AÑO XLVII Nº 13,633 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • LUNES 02 DE FEBRERO DE 2015 • WWW.ELMUNDO.COM.SV
SUCESOS AFIRMA QUE EL ESTADO DEBE DAR OPORTUNIDADES DE REINSERCIÓN
Iglesia católica confirma diálogo con pandilleros El obispo auxiliar de San Salvador, Gregorio Rosa Chávez, aclaró que no es una negociación y que el diálogo es con las “bases”, no con cabecillas. PÁG.14 ELECCIONES
ENCAPUCHADOS ASESINAN A PADRE E HIJO
ALCALDES Y DIPUTADOS
OSCAR MACHÓN
Un grupo de al menos 15 sujetos con armas largas asesinó, la noche del sábado, a padre e hijo, en un cantón de Suchitoto. PÁG. 15
Inicia hoy impresión de las papeletas para la Asamblea PÁG. 6
DEPORTES
BARCELONA SIGUE A UN PUNTO DEL MADRID
PATRIOTS GANAN 28-24 A LOS SEAHAWKS
Candidatos a alcaldes inician oficialmente la campaña PÁGS.8-9
PÁG. 39 EFE
PÁG. 37
Se reduce el interés por observar las elecciones:TSE PÁG.4
FBI INVESTIGA LOS POSIBLES NEXOS ENTRE HIZBOLÁ Y EL ESTADO VENEZOLANO PÁG. 33
2
ENFOCO
EL MUNDO I Lunes 02/02/2015
da, corrupción institucional, criminalidad rampante y la falta de inversion mantienen a estos países en retroceso”, dice Biden, quien pide un “cambio sistemático”. El artículo de Biden fue en el contexto que el presidente Barack Obama pedía mil millones de dólares para asistencia a esta región. Pero Biden advierte que ninguna ayuda a la región será ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe suficiente sin voluntad política para mejorar la seguriTwitter: @alvarocruzDEM/ email: redaccion@elmundo.com.sv dad, mejorar la gobernabilidad, la transparencia gubernamental y la atracción de inversiones.“Esto require reglas y regulaciones claras, protección para los inversionistas, tribunales confiables, esfuerzos sea semana pasada, el vicepreEl vicepresidenrios en acabar con la corrupción, protección sidente de Estados Unidos, te de EE.UU.da para la propiedad intelectual y transparenJoe Biden publicó un artícuuna descripción cia para asegurar que la asistencia internalo en The New York Times ticional es usada efectivamente”, subraya. tulado “Un plan para Centroespeluznante ¿Más clara la fórmula? Imposible. Nuestros américa” y en el que se enfoca en la sidel Triángulo politicos lo saben y lo han sabido durante tuación de El Salvador, Honduras y GuaNorte y el camidécadas, pero se han negado a renunciar a temala. Su descripción del estado del no a seguir para sus privilegios, a su mezquindad por la próTriángulo Norte es impresionante, essalir de esto. xima elección y perpetuarse en el poder, así peluznante diría yo. como el afán de algunos de enriquecerse a “Las economías de El Salvador, Guatemacosta de sus puestos. Pero ese camino no nos ha llevala y Honduras permanecen empantanadas mientras do ni nos llevará a ningún lado. el resto de las Américas avanza. Educación inadecua-
BUENOS DÍAS
La descripción de Biden
CONFIDENCIAL >> En el sector cañero han empezado a elevarse las preocupaciones de seguridad debido a que los pandilleros llegan a amenazar con quemar rastras cañeras y los cañales ya a punto de zafra, sino les pagan la mal llamada “renta”, la extorsión pues. Dicen que varios casos se han presentado ya y no parece haber una sola autoridad que les ayude, pese a que las denuncias han sido apropiadamente presentadas…
L
>> Opinión gráfica >>Dicen que en el FMLN ha empezado a haber preocupación porque el trabajo territorial de la campaña arenera lleva varias semanas de adelanto en San Salvador, mientras su campaña solo se ha concentrado en publicidad televisiva, radial y redes sociales. El problema es que gran parte de las bases no tienen acceso a esa publicidad y miran con escepticismo algunas cosas…
>>También causa caras arrugadas en el partido oficial la presencia de tres depurados del partido en esa campaña… se trata de tres personajes purgados en 2005 y que causaron serios problemas al partido en tiempos de Rivas Zamora… ahora nadie se explica en el partido cómo se han reciclado…
>> Los protagonistas
>> El piquete de Don Mundo
FEBRERO
2
UN DÍA COMO HOY
Un 2 de febrero de 1841, en San Salvador, ciudad capital de El Salvador, una Asamblea Constituyente proclama la separación de El Salvador de la República Federal de Centroamérica.
síganos en facebook.com/elmundo.com.sv twitter.com/@ElMundoSV
“ “ Tácitamente estamos pidiendo el voto, pero realmente ni siquiera es necesario pedirlo directamente. Lo que queremos es que la gente sepa que venimos a trabajar por ellos”
Nayib Bukele CANDIDATO A ALCALDE DE SAN SALVADOR POR EL PARTIDO FMLN
La esencia de esta elección (de alcaldes y diputados) es entre la frustración y la esperanza. Entre seguir viviendo una pesadilla o reactivar los sueños de los salvadoreños” Edwin Zamora CANDIDATO A ALCALDE DE SAN SALVADOR POR EL PARTIDO ARENA
El Sitramss: es que no le tienen paciencia Para el gobierno el Sitramss es toda una maravilla, pero para los automovilistas es toda una pesadilla, que un problema ha sido no puede ser discutido, la gente anda como hormiga loca buscando la parada que le toca, y las trabazones de cada día no se resuelven todavía, pero el gobierno pide a la gente que aguante y no se impaciente.
EL MUNDO I Lunes 02/02/2015
Oro: $1,284.4 Onza Troy New York
>> Mercados internacionales
Café Contratos a Marzo: $161.90
Petróleo WTI Barril de Crudo: $48.24
Azúcar Contratos a Marzo: $14.79
Sobre el diálogo iniciado con las pandillas... La negociación no está en nuestro vocabulario, es el diálogo (...) Yo quisiera un comunicado que diga: ‘queremos cambiar, dennos la mano, ya estamos cansados de seguir matando y arriesgando nuestras vidas’ (...); eso es lo que yo espero como comunicado”
3
RESUMEN
MONSEÑOR GREGORIO ROSA CHÁVEZ / OBISPO AUXILIAR DE SAN SALVADOR
elTIEMPO HOY
SAN SALVADOR
32º 19º Ciudad
TEMPERATURA MÁXIMA TEMPERATURA MÍNIMA Max. Min.
San Miguel
36º 20º
Santa Ana
33º 15º
TELEFONÍA
TAIWÁN
Apple cerca del líder de venta de smartphones
Nueva sonda espacial ayudará a advertir sismos
El exitoso lanzamiento del nuevo iPhone de Apple ha ocasionado un cambio de rumbo en el mercado global de teléfonos inteligentes. La compañía tecnológica de California está muy cerca de alcanzar a la surcoreana Samsung en la lucha por el liderato de ventas. Apple estableció la norma para los teléfonos multifuncionales modernos cuando sacó a la venta el primer iPhone en 2007, pero Samsung ha sido el líder del mercado desde 2011 con su serie de celulares de gran tamaño equipados con el software Android de Google. Sin embargo, Apple tuvo enormes ganancias en el último trimestre de 2014, vendiendo 74.5 millones de iPhones después de introducir dos modelos de mayor tamaño para competir con los Galaxy S de Samsung.
Una novísima sonda espacial desarrollada por los científicos taiwaneses estará siendo enviada al espacio en el año 2016 para recopilar diversos datos para ser usados en las detecciones tempranas de terremotos, según el Laboratorio Nacional de Investigaciones Aplicadas. La referida sonda espacial será instalada en el FORMOSAT-5, el cuarto satélite taiwanés de propiedad nacional que será lanzado en el primer trimestre del próximo año, señaló dicho laboratorio. Los datos recogidos por la sonda espacial se utilizarán en las investigaciones sobre presagios de seísmos, con el objetivo de mejorar la prevención de desastres, al haber demostrado recientes estudios vínculos entre los terremotos y los cambios en la ionosfera.
MENSAJERÍA
MÉXICO
Twitter añade mensajes en grupo como WhatsApp
Posibles sanciones a Google por violar datos
Twitter pretende enganchar a sus usuarios aún más. Y lo quiere hacer rápidamente. Los mensajes directos de Twitter se convirtieron en una divertida forma de interactuar entre contactos que acabó por utilizarse como chat privado, pero ahora la red de «microblog» ataca a la mensajería instantánea, visto el éxito rotundo de WhatsApp. La compañía ha anunciado una nueva actualización de su servicio en la que se añade la posibilidad de mandar mensajes privados a grupos de hasta veinte personas. Además de esta nueva opción, Twitter, ha añadido la posibilidad de grabar, editar y compartir vídeos de hasta 30 segundos directamente desde la aplicación para dispositivos móviles.
El organismo protector de los datos en México informó ayer que ha iniciado, "en un hecho sin precedente", un procedimiento de imposición de sanciones contra Google México por posibles violaciones a la Ley Federal de Protección de Datos Personales. "Con esta resolución, México se une a los países que han sentado un precedente, al considerar a dicha empresa internacional como responsable del tratamiento de datos personales cuando presta servicios de motor de búsqueda", señaló el Instituto Federal de Acceso a la Información y Protección de Datos (IFAI).
SUDÁFRICA REDES SOCIALES
Facebook dobla ganancias en 2014 Facebook superó la semana pasada todas las expectativas de los analistas al presentar unos resultados anuales que doblaron en 2014 el beneficio neto registrado por la compañía un año antes, gracias fundamentalmente al gran crecimiento experimentado por su negocio en los dispositivos móviles. Esta rama del negocio de Facebook fue la que más creció durante el pasado ejercicio y corroboró el acierto de la compañía al apostar decididamente por convertir la red social en una herramienta centrada en el móvil, sobre el cual han pivotado la mayoría de mejoras y nuevos servicios presentados durante los últimos meses.
Usan drones para proteger animales de cazadores Un dron, diseñado y creado por un equipo de cuatro estudiantes de la Universidad Politécnica de Cataluña (UPC), permitirá a los parques nacionales, como el de Kruger, en Sudáfrica, controlar de una manera más efectiva y económica la caza furtiva de rinocerontes y elefantes. Los alumnos han creado el vehículo no tripulado (UAV), bautizado como Ranger Drone, con la premisa de que tenga un bajo coste para poder utilizarlo en los parques naturales de los diferentes países africanos. Ranger Drone está programado para vigilar las zonas de selva o de sabana a partir de la carga de coordenadas a su sistema y vuela sin ningún tipo de mando a distancia.
>> PORTADAS DE DIARIOS DEPORTIVOS
SPORT-ESPAÑA El Barcelona superó un examen duro ante el Villarreal, al que venció 3-2. La portada de Sport destaca el triunfo del equipo azulgrana.
RÉCORD-MÉXICO
MARCA-ESPAÑA
El periódico Récord pone en su portada el triunfo apretado del América 1-0 ante el Tigres, y la mano salvadora del portero americanista.
Sin Cristiano Ronaldo surgió la figura de Karim Benzema, que describe uno de sus goles como el más bonito marcado. Así lo destaca Marca en su portada.
TUTTOSPORT-ITALIA El Roma empató 1-1 con el Empoli, destaca Tuttosport, y daba oportunidad al Juventus de aumentar la ventaja en puntos, pero no fue aprovechado.
• LOS CANDIDATOS A ALCALDE YA PUEDEN, OFICIALMENTE, PEDIR VOTOS A SU FAVOR PARA LOS COMICIOS DE ESTE 1 DE MARZO.
POLÍTICA
EL MUNDO 4 • LUNES 02/02/2015
COMICIOS Bajos presupuestos y confianza en avance democrático son las causas, según Tribunal Supremo Electoral
TSE: disminuye interés por observar elecciones 2015 Hasta el momento, el TSE solo ha recibido solicitudes de cuatro organizaciones civiles que quieren hacer papel de observación. En comicios de 2012, hubo 50. EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
El director de Fortalecimiento Institucional del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Jaime Juárez, cree que “no hay mucha motivación” de organizaciones civiles por ser observadores del proceso de electoral de 2015. Juárez respalda su afirmación con números: a un mes del evento electoral, el 1 de marzo próximo, solo cuatro instituciones han pedido al TSE la acreditación de observadores. Durante la misma época de procesos electorales anteriores, la cantidad era mayor: en las elecciones municipales y legislativas de 2012, un total de 50 instituciones acreditaron observadores; y en las presidenciales de 2014, hubo
>> Solo cuatro organizaciones han solicita do inscribir a personal de observación electoral para los comicios.
87 inscritas. El TSE proyecta que en los comicios municipales y legislativos de 2015 serán 40. Históricamente las elecciones presidenciales atraen mayor observación. Las elecciones legislativas y municipales de 2015 poseen novedades como la aplicación de las listas abiertas, papeleta para elegir Parlamento Centroamericano
(Parlacen), concejos plurales y cuotas mínima de género en las planillas de candidatos a concejos. Sin embargo, eso no parece motivar. Juárez atribuye la reducción de observación a dos factores: el financiero, por la disminución de recursos para delegaciones, y el reconocimiento de los avances de la democracia en El Salvador. “Ven al país con una democracia más sólida. La observación se mueve donde se ven dudas o problemas”, dijo Juárez. Señaló que la Unión Europea ha informado que no hará observación, por factores económicos. El funcionario espera que a partir de la otra semana pueda haber más peticiones de inscripción. El TSE ha creado un mecanismo de registro en línea o entrega o “aplicativo portable” para que la acreditación se solicite desde las oficinas de las instituciones interesadas. Juárez dijo que le están apostando a la observación de calidad, más que a la presencia de observaciones numerosas. Ramón Villalta, director ejecutivo de la Iniciativa Social para la Democracia (ISD), ha expresado que pretenden inscribir en los próximos días unos 800 observadores, 100 son internacionales. La “observación oficial” se mantendrá constante en todos los eventos electorales. Por la Unión Interamericana de Organismos Electorales (Uniore) se prevé la llegada de 35
“
No me preocupa que la observación baje. Por eso, proponemos que tome un giro de calidad. Aunque sea mínima, pero que vengan personas calificadas para dar opiniones” JAIME JUÁREZ DIRECTOR FORTALECIMIENTO INSTITUCIONAL DEL TSE
Durante las elecciones de 2014, se inscribieron 87 instituciones observadoras. /DEM e ollará la observación desarr COMPROMISO er: sab a nto me dicho Regla
“
Como ISD pretendemos participar con 800 observadores. Vamos a tener participación de gente de las comunidades indígenas” RAMÓN VILLALTA DIRECTOR DEL ISD
personas; por la Organización de Estados Americanos (OEA), 40 delegados y una delegación del Consejo Electoral Latinoamericanos (CELA). Por ley, participa la Procuraduría de Derechos Humanos como observador.
la res internacionales de parte de los observado ios por cip o prin pet y s res y ore val nto tituciones, sus a) Reconocimie de El Salvador, sus Ins soberanía del Estado la de conformidad con democráticos. res en los asuntos que de ado son erv obs ño, ore los vad de miento jurídico sal b) No injerencia o Electoral y el ordena organismos Electoral o de sus Constitución, el Códig mo pre Su al bun Tri del iva lus exc ia competenc proceso electorales. n de su juicio sobre el ervadores en la emisió obs los de dad iali arc c) La imp e el proceso electoral. comportamiento durant observadores en su los de d lida tra neu d) La luación de la electoral. amiento, análisis y eva y discreción en el trat r rigo ad, vid jeti Ob e) de dos ___ días del mes de ___ información recopilada. ís) __________, a los (pa __, ___ En la ciudad de
• Los observadores se comprometen a tener imparcialidad y neutralidad en el comportamiento durante el proceso electoral. También están obligados a que, en su análisis y evaluación de la información que recopilen, mantengan la objetividad, el rigor y la discreción. Para ello, firman un documento, que se puede encontrar en el sitio del TSE.
SOLICITUDES RECIBIDAS DE OBSERVADORES [HASTA EL 30 DE ENERO] Observadores Nacionales Centro Intercambio y Solidaridad (CIS)
Observadores Internacionales
Total
10
60
70
Instituto Republicano Internacional (IRI)
0
5
5
Equipo Chocoyo
25
0
25
Centro de Capacitación y Promoción de la Democracia (CECADE)
80
20
100
EL MUNDO I Lunes 02/02/2015
El FMLN recordó a Farabundo Martí, ayer./JM
FMLN
Recuerdan muerte de Farabundo Martí REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
Entre cantos y ofrendas florales en su tumba, los diputados del FMLN conmemoraron el 83 aniversario de la muerte de Farabundo Martí, en el cementerio de Los Ilustres. “Sentimos un profundo respeto y un agradecimiento sin límites, por su legado, por el ejemplo que él dio. Farabundo Martí fue un luchador de toda la vida, con una enorme conciencia social”, dijo ayer el presidente de la Asamblea Legislativa y diputado del partido de izquierda, Sigfrido Reyes, quien asistió al acto conmemorativo. David Martí, sobrino-bisnieto del líder de izquierda, manifestó ayer que el FMLN es quien hoy abandera los ideales de su tío-bisabuelo: “reivindicar al pueblo, para que tenga las mejores condiciones”, dijo. “Farabundo nos dejó el legado de la capacidad organizativa que él tuvo; es el ideólogo que trazó el sendero de la lucha por la justicia”, recalcó la diputada del FMLN, Nidia Díaz. Agustín Farabundo Martí fue fusilado el 1 de febrero de 1932 junto a Alfonso Luna y Mario Zapata, en la insurrección de ese año contra el gobierno del general Maximiliano Hernández Martínez.
Política
5
6
Política
EL MUNDO I Lunes 02/02/2015
LLENADO TSE ya inició el llenado de paquetes electorales
TSE iniciaría hoy impresión de papeletas de Asamblea Hoy termina la impresión de las 5,319,500 papeletas para el Parlacen.
PLAZOS 2 DE FEBRERO TSE programó para el 2 de febrero terminar la impresión de papeletas para el Parlacen. En estas papeletas aparecerán banderas de nueve partidos políticos y 180 fotografías de candidatos.
EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
El Tribunal Supremo Electoral (TSE) culminará hoy la impresión de 5,319,500 papeletas para elegir a los diputados de Parlamento Centroamericano (Parlacen), e iniciará luego la impresión de igual número de hojas para elegir a la nueva Asamblea Legislativa. Según estimaciones del TSE, para el 15 de febrero debe estar terminada la impresión de 15,931,500 papeletas que comprenden las elecciones de Parlacen, Asamblea y Concejos Municipales. “Mañana (hoy) terminamos de imprimir Parlacen y comenzamos luego con las de Asamblea Legislativa”, dijo ayer Edwin Bazán, subdirector de Organización Electoral del TSE. La impresión de papeletas se desarrolla en la empresa Artes Gráficas Publicitarias a un costo de $2,754,690. Bazán explicó que los bloques de papeletas son trasladados a la Dirección de Organización Electoral, donde ya se inició el proceso de llenado de los paquetes electorales.
15 DE FEBRERO
La impresión de las papeletas para elegir los diputados del Parlacen concluye este día, informó el TSE./DEM
15.9
MILLONES. El TSE imprimirá 15,931,500 papeletas para estos comicios.
Pese al incidente que obligó al TSE a destruir 447,718 papeletas por nombres mal digitados, la imprenta logró culminar la impresión de Parlacen el 2 de febrero, que es justamente la fecha límite prevista para este proceso. Para la impresión de Asamblea Legislativa, el TSE comenzará con los departamentos en los que ya está finiquitado el proceso de inscripción.
Para el caso de San Salvador aún está pendiente de procesar la planilla de Democracia Salvadoreña, la cual fue denegada, pero la ley les da 5 días adicionales para presentar nuevas planillas. Este plazo termina hoy. El TSE tiene programado imprimir las papeletas para elegir Concejos Municipales, las cuales son más pequeñas por conservar el esquema tradicional de únicamente banderas. Según Bazán, para el proceso de impresión contrataron a 110 personas, que se encargan de revisar y ordenar en bloques las papeletas.
Para el 15 de febrero está programada la impresión total de las 15,931,500 papeletas que serán usadas para las tres elecciones: Parlacen, Asamblea y Concejos Municipales.
23 DE FEBRERO El 23 de febrero estarán distribuidas las papeletas, junto a todo el paquete electoral, en las 14 Juntas Electorales Departamentales. Esta instancia se encargará del resguardo del material.
25 DE FEBRERO El 25 de febrero está programada la llegada de las papeletas a las Juntas Electorales Municipales. De ahí serán distribuidas en todos los centros de votación.
DENUNCIAS Han pedido invalidarlas
Evaluarán candidaturas de Salgado y Vargas EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
El TSE evaluará hoy solicitudes de ciudadanos que quieren invalidar la candidatura del candidato a alcalde de San Miguel, Wilfredo Salgado; y del candidato a diputado por ARENA, Mauricio Vargas. Ambas peticiones ingresaron la semana pasada y serán sometidas hoy al análisis de los magistrados del TSE. También han sido demandadas la diputada Sandra Sal-
gado y el candidato suplente de Vargas, Jorge Eduardo Morán. El abogado Omar Pastor denunció que el alcalde Salgado es concesionario de una televisora y de una radio en el oriente del país. Argumenta que esa condición de usufructuar un bien del Estado, le impide ser candidato a alcalde. Una ciudadana presentó también una demanda contra el candidato de ARENA, Mauricio Vargas, a quien señala de
Wilfredo Salgado, candidato a alcalde. /DEM
Mauricio Vargas, candidato de ARENA. /DEM
estar pendiente del pago de una deuda de $100,000 con una Sociedad Ganadera Industrial. El caso está en un juzgado de lo mercantil. Según la denunciante, eso le inhibe a Var-
gas de cumplir con el requisito constitucional de “honradez y moralidad notoria”. En el caso de Morán, el suplente de Vargas, fue procesado por un caso de violencia intrafamiliar.
En 2014, por ser una sola papeleta, se instalaron 23 mesas para el escrutinio final de los votos./DEM
SIMULACROS Hacen pruebas de tiempo
Debaten reducir a 59 mesas para el escrutinio final EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
El TSE evalúa la instalación de 59 mesas de escrutinio final, luego de que otras propuestas de 79 y una inferior a 40 no lograran el consenso de todos los magistrados. El TSE hace cálculos con los tiempos y el volúmen de actas y folios que se derivarán con las nuevas modalidades de voto cruzado, voto preferente y la inclusión por primera vez de una papeleta específica para elegir a los diputados del Parlamento Centroamericano. “Se está revisando la opinión técnica y haciendo cálculos de tiempo. Tenemos un tiempo máximo de ocho días para estar dando resultados finales”, dijo el magistrado del TSE, Miguel Ángel Cardoza. Para las elecciones de 2012, el TSE instaló 41 mesas de escrutinio final, mientras que para 2014 fueron 23. Sin embargo las nuevas modalidades de votación llevó a técnicos del TSE a proponer un incremento de mesas para procesar una mayor cantidad de cifras. El anterior TSE dejó establecido 72 mesas. Sin embargo, los técnicos del TSE elevaron la cantidad a 79, pero la propuesta no logró el respaldo de todos los magistrados. Mientras Fernando Argüello Téllez defendió esa propuesta, otros como Ulises Rivas y Julio Olivo consideraron que son demasiadas mesas. De ahí surgió la idea de elaborar una nueva
“
La propuesta de las 59 mesas se está sometiendo a pruebas para saber cuánto pueden demorar. Queremos salir bien con los tiempos” MIGUEL A. CARDOZA MAGISTRADO DEL TSE
41
Para las elecciones del 2012, el TSE instaló 41 mesas de escrutinio.
23
Para las elecciones presidenciales del 2014 el TSE instaló 23 mesas de escrutinio final.
propuesta que arrojó 59 mesas, dijo el magistrado Cardoza. Esta última propuesta será sometida a pruebas de tiempo para definir si es la que más conviene, agregó. Argüello expresó que es necesario habilitar mesas suficientes para evitar saturación de material y que el escrutinio se alargue más de lo previsto.
EL MUNDO | LUNES 2/02/2015
7
ELECCIONES
8
Política
EL MUNDO I Lunes 02/02/2015 ALCALDES Y DIPUTADOS
PIDEN EL VOTO Código Electoral faculta propaganda un mes antes de elecciones
Candidatos a alcaldes inician oficialmente campaña electoral Candidatos a alcaldes intensificaron ayer su actividad proselitista, en el inicio oficial de la propaganda municipal. EDGARDO RIVERA/ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO
Ya con el aval de la ley, los candidatos a concejos municipales dieron ayer inicio a su campaña proselitista para pedir el voto a la ciudadanía. El candidato a alcalde del partido ARENA, Edwin Zamora, arrancó su campaña el sábado con una caravana desde el Bulevar Los Próceres hasta las Fuentes Beethoven de esta capital. En su discurso, Zamora recalcó que debe ser “portador de propuestas y soluciones y no sólo de ideas” y reiteró estar orgulloso de la bandera de su partido. El candidato tricolor recordó los cuatro pilares de su plan de gobierno: seguridad, orden, empleo y desarrollo social. Mientras tanto, el candi-
Nayib Bukele, del FMLN, visitó ayer la Comunidad San Judas./J.MARTÍNEZ
“
“
Tácitamente estamos pidiendo el voto, pero realmente ni siquiera es necesario pedirlo directamente. Lo que queremos es que la gente sepa que venimos a trabajar por ellos”
La esencia de esta elección (de alcaldes) es entre la frustración y la esperanza. Entre seguir viviendo una pesadilla o reactivar los sueños de los salvadoreños”
NAYIB BUKELE CANDIDATO DEL FMLN
EDWIN ZAMORA CANDIDATO DE ARENA
Edwin Zamora, de ARENA, inició su campaña en la Colonia Escalón. /O.MACHÓN
dato a alcalde de San Salvador por el FMLN, Nayib Bukele, realizó ayer una visita casa por casa en la comunidad San Judas. Luego participó en un mitin en la Casa Comunal de la localidad. “Lo que queremos es que la gente sepa que venimos a trabajar por ellos”, dijo Bukele. Aseguró que en lo que resta de campaña se dedicará a visitar comunidades para conocer de sus problemas.
El candidato a alcalde de GANA, Walter Araujo, inició su campaña proselitista con una caravana por algunas calles de San Salvador y finalizó con un mitin en la comunidad Tutunichapa en horas de la noche. También, Roberto Cañas, candidato a alcalde del CD, inició su campaña desde el kilómetro cero, en el centro de la capital. “Queremos iniciar la campaña aquí, porque
es el origen y el corazón de San Salvador”, indicó. Cañas recordó algunas de sus propuestas como “caminar con seguridad en el centro” y conformar el Comité de vecinos para la prevención de la delincuencia; coordinarse con algunas instituciones del Estado quienes tienen la función de ocuparse en la prevención, y propuso liberar la ciudad de la venta de bebidas alcohólicas y armas de fuego.
{ PIDEN EL VOTO DE LA CIUDADANÍA }
SANTA TECLA. El candidato a alcalde por el FMLN, Armando Flores, realizó ayer una caravana en Santa Tecla, en el marco del inicio oficial de la campaña electoral./CORTESÍA FMLN
SAN SALVADOR. Walter Araujo, candidato a edil por el partido GANA, inició su campaña en la Comunidad Tutunichapa, luego de haber recorrido algunas calles de la ciudad./O.MACHÓN
SAN SALVADOR. Roberto Cañas, candidato a la alcaldía capitalina por el CD, inició en la mañana de ayer sus actividades proselitistas en el centro de San Salvador./J.MARTÍNEZ
EL MUNDO I Lunes 02/02/2015
ELECCIONES
Política
9
ALCALDES Y DIPUTADOS
ACTIVIDADES
Diputados intensifican la campaña proselitista
El candidato del CD a diputado por San Salvador, Douglas Avilés, realizó varias actividades el sábado./CORTESÍA CD
Reynaldo Cardoza, del PCN, estuvo en Chalatenango./PCN
1 DE MARZO
Las elecciones de alcaldes, diputados a la Asamblea y Parlacen serán este 1 de marzo.
Los candidatos a diputado por ARENA, Norman Quijano y Ernesto Muyshondt visitaron comunidades ayer./CORTESÍA ARENA
El candidato a diputado por el FMLN, Medardo González, tuvo actividades proselitistas ayer, en Sensuntepeque./FMLN
Rodolfo Parker, del PDC, visitó el centro de la capital./PDC
ANTIGUO CUSCATLÁN. La actual alcaldesa de Antiguo Cuscatlán, Milagro Navas, busca un nuevo periodo, siempre bajo la bandera de ARENA. Ayer inició su campaña./O.MACHÓN
10 Política
EL MUNDO I Lunes 02/02/2015
TRABAJO Partidos pequeños buscan tener representación en la nueva legislatura
PCN, PDC y CD apostaron a la renovación y apertura Francisco Merino dice que en el “nuevo” PCN no hay “cirocracia” y hay apertura que creen les permitirá tener mejores resultados en las elecciones. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
Una propaganda radial del Partido de Concertación Nacional (PCN) pregona “voto por el PCN porque ya entendió que debe haber apertura”. El mensaje expresa lo que, según una fuente del partido, el instituto ha vivido al interior: purga y apertura de puertas a “nuevos cuadros”. Los dirigentes del PCN enfatizan, cuando hablan con periodistas, del “nuevo PCN” en referencia a que hoy son “Concertación Nacional” y no “Conciliación Nacional”. Francisco Merino, dirigente nacional y diputado del PCN que busca la reelección, dice que muchos cuadros lograron entender que el partido debía ser más abierto y dejar posiciones del pasado. Explica que la primera disposición fue que los acuerdos se lograran por consensos y no por “cirocracia” como en el pasado cuando el PCN era administrado por una sola persona: Ciro Cruz Zepeda. La renovación del PCN ha permitido, dice Merino, que el partido lleve a los 24 candidatos a diputados de San Salvador sin un pasado político. Uno de los rostros nuevos y que el PCN vende en la campaña electoral es Hilda Jiménez, la madre de Katya Miranda, asesinada el 4 de abril de 1999, en la playa Los Blancos. El PCN, según una fuente, logró superar una diferencia que con Ciro Cruz Zepeda nunca había sido resuelto: logró un acuerdo para distribuir la deuda política en los departamentos según la cantidad de votos en las zonas. Eso, dice el informante, ha permitido que los candidatos a diputados y alcaldes tengan “aunque sean pocos” recursos para el trabajo territorial.
Otros partidos, sin embargo, aseguran que no hay un reparto de deuda política de manera proporcional. La mayoría de candidatos a diputados del partido GANA buscan la reelección. Pero hay algunas caras nuevas. Libertad a pedecistas En el PDC, dice una fuente del partido, una diferencia muy marcada y que según ellos les ayudaría en las elecciones de diputados es que el partido logró “recuperar su marca”. Usará una bandera con el pescado y ya no usará bandera del Partido de la Esperanza (PES). Otro punto, dice, es que el secretario general del partido, Rodolfo Parker, ha dejado “en libertad” a los candidatos para organizar el trabajo territorial y tomar decisiones en los departamentos. Explica que en el pasado el máximo dirigente del PDC controlaba todas las decisiones e incluso visitaba los lugares para dar las líneas de trabajo. Citó como ejemplo que en San Miguel y Santa Ana son los candidatos a alcaldes quienes
El PDC dice que ha dado “libertad” a los candidatos para hacer el trabajo de territorio. El CD hizo alianza con sectores para las votaciones. organizan el trabajo, pero ello se debe a que las bases creen en los políticos y no esperan escuchar la voz de Parker para ponerse a trabajar. La fuente dice que el PDC también se abrió a gente de afuera, aunque, luego se incorporaron a la dirigencia. Pone dos ejemplos: el segundo candidato a diputado por San Salvador, Josué Alvarado, no era del PDC, pero fue incorporado a la Comisión Política. El candidato por San Miguel es otro ejemplo. En este partido político no se explicó cómo es el reparto de la deuda política.
