince días después de la última publicación de este edicto, en el Bufete del suscrito Notario.Oficina Notarial, San Salvador, a las nueve horas del día treinta de abril de dos mil doce.Lic. RAFAEL ANTONIO REYES GUTIERREZ, Notario 1ª. Pub., 9-10-11 5770 AVISO EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 024601031822 (332761) emitido en Suc. Apopa el 21 de diciembre de 2002, por valor original de $5,714.29 a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 2.50% de interés solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los ocho días del mes de mayo de dos mil doce. Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña Subgerente de Pagos y Depósitos 1ª. Pub., 9-11-14 5775 AVISO EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 073601044045 (10000092448) emitido en Suc. Cojutepeque el 16 de julio de 2011, por valor original de $20,000.00 a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 1.35% de interés solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los ocho días del mes de mayo de dos mil doce. Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña Subgerente de Pagos y Depósitos 1ª. Pub., 9-11-14 5776 AVISO EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 069601064957 (10000074798) emitido en Suc. Alameda el 18 de octubre de 2010, por valor original de $15,000.00 a un plazo de 3 meses, el cual devenga el 2.30% de interés solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después

de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los ocho días del mes de mayo de dos mil doce. Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña Subgerente de Pagos y Depósitos 1ª. Pub., 9-11-14 5777 AVISO EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 035601078666 (10000089708) emitido en Suc. El Transito el 2 de mayo de 2011, por valor original de $2,200.00 a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 1.40% de interés solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los ocho días del mes de mayo de dos mil doce. Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña Subgerente de Pagos y Depósitos 1ª. Pub., 9-11-14 5778 AVISO EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 089601071232 (10000094064) emitido en Suc. Plaza Soyapango el 8 de septiembre de 2011, por valor original de $4,000.00 a un plazo de 8 meses, el cual devenga el 2.00% de interés solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los ocho días del mes de mayo de dos mil doce. Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña Subgerente de Pagos y Depósitos 1ª. Pub., 9-11-14 5779 AVISO EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 028601274699 (10000100995) emitido en Suc. Ilobasco el 29 de diciembre de 2011, por valor original de $19,500.00 a un plazo de 3 meses, el cual devenga el 1.65% de interés solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los ocho días del mes de mayo de dos mil doce. Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña Subgerente de Pagos y Depósitos 1ª. Pub., 9-11-14 5780 JOSÉ SALOMÓN ALVARENGA VÁSQUEZ, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL, a los señores MANUEL AUGUSTO PARADA PARADA y ANA ORBELINA DOMÍNGUEZ PARADA; HACE SABER: Que en este Juzgado han sido demandados en el PROCESO DECLARATIVO COMÚN DE PRESCRIPCIÓN EXTINTIVA DE LA ACCIÓN EJECUTIVA, clasificado con el Número Único de Expediente: 00377-12-PC-1CM1-113-1, promovido por el Licenciado EDWIN ODIR PARADA GUANDIQUE, en calidad de Apoderado General Judicial de las señoras VILMA LORENA ROMERO DE SERRANO, y REGINA PATRICIA ROMERO ROMERO, conocida como REGINA PATRICIA ROMERO; junto con la demanda, el abogado de la parte demandante presentó la siguiente documentación: a) Poder General Judicial con Cláusula Especial otorgada por las señoras VILMA LORENA ROMERO DE SERRANO, y REGINA PATRICIA ROMERO ROMERO, conocida por REGINA PATRICIA ROMERO, a favor del Licenciado Carlos Roberto Galeas Chávez, y acta de sustitución a favor del Licenciado EDWIN ODIR PARADA GUANDIQUE, mediante el cual legitima su intervención del Apoderado; b) Certificación Extractada del Inmueble matrícula OCHO CERO UNO CINCO CINCO SEIS NUEVE NUEVE – CERO CERO CERO CERO CERO (80155699-00000), del Registro de la Propiedad e Hipotecas de la Primera Sección de Oriente, c) Certificación Literal de la Escritura de MUTUO CON GARANTÍA HIPOTECARIA otorgada en esta Ciudad, a las catorce horas del día catorce de octubre del año mil novecientos noventa y siete, ante los oficios del Notario Oscar David Carranza Vásquez, inscrita en el Registro de la Propiedad e Hipotecas de la Primera Sección de Oriente, bajo el número CIENTO SEIS del Libro UN MIL NOVENTAY CINCO de Hipotecas del Departamento de San Miguel, d) Certificación Literal de la Escritura de CESIÓN DE MUTUO CON GARANTÍA HIPOTECARIA otorgada en esta Ciudad, a las quince horas del día catorce de agosto de mil novecientos noventa y ocho, ante los oficios del Notario Oscar Geofredo Carranza Posada, inscrita en el Registro de la Propiedad e Hipotecas de la Primera Sección de Oriente, bajo el número TREINTA del Libro UN MIL CINCUENTA de hipotecas del departamento de San Miguel, en la cual se relaciona que el crédito fue cedido a los señores MANUEL AUGUSTO PARADA PARADA y ANA ORBELINA DOMÍNGUEZ PARADA, actuales acreedores, e) Certificación Literal de la Escritura

de MUTUO CON GARANTÍA HIPOTECARIA otorgada por las demandantes en esta Ciudad, a las dieciséis horas y treinta minutos del día cinco de junio del año dos mil, ante los oficios del Notario Oscar David Carranza Vásquez, a favor de los señores MANUEL AUGUSTO PARADA PARADA y ANA ORBELINA DOMÍNGUEZ PARADA, inscrita en el Registro de la Propiedad e Hipotecas de la Primera Sección de Oriente, bajo el número SESENTA Y CUATRO del Libro UN MIL DOSCIENTOS CUARENTA Y CINCO, de hipotecas del departamento de San Miguel; documentación que con las demás actuaciones pertinentes le serán entregadas a los demandados al apersonarse a esta sede judicial; en razón de desconocerse sus domicilios y residencias, se les comunica a los demandados antes mencionados, que cuentan con el plazo de VEINTE DÍAS HÁBILES, contados a partir del siguiente al de la última publicación, para comparecer a este juzgado a contestar la menada y ejercer su derecho de defensa, lo cual pueden hacer nombrado Apoderado, ya sea en forma conjunta o separadamente, de lo contrario el proceso continuará y se procederá a nombrarles curador ad litem para que los represente en el presente proceso; y para que sirva de legal emplazamiento a los demandados, señores MANUEL AUGUSTO PARADA PARADA y ANA ORBELINA DOMÍNGUEZ PARADA, se libra el presente edicto en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil, el día veinticuatro de abril del año dos mil doce. Lic. José Salomón Alvarenga Vásquez, Juez Primero de lo Civil y Mercantil Licda. Marta Ericelda Bonilla Rivera, Secretaria 1ª. Pub., 9-10-11 5782 SANTOS VIDAL SERMEÑO HERNÁNDEZ, Notario, de este domicilio, con despacho notarial ubicado en Final Séptima Avenida Norte, Urbanización Santa Adela, Pasaje número Tres, número Venticinco, Local Veinticinco “A”, San Salvador. HACE ASBER: Que por resolución del Suscrito Notario proveída a las diecisiete horas del día veintiséis de abril del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario la Herencia Testamentaria que a su defunción dejó el causante señor ANTONIO DE JESÚS CALLES BRENES, quien fue de sesenta y tres años de edad, fallecido el día diez de octubre de dos mil diez, siendo la ciudad de Soyapango, departamento de San Salvador su último domicilio, de parte de la señora ELIA OSORIO DE CALLES, antes ELIA OSORIO RODRÍGUEZ, ahora ELIA OSORIOVIUDA DE CALLES, en su calidad de heredera testamentaria, confiriéndosele a la aceptante en el carácter indicado la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos legales consiguientes. Librado en la ciudad de San Salvador, a los tres días del mes de mayo de dos mil doce. Santos Vidal Sermeño Hernández, Notario 1ª. Pub., 9-10-11 5783 Licenciado Ángel Albino Alvarenga, Juez de lo Civil, del Distrito Judicial de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, al público para los efectos de ley HACE SABER: Que en el Proceso Ejecutivo, promovido por el Doctor Luis Reyes Santos, como Apoderado General Judicial de la Caja de Crédito de Santa Rosa de Lima, Sociedad Cooperativa de Responsabilidad Limitada, de Capital Variable, contra los señores JUAN ANTONIO SÁNCHEZ GONZÁLEZ, CONOCIDO POR JUAN ANTONIO GONZÁLEZ SÁNCHEZ Y ANA ELOÍSA MOLINA DE SÁCHEZ, CONOCIDA POR ANA ELOÍSA MOLINA DE GONZÁLEZ, mayores de edad, Ganadero y Ama de Casa, ambos del domicilio de Pasaquina, Departamento de La Unión, se encuentra la resolución de este Juzgado, de las diez horas del día veintinueve de Marzo del corriente año. En vista del informe de folios 40, rendido por el Notificador de este Juzgado en el cual consta que no fue realizado el emplazamiento de los demandados JUAN ANTONIO SÁNCHEZ GONZÁLEZ, CONOCIDO POR JUAN ANTONIO GONZÁLEZ SÁNCHEZ Y ANA ELOÍSA MOLINA DE SÁNCHEZ, CONOCIDA POR ANA ELOISA MOLINA DE GONZÁLEZ, por encontrarse éstos fuera del país, por lo que este Juzgado ordena el emplazamiento respectivo y que éste se realice por edicto de conformidad al Art. 186 CPCM, debiendo contener los mismos datos de la esquela que se refiere el emplazamiento según lo establece el Art. 182 CPCM.- Ordenáse su publicación por una sola vez en el Diario Oficial y tres veces por un periódico impreso de circulación diaria y nacional. Efectuadas las publicaciones si los demandados JUAN ANTONIO SÁNCHEZ GONZÁLEZ, CONOCIDO POR JUAN ANTONIO GONZÁLEZ SÁNCHEZ Y ANA ELOÍSA MOLINA DE SÁNCHEZ CONOCIDA POR ANA ELOÍSA MOLINA DE GONZÁLEZ, no comparecen en el plazo de diez días a este Tribunal procédase a nombrarles un Curador Ad-Litem para que los represente en el presente proceso. Librado en el Juzgado de Lo Civil. Santa Rosa de Lima, a los treinta días del mes de Marzo de dos mil doce. Lic. Ángel Albino Alvarenga, Juez de lo Civil Lic. Marina Concepción Martínez de Martínez, Secretario No. 32-11 1ª. Pub., 9-10-11 5774

GUSTAVO ENRIQUE RIVERA ESCALANTE, NOTARIO DE ESTE DOMICILIO Y DEL DE SONSONATE, CON OFICINA ESTABLECIDA EN CALLE SISIMILES Y AVENIDA ANTURIAS, NÚMERO CIENTO SETENTA Y NUEVE, COLONIA MIRAMONTE PONIENTE II, DE ESTA CIUDAD; AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY HACE SABER: Que en las diligencias de aceptación de herencia testamentaria dejada a su defunción por la señora CONSUELO TOMÁS DE SERAROLS conocida por CONSUELO TOMÁS CARBONELL DE SERAROLS, las que de conformidad al Art. 18 de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias se siguen ante el suscrito Notario, se ha dictado el auto que literalmente DICE: “””En la ciudad de San Salvador, a las dieciséis horas del día cuatro de mayo de dos mil doce – Ante Mí y por Mí, GUSTAVO ENRIQUE RIVERA ESCALANTE, Notario, de este domicilio y del de Sonsonate, RESUELVO: Por recibido de la Honorable Corte Suprema de Justicia el oficio Número Cero Dos Mil Doscientos Treinta y Tres, de fecha treinta de abril del corriente año; agréguese el mismo a sus antecedentes. Tiénese por aceptada expresamente, con beneficio de inventario, la Herencia Testada que a su defunción, ocurrida en esta ciudad de San Salvador, a las doce horas y veinte minutos del día veintiséis de noviembre del dos mil once, dejó la señora CONSUELO TOMAS DE SERAROLS conocida por CONSUELO TOMAS CARBONELL DE SARAROLS, de parte de los señores ANA SILVIA SERAROLS TOMAS, NURIA SERAROLS TOMAS DE ARRIETA, CECILIA SERAROLS DE HERRERA, JOSÉ ERNESTO SERAROLS TOMAS, en concepto de Únicos y Universales Herederos Testamentarios Instituidos por la de Cujus, y se les confiere, por lo tanto, a los aceptantes la administración y representación interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Líbrese y publíquese los edictos de ley. Extiéndase certificación de este auto, para los efectos legales consiguientes. Así me expreso, leo íntegramente la presente acta notarial que consta en este folio, ratifico el contenido de la misma y por ello firmo. DOY FE.”””” Librado en la ciudad de San Salvador, a los cuatro días del mes de mayo de dos mil doce. Lic. Gustavo Enrique Rivera Escalante, Notario 1ª. Pub., 9-10-11 5784 AVISO EL INFRASCRITO NOTARIO: RAÚL ERNESTO CHÁVEZ CARRANZA, de este domicilio, y con Despacho Jurídico, situado en “Condominio Cuscatlán”, 3ª. Planta, Local No. 317, Cuarta Calle Poniente y Veinticinco Avenida Sur, de esta ciudad, al PÚBLICO EN GENERAL y para efectos de Ley HACE SABER: Que de conformidad a las Diligencias de la Ley de la Jurisdicción Voluntaria y Otras Diligencias, se ha dictado resolución final a las catorce horas del día tres de Mayo del corriente año, en las Diligencias de Aceptación de Herencia Intestada promovidas ante mis oficios Notariales por el Arq.VLADIMIRO LUNA CISNADO, en su concepto de SOBRINO de la causante LIDIA CONSUELO LUNA DE SOLA, quien fue de setenta y nueve años de edad, Ama de Casa, originaria de esta ciudad, siendo su último domicilio el de esta ciudad, de nacionalidad Salvadoreña, habiendo fallecido a las once horas cero minutos del día veintidós de Julio del año dos mil diez; asimismo se hace constar que en las referidas Diligencias los señores DAVID FARABUNDO LUNA BALTODANO y ALEJANDRO LUNA BALTODANO, en su calidad de sobrinos, repudiando conforme a la Ley y en forma expresa a sus derechos hereditarios que les correspondían a favor de su hermanoVLADIMIRO LUNA CISNADO, y en vista que habiendo transcurrido más de quince días de la última publicación de la declaratoria interina en el Diario Oficial, sin que persona alguna se haya presentado alegando mejor derecho o haciendo oposición a la Aceptación de Herencia intestada en referencia, por ello SE PROCEDIÓ A DECLARAR HEREDERO DEFINITIVO ABINTESTATO y con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción dejó su tía LIDIA CONSUELO LUNA DE SOLA, de las generales antes expresadas y a la vez se le confiere la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN DEFINITIVA DE LA SUCESIÓN de la misma por lo que se hace del conocimiento del público en general para los efectos de Ley. Librado en la Oficina de Notariado, antes indicada, a las nueve horas del día cuatro de Mayo del dos mil doce. Raúl Ernesto Chávez Carranza, Notario Única Pub., 9 5781 EXP. No. 2012116610 PRES. No. 20120165331 CLASE: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de WRANGLER APPAREL CORP., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en un diseño de W, que servirá para AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día dos de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad

Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de marzo del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub., 9-11-14 5763

EXP. No. 2011113056 PRES. No. 20110157848 CLASE: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Tyco International services GmbH., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en la palabra TE y diseño, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES; SERVICIOS DE COMUNICACIÓN; SERVICIOS DE COMUNICACIÓN, TERRETRES, INALÁMBRICAS Y SUBMARINAS. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día tres de octubre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de marzo del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1ª. Pub., 9-11-14 5754

EXP. No. 2011113054 PRES. No. 20110157846 CLASE: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Tyco International services GmbH., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en las palabras TE connectivity y diseño, en donde “connectivity” se traduce al castellano como “conectividad”, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES; SERVICIOS DE COMUNICACIÓN; SERVICIOS DE COMUNICACIÓN, TERRETRES, INALÁMBRICAS Y SUBMARINAS. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día tres de octubre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de marzo del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1ª. Pub., 9-11-14 5755

EXP. No. 2011113055 PRES. No. 20110157847 CLASE: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Tyco International services GmbH., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en la palabra TE y diseño, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES; SERVICIOS DE COMUNICACIÓN; SERVICIOS DE COMUNICACIÓN, TERRESTRES, INALÁMBRICAS Y SUBMARINAS. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día tres de octubre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de marzo del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1ª. Pub., 9-11-14 5756

EXP. No. 2010100993 PRES. No. 20100136476 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS BUSSIE, S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra DINOPIOJO y diseño, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS, EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día trece de mayo del año dos mil diez. REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-

TELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de febrero del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 1ª. Pub., 9-11-14 5721

EXP. No. 2011111157 PRES. No. 20110154393 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de FIL LIMITED, de nacionalidad BERMUDEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en la palabra Fidelity y diseño, que se traduce al castellano como Fidelidad, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS FINANCIEROS; SERVICIOS DE SEGUROS; SERVICIOS DE INVERSIÓN; INVERSIONES EN FONDOS NACIONALES E INTERNACIONALES; SERVICIOS DE ADMINISTRACIÓN DE INVERSIONES DISCRECIONALES; SERVICIOS DE ASESORÍA DE INVERSIONES; SERVICIOS DE FONDOS MUTUOS Y SERVICIOS RELACIONADOS CON ÉSTOS; PENSIONESY SERVICIOS RELACIONADOS CON ÉSTOS; GARANTÍAS DE CORRETAJE Y SERVICIOS RELACIONADOS CON ÉSTOS; BANCAS Y SERVICIOS RELACIONADOS CON ÉSTOS; FIDEICOMISO Y SERVICIOS RELACIONADOS CON ÉSTOS; SERVICIOS DE ADMINISTRACIÓN DE PORTAFOLIO, FONDO MUTUO, PENSIONES Y FIDEICOMISOS; PLANIFICACIÓN Y ADMINISTRACIÓN FINANCIERA; ASESORÍA, FINANCIERA; SERVICIOS DE CRÉDITO; SERVICIOS DE INVERSIONES BANCARIAS, FINANZAS CORPORATIVASY CAPITAL DE EMPRESAS; SERVICIOS DE CAPITAL PRIVADO; SERVICIOS DE BIENES RAÍCES; SERVICIOS DE INVERSIONES EN BIENES RAÍCES; SUSCRIPCIÓN DE GARANTÍAS; SERVICIOS DE INTERCAMBIO DE DERIVATIVOS Y MONEDA; PROVISIÓN DE INFORMACIÓN, ASESORÍAY CONSULTORÍA RELACIONADAS A GARANTÍAS, FINANZAS E INVERSIONES; SERVICIOS DE INFORMACIÓN DE BASE DE DATOS INTERACTIVOS RELACIONADAS A GARANTÍAS, FINANZAS E INVERSIONES; SERVICIOS DE TARJETA DE CRÉDITOY DÉBITO; SERVICIOS DE PAGO DE DINERO; PROVISIÓN DE PRÉSTAMOS GARANTIZADOS Y NO GARANTIZADOS; INTERCAMBIO DE MONEDA; TASACIÓN DE ANTIGÜEDADES; CORRETAJE; SERVICIOS DE GARANTÍAS; RECAUDACIÓN DE FONDOS DE BENEFICENCIA; PRÉSTAMOS PRENDARIOS; PRÉSTAMOS A PLAZOS; SERVICIOS DE BANCO HIPOTECARIO; SERVICIOS DE LIQUIDACIÓN DE EMPRESAS; COTIZACIONES EN BOLSA; COBRO DE ALQUILERES; PROVISIÓN DE INFORMACIÓN, ASESORÍAY CONSULTORÍA EN RELACIÓN A TODO LO ANTERIOR. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día doce de julio del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de febrero del año dos mil doce.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub., 9-11-14 5713

EXP. No. 2012116611 PRES. No. 20120165332 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de LACER, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra PILEXIL, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS, COMPLEMENTOS NUTRICIOANLES PARA SERES HUMANOS Y ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dos de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de marzo del año dos mil doce. PILEXIL Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub., 9-11-14 5727

Clasificados

EL MUNDO I Miércoles 09/05/2012

EXP. No. 2012116563 PRES. No. 20120165174 CLASE: 16. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Kimberly-Clark Worldwide, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra NEVE, que servirá para AMPARAR: TOALLAS FACIALES DE PAPEL Y TOALLITAS PAPEL DE TOCADOR. Clase: 16. La solicitud fue presentada el día veintinueve de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de marzo del año dos mil doce. NEVE Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub., 9-11-14 5728 EXP. No. 2012115498 PRES. No. 20120162821 CLASE: 10. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Pro Bono Bio Entrepreneur Limited, de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra EXOSEQ, que servirá para AMPARAR: DISPOSITIVOS MÉDICOS PARA USO TÓPICO PARA EL TRATAMIENTO DE AFECCIONES DE LA PIEL ASOCIADAS CON LAS CAPAS SUPERFICIALES O MÁS EXTERNAS DE LA PIEL; DISPOSITIVOS DE FILTRACIÓN MOLECULAR PARA USO MÉDICO; APARATOS, INSTRUMENTOS Y DISPOSITIVOS MÉDICOS, VETERINARIOS Y QUIRÚRGICOS; INHALADORES; APARATOS, INSTRUMENTOS Y DISPOSITIVOS DE INYECCIÓN; APARATOS, INSTRUMENTOS Y DISPOSITIVOS PARA SUMINISTRAR PREPARADOS, DISPERSIONES, CREMAS, POLVOS, TABLETAS Y PÍLDORAS MÉDICOS, QUIRÚRGICOSYVETERINARIOS; INSTRUMENTOS Y DISPOSITIVOS PARA LA ADMINISTRACIÓN DE TERAPIA PARA ENFERMEDADES DE LA PIEL Y PREPARADOS Y SUSTANCIAS PROFILÁCTICAS; PARTES Y ACCESORIOS PARA TODO LO ANTES MENCIONADO. Clase: 10. La solicitud fue presentada el día dieciocho de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de marzo del año dos mil doce. EXOSEQ Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub., 9-11-14 5729 EXP. No. 2012116566 PRES. No. 20120165180 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de THE HERSHEY COMPANY de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra TWIZZLERS, que servirá para AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCAY SAGÚ; HARINASY PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA;VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día primero de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de marzo del año dos mil doce. TWIZZLERS Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub., 9-11-14 5733 EXP. No. 2012116268 PRES. No. 20120164650 CLASE: 06, 40. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Nucor Corporation, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en las palabras ESTA ES NUESTRA NATURALEZA, que servirá para AMPARAR: ACERO; PRODUCTOS DE ACERO, A SABER, BARRAS DE ACERO, RUEDAS DE ACERO, ACERO PLANOS, VARILLAS DE ACERO, ÁNGULOS DE ACERO, CANALES DE ACERO, PALANQUILLAS DE FORJA DE

ACERO (LINGOTES) Y ALAMBRE DE ACERO; CHAPAS DE ACERO Y TIRAS DE ACERO FORMADOS DENTRO DE ROLLOS Y BOBINAS; SUJETADORES (HEBILLAS) DE ACERO, A SABER, TUERCAS, PERNOS Y TORNILLOS; ACEROS ESPECIALES, A SABER, ACERO INOXIDABLE Y ALEACIONES QUE CONTENGAN NÍQUEL, SILICIO O CROMO; BOLAS DE ACERO PARA MOLINOS DE BOLA, CONSTRUCCIONES DE ACERO Y MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN, A SABER, VIGAS ESTRUCTURALES DE ACERO, PILOTES, VIGUETAS, ARMADURAS DE ACERO, CHAPAS ONDULADAS, CUBIERTAS DE PISO Y TECHO, PANELES DE PARED DE ACERO Y MIEMBROS DE ESTRUCTURA DE ACERO DE LOS MISMOS; CONSTRUCCIONES DE ACERO PREFABRICADAS; Y BARRAS DE ACERO DE REFUERZO PARA HORMIGÓN; POSTES METÁLICOS, A SABER, POSTES METÁLICOS FLEXIBLES DELINEADORES DE CARRETERA; SISTEMAS DE BARRERA DE CARRETERAS, A SABER, POSTES METÁLICOS Y BARRAS METÁLICAS. Clase: 06 Para: AMPARAR: SERVICIOS DE FABRICACIÓN A MEDIDA DE ACEROY PRODUCTOS DE ACERO. Clase: 40. La solicitud fue presentada el día diecisiete de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de febrero del año dos mil doce. ESTA EN NUESTRA NATURALEZA María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galean, Secretario 1ª. Pub., 9-11-14 5717 EXP. No. 2011111320 PRES. No. 20110154732 CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de MERIDION TRADING GROUP, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: MERIDION TRADING GROUP, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en la palabra POKEN, que servirá para AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁUTICOS, GEODÉSICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTICOS, DE PESAR, DE MEDIDA, DE SEÑALIZACIÓN, DE CONTROL (INSPECCIÓN), DE SOCORRO (SALVA MENTO) Y DE ENSEÑANZA; APARATOS E INSTRUMENTOS PARA LA CONDUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, REGULACIÓN O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD, APARATOS PARA EL REGISTRO, TRANSMISIÓN, REPRODUCCIÓN DEL SONIDO O IMÁGENES, SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS, DISCOS ACÚSTICOS. DISTREIBUIDORES AUTOMÁTICOS Y MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO. CAJAS REGISTRADORAS, MÁQUINAS CALCULADORAS, EQUIPOS PARA EL TRATAMIENTO DE LA INFORMACIÓN Y ORDENADORES. EXTINTORES. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día veinte de julio del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de febrero del año dos mil doce.

1ª. Pub., 9-11-14

5760

EXP. No. 2011110358 PRES. No. 20110153074 CLASE: 39. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de SOUTHWEST AIRLINES CO., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en las palabras RAPID REWARDS, que se traducen al castellano como “rápidas premios”, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE TRANSPORTE AÉREO; SERVICIOS DE VIAJES PRESENTANDO UN PROGRAMA DE BONOS PARA MIEMBROS DEL PROGRAMA. Clase: 39. La solicitud fue presentada el día nueve de junio del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de marzo del año dos mil doce. RAPID REWARDS María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1ª. Pub., 9-11-14 5761 EXP. No. 2011113052 PRES. No. 20110157844 CLASE: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Tyco International Services GmbH, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en la palabra TE, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES; SERVICIOS DE COMUNICACIÓN; SERVICIOS DE COMUNICACIÓN, TERRESTRES, INALÁMBRICAS Y SUBMARINAS. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día tres de octubre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de marzo del año dos mil doce. TE María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1ª. Pub., 9-11-14 5757 EXP. No. 2011113053 PRES. No. 20110157845 CLASE: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Tyco International Services GmbH, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en las palabras TE CONNECTIVITY, en donde “connectivity: se traduce al castellano como “conectividad”, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES; SERVICIOS DE COMUNICACIÓN; SERVICIOS DE COMUNICACIÓN, TERRESTRES, INALÁMBRICASY SUBMARINAS. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día tres de octubre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de marzo del año dos mil doce.

ROSSOSEQ Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub., 9-11-14 5715

TE CONNECTIVITY María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1ª. Pub., 9-11-14 5753

EXP. No. 2012116721 PRES. No. 20120165579 CLASE: 10.

EXP. No. 2012116612 PRES. No. 20120165333 CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Pro Bono Bio Entrepreneur Limited, de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra ROSSOSEQ, que servirá para AMPARAR: DISPOSITVOS MÉDICOS PARA USO TÓPICO EN EL TRATAMIENTO DE AFECCIONES DE LA PIEL ASOCIADAS CON CAPAS PROFUNDAS DE LA PIEL BAJO LA EPIDERMIS; DISPOSITIVOS DE FILTRACIÓN MOLECULAR PARA USO MÉDICO; APARATOS, INSTRUMENTOSY DISPOSITIVOS, MÉDICOS, VETERINARIOS Y QUIRÚRGICOS; INHALADORES; APARATOS, INSTRUMENTOS Y DISPOSITIVOS DE INYECCIÓN; APARATOS, INSTRUMENTOS Y DISPOSITIVOS PARA DISPENSAR PREPARADOS, DISPERSIONES, CREMAS, POLVOS, TABLETAS Y PÍLDORAS, MÉDICOS, QUIRÚRGICOS Y VETERINARIOS; INSTRUMENTOSY DISPOSITIVOS PARA LA ADMINISTRACIÓN DE TERAPIA PARA ENFERMEDADES DE LA PIEL Y PREPARACIONES Y SUBSTANCIAS PROFILÁCTICOS; PARTES Y ACCESORIOS PARA TODO LO MENCIONADO. Clase: 10. La solicitud fue presentada el día siete de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de marzo del año dos mil doce.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de PEPSICO, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en Diseño de nacho (color), que servirá para AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAOY SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día dos de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de marzo del año dos mil doce.

