Mundo020315 by Diario El Mundo

AÑO XLVIII Nº 13,657 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • LUNES 02 DE MARZO DE 2015 • WWW.ELMUNDO.COM.SV

DESASTRE EN CONTEO DE VOTOS EN TSE

CON UN ATRASO DE MÁS DE SIETE HORAS, EL TRIBUNAL SUPREMO ELECTORAL FALLA ESTREPITOSAMENTE EN LA TRANSMISIÓN Y CONTEO DE RESULTADOS.

Candidato del FMLN Nayib Bukele votó en Nuevo Cuscatlán.

SECRETARIOS GENERALES DE PARTIDOS DEMANDAN EXPLICACIONES A MAGISTRADOS Y DICEN QUE “ESTAMOS PEOR QUE HACE 30 AÑOS”.

Se presentaron algunas trifulcas y detenciones. /DEM

FUENTES DEL TSE HABLAN DE “SERVIDORES NO COMPATIBLES” Y FALLAS EN LECTORES DE ACTAS TRANSMITIDAS. MAGISTRADOS SIN EXPLICAR NADA.

El candidato arenero, Edwin Zamora, al momento de votar.

• CAPTURAN A 25 PERSONAS ACUSADAS DE DELITOS ELECTORALES, ENTRE ÉSTOS DOBLES VOTOS Y USURPACIÓN DE CARGOS.

POLÍTICA

EL MUNDO 2 • LUNES 02/03/2015

TSE ASUMIÓ PROCESO A UN COSTO DE $6.8 MILLONES

FRACASA SISTEMA DE TRANSMISIÓN DE DATOS Fueron contratadas más de 20 empresas para el proceso de captura, transmisión y divulgación de resultados electorales preliminares.

“

Se reportaron serios problemas en la transmisión. Los datos que se han difundido no son confiables. El problema es la diversidad de proveedores”. ALDO ÁLVAREZ MIEMBRO DE JUNTA DE VIGILANCIA/REPRESENTANTE CD

EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

l sistema de transmisión de resultados electorales preliminares, asumido por el Tribunal Supremo Electoral (TSE) y cuyos softwares compró a distintas empresas, fracasó ayer luego de que la red interna no lograra procesar con exactitud los datos de las actas de la votación municipal y legislativa. Según miembros de la Junta de Vigilancia Electoral (JVE), se repitió la misma falla de las dos pruebas parciales realizadas o “simulacros”. Ni los técnicos del TSE ni las empresas subcontratadas lograron superar las fallas detectadas. A las 11:05 de la noche, se activó el link elecciones2015.tse.gob.sv con números y decimales del Parlamento Centroamericano (Parlacen). Esa primera publicación indicaba que los datos habían sido actualizados a las 10:27 de la noche, pero, según miembros de la JVE, no correspondían a los resultados de las primeras actas que recibió el Centro Nacional de Procesamiento de Resultados Electorales Preliminares (CNPRE). “El sistema no está procesando ninguna acta. Están teniendo los mismos errores que se dieron en los simulacros y que pensábamos que se habían resuelto”, informó Selím Alabí, miembro de la JVE, en representación de ARENA. Mientras tanto, ningún ma-

“

El sistema no ha logrado procesar ninguna acta. Los mismos errores que se dieron en simulacros se han repetido. Pensamos que eso ya se había superado”. SELÍM ALABÍ MIEMBRO JUNTA DE VIGILANCIA/REPRESENTANTE ARENA

gistrado del TSE explicó qué pasaba. A esa hora, en una entrevista televisiva, en Telecorporación Salvadoreña, Juan José Martell, de la JVE, y Carlos Araujo, exmiembro de la JVE, criticaban el silencio del TSE. Pasada la 1:00 de la mañana ningún magistrado había dado alguna explicación. A esa hora, no se podía ver absolutamente ningún resultado, de ninguna acta, ni de Parlacen, ni de Asamblea Legislativa, ni de alcaldías. Alabí explicó que, cuando el sistema tomó los datos de las actas para ser verificados, se “perdió el formato” y se desconfiguraron las cifras. Alabí expresó que lo proyectado en la web de transmisión eran números irreales. Aldo Álvarez, miembro de la JVE en representación del CD, dijo que el problema era la incompatibilidad de programas utilizados por las diferentes empresas subcontratadas por el TSE. “El problema es que el TSE no tiene un mismo proveedor”, dijo Álvarez. Detectaron disparidad entre los números contenidos en las actas enviadas y lo que tradujo el sistema de CNPRE. El TSE había anunciado una conferencia de prensa a las 10:00 de la noche para dar avances de la transmisión, pero no ocurrió. Luego, se especuló que se había pospuesto para las 11:30 de la noche y tampoco aparecieron los magistrados. A las 11:00 de la noche decenas de digitadores estaban fuera de los sa-

lones esperando instrucciones para ingresar al CNPRE. El sistema de transmisión costó al TSE $6.8 millones. Fuentes aseguraron que los equipos técnicos trataban de recuperar la transmisión, pero al cierre de esta edición el servicio no había sido restablecido. Dirigentes de todos los partidos políticos llegaron ayer a la medianoche a pedir explicaciones al TSE sobre los problemas de transmisión. A la 1:30 el silencio del TSE aún se mantenía.

6.8 millones Es el costo total destinado a la transmisión de resultados electorales preliminares.

$889 mil Fue el costo de dos softwares comprados del TSE y otros materiales. El TSE no explicó el resto del gasto.

PARTIDOS RECLAMAN

FMLN dice que podría achacarlo a voto cruzado

ientras ARENA, PDC, PCN y DS llegaron a pedir explicaciones al Tribunal Supremo Electoral por las fallas en la transmisión de resultados, Medardo González, secretario general del FMLN, aseguró que más podría achacar esta situación a “la persona que generó este tema del voto cruzado”. Opinó que también la inexperiencia podría haber afectado. Todos los partidos llegaron ayer al Centro de Ferias y Convenciones (Cifco) para escuchar al TSE. Desconocen qué tanta responsabilidad tienen empresas y el TSE.

La pantalla de transmisión de resultados no se modificó. Los datos mostrados como los primeros de diputados del Parlamento Centroamericano no eran reales según los miembros de la JVE. El TSE mantuvo silencio hasta la madrugada. /DEM

El presidente del TSE dio una conferencia a las 2:00 de la mañana. No respondió preguntas de periodistas. /J.M.

ELECCIONES

Política

EL MUNDO I Lunes 02/03/2015 ALCALDES Y DIPUTADOS

PRESIDENTE DEL TSE NO EXPLICÓ ATRASOS

PUESTA A CERO DEL SISTEMA SE ATRASÓ SIN EXPLICACIÓN DEL TSE Magistrados del TSE ya manifestaban preocupación, pero ayer no dieron ninguna explicación a los medios de comunicación. EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

as dificultades en la transmisión comenzaron temprano desde la puesta a cero del sistema. En las dos anteriores elecciones, la puesta a cero de todas las casillas de resultados se realiza entre las 4:00 y las 5:00 de la tarde. El Tribunal Supremo Electoral (TSE) convocó a las 4:00 de la tarde, pero los presentes, entre los que había observadores, Procuraduría de Derechos Humanos, Fiscalía y Junta de Vigilancia Electoral (JVE) esperaron hasta las 6:45 de la tarde cuando el presidente del TSE apretó el botón de puesta a cero. Más temprano, Olivo se negó a responder sobre las causas del atraso. El problema es que “el sistema no estaba ajustado”, expresó Selím Alabí, miembro de la JVE. Según fuentes del TSE, la tardanza se dio luego que no lograran procesar actas y los técnicos continuaron haciendo pruebas hasta que las lograron tabular. Mientras tanto, había un ambiente de preocupación en los magistrados del TSE. A las 6:45 de la tarde, el presidente del TSE dijo “sentir fe” que el sistema iba a funcionar bien. Para la transmisión de resultados, el TSE había desplegado el personal en los 1,595 centros de votación, quienes se encargaron de recolectar las actas y escanearlas. Luego, a través de Internet, las mandaron hasta el Centro Nacional de Procesamiento de Resultados Electorales Preliminares (CNPRE) en el Centro Internacional de Ferias y Convenciones (Cifco).

“

Ya para mañana no tiene sentido que estén dando datos preliminares. El TSE debe explicar cuál es el problema”. JUAN JOSÉ MARTELL REPRESENTANTE DEL CD EN LA JUNTA DE VIGILANCIA ELECTORAL

“

Creo que no han entrado ni el 10% de folios, algo está sucediendo, no se sabe qué pasa, el Tribunal Supremo Electoral debe dar la cara”. CARLOS ARAUJO EXMIEMBRO DE JUNTA DE VIGILANCIA ELECTORAL

Guillermo Gallegos, Lorena Peña y José Luis Merino. Gallegos dijo sentirse decepcionado. /JAIR MARTÍNEZ

Múltiples dificultades El tema transmisión ha sido uno de los que más preocupación causó al TSE. Dos pruebas realizadas el 15 y 22 de febrero revelaron fallas técnicas. Durante la semana previa a la elección, los técnicos del TSE continuaron haciendo pruebas hasta lograr superar dificultades. Ayer, Juan José Martell, de la JVE, aseguró que los simulacros habían sido solo pruebas parciales y no totales. Hasta 2009, el TSE había desarrollado por sí mismo el sistema de transmisión de resultados. Sin embargo para las elecciones de 2012 y 2014 contrató los servicios de la empresa española Indra. Para este año el TSE decidió asumir la transmisión, para lo cual subcontrató a unas 20 empresas.

Los partidos políticos se reunieron con magistrados del TSE. /JAIR MARTÍNEZ

CONFERENCIA 2:00 DE LA MAÑANA

SEÑALA INICIA TRANSMISIÓN

PRESIDENTE TSE ADMITE PROBLEMA EN DIVULGACIÓN

l presidente del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Julio Olivo, aseguró hoy a las 2:00 de la mañana, que el sistema de transmisión de resultados preliminares inició y dentro de poco se empezarán a ver las actas que contienen los votos tanto para el Parla-

mento Centroamericano, Asamblea Legislativa y alcaldes. El funcionario admitió problemas pero únicamente en la fase de divulgación de resultados: “Hemos tenido el problema de la divulgación, hay que confesarlo”, afirmó luego de participar en una reunión con todos los partidos políticos. “El problema de la divulgación esperamos corregirlo, hay técnicos contratados para resolver ese problema”, indicó. “Vamos a comenzar a subir en la red las actas tomadas de sus originales, es decir, las imágenes de las actas, eso se tendrá que poner casi de manera inmediata, a lo mejor las imágenes de las actas”, anunció. El funcionario llamó a las Juntas Receptoras de Votos (JRV) que sigan trabajando y enviando las actas. “El llamado, la exhortación a seguir trabajando Julio Olivo, presidente del Tribunal Supremo Electoral. /DEM

con ahínco”, expresó. Explicó que, hasta esa hora, han sido recibidas 135,000 actas que están siendo resguardadas. Pactan no hacer autoproclamaciones Olivo manifestó que llegaron a “importantes acuerdos” con los partidos, uno de ellos es que ningún candidato se autoproclame ganador. “Se ha llegado a un acuerdo importante: llamado a la confianza en los resultados que este tribunal supremo electoral está procesando”, expresó. Añadió que los resultados pueden ser auditados y escrutados. El TSE instalará, el próximo martes a las 2:30 de la tarde, las 59 mesas de escrutinio final. “Esperamos que los partidos tengan las copias anticipadas de esas actas originales, eso le dará más confianza y transparencia y veracidad al procesamiento de resultados”, dijo.

ELECCIONES

Política

EL MUNDO I Lunes 02/03/2015 ALCALDES Y DIPUTADOS

ASÍ CUESTIONAMOS LA SEMANA PASADA UN SISTEMA QUE FALLÓ DESDE EL SIMULACRO Los dos simulacros que hizo el Tribunal Supremo Electoral terminaron detectando muchas fallas que precisamente se repitieron anoche y esta madrugada. Lejos de ofrecer explicaciones certeras, los magistrados solo pidieron “tolerancia y paciencia”, pero se encerraron cuando se cuestionó sobre la contratación de empresas que no tenían experiencia alguna en esta materia. Los resultados de esto quedan hoy en evidencia.

SIMULACRO YA HABÍA PREVISTO LAS FALLAS

TSE: LA CRÓNICA DE UN DESASTRE ANUNCIADO Durante toda la semana anterior, Diario El Mundo cuestionó los preparativos del Tribunal Supremo Electoral para la transmisión de resultados y el conteo de votos. El TSE no dio explicaciones. REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO

o que se temía sucedió. Tal como Diario El Mundo estuvo publicando toda la semana previa a la elección, las enormes fallas del Tribunal Supremo Electoral en los simulacros de transmisión electoral, problemas logísticos y la caída de su sistema de red interna, fracasaron también al momento de la verdad. El pasado lunes 23 de febrero, Diario El Mundo revelaba las fallas del segundo simulacro. Entonces hubo atrasos logísticos en la distribución de equipos y en centros que estaban cerrados. “Han ingresado las actas, pero no se han podido procesar”, explicó entonces una fuente del TSE. Es exactamente lo

mismo que habría sucedido anoche. El TSE puso a prueba hace una semana sus equipos tecnológicos y descubrió las mismas fallas de anoche. Probarían mil 800 laptops, escáners, software, internet, servidores y todos los equipos. No funcionaron entonces y parece que no funcionaron anoche. “No tienen idea de todo lo que nos ha costado este simulacro”, dijo entonces el presidente del TSE, Julio Olivo, para luego pedir “comprensión y tolerancia”. Al día siguiente, el TSE reconocía sus fallas logísticas y técnicas. Olivo admitía

>> E L M U N D O C U E S T I O N Ó SOBRE EMPRESAS SIN EXPE RIENCIA QUE FUERON CON TRATADAS POR EL TSE.

que no lograron entregar equipos ni actas en los 19 municipios de San Salvador. Solo lograron transmitir el 52% de los folios. El director de la Unidad de Informática del TSE, René Torres, admitió “un pequeño problema con la distribución de la información por la red”. Olivo anunció una reunión urgente con las empresas proveedoras de productos y servicios y dijo que éstas tenían “buen ánimo” para corregir las fallas en el transcurso de la semana. Evidentemente no las corrigieron. Otro magistrado suplente dijo que las empresas proveedoras estaban pendientes de completar algunos equipos el día del simulacro. No se sabe si eso lo lograron corregir. Empresas sin experiencia Finalmente, el viernes se anunció la contratación de una veintena de empresas, la mayoría sin experiencia, para la transmisión de datos y el conteo del voto cruzado. Los contratos eran por casi $900 mil. “Se han subcontratado 20 empresas para poder realizar cada una de estas partes del proceso (de transmisión) eso implica democratización del proceso”, decía Olivo.

El problema es que en la “democratización” del proceso, no contaban que algunos de esos servidores resultaron incompatibles. Otra falla parece haber sido la empresa privada que usaría un software llamado “Kofax” para capturar imágenes de actas y traducir las marcas cruzadas en decimales. La empresa supuestamente era Data & Graphics. Pero luego esa empresa dijo que no la habían contratado para eso. Dicha empresa había trabajado en la PAES y aparentemente tuvo problemas con esa prueba del Ministerio de Educación en noviembre pasado. Ante el cuestionamiento de las empresas sin experiencia, los magistrados del TSE optaron el viernes por no dar más declaraciones y se cerraron a los medios de comunicación para evitar ser cuestionados. Al parecer, el equilibrio del TSE a la hora de elegir empresas, era muy precario y no querían causar mayores problemas en la armonía del Tribunal. Pero la falta de armonía que causó el desastre de anoche y esta madrugada parece ser aún peor si ellos mismos se hubieran cuestionado sobre lo que estaban haciendo.

EL MUNDO | LUNES 02/03/2015

ELECCIONES

Política

EL MUNDO I Lunes 02/03/2015 ALCALDES Y DIPUTADOS

“ “

El pueblo con su voto ha reafirmado al FMLN como la primera fuerza política del país. El proceso no ha finalizado y en esta última etapa debemos fortalecer la vigilancia”. MEDARDO GONZÁLEZ SECRETARIO DEL FMLN

Seguimos tabulando. Desde esas Juntas (Receptoras de Votos (JRV) sigan trabajando (vigilantes de ARENA). Esta noche el gran triunfador es ARENA”. JORGE VELADO PRESIDENTE DEL COENA

FMLN y ARENA siguen esperando resultados oficiales del Tribunal Supremo Electoral. /DEM

FRACASA EL FESTEJO DE SUPUESTO “TRIUNFO”

FMLN Y ARENA SE DECLARAN COMO LOS GANADORES DE ELECCIÓN El FMLN tomó como base para celebrar su “triunfo” la encuesta de boca de urna que realizó el partido. Mientras que ARENA llamó a sus vigilantes a cuidar desde las JRV los votos del partido. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

as dirigencias de los principales partidos del país (FMLN y ARENA) salieron anoche a declararse como “ganadores” de las elecciones de diputados del Parlamento Centroamericano, Asamblea Legislativa y alcaldes de los 262 municipios del país. Medardo González, secretario general de la Comisión Política del FMLN, por medio de un comunicado, dijo que los votantes superaron la campaña del miedo y del rumor y salieron a votar por el FMLN. Con esa votación, aseguró el secretario general del partido de izquierda, el FMLN se “reafirmó” como la “primera fuerza” electoral del país. Actualmente tienen 31 diputados en la Asamblea, más que ARENA, quien sufrió deserción de algunos diputados. “Seguros de la victoria, contentos porque el pueblo salvadoreño afianzó lo que venía diciendo en encuestas, en las calles, en el diálogo que sostuvo con nosotros”, comentó en la radio Maya Visión.

La declaratoria de victoria del FMLN se basó en una encuesta de boca de urna que realizó el partido izquierdista. Sin embargo, el dirigente del partido aclaró que el proceso de conteo de votos no había terminado. De ahí que llamó a su militancia a fortalecer la vigilancia de los votos del FMLN. González también pidió a sus bases respetar los resultados, cuando el Tribunal Supremo Electoral (TSE) dé a conocer los datos oficiales. Por su parte, Jorge Velado, presidente del Consejo Ejecutivo Nacional (Coena, la cúpula de ARENA), declaró anoche que los primeros resultados electorales le daban resultados positivos a ARENA. “Esta noche el gran triunfador es ARENA”, comentó. De hecho, al cierre de esta nota (1:00 a.m.), los primeros resultados de algunas Juntas Receptoras de Votos (JRV) daban ventaja de entre diez y once puntos a favor de ARENA para diputados del Parlacen y de la Asamblea Legislativa. Citó el supuesto triunfo de “todas las urnas” en colonia Yumuri, Toluca, 2 de abril, y las del Pabellón 2 del Centro Internacional de Convenciones (Cifco). Velado llamó anoche a los defensores del voto de ARENA a que desde las JRV siguieran trabajando y cuidando los votos del partido de derecha. Posición. La Comisión Política del FMLN elaboró ayer un comunicado para dar a conocer la supuesta victoria en las urnas. El partido sostuvo que sigue siendo la primera fuerza electoral del país.