>> Partidos políticos pequeños podrían ser la llave para mayoría simple o calificada en la próxima legislatura.
Alianza con la UES Douglas Avilés, secretario general de Cambio Democrático (CD), le apostó para las elecciones de diputados a tres cosas: alianzas, mujeres, organización y no partidarios. El diputado dice que el CD ha realizado una alianza con sectores de la Universidad de El Salvador para llevar candidatos a diputados de ese centro de estudios. Sostiene que por ese pacto es que en San Salvador el 80% de la planilla para diputados provienen de la universidad. Otras alianzas las ha logrado con veteranos de guerra, sindicatos y gremios de abogados y comerciantes. El CD apostó a la apertura a jóvenes y mujeres y no partidarios. De hecho, 12 de los 14 primeros candidatos por departamento a diputados de la Asamblea son personas no partidarios.
EL MUNDO I Lunes 02/02/2015
Política
11
Los candidatos del CD, GANA, DS y PCN participaron ayer en un debate organizado por Canal 33./JAIR MARTÍNEZ
DEBATE Entre candidatos a edil capitalino
Candidatos a alcaldes discutieron medidas de seguridad ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO
Cuatro de los seis candidatos a la silla edilicia de San Salvador discutieron ayer si aplicar medidas de seguridad es competencia de la Alcaldía Municipal de San Salvador, en el programa “Debate político” de Canal 33. “¿Es una función o no de los concejos municipales brindar seguridad? ¿cómo lo vamos a hacer?”, cuestionó el candidato de GANA, Walter Araujo, luego de que Roberto Cañas, candidato del CD expusiera por tres minutos su propuesta de seguridad. Adolfo Salume, de DS; y Luis Cuenca, del PCN, coincidieron que la seguridad es una función de la Policía Nacional Civil y que se debe revisar el plan del Ejecutivo “El Salvador seguro”. “La seguridad le compete a la PNC, no podemos engañar a la gente diciendo que el CAM (Cuerpo de Agentes Metropolitanos) le va a dar seguridad”, refutó el candidato pecenista.
“Nadie puede hacer más que lo que dice la ley; el enfoque es preventivo hay que buscar la manera de dirimir la delincuencia”, agregó Cañas para cerrar el tema. El inciso segundo del artículo 159 de la Constitución de la República establece que la seguridad pública “estará a cargo de la Policía Nacional Civil”. Propone disolver el CAM Araujo propuso disolver el CAM, en su apuesta para la seguridad, para dar paso a una Unidad de Protección Ciudadana. Dicha propuesta no fue bien recibida por el resto de participantes, quienes coincidieron en que es mejor reforzarlo. El candidato del PCN argumentó que no se puede disolver un ente sin que otro tenga la capacidad de relevarlo. “Ya se disolvió la guardia nacional y la policia nacional sin tener la capacidad la PNC ¿y volver al mismo problema?”, dijo Cuenca.
12 Política LAS FIGURAS CLAVES DE LOS PARTIDOS
EL MUNDO I Lunes 02/02/2015
RECURSOS Secretario general no participa con candidatura
PSD con problemas de locales para campaña ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
Manuel Rodríguez Secretario general nacional del Partido Concertación Nacional (PCN). Los diputados dicen que Rodríguez ha liderado el proceso de renovación de liderazgos nacionales y locales. Rodríguez se caracteriza por ser un político no confrontativo y no se postuló para diputado propietario.
Rodolfo Parker Parker fue secretario general del desaparecido Partido de La Esperanza y es el máximo dirigente del Partido Demócrata Cristiano (PDC). Fuentes dicen que el principal logro de Parker es la recuperación de la bandera del PDC y permitir nuevos rostros en candidatura de elección popular.
Douglas Avilés Es el secretario general de Cambio Democrático (CD). El dirigente ha logrado separar al CD del FMLN en diferentes municipios del país para lograr su propia identidad. Para las elecciones de 2012 ha formado alianzas con diferentes sectores como estudiantes y comerciantes.
El Partido Social Demócrata (PSD) va a competir para las elecciones a diputados de la Asamblea Legislativa, y lo hará, asegura, contra “viento y marea”. El partido de la rosa tiene fuertes complicaciones económicas para el trabajo territorial y de campaña, explicó Edwin Ayala, secretario del PSD para el departamento de San Salvador. Como limitantes, citó que el PSD lleva candidatos a diputados en 11 departamentos del país, pero no en todos tienen locales para organizar el trabajo. Dice que el PSD solamente ha logrado abrir oficinas en los departamentos de San Salvador, San Miguel, Santa Ana, Sonsonate y Morazán. En el resto de departamentos no han podido instalar un local para las reuniones de los candidatos y
El partido de la rosa lleva candidatos en 11 departamentos, pero solo en cinco hay sedes. militancia del partido. Ayala cree que la falta de recursos económicos y de un aparato para hacer campaña electoral es una gran desventaja respecto a los otros partidos, en especial con el FMLN y ARENA, que son las dos primeras fuerzas políticas del país. Tras la “experiencia” A palabras de la fuente del PSD, en estas elecciones el partido ganaría “experiencia” en la organización de eventos electorales. Citó como ejemplo que
el partido se siente satisfecho con que el Tribunal Supremo Electoral (TSE) les haya inscrito a los candidatos a diputados y de los concejos municipales. El partido de la rosa es liderado por Jorge Meléndez, mejor conocido como Jonás y actual secretario de Vulnerabilidad de la Presidencia de la República. El máximo dirigente del partido no se inscribió como candidato a diputado ni a ningún cargo. Ayala explicó que el secretario no presentó candidatura, porque es de la idea que el partido no debe ser usado para potenciarse él mismo, sino para nuevos cuadros de la política. “El secretario ha dicho que no queremos modelos ni nombres de grandes personas, si no que queremos candidatos que vengan y que trabajen para el pueblo”, dijo Ayala.
El PSD buscó desde 2008 participar en elecciones para diputados. /DEM
Nuevos cuadros y rostros de los partidos
El PCN presentó a Hilda Jiménez como candidata a diputada./DEM
El PDC abrió la puerta a Josué Alvarado como candidato a diputado. /DEM
Mónica Vaquero ocupa la segunda casilla de diputaciones del CD. /DEM
ENTREVISTA Francisco Merino
“Conciliación se caracterizaba por ‘cirocracia’”
Francisco Merino busca reelección de diputado. /DEM ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
F
rancisco Merino, dirigente y actual diputado del PCN, habla sobre la renovación del partido, pero explica que antes de eso se debió terminar con la “cirocracia” de Conciliación Nacional, que fue dirigido por Ciro Cruz Zepeda. ¿Por qué crearon al nuevo PCN? Cuando se dio el caso que cancelaron al PCN, Conciliación, hubo un mal manejo, una mala administración de la situación. Un grupo decidimos crear un nuevo partido y estábamos de Conciliación con la idea de crear un nuevo partido y que como Conciliación no iba participar (en las elecciones), todos nos pasamos a Concertación y eso no se hizo. ¿Cuál sería la principal diferencia de Concertación y Conciliación Nacional? Nosotros fuimos corrigiendo las deficiencias que tenía Conciliación, por ejemplo, Conciliación se caracterizaba por la cirocracia (que solo Ciro Cruz Zepeda tomaba las decisiones), ahora tenemos en Concertación Nacional una dirigencia colegiada, hay un secretario general, pero que además tenemos un Consejo Ejecutivo que es quien toma las decisiones. Segundo, nadie
puede perpetuarse en la dirigencia del partido más de dos periodos. ¿De dónde viene el modelo de Conciliación? Esos modelos (de Conciliación) vienen de los años sesenta en donde una figura era predominante y tenía el mando absoluto y disponía de las voluntades de los demás. ¿Cómo funciona Concertación? En Concertación se respeta el criterio personal de los funcionarios electos, y ellos tienen una relación de principio con el partido, eso no era así, antes se votaba a ciegas, y todavía hay grupos en la Asamblea en donde el jefe de fracción habla por más de 30 diputados, en Concertación no es así, fue así en Conciliación. ¿Hay renovación en Concertación? Se abrieron las puertas, pero se abrieron enteramente a todos los sectores sociales, ahora no solo hombres como era la tradición en el PCN, sino que ahora muchas mujeres y jóvenes son de los mandos y estamos desarrollando relevos. ¿Era machista el PCN anterior? Es que se constituyó en 1960, ahora ya no existe Conciliación.
Política
EL MUNDO I Lunes 02/02/2015
COALICIONES Ya fueron inscritas ante el Tribunal Supremo Electoral
13
ARENA y PCN presentan otra coalición Los partidos de derecha tienen coaliciones en seis departamentos del país y aspiran a gobernar catorce concejos municipales. ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO
El actual alcalde de San José Villanueva, el pecenista Pedro Durán, buscará la reelección para el período municipal 2015-2018 bajo una alianza con ARENA. Así lo confirmaron, ayer, las autoridades de ambos partidos al presentar a su candidato. Al evento asistió el presidente del Consejo Ejecutivo Nacional de ARENA(Coena) Jorge Velado; y la alcaldesa de Antiguo Cuscatlán, Milagro Navas; también el secretario general del Partido de Concertación Nacional (PCN), Manuel Rodríguez. En 2012, Pedro Durán ganó la comuna de San José Villanueva, en el departamento de La Libertad, con 2,078 votos; mientras que ARENA se agenció el segundo lugar con 1,658 votos. Sin embargo, no es el único municipio donde ambos partidos de derecha buscan afianzar municipalidades. También coaligarán en dos municipios del departamento de La Paz: Santiago Nonualco y Tapalhuaca. En el primero, competirán con Sonia Jovel, y en el segundo con Walter García, ambos titulares del PCN. Mientras que en Cuscatlán, los mismos partidos coaligarán en el municipio de Tenancingo, promoviendo al pecenista Reynaldo Torres como su candidato a alcalde. Según el registro de pactos de coalición inscritos en el Tribunal Supremo Electoral (TSE), ambos partidos presentaron alianzas en La Unión, es-
Pedro Durán (centro) busca reelegirse como alcalde de San José Villanueva, esta vez bajo una coalición con ARENA. /DEM
pecíficamente en Intipucá, Nueva Esparta, Concepción de Oriente, Bolívar, El Carmen, Yucuayquín y Lislique; en Son-
sonate, harán alianza en San Julián, mientras que en Ahuachapán, buscán ganar en San Pedro Puxtla.
• LA REDUCCIÓN EN LA IRRESPONSABILIDAD AL VOLANTE NO MUESTRA AVANCES IMPORTANTES EN EL SALVADOR.
NACIONAL
EL MUNDO 14 • LUNES 02/02/2015
ACUERDO Aclara que se trata de pandilleros que quieren dejar violencia
Monseñor Rosa Chávez confirma que iglesia dialoga con pandillas COMICIOS
El religioso criticó al Gobierno y la Asamblea por auspiciar un proceso que no llevaría a ninguna solución.
Propuestas reales
ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
El arzobispo auxiliar de la Arquidiócesis de San Salvador, Monseñor Gregorio Rosa Chávez, confirmó que la iglesia católica ha entablado un diálogo “informal” con miembros de pandillas, como parte de un proceso para erradicar la violencia en el país, pero descartó que se trate de una negociación. Aclaró que las conversaciones las desarrollan con “las bases” de esas grupos delictivos, y luego lo harían con los mandos intermedios. Incluso no descarta que posteriormente también dialoguen con los principales cabecillas, estos últimos son los que tienen poder de decisión. “En la base está la gente que obedece órdenes, que asusta a los vecinos y que ya no quiere ser instrumento de muerte, pero que se siente amenazada por sus mismos compañeros”, justificó el religioso. Monseñor Rosa Chávez dijo que “esta cadena hay que romperla, y eso supone una serie de elementos, uno es escucharlos (a los pandilleros) y la otra proponer alternativas para el muchacho y su familia”, refiriéndose al apoyo que están solicitando los pandilleros y la ayuda que daría la comunidad internacional. “En el mundo abunda gente que quiere apoyar estos procesos”, aseguró. El religioso justificó que, a
Según la policía, la mayoría de los homicidios cometidos en el país están relacionados al accionar de las pandillas./DEM
124 PROPUESTAS El Gobierno ha recibido 124 propuestas para erradicar la violencia.
2
La iglesia sugiere dos alternativas prioritarias para esta situación.
2
Dos sectores, la iglesia católica y la anglicana, conversan con pandillas.
través del dialogo, están abriendo un nuevo capítulo “que puede llevar a resultados de gran esperanza, si no, no tenemos futuro”, advirtió. Rosa Chávez aclaró que la decisión de la iglesia católica de escuchar a los pandilleros tiene el aval de todos los obispos del país, en el sentido de
“
Aceptar que la violencia es una posición para sacar ventajas no ayuda al país, los que mueren son salvadoreños, eso hay que cambiarlo”
“
Hay que romper moldes, hay que romper paradigmas, hay que cambiar esquemas, sino estaremos en un más y un menos, y los muertos seguirán”
GREGORIO ROSA CHÁVEZ / OBISPO AUXILIAR DE SAN SALVADOR
que debe de dárseles una oportunidad de reinserción. Incluso, dijo que el Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana y Convivencia aprueba que no se debe de excluir a estos grupos, aunque existen diferencias, confirmó. Sobre si se trata de una negociación o una tregua, Rosa Chávez recalcó que se trata de acercamiento con personas que quieren dejar la violencia. “Hasta ahí hemos llegado, un diálogo informal y no formal”, aclaró. Para el representante de la iglesia católica, así como se
resolvió el conflicto armado a través del diálogo, lo mismo se puede hacer con la violencia. “La pelota está en la otra cancha, en el Gobierno, y en la cancha de los dirigentes de las pandillas, veremos cómo nos devuelven la pelota”, expresó. Rosa Chávez también criti-
>> La iglesia católica, aunque confirmó el diálogo, aclaró que no se trata de un proceso similar al de la tregua.
có al Gobierno Central, a la Asamblea Legislativa, y los mismos cabecillas de las pandillas. A su juicio, la erradicación de la violencia no se resolverá con cárceles de máxima seguridad, es decir, trasladando reos al penal de “Zacatráz”; la emisión de leyes absurdas o “las amenazas a un militante (pandillero) por cambiar de opinión”. “La violencia no ayuda al país, es absurdo, es un esquema equivocado; la violencia con más violencia, la cosa no funciona, no contribuye a la paz”, dijo en la acos-
Propuestas reales demandó el Obispo Auxiliar de San Salvador, Monseñor Gregorio Rosa Chávez, en el marco del inicio de la campaña electoral para elegir alcaldes y diputados. El religioso pidió una campaña verdadera, que fortaleza la democracia, además de propuestas factibles, “y no promesas que se quedan en humo de propaganda y de desesperanza”, señaló. El religioso les pidió a la candidatos a que trabajen pensando en el país y no en sus propios intereses particulares, como ha sido la tradición. Además les pidió que no sean demagogos, que sus propuestas sean para el bien común de las personas. La campaña electoral inició este fin de semana con el objetivo de ganar los cargos que serán elegidos por la población el próximo 1 de marzo. tumbrada conferencia de prensa que ofrece la iglesia, cada domingo. A su juicio, “al proceso habría que darle un nuevo enfoque, no se puede estar jugando al escondite con la vida de la gente. El enfoque actual no es el indicado, a los jóvenes hay que darles oportunidades”, insistió. El Gobierno ha reiterado que no establecerá ningún tipo de acercamiento con las pandillas, e incluso confirma que los pandilleros que participaron en la “tregua”, hace dos años, serán trasladados al penal de máxima seguridad, aunque sería en base a una “precalificación”.
Sucesos • Nacional 15
EL MUNDO I Lunes 02/02/2015
CUSCATLÁN Las víctimas fueron sacadas de su vivienda
Encapuchados asesinan a padre e hijo en Suchitoto El grupo de al menos 15 sujetos llevaba, al parecer, la intención de cometer una masacre.
En el país han decomisado dos toneladas./DEM
A SALVADOREÑO
ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
Al menos 15 sujetos encapuchados, con ropas oscuras, dieron muerte a Manuel Hernández, de 48 años, y a su hijo Douglas Baltazar Hernández Rivas, de 20. El doble crimen lo cometieron la noche del pasado sábado frente a la vivienda de las víctimas, situada en el Cantón Copapayo, a la orilla del lago Suchitlán, en el municipio de Suchitoto, departamento de Cuscatlán, según testigos. “Queremos las armas”, habrían dicho los encapuchados a sus víctimas, quienes se encontraban acompañados de dos mujeres más, a quienes les perdonaron la vida. Los homicidas, supuestamente portando armas largas, botaron la puerta de la vivienda, sacaron a padre e hijo, y luego los ajusticiaron en la oscuridad, dijeron. Los enmascarados se habrían retirado en un vehículo, placas no identificadas, en el cual habrían llegado al lugar, aproximadamente a las 9:00 de la noche. “Yo acababa de apagar el foco, cuando escuché un vehículo, luego escuche que se bajaban uno a uno,
“
Yo acababa de apagar el foco, cuando escuché un vehículo, luego escuché que se bajaban uno a uno, se dirigieron donde el vecino, se escucharon gritos y después los disparos” LUGAREÑO
15
Sujetos habrían asesinado a padre e hijo.
11 PROMEDIO
Es el promedio de asesinatos diarios.
Costa Rica decomisa 45 kilos de cocaína SAN JOSÉ (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO
Los homicidias portaban armas largas, botaron la puerta de la vivienda y sacaron a padre e hijo, para luego asesinarlos./O.M
se dirigieron donde el vecino, se escucharon gritos y después los disparos”, dijo un lugareño. La casa de las víctimas está rodeada de numerosas viviendas a escasos metros del embalse de agua, también llamado Cerrón Grande. Sin embargo, explican los lugareños, nadie salió a la calle por temor a los disparos, que se prologaron por varios minutos. Ayer, todos se veían con recelo y nadie opinaba sobre el crimen. Según los testimonios, al menos dos hijos más del señor Hernández se habrían salvado de morir. Ambos salieron a pescar durante la noche, y fue hasta a las 6:00 de la mañana de ayer que se dieron cuenta de la tragedia. Si bien un informe de la fiscalía señala que el cadáver de Douglas Baltazar tenía tatuajes alusivos a pandillas, los vecinos aseguran que no existen pandillas en ese lugar. También dijeron desconocer que padre e hijo hubiesen recibido amenazas. Ambos sobrevivían de la
agricultura, sembraban maíz y otros granos básicos, en tierras que alquilaban. La Fiscalía ordenó el traslado de los cadáveres al Instituto de Medicina Legal de San Vicente. Por su parte, la policía no reportó capturas. La Fiscalía registró al menos 10 homicidios el fin de semana, ocho casos fueron cometidos el sábado. Un pastor
evangélico identificado como Juan Carlos Vigil Argueta fue asesinado en Ozatlán, Usulután. El supuesto pandillero Alexander Rosales murió tras enfrentarse a una patrulla policial, en el cantón El Centro, de Santa Cruz Michapa, Cuscatlán. Otro hombre no identificado fue encontrado muerto en el cantón Iglesia Vieja, de
San Dionisio, Usulután. Mientras que en el cementerio de la cabecera de Usulután fue cometido otro homicidio, contra una persona del sexo masculino. En la colonia Florencia, de Soyapango, fue asesinado Oscar Vladimir, de 18. Dos crímenes más fueron cometidos en Armenia, Sonsonate; y Ciudad Arce, La Libertad.
Los reportes indican que los disparos se prolongaron por varios minutos./O.MACHÓN
Las autoridades de Costa Rica detuvieron a un salvadoreño de apellido Hernández, quien conducía un camión en el que estaban ocultos 45 kilos de cocaína, informó ayer el Ministerio de Seguridad. Hernández, de 42 años, fue arrestado la noche del sábado en el puesto fronterizo de Peñas Blancas, límite entre Costa Rica y Nicaragua, luego de una revisión de rutina al camión que transportaba materiales para construcción hacia Nicaragua. Los oficiales de la Policía de Control de Drogas (PCD) encontraron la cocaína en una doble pared del tráiler. El salvadoreño se encuentra a las órdenes de las autoridades judiciales y enfrenta cargos por tráfico internacional de drogas, delito que en Costa Rica se castiga con un máximo de 20 años de cárcel. El año pasado, la PCD decomisó 3.4 toneladas de cocaína en el puesto fronterizo con Nicaragua. En los últimos días, la División Antinarcóticos (DAN), de la policía salvadoreña, ha decomisado más de dos toneladas de cocaína, valoradas, según las autoridades, en más de $27 millones.
16 Nacional
EL MUNDO I Lunes 02/02/2015
REFORMAS Fortalecimiento de la ley de tránsito revertiría el aumento en los accidentes
Sin avances para reducir la irresponsabilidad al volante CUADRO DE MULTAS DE TRÁNSITO POR INFRACCIONES GRAVÍSIMAS FALTA
VALOR ACTUAL
VALOR PROPUESTO
Virar en “U” donde no es permitido
$11.43
$250
No disminuir la velocidad en zonas restringidas como colegios, escuelas, hospitales, mercados
$34.29
$250
Sobrepasar a otro vehículo en boca-calle
$34.29
$250
Rebasar la doble línea amarilla central que divide la vía en doble sentido de circulación
$34.29
$250
No ceder el paso a los peatones que se encuentran cruzando o caminando por la vía de seguridad peatonal o cuando se encuentren en peligro
$34.29
$250
Conducir en sentido contrario salvo cuando se sobrepase a otro vehículo en las zonas y momentos permitidos
$57.14
$250
Circular a mayor velocidad que la reglamentaria
$57.14
$250
Disputarse la vía con otro vehículo
$57.14
$250
No respetar la luz roja del semáforo
$57.14
$250
Sobrepasar un vehículo cuando otro venga en dirección opuesta y dicha maniobra cause peligro
$57.14
$250
Conducir el vehículo bajo los efectos de bebidas embriagantes, estupefacientes o enervantes Conducir, manipulando o haciendo uso del teléfono celular, radio de comunicación, agenda de cualquier clase, dispositivo o aparato electrónico, así como sosteniendo en las manos, dedos o llevando entre los brazos o sobre las piernas a otra personas, animales o cualquier objeto o cosa que dificulte el manejo, limite la velocidad u ocasione la distracción en el conductor Efectuar paradas en lugares no autorizados y alejados de la cuneta y la acera o bajar y subir pasajeros en lugares no permitidos o esquinas Conducir vehículos automotores estando suspendida la licencia
$57.14
$500
$57.14
$250
$34.29
$250
$11.43
$250
A diario se observan peatones cruzando las calles sin precaución, personas en motocicleta sin casco, automovilistas conduciendo en estado de ebriedad, y conductores realizando virajes indebidos. Algunas de estas faltas fueron la causa de que el año pasado cerrara con 23,573 accidentes. GABRIELA TOBAR DIARIO EL MUNDO
Año con año, decenas de salvadoreños aprueban su examen de conducir, basado en el reglamento y la Ley de Transporte Terrestre, Tránsito y Seguridad Vial. Pese al esfuerzo por aprender sus artículos, penalidades y sanciones para hacer un uso responsable de los automotores y vías en el país, los accidentes de tránsito, y fallecidos y lesionados por esa causa, siguen incrementando año con año. Solo en 2014, la Subdirección de Tránsito de la Policía Nacional Civil registró 23,573 accidentes, que dejaron como resultado a 1,043 personas fallecidas y 10,231 lesionados. Esto implica que desde 2011 a la fecha, el promedio de siniestros en la carretera se aumentó en 22.9 %. Revertir este número de tragedias por accidentes de tránsito forma parte de los propósitos actuales del Gobierno. En 2012, el Ministerio de Obras Públicas (MOP) presentó a la Asamblea Legislativa una iniciativa de reforma a la Ley de Transporte, que to-
ACCIDENTES Y FALLECIDOS ENTRE 2011 Y 2014 SEGÚN LA POLICÍA NACIONAL CIVIL ACCIDENTES
22,183
23,098
23,573
2013
2014
1,029
1,043
2013
2014
19,177
2011
2012
FALLECIDOS
990
2011
994
2012
davía no ha sido aprobada. El titular de la cartera, Gerson Martínez, indicó que su finalidad es cambiar el esquema cultural que se tiene actualmente sobre la seguridad vial. La propuesta establece imponer sanciones más rigurosas, denominadas como “gravísimas”, que irían desde $250 a $500 (ver tabla anexa); a quienes por conducir de forma imprudente ponen en riesgo la vida de otras personas. “El sistema de multas es mundialmente aceptado, pero si la penalidad solo es una multa, la vida humana no vale $56. Si se mantiene así, es una especie de incentivo a seguir cometiendo abuses y delitos contra la población”, argumentó el funcionario. El endurecimiento de dichas leyes pasa desde el incremento monetario en las multas, hasta la suspensión temporal de la licencia de conducir en el caso de la conducción peligrosa. Otra de las propuestas de la reforma implica incrementar la pena privativa de libertad en los delitos de homicidio culposo, lesiones culposas y conducción temeraria. Pago de multas y educar al peatón A pesar de las iniciativas, la subinspectora de Tránsito, Marta Recinos, asegura que mientras no haya un sistema que asegure el pago de las esquelas impuestas a los infractores, no se podrá garantizar que los ciudadanos asuman su responsabilidad. “Porque la mayoría de multas van cargadas a la licencia y la licencia se refrenda cada tres años, y si tiene un montón de multas va a comprar una al mercado negro”, dijo Recinos.
Nacional
EL MUNDO I Lunes 02/02/2015
“
Hemos pensado en otras medidas, pero son de orden práctico. Tenemos que empezar a través de las diferentes direcciones del VMT a requerir controles en los niveles más altos” EDWIN FLORES DIRECTOR DE TRÁNSITO DEL VMT
“
La conducción peligrosa establece que pasa de uno a tres años de prisión, pero veamos los conductores peligrosos que han sido detenidos en este tiempo, no hay nadie” MARTA RECINOS SUBINSPECTORA DE TRÁNSITO
“
Se requiere cambiar la cultura y elevar las penalidades para bajar el daño de víctimas por los abusos y accidentes de tránsito” GERSON MARTÍNEZ MINISTRO DE OBRAS PÚBLICAS
De hecho, indicó que ninguno de los detenidos por conducción peligrosa ha pasado a un proceso jurídico debido a que las lesiones son conciliables. Pese a la iniciativa, no todo recae en manos de los conductores. La carretera es el escenario donde peatones cruzan las avenidas sin mayor precaución, bajan de las unidades de transporte público en el centro de la calle, y se desplazan de forma distraída, exponiéndose a ser arrollados. Las diversas situaciones han obligado a las autoridades a buscar medidas de educación vial a través del Consejo Nacional de Seguridad Vial (Conasevi). Aunque hasta el momento su plan de trabajo solamente ha logrado desarrollar campañas publicitarias para la prevención de accidentes, tienen previsto trabajar con el Ministerio de Educación y llevar a cada departamento el esfuerzo por mejorar la educación vial.
17
OBLIGATORIEDAD El infractor debe recibir el curso antes de refrendar la licencia
Conductores son reeducados en materia vial y relaciones humanas Fundasalva imparte cursos autorizados por el VMT para enseñar a los conductores a manejar de forma responsable. GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO
La acumulación de más de tres esquelas indistintamente de su naturaleza (leve, grave o muy grave) dentro de un mismo período fiscal, y el conducir bajo los efectos del alcohol u otra sustancia ilícita es sancionada por el Reglamento General de Tránsito y Seguridad Vial. Además de las sanciones económicas, el reglamento obliga al conductor infractor a someterse a un curso especial que busca sensibilizar acerca de la conducción responsable para evitar accidentes que provoquen personas lesionadas o fallecidas. Según lo explica el artículo 251 del reglamento, la Dirección General de Tránsito del Viceministerio de Transporte podrá acreditar a diversas instancias para que puedan impartir el curso. Desde el 2009, la Fundación Antidrogas de El Salvador (Fudasalva) ha sido acreditada para tal fin. Ana María Rivas, psicóloga terapeuta y una de las encargadas de impartir el curso en Fundasalva, explica que posterior a los períodos vacacionales hay un aumento de personas que se someten al curso. “Después de la Navidad y los períodos vacacionales es cuando más conductores vienen a someterse al curso, en promedio atendemos a unas 80 personas en el mes y en su gran mayoría es población del sexo masculino”, dijo Rivas. Según la psicóloga, quienes más acuden a las clases son los conductores del transporte colectivo debido a la acumulación de esquelas. Es-
Estudiantes reciben el curso de reeducación vial en Fundasalva. El curso es uno de los requisitos que deben cumplir los conductores sorprendidos en estado de ebriedad o por acumulación esquelas antes de refrendar la licencia. /WILSON URBINA
El artículo 251 del Reglamento General de Tránsito y Seguridad Vial sostiene que a todo conductor que sea sorprendido por primera vez manejando bajo los efectos del alcohol se le suspenderá la licencia por tres meses y estará obligado a recibir el curso. /DEM
ta población es atendida dos veces por semana con jornadas matutinas de seis horas cada una. “Los conductores del transporte público son a quienes más vemos que presentan más problemas por acumulación de esquelas. Pero les enseñamos temas de relaciones humanas sobre cómo deben tratar a sus pasajeros, el respeto hacia las personas con discapacidad, las mujeres em-
barazadas o los ancianos”, manifestó. Rivas explicó que para evitar que sigan siendo multados, se les reeduca en señales de tránsito y las sanciones monetarias en las que se incurre al no obedecerlas. “El curso hace énfasis en el respeto a las señales de tránsito y las respectivas sanciones por su incumplimiento. También se les enseña teóricamente el manejo a la de-
fensiva y primeros auxilios”, agregó. Estrés al manejar Esta profesional señala que que los conductores que presentan cuadros graves de estrés más graves, son principalmente quienes se dedican a manejar unidades del transporte colectivo. “Para lograr reducir sus niveles de estrés desarrollamos terapias de juego, dibujo y ex-
presión”, detalló. Este jueves se asistió a una de las clases de la psicóloga terapeuta y se encontró a un conductor quien confesó estar en el curso de reeducación vial tras acumular varias esquelas y cuyo monto total asciende a $800. “Por mi trabajo muchas veces tenía que andar manejando rápido, trasladaba personal para una maquila. Este curso me ha servido mucho para recodarme que tengo que respetar la señalización vial”, reveló el conductor, quien pidió omitir la publicación de su nombre. En Fundasalva también se atiende a los conductores que han sido sorprendidos manejando bajo los efectos del alcohol o de las drogas. A éstos se les imparte el curso de seis horas en una sola jornada y para los reincidentes un curso de 14 horas, divididas en dos jornadas diarias de siete horas. “Entre este tipo de conductores hay mucho desconocimiento del daño de las drogas y los riesgos que generan”, explicó.
MERCADOBURSÁTIL 17,164.95
DOW JONES -1.45%
4,635.24
NASDAQ -1.03%
1,994.99
S&P 500 -1.30%
EL MUNDO 18 • LUNES 02/02/2015
CANADÁ Y ECUADOR BUSCAN VUELOS DIRECTOS A EL SALVADOR Algunas aerolíneas de Canadá y Ecuador han mostrado interés para operar vuelos directos a El Salvador, según el presidente de la Autoridad de Aviación Civil (AAC), René López, por lo cual, ha sido necesario trabajar en la firma de convenios que permitan la conectividad aérea entre ambos países.