ROSSOSEQ Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario

de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras ENHANCED WITH NutraFlora y diseño, en donde las palabras ENHANCED WITH se traduce como MEJORADO CON, que servirá para AMPARAR: PRODCUTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintitrés de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de febrero del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 1ª. Pub., 9-11-14 5722

EXP. No. 2012116431 PRES. No. 20120164937 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Corn Products International, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras ENHANCED WITH NutraFlora y diseño, en donde las palabras ENHANCED WITH se traduce como MEJORADO CON, que servirá para AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALS, PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y DE CONFITERÍA, HELADOS; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintitrés de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de febrero del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 1ª. Pub., 9-11-14 5723

EXP. No. 2012116269 PRES. No. 20120164651 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de PEPSICO, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras STICKY FUN y diseño, que se traducen al castellano como “diversión pegajosa”, que servirá para AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES, PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y DE CONFITERÍA, HELADOS; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA POLVOS DE HORNEAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO; REFRIGERIOS A BASE DE HARINA, MAÍZ, CEREAL, ARROZ; CEREALES EN GRANO PROCESADOS. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día diecisiete de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de febrero del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1ª. Pub., 9-11-14 5724

María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1ª. Pub., 9-11-14 5762

EXP. No. 2012116432 PRES. No. 20120164938 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Corn Products International, Inc.,

EXP. No. 2012116613 PRES. No. 20120165334 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de PEPSICO, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras EMOCION INEXPLICABLE, que servirá para AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO, Y SUCEDÁNEOS

DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES, PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA POLVOS DE HORNEAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día dos de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de marzo del año dos mil doce. EMOCION INEXPLICABLE María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1ª. Pub., 9-11-14 5731 EXP. No. 2012116449 PRES. No. 20120164979 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de Merck Sharp & Dohme Corp., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra TESLITA, que servirá para AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA LA PREVENCIÓN Y TRATAMIENTO DE LA DIABETES. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de febrero del año dos mil doce. TESLITA Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub., 9-11-14 5732 EXP. No. 2012116723 PRES. No. 20120165581 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Pro Bono Bio Entrepreneur Limited., de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra ROSSOSEQ, que servirá para AMPARAR: PREPARACIONES Y SUSTANCIAS FARMACÉUTICOS; PREPARACIONES Y SUSTANCIAS VETERINARIAS Y SANITARIAS; PREPARACIONES QUÍMICAS PARA PROPÓSITOS FARMACÉUTICOS; PREPARACIONES DE VESÍCULA PARA USO PARENTERAL Y TÓPICO; PREPARACIONES QUÍMICAS EN FORMA DE VESÍCULAS PARA PROPÓSITOS MÉDICOS Y VETERINARIOS; MEMBRANAS QUÍMICASY AGREGADOS QUÍMICOS PARA PROPÓSITOS MÉDICOS Y VETERINARIOS; PREPARACIONES DE ÁCIDOS ARAQUIDÓNICOS; DISPERSIONES Y PREPARACIONES SECAS DE SUBSTANCIAS ACTIVAS LIPOSOMALES PARA USARSE COMO SUBSTANCIAS PORTADORA, FARMACÉUTICA, COSMÉTICA Y VETERINARIA; PREPARACIONES COSMECÉUTICAS (COSMÉTICOS) PARA USO MÉDICO; ANESTÉSICOS LOCALES; LÍPIDOS PARA USO TÓPICO Y PARENTERAL; CREMAS, DISPERSIONES, LOCIONES, UNGÜENTOS, GELS, SOLUCIONES, SPRAY, LACAS Y SOLUCIÓN QUE FORMA UNA PELÍCULA PARA EL TRATAMIENTO DE AFECCIONES DE LA PIEL ASOCIADAS CON CAPAS PROFUNDAS DE LA PIEL BAJO LA EPIDERMIS; SURFACTANTES PARA USO EN EL TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES QUE AFECTAN EL SISTEMA INMUNOLÓGICO, ENFERMEDADES INFLAMATORIAS, ENFERMEDADES DE LA PIEL, EL PELO Y EL OÍDO, EL TRATAMIENTO DE LA INFLAMACIÓN, ECZEMA ATÓPICO, ECZEMA DE MANOS DISHIDRÓTICO, SORIASIS TIPO PLACA, ECZEMA SEBORRÉICO, ACNÉ VULGAR, DOLOR, O INFECCIONES POR HONGOS Y AFECCIONES RELACIONADAS CON LA PIEL. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día siete de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de marzo del año dos mil doce.

ROSSOSEQ Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub., 9-11-14 5759 EXP. No. 2012116614 PRES. No. 20120165335 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de JACQUES BOGART INTERNATIONAL B.B., de nacionalidad HOLANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en las palabras JACQUES BOGART, que servirá para AMPARAR: PREPARACIONES DE PERFUMERÍA, PERFUMES Y AGUAS DE TOCADOR; PREPARACIONES PARA EL CUIDADO DE LA BELLEZA; RUBORES, LÁPIZ DE OJO, BASE DE MAQUILLAJE, MASCARAS PARA LA CARA Y BELLEZA, LÁPIZ DE LABIO, REMOVEDORES Y BARNICES DE UÑAS; LOCIONES, CREMASY OTROS REMOVEDORES DE MAQUILLAJE; PREPARACIONES DE TOCADOR; CHAMPÚS, SALES DE BAÑO PARA PROPÓSITOS NO MÉDICOS, GELS PARA EL BAÑO O LA DUCHA, BURBUJAS DE BAÑO, JABONES DE TOCADOR; ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS Y LOCIONES PARA EL CABELLO; JABONES, CREMAS Y ESPUMAS DE AFEITAR; LOCIONES Y BÁLSAMOS PARA DESPUÉS DEL AFEITADO; DENTRÍFICOS; PREPARACIONES PARA EL BRONCEADO (COSMÉTICOS): ACEITES PARA EL SOL, LECHES, LOCIONES Y CREMAS; CREMAS DE AUTOBRONCEADO; PREPARACIONES NO MEDICADAS PARA LA PIEL, EL CUERPO, CARA, OJOS, LABIOS, CUELLO, BUSTO, MANOS, PIERNAS Y PIES; CREMAS ANTI-ARRUGAS; LOCIONESY CREMAS TONIFICADORASY VITALIZANTES NO MEDICADAS; CREMAS Y LOCIONES HUMECTANTES; CREMAS GRANULADAS; LOCIONES, CREMAS, GELSY FLUIDOS PARA ADELGAZAR, DESODORANTES PARA USO PERSONAL; PRODUCTOS DE LIMPIEZA. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día dos de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de marzo del año dos mil doce. JACQUES BOGART Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretario 1ª. Pub., 9-11-14 5758 EXP. No. 2012116560 PRES. No. 20120165171 CLASE: 03, 14, 18, 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de INDUSTRIA DE DISEÑO TEXTIL, S.A. (INDITEX, S.A.), de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en las letras BSK, que servirá para AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS; BETUNES, CREMAS Y PEZ PARA EL CALZADO; CERA DE SASTRE; CERA DE ZAPATERO; CERA PARA EL CUERO; CERA DEPILATORIA; CERA DE LAVANDERÍA; CERA PARA PARQUÉ; CHAMPÚS; NECESERES DE COSMÉTICA; PRODUCTOS DEPILATORIOS; DESMAQUILLADORES; DESODORANTES PARA USO PERSONAL (PERFUMERÍA); LÁPIZ DE LABIOS; LÁPICES PARA USO COSMÉTICO; LACAS PARA EL CABELLO Y LAS UÑAS; PRODUCTOS PARA QUITAR LAS LACAS; TOALLITAS IMPREGNADAS DE LOCIONES COSMÉTICAS; PAÑOS DE LIMPIEZA IMPREGNADOS CON DETERGENTE; LOCIONES PARA DESPUÉS DEL AFEITADO; LOCIONES PARA USO COSMÉTICO; MAQUILLAJE (PRODUCTOS DE-); POMADAS PARA USO COSMÉTICO; QUITAMANCHAS; PRODUCTOS PARA PERFUMAR LA ROPA; PRODUCTOS PARA EL CUIDADO DE LAS UÑAS; DECOLORANTES PARA USO COSMÉTICO; EXTRACTOS DE FLORES (PERFUMERÍA); INCIENSO; MADERAS AROMÁTICAS; MO-

TIVOS DECORATIVOS PARA USO COSMÉTICO; PESTAÑAS Y UÑAS POSTIZAS; PIEDRA PÓMEZ; POTPURRÍS AROMÁTICOS; PREPARACIONES COSMÉTICAS ADELGAZANTES; PREPARACIONES COSMÉTICAS PARA EL BAÑO; PREPARACIONES PARA ONDULAR EL CABELLO; DETERGENTES DE LAVANDERÍA; PRODUCTOS DE TOCADOR; PRODUCTOS PARA LA HIGIENE BUCAL QUE NO SEAN PARA USO MÉDICO; SALES PARA EL BAÑO QUE NO SEAN PARA USO MÉDICO; ACEITES DE TOCADOR; PRODUCTOS DE PROTECCIÓN SOLAR; AGUA DE COLONIA; JABONES DESODORANTES; TALCO PARA TOCADOR; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) PARA USO COSMÉTICO; GRASAS PARA USO COSMÉTICO; ABRASIVOS; PRODUCTOS DE AFEITAR; PRODUCTOS QUÍMICOS PARA AVIVAR LOS COLORES PARA USO DOMESTICO (LAVADO DE ROPA); BASTONCILLOS DE ALGODÓN PARA USO COSMÉTICO; MASCARILLAS DE BELLEZA; CERA PARA BIGOTES; PRODUCTOS PARA EL BLANQUEO; COLORANTES PARA EL CABELLO; COSMÉTICOS PARA LAS CEJAS; TIZA PARA LIMPIAR; CHAMPÚS PARA ANIMALES DE COMPAÑÍA; COSMÉTICOS PARA ANIMALES; CREMAS COSMÉTICAS; JABONES DESINFECTANTES; PASTILLAS DE JABÓN; JABONES CONTRA LA TRANSPIRACIÓN DE LOS PIES; DETERGENTES (DETERSIVOS) QUE NO SEAN LOS UTILIZADOS DURANTE LAS OPERACIONES DE FABRICACIÓN Y LOS DE USO MÉDICO; ENGRUDO (ALMIDÓN); LECHES LIMPIADORAS DE TOCADOR; LEJÍA; PRODUCTOS DE LIMPIEZA EN SECO; AGUAS PERFUMADAS; PERFUMES; COSMÉTICA PARA PESTAÑAS; PRODUCTOS COSMÉTICOS PARA EL CUIDADO DE LA PIEL; POLVOS DE MAQUILLAJE; ADHESIVOS PARA FIJAR LOS POSTIZOS; SUAVIZANTE PARA LA ROPA; TINTES COSMÉTICOS; PRODUCTOS PARA QUITAR LOS TINTES; AGUAS DE TOCADOR. CLASE 14: METALES PRECIOSOS Y SUS ALEACIONES, ASÍ COMO PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS O CHAPADOS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ARTÍCULOS DE JOYERÍA, BISUTERÍA, PIEDRAS PRECIOSAS; ARTÍCULOS DE RELOJERÍA E INSTRUMENTOS CRONOMÉTRICOS; ALFILERES DE ADORNO; ALFILERES DE CORBATAS; OBRAS DE ARTE DE METALES PRECIOSOS; LLAVEROS DE FANTASÍA; MEDALLAS; MONEDAS; INSIGNIAS DE METALES PRECIOSOS; ADORNOS PARA CALZADOY SOMBREROS DE METALES PRECIOSOS; GEMELOS; CADENAS DE RELOJES; CAJAS DE RELOJES; HILADOS DE METALES PRECIOSOS (JOYERÍA); ESTUCHES PARA JOYAS; ADORNOS (JOYERÍA); ADORNOS DE ÁMBAR AMARILLO; ALFILERES Y AMULETOS (JOYERÍA); ANILLOS (JOYERÍA); ORNAMENTOS (ADORNOS) DE AZABACHE; BRAZALETES (JOYERÍA); BROCHES (JOYERÍA); CADENAS ( JOYERÍA); CAJAS DE METALES PRECIOSOS; COLLARES ( JOYERÍA); SUJETA CORBATAS; CRISTALES DE RELOJES; CRONÓGRAFOS (RELOJES DE PULSERA); DESPERTADORES; DIAMANTES; DIJES (COLGANTES); ESTRÁS; ESTUCHES PARA RELOJES; ADORNOS DE MARFIL ( JOYERÍA); MEDALLONES (JOYERÍA); PENDIENTES; PERLAS (JOYERÍA); PULSERAS DE RELOJES; RELOJES. CLASE 18: CUEROY CUERO DE IMITACIÓN, PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PIELES DE ANIMALES; BAÚLES Y MALETAS; PARAGUAS, SOMBRILLAS Y BASTONES; FUSTAS Y ARTÍCULOS DE GUARNICIONERÍA; BOLSAS DE MONTAÑISMO, DE CAMPAMENTO Y DE PLAYA; ARMAZONES DE BOLSOS; ARMAZONES DE PARAGUAS O SOMBRILLAS (PARASOLES); BASTONES DE ALPINISTAS; BOLSAS DE DEPORTE; BOLSAS DE RED PARA LA COMPRA; BOLSAS DE VIAJE; BOLSAS DE CUERO PARA EMBALAR; BOLSOS; ESTUCHES DE VIAJE Y PARA LLAVES (MARROQUINERÍA); MALETINES PARA DOCUMENTOS; MONEDEROS QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS; CAJAS DE CUERO PARA SOMBREROS; MOCHILAS PORTABEBÉS DE CUERO; BOLSAS DE RUEDAS PARA LA COMPRA; BOTES Y CAJAS DE CUERO O DE CARTÓN CUERO; CAJAS DE FIBRA VULCANIZADA; TARJETEROS (CARTERA); CARTERAS DE BOLSILLO; CARTERAS (BOLSOS DE MANO); CARTERAS ESCOLARES; ESTUCHES PARA ARTÍCULOS DE TOCADOR; COLLARES PARA ANIMALES; CORREAS DE PERROS; CORDONES DE CUERO; FUNDAS DE PARAGUAS; FUNDAS DE SILLAS DE MONTAR PARA CABALLOS; MACUTOS; MOCHI-