EL MUNDO | LUNES 02/03/2015

ELECCIONES

Política

EL MUNDO I Lunes 02/03/2015 ALCALDES Y DIPUTADOS

ARENA ESPERABA RESULTADOS

SE FRUSTRA FIESTA DE LA MILITANCIA ARENERA EN COENA A la medianoche, la dirigencia de ARENA prefirió moverse al Cifco para pedir al TSE los resultados preliminares de la jornada electoral; mientras sus militantes esperaban para celebrar. BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO

noche la militancia de ARENA no pudo conocer los resultados preliminares que les permitirían saber cuántos diputados habrían logrado en la Asamblea Legislativa, Parlamento Centroamericano (Parlacen) y alcaldías, y que les permitiera festejar su victoria. A eso de las 7:00 de la noche se terminaba se instalar la tarima, colocar el sonido y una pantalla led afuera de las instalaciones del Consejo Ejecutivo Nacional de ARENA (Coena). Todo listo para celebrar. Con escasa militancia y un ambiente en relativa calma se empezaron a proyectar videos musicales y hubo un intento de ani-

te un video del candidato a la comuna Edwin Zamora y su oferta para dirigir la alcaldía capitalina. En el salón principal del Coena, muchos militantes yacían en colchonetas y otros caían se sueño en las sillas, lo mismo pasó con los que se encontraban afuera a quienes las bandera tricolor les ayudó para cubrirse de la densa brisa al filo de la medianoche.

mar a los presentes con una ranchera. A las 9:36 de la noche, el presidente del Incertidumbre Coena, Jorge Velado, subió a la tarima Mientras tanto, algunos veían por televisión junto a otros dirigentes y agradeció a los el conteo de votos en las urnas en distintos puntos del país. salvadoreños, especialAlgunos militantes mente a los que esperaron se preguntaban entre a que los centros de votaellos si estaban nueción se abrieran, así como vamente expuestos a a los vigilantes que defenDirigencia arenera sale a un fraude electoral, y dieron el voto. También, explicar a militantes que reseguían de cerca los aprovechó el momento sultados preiliminares les conteos. para dar resultados previos dan ventaja en Parlacen. Mientras esto ocuy aseguró que los números rría, la dirigencia areles daban ventaja frente a nera se reunía en prisu adversario político. vado y a las 12:00 de la Después de las palabras noche su presidente del presidente del Coena, Este es el número de estacioJorge Velado, confirla música se apagó y en la nes de gasolinataciones de gamó que ante el fallido gran pantalla empezó a solina ynes de gasolina y de procesamiento de daproyectarse repetidamengasolina y d

tor por parte del TSE, y el desconocimiento de los resultados, se trasladarían junto a dirigentes de otros partidos hasta el Centro Internacional de Ferias y Convenciones (Cifco), para conocer porque el TSE no habría logrado dar los resultados esperados. “No puede ser que en lugar de avanzar hemos retrocedido… Esto es inaceptable en un país que por tantos años ha avanzado en su democracia”, expresó Ve-

>> EL CANDIDATO ALCALDE , EDWIN ZAMORA, LLEGÓ AL COENA AL CIERRE DE LA JORNADA, PERO NO DIO DECLARACIONES. lado, y dijo que el procesamiento de datos podría compararse al que se hacía hace 30 años. Mientras ellos se marchaban al TSE, los pocos militantes de ARENA, admitían que estaban en la incertidumbre y, cansados de la espera preferían irse a casa o quedarse a descansar, y dejar su celebración para cuando las autoridades electorales puedan finalmente dar los resultados de la jornada.

9:36 P.M.

12:00 P.M.

Luego de una jornada intensa, militantes de ARENA se quedaron en la sede a la espera de resultados preliminares. /Ó. MACHÓN

“ “ El presidente de ARENA, Jorge Velado, dio a las 9:36 un breve discurso optimista sobre sus expectativas electorales. /Ó. MACHÓN

No puede ser que en lugar de avanzar hemos retrocedido… Esto es inaceptable en un país que por tantos años ha avanzado en su democracia”. JORGE VALADO PRESIDENTE DE COENA

Nuestros datos nos indican que llevamos una tendencia de resultados favorables. Creemos que tenemos ventaja en el Parlacen... Pensamos que vamos a ganar más diputados”. ERNESTO MUYSHONDT CANDIDATO A DIPUTADO

ELECCIONES

Política

EL MUNDO I Lunes 02/03/2015

ALCALDES Y DIPUTADOS

NINGÚN DIRIGENTE DEL FMLN LLEGÓ PARA CANCELAR LA ACTIVIDAD

SE AGUÓ EL FESTEJO EN EL REDONDEL MASFERRER

10:30 P.M. 6:45

P.M.

EL MONTAJE. La tarima de “la victoria” en el Redondel Masferrer llevaba 12 horas de trabajo.

Cientos de simpatizantes del FMLN llegaron para celebrar “la victoria”; pero el invitado principal para festejar, nunca llegó. JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO

LA MÚSICA. La Gran Orquesta era la única motivación para estar en el Redondel Masferrer.

l complicado proceso de conteo de votos opacó también la celebración que el FMLN había organizado anoche en el Redondel Masferrer. A diferencia de jornadas electorales pasadas, los simpatizantes esta vez llegaron en pequeños grupos, tímidos y con los ánimos moderados a la espera que los principales dirigentes del partido encendieran la fiesta con resultados positivos y con la esperada victoria de su candidato Nayib Bukele. Tras ser convocados por la alta dirigencia efemelenista, el equipo de Bukele llegaría de sorpresa con varios pick up

UNA PANTALLA GIGANTE FUE EL ÚNICO CONTACTO CON DIRIGENTE DEL FMLN Una breve intervención de Medardo González, secretario general del FMLN, a través de la señal del canal Genteve, fue el único estímulo que mantuvo por algunas horas a los simpantizantes concentrados en el Redondel Masferrer. En el mensaje agradecía la participación de los salvadoreños e invitaba a los seguidores del partido, a llegar hasta este lugar para celebrar pronto la victoria en San Salvador.

repletos de pizzas y agua, para quienes se uniera a la celebración, así se conoció en las afueras de su casa de campaña horas antes. Eso no ocurrió. Grupos iban y otros partían visiblemente cansados de esperar, y luego de entretenerse con un menú musical que comenzó con La Gran Orquesta, y le siguieron Canto Por La Paz y pasadas las 11:00 p.m. La Musas prosiguieron sus melodías con contenido social, sobre un escenario con mas 10 toneladas de equipo, que comenzó a instalarse a las 7:00 de la mañana, según confirmó un obrero de la empresa de montaje. Al filo de las 6:00 de la tarde el equipo aún no había concluido el montaje, pero el proceso se acelero y comenzaron las pruebas de sonido con grabaciones de Juan Luis Guerra y “Que llueva café”, luego la prueba siguió con “True Color” de

1:00 A.M.

AL FINAL . Muy poco se quedaron para cerrar el festejo. Y las sillas para los invitados permanecieron vacías.

Phil Collins. Por su puesto los animadores tuvieron una difícil tarea de crear en los convocados estados de ánimos que superaran el cansancio de la jornada. Fue así que a son de cumbia, salsa, y temas ultra conocidos como “Te va a doler”, “La suavecita”, “Pedacito de mi vida”, “Esquiva" y hasta “Desesperado, Asustado”, presagiaron el final agridulce de la noche. Sillas vacías Al cierre de esta nota ningún dirigente estaba presente en la celebración e incluso los agentes de la Policía Nacional

Civil abandonaron la zona, al igual que vendedores informales. Hasta la pólvora china colocada para cerrar el festejo no fue usada. Varios camiones esperaban en la zona para desmontar la tarima, y las sillas ordenadas para los dirigentes del FMLN y sus invitados especiales, también seguían vacía al frente del escenario. Muy pocos desafiaron el desvelo con la esperanza que después de la 1:00 de la madrugada se conociera un adelanto preliminar de los resultados de la jornada electoral, que todavía tienen en aprietos al Tribunal Supremo Electoral.

ELECCIONES

10 Política

EL MUNDO I Lunes 02/03/2015 ALCALDES Y DIPUTADOS

UN CÚMULO DE ATRASOS DEJAN AL PAÍS SIN RESULTADOS PRELIMINARES

JRV NO TENÍAN CLARO CÓMO CONTAR VOTOS CRUZADOS La mayoría de las Juntas Receptoras de Votos comenzó el escrutinio preliminar sin saber, incluso, cuál era el primer paso que debían seguir. FÁTIMA KISTE/ILIANA CORNEJO/MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

iete horas después del cierre de los centros de votación, algunas Juntas Receptoras de Votos (JRV) apenas empezaban a contabilizar, ayer, los sufragios emitidos para elegir a los próximos diputados para la Asamblea Legislativa. Pero, pese a que ya habían finalizado su tarea con los correspondientes al Parlamento Centroamericano – que según el instructivo oficial es lo primero que debía contarse–, el sistema contratado por el Tribunal Supremo Electoral (TSE) aún no transmitía los datos. La falta de resultados, al cierre de esta nota, fue producto de un cúmulo de atrasos, empezando por las trabas experimentadas en las JRV, pues la mayoría no tenía claro el proceso para contar los votos cruzados, una modalidad que, luego de una sentencia de la Sala de lo Constitucional, se introdujo en estos comicios. En el Centro Internacional de Ferias y Convenciones (Cifco), uno de los más grandes de San Salvador y donde se alberga también el Centro Nacional de Procesamiento de Resultados Electorales (CNPRE), del TSE, la mayoría de juntas inició el escrutinio preliminar sin

saber, incluso, cuál era el primer paso que debían seguir. Según el instructivo oficial es separar las papeletas en grupos de votos válidos, nulos, abstenciones e impugnados. El conteo del Parlacen fue una especie de prueba y error para las juntas, indicaron varios vigilantes de diferentes partidos políticos que prefirieron el anonimato. Algunas tardaron hasta cinco horas en procesar los votos del Parlamento, como el caso de la JRV 658, ubicada en el Pabellón 2 del Cifco. El conteo de sufragios cruzados fue lo más difícil, aunque fue un porcentaje pequeño de personas que votaron de esa forma, afirmaron. Incluso, otra JRV, la 663, siempre en el mismo centro de votación, recurrió al uso de corrector de lapicero para enmendar los errores cometidos en el cuentavotos. En este documento, se recogen los sufragios enteros emitidos a favor de un partido político, coalición, no partidario o las papeletas de votos cruzados. Otras JRV optaron por hacer un doble

>> HUBO CRÍTICAS CONTRA EL INSTRUCTIVO DADO POR EL TSE PARA EFECTUAR EL CONTEO DE LOS VOTOS.

proceso. El instructivo indica que por cada papeleta, en el mismo momento, se colocan los votos en el cuentavotos, y si hay voto preferencial (por rostro), se introduce ese dato en el cuentamarcas. En la junta número 661, decidieron primero contar todos los votos enteros, y luego todos los preferenciales. Yanira Ochoa, del partido FMLN y jefa del centro de votación instalado en el Pabellón 2 del Cifco, indicó, pasada la medianoche, que ninguna de las 32 JRV había finalizado el conteo de votos y sólo se habían procesado seis actas del Parlacen. En ese pabellón se encontraban las juntas 641 a 672. El mismo panorama se vivía en el Pabellón 1, ya que ninguna de las 39 JRV había terminado el proceso, señaló Lud Dreikorn, del partido Democracia Salvadoreña, jefe de ese centro de votación, en donde estaban las juntas de la 601 a la 640. Ochoa consideró que el instructivo del TSE debía ser más claro en el proceso para contabilizar los votos e indicó que, aunque las capacitaciones del Tribunal fuesen deficientes, los partidos también tuvieron que haber instruido a su personal para evitar confusiones en el proceso. Dreikorn, por su parte, lamentó que, en su caso, aunque el instructivo le pareció claro, llegó tarde. Este jefe de centro de votación afirmó que el documento lo recibió la semana pasada, y aunque asistió a las capacitaciones del TSE y recogió insumos para divulgarlos entre su gente, el instructivo debió entregarse con mayor antelación. Al cierre de esta nota, Dreikorn indicó que, al ritmo que se llevaba, esperaban “salir temprano, ahí por las 5:00 de la mañana (de este día)”.

EL CONTEO DE VOTOS PARA ASAMBLEA LEGISLATIVA

Tras separar los votos válidos, nulos, impugnados y las abstenciones, se comienza el conteo de votos válidos. Para ello, el cuentavotos facilitado a las JRV posee espacios para registrar los votos válidos por banderas de un partido político, coalición o candidatura no partidaria (como normalmente se hacía) y un apartado de “papeletas con voto cruzado” para consignar las papeletas que registren esta nueva modalidad.

En el caso de las papeletas con voto cruzado, el presidente de la JRV debe contar todas las marcas de la papeleta que correspondan a cada partido, coalición o candidatura no partidaria. El número de marcas debe registrarse en los folios del A1 al A8 en caso de ser necesario, pues en cada folio se pueden registrar las marcas de hasta 40 papeletas con voto cruzado.

A continuación, el presidente de la JRV definirá si en la papeleta existe preferencia por una o más candidaturas. Si no hay preferencia, la papeleta se dejará sin registrar marcas; mientras que si las marcas no establecen con claridad preferencia por candidatos de un mismo partido, no se considerará preferencia.

En el caso que exista preferencia en la papeleta, el vocal 1 de la JRV será el encargado de registrarlo en el cuentamarcas proporcionado, al trazar una línea en el espacio que corresponda al candidato con preferencia de un partido. Tras finalizar el mismo proceso con todas las papeletas se hará la suma de votos válidos en el cuentavotos, además de sumar el número de marcas obtenidas por cada candidato.

“ “ El conteo de votos cruzados fue lo más difícil para las Juntas Receptoras.

/ERNESTO MARTÍNEZ

El proceso está lentísimo y aquí se ven, hasta cierta forma, intereses de hacerlo lento. Pero vamos a salir temprano, ahí por las 5:00 de la mañana”. LUD DREIKORN JEFE DE CENTRO DE VOTACIÓN

Bastantes Juntas Receptoras de Votos acudieron a los folletos para no equivocarse, porque anular un acta es delicado". YANIRA OCHOA JEFA DE CENTRO DE VOTACIÓN

EL MUNDO I Lunes 02/03/2015

ELECCIONES

12 Política

EL MUNDO I Lunes 02/03/2015 ALCALDES Y DIPUTADOS

Yo no voto porque…

“

Estoy enojado con los políticos. No hacen nada más que cobrar un buen salario y de la sociedad no se acuerdan cuando llegan al poder”. JOSÉ CUIDADANO NO VOTANTE

Muchos salvadoreños decidieron acudir a la playa en lugar de votar por alcaldes y diputados. /DEM

LOS APÁTICOS ELECTORALES

LAS RAZONES DETRÁS DE LOS DEDOS SIN TINTA MIRNA ZALDAÑA DIARIO EL MUNDO

os apáticos electorales también se hicieron notar este 1 de marzo, como de costumbre. El padrón electoral para las elecciones de ayer reportó 4,911,672 salvadoreños aptos para emitir su sufragio. Sin embargo, muchas personas madrugaron, pero no precisamente para acudir a las urnas. Playas, cines, centros comerciales y restaurantes lucían poblados durante la tarde del domingo y muchos de sus visitantes no llevaban el dedo pintado. ¿La razón principal? La pérdida de credibilidad de los políticos y la desconfianza que, según ellos, generan los procesos electorales. Francisco Contreras llenaba su tanque de combustible cerca de la colonia Utila, de Santa Tecla, a eso de las 9:00 de la mañana. Se dirigía a la playa con su familia. Ni Francisco ni su esposa optaron por votar, pues consideraron más provechoso tomarse el día para un paseo familiar que acudir a las urnas. “Para mí las elecciones,

Muchos salvadoreños decidieron no acudir a las urnas ayer. La mayoría dijo que la política perdió credibilidad. la política y, principalmente la Asamblea, son una corrupción. Además, hay fraude, no se respeta la voluntad del pueblo”, afirmó Contreras. En las pasadas elecciones para alcaldes y diputados, de 2012, un total de 2,309,619 salvadoreños no votaron. También se dieron casos como el de Rosa de Chávez, una madre de familia que llegó a su centro de votación pero no encontró su Junta Receptora de Votos (JRV), por lo que decidió retirarse. “No voté porque no hallé dónde me tocaba y nadie me orientó. Así que no iba a perder más mi

“

Yo no voy a votar porque me toca lejos y no vale la pena ir bien lejos para elegir la misma cosa, no lo merecen”. JULIÁN FLORES CIUDADANO NO VOTANTE

“

obran los motivos por los que la gente expresa no haber ido a votar, ayer. Sin embargo, la mayoría se resume en una imagen negativa que se ha venido construyendo sobre la política salvadoreña y sus representantes. Están los que ya no creen en la política, y aseguran “estar enojados con los políticos porque no hacen nada por la sociedad”. Perciben que éstos solo velan por sus intereses personales. También están los que desconfían de la transparencia de los procesos electorales. Quienes mencionan esta razón para no ir a votar, señalan acciones como fraude y corrupción por parte de las autoridades competentes. La violencia también se encuentra entre la lista de las razones para no acudir a las urnas, que los apáticos electorales mencionaron a Diario El Mundo. >> La falta de confian- Algunos manifestaron teza y hasta razones ner temor a que en su religiosas forman parte centro de votación ocude los motivos expresa- rrieran incidentes delincuenciales, o riñas entre dos por los apáticos. los militantes de los principales partidos políticos en contienda, es decir, ARENA y FMLN. Por otra parte, están los que desconocen las funciones de los funcionarios públicos que se elegieron ayer, y prefirieron, por esta razón, ausentarse. Finalmente, un grupo dentro de los no votantes se ausentó en las urnas porque sus creencias religiosas no se los permiten. Otros aseguran que “solo vale la pena poner el rumbo del país en manos de Dios y no en manos de políticos”. Para muchos salvadoreños, este domingo fue un día normal. Sin embargo, hay quienes opinaron que de haber un “verdadero cambio de discurso político”, una renovación en los candidatos que proponen los partidos, y especialmente, más promesas cumplidas, valdría la pena llevar el dedo pintado el día de las elecciones.

Todo lo que hacen los políticos es para beneficio de ellos, pierden más el tiempo peleando entre ellos”. DAVID HERNÁNDEZ CIUDADANO NO VOTANTE

“

No voy a votar porque creo que es demasiado peligroso por la delincuencia o por riñas entre ambos bandos políticos (derecha e izquierda)”. RAFAEL CIUDADANO NO VOTANTE

Los principales centros del país comenzaron a lucir concurridos en horas de la tarde./DEM

tiempo”, aseguró Rosa. El costo por papeleta para elegir diputados, tanto de la Asamblea Legislativa como del Parlamento Centroamericano, es de $2.81; mientras el de concejos municipales es de $2.10. De este modo, cada persona que no asistió a votar le significó al Estado $7.72.

EL MUNDO | JUEVES 26/02/2015

ELECCIONES

14 Política

EL MUNDO I Lunes 02/03/2015 ALCALDES Y DIPUTADOS

10:20A.M.

12:40 P.M.

CULTO. Asistió al culto de la iglesia cristiana Kemuel, acompañado de su esposa Michelle Rodríguez. /P. C.

NUEVO CUSCATLÁN. Nayib Bukele ejerció el sufragio en el centro de votación Vía del Mar, de Nuevo Cuscatlán. Posteriormente dijo que votó por las banderas de su partido. /PABLO COROZO

ENTRE SAN SALVADOR Y NUEVO CUSCATLÁN

UN DÍA PARA DECIR ADIÓS A NUEVO CUSCATLÁN Y LLAMAR AL VOTO XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

l día de elecciones de Nayib Bukele se mantuvo en un ir y venir entre Nuevo Cuscatlán y San Salvador. Aunque competía por el municipio de San Salvador, Buleke votó en Nuevo Cuscatlán. Argumentó que era su manera de despedir a los ciudadanos que habían confiado en él por primera vez. “Fácilmente pudimos haber cambiado el DUI, pedir una credencial al Tribunal para votar en San Salvador, pero siento que tengo que despedirme de mi pueblo, que me dio la oportunidad de gobernar cuando yo no era nadie, cuando era un total desconocido en El Salvador”, expuso Bukele. El candidato a alcalde por el partido FMLN hizo su primera aparición pública pasadas las 8:20 de la mañana en un desayuno con periodistas en un hotel de San Salvador, que estaba programada a las 7:30. Bukele llegó ataviado con un traje gris y un pañuelo rojo con lunares blancos en el bolsillo de su pecho. Al momento de sentarse y cruzar las piernas, sobresalían unos calcetines rojos, que destacaron durante su primera entrevista televi-

4:00 P.M.