ECONOMÍA Transferencias condicionadas tienen bajo impacto en pobreza
ESTUDIO La reducción de la pobreza en el país se atribuye al aumento en los ingresos y por ello evalúa el impacto de la pensión básica y Comunidades Solidarias
Un estudio publicado por el BID destaca que El Salvador debe apostar por políticas que fomenten la inversión en capital humano.
SIMULACIÓN DE POLÍTICAS REDISTRIBUTIVAS EN LOS EFECTOS DE POBREZA Y DESIGUALDAD
FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
La inversión en capital humano, en áreas como la salud y educación, continúa como uno de los desafíos de El Salvador para contribuir a la reducción de la pobreza, según la nota técnica “20 años de reducción de pobreza y desigualdad en El Salvador”, publicada por la división de Protección Social y Salud del Banco Interamericano de Desarrollo (BID). Según el documento, entre 1992 y 2012 la pobreza en el país se redujo 24.3%, mientras que la desigualdad bajó 0.07%, lo cual indica que el crecimiento económico del país ha sido “pro pobre” en ese período. Buena parte de la reducción de la pobreza es atribuida al incremento en ingresos laborales, que, a su vez, se debe a factores como los cambios en las distribuciones y retornos a los años de educación de los miembros de un hogar y el sector de la economía en el que se desempeñan. La combinación de estas variables, indican, explica el 52% de la caída en la desigual-
Los datos, hasta 2012, son extraídos del informe “20 años de reducción de pobreza y desigualdad en El Salvador”, publicado en el sitio web del BID. Escenario
Aún persisten desigualdades en la educación y salud para los hogares pobres./DEM
24.3%
La pobreza se redujo en 24.3% entre los años 1992 y 2012.
dad reportada entre 2008 y 2012. “En el periodo 19922012 se han visto otros importantes cambios socioeconómicos en el país: el número promedio de años de educación se incrementó de 4.3 a 6.7, y la población se ha urbanizado, subiendo el porcentaje de hogares que viven en zonas urbanas de 52.2% a 65.8%”, añade el documento. Pese a ello, el incremento de los años de estudio fue distinto según los niveles de ingreso de los hogares. Los hogares más pobres, por ejem-
0.9
En ese periodo, los años de estudio de los hogares más pobres subieron 0.9 años.
plo, tuvieron un aumento de 0.9 años de educación frente a los 2.4 años que incrementó la educación en los hogares más ricos, detalla el estudio. Las transferencias Debido al peso de los ingresos en la reducción de la pobreza, las autoras del documento elaboraron un ejercicio para observar los efectos potenciales de programas de transferencias en efectivo a las familias pobres. De esta forma, se evidencia el bajo nivel de impacto de programas guberna-
2.4
En cambio, los años de estudio de los hogares más ricos subieron en 2.4 años.
mentales como Comunidades Rurales Solidarias y la Pensión Básica Universal (ver tabla), los cuales otorgan bonos de salud y educación, además de ampliar la cobertura de servicios básicos. Según las estimaciones, al eliminar cualquiera de los dos programas, la pobreza incrementaría solo 0.1% al pasar de 34.5% a 34.6%, mientras que, si no hubiesen remesas, la pobreza incrementaría a 40.8% (un 6.3% más). En el caso de implementarse programas ficticios que
Pobreza
Índice Gini
Hogares beneficiados
Valor actual
34.5%
0.45
-
Sin comunidades solidarias
34.6%
0.45
-
Sin remesas
40.8%
0.48
-
Eliminando Pensión Básica Universal
34.6%
0.45
-
$20 a todos los pobres
31%
0.43
561,620
$40 a todos los pobres
27.2%
0.42%
561,620
entregasen $20 o $40 a los 561,620 hogares pobres en el país (calculados con base al ingreso per cápita), la pobreza se reduciría a niveles del 31% y del 27.2%, respectivamente. Si la ayuda se entrega a los hogares pobres, catalogados así por un Registro Único de Participantes (RUP) que focalice la ayuda, el índice de pobreza se reduce a 32% y 30.9%. “El nivel de eficiencia en la selección de hogares pobres es superior si se utiliza a nivel nacional un índice como el de RUP en comparación con los subsidios generalizados e incluso con programas como la entrega de paquetes escolares”, indican las autoras.
Pese a que su impacto en la reducción de la pobreza es limitado, el estudio reconoce que el programa de Comunidades Rurales fomenta inversiones en capital humano, lo cual puede ser importante. “Si se promoviera el tipo de políticas que fomenta inversiones en capital humano, como lo hacen programas como Comunidades Solidarias Rurales, en El Salvador se podrían lograr reducciones en la pobreza de hasta siete puntos porcentuales en el corto plazo, más las ganancias de fortalecer la inversión en el capital humano de la población a una fracción del costo actual de los subsidios generalizados en El Salvador”, advierte el texto.
Economía
EL MUNDO I Lunes 02/02/2015
19
INGRESOS Por cada 1% de crecimiento de ese ingreso, la pobreza cayó 0.15%
Ingreso laboral per cápita redujo la pobreza en 15.8% Según el documento del BID, las remesas reportaron un comportamiento mixto pero generaron un aumento en la pobreza de 0.3% entre 1992 y 2012. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
en el período evaluado, al pasar de un promedio de 4.8 Del total de reducción de la po- miembros en 1992, a 3.8 breza reportada entre 1992 y miembros en 2012, lo cual se 2012, estimada en 24.3%, el in- ha visto acompañado por una greso laboral per cápita perci- mejora en la esperanza de vibido por los salvadoreños con- da de 67.5 a 71.8 años. “Los cambios en la compotribuyó con un 15.8%, según la nota técnica del BID denomi- sición familiar (porcentaje de nada “20 años de reducción de adultos en el hogar) fueron un pobreza y desigualdad en El factor de reducción de pobreza en todos los periodos exSalvador”. Según el documento, a lo cepto en 2004-2008. Por otro largo de esos 20 años, los ingre- lado, la participación laboral sos reales per cápita de los ho- en los hogares es un factor que gares más ricos mostraron un ha impulsado incrementos en crecimiento acelerado en la la tasa de pobreza, excepto en primera década, y se estancó o el periodo 1996-2000”, detalla se redujo en los siguientes 10 el texto. Finalmente, otros ingresos años; mientras que en los hogares más pobres, se reportó como transferencias de Goun incremento “lento pero sos- bierno y ganancias de capital aportaron un 8.8% a la reductenido en los ingresos”. ción de la po“En el periobreza, miendo 1992-2012 el >> Buena parte de la retras que las reingreso per cáducción de la pobreza mesas fueron pita del 10% de entre 1992 y 2012 es responsables los hogares más atribuida al incremende un increricos creció un to en ingresos laborales. mento del 15% en térmi0.3% en este nos reales, indicador. comparado con Sobre este último factor, el un crecimiento de 188% del 10% de los hogares más po- estudio explica que las remesas han mostrado un comportabres”, señala. Según las autoras del texto, miento variable a lo largo del el cambio en los ingresos labo- período que se estudia. “Las rerales de los hogares fue deter- mesas familiares han tenido un minante en todos los períodos efecto mixto, al incrementar evaluados dentro del estudio. la pobreza en el periodo 1992Entre 1992 y 1996, por ejem- 1996, causar caídas en la poplo, los ingresos contribuye- breza entre 1996 y 2004 e increron a una disminución del mentarla de nuevo entre 2004 4.5% en la pobreza; entre 1996 y 2012”, revela. Por otra parte, para explicar y 2000, con un 5.9% menos, mientras que entre 2000 y la reducción en la desigualdad, 2004, la pobreza se redujo la cual se refleja en el índice de Gini, el estudio detalla que 2.5% gracias a este factor. “Incluso en el período 2004- los cambios son afectados en 2008 en el que se dio un incre- su mayoría por variables como mento en la pobreza, este es otras fuentes de ingreso donde el único factor que la reduce”, están incluidas las transferencias de Gobierno, seguido por indican las autoras. Además del ingreso laboral, el cambio en la estructura de existen otros componentes de las familias salvadoreñas. “Sin embargo, los ingresos los ingresos totales de las familias que inciden en este desem- laborales, vistos período por peño. Tal es el caso del porcen- período, también jugaron un taje de adultos en un hogar y de papel importante, incremenla participación laboral en los tando la desigualdad los primehogares, los cuales pueden dis- ros 4 años más que cualquier minuir o aumentar la pobreza, otro factor y después disminuyéndola en el periodo 2000respectivamente, en un 3%. Según el estudio, los hoga- 2008 más que cualquier otro res han reducido su tamaño factor”, añade el documento.
El 75% de las acciones de Citi en AFP Confía, si el regulador lo aprueba, serían adquiridas por Inversiones Atlántida./DEM
TRÁMITE Está en proceso
SSF ya recibió solicitud para venta AFP Confía FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
Los ingresos del 10% de los hogares más pobres del país crecieron 188% entre 1992 y 2012./DEM
¿Cómo se explican los cambios en la desigualdad? 1
2
3
4
El porcentaje de miembros con distintos niveles de educación juega un papel mixto en la reducción de la desigualdad en el período que se estudió. Aunque las características educativas no presentan grandes cambios, tuvieron un impacto en bajar la desigualdad en los últimos años en un 25%. La composición por porcentajes de adultos, hombres y mujeres, así como los hijos contribuye de forma variable a los cambios en los índices de desigualdad. Según las estimaciones, este factor es responsable de una disminución de la desigualdad de solo un 0.03% en todo el período. La participación laboral mantuvo efectos regresivos en su mayoría, según las autoras del estudio, además de representar un efecto importante en el incremento de la desigualdad reportada entre los años 1996 y 2000. Únicamente entre 2008 y 2012, esta variable contribuyó con un 6% de la reducción. Esta variable, que refleja al porcentaje de adultos trabajando en los sectores agrícola, industrias y comercio no es constante en su contribución, pero desde 2000 se vuelve un factor importante al causar un 36% de aumento de la desigualdad entre 2004 y 2008 y un 28% de su caída entre 2008 y 2012.
La Superintendencia del Sistema Financiero (SSF) ya analiza la solicitud presentada por Citi para permitirles vender el 75% de las acciones que poseen en la Administradora de Fondos de Pensiones (AFP) Confía, confirmó el titular de la SSF, Ricardo Perdomo. El requerimiento se hizo oficial la semana anterior, dijo. “Hemos recibido la solicitud de Citi para vender, posteriormente viene la solicitud de los que deseen comprar para poder autorizar entonces la compra”, indicó el funcionario. A mediados de enero, tanto AFP Confía como Citi confirmaron a través de comunicados que se había alcanzado un acuerdo con Inversiones Atlántida, de origen hondureño, para la venta de las acciones de la administradora, proceso que debía contar con la autorización de los reguladores. Pese al cambio, Confía afirmó que seguirán operando bajo la misma identidad operativa. “Desde su creación ha cambiado su estructura accionaria en varias ocasiones, lo cual ha fortalecido su posición de mercado”, indicaron. Por tal razón, Perdomo añadió que previo a la compra de una AFP, el interesado debe cumplir con ciertos requisitos relacionados al origen de los fondos, los aspectos legales de la transacción,
“
Hemos recibido la solicitud de Citi para vender (…), en el caso de Citi, el 75% de las acciones de las cuales ellos son propietarios en AFP Confía” RICARDO PERDOMO TITULAR DE LA SSF
$1,170 MILLONES.
A la fecha, AFP Confía ha pagado más de $1,170 millones en pensiones y beneficios para sus afiliados.
así como los términos y condiciones para que los nuevos accionistas sigan desarrollando la actividad conforme a las leyes salvadoreñas. “Hay aspectos que no solo dependen de nosotros, sino que tienen que ver con las juntas generales de accionistas y también tiene que haber autorizaciones en el caso de Honduras. No hay un plazo, pero estamos acelerando esto con el objetivo de que se defina y que entre a operar un nuevo accionista”, agregó.
20 Economía
EL MUNDO I Lunes 02/02/2015
VUELOS INTERNOS Aviación Civil confirmó, además, que Taxis Aéreos iniciará operaciones en febrero
Aerolíneas de Canadá y Ecuador se interesan por vuelos directos al país La AAC también trabaja en modificar el convenio para el ingreso de Volaris. Este día inician las capacitaciones a empleados públicos de instituciones como el CNR, Minec y MAG./DEM
JORNADA Será impartida por expertos cubanos
Capacitarán sobre propiedad intelectual JONATHAN LARIOS DIARIO EL MUNDO
El Ministerio de Economía (Minec), en coordinación con la Dirección de Propiedad Industrial de Cuba, inicia este día una capacitación sobre propiedad intelectual que durará dos semanas. Al menos 12 personas se capacitarán en el tema, y se desempeñan en el Centro Nacional de Registros (CNR), los viceministerios de Economía, Ciencia y Tecnología, Agricultura y Ganadería; y el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN). La viceministra de Economía, Luz Estrella Rodríguez, explicó que la jornada pretende reforzar la Política Nacional de Propiedad Intelectual, que se aprobó en noviembre de 2014, para priorizar los registros de patentes en el país. “Contando ya con una Política de Propiedad Intelectual, lo que necesitábamos, es otra fase de esta estrategia que son los formadores o examinadores de patentes, son los que analizarían dando las evaluaciones para formar patentes; dar el visto bueno si cumple con una patente o no”, recalcó. Rodríguez indicó que la capacitación se divide en dos fases, iniciando con la instrucción de dos especialistas cubanas en el tema. En una siguiente etapa se integrarán las empresas, gre-
mios y universidades para discutir el tema, para cerrar con la visita de la directora de la mencionada dirección. Al finalizar la instrucción, se pretende integrar un equipo dedicado a identificar “en campo” los productos que se pueden patentar. Preliminarmente, mencionó, están pendientes de registrar el chaparro, las artesanías de La Palma, las hamacas de San Vicente, el jocote en San Lorenzo, y la piña en Santa María Ostuma. La funcionaria detalló que actualmente solo hay una denominación de origen patentada en El Salvador, el café Apaneca-Ilamatepec; y para lograrlo invirtieron $2 millones. “Buscamos que El Salvador sea un centro, un punto de formación de examinadores de patentes, que aquí se den cursos, porque queremos trascender y que de aquí salga un equipo técnico bien formado”, dijo.
$2
MILLONES. La denominación de origen del café Apaneca- Ilamatepec costó $2 millones.
12
En las capacitaciones, que inician este día, participarán 12 empleados públicos.
FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
Algunas aerolíneas de Canadá y Ecuador han mostrado interés en operar vuelos directos a El Salvador, según el presidente de la Autoridad de Aviación Civil (AAC), René López, por lo cual, ha sido necesario trabajar en la firma de convenios que permitan la conectividad aérea con ambos países. En el caso de Canadá, el funcionario recordó que existe interés de firmar un convenio desde 2009. No obstante, un desacuerdo respecto a los impuestos que debían pagar las aerolíneas mantenía suspendido el trámite. “El Ministerio de Hacienda tenía unas observaciones acerca de los impuestos pero hablé con el señor ministro (de Hacienda, Carlos Cáceres), y me dijo que ya estaba superado, estamos avanzando en eso”, añadió. Asimismo, recientemente se firmó un acuerdo con Ecuador que permitirá a las aerolíneas iniciar trámites ante la AAC para instalarse en el país. El establecimiento de una ruta hacia Ecuador implicaría una nueva puerta de
La aerolínea salvadoreña VECA ya está volando a Guatemala, indicó la AAC./DEM
entrada a Suramérica, además de Lima, Perú, destacó López. “El señor embajador de El Salvador en Ecuador (Walter Durán) va a traer a los operadores a que vengan a hacer los trámites acá. La semana pasada me reuní con él y me dijo que estaba en contacto con los operadores”, reiteró. El presidente de la AAC mencionó que aunque también existe interés de la aero-
línea beliceña Tropic Air y la mexicana Volaris de llegar al país, ninguna ha iniciado trámites de manera formal ante esta institución. En el caso de Volaris, recordó que se necesita modificar el convenio vigente con México por el cual solo una aerolínea puede volar entre ambos países. “Vamos a superar ese convenio para que quede bien, porque acá la política es de cielos abiertos”, agregó.
“
Estamos agilizando el proceso para que entren aerolíneas de Canadá al país, había un impasse con el ministerio de Hacienda (…) y ya se firmó un convenio con Ecuador” RENÉ LÓPEZ PRESIDENTE DE LA AAC
AAC confirma inicio de operaciones de los taxis aéreos hacia San Miguel FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
Respecto a empresas que ya cuentan con los permisos de la entidad, el presidente de la AAC, RenéLópez, confirmó que Taxis Aéreos de El Salvador (TAES) arrancará sus operaciones al interior del país a finales de febrero, luego de cumplir con los requisitos respectivos. Por el momento, efectuarán vuelos de 35 minutos entre San Salvador y San Miguel
con precios de $55 solo por la ida, y de $95 que incluye ida y vuelta, según lo detalla TAES en su página oficial en la red social Facebook. “Según entiendo, van a comprar aviones Caravan de 12 pasajeros, porque primero van a volar internamente pero la intención de ellos es volar a Honduras, Guatemala y Nicaragua”, apuntó el funcionario. Por otra parte, luego de superar los últimos requisi-
tos con la Administración Federal de Aviación (FAA), la línea aérea Vuelos Económicos Centroamericanos (VECA) inició hace dos semanas sus vuelos hacia Guatemala en sus aviones Airbus 319, y pronto arrancará con los vuelos hacia Costa Rica a precios accesibles, destacó el presidente de la AAC. Aunque a finales de diciembre VECA ofreció vuelos a las capitales de Costa Rica y Panamá, en su página web
están enlistadas como los próximos destinos de la aerolínea. En cuanto a la tarifa para volar a Guatemala, indica que va desde $189, ida y vuelta. Por otra parte, López indicó que los taxis aéreos Pacific Blue siguen en trámites. “Ahorita están presentando documentación, los manuales de operación y falta la cuarta fase que son los vuelos de prueba, todavía están en eso”, acotó.
EL MUNDO | LUNES 02/02/2015
21
22
Opinión
EL MUNDO I Lunes 02/02/2015
INSEGURIDAD
EDITORIAL
A menos de un mes de la elección, reflexionemos Los salvadoreños no podemos seguir eligiendo funcionarios a base de perfiles mercadológicos que luego resultan un fiasco en sus cargos.
L
a campaña electoral ya empezó oficialmente. Decimos oficialmente porque hace meses que los partidos políticos y los aspirantes a ser elegidos están en campaña bajo la vista cómplice del Tribunal Supremo Electoral. El período de 27 días que queda hasta la eleccion es para reflexionar, para hacer una introspección sobre el estado de las cosas en nuestro país y en nuestros municipios y decidir cuál es el mejor camino que queremos. Pero los votantes deben tener claro que no pueden seguir dejarse engañar por las modernas estrategias de marketing que venden la imagen de personajes “populares”, llenos de discursos rimbombantes pero vacíos en su contenido, sin la preparación académica ni el equipo que los ayude a administrar el cargo. Igualmente sucede con la Asamblea Legislativa. El votante debe analizar qué diputados y qué fracciones legislativas han dado beneficios a los salvadoreños y cuáles no. En estos momentos de publicidad, algunos hacen énfasis solo en lo “positivo” pero se olvidan que nos subieron los impuestos, hicieron peligrar la institucionalidad del país y algunos hasta se han enriquecido vulgar y descaradamente desde sus curules, vendiendo sus conciencias. El Salvador necesita una Asamblea Legislativa con personas probas y decentes, equilibrada, para no caer en el autoritarismo venezolano. También necesitamos alcaldes preparados y decentes, no globos inflados por la publicidad. Basta ver lo que pasó en los últimos dos gobiernos para saber lo que sucede cuando el marketing doblega la inteligencia.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7ª Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195
Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Fundador
Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA
El reto de fortalecer la institucionalidad La problemática delincuencial se salió del control gubernamental, porque siendo una situación extraordinaria no se implementaron medidas igualmente extraordinarias.
Jorge Castillo Politólogo
L
a fórmula criminalidad y desempleo resulta tóxica para la inversión local y foránea, manteniendo en vilo a la gente honesta que sale de sus casas sin saber si regresará con bien. Tan grave es la situación, que en su última edición del 13 de enero, la revista InSigth Crime, medio especializado para censar la evolución del crimen organizado en las Américas, nombró a El Salvador como “el país más violento del planeta”. Según esta publicación, el aumento de las muertes violentas se debió al fracaso de la tregua entre las dos pandillas mayoritarias, MS y 18, que incrementó en un 57% los homicidios durante 2014, dejando una tasa de 68.6 por cada 100,000 habitantes. Aunque de momento el país ha desplazado a Honduras en esta trágica competencia, esto podría cambiar tras haberse conocido un comunicado en el que líderes de grupos de pandillas aseguran que, como "gesto unilateral de buena voluntad" para reducir la violencia, han convenido una nueva tregua entre ellos a partir del 17 de enero de este año, cosa de la que muy rápidamente el gobierno se ha desmarcado. Sobre las pandillas se ha dicho mucho. Nuestros lectores han podido leer las publicaciones de diversos medios que dan cuenta de algún tipo entrenamiento militar recibido; que dejaron de ser empleados de los narcos y ahora son dueños de negocios; que las extorsiones son el sustento principal para sus familias y que los principales líderes no están en el penal de máxima seguridad. Hasta se ha di-
cho quién es el presunto palabrero general de todas las pandillas en el país. De ahí que cuando algún funcionario de alto nivel con responsabilidad en el tema hace afirmaciones pueriles como aquella de que la gente es “morbosa” por querer saber a qué cabecillas se han trasladado a “Zacatrás”; o que la delincuencia es una cuestión de pura “percepción”, el efecto que de inmediato se produce es de rechazo y animadversión hacia quien eso dice, confirmando que la problemática delincuencial se salió del control gubernamental, porque siendo una situación extraordinaria no se implementaron medidas igualmente extraordinarias. ¿De qué tipo de medidas estamos hablando? Como ejemplo podríamos citar: a) Modificar el régimen de licencias de la corporación policial. b) Mejorar las tácticas, equipamiento e infraestructura policiales. c) Dar estricta aplicación a la normativa penal vigente sobre el fenómeno. d) Ele-
var sustancialmente la calidad y oportunidad de la inteligencia policial. e) Alentar la formación de “Directivas de Vecinos”, como forma de organizar la población honesta afectada en el caso de las extorsiones y otros ilícitos. f ) Fortalecer la capacidad técnica y operativa instalada de la Fiscalía General de la República. g) Impulsar una exhaustiva depuración judicial y también policial, dando cabida a los más honestos. h) Rescatar el sistema carcelario para cumplir con lo que establece la Ley Peni-
tenciaria, en términos de reeducación y rehabilitación para quienes aún puedan ser rescatables. i) Recomponer las erosionadas relaciones entre gobierno y sector privado, cuya mutua desconfianza no abona a la inversión ni a la generación de nuevas fuentes de ocupación, imprescindibles en la fase de reinserción social. J) Fundamentalmente, elevar la calidad de los productos que genere la Asamblea Legislativa, por medio de la Comisión de Seguridad Pública, fortaleciendo dicha comisión con profesionales idóneos, porque al final de cuentas, todo lo que se haya diagnosticado y recomendado sobre el tema de seguridad, deberá quedar excelentemente normado, siendo eso una tarea exclusivamente legislativa. Las recientes recomendaciones del Consejo Nacional de Seguridad y Convivencia Ciudadana (CNSCC) y la iniciativa empresarial de contratar los servicios de "Giuliani Partners LLC", inducen a pensar que el trabajo en el sistema legislativo, fiscal, policial, judicial y penitenciario, se intensificará considerablemente, no solo porque hay que cumplir con las 124 recomendaciones del Consejo, sino porque se requerirá de la mayor voluntad y creatividad en la producción de propuestas técnicas y profesionalmente sustentadas, tendientes a la implementación de una real “Política Criminal de Estado”, que es el horizonte único hacia el que conducen dichas recomendaciones. Precaver eso será fundamental al más corto plazo. Las condiciones existentes indican que si hay voluntad y recursos económicos, será más probable llevar a cabo este tipo de esfuerzos. De lo contrario, todo terminará como en muchas otras ocasiones, en el puro papel. El Salvador está sobrediagnosticado, lo que falta es quitar la grasa burocrática incompetente y en su lugar abrir puertas a los mejores técnicos, sin distingos ideológicos ni colores partidarios.
Opinión
EL MUNDO I Lunes 02/02/2015
23
INSEGURIDAD
JE SUIS CHARLIE
¿Sobrevivirá el Estado como tal?
Sobre la libertad de expresión en Francia
MUCHOS SALVADOREÑOS se preguntan si el problema tiene solución, o si estamos bajo un Estado que ha perdido la capacidad de corregir el accionar delincuencial. La ciudadanía –agotada- no ve una esperanza de cómo solucionará el gobierno esta difícil situación.
Dr. Mauricio E. Colorado Abogado
E
l actual ambiente electoral ha producido una especie de somnolencia colectiva que impide ver la dramática realidad que vive El Salvador, bajo el acoso de las maras o pandillas. Aquel mal que se inició casi como un juego, comienza a disponer del territorio nacional, en forma soberan; es decir, absoluta, sin que nadie pueda oponerse a las disposiciones provenientes de la dirigencia marera, bajo pena de perder la vida. Grave problema para la autoridad legítimamente constituida. Nos hemos enterado por los medios de por lo menos dos casos de desalojos masivos de viviendas, uno rural y otro urbano; pero a cual más dramático porque la gente, en un arrebato de temor, decide abandonar el hogar, dejando que todo lo que quede en el inmueble que habita quede en el más absoluto abandono, y a la suerte de lo que Dios, o los amigos de lo ajeno, decidan. Y es que los salvadoreños, estamos obligados a solidarizarnos con estas familias, cada quien en su capacidad, pero pensando en la situación del afectado. Quienes gozan de capacidad económica pueden darse “el lujo” de buscar otro lugar en alquiler y trasladarse, en la esperanza de que el lugar al cual se traslada no sea blanco de otra pandilla y que el intento resulte peor que la solución. Estamos hablando de la amenaza máxima de la pandilla por medio de la cual exigen la desocupación del inmueble, para alojar en él, a familiares o amigos que vivirán allí, sin que les cueste nada. En otros casos, la pandilla tal vez se conforme con recibir una “renta”, lo cual es un desenvolvimiento de la odiada explotación del hombre por el hombre, método por el cual el pandillero impone una cantidad de dinero a cambio de que le respetará la vida al extorsionado, pero a quien no levantará la renta nunca, sino más bien, la elevará bajo una falsa premisa de que si puede pagar esa “renta” bien puede pagar otra mayor. Muchos salvadoreños se preguntan si
el problema tiene solución, o estamos bajo un Estado que ha perdido la capacidad de corregir el accionar delincuencial. La ciudadanía –agotada- no ve una esperanza de cómo solucionará el gobierno esta difícil situación, a no ser que, de una vez por todas, emprenda acciones que de antemano sabemos que serán calificadas como “violatorias de los derechos humanos” y serán condenadas por sectores extremistas de El Salvador, en favor de la delincuencia. De ahí que la población perciba que el gobierno se encuentra en un callejón sin salida, en tanto que en el pasado alzó la bandera de los derechos humanos que ahora le perjudica para proteger los derechos humanos de los afectados por las pandillas. ¿O es que los desplazados por las pandillas no están sufriendo un atentado contra sus derechos humanos de vivir en cualquier parte del territorio nacional? ¿O acaso no es una violación a los derechos humanos de todos los ciudadanos que de alguna forma pagan una “renta” o pagan por entrar a determinados territorios, en los cuales no
existe libre circulación de personas?. De todos es sabido que ya existen lugares en nuestro país que para poder ingresar es necesario obtener el permiso de la pandilla que controla el lugar, o pagar ese “impuesto”, so pena de sufrir un atentado contra su vida. Hasta esos niveles hemos llegado en El Salvador, y el gobierno, de quien se afirma que en el pasado reciente negoció treguas con criminales, ahora no encuentra la salida para garantizar a la población del abuso que su errada actuación produjo. Es fácil exigir cualquier cosa a cambio de “te mato” ; y es tan difícil recuperar los derechos y los espacios perdidos en el territorio nacional. El “no matarás” escrito en la Biblia no ha perdido su vigencia, pero los representantes posiblemente hayan aceptado que el mensaje divino no ha penetrado en los corazones de quienes dan una orden semejante, y no resienten nada en la consciencia. Pobres diablos y pobre pueblo, porque la solución parece lejana en el horizonte. Quien controle la bandera de la seguridad, podrá controlar las votaciones y, con ello, el poder.
T
ras los atentados en contra de Charlie Hebdo y la comunidad judía francesa que han enlutado a mi país y que provocaron la indignación del pueblo francés, de los amigos de Francia y de aquellos que compartimos su lema - Libertad, Igualdad, Fraternidad –, ha llegado el momento de la reflexión. Un necesario debate se ha abierto sobre la convivencia de la libertad de opinión y de expresión con la de religión o de convicción. Este debate ha sacado a la luz distintas visiones y susceptibilidades. Es propio de nuestras democracias el permitir su expresión, siempre que sea sin violencia, sin insultos y sin incitar al odio . Este debate ha tenido ecos en el mundo entero, incluso en varios medios de comunicación salvadoreños. Con el fin de contribuir a este debate, considero útil precisar el marco jurídico dentro del cual está regulada la libertad de expresión en Francia. Este marco pretende garantizar la libre expresión de todas las opiniones proscribiendo la incitacion al odio y las manifestaciones violentas. Es así como la libertad de expresión en Francia puede ser limitada, con el control de los jueces, en los casos siguientes: Difamación e insultos contra las personas, intromisión en la vida privada, el vulnerar la presunción de inocencia, la provocación a la discriminación, al odio o a la violencia hacia las personas ; negación o apología de crímenes contra la Humanidad; insultos y difamaciones e incitación al odio, a la discriminación, o a la violencia por razones con base religiosa, racial, étnica o nacional. En el sistema democrático francés, las restricciones a la libertad de expresión no se aplican a la crítica de las religiones o de sus símbolos. El concepto de blasfemia no está reconocido en el derecho francés. Por lo demás, no existe en el plano internacional el principio de “difamación de las reliPhilippe giones” o de “condena de blasfeVinogradoff mia”. Los derechos humanos y las Embajador de Francia en El Salvador libertades fundamentales, tales estan garantizadas por el derecho internacional y, en el derecho francés, protegen a los individuos y no a las religiones . El derecho francés establece una clara distinción entre por una parte la facultad de debatir sobre todo sistema de pensamiento, religión o convicción, lo que incluye la posibilidad de crítica, de humor, de escarnio y de impertinencia, y por otra parte la incitación al odio religioso , que debe ser combatida y lo es en mi país. Le pertenece unicamente a los jueces determinar si la libertad de expresión ha sido ejercitada en el marco que la Ley establece. Cada ciudadano, si se siente perjudicado en sus derechos, tiene la posibilidad de acudir a la justicia, de pedir reparación, e incluso, en los casos más graves, demandar a los periódicos. Es el caso de Charlie Hebdo, periódico satírico provocador con respecto a todos los poderes, religiones e instituciones, cualesquiera que sean, que ha sido remitido ante la justicia unas cincuenta veces desde 1992 y que ya ha sido condenado varias veces por insultos y/o injurias. Para concluir, quisiera citar las palabras del Presidente François Hollande, pronunciadas este pasado 19 de enero : “El pueblo francés se levantó. Millones de compatriotas se manifestaron sin duda y ciertamente por Charlie, pero también para afirmar una voluntad de vivir, un orgullo colectivo, una determinación para defender lo más valioso que tenemos. Si hubo tales muestras de solidaridad internacional, es porque no solo Francia fue atacada, sino que lo fue el mundo entero a través de lo más hermoso que tiene : la Declaración Universal de los Derechos Humanos… Francia no da lecciones a ningún país, pero Francia no acepta ninguna intolerancia. Nosotros no insultamos a nadie cuando defendemos nuestras ideas, cuando proclamamos la Libertad… La bandera francesa, es siempre aquella de la Libertad”. Es este, el sentido profundo del “Je suis Charlie”.
