Año XLVIII Nº 13,732• San Salvador, El Salvador, C.A. • Lunes 01 de junio de 2015
>> PRESIDENTE RENDIRÁ INFORME HOY
Crisis económica e inseguridad en un año de Gobierno
POLÍTICA
Dirigencia del FMLN estudia fallo del TLC No saben si insistirán en vicio de forma de su aprobación. Pág. 15
ECONOMÍA
>> GABINETE destaca medidas de seguridad, obras y reparación de escuelas. El país registra 4,500 homicidios en el primer año. Págs. 4-14
>> Un presidente de estilo dialogante y austero Pág. 6
Unionenses lamentan fracaso en licitación del Puerto
>> Finanzas del país continúan en deterioro
Págs. 22-23
Pág. 10
Pág. 12 y 14
DEPORTES WILSON URBINA
>> “Yo no alcanzo a ver los motores del desarrollo”: Roberto Cañas
La violencia sigue golpeando la vida de niños y familias salvadoreñas. La Policía reportó el asesinato de al menos 16 personas, pero los crímenes podrían llegar a 22. San Vicente y San Salvador concentran las víctimas. Pág. 20
Selecta cae en EE.UU. 0-2 ante Honduras Primer amistoso en serie eliminatoria. PÁG. 54
2
www.elmundo.sv
contra punto
Lunes 01/06/2015
Ernesto Muyshdont/ARENA “En lo poco positivo del presidente Sánchez Cerén es que tiene un mensaje más conciliador y no confrontativo y de odio como su antecesor”.
Gregorio Rosa Chávez/obispo “Es curioso, hay pocas luces en esos análisis, será que los anteojos están un poquito coloreados, porque hay cosas que convendría decir y que son positivas”.
En foco BUENOS DÍAS
LA TRAGEDIA NACIONAL DE LOS HOMICIDIOS ÁLVARO CRUZ ROJAS
EDITOR JEFE
redaccion@elmundo.com.sv
L
o que ocurrió en cuanto a homicidios en mayo fue una verdadera tragedia nacional, un precedente histórico que debería indignarnos. Alrededor de 600 homicidios. El número se dice fácil, pero hay 600 familias que sufren la pérdida de sus seres queridos y la evidente impunidad de la mayoría de los crímenes. Para que dimensionemos lo que ha sucedido, el número de homicidios de mayo es equivalente más o menos al número de homicidios de Nicaragua o Costa Rica en un año, un reflejo de lo alejado que estamos de la paz social que tanto necesitamos. El ministro de Defensa aseguró este mes que en un 90 % de los casos, estuvieron involucrados pandilleros. No sé de >> EL ESTADO dónde saca el funcionario esa DEBE GANAR cifra, pero independientemen- ESTA GUERRA te de quiénes fueron, el acceso CONTRA UNA a armas ilegalmente, el control CRIMINALIDAD territorial de estas bandas crimi- DESPIADADA, nales y el terror generalizado que CRUEL, QUE NOS imponen en esas comunidades, ATERRORIZA. son en gran medida parte de las causas de este problema. Ellos, además, saben que la violencia ha sobrepasado la capacidad y a veces hasta la disponibilidad de las autoridades. Saben que el asesinato de policías, intimida al mismo cuerpo policial . Pero lejos de amilanarse ante eso, el Gobierno debe continuar fortaleciendo el ataque frontal a estas bandas, no solo con los batallones, sino también con medidas como el traslado de reos peligrosos, labores de inteligencia y la extinción de dominio. Esta lucha debe ganarla el Estado, para beneficio y tranquilidad de la mayoría de salvadoreños trabajadores y decentes, víctimas de esta minoría que nos acosa, nos hostiga y nos mata. El imperio de la ley debe fortalecerse, la investigación fiscal, la pronta y efectiva justicia debe prevalecer para que no sigamos contando víctimas, cruzados de brazos y creyendo que ya no hay solución.
CONFIDENCIAL
EL PIQUETE DE DON MUNDO
En ARENA se da por hecho que habrá un importante cambio en la cúpula en el último trimestre del año. Dos grupos pujan para convertirse en la máxima dirigencia y podrían terminar en una especie de pacto para codirigir. Un grupo estaría dirigido por un diputado -con bastante apoyo de un expresidentey el otro por un diputado al Parlamento Centroamericano, que contaría con el respaldo de un par de importantes dirigentes.
>>>
En las filas tricolores se comenta que Edwin Zamora habría salido del concejo de San Salvador porque estaría aspirando a ser presidente del COENA, algo cuesta arriba, ya que dan por tiradas las cartas con los otros grupos. Dicen que la sali-
da habría sido por aquello de los “doble cargos” y por consejo de su principal asesor desde tiempos de campaña a diputado.
>>>
¿Qué dirigente del fútbol estuvo consultando abogados el fin de semana, ante el temor de que su nombre salte en la investigación internacional de FIFA? El principal consejo que le dieron fue que no salga del país...
Corrupción en el fútbol mundial Cómo no iba a haber amaño en El Salvador si en el organismo rector, asómbrese amable lector la cosa andaba peor, fraude, soborno y lavado de eso han acusado a los altos dirigentes hoy vulgares delincuentes, la corrupción es un mal destructivo y fatal que hoy al fútbol tan querido lo ha dejado mal herido.
>>>
Esas malas costumbres han prevalecido por años. Las anécdotas de dirigentes del fútbol vendiendo las entradas del Mundial, junto a sus familiares, son tristemente célebres… Y lo de los derechos televisivos es una historia larguísima.
UN DÍA COMO HOY
1
>> Un 1 de junio de 1980: en Estados Unidos, el multimillonario Ted Turner crea CNN, primera compañía de informativos de televisión que transmite la 24 horas del día.
MERCADOS DEL MUNDO
3
www.elmundo.sv
Lunes 01/06/2015
EL TIEMPO
ORO: Onza Troy New York
PETRÓLEO WTI Barril de crudo
CAFÉ: Contratos a Julio:
AZÚCAR: Contratos a Julio:
$1,190.4
$60.30
$126.15
$11.98
SAN SALVADOR
32º Máxima 121º Mínima Ciudad
Max.
Min.
San Miguel
33º
24º
Santa Ana
32º
22º
Resumen CELULARES
Preven baja en ventas de Smartphones
SEGURIDAD
Aumentan programas maliciosos para móviles
TAIWÁN
Minicámara transmite fotos y videos en vivo
INTERNET
4,000 millones de personas sin acceso a la web
CHILE
El 68% usará internet para el 2019
LA FRASE DEL DÍA
La venta de teléfonos inteligentes se desacelerará este año, según las previsiones de la firma de análisis de mercado International Data Corporation (IDC), que espera que los envíos smartphones aumenten en un 11.3% en 2015, medio punto menos que las anteriores previsiones, siendo estos unos datos que suponen una reducción respecto al pasado año, cuando se registró un crecimiento del 27.6%. Los analistas apuntan como causa de la desaceleración el lento auge de Android y los pobres resultados del mercado chino.
En el primer trimestre de 2015 se detectaron 103.072 nuevos programas maliciosos para dispositivos móviles, lo que supone 3,3 veces más que en el cuarto trimestre de 2014, según los datos publicados por la empresa de seguridad informática Kaspersky Lab. Actualmente, la principal amenaza a la que están sometidos los dispositivos móviles son las destinadas al robo y extorsión de dinero (troyanos SMS, troyanos bancarios y troyanos-extorsionadores). Estos tres tipos de software malicioso son extremadamente peligrosos por el interés de los creadores de virus por el dinero de sus víctimas .
La compañía Altek, la mayor fabricante de cámaras digitales de Taiwán, ha presentado una nueva minicámara inalámbrica que permite transmitir en directo fotos y vídeos. El dispositivo, llamado “Cubic Live”, , pesa 70 gramos y cuenta con un objetivo gran angular de 150 grados, conexión wifi más rápida y con tecnología NFC para transmitir en directo a internet o a teléfonos móviles. La nueva cámara se puede controlar por wifi o NFC desde un celular, lo que permite tomar imágenes o la grabación de vídeo desde ángulos inusuales. ¿Costo inicial? $117
Más de 3.000 millones de personas en el mundo usan actualmente internet, sin embargo, otras 4.000 millones que residen en los países más pobres del planeta siguen sin estar conectados “on line”, según datos de la Unión Internacional de las Telecomunicaciones (UIT). De hecho, de los 940 millones de personas que viven en los Países Menos Desarrollados sólo 89 millones usan internet, lo que indica una penetración de tan solo el 9,5 %. Desde el año 2000 hasta 2015, la penetración de internet se ha multiplicado por siete, dado que ha pasado de un 6,5 % de la población mundial a un 43 %.
El 68 % de los chilenos usará internet en 2019 debido al aumento progresivo de los dispositivos personales y de velocidades más rápidas de banda ancha, según un informe de Cisco, la compañía líder en el mundo en sistemas de redes, difundido en Santiago. Cisco prevé que en 2019 algo más de dos tercios de la población chilena usará internet, una cifra que supera la estimación del promedio en América Latina, que alcanza el 57 %, y el 51 % que la compañía proyecta a nivel mundial.
Sobre posible nueva demanda TLC: “No, de parte mía, de parte del FMLN, no tenemos nosotros, repito, nosotros vamos analizar, vamos analizar esto porque de hecho nos parece un poco insuficiente lo que tenemos hasta el momento”. Medardo González Secretario general FMLN
DIARIOS DEPORTIVOS
MARCA-ESPAÑA
SPORT -ESPAÑA
El diario de Madrid coloca en su portada al ciclista español Alberto Contador que ayer ganó el Giro de Italia por tercera vez.
El periódico deportivo catalán todavía celebra el triunfo del Barcelona en la Copa del Rey. La portada de Sport es dedicada a ese triunfo.
L’EQUIPE-FRANCIA
CANCHA-MÉXICO
El PSG gracias a un gol del uruguayo Edinson Cavani atrapó la Copa de Francia al derrotar 1-0 al Auxerre, de segunda división.
El diario deportivo mexicano recoge en su portada el triunfo de la selección Azteca ante Guatemala de 3-1 en juego amistoso.
“ni es santo, ni es mago”
Roberto Cañas, un intelectual de izquierda, dice que no puede exigírsele a ningún presidente tener resultados en indicadores económicos durante el primer año de Gobierno.
Política
el mundo 4 Lunes 01/06/2015
cañas dice arena es dirigida de forma caótica y errática. >> ROSA CHÁVEZ DICE HAY MECANISMO DIABÓLICO PARA SUBIR HOMICIDIOS
Entre críticas, el Gobierno llega a un año de gestión >> Obispo Auxiliar de San Salva-
dor, Gregorio Rosa Chávez, dice que solo se quiere ver lo negro de la gestión de Sánchez Cerén. Considera que hay esperanza, en medio del pesimismo.
Edgardo Rivera DIARIO EL MUNDO
E
n medio de críticas por la inseguridad y la crisis financiera del país, el presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, cumple hoy su primer año de Gobierno, en medio de altos índices de violencia, bajo crecimiento económico y finanzas deterioradas. Personeros del FMLN destacan logros en sus programas sociales, mientras sectores políticos, civiles y empresariales cuestionan la baja efectividad para reducir el alza imparable de homicidios, el endeudamiento, el desempleo y el alto costo de la vida. Sánchez Cerén dará hoy un informe de sus primeros 365
días en el gobierno, a las 10 de la mañana, en la Asamblea Legislativa. El obispo auxiliar de San Salvador, Gregorio Rosa Chávez, dijo que “hay pocas luces” en los análisis de la gestión presidencial y se quiere hacer ver como que todo es negro. A juicio del prelado, existe la esperanza y la energía positiva de los ciudadanos que quieren que el país cambie. También destacó virtudes en Sánchez Cerén. “Es curioso, hay pocas luces en esos análisis, será que los anteojos están un poquito coloreados. Porque hay cosas que convendría también decir y que son positivas: ejemplo, que el presidente no es una persona confrontativa, segundo, que es una persona que escucha, que es una persona sencilla, que en el equipo de Gobierno hay gente muy valiosa, que parece hay menos corrupción que
10 a.m.
El presidente, Salvador Sánchez Cerén acudirá hoy a las 10 de la mañana al Salón Azul de la Asamblea Legislativa a dar su informe anual.
antes y que hay una apertura a que se puedan aportar ideas y sugerencias”, señaló. Rosa Chávez considera que hay mecanismos diabólicos de gente que estaría manipulando, para que bajen o suban los índices de violencia. El primer año cerró con 4,500 homicidios, no muy lejos de los 4,412 del primer año del expresidente Mauricio Funes. “Basta un escuadrón de la muerte, basta un escuadrón de limpieza social, con órdenes concretas y con dinero en la mano para que eso sea así. Las cifras pueden ser inducidas, es diabólico porque están jugando con la vida de las personas y en cierto momento interesa crear ese clima de total ingobernabilidad, de total caos y no importa que eso cueste vidas humanas”, cuestionó. Luis Mario López, dirigente de Bases Magisteriales, valoró ayer como fracaso la gestión
Salvador Sánchez Cerén fue juramentado el 1 de junio de 2014 por el expresidente de la Asamblea, Sigfrido Reyes. Es el primer presidente de las filas del FMLN. /DEM
del presidente, con una nota de 4, en una escala de 0 al 10. “Damos por reprobado el primer año”, dijo. Enumeró la baja inversión en Educación, falta de medicina en los hospitales, la inseguridad, alto endeudamiento y el “fracaso” del Sistema de Transporte del Área Metropolitana de San Salvador (Sitramss).
Pese a proyectos sociales, la economía no crece y las finanzas están en deterioro. Ernesto Muyshdont, diputado de ARENA, dijo que “es difícil encontrar algo positivo en la gestión de Sánchez
Cerén. Señaló como positivo que, a diferencia del exmandatario Funes, que tenía un discurso de “confrontación y odio”, Sánchez es más “conciliador y no confrontativo”. Pero dice que a veces es puro discurso, porque en la realidad no se dan pasos concretos. Critica la incertidumbre para la inversión y la inseguridad.
Sus promesas hace un año
veo un el salvador donde la vida esté libre de riesgos, donde las ciudades sean espacios seguros de convivencia, donde los ciudadanos se encuentren protegidos”.
Yo, como firmante de los Acuerdos de paz, sé que su eje es promover una sociedad abierta a la negociación, al diálogo y al debate y respetuoso de las ideas”.
Salvador Sánchez Cerén fue juramentado el 1 de junio de 2014 por el expresidente de la Asamblea, Sigfrido Reyes. /DEM
aún tenemos grandes desafíos que enfrentar, como un bajo crecimiento, un alto endeudamiento, poca inversión y falta de infraestructura”.
EL MUNDO | LUNES 01/06/2015
5
6
POLÍTICA
www.elmundo.sv
Lunes 01/06/2015
>> un presidente austero
Su énfasis en el diálogo con todos los sectores >> El gobernante inició el diálogo
con partidos políticos, empresa privada, sindicalistas, organizaciones, pero también ha tenido diferencias con otros sectores.
>> entre el diálogo y las diferencias
REDACCIÓN POLÍTICA DIARIO EL MUNDO
E
l presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, cierra su primer año en la administración del Ejecutivo con el estilo por el que fue conocido durante la época bélica: su vocación por el diálogo y su sencillez. Un mandatario que no ha dejado su estilo sobrio, sin lujos, sin gastos excesivos en viajes y nada mediático. Sánchez Cerén tenía el mismo estilo cuando se requería un coordinador de las cinco fuerzas que conformaban el duro debate dentro de la entonces guerrilla FMLN. Esa fue su promesa. “Nosotros vamos a implementar la política de desarrollo de los diálogos sectoriales permanentes para ir construyendo entendimientos”, anunció, poco después de tomar posesión de su cargo. Así, el gobernante ha mantenido instancias de diálogo activas, con diferentes resultados. En diciembre de 2014, el Gobierno anunció que el diálogo entre sectores público y privado había comprometido ya $2,580 millones de nuevas inversiones para el país. También, instaló el Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana y Convivencia Social, en donde participaron la empresa privada, que produjo una primera propuesta, que contiene medidas a largo
El gobernante se reunión con los partidos políticos. /dem
Sánchez aseguró el 1 de mayo que cuatro magistrados quieren dirigir el país. /dem
El mandatario recibió el documento del Encuentro Nacional de la Empresa Privada (Enade). /dem
acuerdos
Comisiones de diálogo 1
comisión de seguridad ciudadana
La Comisión Nacional de Seguridad Ciudadana y Convivencia Social fue anunciada en septiembre de 2014. El mandatario aseguró que no era una instancia para generar políticas, porque éstas ya las tenía el Gobierno. Se instaló el 29 de septiembre de 2014. Está conformado por empresarios, iglesias, gobiernos locales, Fiscalía, partidos, expertos, medios.
2
comisión para asuntos laborales
3
consejo presidencial por el agro
Creó una Comisión Presidencial para Asuntos Laborales, que fue objetada por la empresa privada, ya que el salario mínimo solo puede ser tema en el Consejo Nacional de Salario Mínimo. También anunció un Consejo Nacional para el Fortalecimiento de los Trabajadores y la presentación de un borrador de la Política Laboral del Ejecutivo.
Recientemente anunció un Consejo Presidencial por el sector agropecuario. “El consejo es un espacio para dialogar y escuchar, pero además para construir políticas, compromisos entre ambos, porque yo estoy firmemente convencido que solamente unidos podemos sacar adelante al país”, anunció el mandatario a representantes del sector.
plazo. El acercamiento con la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP) comenzó antes del inicio de su gestión, en mayo del año pasado. Sin embargo, la ANEP no está totalmente satisfecha, ya que considera que la reforma tributaria impulsada en un inicio fue una afrenta. En agosto de 2014, también inició una ronda de pláticas con los dirigentes de los distintos partidos políticos. Un mes antes, el mandatario se reunió con líderes de los sindicatos. “Nosotros vemos este espacio como parte del ejercicio de sus derechos, también hay espacios para los temas coyunturales, los temas sectoriales que tienen que ver con muchas demandas de ustedes”, planteó en ese momento. Sin embargo, su espíritu dialogante ha sido cuestionado precisamente cuando, el 1
El mandatario pidió a los medios una cobertura más objetiva de violencia. de mayo, criticó duramente a los cuatro magistrados de la Sala de lo Constitucional. Éstos habían ordenado la suspensión de la toma de posesión de los diputados de San Salvador, a raíz de las dudas en el escrutinio de votos de los comicios del pasado 1 de marzo. “No puede ser que cuatro personas decidan el futuro del país”, expresó, frente a la multitud, el pasado día del trabajo. El recuento de votos finalizó en el hallazgo de 20 mil votos no contados en el escrutinio final. El último punto que desentona su estilo dialogante es la diferencia que surgió entre la ANEP y el Gobierno, por la publicación de un listado de personas o empresas que tienen deudas pendientes con Hacienda, algunas de las cuales no están en un proceso definitivo. La publicación generó inconformidades en la empresa privada.
>> BALANCE DEL GOBIERNO DEL PRESIDENTE SÁNCHEZ CERÉN
Productividad del país, educación y seguridad: la apuesta del Gobierno >> Al realizar un breve balance del primer año de Gobierno, el
presidente insiste en que no está de brazos cruzados. ERIKA VENTURA DIARIO EL MUNDO
E
l presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, hizo el pasado sábado en su programa “Gobernando con la Gente”, en el municipio de San Juan Opico, un breve balance de los logros alcanzados en su primer año de gestión. El mandatario destacó que sus prioridades para el desarrollo del país siguen siendo la productividad, la educación y la seguridad. “Esas son las tres palabras mágicas que iluminan a mi gobierno (...) Productividad para generar más crecimiento económico. Productividad, para que haya más riqueza y se distribuya equitativamente entre el pueblo, a través de los programas de salud, de educación”, expresó. Recalcó que tanto la educación como la seguridad son parte fundamental para su Gobierno, y que están siendo abordadas de una “manera integral”. “No estamos cruzados de brazos”, respondió el mandatario ante las críticas que ha recibido su Gobierno por los actos índices de homicidios que tiene el país, que al mes de mayo suman más de 600, según Instituto de Medicina Legal y Policía Nacional Civil. Muestra de que el Gobierno está trabajando en la reducción de estas estadísticas es, según dijo el Presidente, se han destruido 200 estructuras delincuenciales y han sido encarcelados a 10 mil criminales. También señaló que se ha realizado una “profunda reestructuración” en los centros penales, donde se han trasladado a más de 2,400 reos, incluidos presos de alta peligrosidad que han sido llevados
Aseguran que han desbaratado 200 estructuras delincuenciales.
POLÍTICA
www.elmundo.sv
Lunes 01/06/2015
Ningún gobierno salió bien en seguridad, el país es inseguro desde hace décadas, lo que estamos haciendo es tratar de disminuir violencia”. SALVADOR SÁNCHEZ CERÉn
El presidente Sánchez Cerén compartió con los habitantes de San Juan Opico el pasado sábado, durante el programa Gobernando con la Gente. /CORTESÍA
en este último año hemos invertido alrededor de 80 millones de dólares en obras desde rehabilitación de carreteras, puentes y señalizan”. ELIUD AYALA/viceministro
>> en cifras Autoridades celebraron el primer año del presidente Salvador Sánchez Cerén con un pastel. /CORTESÍA
al penal de máxima seguridad de Zacatecoluca, mejor conocido como “Zacatraz”. “La inseguridad no se resuelve de la noche a la mañana, requiere tiempo y nosotros vamos a ir trabajando en ese tiempo”, aseguró. Junto a Sánchez Cerén estuvieron presente algunos miembros de su gabinete, quienes dieron detalles de algunas inversiones realizadas por sus dependencias. El ministro de Educación, Carlos Canjura, informó que en el primer año de Gobierno del presidente Cerén, se ha invertido $25 millones en la reparación de centros escolares. Por su parte, la ministra de Salud, Violeta Menjívar, dijo que la cartera que administra
$80
Millones Asciende el monto de lo invertido por el Ministerio de Obras Públicas durante el primer año de gobierno.
Durante el Festival para el Buen Vivir en San Juan Opico, se brindaron consultas médicas y odontológicas.
ha invertido $60 millones en 77 obras de infraestructura sanitaria en el país.
El viceministro de Obras Públicas, Eliud Ayala, aseguró ayer que la inversión en esa cartera asciende en aproximadamente $80 millones en obras. Además dijo se han tenido más de 160 contratos de obras, iniciados y finalizados. “Este año ha sido interesante, ya que para muchas administraciones el primer año corresponde para un planificación profunda de lo que se va hacer, en el caso nuestro fue una ampliación de todo lo que veníamos haciendo”declaró el viceministro.
7
autoevaluación
El presidente Sánchez Cerén y miembros de su gabinete ofrecieron algunos datos el pasado sábado, de los logros alcanzados en el primer año de gobierno.
SEGURIDAD: 2,400 traslados de reos El presidente Sánchez Cerén informó que en su primer año de Gobierno se han desarticulado 200 grupos de estructuras criminales y que se han capturado a 10 mil personas que han cometido delitos contra el país. Destacó además la creación junto con el el sector privado del Consejo Nacional de Seguridad y Convivencia, con el objetivo de combatir la violencia.
Además, el Presidente destacó que para reducir los índices de criminalidad, los cuales son ordenados principalmente desde las cárceles del país, el Gobierno ha efectuado 2,400 traslados de reos, entre los que se encuentran reos de alta peligrosidad, quienes han sido trasladados al centro penal de máxima seguridad en Zacatecoluca.
EDUCACIÓN: reparan escuelas De acuerdo con el ministro de Educación, Carlos Canjura, a lo largo del primer año de Gobierno del presidente Salvador Sánchez Cerén, se ha invertido $25 millones en la reparación de centros escolares. Solo en el departamento de La Libertad, la inversión asciende a $3 millones. El ministro de Educación destacó que el Ministerio de Educación ha abierto ocho talleres vocacionales en los centros educativos, con el objetivo de que los estudiantes puedan tener la oportunidad de insertarse en el mercado laboral. Estos talles vocacio-
nales se han abierto en los municipios de San Marcos, Cuscatancingo, Ciudad Delgado y Quezaltepeque. El presidente detalló que 18 escuelas han sido restablecidas y se ha ampliado el bachillerato donde las comunidades lo han solicitado. En abril, el Gobierno inauguró el programa Niñez y Juventud del Futuro: Una Niña, Un Niño, Una Computadora, con la entrega de 6,476 equipos a varios centros escolares del país. “La educación es una de las prioridades de mi gobierno”, ha declarado el presidente.
OBRAS PÚBLICAS: $80 millones El viceministro de la cartera de Obras Públicas, Eliud Ayala, aseguró que se ha invertido aproximadamente $80 millones en obras como rehabilitaciones de carreteras y puentes, señalización, obras comunitarias y en cárcavas. Solo en obras comunitarias el MOP ha realizado una inversión superior a los $2.5 millones de dólares, informó el ministro Gerson Martínez. También se informó que han tenido más de 160 con-
tratos de obras, iniciados y finalizados. Únicamente en el departamento de San Salvador y en algunos municipios de La Libertad, el MOP recibió 100 solicitudes de obras públicas, de las cuales 45 han sido entregadas, la otra parte está en ejecución. Se ha reaperturado el puente de la entrada de San Juan Opico y el puente de Amayo y además la Asamblea Legislativa aprobó un préstamo para construir el by pass de San Miguel.
SALUD: $60 millones en 77 obras Según el informe de la ministra de Salud, Violeta Menjívar, la cartera que administra ha invertido $60 millones en 77 obras de infraestructura sanitaria en varias partes del país. Estas obras han benefi-
ciado a más de un millón de personas. También afirmó que se ha logrado la instalación de Equipos Comunitarios de Salud y Especializados (ECOS) a lo largo de 164 municipios del país.
8
POLÍTICA
www.elmundo.sv
Lunes 01/06/2015
>> PRIMER AÑO DE FUNES TUVO 4,412 HOMICIDIOS
Más de 4,500 homicidios en el primer año de Gobierno
VAMOS A COMBATIR LA DELINCUENCIA EN TODAS SUS FORMAS, CON TODOS LOS INSTRUMENTOS LEGALES Y COERCITIVOS DEL ESTADO”. PRESIDENTE SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN DURANTE SU DISCURSO DE INVESTIDURA.
El Gobierno actual anunció los batallones de reacción inmediata. homicidios respecto al total de 2013, reportando 3,912 al cierre del año. Pero en los primeros cinco meses de 2015 ya se contabilizan al menos 2,051 homicidios, lo que supondría, de mantenerse la tendencia igual, el retorno a las cifras de los tres primeros años del gobierno del expresidente Funes cuando se contabilizan más de 4,000 asesinatos por año. Los principales argumentos de Seguridad para explicar el incremento de la violencia son la disputa de territorios entre pandillas por el cobro de las extorsiones y la venta de droga, así como represalias de los grupos delincuenciales por el traslado de los cabecillas de pandillas al Centro Penal de Zacatecoluca. La medida fue aplicada durante el gobierno actual y después que se rompiera la tregua entre pandillas fraguada durante el mandato de Funes. Este pacto permitió que 14 cabecillas de la pandilla Barrio 18 y Mara Salvatrucha fueran enviados a penales de menor seguridad, principalmente al penal de Cojutepeque y Ciudad Barrios.
Años 2012,2013,2014 y enero-abril 2015
LAS PRINCIPALES ESTRATEGIAS DEL PLAN EL SALVADOR SEGURO IMPLEMENTADAS DURANTE EL GOBIERNO DEL PRESIDENTE SÁNCHEZ CERÉN SON LAS SIGUIENTES.
Año 2015 Año 2014 Año 2013 Año 2012
500 400
POLICÍA COMUNITARIA PARA MEJORAR LA PREVENCIÓN
300
ENERO FEBRERO MARZO ABRIL MAYO JUNIO JULIO AGOSTO SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE TOTAL
2012 413 404 255 157 173 167 175 157 169 179 177 168 2594
2013 198 183 173 143 174 186 253 245 245 240 257 216 2513
2014 234 247 309 284 394 372 351 346 333 291 341 410 3912
Diciembre
Noviembre
Octubre
Septiembre
Agosto
Julio
Junio
Mayo
100
Abril
200
Marzo
E
ntre el 1 de junio de 2014 y el 25 de mayo de 2015, El Salvador registra 4,496 homicidios según las estadísticas del Instituto de Medicina Legal (IML). Mayo cerró con más de 500 homicidios en El Salvador, superando así a marzo que reportó 482 y un promedio de 15.5 homicidios diarios. Pero además el mes pasado se convirtió en el más violento de los últimos 10 años según los registros del instituto forense. Solo el 27 de mayo se registraron 31 homicidios, indicó la Policía Nacional Civil (PNC). En los primeros cinco meses de gobierno del presidente Salvador Sánchez Cerén quien asumió el cargo el 1 de junio de 2014, las cifras de la violencia mostraban una tendencia a la baja. De los 372 homicidios registrados en junio se pasó a los 291 de octubre de 2014. Sin embargo en los últimos meses del año, la tendencia cambió, entre noviembre y diciembre, se contaron 341 y 410 homicidios respectivamente. El año presente comenzó sacudido por los ataques contra policías, y en las primeras dos semanas de enero ya se reportaban cinco homicidios
>> ESTRATEGIAS DE SEGURIDAD
TOTAL DE PRESUNTOS HOMICIDIOS
Febrero
MARÍA CIDÓN DIARIO EL MUNDO
de agentes policiales. En la actualidad ya son 24 los policías asesinados y nueve los militares fallecidos por ataques, según detalló recientemente el ministro de Defensa, David Munguía Payés. Los más de 4,500 homicidios reportados durante el primer año de gobierno de Sánchez Cerén, suponen un aumento respecto a los que registró el expresidente Mauricio Funes en ese mismo periodo, con un total de 4,412 homicidios. Después vendría la tregua entre pandillas acordada en marzo de 2011 que habría sido la causa de una marcado cambio en la tendencia de homicidios, registrando ese año un total de 2,594 asesinatos, y aún menor en 2013 cuando se reportaron 2,513. En 2014 la estadística señaló un aumento del 56 % en los
Enero
>> Marzo y mayo de 2015 son los meses más violentos de la última década. El promedio diario es de 14 homicidios.
2015 336 312 482 421 1551
PRIMEROS AÑOS: FUNES Y SÁNCHEZ Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre
Primer año de Funes 2009 390 352 337 397 437 335 363
Primer año de Sánchez 2014 372 351 346 333 291 341 410
Enero Febrero Marzo Abril Mayo TOTAL:
2010 401 339 332 390 359 4,412
2015 336 312 482 421 495* 4,495
*Hasta el 25 de mayo FUENTE: Instituto de Medicina Legal (IML)
El modelo de la Policía Comunitaria adoptado fue durante la gestión del expresidente Funes y retomado durante el gobierno actual para buscar el acercamiento con la población, mejorar la denuncia ciudadana y prevenir de la delincuencia. Los departamentos de San Salvador, Santa Ana, Usulután y La Unión, cuentan con bases de Policía Comunitaria. Según las autoridades de la PNC ya se ha logrado la cobertura del 70 % del territorio bajo este modelo y la capacitación de 22 mil agentes en esta visión a través de la Academia Nacional de Seguridad Pública. El policía comunitario tiene como objetivo ganarse la confianza del vecindario, saber el problema que más les afecta, hacer un diagnóstico y buscar una solución.
TRASLADOS Y RESDISTRIBUCIÓN DE REOS ENTRE CENTROS PENALES La Dirección General de Centros Penales inició a finales de 2014 el traslado de los reos de mayor peligrosidad al Centro Penal de Zacatecoluca (La Paz) después que los cabecillas de las pandillas fueran llevados a otros penales de menor seguridad durante la tregua entre pandillas. A la fecha ya han sido reubicados más de 2,600 internos como parte de un proceso de reclasificación de las 30,000 personas que componen la población penitenciaria. La medida, que se mantendrá de forma periódica por seguridad, obedece principalmente a la necesidad de reducir delitos que son ordenados desde las cárceles.
BATALLONES DE REACCIÓN INMEDIATA PARA EL COMBATE A LA VIOLENCIA Presentados en abril pasado y a raíz del repunte de la violencia registrado en los últimos meses, así como los ataques contra elementos de la Policía y militares, los Batallones de Reacción Inmediata conformados por unidades élite de la policía y militares , tienen como objetivo apoyar en el combate a la violencia. Estas unidades especializadas funcionarán bajo las órdenes de la Policía. A la fecha ya han intervenido en Jucuapa (San Miguel), Tecapán (Usulután) donde se reportaron más de 70 homicidios en cuatro días.
437
Homicidios en octubre de 2009, el mes más violento del primer año de gobierno de Funes.
40%
Incremento de homicidios entre enero y mayo de este año respecto al mismo periodo de 2014.
EL MUNDO | LUNES 01/06/2015
9
10 POLÍTICA
www.elmundo.sv
Lunes 01/06/2015
las finanzas públicas continúan su deterioro
Economía sigue sin reactivarse >> Un año después de que Salvador Sánchez Cerén asumiera como presidente, los indicadores económicos no muestran mejoría.
REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO
Los indicadores oficiales indican que, en los primeros 10 meses de la administración de Salvador Sánchez Cerén, la economía mantiene tasas de crecimiento bajas, mientras las finanzas públicas continúan en aprietos.
Durante la última semana, analistas de la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades), y la Fundación Nacional para el Desarrollo (Funde), así como gremiales empresariales, han destacado que el repunte productivo aún no llega, e instaron a crear
las condiciones para atraer más inversión, para que la reactivación de la economía no se convierta en una deuda de este Gobierno. Entre junio de 2014 y febrero de 2015, la actividad económica registró cuatro meses consecutivos de tasas negativas; esto fue entre julio
VISTAZO a la economía
$159
Este es el estado actual de algunos indicadores económicos y sociales, así como otros relacionados a las finanzas del Estado.
Millones La inversión privada, en 2014, cayó en $159.2 millones respecto a 2013.
0.7 %
Crecimiento El IVAE reportó, hasta febrero, un crecimiento anual del 0.7 %.
y octubre; mientras en junio y noviembre no creció. Desde diciembre las tasas volvieron a ser positivas, pero son menores que las registradas en los mismos meses del año pasado. Por otra parte, las finanzas públicas siguen complicadas. Reflejo de ello es la constante reestructuración de deuda. En
$275
Millones La inversión extranjera directa sumó $275 millones en 2014.s
inversión
Los datos más recientes de inversión son de 2014. Según el BCR, la inversión total sumó $3,416.9 millones. De estos, $2,875.1 millones corresponde a los privados. Según Fusades, la inversión privada de 2014, que representó el 13.6 % del PIB, fue la más baja desde 1990 y cayó $159.2 millones respecto a la de 2013. Por su parte, la inversión extranjera directa llegó a $275 millones, y aunque creció 53 % anual, fue la más baja de Centroamérica.
3.6 % Deuda
Hasta abril de este año, el saldo de la deuda pública, incluyendo las pensiones, alcanzó $14,855.3 millones, el 56 % del Producto Interno Bruto (PIB). Según datos recopilados por Fusades, entre junio de 2014 y mayo de 2015, al Gobierno actual se le ha aprobado deuda por $2,515.95 millones.
DEFICIT FISCAL
septiembre de 2014, el Gobierno emitió $800 millones en eurobonos para pagar la deuda en Letras del Tesoro Público (Letes). Tal como lo vaticinó Funde en diciembre pasado, que previó otro “rollover” para el primer semestre de este año, recientemente se le autorizó a emitir otros $1,000 millones.
Déficit fiscal En 2014, el déficit fiscal, respecto al PIB, alcanzó el 3.6 %.
Según el BCR, el Sector Público No Financiero (SPNF) reportó un superávit – incluyendo pensiones- de $19.8 millones entre enero y abril de este año. Abril cerró con superávit de $182 millones, lo que contrarrestó los tres meses anteriores de déficit. En 2014, el déficit fiscal cerró en 3.6 % del PIB.
Saldo de la deuda pública por vencimientos Hasta abril de 2015 Entre uno y cinco años 12 % Entre 11 y 20 años 46 %
Mayores de 20 años 16 %
Entre seis y 10 años 26 %
CRECIMIENTO ECONÓMIco
Hasta abril, el Índice de Volumen de la Actividad Económica (IVAE), un indicador mensual se aproxima a la tendencia del PIB; creció 0.7 % anual. Aunque implicó una mejora respecto a los meses posteriores a junio; si se compara con la tasa de febrero de 2014, que fue 1.5 %, la actividad económica se desaceleró.
empleo
Según datos Seguro Social (ISSS) retomados por Funde, hasta febrero de 2015 se reportaron 797,000 empleos formales. En comparación al dato de diciembre, 2,000 personas se incorporaron al ISSS. En comparación a junio de 2014, la cifra aumentó en unos 10,000. Del total de empleos reportados hasta febrero, 639,000 corresponden al sector privado.
pib per capita
pobreza
Los datos más recientes son de 2013, puesto que la Encuesta de Hogares de Propósitos Múltiples de correspondiente a 2014 aún no se publica. En ese año, según esa encuesta estatal, el 29.6 % de los hogares se encontraban en pobreza. El 7.1 % corresponde a pobreza extrema, y el 22.5 % de los hogares, por su parte, vivía en pobreza relativa.
El PIB corriente por habitante, es decir, con el efecto inflacionario, cerró 2014 en $3,931.1, según el BCR. Respecto al de 2013, experimentó un aumento del 2.4 %. El PIB per cápita constante –sin inflación– llegó a $1,533.2, apenas 1 % más que en 2013. El Ingreso Nacional Bruto (que a diferencia del PIB solo incluye la producción obtenida por factores residentes en el país de medición, sin inflación) fue $3,768. Aumentó 2.4 % anual, según las cifras oficiales.
EL MUNDO | LUNES 01/06/2015
11
12
política • Entrevista
roberto cañas economista y académico
Lunes 01/06/2015
“Yo no alcanzo a ver los motores del desarrollo”
>> El intelectual de iz-
quierda cree que los países vecinos de Centroamérica sí tienen sus apuestas más o menos claras. El Salvador, no.
R
YOLANDA MAGAÑA diario el mundo
oberto Cañas, un ideólogo de las izquierdas, es agudo en la crítica. Mientras la mayoría de sectores reconocen la actitud dialogante del presidente Salvador Sánchez Cerén, él señala que la instalación de comisiones de diálogo en las diferentes gestiones presidenciales siempre han fracasado y advierte que el actual gobernante tuvo tres pleitos simultáneos sin un plan. Pese a que considera logros muy modestos del primer año de Gobierno del primer algo dirigente del FMLN y que no ve los motores del crecimiento, dice: “el Presidente ni es santo ni es mago”.
resultados extraordinarios en asuntos económicos es bastante difícil. El presidente ni es santo para hacer milagros, ni es mago”.
¿Cómo describe el estilo del presidente Sánchez Cerén en su primer año de gobierno? Son modestísimos los logros que se han obtenido en este primer año. Hay un largo camino que hace falta, son cuatro años más. La forma de entender un balance de un Gobierno son los hechos y el dicho es lo que prometió en la campaña electoral. Yo me distancio de Fusades porque no hace balance del año a partir de las promesas electorales y eso es clave porque el sistema democrático así funciona. Al no hacer un balance a partir de las propuestas electorales no está haciendo objetivo, no es un balance fiable. Acordémonos cómo era el marketing político de ese periodo de campaña, el tema de empleo, seguridad. Obviamente en un año no se pueden obtener los resultados que están ofrecidos en un programa de Gobierno.
yo no alcanzo a
¿Pero hay un rumbo? ver, por más que Yo no alcanzo a ver, por más veo el esfuerzo, que veo el esfuerzo, cuáles son cuáles son los molos motores del desarrollo. En el tores del desarroGobierno de (Mauricio) Funes se llo. esos motores decía que el Fomilenio, el asocio quedaron, se pepúblico privado, el Puerto de garon, ahí está el la Unión. Por lo menos, Alex puerto la unión”. Segovia decía ‘Estos motores encendieron’, pero yo creo que nunca encendieron. Esos motores se pegaron, ahí está el Puerto La Unión que no dio resultados. El asocio público privado, ¿cuáles son las grandes empresas que han trabajado bajo es modalidad? Se pueden hacer todas las críticas que usted quiera a las apuestas estratégicas nicaragüenses, el canal
interoceánico, pero ahí hay una apuesta estratégica, discutible, con problemas con el medio ambiente, pero uno la ve más clara. Uno ve a Costa Rica y dice: su apuesta estratégica es mejorar las relaciones económicas con China continental, el tratado de libre comercio. Nicaragua tiene esta estrategia en un canal interoceánico. En Guatemala, no se sabe porque es un Gobierno que ya va a terminar y es un Gobierno fallido, de la peor manera termina el Gobierno guatemalteco. El presidente hondureño habla de las ciudades modelo, que no ha podido implementar, pero por lo menos tiene discurso... El Gobierno de Honduras se vende como marca y han dicho que van a vender la marca Honduras y están trabajando eso. Colombia tiene el café Juan Valdés, es impresionante. A mí me da mucha risa porque es como ir a vender cocos a Sonsonate. ¿Y cuáles deben ser esos motores del desarrollo en El Salvador? Habría que preguntarle al secretario técnico cuáles él cree que son. Hablan de fortalecer al sector productivo. No se ve. Aquí, si no se resuelve el problema de la deuda pública, el problema fiscal, el problema del abaratamiento de la energía eléctrica, volvemos a lo mismo. El empresario dice yo quiero invertir en Centroamérica, ¿en qué país el costo
de operación me permite más rentabilidad? El problema es que aquí ¿cuáles serían las apuestas estratégicas?..., puede ser más competitivo el país que pueda dar una apuesta a nivel industrial, ASI (Asociación Salvadoreña de Industriales) tiene apuestas estratégicas en plásticos, textiles tiene apuestas competitivas. El problema (es) una infraestructura deficiente o no tan buena como la de los vecinos... La empresa privada ha dicho que no ve despegar la inversión, las exportaciones, el crecimiento. ¿Se le puede exigir a un presidente tener resultados económicos en el
EL MUNDO | LUNES 01/06/2015
13
1. TASAS DE INTERES NOMINALES Y EFECTIVAS PARA OPERACIONES ACTIVAS OPERACIONES ACTIVAS A. HASTA UN AÑO PLAZO B. MÁS DE UN AÑO PLAZO INTERES MORATORIO OPERACIONES ACTIVAS A. HASTA UN AÑO PLAZO B. MÁS DE UN AÑO PLAZO INTERES MORATORIO
MICROEMPRESA SOLIDARIO Tasa Nominal Tasa Efectiva Hasta Hasta TR+23% TR+113.26% N/A N/A 15% sobre saldo de capital en mora
MICROEMPRESA INDIVIDUAL Tasa Nominal Tasa Efectiva Hasta Hasta TR+25% TR+127.09% TR+25% TR+67.65% 15% sobre saldo de capital en mora
CRÉDITO ESTACIONAL Tasa Nominal Tasa Efectiva Hasta Hasta TR+25% TR+108.40% N/A N/A 15% sobre saldo de capital en mora
ROTATIVO Tasa Nominal Tasa Efectiva Hasta Hasta TR-5% TR+29.58% N/A N/A 15% sobre saldo de capital en mora
PEQUEÑA EMPRESA Tasa Nominal Tasa Efectiva Hasta Hasta TR+25% TR+50.15% TR+25% TR+47.43% 15% sobre saldo de capital en mora
MEJORAMIENTO DE VIVIENDA Tasa Nominal Tasa Efectiva Hasta Hasta TR-2% TR+17.69% TR-2% TR+16.81% 15% sobre saldo de capital en mora
CREDILÍNEA Tasa Nominal Tasa Efectiva Hasta Hasta TR-6% TR+4.44% TR-17% TR-12.29% 15% sobre saldo de capital en mora
CONSUMO Tasa Nominal Tasa Efectiva Hasta Hasta TR+23% TR+47.78% TR+23% TR+45.53% 15% sobre saldo de capital en mora
ÉPOCA ESCOLAR Tasa Nominal Tasa Efectiva Hasta Hasta TR+17% TR+98.74% N/A N/A 15% sobre saldo de capital en mora
ANTICIPO DE SALARIO Tasa Nominal Tasa Efectiva Hasta Hasta TR-7% TR-2.43% N/A N/A 15% sobre saldo de capital en mora
TASA DE REFERENCIA DE OPERACIONES ACTIVAS (TR) : 35% ANUAL
2.TASAS DE INTERÉS DE OPERACIONES PASIVAS DEPOSITOS Tasa de interés anual A. Depósitos de Ahorro Desde $1.00 hasta $300.00 1.00% Desde $300.01 hasta $500.00 1.00% Desde $500.01 hasta $1,000.00 2.00% Desde $1,000.01 hasta $2,000.00 2.00% Desde $2,000.01 hasta $5,000.00 2.25% Desde $5,000.01 hasta $10,000.00 2.25% Desde $10,000.01 hasta $20,000.00 2.35% Desde $20,000.01 hasta $60,000.00 2.35% Desde $60,000.01 hasta $120,000.00 2.35% Más de $120,000.01 2.50% B. Depósitos a Plazo Fijo 30 días 2.00% 60 días 2.25% 90 días 2.50% 120 días 2.75% 150 días 3.00% 180 días 3.50% 360 días 3.75% Más de 360 días 4.00% Nota: Las tasas de interés pasivas son las mínimas a pagar.
3. COMISIONES POR SERVICIOS Y RECARGOS Concepto Estado de Cuenta Referencia Crediticia Constancia de Saldo Elaboración de documentos contractuales (pagaré y contrato) clase de garantía Fiduciaria y Prendaria. Comisión por Revisión Legal (Compraventas, Hipoteca Abierta, Modificaciones de Hipoteca) clase de garantía Hipotecaria. Elaboración de documento (Garantía Hipotecaria, Mutuo y Compra Venta) 3 Reposición de libreta de ahorros por robo, deterioro o extravío. Reposición certificados de depósitos a plazo por robo, deterioro o extravío Comisión por Servicios de Asesoría Financiera 1 Copias de documentos Reposición de recibo de pago de préstamo Por emisión de constancias de remesas familiares Comisión por manejo de cuenta de ahorros corriente con saldo menor al mínimo de apertura. Reposición de Cheque Suspensión de pago de cheque Rechazo de Cheque por insuficiencia de fondos Recargo por cobro administrativo de mora mayor a 8 días 1/ Sobre el monto analizado 2/ No incluye IVA 3/ Créditos de Vivienda Comunitaria
4. CARGOS POR CUENTA DE TERCEROS Concepto Monto Seguro de Deuda Decreciente 0.60 por millar mensual sobre el saldo del crédito. Seguro de Daños 3.277 por millar anual, sobre el valor de la construcción. $1.45 aplicado a la cuota mensual de la línea de crédito: Microempresa, Mejoramiento de Microseguro de Vida Vivienda, Vivienda Comunitaria, Consumo, Agropecuario, Consolidación de Créditos de Micro y Pequeña Empresa (aplica hasta $15,000.00), Época Escolar y Anticipo de Salario. Microseguro de Salud $3.40 aplicado a la cuota del crédito. Garantía del FSG Hasta el 3.75% sobre el saldo de capital insoluto garantizado por 1 año o fracción. 2 2/ No incluye IVA
Monto $1.00 más IVA, a partir del tercer estado de cuenta. $1.50 más IVA por página $1.50 más IVA por página 1% por emisión de documentos con un valor mínimo de $12.00 y máximo de $100.0 2 1% sobre el valor de la Hipoteca Abierta con un mínimo de $12.00 y máximo de $100.00 2 Para compra de Vivienda monto fijo de $ 57.14 2 $5.00 más IVA a partir del segundo extravío $5.0 más IVA más gastos de publicación Hasta 5.0% $0.15 más IVA por página $1.00 más IVA por cada uno $2.00 más IVA $1.00 más IVA $1.50 más IVA $5.00 más IVA $10.00 más IVA - Capital en mora hasta $100.00, $5.00 2 - Capital en mora mayor a $100.00, $10.00 2
14
política • Entrevista
Lunes 01/06/2015
>> sobre papel de arena
“Dirección en el Coena ha sido caótica” ¿Qué impresión le causó los 20 mil votos adicionales que resultaron en el recuento? Es tan revelador que si hubiera un viaje al tiempo y lo traemos a la lección de alcaldes, a la elección con Violeta Menjívar, la elección presidencial, mejor no hay que hablar de eso, por eso nadie habla de eso. Si aquí aparecieron 20 mil votos y se ganó por 6 mil votos, ¿qué hubiera pasado?
primer año de Gobierno? Resultados extraordinarios en tema de asuntos económicos es bastante difícil. El presidente ni es santo, ni es mago. Ni es santo para hacer milagros, ni es mago. No es un problema de santidad ni de magia, pero sí se puede, en primer lugar, un liderazgo inspirador que genere una energía orientada en sacar adelante al país, eso es fundamental en términos de actitud de país. ¿No la tiene? Por lo menos, no se ha podido generar un clima de opinión favorable o sacar adelante el país, que implique ese liderazgo inspirador con tremendo magnetismo que lleve a ese estado de opinión. Salgamos a la calle y pregúnteles (a las personas) cuál es la visión de país, cómo imaginamos a El Salvador dentro de tres o cinco años. Se le van a quedar viendo como que le está hablando en chino. Liderazgo inspirador, visión de país, relaciones internacionales muy agresivas, que se vean cambios dramáticos, tener relaciones diplomáticas con China. Ahí se dicen muchas leyendas urbanas alrededor del porqué no hay relaciones con China, unos dicen que hay una guerra en la cual hay un trato entre ellas que las naciones con las cuales Taiwán ya tenía relaciones las va a seguir manteniendo Taiwán. Y el diálogo del presidente, ¿cómo lo evalúa? Aquí la memoria histórica es muy corta, nadie se acuerda de Armando Calderón y bases para un Plan de Nación y el acuerdo del que está acusando Roberto Rubio que le pagaba –es como que a mí por ser profesor universitario me vengan a decir que me pagaba el Gobierno–; la ministra de Educación Cecilia Gallardo hizo otro esfuerzo. La grave y triste historia de esos esfuerzos es que son letra muerta, dan la idea de que se está llevando a algo que puede ser muy buen pero en la práctica no hay nada, es letra muerta. Seguramente sí es bueno para tomar café, ver amigos que uno nunca ve, a lo mejor para ir a socializar con un amigo y están casados ahora. Salvador Sánchez Cerén lleva cuatro comisiones: seguridad, relaciones laborales, educación y empleo juvenil. En documentos, muy bien gracias. Tiene 10% de financiamiento: yo puedo tener un Mercedes Benz con el 10% de financiamiento. Está muy bien, el plan debe ser impecable, pero no tiene recursos. ¿Debió comenzar por resolver las finanzas? ¿Qué fuera primero el combustible para hacer caminar el carro, que se llama Plan (El Salvador)
perfil Intelectual de izquierda, excandidato a alcalde de San Salvador por el partido de centro izquierda Cambio Democrático (CD). Profesor universitario, economista, con dos títulos de posgrado y maestría en educación del Harvard Institute For International Development y de la Universidad Latina de Costa Rica. Fue miembro de la Comisión Política y Consejo Nacional del FMLN, y como tal uno de los miembros firmantes de los Acuerdos de Paz en 1992. Integró el Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR) y la Resistencia Estudiantil Universitaria (REU) en los setentas.
salgamos a la calle y pregúnteles cuál es la visión de país, se le van a quedar viendo a uno como que está hablando en chino”.
un presidente escoge sus pleitos y uno a la vez. además, (lo hace con) un plan de continuidad”.
la grave y triste historia de esos esfuerzos (diálogo) es que son letra muerta... seguramente sí es bueno para tomar café”.
¿Quién tiene el poder en la Asamblea Legislativa? Mandan las correlaciones de fuerzas que se puedan formar a partir de los votos que se tengan. El razonamiento es cuántos votos quiero y, si no tengo los votos, no puedo hacerlo, no es el interés nacional, no es la búsqueda de acuerdos de país. ¿Cómo ve la oposición de ARENA? Caótica y errática, es inocultable las divisiones que tiene ARENA y lo más destacado son los comentarios de Norman Quijano en relación al apoyo que Jorge Velado negoció la presidencia de la
Asamblea Legislativa, lo hizo en público. La pugna que va a haber en el próximo evento interno de ARENA por el Coena (Consejo Ejecutivo Nacional de ARENA), es evidente que la dirección del Coena en manos de Velado ha sido caótica, errática. Los botones de muestra están en la pérdida de la alcaldía de San Salvador, cambiar a mitad de río el caballo con Norman Quijano es algo que no se hace nunca. En otras democracias, el secretario general que pierde elecciones como esa renuncia, aquí lo premian, aquí parece el mundo al revés. Eso parece que es deporte nacional en las elecciones de este país, pierde una elección y ahora es diputado. Velado tiene dos y pierde, ya estaría frito. La forma en que cambió de caballo con Norman Quijano como candidato a la alcaldía de San Salvador y, dos, cómo negoció la junta directiva en la Asamblea Legislativa, con esa dos ya (es) suficiente para decir ‘Mi amigo, hasta la vista baby’, no puede ser más secretario del Coena porque es mal político, porque él como político es gerente de una empresa, él eso es.
Seguro? ¿Cómo se puede obtener el combustible? En Honduras es un impuesto específico para financiar la seguridad. Si el problema es que hay desconfianza para la administración de los recursos se hace un fideicomiso, es decir, si verdaderamente todos tenemos voluntad de sacar adelante el país, disminuyendo la inseguridad, hay que pagar el costo de eso. El indicador de éxito es ir al encuentro de las soluciones de los grandes problemas de país. Tener una actitud dialogante no alcanza porque el diálogo es intercambiar opiniones, se necesita llegar a acuerdos y con métodos porque, si usted me dice que va convocar una comisión o consejo, yo digo está muy bien, pero ¿dónde está el calendario?, ¿dónde está la agenda?, ¿dónde están los recursos? Si no me muestra eso, no le creo. Pero el presidente tiene experiencia en diálogo y acuerdos. Es el doble estándar porque, por un lado, dice que él va a tener una actitud dialogante y crear los consejos y, por otro lado, se pelea con los periodistas, la cocinera, diciendo que los periodistas están haciendo guerras psicológicas para crear un clima de inseguridad. Se pelea con la Sala de lo Constitucional el primero de mayo y dice que no puede ser posible que cuatro personas no sé qué..., un gran pleito. Tres, se pelea con los empresarios a causa de la lista de los morosos. Yo no he conocido a nadie que se pueda pelear, ni que sea peso completo, con tres contrincantes al mismo tiempo. Usted puede administrar un pleito... Pero me peleo con tres al mismo tiempo y solo tiro la pedrada al panal... Un presidente escoge sus pleitos y uno a la vez, no tres al mismo tiempo. Además, (pelear) sin un plan de continuidad, yo creo que (hay un)
doble estándar de actitud dialogante y con la otra mano buscar pleitos con tres al mismo tiempo. Parece que es una medida de presión para que paguen y no apelen impuestos... Si, ¿pero la continuidad cuál fue?, ¿cuál fue el siguiente paso después de sacar (divulgar) la lista de morosos? No hay plan... Después de sacar la lista, la siguiente cosa es buscar a las cinco personas que deben más y a eso buscar medidas con la Fiscalía, yo no sé cuáles. Por eso digo que (es) como tirarle una piedra a un panal y después nada.
POLÍTICA
www.elmundo.sv
Lunes 01/06/2015
15
>> PARTIDO NO SABE SI PUEDEN ESTABLECER NUEVA DEMANDA
Comisión Política del FMLN estudia sentencia que mantiene el TLC
“PADRINOS” >>>> JUZGADO DE LO LABORAL
>> La Sala de lo Constitucional determinó que no hubo adecuada
argumentación del vicio de forma en la aprobación del Tratado. ARGUMENTOS RECHAZADOS La mayoría de argumentos esgrimidos por los dirigentes de izquierda fueron rechazados por la Sala de lo Constitucional según la sentencia emitida el pasado viernes. Uno de los argumentos era que hubo un vicio de forma en la aprobación, ya que los diputados aprobaron el tratado luego de 16 horas de haberlo recibido. Sostenían que esto violaba la disposición constitucional que describe el camino para aprobar los decretos en el país. Sin embargo, la Sala de lo Constitucional considera que esto no se argumentó adecuadamente. Otro de los señalamientos rechazados por la Sala fue la ventaja que tenían inversionistas extranjeros frente a los nacionales, así como también la invasión de las facultades tributarias de la Asamblea. La Sala consideró que las políticas arancelarias puede emitirlas un Gobierno, pero siempre siguiendo el proceso de aprobación en la Asamblea Legislativa. Argumentos sobre la supuesta violación de la independencia judicial, a la soberanía y a un orden económico regido por la justicia social también no fueron valorados por la Sala de lo Constitucional. Ayer, el secretario general del FMLN aún no emite una postura sobre una nueva demanda. Sin embargo, el alcalde de Jiquilisco, advierte que hay que analizar los nuevos tiempos.
LIESSEL ORTIZ DIARIO EL MUNDO
E
l FMLN, partido político que objetó duramente el Tratado de Libre Comercio entre Centroamérica, Estados Unidos y República Dominicana ( TLC), no define posición clara después que la Sala de lo Constitucional declarara únicamente tres artículos inconstitucionales. “Todavía estamos analizando y estudiando la sentencia de la Sala. Yo no conozco los contenidos de los otros 19 señalamientos de inconstitucionalidad, de tal manera que vamos a ver con qué criterio la sala los desestimó”, aseguró secretario general del FMLN, Medardo González. El alcalde de Quezaltepeque por el FMLN, Elio Lemus, aseguró que un equipo jurídico y la Comisión Política analiza la sentencia. “Se debe analizar muy bien, porque pudiera que estos dos artículos, que son inconstitucionales, se amarraren con el cuerpo general del tratado”, instó Lemus. Por su parte, el alcalde de Nejapa, Sergio Quijada, cree que más adelante hay posibilidad de retomar unos motivos de inconstitucionalidad, pero que primero se deben fundamentar más para que no sean desestimados o rechazados por la Sala. La primera demanda de inconstitucionalidad del TLC se presentó en el año 2006 por el
TODAVÍA ESTAMOS ANALIZANDO, ESTUDIANDO LA SENTENCIA. VAMOS A VER CON QUÉ CRITERIO LA SALA DESESTIMÓ (19 SEÑALAMIENTOS)”. MEDARDO GONZÁLEZ SECRETARIO GENERAL FMLN
El secretario del FMLN celebró el fallo contra dos artículos del TLC con EE.UU. actual Presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén y otros dirigentes del FMLN. El siguiente año, se presentaron otras tres y, en todas ellas, se argumentó vicio de contenido y vicio de forma. “La Asamblea Legislativa la aprobó y, a la hora de preguntar, ninguno de los parlamentarios que había levantado la mano leyó las páginas del documento. Obviamente viendo la irresponsabilidad con la que se tomó en ese momento fue denunciado por el FMLN. Años después estamos viendo las consecuencias”, afirmó el alcalde de Soyapan-
go, Miguel Arévalo. El edil de Nejapa aseguró que, con la sentencia de estos artículos, la Sala está dando respuesta, años después, a algunas cosas que tenían razón. Uno de los artículos transgredía las facultades de la Asamblea Legislativa y otro inhibía al país de la emisión de patentes. González sostuvo que “definitivamente a la Asamblea Legislativa le corresponde aprobar los decretos y los acuerdos internacionales que el país asuma”. El alcalde de Jiquilisco, David Barahona, apoyó la decisión de los cinco magistrados de la Sala. “Cualquier norteamericano podía aparecer identificando una planta como medicinal y explotarla en el país, cosa que creemos nosotros no es correcta”, expresó Barahona.