ENCUENTRO. El candidato por el FMLN saluda a Ana Vilma de Escobar, de ARENA, antes de una entrevista. /P.C.

Nayib Bukele se despidió de Nuevo Cuscatlán al emitir su último voto en el municipio. Su día lo dedicó a llamar continuamente a la población a que saliera a votar. siva. Siempre que podía, Bukele aprovechaba para revisar su cuenta de Twitter en su celular. “Todos a votar”, “Love is in the air”, “El cielo está precioso, creo que nos está dando una señal” fueron algunos de sus mensajes. Aprovechó todas las entrevistas con medios de comunicación para reiterar su petición a los ciudadanos para que no dejaran de votar. “Le hacemos el llamado a la población

“

Me despido del pueblo de Nuevo Cuscatlán dándole el voto a Michelle, a la continuidad. Les hemos cumplido y ahora vamos a ir a cumplir a San Salvador”. NAYIB BUKELE, CANDIDATO A ALCALDE POR SAN SALVADOR

a que no nos confiemos y salgamos a votar, para que otros no escojan por nosotros”, dijo en varias ocasiones. Al salir de la entrevista televisiva, Bukele se desvió a Nuevo Cuscatlán para recoger a su esposa, Gabriela Rodríguez de Bukele y asistir juntos a un culto de la iglesia cristiana Kemuel, en el mismo hotel capitalino. Después, asistirían a votar. El culto terminó pasadas las 11:30 de la mañana, pero Bukele llegó hasta alrededor de las 12:40 al centro de votación Vía del Mar, en Nuevo Cuscatlán. Durante todo el día, Bukele se movilizó en una caravana compuesta por cuatro camionetas y escoltada por dos policías en motocicleta. Entre sus acompañantes se mantuvieron Ernesto Sanabria, Peter Dumas y su equipo de comunicación, además de su seguridad. Gritos enardecidos de mujeres afuera del centro de votación anunciaron su lle-

3:50 P.M.

CONFIADO. Se mostró confiado, EN la tarde dijo tener datos de encuesta de boca de urna. /PABLO COROZO

gada. Un tropel de cámaras lo rodearon casi de inmediato y, aunque la mayoría lo vitoreaba, algunos se atrevieron a exclamar ¡Viva Edwin! o quejarse del bullicio generado por la llegada del candidato. Bukele acompañó a su esposa a votar, mientras estuvo con ella rara vez la soltaba de la mano. También acompañó a Michelle Sol, candidata por Nuevo Cuscatlán, cuando ella votó. Bukele volvió a convocar a una conferencia en el mismo hotel, al que llegó ya sin su esposa, luego realizó una gira por varios medios de comunicación. Su discurso se mantuvo imperturbable, un llamado al voto, a una jornada pacífica y una sonrisa de confianza.

ELECCIONES

Política

EL MUNDO I Lunes 02/03/2015

ALCALDES Y DIPUTADOS

6:30 A.M.

DESAYUNO. El candidato junto a su equipo y familia desayunaron en un restaurante capitalino./O.M.

8:47 A.M.

SALUDO. El presidente de la Asamblea deseó suerte a Edwin Zamora en comicios electorales./O.M.

11:30 A.M.

VOTACIÓN. El candidato de ARENA emitió su voto bajo gritos de apoyo y algunos de rechazo. /O.M.

en la Iglesia Sagrado Corazón de María, de la colonia Escalón, en la capital. Luego de escuchar el mensaje sobre la importancia de que los feligreses apoyaran la democracia, el candidato oró de la mano de su esposa por varios minutos. La ceremonia finalizó con el abrazo al candidato por parte de feligreses. En el Canal 12, lo esperaban para realizarle su primera entrevista televisiva. Al llegar al set, se encontró con el presidente de la Asamblea Legislativa, Sigfrido Reyes, quien con un saludo de palmas le deseó suerte en la contienda electoral. Minutos después, intercambiaron palabras con su oponente del partido Democracia Salvadoreña, Adolfo Salume. Durante la entrevista, se mostró seguro de su victoria pero, de tener resultados contrarios, aseguró que trabajará desde cualquier trinchera e incluso de concejal. Rápidamente acudió a la Radio YSKL. En la entrada, se encontró con Rodolfo Parker del PDC, donde se abrazaron efusivamente; en la entrevista aseguró que el centro de monitoreo de ARENA podría tener resultados incluso antes del TSE. Antes de ir a su centro de votación, Zamora dejó a un lado la agenda y volvió a la iglesia a realizar una oración con su familia. Con minutos de retraso al itinerario programado, llegó al Centro Internacional de Ferias y Convenciones (Cifco), donde primero acompañó a su esposa a emitir el sufragio. Después le tocó su turno. Simpatizantes se acercaban a pedir una fotografía, lo vitoreaban sus correligionarios. Sus opositores gritaban: ¡Nayib! La presencia de Desde la 3:00 empezó, la la prensa y varios jornada electoral del canmilitantes obligó la didato por el municipio de intervención de la San Salvador de ARENA. Policía para evitar desórdenes. El candidato aseguró haber ejercido su voto por rostro, ya que él en los últimos comicios legislativos fue elegido diputado por la misma mecánica. Su agenda apretada por los medios de comunicación no le permitió almorzar, pero con el mismo entusiasmo siguió atendiendo a los medios de comunicación canales 33, 21 y La Prensa Gráfica. Antes de reunirse en ARENA, acompañó a su madre a emitir su voto en el Centro MISA. Junto a su familia, acudieron a la Iglesia Corazón de MaEscolar Concha viuda de Escalón. ría, en San Salvador./O.M.

EL CANDIDATO A ALCALDE FUE VITOREADO POR SIMPATIZANTES

UN DÍA CON ZAMORA: LLENO DE UNA AGENDA MEDIÁTICA Y RELIGIOSA GABRIELA TOBAR DIARIO EL MUNDO

l día cero para el candidato a alcalde capitalino por el partido ARENA empezó a las 3:00 de la madrugada de ayer. Acompañado de su equipo, Edwin Zamora arrancó su jornada recorriendo varios centros de votación del municipio de San Salvador, para animar a los militantes del partido a defender el voto y promover una jornada pacífica. Al salir el sol, junto con sus concejales, su esposa Celina y sus cuatro hijos se dirigieron a desayunar en un restaurante ubicado en la Zona Rosa, donde degustaron un “Mc Muffin” con jugo de naranja y café. En el lugar, compartió sonrisas, fotografías e incluso pláticas con empleados del establecimiento y algunos comensales simpatizantes. En todo momento, Zamora se mostró optimista. Lo reflejó a lo largo de su agenda marcada por entrevistas televisivas y radiales. La primera parada mediática la realizó en la radio 102.9, donde invitó a los ciudadanos a ejercer el voto. Después de unos minutos en la radio y acompañado de su familia, salió a misa

“

A la hora de emitir su voto legislativo, el candidato se inclinó hacerlo por rostro, ya que fue así como él llegó al Congreso.

3:00 A.M.

Sabemos que vamos a ganar (…) dijimos que estamos dispuestos a estar en la lista B, estamos dispuestos a trabajar en San Salvador desde cualquier trinchera”. EDWIN ZAMORA

7:30 A.M.

ELECCIONES

16 Política

EL MUNDO I Lunes 02/03/2015 ALCALDES Y DIPUTADOS

CANDIDATOS A ALCALDE DE SAN SALVADOR

LA JORNADA DE CAÑAS, SALUME, ARAUJO Y CUENCA Los aspirantes a resolver los problemas de la capital asistieron a entrevistas en diferentes medios de comunicación. REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO

l resto de candidatos a la alcaldía de San Salvador dedicaron su jornada también a otorgar entrevistas a los medios de comunicación, y a ejercer el sufragio en los centros de votación respectivos. Roberto Cañas, candidato por el Cambio Democrático (CD), manifestó sus impresiones en estaciones de radio. El candidato a alcalde de San Salvador por el Partido Concertación Nacional (PCN), Luis Cuenca, emitió su sufragio en el Centro Escolar República de Nicaragua. Cuenca hizo un recorrido en medios de comunicación televisivos, junto a otros candidatos del PCN, como Mario Ponce, quien busca la reelección como diputado de Cuscatlán, y Manuel Chacón, un abogado quien también busca una diputación. También fue acompañado de Manuel Rodríguez, secretario general del PCN. Walter Araujo, de GANA, también se dedicó a asistir a entrevistas televisivas. Criticó en éstas la solicitud de ARENA de prolongar la jornada de votaciones debido a la apertura tardía. “Se puede llegar a las 3:00 de la mañana y no van a votar por ellos”, aseguró en Canal 12. Araujo ejerció el voto en el Museo de Antropología David J. Guzmán, a las 8:00 de la mañana.

ANULADOS

RECLAMOS E INSULTOS EN LAS PAPELETAS

REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO

lgunos electores optaron por hacer reclamos directos a los candidatos, sobre todo a los que se postularon para el Parlamento Centroamericano (Parlacen). Al escribir estos insultos, los votantes anularon sus votos. “Ladrones”, “tajo de huevones”, “webones”, “no quiero desperdiciar mis impuestos”, “sinvergüenzas”, fueron algunas de las frases que empezaron a darse a conocer al inicio del conteo de votos por el Parlacen. El Código Electoral dicta que cualquier papeleta de votación es anulada cuando se escribe sobre ella frases o palabras obscenas, o se realizan dibujos, sin expresar manifiestamente la opción de voto sobre un candidato o una bandera política.

Luis Cuenca, candidato a alcalde por el PCN. / CORTESÍA

Adolfo Salume y Julio Valdivieso, en radio 102 nueve. /CORTESÍA

Estas papeletas fueron anuladas. Fueron contadas en las JRV instaladas en el Centro Internacional de Ferias y Convenciones. /DEM

Roberto Cañas, candidato a alcalde por el CD, votó en la JRV 611. /DEM

Walter Araujo ejerce su voto en el MUNA, San Salvador. /CORTESÍA

ELECCIONES

Política

EL MUNDO I Lunes 02/03/2015

ALCALDES Y DIPUTADOS

ES LA PRIMERA JORNADA ELECTORAL EN QUE SE UTILIZA ESTE TIPO DE VOTACIÓN

PREFERENCIA POR EL VOTO CRUZADO NO QUEDÓ CLARA Electores que utilizaron la modalidad variaban de acuerdo a su edad, conocimiento adquirido, o simple comodidad. VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

PROCESO

or bandera, por cara, por bandera y cara del mismo partido, por candidato independiente, este domingo los salvadoreños tuvieron la oportunidad de elegir a los diputados de la Asamblea Legislativa y del Parlamento Centroamericano para el periodo 2015-2018; sin embargo, durante la jornada parecía que la preferencia por el voto cruzado no quedó clara y varió de acuerdo a la edad del votante, el conocimiento que adquirió sobre ello, o simple comodidad. En la zona sur de San Salvador, en el Centro Escolar Eusebio Cordón Cea, María Teresa Guerrero, una mujer de 62 años, votó por bandera en las tres papeletas porque no entendió a cabalidad cómo era el voto cruzado. “Eso era todo ‘enchibolado’. Más que se confunde uno. Mejor votar por la bandera, si de todas maneras lo mismo es, menos complicado”, aseguró la mujer. En ese mismo centro de votación, Carlos Hernández, un joven estudiante de 21 años, aseguró que optó por rostro, porque “es mejor por las caras. Así uno puede más o menos ver al que quiere. Se tarda más pero no importa, vale la pena”. Hernández añadió que antes de ir a ejercer el sufragio

“

Yo tenía como a siete elegidos. Ya ahí (con la papeleta), para darle oportunidad a todos los partidos, comencé a ver los demás. Iba contando y marqué como 18”. MILTON CORNEJO VOTANTE 25 AÑOS

El tiempo valía la pena

os votantes que este domingo optaron por el voto cruzado, consideraron que los minutos extra que utilizaron para marcar el rostro de los candidatos de su elección, valían la pena. “Me tardé un poquito más, en todo lo que uno busca y marca y después que hay que doblar los papeles, pero sí, vale la pena porque uno está seguro de por quién está votando”, dijo Roberto Flores. Algunos señalaron que fue un poco tedioso buscar a los postulantes que días atrás habían seleccionado, puesto que aunque recordaban el número de casilla promocionado, la papeleta no tenía ninguno. “Salían un montón de caras, uno que casi no ve apenas distinguía cuál era el que quería y como no tienen ni número (…), de todas maneras yo creo que es mejor así por cara, aunque lo que va a costar es la contada”, dijo por su parte Marta Ruiz. El expresidente Mauricio Funes, a su salida del pabellón en Cifco, expresó que no utilizó la fórmula de voto cruzado porque apoya a un proyecto político específico. “Voté por el cambio y gobernabilidad (…) apoyo a un proyecto político, voté por bandera”, dijo Funes entre la algarabía de simpatizantes del FMLN.

Eso (el voto cruzado) era todo enchibolado. Más que se confunde uno. Mejor votar por la bandera si de todas maneras lo mismo es, menos complicado (…) Mucha gente seguro que no va a votar porque no entendió”.

“ El tiempo promedio en la urna se amplió debido a la complejidad del proceso. /Ó.M.

MARÍA TERESA GUERRERO VOTANTE 62 AÑOS

Los electores podían votar por uno o varios candidatos de distintos partidos políticos. /DEM

Los votantes debían reconocer las caras de los candidatos. /JAIR MARTÍNEZ

buscó en internet cuáles eran las maneras correctas de votar. En el centro de votación ubicado en el Parque El Talapo, a un costado del Estadio Cuscatlán, algunos votantes de mediana edad explicaban que aunque es menos complicado marcar una bandera, las nuevas disposiciones de poder elegir a candidatos de varios partidos son una oportunidad para transparentar la intención de los electores. “Sí, es una buena medida, el voto cruzado le permite a uno escoger a las personas que más le parecen para que lo dirijan. Es un poco más complicado pero esperamos que valga la pena el esfuerzo”, dijo Rodrigo Pineda. En el Centro Internacional de Ferias y

Convenciones (Cifco), la familia López compartió que los esposos utilizaron el voto cruzado mientras que la abuela se decidió por las banderas. “Me explicaron, pero no, más fácil por la bandera”, dijo. “Yo tenía como a siete elegidos. Ya ahí (con la papeleta), para darle oportuAlgunos estimaron que se nidad a todos los partidos, llevaron entre cinco y 10 comencé a ver los demás. minutos para votar. Iba contando y marqué como 18 (…) si uno quiere hacer un cambio debe aprovechar el voto”, explicó Milton Cornejo, un joven En promedio, los electores de 25 años que también voconsultados eligieron entre tó en el Cifco. cuatro y cinco candidatos.

10 5

ELECCIONES

18 Política

EL MUNDO I Lunes 02/03/2015 ALCALDES Y DIPUTADOS

BENEFICIOS Y DIFICULTADES

PARA PERSONAS CON DISCAPACIDADES Para Ángel Salazar- quien utiliza una andadera para movilizarse- fue fructuoso el voto residencial, pues votó a una cuadra de su casa en la calle La Cañada, frente al mercado de Antiguo Cuscatlán.

LAS DIFICULTADES Rosemberg Mena tecleño que siempre había votado en el Centro Escolar Marcelino García Flamenco no se encontró en ningún listado de este centro de votación y fue enviado al Instituto Nacional "José Damián Villacorta".

TSE PIDE A LOS CIUDADANOS ACTUALIZAR DATOS

ción en los 262 municipios de todo el país, todavía hay personas que votaron lejos de sus residencias. Personas modificaron los Según Xiomara Avilés, datos de su domicilio y voDirectora de Registro Electaron en un lugar diferente toral, esto se debe a que, a las elecciones pasadas. en muchos casos, las personas no dan su dirección correctamente a la hora de sacar su Documento Único de Identidad (DUI). "Lo Centro de Votación fueron idóneo sería que las persohabilitados. nas digan su dirección como está escrita en su recibo de la luz”, aseguró. Añadió que las personas no verifican ni actualifueron los bolsones que se zan sus datos registrados dispusieron en cada cabeen el Tribunal Supremo cera departamental. Electoral (TSE) con anticipación. La funcionaria detalló que existe un período de seis meses que se cierra 180 días antes de las elecciones para que las personas puedan acercarse al TSE y señalar cualquier tipo de error o inconformidad con los datos que están registrados en el padrón electoral. "Nosotras vivimos por la Troncal del Norte. Nuestra dirección siempre ha sido Calle 5 de noviembre, Comunidad La Isla 1. Las tres vivimos juntas, damos la misma dirección y mi abuela vota cerca en el Centro Escolar Edelmira Molina”, manifestó Marta Elizabeth Santamaría quien tuvo que tomar tres buses para llegar al Centro Internacional de Ferias y Convenciones (Cifco) que fungió como “bolsón” (donde fueron asignados los ciudadanos con direcciones confusas en el DUI) con su madre Marta Rosa Santamaría y su abuela Guadalupe del Carmen Sosa. Por otra parte, también se dió el caso de las personas que no quisieron rectificar los datos del padrón electoral porque no les convenía votar cerca. "No, no estoy votando cerca de mi domicilio. Yo vivo en Las Moritas que queda por el Poliedro. Yo no he cambiado mi domicilio porque aquí me gusta votar a mí", dijo Teresa Elizabeth Reyes quien votó en el Centro Escolar Marcelino García Flamenco, bolsón de La Libertad. El Centro Internacional de Ferias y Convenciones, Cifco, fue destinado como bolsón

VOTO RESIDENCIAL, FACILIDAD CON POTENCIAL DE MEJORA La modalidad de voto residencial en elecciones municipales y legislativas fue habilitada, por primera vez, con algunas inconformidades. CARMEN LEMUS DIARIO EL MUNDO

n estas elecciones de gobiernos municipales, diputados de Asamblea Legislativa y Parlamento Centroamericano se debutó con la particularidad del voto residencial a escala nacional –que se utilizó el año pasado en las elecciones presidenciales y en el 2012 de manera parcial en 162 municipios– y que permite a los electores ejercer el sufragio cerca de sus domicilios como incentivo para que no dejen de votar. Sin embargo, a pesar de que se han instalado mil 595 centros de vota-

EN DATOS En estos comicios las mujeres representaron el 53,11% y los hombres, el 46,89% de la cifra total de electores y se habilitaron 10 mil 621 Juntas Receptoras de Votos, de acuerdo con datos del Tribunal Supremo Electoral.

de San Salvador./DEM

17,616

Mil 595 14

ELECCIONES

Política

EL MUNDO I Lunes 02/03/2015

ALCALDES Y DIPUTADOS

IRREGULARIDADES EN PROCESO ELECTORAL

CANDIDATO DEL FMLN

REPORTAN ABANDONO Y USURPACIÓN DE CARGOS EN JUNTAS RECEPTORAS En Sonsonate, el Tribunal Supremo Electoral no entregó 238 credenciales para miembros de JRV que correspondían al CD. SAN SALVADOR

Armando Flores firmó como vigilante suplente de la JRV. Flores admitió que lo era. / DEM

Armando Flores votó en Santa Tecla como vigilante suplente

SAN VICENTE

E 8:00 A.M.