EL MUNDO | LUNES 2/02/2015
24
22
Clasificados
originario de Zacatecoluca, departamento de La Paz, con último domicilio conocido en Caserío El Delirio, cantón Santa Cruz Porrillo, jurisdicción de Tecoluca, departamento de SanVicente; hoy de domicilio ignorado; que por resolución de las nueve horas con quince minutos del día quince de diciembre de dos mil catorce, se admitió la demanda, por lo que, por este medio y como lo dispone el artículo treinta y cuatro inciso cuatro y quinto de la Ley Procesal de Familia, se EMPLAZA a OSWALDO PEÑA, y se le previene al demandado, para que se presente a este Juzgado dentro del plazo de los quince días hábiles siguientes, a la última publicación de este aviso a contestar la demanda y a ejercer sus demás derechos. Librado en el Juzgado de Familia de San Vicente, a las nueve horas con cuarenta minutos del día quince de diciembre de dos mil catorce. Licda. Ana Lilian Quintanilla Gálvez, Jueza de Familia Br. Elizabeth Esmeralda Najarro de Jovel, Secretaria de Actuaciones 3ª. Pub. 15-23-2 5425
EDICTOS Y CONVOCATORIAS AP-F-1003 (106.2)2012 EDICTO LA INFRASCRITA JUEZA DE FAMILIA SUPLENTE DE LA CIUDAD DE APOPA DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que a este juzgado se presentó el Licenciado JUAN DE LA PAZ CHÁVEZ, mayor de edad, Abogado, del domicilio de San Salvador, en calidad de Apoderado del señor CARLOS ANTONIO ALARCÓN GUEVARA, de sesenta y dos años de edad, Motorista, salvadoreño, originario de la ciudad y departamento de San Salvador, a promover proceso de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CONYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, de conformidad a lo establecido en el artículo ciento seis ordinal segundo del Código de Familia, proceso que fue continuado por la Licenciada IRIS IVETH CASTRO RIVERA, mayor de edad, Abogada, del domicilio de Mejicanos, departamento de San Salvador, actuando en el mismo carácter, contra la señora ROSA EDELMA SANTOS DE ALARCÓN, de sesenta años de edad, salvadoreña, casada, actualmente de domicilio ignorado, siendo su último domicilio colonia Zacamil, pasaje Los Copinoles, casa número trece, municipio de Mejicanos, departamento de San Salvador. Que por resolución se ha ordenado emplazar por medio de edicto a la señor ROSA EDELMA SANTOS DE ALARCÓN. En consecuencia, tal como lo dispone el Art. 34 Inc. 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia, se EMPLAZA POR EDICTO, a la demanda señora ROSA EDELMA SANTOS DE ALARCÓN, mediante el presente AVISO, que será publicado por tres veces en un periódico de circulación nacional, con intervalos de cinco días, a efecto de que la demanda comparezca a este juzgado a ejercer sus derechos, por medio de procurador constituido con arreglo a la ley. Librado en el Juzgado de Familia de la ciudad de Apopa, departamento de San Salvador, a los veinticinco días del mes de noviembre de dos mil catorce. Lic. Nubia Gloria Hernández de Orellana, Jueza de Familia Suplente Lic. Mirna Yanira Pérez López, Secretaria 3ª. Pub. 15-23-2 4982 ANA LILIAN QUINTANILLA GÁLVEZ, JUEZA DE FAMILIA, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Licenciado PABLO MONTANO hijo, de treinta y nueve años de edad, abogado, del domicilio de la ciudad de San Salvador, actuando en su calidad de Apoderado General Judicial de la señora JULIA GRASIBEL DURÁN ROMERO, quien es de treinta y un años de edad, empleada, del domicilio de Nueva York, Estados Unidos de América, a promover proceso de PÉRDIDA DE AUTORIDAD PARENTAL POR LA CAUSAL DE ABANDONO SIN CAUSA JUSTIFICADA, contra el señor OSWALDO PEÑA, mayor de edad, mecánico,
EDICTO EL INFRASCRITO LICENCIADO EFRAÍN CRUZ FRANCO, JUEZ CUARTO DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la señora MIRIAN CRISTINA RODRÍGUEZ DE MARTÍNEZ, quien es mayor de edad, empleada, casada, de nacionalidad salvadoreña, originaria de Ozatlán, Departamento de Usulután, del domicilio de Arlington, Virginia, Estados Unidos de América; hija de los señores Sabas Rodríguez Beltrán, y Marta Alicia Díaz; promoviendo PROCESO FAMILIAR DE DIVORCIO por el motivo de separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos, clasificado con el número 11356-14-FMPF-4FM2/R8, por medio de su representante procesal, la Abogada SAMIA SABRINA SORTO CÁRCAMO; en contra del señor WILFREDO MARTÍNEZ ARÉVALO, de cuarenta años de edad, originario de esta ciudad; hijo de los señores Ricardo Martínez Velásquez, y María Armida Arévalo Meléndez; su último domicilio conocido el de Soyapango, departamento de San Salvador, de paradero ignorado, desconociéndose además si el referido señor ha dejado constituido apoderado que lo pueda representar en el proceso aludido; por lo que en cumplimiento al artículo 34 de la Ley Procesal de Familia, por este medio se le emplaza. En consecuencia, se le previene al señorWILFREDO MARTÍNEZ ARÉVALO, que podrá presentarse a este Tribunal a ejercer su derecho de defensa, y quien podrá contestar la demanda incoada en su contra, por medio de Abogado constituido conforme a derecho, dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera y última publicación de este edicto, en caso contrario se designará a la Procuradora de Familia adscrita al Tribunal para que lo represente en defensa de sus derechos, por lo que se avisa al público en general para los efectos de Ley. Librado en San Salvador, a las doce horas y cuarenta minutos del día trece de noviembre de dos mil catorce. Lic. Efraín Cruz Franco, Juez Cuarto de Familia Br. Douglas Alexander Asunción Portillo, Secretario 3ª. Pub., 21-27-2 5568 10730-14-FMPF-4FM1 LA INFRASCRITA JUEZA DEL JUZGADO CUARTO DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, LICENCIADA NIDIA MIRA DE HERNÁNDEZ, AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: que a este tribunal se ha presentado la señora ROSA AMINTA LÓPEZ DE HERNÁNDEZ, de sesenta años de edad, casada, salvadoreña, del domicilio de Harrisonburg, Estado de Virginia, Estados Unidos de América, interponiendo demanda de Divorcio Contencioso por separación entre los cónyuges durante uno o más años consecutivos, de fecha veintidós de octubre del año dos mil catorce, por medio de su Apoderado General Judicial, licenciado EMERSON ANTONIO BENJAMÍN MARTÍNEZ SERMEÑO, en contra de su Cónyuge, el señor TOMÁS HERNÁNDEZ RODRÍGUEZ de sesenta y cinco años de edad, salvadoreña, casado, originario de Lolotique, Departamento de San Miguel, hijo de Dolores Hernández y de Manuel Rodríguez, con último domicilio en Colonia Santa Gertrudis, Pasaje Uno, casa número diez, calle San Ramón, Mejicanos, Departamento de San Salvador, de actual paradero ignorado. Desconociéndose además si el señor TOMÁS HERNÁNDEZ RO-
EL MUNDO I Lunes 2/02/2015
DRÍGUEZ ha dejado constituido en el proceso aludido Procurador o Mandatario que lo represente conforme a Derecho, por lo que en cumplimiento de ley procesal de familia se Emplaza al señor TOMÁS HERNÁNDEZ RODRÍGUEZ para ejercer su derecho de defensa contestando la demanda incoada en su contra por medio abogado constituido conforme a derecho dentro de los quince días hábiles siguientes a la última publicación de este Edicto, en caso contrario se le designará al Procurador de Familia adscrito al Tribunal para que represente sus intereses en el litigio por lo que se avisa al público en general para los efectos de ley. Librado en San Salvador, a las once horas con treinta minutos del día nueve de diciembre del año dos mil catorce. Licda. Nidia Mira de Hernández, Jueza Cuarto de Familia Licda. María Estela Calderón Escamilla, Secretaria de Actuaciones 3ª. Pub. 21-27-2 5484 PROCESO DE FAMILIA DELMY ELSY RODRÍGUEZ ARÉVALO, JUEZ PRIMERO DE FAMILIA EN FUNCIONES DE SAN SALVADOR, AL SEÑOR ÓSCAR ESCOLÍN FLORES APONTES, HACE SABER: Que en este Tribunal se ha iniciado proceso de divorcio contencioso, por el motivo de separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos, promovido por el Licenciado ROLANDO ALEXANDER CLAROS HENRÍQUEZ, de treinta años de edad, abogado y del domicilio de San Salvador, en calidad de Apoderado de la señora SILVIA JEANNETTE FLORES DE FLORES, de cuarenta y cuatro años de edad, casada, secretaria, originaria de esta ciudad y del domicilio de Glendale, Estado de California, Estados Unidos de América, de nacionalidad salvadoreña, en contra del señor ÓSCAR ESCOLÍN FLORES APONTES, mayor de edad, casado, originario de esta ciudad, de nacionalidad Salvadoreña, a quien según se manifestó se le ignora su paradero y demás generales; razón por la cual de conformidad con el Artículo 34 incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia, se le previene al referido demandado que se presente a este Tribunal a contestar la demanda incoada en su contra dentro de los quince días hábiles siguientes al de la tercera publicación de este aviso; si no lo hiciere, se le tendrá por emplazado y este Tribunal le nombraría a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado, para que lo represente en este proceso. Las publicaciones deberán realizarse con intervalos de cinco días entre cada publicación. Y para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente Edicto, en el Juzgado Primero de Familia de San Salvador, a las quince horas del día diecisiete de diciembre de dos mil catorce. Licda. Delmy Elsy Rodríguez Arévalo, Juez Primero de Familia en Funciones Licda. Francisca Hortencia Castellón Murcia de Aguilar, Secretario de Actuaciones NUE-12746-14-PF-1FM1(6) SSF1-591-106.2-14(6) 2ª. Pub., 23-02-10 5605 CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DESARROLLOS VERANDA, S.A. DE C.V. El suscrito representante legal de la sociedad DESARROLLOS VERANDA SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, con número de Identificación Tributaria 0614250110-103-7 CONVOCA: A sus accionistas para que concurran en primera convocatoria a la Junta General Ordinaria de Accionistas para tratar asuntos de carácter ordinario que se celebrara en primera convocatoria el día 23 de Febrero de 2015 a las nueve de la mañana en: Boulevard Orden de Malta, Edificio Dcora, II Nivel, Municipio de Antiguo Cuscatlán, La Libertad; y en segunda convocatoria para el día 24 de Febrero de 2015 a las diez de la mañana en el mismo lugar señalado para la primera convocatoria. La agenda a tratar en la Junta es la siguiente: 1) Establecimiento de Quórum, 2) Lectura del Acta Anterior. Puntos de Carácter Ordinario: 3) Aprobación o Desaprobación de Memoria de Labores, Balance General, Estado de Resultados, Estado de Flujos de Efectivo, Estado de Cambios en el Patrimonio, 4) Presentación del informe del auditor externo de la sociedad, 5) Disposición de las ganancias del ejercicio 2014, 6) Nombramiento de auditor externo financiero y fiscal de la sociedad para el ejercicio 2015 así como sus emolumentos.
La Junta General se tendrá legalmente reunida en primera convocatoria para conocer los asuntos de carácter ordinario al encontrarse reunidas la mitad más una de las acciones que tengan derecho a votar y en segunda fecha cualquiera que sea el número de las acciones representadas con derecho a voto. Las resoluciones serán válidas con la mayoría de los accionistas con voto presente y/o representado. Antiguo Cuscatlán, a los veintiséis días del mes de Enero de dos mil Quince. Ing. Eduardo Arturo Alfaro Barillas Director Secretario 3ª. Pub., 27-29-2 5662 EXP. No. 2015140615 PRES. No. 20150211483 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LORENA ALEXANDRA RODRÍGUEZ DUQUE, en su calidad de APODERADO de IVONNE CEDEÑO, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra CANDINORM, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARCIONES HIGIÉNICAS Y SANITARIAS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO OVETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONASY ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTE E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día cinco de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de enero del año dos mil quince. CANDINORM Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3ª.Pub., 27-29-2 5661 CONVOCATORIA La Junta Directiva de la Sociedad "BLOKITUBOS, S.A. DE C.V.", de acuerdo con la cláusula decimoséptima de la escritura de constitución, por este medio convoca a los señores accionistas para celebrar Junta General ordinaria, a llevarse a cabo a las diecisiete horas del día viernes veinte de marzo de dos mil quince, en las oficinas de la sociedad ubicadas en laVeintitrés Av. Sur y Bulevard Venezuela, en esta ciudad, frente al Edificio Cristo Negro, para resolver la siguiente: AGENDA 1) Establecimiento de quórum, lectura y aprobación del acta de la Junta General Ordinaria de Accionistas celebrada el veintiuno de marzo de dos mil catorce. 2) Presentación por Junta Directiva de la Memoria de Labores del período comprendido del primero de enero al treinta y uno de diciembre de dos mil catorce. 3) Balance General al treinta y uno de diciembre de dos mil catorce, Estados de Resultados y Estado de Cambios en el patrimonio, del período comprendido del primero de enero al treinta y uno de diciembre de dos mil catorce e informe del Auditor Externo. 4) Aplicación y distribución de utilidades. 5) Nombramiento del Auditor Externo, del Auditor Fiscal y de sus respectivos suplentes, aceptación de los cargos y fijación de sus emolumentos para el ejercicio del primero de enero al treinta y uno de diciembre de dos mil quince. 6) Cualquier otro punto que propongan los accionistas y que pueda ser tratado legalmente por la Junta General Ordinaria de Accionistas. El quórum necesario para la celebración de La Junta será, por lo menos, la concurrencia de la mitad más de una de las acciones en que está dividido el Capital Social, o sean veintitrés mil setecientas setenta y un acciones suscritas y pagadas. En caso de no haber quórum a la hora y fecha señalada en esta convocatoria, por este medio se convoca por segunda vez para las diecisiete horas del día sábado veintiuno de marzo de dos mil quince, teniendo en cuenta que en esta convocatoria, el quórum se formará con cualquier número de acciones presentes o re-
presente das. San Salvador, 23 de enero de 2015. Jaime Jacobo Miguel Bahaía Presidente. 3ª. Pub., 28-30-2 5706 EXP. No. 2014132540 PRES. No. 20140194874 CLASE: 25. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CARMEN IRENE ÁLVAREZ DE MUNGUÍA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase EPIKGIRLS y diseño, que se traduce al castellano como Epik chicas, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día seis de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de junio del año dos mil catorce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3ª. Pub., 28-30-2 5705
OTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia ZACATECOLUCA se ha presentado el propietario del certificado No 05-07484484 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 12 de Julio de 2014, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 22 de Enero de 2015 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 3ª. Pub., 28-30-2 5677 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia SANTA ROSA DE LIMA se ha presentado el propietario del certificado No 587322 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 20 de Enero de 2014, a 360 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 22 de Enero de 2015 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 3ª. Pub., 28-30-2 5678 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia MATÍAS DELGADO se ha presentado el propietario del certificado No 34083 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 27 de diciembre de 2012, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 22 de Enero de 2015 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 3ª. Pub., 28-30-2 5679 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia ANAMOROS se ha presentado el propietario del certificado No 362960 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 18 de Febrero del 2002, a 90 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de
la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 22 de Enero de 2015 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 3ª. Pub., 28-30-2 5680 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia ANAMOROS se ha presentado el propietario del certificado No 22386 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 10 de Julio del 2012, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 22 de Enero de 2015 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 3ª. Pub., 28-30-2 5681 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia SONSONATE CENTRO se ha presentado el propietario del certificado No 592716 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 01 de Septiembre del 2014, a 120 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 22 de Enero de 2015 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 3ª. Pub., 28-30-2 5682 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia SAN FRANCISCO GOTERA se ha presentado el propietario del certificado No 554319 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 13 de Octubre de 2010, a 120 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 22 de Enero de 2015 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 3ª. Pub., 28-30-2 5683 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia PLAZA MUNDO se ha presentado el propietario del certificado No 445163 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 01 de Noviembre de 2005, a 90 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio.
Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 22 de Enero de 2015 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 3ª. Pub., 28-30-2 5684 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia LA SULTANA se ha presentado el propietario del certificado No 552764 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 28 de Enero del 2011, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 22 de Enero de 2015 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 3ª. Pub., 28-30-2 5685 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia SANTA ANA METROCENTRO se ha presentado el propietario del certificado No 8419472655 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 29 de Mayo de 2014, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 22 de Enero de 2015 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 3ª. Pub., 28-30-2 5686 Exp. No. 2014134383 Pres. No. 20140198833 Clase: 07. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de KAESER KOMPRESSOREN SE, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Omega Profil, que servirá para: AMPARAR. MÁQUINAS Y APARATOS MECÁNICOS PARA LA GENERACIÓN DE AIRE, COMPRIMIDO, VACÍO Y FLUJO DE AIRE, COMPRENDIDOS EN LA CLASE 07; MÁQUINAS DE AIRE COMPRIMIDO; SOPLADORES PARA LA COMPRESIÓN; LA ASPIRACIÓNY EL TRANSPORTE DE LOS GASES; MÁQUINAS DE SOPLADO; MÁQUINAS DE SUCCIÓN DE AIRE; CARCASAS DE MAQUINARIAS; PARTES DE LOS PRODUCTOS ANTES MENCIONADOS (COMPRENDIDOS) EN LA CLASE 07), INCLUYENDO UNIDADES CENTRALES DE COMPRESOR DE TORNILLO O UNIDADES CENTRALES DE COMPRESOR DE PISTÓN. Clase. 07. La solicitud fue presentada el día dieciocho de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-
TELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de noviembre del año dos mil catorce. Omega Profil Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub. 29-31-2 5687 Exp. No. 2013130427 Pres. No. 20130190216 Clase: 39. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO deVANGUARD TRADEMARK HOLDINGS USA. LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la frase DRIVE HAPPY, que se traduce al castellano como conduzca feliz, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE ALQUILER Y ARRENDAMIENTO DE VEHÍCULOS Y SERVICIOS DE RESERVA PARA EL ALQUILER Y ARRENDAMIENTO DE VEHÍCULOS. Clase: 39. La solicitud fue presentada el día veintisiete de septiembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de diciembre del año dos mil catorce. DRIVE HAPPY Licda. Hazel Violeta Arévalo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3ª. Pub. 29-31-2 5688 Exp. No. 2008073773 Pres. No. 20080104819 Clase: 16. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de PIZZA HUT INTERNATIONAL, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las letras PHD, que servirá para: AMPARAR: PAPEL, CARTÓNY ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IMPRENTA; ARTÍCULOS DE ENCUADERNACIÓN; FOTOGRAFÍAS; PAPELERÍA; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) PARA LA PAPELERÍA O LA CASA; MATERIAL PARA ARTISTAS; PINCELES; MÁQUINAS DE ESCRIBIRY ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES); MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O DE ENSEÑANZA (EXCEPTO APARATOS); MATERIAS PARA EMBALAJE (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES); CARACTERES DE IMPRENTA; CLICHÉS. Clase:16. La solicitud fue presentada el día seis de febrero del año dos mil ocho. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de noviembre del año dos mil catorce. PHD Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Ana Laura Rivera Castellanos, Secretaria
3ª. Pub. 29-31-2
5690
Exp. No. 2007067086 Pres. No. 20070093716 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de COLGATE-PALMOLIVE COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra WISP, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LA COLADA, PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR DESENGRASAR Y RASPAR, JABONES, PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO, DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintitrés de mayo del año dos mil siete. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de noviembre del año dos mil catorce. WISP Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Ana Laura Rivera Castellanos, Secretaria 3ª. Pub. 29-31-2 5692 Exp. No. 2014139955 Pres. No. 20140210158 Clase: 02. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de THE SHERWIN-WILLIAMS COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras ZINC CLAD, que servirá para: AMPARAR: ENLUCIDOS [PINTURAS] PARA SER USADOS EN APLICACIONES INDUSTRIALES. Clase: 02. La solicitud fue presentada el día veinticinco de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad
EL MUNDO | LUNES 2/02/2015
25
Clasificados
EL MUNDO I Lunes 2/02/2015
Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de noviembre del año dos mil catorce. ZINC CLAD Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub. 29-31-2 5694 Exp. No. 2014139959 Pres. No. 20140210162 Clase: 02. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZVILLAMIL, en su calidad de APODERADO de THE SHERWIN-WILLIAMS COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra NOVAPLATE, que servirá para: AMPARAR: ENLUCIDOS [PINTURAS] PARA SER USADOS EN APLICACIONES INDUSTRIALES. Clase: 02. La solicitud fue presentada el día veinticinco de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de noviembre del año dos mil catorce. NOVAPLATE Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub. 29-31-2 5695 Exp. No. 2014139960 Pres. No. 20140210163 Clase: 02. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZVILLAMIL, en su calidad de APODERADO de THE SHERWIN-WILLIAMS COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra EPOPHEN, que servirá para: AMPARAR: ENLUCIDOS [PINTURAS] PARA SER USADOS EN APLICACIONES INDUSTRIALES. Clase: 02. La solicitud fue presentada el día veinticinco de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de noviembre del año dos mil catorce. EPOPHEN Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3ª. Pub. 29-31-2 5696 Exp. No. 2014139963 Pres. No. 20140210166 Clase: 02. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZVILLAMIL, en su calidad de APODERADO de THE SHERWIN-WILLIAMS COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ARMORSEAL, que servirá para: AMPARAR: ENLUCIDOS [PINTURAS] PARA SER USADOS EN APLICACIONES INDUSTRIALES. Clase: 02. La solicitud fue presentada el día veinticinco de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de noviembre del año dos mil catorce. ARMORSEAL Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub. 29-31-2 5697 Exp. No. 2014139956 Pres. No. 20140210159 Clase: 02. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZVILLAMIL, en su calidad de APODERADO de THE SHERWIN-WILLIAMS COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra TILE CLAD, donde la palabra Tile se traduce al castellano como Azulejo, que servirá para: AMPARAR: ENLUCIDOS [PINTURAS] PARA SER USADOS EN APLICACIONES INDUSTRIALES. Clase: 02. La solicitud fue presentada el día veinticinco de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de noviembre del año dos mil catorce. TILE CLAD Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3ª. Pub. 29-31-2 5698
Exp. No. 2014139964 Pres. No. 20140210167 LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de PEPSICO, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión HAPPINESS IN EVERY BITE, que se traducen al castellano como Felicidad En Cada Mordida. La marca a la que hacer referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es LAY´S inscrita al Número 215 del libro 86 Inscripción de Marcas, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES SOBRE CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS; LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES. La solicitud fue presentada el día veinticinco de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de noviembre del año dos mil catorce. HAPPINESS IN EVERY BITE Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3ª. Pub. 29-31-2 5699 Exp. No. 2014135293 Pres. No. 20140201000 Clase: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROSIBEL MARÍA GUADALUPE MOLINA FLORES, en su calidad de APODERADO de CARLOS ALFONSO OLIVO HASSIN, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra OLIVO y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULO DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día seis de mayo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de septiembre del año dos mil catorce.
Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub. 29-31-2 5674
Exp. No. 2014137342 Pres. No. 20140205197 Clase: 03. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de KAO KABUSHIKI KAISHA también comerciando como KAO CORPORATION, de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ban y diseño, que servirá para: AMPARAR: COSMÉTICOS; HUMECTANTES; PRODUCTOS DE TOCADOR; JABONES; PERFUMERÍA; FRAGANCIAS; ACEITES ESENCIALES; PRODUCTOS DE LIMPIEZA; LOCIONES; CREMAS; ANTITRANSPIRANTES Y DESODORANTES PARA USO PERSONAL; PREPARACIONES PARA EL CUIDADOY TRATAMIENTO DEL CUERPO, LA CARA Y LA PIEL; TOALLITAS PARA USO COSMÉTICO. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día ocho de agosto del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de noviembre del año dos mil catorce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3ª. Pub. 29-31-2 5700
Exp. No. 2014139716 Pres. No. 20140209770 Clase: 12. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO GENERAL MOTORS, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras CADILLAC CT3, que servirá para: AMPARAR: VEHÍCULOS DE MOTOR Y PARTES DE LOS MISMO COMPRENDIDOS EN ESTA CLASE: Clase: 12.
La solicitud fue presentada el día doce de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de noviembre del año dos mil catorce. CADILLAC CT3 Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub. 29-31-2 5693 Exp. No. 2014139708 Pres. No. 20140209761 Clase: 12. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO GENERAL MOTORS, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras CADILLAC XT6, que servirá para: AMPARAR: VEHÍCULOS DE MOTOR Y PARTES DE LOS MISMO COMPRENDIDOS EN ESTA CLASE: Clase: 12. La solicitud fue presentada el día doce de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de noviembre del año dos mil catorce. CADILLAC XT6 Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub. 29-31-2 5670 Exp. No. 2014139741 Pres. No. 20140209802 Clase: 35, 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de SURAMERICANA, S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras CONSULTORÍA EN RIESGOS SURA, que servirá para: AMPARAR. PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35. Para: AMPARAR: SEGUROS; OPERACIONES FINANCIERAS; OPERACIONES MONETARIAS; NEGOCIOS INMOBILIARIOS. Clase. 36. La solicitud fue presentada el día doce de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de noviembre del año dos mil catorce. CONSULTORIA EN RIESGO SURA Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub. 29-31-2 5671 EXP. No. 2014137756 PRES. No. 20140205980 CLASE: 05, 40, 42, 45. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de HELSINN HEALTHCARE S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: las palabras HELSINN BUILDING QUALITY CÁNCER CARE TOGETHER; que se traducen al castellano como HELSINN CONSTRUYENDO CALIDAD CÁNCER CUIDADO JUNTOS, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS.- Clase: 05. Para: AMPARAR: SERVICIOS: SERVICIOS DE TRATAMIENTO Y PROCESAMIENTO DE PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA OTROS.- Clase: 40. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO DE PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA E INDUSTRIAL PARA EL DESARROLLO DE MEDICAMENTOS Y PRINCIPIOS ACTIVOS, ASÍ COMO CONSULTORÍA EN EL CAMPO DE LAS TECNOLOGÍAS QUÍMICAS Y FARMACÉUTICAS; SERVICIOS DE INGENIERÍA, INCLUYENDO EXPERIENCIA EN EL CAMPO DE LAS TECNOLOGÍAS QUÍMICAS Y FARMACÉUTICAS.Clase: 42. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE REVISIÓN DE NORMAS Y PRÁCTICAS CON EL FIN DE GARANTIZAR EL CUMPLIMIENTO DE LAS LEYES Y REGLAS FARMACÉUTICAS Y ORIENTACIÓN SOBRE EL CUMPLIMIENTO REGULATORIO EN LA INDUSTRIA FARMACÉUTICA; CONCESIÓN DE LICENCIAS DE PROPIEDAD INTELECTUAL EN EL CAMPO DE TECNOLOGÍAS QUÍMICAS Y FARMACÉUTICAS; EXPLOTACIÓN DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, INCLUYENDO LA CONCESIÓN DE LICENCIAS DE
PROPIEDAD INTELECTUAL, INCLUYENDO LOS CONOCIMIENTOS FUNDAMENTALES (KNOWHOW) EN EL CAMPO DE LAS TECNOLOGÍAS QUÍMICAS Y FARMACÉUTICAS.- Clase: 45. La solicitud fue presentada el día veinticinco de agosto del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de diciembre del año dos mil catorce. HELSINN BUILDING QUALITY CÁNCER CARE TOGETHER David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 29-31-2 5736 EXP. No. 2014140065 PRES. No. 20140210309 CLASE: 03, 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Tanning Research Laboratories, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras HAWAIIAN TROPIC, que al idioma castellano se traduce como tropical hawaiano, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS INCLUYENDO: PREPARACIONES PARA APLICACIONES EN LA PIEL O CABELLO PARA PROPÓSITOS DE HIDRATACIÓN, BRONCEADO, O FILTRO DEL SOL, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS. Clase: 03. Para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS, INCLUYENDO: PRODUCTOS DE USO FARMACÉUTICO PARA LAS QUEMADURAS SOLARES; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS Y ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS.Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintiocho de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de diciembre del año dos mil catorce. HAWAIIAN TROPIC Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub., 29-31-2 5737 EXP. No. 2014137953 PRES. No. 20140206380 CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CARLOS ORTEGA OLIVE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra PROTECTORADI, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS DE CONDUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, REGULACIÓN O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS DE MEDICIÓN DE ENERGÍA; APARATOS DISIPADORES DE POLARIDAD.- Clase: 09. La solicitud fue presentada el día primero de septiembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de diciembre del año dos mil catorce. PROTECTORADI Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub., 29-31-2 5739 EXP. No. 2014137933 PRES. No. 20140206360 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO deVISIÓN MACROCOSMOS, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la palabra MOI y diseño, se traduce al castellano como: me, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA VENTA, COMERCIALIZACIÓN, Y DISTRIBUCIÓN DE JABONES, PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES, DENTÍFIRCOS. PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR, UBICADO EN SAN JOSÉ, LA URUCA, DE CANAL 6,500 METROS SUR Y 24 OESTE, COSTA RICA.