La mayoría de protestas estuvieron enfocadas a la desventaja para los productores nacionales. /DEM
“NUESTRA COMISIÓN POLÍTICA LO ESTARÁ ANALIZANDO, LOS COMPAÑEROS QUE HAN PUESTO LOS RECURSOS ANTE LA SALA TAMBIÉN”. ELIO LEMUS ALCALDE DE QUEZALTEPEQUE
HOY DÍA HAY QUE REVISAR SI TODOS AQUELLOS ELEMENTOS QUE DAÑABAN CON LA NUEVA REALIDAD AFECTAN O NO AFECTAN.” DAVID BARAHONA ALCALDE DE JIQUILISCO
Asisten a mercado de Tonacatepeque Los diputados Ana Vilma de Escobar y Ernesto Muyshdont fueron nombrados como los “padrinos de Tonacatepeque” por el alcalde del municipio, perteneciente al mismo partido. Los legisladores, que tomaron posesión el pasado 1 de mayo, recorrieron el mercado y visitaron las instalaciones del que será el nuevo mercado de Tonacatepeque, una infraestructura de dos plantas que promete tener nuevas medidas de seguridad.
UNA COMUNIDAD SEGURA Habitantes de la Tutunichapa, un lugar conocido según fuentes policiales por el narcomenudeo, quieren limpiar la imagen de su comunidad.
Nacional
EL MUNDO 16 Lunes 01/06/2015
POLÍTICOS CELEBRARON LOS 25 AÑOS DE LA TUTUNICHAPA.
>> ALGUNOS USUARIOS PREFIEREN PAGAR MÁS POR LA RAPIDEZ DEL SERVICIO
Sitramss sin tarifa integrada para transbordo de pasajeros >> Quienes viajan en Sitramss desde Ilopango y Soyapango deben pagar $0.58 y $0.53 respectivamente. GABRIELA TOBAR DIARIO EL MUNDO
H
aceruntransbordo desde la colonia San José hasta el Sistema Integrado de Transporte del Área Metropolitana de San Salvador (Sitramss) le cuesta a Carlos $0.53. Aunque el joven de 27 años diariamente paga $0.26 más, desconocía que mientras estuvo en construcción la infraestructura del sistema se planteaba una tarifa diferenciada e integrada. Según la oferta que hizo el Viceministerio de Transporte (VMT) desde 2013, la modalidad permitía a los usuarios viajar desde colonias en Ilopango, o Soyapango hasta la plaza Salvador del Mundo y
En los primeros días del Sitramss los usuarios prefieren pagar más por la rapidez. cancelar una sola tarifa. Pese al ofrecimiento planteado anteriormente, el miércoles 6 de mayo, las autoridades solo anunciaron el costo de un trayecto del pasaje por $0.33. El tramo abarca desde Plaza Mundo, en Soyapango, hasta la plaza Salvador del Mundo. Sin embargo, no se develó la tarifa integral. El 5 de noviembre de 2013, el gerente del Sitramss, Ricardo Olmos, dijo a El Mundo que “la tarifa será menor a la que pagan los pasajeros que vienen de San Martín hacia Plaza Las Américas”. Contrario a lo
SUBSIDIO PARA ESTUDIANTES Y PERSONAS DE LA TERCERA EDAD EMPEZARÁ EN SEPTIEMBRE
LA TARIFA SERÁ MENOR A LA QUE ACTUALMENTE PAGAN LOS PASAJEROS QUE VIENEN DE SAN MARTÍN HACIA PLAZA LAS AMÉRICAS”. RICARDO OLMOS/GERENTE GENERAL SITRAMSS EN NOVIEMBRE DE 2013
>> EN CIFRAS
25 %
de la flota de la ruta 41 A empezaría el sistema de rutas alimentadoras del Sitramss.
El recorrido en el Sitramss cuesta $0.33, por tramo o recorrido completo desde Plaza Mundo, en Soyapango, hasta la plaza Salvador del Mundo, en San Salvador. /DEM
8.5 % de ingresos diario deberán pagar a Subes los empresarios de buses con validadores.
que dice Olmos, Juan, usuario de la ruta 140 que viaja desde Ilopango, aseguró que los costos se elevan. Él paga $0.50 en bus tradicional y $0.58 en el Sitramss. INTEGRACIÓN DE RUTAS ALIMENTADORAS Pese a que no existe una tarifa integrada como había planteado al principio el VMT, la institución y algunos empresarios de autobuses planean arrancar en junio las rutas alimentadoras del Sitramss. Las autoridades prevén disminuir el número de buses que hacen su recorrido desde oriente a Poniente sobre el Bulevar del Ejército, y así lograr
TARIFAS IBAN A SER DIFERENCIADAS En 2013, el gerente del Sitramss indicó que la tarifa sería diferenciada según el trayecto recorrido por los usuarios.
reducir el congestionamiento vehicular de la zona. Un empresario de la ruta 41 A, quien pidió no ser identificado, indicó que hasta el momento han acordado con el VMT mantener la tarifa de $0.20 y $0.25 para bus y microbús respectivamente, aunque el recorrido se acorte. Así, las rutas de la 41 A empezarían a trasladar desde la colonia San José, en Soyapango, hasta la Plaza Mundo, por el mismo precio actual.
La flota de la ruta 41 A consta de 104 unidades entre buses y microbuses, de los cuales en primera instancia solo el 25 % de las mismas serán utilizadas como alimentadoras del sistema. Sin embargo, ninguna de las unidades hasta el momento se ha sometido a mecanismo para que le sean instalados los validadores. Situación que no les permitirá que se haga el pago electrónicamente. De hecho, “todavía no hemos firmado contrato con
Subes”, indicó el empresario de buses de la 41 A. El contrato que menciona es el que pactarán con la empresa Sistema Único de Boletos Electrónicos (Subes) a la cual deberán cancelar el 8.5 % de comisión por administrar el sistema de cobro prepago con tarjeta. Es decir, que por cada $100 de ingreso diario que obtenga cada unidad deberán pagar a la firma al menos $9. “Nosotros no estamos en contra de un transporte moderno (…) son cambios estructurales que hace el Viceministro con lineamientos con el Gobierno y es una orden o disposición, la mayoría no está de acuerdo pero debemos adaptarnos”, señaló el empresario de la ruta 41A.
El VMT aseguró que las tarifas serían diferenciadas según la distancia.
El viceministro de Transporte, Nelson García, indicó durante esta semana que el subsidio que se les hará adicional a los estudiantes, adultos mayores, y personas con discapacidades se aplicaría a partir de septiembre. “Van a tener un subsidio mucho mayor de lo que ahora tienen”, comentó. La medida,una de las ventajas anunciadas durante el lanzamiento del nuevo sistema de transporte, al parecer empezaría con los estudiantes que viajan en el transporte público, quienes pagarían la mitad de lo que ahora cancelan.
Pese a no oponerse al cambio de modernización, este empresario indicó que ya han solicitado el Viceministerio de Transporte (VMT) condiciones necesarias para que se pueda ejecutar el proyecto de alimentadoras. Las primeras necesidades planteadas son la mejora de calles, ubicar adecuadamente las paradas de buses, y disponer de señalización que les permita descongestionar los alrededores de la Avenida Rosario Sur, que va desde la alcaldía de Soyapango hasta Plaza Mundo. “Se hace un gran cuello de botella donde da vuelta el Sitramss y eso nos incrementa los gastos, indicó. Sin embargo, destacó que ya se mejoró la señalización en la zona, y se acomodarán las paradas de buses en el centro de Soyapango.
EL MUNDO | LUNES 01/06/2015
17
18 NACIONAL • SUCESOS
www.elmundo.sv
>> en junio finaliza plazo para cumplir con el reglamento
Transporte colectivo sigue en deuda para el acceso a personas con discapacidad >> Reforma obliga a los empresarios de buses a adaptar un 10 % de unidades con plataformas. Gabriela Tobar Diario el mundo
¿
El transporte público, realmente es tan público? Diariamente, Zaira Hernández debe pagar a un taxista para desplazarse desde su empleo hacia su residencia, ella utiliza silla de ruedas. Las posibilidades de abordar un bus o microbús que la traslade son nulas por la complicación que le genera. Como Zaira , muchas personas con discapacidad física que pueden costearse un servicio de taxi , debe invertir al menos el 50 % de su sueldo en pagar este transporte a diario. “Es lamentable que no hay interés por el mismo gobierno para generar acceso a la población en todos los estándares de la vida”, expresó Zaira. Mientras tanto, el resto de la población con discapacidad debe arriesgarse con ayuda de familiares a recorrer grandes distancias y una minoría tiene las posibilidades de contar con vehículos propios. La situación incluso puede resultar molesta para personas sin discapacidad. “Ya no digamos para alguien que anda en muletas e incluso sillas de ruedas”, comentó Jesús Martínez, presidente del Consejo Nacional de Atención Integral para Personas con Discapacidad (Conaipd). El país en este tema ha dado pasos para revertir la discriminación de personas con discapacidades físicas al menos dentro del transporte público; sin embargo, estos no han sido suficientes. En 2014, se aprobó una reforma al Reglamento de Transporte. Dentro de los cambios, se encuentra el artículo 75, el mismo incluye que, como mínimo, un 10 % de las unidades de cada ruta de buses debe estar equipada con un sistema de plataformas que
permita el acceso a personas con discapacidad. Según el dato más reciente, en marzo pasado, el Registro Natural de Personas Naturales (RNPN) contabilizaba a 251,560 personas mayores de 18 años con diversos tipos de discapacidades físicas, entre las que cuales se incluyen las de tipo visual , auditivas y motrices, entre otras. InCumplimiento Subir a una de las unidades de transporte que a diario vemos circular por las ciudades de El Salvador es todo un reto para las personas que se movilizan en silla de ruedas, muletas o una prótesis. “La pregunta es qué tanto los empresarios están cumpliendo esa disposición”, reflexionó Martínez. Sin embargo, al consultar a algunos concesionarios de
transporte público de pasajeros, estos aseguraron desconocer la nueva normativa. Mientras que otro grupo reconoce que todavía no han empezado a cumplir con los cambios exigidos por el reglamento. Uno es el presidente de la Asociación de Transporte Público de Pasajeros (ATP), Roberto Soriano, quien indicó que aún no tienen un mecanismo para ejecutarlo. Esto a pesar que reforma les da 180 días a partir de su publicación, la cual vence en junio. En la actualidad solo el Sistema Integrado de Transporte del Área Metropolitana de San Salvador (Sitramss) cumple con los mecanismos necesarios. Sin embargo, como señala Martínez y otros usuarios, esta iniciativa es insuficiente ya que el recorrido del Sitramss es muy limitado.
Lunes 01/06/2015
vigilarán cumplimiento de REGLAMENTO El presidente del Consejo Nacional de Atención Integral para Personas con Discapacidad (Conaipd), Jesús Martínez, indicó que junto al Ministerio de Obras Públicas (MOP) darán seguimiento para que se cumpla el reglamento establecido. “La entidad tiene que asegurarse que es un mandato que está en la ley, que hay que cumplirlo”, dijo Martínez. De hecho, después que se venza el plazo para que los empresarios puedan realizar los cambios en sus unidades, la comisión técnica de accesibilidad del Conaipd empezará a verificar las unidades. >> en cifras
251,560
Personas mayores de 18 años tiene algún tipo de discapacidad en El Salvador.
Viajar en un autobús tradicional en El Salvador es todo un reto para una persona con discapacidad. /DEM
75
Artículo del Reglamento de Tránsito exige plataformas en unidades de transporte.
como ente rector estaríamos dándole seguimiento, generalmente se crean estas leyes pero llegando el momento no lo hacen”. Jesús Martínez Presidente Conaipd
Es lamentable que no hay interés por el mismo gobierno para generar acceso a la población en todos los estándares de la vida”. El uso de transporte público implica dificultades para todas las personas. Los transportistas aseguran que todavía no empiezan a realizar cambios exigidos por el reglamento para un mejor servicio a personas con capacidades especiales. /DEM
Zaira Hernández Persona con discapacidad
EL MUNDO | LUNES 01/06/2015
19
Banco de Fomento Agropecuario TARIFAS DE TASAS DE INTERÉS EN LAS OPERACIONES ACTIVAS Y PASIVAS, COMISIONES Y RECARGOS I. TASAS DE INTERÉS É NOMINALES Y EFECTIVAS PARA OPERACIONES ACTIVAS
VIGENTES A PARTIR DEL 1 DE JUNIO DE 2015
TASA DE REFERENCIA ÚNICA DE OPERACIONES US DÓLARES T.R.U. = 17.50% ANUAL
CRÉDITO ESTACIONAL DE PRÉSTAMOS AUTOMÁTICOS OTROS PRÉSTAMOS PROGRAMAS ESPECIALES PROGRAMA DE MICROCRÉDITO TASA NOMINAL TASA EFECTIVA TASA NOMINAL TASA EFECTIVA TASA NOMINAL TASA EFECTIVA TASA NOMINAL TASA EFECTIVA TASA NOMINAL TASA EFECTIVA TASA NOMINAL TASA EFECTIVA TASA NOMINAL TASA EFECTIVA
OPERACIONES ACTIVAS
AGROPECUARIOS
PRÉSTAMOS Y CRÉDITOS I. PARA ACTIVIDADES PRODUCTIVAS Y OTROS A. HASTA UN AÑO PLAZO B. MÁS DE UN AÑO PLAZO
Desde 8.75% Hasta 13.50% Desde 8.75% Hasta 13.50%
Desde 10.81% Hasta 16.62% Desde 10.30% Hasta 18.15%
Desde 4.00% Hasta 9.00%
Desde 9.38% Hasta 12.86%
Desde 4.00% Hasta 6.00%
Desde 6.31% Hasta 9.04%
Desde 7.75% Hasta 14.50% Desde 8.75% Hasta 13.50%
Desde 8.50% Hasta 20.42% Desde 9.70% Hasta 16.96%
MICRO Y PEQUEÑA EMPRESA
PROGRAMA DE MICROCRÉDITO
Desde 9.00% Hasta 13.50% Desde 10.00% Hasta 13.50%
Desde 12.45% Hasta 25.27% Desde 11.87% Hasta 20.70%
Desde 10.00% Hasta 28.50% Desde 16.00% Hasta 28.50%
Desde 19.16% Hasta 45.78% Desde 20.33% Hasta 39.63%
Desde 8.00% Hasta 14.50% Desde 9.00% Hasta 13.50%
Desde 8.69% Hasta 25.28% Desde 10.35% Hasta 21.61%
Desde 10.00% Hasta 31.50% Desde 10.00% Hasta 31.50%
Desde 11.90% Hasta 44.20% Desde 14.62% Hasta 41.35%
Hasta 28.50%
Hasta 36.45%
4.00% S/tasa del Depósito
___
Desde 7.00% Hasta 17.00% Desde 7.00% Hasta 17.00%
Desde 9.45% Hasta 28.45% Desde 7.55% Hasta 24.35%
Desde 15.00% Hasta 18.00% Desde 7.00% Hasta 17.00% 16.00% Desde 6.00% Hasta 12.00%
Desde 16.58% Hasta 28.45% Desde 7.26% Hasta 24.70% 16.00% Desde 6.88% Hasta 22.06%
C. PLAN DE AGRICULTURA FAMILIAR AVIO GRANOS BÁSICOS D. LÍNEAS ESPECIALES PARA EL FOMENTO A LA CAFICULTURA E. PROGRAMAS ESPECIALES FICAFE
* TIBP+1.00%
II. REFINANCIAMIENTOS DE PRÉSTAMOS III. REESTRUCTURACIONES DE PRÉSTAMOS IV. SOBREGIROS EVENTUALES
Desde 7.00% Hasta 12.25% Desde 8.75% Hasta 13.50% 5.00%S/Capital en mora
___
Desde 8.31% Desde 8.25% Desde 12.68% Hasta 17.13% Hasta 12.25% Hasta 21.86% Desde 10.30% Desde 9.00% Desde 11.87% Desde 10.00% Desde 19.16% Hasta 18.15% Hasta 13.50% Hasta 25.27% Hasta 28.50% Hasta 45.78% 5.00%S/Capital 5.00%S/Capital 5.00%S/Capital 5.00%S/Capital 5.00%S/Capital 5.00%S/Capital 5.00%S/Capital 5.00%S/Capital 5.00%S/Capital 5.00%S/Capital 5.00%S/Capital 5.00%S/Capital 5.00%S/Capital VII. INTERESES MORATORIOS PRÉSTAMOS en mora en mora en mora en mora en mora en mora en mora en mora en mora en mora en mora en mora en mora TASA DE REFERENCIA ANUAL BANDESAL = 6.25% *Tasa de Interés Básica Pasiva Promedio Ponderado de los depósitos a 180 días plazo, publicada por el BCR. Tasa Efectiva: Resulta de la aplicación de la metodología de cálculo establecida por la Superintendencia del Sistema Financiero, en las "Normas para la Transparencia de la Información de los Servicios Financieros" NPB4-46. La tasa máxima de interés efectiva anualizada asume un desembolso único, y considera los cargos que el cliente pagaría al Banco por el financiamiento; e incluye, los cargos máximos por cuenta de terceros que fuesen necesarios para viabilizar y/o respaldar sus operaciones crediticias. V. PRÉSTAMOS BANDESAL
VI. PRÉSTAMOS BCIE
III. COMISIONES Y CARGOS POR SERVICIOS Y TASAS DE INTERÉS POR OPERACIONES PASIVAS
II. COMISIONES POR OPERACIONES DE COMERCIO INTERNACIONAL A. COMISIONES
A LA VISTA
A PLAZO
MÍNIMO
0.50% 0.50%
1.00% 1.00%
$20.00 $20.00 $20.00
0.50%
0.50%
$25.00
1. CARTAS DE CRÉDITO DE IMPORTACIÓN APERTURA INCREMENTO AL VALOR ENMIENDAS (CADA UNA) PRÓRROGA DE PLAZO POR ANULACIÓN SIN UTILIZAR 2. CARTAS DE CRÉDITO DE EXPORTACIÓN CONFIRMACIÓN (CADA TRES MESES) AVISO ACEPTACIÓN
$10.00 0.125%
0.125%
0.125%
0.125%
$20.00 $10.00 $20.00
ENMIENDAS (CADA UNA)
$20.00
DISCREPANCIAS
$20.00
3. EMISIÓN DE GIROS
$5.00
4. TRANSFERENCIAS EN US DÓLARES ENVIADAS
$15.00
(MÁS GASTOS DE COMUNICACIÓN) RECIBIDAS
$15.00
5. COBRANZAS (C/JUEGO DE DOCUMENTOS) IMPORTACIONES
0.25%
0.25%
$20.00
EXPORTACIONES
0.125%
0.125%
$20.00
6. OTRAS COMISIONES SUSPENSIÓN DE PAGOS DE GIROS
$15.00
RECHAZO DE GIROS
$15.00
(MÁS GASTOS DE CORRESPONSAL) B. GASTOS POR CUENTA DE LOS CLIENTES COMUNICACIONES PAPELERÍA COURIER
$25.00 $15.00 $50.00
COMISIONES TARJETA DE DÉBITO COMISIONES 1. TRANSACCIONES EN OTRAS REDES DE CAJEROS AUTOMÁTICOS EN EL SALVADOR 2. TRANSACCIONES EN CAJERO AUTOMÁTICO FUERA DE EL SALVADOR 3. REPOSICIÓN DE PIN 4. REPOSICIÓN DE TARJETA POR PÉRDIDA, ROBO Y EXTRAVÍO 5. ACCESO A CANALES ELECTRÓNICOS DE OTRAS REDES
MONTO $1.00 $3.00 $1.00 $3.00 TARJETA TITULAR $1.00 MENSUAL Y TARJETA ADICIONAL $0.50 MENSUAL
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
COMISIONES POR SERVICIO REPOSICIÓN DE LIBRETAS DE AHORRO POR ROBO, DETERIORO O EXTRAVÍO REPOSICIÓN DE CERTIFICADO DE DEPÓSITO A PLAZO POR ROBO O EXTRAVÍO CERTIFICACIÓN DE CHEQUES EMISIÓN DE CHEQUE DE CAJA (EXCEPTO RETIRO CUENTA DE AHORRO) LIBERACIÓN DE FONDOS SOLICITADOS POR EL CLIENTE COPIAS, CONSTANCIAS Y CERTIFICACIONES TRANSFERENCIAS LOCALES TRANSFERENCIA DE FONDOS INTERBANCARIOS LOCAL LBTR TRANSFERENCIA DE FONDOS INTERBANCARIOS REGIONAL LBTR-SIP
10. PAGO PLANILLA: POR CHEQUE PAGADO EN BANCO ABONO A CUENTA CON NÓMINA ABONO ELECTRÓNICO A CUENTA 11. RECEPCIÓN DE PLANILLAS DE LAS AFP’s 12. SOBREGIRO EN CUENTA CORRIENTE 13. COBRO POR SERVICIO DE COLECTURÍA: EMPRESAS LOTIFICADORAS, COLEGIOS Y OTROS RECEPCIÓN PAGOS DE PROYECTOS DE AGUA 14. ENVÍO DE ESTADO DE CUENTA ADICIONAL: POR MEDIOS MAGNÉTICOS Y ELECTRÓNICOS VÍA FAX 15. FOTOCOPIAS DE ESTADOS DE CUENTA YA ENTREGADO 16. INFORMACIÓN EN CUMPLIMIENTO A LA LAIP: POR MEDIOS MAGNÉTICOS (CD) COPIAS 17. LIBERACIÓN EN COMPENSACIÓN EXTRANJERA 18. CONTEO EN MONEDA FRACCIONARIA Es aplicable a clientes que por su giro comercial manejan altos volúmenes y que requieren este servicio. 19. MANEJO DE CUENTAS CORRIENTES Y DE AHORROS CON SALDO MENOR DEL MÍNIMO ESTABLECIDO PARA SU APERTURA 20. OTORGAMIENTO DE AVALES Y FIANZAS 21. VALÚOS, REVALÚOS Y PERITAJES Es aplicable cuando lo realiza Peritos Valuadores del Banco 22. AUTORIZACIÓN PARA LOTIFICACIÓN, DESGRAVACIÓN Y VENTA DE INMUEBLES HIPOTECADOS A FAVOR DEL BFA 23. MODIFICACIÓN A TÉRMINOS DEL CRÉDITO: PLAN DE PAGOS, CODEUDOR, DESTINO, ETC. 24. ANTICIPO DE CRÉDITOS 25. ASESORÍA FINANCIERA 26. LÍNEA DE CRÉDITO ROTATIVA a) ACTIVIDADES PRODUCTIVAS Y OTROS: ASESORÍA FINANCIERA, PRÓRROGAS Y MODIFICACIONES DISPONIBILIDAD b) AGENTES VENDEDORES DE BILLETES DE LA LNB: ASESORÍA FINANCIERA DISPONIBILIDAD 27. CONVENIOS ESPECIALES
MONTO $3.00 POR LIBRETA $6.00 POR CERTIFICADO MÁS GASTOS DE PUBLICACIÓN $1.50 POR CADA CHEQUE $1.50 POR CHEQUE 0.50% SOBRE EL VALOR LIBERADO, MÍNIMO $3.00 $1.00 CADA UNA 0.15% SOBRE VALOR TRANSFERIDO, MÍNIMO $2.00 HASTA $2.50 POR TRANSFERENCIA HASTA $5.00 POR TRANSFERENCIA (INCLUYE LAS TARIFAS VIGENTES QUE SON DISTRIBUIDAS SEGÚN LO ESTABLECIDO POR EL CONSEJO MONETARIO CENTROAMERICANO) $1.00 POR CADA CHEQUE $0.60 POR NOTA DE ABONO $0.60 POR CADA PAGO EN EFECTIVO $0.60 POR CADA ABONO HASTA $2.00 POR PLANILLA 1.00% SOBRE EL MONTO HASTA $0.50 CADA UNO HASTA $0.25 CADA UNO $1.50 POR CUENTA $1.00 POR HOJA $0.50 POR PÁGINA $1.00 MÁS GASTOS DE ENVÍO, SI APLICA. $1.00 PRIMERA PÁGINA, DE LA SEGUNDA PÁGINA EN ADELANTE $0.10 CADA UNA, MÁS GASTOS DE ENVÍO, SI APLICA 1.00 % SOBRE MONTO LIBERADO, MÍNIMO $3.00 $0.50 POR CADA $100.00 O FRACCIÓN
$5.00 MENSUALES 3.00% POR AÑO O FRACCIÓN, MÍNIMO $11.43 $1.15 POR MILLAR, MÍNIMO $35.00, MÁXIMO $575.00
0.10% SOBRE MONTO DEL CRÉDITO, MÍNIMO $15.00 0.25% SOBRE MONTO DEL CRÉDITO, MÍNIMO $15.00 0.25% SOBRE MONTO DEL ANTICIPO, MÍNIMO $2.86 HASTA 3.00% SOBRE MONTO, MÍNIMO $5.00
0.50% SOBRE MONTO, MÍNIMO $15.00 0.25% SOBRE USO DE FONDOS DISPONIBLES, MÍNIMO $5.00 1.50% SOBRE MONTO 0.25% SOBRE USO DE FONDOS DISPONIBLES LO ESTABLECIDO EN CADA CONVENIO
CARGOS POR CUENTAS DE TERCEROS MONTO 1. VALÚOS, REVALÚOS Y PERITAJES $1.15 POR MILLAR, MÍNIMO $35.00, MÁXIMO $575.00 Es aplicable cuando lo realiza Peritos Valuadores Externos 2. SEGUROS DE VIDA
DE ACUERDO A TARIFAS DEL ASEGURADOR
3. SEGUROS DE DAÑOS
DE ACUERDO A TARIFAS DEL ASEGURADOR
RECARGOS MONTO RECHAZO DE CHEQUES POR $5.00 POR CHEQUE INSUFICIENCIA DE FONDOS Este recargo es aplicable únicamente a los emisores de cheques rechazados, por mal manejo de la cuenta.
TASAS DE INTERÉS POR OPERACIONES PASIVAS TASA DE INTERÉS ANUAL (%)
DEPÓSITOS 1/ A. DEPÓSITOS DE AHORRO CORRIENTE HASTA DE $ 1,000.01 HASTA DE $ 5,000.01 HASTA DE $ 10,000.01 HASTA
$ $ $ $
1,000.00 5,000.00 10,000.00 50,000.00
0.50% 0.75% 0.75% 1.00%
MÁS DE
$
50,000.00
1.50%
B. DEPÓSITOS A PLAZO FIJO 2/ A 30 DÍAS A 60 DÍAS A 90 DÍAS A 120 DÍAS A 150 DÍAS A 180 DÍAS
1.00% 1.00% 1.10% 1.10% 1.20% 1.30%
A 360 DÍAS
1.55%
MÁS DE 360 DÍAS
1.55%
1/ De conformidad al Artículo 156 de la Ley de Bancos. La garantía a que se refiere el Título de Garantía de Depósitos, en el caso del Banco de Fomento Agropecuario, la otorgará el Estado. 2/ En cumplimiento con lo establecido en el último inciso del literal e) del Art. 56 de la Ley de Bancos, los Depósitos a Plazo de renovación automática que sufran disminuciones en la tasa de interés, ésta entrará en vigencia ocho días después de la publicación y cuentan con los quince días siguientes a la expiración del plazo para retirarlos sin penalidad alguna. Los reclamos que planteen los consumidores de los servicios financieros, serán atendidos en cualquiera de nuestros Centros de Servicio o en la Oficina de Servicios de Atención al Consumidor del BFA, ubicada en el kilómetro 10½, carretera al Puerto de La Libertad, o en el Teléfono 2241-0930, correo electrónico: atencionalconsumidor@bfa.gob.sv LAS DISTINTAS MODALIDADES DE DEPÓSITOS, HAN SIDO APROBADAS POR EL BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR, EN LO CONCERNIENTE A LA TRANSFERENCIA, NEGOCIABILIDAD Y PLAZO. LAS TASAS, COMISIONES Y TARIFAS, ESTARÁN SUJETAS A CAMBIO, DE ACUERDO A FLUCTUACIONES DEL MERCADO Y NO INCLUYE IVA.
20 NACIONAL • SUCESOS
www.elmundo.sv
Lunes 01/06/2015
>> más de 600 crímenes en mayo
Al menos 16 homicidios durante el domingo >> Solo en San Vicente cuatro personas fueron asesinadas. Empleado de una funeraria recibió más de 30 disparos. Karla Recinos Diario el mundo
H
asta la tarde del pasado domingo, las autoridades reportaron unos 16 homicidios cometidos en diferentes puntos del país. En el departamento de San Vicente, ocurrió la mayoría de crímenes, uno de ellos cometido en el caserío El Sitio, cantón San Pablo Cañales del municipio de San Ildefonso. La víctima fue identificada como José Marcelino Palacios, de 54 años, quien recibió varios impactos de bala en el momento que sacaba una vaca a pastar, informó la Policía Nacional Civil (PNC). Otro hecho se registró en la colonia Primavera, donde Elías Enrique Relageño, de 25
años, e identificado por las autoridades como miembro activo de la “MS”, recibió un disparo en la cabeza. En el mismo departamento, en Santa Cruz Porrillo, caserío El Delirio, Tecoluca, la Policía encontró el cadáver de Ángel Humberto Flores, de 32 años, con varios impactos de bala en el rostro y cuerpo. En la Residencial Vías de Tempisque del mismo departamento, Moisés Geremías fue asesinado con arma de fuego. Siempre en la zona paracentral del país, en el Barrio Abajo, municipio de Santa Cruz Analquito, departamento de Cuscatlán, fueron asesinados los primos José Damián Hernández, de 19 años; y Miguel Ángel Hernández, de 20 años, ellos eran presuntos miembros de la pandilla “18”. La Policía informó que personas desconocidas habrían ingresado a la vivienda de los jóvenes mientras estos departían e ingerían bebidas embriagantes en horas de la madrugada. Por otro lado, a un costado de la Casa de la Cultura del
Los primos Hernández fueron asesinados al interior de su vivienda en Cuscatlán. /w. urbina
Homicidios • San Vicente : 4 homicidios • Cuscatlán: 2 homicidios • San Salvador: 5 homicidios • La Libertad: 2 homicidios • Sonsonate: 2 homicidios • Usulután: 1 homicidio
municipio de San Martín, de San Salvador, sobre la carretera Panamericana, fue asesinado Jonathan Alexander Torres Martínez, de 22 años,
cobrador de la ruta 145. En el centro del país, se registraron homicidios en los municipios de San Salvador, en donde las cadáveres de un hombre y una mujer fueron encontrados en la 1ª Avenida Norte; en la colonia Castillo de Soyapango, un hombre también fue ultimado; y en el bulevar Constitución, entre gasolinera Puma y Texaco, de Mejicanos, un hombre fue
asesinado con arma de fuego. Las autoridades no revelaron identidad de las víctimas. En el municipio de Ereguayquín, departamento de Usulután, fue asesinado Carlos Adalberto Osorto Martínez, alias “El Osito”, de la Mara Salvatrucha “MS”. Por otra parte, en la calle principal cantón La Lima, del municipio Huizúcar, La Libertad, supuestos pandi-
Homicidio en Sonsonate podría estar vinculado a narcotráfico Miguel Ángel Méndez Rodríguez, de 29 años, un joven transgénero que sería reconocido como “Francela” y miembro activo de la comunidad LGTBI, fue asesinado con arma de fuego ayer en Colonia Las Palmeras, de la ciudad de Sonsonate. Junto a él, también fue asesinada Consuelo Flores Martínez, de 28 años. Fuentes aseguraron que el homicidio podría estar relacionado con el tráfico de drogas, pues a la vivienda en donde se encontraban los cadáveres ingresaron miembros de la División Antinarcóticos de la Policía Nacional Civil para investigar la escena del crimen.
lleros de la “18” asesinaron a Nelson Ibáñez Pacheco, de 25 años, quien trabajaba para una funeraria. Según la Policía, la víctima habría sido interceptada en el vehículo que se conducía y recibido más de 30 disparos. Asimismo, en residencial La Montaña, Santa Tecla, un supuesto asaltante habría sido asesinado. Se desconoce su identidad.
>> Residentes aseguran no existe delincuencia
La comunidad Tutunichapa festeja su 25 aniversario Karla Recinos Diario el mundo
Globos de diferentes colores, música bailable a todo volumen, payasos y pintacaritas para los más pequeños pusieron el toque de alegría y colorido para que los habitantes de la comunidad Tutunichapa de San Salvador festejaran ayer los 25 años de fundación. El festejo pretendía proyectar una nueva imagen sobre la Tutunichapa y borrar los estigmas que se tienen de la zona, por su alta peligrosidad ocasionada por la violencia. Para el presidente de la junta directiva de la “Tutu”, como es comúnmente reconocida la comunidad, Luis González, el lugar es seguro, debido a la unión de las familias que residen en las 355 casas y 22 pasajes que ahí existen. “La Tutu es diferente a lo
Hay 355 viviendas y 22 pasajes en la comunidad. /ó. machón
que se dice allá afuera. La Tutu es la mejor colonia, es aseada, no hay ningún problema, no tenemos problemas de mareros: eso es lo mejor que tenemos”, dice González. Al transitar cada sendero era común encontrar a las personas sentadas fuera de sus casas a la espera del re-
sultado de los ganadores a la mejor decoración de cada pasaje. Incluso, en las paredes se habían pintado rótulos alusivos a la conmemoración con imágenes de personajes como “La Chilindrina”. “Ya ganaron los pasajes 9, 14 y 12”, dijo emocionada una joven del lugar, quien estaba
con toda su familia disfrutando del evento. El presidente de la junta directiva también indicó que esperan que se ejecuten los proyectos de un complejo deportivo, un dormitorio público y se realicen más talleres. En la actualidad, se llevan a cabo proyectos de salud y alfabetización. Al evento, también llegó la diputada de ARENA, Alejandrina Castro; y Ramón Kury, del PCN, quienes realizaron un recorrido por el lugar y conversaron con las personas. Según manifestaron su visita era para un apoyo a los residentes. “En la comunidad, gracias a Dios, tenemos todos los servicios”, puntualizó González, mientras de fondo sonaba la canción “We will rock you”, del grupo “Queen”.
Globos y música hubo ayer en la Tutunichapa. /ó. machón
La tutu es diferente a lo que se dice allá afuera. la tutu es la mejor colonia, es aseada, no hay ningún problema”.
Luis González. presidente directiva comunidad tutunichapa
Se les va a apoyar, en las necesidades que pueda tener esta comunidad, a que la juventud pueda estudiar y trabajar”. cristina lópez diputada del pcn
EL MUNDO | LUNES 01/06/2015
21
mercado DOW JONES 18,010.68 bursátil -0.64 %
S&P 500 2,107.39 -0.63 %
NASQAD 5,070.03 -0.55 %
Economía
el mundo 22 Lunes 01/06/2015
BCR DECIDE MANTENER LAS RESERVAS INTERNACIONALES INVERTIDAS EN DÓLARES
>> LA ACTIVIDAD DEL PUERTO ES CLAVE, según pobladores
La Unión lamenta que no se haya licitado el puerto >> Los consultados coinciden en que la activación
del puerto era la apuesta de quienes invirtieron hace años, con la esperanza de que operase. FATIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
E
n las noticias, las redes sociales o por conocidos en San Salvador. Los pobladores de La Unión se enteraron por diversas vías de que su puerto sigue sin un concesionario, por lo que comparten la decepción y la pérdida de esperanza en el proyecto que hace seis años atrajo a nuevos inversionistas ante el inminente desarrollo que, según sus expectativas, traería esta terminal portuaria. Hasta este viernes todo continuaba con normalidad en el municipio, pese a la noticia de que ninguna de las cuatro empresas precalificadas en el proceso de licitación presentó ofertas. En su negocio, ubicado en el centro de la ciudad, los esposos Yancy y Roberto Villatoro externaron su pesar por el anuncio, puesto que ellos regresaron
al país a invertir $20,000 en instalar su pequeña cafetería gourmet con la esperanza de atender a clientes extranjeros que acudirían con la actividad de un Puerto de La Unión en pleno funcionamiento. “Con la noticia de ayer (jueves), créamelo, yo ya por lo menos personalmente, ya se me está acabando la esperanza. Pensábamos que esta iba a ser la segunda ciudad más importante después de San Salvador, La Unión, con esa esperanza nos venimos”, contó Roberto, quien trabajó junto a su cónyuge por 25 años en Estados Unidos. Esta pareja es consciente de los altos niveles de desempleo que existen en la zona y asegura que la falta de un operador en el puerto también incidirá en que empresas privadas se interesen por invertir. “Nos ha hecho hasta pensar en irnos y llevarnos nuestro dinero para otro lado, no solo
(la Falta de Ofertas) era algo que no me sorprendió, siempre pasa, estamos olvidados. pienso que no hay credibilidad”. yancy villatoro empresaria de la unión
el hecho de lo del puerto, sino que todo el sistema de El Salvador en sí, es muy difícil operar aquí”, añadió Yancy. No muy lejos, en el parque central de La Unión, Armando Navarro y Miguel Ángel Sorto son dos pobladores del municipio que destacaron la importancia de la terminal portuaria para sus vecinos, especialmente, los jóvenes. “Yo quisiera que acá se hiciera como en Soyapango que hay un montón de industrias y se genera trabajo para los jóvenes, aquí hay mucho desempleo”, dijo Navarro, un hombre que se gana la vida vendiendo bolsas con agua en este lugar y que tiene su propia versión sobre los porqués de la fallida licitación realizada por la
La mayoría coincidió en que la falta de ofertas para el puerto no fue una sorpresa. Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma (CEPA). “Lo que sucedió acá, el problema principal, es que se le dio más prioridad al Puerto de Acajutla y este lo dejaron relegado. Las concesiones no se hacen de la noche a la mañana”, afirmó. Sorto, un pensionado y amigo del vendedor, agregó que la concesión del puerto era importante porque en ella estaban cimentadas las esperanzas de muchas personas que viven no solo en La Unión, sino también en municipios
aledaños. “Lo que pasó deja mucho que desear”, apuntó. El alcalde de este municipio, Ezequiel Milla, coincidió con los pobladores en lo decepcionante del resultado obtenido el pasado jueves en el concurso público. El edil explicó que la posibilidad de que no hubiesen ofertas era “un secreto a voces” por condiciones como la incertidumbre de las empresas sobre el dragado que requiere el puerto para operar, así como una pequeña inversión por la inactividad de la infraestructura, cuya construcción finalizó en el año 2008 . “El mayor sacrificado en todo este proceso ha sido La Unión como departamento y el país también por el alto
las esperanzas las teníamos puestas con poner el puerto en marcha, era nuestro oportunidad de tener más empleos”. ezequiel milla alcalde de la unión
Lo que sucedió acá, el problema principal, es que se le dio más prioridad al puerto de acajutla y este lo dejaron relegado”. El poco desarrollo de la zona oriental restó atractivo al puerto. La construcción del hospital está abandonada./j.m
armando navarro poblador de la unión
El Puerto de La Unión Centroamericana no resultó atractivo para los inversionistas./j.martínez
“el puerto era clave para bajar costos”
$20
Mil Los esposos Villatoro invirtieron $20,000 en instalar su cafetería, con la esperanza de clientela con un puerto activo.
Construcción La construcción del Puerto de La Unión Centroamericana finalizó en 2008. Desde entonces, no fue concesionado.
costo de mantener el puerto sin operar”, detalló Milla. EXPECTATIVAS Pese a lo desgastante de este nuevo revés en el proceso de concesión, los pobladores y empresarios de La Unión coinciden en que el puerto debe comenzar a operar lo más pronto posible, pues de esta forma se generará desarrollo para la zona oriental del país, además de evitar la quiebra y bancarrota para aquellos empresarios que invirtieron para ser atractivos. Yancy Villatoro lo resume de otra forma: “Nosotros somos necios con este café, otros ya ratos hubieran cerrado. Un día nos va a funcionar, yo sé que va a funcionar”, acotó.
23
>> impactos de puerto inactivo
>> en cifras
2008
ECONOMÍA
www.elmundo.sv
Lunes 01/06/2015
El puerto habría generado desarrollo en la zona./j.m
>> expresaron intenciones al edil
Inversionistas de Honduras con interés en La Unión >> El alcalde de La Unión, Ezequiel Milla, dijo esperar el aval de CEPA para ayudar. FATIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
En medio de la incertidumbre que les genera el futuro del Puerto de La Unión Centroamericana y su entrada en funcionamiento, el alcalde de dicho municipio, Ezequiel Milla, afirmó que existe interés de un grupo hondureño para operar esta terminal. “Unos hondureños tienen interés en poder ver si logran manejar el puerto, son del Banco Atlántida, tienen inversiones diversas (...) si nadie ofertaba por el puerto, buscarían la oportunidad”, dijo Milla a este medio vía telefónica desde Guatemala. Ante los resultados de la licitación, declarada “desierta por la Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma (CEPA), Milla dijo que ofrecerá su ayuda a esta autónoma para entablar contacto con estos inversionistas y otros gobernadores extranjeros que le han ofrecido su ayuda para plantear un adecuado proceso de concesión que permita, finalmente, poner en operación el puerto. “Todo depende si me dan la oportunidad de ayudarles”, apuntó, aunque aclaró que buscará a los interesados mientras aún tengan el deseo de operar la terminal, mediante la cual se generaría un caudal importante de empleos y se recaudarían más im-
puestos municipales que se reinvertirían en obras para la localidad, recordó. El edil se refirió también a los escenarios que enfrenta la concesión de ahora en adelante. Una de sus propuestas radica en que las empresas navieras comiencen a operar en La Unión, puesto que un elemento importante para adjudicar esta obra corresponde a la actividad que los barcos lleven a cabo. La falta de operaciones en el puerto fue calificada por CEPA precisamente como una de las potenciales causas por las cuales los precalificados decidieron no presentar ofertas el jueves anterior, así como la competencia que La Unión tiene en otros puertos de la región, entre ellos, el Puerto de Acajutla, localizado en Sonsonate. Asimismo, Milla aseguró que el Gobierno deberá pensar en promover una contratación directa del operador y no estudiar el lanzamiento de una nueva licitación como plan alternativo, bajo el riesgo de “perder seis años más” en un proceso de este tipo. “Aquí ya no nos podemos dar el lujo de volver a lanzar otra licitación, eso sería perder el tiempo y perder varios años nuevamente. No solo este sino los otros dos gobiernos anteriores no han tenido la capacidad de administrarlo (el puerto)”, apuntó el funcionario.
Para Roberto y Yancy Villatorio, el viernes anterior, La Unión amaneció “triste”, luego de enterarse que ninguna empresa mostró interés por operar el puerto de La Unión y atraer a esos barcos con turistas por los que ellos decidieron abrir su cafetería “Cappuccino’s Café Gourmet & Postres” en 2009. Esta familia sabe lo que se siente que un barco atraque en esta localidad. Recuerdan con especial cariño la llegada de un barco con estudiantes desde California hace un par
de años, lo cual dinamizó la actividad económica del municipio durante un fin de semana.“Las ventas subieron no solo en nuestro negocio sino en toda la ciudad. Se barrió con todo”, cuenta Roberto. Su e s p o s a añade que su instalación en el municipio también implicó sacrificios familiares. “Mi hijo tenía 9 años cuando venimos, ahora tiene 15, hasta a él lo limité por querer venir aquí, por amor al país, yo que sé”, relata. Los Villatoro afirman que la entrada en operación del Puerto de La Unión traería
ventajas para pequeñas empresas como la suya, un efecto que se expandería hacia los municipios aledaños. “Aquí era abrir el puerto y La Unión se empezaba a de-
La cafetería de los Villatoro empleaba a ocho personas. Ahora, solo quedan dos. sarrollar. El puerto era la clave para bajarle los costos a los inversionistas”, dice Roberto. A estas alturas, él reconoce que las dificultades han minado su confianza. “No le voy a mentir, yo amo a La Unión pero sí, me arrepiento de invertir”, agrega.
“hay alegría cuando un barco aparece” Cuando los pobladores divisan un barco que se dirige a atracar en el Puerto de La Unión, la esperanza despierta en quienes poseen negocios en la ciudad, según José Ferrufino, un empresario que funge como el tesorero del consejo directivo de la Cámara de Comercio e Industria de El Salvador (CCIES) filial La Unión. “Es bien notorio, hay una gran alegría cuando un barco aparece, la gente se provee de cosas, alguien como un distribuidor de bebidas, en
vez de comprar una cantidad normal compra el doble o hasta el triple”, cuenta. Pero Ferrufino aclara que no todos han corrido con la misma suerte. Algunos empresarios de la zona sucumben ante las deudas en los bancos o se declaran en bancarrota, pues le apostaron a recuperar sus inversiones una vez que el Puerto de La Unión operase. “Mucho empresario ha venido a querer hacer vida acá y se ha cansado de esperar el proyecto”, explica. El empresario afirma que uno de los problemas
que han detectado para la licitación y concesión de la terminal portuaria es la inestabilidad en el cargo de los presidentes de CEPA. “Considero que influye la
Los socios de la CCIES en La Unión se redujeron de 150 a 105 por las pérdidas. habilidad del presidente que está ahorita y que a veces uno piensa que todo esto viene siendo político y no se concientizan que esto, el puerto, se necesita con urgencia. Los que todavía no hemos caído en la bancarrota queremos aportar”, asegura.
“el puerto es importante para trabajar” Los jóvenes son una parte de esa población a la que cada día Armando Navarro ofrece sus bolsas con agua desde el carretón que mantiene en el parque central de La Unión para calmar la sed. Y también son quienes, según él, sufren de más desempleo en el municipio. “El puerto es importante para trabajar, para ofrecer fuentes de empleo, aunque ahí solo se emplea a 30 o 40 personas, pero después eso se extiende”, explica, al razonar que la activación de esta infraes-
tructura también ayudaría a que la industria decida instalarse en esta zona. Pero para ello, deben existir las condiciones adecuadas, dice. Navarro añade que en cualquier tipo de concesión que el Estado Salvadoreño decida hacer, el país debe mantener la mayoría. “El 51% del puerto debe ser de El Salvador y yo creo que ahí está el problema. Aquí hay gato encerrado”, asegura el vendedor. A su lado se encuentra Miguel Ángel Sorto, un poblador que da la razón a su
amigo, pues menciona que las esperanzas de los ciudadanos estaba en el proceso de concesión del puerto. Como otros habitantes, Navarro y Sorto coinciden
Los pobladores afirman que la llegada de industrias potenciaría el empleo. en que muchos de los ingresos que mantienen a los unionenses hoy en día se encuentran en las remesas, por lo que es necesario habilitar fuentes de trabajo y así los jóvenes no opten por la migración ante la falta de oportunidades.
24
ECONOMÍA
www.elmundo.sv
Lunes 01/06/2015 Estructura de los activos externos (2013)
>> HASTA ABRIL, LAS RESERVAS INTERNACIONALES AUMENTARON EN $122 MILLONES
BCR decide mantener invertidas en dólares las reservas del país >> El activo incrementó debido al reajuste de la inversión obtenido con el financiamiento de la venta del 80 % de las reservas en oro. VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO
E
l dinero que El Salvador obtuvo por la venta histórica del 80 % de sus reservas internacionales en oro, en marzo pasado, se invirtió de inmediato en el portafolio en dólares, considerando la operación como segura y basada en el “cambio de un activo que se movía mucho de precio a uno que prácticamente no se mueve”, explicó el Banco Central de Reserva (BCR). El reporte de gestión mensual de las reservas internacionales indica que en 2015 el portafolio en dólares pasó de registrar $2,034 millones en febrero a $2,231 millones en marzo, producto de la inversión hecha con los fondos obtenidos por la venta de las reservas de oro. A abril, la cifra aumentó a $2,370.8 millones. “Se redujeron las inversiones en oro pero se incrementaron las inversiones en dólares. Es un intercambio de activos (…). La decisión (de vender) tenía una visión de inversión, no se puede vender algo y quedarse con el dinero”, dijo el jefe de la unidad de Análisis de Riesgos de la gerencia internacional del BCR, Roberto Arévalo. El funcionario destacó que es tradicional que los bancos centrales inviertan en los emisores más seguros. Comúnmente destinan los bienes de capital en gobiernos, instituciones soberanas e incluso bancos, teniendo en cuenta la más alta calidad de calidad de crédito. Para el cierre de abril, el reporte del BCR indica que el 78 % de las inversiones del portafolio en dólares de
Al cierre de abril de 2015 Otros activos externos 1.1 % Oro 2.0 % Tenencias de DEG 8.7 %
Billetes y monedas 2.8 % Cuentas corrientes 0.3 %
¿QUÉ SON LAS RESERVAS? Las reservas internacionales son los recursos financieros en divisas con los cuales cuenta un país para garantizar los pagos de los bienes que importa y el servicio de la deuda, así como para estabilizar la moneda. Las reservas internacionales permiten al gobierno hacer frente a sus obligaciones exteriores en moneda extranjera, o le sirven para respaldar su propia unidad monetaria. Ante una eventual crisis financiera internacional y un corte de las líneas de crédito del exterior, las reservas internacionales del país pueden proveer liquidez al sistema financiero salvadoreño. En el caso de El Salvador, las Reservas Internacionales Netas suben o bajan principalmente por dos factores: porque aumenta la reserva de liquidez que depositan los bancos comerciales en el BCR, que es la más frecuente; y la otra está vinculada con las operaciones del gobierno, identificadas en la emisión de Eurobonos.
Portafolio en dólares 85.2 %
SE CAMBIÓ DE UN ACTIVO QUE SE MOVÍA MUCHO DE PRECIO (EL ORO), A UNO QUE PRÁCTICAMENTE NO SE MUEVE”. ROBERTO ARÉVALO JEFE DE LA UNIDAD DE ANÁLISIS DE RIESGOS BCR
>> EN CIFRAS
$122.1 Millones Al cierre de abril, las Reservas Internacionales Netas alcanzaron $2,739.6 millones; $122.1 millones más.
86 %
Inversiones El 86% de las inversiones de las reservas internacionales se mantienen en el portafolio en dólares.
$2,370 Millones El portafolio en dólares, para el cierre de abril alcanzó los $2,370.8 millones, unos $139.3 millones más.
El Salvador se mantenían posicionadas en emisores soberanos, como el Gobierno de Estados Unidos ($728 millones), Agencias ($931 millones), Supranacionales ($134 millones), Municipalidades ($48 millones) y otros gobiernos ($7 millones). El 26.5% del total del portafolio en dólares está invertido en depósitos que en su
mayoría tienen un plazo de una semana y el 73.4 % de las inversiones son negociables en mercados secundarios. En general, el registro del Banco, al cierre del cuarto mes de 2015, indican que las Reservas Internacionales Netas (RIN) alcanzaron un monto de $2,739.6 millones, significando un aumento de $122.1 millones respecto a marzo. El incremento, explicó Arévalo, se debe al crecimiento de $98.8 millones en las reservas de liquidez, atribuidas a su vez por el incremento de depósitos en el primer trimestre del año. Según el BCR, el nivel de riesgo de mercado del portafolio se considera bastante bajo al reportarse una duración global de 2.3 meses y teniendo un nivel de confianza de 95 %. “No invertimos en mercados muy riesgosos. (El portafolio en dólares) es el mejor mercado del mundo”, afirmó el funcionario.
EL MUNDO | LUNES 01/06/2015
25
26
opinión
www.elmundo.sv
Lunes 01/06/2015
Opinión editorial
evaluación
Primer año de Gobierno con muchas deudas La seguridad y la recuperación económica son las principales deudas, pero hay que reconocer la apertura al diálogo y austeridad.
E
l presidente Salvador Sánchez Cerén cumple hoy su primer año en el Gobierno, sumamente golpeado por la inseguridad que sufrimos y por una crisis económica que no se le ven visos de pronta recuperación. El número de homicidios diarios se ha duplicado y, aunque empieza a notarse una estrategia de combate frontal a las pandillas, los resultados aún no pueden notarse porque esto es un proceso largo y sostenido. Es preocupante la crisis económica, el hecho que sigamos estando a la zaga de la atracción de inversiones, lo que nos estanca en el crecimiento económico, en la generación de empleos y, por supuesto, en la productividad del país, redundando todo en una crisis fiscal metida en un túnel que no parece tener final. Pero hay que reconocer dos hechos positivos del presidente Sánchez Cerén: su estilo dialogante, su apertura y, en general, salvo contadas excepciones, su mesura al hablar, una notable diferencia con la confrontación e insultos que caracterizaron a su antecesor. Hay que reconocer también un mayor grado de austeridad, alejado de las ostentaciones y derroche de sus antecesores, eso va en consonancia con la situación del país. El Gobierno debe enfocarse en las prioridades de seguridad y economía para poder mejorar la grave situación del país.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini / Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers / Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Fundado: 6 de febrero de 1967 Miembro de la SIP / Premio UNICEF 1994 / Miembro de la APCA
Dr. Juan José Borja Nathan Fundador
Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 / Fax: 2234-8195
PRIMER AÑO DE GOBIERNO de SÁNCHEZ CERÉN por: MAURICIO EDUARDO COLORADO ||||| Abogado
H
quien dispone y que sus múltiples viajes, de trabajo, de a pasado el primer año del gobierplacer o de salud, han permitido que probablemente sean no del profesor Sánchez Cerén, y otras personas las que se han atribuido la función de gotenemos la impresión que en mubernar. En la semana que recién pasó, se dio, de parte chos aspectos ha sido negativo. Las del gobierno, la noticia que según el, rescataría la falta de encuestas de opinión coinciden en acción gubernamental, y anunció que se trabajará mas reprobar la gestión gubernamental, en el paso al socialismo. y las medidas de las redes sociales, De alguna manera, el gobierno se las juega todas, con ese reflejan el mismo resultado, y eso que venimos de un anuncio porque el atraso que se siente en el ambiente gobierno Funes que tampoco sobresalió, salvo por algueconómico del país es precisamente querer concretar nos escándalos de cantidades fabulosas de dinero que no ese socialismo que de una u otra forma es el causante tienen hasta ahora, una explicación razonable. de que el país no avance por los caminos El caso de las presas en el río de la prosperidad. Lempa, donde se pagaron Es frecuente escuchar que la Siguiendo con la política general del go108 millones de dólares, es cosa no anda bien, especialbierno, hemos observado el último viaje el más sonado porque no se mente en el rubro de seguripresidencial a Cuba, país de retraso endéle ha querido dar respuesmico e institucional, pero modelo de sota oficial, y otros casos de dad pública, donde las pansupuesta corrupción, en dillas o maras parecen haber cialismo para los países latinoamericanos que desde siempre ansían con ese modelo los cuales las autoridades tomado el control real. revolucionario, ya obsoleto, tal como en competentes como la Coruna ocasión lo reconoció el propio Fidel te de Cuentas, o el tribunal Castro en un arrebato de sinceridad periodística. de ética gubernamental, han decidido excusarse ya sea El año de gobierno del presidente Sánchez Cerén se ha por una razón u otra. Tomando opinión de la calle, es caracterizado por los intentos de socialización de la culdecir de la gente común y corriente que siente en carne tura salvadoreña que se confrontan con el estilo de vida propia las deficiencias o bondades del día a día también de los nacionales y que se reflejan en una Constitución tenemos una opinión negativa para este primer año, en que hay que respetar. También es necesario declarar que donde es frecuente escuchar que la cosa no anda bien, dentro del ejército se han observado pero muy a “sotto especialmente en el rubro de seguridad pública, donde voce”, el temor de que la institución castrense se encuenlas pandillas o maras parecen haber tomado el control tra vigilante y eso, quiérase o no, produce intranquilireal de algunos territorios del país. dad y desasosiego en gobernantes y gobernados que a Otros mencionan que el presidente pareciera que no es nada bueno conducen. Otro proyecto, el del Sitramss, que sería el único proyecto visible que se podría mostrar como logro específico, no deja de tener sus grandes inconvenientes, que mantienen con una nota negativa, porque el tráfico que se forma a inmediaciones, no se ha logrado despejar. La disyuntiva del gobierno sobre los cuatro años que faltan es de tomarla en serio: o continúan cerrando los ojos a la realidad de Venezuela, Cuba y los demás países que quieren jugar al socialismo, o se autocorrigen y reflexionan sobre el mito del socialismo, y cambian la forma de gobierno. Menuda discusión que deberán sostenerlos responsables del FMLN, donde la gran pregunta será: ¿Seguimos como vamos, o cambiamos hacia el capitalismo o hacia el socialismo? Lo cierto que seguir como vamos, no es buen pronóstico y es indispensable cambiar. La pregunta es si la dirigencia gobernante seguirá en su ideología o si tendrá el valor de aceptar la realidad que recomienda otra cosa. Veremos cómo enfrentan el segundo año de gobierno. O se corrige el rumbo, o nos hundimos más.