LAS; RIENDAS DE CABALLOS; HILOS DE CUERO; EMPUÑADURAS (ASAS) DE MALETAS; EMPUÑADURAS (PUÑOS) DE BASTONES Y DE PARAGUAS; LÁTIGOS; MANTAS DE CABALLOS; REVESTIMIENTOS DE MUEBLES EN CUERO; ROPA PARA ANIMALES; ANILLOS PARA PARAGUAS; ANTEOJERAS (ARREOS); ARNESES PARA ANIMALES; ARREOS; GUARNICIONES DE ARREOS; BASTONES-ASIENTOS; BANDOLERAS (CORREAS) DE CUERO; BOLSAS DE CUERO VACÍAS PARA HERRAMIENTAS; BOZALES; BRIDAS (ARNESES); CABESTROS O RONZALES; CARTÓN-CUERO; CINCHAS DE CUERO; COFRES (BAÚLES) DE VIAJE; BOLSAS PARA LA COMPRA; CORREAJE; CORREAS DE ARNÉS; CORREAS DE CUERO (GUARNICIONARÍA); CORREA DE PATINES; GUARNICIONES DE CUERO PARA MUEBLES; TIRAS DE CUERO; CUEROS GRUESOS; PIELES CURTIDAS; COBERTORES DE PIEL; PIEZAS DE CAUCHO PARA ESTRIBOS; FRENOS (ARREOS); GUÍAS (RIENDAS); MALETINES; MOLESQUÍN O MOLESKIN (IMITACIÓN DE CUERO); PELETERÍA (PIELES DE ANIMALES); GAMUZAS QUE NO SEAN PARA LIMPIAR; MORRALES (BOLSAS) PARA PIENSO; FUNDAS DE CUERO PARA RESORTES; RODILLERAS PARA CABALLOS; SILLAS DE MONTAR PARA CABALLOS; SUJECIONES DE SILLAS DE MONTAR (CINCHAS); TIROS (ARREOS);VÁLVULAS DE CUERO. CLASE 25: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA; ROPA PARA AUTOMOVILISTAS Y CICLISTAS; BABEROS QUE NO SEAN DE PAPEL; BANDAS PARA LA CABEZA(VESTIMENTA); ALBORNOCES; TRAJES DE BAÑO (BAÑADORES); GORROSY SANDALIAS DE BAÑO; BOAS (PARA LLEVAR ALREDEDOR DEL CUELLO); PAÑALES-BRAGA (DE MATERIAS TEXTILES); BUFANDAS; CALZADOS DE DEPORTEY DE PLAYA; CAPUCHAS (PARA VESTIR); CHALES; CINTURONES ( VESTIMENTA); CINTURONES-MONEDERO (ROPA); TRAJES DE ESQUÍ ACUÁTICO; CORBATAS; CORSÉS (FAJAS); ESTOLAS (PIELES); FULARES; GORROS; GORRAS; GUANTES (VESTIMENTA); IMPERMEABLES; FAJAS (ROPA INTERIOR); LENCERÍA; MANTILLAS; MEDIAS; CALCETINES; PAÑUELOS PARA EL CUELLO; PAÑALES DE MATERIAS TEXTILES; PIELES (PARA VESTIR); PIJAMAS; SUELAS ( CALZADO ); TACONES; VELOS (PARA VESTIR); TIRANTES; AJUARES DE BEBÉ (PRENDAS DE VESTIR); ESCLAVINAS (PARA VESTIR); CAMISETAS DE DEPORTE; MITONES; OREJERAS (VESTIMENTA); PLANTILLAS; PUÑOS (PRENDAS DE VESTIR); SOBAQUERAS; ROPA DE PLAYA; BATAS; BOLSILLOS DE PRENDAS DE VESTIR; LIGAS PARA CALCETINES; LIGUEROS; ENAGUAS; PANTIS (MEDIAS COMPLETAS O LEOTARDOS); DELANTALES (PARA VESTIR); TRAJES DE DISFRACES; UNIFORMES; VISERAS (SOMBRERERÍA); ZUECOS; COFIAS; ABRIGOS; ALPARGATAS; ANTIDESLIZANTES PARA EL CALZADO; ALBORNOCES DE BAÑO; ZAPATILLAS DE BAÑO; BIRRETES (BONETES); BLUSAS; BODY (ROPA INTERIOR); BOINAS; BOLSAS PARA CALENTAR LOS PIES QUE NO SEAN ELÉCTRICAS; BORCEGUÍES; BOTAS; CAÑAS DE BOTAS; TACOS DE BOTAS DE FÚTBOL; BOTINES; HERRAJES PARA CALZADO; PUNTERAS PARA CALZADO; CONTRAFUERTES PARA CALZADO; CALZONCILLOS; CAMISAS; CANESÚES DE CAMISAS; PECHERAS DE CAMISAS; CAMISETAS; CAMISETAS DE MANGA CORTA; CAMISOLAS; CHALECOS; CHAQUETAS; CHAQUETAS DE PESCADOR; CHAQUETONES; COMBINACIONES (ROPA INTERIOR); ROPA DE CONFECCIÓN; CUELLOS POSTIZOSY CUELLOS; ROPA DE CUERO; ROPA DE CUERO DE IMITACIÓN; GORROS DE DUCHA; ESCARPINES; FALDAS; PANTALONES; FORROS CONFECCIONADOS (PARTES DE VESTIDOS); GABANES (ABRIGOS) (PARA VESTIR); GABARDINAS (PARAVESTIR); ZAPATILLAS DE GIMNASIA; JERSÉIS (PARA VESTIR); PULÓVERES; SUÉTERES; LIBREAS; MANGUITOS (PARA VESTIR); PALAS (EMPEINES) DE CALZADO; PA-

ÑUELOS DE BOLSILLO (ROPA); PARKAS; PELERINAS; PELLIZAS; POLAINAS; CALZAS; PRENDAS DE PUNTO; ROPA DE GIMNASIA; ROPA EXTERIOR; ROPA INTERIOR; SANDALIAS; SARIS; SLIPS; SOMBREROS; TOCAS (PARA VESTIR); TOGAS; TRABILLAS; TRAJES; TURBANTES; VESTIDOS (TRAJES); ZAPATILLAS (PANTUFLAS); ZAPATOS; CALZADO DE DEPORTE. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día veintinueve de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de marzo del año dos mil doce. BSK María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1ª. Pub., 9-11-14 5764

PONER UNA CUÑA

MERCADOBURSÁTIL 12,932.10

DOW JONES -0.59%

2,946.27

NASDAQ -0.39%

1,363.72

ECONOMÍA

S&P 500 -0.43%

EL MUNDO 26 • MIÉRCOLES 09/05/2012

CNE PRESENTA ESTUDIO SOBRE ENERGÍA RENOVABLE EN EL PAÍS El Consejo Nacional de Energía (CNE), presentó los resultados del Plan Maestro de Energías Renovables, realizado por la Cooperación Internacional de Japòn (Jica). El estudio revela los potenciales de generación que el país posee, basado en su capacidad territorial. Hoy será presentado oficialmente.

RANKING Movimiento portuario de la región creció 11% en 2011, según estudio de la CEPAL

Movimiento de carga en el puerto Acajutla creció 9.8% El Puerto de Acajutla ya recuperó el terreno perdido durante la crisis, pero sigue siendo uno de los que menos carga recibe en Centroamérica. MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

El movimiento de carga en el Puerto de Acajutla, ubicado en Sonsonate, creció 9.8% en 2011 respecto al año anterior, según las estadísticas recopiladas por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal), en su Boletín Marítimo. El informe, publicado recientemente, reúne los datos de los 100 principales puertos de contenedores de Latinoamérica y 43 del Caribe. Entre las terminales latinoamericanas, El Salvador ocupa el puesto 47 con los 160,069 TEUS (capacidad de carga de un contenedor de 20 pies) que movilizó el año pasado. La cifra implica un crecimiento de 14,295 TEUS respecto a 2010 (9.8%). Además supera en 44,904 TEUS el nivel alcanzado en 2009, en medio de la crisis económica, cuando esa terminal registró el paso de 115,165 TEUS. Así,

La carga mundial

REACCIONES DE AUTORIDADES

•Los líderes En 2011, el movimiento mundial de contenedores fue liderado por Asia (sin China) con 31.1% seguido por China con 29.1% y Europa del Norte con un 11%.

“

Durante el 2011, el Puerto reportó un crecimiento en el movimiento de carga, lo cual es muestra de la recuperación económica de las empresas que han comenzado a movilizar mayor carga”

• Gigante La Cepal destaca que Asia, incluyendo a China, concentra más del 60% del tráfico portuario de contenedores del mundo, mientras Europa, incluyendo el Mediterráneo, cubre el 18.2%.

ALBERTO ARENE PRESIDENTE DE CEPA

12.3%

• Región En América Latina y el Caribe, el 19.1% del total del tráfico regional es manejado por Brasil, seguido por Panamá (16%) y México (10.23%). En la cuarta posición se ubica Chile (8.21%).

>> Los puertos de Colón y Balboa, en los extremos del Canal de Panamá, son los que más carga movieron en Latinoamérica.

en los últimos tres años, el movimiento de carga mostró un crecimiento de casi el 40%. Pese al avance, Acajutla sigue siendo un puerto pequeño respecto a los del resto de la región. De hecho, los TEUS movilizados por la terminal salvadoreña apenas represen-

Los 20 principales puertos de la región crecieron, durante 2011, 12.3%, indican las cifras de la Cepal.

De esos 20 puertos, solo dos reportaron leves descensos en el tráfico de contenedores, añadió el informe.

El Puerto de Acajutla es el principal receptor de carga en el país, seguido del Puerto Cutuco /DEM

taron el 0.39% del total regional, frente al 16% manejado por Panamá, el 2.85% de participación que obtuvieron los puertos guatemaltecos, y el 2.56% que lograron los costarricenses. En Centroamérica Los puertos Colón y Balboa, a cada extremo del Canal de Pa-

namá, encabezan el primer y segundo lugar no solo en la lista centroamericana, también en la latinoamericana; con casi 3.4 millones y 3.2 millones de TEUS en carga movilizada durante 2011, respectivamente. La terminal Limón–Moín, de Costa Rica; llegó al tercer lugar con 901,330 TEUS. El

hondureño Puerto Cortés aparece en el cuarto lugar en Centroamérica, con 576,752 TEUS; mientras Santo Tomás de Castilla, de Guatemala; contabilizó 494,908. Los otros puertos guatemaltecos, Quetzal y Barrios; sumaron 363,684 y 317,804, respectivamente. El puerto tico Caldera tam-

bién logró un lugar en la lista (168,039), seguido de Acajutla, Puerto Castilla, Honduras (85,892); Corinto, Nicaragua (80,075); Almirante, Panamá (25,964) y el nicaragüense Arlen Siu / El Rama (4,035). Cepal también destaca que durante 2011, América Latina y el Caribe movilizó 41.3 millones de TEUS, 11.1% más que en 2010. Sin embargo, la región mantiene su participación en torno al 7% del total mundial, indicó el organismo de las Naciones Unidas.

• Economía

EL MUNDO I Miércoles 09/05/2012

POSITIVO Al menos 10 productos salvadoreños con potencial de exportación a Taiwán

Pymes locales buscan exportar a Taiwán Las centrales hidroeléctricas son las más viables. /DEM

ZONAS Generadoras de energía

Identifican 208 zonas con potencial hidroeléctrico GABRIELA TOBAR DIARIO EL MUNDO

De acuerdo con el plan maestro de proyectos de generación de energías renovables que elaboró la Agencia de Cooperación Internacional del Japón (JICA), la hidroeléctrica es la que posee mayor potencial de generarse en todo el país. El estudio refleja que el país posee unas 208 zonas óptimas para la construcción de pequeñas centrales hidroeléctricas, indicó Luis Reyes, secretario ejecutivo del Consejo Nacional de Energía (CNE). “El bunquer y el diésel no van a ser eternos, por eso tenemos que buscar alternativas” dijo. Otra de las energías renovables para desarrollarse es la eólica con 12 puntos potenciales a nivel nacional, sobre todo en la zona costera de Ahuachapán, La libertad; así como Chalatenango y parte de Morazán. Para el

POSITIVO

>> El estudio indicador de las principales zonas potenciales de energía será mostrado hoy por el CNE.

2015, el país tendría sus primeras plantas eólicas. El CNE tiene como objetivo, trabajar en conjunto con asociaciones medioambientales para cuidar la naturaleza y las personas aledañas a las zonas. Hasta el momento, ya hay empresas interesadas en invertir en esos proyectos. “Queremos disminuir los efectos que tiene este plan maestro, aunque no los podemos medir, para llevar bienestar a esas comunidades pobres y a la vez focos de desarrollo” explicó Reyes. Agregó que la energía de biomasa no se puede generar en gran cantidad, por la falta de la cascarilla de arroz y café, principal insumo.

La embajada de la república de Taiwán está apoyando la iniciativa con capacitaciones técnicas. SURY VELASCO DIARIO EL MUNDO

En su ruta por establecer relaciones comerciales con Taiwán, más de 100 Pequeñas y Medianas Empresas (Pymes) con potencial exportador del país, participaron ayer en un seminario para conocer las demandas actuales de dicho mercado, entre otros aspectos. La actividad, que fue organizada por el Consejo Económico de la Embajada de China (Taiwán) y otras instituciones de Gobierno, tiene como principal objetivo ayudar a las Pymes locales a exportar sus productos a Taiwán. “Consideramos que las Pymes tienen poco acceso a mercados de largo alcance como Taiwán y se enfonca más en los mercados vecinos; pero esto no es suficiente, y por eso preparamos este seminario para impulsar sus exportaciones hacia otros mercados”, dijo Andres Liu, ministro consejero de la embajada de Taiwán. Las exportaciones a dicho país, también suponen una oportunidad para que los productos salvadoreños ingresen a otros países del Continente Asiáticos, agregó.