La solicitud fue presentada el día primero de septiembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de diciembre del año dos mil catorce.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 29-31-2 5740
EXP. No. 2014140063 PRES. No. 20140210307 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Parfums de Coeur, Ltd., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras pdc brands y diseño, donde la palabra Brands se traduce al castellano como Marcas, que servirá para: AMPARAR: FRAGANCIAS PARA MUJER Y HOMBRE, A SABER, PERFUMES, COLONIAS, AGUA DE TOCADOR, PARA DESPUÉS DEL AFEITADO, ROCIADORES CORPORALES PERFUMADAS Y DESODORANTES PERSONALES; PREPARACIONES PARA EL CUIDADO DEL CABELLO, A SABER, SHAMPOOS, ACONDICIONADORES, PRODUCTOS PARA ESTILIZADO Y COLOR DE CABELLO; PRODUCTOS PARA EL BAÑO, A SABER, BAÑO DE BURBUJAS, BOLAS PARA BAÑO, SALES DE BAÑO, PERLAS DE BAÑO, BAÑO DE LECHE, Y JABÓN LÍQUIDO PARA USO EN BAÑOS; PREPARACIONES PARA EL CUIDADO DE LA PIEL, A SABER, LOCIONES, GELES, EXFOLIANTES Y CREMAS PARA LA CARA Y EL CUERPO; PRODUCTOS DE CUIDADO PERSONAL, A SABER, ANTITRANSPIRANTESY DESODORANTES PARA EL CUIDADO DEL CUERPO; GEL DE BAÑO; JABONES PARA USO PERSONAL, A SABER, JABONES DE BAÑO, PERFUMADOS, LÍQUIDOS Y BARRA; COSMÉTICOS; ENJUAGUE PARA PIE NO MEDICADO; CONJUNTO DE REGALO COMPUESTO PRINCIPALMENTE DE FRAGANCIAS, PRODUCTOS PARA EL CUIDADO DEL CABELLO, PRODUCTOS DE BAÑO, PRODUCTOS PARA EL CUIDADO DE LA PIEL, PRODUCTOS DE CUIDADO PERSONAL, JABONES PARA LA PIEL, Y ENJUAGUE PARA PIE NO MEDICADO.- Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintiocho de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de diciembre del año dos mil catorce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3ª. Pub., 29-31-2 5738
EXP. No. 2014138050 PRES. No. 20140206558 CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Huawei Technologies Co., Ltd, de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra HUAWEI y diseño, que servirá para: AMPARAR: TELÉFONOS MÓVILES INTELIGENTES; COMPUTADORAS DE TABLETA; BATERÍAS SOLARES; AUDÍFONOS; MARCOS PARA FOTOGRAFÍA DIGITALES; DECODIFICADORES; CONVERSORES (ELECTRICIDAD); FUENTE DE ENERGÍA DE BAJO VOLTAJE; CABLES ELÉCTRICOS; SUMINISTRO DE VOLTAJE REGULADA; MONITORES (HARDWARE DE COMPUTADORA); MONITORES (PROGRAMAS DE COMPUTADORA); CAJEROS AUTOMÁTICOS (ATM); BATERÍAS PARA MÓDEMS; INTERRUPTORES FOTOELÉCTRICOS (BATERÍAS); CABLES ELÉCTRICOS SUBMARINOS; FUENTE DE ENERGÍA ININTERRUMPIDA PARA CUARTO DE MÁQUINAS; SERVIDORES PARA CUARTO DE COMPUTADORAS (HARDWARE DE COMPUTADORA); SOFTWARE PARA SERVIDORES PARA CUARTO DE COMPUTADORAS; SOFTWARE PARA MENSAJERÍA INSTANTÁNEA; APARATOS DE MONITOREO; APARATOS PARA EL PROCESAMIENTO DE DATOS UTILIZADOS EN EL MANEJO DE LA LISTA DE CLIENTES EN EL ÁREA DE LA INDUSTRIA DEL SERVICIO DEVENTANILLA; PELÍCULAS PROTECTORAS PARA COMPUTADORAS DE TABLETA; ESTUCHES PROTECTORES PARA COMPUTADORAS DE TABLETA; CUBIERTAS PROTECTORAS PARA COMPUTADORAS DE TABLETA; BATERÍAS PARA COMPUTADORAS DE TABLETA; CÁMARAS; ADAPTADORES; LÍNEAS DE INFORMACIÓN (DATOS) PARA TELÉFONOS MÓVILES, COMPUTADORAS DE TABLETA Y APARATOS DE COMUNICACIÓN; PELÍCULAS PROTECTORAS PARA TELÉFONOS MÓVILES; CARGADORES PARA TELÉFONOS MÓVILES O
COMPUTADORAS DE TABLETA; FUENTES DE ENERGÍA PORTÁTILES PARA TELÉFONOS MÓVILES O COMPUTADORAS DE TABLETA, CARCASAS PARA TELÉFONOS MÓVILES; ESTUCHES PROTECTORES PARA TELÉFONOS MÓVILES; CUBIERTAS PROTECTORAS PARA TELÉFONOS MÓVILES; SOFTWARE DE SISTEMA OPERACIONAL PARA TELÉFONOS MÓVILES; BATERÍAS PARA TELÉFONOS MÓVILES; PANTALLAS PARA TELÉFONOS MÓVILES; BATERÍAS PARA EQUIPO DE COMUNICACIÓN; BATERÍAS PARA ENRUTADORES INALÁMBRICOS; CHIPS (CIRCUITOS INTEGRADOS); RECEPTORES DE AUDIO Y VIDEO; SOFTWARE DE COMPUTADORA PARA LA PROTECCIÓN DE LA PRIVACIDAD DE LOS PROPIETARIOS DE TELÉFONOS MÓVILES; SOFTWARE DE COMPUTADORA PARA ACTUALIZACIÓN Y ALMACENAMIENTO DE INFORMACIÓN, FOTOGRAFÍAS Y VIDEO DE CONTACTOS DE TELÉFONO MÓVIL; RELOJES INTELIGENTES PARA USO CON TELÉFONOS MÓVILES; BRAZALETES INTELIGENTES PARA USO CON TELÉFONOS MÓVILES; APARATOS PARAVIDEO CONFERENCIAS REMOTAS. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día cinco de septiembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de octubre del año dos mil catorce.
Exp. No. 2014137945 Pres. No. 20140206372 Clase: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CARLOS ORTEGA OLIVE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ProtectoRadi y diseño, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS DE CONDUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, REGULACIÓN O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS DE MEDICIÓN DE ENERGÍA; APARATOS DISIPADORES DE POLARIDAD. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día primero de septiembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de noviembre del año dos mil catorce.
Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub. 29-31-2 5701
Exp. No. 2013124810 Pres. No. 20130180443 Clase: 30.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 29-31-2 5666
EXP. No. 2014140308 PRES. No. 20140210817 CLASE: 11, 17, 20. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado GERARDO JOSÉ ROSA SALEGIO, en su calidad de APODERADO de ASTRA S/A INDÚSTRIA E COMÉRCIO, de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ASTRA, que servirá para: AMPARAR: APARATOS DE ALUMBRADO, CALEFACCIÓN, PRODUCCIÓN DE VAPOR, COCCIÓN, REFRIGERACIÓN, SECADO, VENTILACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE AGUAS, ASÍ COMO INSTALACIONES SANITARIAS. Clase: 11. Para: AMPARAR: CAUCHO, GUTAPERCHA, GOMA, AMIANTO, MICA Y PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE MATERIAS PLÁSTICAS SEMI ELABORADOS; MATERIALES PARA CALAFATEAR, ESTOPAR Y AISLAR; TUBOS FLEXIBLES NO METÁLICOS. Clase: 17. Para: AMPARAR: MUEBLES, ESPEJOS, MARCOS; PRODUCTOS DE MADERA, CORCHO, CAÑA, JUNCO, MIMBRE, CUERNO, HUESO, MARFIL, BALLENA, CONCHA, ÁMBAR, NÁCAR, ESPUMA DE MAR, SUCEDÁNEOS DE TODOS ESTOS MATERIALES O DE MATERIAS PLÁSTICAS, NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES. Clase: 20. La solicitud fue presentada el día diez de diciembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de diciembre del año dos mil catorce.
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 3ª. Pub., 29-31-2 5707
EXP. No. 2014139220 PRES. No. 20140208979 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO ANTONIO VILLEDA FLORES, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la palabra TEKERICOS, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA ELABORACIÓN, VENTA DISTRIBUCIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE TODO TIPO DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS, COMO PALITOS DE QUESO, EMPANADAS, PAN, CAKES, QUESADILLAS, PIZZAS, REPOSTERÍASY PASTELERÍA. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de octubre del año dos mil catorce. TEKERICOS Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub., 29-31-2 5656
LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé, S.A., de nacionalidad SUIZA solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras NESCAFÉ Milano y diseño, que servirá para: AMPARAR. CAFÉ; CAFÉ HELADO; EXTRACTOS DE CAFÉ, PREPARACIONES Y BEBIDAS HECHAS A BASE DE CAFÉ; SUBSTITUTOS DEL CAFÉ, EXTRACTOS DE SUBSTITUTOS DE CAFÉ, PREPARACIONES Y BEBIDAS HECHAS A BASE DE SUBSTITUTOS DEL CAFÉ; CHICORIA; TÉ: TÉ HELADO; EXTRACTOS DE TÉ, PREPARACIONES Y BEBIDAS HECHAS A BASE DE TÉ; PREPARACIONES HECHAS A BASE DE MALTA INCLUIDAS EN ESTA CLASE; CACAOY PREPARACIONES Y BEBIDAS HECHAS A BASE DE CACAO; AZÚCAR. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día quince de febrero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de noviembre del año dos mil catorce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3ª. Pub. 29-31-2 5691
Exp. No. 2013131668 Pres. No. 20130192785 Clase: 43. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de GRUPO GIGANTE, S.A.B. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra TOKS, que se traduce al castellano como tanto, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS PARA PROMOVER ALIMENTOS Y BEBIDAS; SERVICIOS DE RESTAURANTES. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día diecinueve de noviembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de noviembre del año dos mil catorce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 3ª. Pub. 29-31-2 5689
Exp. No. 2014138777 Pres. No. 20140208141 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad GESTOR OFICIOSO de PROTEIN, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Apodefil y diseño, que servirá para: AMPARAR PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOSY SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALI-
MENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO OVETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS O ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase. 05. La solicitud fue presentada el día seis de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de noviembre del año dos mil catorce.
23
de Western Digital Technologies, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión MY PASSPORT, se traduce al castellano como: mi pasaporte, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS INFORMÁTICOS, A SABER: UNIDADES DE DISCO, UNIDADES DE ALMACENAMIENTO INFORMÁTICO, ES DECIR, HARDWARE PARA ALMACENAMIENTO DE DATOS DIGITALES Y PERIFÉRICOS DE ORDENADOR. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día doce de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de noviembre del año dos mil catorce.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 3ª. Pub. 29-31-2 5667
MY PASSPORT David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub. 29-31-2 5669
Exp. No. 2014139393 Pres. No. 20140209265 Clase: 03.
Exp. No. 2014139743 Pres. No. 20140209804 Clase: 02.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de COLGATE-PALMOLIVE COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras COLGATE MAXIMUM CAVITY PROTECTION, que al idioma castellano se traducen como máximum=máximo; cavity=cavidad y protection=protección, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS PARA EL CUIDADO ORAL, A SABER, PASTA DE DIENTES, ENJUAGUE BUCAL, PREPARACIONES COSMÉTICAS PARA BLANQUEAR LOS DIENTES. Clase. 03. La solicitud fue presentada el día treinta de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de noviembre del año dos mil catorce.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de THE SHERWIN-WILLIAMS COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras GENERAL POLYMERS, se traduce la palabra polymers como: polímero, que servirá para: AMPARAR: ENLUCIDOS (PINTURAS) PARA SER USADOS EN APLICACIONES INDUSTRIALES. Clase: 02. La solicitud fue presentada el día doce de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de noviembre del año dos mil catorce.
COLGATE MAXIMUM CAVITY PROTECTION Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registradora Sayonara Ayala de Guevara, Secretaria 3ª. Pub. 29-31-2 5664 Exp. No. 2014139394 Pres. No. 20140209266 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de COLGATE-PALMOLIVE COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras MAXIMUM CAVITY PROTECTION, donde la palabra Maximum se traduce al castellano como Máximo, Cavity como cavidad y Protection como Protección, que servirá para: AMPARAR. PRODUCTOS PARA EL CUIDADO ORAL, A SABER, PASTA DE DIENTES, ENJUAGUE BUCAL, PREPARACIONES COSMÉTICAS PARA BLANQUEAR LOS DIENTES. Clase. 03. La solicitud fue presentada el día treinta de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de noviembre del año dos mil catorce. MAXIMUM CAVITY PROTECTION Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub. 29-31-2 5665 Exp. No. 2014139847 Pres. No. 20140209966 Clase: 28. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de NAIPES HERACLIO FOURNIER, S.A. de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra FOURNIER, que servirá para AMPARAR: NAIPES. Clase: 28. La solicitud fue presentada el día dieciocho de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de noviembre del año dos mil catorce. FOURNIER Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub. 29-31-2 5668 Exp. No. 2014139718 Pres. No. 20140209772 Clase: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO
GENERAL POLYMERS David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub. 29-31-2 5672 Exp. No. 2014138991 Pres. No. 20140208542 Clase: 30. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Industrias Alimenticias Kern´s y Compañía Sociedad en Comandita por Acciones, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Sun Tea Tea Life, donde las palabras Sun se traducen al castellano como Sol, Tea se traduce como Té, y Life como Vida, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ, TAPIOCA Y SAGÚ; HARINASY PREPARACIONES A BASE DE CEREALES, PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase. 30. La solicitud fue presentada el día catorce de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de octubre del año dos mil catorce. Sun Tea Life Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3ª. Pub. 29-31-2 5673 EXP. No. 2014139849 PRES. No. 20140209968 CLASE: 12. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de DACOMSA S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras FRITEX FRICTION TECHNOLOGY y diseño, se traduce al castellano las palabras friction technology como: fricción tecnología, que servirá para: AMPARAR: VEHÍCULOS; APARATOS DE LOCOMOCIÓN TERRESTRE, AÉREA O ACUÁTICA; ACOPLAMIENTOS PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; AMORTIGUADORES DE SUSPENSIÓN PARAVEHÍCULOS; BALANCEAR RUEDAS DE VEHÍCULOS (CONTRAPESOS PARA -); BARRAS DE TORSIÓN PARA VEHÍCULOS; CHASÍS DE VEHÍCULOS; DISCOS DE FRENO PARA VEHÍCULOS; EMBRAGUES PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; ENGRANAJES PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; FORROS DE FRENO PARA VEHÍCULOS; PASTILLAS DE FRENO PARA AUTOMÓVILES; FRENOS DE VEHÍCULOS; ZAPATAS DE FRENO PARA VEHÍCULOS. Clase: 12. La solicitud fue presentada el día dieciocho de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-
EL MUNDO | LUNES 2/02/2015
26 24
Clasificados
TELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de noviembre del año dos mil catorce.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3ª. Pub., 29-31-2 5726
EXP. No. 2014139391 PRES. No. 20140209263 CLASE: 07. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Liao Yong, de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra rialli y diseño, que servirá para: AMPARAR: MÁQUINASY MÁQUINAS HERRAMIENTAS; MOTORES (EXCEPTO MOTORES PARAVEHÍCULOS TERRESTRES); ACOPLAMIENTO Y ELEMENTOS DE TRANSMISIÓN (EXCEPTO PARA VEHÍCULOS TERRESTRES), INSTRUMENTOS AGRÍCOLAS QUE NO SEAN ACCIONADOS MANUALMENTE; INCUBADORAS DE HUEVOS; DISTRIBUIDORES AUTOMÁTICOS. Clase: 07. La solicitud fue presentada el día treinta de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de noviembre del año dos mil catorce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3ª. Pub., 29-31-2 5731
EXP. No. 2014139167 PRES. No. 20140208908 CLASE: 44. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras UNITED FOR HEALTHIER KIDS y diseño, que se traducen al castellano como UNIDOS PARA NIÑOS MÁS SALUDABLES, que servirá para: AMPARAR SERVICIOS DE ASESORAMIENTO DIETÉTICO Y NUTRICIONAL PROPORCIONADO EN LÍNEA A PARTIR DE UNA RED INFORMÁTICA O DE UNA RED DE TELEFONÍA MÓVIL; INFORMACIÓN Y SERVICIOS DE CONSULTA EN LÍNEA SOBRE LA NUTRICIÓN, SALUD, ALIMENTACIÓN, TAMBIÉN A TRAVÉS DE TELÉFONOS MÓVILES, TELÉFONOS INTELIGENTES, PERIFÉRICOS MÓVILES Y OTROS SOPORTE INFORMÁTICOS; ASESORAMIENTO DIETÉTICO Y ASESORAMIENTO EN EL ÁMBITO DE LA ALIMENTACIÓN EN GENERAL, TAMBIÉN PROPROCIONADOS A TRAVÉS DE INTERNET; SUMINISTRO EN LÍNEA DE INFORMACIÓN SOBRE NUTRICIÓN; SUMINISTRO DE INFORMACIÓN INTERACTIVA SOBRE NUTRICIÓN, SALUD Y ALIMENTACIÓN EN LÍNEA. Clase: 44. La solicitud fue presentada el día veintidós de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de noviembre del año dos mil catorce.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 29-31-2 5729
EXP. No. 2014136969 PRES. No. 20140204425 CLASE: 30. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Blue Bell Creameries LP, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: un diseño identificado como diseño de Niña conVaca, que servirá para: AMPARAR: HELADOS YYOGUR CONGELADO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintiuno de julio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de diciembre del año dos mil catorce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3ª. Pub., 29-31-2 5728
EXP. No. 2014134384 PRES. No. 20140198834 CLASE: 07. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de KAESER KOMPRESSOREN SE, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra OMEGA y diseño, que servirá para: AMPARAR: MÁQUINAS Y APARATOS MECÁNICOS PARA LA GENERACIÓN DE AIRE COMPRIMIDO, VACÍO Y FLUJO DE AIRE, COMPRENDIDOS EN LA CLASE 07; MÁQUINAS DE AIRE COMPRIMIDO; SOPLADORES PARA LA COMPRESIÓN, LA ASPIRACIÓNY EL TRANSPORTE DE LOS GASES; MÁQUINAS DE SOPLADO; MÁQUINAS DE SUCCIÓN DE AIRE; CARCASAS DE MAQUINARIA; PARTES DE LOS PRODUCTOS ANTES MENCIONADOS (COMPRENDIDOS EN LA CLASE 07), INCLUYENDO UNIDADES CENTRALES DE COMPRESOR DE TORNILLO O UNIDADES CENTRALES DE COMPRESOR DE PISTÓN. Clase: 07. La solicitud fue presentada el día dieciocho de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de diciembre del año dos mil catorce.
Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub., 29-31-2 5717
EXP. No. 2014139722 PRES. No. 20140209776 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Nestle y diseño, que servirá para: AMPARAR: LEGUMBRES Y PATATAS, FRUTAS Y SETAS EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS O COCIDAS, CARNE, AVES DE CORRAL, CAZA, PESCADO Y PRODUCTOS ALIMENTICIOS PROVENIENTES DEL MAR, TODOS ESTOS PRODUCTOS TAMBIÉN BAJO LA FORMA DE EXTRACTOS, DE SOPAS, DE GELATINAS, DE PASTAS PARA UNTAR, DE CONSERVAS, DE PLATOS COCINADOS, CONGELADOS O DESHIDRATADOS; CONFITURAS; HUEVOS, LECHE, CREMA DE LECHE, MANTEQUILLA, QUESO, Y OTRAS PREPARACIONES HECHAS A PARTIR DE LECHE, SUBSTITUTOS DE LECHE; BEBIDAS A BASE DE LECHE; SUCEDÁNEOS DE ALIMENTOS LÁCTEOS; POSTRES HECHOS A PARTIR DE LECHE O DE CREMA DE LECHE; YOGURES; LECHE DE SOYA (SUCEDÁNEOS DE LA LECHE), OTRAS PREPARACIONES A PARTIR DE SOYA; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES; PREPARACIONES PROTEÍNICAS PARA LA ALIMENTACIÓN; SUBSTITUTOS DE CREMA PARA EL CAFÉ Y/O EL TÉ; PRODUCTOS DE SALCHICHONERÍA, MANTEQUILLA DE MANÍ, SOPAS, CONCENTRADOS DE SOPAS, CALDOS, CUBITOS PARA HACER CALDOS, CONSOMÉS. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día doce de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de noviembre del año dos mil catorce.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 29-31-2 5719
EXP. No. 2014139515 PRES. No. 20140209445 CLASE: 21. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de HBI BRANDED APPAREL ENTERPRISES, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra PLAYTEX, que servirá para: AMPARAR: UTENSILIOSY RECIPIENTES PARA USO DOMÉSTICO Y CULINARIO, INCLUYENDO: GUANTES PARA USO DOMÉSTICO; PEINES Y ES-
EL MUNDO I Lunes 2/02/2015
PONJAS; CEPILLOS; MATERIALES PARA FABRICAR CEPILLOS; MATERIAL DE LIMPIEZA; LANA DE ACERO; VIDRIO EN BRUTO O SEMIELABORADO (EXCEPTO EL VIDRIO DE CONSTRUCCIÓN); ARTÍCULOS DE CRISTALERÍA, PORCELANA Y LOZA NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES. Clase: 21. La solicitud fue presentada el día cinco de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de noviembre del año dos mil catorce. PLAYTEX David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 29-31-2 5723 EXP. No. 2014139962 PRES. No. 20140210165 CLASE: 02. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de THE SHERWIN-WILLIAMS COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra COROTHANE, que servirá para: AMPARAR: ELUCIDOS [PINTURAS] PARA SER USADOS EN APLICACIONES INDUSTRIALES. Clase: 02. La solicitud fue presentada el día veinticinco de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de noviembre del año dos mil catorce. COROTHANE Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub., 29-31-2 5724 EXP. No. 2014139958 PRES. No. 20140210161 CLASE: 02. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de THE SHERWIN-WILLIAMS COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra PHENICON, que servirá para: AMPARAR: ENLUCIDOS [PINTURAS] PARA SER USADOS EN APLICACIONES INDUSTRIALES. Clase: 02. La solicitud fue presentada el día veinticinco de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de noviembre del año dos mil catorce. PHENICON Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub., 29-31-2 5725 EXP. No. 2013125916 PRES. No. 20130182650 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de L’OREAL société anonyme, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras LASER X3, que servirá para: AMPARAR: COSMÉTICOS A SABER, CREMAS, LECHES, LOCIONES, GELESY POLVOS PARA LA CARA, EL CUERPO Y LAS MANOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día nueve de abril del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de diciembre del año dos mil catorce. LASER X3 David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 29-31-2 5727 EXP. No. 2014139339 PRES. No. 20140209176 CLASE: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de COMERCIALIZADORA ELORO, S.A., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra KERMATO, que servirá para: AMPARAR: CERVEZA; AGUAS MINERALESY GASEOSAS,Y OTRAS BEBIDAS SIN ALCOHOL, A SABER: JUGO (CÓCTEL) DE TOMATE Y ALMEJA; BEBIDAS A BASE DE FRUTAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA ELABORAR BEBIDAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día veintinueve de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-
TELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de noviembre del año dos mil catorce. KERMATO David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 29-31-2 5730 EXP. No. 2014139714 PRES. No. 20140209768 CLASE: 12. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de GENERAL MOTORS LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión CADILLAC CT7, que servirá para: AMPARAR: VEHÍCULOS DE MOTOR Y PARTES DE LOS MISMOS COMPRENDIDOS EN ESTA CLASE. Clase: 12. La solicitud fue presentada el día doce de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de noviembre del año dos mil catorce. CADILLAC CT7 David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 29-31-2 5722 EXP. No. 2014139710 PRES. No. 20140209764 CLASE: 12. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de GENERAL MOTORS LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión CADILLAC XT4, que servirá para: AMPARAR: VEHÍCULOS DE MOTOR Y PARTES DE LOS MISMOS COMPRENDIDOS EN ESTA CLASE. Clase: 12. La solicitud fue presentada el día doce de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de noviembre del año dos mil catorce. CADILLAC XT4 David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 29-31-2 5721
Delgado, San Salvador. Al público para los efectos de Ley HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas de este día, se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la HERENCIA INTESTADA que a su defunción dejó el señor JOSÉ ROBERTO BIGIT ALVARENGA, fallecido el día veintinueve de noviembre de dos mil catorce, en Colonia Escalón, Séptima Calle Poniente, número cuatro mil novecientos dos, de la ciudad de San Salvador, quien fue de cincuenta años, Comerciante, Soltero, de nacionalidad Salvadoreña, originario de la ciudad y Departamento de San Salvador, hijo del señor JOSÉ LUIS BIGIT, ya fallecido, y de la señora MARTA ELSA ALVARENGA; tuvo como último domicilio en la ciudad de San Salvador. De parte de la señora MARTA ELSA ALVARENGA DE BIGIT, en calidad de MADRE del causante. Y se le confirió a la aceptante la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de QUINCE DÍAS, contados desde e siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en Ciudad Delgado, a las diez horas del día veinte de enero de dos mil quince. Ana Carolina Castillo Vega, Notario 3a. Pub., 30-31-2 5753 Exp. No. 2015140679 Pres. No. 20150211621 Clase: 25. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN CARLOS RAFAEL BASAGOITIA GOCHEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de JURO SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE que se abrevia: JURO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra GPTEK, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO Y ARTÍCULOS DE SOBRERERÍA. Clase. 25. La solicitud fue presentada el día siete de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de enero del año dos mil quince. GPTEK Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2ª. Pub. 30-2-4 5748 Exp. No. 2015140678 Pres. No. 20150211620 Clase: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de GENERAL MOTORS LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión CADILLAC XT8, que servirá para: AMPARAR: VEHÍCULOS DE MOTOR Y PARTES DE LOS MISMOS COMPRENDIDOS EN ESTA CLASE. Clase: 12. La solicitud fue presentada el día doce de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de noviembre del año dos mil catorce.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN CARLOS RAFAEL BASAGOITIA GOCHEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de JURO SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE que se abrevia: JURO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra GPTEK, que servirá para: AMPARAR: CASCOS DE PROTECCIÓN, CASCOS PROTECTORES PARA DEPORTE, ANTEOJOS PARA DEPORTE, GAFAS DE SOL, ESTUCHES PARA GAFAS DE SOL, GUANTES DE PROTECCIÓN PARA ACCIDENTES, REDES DE SEGURIDAD Y TRAJES DE PROTECCIÓN CONTRA ACCIDENTES. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día siete de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de enero del año dos mil quince.
CADILLAC XT8 David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 29-31-2 5720
GPTEK Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2ª. Pub. 30-2-4 5749
EXP. No. 2014135891 PRES. No. 20140202104 CLASE: 05.
EXP. No. 2014138556 PRES. No. 20140207672 CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de PFIZER INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra IBRANCE, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA EL TRATAMIENTO DEL CÁNCER. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día cuatro de junio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de noviembre del año dos mil catorce.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ZOILA DEL CARMEN CRUZ DE FIGUEROA, en su calidad de APODERADO de INDUSTRIA DE MAÍZ, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INDUMASA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra DELIMASA, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS COMESTIBLES; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintiséis de septiembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de octubre del año dos mil catorce.
EXP. No. 2014139706 PRES. No. 20140209759 CLASE: 12.