EL MUNDO | LUNES 01/06/2015
27
28
EL MUNDO | LUNES 01/06/2015
EL MUNDO | LUNES 01/06/2015
29
30
EL MUNDO | LUNES 01/06/2015
opinión
www.elmundo.sv
Lunes 01/06/2015
Sin máscaras
crítica
Socialismo no radical vs. capitalismo democrático
6 años gobernando con la gente
31
por: JORGE CASTILLO ||||| Politólogo
L
orgánico y miembro de la Comisión Política del FMLN, a marcha del pasado 26 de marzo y el Miguel Sáenz Varela, cuando reveló el 23 de febrero de multitudinario evento de beatificación de este año al periódico digital El Faro, que la actual etapa Monseñor Romero evidencian que en El por la que atraviesa el país es la denominada “revolución Salvador hay una gran cantidad de energía democrática”, es decir, el aprovechamiento al máximo social acumulada, que podría enfrentar el que un partido revolucionario hace de la democracia, peligro de quienes pretendan canalizarpara impulsar los cambios y rela en provecho de formas iniciales que faciliten la sus intereses políticos, electorales, Justamente es lo que al parti- construcción de un socialismo a sectarios y grupales. De ahí el imla salvadoreña. perativo ciudadano de saber a qué do FMLN le estaba haciendo Justamente eso es lo que al partiatenerse, en cuanto a los planes de falta, mostrarse tal cual es, do FMLN le estaba haciendo falta, nuestros gobernantes. sin hipocresías, consecuenmostrarse tal cual es, sin hipocreEn ese sentido, la semana anterior tes con su génesis ideológica sías, consecuentes con su génesis el partido FMLN dio un significaideológica como partido democrátivo paso en dirección a rayar bien como partido democrático... tico, revolucionario y socialista, tal la cancha. Su secretario general excomo lo consignan sus estatutos. presó cosas verdaderamente inteEn alguna medida, eso le generará resantes: 1º) “Nosotros no estamos más credibilidad ante su voto duro, nasugiriendo algo radicalmente distinto vegando con una bandera que en la a lo que venimos construyendo” 2º) gestión Funes mantuvieron a media “No hay necesidad de tocar el sistema asta. Pero también, ante su principal en su funcionamiento económico, adversario político, el partido AREsistema electoral, conformación poNA, que deberá mostrar como única lítica, Constitución; todo eso tiene alternativa el modelo de capitalismo que ser sostenido en estos esfuerzos democrático, alejándose del mercanque llamamos socialismo”. 3º) No hay tilismo aberrante que en el pasado que satanizar la palabra socialismo, practicaron sus gobiernos y que faalgunos países de Europa son sociacilitaron al FMLN su acceso al poder. listas y el FMLN nunca ha ocultado Defino al capitalismo democrático ser revolucionario, socialista y democomo el resultado de combinar democrático. 4º) Si el Estado no es fuerte cracia, bienestar social y capitalismo, hay muy pocas posibilidades que el provocando que la seguridad social Gobierno pueda ayudar a los pobres. (empleo, educación, seguridad ciu5º) El FMLN no sugiere el socialismo dadana, pensiones, servicios públicos como una solución a los problemas, de calidad) dejen de ser solo para alsino una alternativa para ayudar a los gunos y se expandan a las mayorías. pobres. 6º) El socialismo que propugEste tipo de capitalismo se contrapona el FMLN es para construir un país ne al llamado “capitalismo salvaje” fuerte y moderno, donde el propósito (en realidad mercantilismo) calificado fundamental sea que todos los salvaasí por San Juan Pablo II, por la alta doreños tengan buenas condiciones concentración de riquezas en pocas para su vida diaria, por tanto, es un manos en contraste con la pobreza socialismo no radical. de su entorno, a la que no alcanza a Dichas aseveraciones son del todo llegar el bienestar. Un modelo así solo coherentes con el pensamiento del puede existir si los funcionarios no Presidente de la República, quien el roban ni se lucran haciendo negocios 1 de mayo de 2010, siendo viceprecon el Estado y el gobierno tiene la sidente, dijo que no debe temerse al voluntad política para lograr amplios socialismo, al que considera como una consensos con los sectores productivos, asegurando el etapa superior y diferente en el desarrollo de los pueblos. pleno respeto a la Constitución y las leyes. Esto supone, Además, que en El Salvador será el pueblo el que tome la al igual que en el caso del partido FMLN, que la principal decisión de continuar con el capitalismo o avanzar hacia fuerza política opositora demuestre que sus intenciones de el socialismo. Mucha más coherencia adquieren todas “recuperar El Salvador” no suponen un regreso al pasado. esas expresiones, al releer las vertidas por el intelectual
por: BORIS HENRIQUEZ ||||| Lic. en Relaciones Internacionales
L
a mayoría de salvadoreños tenemos muy buenos valores, creencias y características, que tal vez no es la ocasión para enumerarlas, sin embargo, también somos muy buenos para olvidar cosas, incluso noticias fuertes y mediáticas de interés nacional con mucho esfuerzo y a duras penas logran estar por más de 72 horas en nuestros pensamientos, de vez en cuando necesitamos algún empujón para recordar ciertas cosas. Estamos cumpliendo el primer año de gobierno del Presidente Sánchez Cerén donde se escuchan argumentos de que no es fácil lograr tantos cambios en el primer año. No nos olvidemos que el presidente Sánchez Cerén fue vicepresidente de Mauricio Funes, inmediatamente se escuchan argumentos que vicepresidente es difícil incidir en la toma de decisiones, que es solo una figura decorativa, etcétera. Es buen momento para recordar que además de ser vicepresidente fue ministro de Educación donde sí hay mayor margen de acción. El mandatario lleva seis años gobernando con la gente, con 22 mil asesinatos (4,420 homicidios en su administración como presidente), seis años gobernando con la gente pero cediendo buena parte del territorio nacional a organizaciones criminales donde ellos imponen y legislan las reglas del juego o, por qué no decirlo, la vida de muchos salvadoreños; seis años gobernando con la gente pero con una deuda que ahora cada salvadoreño al nacer ya le debe al estado $2,500; seis años gobernando con la gente, pero sin medidas para contrarrestar la plaga de la roya al café; seis años gobernando con la gente pero con pagos atrasados para los proveedores salvadoreños del propio gobierno; seis años gobernando con la gente pero con hospitales públicos con pacientes en el suelo, sin medicamentos, sin salas de cirugía, sin ascensores, pero con la gente… Hemos observado que se han creado varios Consejos como el Consejo de Seguridad y Convivencia Ciudadana y el Consejo Nacional de Educación, además, programas como el de una computadora un niño (donde se han entregado solo algunas computadoras), un Plan de Seguridad Nacional que no se ha ejecutado y varios movimientos de funcionarios públicos. Pero no hemos podido apreciar las verdaderas bases para la solución de los principales problemas que están afectando a los salvadoreños, no hay diálogo responsable para encontrar soluciones de las principales fuerzas políticas y sociedad civil, no hay voluntad política para desarrollar los planes más coherentes y ejecutar soluciones. Como salvadoreños ya no estamos para más planes y Consejos, estamos para soluciones coherentes con la realidad que estamos viviendo. En fin, ya no estamos para que siga gobernando con la gente como lo hemos visto anteriormente… Claro que se puede gobernar con la gente, pero de manera muy diferente… P.D: Seis años gobernando con la gente, pero con el Sitramss…
Clasificados
EL MUNDO I Lunes 01/06/2015
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 3ª. Pub., 26-28-1 8753
EXP. No. 2015141956 PRES. No. 20150214437 CLASE: 41.
Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de diciembre del año dos mil catorce.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 26-28-1 8751
cesario que comparezcan o estén presentes o representadas, por lo menos la mitad más una de las acciones que componen el capital social, es decir, CUATROCIENTAS 01582-15-FMPF-4FM1 LA INFRASCRITA JUEZA DEL JUZ- DIECISEIS MIL SEISCIENTAS SEGADO CUARTO DE FAMILIA DE SENTA Y OCHO ACCIONES. ESTE DISTRITO JUDICIAL, LI- ASUNTOS DE CARÁCTER ORDICENCIADA NIDIA MIRA DE HER- NARIO: NÁNDEZ, AL PÚBLICO EN GENE- 1. Establecimiento del quórum y firRAL HACE SABER: Que a este Tri- ma de la lista de asistencia. bunal se ha presentado la señora 2. Reestructuración de Junta DirecARELY CASTILLO DE RIVERA, de tiva. treinta y dos años de edad, casada, En caso de no haber quórum en la estudiante, del domicilio del Esta- Primera Convocatoria, se convoca do de Dakota del Sur, Estados Uni- por este mismo aviso, para celebrar dos de América, interponiendo de- la Junta General ORDINARIA de Acmanda de DIVORCIO CONTEN- cionistas, en SEGUNDA CONVOCIOSO EN BASE AL MOTIVO DE CATORIA, el día VEINTICINCO DE SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES JUNIO del mismo año, a las nueve DURANTE UNO O MÁS AÑOS horas, en el mismo lugar, consideCONSECUTIVOS, de fecha vein- rándose debidamente reunida la tiocho de enero del año dos mil Junta General ORDINARIA, cualquince, por medio de su apodera- quiera que sea el número de accioda judicial específica Licenciada nes presentes o representadas que GEORGINA MARISOL TORRES; en componen el capital social. contra de su cónyuge, el señor JO- El lugar donde los accionistas pueSÉ ANTONIO RIVERA ARTIGA, de den acceder a la documentación e cuarenta y nueve años de edad, es- información relativa a los puntos tudiante, originario de San Salva- considerados en la Agenda, es la didor, Departamento de San Salva- rección a la cual se ha convocado la dor, sin conocer más datos genera- Junta, durante horas hábiles. les del mismo, actualmente de do- Panamá, República de Panamá, a los micilio ignorado, siendo hijo del se- siete días del mes de mayo del año ñor Manuel de Jesús Rivera y Con- dos mil quince. cepción ArtigaValencia. Descono- LIC. CARLOS MARIANO RAMÍREZ ciéndose además si el señor JOSÉ BLAZQUEZ T. ANTONIO RIVERA ARTIGA, ha de- DIRECTOR SECRETARIO 8756 jado constituido en el proceso alu- 2ª. Pub., 26-1-3 dido Procurador o Mandatario que CONVOCATORIA lo represente conforme a Derecho, por lo que en cumplimiento de la La Junta Directiva de "INMOBILIALey Procesal de Familia, por este RIA AMERICANA, SOCIEDAD medio SE EMPLAZA al señor JOSÉ ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE”, ANTONIO RIVERA ARTIGA. En que puede abreviarse “INAMER, consecuencia, se previene al mis- S.A. DE C.V.”, del domicilio de San mo presentarse a este Tribunal a Salvador, República de El Salvador, ejercer su derecho de defensa con- por este medio convoca a los acciotestando la demanda incoada en su nistas de dicha Sociedad, a celebrar contra por medio de Abogado sesión de JUNTA GENERAL ORDIconstituido conforme a derecho NARIA DE ACCIONISTAS, para tradentro de los quince días hábiles si- tar asuntos de carácter ORDINARIO, guientes a la última publicación de el día VEINTICUATRO DE JUNIO este Edicto, en caso contrario se le DEL AÑO DOS MIL QUINCE, a las designará al Procurador de Familia ONCE HORAS, en las instalaciones adscrito al Tribunal para que re- de La Centro Americana, S.A., situapresente sus intereses en el litigio, das en Alameda Roosevelt, número por lo que se avisa al público en ge- tres mil ciento siete, de la ciudad de neral para los efectos de Ley. Libra- San Salvador, República de El Salvado en San Salvador, a las quince ho- dor. Para celebrar sesión y tratar ras y veintitrés minutos del día asuntos de carácter ORDINARIO, es veintisiete de marzo del año dos mil necesario que comparezcan o estén presentes o representadas, por lo quince. menos la mitad más una de las acLicda. Nidia Mira de Hernández, ciones que componen el capital soJueza Cuarto de Familia Licda. María Estela Calderón Esca- cial, es decir, DOSCIENTAS OCHENTA Y CINCO MIL UNA ACmilla, Secretaria de Actuaciones 3ª. Pub., 19-25-1 8648 CIONES. ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO: CONVOCATORIA La Junta Directiva de "MAPFRE LA 1. Establecimiento del quórum y firCENTRO AMERICANA, S.A.", ma de la lista de asistencia. Compañía Salvadoreña de Segu- 2. Reestructuración de Junta Direcros, del domicilio de San Salvador, tiva. República de El Salvador, por este En caso de no haber quórum en la medio convoca a los accionistas de Primera Convocatoria, se convoca dicha Sociedad, a celebrar sesión por este mismo aviso, para celebrar de JUNTA GENERAL ORDINARIA la Junta General ORDINARIA de AcDE ACCIONISTAS, para tratar cionistas, en SEGUNDA CONVOasuntos de carácter ORDINARIO, CATORIA, el día VEINTICINCO DE el día VEINTICUATRO DE JUNIO JUNIO del mismo año, a las ONCE DEL AÑO DOS MIL QUINCE, a las HORAS, en el mismo lugar, consiNUEVE HORAS, en las instalacio- derándose debidamente reunida la nes de la Compañía, situadas en Junta General ORDINARIA, cualAlameda Roosevelt, número tres quiera que sea el número de acciomil ciento siete, de la ciudad de San nes presentes o representadas que Salvador, República de El Salvador. componen el capital social. Para celebrar sesión y tratar asun- El lugar donde los accionistas puetos de carácter ORDINARIO, es ne- den acceder a la documentación e
EDICTOS Y CONVOCATORIAS
información relativa a los puntos considerados en la Agenda, es la dirección a la cual se ha convocado la Junta, durante horas hábiles. Panamá, República de Panamá, a los siete días del mes de mayo del año dos mil quince. LIC. CARLOS MARIANO RAMÍREZ BLAZQUEZ T. DIRECTOR SECRETARIO 2ª. Pub., 26-1-3 8755 EXP. No. 2015140746 PRES. No. 20150211790 CLASE: 16. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de ALAS DORADAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ALAS DORADAS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Carmessi y diseño, que servirá para: AMPARAR: PAPEL HIGIÉNICO, SERVILLETAS Y PAPELERÍA. Clase: 16. La solicitud fue presentada el día doce de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de enero del año dos mil quince.
EXP. No. 2014139205 PRES. No. 20140208964 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de FUNDACIÓN EMPRESARIAL PARA LA ACCIÓN SOCIAL, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras RECONOCIMIENTO MARCA POSITIVA FUNDEMAS y diseño, que servirá para: AMPARAR: PUBLICACIÓN POR CUALQUIER MEDIO DE DIFUSIÓN, COMUNICACIÓN, DECLARACIÓN O ANUNCIO RELACIONADO ESPECÍFICAMENTE A UN CONCURSO POR MEDIO DEL CUAL SE RECONOCERÁ Y PREMIARÁ EL COMPROMISO DE LAS EMPRESAS QUE DEMUESTREN UN IMPACTO POSITIVO EN TODOS SUS PÚBLICOS RELACIONADOS, CONTRIBUYENDO AL ÉXITO DEL NEGOCIO Y AL DESARROLLO SOSTENIBLE DEL PAÍS; Y AL MISMO TIEMPO PROMOVERY DIVULGAR LAS MEJORES EXPERIENCIAS Y BUENAS PRÁCTICAS DE RESPONSABILIDAD SOCIAL EMPRESARIAL EN EL SALVADOR. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día veintitrés de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de diciembre del año dos mil catorce.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS MAURICIO GUZMÁN SEGOVIA, en su calidad de APODERADO de FUNDACIÓN UNIVERSITARIA IBEROAMERICANA que se abrevia: FUNIBER, de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra UNEATLÁNTICO, que servirá para: AMPARAR: PROGRAMAS DE EDUCACIÓN, CAPACITACIÓNY DE FORMACIÓN ACADÉMICA SUPERIOR. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día cinco de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de marzo del año dos mil quince. UNEATLANTICO Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub., 26-28-1 8754 EXP. No. 2015141628 PRES. No. 20150213851 CLASE: 04. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de UNO EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: UNO EL SALVADOR, S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra DYNAMAX y diseño, que servirá para: AMPARAR: ACEITES, LUBRICANTES, COMBUSTIBLES, ADITIVOS. Clase: 04. La solicitud fue presentada el día diecinueve de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de abril del año dos mil quince.
Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub., 26-28-1 8748
EXP. No. 2015141629 PRES. No. 20150213852 CLASE: 04. Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub., 26-28-1 8747
EXP. No. 2014139209 PRES. No. 20140208968 CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de FUNDACIÓN EMPRESARIAL PARA LA ACCIÓN SOCIAL, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras RECONOCIMIENTO MARCA POSITIVA FUNDEMAS y diseño, que servirá para: AMPARAR: ORGANIZACIÓN DE UN CONCURSO Y EVENTO CULTURAL POR MEDIO DEL CUAL SE RECONOCERÁ Y PREMIARÁ EL COMPROMISO DE LAS EMPRESAS QUE DEMUESTREN UN IMPACTO POSITIVO EN TODOS SUS PÚBLICOS RELACIONADOS, CONTRIBUYENDO AL ÉXITO DEL NEGOCIO Y AL DESARROLLO SOSTENIBLE DEL PAÍS; Y AL MISMO TIEMPO PROMOVER Y DIVULGAR LAS MEJORES EXPERIENCIAS Y BUENAS PRÁCTICAS DE RESPONSABILIDAD SOCIAL EMPRESARIAL EN EL SALVADOR. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día veintitrés de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 26-28-1 8752
EXP. No. 2014136801 PRES. No. 20140204076 CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de ELSY GUADALUPE MONTENEGRO RUIZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la expresión El Salvador EL LADO POSITIVO DEL MUNDO y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE FORMACIÓN CULTURALY EVENTOS CULTURALES. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día quince de julio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial. Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de febrero d el año dos mil quince.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de UNO EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: UNO EL SALVADOR, S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra QUALITRON y diseño, que servirá para: AMPARAR: ACEITES, LUBRICANTES, COMBUSTIBLES, ADITIVOS. Clase: 04. La solicitud fue presentada el día diecinueve de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de abril del año dos mil quince.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3ª. Pub., 26-28-1 8749
EXP. No. 2014139206 PRES. No. 20140208965 CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de FUNDACIÓN EM-
PRESARIAL PARA LA ACCIÓN SOCIAL que se abrevia: FUNDEMAS, de nacionalidad SALVADOREÑA. solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras RECONOCIMIENTO MARCA POSITIVA y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE ORGANIZACIÓN DE UN CONCURSOY EVENTO CULTURAL POR MEDIO DEL CUAL SE RECONOCERÁ Y PREMIARÁ EL COMPROMISO DE LAS EMPRESAS QUE DEMUESTREN UN IMPACTO POSITIVO EN TODOS SUS PÚBLICOS RELACIONADOS, CONTRIBUYENDO AL ÉXITO DEL NEGOCIO Y AL DESARROLLO SOSTENIBLE DEL PAÍS; Y AL MISMO TIEMPO; PROMOVER Y DIVULGAR LAS MEJORES EXPERIENCIAS Y BUENAS PRÁCTICAS DE RESPONSABILIDAD SOCIAL EMPRESARIAL EN EL SALVADOR. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día veintitrés de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de enero del año dos mil quince.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub., 26-28-1 8750
EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Metrocentro San Miguel, de la ciudad de San Miguel Departamento de San Miguel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 782-2792-3, amparado con el registro No. 1264, Referencia 1-21-02792-05-000 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 02-05-1986 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 19 de Mayo de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 3ª. Pub. 27-29-01 8803 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Quezaltepeque, de la ciudad de Quezaltepeque Departamento de La Libertad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0777-002463-5, amparado con el registro No. 0670230 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 31-08-2001 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 19 de Mayo de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 3ª. Pub. 27-29-01 8804 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Galerías Escalón, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0702-008128-3, amparado con el registro No. 0203488 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 29-09-1995 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 19 de Mayo de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A.
Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 3ª. Pub. 27-29-01 8805
EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia San Francisco Gotera, de la Ciudad de San Francisco Gotera Departamento de Morazán, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 11-28-6371-7, amparado con el registro No. 018939 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 09-08-1993 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 19 de Mayo de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 3ª. Pub. 27-29-01 8806 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia La Mascota, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 007490564407, amparado con el registro No. 1213233 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 27-01-2015 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 19 de Mayo de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 3ª. Pub. 27-29-01 8807
007060045820, amparado con el registro No. 1046907 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 05-02-2007 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 19 de Mayo de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 3ª. Pub. 27-29-01 8810 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Plaza Merliot de Ciudad Merliot, Departamento de La Libertad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 701-75433, amparado con el registro No. 0067154 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 13-01-1993 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de ComercioVigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 19 de Mayo de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 3ª. Pub. 27-29-01 8811
EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Anamorós, de la Ciudad de Anamorós, Departamento de La Unión, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0783-009567-9, amparado con el registro No. 00590435 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 13-11-2000 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efecEL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: tos de reposición del Certificado reQue en su Agencia Plaza Merliot de lacionado conforme a los Artículos Ciudad Merliot, departamento de No. 486 y 932 del Código de ComerLa Libertad, se ha presentado parte cio Vigente. interesada manifestando que ha ex- En caso de que 30 días después de la traviado el Certificado No. tercera y última publicación del pre007430189365, amparado con el re- sente aviso, el Banco no recibiera registro No. 1197353 del Depósito a clamo alguno a este respecto, se haPlazo Fijo, constituido el 10-04-2014 rá la reposición del Certificado arria 90 días prorrogables, lo que hace ba mencionado. del conocimiento público para efec- San Salvador, 19 de Mayo de 2015. tos de reposición del Certificado re- BANCO AGRÍCOLA, S.A. lacionado conforme a los Artículos Carmen Fernández No. 486 y 932 del Código de Comer- Gerente Depto. de Depósitos 3ª. Pub. 27-29-01 8812 cio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del pre- EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: sente aviso, el Banco no recibiera re- Que en su Agencia Cuscatlán de esclamo alguno a este respecto, se ha- ta ciudad, se ha presentado parte inrá la reposición del Certificado arri- teresada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0701ba mencionado. 042633-4 y 701-045057-6, amparaSan Salvador, 19 de Mayo de 2015. do con los registros Nos. 864369 y BANCO AGRÍCOLA, S.A. 899071 del Depósito a Plazo Fijo, Carmen Fernández constituidos el 14-10-2005 y 06-12Gerente Depto. de Depósitos 3ª. Pub. 27-29-01 8808 2006 a 360 y 180 días prorrogables, respectivamente, lo que hace del coEL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: nocimiento público para efectos de Que en su Agencia Plaza Merliot de reposición de los Certificados relaCiudad Merliot, Departamento de cionado conforme a los Artículos La Libertad, se ha presentado parte No. 486 y 932 del Código de Comerinteresada manifestando que ha ex- cio Vigente. traviado el Certificado No. En caso de que 30 días después de la 007690126095, amparado con el re- tercera y última publicación del pregistro No. 1169158 del Depósito a sente aviso, el Banco no recibiera rePlazo Fijo, constituido el 09-05-2013 clamo alguno a este respecto, se haa 720 días prorrogables, lo que hace rá la reposición de los Certificados del conocimiento público para efec- arriba mencionados. tos de reposición del Certificado re- San Salvador, 19 de Mayo de 2015. lacionado conforme a los Artículos BANCO AGRÍCOLA, S.A. No. 486 y 932 del Código de Comer- Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos cio Vigente. 8813 En caso de que 30 días después de la 3ª. Pub. 27-29-01 tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera re- EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: clamo alguno a este respecto, se ha- Que en su Agencia Metrocentro San rá la reposición del Certificado arri- Miguel, de la ciudad de San Miguel Departamento de San Miguel, se ha ba mencionado. presentado parte interesada maniSan Salvador, 19 de Mayo de 2015. festando que ha extraviado el CertiBANCO AGRÍCOLA, S.A. ficado No. 007800543442, amparaCarmen Fernández do con el registro No. 1192225 del Gerente Depto. de Depósitos 3ª. Pub. 27-29-01 8809 Depósito a Plazo Fijo, constituido el 06-02-2014 a 180 días prorrogables, EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: lo que hace del conocimiento púQue en su Agencia Plaza Merliot de blico para efectos de reposición del Ciudad Merliot, Departamento de Certificado relacionado conforme a La Libertad, se ha presentado parte los Artículos No. 486 y 932 del Códiinteresada manifestando que ha ex- go de Comercio Vigente. traviado el Certificado No. En caso de que 30 días después de la
32
tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 10 de Abril de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 3ª. Pub. 27-29-01 8814 EXP. No. 2015143308 PRES. No. 20150217126 CLASE: 39. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SILVIA LISSETIE SÁNCHEZ DE PAZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la expresión Transporte Empresarial Alas del Sur y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TRANSPORTE DE PERSONAS, TURÍSTICO Y EMPRESARIAL. Clase: 39. La solicitud fue presentada el día siete de mayo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciseis de mayo del año dos mil quince.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Miguel Ernesto Villalta Flores, Secretario 3ª. Pub., 27-30-1 8776
EXP. No. 2014140206 PRES. No. 20140210665 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA CELINA MEJÍA DE SILHY, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de MARCELI, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: MARCELI, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra GLUCORIDE, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FAMACÉUTICOS PARA USO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día ocho de diciembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de diciembre del año dos mil catorce. GLUCORIDE Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 3ª. Pub., 27-29-1 8831
33
Clasificados
REQ. # 139100 (1487/JMV) PUB., 1-2-3 JUNIO Ref: 26-2015-4.EL SUSCRITO NOTIFICADOR DEL JUZGADO SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE COJUTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CUSCATLÁN, POR ESTE MEDIO ESPECIAL HACE SABER, AL IMPUTADO AUSENTE, HENRY ALEXANDER LINARES CORNEJO, quienes según datos proporcionados por la fiscalía, es de veinticinco años de edad, soltero, empleado, con residencia en Residencial El Paraíso, pasaje seis, senda “B”, casa cincuenta y dos – Q, Nueva San Salvador, La Libertad, hijo de Félix de Jesús Linares y de Rosa Mirian Cornejo; procesado por la probable comisión del delito calificado provisionalmente como INCUMPLIMIENTO DE LOS DEBERES DE ASISTENCIA ECONÓMICA, previsto y sancionado en el Art. 201 C.Pn. en perjuicio del menor SDLH, representada legalmente por KENY YAMILETH HERRERA JUÁREZ. Que por Resolución judicial de las quince horas y cuarenta minutos del día veinte de mayo del año Dos mil quince, en la cual se SEÑALA FECHA PARA REALIZAR AUDIENCIA PRELIMINAR PARA LAS DIEZ HORAS Y TREINTA MINUTOS DEL DÍA NUEVE DE JUNIO DEL PRESENTE AÑO Y EN RAZÓN QUE DICHO IMPUTADO NO SE LOCALIZA EN LA DIRECCIÓN SEÑALADA SE PROCEDE A NOTIFICAR Y CITAR PARA LA MISMA, AL IMPUTADO AUSENTE HENRY ALEXANDER LINARES CORNEJO, POR MEDIO DE LOS EDICTOS DE LEY. Se utiliza este medio especial de NOTIFICACIÓN Y CITA POR EDICTOS, ya que no ha sido posible ubicar y localizar a dicho imputado en la dirección proporcionada por la Fiscalía puara tal efecto. Librado en el Juzgado Segundo de Instrucción de la ciudad de Cojutepeque, departamento de Cuscatlán, el día veinticinco del mes de Mayo del año Dos mil quince. Br. Carlos Pastor Valle Chong, Notificador 1ª. PUBLICACIÓN 8910 REQ. # 139100 (1488/JMV) PUB., 1-2-3- JUNIO EDICTO El infrascrito Juez Primero de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena, Licenciado ROBERTO CARLOS CALDERÓN ESCOBAR, HACE SABER al asistido GERBER ALFONSO CORTEZ, diecinueve años de edad, empleado, acompañado, originario de Guatemala, nació el nueve de mayo de mil novecientos noventa y cinco, con residencia en Comunidad Corazón de María Dos, pasaje principal, casa número dos, San Salvador, hijo de FLOR GUADALUPE QUEZADA HERNÁNDEZ Y HERBERT ZALIMAN CORTEZ GAVIDIA, con el proceso bajo número 18452014-5-SP. Procesado por el delito de LESIONES Y AMENAZAS CON AGRAVACIÓN ESPECIAL, previsto y sancionado en el artículo ciento cuarenta y dos, ciento cin-
cuenta y cuatro, ciento cincuenta y cinco No. dos del Código Penal, en perjuicio personal del menor PABLO ANTONIO RODRÍGUEZ GRANADOS quien es representante legal de su hermana KARLA BEATRIZ PALACIOS, con el proceso bajo número 1845-2014-5-SP. La resolución dictada por esta sede judicial a las nueve horas treinta minutos de fecha diecinueve de mayo de este año. La cual en lo esencial de la parte resolutiva literalmente dice: “…CÍTESE POR EDICTO AL SEÑOR: GERBER ALFONSO CORTEZ, PARA LAS DIEZ HORAS DEL DÍA VEINTIOCHO DE JULIO DEL DOS MIL QUINCE, A FIN DE QUE SE PRESENTE A AUDIENCIA ORAL DE SUSPENSIÓN CONDICIONAL DEL PROCEDIMIENTO,” “””””””” R.C.C”””””” Juez “”””””Ante mí”””””””Ilegible.””””””Srio. “”””””” RUBRICADAS”””””””. “Se advierte que el no comparecer a esta sede Judicial, se le conducirá con la fuerza pública y pagará las costas que cause dichas diligencias, salvo justa causa, conforme al Art. 165 Inc. 2º. del Código Procesal Penal, incurriendo además en responsabilidad penal por el delito de Desobediencia al Mandato Judicial, previsto y sancionado en el Art. 313 del Código Penal. Y para que le sirva de legal citación al asistido, se extiende, firma y sella el presente EDICTO en el Juzgado Primero de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena de San Salvador, a los veinte días del mes de mayo de dos mil quince. Licenciado Roberto Carlos Calderón Escobar, Juez Primero de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena de San Salvador Lic. Daniel Enrique Osorio Saavedra, Secretario Juzgado Primero de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena Ref: 1845-2014-5-SP 1ª. PUBLICACIÓN 8911 REQ. # 139100 (1489/JMV) PUB., 1-2-3 JUNIO A los imputados 1) JUAN DANILO MARTÍNEZ mencionado como DANILO ZALCAPA, de veintinueve años de edad, residente en Colonia San Juan Bosco, pasaje dos casa número uno de la ciudad de Coatepeque y 2) SANDRA CAROLINA RUIZ RAMÍREZ, de diecinueve años de edad, residente en Colonia San Juan Bosco, pasaje dos, casa número uno de la ciudad de Coatepeque y demás generales ignoradas, a quienes se les atribuye la infracción penal calificada provisionalmente como AMENAZAS CON AGRAVACIÓN ESPECIAL; prevista y sancionada en el artículo 154 en relación con el artículo 155 ambos del Código Penal y al primero de los imputados además se les atribuye la infracción penal calificada provisionalmente como LESIONES, prevista y sancionada en el artículo 142 del Código Penal, en perjuicio ambos ilícitos de la señora MARÍA VERÓNICA SANTOS ALDANA. Se le notifica la resolución de las once horas y cuarenta y cinco minutos del día diecinueve de mayo de dos mil quince: “””””Se advierte que habiendo transcurrido el plazo común de cinco días que señala el Art. 357 Pr. Pn., en el cual las partes pudieran formular cualquiera de las solicitudes contenidas en el Art. 358 Pr. Pn., por lo anterior y de conformidad a las citadas disposiciones legales en relación al artículo 168 Pr. Pn., señalase Audiencia Preliminar en el presente proceso para las NUEVE HORAS DEL DÍA DOCE DE JUNIO DE DOS MIL QUINCE, intimándose por este medio a las partes a fin de que concurran a la audiencia señala-
EL MUNDO I Lunes 01/06/2015
da.”” Y para los efectos pertinentes, por este medio se notifica y cita a los imputados para la audiencia preliminar señalada, a los imputados 1) JUAN DANILO MARTÍNEZ mencionado como DANILO ZALCAPA, y 2) SANDRA CAROLINA RUIZ RAMÍREZ, y se libra el presente edicto en el área de Notificaciones del Juzgado Primero de Instrucción de Santa Ana, a los diecinueve días del mes de mayo de dos mil quince. Marco Antonio Velado del Cid, Notificador Juzgado Primero de Instrucción de Santa Ana, Interino GEA. Ref. 27-15 1ª. PUBLICACIÓN 8912
proceso para las NUEVE HORAS del día DIECIOCHO DE JUNIO DE DOS MIL QUINCE, intimándose por este medio a las partes a fin de que concurran a la audiencia señalada, IV. Líbrese el edicto correspondiente a fin de citar y notificar esta resolución al imputado OLIVERIO ANTONIO MARTÍNEZ HERNÁNDEZ, a fin de que se encuentre presente en la audiencia preliminar programada””””. Y para los efectos pertinentes se libra el presente edicto en el área de Notificaciones del Juzgado Primero de Instrucción: Santa Ana, a los veinte días del mes de mayo del dos mil quince. Lic. Marco Antonio Velado del Cid, Notificador Interino Ref. 03-15-JN REQ. # 139100 Ref. Fiscal 2047-UDVA-2011 (1490/JMV) 1ª. PUBLICACIÓN 8914 PUB., 1-2-3 JUNIO
Al señor: CARLOS MARIO SANTOS, quien según el presente proceso es de cuarenta y siete años de edad, residente en Urbanización Las Margaritas cinco, pasaje veintinueve, casa ciento ochenta y seis, Soyapango San Salvador, hijo de Milagro del Rosario Santos. Se le notifica. El auto de instrucción de las nueve horas veinticinco minutos del presente día, dictado en el Proceso Penal No. 80-15 instruido en su contra, por la infracción penal calificada provisionalmente como VIOLACIÓN EN MENOR INCAPAZ BAJO LA MODALIDAD DE DELITO CONTINUADO, prevista y sancionada en el Art. 159, en relación con el Art. 24 CP., en perjuicio de la indemnidad sexual de víctima menor de edad, de quien se omite su nombre, en cumplimiento al Art. 106 No. 10 Lit. d) CPP., y 46 Inc. 2º. y 47 Lit. d) de la Ley de Protección Integral de la Niñez y Adolescencia (LEPINA), así mismo se le cita por este medio para la Audiencia Especial de Intimación de Derechos señalada para LAS CATORCE HORAS TREINTA MINUTOS DEL DÍA DIECISÉIS DE JUNIO DEL DOS MIL QUINCE. Y para los efectos pertinentes se libra el presente edicto en el área de Notificaciones del Juzgado Primero de Instrucción: Santa Ana, a los diecinueve días del mes de mayo del dos mil quince. Marco Antonio Velado del Cid, Notificador en Funciones JOMC-80-15 1ª. PUBLICACIÓN 8913 REQ. # 139100 (1491/JMV) PUB., 1-2-3 JUNIO Al imputado OLIVERIO ANTONIO MARTÍNEZ HERNÁNDEZ, alias “Cementerio: de veinticuatro años de edad, de este domicilio, residente en Caserío El Cerezo, Cantón Nancintepeque de esta ciudad, hijo de Gerardo Antonio Martínez Juárez y Lidia Hernández de Martínez, con Documento Único de Identidad Número cero cuatro millones doscientos cuarenta y siete mil quinientos cuarenta y ocho guión ocho. Se le notifica que en el proceso penal No. 03-15, instruido contra los imputados OLIVERIO ANTONIO MARTÍNEZ HERNÁNDEZ, DANIEL ALBERTO RIVAS VILLALOBOS y DAVID ARTURO CHICAS, por la infracción penal calificada provisionalmente como HOMICIDIO AGRAVADO, previsto y sancionado en el Art. 128, relacionado con el Art. 129 No. 3, del Código Penal, en perjuicio de la vida del señor WALTER ANTONIO LINARES MARTÍNEZ; se ha dictado la resolución que en lo esencial dice: “”””JUZGADO PORIMERO DE INSTRUCCIÓN: Santa Ana, a las once horas del día miércoles, veinte de mayo del dos mil quince. III. Se señala AUDIENCIA PRELIMINAR en el presente
Art. 215 Pn., en perjuicio patrimonial de JOSÉ FREDIS NÚÑEZ MENJÍVAR; se ha señalado las NUEVE HORAS DEL DÍA CUATRO DE JUNIO entrante, para la celebración de la AUDIENCIA PRELIMINAR, en este Tribunal; por lo que se le cita para que comparezca a la misma. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Dulce Nombre de María, Departamento de Chalatenango, a los dieciocho días de Mayo de dos mil quince. Lic. Ulises Menjívar Escalante, Juez de Primera Instancia Lic. José Noé Zúniga Fuentes, Secretario REF- F 410-UPP-2-2014. 1ª. PUBLICACIÓN 8916 REQ. # 139100 (1494/JMV) PUB., 1-2-3 JUNIO
REQ. # 139100 SANDRA CAROLINA AGUI(1492/JMV) LAR MARÍN, JUEZ CUARTO PUB., 1-2-3 JUNIO DE VIGILANCIA PENITENCIARIA Y DE EJECUCIÓN DE SANDRA CAROLINA AGUI- LA PENA, SAN SALVADOR, de LAR MARÍN, JUEZA CUARTO conformidad a lo establecido DE VIGILANCIA PENITEN- en el Artículo 163 Pr. Pn., a CIARIA Y DE EJECUCIÓN DE WALTER AROLDO MENDOLA PENA SUPLENTE, SAN ZA PÉREZ, de generales igSALVADOR, de conformidad noradas, residente en Coloa lo establecido en el Artícu- nia Las Margaritas, pasaje lo 163 Pr. Pn., al beneficiado diecisiete, casa número ciencon la suspensión condicio- to treinta y cinco, block “L”, nal del procedimiento GUS- segunda etapa, Soyapango, TAVO ALBERTO MANCÍA PÉ- departamento de San SalvaREZ, de dieciocho años de dor; HACE SABER: Que según edad, según reconocimiento acta de audiencia inicial cemédico de edad media, solte- lebrada en el Juzgado Segunro, jornalero, de nacionalidad do de Paz de Soyapango, desalvadoreño, originario de partamento de San Salvador, Soyapango, hijo de Ángela de a las once horas y cincuenta y Jesús Clímaco Siliézar, y de dos minutos del día veintipadre desconocido, residen- cinco de Agosto de dos mil cate en Comunidad Ríos Las torce, se le otorgó el beneficio Cañas, Cantón El Tránsito, de la Suspensión Condiciocasa número ocho, Soyapan- nal del Procedimiento por la go, San Salvador, por el delito comisión del delito de CONde TENENCIA, PORTACIÓN DUCCIÓN PELIGROSA DE O CONDUCCIÓN ILEGAL O VEHÍCULOS AUTOMOIRRESPONSABLE DE ARMAS TRES, previsto y sancionado DE FUEGO, previsto y san- en el Art. 147-E, Pn., en percionado en el Art. 346-B Cpn., juicio de la vida e integridad en perjuicio de LA PAZ física de las personas; y en raPÚBLICA, y según lo estable- zón de ello, por interlocutocido en los Arts. 24 y 25 No. 1), ría de las diez horas y cin4) y 11 CPP., se le ha impuesto cuenta minutos del día cinco el período de prueba de UN de Febrero del presente año, AÑO, el cual inició el día vein- se ha aperturado expediente tinueve de marzo del presen- en esta sede Judicial bajo la te año; por lo que a efecto de modalidad de Suspensión que se apersone a este Juzga- Condicional del Procedido dentro de los tres días há- miento Penal, por lo que a biles siguientes a la última efecto de que se apersone a publicación del presente este Juzgado dentro de los edicto y lo proveído sirva de tres días hábiles siguientes a legal notificación, so pena de la última publicación del preproceder conforme a lo seña- sente edicto y lo proveído sirlado en los Art. 26 CPP., en re- va de legal notificación so pelación con el Art. 46 LP., revo- na de revocar el beneficio cando el beneficio concedi- otorgado dando cumplido. Se libra el presente edicto miento al Art. 26 Pr. Pn., en reen el Juzgado Cuarto de Vigi- lación con el Art. 46 LP., se lilancia Penitenciaria y de Eje- bra el presente edicto en el cución de la Pena, San Salva- Juzgado Cuarto de Vigilancia dor, a los diecinueve días del Penitenciaria y de Ejecución mes de mayo de dos mil quin- de la Pena, San Salvador, a los dieciocho días del mes de ce. Lic. Sandra Carolina Aguilar Mayo de dos mil quince. Marín, Juez Cuarto de Vigilan- Lic. Sandra Carolina Aguilar cia Penitenciaria y de Ejecu- Marín, Juez Cuarto de Vigilancia Penitenciaria ción de la Pena y de Ejecución de la Pena Lic. Ana Gladys Sermeño, Secretaria Lic. Ana Gladys Sermeño, Secretaria 1ª. PUBLICACIÓN 8915 REF/193-S5-SCP-15 1ª. PUBLICACIÓN 8917 REQ. # 139100 (1493/JMV) PUB., 1-2-3 JUNIO REQ. # 139100 (1495/JMV) PUB., 1-2-3 JUNIO LIC. ULISES MENJÍVAR ESCALANTE, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRI- EDICTO TO JUDICIAL DE DULCE EL INFRASCRITO JUEZ INNOMBRE DE MARÍA, DE- TERINO DEL JUZGADO DE PARTAMENTO DE CHALA- VIGILANCIA PENITENCIATENANGO. RIA Y DE EJECUCIÓN DE LA HACE SABER: Al señor JOSÉ PENA DE LA CIUDAD DE MARÍA ÁGREDA LÓPEZ, de SAN VICENTE, LICENCIADO setenta y nueve años de edad, EDGAR LADISLAO ROSALES casado, comerciante, hijo de CORNEJO, al señor Milton José Napoleón Ágreda y de Alexander Ayala Lemus, de María Fidelina López, origi- cuarenta y dos años de edad, nario de Santa Tecla, con re- salvadoreño, soltero, agriculsidencia en Calle Júpiter, ca- tor, hijo de José Lemus Cruz y sa No. 32-G, Ciudad Satélite, de Candelaria Ayala Péres, San Salvador, y en repuestos con residencia en Jiquilisco usados “MULTIPARR’S”, 29 Cantón Salinas de Sisiguayo, Calle Poniente y 17 Avenida Jiquilisco, del departamento Norte No. 1522, San Salvador; de Usulután; a quien el Juzque en el proceso penal No. gado Primero de Paz de Teco03/2015-3, que se sigue en su luca, fue procesado por el decontra por atribuírsele la co- lito de Conducción peligrosa misión del delito de ESTAFA, de vehículos automotores en previsto y sancionado en el perjuicio de la Vida e Integri-
dad Personal, le concedió la SUSPENSIÓN CONDICIONAL DEL PROCEDIMIENTO, por un período de prueba de un año, se le HACE SABER: Que se ha CONVOCADO A AUDIENCIA ORAL, en el proceso de ejecución a nombre del señor Milton Alexander Ayala Lemus, por lo que deberá de comparecer a este Juzgado, a las once horas del día quince de junio del dos mil quince, a fin de valorar su situación jurídica, sobre la revocatoria o no de la Suspensión Condicional del Procedimiento, concedido en el Juzgado Primero de Paz de Tecoluca, por incumplimiento de las condiciones impuestas. Y para que le sirva de Legal citación y notificación al señor Milton Alexander Ayala Lemus, se libra el presente edicto, en el Juzgado de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena de la ciudad de San Vicente, a los veintiún días del mes de mayo del dos mil quince. Licdo. Edgar Ladislao Rosales Cornejo, Juez Interino del Juzgado de Vigilancia Penitenciaria y Ejecución de la Pena Lic. José Vidal Flores Rivera, Secretario 1ª. PUBLICACIÓN 8918 REQ. # 139100 (1496/JMV) PUB., 1-2-3 JUNIO EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE TRÁNSITO DE LA CIUDAD DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Al imputado JOSÉ ANDRÉS AYALA PÉREZ, de veintisiete años de edad, residente en: Barrio Lourdes Treinta y Dos Avenida Sur, casa número mil doscientos tres, Ciudad; procesado por el delito de LESIONES CULPOSAS, tipificado y sancionado en el Art. 146 Pn., en perjuicio de la integridad física de los señores ALFREDO TEJADA y JOSEFA ARGENTINA HERNÁNDEZ ANDRADE; que mediante auto emitido once horas del día catorce de Mayo de dos mil quince, se le declaró REBELDE por su incomparecencia sin aparente justa causa, a la audiencia especial celebrada a las nueve horas del día doce del mismo mes y año, de conformidad a lo establecido en el Art. 86 Pr.Pn. Y para que le sirva de legal notificación al señor JOSÉ ANDRÉS AYALA PÉREZ, se libra el presente edicto en el Juzgado Segundo de Tránsito: San Salvador, a los diecinueve días del mes de Mayo de dos mil quince, en cumplimiento a lo establecido en el Art. 163 Pr. Pn. Lic. Teodoro Godofredo Miranda Cañas, Juez Segundo de Tránsito Lic. Sonia Aracely López Sandoval, Secretaria 73-2013-2/RAC 1ª. PUBLICACIÓN 8919 REQ. # 139100 (1497/JMV) PUB., 1-2-3 JUNIO QUIRIAM GERALDINA PINTO QUINTANILLA, JEFA INTERINA DE LA SECCIÓN DE INVESTIGACIÓN PROFESIONAL DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTIA: AL LICENCIADO CARLOS RODRÍGUEZ GARCÍA, HACE SABER: Que en esta Sección, según proceso número D-19-RC10, se ha ordenado investigar la conducta profesional del licenciado Carlos Rodríguez García, Salvadoreño, Abogado y Notario, de setenta años de edad, de domicilio desconocido, por la infracción provisionalmente calificada como Falsedad, contemplada en el Art. 7, L. N., en relación con los Arts. 182, 12ª. Atrib., CN., y 51, Atrib. 3ª., L. O. J., por lo que conforme el artículo 163 C.Pr.Pn., se le emplaza para que ejerza su derecho de defensa dentro de los tres dí-
as hábiles siguientes al de la última publicación de este aviso. Si no lo hiciere, se le tendrá por notificado y se continuará con el respectivo procedimiento administrativo disciplinario. Librado en la Sección de Investigación Profesional, Corte Suprema de Justicia, a las catorce horas y veinte minutos del día veinte de mayo de dos mil quince. Lic. Quiriam Geraldina Pinto Quintanilla, Jefa Interina de la Sección de Investigación Profesional Lic. Álvaro Dagoberto González Soriano, Secretario 1ª. PUBLICACIÓN 8920 REQ. # 139100 (1498/JMV) PUB., 1-2-3 JUNIO EDICTO El Suscrito Juez de Paz de la Ciudad de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, Licenciado JOSÉ ANTONIO PALMA TREJO, HACE SABER: Que a este tribunal se ha presentado Requerimiento Fiscal en contra del incoado ausente JOSÉ GERARDO PINEDA SOLÓRZANO, quien según Requerimiento Fiscal es de treinta y siete años de edad, originario de San Pablo Tacachico, departamento de La Libertad, hijo de Juana Solórzano y Rodolfo Pineda, empleado, y presuntamente reside en: Colonia La Ceiba, Cantón Talcualuya, San Juan Opico, Departamento de La Libertad, a quien se le atribuye los delitos de OTRAS AGRESIONES SEXUALES Y ACOSO SEXUAL previstos y sancionados en los Art. 160 y 165 Pn, en perjuicio de la libertad sexual de YESSICA YAMILETH MENJÍVAR AGUILUZ; Según causa penal con Referencia No. 44-2-2015. Por tanto, este Tribunal HACE DEL CONOCIMIENTO al procesado JOSÉ GERARDO PINEDA SOLÓRZANO, que debe presentarse a esta sede Judicial, ubicada en: Colonia la Sultana, Calle las Rosas, casa No. 3- E, Antiguo Cuscatlán, Departamento de la Libertad; a efecto que se manifieste en relación a su defensa, de conformidad a lo consignado en el Art. 98 Pr.Pn. y se defina su situación jurídica. Antiguo Cuscatlán, veintiuno de Mayo del año dos mil quince. Lic. José Antonio Palma Trejo, Juez de Paz Licda. Desiree del Carmen Zelaya, Secretaria 1ª. PUBLICACIÓN 8921 REQ. # 139100 (1499/JMV) PUB., 1-2-3 JUNIO LA INFRASCRITA JUEZ ESPECIALIZADA DE SENTENCIA SUPLENTE DE SAN SALVADOR, la Licenciada TATHIANA MARÍA MORALES ARTIGA, hace saber a los ciudadanos MARCOS TULIO RIVAS GUTIÉRREZ, ÓSCAR HUMBERTO PÉREZ GARCÍA, JOSÉ ARMANDO ESQUIVEL DE LA CRUZ, BAIRON ENRIQUE MARTÍNEZ SAAVEDRA, que se ha emitido resolución que literalmente dice: “Denotando la suscrita Juez que los imputados MARCOS TULIO RIVAS GUTIÉRREZ, ÓSCAR HUMBERTO PÉREZ GARCÍA, JOSÉ ARMANDO ESQUIVEL DE LA CRUZ, BAIRON ENRIQUE MARTÍNEZ SAAVEDRA, a quienes se les procesa por el delito de EXTORSIÓN, previsto y sancionado en el Art. 214 No. 1 y 7 del Código Penal, en perjuicio patrimonial de las víctimas que gozan de Régimen de Protección denominadas con clave “PROVERBIO”, Representadas legalmente por la persona denominada con la clave de “VEINTIUNO”, no se han presentado a esta sede judicial, para realización de Audien-
cia de Vista Pública, en virtud de lo establecido y regulado en los Arts. 11, 12 y 15 Cn, Art. 10, 82 No. 1 y 165 Pr.Pn., SE RESUELVE: Cítese, emplácese y notifíquese por edicto y auxilio judicial, conforme al Art. 165 Pr.Pn., a efecto de hacerle saber a los señores: 1) MARCOS TULIO RIVAS GUTIÉRREZ, de veintitrés años, hijo de Ericio Antonio Rivas y Rosario Gutiérrez Calderón, residente en casa sin número de la Colonia Altos De Casa Blanca, calle la Nevería, Colón, La Libertad, 2) ÓSCAR HUMBERTO PÉREZ GARCÍA, veintiún años de edad, hijo de Samuel Humberto Pérez y Julia García, residente e Colonia San José Del Río del Municipio de Colón, La Libertad, 3) JOSÉ ARMANDO ESQUIVEL DE LA CRUZ, de veintinueve años, hijo de José Luis Esquivel Monterrosa y Francisca de la Cruz, residente sin número del Barrio La Vega, del Municipio de Colón, La Libertad y 4) BAIRON ENRIQUE MARTÍNEZ SAAVEDRA, de diecinueve años de hijo de Alex Martínez Guzmán y Evelin del Carmen Saavedra; residente en casa sin número, calle principal, a al entrada a la finca agua fría del cantón Cobanal, del Municipio de Colón, La Libertad, a quienes se le atribuye el delito de EXTORSIÓN, previsto y sancionado en el Art. 214 No. 1 y 7 del Código Penal, en perjuicio patrimonial de las víctimas que gozan de Régimen de Protección denominadas con calve “PROVERBIO”, representada legalmente por la persona denominada con la clave de “VEINTIUNO”, que mediante la resolución número 560-APE-2013(5,1) la Cámara Especializada de lo Penal, resolvió anular la sentencia definitiva absolutoria, ordenándose la realización de una nueva Audiencia de Vista Pública la cual está señalada para las NUEVE HORAS del día VEINTINUEVE DE JUNIO DEL AÑO EN CURSO, el CENTRO INTEGRADO DR. ISIDRO MENÉNDEZ. NOTIFÍQUESE. Razón por la cual, deberá hacérseles de su conocimiento la resolución proveída por este Juzgado a fin que se presenten al Centro Judicial Dr. Isidro Menéndez; a la hora y fecha antes indicada, con la finalidad de ser intimados y pronunciarse en cuanto a su Defensa. San Salvador, a los doce días del mes de mayo de dos mil quince. Licda. Tathiana María Morales Artiga, Juez Especializada de Sentencia Suplente Lic. Tránsito José Díaz Alfaro, Secretario Juzgado Especializado de Sentencia 1ª. PUBLICACIÓN 8922 REQ. # 139099 (1474/JIPG) Pub. 1-2-3 Junio LA INFRASCRITA JUEZ DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE ILOPANGO, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, LICENCIADA SANDRA CAROLINA MÉNDEZ DE CHICAS, al indiciado CARLOS ALBERTO TURCIOS GRANADO, de años de edad, acompañado, de oficios varios, de nacionalidad salvadoreña, originario de Santa Ana, nacido el día 19 de septiembre de 1962, hijo de Candelaria Turcios y de César Ulises Concepción Granada Claros, con última residencia en colonia Las Flores, cantón Flor Amarilla, Ciudad Arce, departamento de La Libertad: NOTIFICA: 1) que está siendo procesado en este Juzgado, en la causa penal número 275-2014-1; por los delitos de Tenencia, Portación o Conducción Ilegal o irresponsable de Armas de Fuego, en perjuicio de la Paz Pública; y Disparo de Arma de Fuego, en perjuicio de la Vida y la Integridad Personal; y 2) se le cita para que se presente al Juzgado de Instrucción de
Ilopango, a la celebración de la audiencia preliminar, la cual ha sido programada para las 14 horas del día 29 de junio del presente año; llamamiento que en caso de ser desatendido motivará la declaratoria de su rebeldía. Y para que al imputado antes relacionado le sirva de legal notificación y citación, se libra el presente edicto, en el Juzgado de Instrucción de la ciudad de Ilopango, departamento de San Salvador, a los veinticinco días del mes de mayo de dos mil quince. Licda. Sandra Carolina Méndez de Chicas, Juez de Instrucción Lic. Santos Elmer Barahona Castro, Secretario 1ª. Publicación 8923 REQ. # 139099 (1475/JIPG) Pub. 1-2-3 Junio LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE INSTRUCCIÓN DE ESTE DISTRITO JUDICIAL HACE CONSTAR: QUE EN LA CAUSA PENAL QUE SE INSTRUYE EN CONTRA DEL IMPUTADO JUAN CARLOS HERNÁNDEZ VÁSQUEZ, a quien se le atribuye los delitos VIOLACIÓN, previsto y sancionado en el Art. 158 Pn., y LESIONES, previsto y sancionado en el Art. 142 Pn., ambos delitos en perjuicio de la libertad sexual de una persona de sexo masculino: SE ENCUENTRA EL EDICTO QUE LITERALMENTE DICE: “GADO TERCERO DE INSTRUCCIÓN: Santa Anta, a las nueve horas y cincuenta minutos del día quince de mayo de dos mil quince. La Suscrita Jueza, Licenciada MARÍA DELMA ZELADA ERROA, procede a dictar el presente auto, a fin de librar de conformidad al Art. 163 Pr. Pn., y con finalidad de citar y notificar al imputado JUAN CARLOS HERNÁNDEZ VÁSQUEZ, de treinta y cinco años de edad, sin más generales, de este domicilio, residente en colonia Madre del Salvador, contiguo a Iglesia Madre del Salvador, de esta ciudad; a quien se le atribuye los delitos VIOLACIÓN, previsto y sancionado en el Art. 158 Pn., y LESIONES, previsto y sancionado en el Art. 142 Pn., ambos delitos en perjuicio de la libertad sexual de una persona del sexo masculino; para que comparezca a este Juzgado EL DÍA DIECINUEVE DE JUNIO DEL AÑO DOS MIL QUINCE, A LAS NUEVE HORAS, a fin de llevar a cabo AUDIENCIA PRELIMINAR; con la prevención al citado que su comparecencia es obligatoria y si no lo hace será conducido por la seguridad pública, y pagará las costas que cause, salvo justa causa de acuerdo al Art. 165 Pr. Pn., y su incomparecencia también puede dar motivo a que se le declare rebelde o en su caso se le decrete la Detención Provisional de acuerdo a los Arts. 86 literal “a” y 330 No. 1o Pr. Pn. NOTIFÍQUESE.//RUBRICADAS JUEZA / / M . D. Z . E . / / S e c re t a r i o //Sergiiio//. Ref. 09-15-2 Es conforme con su original con el cual se confrontó en el Juzgado Tercero de Instrucción: Santa Ana, a los quince días del mes de mayo del año dos mil quince. Licda. María Delma Zelada Erroa, Jueza Tercero de Instrucción Licdo. Sergio Antonio Ortiz España, Secretario 1ª. Publicación 8924 REQ. # 139099 (1476/JIPG) Pub. 1-2-3 Junio Al señor NELSON ANTONIO ROMANO RODRÍGUEZ de veinte años de edad, hijo de Julio Romano y Delmy Rodríguez, residente en cantón El Tablón, de la jurisdicción de Pasaquina, departamento de
Clasificados
EL MUNDO I Lunes 01/06/2015
La Unión, por atribuírsele la comisión del delito de VIOLACIÓN EN MENOR O INCAPAZ previsto y sancionado en el Art. 159, del Código Penal, en perjuicio de DEYSI ARGENTINA CANALES, de treinta y seis años de edad. En el Proceso Penal con referencia No. 37/2015. La señora Juez de Instrucción de Santa Rosa de Lima, departamento de La Unión, Licenciada ADA LORENA SANTOS DE MONTERROSA, con fecha veintidós de mayo del presente año, ha pronunciado el auto que contiene la resolución que en lo esencial dice: “…Por recibido el dictamen de ACUSACIÓN… Póngase a disposición de todas las partes las actuaciones y evidencias, para que puedan consultarlas en el plazo común de cinco días, de conformidad a los Arts. 357 Pr. Pn. Lo cuales vencen el día uno de junio del presente año... Consecuentemente y sin perjuicio de lo establecido en el artículo antes citado, para efecto a de Celeridad y Economía Procesal, se tiene a bien, señalar para LAS NUEVE HORAS DEL DÍA VEINTIDÓS DE JUNIO DEL PRESENTE AÑO la celebración de la AUDIENCIA PRELIMINAR de conformidad al Art. 357 inciso final Pr. Pn., teniéndose establecida la ausencia del imputado de su lugar de residencia de conformidad al Art. 163 Pr. Pn. Expídase edicto para su notificación de la presente resolución…“““““ Al imputado antes relacionado, se libra el presente edicto en el Juzgado de Instrucción de la ciudad de Santa Rosa de Lima, departamento de La Unión, a los veintidós días del mes de mayo del año dos mil quince. Licda. Sandra Lisseth Ortez de Álvarez, Secretario Juzgado de Instrucción 1ª. Publicación 8925 REQ. # 139099 (1476/JIPG) Pub. 1-2-3 Junio LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE INSTRUCCIÓN, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE CONSTAR: QUE EN LA CAUSA PENAL QUE SE INSTRUYE EN CONTRA DEL IMPUTADO: JORGE ALBERTO MARTÍNEZ QUINTEROS, a quien se le atribuye el delito de AMENAZAS CON AGRAVACIÓN ESPECIAL, previsto y sancionado en los Art. 154 y 155 No. 1 Pn., en perjuicio de la Autonomía Personal de la víctima HENRY STUARDO ARDÓN mencionado como HENRY STUARDO ARDÓN; SE ENCUENTRA EL EDICTO QUE LITERALMENTE DICE:“““““GADO TERCERO DE INSTRUCCIÓN: Santa Ana, a las quince horas y treinta minutos del día catorce de mayo de dos mil quince. La suscrita Jueza Licenciada MARÍA DELMA ZELADA ERROA, procede a dictar el presente auto, a fin de librar Edicto de conformidad al Art. 163 Pr. Pn., a efecto de citar y notificar al imputado: JORGE ALBERTO MARTÍNEZ QUINTEROS, de sesenta y cinco años de edad, jornalero, soltero, de este domicilio, hijo de Berta Alicia Martínez y de Gertrudis Antonio Quinteros, residente en Avenida Independencia Sur, cuadra y media hacia el sur de la Iglesia San Martín, de esta ciudad; a quien se le atribuye el delito de AMENAZAS CON AGRAVACIÓN ESPECIAL, previsto y sancionado en los Art. 154 y 155 No. 1 Pn., en perjuicio de la Autonomía Personal de la víctima HENRI STUARDO ARDÓN mencionado como HENRY STUARDO ARDÓN; para que comparezca a este Juzgado el DÍA ONCE DE JUNIO DEL AÑO DOS MIL
QUINCE, A LAS CATORCE HORAS Y QUINCE MINUTOS, a fin de llevar a cabo AUDIENCIA PRELIMINAR; con la prevención al citado que su comparecencia es obligatoria y si no lo hace será conducido por la seguridad pública y pagará las costas que cause, salvo justa causa de acuerdo al Art. 165 Pr. Pn., y su incomparecencia también puede dar motivo a que se le declare rebelde o en su caso se le decrete la Detención Provisional de acuerdo a los Arts. 86 literal “a” y 330 No 1o Pn. Notifíquese///////RUBRICADAS/////M.D.Z.E.//////SEC R E TA R I O / / / / / / S E R GIO//////. Es conforme con su original el cual se confrontó en el Juzgado Tercero de Instrucción: Santa Ana, a los catorce días del mes de mayo del año dos mil quince. Licda. María Delma Zelada Erroa, Jueza Tercero de Instrucción Lic. Sergio Antonio Ortiz España, Secretario 1ª. Publicación 8926 REQ. # 139099 (1478/JIPG) Pub. 1-2-3 Junio EL INSFRASCRITO JUEZ DEL JUZGADO DE INSTRUCCIÓN DE MEJICANOS, HACE SABER: A GENARO ERNESTO CASTILLO MARTÍNEZ, en su calidad de imputado en el proceso penal inventariado bajo el número: 066-3-2010, instruida en su contra por la probable comisión en el delito de INCUMPLIMIENTO DE LOS DEBERES DE ASISTENCIA ECONÓMICA, tipificado y sancionado en el Art. 338-A del Código Penal, en perjuicio de los menores A.S. CASTILO TURCIOS Y G.A. CASTILLO TURCIOS, representados por la señora HAYDEE ELIZABETH TURCIOS DUBÓN, se encuentra el auto emanado a las once horas del día veinte de mayo del año dos mil quince, el cual en lo sustancial dice: “Advierte el Juzgado que en acta de las once horas del día ocho de los corrientes, se frustró la audiencia especial en virtud de que no ha sido posible citar al imputado GENARO ERNESTO CASTILLO MARTÍNEZ, porque ya no reside ni labora en las direcciones que constan en el expediente; en virtud de haberse agotado la posibilidad de citar efectivamente al imputado en relación, y sin que pueda ser ubicado, de conformidad con el Art. 163 Pr. Pn. El Suscrito Juez ordena: se reprograma la audiencia preliminar para el día QUINCE DE JUNIO DEL PRESENTE AÑO A LAS NUEVE HORAS, por lo que se convoca a las partes para que concurran a la misma y cítese por medio de Edicto al imputado ausente GENARO ERNESTO CASTILLO MARTÍNEZ, quien es de veinticinco años de edad, acompañado, estudiante, quien puede ser ubicado en 49 avenida norte, número 918, San Salvador, y según DUI número 02911228-0, en colonia Zacamil, Quinta Dorita, frente al edificio 39, lote número 44, de Mejicanos: a quien se le atribuye la probable comisión del delito de: INCUMPLIMIENTO DE LOS DEBERES DE ASISTENCIA ECONÓMICA, en perjuicio de los menores A.S. CASTILLO TURCIOS Y G.A. CASTILLO TURCIOS, representados por la señora HAYDEE ELIZABETH TURCIOS DUBÓN, tipificado y sancionado en el Art. 201 del Código Penal. Notifíquese. G.R. ante mí N.A. Marte. Rio. RUBRICADAS. Doctor Gilberto Ramírez Melara, Juez de Instrucción de Mejicanos Lic. Noé Arias Mate, Secretario 1ª. Publicación 8927