SEIS VIGILANTES de JRV en el Parque El Talapo dejaron sus cargos y abandonaron el lugar. /JAIR MARTÍNEZ

GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

eis vigilantes de Juntas Receptoras de Votos (JRV) en el parque El Talapo de San Salvador emitieron el sufragio, abandonaron sus cargos y se retiraron del lugar para supuestamente ir a votar a otros lugares, denun-

10:00 A.M.

ció el fiscal general de la República, Luis Martínez. Luis Alonso García, José Alberto Beltrán, Fernando Vladimir Arévalo y Pedro López Guevara fueron señalados de este delito electoral por el Fiscal de cometer la irregularidad. Según reportes, votaron en las JRV 358 y 362. “Presuntamente tenían dos Documentos de Identidad (DUI) y se fueron a otro lugar a votar. En un caso de éstos,

PRONUNCIAMIENTO

EN EL COLEGIO CATÓLICO San Sebastián, San Vicente, denunciaron inducción al voto de ARENA. /W.U.

l candidato a la silla edilicia de Santa Tecla, Armando Flores votó ayer por la mañana en la Junta Receptora de Votos (JRV) 4867 en el Parque Las Palmeras de la ciudad tecleña como vigilante suplente de ésta. El candidato habría violado el Código Electoral en su artículo 119 y literal “e” donde señala que no podrán ser miembros de ningún organismo electoral los funcionarios y funcionarias de elección popular y los candidatos a dichos cargos. Flores admitió que participó como vigilante suplente de la urna; pero, invitó a no generar polémicas, según divulgó Telecorporación Salvadoreña (TCS). El sitio consulta.tse.gob.sv confirma que a Flores le correspondía votar en el Centro Escolar Rafael Álvarez Ladinde, en Santa Ana y según su DUI, le correspondía la JRV 3007 y su número correlativo era el 302. Diario El Mundo intentó conocer directamente la versión del candidato, pero no respondió su número celular. También se intentó tener esta versión con su equipo de prensa, vía teléfono y correo electrónico.

el vigilante era del PDC”, denunció una vigilante de JRV del partido ARENA. “Se avisó a la Junta Departamental Electoral y la Fiscalía. Los vigilantes deben permanecer en la JRV que les ha sido asignada desde que inicia hasta que finaliza la jornada electoral”, planteó la vigilante. En el Centro Escolar Concha viuda de Escalón de San Salvador, el partido Democracia Salvadoreña (DS) denunció la usurpación de cargos de sus vigilantes en varias JRV. Julio Valdivieso, candidato a diputado por DS, explicó que varias personas habían escaneado las identificaciones del partido y habían asumido los cargos al inicio de la jornada electoral. La situación de irregularidad fue denunciada por otros vigilantes de DS que también estaban en el centro de votación. “Estas personas no son vigilantes de DS lo grave es que DETENIDOS en la escuela votaron. Vamos analizar el tiConcha viuda de Escalón po de recurso que vamos a por usurpación de cargos. presentar”, sentenció. Por este caso, la Policía reportó la captura de 23 personas.

238

Cambio Democrático exige que Tribunal Supremo Electoral anule las credenciales que emitió en 13 municipios de Sonsonate. Denuncia que éstas fueron entregadas arbitrariamente al PDC. / CORTESÍA CD

¿Credenciales? CREDENCIALES para JRV de Élmer Castro, jefe departaSonsonate no entregó el mental de Sonsonate por TSE al partido CD. Cambio Democrático (CD), denunció que el Tribunal Supremo Electoral no les entregó 238 credenciales a pesar de haber entregado a tiempo el listado de las personas para que fueran acre-

>> E N E L C E N T R O E S C O L A R CONCHA VIUDA DE ESCALÓN, DS DENUNCIÓ USURPACIÓN DE CARGOS DE SUS VIGILANTES. ditadas. “El Tribunal no nos entregó las credenciales para las Juntas Receptoras de Votos en 13 de los 16 municipios del departamento de Sonsonate. Nos dijeron que las entregarían este miércoles, luego el viernes, se llegó el sábado (28 de enero) y nunca las entregaron. Alegaron que no las habían impreso”, dijo. Aseguró que el Tribunal entregó las credenciales al PDC. Diario El Mundo constató que, en San Salvador, algunas JRV no estaban conformadas por los cinco miembros.

ELECCIONES

Política

EL MUNDO I Lunes 02/03/2015

ALCALDES Y DIPUTADOS

DELITOS ELECTORALES

{ ENBREVES }

MÁS DE 45 CAPTURAS POR FALSIFICACIÓN, DOBLE VOTO Y OTROS Ocurrieron en centros de La Unión, Usulután, San Salvador, La Libertad, Sonsonate, Chalatenango, San Miguel y La Paz. JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

l menos 45 personas fueron detenidas en el país por incurrir en delitos electorales, confirmó la Fiscalía General de la República. Destrucción de papeletas, doble voto, falsificación de credenciales e inducción al voto fueron algunos de los ilícitos que se reportaron en los centros de votación. Además de las detenciones, el retraso de hasta una hora para abrir los centros de votación fue otra de las irregularidades que se dieron en los comicios, hubo personas que denunciaron que ya habían votado por ellas, que el número del DUI había sido borrado horas previas, y hubo quienes se retiraron sin votar porque no se encontraron en el padrón. En cuanto a las detenciones, la mayor cantidad se registró en el Centro Escolar Concha viuda de Escalón de San Salvador, la Fiscalía ordenó la captura de 25 personas quienes habían tomado posesión en las Juntas Receptoras de Votos con credenciales falsas.

La denuncia fue interpuesta por el representante legal de Democracia Salvadoreña porque cuando ellos llegaron para incorporarse a las mesas receptoras de votos se llevaron la sorpresa que ya habían representantes de dicho partido acreditados.

“ “

Removimos dos fiscales en San Antonio del Mosco y Tecapán por estar induciendo al voto, los fiscales somos apolíticos y debemos dar muestra de garantía a este proceso”. LUIS MARTÍNEZ FISCAL GENERAL

Se interpuso una denuncia formal por falsedad material, el documento era falso, credenciales escaneadas, no hemos podido corroborar si ellos lograron votar”. NERY SAYES COMISIONADA PNC

Al verificar el caso descubrieron que las personas inscritas tenían credenciales falsas y que las habían escaneado, les preguntaron donde las habían conseguido pero nadie proporcionó información, las autoridades no confirmaron a qué partido político pertenecen los detenidos; de forma extraoficial se dijo que supuestamente eran del FMLN, pero nadie lo reconfirmó. Además de estas 25 capturas, el fiscal general Luis Martínez, afirmó que en el Centro Escolar La Sabana, de Ciudad Merliot, otras seis personas fueron detenidas por presentar credenciales falsas, por lo que serán acusadas en los tribunales por el delito de falsedad material. En la zona oriental dos fiscales de carrera fueron removidos de los centros de votación instalados en los municipios de San Antonio del Mosco, San Miguel y Tecapán, departamento de Usulután, por inducir al voto, confirmó el fiscal Luis Martínez. Mientras que en San Alejo, La Unión, Félix Peña fue detenido por romper las tres papeletas de votación, la misma acción delictiva cometió Moisés David Martínez Quijano, en el centro escolar República de Nicaragua, Quezaltepeque, departamento de La Libertad; mientras que en el centro de votación Talapo, de San Salvador, cinco personas llegaron a votar y salieron corriendo luego de votar, según el fiscal les iban a pagar $25 para ir a votar a otro lugar.

Retraso para abrir centros de votación en todo el país TERRITORIO NACIONAL.

En muchos centros de votación los electores tuvieron que esperar hasta las 8:00 de la mañana para poder ingresar a los centros a emitir el sufragio. Desde las 7:00 de la mañana hubo filas esperando que se habilitaran los centros, uno de los centros que abrieron una hora después de lo previsto fue el ubicado en la Escuela Alberto Menjívar, de Victoria, Cabañas, el centro más grande del municipio, el mismo problema se reportó en centros de Santa Tecla, San Salvador, Chalatenango y Cuscatlán.

Denuncias de deterioro de documentos antes de elección NUEVO CUSCATLÁN.

En el centro de Votación de Vía del Mar, jurisdicción de Nuevo Cuscatlán, La Libertad, más de seis señoras denunciaron ayer que a sus documentos únicos les habían borrado un número, lo cual les impidió votar. Las denunciantes manifestaron que son al menos 40 personas las afectadas y sospechan que el documento fue dañado el pasado viernes cuando fueron a retirar la canasta básica a Proyección Social de la alcaldía de ese municipio. Una de las afectadas quien se identificó como Rosa Mélida Bernal, manifestó que denunciaron el caso a la Fiscalía General de la República.

En el municipio de San Alejo, La Unión, Félix Peña fue detenido por romper las tres papeletas de votación. Peña, quien se encuentra enfermo, afirmó, preocupado, que rompió la papeleta porque se equivocó al marcarla. /M.A. En Centro Escolar Concha viuda de Escalón detuvieron a 25 por falsificar credenciales. /J.C. VÁSQUEZ

VECA INICIA VUELOS A COSTA RICA

MERCADOBURSÁTIL 18,132.70

DOW JONES -0.45%

4,963.53

NASDAQ -0.49%

2,104.50

S&P 500 -0.30%

EL MUNDO 21 • LUNES 02/03/2015

MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

El déficit fiscal del Sector Público No Financiero (SPNF), incluyendo pensiones y fideicomisos, cerró el primer mes del año con un crecimiento del 34% anual, indican estadísticas publicadas en el portal del Banco Central de Reserva (BCR). Los datos del Ministerio de Hacienda, recopilados por el BCR, señalan que, en enero pasado, el déficit fiscal del SPNF, es decir, la brecha entre los ingresos recaudados y los gastos devengados, sumó $50.9 millones, cifra superior en $12.8 millones a los $38.1 millones reportados en el mismo mes del año pasado, un incremento porcentual anual del 34%. Según el reporte del BCR, en enero los Ingresos y Donaciones sumaron $439.4 millones y los Gastos y Concesión Neta de Préstamos alcanzaron $453.9 millones, resultando en un déficit, sin pensiones ni fideicomisos, de $13.4 millones. Al añadirse las pensiones, la

ECONOMÍA El déficit fiscal del SPNF incrementó 34% anual en enero FINANZAS El ahorro corriente se redujo en 63% anual

En el primer mes del año, el Sector Público No Financiero cerró sus operaciones con un déficit de $50.9 millones, $12.8 millones más que en 2013.

El BCR indica que, en enero, el ahorro corriente fue de $13 millones, frente a los $35.6 millones del mismo mes del año anterior. En enero, los ingresos corrientes sumaron $437 millones, mientras los gastos corrientes ascendieron a $424 millones. Sólo en intereses - que se incluyen en los gastos corrientes - se pagaron $118.2 millones. Desempeño anual Los Ingresos y Donaciones experimentaron en enero un leve crecimiento del 1.8% anual, luego de que en enero de 2014, respecto al mismo mes de 2013, este indicador no reportara variación. En el primer mes de 2015, sumaron $439.4 millones, $7.8 millones más que los $431.6 millones de 2014.

SECTOR PÚBLICO NO FINANCIERO ENERO (EN MILLONES DE DÓLARES) Concepto

Ingresos Corrientes Tributarios Gastos Gastos corrientes Intereses Pensiones Déficit global

>> Las pensiones y el servicio de deuda presionaron las operaciones del SPNF en el primer mes del año.

brecha registrada en enero se eleva en $37.5 millones, hasta los ya mencionados $50.9 millones. Así, las pensiones significaron en enero el 74% del déficit global del SPNF. Es decir, por cada dólar de déficit que se acumuló en el primer mes del año, las pensiones aportaron $0.74. Respecto a enero del año pasado, el déficit por pensiones aumentó en $1.3 millones. La deuda pública también ejerció presión en las operaciones del SPNF en enero pasado. Los datos oficiales indican que el ahorro corriente disminuyó en 63.5% anual. El ahorro corriente es la diferencia entre los gastos y los ingresos corrientes, incluyendo los intereses pagados por la deuda pública. Según los economistas, se interpreta como el monto que queda disponible para ejecutar inversión pública con recursos propios.

La aerolínea salvadoreña VECA inauguró el viernes sus vuelos entre San Salvador y el aeropuerto internacional Juan Santamaría, en Costa Rica, informó una fuente oficial, citada por la agencia EFE. El Instituto Costarricense de Turismo (ICT) indicó en un comunicado de prensa que se trata tres vuelos semanales, los días lunes, miércoles y viernes.

2013

2014

$421.6 $429.7 $343.0 $433.5 $394.1 $95.9 $36.2 -$38.1

$439.4 $437.0 $350.7 $452.9 $424.0 $118.2 $37.5 $50.9

Variación

1.8% 1.7% 2.2% 4.5% 7.6% 23.3% 3.6% 34%

Fuente: Ministerio de Hacienda

$0.74

Por cada dólar acumulado en déficit fiscal, en enero, las pensiones aportaron $0.74.

$13 MILLONES El ahorro corriente, en enero de este año, alcanzó $13 millones, 63% menos que en 2013.

La principal fuente de ingresos, la recaudación de impuestos, pasó de $429.7 millones, el año pasado, a $437 millones, $7.3 millones más, significando un crecimiento de 1.7% anual. Los Gastos y Concesión Neta de Préstamos sumaron $452.9 millones, que respecto a los $433.5 millones de 2014 implica un aumento de $19.4 millones (4.5% más). El consumo y el pago de intereses representaron los gastos más onerosos para el SPNF, en enero pasado, al sumar $237.8 y $118.2 millones, respectivamente. En comparación al mismo mes de 2013, los gastos de consumo bajaron en $3.2 millones (1.3%), mientras los intereses subieron en $22.3 millones (23.3%).

Opinión

EL MUNDO I Lunes 02/03/2015

EDITORIAL

ANÁLISIS

Tres años por delante para el entendimiento

Las ideologías sí importan

El discurso del vicepresidente estadounidense ante los mandatarios del Triángulo Norte es una reflexión profunda sobre el camino a recorrer.

a reseca electoral continuará durante todo este día, con el conteo de votos y la incertidumbre de cuántos diputados tendrá cada partido o lo más importante, quiénes serán los próximos 84 diputados y diputadas de la Asamblea Legislativa. Pero a partir del 1 de mayo que la nueva legislatura asuma sus curules, los 84 diputados tienen el enorme desafío de lograr el entendimiento para temas básicos del país que han quedado postergados por los ciclos electorales repetidos. Hay tres años para intentar construir consensos mínimos en el país sobre temas de Seguridad Pública y economía. El país no puede continuar con estos niveles de criminalidad ni arrodillado a la voluntad de las pandillas que ahora presumen de un músculo político, gracias a la tregua que les dio beligerencia durante el periodo de Mauricio Funes. La situación económica del país y la situación fiscal merecen soluciones impostergables. La escasa inversión extranjera y nacional es fruto de la incertidumbre política y la falta de reglas claras, los discursos incendiarios, la confrontación con la empresa privada y la falta de responsabilidad fiscal. Los 84 nuevos miembros de la Asamblea Legislativa deben mostrar coherencia y compromiso con sus votantes, dejar atrás prácticas corruptas como el transfuguismo y la venta de voluntades. Lejos de pensar en aritméticas perversas, carentes de principios, debe pensarse en entendimientos que permitan acuerdos nacionales duraderos, sostenibles, responsables. El Salvador no puede seguir postergando su desarrollo y su paz social. Y los próximos diputados y diputadas tienen esa gran responsabilidad.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7ª Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195

Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundador

Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA

La ideología tiene entonces una importancia de primer orden en la medida que todo ser humano, por un lado, es producto de las circunstancias sociales en las que le corresponde vivir; por el otro, como ser pensante, puede modificar las circunstancias de su entorno.

mar decisiones estratégicas como a a ideología es consustanmantener un determinado sistema cial al ser humano; sin ella social, político, económico o cultuseríamos poco menos que ral, o bien, transformarlo de manera robots que se programan gradual, pacífica y progresiva bajo las para hacer algo sin criterio reglas del sistema democrático e inpropio. Su etimología griega denota cluso en el marco de las llamadas “reque “idea”, hace referencia a la apavoluciones democrátiriencia o forma y que el suficas”, como es el caso de jo “logia”, se traduce como esEl Salvador, o ejercitantudio. Siglos después, en do la violencia armada en 1776, Antoine-Louis-Claude función de trastocar el Destutt, Marqués de Tracy, statu quo imperante. potenció el empleo del térCuando las personas tiemino enfocándolo como nen una visión ideológiciencia que estudia las ideas, Jorge Castillo ca de las circunstancias el carácter y las leyes que las Politólogo sociales en que nacen, rigen. Cincuenta años descrecen y finalizan sus ciclos biológipués, Karl Marx concibió a la ideolocos, escogen vivir, ya sea por aceptagía como un conjunto de ideas que exción o por imposición, bajo los paráplican cada sociedad, tomando en metros de ciertas doctrinas. Por eso es cuenta que sus relaciones de producque históricamente se puede hablar ción determinan la estructura econóde fascismo, nacionalismo, maxismomica que enrumba su existencia. leninismo, liberalismo, capitalismo, La ideología tiene entonces una imconservadurismo, anarquismo, soportancia de primer orden en la mecialismo, feminismo, comunitarismo, dida que todo ser humano, por un laecologismo, mercantilismo, en fin, de do, es producto de las circunstancias sociales en las que le corresponde vivir; por el otro, como ser pensante, puede modificar las circunstancias de su entorno. En esto tiene que ver la conciencia social desarrollada y la prevalencia de ideales más profundos. De ahí que resulte contradictorio decir que no se tiene ideología, siendo que ésta engendra al conjunto de ideas fundamentales que caracterizan el pensamiento de una persona, de una colectividad o de una época. Que un representante del pueblo conciba que la gente no vive de ideologías, equivale a reducir a las personas a un plano robótico, mecánico y hasta utilitario, además de despreciar su inteligencia. En ese sentido y por mi formación profesional me siento obligado a opinar sobre ello. Veamos. Los seres humanos, excepto quienes mentalmente estan inhabilitados, tienen una forma particular y consciente de ver e interpretar el mundo que les rodea. Cuando las personas se organizan en comunidades (pueblos) adquieren sentido de pertenencia y toman decisiones, porque la base tienen una ideología, una forma de ver las cosas, una cosmovisión propia. Así, pueden inclinarse a to-

los sistemas alrededor de los cuales las personas escogieron vivir o son obligadas a hacerlo. Estimé oportuno referirme de manera resumida al tema de la ideología, tomado en cuenta que durante una entrevista televisiva de mediados del mes pasado, uno de los más conspicuos diputados (que ha hecho de la lucha contra las pandillas su principal bandera) expresó que su partido no era de derecha ni de izquierda, pues estaban claros que “de ideología no vive la gente”. Desconozco si esa aseveración fue producto de una pasmosa ingenuidad o de una ignorancia supina; como sea, estimo necesario rescatarla por las siguientes razones: 1º) Va en provecho de la cultura política de nuestros estimados lectores. 2º) Pasada la borrachera electoral, será necesario dar seguimiento a la conducta que adoptan las diferentes fuerzas políticas con representación legislativa. 3º) Estoy convencido que si un representante de la clase política desestima algo tan relevante como la ideología en el ser humano, tampoco podrá hacer un abordaje correcto a conceptos mayores como el de la “revolución democrática”, etapa en la que estratégica e inexorablemente se encamina vigorosamente El Salvador. Paradójicamente, el partido al que pertenece el diputado, está contribuyendo de manera sustancial y determinante a que dicha etapa se consolide. Preocupa entonces que el principal aliado legislativo del partido oficial desconozca la diferencia entre cambio y transformación; entre apoyar a un partido reformista y apoyar a un partido revolucionario; entre avanzar en el perfeccionamiento del sistema democrático y avanzar hacia la consolidación del socialismo a la salvadoreña. El 11 de junio pasado abordé el tema de la revolución democrática en mi columna de opinión publicada por Diario El Mundo. Ocho meses después, cuando un periódico digital pregunta a uno de los más altos ideólogos del partido oficial, ¿En qué etapa se encuentra su partido? la respuesta fue breve y contundente: “En la revolución democrática”. El que tenga ojos para leer, que lea. Las ideologías sí importan.