IBRANCE David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 29-31-2 5718 ANA CAROLINA CASTILLO VEGA, Notario, del domicilio de Ciudad Delgado, con oficina en Avenida Juan Bertis y Pasaje Prefa, Número Ochenta, Segunda Planta, Ciudad
DELIMASA David Antonio Cuadra Gómez,
Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2ª. Pub., 30-2-4 5721
EDICTO MARTIN ELISEO MARTÍNEZ HENRÍQUEZ, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Avenida España y 17 calle Poniente, Condominios Centrales “E”, local 8, ciudad; HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las once horas con treinta minutos del veinte de enero de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la herencia intestada dejada a su defunción, por PILAR DEL CARMEN CANDRAYVIUDA DE CABRERA conocida por PILAR DEL CARMEN CANDRAY DE CABRERA y por PILAR DEL CARMEN CANDRAY, quien falleció en el Hospital General del Seguro Social de la ciudad de San Salvador, a las siete horas del cuatro de noviembre de dos mil catorce, de parte de ROSA CARMEN EVELIA CABRERA CANDRAY, ANA MARTA GUDELIA CABRERA CANDRAY, MANUEL ORLANDO CABRERA CANDRAY y MARCIAL FIDEL CABRERA CANDRAY, en su concepto de Hijos Sobrevivientes, por medio de su Apoderado General Judicial con Cláusulas Especiales MANUEL ORLANDO MÉNDEZ MÉNDEZ, habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las formalidades y restricciones del Curador de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a esta oficina en el término de quince días contados desde el siguiente día de la última publicación del presente edicto. Librado en la ciudad de San Salvador, a las doce horas del veinte de enero de dos mil quince. Lic. Martín Eliseo Martínez Henríquez, Notario 3ª. Pub. 30-31-2 5603 HUGO ROMEO LÓPEZ ALMENDARES, Notario, del domicilio de la ciudad de San Salvador, con Oficina Notarial en Calle Constitución, Condominio Satélite, Local CIENTO VEINTE – A, Jurisdicción de esta ciudad, al Público para los efectos de Ley HACE SABER: Que por resolución del suscrito, pronunciada a las diez horas del día veinticuatro de Enero de dos mil quince, se ha tenido por ACEPTADA CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la herencia Testamentaria que a su defunción, ocurrida en la ciudad de Ilobasco departamento de Cabañas, el día nueve de Junio de dos mil catorce, dejara la señora CELINA DE NOÉ GUERRA ALVARADO conocida por CELINA DE NOÉ GUERRA, CELINA GUERRA, CELINA ROSA GUERRA, CELINA DE NOÉ GUERRA DE GONZÁLEZ y por CELINA ENOÉ GUERRA DE GONZÁLEZ, Salvadoreña, Divorciada, de las Atenciones del Hogar, quien falleció a la edad de ochenta y un años, siendo su último domicilio la Ciudad de Ilobasco departamento de Cabañas, con Documento Único de Identidad Número cero cero setecientos cuarenta y cuatro mil cuatrocientos cuarenta y dos – cinco y Número de Identificación Tributaria cero novecientos tres – doscientos sesenta mil cuatrocientos treinta y tres – cero cero uno – uno; de parte de la señora DINORA BERNARDA GONZÁLEZ DE CONTRERAS, de cincuenta y un años de edad, Abogada y Notaria, del domicilio de esta ciudad, con Documento Único de Identidad número cero cero doscientos diecinueve mil ciento veintisiete – uno y Número de Identificación Tributaria cero novecientos siete – ciento diez mil doscientos sesenta y tres cero cero uno – cinco, en calidad de HEREDERA UNIVERSAL TESTAMENTARIA de la de cujus; confiriéndose a la aceptante la Administración y Representación Interina de la Herencia Testamentaria con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia para que se presenten a la mencionada oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente Edicto. Librado en la oficina del Notario HUGO ROMEO LÓPEZ ALMENDARES, en la ciudad de San Salvador, a los veintisiete días del mes de Enero de dos mil quince. Lic. Hugo Romeo López Almendares, Notario 1ª. Pub., 2-3-4 5755 CONVOCATORIA Se convoca a los señores accionistas de HOLCIM EL SALVADOR, S.A. DE C.V., para celebrar sesión de Junta General Ordinaria de Accionistas, que se llevará a cabo a las 8:30 horas del día Jueves 26 de Febrero de 2015, en primera convocatoria, en las oficinas de la sociedad situadas en calle Holcim y Avenida El Espino, Urbanización Madreselva, Antiguo Cuscatlán, y en segunda convocatoria a las 8:30 horas del día Viernes 27 de Febrero de 2015 en el mismo lugar, para deliberar y resolver los temas de la siguiente Agenda: AGENDA 1) Verificación del Quórum. 2) Lectura y Aprobación del Acta Anterior. 3) Memoria de Labores de la Administración, Balance General, Estado de Resultados, Estado de Cambios en el Patrimonio e Informe del Auditor Externo; todos correspondientes al ejercicio económica anual que finalizó el 31 de diciembre de 2014. 4) Aplicación de resultados de 2014
y Reservas correspondientes a resultados de ejercicios anteriores. 5) Nombramiento de Junta Directiva y fijación de sus emolumentos 6) Elección del Auditor Externo para el ejercicio 2015 y fijación de sus emolumentos. 7) Elección del Auditor Fiscal para el ejercicio 2015 y fijación de sus emolumentos. 8) Autorización que establece el Art. 275 del Código de Comercio. Los puntos de carácter ordinario de la agenda podrán ser conocidos en primera convocatoria, por la mitad más una del total de las Acciones que conforman el capital social o sea 39,088,901 acciones, presentes o representadas, y se tomará resolución con el voto de la mayoría de las acciones presentes y/o representadas. Si la Junta General Ordinaria se reunieren en la segunda fecha de la convocatoria, estos puntos podrán conocerse cualquiera que sea el número de acciones presentes y/o representadas, y se tomará resolución con el voto favorable de la mayoría de las acciones presentes y/o representadas. Antiguo Cuscatlán, 26 de Enero de 2015. Atentamente, Rafael Alvarado Cano, Presidente 1ª. Pub., 2-4-6 5708 EL INFRASCRITO SECRETARIO DE LA JUNTA DIRECTIVA DE LA SOCIEDAD ARCE MAZZINI ARCE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia AMA, S.A. DE C.V, a los accionistas de la sociedad y al público en general, para los efectos de ley consiguientes, HACE SABER: Se convoca por medio de la presente publicación, a la JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD ARCE MAZZINI ARCE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE, que se llevará a cabo EN PRIMERA CONVOCATORIA, a las CATORCE horas día SEIS DE MARZO del año dos mil quince, en el local de la sociedad ubicada en la Séptima calle oriente número dos guión siete, Barrio El Ángel, Ciudad de Sonsonate, Sonsonate. En caso de no contar con el Quórum suficiente para instalar la Junta General en Primera Convocatoria, se establece la SEGUNDA CONVOCATORIA, para celebrar Junta General Ordinaria de Accionistas, a las CATORCE horas del día SIETE DE MARZO de los mil quince, en la misma dirección mencionada. Para que la Junta General Ordinaria programada, se considere legalmente reunida en la primera convocatoria, deberá estar representada, por lo menos, la mitad más una de las acciones que tengan derecho a votar. La Junta General Ordinaria, programada se considerará legalmente reunida en la Segunda convocatoria, cualquiera que sea el número de las acciones presentes o representadas que concurran. AGENDA PARA LA JUNTA GENERAL ORDINARIA: 1) Lectura del Acta anterior; 2) Memoria de labores de la Junta Directiva; presentación del Balance General, Estado de Pérdidas y Ganancias correspondiente al ejercicio 2014 y el informe del auditor, a fin de aprobar o desaprobar los tres primeros y tomar las medidas que la Junta General considere oportunas; 3) Nombramiento del Auditor Externo y Fiscal y fijación de emolumentos; 4) Nombramiento de Junta Directiva y fijación de emolumentos; 5) Aplicación de resultados. Sonsonate, veintiséis de enero de dos mil quince. Lic. Jorge Rafael Antonio Mazzini Iraheta, Director Secretario de la Junta de Directiva Arce Mazzini Arce, S.A. de C.V. 1ª. Pub. 2-4-6 5717 EMMA DE LOS ÁNGELES CHÉVEZ DE CASTRO, Notario, del domicilio de Santiago de María, Departamento de Usulután, con Oficina establecida en Avenida Quince de Septiembre casa número dieciocho frente al Parque Alameda de Santiago de María, Departamento de Usulután, HACE SABER: Que por resolución promovida por el Suscrito Notario, a las catorce horas del día diecinueve de Septiembre del año dos mil catorce se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada dejada a su defunción por la señora MERCEDES MARÍA CHÉVEZ FLORES, fallecida a las cinco horas y veintidós minutos del día veintinueve de octubre del año dos mil trece, en San Salvador, San Salvador, siendo su último domicilio, de parte de FÁTIMA AZUCENA CHÉVEZ CHÉVEZ, en concepto de hija de la causante, confiriéndole la Administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. Lo que avisa al público para los efectos de Ley. Oficina de Notariado, Santiago de María, Departamento de Usulután, a las catorce horas del día veintiocho de Enero del año dos mil quince. Emma de los Ángeles Chévez de Castro, Abogado y Notario 1ª. Pub., 2-3-4 5762 RENATO OSWALDO MOLINA LINARES, Notario del domicilio de la Ciudad de Atiquizaya, con Oficina Jurídica ubicada en Primera Calle Poniente y Segunda Avenida Sur número dos guión uno en la Ciudad de Ahuachapán, Departamento de Ahuachapán. HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día once de Noviembre del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada
expresamente y con Beneficio de Inventario la Herencia INTESTADA que a su Defunción dejara el señor SIXTO AYALA LÓPEZ, quien falleció en el Hospital San Juan de Dios Ciudad de Santa Ana, en el Departamento de Santa Ana, el día veintiocho de Noviembre del año dos mil doce, de parte de la señorita YOSELIN TATIANA LÓPEZ DUBÓN en su calidad de SOBRINA SOBREVIVIENTE DEL CAUSANTE, habiéndole conferido la Administración y Representación INTERINA de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida Herencia, para que se presenten a la referida Oficina en el Término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente Edicto. Librado en la oficina Jurídica del Notario RENATO OSWALDO MOLINA LINARES. En la Ciudad de Ahuachapán, a las diez horas del día catorce de Noviembre del año dos mil catorce. Lic. Renato Oswaldo Molina Linares, Notario 1ª. Pub., 2-3-4 5761 10189-14-FMPF-4FM1 LA INFRASCRITA JUEZA DEL JUZGADO CUARTO DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, LICENCIADA NIDIA MIRA DE HERNÁNDEZ, AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el señor GEOVANNY ALBERTO MURILLO MENJÍVAR, de treinta y tres años de edad, empleado, del domicilio de Soyapango, Departamento de San Salvador, interponiendo demanda de DIVORCIO CONTENCIOSO EN BASE AL MOTIVO DE SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, de fecha treinta de septiembre del año dos mil catorce, por medio de su apoderado específico de familia Licenciado CHRISTIAN MARCELO IVÁN VALIENTE MARTÍNEZ; en contra de su cónyuge, señora OLGA VERÓNICA MURILLO JIMÉNEZ, de treinta y tres años de edad, originario de Soyapango, Departamento de San Salvador, sin conocer más datos generales de la misma, actualmente de domicilio ignorado, siendo hija de la señora María Candelaria Jiménez y Nelson Murillo Guzmán. Desconociéndose además si la señora OLGA VERÓNICA MURILLO JIMÉNEZ, ha dejado constituido Procurador o Mandatario que la represente conforme a Derecho, por lo que en cumplimiento de la Ley Procesal de Familia, por este medio SE EMPLAZA a la señora OLGA VERÓNICA MURILLO JIMÉNEZ. En consecuencia, se previene a la misma presentarse a este Tribunal a ejercer su derecho de defensa contestando la demanda incoada en su contra por medio de Abogado constituido conforme a derecho dentro de los quince días hábiles siguientes a la última publicación de este Edicto, en caso contrario se le designará al Procurador de Familia adscrito al Tribunal para que represente sus intereses en el litigio, por lo que se avisa al público en general para los efectos de Ley. Librado en San Salvador, a las catorce horas y veintiún minutos del día once de diciembre del año dos mil catorce. Licda. Nidia Mira de Hernández, Jueza Cuarto de Familia Licda. María Estela Calderón Escamilla, secretaria de Actuaciones 1ª. Pub., 2-10-18 5757 LORENA ELIZABETH COSTTE GRANADOS, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina ubicada en Colonia San Francisco, Calle Los Abetos, número veintitrés, San Salvador. HACE SABER: que por resolución de la suscrita notario, proveída a las quince horas del día veintinueve de enero de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficios de inventario, de parte de la señora MARÍA JULIA CARDONA, ahora MARÍA JULIA CARDONA DE RODRÍGUEZ, en su concepto de cónyuge sobreviviente del causante, y cesionaria de los derechos hereditarios en abstracto que le correspondían a los hijos del causante como HEREDEROS PRESUNTIVOS ABINTESTATO señores JUAN FRANCISCO RODRÍGUEZ CARDONA, ANA MIRIAN RODRÍGUEZ DE MONTOYA, conocida tributariamente como ANA MIRIAN RODRÍGUEZ CARDONA, ADOLFO RODRÍGUEZ CARDONA, MARÍA HORTENSIA RODRÍGUEZ CARDONA, conocida tributariamente como MARÍA HORTENCIA RODRÍGUEZ CARDONA, de generales conocidas en las presentes diligencias, de la herencia que a su defunción, dejó el señor JUAN RODRÍGUEZ MOLINA, quien fuera de sexo masculino, de setenta y seis años de edad, jornalero, originario y del domicilio de Colón, departamento de La Libertad, con Documento Único de Identidad número cero cero trescientos treinta y un mil novecientos cinco- cero, y número de Identificación Tributaria cero quinientos tres- cero ochenta mil doscientos treinta y cincociento dos- cuatro, siendo la Ciudad de Colón, departamento de la Libertad, su último domicilio y habiendo fallecido en Colón, departamento de la Libertad, el día catorce de octubre de dos mil once; habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente a la señora MARÍA JULIA CARDONA, ahora MARÍA JULIA CARDONA DE RODRÍGUEZ. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para
que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la ciudad de Lourdes Colón, departamento de La Libertad, a las catorce horas del día veintinueve de enero de dos mil quince. Licda. Lorena Elizabeth Costte Granados, Notario 1ª. Pub., 2-3-4 5767 LORENA ELIZABETH COSTTE GRANADOS, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina ubicada en Colonia San Francisco, Calle Los Abetos, número veintitrés, San Salvador. HACE SABER: que por resolución de la suscrita notario, proveída a las quince horas con treinta minutos del día veintinueve de enero de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficios de inventario, de parte de la señora MARINA ELIZABETH DÍAZ DE PEÑA, en su concepto de cónyuge sobreviviente del causante, y cesionaria de los derechos hereditarios en abstracto que le correspondían a los hijos y la última madre del causante como HEREDEROS PRESUNTIVOS ABINTESTATO señores NESTOR EMIR ANTONIO PEÑA DÍAZ, MARIO RODRIGO PEÑA DÍAZ, JOANNA ELIZABETH PEÑA DE CABRERA, ALEXANDER DIEGO ANTONIO PEÑA DÍAZ, JUANA MARTÍNEZ DE PEÑA, todos de generales conocidas en las presentes diligencias, de la herencia que a su defunción, dejó el señor NICOLÁS ANTONIO PEÑA MARTÍNEZ, falleció en Jardines de la Sabana, senda B, polígono I- tres, casa número cuarenta, Santa Tecla, La Libertad, el día trece de junio de dos mil diez, a causa de Alcoholismo Crónico, tal como consta en Certificación departida de Defunción extendida por el Jefe del Registro del Estado Familiar de la Alcaldía Municipal de Santa Tecla, departamento de La Libertad, en la cual consta que se encuentra asentada en el libro DIEZ de Defunción, a la página doscientos trece, del año dos mil diez, la partida número doscientos trece; habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente a la señora MARINA ELIZABETH DÍAZ DE PEÑA. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la ciudad de Lourdes Colón, departamento de La Libertad, a las catorce horas del día veintinueve de enero de dos mil quince. Licda. Lorena Elizabeth Costte Granados, Notario 1ª. Pub., 2-3-4 5768 SANDRA ELIZABETH FLORES, Notario, de este domicilio, con Oficina Profesional ubicada en Boulevard Tutunichapa, Pasaje Liévano, casa número cinco, San Salvador. AL PÚBLICO para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución proveída por la suscrita notario a las ocho horas con diez minutos del día diecinueve de enero del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario por parte de la señora HEYTSELL LENHY TANIA MARIBETH DELGADO GARCÍA la Herencia Testamentaria que a su defunción dejó la señora DINORAH GARCÍA MORALES conocida por DINORA GARCÍA MORALES, quien falleció a las tres horas y treinta minutos del día veintiséis de septiembre de dos mil doce, sin asistencia médica, a consecuencia de paro cardiorrespiratorio, en Colonia San Antonio, Pasaje “C”, número diez, Ciudad de Ayutuxtepeque, Departamento de San Salvador, siendo en vida de sesenta años de edad, Trabajadora Social, Salvadoreña, soltera, con último domicilio en la Ciudad de Ayutuxtepeque, Departamento de San Salvador; aceptación de herencia por parte de la señora HEYTZELL LENHY TANIA MARIBETH DELGADO GARCÍA, por derecho propio, en su calidad de HEREDERA TESTAMENTARIA y como CESIONARIA de los derechos hereditarios que en la referida sucesión le correspondían a la señora AURORA LIZBELL MARÍA RAMÍREZ GARCÍA, confiriéndosele la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. CITA a los que se crean con derecho a la referida herencia, para que comparezcan a esta Oficina, a alegar sus derechos dentro de los quince días subsiguientes a la tercera publicación del presente edicto. Librado en mi oficina Notarial, a las ocho horas con veinte minutos del día diecinueve de enero del año dos mil quince. Lic. Sandra Elizabeth Flores, Notario 1ª. Pub., 2-3-4 5765 EMMA DE LOS ÁNGELES CHÉVEZ DE CASTRO, Notario, del domicilio de Santiago de María, Departamento Usulután, con oficina ubicada Avenida Quince de Septiembre casa número dieciocho frente al Parque Alameda Santiago de María, Departamento de Usulután; HACE SABER: Que a mi oficina se presentó el señor: GERMÁN ANTONIO MENDOZA CONOCIDO POR GERMÁN ANTONIO MENDOZA ARÉVALO, de cincuenta y cuatro años de edad, Jornalero, del domicilio de Nueva Granada, Departamento de Usulután, persona a quien no conozco pero que identifico por medio de su Documento Único de Identidad Número: cero dos millones quinientos
EL MUNDO | LUNES 2/02/2015
27
Clasificados
EL MUNDO I Lunes 2/02/2015
sesenta y ocho mil treinta y seisdos y con su Tarjeta de Identificación Tributaria: mil ciento docedoscientos veinte mil doscientos sesenta-ciento uno- cuatro, solicitando: TÍTULO SUPLETORIO; de un terreno rústico situado en el Cantón Azacualpia de Gualcho, de la Jurisdicción de Nueva Granada; Departamento de Usulután, según denominación catastral es de la capacidad superficial de TREINTA Y SIETE MIL CUATROCIENTOS OCHENTA Y SIETE PUNTO VEINTISIETE METROS CUADRADOS, siendo sus medidas y colindantes los siguientes: NORTE, doscientos metros, lindando con José Florentín Orellana; ORIENTE, doscientos treinta y seis metros, lindando con José Isaac Mijango Rodríguez, y Financiera Nacional de Tierras Agrícolas; SUR, ciento setenta y un metros dieciséis decímetros once centímetros, lindando con Ramón Guevara Alemán; y PONIENTE, ciento sesenta y ocho metros, lindando con Rosa Bermúdez Campos, quebrada de por medio; no es predio dominante ni sirviente, y no existen sobre derechos que pertenezcan a otra persona. Dicho inmueble lo adquirió el compareciente por compra, otorgada en la ciudad de Usulután, el día ocho de Junio del año dos mil siete, ante los oficios del notario; José Ángel Infantozzi, otorgada por la señora: MARÍA VICTORIA RODRÍGUEZ DE SOLÓRZANO, conocida por MARÍA RODRÍGUEZ DE SOLÓRZANO y por MARÍAVICTORIA RODRÍGUEZ, que unida su posesión con la de su antecesora data por más de veinticinco años; en consecuencia, ha poseído el referido terreno en forma Quieta, Pacífica e Ininterrumpida, ejerciendo en el mismo todos los actos de verdadero dueño, sin consentimiento, ni permiso de persona alguna, como cultivarlo, pastarlo, cercarlo, alquilarlo, cortar sus frutos y todos los actos de verdadera dueña, por lo cual comparece ante mis oficios notariales, para que de conformidad con lo establecido en el Artículo dieciséis de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, seguidos que sean los trámites que en la misma se señalen, se extienda a favor del compareciente el Título Supletorio que solicita. Valúa dicho inmueble en la sumas de UN MIL DOSCIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Lo que se hace saber al público para los efectos legales. Librado en la ciudad de Santiago de María, Departamento de Usulután, a los veintiocho días del mes de Enero del año dos mil quince. Emma de los Ángeles Chévez de Castro, Notario 1ª. Pub., 2-3-4 5763 CONVOCATORIA JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS El Infrascrito Director Secretario de la Junta Directiva de “SERVICIOS EDUCATIVOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE”, para los efectos de Ley, HACE SABER: Que en sesión de Junta Directiva de la Sociedad, se acordó unánimemente convocar a los señores accionistas para celebrar JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA. La sesión se llevará a cabo en primera convocatoria a las dieciocho horas del día jueves doce de marzo del presente año, en las instalaciones de la Sociedad, ubicadas en 37 Calle Poniente y Final Avenida Independencia Sur, Santa Ana; y si no hubiere quórum en esa fecha, se señala la misma hora, del día viernes trece de marzo del presente año, en el mismo lugar señalado, a efecto de celebrar la sesión en segunda convocatoria. La agenda de la sesión será la siguiente: ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO: 1. Verificación del quórum y Aprobación de la Agenda. 2. Lectura y aprobación del acta anterior. 3. Conocimiento de la Memoria de Labores de la Junta Directiva, sobre el ejercicio que terminó el día treinta y uno de diciembre de dos mil catorce para su aprobación. 4. Conocimiento de los Estados financieros del ejercicio que terminó el día treinta y uno de diciembre de dos mil catorce para su aprobación. 5. Conocimiento del Informe del Auditor Externo y Fiscal de la Sociedad. 6. Aplicación de resultados. 7. Nombramiento del Auditor Externo y del Auditor Fiscal, así como de sus respectivos suplentes y fijación de sus honorarios para ejercicio 2015. 8. Otros asuntos que puedan tratarse de acuerdo a la ley y al pacto social. ASUNTOS DE CARÁCTER EXTRAORDINARIO: 1. Modificación del Pacto Social. El quórum necesario para establecer la Junta Ordinaria, en primera convocatoria, es de la mitad más una de las acciones del capital social y se tomará acuerdo con más de la mitad de los votos concurrentes. Para establecer la Junta Ordinaria, en segunda convocatoria, se hará con cualquiera que sea el número de acciones presentes y se tomará acuerdo con más de la mitad de los votos concurrentes. El quórum necesario para establecer la Junta Extraordinaria en primera convocatoria, será de las tres cuartas partes de todas las acciones del capital social y se tomará acuerdo en igual proporción. El quórum ne-
cesario para establecer la Junta Extraordinaria, en segunda convocatoria, será de la mitad más una de las acciones que componen el capital social y se tomará acuerdo con las tres cuartas partes de las acciones presentes. Si en ambas oportunidades no se lograra el quórum para la Junta Extraordinaria, deberá convocarse en tercera ocasión y en forma separada para celebrar la indicada Junta Extraordinaria. Santa Ana, veintiuno de enero del año dos mil quince. Jaime Ernesto Riera Menéndez Director Secretario José David Herrera Arriola, Notario 1ª. Pub., 2-4-6 5766
CONVOCATORIA JUNTA GENERAL ORDINARIAY EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS El Infrascrito Director Secretario de la Junta Directiva de “CORPORACIÓN TECANA DE INVERSIONES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE”, para los efectos de Ley, HACE SABER: Que en sesión de Junta Directiva de la Sociedad, se acordó unánimemente convocar a los señores accionistas para celebrar JUNTA GENERAL ORDINARIAY EXTRAORDINARIA. La sesión se llevará a cabo en primera convocatoria a las dieciocho horas del día jueves diecinueve de marzo del presente año, en las instalaciones de la Escuela Interamericana, ubicadas en 37 Calle Poniente y Final Avenida Independencia Sur, Santa Ana; y si no hubiere quórum en esa fecha, se señala la misma hora, del día viernes veinte de marzo del presente año, en el mismo lugar señalado, a efecto de celebrar la sesión en segunda convocatoria. La agenda de la sesión será la siguiente: ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO: 1. Verificación del quórum y Aprobación de la Agenda. 2. Lectura y aprobación del acta anterior. 3. Conocimiento de la Memoria de Labores de la Junta Directiva, sobre el ejercicio que terminó el día treinta y uno de diciembre de dos mil catorce para su aprobación. 4. Conocimiento de los Estados Financieros del ejercicio que terminó el día treinta y uno de diciembre de dos mil catorce para su aprobación. 5. Conocimiento del Informe del Auditor Externo y Fiscal de la Sociedad. 6. Aplicación de resultados. 7. Nombramiento del Auditor Externo y del Auditor Fiscal, así como de su respectivo suplente y fijación de sus honorarios para ejercicio 2015. 8. Elección de la Junta Directiva para el periodo 2015-2017 y fijación de sus emolumentos. 9. Otros asuntos que puedan tratarse de acuerdo a la ley y al pacto social. ASUNTOS DE CARÁCTER EXTRAORDINARIO: 1. Modificación del Pacto Social. El quórum necesario para establecer la Junta Ordinaria, en primera convocatoria, es de la mitad más una de las acciones del capital social y se tomará acuerdo con más de la mitad de los votos concurrentes. Para establecer la Junta Ordinaria, en segunda convocatoria, se hará con cualquiera que sea el número de acciones presentes y se tomará acuerdo con más de la mitad de los votos concurrentes. El quórum necesario para establecer la Junta Extraordinaria en primera convocatoria, será de las tres cuartas partes de todas las acciones del capital social y se tomará acuerdo en igual proporción. El quórum necesario para establecer la Junta Extraordinaria, en segunda convocatoria, será de la mitad más una de las acciones que componen el capital social y se tomará acuerdo con las tres cuartas partes de las acciones presentes. Si en ambas oportunidades no se lograra el quórum para la Junta Extraordinaria, deberá convocarse en tercera ocasión y en forma separada para celebrar la indicada Junta Extraordinaria. Santa Ana, veintiuno de enero del año dos mil quince. Jaime Ernesto Riera Menéndez Director Secretario José David Herrera Arriola, Notario 1ª. Pub., 2-4-6 5764
LA INFRASCRITA JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL SAN SALVADOR, LICENCIADA KARINA JEANNETTE MARTÍNEZ GUEVARA, AL DEMANDADO YONALDY ANTONIO HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ, HACE SABER: Que en el proceso común civil declarativo de nulidad de instrumento público, promovido en esta sede judicial, por el licenciado JOSÉ JUAN ARBAIZA MARTÍNEZ, mayor de edad, abogada, del domicilio de San Salvador, departamento de San Salvador, actuando en calidad de Apoderado General Judicial con Facultades Especiales del señor ORLANDO FEDERICO CASTAÑEDA DE LA COTERA, contra el demandado señor YONALDY ANTONIO HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ, quien es de paradero desconocido y otros. Que se ha presentado el licenciado JOSÉ JUAN ARBAIZA MARTÍNEZ, en el carácter antes expresado, manifestando que se ignora el paradero del demandado señor YONALDY ANTONIO HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ, así como se ignora si tiene apoderado, curador o representante legal, para que la represente en el proceso, y habiéndose realizado todas las averiguaciones pertinentes, de
conformidad al artículo 186 del Código Procesal Civil y Mercantil, pide que sea emplazada por medio de edictos, a fin de que ejerza su derecho de defensa en el referido proceso. En consecuencia, emplácese al demandado señor YONALDY ANTONIO HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ, a fin de que comparezca a este Tribunal en el plazo de veinte días hábiles siguientes a la tercera publicación de este edicto, a contestar la demanda, so pena de serle nombrado un Curador Ad-Litem. Adviértase al demandado que al contestar la demanda deberá darle cumplimiento a lo regulado el Art. 67 del CPCM, es decir, deberá hacerlo a través de procurador cuyo nombramiento recaiga en abogado de la Republica, mandato que contendrá las facultades reguladas en el Art. 69 Inc. 1º. CPCM; y de no contar con recursos económicos suficientes recurra a la Procuraduría General de la Republica, para asistencia legal, de conformidad al Art. 75 CPCM. Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil, a las once horas con diez minutos del día cinco de enero de dos mil quince. Licda. Karina Jeannette Martínez Guevara, Jueza Tercero de lo Civil y Mercantil, San Salvador Licda. Licinia Nube Siliezer de Romero, Secretaria Ref.: 00605-14-CVPC-3CM2 1ª. Pub., 2-3-4 5760 EL SUSCRITO JUEZ DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, JULIO CÉSAR CHICAS MÁRQUEZ, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las diez horas de este mismo día, se resolvió emplazar por medio de edicto a la demandada, señora MARÍA MIRIAN ARGELIA GARCÍA RODRÍGUEZ, en el presente proceso de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, regulado en el artículo ciento seis ordinal segundo del Código de Familia, promovido por el señor SANTANA GARCÍA VENTURA, de cincuenta años de edad, motorista, del domicilio de San Martín, por medio del Licenciado CARLOS FRANCISCO RIVERA LAÍNEZ, en contra de la señora MARÍA MIRIAN ARGELIA GARCÍA RODRÍGUEZ, de cuarenta y tres años de edad, empleada, originaria de San José Guayabal, Cuscatlán, del domicilio actual ignorado, siendo su último lugar de residencia en: Colonia Santa Fe, número dos, calle principal, pasaje Lourdes, número cinco-L, San Martín; por lo que se ordena hacer el EMPLAZAMIENTO POR MEDIO DEL PRESENTE EDICTO, el cual será publicado por tres veces en un periódico de circulación nacional, con un intervalo de cinco días entre cada publicación, para que dentro del término de quince días hábiles, contados a partir del día siguiente a la tercera publicación, conteste la demanda interpuesta en su contra, si no lo hiciere, se le designará a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado, para que la represente en el presente proceso, de conformidad a lo regulado en el Art. 34 Incisos cuarto y quinto de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Familia de Soyapango, a las diez horas once minutos del día diez de diciembre del año dos mil catorce. Lic. Julio César Chicas Márquez, Juez de Familia Lic. Dora Alicia Herrera de Sandoval, Secretaria de Actuaciones NUE. 09298-14-SOY-FMPF-0FM1. (106.2) Col. 01/ISAV 1ª. Pub., 2-10-18 5770 JUAN JOSÉ VARGAS, Notario, de este domicilio, con oficina jurídica situada en Calle Doctor Federico Penado número siete, de la ciudad de Usulután. AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY AVISA: Que por resolución de las nueve horas del día veinte de enero del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó la señora JUANA GUTIÉRREZ o JUANA GUTIÉRREZ DE CABRERA, al fallecer el día diez de julio de dos mil doce, en Cantón Tierra Blanca del municipio de Jiquilisco, departamento de Usulután, lugar que tuvo como último domicilio, de parte de la señora MARÍA ESTER CABRERA GUTIÉRREZ, en calidad de hija sobreviviente de la mencionada causante. Confiriéndosele a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las restricciones y facultades de los curadores de la herencia yacente. Se cita a los que se crean con derecho a la herencia, para que se presenten a esta oficina a deducirlo en el término de quince días después de la tercera publicación de este edicto. Librado en la ciudad de Usulután, a los veinte días del mes de enero de dos mil quince. Juan José Vargas, Notario 1ª. Pub., 2-3-4 5751 REINA ISABEL ROMERO. Notario del domicilio de Soyapango, con oficina ubicada en Calle a San Antonio Abad, Residencial San Antonio Número siete, San Salvador, HACE SABER: Que ha esta oficina se ha presentado JOSÉ SANTOS AGUILAR AGUILAR, en su calidad de Apoderado del señor JESÚS VIDAL AGUILAR AGUILAR, solicitando en nombre de su representado TITULACIÓN SUPLETORIA, de un terreno
de naturaleza rústica, situado en el Caserío Los Rivas, Cantón Llano Largo, Jutiapa, departamento de Cabañas con un área de un mil seiscientos cuarenta y nueve punto ochenta y tres metros cuadrados, equivalente a dos mil trescientas sesenta punto cincuenta y ocho varas cuadradas, y sus medidas, rumbos y colindancias son: NORTE: Cuatro tramos rectos: Tramo uno, Norte veintiséis grados veinticinco minutos diez segundos Este, distancia de trece punto cero tres metros; tramo dos Norte veinte grados diecinueve minutos treinta y siete segundos este, distancia de cinco punto setenta y nueve metros, lindando en estos tramos con Pablo Aguilar Méndez, Tramo tres, Norte sesenta y cinco grados cuarenta y cinco minutos cuarenta y seis segundos este, distancia de cinco punto dieciséis, Tramo cuatro Sur sesenta grados quince minutos cincuenta segundos este, distancia de diecinueve punto sesenta y ocho metros; lindando en estos tramos con José Echeverría; ORIENTE: Cinco tramos rectos: Tramo uno, Sur cincuenta y dos grados veintiséis minutos veintitrés segundos este, distancia de cuatro punto setenta metros; Tramo dos, Sur treinta y tres grados diez minutos veintinueve segundos este, distancia de once punto cincuenta y cuatro metros, lindando en estos tramos con Vicente Echeverría, Tramo tres, Sur cinco grados treinta y seis minutos diecinueve segundos este, distancia de once punto treinta y seis metros; Tramo cuatro Norte setenta y tres grados cuarenta y ocho minutos cincuenta y siete segundos este, distancia de tres punto ochenta y dos metros, Tramo cinco Sur nueve grados treinta y seis minutos un segundo este, distancia de doce punto noventa y seis metros; lindando con Enrique Echeverría; SUR: Dos tramos rectos; Tramo uno, Sur sesenta y siete grados cuarenta y seis minutos treinta y siete segundos Oeste, distancia de veintiuno punto veinte metros; lindando en este tramo con los señores Adrián Echeverría y Rosario de Jesús Aguilar, camino vecinal de sur a norte, Tramo dos Sur cincuenta y cuatro grados tres minutos veintiséis segundos Oeste, distancia de dieciséis punto noventa y seis metros lindando en este tramo con Rosario de Jesús Aguilar y Camino Vecinal de Sur a Norte. Y PONIENTE: Dos tramos rectos: Tramo uno, Norte siete grados trece minutos treinta segundos Oeste, distancia de veintiséis punto treinta y seis metros, Tramo dos Norte Veintiocho grados cincuenta y ocho minutos cincuenta y cinco segundos Oeste, distancia de veinte punto cuarenta y siete metros, lindando en estos tramos con Bernardo Aparicio Aguilar Méndez, dicho inmueble no es sirviente ni dominante y se valora en SEIS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMÉRICA. Librado en la oficina de la Suscrita Notario, San Salvador, a los veintiocho días del mes de enero del dos mil quince. Reina Isabel Romero, Notario 1ª. Pub., 2-3-4 5752 NIDIA PRISCILLA RIVERA FERNÁNDEZ, Notaria, del domicilio de Zaragoza, con oficina en Zaragoza, HACE SABER: Que con resolución que he pronunciado a las ocho horas del día veintisiete de Enero del año dos mil quince, se ha declarado HEREDERA ABINTESTADO CON BENEFICIO DE INVENTARIO, de los bienes que a su defunción en San Salvador, Departamento de San Salvador, siendo su último domicilio en la ciudad de Zaragoza, Departamento de La Libertad, el día veinticuatro de Abril del año dos mil once, dejó el señor PEDRO VENTURA FLORES, a la señora MARGARITA HERNÁNDEZ DE VENTURA, en su concepto de Cónyuge sobreviviente del Causante y Cesionaria de los derechos que le correspondían a los señores DORA ALICIA VENTURA HERNÁNDEZ; ROBERTO VENTURA HERNÁNDEZ; LORENA DE LOS ÁNGELES VENTURA HERNÁNDEZ; PEDRO ALFONSO VENTURA HERNÁNDEZ Y MIGUEL ÁNGEL VENTURA HERNÁNDEZ. Se ha conferido a la heredera declarada la administración y representación interina de la Sucesión. Se cita a los que crean tener mejor derecho en la referida herencia y a fin de que se presente a deducirlo dentro de los quince días siguientes a la correspondiente publicación. Librado en la Oficina de la Notaria NIDIA PRISCILLA RIVERA FERNÁNDAEZ, en Zaragoza, Departamento de La Libertad a los veintinueve días del mes de Enero del año dos mil quince. Licenciada Nidia Priscilla Rivera Fernández, Notaria 1ª. Pub., 2-3-4 5754 AVISO EPIFANIO DE JESÚS FUENTES BLAS, Notario, del domicilio de esta Ciudad y San Salvador, con oficina Jurídica, ubicada en Cuarta Calle Poniente, Número tres, Barrio San Nicolás de la ciudad de Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY AVISA: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diez horas del día veintiocho de Enero del año en curso, se ha declarado Heredera Definitiva ab-intestato con beneficio de inventario, de la señora: GERTRUDIS GARCÍA ZAMORA, quien falleció a las catorce horas treinta minutos, del día tres de Noviembre del año mil novecientos noventa y ocho, a consecuencia de Cáncer del Páncreas, en el Barrio El Calvario, Jurisdicción de Suchitoto, siendo ese su último domicilio, a la señora REINA DEL ROSARIO CARTAGENA DE CAMPOS, en su calidad de hija y única sobreviviente de la
causante; a quien se le confirió la Administración y Representación definitiva de la sucesión. Librado en Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán a los veintiocho días del mes de Enero del año dos mil quince. Epifanio de Jesús Fuentes Blas, Notario Única Pub., 2 5769 EXP. No. 2013127018 PRES. No. 20130184369 CLASE: 30, 32, 41. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de JASON ENTERPRISES, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra MEDIFAST, que servirá para: AMPARAR: COMIDAS PREPARADAS, BARRAS DE CEREALES; BARRAS DE ALIMENTOS A BASE DE GRANOS QUE CONTIENE SOYA, CHOCOLATE, BARRAS DE CHOCOLATE; CEREALES PARA EL DESAYUNO, APERITIVOS A BASE DE TRIGO; GALLETAS, GALLETAS SALADAS, MEZCLAS PARA HELADOS; POLVOS PARA HELADOS; MEZCLAS DE PUDIN INSTANTÁNEO; MEZCLA PARA PANQUEQUES INSTANTÁNEOS, SIROPE PARA PANQUEQUES, AVENA, MEZCLA PARA SAZONAR, BEBIDAS A BASE DE CEREALES; BEBIDAS A BASE DE CACAO, BEBIDAS A BASE DE CAFÉ, TÉ O CACO; MEZCLAS DE CONCENTRADOS NATURALES, SIROPES O POLVOS PARA LA PREPARACIÓN DE BEBIDAS A BASE DE TÉ, BEBIDAS A BASE DE TÉ CON SABOR DE FRUTAS. Clase: 30. Para: AMPARAR: CONCENTRADOS, SIROPES O POLVOS PARA LA FABRICACIÓN DE REFRESCOS CON SABOR A FRUTA, BEBIDAS DE FRUTA CON SABOR, BEBIDAS SIN ALCOHOL CON SABOR A TÉ; BEBIDAS A BASE DE SOYA NO SIENDO SUSTITUTOS DE LA LECHE, BEBIDAS DE SUERO. Clase: 32. Para: AMPARAR: REALIZACIÓN DE SEMINARIOS, CONFERENCIAS Y TALLERES EN LOS CAMPOS DE LA PÉRDIDA DE PESO, CONTROL DE PESO, NUTRICIÓN Y SALUD, SERVICIOS DE EDUCACIÓN, A SABER, BRINDAR CLASES, SEMINARIOSY TALLERES EN VIVO Y EN LÍNEA EN EL CAMPO PÉRDIDA DE PESO, EL CONTROL DEL PESO, LA NUTRICIÓN Y SALUD. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día diecisiete de mayo del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de noviembre del año dos mil catorce.