REQ. # 139099 VENO DE INSTRUCCIÓN DE (1479/JIPG) SAN SALVADOR, LICENCIAPub. 1-2-3 Junio DA NORA VICTORINA MONTOYA MARTÍNEZ. HACE SALA INFRASCRITA JUEZ DE BER: Al incoado JESÚS NAVIINSTRUCCIÓN DE LA CIU- DAD MÉNDEZ GARCÍA de DAD DE ILOPANGO, DEPAR- cuarenta y un años de edad TAMENTO DE SAN SALVA- con Documento Único de DOR, LICENCIADA SANDRA Identidad número CERO CECAROLINA MÉNDEZ DE RO ONCE MIL CUARENTA Y CHICAS, al indiciado JORGE UNO GUIÓN TRES, a quien ALBERTO HERNÁNDEZ, de se le atribuye el delito califi64 años de edad, casado, de cado provisionalmente como nacionalidad salvadoreña, Incumplimiento de los Deoriginario de San Salvador, beres de Asistencia Econónacido el día 6 de julio de mica, previsto y sancionado 1950, hijo de Manuel Horacio en el Art. 201 del Código PeMolina y de Elsa Gloria Her- nal, en perjuicio de los derenández, con residencia en chos de los niños representacolonia Santa Eduviges, final dos legalmente por medio de pasaje B, polígono J, casa nú- la señora Zaida Maribel Gonmero 2, de esta jurisdicción; zález Cruz; que deberá preNOTIFICA: 1) que está sien- sentarse a este Juzgado para do procesado en este Juzga- la celebración de Audiencia do en la causa penal número Preliminar, reprogramada 2-2015-1, por el delito Agre- para el día ONCE DE JUNIO sión Sexual en Menor e Inca- DEL PRESENTE AÑO A LAS paz Agravada Continuada, en ONCE HORAS. Asimismo se perjuicio de una menor de le hace de su conocimiento edad, y 2) se le cita para que se que de no comparecer en la presente al Juzgado de Ins- fecha antes mencionada se le trucción de Ilopango a la ce- DECLARARA EN REBELDÍA, lebración de la audiencia pre- y se girará la respectiva orden liminar, la cual ha sido pro- de captura en su contra. gramada para las 9 horas del Expedido en el Juzgado Nodía 13 de julio del presente veno de Instrucción de San año; llamamiento que en ca- Salvador, a los veinte días del so de ser desatendido moti- mes de mayo del año dos mil vará la declaratoria de su re- quince. beldía. Y para que al imputa- Licda. Nora Victorina Montodo antes mencionado le sirva ya Martínez, Juez Noveno de de legal notificación y cita- Instrucción ción, se libra el presente edic- Licda. Mónica Mariela Rivera to, en el Juzgado de Instruc- Chávez, Secretaria del Juzción de la ciudad de Ilopan- gado Noveno de Instrucción go, departamento de San Sal- Ref. Judicial #036-15-Y vador, a los veinticinco días 1ª. Publicación 8930 del mes de mayo de dos mil quince. Licda. Sandra Carolina REQ. # 139099 Méndez de Chicas, (1482/JIPG) Juez de Instrucción Pub. 1-2-3 Junio Lic. Santos Elmer Barahona Castro, Secretario EL INFRACRITO JUEZ Y SE1ª. Publicación CRETARIA DEL TRIBUNAL 8928 DE SENTENCIA DE CHALATENANGO AL SEÑOR MERREQ. # 139099 LIN ROLANDO TREJO HE(1480/JIPG) RRERA, LE HACEN SABER: Pub. 1-2-3 Junio Que en la causa penal marcado bajo el número 157-072014/R, instruido contra Eda No 9-02-15(4) LA INFRASCRITA JUEZ DEL MERLIN ROLANDO TREJO JUZGADO PRIMERO DE HERRERA, de treinta y siete INSTRUCCIÓN DE USULU- años de edad, soltero, comerTÁN, LICENCIADA ELVIA ciante, originario de Santa RiORFILIA PRUDENCIO DE ta, municipio de este departamento y con residencia en ALVARADO, HACE SABER: A la señora MARÍA OLINDA caserío El Chupadero, cantón VIUDA DE GÓMEZ, de se- Chilamate o en colonia El Sol, senta y tres años de edad, pasaje “R”, casa número dos ama de casa, viuda, origina- del municipio de Santa Rita, ria y con residencia en colo- departamento de Chalatenia San Juan Bosco, número nango, hijo de Linda Condos, pasaje cuatro, casa nú- cepción Herrera y de Guillermero siete, San Dionisio de mo Galdámez; por atribuíreste departamento, hijo de sele el delito de INCUMPLIUfenia Vela y de Nicolás Ló- MIENTO DE LOS DEBERES pez, quien ostenta calidad de DE ASISTENCIA ECONÓMIvíctima en el proceso penal CA, tipificado y sancionado instruido en este juzgado por en el Art. 201 del Código Pelos delitos de HURTO AGRA- nal, en perjuicio de la niña... VADO, DAÑOS Y AMENA- representada por la señora ZAS, atribuidos a los indicia- Eva María López Marroquín, dos LUCIANO DE JESÚS RI- se encuentra el acta de fecha VERA CASTRO Y MARTA ALI- dieciocho de mayo del dos CIA HERNÁNDEZ ROJAS, mil quince, que en lo meduque se ha emitido en dicho lar dice: “señálese las NUEVE proceso la resolución de las HORAS del día SIETE DE JUdiez horas y veinte minutos LIO del dos mil quince, para del día veintinueve de abril la celebración de vista públidel año en curso, en la que se ca”… dictó auto de SOBRESEI- Y para que le sirva de legal noMIENTO PROVISIONAL a fa- tificación y citación al señor vor de los referidos indicados, MERLIN ROLANDO TREJO por los delitos en mención, HERRERA, se libra la presenen vista de lo anterior y ante te en el Tribunal de Sentencia la facultad que tiene dicha de Chalatenango, a las veinvíctima de recurrir de la men- tiún días del mes de mayo de cionada decisión y a efecto dos mil quince. que lo transcrito le sirva a la Lic. Fredy Leonel Peñate de la señora VIUDA DE GÓ- Peñate, Juez de Sentencia MEZ, de legal notificación, se Presidente expide el presente edicto en 1ª. Publicación 8931 el Juzgado Primero de Instrucción, Usulután, a los cuatro días del mes de mayo del REQ. # 139099 año dos mil quince. E. Pru(1483/JIPG) dencio. A. Zayas Srio. RUBRIPub. 1-2-3 Junio CADAS. Lic. Elvia Orfilia Prudencio de EDICTO Alvarado, Juez Primero de Ref. 57-2015-11 Instrucción La suscrita Jueza Quinto de Lic. Alejandro Zayas Joya, Instrucción Suplente de San Secretario Salvador, licenciada Alba 1ª. Publicación Gladys Salamanca de Bena8929 vides, requiere que comparezca a esta sede judicial el REQ. # 139099 imputado Josué Romeo Gi(1481/JIPG) rón López, quien según diliPub. 1-2-3 Junio gencias incorporadas al proceso actualmente es de veinLA INFRASCRITA JUEZ NO- titrés años de edad, profesión
u oficio: empleado, estado familiar: soltero, residente en colonia Santa Clara, pasaje Espínola, casa número cuarenta y nueve, barrio San Jacinto, San Salvador, del mismo departamento, de nacionalidad salvadoreña, con lugar de trabajo en Baños del Mercado Municipal del Barrio San Jacinto de este municipio; a quien se le atribuye provisionalmente el delito de Lesiones Agravadas, previsto y sancionado en el artículo ciento cuarenta y cinco en relación con el artículo ciento veintinueve del Código Penal. Lo anterior, con el objeto de que se presente a este Juzgado a efecto de hacer de su conocimiento el presente proceso penal, el plazo de instrucción y se pronuncie sobre su derecho de defensa técnica que le asiste. Se le advierte que en caso de no asistir a este llamado dentro de los días hábiles siguientes a la última publicación del edicto, se declarará rebelde de conformidad con los artículos ochenta y seis siguientes del Código Procesal Penal y se girará la orden de captura en su contra. San Salvador, catorce de mayo de dos mil quince. Licda. Alba Gladys Salamanca de Benavides, Jueza Quinto de Instrucción Suplente 1ª. Publicación 8932 REQ. # 139099 (1484/JIPG) Pub. 1-2-3 Junio LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE INSTRUCCIÓN, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE CONSTAR: QUE EN LA CAUSA PENAL QUE SE INSTRUYE EN CONTRA DEL IMPUTADO: DANIEL FRANCISCO HENRÍQUEZ CHÁVEZ, a quien se le atribuye el delito de POSESIÓN Y TENENCIA, previsto y sancionado en el Art. 34 Inc. 2o de la Ley Reguladora de las Actividades Relativas a las Drogas, en perjuicio de LA SALUD PÚBLICA; SE ENCUENTRA EL EDICTO QUE LITERALMENTE DICE: “GADO TERCERO DE INSTRUCCIÓN: Santa Ana, a las quince horas del día quince de mayo del dos mil quince. La suscrita Jueza Licenciada MARÍA DELMA ZELADA ERROA, procede a dictar el presente auto, a fin de librar Edicto de conformidad al Art. 163 Pr. Pn., a efecto de citar y notificar al imputado: DANIEL FRANCISCO HENRÍQUEZ CHÁVEZ, de veintitrés años de edad, soltero, jornalero, del domicilio de Santa Ana, hijo de Gloria Esperanza Chávez Sintigo y de José Henríquez, residente en Final Avenida Independencia, calle al Búfalo, El Cocal, Santa Ana; a quien se le atribuye el delito de POSESIÓN Y TENENCIA, previsto y sancionado en el Art. 34 Inc. 2 de la Ley Reguladora de las actividades Relativas a las Drogas, en perjuicio de LA SALUD PÚBLICA; para que comparezca a este Juzgado el DÍA DIECIOCHO DE JUNIO DEL AÑO DOS MIL QUINCE, A LAS DIEZ HORAS, a fin de llevar a cabo AUDIENCIA PRELIMINAR; con la prevención al citado que su comparecencia es obligatoria y si no lo hace será conducido por la seguridad pública y pagará las costas que cause, salvo justa causa de acuerdo al Art. 165 Pr. Pn., y su incomparecencia también puede dar motivo a que se le declare rebelde o en su caso se le decretase la Detención Provisional de acuerdo a los Art. 86 literal “a” y 330 No. 1o Pr. Pn. Notifíquese. ///////////RUBRICAD A S / / / / / / / / / JUEZ///////M.D.Z.E./////// SECRETARIO////////SERGIO//////////. Es conforme, con su original con el cual se confrontó en el Juzgado Tercero de Instrucción: Santa Ana, a los quince días del mes de mayo del año
dos mil quince. Licda. María Delma Zelada Erroa, Jueza Tercero de Instrucción Lic. Sergio Antonio Ortiz España, Secretario 1ª. Publicación 8933 REQ. # 139099 (1485/JIPG) Pub. 1-2-3 Junio LA INFRASCRITA JUEZA TERCERO DE INSTRUCCIÓN DEL MUNICIPIO Y DEPARTAMENTO DE SANTA ANA, LICENCIADA MARÍA DELMA ZELADA ERROA, CERTIFICA: Que en la causa penal clasificada con el número 88-15-6 e instruida en este juzgado, en contra del imputado ausente JUAN ANTONIO RUIZ, de generales antes referidas, por el delito de LESIONES, previsto y sancionado en el Art. 142 Pn., en perjuicio de JAIME ISAÍAS ARTERO GALÁN. Se encuentran el pasaje que literalmente Dice: “GADO TERCERO DE INSTRUCCIÓN: Santa Ana, a las once horas con cuarenta y nueve minutos del día catorce de mayo del año dos mil quince. Advirtiendo la suscrita Jueza de este Juzgado, Licenciada MARÍA DELMA ZELADA ERROA, que según consta en el acta que antecede, no se pudo llevar a cabo la Audiencia Preliminar señalada para este día, a las once horas y treinta minutos, por la incomparecencia del imputado JUAN ANTONIO RUIZ, de cuarenta años de edad, soltero, jornalero, originario de El Congo, residente sobre la Calle Principal del cantón Las Aradas, de Santa Ana; a quien se le atribuye el delito de LESIONES, previsto y sancionado en el Art. 142 Pn., en perjuicio de JAIME ISAÍAS ARTERO GALÁN; dicho imputado quien no pudo ser citado en la dirección que consta en el proceso; en consecuencia de lo anterior y habiéndose señalado de acuerdo al Art. 361 Inc. 3o Pr. Pn., nueva fecha y hora para la realización de la AUDIENCIA PRELIMINAR en mención, por lo cual de conformidad al Art. 163 Pr. Pn., se ordena citar a JUAN ANTONIO RUIZ por medio de EDICTO para que comparezca a este Juzgado a la realización de AUDIENCIA PRELIMINAR en dicho proceso, fijada para el día QUINCE DE JUNIO DEL CORRIENTE AÑO, A LAS DIEZ HORAS. Con la prevención al citado que su comparecencia es obligatoria y si no lo hace será conducido por la seguridad pública y pagará las costas que cause, salvo justa causa de acuerdo al Art. 165 Pr. Pn.y también que su incomparecencia, estando legalmente citado, puede dar motivo a que sea declarado rebelde de acuerdo a los Art. 86 Literal a) y 330 No. 1o Pr. Pn. NOTIFÍQUESE.//////// RUBRICADAS////////JUEZA ////////M.D.ERROA///////S ECRETARIO///////Serg///// //. ES CONFORME: con su original con el cual se confrontó y para ser remitida extiende firma y sella, en el Juzgado Tercero de Instrucción de la ciudad de Santa Ana, al día catorce de mayo del año dos mil quince. Licda. María Delma Zelada Erroa, Jueza Tercero de Instrucción Lic. Sergio Antonio Ortiz España, Secretario 1ª. Publicación 8934 REQ. # 139099 (1486/JIPG) Pub. 1-2-3 Junio GLORIA JOVELINA MACAL DE FAJARDO, JUEZ DE INSTRUCCIÓN DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA, NOTIFICA, AL IMPUTADO AUSENTE DAVID ALBERTO SOLÓRZANO BELLOSO, procesado por el de-
lito de VIOLACIÓN AGRAVADA CONTINUADA, previsto y sancionado en el Art. 158 Pr. Pn., en relación al Art. 162 literal 1, 3, 4, y 42 Pn., en perjuicio de una ADOLESCENTE DE DIECISIETE AÑOS DE EDAD, de quien se omite su nombre en atención a lo establecido en los Art. 106 No. 10, literal a, d, Pr. Pn., y Arts. 46 inciso 2o, y 47 de la Ley de Protección Integral de la Niñez y Adolescencia LEPINA, en virtud de haberse ORDENADO INSTRUCCIÓN FORMAL CON DETENCIÓN PROVISIONAL, contra el imputado DAVID ALBERTO SOLÓRZANO BELLOSO. De conformidad con el Art. 302, No 1, Pr. Pn., se establece un plazo de instrucción de TRES MESES, a partir de esta fecha, finalizando el plazo de instrucción en el presente proceso penal el día VEINTIUNO DE AGOSTO DEL CORRIENTE AÑO. Advirtiendo la suscrita Juez, que tal como consta en el presente proceso penal el imputado DAVID ALBERTO SOLÓRZANO BELLOSO, fue citado por medio de edicto por el Juzgado Primero de Paz, de esta ciudad por las razones expuestas por el notificador y citador de dicho juzgado en la esquina de citación, en consecuencia NOTIFÍQUESE POR MEDIO DE EDICTO, de conformidad a lo establecido en el Art. 163 Pr.Pn., el presente auto de instrucción al imputado ausente señor DAVID ALBERTO SOLÓRZANO BELLOSO. NOTIFÍQUESE. “De Fajardo”Juez”Ante mí” Mirna A. “secretaria” Es conforme con su original con el cual se confronta, y para que le sirva de legal notificación al imputado ausente DAVID ALBERTO SOLÓRZANO BELLOSO, se libra el presente edicto de conformidad a lo establecido en el Art. 163 Pr. Pn., en el Juzgado de Instrucción de la ciudad de Chalchuapa, veinticinco de mayo de dos mil quince. Licda. Gloria Jovelina Macal de Fajardo, Juez de Instrucción 1ª. Publicación 8935 REQ. # 139099 (1500/JIPG) Pub. 1-2-3 Junio EDICTO JUDICIAL LA INFRASCRITA JUEZA DEL JUZGADO DÉCIMO SEGUNDO DE PAZ DE SAN SALVADOR, LICENCIADA MIRNA ESTELA GONZÁLEZ DE ARDÓN, al señor MANUEL DE JESÚS MARTÍNEZ FLORES, en calidad de víctima, LE HACE SABER: Que en el Proceso Penal Sumario de Referencia P-43-2015-5-(S) instruido contra JOHATHAN ADONAY FUNES por el delito de ROBO AGRAVADO en perjuicio patrimonial de MANUEL DE JESÚS MARTÍNEZ FLORES; se encuentra lo sustancial de la parte resolutiva de la Sentencia Definitiva Absolutoria en Juicio Sumario que dice: “JUZGADO DÉCIMO SEGUNDO DE PAZ, San Salvador, a las quince horas con treinta y cinco minutos del día veintiuno de mayo del año dos mil quince, POR TANTO: De conformidad a los razonamientos hechos, las disposiciones legales citadas y a los Arts. 2, 11, 12, 13, 15, 172 y 181 de la Constitución de la República de El Salvador; Arts. 1, 2, 3, 4, 5, 212 y 213 No. 2) del Código Penal; Arts. 1, 2, 4, 5, 6, 10, 11, 12, 13, 56 Literal “c”, 82, 143, 144, 175, 176, 177, 366 al 398, 445 No. 3) al 451 todos del Código Procesal Penal; habiendo este Juzgado valorado cada una de las cuestiones planteadas, fundando en los motivos de hecho y de derecho antes expuestos EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, FALLA: I) DECLÁRASE ABSUELTO DE TODA RESPONSABILIDAD PENAL Y CIVIL al señor JONATHAN ADONAY FUNES, de las ge-
nerales consignadas en el preámbulo de la presente sentencia, por el delito de ROBO AGRAVADO tipificado y sancionado en los Arts. 212 y 213 Número 2) del Código Penal, en perjuicio patrimonial del señor MANUEL DE JESÚS MARTÍNEZ FLORES; en consecuencia cese toda medida cautelar en contra del referido imputado y ordenase su libertad ambulatoria sin ninguna restricción (…) Y, II) Siendo que los objetos secuestrados no fueron puestos formalmente a la orden y disposición de este Juzgado, ordenase al Agente Auxiliar y Representante del señor Fiscal General de la República Licenciado José Arnulfo Menjívar Hernández que haga efectiva la Devolución de los mismos a quien acredite la legítima propiedad. “Firmas” M.E. de Ardón” Jueza”Morales”Sria.” Rubricadas. Librado en el Juzgado Décimo Segundo de Paz de esta ciudad, a los veinticinco días del mes de mayo de dos mil quince. Licda. Mirna Estela González de Ardón, Jueza Décimo Segundo de Paz de San Salvador Licda. Flor de María Morales Fuentes, Secretaria Ref. P-43-2015-5(S) 1ª. Publicación 8999 REQ. # 139099 (1501/JIPG) Pub. 1-2-3 Junio La Infrascrita Jueza Primero de Paz de la ciudad de Tejutla, Licenciada MARÍA ELISA HERNÁNDEZ PORTILLO, al imputado DANIEL JOSEFATH RIVERA VÉLEZ, HACE SABER: Que en este Juzgado se ha proveído la resolución que literalmente DICE: “GADO PRIMERO DE PAZ: Tejutla a las ocho horas y quince minutos del día veintiséis de mayo de dos mil quince. Por recibido el escrito anterior procedente de la Unidad de Patrimonio privado de la Oficina Fiscal de Chalatenango y suscrito por la Licenciada Águeda del Rosario Grande, mediante el cual refiere que por desconocerse otra dirección donde pueda ser citado al imputado Daniel Josefath Rivera Vélez, solicite se cite al mismo por medio de edictos tal y como lo establece el Art. 163 Pr. Pn.; a sus antecedentes agréguese. Téngase por subsanado lo solicitado por este Juzgado a la señora Fiscal en mención, en los términos referidos por la misma. Consecuentemente habiendo intentado por parte de este Juzgado la INTIMACIÓN al imputado Daniel Josefath Rivera Vélez, de veintiocho años de edad, soltero, empleado, hijo de José Mauricio Rivera Hernández y Violeta del Carmen Vélez González, residente en cuarenta y siete Avenida Sur y veintiocho Calle Poniente, número mil cuatrocientos treinta y ocho, colonia Luz, San Salvador, y quien además es de las características físicas siguientes: ojos color café, cabello color negro, color de piel blanca, estatura de un metro con setenta centímetros; procesado por el delito de Hurto, previsto y sancionado en el Art. 207 del Código Penal, en perjuicio del patrimonio del señor Hedilberto Sánchez González; por medio de telegrama librado al señor Juez de Paz de Turno de San Salvador, habiéndolo recibido el Juzgado Séptimo de Paz, sin haber obtenido resultados positivos, en vista de haber informado el señor Secretario del referido Juzgado, que dicho imputado no pudo ser citado por no residir en el domicilio proporcionado según informó la propietaria del mismo; y posteriormente a requerimiento de este Juzgado la señora Fiscal del caso ha informado que no cuenta con otra dirección donde pueda ser citado dicho encartado; y con
34
el objeto de conservar los derechos y garantías que la Ley le confiere a dicho imputado, la suscrita Jueza de conformidad a lo establecido en el Art. 163 Pr. Pn. RESUELVE; NOTIFÍQUESE POR EDICTO al imputado Daniel Josefath Rivera Vélez, para que comparezca a este Juzgado a las DIEZ HORAS del día JUEVES DIECIOCHO DE JUNIO del presente año, a fin de que se manifieste sobre su Defensa Técnica y hacerle saber todos los derechos que la Constitución, el Código Procesal Penal, los Pactos y Convenios Internacionales Vigentes en el país la confieren; señalando la fecha anterior tomando en cuenta la circular número uno de fecha veinticuatro de enero de dos mil seis, en la cual la Oficialía Mayor de la Corte Suprema de Justicia requiere los edictos con quince días hábiles de anticipación. NOTIFÍQUESE. Reg.22-2015-2/hieg. Librado en el Juzgado Primero de Paz de Tejutla, a los veintiséis días del mes de mayo de dos mil quince. Licda. María Elisa Hernández Portillo, Jueza Primero de Paz Licda. Norma Maricela Gutiérrez Calderón, Secretaria 1ª. Publicación 8900 REQ. # 139099 (1502/JIPG) Pub. 1-2-3 Junio LA INFRASCRITA JUEZA SUPLENTE DE INSTRUCCIÓN DE DELGADO, Licenciada YANETH COTO LEÓN; hace saber al imputado PEDRO CASTRO GODÍNEZ, a quien se le atribuye la comisión del delito de DESOBEDIENCIA EN CASO DE VIOLENCIA INTRAFAMILIAR, previsto y sancionado en el Art. 338-A del C. Pn., en perjuicio de LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA y que deberán presentarse a este Juzgado el día DIECISIETE DE JUNIO DE DOS MIL QUINCE, A LAS DIEZ HORAS, a fin de que esté presente en la celebración de la audiencia preliminar en el presente caso. Dicho procesado, según acta de lectura de derechos, efectuada en las Carceletas del Centro Judicial de Delgado, manifestó ser de las generales siguientes: de cuarenta y dos años de edad, acompañado, mecánico en obra de banco, originario del municipio de San Francisco Menéndez, departamento de Ahuachapán, residente en colonia Manigua tres, pasaje nueve, casa número cinco, cantón Plan del Pino, Delgado, San Salvador, hijo de los señores Jorge Godínez Galicia y Paulina Castro Joaquín (fallecida). Delgado, a los quince días del mes de mayo del año dos mil quince. Licenciada Yaneth Coto León, Jueza Suplente de Instrucción del Delgado Ref. 23-4-15 Pat. 1ª. Publicación 8901 REQ. # 139099 (1503/JIPG) Pub. 1-2-3 Junio EDICTO El Suscrito Juez de Paz de la ciudad de Antiguo Cuscatlán, departamento de la Libertad, Licenciado JOSÉ ANTONIO PALMA TREJO, HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado Requerimiento Fiscal en contra del incoado ausente BRYAN GILBERT VANEGAS TAMACAS, quien según Requerimiento fiscal es mayor de edad, hijo de Olinda Tamacas y Gilberto Vanegas, y presuntamente reside en: Residencial Capistrano, Urbanización Mónaco, final noventa y tres avenida norte, block A, casa #16, colonia Escalón, San Salvador, departamento de San Salvador, a quien se le atribuye el delito de ESTAFA AGRAVADA EN GRADO DE COAUTORÍA, previsto y sancionado en el
35 Clasificados Art. 215 y 216 No. 2 en relación al 33, todos del Código Pn., en perjuicio de la Sociedad CHEMPOLYMERS, S.A. DE C.V., representada legalmente por el señor Nelson Balmore Quintana Dueñas; según causa penal con Refencia No. 47-3-2015. Por tanto, este Tribunal HACE DEL CONOCIMIENTO al procesado BRYAN GILBERT VANEGAS TAMACAS, que debe presentarse a esta sede Judicial, ubicada en: colonia La Sultana, calle Las Rosas, casa No. 3- E, Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad; A efecto que se manifieste en relación a su defensa, de conformidad a lo consiguiente en el Art. 98 Pr. Pn. y se defina su situación jurídica. Antiguo Cuscatlán, veinticinco de mayo del año dos mil quince. Lic. José Antonio Palma Trejo, Juez de Paz Licda. Desiree del Carmen Zelaya, Secretaria 1ª. Publicación 8902 REQ. # 139099 (1504/JIPG) Pub. 1-2-3 Junio EDICTO LA INFRASCRITA JUEZA DÉCIMO SEGUNDO DE PAZ, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL LICENCIADA MIRNA ESTELA GONZÁLEZ DE ARDÓN, HACE SABER al señor JOSÉ MAURICIO FIGUEROA PINEDA en calidad de víctima, que en el Proceso Penal instruido en contra del señor JUAN JOSÉ ORELLANA CARRANZA por los delitos de ROBO IMPERFECTO O TENTADO y LESIONES previsto y sancionado en los Arts. 212 y 142 relacionado con el artículo 24 todos del Código Penal en perjuicio del patrimonio y la Integridad Personal del señor JOSÉ MAURICIO FIGUEROA PINEDA; se encuentra el acta de Audiencia inicial que en lo esencial de la parte resolutiva DICE: “En la sala de audiencia del Juzgado Décimo Segundo de Paz, a las catorce horas del día veinte de mayo de dos mil quince. Por lo antes expuesto y sobre la base del artículo 12 de la Constitución de la República, 142, 212 este último en relación con el 24, 40 y 70 todos de Código Penal; 2,4, 5, 6, 8 Inc. 1 y 2, 10, 11, 12, 13, 17 Inc. 1 numerales 1 y 2, 56 literal b), 144, 145, 300 inciso 1 No. 1, incisos 2 y 3, 329 y 330 inciso 1 No. 2) todos del Código Procesal Penal, Arts. 9.3 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos y 7.5 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, la Suscrita Jueza RESUELVE: I) DECRETASE LA DETENCIÓN PROVISIONAL contra el imputado señor JUAN JOSÉ ORELLANA CARRANZA por los delitos de ROBO IMPERFECTO O TENTADO Y LESIONES en perjuicio patrimonial e integridad personal del señor JOSÉ MAURICIO FIGUEROA PINEDA; por lo que declarase sin lugar la petición de la defensa técnica en el sentido de pasar a la siguiente etapa sin medidas. A efecto de darle cumplimiento al artículo trescientos inciso final en relación con el artículo ciento sesenta y ocho del Código Procesal Penal remítase el presente proceso en original al Juzgado Cuarto de Instrucción de este Centro Judicial. NOTIFÍQUESE.” LEGIBLE” Jueza.” M.E. de ARDÓN” MORALES.”Sria.”RUBRICADAS” Y, para que al señor JOSÉ MAURICIO FIGUEROA PINEDA le sirva de legal notificación se extiende, firma y sella el presente edicto en el Juzgado Décimo Segundo de Paz de San Salvador, a los veinticinco días del mes de mayo de dos mil quince. Lic. Mirna Estela González de
EL MUNDO I Lunes 01/06/2015
Ardón, Juez Décimo Segundo de Paz Lic. Flor de María Morales Fuentes, Secretaria Ref. P-59-215-2(O) 1ª. Publicación 8903 REQ. # 139099 (1505/JIPG) Pub. 1-2-3 Junio LICENCIADA EDELMIRA VIOLETA FLORES ORELLANA, JUEZ SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN DE ESTE DISTRITO JUDICIAL CITA AL IMPUTADO VLADIMIR ALFREDO ÁGUILA CÁNDIDO, de cuarenta y cuatro años de edad, casado, Licenciado en Contaduría Pública, con fecha de nacimiento uno de julio de mil novecientos setenta, hijo de Ricardo Augusto Águila y de María Lucía Cándido Paul, con última residencia en colonia Costa Rica, reparto Los Lencas, pasaje Quiché, casa # 58, San Salvador, San Salvador, con Documento Único de Identidad Número cero uno siete siete ocho ocho cero tres guión tres, a quien se le atribuye la comisión del delito de APROPIACIÓN O RETENCIÓN DE CUOTAS LABORALES, previsto y sancionado en el Artículo 245 del Código Penal, en perjuicio del ORDEN SOCIOECONÓMICO, del patrimonio del INSTITUTO SALVADOREÑO DEL SEGURO SOCIAL (ISSS) Representado Legalmente por el Doctor RICARDO CEA ROUANET, y los Derechos Laborales de las personas que aparecen en Planillas, para que comparezca a este Juzgado a LAS NUEVE HORAS CON TREINTA MINUTOS DEL DÍA DIECIOCHO DE JUNIO DEL AÑO DOS MIL QUINCE, a fin de hacerle saber la imputación de que está siendo objeto, sus derechos y se manifieste en lo relativo a su defensa, bajo la prevención de declararlo Rebelde si no comparece. Librado en el Juzgado Segundo de Instrucción de San Salvador, a las diez horas del día diecinueve de mayo del año dos mil quince. Librado en el Juzgado Segundo de Instrucción de San Salvador, a las diez horas del día diecinueve de mayo del año dos mil quince. Licda. Edelmira Violeta Flores Orellana, Juez Segundo de Instrucción S.S. Douglas René Padilla Aguilar, Secretario 1ª. Publicación 8904 REQ. # 139417 (1506/JIPG) PUB., 1-2-3 JUNIO LICENCIADA EDELMIRA VIOLETA FLORES ORELLANA, JUEZ SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, CITA E INTIMA AL IMPUTADO EMERSON ORLANDO VÁSQUEZ NIETO, quien según requerimiento fiscal es de veintitrés años de edad, originario de San Pedro Perulapán, Cuscatlán, con última residencia conocida en casa sin número del Caserío Concepción, Cantón El Rodeo San Pedro Perulapán, departamento de Cuscatlán, hijo de Ricarda Ángela Nieto de Vásquez y Carlos Vásquez, con Documento Único de Identidad número cero cuatro cuatro tres cuatro cuatro uno uno guión uno, a quien se le atribuye la comisión del delito de VIOLACIÓN EN MENOR O INCAPAZ, previsto y sancionado en el Art. 159 del Código Penal, en perjuicio de una menor de edad, para que comparezca a este Juzgado a las OCHO HORAS CON TREINTA MINUTOS DEL DÍA DIECIOCHO DE JUNIO DEL AÑO DOS MIL QUINCE, a fin de hacerle saber la imputación de que es objeto, sus derechos y se manifieste lo relativo a su defensa, bajo la prevención de Declararlo Re-
belde si no comparece. Librado en el Juzgado Segundo de Instrucción de San Salvador, a los veintiún días del mes de mayo del año dos mil quince. Lic. Edelmira Violeta flores Orellana, Juez Segundo de Instrucción Douglas René Padilla Aguilar, Secretario Ref. Judicial 50-7-2015 Ref. Fiscal 00191-UDMM2015-SS Rass 1ª. PUBLICACIÓN 8905 REQ. # 139417 (1507/JIPG) PUB., 1-2-3 JUNIO EDICTO La suscrita Jueza Quinto de Instrucción Suplente de San Salvador, licenciada Alba Gladys Salamanca de Benavides, al no poder localizar al imputado Marlon Alexander Escobar Escobar, quien según datos que constan en el expediente es de diecinueve años de edad, originario de esta ciudad, residente en Comunidad Tutunichapa 1, Pasaje Tres, casa número catorce, de esta ciudad, hijo de Efraín Escobar Estrada y Leticia Escobar Gavidia; por atribuírsele la comisión el delito de Tráfico Ilícito, previsto y sancionado en el Art. 33 de la Ley Reguladora de las Actividades Relativas a las Drogas, en perjuicio de la Salud Pública, CITA por medio del presente edicto al acusado relacionado, con el objeto que se presente a esta sede judicial, en el plazo de tres días contados a partir de la última publicación del presente, a efecto de poder señalar audiencia preliminar dentro de la presente causa, pues la misma se suspendió debido a la incomparecencia del encartado; advirtiéndole que en caso de no comparecer se declarará rebelde y se girarán las correspondientes órdenes de captura en su contra. San Salvador, 25 de mayo de 2015. Licda. Alba Gladys Salamanca de Benavides, Jueza Quinto de Instrucción Suplente 1ª. PUBLICACIÓN 8906 REQ.# 139417 (1508/JIPG) PUB.,1-2-3 JUNIO AL PROCESADO FRANCISCO ANTONIO MELGAR ANDRADE quien es de veintitrés años edad, hijo de MORMA LILIAN ÁLVAREZ y de FRANCISCO ANTONIO ÁLVAREZ, con base a los Arts. 144 y 163 Prc. Pn., HACE SABER: “””Que en este Juzgado se le procesa en su contra por el delito de HOMICIDIO AGRAVADO, previsto y sancionado en el Art. 128, 129 No. 3, del Código Penal, en perjuicio de la vida de SILVIA YAMILETH PACHECO GARCÍA. Se le notifica al procesado, se presente a las instalaciones de este Juzgado, para hacerle saber sus derechos de conformidad al Art. 12 Cn., 80, 81 y 82 Prc. Pn., a fin de que manifieste lo relativo a su defensa, quien podrá presentarse hasta un día después de publicado el último edicto”…. Y para que al procesado FRANCISCO ANTONIO MELGAR ANDRADE, le sirva de legal citación y notificación se libra el presente edicto en el Juzgado Cuarto de Paz de Soyapango, a los veinte días del mes de mayo del año dos mil quince. Licenciado Leonzo Zaldaña Pacas, Secretario Ref. 03674-15-SOY-PNPC4PA1 (4) 1ª. PUBLICACIÓN 8907 REQ. # 139417 (1509/JIPG) PUB., 1-2-3 JUNIO TOMÁS ALBERTO LÓPEZ SALINAS, JUEZ ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE SANTA ANA, A
LOS IMPUTADOS: 1) BORIS ENRIQUE JOVEL MARTÍNEZ, 2) MILTON REINALDO GONZÁLEZ RAMOS, 3) FERNANDO OMAR VÁSQUEZ ANAYA y 4) FERMÍN ANDRÉS GALDÁMEZ GIL, de domicilio ignorado. HACE SABER: Que en la resolución pronunciada por este Tribunal a las quince horas con cuarenta minutos del día dieciocho de mayo de dos mil quince, en la causa penal No. 19/2015, se les convoca a que comparezca al Tribunal a mi cargo, a las DIEZ HORAS DEL DÍA UNO DE JULIO DE DOS MIL QUINCE, a efecto de que comparezca a la celebración de DECLARACIÓN ANTICIPADA DEL TESTIGO CRITERIADO CLAVE “CIRCO”, en la causa penal que se sigue en su contra, por atribuírseles el delito de HOMICIDIO AGRAVADO, previsto y sancionado en los artículos 128 y 129 Num. 3, 7, 10 del Código Penal, en perjuicio de la víctima DIMAS NOÉ AGUILAR VÁSQUEZ; y para que manifiesten lo relativo a designar a persona que ejercerá la defensa técnica en las presentes diligencias. Librado en el Juzgado Especializado de Instrucción de la ciudad de Santa Ana, a los dieciocho días del mes de mayo de dos mil quince. Tomás Alberto López Salinas, Juez Especializado de Instrucción REF. 19/2015 AZ-JENN 1ª. PUBLICACIÓN 8908 REQ.# 139417 (1510/JIPG) PUB.,1-2-3 JUNIO EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE INSTRUCCIÓN DE SAN SALVADOR NOTIFICA Y CITA A: Imputado FABRIZZIO ROBERTO BLANCO GUEVARA, quien según requerimiento fiscal es de treinta y siete años de edad, de nacionalidad salvadoreña, originario del domicilio de San Salvador, residente en Residencial Vía del Mar 1, Avenida Las Medusas Sur, casa número 12-C, Nuevo Cuscatlán, La Libertad, con Documento Único de Identidad cero uno cinco cero dos seis cinco uno guión seis, a quien se le procesa por el delito de INCUMPLIMIENTO DE LOS DEBERES DE ASISTENCIA ECONÓMICA, previsto y sancionado en el Art. 201 del Código Penal, en perjuicio de los derechos y deberes familiares de un menor, quien es representado legalmente por la señorita IRIS ELIZABETH FLORES MURCIA; QUE: Deberá presentarse a este Tribunal a más tardar ocho días después de la última publicación del presente edicto; de no comparecer se procederá a declarar la Rebeldía y se librará la respectiva orden de captura, con fundamento en el artículo ochenta y seis literal “a” del Código Procesal Penal.Causa 134-2014-2A. Y para que le sirva de legal notificación se extiende, firma y sella el presente en el Juzgado Primero de Instrucción a los veinticinco días del mes de febrero de dos mil quince. DIOS UNIÓN LIBERTAD Lic. Levis Italmir Orellana Campos, Juez Primero de Instrucción Herberth Mauricio Funes, Secretario 1ª. PUBLICACIÓN 8909
San Salvador, 22 de mayo de 2015 Licda. Nora Beatriz Avila Scotiabank El Salvador, S. A. 3ª. Pub., 27-29-1 8795
EDICTOS Y CONVOCATORIAS AVISO Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima, COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas en Km 10 Carretera a Santa Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE DEPÓSITO A PLAZO FIJO No. 593319 CON CTA 152PLA000007249, solicitando la reposición de dicho CERTIFICADO por CINCO MIL DÓLARES (US$ 5,000.00). En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia. SAN SALVADOR, Lunes, 04 de Agosto de 2014. Marta Nely Menjívar Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima Agencia SAN LUIS Teléfono Oficina: 2212-4800 3ª. Pub., 27-29-1 8834 EXP. No. 2014133386 PRES. No. 20140196541 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado THELMA CARLOTA ALIX LÓPEZ DAVIDSON, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de LÓPEZ DAVIDSON, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE que se abrevia: LÓPEZ DAVIDSON, S.A DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Milder BABY y diseño, se traduce al castellano la palabra Baby como: Babe, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA USO EN LA LAVANDERÍA; PREPARACIONES ABRASIVAS Y PARA LIMPIAR, PULIRY FREGAR; JABONES; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día seis de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de abril del año dos mil quince.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 3ª. Pub., 27-29-1 8781
EXP. No. 2014136080 PRES. No. 20140202489 CLASE: 24. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado KAREN PATRICIA GUADALUPE SAFIE DE SORKAR, de nacionalidad SALVADOREÑA y RAVI SADAT SORKAR GALLARDO, de nacionalidad COLOMBIANA, en calidad de PROPIETARIOS, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Caracoles y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS TEXTILES, ROPA DE CAMA Y DE MESA. Clase: 24. La solicitud fue presentada el día veintidós de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de marzo del año dos mil quince.
Mauricio Enrique Sánches Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub., 27-29-1 8777
EXP. No. 2015142162 PRES. No. 20150214906 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS ELÍAS ZABLAH CÓRDOVA, en calidad de APODERADO ESPECIAL de SOLUCIONES CREDITICIAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE que se abrevia: CREDISOL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras Yo Empresario y diseño, que servirá para: AMPARAR: SEGUROS; OPERACIONES FINANCIERAS; OPERACIONES MONETARIAS Y NEGOCIOS INMOBILIARIOS. Clase: 24. La solicitud fue presentada el día diecisiete de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de marzo del año dos mil quince.
Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub., 27-29-1 8707
EXP. No. 2015142542 PRES. No. 20150215663 CLASE: 39. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISOL MELERO MARTÍNEZ, en calidad de APODERADO ESPECIAL de SISTEMAS DE TRANSPORTE Y BODEGAS DE ALMACENAJE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SISTEMAS DE TRANSPORTEY BODEGAS DE ALMACENAJE, S.A. DE C.V. o STYBA, S.A. de C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: STYBA ES LOGISTICA y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TRANSPORTE DE MERCADERÍA, BODEGAJE Y ALMACENAJE DE BIENES Y MERCADERÍA DE TODO TIPO, ASÍ COMO SERVICIOS DE ALQUILER, ALMACENAJEY BODEGAJE. Clase: 39. La solicitud fue presentada el día nueve de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de abril del año dos mil quince.
Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3ª. Pub., 27-29-1 8706
SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia SANTA ANA se ha presentado el propietario del certificado No. 00056 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 16 de mayo de 2007, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 22 de mayo de 2015 Licda. Nora Beatriz Avila Scotiabank El Salvador, S. A. 3ª. Pub., 27-29-1 8792 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia SANTA ROSA DE LIMA se ha presentado el propietario del certificado No 26431 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 22 de noviembre de 2012, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 22de mayo de 2015 Licda. Nora Beatriz Avila Scotiabank El Salvador, S. A. 3ª. Pub., 27-29-1 8793 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia SAN MIGUELITO se ha presentado el propietario del cheque de gerencia No 0011603 emitido el 02 de diciembre de 2014, solicitando la reposición de dicho cheque de gerencia lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del cheque relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del cheque antes mencionado. San Salvador, 22 de mayo de 2015 Licda. Nora Beatriz Avila Scotiabank El Salvador, S. A. 3ª. Pub., 27-29-1 8794 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia USULUTAN se ha presentado el propietario del certificado No 3817475212 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 03 de junio de 2013, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado.
SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia USULUTAN se ha presentado el propietario del certificado No 3819480078 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 20 de mayo de 2013, a 360 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 22 de mayo 2015 Licda. Nora Beatriz Avila Scotiabank El Salvador, S. A. 3ª. Pub., 27-29-1 8796 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia ANAMOROS se ha presentado el propietario del certificado No 591778 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 29 de diciembre de 2009, a 120 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 22 de mayo de 2015 Licda. Nora Beatriz Avila Scotiabank El Salvador, S. A. 3ª. Pub., 27-29-1 8797 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia METROCENTRO se ha presentado el propietario del certificado No 7103471537 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 30 de enero de 2009, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 22 de mayo de 2015 Licda. Nora Beatriz Avila Scotiabank El Salvador, S. A. 3ª. Pub., 27-29-1 8798 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia METROCENTRO se ha presentado el propietario del certificado No 1912475790 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 07 de noviembre de 2006, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 22 de mayo de 2015 Licda. Nora Beatriz Avila Scotiabank El Salvador, S. A. 3ª. Pub., 27-29-1 8799 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia UNICENTRO se ha presentado el propietario del certificado No 5019474013 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 02 de mayo de 2015, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 22 de mayo de 2015 Licda. Nora Beatriz Avila Scotiabank El Salvador, S. A. 3ª. Pub., 27-29-1 8800 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia SANTA ANA METROCENTRO se ha presentado el propietario del certificado No 1220505940 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 01 de septiembre de 2014, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 22 de mayo de 2015 Licda. Nora Beatriz Avila Scotiabank El Salvador, S. A. 3ª. Pub., 27-29-1 8801
LICDA. MORENA CONCEPCIÓN LAÍNEZ DE ROMERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL: HACE SABER: Que en el Proceso Declarativo Común de Partición Judicial, marcado con el número 5-PDC2013-4. Promovido por el Licenciado Rigoberto Belarmino Díaz Arévalo, de cincuenta y tres años de edad, Abogado de la República, del domicilio de la ciudad de Chalatenango, en su calidad de Apoderado General Judicial del señor JOE SÁNCHEZ ERAZO, en contra de los señores FRANCISCO JAVIER ERAZO ORELLANA, MIGUEL ANTONIO ERAZO ORELLANA, SERAFÍN ERAZO ORELLANA conocido por FREDY SERAFÍN ERAZO ORELLANA Y FREDY SERAFÍN ERAZO, ANA ADELA ANTONIA ERAZO DE ÁVALOS conocida por ANA DELA ANTONIA ERAZO DE ÁVALOS Y ANA BELA ANTONIA ERAZO DE ÁVALOS, LUCAS ERAZO ORELLANA Y NARCISO ERAZO ORELLANA. Se advierte que la señora ANA ADELA ANTONIA ERAZO DE ÁVALOS conocida por ANA DELA ANTONIA ERAZO DE ÁVALOSY ANA BELA ANTONIA ERAZO DE ÁVALOS, es de residencia ignorada e ignorándose también si dicha señora ha dejado curador o representante legal en el territorio de la República de El Salvador. En consecuencia se previene a la demandada antes mencionada, o su Procurador o Representante Legal, se presente a este Juzgado a comprobar dicha circunstancia dentro de diez días subsiguientes a la tercera publicación de este edicto, para que conteste al demanda incoada en su contra. Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la Ciudad de Chalatenango, a las quince horas con diez minutos del día dieciocho de febrero del año dos mil quince. Licda. Morena Concepción Laínez de Romero, Juez de Primera Instancia Lic. Edwin Edgardo Rivera Castro, Secretario Ref. 5-PDC-2013-4. 3ª. Pub., 29-30-1 8893 LIC. CÉSAR MAYKOOL DÍAZ ALVARENGA, Notario del domicilio de la ciudad de esta ciudad con oficina en Sexta Calle Poniente, Barrio El Chile, HACE SABER: Que ante mis oficios notariales se han iniciado por el señor PEDRO REYES LANDAVERDE, Diligencias de TÍTULO SUPLETORIO, manifestando que es dueño de un terreno rústico, ubicado según ficha Catastral en Cantón El Pinar, Caserío El Pinar, número S/N, lugar denominado Santa Lucía, municipio de San Ignacio, Departamento de Chalatenango, de una extensión superficial de UN MIL CUATROCIENTOS OCHENTA Y SIETE PUNTO SESENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS, se describen así: PONIENTE, linda con Rigoberto Vásquez, camino vecinal; NORTE, linda con Alfonso Galdámez; ORIENTE, linda con Rigoberto Vásquez; SUR, linda con Manuel Guevara, calle el pinar de por medio. Lo obtuvo por posesión material por más de treinta y cuatro años consecutivos, quietos y pacíficos, según consta en testimonio de Escritura Pública otorgada en esta ciudad, el día diecinueve de diciembre del año dos mil catorce, ante mis oficios notariales, no es dominante, ni sirviente, no tiene cargas o derechos reales que respetar a terceros y no se encuentra en proindivisión con persona alguna. Lo valúa en la cantidad de TRES MIL DÓLARES. Lo que se avisa al público para los efectos legales consiguientes. En la ciudad de Chalatenango, a los doce días del mes de mayo del año dos mil quince. Lic. César Maykool Díaz Alvarenga, Notario 3ª. Pub., 29-30-1 8894
guiente certificado de acciones de Holcim El Salvador, S.A. de C.V. No. Certificado 6892
Cantidad de Acciones 71
Y se ha presentado a las oficinas de esta Sociedad, manifestando haberlo extraviado y solicita la reposición de dicho certificado. Lo anterior se hace con base en lo establecido en el Código de Comercio y en la Cláusula V) Calidad de las acciones y sus títulos, de la Escritura Pública de Modificación y Cambio de Denominación, a fin de que si hubiese algún legítimo dueño de dicho certificado extraviado, haga valer sus derechos durante los treinta días siguientes a la tercera publicación de este aviso, de lo contrario se procederá a la reposición del certificado de acciones extraviado. Antiguo Cuscatlán, a los dieciséis días del mes de Abril del año dos mil quince. Rafael Alvarado Cano, Presidente 3ª. Pub., 28-30-1 8252 Exp. No. 2015142875 Pres. No. 20150216351 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ZOILA DEL CARMEN CRUZ DE FIGUEROA, en su calidad de APODERADO de ALIMENTOS RÁPIDOS Y ECONÓMICOS SALVADOREÑOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ARYES, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Panadería Margoth y diseño, que servirá para: AMPARAR: PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA REPOSTERÍASY CONFITERÍA. Clase:30. La solicitud fue presentada el día veinte de abril del año dos mi quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de abril del año dos mil quince.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub. 29-1-3 8790
EDICTO DE NOTIFIACIÓN DE SENTENCIA DEFINITIVA CLAUS ARTHUR FLORES ACOSTA, JUEZ SUPLENTE QUINTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, por este medio NOTIFICA en legal forma la sentencia definitiva emitida por este juzgado a las nueve horas del día veintitrés de enero de so mil catorce, a la sociedad demandada SERVICIOS DE MERCADEO INTERNACIONAL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se puede abreviar SERMERINT, S.A. DE C.V., del domicilio de San Salvador, con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce -doscientos treinta mil seiscientos cuatro-ciento doscero, representada legalmente por el señor HORACIO GERARDO LÓPEZ RODRÍGUEZ: para que en el plazo máximo de cinco días hábiles contados a partir del día siguiente de la última publicación de este edicto, haga uso de su derecho de impugnación de la sentencia definitiva dictada en su contra en el proceso ejecutivo con referencia REF. 05801-12PE-5CM1 e INTERNA 385-PE-12-1, promovido por los señores MILTON ELEXANDER CORNEJO GÁMEZ, SERGIO ANTONIO VILLAGRÁN AVISO COLORADO, GLORIA ELIZABETH El infrascrito Presidente de la Junta ROSALES DE RODRÍGUEZ, JOSÉ Directiva de la Sociedad Holcim El JOAQUÍN GARCÍA CASTILLO,WALSalvador, S.A de C.V., hace del cono- TER ANTONIO COTO BONILLA, cimiento del público en general, que DELMA DE TRÁNSITO ESPINOZA la Señora Ana Patricia Benedetti de VANEGAS, ADA XIPATLY RAMÍREZ Rivas, es propietaria del siguiente PAREDES, DAVID EDUARDO DÍAZ certificado de acciones de Holcim El MENDOZA, MIRNA YANIRA CORSalvador, S.A. de C.V. NEJO BONILLA, JAIME ROBERTO CUÉLLAR RAMÍREZ,WILLIAM ANNo. Certificado Cantidad TONIO HÉRCULES REYES, REYNA de Acciones CAROLINA AVELAR DE PAREDES, 6265 71 CECILIA BEATRIZ ALBERTO DE CAMPOS, Y ELVIRA DAVID GAY se ha presentado a las oficinas de BRIEL, por medio del licenciado esta Sociedad, manifestando ha- LUIS ROBERTO FERNÁNDEZ MEberlo extraviado y solicita la reposi- LÉNDEZ, en su calidad de apoderación de dicho certificado. do judicial de la DEFENSORÍA DEL Lo anterior se hace con base en lo es- CONSUMIDOR. De no interponertablecido en el Código de Comercio se recursos alguno se procederá a la y en la Cláusula V) Calidad de las ac- declaratoria de firmeza de la senciones y sus títulos, de la Escritura tencia definitiva emitida en el prePública de Modificación y Cambio sente caso. de Denominación, a fin de que si hu- Y para que lo proveído por este Juzbiese algún legítimo dueño de dicho gado tenga su legal cumplimiento, certificado extraviado, haga valer se libra el presente Edicto, en el Juzsus derechos durante los treinta dí- gado Quinto de lo Civil y Mercantil as siguientes a la tercera publicación de San Salvador, a las diez horas y dos de este aviso, de lo contrario se pro- minutos del día veinte de abril de dos cederá a la reposición del certifica- mil quince. Lic. Claus Arthur Flores Acosta, Juez do de acciones extraviado. Antiguo Cuscatlán, a los dieciséis dí- Suplente Quinto de lo Civil y Mercanas del mes de Abril del año dos mil til, San Salvador Lic. David Orlando Tobar Molina, quince. Secretario Rafael Alvarado Cano, Presidente 3ª. Pub., 28-30-1 8253 2a. Pub. 29-1-3 8866 AVISO El infrascrito Presidente de la Junta Directiva de la Sociedad Holcim El Salvador, S.A de C.V., hace del conocimiento del público en general, que la Señora Beatriz Eugenia Benedetti de González, es propietaria del si-
C-14-3-2013 DRA. ANA FELÍCITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial al público para los efectos de ley. HACE SABER: Que a este Juzgado se han presentado los Licenciados Reynaldo Amílcar Acevedo Bonilla, ma-
Clasificados
EL MUNDO I Lunes 01/06/2015
yor de edad, Abogado de este domicilio, con Tarjeta de Abogado número veintitrés mil setecientos sesenta y nueve, y Número de Identificación Tributaria uno cero cero seis- uno seis cero cinco siete cerouno cero uno-seis, y Miguel Ángel Mancía Flores, mayor de edad, abogado y Notario, de este domicilio, con Tarjeta de Abogado número veintiún mil doscientos sesenta y cinco, y Número de Identificación Tributaria cero seis cero cinco-cero seis cero cuatro seis uno- uno cero uno-cinco, en sus calidades de Apoderados Generales Judiciales de la señora BLANCA LIDIA DURÁN VIUDA DE BERMUDEZ, mayor de edad, del domicilio de San Lorenzo de este departamento, con Documento Único de Identidad número cero uno seis seis cuatro tres dos cinco- seis, y Número de Identificación Tributaria uno cero cero ocho-uno cuatro cero siete cuatro nueve- cero cero unocuatro, a promover PROCESO DECLARATIVO COMÚN DE PRESCRIPCIÓN EXTRAORDINARIA DE DOMINIO, contra el señor PABLO ORELLANA, mayor de edad, Jornalero, antes del domicilio de la ciudad de Tecoluca, departamento de SanVicente, y actualmente de domicilio ignorado, que por ignorar su paradero o residencia actual, SE EMPLAZA POR MEDIO DE ESTE EDICTO AL DEMANDADO SEÑOR PABLO ORELLANA, para que comparezca a este Juzgado a estar a derecho en el término de DIEZ DÍAZ HÁBILES, contados a partir de la última publicación, en caso contrario, se le nombrará un curador ad litem para que lo represente en el presente proceso. Con la demanda presentada los Licenciados Reynaldo Amílcar Acevedo Bonilla y Miguel Ángel Mancía Flores, en el carácter en que actúan, presentaron los documentos siguientes: Testimonio de Escritura Pública de Poder General Judicial con Cláusula Especial a favor de los Licenciados Acevedo Bonilla y Mancía Flores, certificación literal del inmueble inscrito bajo el número CIENTO SESENTAY CUATRO libro DOSCIENTOS DIEZ del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Segunda Sección del Centro con sede en esta ciudad a favor del señor Pablo Orellana, descripción técnica y croquis de ubicación del inmueble de que se trata, fotocopias simples del documento Único de Identidad de los señores Santos de los Ángeles Serrano Ramírez, Tiburcio Antonio Serrano Ramírez, Blanca Lidia Durán Viuda de Bermúdez, fotocopias simples del Documento Único de Identidad, Tarjeta de Identificación Tributaria y Tarjeta emitida por el Registro Nacional de Arquitectos en Ingenieros del Ingeniero Leopoldo Wilfredo Carballo Díaz, fotocopias simples de la Tarjeta de Abogado, Tarjeta de Identificación Tributaria y Documento Único de Identidad del Licenciado Miguel Angel Mancía Flores y fotocopia simple de la Tarjeta de Abogado y Tarjeta de Identificación Tributaria del Licenciado Reynaldo Amílcar Acevedo Bonilla. Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las ocho horas veintitrés minutos del día catorce de mayo del año dos mil quince. Dra. Ana Felícita Estrada, Juez de lo civil Lic. Lilian Mabel Ruiz de Salinas, Secretario 2a. Pub. 29-1-2 8886 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.006601110670 (018518) emitido en Suc. Santa Ana, el 21 de octubre de 2004, por valor original de $5,000.00, a un plazo de 1 mes, el cual devenga el 2.250% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintinueve días de mayo de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 2ª. Pub., 29-1-3 8888 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.007601197956 (025706) emitido en Suc. San Miguel, el 5 de noviembre de 2004, por valor original de $20,000.00, a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 3.200% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintinueve días de mayo de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 2ª. Pub., 29-1-3 8889
AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.028601298423 (10000150060) emitido en Suc. Ilobasco, el 30 de julio de 2014, por valor original de $30,000.00, a un plazo de 3 meses, el cual devenga el 3.000% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintinueve días de mayo de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 2ª. Pub., 29-1-3 8890 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del cheque de caja No.161820236 (0539535) emitido en Suc. Centro de Créditos, el 24 de abril de 2015, por valor original de $1,000.00, solicitando la reposición de dicho cheque de caja por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el cheque de caja en referencia. San Salvador, a los veintinueve días de mayo de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 2ª. Pub., 29-1-3 8891 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del cheque de caja No.503642284 (0555180) emitido en Suc. San Vicente, el 20 de mayo de 2015, por valor original de $5,487.27, solicitando la reposición de dicho cheque de caja por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el cheque de caja en referencia. San Salvador, a los veintinueve días de mayo de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 2ª. Pub., 29-1-3 8892 EXP. No. 2015142292 PRES. No. 20150215247 CLASE: 16. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FERNANDO ANTONIO BENÍTEZ PINEDA, en su calidad de APODERADO de LOOK GROUP, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra LOOK, se traduce al castellano como: estilo, que servirá para: AMPARAR: PUBLICACIONES IMPRESASY PERIÓDICAS EN LOS CAMPOS DE: NOTICIAS DE EVENTOS, CELEBRIDADES, PREMIOS, NOTICIAS DE VIAJES, COMIDA, COCINA, MÚSICA, LA MODA, SALUD, BELLEZA, ESTILO DE VIDA, ROPA Y SUPERACIÓN PERSONAL. Clase: 16. La solicitud fue presentada el día veintitrés de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de abril del año dos mil quince.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2ª. Pub., 29-1-3 8936
EXP. No. 2015142362 PRES. No. 20150215412 CLASE: 05, 10. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LILIAN CECILIA PASTORE VÁSQUEZ, en su calidad de APODERADO de DENTSPLY International Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra DENTSPLY, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS QUÍMICOS PARA FINES DE ODONTOLOGÍA Y/O INGENIERÍA DENTAL, MATERIALES DENTALES. Clase: 05. Para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS PARA DENTISTASY/O INGENIERÍA DENTAL, DIENTESY DENTADURAS ARTIFICIALES. Clase: 10. La solicitud fue presentada el día veintisiete de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de abril del año dos mil quince. DENTSPLY David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2ª. Pub., 29-1-3 8937 EXP. No. 2015142361 PRES. No. 20150215411 CLASE: 05, 10. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LILIAN CECILIA PASTORESVÁSQUEZ, en su calidad de APODERADO de DENTSPLY International Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra MAILLEFER, que servirá para: AMPARAR: PRODUCOS QUÍMICOS PARA FINES DE ODONTOLOGÍA Y/O INGENIERÍA DENTAL, MATERIALES DENTALES. Clase: 05. Para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS PARA DENTISTASY/O INGENIERÍA DENTAL, DIENTESY DENTADURAS ARTIFICIALES. Clase: 10. La solicitud fue presentada el día veintisiete de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de abril del año dos mil quince. MAILLEFER Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2ª. Pub., 29-1-3 8938 AVISO: EL BANCO DE COOPERACIÓN FINANCIERA DE LOS TRABAJADORES SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE (BANCOFIT, S. C. DE R.L. DE C.V.) Comunica que a sus oficinas ubicadas en Alameda Roosevelt y 41 Avenida Norte No. 2174, Colonia Flor Blanca, San Salvador, se han presentado los propietarios de los certificados de acciones siguientes: certificado 570 por $68.40, certificado 5073 por $18.24. certificado 8021 por $34.20, certificado 8765 por $103.74, certificado 8587 por $23.94, certificado 9806 por $7.98, certificado 11427 por $7.98, certificado 19254 por $55.86, certificado 45509 por $55.86, certificado 64782 por $39.90, certificado 96683 por $23.94, certificado 145064 por $7.98, certificado 64190 por $199.50, certificado 108464 por $190.38, certificado 132491 por $12.54, certificado 145665 por $20.52, certificado 146379 por $56.00, certificado 184698 por $34.00, certificado 213742 por $46.00, certificado 242537 por $53.00, Solicitando la reposición de dichos certificados por habérseles extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público en general para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso, si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer los certificados en referencia. Dado en San Salvador, a los veinticinco días del mes de mayo del año dos mil quince. Sonia del Carmen Aguiñada Carranza, Directora Presidenta 2ª. Pub., 30-1-3 9010 MARTA LIDIA GARAY DE CIENFUEGOS, Notario, de este domicilio, con despacho notarial ubicado en Condominio Central “E”, Local Número uno, situado en Diecisiete Calle Poniente y Avenida España, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notario proveída a las nueve horas treinta minutos del día tres de marzo de dos mil quince, se ha declarado a la señora LUZ MARÍA AMAYA DE CAMPIO, HEREDERA DEFINITIVA ABINTESTADO, y con beneficio de inventario, de los bienes que a su defunción dejara el señor EFRAÍN AMAYA, de sexo masculino, de sesenta y un años de edad, Jornalero, casado, hijo de Braulia Amaya, originario de Sesori, departamento de San Miguel, y del domicilio de El Triunfo, departamento de Usulután, y de nacionalidad Salvadoreña, quien falleció a las diecisiete horas diez minutos del día treinta de octubre de dos mil nueve, en su calidad de Hija de la causante y como cesionaria de los derechos Hereditario del señor JOSÉ JAVIER AMAYA GUZMÁN, quien era hijo del causante; habiéndole concedido la representación y administración definitiva de la referida sucesión. Por lo que se le avisa al público para los efectos de ley. Librado en San Salvador, el día ocho de Mayo del año dos mil quince. Marta Lidia Garay de Cienfuegos, Notario Única Pub., 1 8986 EXP. No. 2015143040 PRES. No. 20150216587 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSUÉ CORNEJO BONILLA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de IMPORTADORA UNIVERSAL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE que se abrevia: IMPORTADORA UNIVERSAL, S.A. DE
C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras Importadora UNIVERSAL y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A LA COMERCIALIZACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE TODA CLASE DE ARTÍCULOSY PRODUCTOS DEL HOGAR Y PARA EL CONSUMO FAMILIAR. La solicitud fue presentada el día veintisiete de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de mayo del año dos mil quince.
Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1ª. Pub., 1-3-5 8898
EXP. No. 2015141896 PRES. No. 20150214338 CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de Asurion, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ASURION, que servirá para: AMPARAR: SOFTWARE DESCARGABLE PARA DISPOSITIVOS MÓVILES, ESPECIALMENTE, EL SOFTWARE PARA LA ADMINISTRACIÓN REMOTA DE CONFIGURACIONES Y EL RENDIMIENTO; SOFTWARE PARA DETECTAR Y ELIMINAR VIRUS, GUSANOS, TROYANOS, ADWARE, MALWARE, DATOS NO AUTORIZADOS Y PROGRAMAS DE DISPOSITIVOS MÓVILES; SOFTWARE ANTIESPÍA PARA DISPOSITIVOS MÓVILES Y SISTEMAS DE TELECOMUNICACIONES; SOFTWARE PARA ANALIZAR AMENAZAS A LA PRIVACIDAD Y DETECTAR MALWARE Y OTRAS VULNERABILIDADES DEL SISTEMA PARA DISPOSITIVOS MÓVILES Y SISTEMAS DE TELECOMUNICACIONES; SOFTWARE DE APLICACIÓN INFORMÁTICA PARA DISPOSITIVOS MÓVILES, ESPECIALMENTE, EL SOFTWARE PARA LA INVESTIGACIÓN DE APLICACIONES SOSPECHOSAS POR MEDIO DE UN MOTOR DE ANÁLISIS BASADO EN LA NUBE; PROGRAMAS INFORMÁTICOS PARA DISPOSITIVOS MÓVILES, ESPECIALMENTE, EL SOFTWARE PARA PROPORCIONAR CROWD-SOURCINGY ESTADÍSTICAS AGREGADAS SOBRE LA FIABILIDAD Y SEGURIDAD DE OTRAS APLICACIONES DE SOFTWARE BASADO EN LOS COMENTARIOS DEL USUARIO. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día tres de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de marzo del año dos mil quince. ASURION Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1ª. Pub., 1-3-5 8939 EXP. No. 2015141897 PRES. No. 20150214339 CLASE: 36. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de Asurion, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra ASURION, que servirá para: AMPARAR: PROPORCIONAR GARANTÍAS EXTENDIDAS PARA TELÉFONO MÓVILES, DISPOSITIVOS INFORMÁTICOS MÓVILES, Y DISPOSITIVOS DE COMUNICACIÓN MÓVILES. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día tres de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de marzo del año dos mil quince. ASURION Licda. Hazel Violeta Arévalo Carreillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª. Pub., 1-3-5 8940 EXP. No. 2015141899 PRES. No. 20150214341 CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de Asurion, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: un diseño identificado como LOGO ASURION, que servirá para: AMPARAR: SOFTWARE DESCARGABLE PARA DISPOSITIVOS MÓVILES, ESPE-
CIALMENTE, EL SOFTWARE PARA LA ADMINISTRACIÓN REMOTA DE CONFIGURACIONESY EL RENDIMIENTO; SOFTWARE PARA DETECTAR Y ELIMINAR VIRUS, GUSANOS, TROYANOS, ADWARE, MALWARE, DATOS NO AUTORIZADOS Y PROGRAMAS DE DISPOSITIVOS MÓVILES; SOFTWARE ANTIESPÍA PARA DISPOSITIVOS MÓVILES Y SISTEMAS DE TELECOMUNICACIONES; SOFTWARE PARA ANALIZAR AMENAZAS A LA PRIVACIDAD Y DETECTAR MALWARE Y OTRAS VULNERABILIDADES DEL SISTEMA PARA DISPOSITIVOS MÓVILES Y SISTEMAS DE TELECOMUNICACIONES; SOFTWARE DE APLICACIÓN INFORMÁTICA PARA DISPOSITIVOS MÓVILES, ESPECIALMENTE, EL SOFTWARE PARA LA INVESTIGACIÓN DE APLICACIONES SOSPECHOSAS POR MEDIO DE UN MOTOR DE ANÁLISIS BASADO EN LA NUBE; PROGRAMAS INFORMÁTICOS PARA DISPOSITIVOS MÓVILES, ESPECIALMENTE, EL SOFTWARE PARA PROPORCIONAR CROWDSOURCING Y ESTADÍSTICAS AGREGADAS SOBRE LA FIABILIDAD Y SEGURIDAD DE OTRAS APLICACIONES DE SOFTWARE BASADO EN LOS COMENTARIOS DEL USUARIO. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día tres de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de marzo del año dos mil quince.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub., 1-3-5 8941
EXP. No. 2015141900 PRES. No. 20150214342 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de Asurion, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: un diseño identificado como Logo Asurion, en colores verde y celeste, que servirá para: AMPARAR: PROPORCIONAR GARANTÍAS EXTENDIDAS PARA TELÉFONOS MÓVILES, DISPOSITIVOS INFORMÁTICOS MÓVILES,Y DISPOSITIVOS DE COMUNICACIÓN MÓVILES. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día tres de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de marzo del año dos mil quince.
Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1ª. Pub., 1-3-5 8942
EXP. No. 2015141901 PRES. No. 20150214343 CLASE: 42. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de Asurion, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: un diseño identificado como Asurion, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE PROTECCIÓN REMOTA PARA TELEFONOS MÓVILES, DISPOSITIVOS INFORMÁTICOS MÓVILES Y DISPOSITIVOS DE COMUNICACIÓN MÓVILES, ESPECIALMENTE, PROPORCIONAR SERVICIOS DE PROTECCIÓN CONTRA VIRUS INFORMÁTICOS EN ESTOS DISPOSITIVOS, LA SUPRESIÓN DE DATOS, COPIAS DE SEGURIDAD DE DATOS Y RESTAURACIÓN DE DATOS, EL MONITOREO DE LOS SISTEMAS DE PROTECCIÓNVIRAL PARA FINES DE SEGURIDAD EN ESTOS DISPOSITIVOS Y PROPORCIONAR BLOQUEO DEL DISPOSITIVO, ACTIVACIÓN DE LA ALARMA DEL DISPOSITIVO, Y EL SUMINISTRO DE INFORMACIÓN DE UBICACIÓN MEDIANTE GPS; SERVICIOS DE SOPORTE TÉCNICO Y ASISTENCIA AL CLIENTE, ESPECIALMENTE, LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS DE LA ÍNDOLE DE DIAGNOSTICARY RESOLVER PROBLEMAS EN EL HARDWARE Y SOFTWARE EN LOS TELÉFONOS MÓVILES, DISPOSITIVOS INFORMÁTICOS MÓVILES Y DISPOSITIVOS DE COMUNICACIÓN MÓVILES; EL SOFTWARE COMO UN SERVICIOS PARA EL DIAGNÓSTICO DE PROBLEMAS TÉCNICOS EN LOS TELÉFONOS MÓVILES, DISPOSITIVOS INFORMÁTICOS MÓVILES Y DISPOSITIVOS DE COMUNICACIÓN MÓVILES. Clase: 42. La solicitud fue presentada el día tres de marzo del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de marzo del año dos mil quince.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ismel Edith Valles Hernández, Secretarias 1ª. Pub., 1-3-5 8946
EXP. No. 2015141848 PRES. No. 20150214253 CLASE: 30.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1ª. Pub., 1-3-5 8943
EXP. No. 2015141945 PRES. No. 20150214412 CLASE: 31. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de Dbrozzi INC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra BARKYS, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES ALIMENTICIAS PARA PERROS ELABORADAS A PARTIR DE INGREDIENTES DE ORIGEN VEGETAL, ALIMENTO PARA PERROS ELABORADO A PARTIR DE INGREDIENTES DE ORIGEN VEGETAL COMBINADOS CON CARNES DE RES, POLLO Y CERDO, GALLETAS PARA PERROS, BOCADILLOS COMESTIBLES PARA PERROS, PRODUCTOS MASTICABLES COMESTIBLES PARA PERROS, HUESOS MASTICABLES PARA PERROS, HUESOS DE CARNAZA DE RES EN VARIEDAD DE SABORES PARA PERROS, Clase: 31. La solicitud fue presentada el día cinco de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos, San Salvador, once de marzo del año dos mil quince. BARKYS Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª. Pub., 1-3-5 8944 EXP. No. 2014133556 PRES. No. 20140196927 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de OD EL SALVADOR, LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: OD EL SALVADOR, LTDA. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión LO MEJOR DE LA TECNOLOGÍA MUNDIAL, la marca a la que hace referencia la presente Expresión o Señal de Publicidad Comercial, consistente en la frase Lo mejor de la tecnología mundial y diseño, inscrita bajo el número 199 del Libro 240 de Registro de Marcas, que servirá para: LLAMAR LA ATENCIÓN DEL CONSUMIDOR SOBRE LOS SERVICIOS SIGUIENTES: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA; EL AGRUPAMIENTO PARA BENEFICIO DE TERCEROS, DE PRODUCTOS DIVERSOS (EXCEPTO SU TRANSPORTE), PARA QUE LOS CONSUMIDORES PUEDAN EXAMINARLOS Y COMPRARLOS A SU CONVENIENCIA. La solicitud fue presentada el día trece de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de marzo del año dos mil quince. LO MEJOR DE LA TECNOLOGÍA MUNDIAL David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub., 1-3-5 8945 EXP. No. 2013131361 PRES. No. 20130192197 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de ETK BOLETOS SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la expresión e-ticket, se traduce al castellano la palabra ticket como: Billete, boleto, pasaje, entrada, que servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día siete de noviembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos, San Salvador, tres de febrero del año dos mil quince.
e-ticket
LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de Borgynet International Holdings Corporation, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra RICATTO, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS; AZÚCAR, MIELY GOMAS. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintisiete de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de marzo del año dos mil quince. RICATTO Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª. Pub., 1-3-5 8947 EXP. No. 2014136954 PRES. No. 20140204394 CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado NADYA SUSANA LEÓN RETANA, en su calidad de APODERADO de ICON Health & Fitness, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra IFIT, que servirá para: AMPARAR: PODÓMETROS; ALTÍMETROS; BÁSCULAS Y BÁSCULAS DE PESAJE PERSONALES; DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS MULTIFUNCIONALES PARAVISUALIZAR, MEDIR Y SUBIR LA INFORMACIÓN A INTERNET Y LA COMPUTADORA INCLUYENDO HORA, FECHA, RITMO CARDIACO, POSICIONAMIENTO GLOBAL, DIRECCIÓN, DISTANCIA, ALTITUD, VELOCIDAD, PASOS, CALORÍAS QUEMADAS, INFORMACIÓN SOBRE LA NAVEGACIÓN, INFORMACIÓN METEOROLÓGICA, TEMPERATURA, VELOCIDAD DEL VIENTO, CAMBIOS EN EL RITMO CARDIACO, NIVEL DE ACTIVIDAD, HORAS DORMIDOS Y CALIDAD DEL SUEÑO; PROGRAMAS INFORMÁTICOS PARA LA COMUNICACIÓN INALÁMBRICA DE DATOS PARA RECIBIR, PROCESAR, TRANSMITIR Y MOSTRANDO INFORMACIÓN RELATIVA A SALUD FÍSICA, GRASA CORPORAL, ÍNDICE DE MASA CORPORAL; PROGRAMAS INFORMÁTICOS PARA LA GESTIÓN DE LA INFORMACIÓN SOBRE EL SEGUIMIENTO, CUMPLIMIENTO Y MOTIVACIÓN CON UN PROGRAMA DE SALUD Y ENTRENAMIENTO; DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS DE MONITOREO INCORPORANDO MICROPROCESADORES, PANTALLA DIGITAL Y ACELERÓMETROS, PARA DETECTAR, ALMACENAR, REPORTAR, MONITOREAR, CARGARY DESCARGAR DEPORTE, ENTRENAMIENTO DE SALUD Y BUENA FORMA Y DATOS DE ACTIVIDAD "EN INTERNETY COMUNICACIÓN CON ORDENADORES PERSONALES, EN CUANTO A TIEMPO, PASOS TOMADOS, CALORÍAS QUEMADAS, DISTANCIA; SOFTWARE PARA ENTRENAMIENTOS; SOFTWARE DE COMPUTADORA Y SOFTWARE DE APLICACIÓN INFORMÁTICA PARA TELÉFONOS MÓVILESY DISPOSITIVOS DIGITALES PERSONALES PARA MONITOREAR, CARGA Y DESCARGA DE DATOS CON RESPECTO A LA ACTIVIDAD DEPORTIVA, ENTRENAMIENTO FÍSICO Y NIVEL DE CONDICÓÓN FÍSICA A LA INTERNET Y OTRAS COMPUTADORAS Y REDES DE COMUNICACIONES ELECTRÓNICAS; PROGRAMAS INFORMÁTICOS Y SOFTWARE DE COMPUTADORA PARA TELÉFONOS MÓVILESY DISPOSITIVOS DIGITALES PERSONALES QUE MONITOREAR, RASTREAR Y COMPARAR LA ACTIVIDAD DEPORTIVA Y NIVEL DE \CONDICIÓN FÍSICA; PROGRAMAS INFORMÁTICOS Y SOFTWARE DE APLICACIÓN INFORMÁTICA PARA TELÉFONOS MÓVILES Y DISPOSITIVOS DIGITALES PERSONALES QUE OFRECE CONSEJOS, COACHING Y ENTRENAMIENTOS PERSONALIZADOS, PARA MEJORAR EL NIVEL DE CONDICIÓN FÍSICA DEL USUARIO; PROGRAMAS INFORMÁTICOS PARA LA GESTIÓN DE LA INFORMACIÓN SOBRE EL SEGUIMIENTO, CUMPLIMIENTO Y MOTIVACIÓN CON UN PROGRAMA DE SALUD Y ENTRENAMIENTO FÍSICO; SOFTWARE BASADO EN WEB, DESCARGABLE PARA LA RECOGIDA, ALMACENAMIENTO Y VISUALIZACIÓN DE DATOS DE RENDIMIENTO PERSONAL DE DIVERSAS ACTIVIDADES DE ENTRENAMIENTO FÍSICO, VISUALIZACIÓN DE INFORMACIÓN NUTRICIONALY ENTRENAMIENTO FÍSICO Y PROGRAMAS ATLÉTICOS Y ENTRENAMIENTOS, SOFTWARE PARA EL SEGUIMIENTO, MONITOREO Y PLANIFICACIÓN DE ACTIVIDADES DE
ENTRENAMIENTO FÍSICO. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día veintiuno de julio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de marzo del año dos mil quince.
IFIT
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub., 1-3-5 8948
Ex. No. 2015142715 Pres. No. 20150215973 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Otsuka Pharmaceutical Co., Ltd., de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra STROVIO, que servirá para: AMPARAR: COMPOSICIONES FARMACÉUTICAS PARA EL TRATAMIENTO DE CÁNCERY ENFERMEDADES INMUNOLÓGICAS, PREPARACIONES FARMACÉUTICAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día catorce de abril del año dos mi quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de abril del año dos mil quince. STROVIO Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub. 1-3-5 8952 Exp. No. 2015142587 Pres. No. 20150215756 Clase: 03. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de L'Oreal Uk Ltd. de nacionalidad BRITÁNICA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra CAFTAN, que servirá para: AMPARAR: JABONES PERFUMADOS; PERFUMES, AGUAS DE TOCADOR, AGUAS DE COLONIA; CREMAS CORPORALES PERFUMADAS, LECHES CORPORALES PERFUMADAS, LOCIONES PARA EL CUERPO PERFUMADOS Clase: 03. La solicitud fue presentada el día nueve de abril del año dos mi quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de abril del año dos mil quince. CAFTAN Licda Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª. Pub. 1-3-5 8953 Exp. No. 2015142433 Pres. No. 20150215539 Clase: 32. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de DISTRIBUIDORA GLOBA ALIMENTICIA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra CHEO, que servirá para: AMPARAR: CERVEZA; AGUAS MINERALESY GASEOSAS, Y OTRAS BEBIDAS SIN ALCOHOL; BEBIDAS A BASE DE FRUTASY ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA ELABORAR BEBIDAS, AGUA (BEBIDAS), AGUA CON GAS CARBÓNICO, AGUA DE LITINA, AGUA DE MESA, AGUA DE SELTZ, AGUA GASEOSA, PREPARACIONES PARA HACER AGUAS GASEOSASY AGUAS MINERALES, AGUA MINERAL (BEBIDA), EXTRACTOS DE FRUTAS SIN ALCOHOL, APERITIVOS NO ALCOHÓLICOS, BEBIDAS HELADAS DE JUGOS DE FRUTAS (SORBETES), CÓCTELES NO ALCOHÓLICOS, POLVOS PARA BEBIDAS EFERVESCENTES, ESENCIAS PARA HACER BEBIDAS, BEBIDAS DE JUGO DE FRUTAS NO ALCOHÓLICAS, NÉCTAR DE FRUTAS NO ALCOHÓLICAS, BEBIDAS ISTÓNICAS, JARABE PARA BEBIDAS, REFRESCOS, SODAS, BEBIDAS DEPORTIVAS, BEBIDAS ENERGÉTICAS, BEBIDAS HIDRATANTES, BEBIDAS DE ALOE VERA CON JUGO DE FRUTAS Y BEBIDAS DE CHIA CON JUGO DE FRUTAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día veintisiete de marzo del año dos mi quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de abril del año dos mil quince. CHEO Licda Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria
1ª. Pub. 1-3-5
36 8954
Exp. No. 2015142547 Pres. No. 20150215674 Clase: 18. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de FAR EAST FASHION TRADING LIMITED, de nacionalidad EMIRATI, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO. Consistente en: la palabra SUITEBLANCO, que servirá para: AMPARAR: CUERO, EN BRUTO O SEMIELABORADO: BRILLETEROS: TARJETEROS (CARTERAS); MALETAS; COBERTORES DE PIEL (ARTÍCULOS DE PELETERÍA); CORDONES DE CUERO; PARAGUAS; BASTONES; ROPA PARA ANIMALES DE COMPAÑÍA; TRIPAS PARA EMBUTIDOS. Clase: 18. La solicitud fue presentada el día nueve de abril del año dos mi quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de abril del año dos mil quince.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª. Pub. 1-3-5 8955
Exp. No. 2015142545 Pres. No. 20150215669 Clase: 02. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de THE SHERWIN-WILLIAMS COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras PRO CONSTRUCTOR, que servirá para: AMPARAR: PINTURAS, BARNICES, LACAS: PRODUCTOS ANTIOXIDANTES Y PRODUCTOS PARA CONSERVAR LA MADERA; MATERIAS TINTÓREAS; MORDIENTES; RESINAS NATURALES EN BRUTO; METALES EN HOJAS Y EN POLVO PARA PINTORES, DECORADORES, IMPRESORES Y ARTISTAS. Clase: 02. La solicitud fue presentada el día nueve de abril del año dos mi quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de abril del año dos mil quince. PRO CONSTRUCTOR Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub. 1-3-5 8956 Exp. No. 2015142716 Pres. No. 20150215974 Clase: 31. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Societé des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra DENTALIFE, donde la palabra Life por separado se traduce al castellano comoVida, que servirá para: AMPARAR: ALIMENTOS PARA ANIMALES. Clase: 31. La solicitud fue presentada el día catorce de abril del año dos mi quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de abril del año dos mil quince. DENTALIFE Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1ª. Pub. 1-3-5 8957 Exp. No. 2014138147 Pres. No. 20140206815 Clase: 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de VÍCTOR MANUEL VILA VELASQUEZ, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras CIELITO LINDO, que servirá para: AMPARAR BAR (SERVICIOS DE), RESTAURANTES (SERVICIOS DE), INCLUYENDO: BEBIDAS Y COMIDAS PREPARADAS (SERVICIOS DE), CAFÉS-RESTAURANTES, RESTAURACIÓN (COMIDAS), EXCLUYENDO SERVICIOS DE HOSPEDAJE. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día diez de septiembre del año dos mi catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de abril del año dos mil quince. CIELITO LINDO
37 Clasificados David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretario 1ª. Pub. 1-3-5 8958
Exp. No. 2015142419 Pres. No. 20150215521 Clase: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZVILLAMIL, en su calidad de APODERADO de THE QUAKER OATS COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras CHOCO BLAST, donde la palabra BLAST se traduce al idioma castellano como explosión, que servirá para: AMPARAR: BOCADILLOS CONSISTENTES PRINCIPALMENTE EN PATATAS, FRUTOS SECOS, PRODUCTOS A BASE DE NUECES, SEMILLAS, FRUTAS, VERDURAS U OTROS MATERIALESVEGETALES O COMBINACIONES DE LOS MISMOS; QUESO SALSASY DIPS PARA BOCADILLOS EXCLUYENDO DIPS A BASE DE CHOCOLATE Y CARAMELOS; BEBIDAS A BASE DE LÁCTEOS QUE CONTENGAN AVENA, BEBIDAS LÁCTEAS EN LAS QUE PREDOMINE LA LECHE, YOGURES Y BEBIDAS A BASE DE YOGURT, MODIFICADORES DE LECHE. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día veintisiete de marzo del año dos mi quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de abril del año dos mil quince. CHOCO BLAST Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 1ª. Pub. 1-3-5 8959 Exp. No. 2015142714 Pres. No. 20150215972 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZVILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Otsuka Pharmaceutical Co., Ltd., de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ONSTEXA, que servirá para: AMPARAR: COMPOSICIONES FARMACÉUTICAS PARA EL TRATAMIENTO DE CÁNCER Y ENFERMEDADES INMUNOLÓGICAS; PREPARACIONES FARMACÉUTICAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día catorce de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de abril del año dos mil quince.
tro de la MARCA DE SERVICIOS consistente en: la palabra SUITEBLANCO, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día nueve de abril del año dos mi quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de abril del año dos mil quince.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 1ª. Pub. 1-3-5 8962
Exp. No. 2015142425 Pres. No. 20150215528 Clase: 32. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de DISTRIBUIDORA GLOBA ALIMENTICIA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Ive Aloe y diseño, que servirá para: AMPARAR: CERVEZA; AGUAS MINERALESY GASEOSAS,Y OTRAS BEBIDAS SIN ALCOHOL; BEBIDAS A BASE DE FRUTAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA ELABORAR BEBIDAS, AGUA (BEBIDAS), AGUA CON GAS CARBÓNICO, AGUAS DE LITINA, AGUA DE MESA, AGUA DE SELTZ, AGUA GASEOSA, PREPARACIONES PARA HACER AGUAS GASEOSAS Y AGUAS MINERALES, AGUA MINERAL (BEBIDA), EXTRACTOS DE FRUTAS SIN ALCOHOL, APERITIVOS NO ALCOHÓLICOS, BEBIDAS HELADAS DE JUGO DE FRUTAS (SORBETES) CÓCTELES NO ALCOHÓLICOS, POLVOS PARA BEBIDAS EFERVESCENTES, ESENCIAS PARA HACER BEBIDAS, BEBIDAS DE JUGO DE FRUTAS NO ALCOHÓLICAS, NÉCTAR DE FRUTAS NO ALCOHÓLICAS, BEBIDAS ISOTÓNICAS, JARABE PARA BEBIDAS, REFERESCOS, SODAS, BEBIDAS DEPORTIVAS, BEBIDAS ENERGÉTICAS, BEBIDAS HIDRATANTES, BEBIDAS DE ALOE VERA CON JUGO DE FRUTAS Y BEBIDAS DE CHÍA CON JUGO DE FRUTAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día veintisiete marzo de abril del año dos mi quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de abril del año dos mil quince.
ONSTEXA Georgina Viana Canizález, Registradora Lucía Margarita Galán Argueta, Secretario 1ª. Pub. 1-3-5 8960
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª. Pub. 1-3-5 8963
Exp. No. 2015142546 Pres. No. 20150215672 Clase: 25.
Exp. No. 2015142582 Pres. No. 20150215751 Clase: 21.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZVILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de FAR EAST FASHION TRADING LIMITED, de nacionalidad EMIRATI solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra SUITEBLANCO, que servirá para: AMPARAR: GUANTES [PRENDAS DE VESTIR] FULARES; FAJAS [ROPA INTERIOR]; TRAJES DE BODA; ANTIFACES PARA DORMIR; GORROS DE DUCHA; CASULLAS; FAJAS [BANDAS]; TOCAS [PRENDAS DE VESTIR]; MANÍPULOS [ROPA LITÚRGICA]; PRENDAS DE VESTIR; CALZADO; ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA; PRENDAS DE MEDIERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día nueve de abril del año dos mi quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de abril del año dos mil quince.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO DE COLGATE-PALMOLIVE COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras COLGATE 360º INTERDENTAL, que servirá para: AMPARAR: CEPILLO DE DIENTES. Clase: 21. La solicitud fue presentada el día nueve de abril del año dos mi quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de abril del año dos mil quince.
Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub. 1-3-5 8961
Exp. No. 2015142549 Pres. No. 20150215677 Clase: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZVILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de FAR EAST FASHION TRADING LIMITED, de nacionalidad EMIRATI solicitando el regis-
COLGATE 360º INTERDENTAL Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1ª. Pub. 1-3-5 8964 EXP. No. 2015141926 PRES. No. 20150214380 CLASE: 09, 16, 20, 35, 37, 38, 40, 41, 42. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de ZIH Corp., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: diseño identificado como “CABEZA DE ZEBRA”, que servirá para: AMPARAR: ADAPTADORES, CARGADORES, A SABER, BATERÍAS PARA CARGAR DISPOSITIVOS; BATERÍAS RECARGABLES, CAJAS Y ESTUCHES PARA IMPRESORES, ESTACIONES DE IMPRESORES; LECTORES DE CÓDIGO DE BARRAS Y ESCÁNERES, ESCÁNERES ÓPTICOS, TERMINALES POR-
EL MUNDO I Lunes 01/06/2015
TÁTILES DE COMPUTADORA, TARJETAS DE INTERFAZ DE COMPUTADOR, ASISTENTES PERSONALES DIGITALES, ESCÁNERES DE AUTO IDENTIFICACIÓN DE MANO, HARDWARE DE RED LOCAL INALÁMBRICO, TELÉFONOS; SOFTWARE DE OPERACIONES Y PARTES Y ACCESORIOS PARA TODOS LOS ARTÍCULOS ANTES MENCIONADOS Y BATERÍAS, CARGADORES DE BATERÍAS, SUMINISTRADORES DE ENERGÍA Y ESTUCHES PARA TODOS LOS ARTÍCULOS ANTES MENCIONADOS; DISPOSITIVOS DE LECTURA DE CÓDIGOS DE BARRAS; MAQUINAS IMPRESORAS DE CÓDIGOS DE BARRAS; MAQUINAS IMPRESORA DE TARJETAS; SISTEMA DE COMUNICACIONES BASADO EN EL CLIENTE/ SERVIDOR, COMPUESTO DE SOFTWARE PARA SERVIDOR Y SOFTWARE PARA DISPOSITIVO PARA CLIENTE CON EL FIN DE PERMITIR A LOS USUARIOS Y A LOS DISPOSITIVOS COMUNICARSE ENTRE SÍ POR REDES CABLEADAS E INALÁMBRICAS MEDIANTE UN ESTILO DE “OPRIMIR PARA HABLAR” (PUSH-TO-TALK) PARA COMUNICACIÓN DE VOZ VÍA PROTOCOLO DE INTERNET (IP), MENSAJERÍA DE TEXTO, MENSAJERÍA MANUSCRITA, MENSAJERÍA DE IMÁGENES CON PROPIEDADES INTEGRADAS DE EDICIÓN, MENSAJERÍA DE VOZ, TRASMISIÓN DE MENSAJERÍA DE VOZ, Y CORREO ELECTRÓNICO; SOFTWARE Y HARDWARE PARA ADMINISTRACIÓN DE COMPUTADORY RED PARA USO CON DISPOSITIVOS PARA PAGO, IDENTIFICACIÓN DE SEGURIDAD Y DISPOSITIVOS DE CONTROL; DISPOSITIVOS DE IDENTIFICACIÓNY LECTORES DE FRECUENCIA DE RADIO FIJOS Y PORTÁTILES; SISTEMAS DE COMUNICACIÓN PARA SUMINISTRO DE CONEXIÓN INALÁMBRICA DE INTERNET, A SABER, TRANSCEPTOR DE ALTA VELOCIDAD, ESTACIÓN BASE, ANTENA, HARDWARE Y SOFTWARE DE MONTAJE PARA MONITOREO Y OPERACIÓN DE LOS SISTEMAS; SOFTWARE Y HARDWARE PARA ADMINISTRACIÓN DE COMPUTADOR Y RED, TODOS PARA USO CON LA ADMINISTRACIÓNY EL MONITOREO DE LOS ASISTENTES DIGITALES PERSONALES, COMPUTADORES MONTADAS ENVEHÍCULOS,Y ORGANIZADORES PERSONALES ELECTRÓNICOS; SOFTWARE Y HARDWARE PARA ADMINISTRACIÓN DE COMPUTADORY RED PARA LA ADMINISTRACIÓNY EL MONITOREO DE DISPOSITIVOS DE TELÉFONOS CELULARES, DISPOSITIVOS DE COMUNICACIÓN DE VOZ VÍA PROTOCOLO DE INTERNET ( VOIP) UTILIZADOS PARA GESTIÓN DE RELACIÓN CON CLIENTE DE CELULAR; SOFTWARE Y HARDWARE PARA LA ADMINISTRACIÓN DE COMPUTADORY RED PARA USO CON BÚSQUEDA POR MAPA Y DIRECCIONAL MEDIANTE GPS; SOFTWARE Y HARDWARE PARA ADMINISTRACIÓN DE COMPUTADOR Y RED PARA USO CON COMPUTADOR DE MANO, LECTORES RFID (DE RADIO FRECUENCIA), DISPOSITIVOS DIRIGIDOS POR VOZ Y RECONOCIMIENTO DE VOZ UTILIZADO PARA AVISO A CELULAR, PROCESAMIENTO DE PAGOS, RECOPILACIÓN Y VERIFICACIÓN DE IDENTIFICACIÓN PERSONAL, DESPACHO Y AGENDA, MANTENIMIENTO DE EQUIPO, INTERVENCIÓN Y REPARACIÓN; SOFTWARE Y HARDWARE PARA ADMINISTRACIÓN DE COMPUTADOR Y RED PARA USO CON DISPOSITIVOS PARA PAGO, IDENTIFICACIÓN SEGURA Y DISPOSITIVOS DE CONTROL; SOFTWAREY HARDWARE PARA ADMINISTRACIÓN DE COMPUTADORY RED PARA USO EN LA TRANSMISIÓN, RECEPCIÓN, INSPECCIÓN, ACTUALIZACIÓNY ADMINISTRACIÓN DE INFORMACIÓN, MANEJO DE INVENTARIO Y MATERIAL, ALMACENAMIENTO Y RECUPERACIÓN, ENVÍO Y RECEPCIÓN, ORDENAMIENTO, SELECCIÓN Y RECUENTO CÍCLICO DE MERCADERÍA, ADMINISTRACIÓN Y RASTREO DE ACTIVOS Y RECOPILACIÓN DE INFORMACIÓN GENERAL; SOFTWARE Y HARDWARE PARA ADMINISTRACIÓN DE COMPUTADOR Y RED PARA LA GESTIÓN Y EL MONITOREO DE COMPUTADORES MÓVILES; SOFTWARE DE APLICACIÓN PARA COMPUTADOR PARA CELULARES O TELÉFONOS MÓVILES PARA MANEJAR Y OPERAR IMPRESORES, ESCÁNERES, LECTOR DE CÓDIGO DE BARRA,Y COMPUTADORES MÓVILES; CABLES DE COMPUTADORA; EQUIPO PARA COMPUTADORES, A SABER, ESCÁNERES, IMPRESORES, DISPOSITIVOS DE RECONOCIMIENTO ÓPTICO DE CARACTERES Y DEMÁS EQUIPO PERIFÉRICO DE COMPUTADOR PARA EL PROCESAMIENTO DE FORMULARIOS DE NEGOCIOS; HARDWARE PARA COMPUTADOR Y SOFTWARE PARA COMUNICACIONES PARA LA TRANSFERENCIA DE ARCHIVOS ELECTRÓNICOS, ACCESO REMOTO A COMPUTADOR Y ACCESO REMOTO A RED, TODO EN LAS ÁREAS DE REDES DE ÁREA AMPLIA Y LOCAL; HARDWARE PARA COMPUTADOR Y SOFTWARE PARA GESTIÓN DE INFORMACIÓN PARA LA RECOPILACIÓN, EDICIÓN, ORGANIZACIÓN, MODIFICACIÓN, CORRECCIÓN, TRANSMISIÓN, ALMACENAMIENTO Y COMPARTIR IMÁGENES, VOZ, GRABACIONES DE SONIDOS, TEXTO IMPRESO E INFORMACIÓN, TODOS RECOPILADOS
DE CÓDIGOS DE BARRAS, ETIQUETAS DE IDENTIFICACIÓN DE FRECUENCIA DE RADIO Y DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN MÓVILES; HARDWARE PARA COMPUTADOR Y COMPUTADORES DE MANO PARA SISTEMAS DE COMPUTACIÓN MÓVILES DE EXTREMO A EXTREMO PARA NEGOCIOS; HARDWARE Y SOFTWARE PARA COMPUTADOR PARA USO EN EL ESTABLECIMIENTO, MANTENIMIENTO Y GESTIÓN DE REDES DE COMPUTADOR DE ÁREA AMPLIA Y LOCAL Y CONEXIONES DE RED DE COMPUTADOR, A SABER: CONEXIONES DE RED DE COMPUTADOR GLOBALES; HARDWARE Y SOFTWARE PARA COMPUTADOR PARA UN SISTEMA DE UBICACIÓN EN TIEMPO REAL EN EL CAMPO DE LA DETERMINACIÓN DE LA UBICACIÓN FÍSICA DE UNA VARIEDAD DE OBJETOS A SABER, VEHÍCULOS, INVENTARIO, CONTENEDORES, EQUIPO O PRODUCTOS Y PERSONAL; HARDWARE Y SOFTWARE DE COMPUTADOR PARA LA IDENTIFICACIÓN, UBICACIÓN O RASTREO DE BIENES, EQUIPO O PERSONAS; HARDWARE Y SOFTWARE DE COMPUTADOR PARA SISTEMAS DE UBICACIÓN EN TIEMPO REAL; HARDWARE PARA COMPUTADOR, A SABER, COMPUTADORES DE MANO Y PORTÁTILES; SISTEMAS OPERATIVOS DE COMPUTADORA Y RECEPTORES Y TRANSMISORES DE RADIO PORTABLES; PERIFÉRICOS DE COMPUTADOR PARA DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y DE COMUNICACIÓN MÓVILES; PROGRAMAS DE COMPUTACIÓN Y MANUALES DE PROGRAMAS, TODOS VENDIDOS COMO UNA UNIDAD PARA EL DISEÑO GRÁFICO, PRUEBAS DE APLICACIONES, PRUEBAS DE SISTEMA INFORMÁTICO, SISTEMA DE INTEGRACIÓN, E IMPRESIÓN, PARA EL USO EN LAS ÁREAS DE HERRAMIENTAS DE DESARROLLO DE SOFTWARE, SISTEMAS DE ADMINISTRACIÓN DE VENTAS, SISTEMAS FINANCIEROS, SISTEMAS AGRÍCOLAS, CAPACITACIÓN PARA VENTAS, SISTEMAS PUBLICITARIOS, CONTROL DE PROCEDIMIENTOS, CONTROL DE TRABAJO, MONITOREO AMBIENTAL, ORDEN DE TALA CONTROLADA, DIAGNÓSTICOS, ACTIVIDADES DE BASE DE DATOS, ANÁLISIS DE HOJA DE CÁLCULO, PROCESAMIENTO DE PALABRAS, SISTEMAS DE COMUNICACIÓN, SISTEMAS DE REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO, SISTEMAS DE PRESENTACIÓN, SISTEMAS DE CONTROL DE CALIDAD; PROGRAMAS DE COMPUTACIÓN, A SABER, SOFTWARE PARA EL DISEÑO DE IMPRESIÓN Y CREACIÓN DE ETIQUETAS DE CÓDIGOS DE BARRAS, VIÑETAS, ETIQUETAS, TARJETAS O PULSERAS; PROGRAMAS DE COMPUTACIÓN PARA ADMINISTRACIÓN DE OPERACIÓN, MANTENIMIENTO O REABASTECIMIENTO DE SUMINISTROS PARA IMPRESORES; PROGRAMAS PARA COMPUTACIÓN PARA LA OPERACIÓN DE IMPRESORES; SOFTWARE DE COMPUTACIÓN Y PROGRAMAS PARA COMPUTADORA UTILIZADOS PARA LA TRANSMISIÓN, REPRODUCCIÓNY RECEPCIÓN DE SONIDO, IMÁGENES, VIDEO Y DATOS A TRAVÉS DE UNA RED DE TELECOMUNICACIONES O UN SISTEMA ENTRE TERMINALES, Y PARA INCREMENTAR Y FACILITAR EL USO Y ACCESO A REDES COMPUTACIONALES Y REDES TELEFÓNICAS; SOFTWARE PARA COMPUTACIÓN Y MANUALES VENDIDOS COMO UNIDAD PARA LA ADMINISTRACIÓN Y EL CONTROL DE FABRICACIÓN, CENTRO DE DISTRIBUCIÓN, INVENTARIO DE BODEGA Y OPERACIONES DE NEGOCIOS; SOFTWARE DE COMPUTACIÓN PARA LA EVALUACIÓN Y PROTECCIÓN DE REDES DE COMPUTADORES INALÁMBRICAS Y ALÁMBRICAS, SERVIDORES, APLICACIONES Y ORDENADORES, CONTRA EL ATAQUE, LA INTRUSIÓN Y EL MAL USO; SOFTWARE DE COMPUTACIÓN PARA EL DESARROLLO DE UNA APLICACIÓN PARA SISTEMA DE COMPUTACIÓN, UTILIZACIÓN Y ADMINISTRACIÓN; SOFTWARE DESCARGABLE PARA IMPRESORES; SOFTWARE DE COMPUTACIÓN PARA EL MANEJO DE IMPRESORES EN LA IMPRESIÓN DE ETIQUETAS; SOFTWARE DE COMPUTACIÓN, A SABER, SOFTWARE PARA USO EN CONEXIÓN CON ADMINISTRACIÓN DE CADENA DE ABASTECIMIENTO Y EJECUCIÓN; SOFTWARE DE COMPUTACIÓN PARA LA OPERACIÓN DE REDES INALÁMBRICAS DE ÁREA LOCAL Y PARA LA ADMINISTRACIÓN DE OPERACIONES DE ENTRADA/ SALIDA EN COMPUTADORES DE MANO; SOFTWARE DE COMPUTACIÓN PARA LA PROTECCIÓN DE DATOS/ INFORMACIÓN ALMACENADOS EN Y/ O TRANSMITIDOS A TRAVÉS DE REDES ALÁMBRICAS E INALÁMBRICAS, SERVIDORES, APLICACIONES Y ORDENADORES, CONTRA ATAQUE, INTRUSIÓN Y MAL USO; SOFTWARE DE COMPUTACIÓN PARA EL REGISTRO, ADMINISTRACIÓN, RECUPERACIÓN Y ALMACENAMIENTO DE DATOS DE CLIENTES, INFORMACIÓN DE CONTACTO, PREFERENCIAS E INFORMACIÓN SOBRE SATISFACCIÓN DEL CLIENTE; SOFTWARE DE COMPUTACIÓN PARA LA ADMINISTRACIÓNY EL CONTROL DE LA FABRICACIÓN, CENTRO DE DISTRIBUCIÓN Y OPERACIONES DE ADMINISTRACIÓN DE INVEN-
TARIO EN BODEGA; SOFTWARE DE COMPUTACIÓN PARA LA ADMINISTRACIÓNY EL MONITOREO DE COMPUTADORES DE MANO; SOFTWARE DE COMPUTACIÓN EN EL ÁREA DE BASE DE DATOS Y ADMINISTRACIÓN DE INFORMACIÓN; SOFTWARE DE COMPUTACIÓN OFRECIDO COMO CARACTERÍSTICA DE TELÉFONOS CELULARES O MÓVILES PARA NAVEGAR Y ACCESAR APLICACIONES DE USO COMÚN EN EL TELÉFONO; SOFTWARE DE COMPUTACIÓN PARA CREAR Y PROCESAR FORMULARIOS DE NEGOCIOS; SOFTWARE DE COMPUTACIÓN, A SABER: SOFTWARE DE PROTOCOLO PARA COMUNICACIONES PARA DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN MÓVILES; SOFTWARE DE COMPUTACIÓN QUE PERMITEY PROVEEVOZ INALÁMBRICA BIDIRECCIONAL, IMÁGENES, GRABACIONES DE SONIDO, TEXTO IMPRESO Y CONEXIONES PARA COMUNICACIÓN DE DATOS, ASÍ COMO TRANSFERENCIA INALÁMBRICA DE VOZ, IMÁGENES, GRABACIONES DE SONIDO, TEXTO IMPRESO E INFORMACIÓN DE DATOS; SOFTWARE DE TELEFONÍA PARA COMPUTADOR QUE PERMITE QUE ACTIVIDADES TELEFÓNICAS Y DE COMUNICACIÓN SEAN REALIZADAS A TRAVÉS DE UNA RED; SOFTWARE DE TELEFONÍA PARA COMPUTADOR PARA EL DESPLIEGUE Y LA ACTUALIZACIÓN DE DATOS RECIBIDOS DE LA RED; SOFTWARE DE UTILIDAD PARA COMPUTADOR PARA LA REALIZACIÓN DE TRABAJO DE MANTENIMIENTO DE COMPUTADORES; CONECTORES PARA CONECTAR IMPRESORES Y COMPUTADORES; LECTORES DE DISCOS; CONECTORES ELÉCTRICOS; CONTROLADORES ELÉCTRICOSY PROCESADORES DE DATOS; MANUALES DESCARGABLES DE USO ELECTRÓNICO VENDIDOS CON ESTOS; ENLACES PARA COMUNICACIÓN RÁPIDA PARA TRANSFERENCIA DE DATOS, A SABER, CABLES USB, CABLES DE FIBRA ÓPTICA, CABLES PARALELOS, CABLES DE SERIE,Y CABLES DIN; DISPOSITIVOS Y LECTORES DE IDENTIFICACIÓN DE FRECUENCIA DE RADIO FIJOS Y PORTÁTILES; ESCÁNERES DE MANO QUE IDENTIFICAN AUTOMÁTICAMENTE LA PRESENCIA DE CÓDIGOS DE BARRAS Y ETIQUETAS DE IDENTIFICACIÓN DE FRECUENCIA DE RADIO; ESCÁNERES LÁSER DE MANO E INTEGRADOS; SOFTWARE Y HARDWARE PARA LA ADMINISTRACIÓN DE COMPUTADORES Y REDES PARA LA ADMINISTRACIÓN Y EL MONITOREO DE COMPUTADORES PERSONALES DE MANO RESISTENTE; RADIO INALÁMBRICO DE BANDA ANCHA CON VOZ INTEGRADA Y DATOS; CAPTORES DE IMÁGENES LINEARES Y DE ÁREA Y CÁMARAS DIGITALES; DISPOSITIVOS DE LECTURA PARA TARJETAS MAGNÉTICAS Y TARJETAS INTELIGENTES; DISPOSITIVOS DE MEMORIA, A SABER TARJETAS DE MEMORIA FLASH EN BLANCO; COMPUTADORES MÓVILES Y FIJOS Y MONITORES PARA SISTEMAS DE COMPUTACIÓN MÓVILES DE PRINCIPIO A FIN, PARA NEGOCIOS; IMPRESORES MÓVILES O DE MANO PARA ETIQUETAS Y FORMULARIOS DE NEGOCIOS; DISPOSITIVOS DE MÓDEM; DISPOSITIVOS CON TECNOLOGÍA DE COMUNICACIÓN DE ÁREA CERCANA (NFC), A SABER, IMPRESORES; BÍPERS; SOFTWARE Y HARDWARE PARA LA ADMINISTRACIÓN DE COMPUTADORES DE RADIO FRECUENCIA PORTÁTILES Y FIJOS Y REDES, TODOS PARA UTILIZARSE EN LA ADMINISTRACIÓN Y EL MONITOREO DE ASISTENTES DIGITALES PERSONALES, COMPUTADORES MONTADOS ENVEHÍCULOSY ORGANIZADORES PERSONALES ELECTRÓNICOS; RECEPTORES Y TRANSMISORES DE FRECUENCIA DE RADIO FIJOS Y PORTÁTILES; COMPUTADORES PORTÁTILES Y DE MANO PARA LA INCORPORACIÓN DE ESCÁNERES DE ETIQUETA PARA IDENTIFICACIÓN DE CÓDIGOS DE BARRASY FRECUENCIA DE RADIO Y SOFTWARE PARA SU OPERACIÓN; COMPUTADORES PORTÁTILES CON FUNCIONALIDAD DE AUTOIDENTIFICACIÓN Y SOFTWARE PARA LOS MISMOS; SENSORES DE PRESIÓN Y TEMPERATURA; IMPRESORES, A SABER, IMPRESORES MÓVILES Y DE ETIQUETAS; IMPRESORES, MOTORES PARA IMPRESIÓNY MÓDULOS PARA IMPRESOR PARA LA VERIFICACIÓN DE TRANSPONDEDORES DE IDENTIFICACIÓN DE FRECUENCIA DE RADIO (RFID), LECTURA Y ESCRITURA DE DATOS DE IDENTIFICACIÓN DE FRECUENCIA DE RADIO (RFID), CREACIÓN DE ETIQUETAS INTELIGENTES CODIFICADAS Y ETIQUETAS MEDIANTE LA APLICACIÓN DE COMPONENTES RFID; COMPONENTES PARA IMPRESORES, A SABER, CABEZALES DE IMPRESIÓN; IMPRESORES TERMALES; RADARES Y DETECTORES DE RADARES; MÁQUINAS PARA LA IMPRESIÓN DE IDENTIFICACIÓN DE FRECUENCIA DE RADIO Y DECODIFICADORAS; IDENTIFICACIÓN DE RADIO, RFDI, ETIQUETAS INTELIGENTES Y ETIQUETAS EN FORMA DE MICROCHIPS INCRUSTADOS, CIRCUITOS INTEGRADOS, ANTENAS Y TRANSPONDEDORES PARA LA GRABACIÓN, RECEPCIÓN, ALMACENAMIENTO, CODIFICACIÓN, ACTUALIZACIÓNY TRANSMISIÓN DE DATOS; LECTORES Y ETIQUE-
TAS PARA SISTEMAS DE UBICACIÓN EN TIEMPO REAL; TRANSCEPTORES DE RADIO Y SOFTWARE OPERACIONAL PARA LOS MISMOS; TABLEROS DE INTERFAZ PARA COMPUTADOR, CABLES PARA COMPUTADOR, CONECTORES ELÉCTRICOS Y PERIFÉRICOS DE COMPUTADOR PARA LOS MISMOS, TODOS VENDIDOS COMO UNIDAD; SOFTWARE DE COMPUTACIÓN CONTENIENDO PROTOCOLOS DE COMUNICACIÓN PARA DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS MÓVILES DE MANO; RADIO RECEPTORES Y TRANSMISORES; APLICACIONES PARA TELÉFONOS INTELIGENTESY SOFTWARE PARA EL DESARROLLO DE APLICACIONES PARA TELÉFONO INTELIGENTE PARA LA IMPRESIÓN DE ETIQUETAS, RECIBOS, TARJETAS, VIÑETAS Y FORMULARIOS DE NEGOCIOS; SOFTWARE PARA LA LECTURA DE CÓDIGOS DE BARRAS, LECTORES DE CÓDIGOS DE BARRAS, DISPOSITIVOS PARA EL ESCANEO DE CÓDIGOS DE BARRAS PARA CONTROL DE INVENTARIO FÍSICO; SOFTWARE PARA DISEÑO, CONFIGURACIÓN, OPERACIÓN E IDENTIFICACIÓNY SOLUCIÓN DE SISTEMAS DE COMUNICACIÓN; SOFTWARE PARA EL DISEÑO DE TARJETAS; SOFTWARE PARA EL DISEÑO DE ETIQUETAS Y LA CONFIGURACIÓN DE IMPRESORES DE ETIQUETAS; SOFTWARE PARA LA ADMINISTRACIÓN Y DIRECCIÓN DE IMPRESORES DE TARJETAS; SOFTWARE QUE PERMITEN QUE UNA COMPUTADORA PARA PROPÓSITOS GENERALES IMPRIMAY/ O LEA CÓDIGOS DE BARRAS; SOFTWARE PARA EL DISEÑO, CONFIGURACIÓN, OPERACIÓN E IDENTIFICACIÓNY SOLUCIÓN DE SISTEMAS DE UBICACIÓN EN TIEMPO REAL; SOFTWARE PARA LA PROGRAMACIÓN Y LA ADMINISTRACIÓN DE IMPRESORES EN RED; MÁQUINAS TELECOPIADORAS; ETIQUETA TELEMÉTRICA QUE TRANSMITE LA UBICACIÓN DE OBJETOS TALES COMO VEHÍCULOS, INVENTARIO, CONTENEDORES, EQUIPO O PRODUCTOS Y PERSONAL; RADIOS BIDIRECCIONALES; SISTEMAS DE RADAR DE BANDA ULTRA ANCHA (UWB) QUE COMPRENDEN UN RADAR; SISTEMAS DE COMUNICACIÓN DE BANDA ULTRA ANCHA QUE COMPRENDEN TRANSMISORES Y RECEPTORES DE BANDA ULTRA ANCHA (UWB); GENERADORES DE SEÑAL DE BANDA ULTRA ANCHA; DISPOSITIVOS DE PROCESAMIENTO DE VOZ; MÁQUINAS DE DICTADO DIGITAL; MÁQUINAS CONTESTADORAS TELEFÓNICAS DIGITALES; PUENTES INALÁMBRICOS DE ETHERNET; EQUIPO DE HARDWARE PARA RED DE ÁREA LOCAL INALÁMBRICO, A SABER, PUERTOS PARALELOS Y EN SERIE DE COMPUTADOR, PUNTOS DE ACCESO PARA LA CONEXIÓN DE USUARIOS DE COMPUTADORAS DE RED E INTERRUPTORES DE RED DE COMPUTADORAS, CONTROLADORES ELÉCTRICOS, MINICONTROLADORES ELECTRÓNICOS Y ANTENAS; IMPRESORES DE PULSERAS; TARJETAS RFID; SOFTWARE DESCARGABLE PARA EL SEGUIMIENTO DEL MOVIMIENTO FÍSICO PARA SU USO CON SENSORES DE DETECCIÓN DE MOVIMIENTO; OTROS FORMULARIOS PERSONALIZADOS PARA EL FUNCIONAMIENTO Y LA GESTIÓN DE LAS ACTIVIDADES DE NEGOCIO; SOFTWARE Y HARDWARE DE COMPUTACIÓN QUE PERMITE EL INTERCAMBIO DE INFORMACIÓN EN TIEMPO REAL CON, Y EL ACCESO A INFORMACIÓN DE PERSONAS, DISPOSITIVOS, MÁQUINAS Y EQUIPO; SOFTWARE Y HARDWARE DE COMPUTACIÓN QUE PERMITE LA INSPECCIÓN, ANÁLISIS, FILTRACIÓNY ADMINISTRACIÓN DE DATOS POR PARTE DE PERSONAS, DISPOSITIVOS, MÁQUINAS Y EQUIPO; SOFTWARE Y HARDWARE DE COMPUTACIÓN QUE PERMITE LA ACTUALIZACIÓN REMOTA, ADMINISTRACIÓN Y CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS, MÁQUINASY EQUIPO; SOFTWARE Y HARDWARE DE COMPUTACIÓN UTILIZADO EN LA CONSTRUCCIÓN DE FLUJO DE TRABAJO A PARTIR DE DATOS; SOFTWARE Y HARDWARE DE COMPUTACIÓN UTILIZADO EN LA TRANSFERENCIA DE INFORMACIÓN A DISPOSITIVOS EN FORMA INALÁMBRICAY ADMINISTRACIÓN DE DISPOSITIVOS INALÁMBRICOS.- Clase: 09. Para: AMPARAR: IMPRESORAS DE ETIQUETAS DE PAPELY PLÁSTICO; IMPRESORA DE ETIQUETAS DE CÓDIGOS DE BARRAS; FORMULARIOS DE NEGOCIOS; ETIQUETAS DE IDENTIFICACIÓN DE PAPEL Y PLÁSTICO PROCESABLES A TRAVÉS DE IMPRESORAS, A SABER, IMPRESORAS LASER Y USADOS POR PROFESIONALES EN EL CUIDADO DE LA SALUD; PAPEL IMPRIMIBLE, A SABER, ETIQUETAS EN BLANCO O PARCIALMENTE IMPRESAS, CINTAS DE PAPEL PARA MÁQUINA DE IMPRESIÓN; MATERIAL IMPRESOY PUBLICACIONES IMPRESAS, A SABER, FOLLETOS, MANUALES DE INSTRUCCIONESY DE USO, PRESENTACIONES POR ESCRITO Y MATERIALES DE CAPACITACIÓN PARA: SOFTWARE Y HARDWARE DE COMPUTACIÓN, SISTEMAS DE UBICACIÓN EN TIEMPO REAL E IMPRESORES; SUMINISTROS PARA IMPRESOR, A SABER ETIQUETAS EN BLANCO O PARCIALMENTE IMPRESAS (NO TEXTILES) Y CINTAS DE PAPEL PARA IMPRESOR DE COMPUTADOR;