Opinión

EL MUNDO I Lunes 02/03/2015

EL DÍA DESPUÉS

Pasó la elección, a trabajar PARA NOSOTROS este lunes ya la suerte está echada, es decir que aunque tal vez no tengamos resultados claros y definitivos, ya los votos están en las urnas y lo que hace falta es contarlos.

var los toros sobre la barrera, hee salir las cosas como mos podido ver que un sinnúestaban previstas, y mero de candidatos a los cargos con la incorporación de diputados han sido gente nuedel novedoso VOTO va y relativamente joven, posiCRUZADO, es muy Dr. Mauricio blemente inexperta en cuestioposible que a estas alturas, aun no E. Colorado Abogado nes políticas, lo cual no es imtengamos con certeza los resultaportante porque nadie nace codos electorales, ni sobre cuál será el futuro de El Salvador en cuanto a la visión nociendo de política, y mucha gente clama política de la nación. Hasta ahora no sabemos por políticos nuevos, libres de mañas, todo tampoco cuánto fue el entusiasmo por ejer- ello en contraposición del exceso de políticos cer el derecho al voto, porque se escuchaban con mucha experiencia (demasiada) en tales muchas voces de que habría un ausentismo cargos, y que de alguna forma, han abusado provocado por la falta de explicación del sis- del poder adquirido, dejando mal sabor en tema, que debió haber expuesto el Tribunal quienes los eligieron en su momento. En nuestro sistema democrático, que permiSupremo Electoral TSE. Imaginamos que los resultados darán már- te la renovación de funcionarios, cada tres genes enormes –por lo menos en relación a años para diputados y alcaldes, se tiene la votaciones anteriores- de votos nulos, y de oportunidad de escoger entre quienes ya se un ausentismo enorme, porque los candida- desempeñan como diputados, y quienes van tos, cansaron a los votantes con la exposición por primera vez a la elección. de los “males” de la sociedad, pero no con- Para nosotros este lunes ya la suerte está echavencieron con las soluciones que planteaban. da, es decir que aunque tal vez no tengamos Podemos señalar como algo positivo en la resultados claros y definitivos, ya los votos escampaña, de que la violencia no prevaleció, tán en las urnas y lo que hace falta es contarlo cual significa que el pueblo está maduran- los. Esta etapa es la más importante, porque dependiendo de la honestidad de quien cuendo en su desarrollo cultural general. Desde nuestro privilegiado lugar para obser- ta los votos, así tendremos un resultado ve-

raz, creíble y no contaminado por el fraude. (Stalin decía que quien cuenta los votos es el que coloca al funcionario en el cargo) Pero lo cierto es que el evento electoral prácticamente ha pasado y pertenece al pasado y a la historia. Y nosotros, los ciudadanos continuamos bregando con el día a día, tratando de tener una patria mejor y mas cómoda para todos. Nuestra posición ahora es que quede quien quede, todos tenemos que halar hacia adelante. Los problemas que tenemos son muchos y nos afectan a todos, y las soluciones deberán ser para todos, o por lo menos para las mayorías. Es hora de una concertación de funcionarios y llegar a acuerdos en las prioridades de los problemas. La delincuencia, la pobreza extrema a la que han llegado las finanzas del Estado, el resurgimiento de la economía en la empresa privada, la reorganización de la justicia con una reforma profunda que erradique la corrupción, la desaparición de las pandillas, son solo algunos de los factores que hay que

AL GRANO

Bajo censura, no escribo

n tres ocasiones, en menos de un año, te objetivos", rechazar un artículo por su conel periódico El Universal de Caracas tenido es censura. Entonces fue una falsedad me engavetó artículos en relación a la promesa que hizo Abreu al asumir la conla grave crisis social, política y eco- ducción del diario, el cual fue una sólida insnómica que sufre Venezuela. La primera vez titución periodística por más de un siglo antes de que llegase a manos sospelo pasé; la segunda reclamé y lochosas. Abreu dijo: "No solo seregré que lo publicaran a la semamos críticos del Gobierno sino de na siguiente y en la tercera ocatodo aquello que sea necesario sión (la semana pasada) motivó criticar". esta columna. Una de dos: o El Universal se está El periódico me envió la siguienautocensurando para no sufrir la te respuesta: “Saludos y muchas Raúl Benoit persecución del chavismo o esa gracias por hacernos llegar su coPeriodista empresa se metamorfoseó en una lumna sabatina. Por el momencolombiano fachada de los siniestros persoto, no le podemos dar curso de punajes de la revolución bolivariablicación”. Minutos después llegó otro correo electrónico con un agregado: na, que están invirtiendo bajo cuerda en me“El Universal se reserva el derecho de editar y dios de comunicación para controlar la información en el momento en que caiga el républicar los textos recibidos” Comprendo que los diarios tienen el dere- gimen dictatorial. cho o no de publicar las colaboraciones. Res- ABC de España tituló en un artículo en julio de peto ese privilegio editorial, pero es muy sos- 2014:“Fantasmagórica compra del diario opopechoso que esto haya sucedido las dos ve- sitor venezolano El Universal”. No se sabe quiéces que analicé temas sensibles al régimen nes están detrás de la adquisición del periódico. Con un capital de 3,500 euros, uno o vachavista. Aunque el presidente de El Universal, Jesús rios individuos, formaron una empresa llaAbreu Anselmi, dijo al posesionarse que "La mada Epalisticia, que de acuerdo a su registro imparcialidad nos obliga a ser absolutamen- estaría dedicada a “comprar y vender parce-

laciones, urbanizaciones solares, terrenos y fincas, además de inversiones en y administración de medios de comunicación, en especial, en mercados emergentes”. ¡Qué rara esa pluralidad del propósito empresarial! Esa misma sociedad, dizque establecida en España, con menos de un año de fundación y sin rostros visibles en su junta directiva, compró El Universal valorado en más de 90 millones de euros. Realmente como columnista lo único que necesito saber para escribir sin temores, es que el capital de la sociedad propietaria del periódico no provenga de negocios ilícitos, narcotráfico o el robo de las arcas petroleras por ejemplo, pero, de manera especial, que la libertad de expresión sea respetada. Por meses envié mi colaboración a El Universal, como lo hago a otros 66 periódicos de habla castellana del mundo, donde trato diversos temas políticos, sociales y humanos. Sin embargo, desde que comencé a mandarla al diario venezolano, traté de ser mesurado con el chavismo para no alborotar el avispero. Esa cautela no fue suficiente. Al parecer, es censurable mencionar a Diosdado Cabello, investigado por narcotráfico en los Estados Unidos y a Nicolás Maduro, a quien le escribí

combatir con rudeza y firmeza. El proyecto de ley contra las extorsiones tenemos entendido que ha sido insuficiente para generar seguridad y confianza en el pueblo trabajador. Los funcionarios que hoy llegan a sus nuevos cargos deben concientizarse de que ahora son empleados de todos los salvadoreños. Si alguno existe que trabajó en el Gobierno y en la empresa privada, conoce la diferencia. Pero es muy cierto que si en lo público el patrono o el jefe no deja de ser un personaje casi abstracto, y en lo privado es un ser real de carne y hueso, en ambos sistemas se pueden tenerse excelentes resultados. El cambio de funcionarios es un magnífico momento para cambiar las mentes de aquellos que piensan que ser empleado público es sinónimo de ser haragán. Salvadoreños: Hagámonos el propósito de ser mejores servidores de nuestros semejantes. Desde el gobierno, aunque el Jefe sea más abstracto, los resultados se notan más rápido.Vamos a trabajar YA ….

una carta pública para que reflexione sobre lo que sufre el pueblo venezolano, que recapacite sobre la fracasada revolución del siglo 21 y que convoque a un consejo de economistas con el propósito de salvar a Venezuela de la miseria. Pareciera que le temen a Diosdado. O es uno de los socios ocultos de El Universal o tiemblan por las intimidaciones arrogantes y soberbias de ese “ex sargento” golpista, que se ha transfigurado de un militar pobre, a un rico magnate cuya fortuna las autoridades estadounidenses sospechan de dónde proviene: el narcotráfico. No acostumbro a guardar silencio. Los medios de comunicación y periodistas que no sean críticos y vigilantes de los gobiernos de turno, se vuelven cómplices del régimen, pero, con perdón de los colegas que siguen guardando silencio y bajando la cabeza en El Universal, la autocensura por miedo a perder privilegios económicos es peor que la complicidad. Es cobardía. Todavía me es difícil creer que un diario con la tradición y prestigio periodístico de El Universal, haya caído en manos de clandestinos y sospechosos dueños que pretenden manipular la información que el pueblo tiene derecho a recibir. No admito una prensa arrodillada. No permitiré jamás que nadie me amordace. Debido a que no me dejaron escribir libremente esta será la última columna que, a sabiendas que jamás será publicada, enviaré a El Universal, porque bajo censura no escribo.

ESPECTÁCULOS LUNES 02/03/2015 EL MUNDO 24

El Poma

comienza con su TEMPORADA 2015 El Teatro Luis Poma abre la temporada 2015 con el primer acto, mismo que inicia con la obra “Tartufo”, de Molière.

nio Ramírez, Ana Ruth Aragón, Naara Salomón, Boris Barraza, Alejandro Lemus, Fernando Rodríguez, Regina Cañas, Alexander Córdova y Omar Renderos. La obra estará en cartelera hasta el 22 de marzo, posteriormente la Asociación de Artistas de Teatro de El Salvador (Arttes) se tomará las tablas del Poma para la muestra Marzo Teatral, la cual pondrá en escena diferentes piezas que fueron monCAROLINA ZELAYA tadas en el 2014 por distintos grupos de DIARIO EL MUNDO teatro. Al terminar Marzo Teatral será el turas tablas del Teatro Luis Poma no del “Primer Festival Centroamericano vuelven a cobrar vida este año de la Comedia”, organizado por Grupo con la llegada de la temporada Caverna y Stadn- Up Comedy, con artisteatral 2015, la cual está cargatas de Costa Rica, El Salvador, Honduda de mucha comedia, drama ras, Guatemala y Nicaragua, quienes se social, teatro testimonial y danza. La piepresentarán del 14 al 19 de abril. za “Tartufo”, del dramaturgo francés MoActo seguido, el Poma estrenará la lière, será la encargada de levantar teobra “Sísifo Insaciable”, siempre balón el próximo 5 de marzo, seis años jo la dirección de Roberto Salodespués de haber sido estrena en Entrada món, que trata sobre la necesidad el Poma. general: $5. insaciable del consuelo del ser El primer acto, anunciado el Estudiantes humano. En mayo se estrenará la pasado 24 de febrero, contará con diez exitosas producciones. La con carné: $3. pieza “Se Busca”, una historia contada con mucho humor, que llegaprimera de ellas, “Tartufo”, es una rá a las tablas de la mano del grupo comedia clásica escrita hace 350 de danza Humanum Tempore. años en Francia, que pone de manifiesEl primer acto de la temporada finalito una de las actitudes más comunes en zará en mayo con las obras: “Como Quiépoca electoral: la hipocresía. La pieza essiera Decirles”, “Baby Boom En El Paraícénica está bajo la dirección de Roberto so”, “Made In El Salvador”, Los Más Solos Salomón- director del teatro Luis Poma y y “La Guerra de Nuestros Antepasados”. ganador del Premio Nacional de Cultura Las funciones tendrán lugar los días 2014-. jueves y viernes a las 8:00 p.m., los sába“Tartufo” será interpretada por expedos a las 5:00 p.m. y 8:00 p.m. y los dominrimentados y conocidos actores y actrigos a las 5:00 p.m. ces de la talla de César Pineda, José Anto-

El teatro se engalanará con la participación de grandes actores que regresan a las tablas del Luis Poma para seguir cautivando con grandes producciones, aseguró Roberto Salomón/ W.U

Tv&Pasatiempos • Espectáculos

1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:15 1:00 2:00 2:25

4:45

7:00 8:00 9:00 10:00 10:30

12:30 1:30

4:00 5:00 6:00 6:02 6:05

11:59

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Viva la Mañana (En Vivo) Portada´s Primer Impacto Extra Noticias 4 Visión (En Vivo) Flor del Caribe Laberintos del Corazón Corazón Esmeralda Premundial Concacaf Sub 17 En vivo Honduras 2015/ Grupo “A” Jamaica vs Guatemala Desde Estadio Francisco Morazán San Pedro Sula, Honduras Premundial Concacaf Sub 17 En vivo Honduras 2015/ Grupo “A” Trinidad & Tobago vs Estados Unidos Desde Estadio Francisco Morazán, San Pedro Sula, Honduras. Yo no creo en los Hombres Secretos del Paraíso Noticias 4 Visión (En Vivo) Noticiero Deportivo DC4 (En Vivo) Premundial Concacaf Sub 17 Honduras 2015 /Grupo “A” Cuba vs Honduras Desde Estadio Francisco MorazánSan Pedro Sula, Honduras Noticias 4 Visión Repetición Caso Cerrado Repetición Con: La Dra. María Polo

>>CANAL 6 Cadena TCS 5:25 El Minuto de María 5:30 TCS Noticias (En Vivo) 6:30 Frente a Frente (En Vivo) 7:30 Frente a la Comunidad (En Vivo) Canal Seis Matutino: 8:00 Cosita Linda 9:00 Amor Bravío 10:00 Teresa 11:00 Por ella soy Eva 12:00 El Chapulín Colorado 12:30 Grandiosas (En Vivo) 1:30 El Noticiero (En Vivo) 2:00 Tele Cash (En Vivo) 3:00 90210 4:00 Al Rojo Vivo 5:00 ¡Suelta la Sopa! 6:00 A todo o nada 8:00 El Noticiero (En Vivo) 9:00 Cine Deluxe Presenta: Unidas por un sueño/The Runaways Con: Kristen Stewart Dakota Fanning 11:00 El Noticiero - Repetición 12:00 Suelta la Sopa!

>>CANAL 8 5:20 5:21

>>CANAL 15 5:30 8:00

9:45 11:30

1:15

3:00 4:45 6:30 8:15 10:00 12:00

>>CANAL 19 5:30 Cadena Megavisión A.M. 8:00 Avance meganoticias 19 8:10 Cadena 3 Noticias, 1 Emisión

9:00 Avance Meganoticias 19 9:10 El Salvador al día 10:00 Avance meganoticias 19 10:10 El Salvador al día 11:00 Avance Meganoticias 19 11:10 El Salvador al día 12:00 Meganoticias 19 1:00 Ahora con Óscar Haza 2:00 Avance Meganoticias 19 2:10 Cadena 3 Noticias 3:00 Avance Meganoticias 19 3:10 Telsur Noticias 3:30 Impacto Económico 4:00 Avance Meganoticias 19 4:10 Paparazzi TV 5:00 Avance Meganoticias 19 5:10 Journal 5:30 El Mundo al día 6:00 Meganoticias 19 7:00 Bayly 8:00 Avance Meganoticias 19 8:10 El Hormiguero Mx 9:00 Meganoticias 19 10:00 Punto de luz 10:30 Cadena 3 Noticias 11:00 Cadena 3 Noticias 12:00 Cierre

>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 4:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00

Himno Nacional Jingle Canal 8 Indentificación del Mes Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María El Ángelus

Cadena Megavisión A.M. Mi hermano vuelve a casa Con: Will Schaub y Darin Cooper Maternidad frustrada Con: Nancy Mckeon y Verónica Hamel Pasando el tiempo con Patsy Cline Con Richard Roxburgh y Miranda Otto Asesinato en el río grande Con: Victoria Principal y Peter Onorati La muerte ronda Con: Robert Urich y Markie Post Visión de un homicidio Con: Barbara Eden y James Brolin El inquilino perfecto Con: Linda Purl y Maxwell Caulfield Sudie y Simpson Con: Louis Gossett Jr. y Sara Gilbert El otro lado de la cama Con: Ernesto Alterio y Paz Vega Cierre

Cadena Megavisión AM Arriba mi gente 21 a la Carta Mujeres Express Salud TV Telenoticias 21 Meridiano (En Vivo) No lo Cuentes Sónico El Sótano (Programa Juvenil) Exit La Clínica (Teleserie) Telenoticias 21 Estelar (En vivo) Destino (Telenovela) Código 21 Fanáticos + Dialogo con Ernesto López (R) Cierre

>> CANAL 23 6:00 Class Icons (música) 6:30 InformaTVX (noticias/entrevista -

1:30 2:00 2:30 3:30 4:30 5:30 6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 9:00 11:10 12:10

>>CANAL 27 6:30 Foro 27 7:30 Club 700 hoy 8:00 Estudio del libro de Colonceses, por Mario Vega 9:00 Noticiero Journal 9:15 Deportes TeleSur 9:45 Enlaces 10:00 TeleSur Noticias 10:30 Emprendedoras 11:00 Noticiero Journal 11:03 Visión Futuro 11:30 En Forma 12:00 Héroes de la fe 12:30 Amigos y Héroes 1:00 TeleSur Noticias 1:30 Estudio del libro de Judas, por Pastor Mario Vega (Lenguaje de señas) 2:30 Emprendedoras 3:00 Club 700 Hoy 3:30 TeleSur Noticias 4:00 La Vida Ahora 4:30 Mundo Cristiano 5:00 Franja Infantil TV Niños 27 6:00 Noticiero Journal 6:15 En Forma 7:00 Reflexión en vivo: Pastor Mario Vega 8:00 Foro 27 9:00 Estudio del libro de Filipenses, por Pastor Mario Vega 10:00 Noticiero Journal 10:15 Claves 11:00 TeleSur Noticias 11:30 Vida Dura 00:00 Estudio del libro de Colocenses, por Pastor Mario Vega 1:00 TeleSur Noticias 1:30 Club 700 Hoy 2:00 Documentales TeleSur 3:00 Estudio del libro de Judas, por Pastor Mario Vega (Lenguaje de señas) 4:00 Alavanza y Adoración 4:30 TeleSur Noticias 5:00 Estudio del libro de Filipenses, por Pastor Mario Vega

SUDOKU 1

12:00 12:02 12:03

reprise) GNX (música) En vivo (música) Videotópico (música) Mazinger Z (anime) Dragon Ball Z (anime) Dragon Ball Z (anime) InformaTVX (noticias/ entrevista en vivo) Cafeína (música) Novoscopio (música) Lasercat (música) PopMarket (música) Alterado (música) Mazinger Z (anime) Dragon Ball Z (anime) Dragon Ball Z (anime) Sonósfera: Voltar (música) InformaTVX (noticias - emisión estelar en vivo) Superhumanos (serie) Home (documental) InformaTVX (noticias) Cierre

SUDOKU AVANZADO

8:00 11:00 11:30 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V) Viva la Mañana Secretos de cocina Los Picapiedras Las detectivas y el Víctor Teledós (V) La Malquerida La sombra del pasado Violetta Play (V) Mi corazón es tuyo Teledós (En Vivo) Hasta el fin de mundo Reina de corazones El señor de los cielos -II Temporada Teledós (Reprise) La Mariposa

7:30 9:00 10:00 11:00 11:30 12:00 12:30

SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR

KAKURO

5:25 5:30 6:30 7:30

Agape News (En vivo) Revista Buenos Días Familia (En Vivo) Olga! Cocina Caricatura Bíblica El Ángelus El Minuto de María "El Taller de los Pingues" CNN (Noticiero Internacional) La Voz del Fundador/ La Voz de la Palabra Dios es Amor (En vivo) Diosito TV (En vivo) Entre Cheros (En vivo) El Ángelus El Minuto de María Ágape News PM Al Fondo Hay Sitio (Serie) Especial (Franja Enlazart con Rusia) Más allá de Moscú (Franja Enlazart con Rusia) Foro Electoral ® Católico del Nuevo Milenio Santo Rosario El Ángelus Jingle Canal 8

SUDOKU AVANZADO

>>CANAL 2

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

SOPA DE LETRAS

ACARICIAR

>> CANAL 33

BENEFACTOR

5:30 Teleprensa Información Nacional e Internacional 6:30 República SV 7:30 Teleprensa Información Nacional e Internacional 8:30 Tu día con voz 10:00 Aló Excelente animación juvenil, juegos, reortajes y mucho entretenimiento 11:30 Showbiz 12:00 El club de la Chilena Salud belleza y cocina 12:30 Teleprensa Mediodía Información Nacional e Internacional 1:30 De mujer a mujer Temas para la Mujer Salvadoreña 3:30 Buena onda Música y temas de Interés para jóvenes 5:30 Programa actitud positiva UTEC 6:00 Dinero La economía en el mundo 7:00 Teleprensa Estelar 8:00 Ocho en punto 9:00 Solo Fútbol Análisis del fútbol 10:00 Tabernaculo Bíblico de Ilopango 11:00 Teleprensa estelar reprisse 12:00 Cierre

BISILÁBICO CALLEJEO CARBONITA CLAVARIO CORRENTIAR CREENCIA CUMANO DESTENTAR DOLOPE ENCEBRA ETERNAL LETURA MACONA MINIAR POLIGINIA PORRERÍA POSTILADOR PRESTIDO RETRATISTA SABUESO SAYALERÍA

*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil

KAKURO

MUNDO TV

SUDOKU 1

EL MUNDO I Lunes 02/03/2015

TOCOTÍN.