EE.UU. Según el zoológico no fueron forzados
Exhiben pinturas hechas por animales
Las 68 pinturas exploran la "relación inmediata entre cada animal y su entrenador". MIAMI (EFE). DIARIO EL MUNDO
El Zoológico de Miami exhibirá una muestra de pinturas hechas por diferentes ejemplares de este parque temático, elaboradas con ayuda de sus cuidadores, y que ofrecerá a los visitantes "una nueva manera de experimentar la majestad de los animales a través del movimiento y la textura". De acuerdo al Zoológico de Miami, la exhibición "Salvaje: Arte hecho por animales para animales" ofrece una muestra de trabajos confeccionados por leones, jirafas, elefantes, chimpancés, pájaros y reptiles, entre otros ejemplares del parque, quienes "disfrutaron" este proceso que les brindó una "forma de enriquecimiento". "Los animales no fueron forzados a hacer nada. Simplemente se les presentó un lienzo blanco y tuvieron oportunidad de coger
>> La exposición, de ingreso libre, se realizará en el complejo de arte Bakehouse, en el distrito de Wynwood y las obras se pondrán en subasta silenciosa.
una pintura no tóxica (algunas veces con una brocha, algunas veces con una parte de su cuerpo) y crearon lo que quisieron", explicó a Efe el portavoz del parque, Ron Magill. Las 68 pinturas que componen esta muestra exploran de manera principal la "relación inmediata entre cada animal y su entrenador". La exhibición incluirá, por ejemplo, pinturas de Patty, una canguro Matschie que ya cuenta con obras colgadas en galerías internacionales, de acuerdo al parque temático.
MEDIFAST Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª. Pub., 2-4-6 5758
Fotografía sin fecha cedida por el Zoológico de Miami en donde aparece un elefante pintando en el Zoológico de Miami . /EFE
EXP. No. 2013127455 PRES. No. 20130185291 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de PROCAPS S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras PROCAPS CEVAX, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día tres de junio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de octubre del año dos mil catorce. PROCAPS CEVAX Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Miguel Ernesto Villalta Flores, Secretario 1ª. Pub., 2-4-6 5759
PONER UNA CUÑA
25
EE.UU. Llaman así a los mundos situados cerca de su estrella
El planeta Vulcano existe HOUSTON(AGENCIAS) DIARIO EL MUNDO
El telescopio Kepler de la NASA ha descubierto muchos nuevos y extraños mundos: supertierras, diamantes gigantescos que flotan en el espacio, otros que parecen acuáticos... algunos de ellos incluso se encuentran en la llamada zona habitable, es decir, podrían albergar vida... Pero entre todos ellos existen unos especialmente raros por su extrema cercanía a su estrella anfitriona. Esos planetas se encuentran casi cien veces más cerca de su sol del que nosotros lo estamos del nuestro, y muchas de esas órbitas son mucho más pequeñas que las de Mercurio, nuestro planeta más interior. Los llaman Vulcanos, en honor al dios romano del fuego. Entender el origen de esas supertierras
Planetas interiores. /DEM
tan cercanas a su estrella es un gran reto para los científicos. El nuevo estudio descubre que los planetas extrasolares Vulcanos tienen una propiedad: cuanto mayor sea la distancia de su estrella madre, mayor es su masa.
LUNES 02/02/2015 EL MUNDO 28
50 sombras de Grey La novela erótica cuenta la historia de Anastasia Steele, una joven e inocente estudiante de Literatura que, como favor a su mejor amiga, entrevista a uno de los más ricos empresarios del momento: Christian Grey. Apabullada por su carisma, Anastasia caerá rendida a los pies del galán sin ninguna opción de resistirse.
1
Los libros que serán
adaptados al
CINE ESTE 2015
2
ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO
Este año se ESPERAN GRANDES
adaptaciones cinematográficas de libros, según E!
3
4
L
a próxima semana se estrenará en el país una de las historias grabadas en papel más esperadas en el cine, hablamos de "50 sombras de Grey". Sin embargo no será el único libro que inspire a los cineastas para llevarlos a la pantalla grande. Hollywood decidió no dejar pasar buenas historias literarias y serán contadas en el cine. Si te apetece leer el libro antes de ver la adaptación en el cine, aquí dejamos los cinco más esperados que se estrenarán éste año: 1. "Mortdecai". Johnny Depp es el encargado de protagonizar la saga de libros escrita en 1970 por Kyril Bonfiglioli, basadas en las aventuras del comerciante de arte Charlie Mortdecai, famoso por su particular estilo, y su fiel criado Jock.
cliffe será el encargado de darle vida al jorobado Igor.
4. "El niño 44". La Rusia estalinista donde Leo Stepánovich investiga una serie de asesinatos de niños será recreada en la adaptación de la novela de Tom Rob. El elenco lo lideran Tom Hardy y Noomi Rapace.
5. "En el Corazón del mar". El relato que narra el suceso real acerca del hundimiento del Ballenero Essex luego de ser atacado por un cachalote en el Océano Pacífico en 1820, y que inspiró al clásico "MobyDick", estará protagonizada por el apuesto Chris Hemsworth. De acuerdo con E!, la cadena de televisión estadounidense, estas serán las historias que te inspirarán para leer más y prepararte para la pantalla grande.
2. "El viaje más largo". La vida del escritor Nicholas Sparks, estará protagonizada en el cine por Britt Robertson y Scott Eastwood.
3. "Frankenstein".
Otras adaptadas al cine Sinsajo Parte 2, La Cenicienta, La Bella y la Bestia, Siempre Alice, La Teoria del Todo. Estas dos últimas han sido nominadas al Oscar 2015.
La historia de Mary Shelley pretende cautivar a las nuevas generaciones. El famoso monstruo creado por Victor Frankenstein estará en pantalla pronto, y Daniel Rad-
5
EL MUNDO | LUNES 02/02/2015
29
30
Espectáculos
EL MUNDO I Lunes 02/02/2015
Comienza su transformación como mujer
El novedoso espectáculo “Insanity Tour” estuvo a cargo del piloto Skip Stewart y un grupo de motociclistas atrevidos. /WILSON URBINA
Timberlake confirma que será papá En su cuenta de Instagram, Justin Timberlake confirmó los rumores sobre el embarazo de su esposa, la actriz Jessica Biel. El cantante de "Mirrors" publicó una tierna foto en Instagram en la cual se observa el avanzado embarazo de Biel. Por el día de su cumpleaños, el cantante de pop subió la fotografía en su cuenta en esta red social, agradeciendo los saludos a sus fans y dando la noticia.
Kim Kardashian y su familia han seguido un camino en el que su vida privada está expuesta sin límites para la prensa. No obstante, esta vez, no es ella y ni sus curvas las que están haciendo noticia. Su padrastro, el exatleta y medallista olímpico, Bruce Jenner, es quien está bajo la mirada de la prensa especializada debido a que se especula que estaría preparando el anuncio de cambio de sexo.
Le arrancó la corona a la Miss Amazonas
La encuentran inconsciente en su casa
Dará concierto de despedida en el Zócalo El cantante mexicano Vicente Fernández ofrecerá a mediados de este año un concierto de despedida de los escenarios en el Zócalo de Ciudad de México. El considerado icono de la canción ranchera afirmó que está preparando su despedida con "mucha emoción".
La hija única de la fallecida cantante Whitney Houston, Bobbi Kristina Brown, fue encontrada inconsciente en el baño de su casa y trasladada posteriormente a un centro hospitalario de Atlanta, informó el Departamento de Policía de Roswell.
Durante la final del certamen Miss Amazonas se vivió un momento inesperado cuando el segundo lugar le arrancó la corona a la ganadora. Sheislane Hayalla, primera princesa, mostró su descontento por la victoria de su cotrincante, y antes de salir del escenario, le quitó la corona y la tiró al piso; de hecho, algunas participantes aplaudieron su hazaña.
La adrenalina surcó el cielo de Ilopango Por sexto año consecutivo, el show aéreo DESCARGÓ UNA GRAN DOSIS DE ADRENALINA A LOS SALVADOREÑOS que se dieron cita en el aeropuerto de Ilopango. ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO
Dos días de acción y adrenalina brindaron los aviadores nacionales e internacionales el sábado y domingo en el aeropuerto de Ilopango con el show aéreo “The flying circus” Centenares de asistentes gozaron de un espectáculo que incluyó acrobacias aéreas, saltos en paracaidismo, exhibición de aviones y show de malabaristas.
Las piruetas de las aves de metal cautivaron a chicos y grandes./WILSON URBINA
EL MUNDO | LUNES 02/02/2015
31
32 Espectáculos • Mundo&Fama SUDOKU 1
EL MUNDO I Lunes 02/02/2015
Elmer Cortez regresa con nuevo sencillo El artista ha
LANZADO UN NUEVO TEMA bajo el género bachata. ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO
SUDOKU AVANZADO
U
na romántica bachata denominada “Amor en silencio” permitirá que el artista internacional, Elmer Cortez, vuelva a sonar en las emisoras nacionales. “Amor en silencio” es el último sencillo que se desprende del álbum “Prohibido”, el cual fue lanzado por el artista a finales de 2014. “Esa es una de mis canciones originales que a la ‘fanaticada’ más le ha gustado y que me estaban pidiendo en este
SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR
ritmo desde ya hace bastante tiempo”, dijo el artista. El sencillo habla “de una pareja en la cual los dos saben que se gustan, se atraen, pero que en el fondo saben que la relación no es debida, consiente o inconscientemente la mente les dice que están pecando, pero al final el amor sale dominando”, explicó Cortez. Su incursión en la bachata en julio pasado, con el tema “Mujer prohibida”, le ha permitido posicionar su música en otras fronteras. De hecho, la aceptación de sus bachatas ha sido tal, que el artista se encuentra promocionando actualmente su música en Nicaragua, Guatemala y Honduras. Razón de peso para que Cortez se decantara en seguir lanzando sencillos bajo ese género musical. El lanzamiento del nuevo tema “marca la pauta para empezar a trabajar en un nuevo
proyecto, componer nuevos sencillos y coordinar una nueva producción para este nuevo año, ya que (Amor en silencio) es el último que se desprende
de mi álbum Prohibido”, señaló. El artista ya entabló conversaciones con otros intérpretes para realizar algunos duetos en su nueva producción.
>> Elmer Cortez se encuentra preparando un concierto para celebrar sus 25 años de carrera artística. /CORTESÍA
SOPA DE LETRAS
SUDOKU 1 El objetivo es de colocar números del 1 al 9 en los cuadros vacíos, de tal forma que cada columna, cada fila y cada bloque de 3X3 contengan los números del 1 al 9 sin repetirse.
ALARBREAR ASMAMIENTO BABUCHA
KAKURO
BALERO BANANA BEISBOL
SUDOKU AVANZADO
CAUTIVERIO CENTRISCO COACUSADO CONNUMERAR COTONADA EFEMERIDE MAILLO MARMELLADO MASAMUDA
KAKURO
MELOJO MOGOLLA PACHORRUDO PAÑOLERÍA RETAJO
Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.
ROSARIO SUGESTIÓN TEJERA TUFARADA VOLUNTARIO.
EL MUNDO I Lunes 02/02/2015
Tv&cine • Espectáculos
{ LA CARTELERA DE CINE }
Liam Neeson vuelve a ser el exagente encubierto Bryan Mills, cuyareconciliaciónconsuexmujer (Famke Janssen) se ve interrumpida cuando es brutalmente asesinada. Consumido por la rabia e incriminado por el crimen, huye evadiendo a los agentes de la CIA, del FBI y de la policía. Por última vez, Mills tendrá que usar su particular set de habilidades para dar con los verdaderos asesinos, exigir justicia y proteger a lo único que le importa ahora, su hija (Maggie Grace).
COMPRA EN LÍNEA www.cinemarkca.com
BÚSQUEDA IMPLACABLE
CINEMARK LA GRAN VÍA 3:40, 9:55 P.M. METROCENTRO 6:10 P.M.
• EL SÉPTIMO HIJO
• LOS PINGÜINOS DE MADAGASCAR
[SUBTITULADA]
[DOBLADA]
CINEMARK LA GRAN VÍA 8:30 P.M.
CINEMARK LA GRAN VÍA 1:00, 3:25, 6:00 P.M.
METROCENTRO 11:10, 4:25, 6:55, 9:25 P.M. CINÉPOLIS GALERÍAS 2:00, 4:25, 7:00, 9:25 P.M.
METROCENTRO 11:35, 1:55, 4:15, 6:35, 8:55 P.M. CINÉPOLIS GALERÍAS 12:45, 3:00 P.M.
MULTICINEMA
MULTICINEMA
PLAZAMUNDO 11:00, 3:00, 7:00 P.M.
PLAZAMUNDO 3:00, 5:00 P.M.
33
{ESTRENOS } LA GRAN VÍA
METROCENTRO 12:50, 3:35, 9:05 P.M.
Búsqueda implacable 2d (subtitulada) 2:00, 4:35, 7:15, 9:50 P.M. (C) Annie 2d (doblada) 1:05, 3:55, 7:00 P.M. (A) Teoría del todo 2d (subtitulada) 1:20, 4:15, 7:10, 10:00 P.M. (A) Archivos perdidos del conflicto 2d (subtitulada) 12:55 P.M. (C) Escobar:Paraíso perdido 2d (subtitulada) 4:30 , 10:10 P.M. (C) El séptimo hijo3d-xd (subtitulada) 8:30 P.M. (C) Los pingüinos de Madagascar 3d (doblada) 1:00, 3:25, 6:00 P.M. (A) Grandes héroes (doblada) 1:45, 7:25 P.M. (A) Inquebrantable 2d (subtitulada) 3:40, 9:35 P.M. (C)
CINÉPOLIS
CINÉPOLIS GALERÍAS
•ANNIE [SUBTITULADA]
CINEMARK LA GRAN VÍA 9:45 P.M.
GALERÍAS 1:30, 6:50 P.M.
MULTICINEMA PLAZA MUNDO 11:00, 1:15, 3:30, 5:45, 8:00 P.M.
Búsqueda implacable 2d (doblada) 1:25, 6:30 P.M. (C) Los pingüinos de Madagascar (doblada) 12:00, 2:15, 4:30, 6:45 P.M. (A) Ouija (doblada) 9:05 P.M. (C) La teoría del todo (subtitulada) 12:30, 3:20, 6:10, 8:55 P.M. (C) Annie 2d (doblada) 1:30, 6:50 P.M. (C) Los pingüinos de Madagascar formato 3d (doblada) 1:35, 3:45, 6:00, 8:15 P.M. (C) Empezar otra vez 2d (subtitulada) 1:15, 3:40, 6:15, 8:45 P.M. (C) La última profecía 2d (subtitulada) 2:10, 4:45, 7:15, 9:45 P.M. (C) Escobar 2d (subtitulada) 5:20, 8:05 P.M. (C) El séptimo hijo formato (doblada) 2:00, 4:25, 7:00, 9:25 P.M. (C) Archivos perdidos 2 (español) 1:40, 3:50 P.M.(C) El gran hotel de Budapest (subtitulada) 5:55, 8:25 P.M. (D)
PLAZA MUNDO
Grandes héroes 2d (español) 11:00, 1:00 P.M. (TP) Empezar otra vez (español) 1:00, 5:00 P.M. (C) Ouija 2d (español) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (TP) El séptimo hijo (español) 11:00, 3:00, 7:00 P.M. (C) Los pingüinos de Madagascar 11:00, 1:00, 7:00 P.M. (TP) La última profecía 2d (subtitulada) 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (C) Annie (español) 11:00, 1:15, 3:30, 5:45, 8:00 P.M. (TP) Búsqueda implacable (español) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (C)
MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V) Viva la Mañana Secretos de cocina Los Picapiedras Las detectivas y el Víctor Teledós (V) La Malquerida El color de la pasión Violetta Play (V) Mi corazón es tuyo Teledós (En Vivo) Hasta el fin de mundo Reina de corazones El señor de los cielos -II Temporada Teledós (Reprise) La Mariposa
>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:15 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00 1:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Viva la Mañana (En Vivo) Portada´s Primer Impacto Extra Noticias 4 Visión (En Vivo) Flor del Caribe Laberintos del Corazón Corazón Esmeralda Los Doctores Caso Cerrado Con: La Dra. Ana María Polo Dulce Amor Yo no creo en los Hombres Secretos del Paraíso Noticas 4 Visión (En Vivo) Noticiero Deportivo DC4 (En Vivo) Frente a Frente Repetición Noticiero Telemundo Noticias 4 Visión Repetición Caso Cerrado Repetición Con: La Dra. María Polo
>>CANAL 6 Cadena TCS 5:25 El Minuto de María 5:30 TCS Noticias (En Vivo) 6:30 Frente a Frente (En Vivo) 7:30 Frente a la Comunidad (En Vivo) Canal Seis Matutino: 8:00 Cosita Linda 9:00 Amor Bravío 10:00 Teresa 11:00 Por ella soy Eva 12:00 El Chapulín Colorado 12:30 Grandiosas (En Vivo) 1:30 El Noticiero (En Vivo) 2:00 Tele Cash (En Vivo) 3:00 90210 4:00 Al Rojo Vivo 5:00 ¡Suelta la Sopa! 6:00 A todo o nada -Inicio 8:00 El Noticiero (En Vivo) 9:00 Cine Deluxe Presente: Misión Babilonia/ Babilonia A.D. Con: Vin Diesel Michelle Yeoh 11:00 El Noticiero - Repetición 12:00 Suelta la Sopa!
>>CANAL 8 5:20 5:21
12:00 12:02 12:03
4:00 5:00
6:00
Himno Nacional Jingle Canal 8 Indentificación del Mes Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María El Ángelus Agape News (En vivo) Revista Buenos Días Familia (En Vivo) Transmisión de Santa misa en Honor a Nuestra Señora de Candelaria desde Santuario Santisíma Trinida. Sonsonate Caricatura Bíblica El Ángelus El Minuto de María "El Taller de los Pingues" CNN (Noticiero Internacional) La Voz del Fundador/ La Voz de la Palabra Dios es Amor (En vivo) Diosito TV (En vivo) Santa Misa por acción de Gracias 22 Aniversario Radio Luz (En vivo) El Ángelus
6:02 El Minuto de María 6:05 Agape News PM
11:45 Carrera Salvaje Con: Brooke Shields y Martin Sheen 1:30 Red de decepciones Con: Powers Boothe y Pam Dawber 3:15 El cementerio de 5:00 Esperanza negra Héroes de otra patria 6:30 Nombre Clave: Bailarín 8:15 Clarence Con: Robert Carradine y Kate Trotter 10:00 Una rubia natural Con: Matthew Modine y Catherine Keener 12:00 Cierre
Al Fondo Hay Sitio (Serie) Especial (Franja Enlazart con Rusia) Más allá de Moscú (Franja Enlazart con Rusia) Foro Electoral ® Católico del Nuevo Milenio Santo Rosario 11:59 El Ángelus Jingle Canal 8
>>CANAL 10 5:45 Patrón Música 6:00 Panorama (En vivo) 7:00 El Salvador Ahora 7:30 8:00 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 12:45 1:00 1:30 2:00 3:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:00 11:55 12:00 12:15
(En Vivo) Panorama (En vivo) Tu mañana (En Vivo) En forma Hecho en Alemania Primer Plano Un sabor (Telesur) El Salvador Ahora (Retransmisión) Patrimonio Mundial Journal, Noticiero Internacional Panorama Jornada Deportiva Espacio Infantil Frecuencia 12-25 Popxtra Al volante Cooperación Journal, Noticiero Internacional Panorama (En Vivo) Agenda Ciudadana (En Vivo) Gobernando con la gente (Retransmisión) El Salvador Ahora (Retransmisión) Noticias Telsur Panorama Volver a nuestros pasos, P.NC. Noticias de la Fuerza Armada Cierre
>>CANAL 15 5:30 8:00 10:00
Cadena Megavisión A.M. La vida después del amor Todo por un hijo Con: Scott Bakula y Chelsea Field
>>CANAL 19 5:30 Cadena Megavisión A.M. 8:00 Avance meganoticias 19 8:10 Cadena 3 Noticias, 1 Emisión
9:00 Avance Meganoticias 19 9:10 El Salvador al día 10:00 Avance meganoticias 19 10:10 El Salvador al día 11:00 Avance Meganoticias 19 11:10 El Salvador al día 12:00 Meganoticias 19 1:00 Ahora con Óscar Haza 2:00 Avance Meganoticias 19 2:10 Cadena 3 Noticias 3:00 Avance Meganoticias 19 3:10 Telsur Noticias 3:30 Impacto Económico 4:00 Avance Meganoticias 19 4:10 Paparazzi TV 5:00 Avance Meganoticias 19 5:10 Journal 5:30 El Mundo al día 6:00 Meganoticias 19 7:00 Bayly 8:00 Avance Meganoticias 19 8:10 El Hormiguero Mx 9:00 Meganoticias 19 10:00 Punto de luz 10:30 Cadena 3 Noticias 11:30 Cadena Tres Deportes 12:00 Cierre
>>CANAL 21 Cadena Megavisión AM Arriba mi gente 21 a la Carta Mujeres Express Salud TV Telenoticias 21 Meridiano (En Vivo) 2:00 No lo Cuentes 3:00 Sónico 4:00 El Sótano
5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00
(Programa Juvenil)
5:30 Exit 6:00 La Clínica (Teleserie) 7:00 Telenoticias 21 Estelar 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00
(En vivo) Destino (Telenovela) Código 21 Fanáticos + Dialogo con Ernesto López (R) Cierre
>> CANAL 23 6:00 6:30
7:30 9:00 10:00 11:00 11:30 12:00 12:30
1:30 2:00 2:30 3:30 4:30 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
Class Icons (música) InformaTVX (noticias/entrevista reprise) GNX (música) En vivo (música) Videotópico (música) Mazinger Z (anime) Dragon Ball Z (anime) Dragon Ball Z (anime) InformaTVX (noticias/entrevista en vivo) Cafeína (música) Novoscopio (música) Lasercat (música) PopMarket (música) Alterado (música) Mazinger Z (anime) Dragon Ball Z (anime) Dragon Ball Z (anime) InformaTVX (noticias emisión estelar en vivo) Superhumanos (serie) Tribuna Ciudadana (entretenimiento/opión) Vida Tsimane (documental) InformaTVX (noticias) Cierre
>>CANAL 27 6:30 Foro 27 7:30 Club 700 hoy 8:00 Estudio del libro de Judas, por Mario Vega 9:00 Noticiero Journal 9:15 Deportes TeleSur 9:45 Enlaces 10:00 TeleSur Noticias 10:30 Emprendedoras 11:00 Noticiero Journal 11:03 Visión Futuro 11:30 En Forma
*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil
12:00 12:30 1:00 1:30
2:30 3:00 3:30 4:00 4:30 5:00 6:00 6:15 6:50 8:00 9:00 10:00 10:15 11:00 11:30 00:00 1:00 1:30 2:00 3:00
4:00 4:30 5:00
Héroes de la fe Amigos y Héroes TeleSur Noticias Estudio del libro de Tesalonicenses, por Pastor Mario Vega (Lenguaje de señas) Emprendedoras Club 700 Hoy TeleSur Noticias La Vida Ahora Mundo Cristiano Franja Infantil TV Niños 27 Noticiero Journal En Forma Reflexión en vivo: Pastor Mario Vega Foro 27 Estudio del libro de Filipenses, por Pastor Mario Vega Noticiero Journal Claves TeleSur Noticias Vida Dura Estudio del libro de Judas, por Pastor Mario Vega TeleSur Noticias Club 700 Hoy Documentales TeleSur Estudio del libro de Tesalonicenses, por Pastor Mario Vega (Lenguaje de señas) Alavanza y Adoración TeleSur Noticias Estudio del libro de Filipenses, por Pastor Mario Vega
>> CANAL 29 6:00 Revista Informativa 7:00 Gentevé Opiniones 8:00 Noticiero Visión Educativo (MINED) 8:30 Aladino (Retransmisión) 9:00 De Cabeza (Programa Juvenil/Retransmisión) 11:00 Documental: Derecho al suelo 12:00 Zona Verde 12:30 Gentevé al Día 13:00 Gentevé Noticias (En vivo) 13:30 Deporte TeleSur 14:00 El Mago (Serie) 14:30 Aladino (Serie juvenil) 15:00 De Cabeza (Programa Juvenil/En vivo) 17:00 Sexto Sentido (Serie Juvenil) 17:30 Noticiero Visión Educativa 18:00 Reportajes 18:30 La leyenda de Bruce Lee
19:00 20:00 21:00 21:30
(Serie) Gentevé Opiniones (Edición estelar/En Vivo) Gentevé Noticias (Edición estelar/En Vivo) Los Archivos del Cardenal (Serie) Noche de Película: Vagabundos (Stray)
>> TVCA CANAL 39 12:00 12:30 1:00 2:30 3:00 4:00 5:00 5:30 6:00 6:05 6:10 6:15 6:20 7:00 7:30 8:30 9:30 10:00 11:00 12:00 12:05 12:10 12:15 12:20 12:25 12:30 1:00 2:00 3:00 3:20 4:00 4:30 5:00 5:30 6:10 7:00 8:00 8:10 10:00 10:40 10:45 10:50 11:00
Reportaje de Roma Catequesis hoy Vidas ejemplares Enciende tu luz Dimensión de fe Palabras que edifican La tierra de la esperanza Herramientas para el alma Franja de Meditación El evangelio a tu alcance El Santo del día La palabra bíblica del día Santo rosario /M. Gozosos Santa misa en vivo desde Parroquia San Benito Fe y Razón Siempre alegres Misión don Bosco/Angola, Tierra Giovane Palabras que edifican Documentales Católicos: Fundatamarindo Franja de oración/El angelus El evangelio a tu alcance El Santo del día La palabra bíblica del día Caminando con la iglesia Catequetica Misión don Bosco/ Angola, Tierra Giovane El sembrador Congresos Católicos Coronilla de la Divina Misericordia Santo Rosario/M.Gozosos La tierra de la esperanza Los Caminos de Jesús/ La Primera Pascua Alabanzas Tvca (especial del ministerio alto mando es el señor) Santa misa en vivo desde Parroquia San Benito Concilios Novo millenio El Evangelio a tu alcance Tvca Cine/ Pablo VI (I Parte) El Santo Rosario/M. Gozosos Franja de Meditación/ El Santo del día La Palabra Bíblica del día Oración de Acción de Gracias Congresos Católicos
• EL FISCAL ALBERTO NISMAN HABRÍA PENSADO EN PEDIR LA DETENCIÓN DE LA PRESIDENTA ARGENTINA CRISTINA FERNÁNDEZ.
INTERNACIONAL 34 EL MUNDO LUNES 02/02/2015
El FBI investiga la conexión entre el estado venezolano y Ghazi Nasr elDine, incluido en la lista de terroristas.
EE.UU. El Tesoro de Estados Unidos ya incluyó en 2008 a Nasr al-Dine en su lista negra por auxilio del terrorismo
FBI investiga la conexión entre Hizbolá y Venezuela COLOMBIA
Pastrana advierte de crisis
REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
El Buró Federal de Investigaciones (FBI) de Estados Unidos ha puesto en su lista de posibles terroristas buscados a Ghazi Nasr al-Dine (también escrito como Nassereddine), un libanés-venezolano vinculado con Hizbolá y que al parecer ha colaborado en el tráfico de droga con el paraestatal cartel de los Soles a través de Tareck el Aissami, exministro de Interior y ahora gobernador de Aragua. Después de que el pasado lunes llegara a EE.UU. el exjefe de seguridad de Diosdado Cabello, presidente de la Asamblea Nacional venezolana, para testificar en una posible causa contra ese dirigente chavista como capo del narcotráfico, el FBI colocó el jueves en su lista de personas buscadas a Nasr al-Dine, cerrando aún más el cerco sobre el cartel de los Soles. Lista negra El Tesoro de Estados Unidos ya incluyó en 2008 a Nasr alDine en su lista negra por auxilio del terrorismo debido a sus vinculaciones con Hizbolá. Las razones entonces esgrimidas son resumidas en la nota aparecida ayer en la página web del FBI. Esta menciona sus encuentros “con oficiales de Hizbolá en el Líbano para discutir asuntos operacionales” e indica que recaudó fondos para ese grupo y coordinó la apertura de un centro comunitario y una oficina en Venezuela patrocinados por Hizbolá. Son hechos relativos a 2005 y 2006, cuando Nasr al-Dine se estrenaba como ministro consejero en la embajada venezolana de Damasco. Su carrera diplomática fue potenciada cuando en 2007
El gobierno venezolano de Nicolás Maduro está bajo investigación del FBI por nexos con la organización Hizbolá./XINHUA
LA POBREZA VA EN AUMENTO • Con un déficit presupuestario que se calcula en el 20% del producto interior bruto (PIB) y unos precios del petróleo que amenazan con mantenerse por debajo de $50 por barril, 2015 se asoma para Venezuela como un año de perspectivas catastróficas.