“

Me motiva trabajar con las Pymes salvadoreñas para que conjuntamente construyamos caminos para consolidar negocios entre ambos países de una forma positiva” ANDRÉS LIU CONSEJERO ECONÓMICO

La idea es que las Pymes salvadoreñas aprovechen los beneficios que ofrece el Tratado de Libre Comercio vigente desde 2008 con China (Taiwán), además de expandir sus productos a otros mercados. “Me motiva trabajar con las Pymes salvadoreñas para que conjuntamente construyamos caminos para consolidar negocios entre ambos países”, agregó Liu. Actualmente, las exportaciones salvadoreñas a Taiwán superan los $33 millones, siendo la caña de azúcar el principal producto que se comercializa en el país asiático. Mientras que las importaciones rondan los $141 millones.

Buscan reducir largas filas durante horas de mayor flujo

CEPA agilizará chequeo de pasajeros en el Aeropuerto SURY VELASCO DIARIO EL MUNDO

El presidente de la Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma (CEPA), Alberto Arene, confirmó que la entidad ya trabaja en un proyecto para agilizar el chequeo de pasajeros en el Aeropuerto Internacional de El Salvador (AIES), y así dismi-

nuir las largas filas en las horas de mayor tráfico aéreo. El proyecto se discute con la Dirección General de Aduanas y Migración, confirmó el funcionario. “Las largas filas nos tienen cansados a todos los salvadoreños y a todos los que nos visitan en este aeropuerto”, re-

conoció Arene. La eficiencia en el chequeo de pasajeros, se lograría aumentando el número de oficiales encargados de procesar dicho trámite, así como ampliando los mostradores donde atienden las aerolíneas, explicó el funcionario. “Se mejorarían los meca-

“

Queremos agilizar los procesos al máximo, al mismo tiempo que se garantiza la seguridad. La idea es convertir el aeropuerto en el mejor de Centroamérica” ALBERTO ARENE PRESIDENTE DE CEPA

nismos para chequear maletas, revisión de pasajeros, que

Autoridades de la embajada de Taiwán y el Ministerio de Economía apoyaron seminario para Pymes. /JAIR MARTÍNEZ.

DONAN $500,000 A PYMES

69%

El 69% de los productos salvadoreños entran libre de aranceles en Taiwán, informó la Embajada.

• La Embajada de la República de China (Taiwán) anunció ayer un donativo de $500,000 para impulsar el proyecto “Un pueblo, un producto”. Según detalló Andrés Liu, el dinero será destinado para el desarrollo de los productos artesanales que se elaboran en Ilobasco. La idea es que en el futuro estas empresas puedan exportar sus productos a Taiwán y a otros mercados.

Los principales productos salvadoreños identificados por la embajada taiwanesa con potencial de exportación son: los frutos secos, pinturas, atún y especies, indicaron.

va relacionado con la seguridad”, detalló. La idea, según dijo Arene, es convertir el Aeropuerto salvadoreño en “el mejor de Centroamérica”, en cuanto a agilidad de procesos. Aclaró que el éxito de esta iniciativa no depende solo de CEPA sino también de la coordinación que se logre en el corto plazo con las instituciones del Estado: Migración y Aduanas. Esta iniciativa forma parte del plan de modernización del AIES que se complementa con el proyecto de ampliación de la terminal aérea.

La optimización en los trámites de pasajeros es un proyecto a corto plazo. /DEM

58%

El 58% de los productos importados de Taiwán entran al país sin aranceles.

28 Economía

EL MUNDO I Miércoles 09/05/2012

INSPECCIÓN Esperan que se normalice el flujo vehicular

CALIFICACIÓN Por cuarto año consecutivo

Aceptan deficiencia en fronteras del país

Kimberly-Clark la mejor empresa para trabajar REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

Trámites engorrosos han causado pérdidas millonarias a transportistas de carga.

La transnacional de productos de higiene KimberlyClark, fue calificada como la mejor empresa para trabajar en El Salvador, según un estudio del Instituto Great Place to Work. Con el reconocimiento, la empresa obtiene por cuarto año consecutivo el título del mejor lugar para trabajar. Y no sólo en el país, también en toda Centroamérica y el Caribe ya que invierte en mejorar las condiciones de trabajo, unido a la comunicación fluida y transparente. El gerente de KimberlyClark, David Cahen, aseguró que a través de la construcción de buenas prácticas, el fomento de los valores corporativos, el desarrollo del talento de los colaboradores y un buen ambiente laboral posibilitan el título. El Instituto evaluó a más de 53,817 colaboradores que opi-

C. HERNÁNDEZ/ M. AVILA DIARIO EL MUNDO

Las pérdidas económicas que se han registrado en la región, producto de los engorrosos procesos migratorios que viven los transportistas de carga pesada en las fronteras terrestres nacionales, ha generado preocupación entre los diputados del Parlamento Centroamericano (Parlacen). Ayer, los diputados supervisaron las operaciones de las fronteras La Hachadura (El Salvador-Guatemala) y Las Chinamas (El SalvadorHonduras). Durante la visita, que estuvo liderada por el presidente del Parlacen, el dominicano Manolo Pichardo, se constató la ineficiencia en las operaciones de estos puntos. Pichardo solicitó a los administradores de las aduanas mejorar el proceso, además de respetar los acuerdos del CA4 (fácil tránsito entre países). Reconoció que las pérdidas económicas, generadas a los transportiatas de carga son millonarias. “Hay ciertos problemas para que las personas y las mercancías puedan transitar con libertad, esto ha producido que el comercio disminuya y hayan pérdidas económicas”, dijo. En la junta que se realizó en La Hachadura, los empresarios de transporte pesado solicitaron que se incorporen tecnologías que permitan mejorar la coordinación entre las fronteras de estos países; además, expusieron que ellos también tienen que mejorar en algunos aspectos para evitar retrasos. Elvia Díaz, comerciante salvadoreña, es una de las afectadas por las médidas burocráticas para transportar su

Autoridades del Parlacen reconocieron deficiencias en fronteras. /DEM.

SECTORES REACCIONAN

“

En Guatemala hay tráfico más pesado respecto al traslado de la mercadería, porque los vigilantes lo ponen a uno a hacer fila con los furgones pese a que dije que llevaba producto perecedero” ELVIA DÍAZ COMERCIANTE

Seguridad, otro tema pendiente • Otro factor que aqueja en las fronteras es el tema seguridad, situación que ha llevado a los administradores aduaneros a realizar más fuertes los procesos de evaluación, produciendo que se retrase el paso del comercio y las personas. Para evitar esto, sostienen que se necesita reforzar a la Policía Binacional, encargada de agilizar el flujo vehicular en las fronteras.

“

Deberían de implementar tecnologías que permitan el mejor tránsito de los camiones y con esto dinamizar la economía que se genera en los países en la región centroamericana” RAÚL ALVARADO PRESIDENTE DE ASTIC.

carga. Asegura que demora hasta dos horas pasar su carga de camarón de Guatemala a El Salvador, lo que pone en riesgo la vigencia del producto. Por su parte, en Las Chinamas, los empresarios del transporte de carga señalaron que son incalculables las pérdidas en relación a los atrasos generados en los diferentes puntos fronterizos. A esto se suma la compra de

Dos horas es el estimado de tiempo que demoran transportistas en frontera.

“

Hay ciertos problemas para que las personas y las mercancías puedan transitar con libertad, esto ha producido que el comercio disminuya y hayan pérdidas económicas” MANOLO PICHARDO PRESIDENTE DE PARLACEN

los marchamos a $25 en Honduras, cuando en el país cuestan $5. Sin embargo, la compra en otras fronteras se debe a que en El Salvador se sufre de escasez de la marca, que legaliza el tránsito de la carga. Aseguran que las demoras en las aduanas de las fronteras, sumado al alto costo de los marchamos, se generan pérdidas superiores a los $200 por día.

$200

Las pérdidas diarias para los transportistas ascienden a $200.

Se calificó la satisfacción de los empleados. /DEM.

naron acerca de su ambiente laboral en forma anónima para determinar los Rankings de Great Place to Work® Centroamérica y Caribe 2012. Se midió el grado de conformidad, respeto, confianza, armonía, compañerismo, imparcialidad; así como la satisfacción de los empleados que laboran en la compañía.

PROESA Encabeza iniciativa

Empresarios rumbo a Taiwán SURY VELASCO DIARIO EL MUNDO

Un grupo de ocho empresarios salvadoreños del rubro de alimentos, participará el próximo mes en la feria comercial de alimentos más grande del mundo, confirmó ayer Geovanni Berti, director ejecutivo de la Agencia de Promoción de Exportaciones e Inversiones de El Salvador (Proesa). La actividad denominada Food Taipei, a desarrollarse en Taiwán del 27 al 30 de junio, aglutina una vasta oferta de comidas típicas del mundo. “Unas ocho empresas salvadoreñas participarán en la feria de alimentos más grande de Asia; siete de ellas van a exponer sus productos y otra empresa va a buscar proveedores”, detalló el funcionario. Según Berti, en años ante-

riores las empresas salvadoreñas han logrado establecer negocios y ya exportan sus alimentos a países asiáticos. “Nos parece un buen espacio de promoción, por lo que cada año asistimos”, dijo.

Siete empresas de alimentos expondrán su oferta. /DEM.

Internacionales • Economía

EL MUNDO I Miércoles 09/05/2012

PIDE Apoyo inmediato a eurozona

BOLSA Quinta jornada de descenso

FMI: Alemania debe “encarar desafíos de la eurozona”

Crisis griega produce caída del Dow Jones

Para este año, la eurozona en conjunto sufrirá una recesión del 0.3%, mientras que Alemania crecerá 0.6% EFE DIARIO EL MUNDO

El Fondo Monetario Internacional (FMI) instó ayer a Alemania para apoyar los esfuerzos para enfrentar los desafíos de la eurozona, en el marco de la evaluación anual a la economía del país germánico. Destacó que como "la mayor economía de la eurozona, Alemania puede jugar un papel clave en encarar los desafíos planteados por la crisis”. Uno de los primeros pasos, según el organismo, es la puesta en práctica de agendas de reforma estructural en varios países de la zona euro, entre ellas, el uso de los fondos estructurales de la Unión Europea y aumentar la capacidad de préstamo del Banco de Inver-

EFE DIARIO EL MUNDO

1,5%

Es la previsión de crecimiento para Alemania en el 2013. Este año, sería de 0.6%

siones Europeo. A corto plazo, el apoyo germano debería focalizarse en “afianzar la transición hacia un crecimiento guiado por la demanda doméstica y asegurar la estabilidad financiera” de la región. De esta forma, se pide reducir a Alemania las drásticas medidas de ajuste impuestas a sus socios en la región, las cuales imposibilitan la recuperación de Italia y España. “Hay que aprovechar la oportunidad para fortalecer en mayor medida el propio potencial de crecimiento y

Alemania debe hacer reformas estructurales en eurozona.

participar activamente en una articulación más clara de la arquitectura post crisis de la Unión Económica y Monetaria”, indicó el FMI. Crecimiento Al mismo tiempo, el FMI augura que la economía germana tendrá un repunte en la se-

gunda mitad de este año, que podría compensar de alguna forma, la crisis existente en el resto de la eurozona. “La reducción de los desequilibrios de la zona euro deberían ser respaldados por un natural reequilibrio de la economía de Alemania”, indicó ayer el organismo.

La grave crisis política que atraviesa Grecia tras las elecciones del domingo provocó que el índice Dow Jones cerrara con un descenso del 0.59%, sumando la quinta jornada al hilo que termina con números rojos. El índice no pudo evitar perder un nivel sobre el que se había mantenido durante las últimas dos semanas al acabar en las casi 13 mil unidades. Según expertos, la reacción del mercado a inicios de esta semana tras los comicios en Francia y Grecia fue menor a lo esperado. No obstante, ayer se demostró el temor aún latente a la crisis griega. Otros índices que sufrieron los efectos fueron S&P 500 que bajó el 0.43% y el índice compuesto del mercado Nasdaq con 0.39%, distanciándose ambos de sus respectivas resistencias de 1,400 y 3,000 puntos, respectivamente. La tendencia a la baja tam-

bién se reflejó en otras bolsas de Europa: París perdió el 2.78%, Milán el 2.37%, Fráncfort el 1.9%, Londres el 1.78% y Atenas cayó el 3.62%, el nivel más bajo en los últimos 20 años. Resultados En el aspecto de los resultados, esta sesión cerró con más ganancia interanual del 16% de parte de Walt Disney, convirtiéndose en una de las pocas que cerró de forma positiva en Dow Jones. Caso contrario fue el de America Bank, que descendió un 2.14%, luego de anunciar que ha iniciado un plan para reducir el monto de las hipotecas de hasta 200 mil de sus clientes como parte del acuerdo al que llegó con la Justicia de EE.UU. por los abusos hipotecarios durante la crisis. Se espera que la temporada de resultados esté más animada hoy con las cuentas de AOL, Cisco y News Corporation, entre otras.

ELMUNDODELCAfÉ

Caen los ingresos por exportaciones de café brasileño ACAN/EFE

Solo en abril, los ingresos generados por la exportación de café brasileño cayeron un 30%, informó el Consejo de Exportadores de Café de Brasil (Cecafé).

Los ingresos alcanzados se estiman en $479.1 millones, cantidad que corresponde a la exportación de más de 1.9 millones de sacos de 60 kilos de café brasileño a distintos desti-

nos del mundo. “La expectativa es que esa tendencia se mantenga u obtenga una leve alza”, dijo el director general del Cecafé, Guilherme Braga. Entre enero y abril, el

86.6% del café exportado fue de variedad arábiga, mientras que el 10.8% fue de grano soluble, el 2.4% de variedad robusta y el 0.2% del café tostado y molido. La bolsa de New York reportó jornada tensa, ayer. /DEM

MERCADOBURSÁTIL

VARIABLES PETRÓLEO WTI Nueva York/ precios por barril $97.01

EL AHORRO DEL DÍA

BOLSA DE NUEVA YORK

BOLSAS MUNDIALES

Frijol de seda Librea $0.69

(Precios al cierre del 08/05/2012)

Ibex 35 (Madrid Nikkei 225 (Tokio)

Arroz blanco/libra $0.49

Mayo/2012

$174.55

$0.40

Maíz blanco/libra $0.22

Julio/2012

$176.75

$1.55

Córdoba (Nicaragua) 23.37

Arroz precocido/libra$0.57

Sept./2012

$179.10

$1.40

Quetzal (Guatemala) 7.78

Zanahoria/unidad$0.13

Dic/2012

$183.05

$1.55

TIPOS DE CAMBIO Monedas duras (por $)

Variación $0.93

Euro

1.3051

Yen japonés

79,893

Tasas de interés

Combustible zona central

Libra esterlina

Depósitos a plazo

Precio de referencia

Centroamericanas

30 días

1.85%

60 días

1.56%

90 días

2.3% Fuente: BCR

Especial $4.85 Regular $4.58 Diésel $4.38

-$0.13 -$0.14 -$0.03

MERCADO DEL CAFÉ Precios al 07/03/2012 por quintal oro-uva ESTRICTA/ S.H.G

$130.00

0.6177

MEDIA/ H.G.