• ESTADOS UNIDOS EVITA COMENTAR MEDIDAS DE NICOLÁS MADURO, PERO REITERA QUE ACUSACIONES SON FALSAS. { BREVES }

INTERNACIONAL

Sube a 7 los muertos por una explosión HONDURAS

Dos personas que resultaron gravemente lesionadas en la explosión de un cilindro de gas el viernes pasado en un mercado de la capital de Honduras murieron ayer, lo que elevó a siete las víctimas mortales. Miguel Baca Martínez, de 26 años y Mary Rubí Andino, de 34 años, son las víctimas.

Un sismo 3,8 sacude la zona oriental

26 EL MUNDO LUNES 02/03/2015

EE.UU. Para evaluar el plan Alianza para la Prosperidad

Biden viaja a C.A. para cumbre con Triángulo Norte El vicepresidente de EE.UU. celebrará primero una reunión con Pérez Molina y luego una cumbre con todos los presidentes; y el martes se realizará otra reunión. WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

Oriente de Cuba afectada por sismo. /DEM

CUBA

Un sismo de magnitud 3,8 en la escala de Richter se sintió ayer en localidades de la provincia de Camagüey, Cuba, sin que se reportaran víctimas ni daños materiales, informó el Servicio Sismológico Nacional. El temblor de tierra se registró a 12 kilómetros al noroeste de la localidad Sibanicú.

El vicepresidente de EE.UU., Joe Biden, viaja hoy a Guatemala para revisar con los mandatarios de ese país, El Salvador y Honduras, el plan Alianza para la Prosperidad, que busca reforzar las instituciones, mejorar la seguridad y frenar la migración irregular y para el que esperan fondos estadounidenses. El plan se acordó en noviembre, tras la llegada masiva a Estados Unidos el año pasado de miles de menores indocumentados, la mayoría procedentes de Guatemala,

Honduras y El Salvador, países que forman el llamado Triángulo Norte de Centroamérica y que registran los índices más altos de violencia del continente. Las autoridades centroamericanas calculan que el costo del plan regional ascenderá a 5.000 millones de dólares, de los que esperan que Estados Unidos aporte 1.000 millones de dólares, un monto que el presidente estadounidense, Barack Obama, ha solicitado al Congreso para el presupuesto del año fiscal 2016. "El propósito es hablar con ellos de pasos concretos

que vamos a dar, no solo en Estados Unidos, sino también los líderes de estos países, para implementar las reformas necesarias" que les permitan contar con el apoyo de la comunidad internacional, indicó un alto funcionario que pidió no ser identificado. La iniciativa, que cuenta con el respaldo del Gobierno

>> La ayuda económica también busca prevenir otra crisis migratoria como la del año pasado.

de Estados Unidos y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), tiene cuatro líneas estratégicas: dinamizar el sector productivo, desarrollar el capital humano, mejorar la seguridad ciudadana y el acceso a la justicia y fortalecer las instituciones. Biden volará hoy directamente a la capital guatemalteca para reunirse con los presidentes de Guatemala, Otto Pérez Molina, El Salvador, Salvador Sánchez Cerén, y Honduras, Juan Orlando Hernández, así como con el titular del BID, Luis Alberto Moreno. El vicepresidente celebra-

Miles marcharon por Nemtsov RUSIA

Decenas de miles de personas marcharon ayer por el centro de Moscú para honrar la memoria de Borís Nemtsov, líder opositor ruso asesinado de cuatro tiros en la espalda, y para expresar su indignación con el Kremlin, al que culpan de sembrar el odio que pudo motivar el crimen.

El presidente de Honduras, Juan Orlando Hernández (c), su homólogo de Guatemala, Otto Pérez (i) y el vicepresidente de El Salvador, Óscar Samuel Ortiz Ascencio (d), participan el jueves en una reunión preparatoria en Honduras. /EFE

rá primero una reunión con Pérez Molina y luego una cumbre con todos los presidentes; y el martes se realizará otra reunión entre los tres mandatarios, Biden y los equipos de trabajo que le están dando seguimiento al plan. La ayuda económica, que todavía no ha sido autorizada por el Congreso, también busca prevenir otra crisis migratoria como la del año pasado, que desbordó a las autoridades migratorias estadounidenses. "El presidente y el vicepresidente ven posibilidades muy grandes en la región, políticas, económicas y sociales y saben que es muy importante (apoyarles) porque todos somos miembros de este hemisferio", indicó el funcionario estadounidense. Durante su estancia en Guatemala, el vicepresidente se reunirá además con representantes del sector privado y la sociedad civil y también visitará algunos lugares en los que han tenido éxito programas de prevención de la violencia. Durante una audiencia en el Senado, el secretario de Estado estadounidense, John Kerry defendió la solicitud de fondos para esta iniciativa.

Agenda tentativa de la reunión en Guatemala • El presidente guatemalteco, Otto Pérez Molina, tiene programada una reunión bilateral con Biden para discutir asuntos de interés de los dos países, antes del encuentro regional. • Los mandatarios de El Salvador, Salvador Sánchez Cerén, y de Honduras, Juan Orlando Hernández, tienen previsto llegar a la capital guatemalteca antes del mediodía para participar en un almuerzo de trabajo junto a Pérez Molina y el vicepresidente de EE.UU.. Luego está programada una reunión de los tres jefes de Estado, Biden y el presidente del Banco Interamericano de Desarrollo, el colombiano Luis Alberto Moreno.

Internacional

EL MUNDO I Lunes 02/03/2015

REACCIÓN Reitera que acusaciones son falsas

EE.UU. no comenta medidas de Maduro La fuente lamentó además los "comentarios incendiarios" que hizo Maduro durante su discurso.

URUGUAY Cambio de mando

Mujica devuelve la banda presidencial a Vázquez MONTEVIDEO (EFE). DIARIO EL MUNDO

WASHINGTON (EFE). DIARIO EL MUNDO

Estados Unidos insistió ayer en que las acusaciones de Venezuela sobre su interferencia en el país son "falsas", pero evitó hacer comentarios sobre la orden de reducción de su personal diplomático en Caracas porque aún no ha recibido una notificación formal al respecto. Un alto funcionario estadounidense, que pidió el anonimato, dijo a Efe que está "al tanto" de los anuncios que hizo este sábado el presidente venezolano, Nicolás Maduro, tanto sobre el personal estadounidense en Caracas como sobre el nuevo requisito de visado a cualquier estadounidense que desee entrar en Venezuela. "Pero no hemos recibido ninguna comunicación diplomática del Gobierno venezolano respecto a estos asuntos y no tenemos ningún comentario más en este momento", indicó el funcionario. La fuente lamentó además los "comentarios incendiarios" que hizo Maduro duran-

Nicolás Maduro impuso medidas contra Estados Unidos. /DEM

>> M a d u r o p r o h i b i ó entrar en Venezuela a una serie de funcionarios y exfuncionarios estadounidenses.

te su discurso de este sábado y reiteró que las "continuas acusaciones de que Estados Unidos está involucrado en esfuerzos para desestabilizar al Gobierno venezolano son infundadas y falsas". Maduro ordenó el sábado reducir de inmediato el alrededor del centenar de funcionarios diplomáticos de su embajada en Caracas a niveles similares a la veintena que

mantiene su Gobierno en Washington y llamó a acabar con "las reuniones conspirativas de estos funcionarios". El mandatario dispuso también que se le solicite visado a cualquier estadounidense que desee entrar en Venezuela y que se cobre por ello la misma cantidad de dinero que Estados Unidos fija para tal fin. Asimismo, prohibió entrar en Venezuela a una serie de funcionarios y exfuncionarios estadounidenses, entre ellos el expresidente George W. Bush y a legisladores a quienes identificó de " ultraderecha" y tildó de "terroristas", entre ellos los senadores Bob Menéndez y Marco

Rubio. En un comunicado emitido a última hora del sábado, Menéndez aseguró que la imposición de sanciones en su contra no evitará que siga condenando las "violaciones de derechos humanos" en Venezuela. "El ser sancionado por el régimen de Maduro nunca me disuadirá de alzar la voz en contra de la ruina causada por su gobierno", dijo el senador demócrata por Nueva Jersey. "Esta táctica es un intento hueco y transparente para reubicar el foco de atención lejos de sus defectos, pero el récord de la miseria que ha causado es demasiado grande como para ignorarlo".

Yihadista “John” consideró el suicidio LONDRES (EFE) DIARIO EL MUNDO

El yihadista del Estado Islámico (EI) conocido como "John" e identificado como Mohammed Emwazi llegó a considerar el suicidio por el continuo acoso de los servicios secretos británicos MI5, revela ayer "The Mail on Sunday". Emwazi, nacido en Kuwait y de nacionalidad británica, relató su estado de ánimo en un intercambio de correos electrónicos con el periodista responsable de seguridad del

dominical, Robert Verkaik, entre los años 2010 y 2011, añade el rotativo. Según le contó al periodista, en diciembre de 2010 conoció a un miembro del MI5 que se hizo pasar por un comprador interesado en adquirir su ordenador personal. El yihadista dijo que sospechó del hombre en cuanto éste se despidió de él llamándole por su nombre -algo que "John" no le había revelado-, después de que los dos llegasen a un acuerdo para la compra del ordenador, agrega el

El nuevo mandatario de Uruguay, Tabaré Vázquez, recibió ayer de manos de su antecesor, José Mujica, la banda presidencial, un gesto que recordó al que se produjo hace cinco años en la misma ceremonia, cuando la entrega fue a la inversa. "La voy a cuidar y capaz que te la devuelvo", dijo en 2010 Mujica al recibir la banda decorada con los colores de la bandera nacional de manos de Vázquez, quien fue el primer presidente de izquierdas en la historia de Uruguay (2005-2010) y ayer asumió su segundo mandato. A los pies de la estatua del líder de la independencia uruguaya José Gervasio Artigas, del que Vázquez dijo e su primer dis-

curso presidencial que será quien guíe sus políticas, ambos mandatarios se fundieron en un fuerte y emotivo abrazo que culminó con la entrega de la banda. En un soleado domingo, la multitud de ciudadanos congregada en la Plaza de la Independencia de Montevideo comenzó ovacionando a Vázquez e intensificó su voz para dedicar cánticos de "Pepe, Pepe" dirigidos a Mujica durante la ceremonia, celebrada al aire libre. "Es un día de unidad nacional, de mi parte muchas gracias por lo mucho que me ha dado el pueblo uruguayo", añadió un emocionado Mujica en declaraciones a la prensa cuando abandonaba la Plaza de la Independencia de Montevideo.

GUATEMALA A 600 metros de altura

Volcán de Fuego expulsa lava GUATEMALA (ACAN-EFE). DIARIO EL MUNDO

INGLATERRA El asesino de los rehenes estadounidenses y británicos

Mohamed Emwazi. /DEM

José Mujica entregó la presidencia a Vázquez. /EFE

rotativo. "Me sentí conmocionado y medité por unos segundos mientras él se marchaba ... Sabía que eran ellos", añadió el yihadista "John", en referencia a los servicios secretos. Si bien explicó que no temía que el MI5 lo pudiera matar, el joven sentía que los agentes le acosaban todo el tiempo y consideró el suicidio para poner fin a esa vigilancia. "Yo sólo quiero huir de esta gente", escribió el joven en los correos con el periodista.

El volcán de Fuego, ubicado entre los departamentos de Sacatepéquez, Chimaltenango y Escuintla, en el oeste de Guatemala, expulsa lava a 600 metros de altura, aunque por el momento no representa ningún peligro para la población, informó ayer una fuente oficial. La Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) dijo que el coloso, de 3.763 metros de altura, inició la actividad la noche del sábado. De acuerdo con la fuente, el cono, situado a unos 55 kilómetros de la capital guatemalteca, lanza material incandescen-

Volcán de Fuego. /DEM

te a unos 600 metros de altura sobre su cráter. Las autoridades de protección civil están en constante alerta preventiva con el fin de vigilar la evolución de la actividad volcánica . El 7 de febrero el volcán hizo una erupción y lanzó ceniza que cayó en 4 departamentos.

• EL TENISTA ESPAÑOL RAFAEL NADAL VENCE AL ARGENTINO JUAN MÓNACO Y GANA EN BUENOS AIRES SU PRIMER TÍTULO DEL AÑO { BREVES }

DEPORTES ESPAÑA Pierde media ventaja ante el Barcelona

Real Madrid pincha con el Villarreal No pudo con la presión, empató 1-1 con el Villarreal y cedió dos puntos importantes en la lucha por el título de Liga. La ventaja es ahora de dos unidades. MADRID (EFE). DIARIO EL MUNDO

El Real Madrid tropezó ayer en el Santiago Bernabéu ante un buen Villarreal (1-1) y perdió la mitad de la ventaja que tenía sobre el Barcelona, que queda reducida a dos puntos. Aunque presentó numerosas rotaciones ante el partido de vuelta de las semifinales de la Copa del Rey contra el conjunto azulgrana, el cuadro de Marcelino García Toral ratificó las credenciales de magnífico equipo, con claras ambiciones europeas, y dio un

>> Espeso y sin ideas. Esos fueron los mejores calificativos para un equipo que parece ha perdido la imaginación.

auténtico disgusto a los hombres del italiano Carlo Ancelotti. El 'submarino amarillo', que nunca ha ganado en el Bernabéu, estuvo cerca de romper esta estadística, porque tuvo opciones ante un Real Madrid espeso, con pocas ideas y sin desequilibrio por

parte de Isco Alarcón. Ni su ofensiva a la desesperada final pudo evitar el tropiezo y su primer empate de la temporada. El perfecto dispositivo, ilustrado con argumentos futbolísticos de magnitud, no se desmoronó ni siquiera cuando Cristiano Ronaldo inauguró la cuenta de penalti (m.52), porque su valentía encontró la recompensa en la igualada con un magnífico disparo raso de Gerard Moreno (m.64), pero lamentará no haber aprovechado una buena oca-

sión para salir del coliseo madridista con un triunfo. Fin de semana redondo para el Barcelona, que el sábado venció en Granada, ya que, además de acercarse al Real Madrid, el Atlético, defensor del título y tercer clasificado, se queda a cinco puntos al no pasar del 0-0 en el campo del Sevilla. El conjunto de Diego Pablo Simeone se marchó en cierto modo satisfecho por sacar un punto de un fortín, el único que queda invicto en la Liga, como el Sánchez Piz-

Los jugadores del Villarreal celebran el empate ante el Real Madrid en el estadio Santiago Bernabéu. /EFE

EL MUNDO 28 • LUNES 02/03/2015

LIGA ESPAÑOLA JORNADA 25 Posiciones J G 1. R. Madrid 25 20 2.Barcelona 25 19 3.Atl. Madrid 25 17 4. Valencia 25 16 5. Sevilla 25 14 6. Villarreal 25 13 7. Málaga 25 12 8. Espanyol 25 9 9. Celta 24 8 10. Athletic 25 8 11. Rayo V. 25 9 12.R.Sociedad25 6 13. Eibar 25 7 14. Getafe 25 7 15. Deportivo 25 6 16. Almería 25 6 17. Elche 24 6 18. Levante 25 5 19. Granada 25 3 20. Córdoba 25 3

E 1 2 3 5 4 6 5 5 7 6 2 9 6 5 7 6 5 7 10 9

PGFGC P 4 75 23 61 4 70 15 59 5 50 22 54 4 45 21 53 7 42 30 46 6 39 23 45 8 29 29 41 11 32 36 32 9 25 24 31 11 22 31 30 14 28 43 29 10 28 36 27 12 25 34 27 13 22 35 26 12 20 38 25 13 22 39 24 13 21 44 23 13 21 48 22 12 16 40 19 13 18 39 18

El Wolfsburgo mantiene la fe en el título ALEMANIA

El Wolfsburgo mantiene la vista sobre el liderato del Bayern Múnich tras ganar en Bremen y remontar, con tres goles en cinco minutos la ventaja del Werder (3-5), en el último encuentro de la vigésima tercera jornada de la Liga de Alemania, que disfrutó de un inusual festival goleador.

El Chelsea gana la Copa de la Liga

RESULTADOS JORNADA 26 Viernes: Espanyol Sábado: Granada Rayo V. Almería Málaga Domingo: Valencia Eibar Sevilla Real Madrid Lunes: Celta

- Córdoba

1 4 0 3

- Barcelona - Levante - Deportivo - Getafe

3 2 0 2

2 0 0 1

- R. Sociedad - Athletic - Atl. Madrid - Villarreal - Elche

0 1 0 1

juán, donde el Sevilla apretó, pero sin acierto ante Miguel Ángel Moyá. Tuvo que resistir con fortaleza las acometidas sevillistas y cuando saltaron al campo Fernando Torres y Koke Resurrección incluso se acercó a la victoria, pero tampoco pudo desequilibrar el 0-0. El Atlético se queda a siete puntos del Real y a cinco del Barcelona, pero además ya tiene al Valencia justo detrás, después de que el equipo de Nuno venciera en el encuentro matinal por 2-0 a la Real Sociedad. El argentino Pablo Piatti firmó el triunfo valencianista con un doblete en dos minutos (m.53 y 55) y luego se limitó a administrar el resultado. Esta victoria y su empate descuelga notablemente al Sevilla de la lucha por la Liga de Campeones, puesto que ya se queda a siete puntos. El Athletic se llevó el duelo vasco ante el Eibar en su primera visita en Liga a Ipurúa. La victoria supone un alivio para el conjunto de Ernesto Valverde tras su eliminación europea.

El primer título de José Mourinho. /EFE

INGLATERRA

El Chelsea, de la mano de John Terry y el hispano brasileño Diego Costa, consiguió su primer título de la temporada, el sexto trofeo para sus vitrinas de la Copa de la Liga, tras superar en Wembley al Tottenham, penalizado por su falta de acierto. Jose Mourinho ya tiene su primer éxito.