Nicolás Maduro pasó a ministro de Exteriores. Con el visto bueno de este, se dedicó a la entrega de visados a numerosos libaneses, en un proceso que alarmó a los diplomáticos de carrera, de acuerdo con documentación interna. Una investigación federal
• El informe que acaba de publicar la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal), que establece con datos de 2013 que la pobreza va en aumento en Venezuela, supone un revés para el régimen bolivariano.
estadounidense apuntó a la colaboración en materia de pasaportes con Al Aissami, de origen sirio-libanés, quien esos años era ministro del Interior: esta vía se consideró como la puerta de Suramérica para Hizbolá. De hecho, el propio Nasr al-Dine usó personalmente
>> En Venezuela, Nasr al-Dine y otros elementos de Hizbolá han estado implicados en el narcotráfico.
diversos pasaportes. Narcotráfico En Venezuela, Nasr al-Dine y otros elementos de Hizbolá han estado implicados en el narcotráfico. En 2009, cuatrocientos kilos de cocaína fueron enviados al Líbano, transportados en el estratégico vuelo de Conviasa, la línea de bandera venezolana, que cubría la ruta Caracas-Damasco-Teherán. Desde Damasco la carga fue llevada por tierra hasta la frontera libanesa, donde dos
ciudadanos venezolanos y dos libaneses fueron detenidos. La relación de Nasr al-Dine con el paraestatal cartel de los Soles se ha mantenido a través de Al Aissami, quien es uno de sus destacados miembros, de acuerdo con las revelaciones del jefe de seguridad de Cabello. Según indicaron fuentes militares, en una reunión celebrada en primavera de 2013 en Puerto Ordaz y que reunió a los principales agentes del narcotráfico venezolano, Al Aissami llegó con Nasr al-Dine y otro miembro de Hizbolá. Al encuentro también acudieron dos dirigentes de las FARC. Oday Nasr al-Dine, hermano de Ghazi, ha dirigido un campo de entrenamiento de Hizbolá en el estado Yaracuy.
El expresidente colombiano Andrés Pastrana advirtió sobre una inminente crisis humanitaria en Venezuela por el desabastecimiento de productos de primera necesidad, tras su visita la semana pasada a ese país donde pudo comprobar la discriminación que sufren los colombianos en ese sentido. Pastrana aseguró que es necesario "llamar la atención del Gobierno sobre los colombianos que son objeto de discriminación para adquirir productos de primera necesidad". El exmandatario relató que "cuando descubren que un colombiano está en la fila (del supermercado), lo sacan". El presidente colombiano, Juan Manuel Santos, dijo que en un encuentro que tuvo la semana pasada en la cumbre de la Celac con su homólogo venezolano, Nicolás Maduro, aprovechó para transmitirle la preocupación de su Gobierno.
Ex presidente colombiano Andrés Pastrana./EFE
Internacional
EL MUNDO I Lunes 02/02/2015
35
EE.UU. No es tan intensa como la de la semana anterior
New York se prepara para otra tormenta Habrá temperaturas muy frías, hoy lunes, entre los 23 y los 29 grados centígrados bajo cero.
La policía de Guatemala con un decomiso de droga. /DEM
GUATEMALA Superan los $1,420 millones
En enero millonarios decomisos en droga
NUEVA YORK (EFE) DIARIO EL MUNDO
Las autoridades de Nueva York alertaron ayer sobre el impacto de una nueva tormenta de nieve y de hielo que afectará a la ciudad en las próximas horas, con efectos mucho menores que el temporal que se registró la semana pasada. El alcalde de la ciudad de Nueva York, Bill de Blasio, dijo en una rueda de prensa que, de acuerdo con las previsiones actuales, la tormenta se desarrollará "en los niveles de nieve que se manejan tradicionalmente" para esta época. No se ha previsto que se suspendan las clases ni se vea alterado el sistema de transporte público. La tormenta habría comenzado anoche y se prolongará por once horas, de acuerdo con los pronósticos meteorológicos. "La situación puede cambiar, para bien o para mal", afirmó el alcalde, y añadió que se espera que caiga un volu-
GUATEMALA (ACAN-EFE). DIARIO EL MUNDO
Gobernador y el alcalde de Nueva York piden prudencia por la tormenta El temporal invernal que se espera para las próximas horas comenzará poco después del inicio del "Superbowl" del fútbol americano, que suele paralizar muchos hogares del país, por lo que De Blasio pidió a los neoyor-
men de nieve de entre 5 y 12 centímetros, aunque es posible que esa cantidad pueda ser el doble de lo pronosticado. Habrá temperaturas muy
quinos una prudencia extrema cuando termine el partido. El gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, recomendó también prudencia y dijo que la tormenta invernal generará una acumulación de nieve.
frías, especialmente el lunes por la mañana, entre los 23 y los 29 grados centígrados bajo cero, con heladas que pueden crear "condiciones muy
Se espera que caiga un volumen de nieve de entre 5 y 12 centímetros. /DEM
peligrosas" especialmente para el tráfico de vehículos. Agregó que según se acerquen las horas las autoridades pueden revisar las medidas dispuestas, entre ellas la de mantener los colegios abiertos. "Las medidas adoptadas están de acuerdo con las previsiones meteorológicas", insistió. El pasado martes, Nueva York y otras zonas del nordeste de Estados Unidos sufrieron un temporal de nieve .
El valor del decomiso de drogas en Guatemala durante enero pasado superó los $1,420 millones, según estadísticas divulgadas ayer por el Ministerio de Gobernación . La incautación de anfetaminas, cocaína, heroína y amapola sumó en enero último 10,903 millones de quetzales ($1,425.22 millones). El mayor decomiso ha sido un cargamento de anfetaminas localizado el pasado 23 de enero en un narcolaboratorio en el departamento suroccidental de San Marcos, fronterizo con México. En el lugar, en el que no hubo capturas por estar abandonado, las fuerzas de seguridad encontraron más de 28,000 libras (12,669 kilos) de esa droga con un valor de más de 9,525 millones de
quetzales ($1,245 millones). Además, se decomisaron en enero último 28 kilos de heroína, 54 de cocaína y se destruyeron 46 millones de matas de amapola, todo con un valor de unos $180.22 millones.
>> El mayor decomiso ha sido un cargamento de anfetaminas el 23 de enero en un narcolaboratorio en San Marcos.
Nueve supuestos distribuidores de droga fueron capturados ayer por las fuerzas de seguridad en ciudad de Guatemala, informó una fuente oficial. De acuerdo con el Ministerio Público (MP), las detenciones se registraron en un inmueble del centro histórico de la capital guatemalteca.
MÉXICO Ocurrió en un hospital materno infantil
Siguen graves 10 heridos por explosión de gas MÉXICO (EFE) DIARIO EL MUNDO
Diez de los heridos por la explosión que se registró el pasado jueves en un hospital infantil en Ciudad de México siguen en estado de grave, entre ellos cuatro bebés, informó ayer el Gobierno del Distrito Federal. El secretario de salud del Distrito Federal, Armando Ahued, afirmó en una conferencia de prensa que los otros 16 heridos que siguen hospitalizados, entre ellos 13 bebés,
Bomberos mexicanos enfriando el contenedor del camión cisterna de gas que estalló en el hospital. /EFE
están "en situación estable" y "serán dados de alta en las próximas 72 horas". Además, informó que tras la explosión, la atención a los pacientes del Hospital Materno Infantil de Cuajimalpa, donde se produjo el accidente, se realiza en unidades móviles y ambulancias en los alrededores. "Los medibuses (unidades móviles), darán prioridad a la atención prenatal y las ambulancias estarán disponibles para el traslado de mujeres en
trabajo de parto", afirmó. El Gobierno del Distrito Federal también explicó que la remoción de escombros en la zona está por terminar, luego de la demolición del 90 % de los restos del hospital. La explosión en el centro
>> La explosión la ocasionó una fuga de gas en una manguera del camión que abastecía al hospital público.
médico la ocasionó una fuga de gas en una manguera del camión que abastecía al hospital público, ubicado al oeste de Ciudad de México. En el incidente murieron dos bebés y una mujer, y otras 72 personas resultaron heridas, la mayoría de las cuales ha abandonado los hospitales. Por el incidente la fiscalía había ordenado la detención de los tres operadores de la unidad, sin embargo, este sábado puso a disposición de un juez sólo al conductor.
36 Internacional
EL MUNDO I Lunes 02/02/2015
JAPÓN Difunden video de la ejecución
Lloran la muerte de periodista a manos del Estado Islámico TOKIO (EFE) DIARIO EL MUNDO
Alberto Nisman tenía dos versiones de la denuncia contra Cristrina Fernández./XINHUA
ARGENTINA El documento fue hallado en la basura del departamento
Fiscal Nisman iba a pedir detención de Fernández De acuerdo con el diario Clarín, entre la basura del departamento se habría encontrado la original de su denuncia contra la mandataria. BUENOS AIRES (AGENCIAS) DIARIO EL MUNDO
El fiscal Alberto Nisman, quien hasta hace dos semanas era el titular de la Unidad Fiscal de Investigación del atentado contra la mutual judía AMIA ocurrido en 1994, habría escrito al menos dos versiones de su denuncia contra la presidenta argentina Cristina Fernández de Kirchner, y en una de ellas habría pensado solicitar la detención de la mandataria. De acuerdo con el diario argentino Clarín, la versión que se dio a conocer públicamente es la misma que se presentó en los tribunales de justicia trasandinos. Sin embargo, una copia parcial de este documento fue descubierta recientemente por la policía, en medio de la investigación para esclarecer la causa de muerte del fiscal que fue encontrado hace dos semanas en su departamento con un disparo en la sien derecha. El documento fue hallado en la basura del mismo departamento y puede verse un escaner en la página web del diario. Se cree que ese escrito fue descartado por el fiscal cuando estaba vivo y completaba la acusación que se dió a conocer publicamente, solicitando el desafuero y la detención de la Presidenta Cristina
>> Los primeros indi cios e informes conducen a que se quitó la vida. Su familia insiste en rechazar esa hipótesis.
Fernández, del canciller Héctor Timerman, y también del político Luis D’Elía, dirigente de tendencia socialcristiana que integra el llamado Movimiento piquetero. Fuentes judiciales le con-
firmaron a Clarín que esa versión de la denuncia fue incorporada como prueba en el expediente que investiga su muerte y por lo tanto se encuentra bajo custodia judicial. El Fiscal Alberto Nisman apareció muerto con un disparo en el baño de su departamento el 18 de enero, cuatro días después de denunciar por encubrimiento a la presidenta Fernández, y a su canciller, Héctor Timerman, entre otros dirigentes políticos.
El Gobierno de Japón y la familia del periodista nipón Kenji Goto lamentaron y condenaron duramente ayer su ejecución a manos del Estado Islámico (EI), mientras algunas voces han criticado al Ejecutivo del primer ministro, Shinzo Abe, por su gestión del caso. El EI difundió un vídeo en el que se ve un cuerpo decapitado que aparentemente es el de Goto, de 47 años. El Gobierno nipón cree "muy probable" que el vídeo sea auténtico "teniendo en cuenta el análisis realizado por el equipo científico de la Agencia Nacional de Policía (de Japón)", según dijo el ministro portavoz, Yoshihide Suga. Esta semana, el EI había exigido para antes del vier-
>> Goto, casado y con dos hijos, se desplazó al territorio controlado por EI en octubre con la intención de cubrir la guerra civil en Siria. nes la liberación de la terrorista Sayida al Rishawi, condenada a muerte en Jordania, a cambio de liberar a Goto, capturado en octubre, y al piloto jordano Muaz Kasasbeh, en manos del grupo desde diciembre. Ammán accedió a intercambiar a al Rishawi por los dos rehenes, pero la negociación para el canje de prisioneros quedó aparentemente bloqueada debido a que Jordania exigió al Estado Islámico una prueba de vida del piloto jordano antes de liberar a la extremista.
Video de la ejecución del periodista japones Kenji Goto./DEM
El periodista australiano Peter Greste. /EFE
EGIPTO
Deportan a periodista australiano EL CAIRO (EFE) DIARIO EL MUNDO
Egipto ha ordenado la deportación del periodista australiano Peter Greste, de la cadena catarí Al Yazira, que había sido condenado a prisión en junio de 2014 junto con dos compañeros por dañar la imagen del país y colaborar con los Hermanos Musulmanes. Una fuente oficial dijo a la agencia estatal de noticias Mena que el presidente egipcio, Abdelfatah al Sisi, aceptó la deportación de Greste y que la Embajada de Australia en Egipto ya ha reservado un vuelo para que el periodista vuelva a su país en las próximas horas. La televisión Al Yazira expresó su "satisfacción" por esa decisión, que permite a Greste salir de Egipto después de haber sido privado de libertad cerca de cuatrocientos días.
COLOMBIA El presidente colombiano, Juan Manuel Santos, quiere hacer de 2015 "el año de la paz"
Gobierno busca acelerar un acuerdo de paz BOGOTÁ (EFE) DIARIO EL MUNDO
El alto comisionado para la paz en Colombia y negociador con las FARC, Sergio Jaramillo. /EFE
La delegación del Gobierno colombiano en los diálogos de paz con las FARC viajó ayer a La Habana donde mañana martes comienza el primer ciclo del año de las negociaciones con la guerrilla, a las que llega con la instrucción de acelerar la búsqueda de un acuerdo. Las negociaciones, que entraron en receso el pasado 17 de diciembre por la temporada de Navidad y Año Nuevo, serán retoma-
das en el punto de las víctimas, el cuarto de los cinco que componen la agenda, y en forma paralela se empezará a tratar el último, sobre el fin del conflicto. El presidente colombiano, Juan Manuel Santos, quiere hacer de 2015 "el año de la paz" y con ese propósito dio instrucciones a su equipo negociador para que agilice los diálogos que se llevan a cabo en la capital cubana desde noviembre de 2012. A comienzos de año el jefe de Estado dijo que el
mandato que tienen sus negociadores es el de "acelerar el paso de estas conversaciones para terminar lo más pronto posible y de una vez por todas con este conflicto armado". Con este encargo, la delegación gubernamental partió ayer de Bogotá y hará una escala en Cartagena (norte), donde se juntará al grupo el jefe negociador, el exvicepresidente Humberto de la Calle, quien participó en un coloquio con la Nobel de Paz Jody Williams.
• NOVAK DJOKOVIC FRUSTRÓ DE NUEVO AL BRITÁNICO ANDY MURRAY,AL DERROTARLE EN LA FINAL DEL ABIERTO DE AUSTRALIA.
DEPORTES
EL MUNDO 37 • LUNES 02/02/2015
ESPAÑA Los azulgrana no se adelantaron en el marcador por la falta de puntería de Luis Suárez
El Barça remonta dos veces ante un gran Villarreal Tuvo que remontar dos veces al Villarreal (3-2) para llevarse la victoria en un partido que se decidió en cuatro minutos. BARCELONA (XINHUA) DIARIO EL MUNDO
El Barcelona ganó ayer en el Camp Nou ante unos 60,000 espectadores por 3-2 a un magnífico Villarreal, en un buen partido de alto nivel de los dos equipos que se volverán a ver las caras en semifinales de la Copa del Rey. El Barcelona empató ya casi con el pitido del descanso, un gol psicológico, pero que hacía justicia por el amplio dominio azulgrana en la primera parte, donde el Villarreal logró adelantarse con un gol del ruso Denis Cheryshev (minuto 21). Luego, la gran actuación de Neymar, cada vez más determinante de cara al gol, y con notable mejoría en su juego, estableció el 1-1 (mn.45), tras la buena combinación entre Messi y Rafinha que facilitaron el pase al brasileño. En suma, buena primera parte del Barcelona con mucha presión sobre el Villarreal. La segunda parte comenzó atacando mucho el Barcelona, sabedor de que no puede perder ni un punto para no distanciarse de los puestos de cabeza. El Villarreal está muy bien plantado en el terreno de juego. Piqué comete un grave error que facilita el 2-1 al Villarreal por mediación de Vietto (mn.51) tras una gran jugada de Jonathan Do Santos y poco después en una jugada iniciada por Iniesta que pasa a Messi y el argentino cede a Rafinha (mn.52) y establece el 22. Unos primeros minutos de la segunda parte con intensidad, que sirvió (m.54) para
que Messi lograra el 3-2 definitivo. Una locura de arranque de la segunda parte. Un buen gol del argentino. Buena segunda parte, en especial del Barcelona, pero el Villarreal nunca escogió presentarse en el Camp Nou sexto en la Liga y con 18 partidos sin perder. Buen equipo el conjunto amarillo. Los minutos pasaron pero el partido fue precioso, intenso con un "toma y daca" de los dos equipos. Luis Suárez, quien no tuvo fortuna de cara al gol, fue sustituido por Pedro. Pero el partido siguió abier-
POSICIONES
El defensa del FC Barcelona, Dani Alves (d), protege un balón ante el delantero argentino Vietto, del Villarreal. /EFE
to con peligrosos contraataques del Villarreal. Gran partido de los dos conjuntos. Terminó el partido y el sufrimiento de los azulgranas, con un final de infarto. Muy bien el Villarreal.
La Copa del Rey espera y de nuevo los dos equipos se volverán a enfrentar en semifinales. Neymar y Messi muy bien. Tras la disputa de la vigésimo primera jornada de la Liga, el Real Madrid sigue pri-
Clasificación: J 1. Real Madrid 20 2. Barcelona 21 3. Atlético Madrid 21 4. Sevilla 20 5. Valencia 20 6. Villarreal 21 7. Málaga 20 8. Eibar 21 9. Espanyol 21 10. Celta 21 11. Athletic C. 21 12. Rayo V. 21 13. R. Sociedad 21 14. Deportivo 21 15. Getafe 21 16. Almería 21 17. Córdoba 21 18. Granada 21 19. Elche 21 20. Levante 21
G 17 16 15 13 12 11 9 7 7 6 6 7 5 5 5 5 3 3 4 3
E P GF GC 0 3 68 16 2 3 57 11 2 4 43 20 3 4 34 22 5 3 38 18 5 5 35 20 5 6 23 21 6 8 25 29 5 9 27 32 6 9 20 23 5 10 18 26 2 12 22 38 7 9 21 28 6 10 18 34 5 11 16 29 4 12 18 33 9 9 16 31 9 9 14 33 5 12 18 42 7 11 13 37
RESULTADOS PTS. 51 50 47 42 41 38 32 27 26 24 23 23 22 21 20 19 18 18 17 16
mero con 51 puntos, pero con un partido menos, que jugará el miércoles ante el Sevilla, mientras que el Barcelona es segundo con 50 y tercero el Atlético de Madrid con 47 puntos.
Resultados 21ª jornada: Viernes: Rayo Vallecano 1 - Deportivo Sábado Real Madrid 4 - Real Sociedad Eibar 1 - Atlético 3 Granada 1 - Elche 0 Celta 1 - Córdoba 0 Domingo: Levante 0 - Athletic 2 Almería 1 - Getafe 0 Sevilla 3 - Espanyol 2 Barcelona3 - Villarreal 2 Lunes: Málaga - Valencia
“
El resultado frustrante no es, frustrante es que te metan seis. Hemos hecho un gran partido. Hemos competido de tú a tú contra el Barça” MARCELINO GARCÍA TORAL DT VILLARREAL
“
Hemos estado bien desde el inicio, ante un rival que sumaba dieciocho partidos sin perder. No hemos sufrido ningún contragolpe hasta el primer gol” El delantero del FC Barcelona, Leo Messi (c), celebra junto a Neymar (i) y Rafinha tras marcar el tercer gol ante el Villarreal./EFE
LUIS ENRIQUE DT BARCELONA
2 1
38 Deportes
EL MUNDO I Lunes 02/02/2015
PRIMERA DIVISIÓN Los Rojos volvieron a sumar en casa
La Juve impuso su condición ante Dragón WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
El Juventud Independiente no tuvo piedad sobre el Dragón y lo venció por 3-0 en San Juan Opico, ayer en juego de la fecha tres del torneo Clausura 2015. Apenas a los siete minutos, los de casa vieron amenazada su portería con un penal que desaprovechó Dragón con Otoniel Salinas, que estrelló su disparo en la base del palo iz-
quierdo a los ocho minutos. Con la pena máxima fallada por el cuadro escupefuego, Juventud Independiente reaccionó y fue tomando el control de partido. Los opicanos mejoraron con la posesión del balón y fue hasta el minuto 21 que marcaron el 1-0 con el volante Juan Carlos Portillo, quien cruzó al portero de los migueleños Manuel González. Los mitológicos apenas se acercaron con un tiro libre
que se fue desviado, lejos de crear peligro a la meta de Julio Martínez. En media hora de partido los equipos equilibraron las acciones hacia las porterías, pero fue el Juventud Independiente el que aprovechó mejor las ocasiones de gol para marcar el 2-0 ante de finalizar el primer tiempo. Lo hizo con el volante Herbert Sosa, quien marcó un golazo, al ser asistido por Juan
Juventud Independiente fulmina al Dragón. /JAIR MARTÍNEZ
Carlos Portillo. Para el complemento Dragón retornó a la cancha de San Juan Opico con las ganas de encontrar temprano el descuento en el marcador, pero no lo logró. Más bien vio el 30 con gol de Irvin Valdez, quien de cabeza marcó a los 75 de partido. Al final del juego se conoció oficialmente la salida del técnico Roberto Gamarra del equipo mitológico, noticia que confirmó Carlos Meza, presidente del equipo migueleño. “Este lunes veremos con qué técnico trabajamos o si algún auxiliar se encarga del entreno correspondiente. En los malos resultados los DT son los que salen primero y ni modo. Perdimos y vamos a ver cómo salimos a flote", dijo.
PRIMERA DIVISIÓN Los elefantes a mejorar para el juego entre semana ante Dragón
SANTA ANA
El Santa Tecla asalta el Cusca y el liderato
FAS y Pasaquina sin goles
El Alianza cae en casa, pierde el invicto y la oportunidad de irse a la cima de la tabla.
CLAUSURA FECHA 3 EQUIPOS 1 Sta. Tecla 2 UES 3 Águila 4 Juventud 5 Metapán 6 Alianza 7 FAS 8 Marte 9 Pasaquina 10 Dragón
ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
Alianza no pudo desmontar el cerrojo del Santa Tecla y dejó escapar una gran oportunidad para afianzar el liderato en la tercera jornada de la Liga Pepsi, al caer con marcador de 12 y cederle el invicto ante el equipo verdolaga, quien ahora se adueña de la cima por diferencia de goles. El Santa Tecla llegó a hacer su partido. Se paró bien, asfixio al equipo blanco y no le dio espacios para que armara su juego, aplicándole marca perfecta. Alianza intentaba por las bandas, pero los jugadores eran frenados rápidamente. La pelota no lograba llegar a los botines de Matías Córdoba, su armador, por lo que en algunos tramos acudieron al pelotazo sin tener mayores resultados. Por su parte, el quipo visitante cuando se abalanzaba al ataque mostraba más grado de peligrosidad que los loca-
PJ 3 3 3 3 3 3 2 3 3 3
PG E 2 1 2 1 2 1 2 0 2 1 1 1 0 2 0 1 0 1 0 0
P 0 0 0 1 0 1 1 2 2 3
GF GC 7 4 5 2 5 3 8 3 5 4 6 3 1 2 0 3 2 8 0 5
PTS 7 7 7 6 6 4 2 1 1 0
“
Santa Tecla vino a hacer su partido, se cerró bien y nosotros no pudimos definir las que tuvimos” ERICK MOLINA JUGADOR DE ALIANZA
ACUMULADA FECHA 3 EQUIPOS 1 S. Tecla 2 Águila 3 Metapán 4 J. Indep. 5 UES 6 FAS 7 Alianza 8 Dragón 9 Marte 10 Pasaquina
PJ PG E 21 10 7 21 10 6 21 9 7 21 9 4 21 8 7 21 7 9 21 6 7 21 7 4 21 3 8 21 3 7
P GF GC 4 27 19 5 20 14 5 25 23 8 34 29 6 22 17 5 19 14 8 24 24 10 20 23 10 19 26 11 14 37
PTS 39 36 34 31 31 30 25 25 17 16
“
Hicimos un primer tiempo en el cual no tuvimos la pelota ni la salida y eso nos perjudicó”
WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
Los tigrillos del CD FAS no pudieron ayer ante el Pasaquina FC y terminaron igualando a cero goles en Santa Ana. El juego que cerró la tercera fecha del torneo Clausura 2015, gozó de pocas ocasiones a gol hacia ambas porterías, en las que los porteros fueron un espectador más en la cueva del tigre. Los tigrillos vieron el retorno del argentino Alejandro de la Cruz Bentos y el debut del colombiano Cristian González . Los tigrillos lamentaron la salida temprana de José Ángel “Puma” Peña, delantero fasista que tuvo que abandonar el juego por un golpe en su cabeza. Se conoció que el “Puma” Peña, sufrió un trauma craneano, por que fue sometido a más examenes médicos.
DANNY TORRES JUGADOR DE ALIANZA
Santa Tecla venció a domicilio al Alianza. /WILSON URBINA
les. El gol llegó al minuto 19 por intermedio del William Maldonado, luego de que Olivier Ayala se durmiera en la salida, situación que fue bien aprovechada por el “10” tecleño con un tiro suave, pero bien colocado. Alianza respondió al ‘23 con un disparo del argentino
Jonatan Philippe que pegó en el travesaño y luego pareció atravesar la línea de cal, pero el árbitro asistente no lo dio por válido. El delantero intentó en segunda instancia con un cabezazo, pero el balón se fue arriba. El equipo elefante siguió intentando, pero el Tecla se
RESULTADOS FAS Alianza J. Indep. UES Águila
0–0 1–2 3–0 2–0 4–3
Pasaquina Sta. Tecla Dragón Marte Metapán
PRÓXIMA FECHA Miércoles 4 de febrero. Pasaquina – Águila Sta. Tecla – FAS Dragón – Alianza Metapán – UES Marte – Juventud
mantuvo bien aplicado y efectivo a la contra. Al ‘42, Bryan Tamacas aumentaba la cuenta para los verdolagas con un tiro suave que se coló en el segundo palo del meta Óscar Arroyo. Alianza descontó dos minutos más tarde en una jugada iniciada desde el tiro de esquina, cuando el balón le quedó a Jorge Drovandi y este de primera saca un zurdazo que aniquiló a Derby Carrillo.
FAS no pudo vencer al Pasaquina. /DEM
Deportes
EL MUNDO I Lunes 02/02/2015
39
SUPER BOWL La final se decidió en los últimos segundos de juego
AUSTRALIA Frustró al británico
Los Patriots son los nuevos campeones
Djokovic frustra de nuevo a Murray y gana quinto título
La jugada decisiva del partido se dio a falta de menos de un minuto para que concluyese el tiempo, al interceptar Malcolm Butler un pase.
Novak Djokovic ganó ayer su quinto Abierto de Australia después de recuperarse del colapso físico para superar al cuatro veces finalista Andy Murray en un agotador partido de cuatro sets. En una repetición de la final 2013 del torneo, ambos se mantuvieron el mismo nivel hasta el tercer set, cuando Djokovic rompió filas y luchó por el campeonato 76 (7-5), 6-7 (4-7), 6-3, 6-0 en tres horas y 39 minutos. "Hubo bastantes puntos decisivos en el partido", dijo el serbio victorioso. "Fue muy físico, muy agotador. Ambos pasamos por algunos momentos difíciles físicamente", agregó. El octavo Grand Slam del
PHOENIX (EFE) DIARIO EL MUNDO
Los Patriots de Nueva Inglaterra se proclamaron nuevos campeones del Super Bowl y lograron el cuarto título de su historia al vencer por 28-24 a los Seahawks de Seattle en la 49 edición de la gran final de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL) que se disputó en el University Stadium de Phoenix, en Glendale (Arizona). El mariscal de campo Tom Brady y el entrenador en jefe de los Patriots, Bill Belichick, que tienen las mejores marcas en la historia de la fase final de la NFL, disputaron el sexto Super Bowl desde la temporada del 2000, y ambos consiguieron el cuarto título. Brady se convirtió en la
número uno del mundo se logró con dificultad porque los dos tenistas, que se conoce desde la infancia, coinciden en cada faceta. "Fue una lucha del gato y el ratón", comentó Djokovic. "Siempre lo es. Siempre tratamos de jugar mejor que el oponente con golpes a tierra, peloteos largos y una gran variedad en los partidos", afirmó. "Creo que ambos utilizamos el repertorio completo de tiros", dijo. Murray tuvo muchas oportunidades de lograr su primer título del Abierto de Australia, pero se derrumbó bajo la presión. La derrota de ayer tiene lugar después de las que sufrió en Melbourne Park en 2010, 2011 y 2013 y es la sexta derrota del dos veces campeón de Grand Slam.
ITALIA El ataque con Tévez no funciona Malcolm Butler intercepta un pase de los Seahawks y que valió el campeonato ./EFE
>> B r a d y s e u n i ó a Terry Bradshaw y Joe Montana, como los únicos que han ganado cuatro Super Bowl.
gran figura del partido al completar 37 de 50 pases para 328 yardas, mandó cuatro envíos de anotación, le hicieron dos interceptaciones y fue derribado una vez en ocho oportunidades. El legendario pasador, de 37 años, hizo pases de anotación al receptor abierto Brandon LaFell, de 11 yardas; al ala cerrada Rob Gronkowski, de 22; al receptor abierto Danny Amendola, de 4 y a Julian Edelman, de 3. Brady se unió a los legendarios Terry Bradshaw y Joe Montana, su ídolo de niño, como los únicos que han conseguido cuatro títulos de Super Bowl. La jugada decisiva del par-
MELBOURNE (EFE) DIARIO EL MUNDO
El Juventus no pasa del empate
KATY PERRY ENCIENDE EL MEDIO TIEMPO
Duro encuentro protagonizaron Seahawks y los Patriots./EFE
tido se dio a falta de menos de un minuto para que concluyese el tiempo reglamentario y el profundo Malcolm Butler interceptó el pase al mariscal de campo de los Seahakws, Russell Wilson, dentro de la línea de anotación. El más valioso de la NFL El mariscal de campo estelar de los Packers de Green Bay, Aaron Rogers, fue elegido Jugador Más Valioso (MVP) de la Liga Nacional de Fútbol Ame-
ricano (NFL) por la labor que realizó durante la temporada regular. Rodgers recibió 31 de los 50 votos del panel de miembros de la prensa que regularmente cubre a la NFL, superando al ala defensiva de los Texans de Houston, J.J. Watt, que recibió 13. El mariscal de campo de origen mexicano Tony Romo y su compañero, el corredor DeMarco Murray, ambos de los Cowboys de Dallas, lograron dos votos cada uno.
• La cantante californiana Katy Perry mantuvo encendido el University of Phoenix Stadium en su actuación en el descanso, después de que los Patriots de Nueva Inglaterra y los Seahawks de Seattle iniciaran el incendio en el campo con una serie de jugadas que a la mitad del Super Bowl estaba empatado a 14-14. Perry se encargó de mantener con siete de sus mejores canciones la emoción entre las más de 70,000 personas que presencian la edición 49.
Carlos Tévez no pudo llevar al Juventus al triunfo./EFE
ROMA (EFE). DIARIO EL MUNDO
El Juventus perdió ayer una gran ocasión de aumentar a 9 puntos su ventaja sobre el Roma, que empató en casa el sábado, al no pasar de un 0-0 en su visita al Udinese, mientras que el Inter cayó en el estadio del Sassuolo (3-1) y se hunde en el decimotercer puesto . El equipo de Massimiliano Allegri sigue con 7 puntos de renta respecto al con-
junto romano del y confirmó sus carencias en ataque cuando el argentino Carlos Tévez no funciona. Con algunos problemas debido a la falta del sancionado Claudio Marchisio y del chileno Arturo Vidal, lesionado, el Juventus jugó un fútbol lento y sin ideas frente al Udinese. Las mejores ocasiones fueron para los locales, mientras que los "bianconeri" sólo crearon peligro con un remate de Fernando Llorente.