$129.00

(por $)

BAJÍO/ C.S.

$127.00

Lempira (Honduras)

19.48

Azúcar pagados por quintal

Marzo/2013 $185.00

-$0.45

Colón (Costa Rica)

512,94

Mayo/2012$23.89-$0.16

Mayo/2013

$0.60

Fuente: EFE

Julio/2012 $23.02-$0.24

$188.05

7,006.90 9,181.65

0.8% 0.69%

FTSE 100 (Londres) 5,554.55 IPC (México) 830,87

-1.78% -2.07% Fuente: Bloomberg

BREVESDEL

{ ESPECTACULO }

• DUSTIN HOFFMAN SALVÓ LA VIDA DE UN JOVEN QUE SUFRIÓ UNA PARADA CARDÍACA MIENTRAS CORRÍA POR HYDE PARK.

MADRID

Contagiado por su "MTV Unplugged" Juanes ha puesto punto y final a su anunciado retiro temporal con su primer disco acústico, "Juanes MTV Unplugged", un trabajo íntimo que ha prendido en el colombiano, pues anuncia que en breve iniciará una gira mundial por teatros. En principio, esta gira empezaría a finales de agosto en México y, ya en octubre, pasaría por España y algunos países de Europa.

ROMA

Se van al festival de verano La décima edición del festival musical de verano "Julio suena bien" llevará a la capital italiana a estrellas internacionales como los irlandeses "The Cranberries" o el sonido más cubano de "Buenavista Social Club" y la cantante Omara Portuondo. Los conciertos serán 25 de junio y el 1 de agosto. Con entradas que oscilan entre $32 y $52.

MADRID

Es aplaudido 55 minutos en París Plácido Domingo pulverizó en 2010 los récords del Teatro Real de Madrid con "Simon Boccanegra" y aunque la ópera que estrenará allí el jueves, "Cyrano de Bergerac", se aplaudió en París durante 55 minutos, no quiere "romper marcas" sino que la gente "goce".

ESPECTÁCULOS

MIÉRCOLES 09/05/2012 EL MUNDO 30

¡A reír, se ha dicho!

Llega la IV Feriade la Risa

La próxima semana las endorfinas trabajarán horas extras, ya que la capital SERÁ LA SEDE DE LOS ARTÍFICES DE LAS RISAS NIVEL LATINOAMERICANO.

ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO

partir del 14 de mayo El Salvador desbordará alegría. San Salvador se convertirá en la capital latinoamericana de la risa, con la celebración de la IV Feria de la Risa. El evento, que se realiza por cuarta ocasión en Latinoamérica y por segunda ocasión tendrá por sede El Salvador, dará inicio a las 3:00 p.m. en las instalaciones del Mundo Feliz, donde se dará a todos los profesionales de la risa, una merecida bienvenida. Para el martes 15, las calles de la Plaza Salvador del Mundo, serán escenario del frenesí y del color, de los zancos, las narices grandes y las son-

risas marcadas, cuando al filo de las 8:00 a.m., todos los payasos se reúnan en esta plaza para iniciar el desfile que se prevé finalizará en el Parque Cuscatlán, según informó el artista Omar Angulo, quien, al igual que la familia del fallecido Chirajito, se ha unido para apoyar esta causa. Las diversión continuará con sus actividades el día 16 con talleres, competencias y un congreso, donde se les enseña cómo dirigirse al público, mímica, actuación, comunicación corporal, vestuario, oratoria, maquillaje y dinámicas. El evento finalizará el jueves 17 con la graciosa novedad de la elección de “Miss payasa”, donde se escogerá a la más simpática de las artistas circenses.

INCENTIVOS PARA LOS ARTISTAS • El evento está enfocado en mejorar el quehacer de los payasos, por lo que se realizarán actividades para ponerlos a prueba. El payaso ganador en el concurso de globoflexia múltiple recibirá un viaje a Guatemala, el ganador de pinta caritas se hará acreedor de un viaje a Honduras, y el vencedor de actuación individual se llevará un viaje a México, en donde representará a El Salvador en la convención de payasos, también Feria de la Risa en ese país.

EL MUNDO I Miércoles 09/05/2012

Pasatiempo • Espectáculos

SOPA DE LETRAS

PENTECOSTÉS, RUIDO, VIENTO, LENGUAS, FUEGO, NACIONES, ESPÍRITU SANTO, GALILEOS, JUDÍO, EXTRANJEROS, PERPLEJOS, REUNIDOS.

32 Espectáculos • Mundo&Fama

Jennifer está obsesionada con sus pechos

EE.UU. "He tenido una pesadilla en la que había gente

intentando encoger mis pechos", relató la actriz Jennifer Love Hewitt. "En sueños yo les decía: 'Eh, chicos, ¡no me los quiten! Que estoy consiguiendo papeles gracias a ellos'", añadió.Todo surgió con los cambios del spot publicitario en "The Client List", la nueva serie que protagoniza. La imagen promocional del programa fue retocada para disminuirle el tamaño de los pechos a la actriz. En la serie, Love Hewitt interpreta a una ex reina de belleza que se ve envuelta en una red de prostitución al empezar a trabajar en una casa de masajes.

¡Qué los ricos paguen más! EE.UU. Uno de los astros mejor pagados respaldó públicamente la exhortación del presidente Barack Obama para que se le cobren más impuestos a la gente que gana más. La semana pasada, mientras promovía su nueva película “Men In Black III” (“Hombres de negro III”), Will Smith dijo estar a favor de la medida. “Respaldo mucho esa idea”, declaró Smith a The Associated Press en una entrevista. “EE.UU. ha sido fantástico para mí. No tengo problema en pagar lo que tenga que pagar para mantener a mi país en crecimiento”.

Ya dio a Luz

El segundo hijo de Alessandra Ambrosio nació. La reconocida modelo, por fin está cargando a su bebé. La madre de su marido Jamie Mazur, a través de su perfil de Facebook: "¡Mi nieto acaba de nacer en Brasil!". La madre como el pequeño se encuentran muy bien.

EL MUNDO I Miércoles 09/05/2012

Matt Fiddes uno de tantos guardaespaldas que tuvo Michael Jackson, se desahogó en una entrevista con la revista sensacionalista británica The Sun al contar perturbadoras intimidades del Rey del Pop. Según reveló el miembro de la seguridad de Jackson, el ídolo odiaba tanto su color de piel que casi quemó su pene con cremas blanqueadoras, pero eso no es todo... Fiddes aseguró que en un ataque de paranoia provocado por el consumo de drogas, el cantante le habría pedido que matara a su hermano menor, Randy, cuando éste lo fue a visitar a la casa por motivo de negocios. “Para 2005 Michael estaba desesperado y llegó a prohibir el ingreso de sus familiares a su casa”, contó Fiddes, pero las cosas llegaron a un punto crítico cuando Randy intentó entrar por la fuerza. “Michael ordenó que lo mataran a tiros”, aseguró. Entre otras cosas, comentó que tenía una obsesión con Pamela Anderson y que llegó a hacerle un muñeco vudú al director Steven Spielberg después de convertirse en simpatizante de los nazis.

Quemó su

miembro Le parece espantoso el día de las madres

A pesar de ser mamá de una niña de ocho años, Edith González asegura que no le gusta el día de las madres. La actriz y conductora afirma que no le encuentra sentido a que se festeje algo así e indicó que hasta le molesta hablar de eso. "El Día de las Madres se me hace espantoso, por el verdadero significado que tiene, es más, ni el Día de la Mujer, que me pudre", reveló tajante la esposa de Lorenzo Lazo a la revista Tvynovelas.

“Quería cortarle la cabeza a su novio”

ES UNA CELOSA Laura Bozzo confesó que estuvo a punto de matar a su novio Cristian Suárez. La conductora de los talk shows estaba tan enojada porque su pareja no le contestaba el teléfono celular, que ya estaba lista "para matarlo" cuando llegara a su casa."Yo estaba por matarlo porque llamaba y no contestaba y yo decía ¿a jugar fútbol?, ese cuentito no me lo harán a mí, entonces yo estaba por cortarle la cabeza", confesó. La peruana agregó que momentos después se percató de que todo era un malentendido ya que a Suárez le habían robado el teléfono por algunas horas.

Mundo&Fama • Espectáculos

EL MUNDO I Miércoles 09/05/2012

A DERBEZ LO HECHIZARON EE.UU. Alessandra Rosaldo es la prometida de Eugenio Derbez, cuya boda está planeada para junio. Alessandra aconseja que las jóvenes que quieren conseguir el amor realicen un ritual hindú que ella misma realizó con un grupo de amigas. Consiste en trazar un círculo imaginario y poner en el centro la imagen de los dioses Shiva y Pravati, junto a ellos unos platos con pétalos de flores, alrededor colocarse un grupo de amigas cantando y bailando una canción de amor, al terminar lanzar los pétalos sobre las imágenes de las

deidades, y tratar de atraer todas las energías positivas para lograr el amor.

Quieren sabotear su concierto YAKARTA. El Frente de Defensores del Islam (FPI), una organización radical indonesia, ha amenazado con sabotear el concierto que la cantante estadounidense Lady Gaga tiene programado en junio en Yakarta, por representar la "fe de Satán", informó ayer el diario "The Yakarta Post". "Va a destruir la moral de la nación. Los musulmanes estamos preparados para impedir que se celebre el concierto", declaró el jefe del FPI en Yakarta, Salim Assegaf. Esta organización ha emprendido una cruzada contra Lady Gaga por exhibicionista.

Se estrellan en taquilla La nueva película protagonizada por Miley Cyrus, "LOL", que cuenta con Demi Moore como compañera de reparto, recaudó $46.500 durante el pasado fin de semana, una cifra cercana a la que promedió "The Avengers" por cada sala donde se exhibió. "LOL", una comedia romántica adolescente con Cyrus en el papel de estudiante confundida por sus sentimientos, se proyectó en 105 salas para un promedio de $440 por copia, el número más bajo entre las películas en cartel actualmente. "The Avengers", que se estrenó en 4.349 cines, recaudó $207,3 millones -la mayor cifra para una película en EE.UU. en su primera fin de semana-, lo que le otorgó una media de $46.100 por sala. "Gracias a todos los que han ido a ver 'LOL'. Es una película que me encantó hacer y de la que me siento orgullosa. Eso es lo que realmente me importa", escribió Cyrus desde su perfil oficial de Twitter.

POSA CON SU HIJA

¿Trabajará junto a Salma Hayek? Salma Hayek prepara un nuevo seriado para la televisión americana. Luego de la exitosa serie Ugly Betty que ella produjo, ahora está preparando un programa piloto de comedia, sobre una pareja de abogados latinos. Una fuente señaló que Salma será la productora ejecutiva del proyecto, aunque quiere participar de los castings para actores y opinar también sobre el guión. La actriz piensa trabajar nuevamente con América Ferrera, aunque la actriz todavía no está confirmada en el elenco. Se dice que Kate del Castillo también participará de las audiciones para protagonizar la nueva apuesta de Hayek.

{TODA UNA VAMPIRESA}

Sujetando en brazos a su hija pequeña, Faith Margaret y con un estilismo muy natural. Es la última portada que protagoniza Nicole Kidman, para la próxima edición australiana de una revista. La sesión de fotos ha tenido lugar a pocos kilómetros de Sidney y a la que Nicole se llevó a sus dos hijas.

“No soy lesbiana”

La portada de la revista “Vanity Fair Italia” viene con la imagen de Madonna vestida como una vampiresa. La superestrella se pone de lo más sexy con un posado provocador que hace que volvamos la vista atrás y nos acordemos del famoso juego de «verdad o atrevimiento» utilizado hace tiempo por un anuncio de perfume. Madonna tiene 53 años, pero se conserva estupenda.

CUESTIONAN SU SEXUALIDAD Fanny Lu declaró que debido a sus temas que atacan a los hombres y su machismo, muchos han llegado a dudar de sus preferencias sexuales. “Aunque las mujeres se me lanzan pensando que soy lesbiana, se equivocan, y prefiero educar a un macho que hacer el amor con otra mujer”, señaló. Fanny Lu dijo divertirse criticando a los machos y comentó: “me gusta criticarlos a ver si así entienden y se educan, no todos los hombres son iguales, hay unos más machos que otros, pero en Latinoamérica es generalizado, con ellos debemos aprender a vivir, sin dejarnos de sus malas costumbres”.

34 Espectáculos • Tv&cine

EL MUNDO I Miércoles 09/05/2012

{ LA CARTELERA DE CINE }

Algo ancestral y maligno se esconde en la oscuridad de la mansión Blackwood. Cuando la pequeña Sally llega a vivir con su padre Alex y su nueva novia Kim a la afamada mansión, inmediatamente descubre algo extraño en ella. Su padre se encuentra demasiado ocupado y cree que las visiones de Sally son sólo producto de su imaginación.

COMPRA EN LÍNEA www.cinemarkca.com

NO TEMAS A LA OSCURIDAD

{ESTRENOS } • CONTRABANDO [SUBTITULADA]

CINEMARK LA GRAN VÍA 1:50, 4:25, 7:10, 9:55

p.m.