Roma busca un triufo ante el Juventus ITALIA

Una victoria contra el Juventus hoy sería para el Roma una importante posibilidad para seguir soñando con el ansiado "scudetto", pues reduciría la diferencia a seis puntos y aunque todos dan por cerrado el campeonato quedan aún 14 encuentros y 42 puntos a disposición.

EL MUNDO | LUNES 02/03/2015

Clasificados

EL MUNDO I Lunes 02/03/2015

dominante ni sirviente, ni está en Proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas. Los colindantes son del mismo domicilio de la solicitante. Lo estima en la cantidad de UN MIL DÓLARES. Librado en la ciudad de Cojutepeque, del departamento de Cuscatlán, a los catorce días del mes de febrero del año dos mil quince. Lic. Juan Carlos Barquero Elías, Abogado y Notario 2ª. Pub., 27-2-4 6142

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de APODERADO de DISTRIBUIDORA DE AZÚCAR Y DERIVADOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DIZUCAR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra UPGRADE que se traduce al castellano como ACTUALIZACIÓN, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS HIDRATANTES. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día dieciocho de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de noviembre del año dos mil catorce. UPGRADE Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 3ª. Pub., 25-27-2 6126 EXP. No. 2014139529 PRES. No. 20140209486 CLASE: 03.

EDICTOS Y CONVOCATORIAS 11714-14-FMPF-3FM2(538-1062)-5 LICENCIADA OLINDA MORENA VÁSQUEZ PÉREZ, JUEZA TERCERA DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las doce horas con treinta minutos del día diez de diciembre del año dos mil catorce, se ADMITIÓ la demanda de DIVORCIO CONTENCIOSO POR SEPARACIÓN ENTRE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, de conformidad a lo regulado en el Artículo 106 Ordinal 2º. del Código de Familia, promovida por el Licenciado BENJAMÍN LOMBARDO ESCOBAR BARAHONA, en su calidad de Apoderado Judicial del señor MANUEL ATILIO ESCOBAR PEÑA; contra la señora SONIA ELIZABETH MEJÍA DE ESCOBAR, de cincuenta y tres años de edad, empleada, originaria de la ciudad y Departamento de Ahuachapán y del domicilio ignorado; por lo que por medio de este EDICTO el cual se publicará por tres veces en un diario de circulación nacional con intervalos de cinco días, se EMPLAZA a la expresada demandada, de conformidad a lo regulado en el Artículo 34 Inciso 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia; por lo anterior se le PREVIENE a la demanda señora SONIA ELIZABETH MEJÍA DE ESCOBAR, conteste la demanda incoada en su contra, por medio de apoderado o apoderada judicial debidamente legitimado, dentro de los quince días hábiles contados a partir del siguiente a la última publicación de este edicto; si no lo hiciere, se le designará a la Procuradora Adscrita a este Juzgado, para que ejerza su representación judicial en el presente proceso. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado Tercero de Familia de la ciudad de San Salvador, a los veintiséis días del mes de enero de dos mil quince. Lic. Olinda Morena Vásquez Pérez, Jueza Tercero de Familia Lic. Roxana Elizabeth Marroquín Monroy, Secretaria de Actuaciones 3ª. Pub. 18-24-02 5950 EXP. No. 2014139839 PRES. No. 20140209953 CLASE: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de APODERADO de COMERCIALIZADORA DE PRODUCTOS DIVERSOS DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: COPRODISA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las letras IHR y diseño, que servirá para: AMPARAR: COSMÉTICOS, SHAMPOO, CREMAS PARA EL CABELLO, ACEITES PARA EL CABELLO. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día seis de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de noviembre del año dos mil catorce.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 3ª. Pub., 25-27-2 6127

EDICTO MARTA SONIA PINEDA DE HERRERA, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Calle El Carmen, Residencial Arcos del Carmen, número cinco, en esta ciudad, al público para los efectos de Ley HACE SABER: Que en las diligencias de Aceptación de Herencia Testamentaria promovida ante mis oficios notariales, de conformidad con la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, por resolución proveída a las nueve horas del día diecinueve de febrero del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, de parte de la señora MARÍA MAGDALENA LOZANO VIUDA DE UMAÑA conocida por MARÍA MAGDALENA LOZANO DE UMAÑA, en calidad de heredera testamentaria, en la sucesión del señor SALVADOR UMAÑA conocido por SALVADOR UMAÑA FLORES, quien falleció el día veintiocho de mayo del año dos mil ocho, en la ciudad de Mejicanos, siendo su último domicilio, habiéndosele conferido a la aceptante la Administración y Representación INTERINA de la sucesión con las facultades y restricciones de Ley. Lo que se le

avisa al público para los efectos de Ley. San Salvador, a los veinte días del mes de febrero del año dos mil quince. Marta Sonia Pineda de Herrera, Notario 3ª. Pub., 27-28-2 6189 EL SUSCRITO NOTARIO HACE SABER: Que a mi Bufete Jurídico situado en Tercera Calle Oriente, Barrio El Centro, número Doce, Barrio El Centro, de la ciudad de Cojutepeque, del departamento de Cuscatlán, se ha presentado la señora MARÍA DOLORES PÉREZ DE LOVATO, de sesenta y dos años de edad, de Oficios del Hogar, del domicilio de San Ramón, del departamento de Cuscatlán, con Documento Único de Identidad número: cero tres cero cinco ocho ocho cero uno- dos, y Número de Tarjeta de Identificación Tributaria: cero siete cero dos- uno uno cero tres cinco dos- cero cero uno- nueve, solicitando TÍTULO SUPLETORIO, de UN Inmueble de naturaleza Rústica, situado en Cantón San Pedro, Jurisdicción de San Ramón, del departamento de Cuscatlán, de una Extensión Superficial de CINCO MIL SEISCIENTOS SEIS PUNTO VEINTIÚN METROS CUADRADOS, de las colindancias siguientes: AL NORTE: Lindando con terreno de Concepción Morena Morales, María Ángela Morales Meléndez, María Ester Escobar de Menjívar antes, ahora con Concepción Meléndez, Ángela Maléndez, José Jesús Guevara Vásquez, Marlene Vásquez, Rubén Guevara Ana Hilda Guevara y Leticia Miguel; AL ORIENTE: Lindando con terreno de la señora María Ester Escobar de Menjívar antes, ahora con Leticia Miguel y Rafael Menjívar; AL SUR: María Dolores Pérez de Lobato y Martín Pérez Ramos, antes ahora con Rafael Menjívar; y AL PONIENTE: Lindando con terreno de los señores Juan Antonio Pérez Ramos, Mario Menjívar González y Leonidas López Ramos antes, ahora con Elíseo García, calle de por medio. Este terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni está en Proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas. Los colindantes son del mismo domicilio de la solicitante. Lo estima en la cantidad de UN MIL DÓLARES. Librado en la ciudad de Cojutepeque, del departamento de Cuscatlán, a los catorce días del mes de febrero del año dos mil quince. Lic. Juan Carlos Barquero Elías, Abogado y Notario 2ª. Pub., 27-2-4 6141 EL SUSCRITO NOTARIO HACE SABER: Que a mi Bufete Jurídico situado en Tercera Calle Oriente, Barrio El Centro, número Doce, Barrio El Centro, de la ciudad de Cojutepeque, del departamento de Cuscatlán, se ha presentado la señora MARÍA DOLORES PÉREZ DE LOVATO, de sesenta y dos años de edad, de Oficios del Hogar, del domicilio de San Ramón, del departamento de Cuscatlán, con Documento Único de Identidad número: cero tres cero cinco ocho ocho cero uno- dos, y Número de Tarjeta de Identificación Tributaria: cero siete cero dos- uno uno cero tres cinco dos- cero cero uno- nueve, solicitando TÍTULO SUPLETORIO, de UN Inmueble de naturaleza Rústica, situado en Cantón San Pedro, Jurisdicción de San Ramón, del departamento de Cuscatlán, de una Extensión Superficial de DOS MIL DOSCIENTOS VEINTIUNO PUNTO CERO TRES METROS CUADADOS, el cual es de forma TRIANGULAR, de las colindancias siguientes: AL NORTE: Lindando con terreno de María Ester Escobar de Menjívar antes, ahora con Rafael Menjívar, y María Dolores Pérez de Lobato, quebrada de por medio; AL ORIENTE: Lindando con terreno del señor Juan Antonio Pérez Ramos antes, ahora con Lucio Pérez; y AL PONIENTE: Lindando con terreno del señor Martín Pérez Ramos antes, ahora con Jesús Pérez Hernández. Este terreno descrito no es

EL SUSCRITO NOTARIO HACE SABER: Que a mi Bufete Jurídico situado en Tercera Calle Oriente, Barrio El Centro, número Doce, Barrio El Centro, de la ciudad de Cojutepeque, del departamento de Cuscatlán, se ha presentado la señora MARÍA DOLORES PÉREZ DE LOVATO, de sesenta y dos años de edad, de Oficios del Hogar, del domicilio de San Ramón, del departamento de Cuscatlán, con Documento Único de Identidad número: cero tres cero cinco ocho ocho cero uno- dos, y Número de Tarjeta de Identificación Tributaria: cero siete cero dos- uno uno cero tres cinco dos- cero cero uno- nueve, solicitando TÍTULO SUPLETORIO, de UN Inmueble de naturaleza Rústica, situado en Cantón San Pedro, Jurisdicción de San Ramón, del departamento de Cuscatlán, de una Extensión Superficial de OCHO MIL SETENTA Y SIETE PUNTO CERO UN METROS CUADRADOS, de las colindancias siguientes: AL NORTE: Lindando con terreno de la señoras María Teresa Beltrán González y María Eligia Pérez de Pérez antes, ahora con Mario Orellana; AL ORIENTE: Lindando con terreno de la señora María Dolores Hernández de Pérez antes, ahora con Rosario Pérez Hernández; AL SUR: Lindando con terreno de Rosa Maribel Villeda Flores y María Dolores Hernández de Pérez antes, ahora con Rosario Pérez Hernández y Miguel Ángel Reyes Melgar; y AL PONIENTE: Lindando con terreno del señor Margarito González González antes, ahora con Miguel Ángel Reyes Melgar y Rafaela González, con calle Panorámica de por medio. Este terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni está en Proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas. Los colindantes son del mismo domicilio de la solicitante. Lo estima en la cantidad de UN MIL DÓLARES. Librado en la ciudad de Cojutepeque, del departamento de Cuscatlán, a los catorce días del mes de febrero del año dos mil quince. Lic. Juan Carlos Barquero Elías, Abogado y Notario 2ª. Pub., 27-2-4 6143 LA JUNTA DIRECTIVA DEL CENTRO RADIOLÓGICO MAXILO FACIAL, S.A. DE C.V. CONVOCA A LOS SEÑORES ACCIONISTAS A JUNTA GENERAL ORDINARIA A CELEBRARSE EN EL CENTRO COMERCIAL VILLAS ESPAÑOLAS PASEO GENERAL ESCALÓN LOCAL C-12 ENTRADA POR LA PUERTA DEL SOL DE ESTA CIUDAD, DE LAS DIECIOCHO HORAS EN ADELANTE DEL DÍA 23 DE MARZO DE 2015. LA AGENDA A TRATAR ES LA SIGUIENTE: 1) ESTABLECIMIENTO DEL QUÓRUM. 2) LECTURA Y APROBACIÓN DEL ACTA ANTERIOR. 3) MEMORIA DE LABORES DE LA JUNTA DIRECTIVA DEL EJERCICIO 2014. 4) APROBACIÓN DEL BALANCE GENERAL AL 31 DE DICIEMBRE DE 2014. 5) TRATAMIENTO DE LAS UTILIDADES 6) NOMBRAMIENTO Y FIJACIÓN DE HONORARIOS DEL AUDITOR. 7) CUALQUIER OTRO PUNTO QUE LA ASAMBLEA GENERAL DECIDA TRATAR Y QUE PUEDA CONOCERSE. PARA CELEBRARSE ESTA JUNTA GENERAL ORDINARIA, DEBEN ESTAR PRESENTE O REPRESENTADOS CUANDO MENOS LA MITAD MÁS UNA ACCIÓN QUE CONFORMA EL CAPITAL SOCIAL. EN CASO DE NO HABER QUÓRUM EN LA HORA Y FECHA SEÑALADA ANTERIORMENTE POR ESTE MEDIO SE CONVOCA A JUNTA GENERAL ORDINARIA PARA CELEBRARSE EN SEGUNDA CONVOCATORIA A LAS DIECIOCHO HORAS DEL DÍA 24 DE MARZO DEL PRESENTE AÑO. EN EL MISMO LUGAR CON CUALQUIERA QUE SEA EL NÚMERO DE ACCIONES PRESENTES O REPRESENTADA, Y LAS RESOLUCIONES SE TOMARÁN POR LA MAYORÍA DE LOS VOTOS PRESENTES. San Salvador, 26 de febrero de 2015 DR. JAIME ALBERTO GUTIÉRREZ,

SECRETARIO 2ª. Pub., 27-2-4

6202

AVISO EL HOSPITAL DE DIAGNÓSTICO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE. HACE SABER: Que los certificados que a continuación se detallan, han sido extraviados. Por lo que de conformidad a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio, serán repuestos a su Titular DR. JOSÉ FRANCISCO LÓPEZ BELTRÁN. No. de Fecha Cantidad Certificado de Emisión De acciones 1972 13-11-1996 64 2317 13-08-1997 13 2683 15-07-1998 27 3062 28-06-1999 26 3442 03-07-2000 25 4056 01-08-2001 9 4318 09-06-2003 40

Si transcurridos treinta días, después de la tercera y última publicación de este aviso, no se recibiere reclamo alguno, consecuentemente se procederá a la reposición de los certificados arriba mencionados. San Salvador, 04 de Febrero del 2014. Dr. Rodrigo Alfonso Antonio Brito Lara Presidente de Junta Directiva 2ª. Pub., 27-2-4 6187 EXP. No. 2013126155 PRES. No. 20130183048 CLASE: 07. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Whirlpool Properties, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra affresh y diseño, que servirá para: AMPARAR: LAVAVAJILLAS INCLUYENDO LAVAVAJILLAS CON TRITURADORAS DE RESIDUOS Y DESECHOS, QUE TIENEN UN CICLO QUE LIMPIA EL INTERIOR DE LAS MÁQUINAS; APARATOS DE LIMPIEZA DE ROPA, INCLUYENDO APARATOS DE LIMPIEZA DE ROPA QUE TIENEN UN CICLO QUE LIMPIA EL INTERIOR DE LA MÁQUINA DE LAVAR; APARATOS INCLUIDOS EN ESTA CLASE QUE LIMPIAN EL INTERIOR DE LAS MÁQUINA LAVAPLATOS, MÁQUINAS DE LAVADO DE ROPA, VENDIDOS COMO UN COMPONENTE INTEGRAL DE TALES MÁQUINAS; PIEZAS Y ACCESORIOS DE LAVAVAJILLAS, POR LO TANTO INCLUYENDO LAS MANGUERAS DE INSTALACIÓN, TIRAS DE PRUEBA DE AGUA, KITS DE REPARACIÓN DE VINILO Y RETOQUE DE PINTURA; COMPACTADORES INCLUYENDO COMPACTADORES DE BASURA, SUS PARTES Y ACCESORIOS POR LO TANTO INCLUYENDO BOLSAS, CERRADURAS, CLIPS Y RETOQUE DE PINTURA; PARTES Y ACCESORIOS DE TRITURADOR DE DESECHOS; CINTAS PARA TRANSPORTADORES; LAVADORAS [MÁQUINAS]; MÁQUINAS PARA EL LAVADO DE VIDRIOS; MÁQUINAS E INSTALACIONES PARA LA LIMPIEZA DE ALTA PRESIÓN; MÁQUINAS PARA EL LAVADO DE HORTALIZAS; SECADORAS; MÁQUINAS DE PLANCHADO INCLUYENDO; MÁQUINAS DE PLANCHADO A VAPOR; PRENSAS ROTATIVAS, COMPONENTES Y ACCESORIOS PARA INSTALACIONES Y MÁQUINAS DE LAVADO Y PLANCHADO; MOTORES ELÉCTRICOS (EXCEPTO PARA VEHÍCULOS), BOMBAS ELÉCTRICAS, COMPRESORES HERMÉTICOS, CALDERAS DE GAS, VAPOR, ELECTRICIDAD Y ACEITE COMBUSTIBLE, GRIFOS Y ACCESORIOS; MÁQUINAS DOMÉSTICAS PARA USO EN EL PROCESAMIENTO O PREPARACIÓN DE ALIMENTOS Y BEBIDAS; APARATOS Y MÁQUINAS ELÉCTRICOS DE COCINA PARA PICAR, RALLAR, TRITURAR, RASPAR, MOLER, PRENSAR, APLASTAR, CORTAR, REBANAR, AMASAR, EMULSIONAR, LICUAR, BATIR, MEZCLAR, AGITAR O PELAR LOS ALIMENTOS, INCLUYENDO LAS MÁQUINAS ELÉCTRICAS DE COCINA; BATIDORES ELÉCTRICOS; BATIDORAS; MEZCLADORES ELÉCTRICOS PARA USO DOMÉSTICO; MÁQUINA DE BATIDOS; EXPRIMIDORES DE FRUTAS; EXTRACTORES DE JUGOS DE FRUTAS Y VERDURAS; CENTRIFUGADORAS; CORTADORA; PICADORAS; PROCESADORES DE ALIMENTOS; CORTADORAS ELÉCTRICAS; PELADORAS ELÉCTRICAS; CUCHILLOS ELÉCTRICOS; MÁQUINAS ELÉCTRICAS DE AFILAR CUCHILLO; CORTADORAS UNIVERSALES; AFILADORAS UNIVERSALES; MÁQUINAS PARA HACER PASTA; MOLINOS DE CA-

FÉ; MOLINILLOS DE CAFÉ; MOLINILLOS DE ESPECIAS; MÁQUINAS PARA HACER HELADOS; MÁQUINAS ELÉCTRICAS PARA HACER YOGUR; ABRELATAS ELÉCTRICOS; MÁQUINAS DE COSER; MÁQUINAS DE TEJER; MÁQUINAS PARA PLANCHAR; MÁQUINAS ELÉCTRICAS PARA CORTAR EL CABELLO; ASPIRADORAS ELÉCTRICAS; PULIDORAS DE PISOS ELÉCTRICAS; DISCOS PARA PULIR PARA USO CON PULIDORAS ELÉCTRICAS DE PISOS; LIMPIADORAS A VAPOR ELÉCTRICAS; MOTORES INCLUYENDO MOTORES ELÉCTRICOS (EXCEPTO PARA VEHÍCULOS TERRESTRES); COMPRESORES PARA REFRIGERACIÓN Y AIRE ACONDICIONADO; BOMBAS ELÉCTRICAS; MÁQUINAS DE CONDENSACIÓN; MÁQUINAS DE LAVAR LA ROPA; LAVAVAJILLAS; COMPACTADORAS, INCLUYENDO LOS RESÍDUOS DE ALIMENTOS Y COMPACTADORES DE DESECHOS; TRITURADORAS INCLUYENDO TRITURADOES DE BASURA QUE TIENEN UN CICLO QUE LIMPIA EL INTERIOR DE LA MÁQUINA, TRITURADORAS DE DESPERDICIOS; CINTAS PARA TRANSPORTADORES; MÁQUINAS DE LIMPIEZA ELÉCTRICAS [LAVADO A PRESIÓN]; MÁQUINAS PARA LAVAR LOS ALIMENTOS; PARTES Y ACCESORIOS PARA TODOS LOS PRODUCTOS ANTES MENCIONADOS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES. Clase: 07. La solicitud fue presentada el día diecisiete de abril del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de enero del año dos mil quince.