ETIQUETAS AUTOADHERENTES HECHAS DE PAPEL A UTILIZARSE EN LA IDENTIFICACIÓN DE PACIENTES Y EN EL CUIDADO DE LOS MISMOS, EN LA INDUSTRIA DE LA SALUD; TARJETAS PLÁSTICAS IMPRESAS CON NÚMEROS UTILIZADOS PARA RASTREAR EL USO DE LA TARJETA, TARJETAS LAMINADAS DE IDENTIFICACIÓN, PELÍCULA DE TRANSFERENCIAS, A SABER, PEGATINAS Y TRANSFERENCIAS; ETIQUETAS, A SABER, ETIQUETAS DE IDENTIFICACIÓN DE PAPELY PLÁSTICO; PAPEL TÉRMICO; PAPEL DE RECIBO; ETIQUETAS AUTOADHESIVAS DE PAPEL Y PLÁSTICO.- Clase: 16. Para: AMPARAR: PULSERAS ECHAS DE PAPEL LAMINADO PARA LA IDENTIFICACIÓN PARA EL USO EN LA INDUSTRIA DEL CUIDADO DE LA SALUD; ETIQUETAS AUTOADHESIVAS ECHAS DE PLÁSTICO PARA USO EN LA IDENTIFICACIÓN Y CUIDADO DEL PACIENTE EN LA INDUSTRIA DEL CUIDADO DE LA SALUD.- Clase: 20. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE CONSULTORÍA DE NEGOCIOS EN EL ÁREA DE LA IMPRESIÓN POR COMPUTADORA, SOFTWARE DE COMPUTADORA Y PRODUCTOS DE COMPUTADORA, IMPRESORES, SEGURIDAD DE DATOS, DISPOSITIVOS DE CONTROL DE ACCESO, TARJETAS DE MEMBRESÍA, TARJETAS DE REGALO, TARJETAS FINANCIERAS Y FORMULARIOS DE NEGOCIOS; SERVICIOS DE CONSULTORÍA DE NEGOCIOS PARA FABRICANTES U OPERADORES DE TERMINAL DE EMBARQUE RELACIONADOS CON LA PRODUCTIVIDAD, EFICIENCIA, CONTROL DE INVENTARIO, PROCEDIMIENTOS OPERACIONALES Y COMPRAS DE EQUIPO; SERVICIOS DE DESARROLLO DE NEGOCIOS, A SABER, ASISTENCIA EN LA COMERCIALIZACIÓN DE PRODUCTOS PARA NUEVAS TECNOLOGÍAS; SERVICIOS DE CONSULTORÍA DE ADMINISTRACIÓN DE NEGOCIOS Y SERVICIOS DE CONSULTORÍA DE NEGOCIOS; SERVICIOS DE ADMINISTRACIÓN DE BASE DE DATOS COMPUTARIZADA; CONDUCCIÓN DE PROGRAMAS DE PREMIOS DE INCENTIVOS DEL CONCESIONARIO PARA PROMOVER LA VENTA DE IMPRESORAS, IMPRESORA DE ETIQUETAS Y SUMINISTROS; SERVICIOS DE DISTRIBUCIÓN EN EL ÁREA DE FORMULARIOS DE NEGOCIOS; SERVICIOS DE ADMINISTRACIÓN DE INFORMACIÓN, A SABER, PROCESO DE EMBARQUE, PREPARACIÓN DE DOCUMENTOS Y FACTURAS DE EMBARQUE, RASTREO DE DOCUMENTOS, PAQUETES Y FLETE A TRAVÉS DE REDES DE COMPUTACIÓN, INTRANET E INTERNET; SERVICIOS DE VENTA EN LÍNEA AL DETALLE DE TELÉFONOS MÓVILES, SISTEMAS DE CAPTACIÓN DE DATOS DE CÓDIGO DE BARRAS, COMPUTACIÓN MÓVIL Y HARDWARE Y SOFTWARE; AUDIO PREGRABADO Y TRABAJOS AUDIOVISUALESY MERCADERÍA VÍA INTERNET Y OTRAS REDES COMPUTACIONALES Y DE COMUNICACIONES ELECTRÓNICAS; SERVICIOS DE CONTROL DE INVENTARIO FÍSICO; SERVICIOS DE VENTAS AL DETALLE QUE INCLUYEN TELÉFONOS MÓVILES, SISTEMAS DE CAPTACIÓN DE DATOS EN CÓDIGO DE BARRAS, HARDWARE Y SOFTWARE PARA COMPUTADORA MÓVIL Y COMPUTADORA PARA LO ANTES MENCIONADO; AUDIO PREGRABADO Y TRABAJOS AUDIOVISUALES Y MERCADERÍA RELACIONADAS Y DEMOSTRACIÓN DE PRODUCTOS.- Clase: 35. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE CONSULTORÍA RELACIONADA CON LA REPARACIÓN DE COMPUTADORES; INSTALACIÓN, MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE EQUIPO ELECTRÓNICO, A SABER, EQUIPO DE COMUNICACIONESY SISTEMAS DE CAPTACIÓN DE DATOS EN CÓDIGO DE BARRAS; SERVICIOS DE REPARACIÓN DE IMPRESORES DE ETIQUETAS; SERVICIOS DE CONSULTORÍA EN FORMA DE ASESORÍA Y ASISTENCIA EN LA INSTALACIÓN, MODIFICACIÓN Y MANTENIMIENTO DE HARDWARE DE COMPUTACIÓN QUE PERMITE INTERCAMBIO DE INFORMACIÓN EN TIEMPO REAL CON, Y EL ACCESO A LA INFORMACIÓN DE PERSONAS, DISPOSITIVOS, MÁQUINASY EQUIPO Y APLICACIONES QUE INTERACTÚAN CON DICHOS DATOS.- Clase: 37. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE PROVISIÓN DE ACCESO A BASES DE DATOS ELECTRÓNICAS Y REDES, QUE PERMITEN AL USUARIO EL ENVÍO, RECEPCIÓN E INTERACCIÓN CON AUDIO, TEXTO, IMÁGENES DIGITALES, VIDEOS, APLICACIONES PARA JUEGOS ELECTRÓNICOS Y MEDIOS SOCIALES A TRAVÉS DE UNA RED; PROVISIÓN DE ACCESO A UNA INFRAESTRUCTURA DE COMUNICACIONES DE RED QUE PERMITE AL USUARIO RECIBIR COORDENADAS BASADAS EN LA LOCALIZACIÓN, A SABER, FACILITAR EL ACCESO A LAS TELECOMUNICACIONES Y REDES INFORMÁTICAS MUNDIALES; CONSULTORÍA TÉCNICA EN EL ÁREA DE LA TRANSMISIÓN DE DATOSY SISTEMAS DE IDENTIFICACIÓN DE FRECUENCIA DE RADIO (RFID); SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES INALÁMBRICAS, A SABER, SERVICIOS DE MENSAJERÍA DE DATOS INALÁMBRICA QUE PERMITEN AL USUARIO EL ENVÍO Y RECEPCIÓN DE MENSAJES INSTANTÁNEOS, CORREO ELECTRÓNICO Y DATOS; SERVICIOS TELE-
FÓNICOS INALÁMBRICOS Y TRANSMISIÓN ELECTRÓNICA DE DATOS Y DOCUMENTOS VÍA REDES DE COMUNICACIONES Y REDES COMPUTACIONALES GLOBALES; PROVISIÓN DE INFORMACIÓN TÉCNICA Y CONSULTORÍA TÉCNICA EN EL ÁREA DE LAS TELECOMUNICACIONES; SERVICIOS DE ACCESO A TELECOMUNICACIONES, A SABER, FACILITAR EL ACCESO A, DENEGANDO EL ACCESO A BASES DE DATOS ELECTRÓNICAS Y REDES PARA AFECTAR LOS NIVELES DE POTENCIA DE LOS DISPOSITIVOS INALÁMBRICOS DE TELECOMUNICACIÓN; PLANIFICACIÓN DE RED DE TELECOMUNICACIONES.- Clase: 38. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE FABRICACIÓN POR ENCARGO PARA TERCEROS DE HARDWARE Y SOFTWARE DE SISTEMA DE UBICACIÓN EN TIEMPO REAL PARA USO EN EL ÁREA DE LA DETERMINACIÓN DE LA UBICACIÓN FÍSICA DE UNAVARIEDAD DE OBJETOS, A SABER,VEHÍCULOS, INVENTARIO, CONTENEDORES, EQUIPOS O PRODUCTOS,Y PERSONAL.- Clase: 40. Para: AMPARAR: SERVICIOS EDUCATIVOS EN LA NATURALEZA DE DIRECCIÓN DE ENTRENAMIENTO EN EL CAMPO DE SOFTWARE Y HARDWARE QUE PERMITE EN TIEMPO REAL EL INTERCAMBIO DE INFORMACIÓN CON Y ACCESO A LA INFORMACIÓN DE PERSONAS, DISPOSITIVOS, MÁQUINAS Y EQUIPOS, INCLUYENDOY SIN LIMITACIÓN, LA CAPACITACIÓN EN EL USO, APOYOY /O EL DESARROLLO DE SOFTWARE PARA ORDENADORY PERSONAS CONECTADAS, DISPOSITIVOS, MÁQUINAS Y EQUIPOS; SERVICIOS EDUCATIVOS EN LA NATURALEZA DE CONFERENCIAS EN EL CAMPO DE LA INFORMÁTICAY DE RED DE HARDWARE Y SOFTWARE; REVISTAS EN LÍNEA, A SABER, BLOGS CON INFORMACIÓNY COMENTARIOS EN EL CAMPO DE LA INFORMÁTICA Y DE RED DE SOFTWARE Y HARDWARE.- Clase: 41. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE INVESTIGACIÓN BÁSICA Y APLICADA EN LAS ÁREAS DE FÍSICA, QUÍMICA, INGENIERÍA, PROGRAMACIÓN DE COMPUTADORA, TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN Y TELECOMUNICACIONES; PROGRAMACIÓN DE COMPUTADORAS Y DISEÑO DE BASE DE DATOS PARA OTROS; SERVICIOS COMPUTACIONALES, A SABER, DISEÑO E IMPLEMENTACIÓN PARA OTROS DE REDES INALÁMBRICAS DE ÁREA LOCAL, SISTEMAS DE COMPUTACIÓN MÓVILES DE PRINCIPIO A FIN Y SISTEMAS DE SOFTWARE Y HARDWARE COMPUTACIONAL PARA LA CAPTACIÓN, MOVILIZACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE IMÁGENES, VOZ, GRABACIONES DE SONIDO, TEXTO IMPRESO Y DATOS, CAPTADOS TODOS DE CÓDIGOS DE BARRAS, ETIQUETAS DE IDENTIFICACIÓN DE FRECUENCIA DE RADIO, Y COMPUTACIÓN MÓVIL Y DISPOSITIVOS DE COMUNICACIÓN; SERVICIOS DE COMPUTACIÓN, A SABER, SUMINISTRO DE UN SITIO INTERACTIVO QUE PERMITE COMUNICACIÓN, DESCARGAR INFORMACIÓN, DESCARGA DE SOFTWARE, SERVICIOS DE HARDWARE Y SOFTWARE, Y SOPORTE DE VENTAS EN UNA RED INFORMÁTICA MUNDIAL, ACCESIBLE MEDIANTE COMPUTADOR, TELÉFONO FIJO Y DISPOSITIVOS DE COMUNICACIÓN INALÁMBRICOS; DISEÑO DE SOFTWARE DE COMPUTACIÓN PARA OTROS; DESARROLLO DE SOFTWARE DE COMPUTACIÓN EN EL ÁREA DE TRANSACCIONES MÓVILES EN PUNTO DE VENTA; DISEÑO DE INTERFAZ DE SOFTWARE DE COMPUTACIÓN PARA OTROS; CONSULTORÍA Y SERVICIOS DE DISEÑO RELACIONADOS CON COMPUTADORES EN EL ÁREA DE UBICACIÓN DE MAPEO Y DIRECCIÓN POR GPS; CONSULTORÍA Y SERVICIOS DE DISEÑO RELACIONADOS CON COMPUTADORES EN EL ÁREA DE ADMINISTRACIÓN DE RELACIONES CON CLIENTES MÓVILES; CONSULTORÍA Y SERVICIOS DE DISEÑO RELACIONADOS CON COMPUTADORES EN EL ÁREA DE BOLETERÍA MÓVIL, REPARACIÓN DE AVERÍAS, Y REPARACIÓN; CONSULTORÍA Y SERVICIOS DE DISEÑO RELACIONADOS CON COMPUTADORES UTILIZADOS EN LA TRANSMISIÓN, RECEPCIÓN, INSPECCIÓN, ACTUALIZACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE DATOS, MANEJO DE INVENTARIO Y MATERIAL, ALMACENAMIENTO Y RECUPERACIÓN, ENVÍO Y RECEPCIÓN, ORDEN, SELECCIÓNY CONTEO CÍCLICO DE MERCADERÍA, ADMINISTRACIÓN DE BIENES Y RASTREO, PROCESAMIENTO DE PAGOS, RECOPILACIÓN Y VERIFICACIÓN DE IDENTIFICACIÓN PERSONAL; RECONOCIMIENTO DE VOZ, DESPACHO Y AGENDA, RECOPILACIÓN DE DATOS GENERALES Y MANTENIMIENTO DE EQUIPO; SERVICIOS DE CONSULTORÍA EN EL ÁREA DE DISEÑO, SELECCIÓN, IMPLEMENTACIÓN Y USO DE SISTEMAS DE HARDWARE Y SOFTWARE DE COMPUTACIÓN CONCERNIENTES A SISTEMAS DE CAPTACIÓN DE DATOS DE CÓDIGOS DE BARRAS, COMPUTACIÓN MÓVIL Y DISPOSITIVOS DE COMUNICACIÓN MÓVILES PARA OTROS; SERVICIOS DE CONSULTORÍA EN EL ÁREA DE DISEÑO, SELECCIÓN, IMPLEMENTACIÓN Y USO DE SISTEMAS DE HARDWARE Y SOFTWARE DE COMPUTADORA PARA OTROS; DISEÑO A LA MEDI-
DA Y DESARROLLO DE HARDWARE COMPUTACIONAL, SOFTWARE COMPUTACIONAL; DISEÑO Y DESARROLLO DE SISTEMAS DE TELECOMUNICACIÓN DIGITALES PARA REDES PÚBLICAS Y PRIVADAS; INSTALACIÓN DE SOFTWARE DE COMPUTACIÓN RELACIONADO CON CÓDIGOS DE BARRAS CONCERNIENTE A SISTEMAS DE CAPTACIÓN DE DATOS EN CÓDIGO, COMPUTACIÓN MÓVILY DISPOSITIVOS DE COMUNICACIÓN MÓVIL; SERVICIOS DE SOFTWARE NO DESCARGABLE, A SABER, PROVISIÓN DE USO TEMPORAL DE SOFTWARE NO DESCARGABLE PARA SISTEMA DE UBICACIÓN EN TIEMPO REAL; PLANES DE SERVICIO DE IMPRESOR; SUMINISTRO DE INFORMACIÓN TÉCNICA RELATIVA A LAS CARACTERÍSTICAS E INTEROPERABILIDAD DE PROVEEDORES TERCEROS DE SOFTWARE, RELATIVO A SISTEMAS DE CAPTACIÓN DE DATOS DE CÓDIGOS DE BARRAS, COMPUTACIÓN MÓVIL Y DISPOSITIVOS DE COMUNICACIÓN MÓVILES; SUMINISTRO DE USO TEMPORAL DE SOFTWARE NO DESCARGABLE PARA USO EN LA ADMINISTRACIÓN Y OPERACIÓN DE LA FABRICACIÓN Y ENVÍO DE CONTENEDORES, CENTROS LOGÍSTICOS, TERMINALES DE FERROCARRIL, TERMINALES INTERMODALES O AEROPUERTOS; INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO DE NUEVOS PRODUCTOS PARA OTROS EN EL ÁREA DE LAS TELECOMUNICACIONES; SERVICIO PROPORCIONADO POR PROFESIONALES PARA SOPORTE DE PRODUCTO, A SABER, SUMINISTRO DE INFORMACIÓN TÉCNICA Y CONSULTORÍA TÉCNICA EN EL ÁREA DE COMPUTADORAS; SERVICIOS DE CONSULTORÍA TÉCNICA EN EL ÁREA DE SISTEMAS DE CAPTACIÓN DE DATOS DE CÓDIGOS DE BARRAS, COMPUTACIÓN MÓVIL Y DISPOSITIVOS DE COMUNICACIÓN MÓVILES Y SOFTWARE Y HARDWARE COMPUTACIONAL PARA CADA UNO DE LOS ANTERIORES, INCLUYENDO INSTALACIÓN DE SOFTWARE COMPUTACIONAL PARA SISTEMAS DE CAPTACIÓN DE DATOS DE CÓDIGOS DE BARRAS, COMPUTACIÓN MÓVIL Y DISPOSITIVOS DE COMUNICACIÓN MÓVILES; CONSULTORÍA TÉCNICAY DISEÑO A LA MEDIDA DE TRANSMISIÓN DE DATOS, RECEPCIÓN Y SISTEMAS DE ADMINISTRACIÓN, Y SISTEMAS DE MANEJO DE MATERIAL; CONSULTORÍA TÉCNICA, DISEÑO Y SERVICIOS DE INTEGRACIÓN PARA SISTEMAS DE IDENTIFICACIÓN DE FRECUENCIA DE RADIO (RFID); ACTUALIZACIÓN DE SOFTWARE COMPUTACIONAL PARA SISTEMAS DE CAPTURA DE DATOS DE CÓDIGO DE BARRAS; SOFTWARE COMO UN SERVICIO (SAAS), A SABER, SOFTWARE ANFITRIÓN QUE PERMITE EL INTERCAMBIO DE INFORMACIÓN EN TIEMPO REAL CON, Y EL ACCESO A INFORMACIÓN POR PARTE DE PERSONAS, DISPOSITIVOS, MÁQUINAS Y EQUIPO Y APLICACIONES DE SOFTWARE QUE INTERACTÚAN CON LOS DATOS; SERVICIOS DE DESARROLLO DE SOFTWARE COMPUTACIONALY SERVICIOS DE CONSULTORÍA COMPUTACIONAL PARA NEGOCIOS, INCLUYENDO MAS NO LIMITÁNDOSE A ADMINISTRACIÓN REMOTA Y/ O ALOJAMIENTO DE APLICACIONES DE COMPUTACIÓN PARA OTROS; SERVICIOS DE CONSULTORÍA PARA DISEÑO, SELECCIÓN, IMPLEMENTACIÓN, MODIFICACIÓN, MANTENIMIENTO Y USO DE SISTEMAS DE SOFTWARE COMPUTACIONAL; ASESORÍA TÉCNICA RELACIONADA CON LA INSTALACIÓN DE SOFTWARE COMPUTACIONAL; SERVICIOS DE SOPORTE TÉCNICO, A SABER, LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS EN FORMA DE DIAGNÓSTICO DE PROBLEMAS DE SOFTWARE Y HARDWARE COMPUTACIONAL; SERVICIOS DE DIAGNÓSTICO DE COMPUTADORES; SERVICIOS DE CONSULTORÍA EN FORMA DE ASISTENCIA Y ASESORÍA EN LA IMPLEMENTACIÓN, INSTALACIÓN, CONFIGURACIÓN, MODIFICACIÓN Y MANTENIMIENTO DE SOFTWARE COMPUTACIONAL QUE PERMITE EL INTERCAMBIO DE INFORMACIÓN EN TIEMPO REAL Y ACCESO A INFORMACIÓN DE PERSONAS, DISPOSITIVOS, MÁQUINASY EQUIPO Y APLICACIONES QUE INTERACTÚAN CON LOS DATOS, ASÍ COMO ASESORÍAY ASISTENCIA EN LA IMPLEMENTACIÓN Y CONFIGURACIÓN DE HARDWARE COMPUTACIONAL QUE PERMITE EL INTERCAMBIO DE INFORMACIÓN EN TIEMPO REAL CON, Y ACCESO A INFORMACIÓN POR PARTE DE PERSONAS, DISPOSITIVOS, MÁQUINAS Y EQUIPO Y APLICACIONES QUE INTERACTÚAN CON LOS DATOS; SUMINISTRO DE UN SITIO WEB CONSISTENTE EN SOFTWARE NO DESCARGABLE QUE PERMITE A LOS USUARIOS Y A APLICACIONES DE SOFTWARE INTERACTUAR CON, Y MANEJO DE PERSONAS, DISPOSITIVOS, MÁQUINAS Y EQUIPO, Y PROVISIÓN DE MENSAJERÍA, ADMINISTRACIÓN, Y SERVICIOS DE ALMACENAMIENTO DE MEMORIA; CONSULTORÍA CON RELACIÓN A SISTEMAS COMPUTACIONALES, CONECTIVIDAD DE RED COMPUTACIONAL, Y DISEÑO DE APLICACIONES DE SOFTWARE, Y DESPLIEGUE; SERVICIOS DE SOFTWARE COMPUTACIONAL, A SABER, DESARROLLO, MANTENIMIENTO,
Clasificados
EL MUNDO I √Lunes 01/06/2015
REPARACIÓN E INSTALACIÓN DE SOFTWARE COMPUTACIONAL,Y LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS DE SOFTWARE COMPUTACIONAL; SERVICIOS DE SOPORTE TÉCNICO EN FORMA DE DIAGNÓSTICO DE PROBLEMAS DE SOFTWARE COMPUTACIONAL; MEJORA Y ACTUALIZACIÓN DE SOFTWARE COMPUTACIONAL; AUTORÍA, DISEÑO Y PERSONALIZACIÓN DE SOFTWARE COMPUTACIONALY SOFTWARE INTERMEDIO; SUMINISTRO DE INFORMACIÓN EN EL ÁREA DE SOFTWARE Y SOFTWARE INTERMEDIO COMPUTACIONAL; CONSULTORÍA DE SOFTWARE COMPUTACIONAL EN EL ÁREA DE SOFTWARE Y SOFTWARE INTERMEDIO COMPUTACIONAL; SERVICIOS DE SOPORTE EN RELACIÓN CON SISTEMAS COMPUTACIONALES, HARDWARE DE CONECTIVIDAD DE RED COMPUTACIONAL Y COMPUTADORES, A SABER, LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Y DIAGNÓSTICO DE PROBLEMAS; SERVICIOS DE COMPUTACIÓN, A SABER, SUMINISTRO DE ADMINISTRACIÓN DE DISPOSITIVOS REMOTOS VÍA REDES COMPUTACIONALES PARA OTROS.- Clase: 42. La solicitud fue presentada el día cuatro de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de marzo del año dos mil quince.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª. Pub., 1-3-5 8977
EXP. No. 2014139395 PRES. No. 20140209267 CLASE: 35, 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Andersen Global, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras ANDERSEN GLOBAL, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE ELABORACIÓN DE DECLARACIONES TRIBUTARIAS PROPORCIONADA POR CONSULTORES RELACIONADOS CON LOS MISMOS; CONSULTORÍA EN DIRECCIÓN DE NEGOCIOS; SERVICIOS PROVISTOS POR CONSULTORES EN EL CAMPO DE LA ESTRATEGIA COMERCIAL Y EN EL CAMPO DE LA PLANIFICACIÓN DE NEGOCIOS; SERVICIOS PROVISTOS POR CONSULTORES EN RELACIÓN CON LOS PROCESOS DE NEGOCIO; SERVICIOS PRESTADOS POR CONSULTORES EN EL CAMPO DE FUSIONES, ADQUISICIONES Y VENTA DE EMPRESAS; SERVICIOS DE ANÁLISIS DE MERCADOY COMPETENCIA; CONTABILIDAD; SERVICIOS DE ACTIVIDAD DE TASACIÓN COMERCIAL; VALORACIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; SERVICIOS PRESTADOS POR CONSULTORES RELACIONADOS CON LA CONTABILIDAD, ELABORACIÓN DE DECLARACIONES TRIBUTARIAS, COMERCIO Y GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; SERVICIOS PRESTADOS POR CONSULTORES RELACIONADOS CON LA GESTIÓN DE RIESGOS DE NEGOCIOS; SERVICIOS DE EVALUACIÓN DE RIESGO DE NEGOCIO.Clase: 35. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE PROVISIÓN DE ASESORAMIENTO FINANCIERO EN RELACIÓN CON LA PLANIFICACIÓN FISCAL; CONSULTORÍAY ASESORAMIENTO DE LOS SERVICIOS FINANCIEROS; SERVICIOS DE CONSULTORÍA ACTUARIAL; SERVICIOS DE EVALUACIÓN FINANCIERA; ANÁLISIS FINANCIERO; SERVICIOS DE INVERSIÓN FINANCIERA; INVERSIÓN DE CAPITAL; GESTIÓN DE RIESGOS FINANCIEROS; CONSULTORES RELACIONADOS CON INSTRUMENTOS FINANCIEROS Y DERIVADOS; SUMINISTRO DE INFORMACIÓN RELATIVA A LA FINANZAS Y VALORES.- Clase: 36. La solicitud fue presentada el día treinta de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de marzo del año dos mil quince. ANDERSEN GLOBAL Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª. Pub., 1-3-5 8978 EXP. No. 2015142321 PRES. No. 20150215322 CLASE: 09, 16, 35, 36, 37, 38, 39, 41, 42. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VI-
LLAMIL, en su calidad de APODERADO de Hewlett-Packard Development Company, L.P., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIOS, consistente en: las letras HPE, que servirá para: AMPARAR: HARDWARE DE ORDENADOR, SERVIDOR DE ORDENADOR, SERVIDORES DE RED, SOFTWARE Y PERIFÉRICOS PARA ORDENADOR; HARDWARE PARA RED DE ORDENADOR, SISTEMA DE ALMACENAMIENTO DE DATOS PARA ORDENADOR COMPUESTA DE UNIDADES CENTRALES DE PROCESAMIENTO PARA PROCESARY ALMACENAR INFORMACIÓN, DATOS, SONIDOS O IMÁGENES; Y PARTES PARA LOS MISMOS; DISPOSITIVOS DE TRANSMISIÓN (STREAMING) VIDEO DIGITALES; SOFTWARE DE ORDENADOR DE NUBE DESCARGABLE PARA USAR EN EMPRESA, GESTIÓN DE BASE DE DATOSY ALMACENAMIENTO ELECTRÓNICO DE DATOS; SOFTWARE DE ORDENADOR PARA ENCRIPTAR Y PROTECCIÓN DE ARCHIVOS DIGITALES; SOFTWARE DE ORDENADOR PARA APLICACIÓN E INTEGRACIÓN DE BASE DE DATOS; HERRAMIENTAS DE DESARROLLO DE SOFTWARE PARA ORDENADOR; SOFTWARE Y FIRMWARE DE ORDENADOR PARA PROGRAMAS DEL SISTEMA OPERATIVO; SOFTWARE DE ORDENADOR PARA LA CREACIÓN DE BÚSQUEDA DE BASES DE DATOS DE INFORMACIÓN Y DATOS; HERRAMIENTAS DE DESARROLLO DE SOFTWARE PARA LA CREACIÓN DE APLICACIONES DE INTERNET MÓVIL E INTERFACES DE CLIENTE; SOFTWARE DE ORDENADOR PARA COMERCIO ELECTRÓNICO PARA PERMITIR A LOS USUARIOS REALIZAR TRANSACCIONES DE COMERCIO ELECTRÓNICO A TRAVÉS DE UNA RED INFORMÁTICA MUNDIAL; SOFTWARE DE ORDENADOR PARA AUTOMATIZAR EL ALMACENAMIENTO DE DATOS.Clase: 09. Para: AMPARAR: FOLLETOS SOBRE DESARROLLOS TECNOLÓGICOS EN EL CAMPO DE ORDENADORES Y TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN; GUÍAS DE REFERENCIA IMPRESAS EN EL CAMPO DE LOS ORDENADORES Y TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN; BOLETINES TÉCNICOS EN EL CAMPO DE ORDENADORESY TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN; HOJAS DE DATOS EN EL CAMPO DE ORDENADORES Y TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN; MATERIALES IMPRESOS, A SABER, CATÁLOGOS DE PRODUCTOS EN EL CAMPO DE ORDENADORESY TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN; GUÍAS DE FUNCIONAMIENTO DE PRODUCTO Y SERVICIOS DE TERCEROS PARA COMPUTADORAS Y PERIFÉRICOS DE COMPUTADORA.- Clase: 16. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE CONSULTORÍA DE NEGOCIOS EN EL CAMPO DE LA TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN; SERVICIOS DE CONSULTORÍA DE GESTIÓN EMPRESARIAL; SERVICIOS DE PLANIFICACIÓN ESTRATÉGICA PARA EL CAMPO DE LA TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN; SERVICIOS DE VENTA EN TIENDAS AL POR MENOR EN LÍNEA Y SERVICIOS DE PEDIDOS QUE OFRECEN ORDENADORES, SOFTWARE DE ORDENADOR, PERIFÉRICOS DE ORDENADOR; SERVICIOS EMPRESARIALES, A SABER, ASISTIENDO A OTROS EN LA NEGOCIACIÓN Y DESARROLLO DE ASOCIACIONES EMPRESARIALES Y ALIANZAS EMPRESARIALES; PROGRAMAS DE MARKETING (COMERCIALIZACIÓN) Y DE PROMOCIÓN DE SERVICIOS EN EL CAMPO DE LA INFORMACIÓNY LA TECNOLOGÍA DE ORDENADOR; SERVICIOS DE ADMINISTRACIÓN DE BASE DE DATOS; SERVICIO DE OUTSOURCING (SUBCONTRATACIÓN) DEL PROCESO DE NEGOCIO EN EL CAMPO DE LA TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN; SERVICIOS DE ADMINISTRACIÓN DE RELACIONES CON LOS CLIENTES; SERVICIOS DE COMERCIO ELECTRÓNICO, A SABER, PROVISIÓN DE INFORMACIÓN SOBRE LOS PRODUCTOS Y SERVICIOS A TRAVÉS DE REDES DE TELECOMUNICACIONES CON FINES PUBLICITARIOSY DEVENTA; SERVICIOS DE TAXONOMÍA, A SABER, CLASIFICACIÓNY ORGANIZACIÓN DE DATOS CON FINES DE GESTIÓN DE REGISTROS; PROVISIÓN DE UN SITIO WEB CON UN MERCADO EN LÍNEA PARAVENDEDORESY COMPRADORES DE BIENES Y SERVICIOS INFORMÁTICOS.- Clase: 35. Para AMPARAR: SERVICIOS DE ADQUISICIÓN FINANCIACIÓN Y ARRENDAMIENTO FINANCIERO; PROCESAMIENTO, GESTIÓNY ADMINISTRACIÓN DE PLANES DE BENEFICIOS DE SALUD Y BIENESTAR DE LOS EMPLEADOS; SERVICIOS DE PROVISIÓN DE PROCESAMIENTO DE TRANSACCIONES DE TARJETAS DE CRÉDITO PARA OTROS; SERVICIOS DE PROVISIÓN DE PROCESAMIENTO DE RECLAMOS DE SEGUROS PARA TERCEROS; SERVICIOS DE ANÁLISIS Y CONSULTORÍA FINANCIERA PARA LA ORGANIZACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE OPERACIONES BANCARIASY FINANCIERAS.- Clase: 36. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE INSTALACIÓN, MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE HARDWARE PARA COMPUTADOR Y EQUIPO DE TELECOMUNICACIONES.- Clase: 37. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, A SABER, TRANSMISIÓN DE VOZ, DA-
TOS, GRÁFICOS, IMÁGENES, AUDIO Y VÍDEO A TRAVÉS DE REDES DE TELECOMUNICACIONES, REDES DE COMUNICACIONES INALÁMBRICAS Y DE INTERNET; CONSULTORÍA DE TELECOMUNICACIONES EN LA NATURALEZA DE CONSULTORÍA TÉCNICA EN EL CAMPO DE AUDIO, TEXTO Y TRANSMISIÓN DE DATOS VISUALES Y COMUNICACIÓN; PROVISIÓN DE SALAS DE CHAT EN LÍNEA, TABLONES DE ANUNCIOS Y FOROS PARA LA TRANSMISIÓN DE MENSAJES ENTRE USUARIOS EN EL CAMPOS DE LA TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN E INTERÉS GENERAL; TRANSMISIÓN (STREAMING) DE MATERIAL DE VÍDEO EN INTERNET; SERVICIOS DE VOZ SOBRE PROTOCOLO DE INTERNET (VOIP); SERVICIOS DE INTERCAMBIO DE ARCHIVOS, A SABER, TRANSMISIÓN ELECTRÓNICA DE DATOS A TRAVÉS DE REDES INFORMÁTICAS MUNDIALES.- Clase: 38. Para: AMPARAR: SERVICIO DE ALMACENAMIENTO ELECTRÓNICO DE CONTENIDO DIGITAL, A SABER, IMÁGENES, TEXTO, VIDEO Y DATOS DE AUDIO.- Clase: 39. Para AMPARAR: SERVICIOS EDUCATIVOS Y DE ENTRENAMIENTO, A SABER, CONDUCCIÓN DE CLASES, TALLERES, SEMINARIOS Y CONFERENCIAS EN EL CAMPO DE LAS COMPUTADORAS, COMERCIO ELECTRÓNICOY TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN; REVISTAS EN LÍNEA, A SABER, BLOGS PRESENTANDO INFORMACIÓN EN EL CAMPOS DE LAS COMPUTADORAS, COMERCIO ELECTRÓNICO Y TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN.- Clase: 41. Para: AMPARAR: SERVICIOS INFORMÁTICOS, A SABER, SISTEMAS INFORMÁTICOS DE ANÁLISIS, PLANIFICACIÓN DE SISTEMAS INFORMÁTICOS, INTEGRACIÓN DE SISTEMAS INFORMÁTICOS Y DISEÑO DE ORDENADOR; SERVICIOS DE CONSULTORÍA DE INTERNET, A SABER, PROVISIÓN DE ASISTENCIA A OTROS EN EL DESARROLLO DE PORTALES DE INTERNET; SERVICIOS DE CONSULTORÍA DE LA SEGURIDAD DEL ORDENADOR EN EL CAMPO DE LA TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN; SERVICIOS DE ALOJAMIENTO DE LA INFRAESTRUCTURA DEL ORDENADOR, A SABER, INFRAESTRUCTURA COMO SERVICIO (IAAS) QUE OFRECEN HARDWARE DE ORDENADOR, SOFTWARE DE ORDENADOR, PERIFÉRICOS DE ORDENADOR PARA OTROS EN UNA SUSCRIPCIÓN O BASE DE PAGO POR USO; SOFTWARE COMO UN SERVICIO; DISEÑO, INSTALACIÓN, MANTENIMIENTOY REPARACIÓN DE SOFTWARE DE ORDENADOR; INTEGRACIÓN DE SISTEMAS Y REDES DE ORDENADOR; SERVICIOS DE DESARROLLO DE BASES DE DATOS; SERVICIOS DE PROGRAMACIÓN INFORMÁTICA; PROVISIÓN DE SERVICIOS DE ALOJAMIENTO DE SITIOS WEB, DESARROLLO DE SITIOS WEB PARA OTROS Y PÁGINAS WEB EN LÍNEA PERSONALIZADAS CON INFORMACIÓN DEFINIDA POR EL USUARIO INCLUYENDO ENLACESWEB EN LÍNEA A OTROS SITIOSWEB; SERVICIOS DE CONSULTORÍA PARA OTROS EN LA SELECCIÓN, IMPLEMENTACIÓNY USO DE SOFTWARE PARA ORDENADOR UTILIZADOS PARA SUPERVISAR Y GESTIONAR LAS TRANSACCIONESY ACTIVIDADES EN UNA MISIÓN CRITICA DEL MEDIO AMBIENTE; SERVICIOS DE ASISTENCIA TÉCNICA, A SABER, SERVICIO DE ESCRITORIO/AYUDA EN EL ESCRITORIO Y SERVICIOS DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PARA LA INFRAESTRUCTURA, HARDWARE DE ORDENADOR, SOFTWARE DE ORDENADORY PERIFÉRICOS DE ORDENADOR; SERVICIOS DE EXTRACCIÓN DE DATOS; SERVICIOS DE ADMINISTRACIÓN DE LA INFORMACIÓN, A SABER, ACTUANDO COMO UN PROVEEDOR DE SERVICIOS DE APLICACIONES EN EL CAMPO DE LA GESTIÓN DEL CONOCIMIENTO PARA ALBERGAR SOFTWARE DE APLICACIONES INFORMÁTICAS PARA LA RECOPILACIÓN, EDICIÓN, ORGANIZACIÓN, MODIFICACIÓN, MARCACIÓN DE LIBROS, TRANSMISIÓN, ALMACENAMIENTO E INTERCAMBIO DE DATOS E INFORMACIÓN; DISEÑO PERSONALIZADO DE ORDENADORES PARA TERCEROS; SERVICIOS DE RESPALDO Y RESTAURACIÓN DE DATOS; SERVICIOS DE MIGRACIÓN DE DATOS; SERVICIOS DE ENCRIPTACIÓN DE DATOS; SERVICIOS INFORMÁTICOS, A SABER, ADMINISTRACIÓN DEL SISTEMA DE ORDENADOR PARA TERCEROS; ALQUILER Y ARRENDAMIENTO DE EQUIPOS INFORMÁTICOS Y PERIFÉRICOS DE ORDENADOR; SERVICIOS INFORMÁTICOS, A SABER, SERVICIOS DE NUBE PARA ORDENADOR EN LA NATURALEZA DE UN PROVEEDOR ASP A TRAVÉS DE UNA RED DE DISTRIBUCIÓN DE ORDENADORES Y SERVIDORES QUE HOSPEDAN LA PRODUCTIVIDAD Y APLICACIONES ADMINISTRATIVAS DE SOFTWARE PARA TERCEROS; NUBE INFORMÁTICA QUE OFRECE UN SOFTWARE PARA USO EN LA ADMINISTRACIÓN DE BASES DE DATOS; SERVICIOS INFORMÁTICOS, A SABER, INTEGRACIÓN DE ENTORNOS PRIVADOS Y PÚBLICOS DE LA NUBE INFORMÁTICA; SERVICIOS INFORMÁTICOS, A SABER, SERVICIOS DE PROVEEDOR DE ALOJAMIENTO DE LA NUBE; SERVICIOS DE CONSULTORÍA EN EL
CAMPO DE LA COMPUTACIÓN EN NUBE; SERVICIOS DE CONSULTORÍA TÉCNICA EN LOS CAMPOS DE CENTRO DE DATOS DE LA ARQUITECTURA, SOLUCIONES PÚBLICAS Y PRIVADAS DE LA NUBE INFORMÁTICA,Y EVALUACIÓN E IMPLEMENTACIÓN DE TECNOLOGÍA DE INTERNET Y SERVICIOS; ACTUALIZACIÓN Y MANTENIMIENTO DE SOFTWARE DE ORDENADOR PARA LA NUBE-BASE A TRAVÉS DE ACTUALIZACIONES EN LÍNEA, MEJORAS Y PARCHES; CONSULTORÍA DE SOFTWARE DE ORDENADOR; DISEÑO DE HARDWARE Y SOFTWARE DE ORDENADOR; SERVICIOS INFORMÁTICOS, A SABER, ADMINISTRACIÓN REMOTA Y DE SITIO FILIAL DE MANEJO DE LA INFORMACIÓN TECNOLÓGICA(IT) SISTEMAS Y APLICACIONES DE SOFTWARE PARA TERCEROS; DESARROLLO DE SOFTWARE PARA LA TECNOLOGÍA DE NEGOCIOS Y SERVICIOS DE CONSULTORÍA; SERVICIOS DE PROGRAMACIÓN DE COMPUTADORAS PARA OTROS EN EL CAMPO DE LA ADMINISTRACIÓN DE CONFIGURACIÓN DE SOFTWARE; DESARROLLO DE SOFTWARE DE ORDENADOR EN EL CAMPO DE APLICACIONES MÓVILES; SERVICIOS DE CONSULTORÍA EN EL CAMPO DEL SOFTWARE COMO UN SERVICIO; INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO DE SOFTWARE DE ORDENADOR; ALOJAMIENTO DE SOFTWARE, SITIOS WEB Y OTRAS APLICACIONES INFORMÁTICAS DE TERCEROS EN UN SERVIDOR PRIVADO VIRTUAL.- Clase: 42. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de abril del año dos mil quince.
HPE
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª. Pub., 1-3-5 9005
Exp. No. 2012122471 Pres. No. 20120175972 Clase: 06, 19, 20 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO DE UL LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA, consistente en: las palabras UL CERTIFIED y diseño. La palabra CERTIFED se traduce al castellano como “CERTIFICADO”, que servirá para: AMPARAR: METALES COMUNES Y SUS ALEACIONES; MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN METÁLICOS; CONSTRUCCIONES TRASNPORTABLES METÁLICAS; MATERIALES METÁLICOS PARAVÍAS FÉRREAS; CABLES E HILOS METÁLICOS NO ELÉCTRICOS; CERRAJERÍA Y FERRETERÍA METÁLICA; TUBOS METÁLICOS; CAJAS DE CAUDALES; PRODUCTOS METÁLICOS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; MINERALES. Clase: 06. Para: AMPARAR: MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN NO METÁLICOS; TUBOS RÍGIDOS NO METÁLICOS PARA LA CONSTRUCCIÓN; ASFALTO, PEZ Y BETÚN; CONSTRUCCIONES TRANSPORTABLES NO METÁLICAS; MONUMENTOS NO METÁICOS. Clase: 19 Para: AMPARAR: MUEBLES, ESPEJOS, MARCOS; PRODUCTOS, NO COMRENDIDOS EN OTRAS CLASES DE MADERA, CORCHO, CAÑA, JUNCO, MIMBRE, CUERNO, HUESO, MARFIL, BALLENA, CONCHA, ÁMBAR, NÁCAR, ESPUMA DE MAR, SUCEDÁNEOS DE TODA ESTAS MATERIAS O DE MATERIAS PLÁSTICAS. Clase: 20. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de octubre del año dos mi doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de marzo del año dos mil quince.
Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Carlos Arturo Soto García, Secretario 1ª. Pub. 1-3-5 8965
Exp. No. 2011110284 Pres. No. 20110152966 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de ViiV Healthcare UK Limited, de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra RETROVIR, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONESY SUSTANCIAS FARMACÉUTICAS Y MEDICINALES. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día siete de junio del año dos mi once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de marzo del año dos mil quince.
RETROVIR David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 1ª. Pub. 1-2-3 8973 No. de Exp.: 2012122474 No. de Pres.: 20120175975 CLASE: 06, 19, 20. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de UL LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de Ia MARCA, consistente en: las palabras UL CERTIFIED y diseño. La palabra CERTIFIED se traduce al castellano "CERTIFICADO", que servirá para: AMPARAR: METALES COMUNES Y SUS ALEACIONES; MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN METÁLICOS; CONSTRUCCIONES TRANSPORTABLES METÁLICAS; MATERIALES METÁLICOS PARAVÍAS FÉRREAS; CABLES E HILOS METÁLICOS NO ELÉCTRICOS; CERRAJERÍA Y FERRETERÍA METÁLICA; TUBOS METÁLICOS; CAJAS DE CAUDALES; PRODUCTOS METÁLICOS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; MINERALES. Clase: 06. Para: AMPARAR: MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN NO METÁLICOS; TUBOS RÍGIDOS NO METÁLICOS PARA LA CONSTRUCCIÓN; ASFALTO, PEZ Y BETÚN; CONSTRUCCIONES TRANSPORTABLES NO METÁLICAS; MONUMENTOS NO METÁLICOS. Clase: 19. Para: AMPARAR: MUEBLES, ESPEJOS, MARCOS; PRODUCTOS, NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES DE MADERA, CORCHO, CANA, JUNCO, MIMBRE, CUERNO, HUESO, MARFIL, BALLENA, CONCHA, ÁMBAR, NÁCAR, ESPUMA DE MAR, SUCEDÁNEOS DE TODAS ESTAS MATERIAS 0 DE MATERIAS PLÁSTICAS. Clase: 20. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de marzo del dos mil quince.
Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Carlos Arturo Soto García, Secretario 1a. Pub. 1-3-5 8966
No. de Exp.: 2012122472 No. de Pres.: 20120175973 CLASE: 06, 19, 20. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de UL LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de Ia MARCA, consistente en: las palabras UL CERTIFIED y diseño. La palabra CERTIFIED se traduce al castellano como "CERTIFICADO", que servirá para: AMPARAR: METALES COMUNES Y SUS ALEACIONES; MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN METÁLICOS; CONSTRUCCIONES TRANSPORTABLES METÁLICAS; MATERIALES METÁLICOS PARA VÍAS FÉRREAS; CABLES E HILOS METÁLICOS NO ELÉCTRICOS; CERRAJERÍA Y FERRETERÍA METÁLICA; TUBOS METÁLICOS; CAJAS DE CAUDALES; PRODUCTOS METÁLICOS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; MINERALES. Clase: 06. Para: AMPARAR: MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN NO METÁLICOS; TUBOS RÍGIDOS NO METÁLICOS PARA LA CONSTRUCCIÓN; ASFALTO, PEZY BETÚN; CONSTRUCCIONES TRANSPORTABLES NO METÁLICAS; MONUMENTOS NO METÁLICOS. Clase: 19. Para: AMPARAR: MUEBLES, ESPEJOS, MARCOS; PRODUCTOS, NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES DE MADERA, CORCHO, CANA, JUNCO, MIMBRE, CUERNO, HUESO, MARFIL, BALLENA, CONCHA, ÁMBAR, NÁCAR, ESPUMA DE MAR, SUCEDÁNEOS DE TODAS ESTAS MATERIAS 0 DE MATERIAS PLÁSTICAS. Clase: 20. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de marzo del año dos mil quince.
Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Carlos Arturo Soto García, Secretario 1a. Pub. 1-3-5 8967
No. de Exp.: 2012122464 No. de Pres.: 20120175965 CLASE: 01, 09, 11, 16, 17, 19, 21, 24, 27. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de UL LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el regis-
tro de Ia MARCA, consistente en: las palabras UL CERTIFIED y diseño, que se traduce al castellano como UL CERTIFICADO, que servirá para: AMPARAR: RESINAS DE NYLON, GAS PARA EXTINGUIR EL FUEGO, RESINAS PLÁSTICAS. Clase: 01. Para: AMPARAR: EQUIPO DE AUDIO YVISUAL, CARGADORES DE BATERÍA, SISTEMAS PARA CARGAR BATERÍA, CAJAS TRANSFORMADORAS DE ENERGÍA, COMPUTADORAS, SERVIDORES PARA COMPUTADORAS, TELÉFONOS INALÁMBRICOS, RÓTULOS ELÉCTRICOS, ABASTECEDORES DE ENERGÍA EXTERNA, MARCOS DE ANTEOJOS, EQUIPOS DE IMÁGENES (SCANNERS), MONITORES, GAFAS DE SOL, PROTECTORES DE SOBRECARGA, TELEVISORES. Clase: 09. Para: AMPARAR: AIRES ACONDICIONADOS, CALDERAS DE CALEFACCIÓN, VENTILADORES DE TECHO, LAVADORAS DE ROPA, LAVADORAS/SECADORAS COMBINADAS, FREIDORAS COMERCIALES, ILUMINACIÓN DECORATIVA, DESHUMIDIFICADORES, LAVAPLATOS, PARTES SUPERIORES DE PLANCHAS ELÉCTRICAS, EQUIPO DE CALEFACCIÓN,VITRINAS PARA GUARDAR COMIDA CALIENTE, DISPENSADORES DE HIELO, LÁMPARAS DE SISTEMA LED, BOMBILLOS (CFL'S), INSTALACIONES DE ILUMINACIÓN, FREIDORAS DE GRASA, ABIERTAS Y PROFUNDAS, FREIDORAS DE GRASA DE CONTENEDOR ABIERTO, REFRIGERADORAS Y FRIGORÍFICOS, REFRIGERADORAS-FRIGORÍFICOS, AIRES ACONDICIONADOS PARA HABITACIÓN, LÁMPARAS DE ESTADO SÓLIDO, CALENTADORES DE AGUA. Clase: 11. Para: AMPARAR: EMPAQUES DE CARTÓN. Clase: 16. Para: AMPARAR: PANELES ACÚSTICOS, MATERIAL AISLANTE, COMPUESTOS RESISTENTES AL RUIDO, SELLADORES RESISTENTES AL RUIDO. Clase: 17. Para: AMPARAR: ENCOFRADOS PARA CONCRETO, SISTEMAS PARA FORMACIÓN DE PAREDES DE CONCRETO, PUERTAS, TABLAYESO, PIEDRA DE ALBANILERÍA, BLOQUE DE ALBANILERÍA, RÓTULOS NO LUMINOSOS, TABLA DE PARED PARA PANELES, MATERIAL PARA TECHOS, REVESTIMIENTO PARA PAREDES, MOLDURAS, MASILLAS, CIELOS FALSOS SUSPENDIDOS, PANELES PARA PAREDES, YESO PARA TABLA DE PARED, PRODUCTOS PARA MOLDEARY DE CONCRETO. Clase: 19. Para: AMPARAR: PIPAS, EQUIPAMIENTOS, CODOS, REDUCTORES, TRAMPAS, VÁLVULAS, ESPACIADORES Y JUNTURAS, TODOS DE VIDRIO TEMPLADO. Clase: 21. Para: AMPARAR: TEXTILES, TEXTILES PARA TAPICERÍA. Clase: 24. Para: AMPARAR: ALFOMBRAS. Clase: 27. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de marzo del año dos mil quince.
RES ACONDICIONADOS PARA HABITACIÓN, LÁMPARAS DE ESTADO SÓLIDO, CALENTADORES DE AGUA. Clase: 11. Para: AMPARAR: EMPAQUES DE CARTÓN. Clase: 16. Para: AMPARAR: PANELES ACÚSTICOS, MATERIAL AISLANTE, COMPUESTOS RESISTENTES AL RUIDO, SELLADORES RESISTENTES AL RUIDO. Clase: 17. Para: AMPARAR: ENCOFRADOS PARA CONCRETO, SISTEMAS PARA FORMACIÓN DE PAREDES DE CONCRETO, PUERTAS, TABLAYESO, PIEDRA DE ALBANILERÍA, BLOQUE DE ALBANILERÍA, RÓTULOS NO LUMINOSOS, TABLA DE PARED PARA PANELES, MATERIAL PARA TECHOS, REVESTIMIENTO PARA PAREDES, MOLDURAS, MASILLAS, CIELOS FALSOS SUSPENDIDOS, PANELES PARA PAREDES, YESO PARA TABLA DE PARED, PRODUCTOS PARA MOLDEARY DE CONCRETO. Clase: 19. Para: AMPARAR: PIPAS, EQUIPAMIENTOS, CODOS, REDUCTORES, TRAMPAS, VÁLVULAS, ESPACIADORES Y JUNTURAS, TODOS DE VIDRIO TEMPLADO. Clase: 21. Para: AMPARAR: TEXTILES, TEXTILES PARA TAPICERÍA. Clase: 24. Para: AMPARAR: ALFOMBRAS. Clase: 27. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de marzo del año dos mil quince.
Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Carlos Arturo Soto García, Secretario 1a. Pub. 1-3-5 8969
No. de Exp.: 2012122470 No. de·Pres.: 20120175971 CLASE: 01, 09, 11, 16, 17, 19, 21, 24, 27.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de UL LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de Ia MARCA, consistente en: las letras UL y diseño, que servirá para: AMPARAR: RESINAS DE NYLON, GAS PARA EXTINGUIR FUEGO, RESINAS PLÁSTICAS. Clase: 01. Para: AMPARAR: EQUIPO DE AUDIOYVISUAL, CARGADORES DE BATERÍA, SISTEMAS PARA CARGAR BATERÍA, CAJAS TRANSFORMADORAS DE ENERGÍA, COMPUTADORAS, SERVIDORES PARA COMPUTADORAS, TELÉFONOS INALÁMBRICOS; RÓTULOS ELÉCTRICOS, ABASTECEDORES DE ENERGÍA EXTERNA, MARCOS DE ANTEOJOS, EQUIPOS DE IMÁGENES (SCANNERS), MONITORES, GAFAS DE SOL, PROTECTORES DE SOBRECARGA, TELEVISORES. Clase: 09. Para: AMPARAR: AIRES ACONDICIONADOS, CALDERAS DE CALEFACCIÓN, VENTILADORES DE TECHO, LAVADORAS DE ROPA, LAVADORAS/SECADORAS COMBINADAS, FREIDORAS COMERCIALES, ILUMINACIÓN DECORATIVA, DESHUMIDIJuan Carlos Aguilar Samayoa, FICADORES, LAVAPLATOS, PARTES Registrador SUPERIORES DE PLANCHAS Carlos Arturo Soto García, Secretario ELÉCTRICAS, EQUIPO DE CALE1a. Pub. 1-3-5 8968 FACCIÓN, VITRINAS PARA GUARDAR COMIDA CALIENTE, DISPENSADORES DE HIELO, LÁMPARAS No. de Exp.: 2012122465 DE SISTEMA LED, BOMBILLAS No. de Pres.: 20120175966 CLASE: 01, 09, 11, 16, 17, 19, 21, 24, (CFL'S), INSTALACIONES DE ILUMINACIÓN, FREIDORAS DE GRA27. SA, ABIERTASY PROFUNDAS, FREIEL INFRASCRITO REGISTRADOR DORAS DE GRASA DE CONTENEDOR ABIERTO, REFRIGERADORAS HACE SABER: Que a esta oficina se ha (n) presen- Y FRIGORÍFICAS, REFRIGERADOtado DANILO RODRÍGUEZ VILLA- RAS-FRIGORÍFICAS, AIRES ACONMIL, en su calidad de APODERADO DICIONADOS PARA HABITACIÓN, de UL LLC, de nacionalidad ESTA- LÁMPARAS DE ESTADO SÓLIDO, DOUNIDENSE, solicitando el regis- CALENTADORES DE AGUA. Clase: tro de la MARCA, consistente en: las 11. Para: AMPARAR: EMPAQUES DE palabras UL CERTIFIED y diseño. La CARTÓN. Clase: 16. Para: AMPApalabra CERTIFIED se traduce al RAR: PANELES ACÚSTICOS, MAcastellano como "CERTIFICADO", TERIAL AISLANTE, COMPUESTOS que servirá para: AMPARAR: RESI- RESISTENTES AL RUIDO, SELLANAS DE NYLON, GAS PARA EXTIN- DORES RESISTENTES AL RUIDO. GUIR EL FUEGO, RESINAS PLÁSTI- Clase: 17. Para: AMPARAR: ENCOCAS. Clase: 01. Para: AMPARAR: FRADOS PARA CONCRETO, SISTEEQUIPO DE AUDIOYVISUAL, CAR- MAS PARA FORMACIÓN DE PAREGADORES DE BATERÍA, SISTEMAS DES DE CONCRETO, PUERTAS, TAPARA CARGAR BATERÍA, CAJAS BLA YESO, PIEDRA DE ALBANILETRANSFORMADORAS DE ENER- RÍA, BLOQUE DE ALBANILERÍA, GÍA, COMPUTADORAS, SERVIDO- RÓTULOS NO LUMINOSOS, TABLA RES PARA COMPUTADORAS, TE- DE PARED PARA PANELES, MATELÉFONOS INALÁMBRICOS, RÓ- RIAL PARA TECHOS, REVESTITULOS ELÉCTRICOS, ABASTECE- MIENTO PARA PAREDES, MOLDUDORES DE ENERGÍA EXTERNA, RAS, MASILLAS, CIELOS FALSOS MARCOS DE ANTEOJOS, EQUIPOS SUSPENDIDOS, PANELES·PARA DE IMÁGENES (SCANNERS), MO- PAREDES, YESO PARA TABLA DE NITORES, GAFAS DE SOL, PRO- PARED, PRODUCTOS PARA MOLTECTORES DE SOBRECARGA, TE- DEAR Y DE CONCRETO. Clase: 19. LEVISORES. Clase: 09. Para: AMPA- Para: AMPARAR: PIPAS, EQUIPARAR: AIRES ACONDICIONADOS, MIENTOS, CODOS, REDUCTORES, CALDERAS DE CALEFACCIÓN, TRAMPAS, VÁLVULAS, ESPACIAVENTILADORES DE TECHO, LAVA- DORES Y JUNTURAS, TODOS DE DORAS DE ROPA, LAVADORAS/SE- VIDRIO TEMPLADO. Clase: 21. PaCADORAS COMBINADAS, FREI- ra: AMPARAR: TEXTILES, TEXTILES DORAS COMERCIALES, ILUMINA- PARA TAPICERÍA. Clase: 24. Para: CIÓN DECORATIVA, DESHUMIDI- AMPARAR: ALFOMBRAS. Clase: 27. FICADORES, LAVAPLATOS, PARTES La solicitud fue presentada el día SUPERIORES DE PLANCHAS treinta y uno de octubre del año dos ELÉCTRICAS, EQUIPO DE CALE- mil doce. FACCIÓN, VITRINAS PARA GUAR- REGISTRO DE LA PROPIEDAD INDAR COMIDA CALIENTE, DISPEN- TELECTUAL, Unidad de Propiedad SADORES DE HIELO, LÁMPARAS Industrial, Departamento de Signos DE SISTEMA LED, BOMBILLOS Distintivos. San Salvador, diez de (CFL'S), INSTALACIONES DE ILU- marzo del año dos mil quince. MINACIÓN, FREIDORAS DE GRASA, ABIERTAS ·y PROFUNDAS, FREIDORAS DE GRASA DE CONTENEDOR ABIERTO, REFRIGERADORAS Y FRIGORÍFICOS, REFRIGERADORAS-FRIGORÍFICOS, AI-
Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Carlos Arturo Soto García, Secretario 1a. Pub. 1-3-5 8970
No. de Exp.: 2012122467 No. de Pres.: 20120175968 CLASE: 01, 09, 11, 16, 17, 19, 21, 24, 27. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de UL LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de Ia MARCA, consistente en: las palabras UL CERTIFIED y diseño, que se traduce al castellano como UL CERTIFICADO, que servirá para: AMPARAR: RESINAS DE NYLON, GAS PARA EXTINGUIR EL FUEGO, RESINAS PLÁSTICAS. Clase: 01. Para : AMPARAR: EQUIPO DE AUDIO YVISUAL, CARGADORES DE BATERÍA, SISTEMAS PARA CARGAR BATERÍA, CAJAS TRANSFORMADORAS DE ENERGÍA, COMPUTADORAS, SERVIDORES PARA COMPUTADORAS, TELÉFONOS INALÁMBRICOS, RÓTULOS ELÉCTRICOS, ABASTECEDORES DE ENERGÍA EXTERNA, MARCOS DE ANTEOJOS, EQUIPOS DE IMÁGENES (SCANNERS), MONITORES, GAFAS DE SOL, PROTECTORES DE SOBRECARGA, TELEVISORES. Clase: 09. Para: AMPARAR: AIRES ACONDICIONADOS, CALDERAS DE CALEFACCIÓN, VENTILADORES DE TECHO, LAVADORAS DE ROPA, LAVADORAS/SECADORAS COMBINADAS, FREIDORAS COMERCIALES, ILUMINACIÓN DECORATIVA, DESHUMIDIFICADORES, LAVAPLATOS, PARTES SUPERIORES DE PLANCHAS ELÉCTRICAS, EQUIPO DE CALEFACCIÓN,VITRINAS PARA GUARDAR COMIDA CALIENTE, DISPENSADORES DE HIELO, LÁMPARAS DE SISTEMA LED, BOMBILLOS (CFL'S), INSTALACIONES DE ILUMINACIÓN, FREIDORAS DE GRASA, ABIERTAS Y PROFUNDAS, FREIDORAS DE GRASA DE CONTENEDOR ABIERTO, REFRIGERADORAS Y FRIGORÍFICOS, REFRIGERADORAS-FRIGORÍFICOS, AIRES ACONDICIONADOS PARA HABITACIÓN, LÁMPARAS DE ESTADO SÓLIDO, CALENTADORES DE AGUA. Clase: 11. Para: AMPARA: EMPAQUES DE CARTÓN. Clase: 16. Para: AMPARAR: PANELES ACÚSTICOS, MATERIAL AISLANTE, COMPUESTOS RESISTENTES AL RUIDO, SELLADORES RESISTENTES AL RUIDO. Clase: 17. Para: AMPARAR: ENCOFRADOS PARA CONCRETO, SISTEMAS PARA FORMACIÓN DE PAREDES DE CONCRETO, PUERTAS, TABLAYESO, PIEDRA DE ALBAÑILERÍA, BLOQUE DE ALBAÑILERÍA, RÓTULOS NO LUMINOSOS, TABLA DE PARED PARA PANELES, MATERIAL PARA TECHOS, REVESTIMIENTO PARA PAREDES, MOLDURAS, MASILLAS, CIELOS FALSOS SUSPENDIDOS, PANELES PARA PAREDES, YESO PARA TABLA DE PARED, PRODUCTOS PARA MOLDEARY DE CONCRETO. Clase: 19. Para: AMPARAR: PIPAS, EQUIPAMIENTOS, CODOS, REDUCTORES, TRAMPAS; VÁLVULAS, ESPACIADORES Y JUNTURAS, TODOS DE VIDRIO TEMPLADO. Clase: 21. Para: AMPARAR: TEXTILES, TEXTILES PARA TAPICERÍA. Clase: 24. Para: AMPARAR: ALFOMBRAS. Clase: 27. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de marzo del año dos mil quince.
Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Carlos Arturo Soto García, Secretario 1a. Pub. 1-3-5 8971
No. de Exp.: 2015142282 No. de Pres.: 20150215237 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Hershey Chocolate & Confectionery Corporation, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de Ia MARCA DE PRODUCTO, consistente en: Ia palabra LANCASTER, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA INCLUYENDO: CARAMELOS; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veinte de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de marzo del año dos mil quince. LANCASTER Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora
38
Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub. 1-3-5 8972
No. de Exp.: 2015142319 No. de Pres.: 20150215320 CLASE: 35, 36, 38, 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CLARO S.A., de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de Ia MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras Claro shop y diseño, donde Ia palabra shop se traduce al idioma castellano como tienda, que servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35. Para: AMPARAR: SERVICIOS FINANCIEROS. Clase: 36. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIÓN. Clase: 38. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE EDUCACIÓN, FORMACIÓN, ENTRETENIMIENTO, ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de abril del año dos mil quince.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub. 1-3-5 8974
No. de Exp.: 2014140400 No. de Pres.: 20140210990 CLASE: 25, 35. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de CONVERSE TRADING, LTD., de nacionalidad BRITÁNICA, solicitando el registro de Ia MARCA DE PRODUCTO, consistente en: La palabra Naëlle y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DEVESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA; SERVICIOS DE REAGRUPAMIENTO (COMERCIALIZACIÓN) DE: CUERO Y CUERO DE IMITACIÓN, PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS, PIELES DE ANIMALES, BAÚLES Y MALETAS, PARAGUAS Y SOMBRILLAS, BASTONES, FUSTAS Y ARTÍCULOS DE GUARNICIONERÍA, PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. (EXCEPTO SU TRANSPORTE), PARA QUE LOS CONSUMIDORES PUEDAN EXAMINARLOS Y COMPRARLOS A SU CONVENIENCIA A TRAVÉS DE ALMACENES DE MAYOREO, MENUDEO, POR CATÁLOGO Y DE LA RED GLOBAL DE COMPUTADORAS. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día quince de diciembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de marzo del año dos mil quince.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub. 1-3-5 8975
No. de Exp.: 2015142283 No. de Pres.: 20150215238 CLASE: 20. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha (n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO deWhirlpool Properties, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de Ia MARCA DE PRODUCTO, consistente en: un diseño identificado como Batidora Kitchenaid, que servirá para: AMPARAR: ESTANTE PARA VINO Y SOPORTES PARA LIBROS DE COCINA. Clase: 20. La solicitud fue presentada el día veinte de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de marzo del año dos mil quince.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria
39 Clasificados 1a. Pub. 1-3-5
8976
No. de Exp.: 2015141199 No. de Pres.: 20150212921 CLASE: 12. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZVILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de GRUPO MOTOMEX, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de Ia MARCA DE PRODUCTO, consistente en: Ia palabra IZUKA, que servirá para: AMPARAR: VEHÍCULOS TERRESTRES Y SUS PARTES, INCLUYENDO: MOTOCICLETAS, MOTONETAS Y CUATRIMOTOS; VEHÍCULOS ACUÁTICOS. Clase: 12. La solicitud fue presentada el día tres de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de marzo del año dos mil quince. IZUKA Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Sonia Hernández Meléndez, Secretaria 1a. Pub. 1-3-5 8979 No. de Exp.: 2014138226 No. de Pres.: 20140206984 CLASE: 33. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZVILLAMIL, en su calidad de APODERADO de HA & COM BEBIDAS DEL MUNDO, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de Ia MARCA DE PRODUCTO, consistente en: Ia palabra ROSTOV, que servirá para: AMPARAR: LICORES, COMO RON,VODKA, GINEBRA, WHISKY, VINO, AGUARDIENTE. Clase: 33. La solicitud fue presenta da el día doce de septiembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de marzo del año dos mil quince.
Secretaria 1a. Pub. 1-3-5
EL MUNDO I Lunes 01/06/2015
8982
No. de Exp.: 2015142087 No. de Pres.: 20150214726 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS BUSSIE, S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de Ia MARCA DE PRODUCTO, consistente en: Ia palabra UNIFY, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día doce de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de marzo del año dos mil quince. UNIFY Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub. 1-3-5 8983 No. de Exp.: 2014139343 No. de Pres.: 20140209180 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de ALGODÓN SUPERIOR, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de Ia MARCA DE PRODUCTO, consistente en: Ia expresión BATONETES, que servirá para: AMPARAR HISOPOS PARA USO COSMÉTICO. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintinueve de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de noviembre del año dos mil catorce.
ROSTOV David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub. 1-3-5 8980
Batonetes David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub. 1-3-5 8984
No. de Exp.: 2015142155 No. de Pres.: 20150214896 CLASE: 03.
No. de Exp.: 2015142083 No. de Pres.: 20150214721 CLASE: 43.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de L'OREAL (UK) LIMITED, de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de Ia MARCA DE PRODUCTO, consistente en: Ia palabra TUXEDO, que se traduce al castellano como Esmoquin, que servirá para: AMPARAR: JABONES PERFUMADOS; PERFUMES, AGUAS DE TOCADOR, AGUAS DE COLONIA; CREMAS CORPORALES PERFUMADAS, LECHES CORPORALES PERFUMADAS, LOCIONES PARA EL CUERPO PERFUMADA. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día dieciséis de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de marzo del año dos mil quince.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de Ia MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras UNIDOS POR NIÑOS SALUDABLES y diseño, que servirá para: AMPARAR: ASESORAMIENTO EN LÍNEA SOBRE RECETAS Y PREPARACIONES CULINARIAS, SUMINISTRADO A PARTIR DE UNA RED INFORMÁTICA O DE UNA RED DE TELEFONÍA MÓVIL, INCLUIDOS SITIOS WEB, PLATAFORMAS EN LÍNEA, CORREO ELECTRÓNICO Y APLICACIONES; SUMINISTRO DE INFORMACIÓN SOBRE LA PREPARACIÓN DE ALIMENTOS y BEBIDAS SEGUN RECETAS DE COCINA, SOBRE LA PREPARACIÓN DE PLATOS CULINARIOS Y SOBRE SERVICIOS DE RESTAURANTE A TRAVÉS DE SERVICIOS INFORMÁTICOSY MÓVILES. Clase: 43. La solicitud fue presentad a el día doce de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de marzo del año dos mil quince.
TUXEDO Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub. 1-3-5 8981 No. de Exp.: 2015142156 No. de Pres.: 20150214897 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de L'Oreal UK Ltd., de nacionalidad BRITÁNICA, solicitando el registro de Ia MARCA DE PRODUCTO, consistente en: Ia palabra TRENCH, se traduce al castellano como: trinchera, que servirá para: AMPARAR: JABONES PERFUMADOS; PERFUMES, AGUAS DE TOCADOR, AGUAS DE COLONIA; CREMAS CORPORALES PERFUMADAS, LECHES CORPORALES PERFUMADAS, LOCIONES PARA EL CUERPO PERFUMADA. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día dieciséis de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de marzo del año dos mil quince. TRENCH David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta,
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub. 1-3-5 8985
CLAUDIA MARICELA BANDERAS PALACIOS, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Colonia San Ramón, Pasaje Los Olivos, casa No. Cuatro, Mejicanos, San Salvador, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución de las diecinueve horas con treinta y cuatro minutos de día tres de mayo del dos mil quince, pronunciada en las diligencias respectivas, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia intestada de la señora ELVIRA HENRÍQUEZ BONILLAVDA. DE MONTES, fallecida en Calle Los Barrientos, Caserío El Cafetalito Santa Rosa, Ciudad Arce, La Libertad y del último domicilio de Ciudad Arce, Cantón Santa Rosa, Departamento de La Libertad, el día primero de abril del año dos mil catorce, de parte de los señores RIGOBERTO MONTES HENRÍQUEZ, ANA DAYSI MONTES DE PÉREZ, JAIME MONTES HEN-
RÍQUEZ y WILFREDO MONTES HENRÍQUEZ, de generales conocidas en las presentes diligencias, en sus calidades de hijos y herederos abintestatos y por lo tanto se le ha conferido la representación y administración interina de la sucesión, la que ejercerá con las facultades y restricciones de Ley. Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presente a deducirlo en el término de quince días contados a partir de la última publicación de este edicto, a la dirección antes mencionada. San Salvador, cuatro de mayo del dos mil quince. Licda. Claudia Maricela Banderas Palacios, Notario 1a. Pub. 1-2-3 8887 LA INFRASCRITA JUEZA UNO, DEL JUZGADO PRIMERO DE MENOR CUANTÍA DE SAN SALVADOR, LICENCIADA MARÍA MARGARITA REYES DE MARROQUÍN, a la se;ora CARMEN ELENA POLANCO ROJAS, mayor de edad, estudiante del domicilio de Soyapango del departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero tres millones seiscientos treinta y cuatro mil cuatrocientos ochenta y ocho- cero y con Tarjeta de Identificación Tributaria número cero seiscientos diecisiete – cero ochenta mil quinientos ochenta y seisciento dos-tres y JAIME OSWALDO OSORIO JUÁREZ, mayor de edad, mecánico del domicilio de Soyapango del departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero dos millones setecientos noventa y nueve mil trescientos cuarenta y tres-seis y con Tarjeta de Identificación Tributaria número un mil uno- ciento veinte mil novecientos setenta y nueveciento uno-tres; HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las catorce horas con quince minutos del día cuatro de noviembre de dos mil catorce, se resolvió admitir la demanda de JUICIO EJECUTIVO MERCANTIL, en su contra, por estar en deberle al BANCO DE LOS TRABAJADORES SALVADOREÑOS, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse B.T.S R.L de C.V.; clasificado en el Número Único de Expediente NUE. 11158-14-EM1MC1(4), presentada por el Licenciado MATÍAS ORTIZ ÁVALOS, actuando en su calidad de Apoderado General Judicial del BANCO DE LOS TRABAJADORES SALVADOREÑOS, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse B.T.S R.L de C.V; y a solicitud de la parte actora por haber agotado los mecanismos de búsqueda, se procede a NOTIFICÁRSELE en legal forma el decreto de embargo y demanda que lo motiva, de conformidad al Art. 186 del CPCM, en consecuencia se le previene a los señores CARMEN ELENA POLANCO ROJAS Y JAIME OSWALDO OSORIO JUÁREZ, que se presenten a este Juzgado, debidamente identificados dentro del término de DIEZ DÍAS HÁBILES, contados a partir del día siguiente de la última publicación de ley, a efecto de contestar la demanda incoada en su contra o mostrar oposición de la misma por medio de procurador, el presente Edicto será publicado mediante Tablero Judicial; por una sola vez en el Diario Oficial y finalmente en tres ocasiones en un periódico de circulación diaria y nacional; y en caso de haber caso omiso a dicho llamado se procederá a nombrarle un Curador Ad Litem para que lo represente en el proceso, lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley correspondientes, y para que le sirva de legal emplazamiento a los señores CARMEN ELENA POLANCO ROJASY JAIME OSWALDO OSORIO JUÁREZ, se libra el presente edicto en el Juzgado Primero de Menor Cuantía Uno San Salvador, a las diez horas del día siete de mayo de dos mil quince. Licda. María Margarita Reyes de Marroquín, Juez Uno, Juzgado Primero de Menor Cuantía, San Salvador Lic. Julio Alberto Calderón Alfaro, Secretario, Juzgado Primero de Menor Cuantía, San Salvador 1a. Pub. 1-2-3 8838
memoria de la Junta Directiva, del Balance General, del Estado de Resultados y del Estado de Cambios en el Patrimonio, correspondientes al ejercicio fiscal que concluyó el 31 de Diciembre de 2014. 5)Nombramiento del Auditor Externo que fungirá durante el año 2015. 6)Tratamiento de las utilidades o pérdidas en su caso, del ejercicio fiscal que concluyó el 31 de Diciembre de 2014. 7)Varios. ASUNTOS DE CARÁCTER EXTRAORDINARIO: 1)Aumento de Capital Social de la sociedad en su parte variable Para que se considere legalmente constituida la Junta en primera fecha de la convocatoria, el quórum de asistencia deberá ser el de los votos que representen un mínimo de cincuenta y uno por ciento del capital social, en segunda convocatoria se tendrá válidamente constituida con cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas. San Salvador, a los 27 días del mes de mayo de 2015. Hernán Pacheco Orfila, Director Vicepresidente PC EL SALVADOR, S.A. DE C.V. 1a. Pub. 1-3-5 8885
viente de la causante, a quienes se les ha conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de ley. En consecuencia se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia para que se presenten a dicha oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Ciudad de San Salvador, a los veintisiete día del mes de mayo del dos mil quince. Johanna Elizabeth Álvarez Caravantes, Notario 1a. Pub. 1-2-3 8950
EDICTO ARGENTINA CECIBEL ROMERO SOSA, Notaria del domicilio de Santa Tecla, Departamento La Libertad, con oficina profesional en Edificio Plaza Camelot, Local No. 12, Segundo Nivel, Santa Tecla, La Libertad, al público, para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notaria, proveída a las diez horas del día catorce de junio de dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida el día veintiséis de EDICTO marzo del año dos mil uno, dejó el ORLANDO ALFONSO RIVAS PAZ, señor Pedro Espinoza Flores, quien Notario del domicilio de San Salva- fuera de sesenta y dos años de edad, dor, con oficina ubicada en: Dieci- Jornalero, Soltero, de Nacionalidad siete Calle Poniente número dos- Salvadoreña, originario de Tepecocientos sesenta, Centro de Gobier- yo, Departamento de La Libertad, no, San Salvador, HACE SABER: Que siendo su último domicilio la ciudad por resolución del suscrito notario, de Tepecoyo, departamento de La proveída a las diez horas del día vein- Libertad, de parte del señor Erik Neftiuno de mayo del dos mil quince, se talí Espinoza Estrada en calidad de ha tenido por aceptada expresa- sobrino sobreviviente del referido mente y con beneficio de inventario, causante; habiéndosele conferido la herencia intestada que a su de- la administración y la representafunción ocurrida en ciudad San Sal- ción interina de dicha sucesión con vador, el día veintiocho de febrero las facultades y restricciones de los del corriente año, dejó el señor HER- curadores de la herencia yacente; en NÁN RAMÓN RIVERA, de parte de consecuencia, se CITA por este mela señora: FIDELIA CANDELARIA dio a quienes se consideren con deBOLAÑOS DE RIVERA, en su con- recho a la mencionada Herencia pacepto de Cónyuge sobreviviente del ra que se presenten a deducirlo dencausante, habiéndosele conferido la tro de los quince días siguientes a la administración y representación de última publicación de este edicto, la sucesión, con las facultades y res- ante la Suscrita Notaria, en la oficitricciones de los curadores de la he- na cuya dirección arriba se señala. rencia yacente. En consecuencia por Librado en la ciudad de Santa Tecla, este medio se cita a todos los que se departamento de La Libertad, a los crean con derecho en la respectiva trece días del mes de junio de dos mil sucesión, para que se presenten a la catorce. referida oficina en el término de Licda. Argentina Cecibel Romero quince días, contados desde el si- Sosa, Notario 8883 guiente a la última publicación del 1ª. Pub., 1-2-3 presente edicto. Librado en la oficina del Notario ORLANDO ALFON- Para los efectos de Ley, se hace saber SO RIVAS PAZ. En la ciudad de San que la Sociedad CONSTRUCTORA Salvador, a los veinticuatro días del UNIVERSAL, S.A. DE C.V., del domimes de mayo del dos mil quince. cilio de San Salvador, en sesión de Orlando Alfonso Rivas Paz, Notario Junta General Ordinaria y Extraor1a. Pub. 1-2-3 8897 dinaria de Accionistas, celebrada en la ciudad de San Salvador, a las caJOSÉ EDGARDO CONTRERAS PO- torce horas del día veintidós de maCASANGRE, Notario, del domicilio yo de dos mil quince, por unanimide Antiguo Cuscatlán, Departa- dad de los accionistas que integran mento de La Libertad, con oficina la totalidad del capital social, según ubicada en Centro Financiero SISA, acta número cincuenta y cinco en el edificio cuatro, local diecisiete, San- punto segundo se acordó: Dismita Tecla, Departamento de La Liber- nuir el Capital Social por el monto de tad, HACE SABER: Que por resolu- DOSCIENTOS MIL DÓLARES DE ción proveída por el suscrito Nota- LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRIrio, a las ocho horas del día veintio- CA, por medio del retiro de dos mil cho de abril del presente año, se ha acciones. San Salvador, veintidós de tenido por aceptada expresamente mayo de dos mil quince . y con beneficio de inventario, de Doña Marta de Urrutia parte del señor GUILLERMO ER- Secretaria de la Junta Directiva 9011 NESTO ASTACIO RODRÍGUEZ, en 1ª. Pub., 1-3-5 concepto de hijo del causante, la herencia intestada, que a su defunción Para los efectos de Ley, se hace saber ocurrida en Calle San Salvador, nú- que la Sociedad COMPAÑÍA GENEmero trescientos cuarenta y uno, RAL DE INVERSIONES Y VALORES, Colonia Centro América, del muni- S.A. DE C.V., del domicilio de San Salcipio de San Salvador, departamen- vador, en sesión de Junta General Exto de San Salvador, el día ocho de traordinaria de Accionistas, celeabril de dos mil uno, dejó el señor brada en la ciudad de San Salvador, JORGE SAMUEL ASTASIO AVILÉS a las dieciséis horas del día veintidós conocido por JORGE SAMUEL AS- de mayo de dos mil quince, por unaTACIO AVILÉS, habiéndosele con- nimidad de los accionistas que inteferido la administración y represen- gran la totalidad del capital social, tación interina la sucesión con las fa- según acta número cuarenta y ocho cultades y restricciones de los cura- en el punto segundo se acordó: Disdores de la herencia yaciente. minuir el Capital Social por el monLo que se avisa al público para los to de CIENTO OCHENTA y SIETE efectos de ley. MIL CIEN DÓLARES DE LOS ESTALibrado en la oficina del Notario JO- DOS UNIDOS DE AMÉRICA, por SÉ EDGARDO CONTRERAS POCA- medio del retiro de un mil ochoSANGRE, a las ocho horas del día cientas setenta y una acciones. San veintinueve de abril del año dos mil Salvador, veintidós de mayo de dos quince. mil quince. José Edgardo Contreras Pocasangre, Doña Marta de Urrutia Notario Secretaria de la Junta Directiva 1a. Pub. 1-2-3 8949 1ª. Pub., 1-3-5 9012
EDICTO JOHANNA ELIZABETH ÁLVAREZ CARAVANTES, Notario, del domicilio de Ilopango, departamento de CONVOCATORIA PC EL SALVADOR, SOCIEDAD San Salvador, con oficina ubicada en ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE el Centro Urbano en el Centro UrEl suscrito Director Vicepresidente bano San Bartolo, Pasaje La Joya No. de la Junta Directiva de la sociedad 5, Casa No. 46, Ilopango, San SalvaPC EL SALVADOR, S.A. DE C.V., del dor, HACE CONSTAR: Que por resodomicilio de San Salvador, por este lución de la suscrita Notario, provemedio CONVOCA a sus accionistas ída a las dieciocho horas con cuapara que asistan a la celebración de renta minutos del día veintiséis de Junta General Ordinaria y Extraor- mayo del año dos mil quince, prodinaria de Accionistas, a celebrarse nunciada en las diligencias respecen primera convocatoria a partir de tivas, se ha tenido por ACEPTADA Y las diez horas, del día ocho del mes CON BENEFICIO DE INVENTARIO, de julio de dos mil quince, y si ésta la herencia intestada que a su deno fuera posible, en Segunda Con- función ocurrida dejara la señora vocatoria a partir de las diez horas MARITZA ALEJANDRINA BERRÍdel día catorce de julio de dos mil OS, quien fue de cuarenta años de quince, en ambas convocatoria a re- edad, y tuvo su último domicilio en alizarse en Calle El Mirador y 93 Ave- San Francisco Gotera, departamennida Norte, # 4814, Edificio Vittoria, to de Morazán, hija de ISABEL BEQuinto Nivel, Colonia Escalón, San RRÍOS, quien falleció en San FranSalvador, para conocer de los pun- cisco Gotera, departamento de Motos contenidos en la agenda si- razán, a consecuencia de “Linfoma guiente: Nohodking” según constancia méASUNTOS DE CARÁCTER ORDI- dica extendida por la doctora DINARIO: NORA EUGENIA PERDOMOVEGA, 1) Verificación del Queórum. a las veintitrés horas del día doce de 2) Lectura y aprobación del Acta An- febrero del año dos mil doce, por el terior. señor NILTON MAURICIO GALVEZ 3) Conocimiento del Informe del Au- BERRÍOS conocido por NILTON ditor Externo correspondiente al MAURICIO BERRÍOS y la señorita ejercicio fiscal que concluyó el 31 de KAREN MARÍA GALVEZ BERRÍOS diciembre de 2014. conocida por KAREN MARÍA BE4) Conocimiento y Aprobación de la RRÍOS, en calidad de hijos sobrevi-
Para los efectos de Ley, se hace saber que la Sociedad URRUTIA ÁBREGO, S.A. DE C.V., del domicilio de San Salvador, en sesión de Junta General Extraordinaria de Accionistas, celebrada en la ciudad de San Salvador, a las dieciocho horas del día veintidós de mayo de dos mil quince, por unanimidad de los accionistas que integran la totalidad del capital social, según acta número cincuenta y tres en el punto segundo se acordó: Disminuir el Capital Social por el monto de NOVENTA Y OCHO MIL TRESCIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, por medio del retiro de novecientas ochenta y tres acciones. San Salvador, veintidós de mayo de dos mil quince. Doña Marta de Urrutia Secretaria de la Junta Directiva 1ª. Pub., 1-3-5 9013 GEORGINA MARISOL TORRES, Notaria, de este domicilio, con oficina ubicada en Calle Doctor Emilio Álvarez número doscientos veinticinco, local dieciséis, Colonia Médica, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notaria, proveída a las nueve horas del día dieciocho de Mayo del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia Intestada que a su defunción dejara ÁNGELA VA-
LLE conocida por ÁNGELA MENDOZA LÓPEZ, ÁNGELA MENDOZA, ÁNGELA VALLE Y ÁNGELA VALLES, ocurrida en Colonia Jerusalén, del Distrito Italia, del municipio de Tonacatepeque, departamento de San Salvador, a las ocho horas del día veintiséis de febrero del año dos mil uno, siendo su último domicilio Tonacatepeque, Departamento de San Salvador, de parte de la señora ROSA MARÍA GUZMÁN MENDOZA, en su carácter de HIJA DE LA CAUSANTE, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a su oficina en el término de quince días contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la Notaria, GEORGINA MARISOL TORRES. En la ciudad de San salvador, a las ocho horas del día diecinueve de Mayo Dos Mil quince.Tel: 2227-0399, 2532-9629. Georgina Marisol Torres, Notario 1ª. Pub., 1-3-5 9006 EXP. No. 2015142524 PRES. No. 20150215643 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ÓSCAR ADRIÁN GARCÍA MARTÍNEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de J.O.M.I., SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: JOMI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la expresión DFG y diseño, que servirá para: AMPARAR: GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día nueve de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de mayo del año dos mil quince.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 1ª. Pub., 1-3-5 9007
PROCESO DE FAMILIA LICENCIADA SARA DEL CARMEN GARAY CÁCERES, JUEZA PRIMERO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, A LA SEÑORA ROSALINDA DEL CARMEN RAMOS, HACE SABER: Que en este Juzgado, se ha iniciado Proceso de Divorcio por la causal de Separación de los Cónyuges durante uno o más años consecutivos, que regula el artículo 106 No. 2 del Código de Familia, promovido por la Licenciada ANA GLORIA PORTILLO FUENTES, quien es de cuarenta y dos años de edad, abogada y notario del domicilio de San Marcos departamento de San Salvador, en su carácter de Apoderada Específica del señor RICARDO CHÁVEZ CORTEZ, quien es de sesenta y tres años de edad, casado, Licenciado en Economía, del domicilio de Mejicanos departamento de San Salvador; en contra de la señora ROSALINDA DEL CARMEN RAMOS, quien es de sesenta y un años de edad, casada, actualmente de domicilio ignorado por lo que de conformidad con el Art. 34. Incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia, se le previene a la demandada que se presente a este Juzgado a contestar la demanda incoada en su contra, dentro de los quince días hábiles siguientes al de la última publicación de este aviso, si no lo hiciere, se le tendrá por emplazada y se nombrará a la Procuradora de Familia adscrita a este Tribunal para que la represente. Las publicaciones deberán realizarse con intervalos de cinco días HÁBILES entre cada una. Y, para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente edicto, en el Juzgado Primero de Familia de San Salvador, a las catorce horas del día veinticinco de mayo de dos mil quince. Lic. Sara del Carmen Garay Cáceres, Juez Primero de Familia Lic. Ana Patricia Hernández Sánchez, Secretaria de Actuaciones NUE-04295-15-FMPF-1FM2 (7) E. 1ª. Pub., 1-9-17 8557 EDICTO DE NOTIFICACIÓN DE LA HABILITACIÓN DE LA ETAPA DE EJECUCIÓN REF: 12751-11-EM-3MC2 (8) ÓSCAR ANTONIO SÁNCHEZ BERNAL, JUEZ DOS INTERINO, a DOLORES MARITZA LÓPEZ DE RECINOS, NOTIFICA: Habilitación de fase de ejecución de fecha veinticinco de junio de dos mil catorce, en proceso Ejecutivo promovido por Licenciado RUBÉN CARRANZA RUBIO, Apoderado de BANCO PROCREDIT, SOCIEDAD ANÓNIMA, en
contra de su persona, la cual reza: “a) ADMÍTASE la solicitud de ejecución presentada por el Licenciado RUBÉN CARRANZA RUBIO, en su calidad antes relacionada, en contra de la señora DOLORES MARITZA LÓPEZ DE RECINOS (…), b) INFÓRMESE a la demandada, señora DOLORES MARITZA LÓPEZ DE RECINOS (…), que se ha dado inicio a la fase de ejecución en el presente proceso, (…) por la cantidad de DOS MIL TRESCIENTOS QUINCE DÓLARES CON CUATRO CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, más intereses respectivos, cuota de seguro de vida y las costas procesales de esta instancia; cantidades que se fijan provisionalmente sin perjuicio de una posterior liquidación, conforme al Art. 604 inciso 3 del C.P.C.M. c) SE HACE SABER (…) a la señora DOLORES MARITZA LÓPEZ DE RECINOS, que de conformidad al Art. 697 del C.P.C.M., tiene la posibilidad de presentar la liquidación que corresponda, teniendo como base el título de ejecución, es decir, la sentencia Definitiva relacionada, d) SE LE HACE SABER a la demandada, señora DOLORES MARITZA LÓPEZ DE RECINOS, que la ley le otorga CINCO DÍAS HÁBILES contados a partir del día siguiente a la notificación respectiva, para plantear oposición si así lo estimaren, de lo contrario se fijará fecha y hora para efectuar la liquidación por parte de este Juzgado”. Una vez publicado el presente edicto, se tendrá por notificada la habilitación de etapa de ejecución; y se advierte que si no comparece, se le notificarán los sucesivos autos por medio de tablero, conforme al Art. 171 CPCM. LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE MENOR CUANTÍA, JUEZ DOS; San Salvador, a las doce horas del día treinta de enero de dos mil quince. Lic. Óscar Antonio Sánchez Bernal, Juez Dos Interino, Juzgado Tercero de Menor Cuantía Lic. Mario Roberto Aguirre Cabrera, Secretario 1ª. Pub., 1-2-3 9003 EDICTO MARÍA ELENA ORELLANA, Notaria, del domicilio de Sensuntepeque, departamento de Cabañas y del de San Salvador, al público HACE SABER: Que por resolución proveída en mi oficina notarial, a las ocho horas del día doce de Mayo del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de la señora LESBIA ROXANA CALDERÓN CALDERÓN, conocida por LESLIE ROXANA DEL CID, por medio de su apoderada la señora ANA ROSAURA VENTURA DE VALDEZ, la herencia testamentaria que a su defunción dejó la causante señora NESDA DEL SOCORRO CALDERÓN DE AGUILAR, quien fue de cuarenta y nueve años de edad, casada, Empleada, de nacionalidad salvadoreña, originaria de Metapán, departamento de Santa Ana y del domicilio de Santa Tecla, departamento de La Libertad, siendo este su último domicilio. Aceptación que se da en calidad de Heredera testamentaria de la causante. Asimismo se le ha conferido la administración y representación interina de la sucesión testamentaria con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la dirección siguiente: Autopista Norte número Mil cuarenta y cinco, Colonia El Refugio, frente a Ex Café Don Pedro, de esta ciudad, en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. San Salvador, a las nueve horas del día veintiséis de Mayo del año dos mil quince. Licda. María Elena Orellana, Notaria 1ª. Pub., 1-2-3 9008 YESENIA IVETTE GONZÁLEZ OTERO, JUEZA (1) PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLIO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que por resolución dictada a las ocho horas y cuarenta y cinco minutos del día treinta de abril de dos mil quince, se ordenó NOTIFICAR EL DECRETO DE EMBARGO y DEMANDA QUE LO MOTIVÓ para que le sirva de legal emplazamiento a los demandados RIGOBERTO MACHADO RIVAS, mayor de edad, comerciante, del domicilio de Usulután, departamento del mismo nombre, con documento Único de Identidad número cero dos ocho siete cero ocho cinco uno – siete y con Tarjeta de Identificación Tributaria número mil ciento veintitrés – doscientos veintiún mil ciento sesenta y seis – ciento uno – uno y REINA DEL CARMEN LAZO ESCOBAR, mayor de edad, comerciante, del domicilio de Usulután, departamento del mismo nombre, con Documento Único de Identidad número cero uno cuatro siete uno ocho seis cero – siete y Tarjeta de Identificación Tributaria número mil cuatrocientos
uno – ciento sesenta mil setecientos sesenta y siete – ciento uno – cuatro; de la demanda incoada en su contra por la sociedad BANCO PROCREDIT, SOCIEDAD ANÓNIMA, que puede abreviarse BANCO PROCREDIT, S.A., con Tarjeta de Identificación Tributaria número cero seiscientos catorce – ciento setenta mil trescientos noventa y cinco – ciento siete – nueve, por medio de su Apoderado General Judicial Licenciado DOUGLAS VLADIMIR ROMERO COLINDRES, con Tarjeta de Identificación Tributaria número cero seiscientos catorce – ciento setenta mil trescientos noventa y cinco – ciento siete – nueve; quien presentó los siguientes documentos: Originales: a) Testimonio de Escritura Matriz de Préstamo Mercantil por la cantidad de DOCE MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y CUATRO DÓLARES CON CINCUENTA Y NUEVE CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($12,984.59), suscrito el día veinticinco de junio del año dos mil diez, por los señores RIGOBERTO MACHADO RIVAS en calidad de deudor principal y la señora REINA DEL CARMEN LAZO ESCOBAR en calidad de fiadora y codeudora solidaria a la orden de la sociedad BANCO PRECREDIT, SOCIEDAD ANÓNIIMA b) Testimonio de Escritura Matriz de Primera Hipoteca abierta, otorgada el día treinta de noviembre del año dos mil seis, ante los oficios notariales de la Licenciada ANA MERCEDES RIVAS VALLADARES, por la señora REINA DEL CARMEN LAZO ESCOBAR a favor del BNACO PROCREDIT, SOCIEDAD ANÓNIMA, inscrito en el Registro de Propiedad Raíz e Hipotecas de la Segunda Sección de Oriente, bajo Matrícula número SIETE CINCO CERO SEIS DOS DOS SIETE SEIS – CERO CERO CERO CERO CERO, en el Asiento SIETE, ubicado en LOTE NÚMERO 1, POL. 21, BARRIO CANDELARIA, USULUTÁN LOTIFICACIÓN EL PEDREGAL, correspondiente a la ubicación geográfica de USULUTÁN, USULUTÁN, c) Certificación contable de fecha diecinueve de agosto del año dos mil trece, emitido por el Contador señor RAÚL ERNESTO HERNÁNDEZ NÚÑEZ y el Gerente General señor BENEDIKT GABRIEL HOFFMANN. Fotocopia certificada: Testimonio de Escritura Matriz de Poder General Judicial, otorgado ante los oficios de notario Licenciado CIRO EDUARDO ESCOBAR LÓPEZ, el día veintidós de abril del año dos mil trece a favor del Licenciado DOUGLAS VLADIMIR ROMERO COLÍNDRES. Para que en el plazo de DIEZ DÍAZ hábiles, contados a partir de efectuadas las publicaciones conteste la demanda incoada en su contra y pueda preparar la defensa de sus derechos o intereses legítimos, caso contrario el proceso continuará sin su presencia, conforme lo señalan los Arts. 181 y 182 numeral 4º. Ambos del CPCM. Asimismo en el plazo señalado, los demandados deberán proporcionar dirección o medio técnico en el cual pueda recibir notificaciones; caso contrario de conformidad a lo establecido en el Art. 170 en relación al 171 ambos del CPCM, se le notificarán por tablero las posteriores decisiones judiciales. Haciéndole a su vez la advertencia sobre la procuración obligatoria conforme lo establecen los Arts. 67, 68, 69 y 75 todos del CPCM. Lo anterior ha sido ordenado en el Proceso Ejecutivo Mercantil, clasificado bajo el NUE. 05290-13-MRPE-1CM1 y Ref. 243-EM-10-13. Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San Salvador, ocho horas y cincuenta y cinco minutos del día once de mayo de dos mil quince. Dra. Yesenia Ivette González Otero, Jueza (1) Primero de lo Civil y Mercantil Licda. Florinda García Rivera, Secretaria de Actuaciones 1ª. Pub., 1-2-3 9004 MARÍA EUGENIA MÉNDEZ DE HUEZO, Notario, de este domicilio, con oficina en la Novena Calle Poniente, Número Cinco Mil Veinticuatro, de la Colonia Escalón, de esta ciudad, al público para los efectos de ley HACE SABER: Que por resolución proveída en esta ciudad, a las diez horas del día veintiocho de mayo del presente año, ha declarado HEREDERA DEFINITIVA, con beneficio de inventario, de la Sucesión Testamentaria que a su defunción dejó la señora MARÍA ELENA LEMUS DE SERVENT, conocida por MARÍA ELENA LEMUS, a la señora MARÍA ELENA CASTILLO LEMUS, en su calidad de hija de la causante; y se le ha conferido a la heredera declarada la administración y representación definitivas de la Sucesión. La señora MARÍA ELENA LEMUS DE SERVENT, conocida por MARÍA ELENA LEMUS, falleció a las diecisiete horas y veinte minutos del día veinticuatro de febrero del presente año, siendo el lugar de su último domicilio Colonia Escalón, Quinta Calle Poniente, Número Cuatro Mil Treinta y Ocho, lugar en el que falleció. Librado en la ciudad de San Salva-
dor, a los veintinueve días del mes de mayo del año dos mil quince. Lic. María Eugenia Méndez de Huezo, Notario Única Pub., 1 9009 JOSÉ SALOMÓN ALVARENGA VÁSQUEZ, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCNATIL DE SAN MIGUEL: HACE SABER: Que en el Proceso de Ejecución Forzosa, clasificado con el NUE: 04689-14-MREF-1CM1385-04; promovido por el Licenciado DOUGLASVLADIMIR ROMERO COLINDRES, en calidad de Apoderado General Judicial de BANCO PROCREDIT S.A., en contra de los señores NOEL ALCIDES MAURICIO FUENTES; ANA MARITZA MAURICIO FUENTES; y ANA FRANCISCA FUENTES VIUDA DE MAURICIO, representados por la Procuradora Auxiliar de Derechos Reales, Licenciadas FRIDA MARLENI GONZÁLEZ CAMPOS, por acta pronunciada a las nueve horas del día trece de mayo del año dos mil quince; se ha ordenado vender en pública subasta, programada para las NUEVE HORAS DEL DÍA CATORCE DE JULIO DEL AÑO DOS MIL QUINCE, el siguiente bien inmueble situado en: Cantón Flamenco Municipio de Jocoro, Departamento de Morazán, con un área de 3,860.0000 metros cuadrados, correspondiente a la ubicación geográfica de Flamenco, Jocoro departamento de Morazán; inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección de Oriente bajo la matrícula de propiedad del departamento de Morazán número: NUEVE CERO CERO DOS OCHO CERO OCHO TRES – CERO CERO CERO CERO CERO, a favor de los ejecutados señores NOEL ALCIDES MAURICIO FUENES; ANA MARITZA MAURICIO FUENTES; y ANA FRANCISCA FUENTES VIUDA DE MAURICIO, en proindivisión correspondiente a cada uno de ellos el treinta y tres punto treinta y tres por ciento, con hipoteca y embargo inscritos a favor de la institución ejecutante, el precio base del inmueble a subastarse corresponde a al cantidad de CUARENTAY OCHO MILVEINTINUEVE DÓLARES CON DOCE CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($48,029.12); subasta que se llevará a cabo en la Sala de Audiencias del Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San Miguel ubicado en: Avenida Roosevelt Sur, Pasaje Bou, Plaza Nueva York # 508, Ciudad y Departamento de San Miguel. Los interesados que deseen participar en la subasta, deberán comprobar su solvencia económica, de conformidad a lo preceptuado en el artículo 657 del Código Procesal Civil y Mercantil; debiendo cumplirse con las condiciones de la subasta y los requisitos del ofertante: Identificándose de manera suficiente y declarando que conoce las condiciones generales y particulares de la subasta, conforme lo regulado en el artículo 658 del Código Procesal Civil y Mercantil. Se hace constar que en este Juzgado, existe certificación registral actualizada del inmueble objeto de la subasta, emitida por el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primer Sección de Oriente, Departamento de San Miguel, la que está disponible para consulta de los interesados en este Juzgado; en cumplimiento de lo preceptuado en el artículo 659 del Código Procesal Civil y Mercantil. Lo que pone en conocimiento del público para los efectos de ley. Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San Miguel, a las diez horas con treinta minutos del día nueve de junio del año dos mil quince. Lic. José Salomón Alvarenga Vásquez, Juez Primero de lo Civil y Mercantil de San Miguel Licda. Marta Ericelda Bonilla Rivera, Secretaria de Actuaciones Única Pub., 1 9002 MARIA ESTHER GÓMEZ SERRANO, Notario del domicilio de San Salvador, con oficina situada en primera avenida Sur, número ciento noventa y nueve de la ciudad de Nueva Concepción, departamento de Chalatenango: HACE SABER: Que por resolución proveída a las diez horas del día veintidós de mayo del año dos mil quince, se ha Declarado Heredero Definitivo Abintestato con beneficio de inventario, al señor CRISTÓBAL PORTILLO MÉNDEZ, de la herencia intestada que a su defunción dejó el causante JUAN CARLOS PORTILLO MÉNDEZ, quien falleció en el caserío La Estación, cantón San Isidro, Jurisdicción de San Pablo Tacachico, departamento de Chalatenango, su último domicilio, confiriéndosele la Administración y Representación Definitiva de la Sucesión Intestada. Lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en la ciudad de Nueva Concepción, departamento de Chalatenango, a las once horas del día veintidós de mayo del año dos mil quince. Lic. María Esther Gómez Serrano, Notario Única Pub., 1 9014
fonseca recibirá reconocimiento El cantante colombiano Fonseca recibirá en Los Ángeles, California, un premio especial en la gala de los Premios de Música Latina el 17 de junio. La ceremonia tendrá lugar en el hotel Beverly Hills.
Espectáculos
el mundo 40 Lunes 01/06/2015
el intérprete de “eres mi sueño” recibirá el premio icóno contemporáneo.
ENCORTO
>> primera vez en el salvador
Se hirió en pleno concierto méxico El cantante español Enrique Iglesias sufrió varios cortes en una mano durante una presentación que tuvo el sábado en México. El artista fue atendido por personal de emergencia, según informaron ayer fuentes cercanas al intérprete. El accidente ocurrió durante un concierto que el artista ofrecía en Tijuana, mientras manipulaba un “drone”.
Localidades Los interesados pueden visitar la página web de Istmo Music o las redes sociales de la productora para conocer los precios. La preventa finalizó el pasado sábado.
Rihanna causó furor en Cuba
cuba Rihanna viajó a Cuba para realizar la grabación de un video musical en diversos lugares de la capital. La cantante causó furor entre los transeúntes, admiradores y fotógrafos de la isla. Las personas se aglomeraron para tratar de ver a Rihanna y tomarle fotos con sus celulares mientras un fuerte servicio de seguridad no les permitía acercarse.
DVBBS viene a pinchar al país ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO
Avicii lanza nueva producción suecia Recordado por los éxitos “Wake me up” y “Hey brother”, el DJ y productor sueco Avicii ha estrenado “Waiting for love”, tercer sencillo del trabajo musical “Stories”, el cual cuenta con colaboraciones de Billie Joe Armstrong (Green Day) y Chris Martin (Coldplay).
D
VBBS, el dúo de DJS y productores integrado por los hermanos Chris y Alex Andre, se presentará en El Salvador el próximo 19 de junio, informó la productora Istmo Music. Los canadienses, con raíces holandesas, alcanzaron gran popularidad luego de editar el sencillo “Tsunami”, en colaboración con el estadounidense Borgeous, en el año 2013. “Los salvadoreños vibrarán durante la presentación que promete un derroche de energía pura en la próxima ‘Istmo Nights’, que segura-
>> El próximo 19 de junio los productores canadienses ofrecerán un espectáculo en el Centro Internacional de Ferias y Convenciones (Cifco).
mente será un éxtasis musical para los jóvenes que disfrutan de los mejores artistas electrónicos a nivel mundial”, señaló Istmo Music a través de un comunicado. Según la productora, es la primera vez que el dúo visitará El Salvador. En los últimos tres años los canadienses han compartido escenario con fi-
guras como Tiësto, LMFAO y Calvin Harris. Actualmente ocupan la posición número 20 del Top 100 de la DJ Mag, la lista especializada en música electrónica.
“El dúo cuenta con un repertorio musical amplio, incluyendo grandes colaboraciones con productores como Sander Van Doorn en el éxito radial ‘Gold Skifs’, el cual llegó a posicionarse en las primeras casillas de los listados en El Salvador”, señaló Istmo. DVBBS ingresó a la escena electrónica en el 2009, pero saltó a la palestra internacional hasta el 2013. A lo largo de su carrera, los canadienses también han trabajado con el dúo belga Dimitri Vegas & Like Mike, Steve Aoki, Deadmau5 y Dragonette. El concierto está programado a las 7:00 p.m. en el Cifco. Las entradas están a la venta en los puntos de venta LaTaquilla ubicados en Papa Johns El Paseo, Zona Rosa y La Gran Vía.
www.elmundo.sv
Lunes 01/06/2015
Recibirá homenaje del SAG EN SU MEJOR MOMENTO LABORAL
L
a actriz colombiana Sofía Vergara recibirá el Premio a la Inspiración de la fundación del Sindicato de Actores Estadounidense (SAG) por su labor humanitaria y su apoyo a programas sociales, según anunció la entidad. La estrella de la serie “Modern Family” tiene una fundación en su país natal para ayudar a los más desfavorecidos y colabora asiduamente con el hospital infantil St. Jude de Estados Unidos. El apoyo de Sofía a nuestros programas, su compromiso con la alfabetización infantil y sus generosas donaciones encarnan el espíritu de este premio”, señaló en un comunicado la presidenta de la fundación SAG, JoBeth Williams, acerca de este nuevo galardón. Vergara, de 42 años, está viviendo uno de sus mejores años en Hollywood. Hace apenas unas semanas estrenó su primera película,”Hot Pursuit”, y recibió su estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood.
silvia navarro reveló que espera un niño méxico La actriz mexicana Silvia Navarro está a la espera de su primer bebé. Una etapa que la llena de dicha y felicidad. La famosa no ocultó su alegría y dio a conocer el sexo de su bebé a través de su cuenta de Twitter. “Es lo que hay, es niño”, expresó Navarro en un breve mensaje acompañado de dos fotos en blanco y negro donde mostraba su pancita.
sharon stone apoya buenas obras
dejó molesto al gobierno de marruecos marruecos
ee.uu. Sharon Stone no descansa, a pesar de tener 57 años, la actriz participa en la lucha contra el sida en una alianza con la fundación amFAR y ha logrado recaudar millones de dólares para la investigación contra esa enfermedad.
El show que ofreció Jennifer López el pasado viernes en Marruecos molestó al islamista Partido Justicia y Desarrollo (PJD), a la cabeza del gobierno de ese país, cuyo ministro de Comunicación calificó de “inaceptable” su difusión en una cadena pública de televisión.
FOTONOTAS • ESPECTÁCULOS
41
“insidious 3” es la más oscura de la saga
Larraín busca nominación al oscar
ee.uu.
ee.uu.
El australiano Leigh Whannell, hasta ahora responsable de los guiones de “Insidious” (2011) y también de “Insidious: Chapter 2” (2013), decidió tomar las riendas de la exitosa franquicia de terror y asumir como director de la tercera parte. Leigh, de 38 años, considera que “Insidious 3” es la cinta más oscura de la saga.
Tras su exitoso paso por el Festival de Cine de Berlín, donde el filme se quedó con el Gran Premio del Jurado, el director Pablo Larraín busca meterse en la carrera por el Óscar en la categoría de Mejor Película Extranjera, por lo que anunció que la cinta “El Club” será estrenada en Estados Unidos hasta el mes de octubre.
brooke shields ya tiene 50 ee.uu.
Debutó a los 11 meses de edad en un comercial y ayer cumplió 50 años de una vida exitosa, pero también llena de polémicas. Así es Brooke Shields, una mujer que además de una fortuna de 25 millones de dólares cuenta con más de 60 apariciones tanto en filmes como en series de televisión.
clint eastwood llegó a los 85 años ee.uu.
Aunque desde ayer Clint Eastwood es un hombre de 85 años, el actor, cineasta, productor y guionista no tiene intenciones de retirarse del mundo del cine. Tras construir una carrera como héroe de western, ahora es considerado uno de los mejores directores de Hollywood, y espera que siga siendo así por varios años más. Prueba de la vigencia del también compositor es “Francotirador”, su última película. La producción recaudó 539 millones de dólares y estuvo nominado a 10 premios Oscar. Eastwood, que saltó a la fama interpretando a un vengador encarnizado en la cinta “Por un puñado de dólares” y a un policía implacable en “Harry el sucio”, comenzó a mostrar un lado sensible en su obra como realizador.
42
ESPECTÁCULOS • ENTRETENIMIENTOS
www.elmundo.sv
Lunes 01/06/2015
HORóscopo aries No es proclive a la cortesía, predominando los modales rudos y francos, con invariable espíritu de contradicción.
tauro El interés de la pareja por algún tema místico da beneficio a la sociedad conyugal.
geminis La posición no es buena para los temas relacionados con los hijos y no es prudente adquirir nuevos compromisos.
cáncer Asuntos del hogar requieren mucha atención, dedicación y tiempo, el motivo puede ser por desavenencias.
leo Se subraya la intensidad de la sensualidad en general y los caprichos amorosos en particular.
virgo La unión para este signo es un factor poderoso de éxito social, por el contrario, causa directa.
escorpiÓN Puede sufrir una invasión que afecta a su vida emocional y tendrá que protegerse contra acciones mal intencionadas.
sagitario Apareces en aspecto más arrogante y presuntuoso, dando por sentado que tiene razón.
capricornio El panorama afectivo se ha puesto un poco difícil y es aconsejable no tomar la iniciativa de acercase a esa persona conocida.
libra Los entusiasmos sobre asuntos relacionados con el matrimonio y al amor, así como los viajes, le resultarán perjudiciales. piscis Está inmerso en problemas legales que le obligarán a hacer cambios en su estrategia de vida, no se complique más.
acuario Las condiciones en que se mueve son estupendas y ha de aprovechar la coyuntura para que todo funcione.
famosos de este día:
Sudoku 1
Amanda Miguel Nació en Argentia el 01 de junio de 1956.
Morgan Freeman Nació en Estados Unidos el 01 de Juno de 1937.
sopa de letras Sudoku avanzado
aciate animizar arriero camino chocoe cincuenta costillaje desplomo dragÓN FALDUDO GARBÓN GUATEADO IDOTISMO JENIQUEN LIBERTADO
kakuro
MADRILLA MANIRROTO PAJOTE PASQUINADA SINSORAS TABEFE TRASQUILA
soluciones Sudoku
Kakuro avanzado
Sudoku 1
Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los
verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.
EL MUNDO | LUNES 01/06/2015
43
44 ESPECTÁCULOS • PROGRAMACIÓN
www.elmundo.sv
TV
CABLE 5:00 5:30 6:00 6:30
>>CANAL 2
CINEMA MERLIOT
Terremoto las fallas de San Andrés (subtitulada) 12:45, 3:30, 6:15, 9:00 P.M. (C) Archivos 253 (subtitulada) 4:45, 9:25 P.M. (D) El mundo del mañana 2d (subtitulada) 12:0, 3:10 P.M. (A) Mad Max: Furia en el Camino 3d (subtitulada) 1:05 PM, 3:55, 9:30 P.M. (D) Trueno y la casa mágica (subtitulada) 12:15, 2:30 P.M. (TP) Talvez es para siempre (subtitulada) 6:10 P.M. (A) Avengers: La era de ultrón (español) 12:10, 10:00 P.M. (A) Mad Max : Furia en el camino (subtitulada) 1:05, 3:55, 9:30 P.M. (C) Zapatero a tus zapatos (subtitulada) 7:00 P.M. (C) Héroe de Centro Comercial (doblada) 12:50, 3:20 P.M. (A) El secreto de Adaline (subtitulada) 5:45 P.M.
METROCENTRO El mundo del mañana (subtitulada) 11:10, 2:10, 5:10, 8:10 P.M. (A)
Terremoto: La falla de San Andrés (subtitulada) 11:00, 1:40, 4:20, 7:00, 9:40 p.m. (C) Avenger: La era de Ultrón (subtitulada) 11:30, 2:40, 5:50, 9:00 p.m. (C) Max: Furia en el camino (subtitulada) 6:20, 9:10 p.m. (D) Trueno y la casa mágica (subtitulada) 11:50, 2:00, 4:10 p.m. (TP) Héroe del Centro Comercial 2 (subtitulada) 11:25, 1:45, 4:05 p.m. (C) Talvez para simpre (subtitulada) 6:45 p.m. (C) Archivo 253 (subtitulada) 6:25, 8:35 p.m. (C)
CINÉPOLIS
Terremoto (doblada) 12:15, 2:55, 5:35, 8:15 P.M. (C) Avergers: La era de ultrón (subtitulada) 12:00, 3:00, 6:00, 9:00 P.M. (A) Trueno y casa mágica (doblada) 12:30 P.M. (D) Tal vez es para siempre (subtitulada) 2:35, 7:25 P.M. (C) El secreto de Adeline (subtitulada) 4:55, 9:45 P.M. (B) Mad Max (subtitulada) 11:50, 2:25, 7:55 P.M. (C) Tomorrowland (subtitulada) 4:05, 6:50, 9:35 P.M. (AA) Archivo 253 (español) 11:15, 1:30, 3:25, 5:30, 7:30, 9:30 P.M. (D)
5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 2:45
5:00
7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:00 12:00 12:30 1:30
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Viva la Mañana (En Vivo) Portada´s Primer Impacto Extra Noticias 4 Visión (En Vivo) La Guerrera Laberintos del Corazón Copa Muncial Sub 20 de la FIFA Nueva Zelanda 2014 Grupo “E” Nigeria vs Brasil Desde Stadium Taranaki-Christchursch, Nueva Zelanda Copa Mundial Sub 20 de FIFA Nueva Zelanda 2014 Grupo “F” Uzbekistán vs Honduras Desde Christchurch StadiumChristcrurch, Nueva Zelanda Yo no creo en los Hombres Secretos del Paraíso Noticas 4 Visión (En Vivo) Noticiero Deportivo DC4 (En Vivo) Copa Mundial Sub 20 de la FIFA Nueva Zelanda 2014 Resumen #3 Frente a Frente Repetición Noticiero Telemundo Noticias 4 Visión Repetición Caso Cerrado: Repetición Con: La Dra. María Polo
>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30
8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 8:00 9:00
PLAZA MUNDO
Tomorrowland (español) 11:00, 1:15, 3:30, 5:45, 8:00 P.M. (C) Héroe del Centro Comercial (español) 1:15, 5:30 P.M. (C) Los vengadores (español) 11:15, 2:00, 4:45, 7:30 P.M. (A) Mad Max (español) 11:00, 3:15, 7:30 P.M. (C) Trueno: la casa mágica (español) 11:00, 1:00 P.M. (C) Archivo 253 (subtitulada) 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (C) Terremoto, la falla de San Andrés (español) 12:0, 2:00, 4:00, 6:00, 8:00 P.M. (C) Terremoto, la falla de San Andrés (español) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (C)
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras La suegra Teledós (V) Que te perdone Dios La sombra del pasado Muchacha Italiana viene a casarse Play (V) Mi corazón es tuyo Teledós Hasta el fin del mundo Reina de corazones Tiro de Gracia Teledós Corazones Blindados
11:00 12:00
El Minuto de María TCS Noticias Frente a Frente Frente a la Comunidad Canal Seis Maturino: Amor Secreto Amores Verdaderos La Mujer del Vendaval Por Ella Soy Eva El Chavo del Ocho Grandiosas El Noticiero Tele Cash 90210 - Especial Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! A Todo o Nada El Noticiero Cine Deluxe Presenta: Brigada A los magníficos Con: Lian Neeson Bradley Cooper El Noticiero ¡Suelta la Sopa!
>>CANAL 10 5:45 6:00 7:00 7:30
8:00 11:30 12:00 12:30 12:45 1:00 1:30 2:00 3:30
Patrén - Música Panorama (en Vivo) El Salvador Ahora (en Vivo) Panorama (en Vivo) Tu Mañana (en Vivo) Un Sabor (Telesur) El Salvador Ahora (Retrans) Journal, Noticiero Internacional Enlace Panorama (en Vivo) Jornada Deportiva (en Vivo) Espacio Infantil Frecuencia 12-25 (en Vivo)
LOS MAGNÍFICOS
Lunes 01/06/2015
7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:00 11:55 12:00 12:10
Popxtra El volante Cooperación Journal, Noticiero Internacional Panorama (en Vivo) Agenda Ciudadana (en Vivo) Gobernando con la Gente El Salvador Ahora (retransmisión) Noticias Telesur Panorama - RetransmisiónVolver a Nuestros Pasos, P.N.C Noticias de la Fuerza Armada Cierre
Locos por los autos
>>CANAL 15
5:30 Cadena megavisión a.m. 8:00 Amor en el aeropuerto 9:45 11:30 1:15 2:45 4:30 6:15 8:00 9:45 12:00
Con: scott wolf y amanda detmer Horizonte de la esperanza Con: Mia Farrow y Martin Sheen Nunca me olvides El ángel vengador Crímenes de pasión, la voz del más allá Jack el implacable Lealtad ciega Corredor de karts Detrás de la puerta Con: jeff bridges y kim basinger Cierre
>>CANAL 19 5:30 8:00 8:10 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 3:00 3:10 3:30 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30
Cadena Megavisión AM Avance Meganoticias 19 Cadena3 Noticias, 1ª. Emisión Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Meganoticias 19 Ahora con Oscar Haza Avance Meganoticias 19 Cadena3 Noticias Avance Meganoticias 19 Telesur Noticias Deportes Telesur Avance Meganoticias 19 Paparazzi TV Avance Meganoticias 19 Journal El Mundo al Día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 El Hormiguero Mx (temporada II) Meganoticias 19 (RR) Punto de Luz Así Dice Jehová (programa cristiano) 12:00 Cierre
>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 3:30 5:00 5:05 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00
Cadena Megavisión AM Arriba mi Gente (en vivo) 21 a la Carta Mujer Express Salud TV Telenoticias 21 meridiano (en vivo) No lo Cuentes Sónico El Sótano (Programa Juvenil) Cultura Extrema Exit El Hormiguero Telenoticias 21 estelar (En Vivo) Chipe Libre (telenovela) Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Cierre
JORGE EL CURIOSO Danny “El Conde” Koker es una leyenda de Las Vegas que adquiere, restaura y personaliza coches clásicos y motocicletas. Conocido por apariciones en “El Precio de la Historia”, Danny habla y respira coches.