MERLIOT Los vengadores 3D-XD (subtitulada) 1:15, 4:15, 7:15, 10:15 p.m. (AA) Los vengadores -Copia 2 (doblada) 1:05, 4:05, 7:05, 10:05 p.m. (AA) Titanic 3D (sutitulada) 8:15 p.m. (A) Furia de Titanes 2 (sutitulada) 6:25 p.m. (A) Contrabando (sutitulada) 1:50, 4:25, 7:10, 9:55 p.m. (C) Espejito, Espejito (doblada) 1:30, 4:00, 6:30, 9:00 p.m. (TP) La chica del Dragón Tatuado (Subtitulada) 6:45, 10:00 p.m. (D) Protegiendo al enemigo (sutitulada) 1:20, 3:55 p.m. (D)

METROCENTRO Los vengadores (subtitulada) 11:20, 2:35, 6:00, 9:10 p.m. (AA) Espejito, Espejito (doblada) 10:05, 12:45, 3:45, 6:40, 9:25 p.m. (TP) Furia de Titanes 2 (doblada) 10:40, 1:10, 4:05 p.m. (A)

CINEMARK METROCENTRO 6:55, 9:20 p.m.

MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la Comunidad (V) Viva la mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras Los canarios Teledos (V) La que no podía amar Amorcito corazón Niñas mal Play (V) Teledos (V) Una familia con suerte Dos hogares Relaciones peligrosas Promesa Teledos (V) La diosa coronada

>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30

3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00 1:00

El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la Comunidad (V) Viva la mañana (V) Portadas´s Noticias 4 Visión (V) EUEFA Europa League (V) Final Bucarest 2012 Atlético de Madrid (Esp) vs Atlétic Club (Esp) Desde Bucarest, Rumania Pedro el Escamoso Laura Caso cerrado Con la Dra. Ana María Polo Eva Luna El Clon Quién quiere ser millonario III Temporada Noticias 4 Visión (V) Noticiero Deportivo DC-4 (V) Frente a frente (R) Noticiero Telemundo Noticiero 4 Visión (R) Caso cerrado (R) Con la Dra. Ana María Polo

>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00

11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la Comunidad (V) Canal Seis Matutino Natalia del mar Tormenta en el paraíso Un gancho al corazón Las tontas novan al cielo El Chapulín Colorado Grandiosa (V) El Noticiero (V) Tele Cash Rebelde Al Rojo Vivo 12 Corazones The Simpsons Friends Supernatural El Noticiero (V) Ciclo de Divas Presenta: Tdodo sobre las mujeres - The women Con: Meg Ryan Annette Bening El Noticiero 12 corazones (R)

6:05 7:00 8:00 9:00 10:00 10:40 11:00 12:00

>>CANAL 10 5:15 5:30 6:00 6:30 7:30 8:00 10:00 10:25 10:30

12:30 1:00 1:30 2:00

>>CANAL 8 5:20 5:40 5:58 6:01 6:03 8:00 10:30 11:00 11:58 12:00 12:03 12:30 1:00 1:30 2:00 4:30 5:00 6:00 6:02

El Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María Regina Coeli Ágape Noticias News (V) Revista Buenos Días Familia (V) Imágenes Aéreas Taller de los Pingües Regina Coeli El Minuto de María Caillou Olga! Nuestro Mundo (Noticiero Internacional) Franja de Fe (V) Dios es amor (V) Caricaturas Bíblicas Entre Cheros (V) Regina Coeli El Minuto de María

Ventana Informativa Séptimo Cielo (S) Olga! Plus Opiniones Prédica El Santo Rosario Prédica Noel Díaz Regina Coeli

3:30 5:00 5:25 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 11:55 12:00 12:15

Patrón - Música Radio TV Panorama Agenda de nación Panorama (En vivo) Hoy es un Buen Día (V) Mecánica popular para niños Los Cipi - consejos del Cipitío Espacio Infantil: - Plaza Sésamo - La hora del niño: Una historia en blanco y negro - Las tres mellizas - Huckeleberry Finn Supervivencia Panorama (V) Jornada Deportiva (V) Espacio Infantil: - Plaza Sésamo - Las tres mellizas - La hora del niño: Una historia en blanco y negro Frecuencia 12-25 (V) Mecánica Popular Los Cipi - consejos del Cipitío Hecho en Alemania Journal, Noticiero Internacional ¿Verdad o pesadilla? Panorama (V) Telesur, noticias Hablemos de Sida Radicales Agenda de Nación - Retransmisión Panorama - Retransmisión Volver a nuestros pasos, P.N.C. Noticias de la Fuerza Armada Cierre

*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil

>>CANAL 12 5:45 Revista Informativa 8:00 11:00 12:30 1:30 2:30 3:30 5:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:30 12:00

Hechos A.M. Hola El Salvador Venga la Alegría Noticiero Hechos Tarde Los Serranos Telenovela Grachi Pop 2,0 la nueva generación Serie Rules of Engaement Premiere Ventaneando Milena, tu amiga Noticiero Hechos Estelar Pizarrón Deportivo Telenovela - El 8o. mandamiento Serie Génesis Noticiero Hechos (R) Pizarrón Deportivo (R)

>>CANAL 19 6:00 6:30 7:00 7:30 8:30 9:00 9:30 10:00 10:30 11:30 12:00 12:30 1:00 1:30 2:00 2:30 3:00 3:30 4:00 4:30 5:00 5:30 6:00 7:00 7:30 8:00 9:00 9:30 10:00 10:30 11:00

Mascotas maravillas Team Umizoomi Bubble Guppies Dora la Exploradora Bob Esponja Fanboy & Chum Chum Pingüinos Nicktoons Bob Esponja Drake & Josh Victorious Big time rush Icarly Big time rush Bob Esponja Pingüinos T.U.F.F. Puppy Padrimos Mágicos Bob Esponja Supah Ninjas Bob Esponja Icarly Isa TK+ Victorious Bit time rush Miss XV Icarly Drake & josh Supa Ninjas Victorious Cierre

>>CANAL 21

Todo sobre las mujeres

Natalia del mar

5:30 Tele Noticias 21 (V) Edición Matutina

6:30 Diálogo con Ernesto 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 2:30 3:00 3:30 4:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:30

López Ahora, tu Telerevista 21 a la Carta Mujer Express Huérfanas Tele Noticias 21 (V) Lo mejor de la música para bialar Videografía: AC/DC Pop up video Video Killed Radio: U2 El Sótano (Programa Juvenil) Exit El Elegido (T) Tele Noticias 21 (V) Edición Estelar Luz del sol, final Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Cierre

>>CANAL 33

Canal 6 8:00 A.M.

Canal 6 9:00 P.M.

La historia gira en torno al personaje de Mary Haines (Meg Ryan), una mujer moderna que de pronto se encuentra ante un viejo problema: un marido que la engaña con una sensual vendedora de perfumes (Eva Mendes). Sus amigas, rápidamente acuden en su ayuda.

5:00 Prisma 5:30 Teleprensa al

6:30 7:30 9:00 11:00 12:00 12:30 1:00 1:30 3:30 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00

12:00

Despertad: Una nueva forma de conocer la información Dinero La economía en el mundo Teleprensa Estelar La entrevista con Diana Verónica Ocho en punto Prisma Tele prensa Estelar (R) Dinero Teleprensa Estelar Ocho en punto Prisma Teleprensa Estelar (R) Prisma Teleprensa Estelar Ocho En Punto Prisma Teleprensa Estelar (R) La entrevista con Diana Verónica R. Conversación sobre temas de interés nacional Cierre

Canal 4; 8:00 P.M.

Huérfanas Canal 21; 12:00 p.m. Es la historia de tres jovencitas millonarias que, tras la muerte de sus padres, son despojadas de todos sus bienes materiales y se ven obligadas a emprender un camino tortuoso en el que descubrirán que el mejor legado que poseen es su espíritu de lucha y su ambición.

Es la historia de una muchacha que tiene que luchar por recuperar la felicidad que dos familias en guerra le quitaron. La rivalidad que existe entre las familias Uzcátegui y Moncada, se ha intensificado con el paso de los años.

Plaza Sésamo Descubre las sorpresas que tiene la Plaza Sésamo. Además, prepárate para gritar ¡gol! y para reír con cada uno de los personajes. En Plaza Sésamo disfrutarás de divertidas canciones, bailes. Con Abelardo, el Monstruo Comegalletas, Beto y otros personajes, aprenderás cosas útiles y educativas para tu vida diaria.

• LA ESTADOUNIDENSE SERENA WILLIAMS FULMINA A LA RUSA PAVLUCHENKOVA Y YA ESTÁ EN OCTAVOS EN MADRID.

DEPORTES

EL MUNDO 36 • MIÉRCOLES 09/05/2012

El Athletic busca su 33º título ESPAÑA. El Athletic Club

LIGA EUROPA Juegan hoy el Athletic de Bilbao y el Atlético de Madrid

España busca su campeón europeo

de Bilbao buscará hoy en el Estadio Nacional de Bucarest el trigésimo tercer título oficial, el que, de ganar al Atlético de Madrid, sería el primero en Europa, donde fue subcampeón de la Copa de la UEFA en la temporada 19761977. El Athletic cuenta con un total de 32 títulos, todos en el fútbol español: 8 campeonatos de Liga, 23 Copas y 1 Supercopa.

Será la segunda final española de la historia del torneo tras la ganada en los penales por el Sevilla al Espanyol en 2007. BUCAREST (EFE) DIARIO EL MUNDO

Atlético de Madrid y Athletic Club disputarán hoy la final de la Liga Europa, un gran desafío para los dos equipos, protagonistas de un duelo decisivo en el estadio Nacional de Bucarest, un choque que prevé igualdad, goles y emoción, que dará la gloria al campeón y que dejará sin consuelo al perdedor. Todo o nada en 90 minutos, quizá más, si hay empate, en la segunda final española de la historia del torneo, tras la ganada en los penaltis por el Sevilla al Espanyol en el curso 2006-07, y la séptima en una competición continental, entre la Copa de Ferias, la Liga de Campeones, la Supercopa y la Copa de la UEFA. En juego, un título europeo, el primero de la historia del equipo bilbaíno, que perdió su única final anterior, en la Copa de la UEFA de 1977 frente al Juventus, y el cuarto para el conjunto madrileño, ganador de la Liga Europa hace dos años en Hamburgo, donde volvió a la primera plana futbolística con un triunfo ante el Fulham. Ese es el objetivo de ambos equipos, que llegan al día de-

Los jugadores del Atlético de Madrid realizando el último entrenamiento ayer en el estadio de Bucarest, Rumania. /EFE

cisivo avalados por su caminar previo. En el caso del de Marcelo Bielsa una inolvidable aventura con la gesta de Old Trafford, donde barrió al Manchester United, como hito para la memoria de una afición que ha acompañado en masa a sus jugadores allá a donde se han desplazado. Mientras, el Atlético, en una temporada con demasiados altibajos en Liga, ha destapado su mejor versión en el torneo internacional, en el que entró en juego hace más de nueve meses hasta alcanzar la final de Bucarest, donde llega avalado por sus once triunfos consecutivos, los dos últimos ante el Valencia en las semifinales. El equipo dirigido por Simeone, incontestable en la Liga Europa de este curso, con un balance de 16 victorias, un empate y una sola

LAS VOCES DE LOS TÉCNICOS

“

Nos sentimos bien y debemos estar bien. Lo que debemos hacer es estar a la altura de esa situación. A una final siempre se le supone una exigencia superior a la de otro juego”

"Desde que hemos llegado nos hemos encontrado con una plantilla entregada a trabajar. El esfuerzo de ellos les ha permitido encontrarse en esta semana muy importante”

MARCELO BIELSA DT ATHLETIC

DIEGO SIMEONE DT ATL. DE MADRID

derrota, manda en triunfos y goles en esta edición del torneo, a la espera de la final de hoy, con duelo argentino en los banquillos, Marcelo Bielsa-Diego Simeone, y de goleadores sobre el césped: Radamel Falcao-Fernando Llorente. Todas las miradas apuntan a ambos jugadores en las

horas previas a la final. El atacante colombiano, máximo goleador de esta edición de la Liga Europa, con diez tantos, es la referencia rematadora del Atlético; el internacional español, que suma siete esta campaña , es el líder ofensivo del Athletic Club.

EL REFERENTE OFENSIVO DEL ATLÉTICO

Falcao avista otro récord goleador en la Liga Europa El colombiano Radamel Falcao, delantero del Atlético de Madrid, liderará hoy el ataque de su equipo en la final de la Liga Europa contra el Athletic en Bucarest, en la que tiene al alcance un nuevo récord en esta competición: ser el máximo goleador en dos ediciones consecutivas. Nadie lo ha logrado antes en el torneo, que cumple su edición número 41. Y él lo tiene muy cerca, una vez que ya >> Falcao, con 27 tanmanda en la tabla de mejotos en 28 juegos, es el res anotadores en esta editercer jugador con más ción de la Liga Europa, con goles en los 41 años de diez dianas, igualado con el historia del torneo. holandés Jan Klaas Huntelaar, atacante del Schalke y ya eliminado de la competición desde cuartos de final. Por detrás le siguen su compañero de ataque en el Atlético, Adrián López, que ha batido ocho veces la portería rival desde la fase de grupos en adelante, las rondas que tiene en cuenta la UEFA para definir el máximo artillero del torneo. Fernando Llorente, atacante del Athletic y su rival en la final, está en el cuarto escalón de la clasificación, con siete.

Deportes

EL MUNDO I Miércoles 09/05/2012

REUNIÓN El conflicto inició debido a los atrasos en las construcciones

Buscan salvar el mundial de Brasil Serena Williams avanzó a los octavos del final. /EFE

Sería aprobada ley mundial EE.UU. La larga espera de

La construcción de los escenarios deportivos para el mundial de Brasil 2014 está atrasada. /EFE

Blatter aseveró que todos los problemas han sido superados, e informó que las evaluaciones se realizarán cada seis semanas. ZÚRICH/RÍO DE JANEIRO (DPA) DIARIO EL MUNDO

Al final de una reunión de cinco horas en Zúrich que fue calificada de "histórica" por el presidente de la FIFA, Joseph Blatter, el ente rector y Brasil decidieron ayer superar sus fricciones y unir fuerzas para hacer frente a los retrasos y salvar el Mundial de Brasil 2014. "La reunión fue una fuerte señal del compromiso del gobierno brasileño con nuestra asociación y con la responsabilidad compartida de organizar la más exitosa Copa Mundial de la FIFA", dijo Blatter, quien agregó que, a partir de ahora, habrá "una cooperación integrada en mutua confianza". Para estrechar la cooperación, el comité organizador local (COL) pasará a tener entre sus integrantes al secretario ejecutivo del Ministerio del Deporte, Luis Fernandes, y también deberá mantener contacto permanente con el representante de Brasil en el comité ejecutivo de la FIFA, Marco Polo Del Nero. El ministro del Deporte, Al-

do Rebelo, quien comandó la delegación brasileña en la reunión de Zúrich, aseguró que Brasil ya está haciendo frente a los retrasos en su preparación hacia el Mundial, y destacó que ayer pudo presentar a la FIFA "un balance posi-

tivo" de la marcha de las obras. "Lo que necesitamos es mucho trabajo, disciplina y dedicación, y esto no le falta al equipo del gobierno ni tampoco a los organizadores. Estamos todos dedicados a realizar, con este trabajo, la mejor

la FIFA por ver aprobada la Ley General del Mundial de Brasil 2014 podría terminar hoy, según pronosticó ayer el líder del gobierno en el Senado, Eduardo Braga. Según Braga, hasta hoy los senadores aprobarán un pedido de urgencia para la votación del proyecto, que tendrá lugar hoy miércoles, un día después del encuentro que sostuvieron ayer en Zúrich el ministro brasileño del Deporte, Aldo Rebelo, con el secretario general de la FIFA, Jerome Valcke.

Copa Mundial de todos los tiempos" expresó. Rebelo sostuvo su primera reunión con Jerome Valcke desde el incidente desatado en febrero por el secretario general de la FIFA, al afirmar que Brasil necesitaría "una patada en el culo".

ESPAÑA Ya está en octavos

Serena fulmina a Pavluchenkova MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO

La estadounidense Serena Williams, novena favorita, fulminó en una hora de partido a la rusa Anastasia Pavluchenkova (6-2 y 6-1) y alcanzó la tercera ronda del torneo de Madrid. Williams, que cumple su cuarta participación en la competición madrileña, desarboló desde el principio a su adversaria, a la que ya se había impuesto en las dos ocasiones previas en las que habían coincidido, la última en el Abierto de Estados Unidos del pasado año. Serena mostró su fortaleza desde el inicio. Pavluchenkova resistió en el primer parcial, pero después se desmoronó. No fue capaz de hacer más que tres juegos. En su primer torneo en tierra batida en Europa tras ganar en Charleston (EE.UU.) en abril, Serena subrayó su condición de aspirante. Nunca ha sobrepasado el

tercer tramo en Madrid. Como en 2010, cuando jugó como favorita. Buscará el pase a cuartos de final contra la danesa Caroline Wozniacki, que se impuso a la alemana Mona Barthel por 6-4 y 7-6 (2). La rusa Maria Sharapova, segunda cabeza de serie, subrayó su condición de favorita y alcanzó los octavos de fi-

Masters 1.000 de Madrid MASCULINO Novak Djokovic a Daniel Gimeno 6-2, 2-6 y 6-3 FEMENINO Ana Ivanovic - a Nadia Petrova por 7-5 y 6-1

nal tras imponerse a la checa Klara Zakopalova por 6-4 y 6-3. La segunda jugadora del mundo no tuvo contratiempos ante Zakopalova, resignada a la superioridad de su adversaria.

JUEGOS OLÍMPICOS La situación ha despertado la preocupación en organizaciones no gubernamentales

Londres“expulsa” a ciudadanos con su alquiler LONDRES (EFE) DIARIO EL MUNDO

Londres en 64% más cara para alquilar que otro lugar. /DEM

Los alquileres en algunos barrios de Londres se han llegado a multiplicar por 20 ante la celebración este verano de los Juegos Olímpicos, lo que está obligando a muchos vecinos a abandonar sus actuales viviendas. Ante la previsión de una llegada masiva de visitantes, propietarios de pisos en distritos como Hackney y Poplar, relativamente cercanos al Parque Olímpico de Stratford (Londres), no dudan en aplicar recargos a sus inqui-

37 mil dólares en alquiler es lo que deben pagar los londinenses debido al alza por los olímpicos.

linos o rescindir sus actuales contratos para firmar otros más jugosos. Los alquileres en Londres son un 64% más elevados que en el resto del Reino Unido, un problema agravado por los Juegos Olímpicos. Un piso de unos 50 metros cuadrados, que hasta

ahora rondaba las 2.169 dólares al mes, puede alcanzar estos días en las inmediaciones de la zona olímpica 9.299 dólares a la semana, es decir, 37.199 dólares. La situación ha despertado la preocupación en organizaciones no gubernamentales como Shelter, que se ocupa de proteger a personas sin hogar y prestar apoyo legal en litigios relacionados con la vivienda. Según esa organización, la cercanía de los Juegos Olímpicos ha extendido en Londres la "falta de escrúpulos".

38 Deportes CONCACHAMPIONS

El “Barraza” podría ser remodelado ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

De cara al nuevo reto que se le viene al actual campeón Club Deportivo Águila en la Liga de Campeones de la Concacaf, el presidente del conjunto emplumado, Julio Sosa, manifestó que espera un informe de la confederación para conocer qué condiciones debe reunir el estadio Juan Francisco Barraza y, sobre esa base, se analizará si es posible trabajar en mejoras del inmueble. “Para hacer arreglos en el estadio tenemos que tener primero la inspección para que se nos diga lo que debemos mejorar. Primero la Concacaf envía las condiciones mínimas para poder albergar los partidos, hay condiciones que debemos reunir como la iluminación, camerinos y seguridad”, indicó. El pope emplumado aseguró que el Barraza figura como su primera opción, pero si éste no reúne las condiciones o si las mejoras que hay que efectuar les consumen el tiempo, tienen como opción “B”, el estadio Cuscatlán. “Por el momento no sabemos el volumen de luz que necesitamos, qué espacio de camerino o qué garantía piden, qué quieren en los graderíos, ni qué seguridad pretenden. La liga inicia en julio, así que analizaríamos opciones para ver si podemos contar con todo lo que la entidad solicita a tiempo, si no está la alternativa de pedir el Cuscatlán como sede”.

Aguila inicia su camino en Liga de campeones

EL MUNDO I Miércoles 09/05/2012

ENSAYOS Y LLAMADOS Hoy serán 26 jugadores

Preselección mayor afina su idea de juego Rubén Israel quiere control del balón y rapidez para los amistosos. Hoy llegan los de Águila e Isidro Metapán. WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

A menos de un mes para el inicio de la tercera fase mundialista ante Costa Rica, el 8 de junio, el técnico uruguayo, Rubén Israel, sigue cocinando su idea de juego con la cuál, le hará frente a los juegos amistosos en los EE.UU., ante Nueva Zelanda, Moldavia y Honduras en próximos días, antes de encarar a los ticos como visitante. Si bien el trabajo físico ha predominado al interior de la preselección mayor en los últimos días, la parte técnico – táctico ya se empieza a notar en la cancha sintética de la Federación Salvadoreña de Fútbol (Fesfut) por el seleccionador charrúa. Los ensayos en espacios reducidos, el control del balón y la movilidad continua de los jugadores dentro de la cancha, hacen suponer que la Selecta trabaja en la idea de presionar al rival en su propio campo, como también el tratar de mantener el control del esférico lo más que se pueda,

Nuevos pre seleccionados • POR ÁGUILA Benji Villalobos Darwin Bonilla Isidro Gutiérrez Osael Romero • POR METAPÁN Alfredo Pacheco Milton Molina Ramón Sánchez Edwin Sánchez Léster Blanco Cristian Bautista

esto para quitarle toda idea ofensiva a su oponente. Dicho sistema de juego se pondrá en práctica, cuando el combinado mayor se enfrente el 23 de mayo a la selección de Nueva Zelanda, dos días después a Moldavia y el 2 de de junio ante Honduras, su último examen antes de viajar a suelo tico el 4

La preselección comienza a asimilar la idea de juego de Rubén Israel. /JAIR MARTINEZ

de junio. “Estamos entendiendo el modo en el que el profesor quiere jugar, que es salir a presionar, que el contrario no tenga las armas necesarias para poder recibir y así hacer lo que ellos quieran”, señaló el portero, Dagoberto Portillo, quien ha reiterado que el grupo “está con la mejor disposición de enfrentar los partidos amistosos antes de encarar a Costa Rica”. El defensor Moisés García, también valora el hecho que

se trabaje mucho en el control del balón por parte del míster uruguayo. “Eso es lo que le gusta al profesor, jugar a espacios reducidos y tener la movilidad como el control de pelota”, dijo el también defensor de Firpo. Más convocados La preselección mayor se incrementa a partir de hoy con la llegada de Benji Villalobos, Isidro Gutiérrez, Osael Romero y Darwin Bonilla, de Águila; mientras por Metapán lle-

>> El Salvador enfrentará en juegos amistosos a las selecciones de Nueva Zelanda, Moldavia y Honduras.

gan Alfredo Pacheco, Edwin Sánchez, Ramón Sánchez Léster Blanco Milton Molina y Cristian Bautista. Israel contara así con 26 preseleccionados, pero el listado final será de 22, el cual se dará a conocer el 15 de mayo.

SEGUNDA DIVISIÓN Definidas las semifinales en busca del “benjamín” de la liga mayor

Equipos luchan por un lugar en la liga de privilegio ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

Se viene lo bueno en la liga de plata. Cuatro equipos –Santa Tecla, Platense, Chalatenango y Brasilia– comenzarán este próximo fin de semana la lucha en serio por un lugar en la liga de privilegio, tras la vacante dejada por el descendido Vista Hermosa. En los emparejamientos de semifinales, los tecleños deberán enfrentarse al Platense, de Zacatecoluca, tras haber dejado en cuartos de final al Dragón y a El Roble, de

Emparejamientos de equipos SEMIFINALISTA Platense - Santa Tecla SEMIFINALISTAS Chalatenango - Brasilia

Ilobasco, respectivamente. En los enfrentamientos entre ambos equipos en la fase regular clasificatoria, los duelos han estado muy parejos. En la séptima fecha, el Santa Tecla se impuso 2-0 al Platense en condición de lo-

cal, mientras que en la jornada 16, fueron los de Zacate los que se llevaron el triunfo por la mínima. El otro duelo de semifinales lo disputarán el Chalatenango y el Brasilia, de Suchitoto, al haber dejado en el camino al Pasaquina, de Santa Rosa de Lima, y El Roble, de Ilobasco, respectivamente. En los duelos entre ambos equipos en la fase regular, el Chalatenango no vio ninguna, al perder por la mínima sus dos encuentros, tanto de visitante como de local.

Santa Tecla logró llegar a las semifinales.

Apuntes • Deportes

EL MUNDO I Miércoles 09/05/2012

laventana

KLITSCHKO Y THOMPSON SE MUESTRAN RESPETUOSOS ANTES DE COMBATE El ucraniano Vladimir Klitschko, campeón del mundo de los pesos pesados, y su retador Tony Thompson se mostraron ayer respetuosos en el primer encuentro previo al combate por el campeonato del mundo que librarán el 7 de julio. "Siempre quiero ser un tipo del que sus hijos estén orgullosos", dijo Thompson, padre de siete hijos, en Berna, la capital de Suiza.

REMERO ROBERTO LÓPEZ SIGUE ENTRENANDO

Gómez en tres dimensiones

PROMOCIONAL El internacional alemán del Bayern de Múnich Mario Gómez posa junto a un dibujo en tres dimensiones realizado por un artista callejero para una marca de ropa deportiva en Múnich,Alemania. Gómez contribuyó a llevar a Bayern a final de la Liga de Campeones de Europa donde se enfrentará ante el Chelsea de Inglaterra el 19 de este mes en Alemania.

Uno de las cinco representantes de El Salvador para los próximos juegos olímpicos continúa su entrenamiento de cara a la cita. Roberto López de remo trabaja para fortalecer más su resistencia y así poder dar todo en Londres. El remero entrena de lunes a domingo en el lago de Ilopango con el objetivo de tener un mejor rendimiento en dicha competición, pero el trabajo no solo es en el agua, Roberto se ejercita para mantener una condición física.

{ EN BREVE } ÁRBITRO DENUNCIA SOBORNO Guillermo Marconi, titular de uno de los sindicatos que agrupan a los árbitros del fútbol argentino, admitió ayer que un dirigente del club Sarmiento de Junín, de la tercera división, intentó sobornar a un juez de esa categoría. Comentó que el árbitro involucrado en este episodio es Gastón Meineri.

Pep rechaza oferta del Chelsea INGLATERRA

Desde que el técnico Pep Guardiola anunció su salida del Barcelona el 27 de abril, la prensa británica ha avivado las especulaciones sobre su futuro, la última de ellas la posibilidad de entrenar al Chelsea, que el catalán habría rechazado, según "The Mirror".

30 ANIVERSARIO DE LA MUERTE DE VILLENEUVE Fotografía distribuida por la oficina de prensa de Ferrari, donde se muestra el coche 312 T4 (izq) con el que Gilles Villeneuve consiguió, junto a su compañero Jody Scheckter el campeonato de constructores en 1979. Ferrari rindió homenaje al piloto canadiense, 30 años después de su muerte.

Carles Puyol duda para la Eurocopa

Michael Phelps podría retirarse

ESPAÑA

EE.UU.

Las seis semanas de baja de Carles Puyol, que empezarán a contar a partir del próximo fin de semana, dejarán al capitán barcelonista sin opciones de jugar la que puede ser su última Eurocopa, mientras persisten las dudas sobre el concurso de David Villa, lesionado de gravedad a finales de año pasado. Puyol, 34 años, se quejó de problemas físicos tras el partido del sábado ante el Espanyol.

Los Juegos Olímpicos de Londres 2012 serán probablemente los cuartos y últimos para el astro de la natación Michael Phelps. El nadador, de 26 años, se prepara actualmente para Londres. "Lo estoy disfrutando, estoy nadando bien ", destacó.

BOXEADORA AL MUNDIAL EN CHINA HONDURAS. La pugilista hondureña Angela Beatriz Miranda, de 21 años, viajó a China para participar en el Primer Mundial de Boxeo Femenino, informó la Federación. Miranda viajó acompañada por su entrenador, René González, y competirá en la categoría de 57 kilos en el Mundial, que se celebrará del 9 al 20 de mayo en Qinhuangdao, China. La deportista se ganó el derecho a estar en la competición tras participar, en abril, en un campeonato continental.