DISCOVERY: 8:00 A.M.
El precio de la historia Esta nueva y singular serie cuenta la historia y todo lo que rodea al negocio de las casas de empeño. Es una de las formas más antiguas de banca y, hasta los años cincuenta, la principal modalidad de préstamo personal en EE.UU.
DOKI
12:50 Last Lioness 13:45 Megafactories ¿Cómo se hace Coca-Cola? 14:40 Science of Stupid 15:05 Danger Decoded 15:10 Science of Stupid 15:35 Danger Decoded Salto de fe 16:05 Danger Decoded Rally peligroso 16:30 Science of Stupid 17:00 Science of Stupid 17:25 Danger Decoded Motores en peligro 17:55 Danger Decoded Fuego mortal 18:20 Science of Stupid 18:50 Science of Stupid 19:15 Air Crash Investigation Caos en la cabina 20:10 Science of Stupid 20:35 Science of Stupid 21:00 Danger Decoded Motores en peligro 21:30 Danger Decoded Fuego mortal 22:00 Science of Stupid 22:30 Science of Stupid 23:00 Danger Decoded Motocicletas mortales 23:25 Danger Decoded Peligro en la tribuna 23:50 Paranatural: Apariciones
>>ANIMAL PLANET 12:00 12:30 2:00 3:00 4:30 5:00 5:30 6:00 7:00 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 1:00 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 7:30 8:00 9:00 9:30 10:30 11:00 11:30
>>CANAL 23 6:00 InformaTVX (noticias - reprise) 7:00 InformaTVX (entrevista - reprisse) 7:30 Class Icons (música) 8:00 GNX (música) 9:00 En vivo (música) 10:00 Los Deportólogos (entretenimiento - reprisse) 11:00 Caballeros del Zodiaco: Saga Hades (anime) 11:30 Dragon Ball Z (anime) 12:00 Dragon Ball Z (anime) 12:30 InformaTVX (noticias/ entrevista en vivo) 1:30 Tribuna Ciudadana (entretenimiento - reprisse) 2:30 Lasercat (música) 3:30 PopMarket (música) 4:30 Alterado (música) 5:30 Caballeros del Zodiaco: saga Hades (anime) 6:00 Dragon Ball Z (anime) 6:30 Dragon Ball Z (anime) 7:00 InformaTVX: emisión estelar (noticias en vivo) 8:00 Aclarando Conceptos (opinión) 8:15 Foro 1 (debate - en vivo) 9:15 Superhumanos Latinoamérica (serie) 10:15 Western: Sáhara (documental) 11:00 InformaTVX (noticias/ entrevista - reprisse) Cierre
>>NAT GEO
Doki es un perrito muy curioso que, junto a sus amigos, por su interés, realizan expediciones para saber los secretos más guardados de un lugar, como los Himalayas.
>>TLC 14:00 Anthony Bourdain: Haciendo escala: Taipéi 15:00 Masterchef: The Professionals 16:00 Empeños millonarios 17:00 Bar Rescue: Albóndigas 18:00 Hermanas gitanas Peleas callejeras 19:00 Anthony Bourdain: Haciendo escala: Miami 20:00 Masterchef Colombia 21:00 Empeños millonarios 22:00 Bar Rescue Cuando la vida no te da limones 23:00 Cake Boss Campamentos, computadoras y preocupaciones 23:30 Cake Boss La vaca lechera
El Encantador de Perros Mi gato endemoniado Con el agua al cuello Supertiernos Pesca loca Operación serpientes Operación serpientes Mañana Austin Stevens Vida en el zoológico Vida en el zoológico Instinto paranormal Mascotas con pinta El Encantador de Perros Instinto animal Tarde Mi gato endemoniado Vida en el zoológico Vida en el zoológico Instinto paranormal Mascotas con pinta Con el agua al cuello Mi gato endemoniado Con el agua al cuello Noche Vida en el zoológico Vida en el zoológico Animales en riesgo: Houston Veterinario extremo Village Vets Casi humano con Jane Goodall Vida en el zoológico Vida en el zoológico
>>CINECANAL 12:05 13:55 15:55 17:50 19:50 22:00 23:25
Benny And Joon Schlussmacher The Family Stone The Illusionist About Time Deadfall Killer Elite
>>DISCOVERY 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 17:30 18:00 19:00 20:00 20:30 21:00 22:00 23:00
La historia del mundo La palabra y la espada Pareja salvaje: Dominica Duelo animal León vs. cocodrilo Desafío x 2 Enterrado vivo Ciencia mágica: La excavadora Ciencia mágica Manicomio abandonado El lado oscuro de la ciencia Veneno Autopsias de Hollywood Michael Hutchence Killer Magic: Películas Killer Magic: Comida Espíritus en casa Historias de ultratumba Puertas al más allá
>>HISTORY 13:00 Superhumanos 14:00 El precio de la historia El calvo y el hermoso 14:30 El precio de la historia Dilo, no rocíes 15:00 El precio de la historia Harley Davidson 15:30 El precio de la historia Peregrino 16:00 El precio de la historia Negociaciones nucleares 16:30 El precio de la historia Trato apocalíptico 17:00 El socio: Ecológico 18:00 Top Gear Aventura en Alas19:00 ka Temerarios: 19:30 Pateado del nido 20:00 Temerarios: Agallas y gloria 20:30 Locos por los autos Chevy y Shelby 21:00 Locos por los autos Motocicleta de Blackjack 21:30 Locos por los autos La van fantástica 22:00 Locos por los autos El mustang del recuerdo 22:55 Pilotos extremos Después del incendio 23:23 Automaniacos El paseo de Frankenstein 23:50 Automaniacos
>>DISCOVERY KIDS 14:00 Zack & Quack: ¿Dónde está el reloj de Zack? / El desfile 14:25 Peppa Pig: Viaje a la luna 14:30 Doki: El pez más grande / La alfombra voladora 14:55 Peppa Pig: a oficina de papá 15:00 My Little Pony: La amistad es mágica: Salto de fe 15:00 Peppa Pig La guardería/ El trabajo de mamá/ Lancemos el balón/ Papá pierde sus gafas / La hortaliza 15:27 Peppa Pig: Emilia, la elefan16:00 ta Peppa Pig Tengo hipo / Bicicletas / 16:25 Secretos / El picnic Curious George 16:50 Un perro miedoso 17:01 Amigazazo Angelina Ballerina: 17:26 Los siguientes pasos Angelina y el hermoso tutú 17:26 / Angelina y el teatro musi17:51 cal 18:02 Strawberry Shortcake’s Milly y molly: Tía Odette 18:27 My Little Pony: La amistad es mágica Amigazazo 18:52 Amigos voladores / A escondidas 19:00 Peppa Pig: ¿Dónde está el 19:25 señor Dinosaurio? Curious George 19:50 Luna Show La danza de las abejas 20:17 Luna Show 20:25 Hi-5 Fiesta 20:35 Peppa Pig: Charcos de lodo Peppa Pig: Secretos Peppa Pig Jugar y trabajar / El arcoíris / 21:00 Pedro tiene tos / La biblioteca / Casa rodante 21:25 Justo a tiempo: La torre de 21:50 Justo / El jardín de Olivia Strawberry Shortcake’s 22:05 Peg + Cat: El problema de la criatura espacial Martha Speaks 22:30 Superverbo al rescate / 22:40 Martha y los adverbios 23:05 Peppa Pig: Emilia, la elefanta Peppa Pig 23:30 Amigazazo
Lunes 01/06/2015
www.elmundo.sv
ESPECTÁCULOS
45
Los finalistas agradecieron a doña Celina de Kriete y celebraron los diez años de la Fundación Gloria de Kriete con un delicioso pastel. /CORTESÍA
Anuncian finalistas
a Premio Ayudando a quienes Ayudan >> La Fundación Gloria de Kriete
anunció a las diez organizaciones no gubernamentales que competirán por ganar el Premio Ayudando a quienes Ayudan 2015. ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO
C
on gritos, aplausos y risas celebraron los representantes de las diez organizaciones no gubernamentales seleccionadas como finalistas del Premio Ayudando a quienes Ayudan 2015 en la Escuela de Comunicaciones Mónica Herrera.
“Participaron 65 organizaciones, ha sido un trabajo arduo, cada año es más difícil llegar a escoger a los finalistas, porque las organizaciones se presentan cada año más profesionales y con proyectos más concretos”, dijo Celina de Kriete, directora de la Fundación Gloria de Kriete. En un evento realizado el pasado viernes en el Escuela de Comunicaciones Mónica
Los representantes de las organizaciones celebraron su pase como finalistas del premio. /CORTESÍA
LLEGAR A ESTOS 10 HA SIDO DIFÍCIL, PERO AHORA PODEMOS DECIR QUE CUALQUIERA SE PUEDE LLEVAR EL PRIMER LUGAR”. CELINA DE KRIETE DIRECTORA DE LA FUNDACIÓN GLORIA DE KRIETE
Herrera, la Fundación reunió a las instituciones finalistas para que presentaran sus proyectos. Al final de la jornada, y para sorpresa de los asistentes, doña Celina les informó que eran finalistas. Las entidades seleccionadas son Asociación Agua Viva, Asociación de Campesinos para el Desarrollo Humano (CDH), Asociación Museo de los Niños Museo Tín Marín, Asociación Puente de Esperanza (Puedes), Colegio de Cirujanos Dentistas de El Salvador (Cocides), Fundación Escuela Hogar Nuestros Pequeños Hermanos El Salvador, Jóvenes hacia la Solidaridad y el Desarrollo (Jovenessolides El Salvador), Plan El Salvador, Red de Sobrevivientes y Personas con Discapacidad El Salvador y Universidad de Oriente (Univo). Todas las organizaciones podrán optar a uno de los tres premios otorgados por la Fundación. El primer lugar se llevará $100 mil, el segundo, $75 mil y el tercero, $50 mil. Una de las instituciones participantes tendrá el privilegio de llevarse los $50 mil otorgados por la Fundación Caoba. El premio Ayudando a quienes Ayudan 2015 será entregado el próximo 1 de julio.
Lavado de dinero
La fiscalía especializada en lavado de activos investiga a la primera dama por el ingreso de dinero en 2005 de una empresa venezolana para financiar la campaña de su esposo, el presidente Ollanta Humala.
Internacional
EL MUNDO 46 Lunes 01/06/2015
NADINE HEREDIA HABRÍA RECIBIDO $87 MIL DE UNA EMPRESA VENEZOLANA.
encorto
>> Tres grupos civiles piden se investigue a Otto Pérez Molina
Demolida sede de Mubarak
>> Tiene como
egipto La demolición de la sede del Partido Nacional Democrático (PND) del expresidente egipcio Hosni Mubarak, en el corazón de El Cairo, comenzó “hace unos días”, confirmó ayer a Efe el portavoz del Gobierno de Egipto, Hosam al Qawish. El edificio fue incendiado durante las disturbios de la revolución de 2011 que derrocó a Mubarak y desde entonces ha permanecido abandonado.
Procesión en peligroso barrio Nicaragua La iglesia católica de Nicaragua invitó ayer a sus fieles a una procesión que realizará la próxima semana en uno de los barrios más peligrosos de la capital. “Vamos a hacer una procesión (...), el que quiera conocer el barrio (Jorge) Dimitrov, venga con nosotros, están todos cordialmente invitados”, dijo el padre Carlos Handal, luego de lamisa dominical en la catedral metropolitana de Managua.
Presentan denuncia contra el presidente de Guatemala objetivo que se investigue al mandatario por el contrato del IGSS. GUATEMALA (EFE) DIARIO EL MUNDO
T
res grupos civiles de Guatemala presentaron ayer acciones penales contra el presidente del país, Otto Pérez Molina, por su presunta vinculación con un caso de corrupción desarticulado el 20 de mayo en el Seguro Social. El grupo Cadenas por la Libertad, la Fundación Denuncia Guatemala y la Asociación de Enfermos Renales de Guatemala acudieron este domingo al juzgado de paz de Turno para presentar dichas
solicitudes, según informaron medios locales. La acción tiene como objetivo que se investigue al mandatario por su responsabilidad en la adjudicación de un millonario contrato del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS) con la droguería Pisa para el tratamiento de enfermos con insuficiencia renal. Por este caso, denominado IGSS-Pisa, fueron arrestadas 17 personas el 20 de mayo por la supuesta adjudicación anómala en noviembre de 2014 de un contrato del IGSS a la empresa farmacéutica Droguería Pisa, por 15 millones de dólares. El Ministerio Público (MP) también investiga por esta causa la muerte de siete personas con insuficiencia renal desde enero hasta la fecha, que supuestamente habrían sido víctimas del mal servicio
Miles marchan en Guatemala Miles de guatemaltecos se manifestaron el sábado en la capital del país en contra del presidente Otto Pérez Molina y la corrupción entre los funcionarios públicos al grito de “¡Qué renuncien!”. El clamor fue unísono y contundente: “Basta ya de corrupciones, dimitan”. Los manifestantes se congregaron este sábado por la tarde frente al Palacio Nacional de la Cultura, una de las dependencias del Gobierno, convocados en redes sociales por diversas organizaciones. La marcha pacífica, compuesta por algunas familias con niños, cantó el himno de Guatemala a las puertas del Palacio.
Diez heridos al caer carga EE.UU. Al menos diez personas resultaron heridas ayer en Nueva York en un aparatoso accidente al caer desde una gran altura una pesada carga que estaba levantando una grúa móvil, informaron fuentes oficiales. El suceso se registró en la avenida Madison, en el centro de Manhattan, cuando la grúa estaba transportando hasta el tejado de un edificio de 30 plantas un equipo de gran tamaño.
Manifestantes en demanda de la renuncia del presidente guatemalteco, Otto Pérez. /XINHUA
de Pisa, según dos denuncias de la Procuraduría de los Derechos Humanos. Los fiscales del Ministerio Público y la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG) divulgaron como evidencia en contra de los detenidos algunas grabaciones de escuchas telefónicas.
Es el segundo caso que descubre el MP y la CICIG en los últimos 45 días. En ellas, el trabajador de Droguería Pisa Rodolfo García-Granados Reyes le reclama a un hombre no identificado el porqué del fracaso de otro contrato que, en un principio, creían tener arreglado. “Ojo porque ni siquiera fue con JD, verdad”, se excusa el desconocido, haciendo referencia a dos iniciales que, según señalan medios locales podría hacer referencia al nombre del presidente del IGSS o a su junta directiva. El Tribunal también escuchó una conversación entre García-Granados y Otto Fernando Molina Stalling, hijo de la magistrada de la Corte Suprema de Justicia Blanca Stalling, en la que supuestamente acuerdan entre 15 % y un 16 % de comisión por la adjudicación del contrato de 15 millones de dólares. Molina Stalling, también capturado y que ejerció como exasesor del IGSS, supuestamente queda en evidencia en una escucha de noviembre donde una voz femenina no identificada le dice: “Deja de andar haciendo negocios con ese tu teléfono”.
EL MUNDO | LUNES 01/06/2015
CRÉDITOS
47
Muy Pequeña Empresa
Pequeña y Mediana Empresa
Tasa Nominal Tasa Efectiva Tasa Nominal Tasa Efectiva
Vivienda o Lote (Adquisición, Construcción y Reconstrucción) Tasa Nominal
Mejora de Vivienda
Sobregiro
Estacional
Con Garantía de Certificados de Depósito a Plazo
EcoCrédito
Tasa Efectiva Tasa Nominal Tasa Efectiva Tasa Nominal Tasa Efectiva Tasa Nominal Tasa Efectiva Tasa Nominal Tasa Efectiva Tasa Nominal Tasa Efectiva
A. HASTA UN AÑO PLAZO
Hasta 10 puntos arriba s/tasa de DPF
-
-
Hasta 6% s/ monto con un mínimo de US $175.00
-
-
-
-
a) Con recursos propios
Hasta 36%
Hasta 36%
Hasta 21%
Hasta 21%
Hasta 24%
Hasta 24%
Hasta 36%
Hasta 36%
Hasta 36%
Hasta 36%
Hasta 36%
Hasta 36%
Hasta 15%
Hasta 15%
b) Con recursos ajenos
Hasta 36%
Hasta 36%
Hasta 21%
Hasta 21%
Hasta 24%
Hasta 24%
Hasta 36%
Hasta 36%
Hasta 36%
Hasta 36%
Hasta 36%
Hasta 36%
Hasta 15%
Hasta 15%
a) Con recursos propios
Hasta 36%
Hasta 36%
Hasta 21%
Hasta 21%
Hasta 24%
Hasta 24%
Hasta 36%
Hasta 36%
Hasta 15%
Hasta 15%
b) Con recursos ajenos
Hasta 36%
Hasta 36%
Hasta 21%
Hasta 21%
Hasta 24%
Hasta 24%
Hasta 36%
Hasta 36%
Hasta 15%
Hasta 15%
-
Hasta 6% s/ monto con un mínimo de US $175.00
-
Hasta 6% s/ monto con un mínimo de US $175.00
-
Hasta 6% s/ monto con un mínimo de US $175.00
-
Hasta 5% s/ monto por año o fracción
-
Hasta 5% s/ monto por año o fracción
-
Hasta 5% s/ monto por año o fracción
B. MÁS DE UN AÑO PLAZO
Servicio de Asesoría y/o Tramitación
Hasta 6% s/ monto con un mínimo de US $175.00 Hasta 5% s/
Otorgamiento de avales, fianzas y garantías monto por año o fracción
-
Hasta 6% s/ monto con un mínimo de US $175.00
-
-
-
Hasta 6% s/ monto con un mínimo de US $175.00
-
Hasta 6% s/ monto con un mínimo de US $175.00
-
-
-
-
COMISIONES Y RECARGOS POR SERVICIOS DE OPERACIONES ACTIVAS Y PASIVAS Concepto
Monto
A. Comisiones de operaciones pasivas
1. Cartas de Crédito de Importación
1. Emisión de chequeras a) De 25 cheques
US$2.75 c/u
b) De 50 cheques
US$4.25 c/u
c) De 300 cheques
US$23.00 c/u
d) Cheques voucher (mínimo 250 cheques) 2. Certificación de cheque
US$0.30 por cheque US$2.00 c/u
3. Liberación de fondos locales
1% sobre monto como mínimo US$5.00
4. Emisión de chequera regional
US$6.00
2. Cartas de Crédito de Exportación a) Aviso
US$20.00
5. Pago de cheque regional de otros bancos de la red
US$10.00 c/u
b) Confirmación, prórroga e incremento al valor Hasta 0.125% (por cada 90 días o fracción)
6. Emisión de cheque de gerencia
US$2.00 c/u
c) Negociación
7. Reposición de libreta 8. Reposición de certificado de depósito a plazo 9. Retiro anticipado de ahorro programado 10. Retiro de efectivo en ventanilla de cuentas de ahorro electrónicas a partir de la 6° transacción B. Créditos 1. Modificaciones de condiciones originales del crédito 2. Administración de Pólizas de Seguros 3. Elaboración de autorizaciones relacionadas con garantías prendarias e hipotecarias C. Comisiones Varias 1. Servicio de colecturía "al contratante" 2. Pago de planillas 3. Conteo de billetes y moneda fraccionaria
4. Servicio de Banca por Internet
US$5.00 c/u US$12.00 c/u más gastos de publicación 5% sobre el monto a retirar US$0.50 + IVA
Hasta US$2.00 por aplicación US$2.50 + IVA por cada millar de billetes y US$1.00 + IVA por conteo de moneda fraccionaria por cada US$100.00. Aplica para clientes comerciales de alto volumen y servicio requerido por el cliente. US$2.00 mensuales
5. Reposición de dispositivo de seguridad TOKEN
US$25.00 US$3.00 c/u US$2.00 c/u
Recargos 1. Rechazos de Cheques 2. Recargo por mantener saldos menores al monto mínimo de apertura: a) Cuenta de ahorro persona natural y jurídica ($100.00) b) Cuenta de ahorro electrónico Cash persona natural ($50.00) c) Cuenta de ahorro electrónico Cash persona jurídica ($1.000.00) d) Cuenta de ahorro electrónico Plus persona natural ($1,000.00) e) Cuenta de ahorro programado persona natural y jurídica ($25.00) f) Cuenta corriente persona natural y jurídica ($100.00) g) Cuenta corriente electrónica ($25.00) 3. Cancelación anticipada de crédito 4. Gestión por cobro de mora, según monto de crédito 5. Rechazo de cheque extranjero por cualquier motivo
US$10.00 por cheque
Hasta 0.125%
e) Revisión de documentos
US$25.00
f) Enmiendas y Discrepancias
US$20.00
a) Cobranzas de Importación b) Cobranzas de Exportación
c) Cobranzas Limpias Hasta US$2.00 por aplicación
6. Emisión de constancias elaboradas en agencias 7. Copias de estados de cuenta e imágenes de documentos
d) Aceptación (por cada 90 días o fracción)
A la vista
3. Cobranzas 0.20% s/saldo de crédito mínimo US$20.00 Hasta 0.3% + IVA sobre el valor de la cesión. (cobro anual) US$10.00
US$50.00
US$25.00
A plazo
0.25% más gastos por comunicaciones y gastos de corresponsal 0.125% más gastos por comunicaciones y gastos de corresponsal Hasta 0.25%
US$25.00
Mínimo US$20.00 US$20.00 US$20.00
4. Transferencias Internacionales a) Transferencias enviadas hasta US$9,999.99
Montos de US$10,000 en adelante
b) Transferencias recibidas
En ventanilla US$25.00 Por e-banking US$15.00 En ventanilla US$30.00 Por e-banking US$20.00
US$10.00 c/u
c) Transferencias Red ProCredit enviadas Hasta US$ 499.99
US$5.00
Montos de US$ 500.00 en adelante
US$10.00
d. Transferencias Red Procredit recibidas US$2.00 US$2.00 US$2.00
Hasta US$ 499.99
US$5.00
Montos de US$ 500.00 en adelante
US$10.00
5. Giros
US$2.00
a) Venta de giros
US$5.00
US$2.00
b) Suspensión pago de giros
US$30.00
US$2.00 US$2.00 Cuando aplica de acuerdo a la ley Mínimo US$7.00 Máximo US$250.00 (cobro mensual) US$15.00
6. Comunicaciones y Mensajes Swift
US$20.00
7. Recepción de cheque extranjero
US$1.00
48
INTERNACIONAL
www.elmundo.sv
Lunes 01/06/2015
>> PARA FINANCIAR LA CAMPAÑA DEL AHORA PRESIDENTE
Primera dama de Perú investigada dinero venezolano >> La primera dama recibió el dinero en cuentas bancarias de su madre y una amiga en 2005.
El calor en la India ha cobrado más de 2 mil muertes. /EFE
>> LA TEMPERATURA HAN BAJADO
Más de 2 mil muertos por calor en la India
PERÚ (EFE) DIARIO EL MUNDO
L
a primera dama de Perú y fundadora del Partido Nacionalista, Nadine Heredia, se encuentra en medio de una investigación por el presunto delito de lavado de activos, que luego de cuatro años de haber sido archivada ha sido reabierta. La fiscalía, en coordinación con la Unidad de Investigación Financiera (UIF), detectó que parte del dinero que llegó en 2005 a la cuenta de la presidenta del Partido nacionalista y primera dama, Nadine Heredia, provino de una empresa venezolana, según el diario la República. “Los 87,451 dólares de la empresa Inversiones Kaysamak, con domicilio en Caracas, no llegaron directamente
APROBACIÓN DE HUMALA CAE AL 16 %
La popularidad del presidente de Perú, Ollanta Humala, bajó 8 puntos porcentuales en mayo hasta situarse en el 16 %, la más baja de todo su mandato, según una encuesta publicada ayer en Lima. El sondeo, realizado por la empresa GFK para el diario La República, sitúa la desaprobación del mandatario peruano en el 77 %, la más alta del último año, con una subida de 5 puntos respecto a abril. La encuesta se realizó a 1.200 personas.
NUEVA DELHI (EFE) DIARIO EL MUNDO
La primera dama de Perú Nadine Heredia investigada por supuesto lavado de dinero . EFE
a la caja de la presidenta del Partido Nacionalista, sino a través de su madre, Antonia Alarcón, y de su amiga Rocío del Carmen Calderón”, aseguró el diario. Esa información la presentó hace unos días el fiscal especializado en lavado de activos, César Rojas, ante un juez para sustentar la reapertura de la investigación por presunto lavado de activos de Nadine Heredia. La investigación del fiscal Rojas se revela en momentos que Bolivia extraditó el 29 de mayo a Perú al prófugo Martín Belaunde Lossio, excolaborador del presidente Humala y conocido como el cajero del Partido nacionalista entre 2005 y 2011, acusado de presionar a entidades del Estado para favorecer con licitaciones públicas a empresas privadas con las que está vinculado. En las elecciones de 2006, Humala fue vencido en segunda vuelta por Alan García. Recién salió elegido en 2011 tras derrotar en balotaje a Keiko Fujimori, hija del condenado expresidente Alberto Fujimori. En febrero de 2015, la fiscalía peruana abrió la investigación a Heredia por un supuesto lavado de activos, tras un informe de la UIF que
revela irregularidades en sus cuentas. SIN JUSTIFICAR DINERO La UIF, órgano que pertenece a la superintendencia de bancos, asegura que Heredia, presidenta del gobernante Partido Nacionalista, no habría justificado ingre-
sos por unos 215.000 dólares entre 2006 y 2009. La primera dama peruana en ese momento negó que Venezuela financiara la campaña electoral de su agrupación en las elecciones de 2006 y de 2011 en las que participó su esposo, el hoy presidente Ollanta Humala.
>> SECRETARIO DE ESTADO DE EE.UU.
John Kerry se rompe una pierna y suspende gira WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO
El secretario de Estado de Estados Unidos, John Kerry, anuló su visita a España y Francia y fue repatriado a Estados Unidos ayer tras romperse el fémur en una caída de bicicleta, confirmó su portavoz John Kirby. “Kerry se dirige a Boston para ser tratado de su rotura de pierna. Con buen ánimo, aunque un poco decepcionado, Kerry agradece el apoyo local y el tratamiento médico recibido”, indicó Kirby en un
comunicado. Fuentes de la delegación del ministro estadounidense confirmaron que se rompió el fémur derecho, una fractura que está cerca del lugar en la cadera donde ya fue operado en el pasado. Dada su condición, se ha decidido cancelar su agenda en los próximos días y retornar directamente a Boston, su estado, para proseguir con el tratamiento en el Hospital General de Massachusetts. Estaba previsto que esta misma tarde Kerry y su dele-
El número de muertos por la ola de calor que desde hace semanas castiga a la India, particularmente al sureste, aumentó a 2,015, mientras las temperaturas han comenzado a bajar en el país, informaron a Efe fuentes oficiales. Andhra Pradesh es el estado más afectado por las altas temperaturas con 1,490 muertos, mientras que el vecino estado de Telangana registró 489 fallecimientos, dijeron portavoces de los departamentos regionales de Gestión de Desastres. La situación en estos dos estados ha mejorado en las últimos jornadas con temperaturas en torno a los 42 y 43 grados, pero por debajo de los 47 que se llegaron a alcanzar.
gación abandonaran Ginebra y se dirigieran a España, donde tenía programada una reunión con el ministro de Asuntos Exteriores español, José Manuel García Margallo, y mañana con el rey Felipe VI y con el presidente del Gobierno, Mariano Rajoy. “El secretario de Estado lamenta no poder visitar España y reunirse con uno de nuestros aliados más cercanos para poder hablar sobre una serie de temas”, indica un comunicado
John Kerry se rompió el fémur al sufrir un caída de su bicicleta. /DEM
“La temperatura ha bajado en los últimos dos días y estamos con máximas de 43 grados. Consideramos que la ola de calor ha pasado y no hay peligro de que se eleve mucho más el número de muertos”, dijo Sada Bhargavi del departamentos de Gestión de Desastres de Telangana. “En pocos días se esperan que lleguen las lluvias y será un gran alivio”, indicó. Por su parte, la responsable del mismo departamento de Andhra Pradesh Tulsi Rani afirmó que en su estado las temperaturas han bajado en las últimas horas y que la situación ha mejorado. Ambas responsables indicaron que las autoridades han promovido campañas para informar a la población de la necesidad de beber agua .
del departamento de Estado. Hoy tenía previsto viajar a París, donde debía reunirse con el ministro francés de Exteriores, Laurent Fabius, y participar en una reunión ministerial de la coalición contra el Estado Islámico. La fractura del fémur es la única herida sufrida en la caída, y no tiene ninguna contusión grave en la cabeza, por lo que Kirby dejó claro que se “recuperará totalmente”.
EL MUNDO | LUNES 01/06/2015
49
50
INTERNACIONAL
www.elmundo.sv
Lunes 01/06/2015
>> Se da un cambio migratorio inédito
Más migrantes chinos que latinos ingresan en EE.UU.
>> Murió de un tumor cerebral
>> Los migrantes procedentes de China superaron por primera vez a los mexicanos.
Muere hijo del vicepresidente de los EE.UU.
Washington (efe) Diario el mundo
P
rimero fueron los europeos, perseguidos, pobres y ricos en busca del Nuevo Mundo; después, los latinoamericanos, artífices del gran cambio demográfico estadounidense; y ahora, los asiáticos, que están tomando el relevo a estos últimos para protagonizar un nuevo paradigma migratorio.. Por primera vez en 2013, los asiáticos, con los chinos a la cabeza, se situaron como el primer colectivo de origen de la inmigración reciente a Estados Unidos, por delante de latinoamericanos. Los hispanoamericanos han pasado de representar el 47% de esas llegadas en 2000 al 30% en 2013, según nuevos datos del Censo presentados este mes en la conferencia anual de la Population Association of America. Mientras, los vecinos del sur reducen sus llegadas, uno de cada dos “inmigrantes recientes” –definidos como aquellos que hace un año residían en el extranjero, independientemente de su estatus legal– fueron en 2013 de asiáticos, principalmente
Beau Biden, hijo del vicepresidente de EE.UU. /dem
WASHINGTON ( EFE) DIARIO EL MUNDO
Los inmigrantes chinos a diferencia de los latinos llegan a estudiar a universidades. /dem
Más Chinos De los 1,2 millones de inmigrantes llegados a Estados Unidos en 2013, 147.000 fueron chinos, 129.000 indios y 125.000 mexicanos. Dato que considera aquellos llegados con permiso de residencia (“Green Card”), trabajadores con visas de no inmigrante, estudiantes e indocumentados. Al contrario que la tradicional migración mexicana, en el caso de chino la mayoría de las oleadas migratorias se están centrando en la franja de edad de entre 20 y 24 años ideal para universidad.
de chinos e indios. Ese año, los inmigrantes procedentes de China e India superaron por primera vez a los mexicanos como grupo dominante en la inmigración de nueva hornada. Pero la inmigración asiática llega por otras vías. No cruza fronteras por tierra o se expone en la misma manera a la deportación, sino que en muchos casos llega a las universidades más caras del país o como contratados en las multinacionales de Silicon Valley. “Solo en la pasada década, el número de inmigrantes chinos recientes se ha casi triplicado, mientras que en el caso de la inmigración el aumento
fue de más del doble”, explicaba en un análisis esta semana el Migration Policy Institute. Pese a que los hispanos representan la primera minoría en importancia en Estados Unidos, con un 17%, las llegadas de nuevos inmigrantes latinoamericanos se ha venido reduciendo gradualmente, mientras la afluencia de asiáticos se disparaba. La comunidad hispana sigue creciendo en peso demográfico en Estados Unidos, pero ya no es debido a las nuevas llegadas de inmigrantes, sino a las segundas y terceras generaciones, que nacen y crecen en Estados Unidos y relegan el español a la categoría de segundo idioma.
Beau Biden, de 46 años, hijo del vicepresidente estadounidense, Joe Biden, murió el sábado de un tumor cerebral. El fallecimiento fue anunciado por el vicepresidente Biden en un comunicado oficial distribuido por la Casa Blanca, en el que dijo que su hijo había luchado contra el cáncer “con la misma integridad, valentía y fuerza que demostró cada día de su vida”. Joseph R. Biden III, el hijo mayor del vicepresidente, más conocido como Beau, fue fiscal general del estado de Delaware durante dos mandatos. Estaba casado y tenía dos hijos. Según medios estadounidenses, llevaba más de una semana recibiendo tratamiento en un centro médico de Washington. Al recordar su carrera como abogado, Biden mencionó el trabajo de su hijo para “establecer el imperio de la ley en
>> Contra periódicos de España y Estados unidos
Presidente de Asamblea de Venezuela anuncia demanda CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO
Diosdado Cabello, presidente de la Asamblea Nacional. /dem
El presidente del Parlamento venezolano, el oficialista Diosdado Cabello, anunció ayer que demandará al diario español ABC y al estadounidense The Wall Street Journal por difundir informaciones que lo señalan, “sin presen-
tar pruebas”, por supuestos vínculos con el narcotráfico y el blanqueo de capitales “Yo he demandado aquí en Venezuela, pero también voy a demandar en España, y también voy a demandar en EE.UU.”, aseguró Cabello. En algunos países, en España, no puede ser que la
El diputado oficialista indicó que está “en la obligación moral” de demandar. prensa haga esto, que descalifique esto sin presentar ningún tipo de pruebas. ¿En
un Kosovo destrozado por la guerra”. Pero también mencionó su labor en la Guardia Nacional de Delaware y su servicio militar en Irak, que fue recompensada con la Medalla
Llevaba más de una semana recibiendo tratamiento en un centro médico. de Bronce. En otro comunicado oficial, el presidente estadounidense, Barack Obama, expresó su pesar y el de su esposa, Michelle, por la muerte de Beau Biden, y también destacó su labor tanto como fiscal general en Delaware como por su servicio en Irak. “Como su padre, Beau fue un hombre bueno, de gran corazón, un devoto católico y muy leal”, afirmó Obama. Beau Biden sufrió un leve derrame cerebral en 2010 y tuvo complicaciones médicas.
EE.UU. eso puede ocurrir? Yo no creo que un país, en aras de lo que ellos llaman ‘libertad de expresión’, pueda descalificarse a alguien o inventarle calumnias de esa naturaleza y que no pase nada”, aseveró. “Este señor del ABC, que yo creo que debe ser amigo de los de aquí de Venezuela, que los ayude, porque los metió en tremendo rollo (problema) y él está metido también en tremendo rollo, porque yo voy a demandarlo allá en España y veremos qué ocurre pues”, dijo el funcionario.
INTERNACIONAL
www.elmundo.sv
Lunes 01/06/2015
51
>> LOS ÚLTIMOS DOS AÑOS HAN SIDO DE POCA ACTIVIDAD CICLÓNICA
La temporada de huracanes inicia hoy y será menos activa >> Se prevé la
formación de entre 6 y 11 tormentas, de las cuales entre 3 y 6 derivarían en huracanes.
Fiscal argentino Alberto Nisman.
>> PERITAJE
Investigan acceso a ordenador de Nisman
WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO
L
a temporada de huracanes en el Atlántico arranca hoy 1 de junio, con la previsión de que se formen entre 6 y 11 tormentas tropicales, de las cuales al menos 2 podrían convertirse en ciclones de fuerza mayor. Esta semana el Gobierno de Estados Unidos dio a conocer sus pronósticos para la temporada venidera, que durante seis meses afecta a Estados Unidos, el Caribe y México, y si bien reconocieron que será menos activa de lo normal, insistieron en no bajar la guardia porque el efecto de un solo ciclón puede ser “catastrófico”. La Administración Nacional de Océanos y Atmósfera de Estados Unidos (NOAA) difundió el miércoles sus previsiones para la cuenca
BUENOS AIRES (EFE) DIARIO EL MUNDO
Científicos atribuyeron la menor actividad a la presencia del fenómeno de El Niño. atlántica, según las cuales se prevé la formación de entre 6 y 11 tormentas tropicales, de las cuales entre 3 y 6 derivarían en huracanes. La NOAA pronosticó que, de los huracanes previstos para esta temporada, hasta 2 de ellos podrían ser de categoría mayor (es decir, con intensidad 3, 4 o 5 en la escala de Saffir-Simpson). El arranque de la nueva temporada de huracanes ha servido para que el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, advierta sobre las consecuencias del cambio climático y su relación con los fenómenos naturales. Durante una visita que realizó esta semana a la sede del Centro Nacional de Huracanes
(CNH), en Miami, resaltó que si bien el cambio climático no genera huracanes, sí “puede hacerlos más fuertes”. “Los mejores expertos del mundo nos dicen que los fenómenos meteorológicos extremos, como los
huracanes, es probable que sean más fuertes”, resaltó tras la visita a varias salas de trabajo del CNH, donde fue informado de las previsiones para la próxima temporada de huracanes, que concluye el 30 de noviembre.
Respecto a la temporada de este año, los científicos estadounidenses atribuyeron la menor actividad de huracanes prevista para este año a la presencia del fenómeno de El Niño en el Pacífico, que inhibe la formación de ciclones en la
cuenca atlántica. De acuerdo a Garry Bell, líder del equipo responsable de la elaboración del pronóstico de la NOAA, El Niño está “afectando a los vientos y los patrones de presión atmosférica”.
El peritaje informático al computador portátil del fiscal argentino Alberto Nisman, fallecido el pasado enero en circunstancias aún sin aclarar, reveló que fue usado poco después de la hora estimada de su muerte, informó ayer el diario La Nación citando fuentes de la investigación. Según los peritos informáticos, se produjo un acceso local, no remoto, al computador de Nisman a las 20.07 del 18 de enero, cuando el fiscal ya se encontraba muerto pero su cadáver, con un tiro en la cabeza, aún no había sido descubierto en el baño de su apartamento de Buenos Aires por su madre y los custodios. Las pesquisas detectaron que se introdujeron tres pendrives en simultáneo en la máquina y los investigadores sospechan que pudo borrarse información, según revelaron las fuentes al periódico. Sin embargo, manifestaron que existe la posibilidad de que el registro horario del portátil hubiera sido manipulado. Los resultados del peritaje informático se mantienen en reserva como parte de la investigación encabezada por la fiscal Viviana Fein.
Rel rey de copa El triunfo en la final copera que ha conquistado el Barcelona tras derrotar al Athlétic Club por 1-3 supone el sexto doblete (Liga y Copa del Rey).
Deportes
EL MUNDO 52 Lunes 01/06/2015
Sexto doblete del Barcelona en su historia
ENCORTO Rivaldo despide hijo de Pelé brasil El exfutbolista Rivaldo, presidente del Mogi Mirim, anunció ayer la destitución de Edinho, el hijo mayor de Pelé, tras los malos resultados que acumuló en los cuatro partidos que dirigió desde el banco a este club de la Segunda División del Campeonato Brasileño.
El FBI sospecha que Sudáfrica ganó la sede para el Mundial 2010, gracias a un soborno entregado a Jack Warner. /DEM
Contador gana el giro de Italia ciclismo El ciclista español Alberto Contador, de 32 años, inscribió ayer su nombre por tercera vez en el historial de campeones del Giro de Italia. Con este nuevo triunfo, Contador ya tiene siete “grandes” títulos.
Corinthians pierde el clásico brasil El Corinthians perdió ayer en casa por 0-2 el clásico con el Palmeiras y permitió al Atlético Paranaense asumir el liderato del Campeonato Brasileño al cabo de la cuarta jornada. El Atlético Paranaense venció el sábado por 1-2 al colista Joinville y sumó tres victorias en cuatro partidos que le permiten liderar en solitario con nueve puntos.
Suspenden juego Muguruza y Sharapova tenis Los partidos previstos para entre la española Garbiñe Muguruza y la italiana Flavia Pennetta y entre la rusa Maria Sharapova y la checa Lucie Safarova se jugarán finalmente este lunes debido al retraso que ha tomado el programa por la lluvia, indicaron los organizadores.
>> El Organizador del Mundial 2010 lo reconoce
Sudáfrica dio $10 millones a FIFA >> El presidente de la CONCACAF era Jack Warner y quien, según el FBI, recibió el supuesto soborno. Johannesburgo (EFE) Diario el mundo
E
l que fuera presidente del Comité Organizador Local del Mundial de 2010 disputado en Sudáfrica, Danny Jordaan, reconoció que el organismo que dirigía pagó, en 2008, 10 millones de dólares a la FIFA, aunque ha negado que fuera un soborno. Las declaraciones de Jordaan, publicadas ayer en el Sunday Independent, vienen días después de que una investigación del FBI acusara a dirigentes de la FIFA de recibir 10 millones de dólares de Sudáfrica a cambio de su apoyo en la votación
final sobre el país anfitrión del Mundial de 2010. Tanto el Gobierno sudafricano como la Asociación Sudafricana de Fútbol (SAFA) -de la que Jordaan, que acaba de ser nombrado alcalde de la ciudad sureña de Port Elizabeth, es presidente- han negado cualquier pago a cambio de votos para organizar la Copa del Mundo. Según Jordaan, los 10 millones de dólares se pagaron a la Confederación de Fútbol de América del Norte, Central y el Caribe (CONCACAF) para promover el desarrollo del fútbol en la zona. El presidente de la CONCACAF era entonces Jack Warner, que ocupaba también la vicepresidencia de la FIFA y quien, según la investigación del FBI, recibió el supuesto soborno de 10 millones de dólares para votar por Sudáfrica y conseguir el apoyo para esta candidatura de otros dos miembros con derecho a voto.
La SAFA solo recibió 80 millones Según el Sunday Independent, la SAFA sólo recibió 80 millones de dólares de los 100 millones que debía haber ingresado para preparar el evento. La FIFA descontó 10 millones de dólares para financiar la construcción de la nueva sede de la SAFA, mientras que los otros 10 se invirtieron en el “Fondo de Desarrollo de la CONCACAF”.
Con los votos de Warner y otros dos directivos, que habrían recibido parte del dinero, la candidatura de Sudáfrica se impuso a la de Marruecos por 14 votos a 10 en la votación
final, celebrada en 2004. “Cómo pudimos haber pagado un soborno por los votos cuatro años después de haber ganado el proceso”, dijo Jordaan al Sunday Independent, rechazando que el dinero fuera para comprar la voluntad de Warner y sus dos presuntos cómplices. Según el periódico, la CONCACAF fue la única federación regional del mundo que recibió ayuda económica del Comité Organizador Local del Mundial de 2010. Según las autoridades del fútbol sudafricano, este trato preferencial se debió a la consideración de parte de la población de América del Norte, Central y el Caribe como “diáspora africana”. La investigación del FBI asegura que Warner cobró los 10 millones de dólares de Sudáfrica descontándolos de la cantidad que la FIFA pagó al país austral para hacer frente a los gastos de organización.
www.elmundo.sv
Lunes 01/06/2015
INTERNACIONAL • DEPORTES
53
>> VA EN BUSCA DE LA TRIPLE CORONA ANTE LA JUVENTUS
Sexto doblete del Barça en su historia >> Con este triunfo al equipo de Luis Enrique Martínez se le abre la posibilidad de aspirar al triplete
El Lazio derrotó al Nápoles a domicilio. /DEM
>> EL LAZIO FUE EL RESPONSABLE
El Nápoles sin Liga de Campeones
BARCELONA (EFE) Dia RiO El mun DO
E
l triunfo en la final copera que ha conquistado el Barcelona tras derrotar al Athlétic Club por 1-3 supone el sexto doblete (Liga y Copa del Rey) que atesora el club azulgrana en toda su historia, que ya lo había conquistado en la 1951-52, 1952-53, 1958-59, 1997-98 y 2008-2009. Además, se da la circunstancia de que con este triunfo al equipo de Luis Enrique Martínez se le abre la posibilidad de aspirar al triplete. La triple corona (Liga, Copa y Champions) sólo lo ha conseguido en una ocasión, en 2009, y puede repetirlo si gana al Juventus en la final del sábado en Berlín. En 2009, el Barça de Guardiola, el más laureado de la historia, sumó su primer tri-
ROMA (EFE) Dia RiO El mun DO
El Barcelona ganó la Copa del Rey el sábado ante el Athletic de Bilbao. /DEM
plete y el último doblete de la historia.El anterior doblete, el cuarto de su historia, data de la temporada 1997-98. El equipo era dirigido por Louis van Gaal. En la final de Copa, los azulgrana conquistaron su vigésimo cuarto título, tras superar en la tanda de penaltis al Real Mallorca (5-4), en un partido que finalizó con 1-1. El tercer doblete se produjo
El Barça puede repetirlo un triplete si gana al Juventus en la final el sábado. en la temporada 1958-59. Los azulgrana se impusieron al Granada 4-1 .El segundo doblete del Barça en su historia fue en la temporada 1952-53.
>> LLAMADOS PARA LA COPA AMÉRICA
James y Falcao lideran la lista de Colombia BOGOTÁ (EFE) Dia RiO El mun DO
James Rodríguez y Falcao García serán las dos estrellas que liderarán el plantel de 23 jugadores de la selección colombiana de fútbol en la Copa América que se inicia el próximo 11 de junio en Chile, según dio a conocer el técnico José Pekerman. El entrenador argentino explicó en una rueda de prensa en Bogotá que Abel Aguilar, del Touluse de Francia; Fredy Guarín, del Inter de Milán (Italia); Juan Fernando Quintero, del Porto (Portugal), y Éder Álvarez Balanta del River Plate (Argentina) no han sido incluidos finalmente en la lista de seleccionados por razones médicas.
James Rodríguez, uno de los llamados a la selección. /DEM
Asimismo, Francisco Meza del Santa Fe, Johan Mojica del Valladolid de España y Andrés Rentería del Santos Laguna mexicano, también quedaron fuera de la lista, que inicialmente componían 30 jugadores, por cuestiones técnicas. En la portería, Colombia contará con un David Ospina que ha cuajado una buena temporada en el Arsenal y que tendrá como suplente a Camilo Vargas, jugador que brilló la temporada pasada con el Santa Fe y por el que este año han pujado varios equipos punteros del continente. En la defensa Colombia no contará con el ya retirado Mario Yepes, capitán del equipo hasta el pasado Mundial de Brasil.
Se llevó la Liga con dos puntos de ventaja sobre el Valencia. En la final de Copa ante el Athletic Club fue por 2-1.El año anterior, en la campaña 1951-52, los azulgrana habían logrado el primer doblete de su historia. Se llevaron la Liga, por delante del Athletic Club (43-40 en puntos) y en la final de Copa derrotaron al Valencia por 4-2.
El Lazio ganó en San Paolo (2-4) y dejó sin puesto de Liga de Campeones al Nápoles del español Rafael Benítez, que se despidió del conjunto del sur de Italia con su equipo situado en el quinto puesto, para disputar la próxima edición de la Liga Europa. El Lazio disputará la previa de la máxima competición continental. Es el tercer representante de la Serie A en la Liga de Campeones junto al Juventus, campeón de la Liga y el Roma, segundo. A la Liga Europa acudirá el Nápoles y el Fiorentina, que aprovechó el tropiezo napolitano para acabar el curso en la cuarta plaza tras
vencer al Chievo Verona. El Génova, quinto, jugara la fase previa de este torneo europeo. Cagliari, Cesena y Parma jugarán en la Serie B el próximo ejercicio. Benítez dejó el Nápoles sin cumplir con la expectativa de jugar el próximo año la Liga de Campeones. Necesitaba el cuadro napolitano ganar al Lazio, con el que se jugaba el objetivo. Tuvo cerca el triunfo. Igualó una desventaja de dos goles y se pudo poner por delante. Pero el argentino Gonzalo Higuaín, autor de los dos goles de su equipo, marró el tiro desde los once metros. El Lazio aprovechó la presión que condicionó al equipo de Benítez para ganar.
54 DEPORTES
www.elmundo.sv
Lunes 01/06/2015
enBreve Nicaragua modifica lista ante Surinam
El Cosmo llega con Raúl y Pelé a Cuba
Sporting gana la Copa Portugal
eliminatoria
amistoso
portugal
La Federación Nicaragüense de Fútbol (Fenifut) divulgó ayer la lista definitiva de los convocados para enfrentarse a Surinam el 7 de junio , en las eliminatorias de la Copa Mundial Rusia 2018. Aunque la lista ya había sido anunciada ayer sufrió unas modificaciones.
El Cosmos, su estrella española Raúl y el emblema del fútbol mundial Pelé emprendieron ayer desde Nueva York su primera excursión a La Habana, que hará historia pues el partido amistoso del martes con la selección de la isla.
A pesar de jugar con 10 futbolistas durante más de una hora y media, el Sporting de Lisboa venció al Braga en los penaltis después de remontar heroicamente un 0-2 en los últimos 10 minutos. Por primera vez en las 75 ediciones de la Copa, los once metros decidieron.
>> Un penati y un descuido en la defensa
El Salvador reprobó ante Honduras >> La Selecta cayó 0-2 ante la “H”, que jugó con diez hombres buena parte del juego. WILIAN MARTÍNEZ Diario el mundo
E
l Salvador perdió ayer 0-2 ante Honduras en Washington D.C. de Estados Unidos en lo que fue su primer juego amistoso de cara a la serie eliminatoria ante San Cristóbal y Nieves el 11 y 16 de junio. El técnico español, Albert Roca, apostó con un sistema 4-1-4-1, utilizando a Derby Carrillo, en la portería, Moisés García por derecha, quien reapareció con selección tras la pasada Copa Centroamericana. A García lo acompañaron Milton Molina y Alexander Mendoza como centrales y Alexander Larín se ubicó por izquierda. En la media cancha lo hicieron Raúl Renderos, Narciso Orellana, Jaime Alas, Dustin Corea y Kevin Santamaría, quien fue el enlace para el debutante en selección mayor, Antonio Rugamas, solitario en el ataque. A los tres minutos la Selecta tuvo la primera llegada de peligro con un centro de Alas al área que buscó a Rugamas, pero la defensa catracha desvió por el palo derecho. Antes, los catrachos ya había rematado con peligro a la puerta cuscatleca en dos ocasiones; sin embargo, a los
Tres los debutantes El técnico Albert Roca hizo debutar ayer en selección mayor a Antonio Rugamas, Bryan Landaverde y Henry Romero a nivel internacional. El primero ingresó como titular, y poco pudo hacer ante los espigados defensores catrachos. A eso hay que abonarle el sistema que el míster Roca utilizó con un 4-14-1, en el que Rugamas fue el hombre solitario en el frente de ataque. Landaverde y Romero estuvieron aceptables.
cinco minutos de la primer parte, se dio una jugada apurada de Alex Mendoza sobre el hondureño Anthony Lozano, que derivó en penal. La pena máxima lo hizo efectivo Mario Martínez, en dos tiempos, ya que el primer remate fue tapado por Derby Carillo por el poste derecho, no obstante Martínez logró concretando el 0-1 a los siete minutos. Pese al gol, El Salvador mantuvo el balón en su poder ante una Honduras que dejaba jugar en zona media y se replegaba bien en defensa. Pese a ello, la bicolor logró aumentar la cuenta 0-2 a los 25 minutos con gol Anthony Lozano, en una jugada desafortunada para El Salvador a la que le supo sacar provecho el
rival. Más adelante, Honduras sufrió la expulsión del mismo Lozano a los 36 de juego, luego de un golpe a Alexander Larín. Para el complemento la Selecta salió con más oficio pero no aprovechó el hombre de más en el campo. La tuvo Santamaría con un globito que Valladares desvió a córner a los 57. Con el marcador en contra Roca, apostó por los cambios haciendo llegar a William Maldonado, Danny Torres, Nelson Bonilla, Irvin Herrera, Bryan Landaverde y Henry Romero, sin embargo, el descuento no llego para la Selecta, pese a anulársele un gol a Bonilla, al disputar un balón con Valladares y que el árbitro central vio como carga sobre el meta hondureño a los 77 de juego.
La selección salvadoreña perdió ante Honduras su primer partido amistoso. /cortesía La prensa Honduras
En la playa Popoyo se realiza el mundial de surf. /DEM
>> Participan 150 surfistas
Inauguran en Nicaragua el Mundial de Surf MANAGUA (EFE) Diario el mundo
Los Juegos Mundiales de Surf 2015 fueron inaugurados ayer en la ciudad de Rivas, al sur de Nicaragua, en un acto lleno de colorido por el desfile de unos 150 surfistas inscritos para el evento. El acto, protagonizado por surfistas de 31 países y autoridades nicaragüenses, fue el evento principal este domingo en la ciudad de Rivas, ubicada a 11 kilómetros al sureste de Managua. Las competencias iniciarán este lunes y culminarán el 7 de junio en la playa Popoyo, considerada una de las mejores del mundo para practicar surf, debido a las múltiples posibilidades que presentan sus olas. En Popoyo están presentes las selecciones de Alemania, Argentina, Australia, Barbados, Brasil, Canadá, Chile, Costa Rica, Dinamarca, Ecuador, El Salvador, Estados Unidos, Escocia, Guatemala, Las Islas Vírgenes, Israel, Italia, Japón,
Esperan 40 mil turistas por surf Nicaragua prevé entre 40.000 turistas nacionales e internacionales acudan a la playa Popoyo durante la semana del evento. El surf es una de las principales actividades por las que los extranjeros visitan Nicaragua, según las autoridades turísticas.
México, Nicaragua, Nueva Zelanda, Panamá, Perú, Portugal, Puerto Rico, Suecia, Suiza, Tahití, Turquía, Uruguay y Venezuela. Cada selección está compuesta por un máximo de 4 surfistas para el Open de Hombres y 2 para el Open de Mujeres, además de los oficiales de los equipos. Perú buscará defender la Medalla de Oro ganada en 2014.
>> FRANCIA
DEPORTES
www.elmundo.sv
Lunes 01/06/2015
55
>> A LA FINALÍSIMA CONTRA EL GUADALUPANO
Destroyer, campeón en Segunda División El PSG gana la Copa de Francia. /DEM
Cavani le da el cuatriplete al PSG PARÍS/EFE
DIARIO EL MUNDO
Tras un sufrimiento mucho mayor del esperado, el Paris Saint Germain (PSG) ganó ante el Auxerre, de segunda división, la Copa de Francia y consiguió así el cuatriplete de su país, gracias a un gol del uruguayo Edinson Cavani.. Antes de mandar su certero cabezazo dentro de la portería rival en el minuto 64, el uruguayo las había fallado de todos los colores y desde todas las posiciones. Pero al menos fue incisivo y buscó el gol con mayor ahínco que su compañero Zlatan Ibrahimovic, gran figura del PSG, que pasó sin pena ni gloria por la final. Tras alzar la Liga y la Copa de la Liga además del Trofeo de Campeones -equivalente a la Supercopa-, los capitalinos, muchos cuerpos por encima del resto de equipos franceses por presupuesto y jugadores, culminaron sin demasiado lustre una temporada en la que se le volvió a resistir la Liga de Campeones. El Auxerre, un histórico francés en horas bajas que ya ganó la Copa en 1994, 1996, 2003 y 2005, le plantó cara a las estrellas del PSG, ayudados por su ruidosa hinchada y por un planteamiento muy serio en defensa. Sin embargo, sus acercamientos a la portería de Douchez fueron balas de fogueo, tiros de media y larga distancia que casi nunca fueron dirigidos entre los tres palos.
>> El Destroyer goleó al Roble, se quedó con el Clausura 2015 y aseguró media plaza a Primera División. ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
“
A Juan Bonilla hay que hacerle un monumento en el Malecón”, decía un aficionado al fútbol, en reconocimiento al desempeño del delantero, a quien el Real Destroyer le debe buena parte del título conquistado ayer en el abarrotado estadio La Chilama que no daba cabida a ningún alma más. Fue al minuto 60 que Jorge Ábrego, DT del equipo costero, hizo ingresar a Bonilla por Carlos Calderón, y éste le respondió con un triplete inmejorable que dejó a su equipo campeón del torneo Clausura 2015 de la Segunda División, al superar 4-1 al Roble (5-2 en el global). Antes del ingreso del héroe del Puerto, el título no le sonreía a ninguno. Al minuto 38, Calderón desaprovechó una oportunidad de oro para poner en ventaja al Destroyer, al fallar un tiro desde los 12 pasos. Fue hasta el 57’ que llegó el gol para los portuarios en una jugada desde el tiro de esquina que fue bien aprovechada por Sebastián Macasaet, al encontrarse el balón cerca del punto penal. Pero solo siete minutos le duró la alegría a los locales, cuando José Amaya puso el empate para el Roble por la vía penal, tras una mano decretada en el área. Hasta ese momento, el resultado reflejaba lo que ambos equipos habían ofrecido dentro de la cancha, sin un claro dominador en un juego que recurría mucho al pelotazo; pero entonces vino la fiesta de Bonilla. El primer gol lo puso al 78’, con un disparo cruzado a ras de piso que dejó sin opción al meta Erick Alvarado; después llegó el segundo al 83’, con un potente disparo que conectó de primera, y, al 85’, le puso la cereza al pastel al cerrar con
EL Real Destroyer va ahora en busca del ascenso a primera división. /WILSON URBINA
AHORA SOLO QUIERO CELEBRAR. VOY A CELEBRAR AHORA Y MAÑANA Y YA EL MARTES ME ENFOCARÉ EN GUADALUPANO”. JORGE ÁBREGO DT DEL DESTROYER
BONILLA LA FIGURA Juan Bonilla solo tuvo 30 minutos en la cancha y respondió de gran forma, con un triplete que le dio el título al Destroyer. “Bonilla es un jugador para Primera División, lo tienen que ver los equipos, es un gran goleador”, dijo su DT.
éxito la mejor jugada del partido iniciada desde la media cancha por sus compañeros. Roble pudo descontar al 89’, pero Amaya falló de penal. Así, con un contundente 4-1,
Destroyer se corona campeón en Segunda y ahora disputará la finalísima por el boleto a Primera División contra el Guadalupano campeón del torneo Apertura que se jugó
entre el 2014 y el 2015. El ganador de este este juego será el sustituto de Atlético Marte , equipo que descendio por segunda vez a la segunda categoría.