NOS, INCLUYENDO TELÉFONOS MÓVILES. Clase: 09. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE MARKETING, PUBLICIDAD Y PROMOCIÓN, A SABER: PROVISIÓN DE INFORMACIÓN DE INVESTIGACIÓN DE MERCADO, PROMOCIÓN DE PRODUCTOS Y SERVICIOS DE TERCEROS A TRAVÉS DE REDES INFORMÁTICAS Y DE COMUNICACIÓN, FACILITACIÓN DE INTERCAMBIO Y VENTA DE SERVICIOS Y PRODUCTOS DE TERCEROS A TRAVÉS DE REDES INFORMÁTICAS Y DE COMUNICACIÓN, SERVICIOS DE TIENDAS MINORISTAS EN LÍNEA QUE OFRECEN UNA AMPLIA VARIEDAD DE PRODUCTOS DE CONSUMO DE OTROS, TARJETAS DE REGALO, Y ENTREGA DE MEDIOS DIGITALES, A SABER, MÚSICA PRE-GRABADA, VIDEO, IMÁGENES, TEXTO Y OBRAS AUDIOVISUALES, PROMOCIÓN DE LA SENSIBILIZACIÓN DEL PÚBLICO ACERCA DE CARIDAD, FILANTROPÍA, VOLUNTARIADO, SERVICIO PÚBLICO Y DE LA COMUNIDAD Y ACTIVIDADES HUMANITARIAS, PROPORCIONAR LOS MERCADOS EN LÍNEA PARA LOS VENDEDORES DE PRODUCTOS Y / O SERVICIOS, PROVISIÓN DE SERVICIOS EN LÍNEA PARA LA CONEXIÓN DE VENDEDORES CON COMPRADORES, PROVISIÓN DE SERVICIOS EN LÍNEA QUE OFRECEN INFORMACIÓN A LOS CONSUMIDORES EN EL ÁREA DE REGALOS, PROMOCIÓN DE PRODUCTOS Y SERVICIOS DE TERCEROS, PROPORCIONANDO SERVICIOS EN LÍNEA QUE OFRECE SUGERENCIAS DE REGALOS; REDES DE NEGOCIOS; SERVICIOS DE EMPLEO Y RECLUTAMIENTO. Clase: 35. Para: AMPARAR: SERVICIOS PARA COMPARTIR FOTOS Y COMPARTIR VÍDEOS, A SABER, TRANSMISIÓN ELECTRÓNICA DE ARCHIVOS DE FOTOS DIGITALES, VIDEOS Y CONTENIDO AUDIOVISUAL ENTRE USUARIOS DE INTERNET; PROVISIÓN DE ACCESO A PRODUCTOS Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, INFORMÁTICOS, ELECTRÓNIRegistradora COS Y BASES DE DATOS EN LÍNEA; Cecilia Esperanza Godoy SERVICIOS DE TELECOMUNICAde Velásquez, Secretaria CIONES, A SABER, TRANSMISIÓN 2ª. Pub., 27-2-4 6151 ELECTRÓNICA DE DATOS, MENSAJES, GRÁFICOS, IMÁGENES, EXP. No. 2014140131 AUDIO, VÍDEO E INFORMACIÓN; PRES. No. 20140210483 PROVISIÓN DE FOROS EN LÍNEA CLASE: 09, 35, 38, 41, 42, 45. PARA LA COMUNICACIÓN SOBRE TEMAS DE INTERÉS GENERAL; EL INFRASCRITO REGISTRADOR PROVISIÓN DE ENLACES DE COHACE SABER: MUNICACIONES EN LÍNEA QUE Que a esta oficina se ha(n) presen- TRANSFIEREN LOS USUARIOS DE tado LUIS MIGUEL ESPINO DISPOSITIVOS MÓVILES Y INARRIETA, en su calidad de GESTOR TERNET A OTROS SITIOS EN LÍOFICIOSO de FACEBOOK, Inc., de NEA LOCALES Y GLOBALES; FACInacionalidad ESTADOUNIDENSE, LITAR EL ACCESO A SITIOS WEB solicitando el registro de la MARCA DE TERCEROS O DE OTROS CONDE PRODUCTO Y SERVICIO, con- TENIDOS ELECTRÓNICOS DE sistente en: la palabra facebook y TERCEROS A TRAVÉS DE UN INIdiseño, que servirá para: AMPA- CIO DE SESIÓN UNIVERSAL; PRORAR: HERRAMIENTAS DE DES- VISIÓN DE SALAS DE CHAT EN LÍARROLLO PARA SOFTWARE DE NEA, CORREO ELECTRÓNICO Y ORDENADOR; SOFTWARE DE OR- SERVICIOS DE MENSAJERÍA INSDENADOR PARA USO COMO IN- TANTÁNEA, Y TABLONES DE TERFAZ DE PROGRAMACIÓN DE ANUNCIOS ELECTRÓNICOS; APLICACIONES (API); INTERFAZ SERVICIOS DE AUDIO TEXTO Y DE PROGRAMACIÓN DE APLICA- TRANSMISIÓN DE VIDEO DE LA CIONES (API) PARA: EL SOFTWA- COMPUTADORA U OTRAS REDES RE INFORMÁTICO QUE FACILITA DE COMUNICACIÓN A SABER, SERVICIOS EN LÍNEA PARA LAS SUBIR, PUBLICAR, EXHIBIR, MOREDES SOCIALES, PARA LA CREA- DIFICAR, ETIQUETAR, Y TRANSCIÓN DE APLICACIONES DE RE- MITIR ELECTRÓNICAMENTE LOS DES SOCIALES Y PARA PERMITIR DATOS, INFORMACIÓN, AUDIO Y LA RECUPERACIÓN DE DATOS, VIDEO; SERVICIOS SOBRE VOZ IP; CARGA, DESCARGA, ACCESO Y SERVICIOS DE COMUNICACIÓN ADMINISTRACIÓN; SOFTWARE DE TELEFONÍA. Clase: 38. Para: DE ORDENADOR PARA PERMITIR AMPARAR: SERVICIOS DE PROVILA CARGA, DESCARGA, ACCESO, SIÓN INFORMÁTICA, BASES DE PUBLICACIÓN, VISUALIZACIÓN, DATOS ELECTRÓNICAS Y EN LÍETIQUETADO, BLOGS, TRANSMI- NEA EN EL CAMPO DEL ENTRESIÓN (STREAMING), ENLACE, TENIMIENTO Y EN LOS CAMPOS COMPARTIR O DE OTRA MANERA DE SECUNDARIA, UNIVERSITAPROPORCIONAR MEDIOS ELEC- RIOS, GRUPOS SOCIALES E INTETRÓNICOS O INFORMACIÓN A RESES DE LA COMUNIDAD; PETRAVÉS DE REDES INFORMÁTI- RIÓDICOS Y BLOGS ELECTRÓNICAS Y DE COMUNICACIÓN; SOFT- COS, PRESENTANDO USUARIOS WARE INFORMÁTICO DESCAR- CONTENIDOS GENERADOS O ESGABLE DE COMERCIO ELECTRÓ- PECÍFICOS; SERVICIOS DE PUNICO PARA PERMITIR A LOS BLICACIÓN ELECTRÓNICA PARA USUARIOS REALIZAR TRANSAC- OTROS; SERVICIOS DE ENTRETECIONES DE NEGOCIOS ELEC- NIMIENTO, A SABER, FACILITAR TRÓNICOS A TRAVÉS DE REDES LOS SERVICIOS DEL JUGADOR DE INFORMÁTICAS MUNDIALES Y JUEGOS INTERACTIVOS Y MULTIDE COMUNICACIÓN; SOFTWARE JUGADOR E INDIVIDUALES PARA PARA EL ENVÍO DE ALERTAS DE PARTIDOS JUGADOS A TRAVÉS DE MENSAJES ELECTRÓNICOS Y RE- REDES INFORMÁTICAS O DE COCORDATORIOS A TRAVÉS DE IN- MUNICACIÓN; PROVISIÓN DE TERNET; SOFTWARE PARA LA INFORMACIÓN SOBRE LOS JUETRANSMISIÓN DE ÓRDENES Y GOS DE ORDENADOR EN LÍNEA Y PARA ENVIAR Y RECIBIR MENSA- JUEGOS DE VIDEO A TRAVÉS DE JES ELECTRÓNICOS A TRAVÉS DE REDES INFORMÁTICAS O DE COINTERNET, SOFTWARE DESCAR- MUNICACIÓN; ARREGLO Y CONGABLE EN ORDENADOR PARA DUCCIÓN DE COMPETENCIAS Y MODIFICAR LA APARIENCIA Y FACILITAR EVENTOS PARA JUGAPERMITIR LA TRANSMISIÓN DE DORES DE VIDEOJUEGOS Y REIMÁGENES, CONTENIDO AUDIO PRODUCTORES DE JUEGOS DE VISUAL Y DE VIDEO; SOFTWARE ORDENADOR; PROVISIÓN DE REPARA ORDENADOR PARA LA RE- CURSOS EN LÍNEA PARA DESCOLECCIÓN, EDICIÓN, ORGANI- ARROLLADORES DE SOFTWARE; ZACIÓN, MODIFICACIÓN, PROGRAMAS DE CONCURSO Y TRANSMISIÓN, ALMACENA- ADJUDICACIÓN DE INCENTIVOS MIENTO E INTERCAMBIO DE DA- DISEÑADO PARA RECONOCER, TOS E INFORMACIÓN, SOFTWA- PREMIAR Y ALENTAR A LAS PERRE DE MOTOR DE BÚSQUEDA SONAS Y GRUPOS QUE SE DEDIPOR ORDENADOR; HARDWARE CAN A LA AUTO-MEJORA, LA AUDE COMPUTADORA; TELÉFO- TORREALIZACIÓN, DE CARIDAD,

FILANTROPÍA, VOLUNTARIADO, SERVICIO PÚBLICO Y DE LA COMUNIDAD Y LAS ACTIVIDADES HUMANITARIAS Y EL INTERCAMBIO DE PRODUCTO DE TRABAJO CREATIVO; ORGANIZACIÓN Y PATROCINIO DE PROGRAMAS DE PREMIOS DEL CONCURSO Y DE INCENTIVOS PARA LOS DESARROLLADORES DE SOFTWARE; PUBLICACIÓN DE MATERIALES EDUCATIVOS, A SABER, PUBLICACIÓN DE LIBROS, REVISTAS, BOLETINES Y PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS; SERVICIOS EDUCATIVOS, A SABER, ORGANIZACIÓN Y CONDUCCIÓN DE CONFERENCIAS, CURSOS, SEMINARIOS Y CAPACITACIÓN EN LÍNEA EN LAS ÁREAS DE PUBLICIDAD, MERCADEO, REDES SOCIALES, INTERNET Y MEDIOS SOCIALES, Y DISTRIBUCIÓN DE MATERIAL DEL CURSO EN RELACIÓN CON LA MISMA. Clase: 41. Para: AMPARAR: SERVICIOS INFORMÁTICOS, INCLUYENDO: CREACIÓN DE COMUNIDADES VIRTUALES PARA USUARIOS REGISTRADOS PARA ORGANIZAR GRUPOS Y EVENTOS, PARTICIPAR EN LAS DISCUSIONES, OBTENER RETROALIMENTACIÓN DE SUS COMPAÑEROS, Y PARTICIPAR EN LA VIDA SOCIAL, NEGOCIOS Y REDES COMUNITARIAS, ALOJAMIENTO DE INSTALACIONES ELECTRÓNICAS PARA OTROS, PARA ORGANIZAR Y REALIZAR REUNIONES, EVENTOS Y DISCUSIONES INTERACTIVAS VÍA COMUNICACIÓN POR RED, EN LA NATURALEZA DE PÁGINAS EN LÍNEA PERSONALIZADAS QUE OFRECEN INFORMACIÓN DEFINIDA POR EL USUARIO O ESPECIFICADA, PERFILES PERSONALES, AUDIO, VÍDEO, IMÁGENES FOTOGRÁFICAS, TEXTO, GRÁFICOS Y DATOS, FACILITACIÓN DE MOTORES DE BÚSQUEDA PARA OBTENER DATOS EN REDES INFORMÁTICAS Y DE COMUNICACIÓN A NIVEL MUNDIAL, PROVEEDOR DE SERVICIOS DE APLICACIONES CON INTERFAZ DE PROGRAMACIÓN DE APLICACIONES (API) DE SOFTWARE PARA PROPORCIONAR SUGERENCIAS DE REGALOS Y PARA PERMITIR A LOS USUARIOS REALIZAR TRANSACCIONES COMERCIALES ELECTRÓNICAS A TRAVÉS DE UNA RED INFORMÁTICA, PROVISIÓN DE INSTALACIONES INTERACTIVAS EN LÍNEA CON TECNOLOGÍA QUE PERMITE A LOS USUARIOS ADMINISTRAR SUS ARCHIVOS EN LÍNEA DE AUDIO, VISUALES, NEGOCIOS DE SUS CUENTAS DE REDES SOCIALES; SERVICIOS DE PROVEEDOR DE SERVICIOS DE APLICACIÓN (ASP), INCLUYENDO: ALOJAMIENTO DE APLICACIONES DE SOFTWARE PARA TERCEROS, SOFTWARE PARA PERMITIR O FACILITAR LA CARGA, DESCARGA, TRANSMISIÓN (STREAMING), PUBLICAR, EXHIBIR, BLOGS, ENLACES, MODIFICAR, COMPARTIR O DE OTRA FORMA PROVEER MEDIOS DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICOS O INFORMACIÓN A TRAVÉS DE COMUNICACIÓN POR RED; PROVISIÓN DE SERVICIO DE RED EN LÍNEA QUE PERMITA A LOS USUARIOS TRANSFERIR DATOS PERSONALES Y COMPARTIR LOS DATOS PERSONALES CON Y ENTRE MÚLTIPLES SERVICIOS EN LÍNEA; PROVISIÓN DE SERVICIOS EN LÍNEA QUE OFRECEN TEC-

NOLOGÍA QUE PERMITE A LOS USUARIOS EN LÍNEA CREAR PERFILES PERSONALES CON INFORMACIÓN DE REDES SOCIALES Y DE NEGOCIOS, Y PARA TRANSFERIR Y COMPARTIR ESA INFORMACIÓN ENTRE MÚLTIPLES SERVICIOS EN LÍNEA; PROVISIÓN DE INFORMACIÓN A PARTIR DE ÍNDICES Y BASES DE DATOS DE BÚSQUEDA DE INFORMACIÓN, INCLUYENDO TEXTO, DOCUMENTOS ELECTRÓNICOS, BASES DE DATOS, GRÁFICOS, IMÁGENES FOTOGRÁFICAS E INFORMACIÓN AUDIOVISUAL, EN REDES INFORMÁTICAS Y DE COMUNICACIÓN; PROPORCIONAR TEMPORALMENTE USO DE APLICACIONES DE SOFTWARE NO DESCARGABLE PARA LAS REDES SOCIALES, LA CREACIÓN DE UNA COMUNIDAD VIRTUAL, Y LA TRANSMISIÓN DE AUDIO, VÍDEO, IMÁGENES FOTOGRÁFICAS, TEXTO, GRÁFICOS Y DATOS; PROVISIÓN DE SOFTWARE DE COMERCIO ELECTRÓNICO NO DESCARGABLE PARA PERMITIR A LOS USUARIOS REALIZAR TRANSACCIONES DE NEGOCIOS ELECTRÓNICOS A TRAVÉS DE REDES INFORMÁTICAS Y DE COMUNICACIÓN A NIVEL MUNDIAL; SERVICIOS DE SOFTWARE COMO UN SERVICIO(SAAS) QUE OFRECEN SOFTWARE PARA PROPORCIONAR SUGERENCIAS DE REGALOS, ENVÍO DE ALERTAS POR MEDIO DE MENSAJES ELECTRÓNICOS, PARA LA TRANSMISIÓN DE ÓRDENES Y ENVIAR Y RECIBIR MENSAJES ELECTRÓNICOS, Y PERMITIR A LOS USUARIOS REALIZAR TRANSACCIONES COMERCIALES ELECTRÓNICAS VÍA UNA RED INFORMÁTICA MUNDIAL; SERVICIOS DE PLATAFORMAS COMO SERVICIO (PAAS) QUE OFRECE TECNOLOGÍA QUE PERMITE A LAS EMPRESAS, ORGANIZACIONES Y PERSONAS CREAR Y ADMINISTRAR SUS PRESENCIAS EN LÍNEA Y COMUNICARSE CON LA INFORMACIÓN DE USUARIOS EN LÍNEA Y MENSAJES ACERCA DE SUS ACTIVIDADES, PRODUCTOS Y SERVICIOS, Y PARA PARTICIPAR EN LOS NEGOCIOS Y REDES SOCIALES; PROVISIÓN DE MOTORES DE BÚSQUEDA PARA OBTENER DATOS A TRAVÉS DE REDES DE COMUNICACIÓN; PROVISIÓN DE SERVICIOS EN LÍNEA QUE OFRECEN A LOS USUARIOS LA HABILIDAD DE CARGAR, MODIFICAR Y COMPARTIR AUDIO, VIDEO, IMÁGENES FOTOGRÁFICAS, TEXTO, GRÁFICAS Y DATOS; FUNCIONAMIENTO DE MOTORES DE BÚSQUEDA; SOFTWARE EN LÍNEA PARA MODIFICAR LA APARIENCIA Y PERMITE LA TRANSMISIÓN DE AUDIO, VÍDEO, IMÁGENES FOTOGRÁFICAS, TEXTO, GRÁFICOS Y DATOS; SERVICIOS PARA COMPARTIR ARCHIVOS, A SABER, PROVISIÓN DE SERVICIOS EN LÍNEA QUE OFRECEN TECNOLOGÍA QUE PERMITE A LOS USUARIOS CARGAR Y DESCARGAR ARCHIVOS ELECTRÓNICOS. Clase: 42. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE INTRODUCCIÓN SOCIAL, REDES Y CITAS; PROVISIÓN DE ACCESO A BASES DE DATOS COMPUTARIZADAS EN EL CAMPO DE LAS REDES SOCIALES, INTRODUCCIÓN SOCIAL Y CITAS; PROVISIÓN DE SERVICIOS SOCIALES Y DE INFORMACIÓN EN EL CAMPO DEL DESARROLLO

Clasificados

EL MUNDO I Lunes 02/03/2015

PERSONAL, A SABER, SUPERACIÓN, AUTORREALIZACIÓN, BENEFICENCIA, FILANTROPÍA, VOLUNTARIADO, SERVICIOS PÚBLICOS Y COMUNITARIOS Y ACTIVIDADES HUMANITARIAS; PROVISIÓN DE SERVICIOS DE AUTENTICACIÓN DE USUARIO EN LAS TRANSACCIONES DE COMERCIO ELECTRÓNICO, INCLUYENDO PROVISIÓN DE AUTENTICACIÓN DE USUARIO DE TRANSFERENCIA ELECTRÓNICA DE FONDOS, TARJETAS DE CRÉDITO Y DÉBITO Y TRANSACCIONES CON CHEQUES ELECTRÓNICOS A TRAVÉS DE UNA RED INFORMÁTICA MUNDIAL. Clase: 45. La solicitud fue presentada el día dos de diciembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de diciembre del año dos mil catorce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 2ª. Pub., 27-2-4 6184

EXP. No. 2014140070 PRES. No. 20140210314 CLASE: 05, 10, 35, 44. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de NIKON CORPORATION, de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIOS, consistente en: la palabra NIKON, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, A SABER: AGENTES FARMACÉUTICOS QUE AFECTAN ÓRGANOS SENSORIALES, AGENTES PARA USO OFTÁLMICO, VACUNAS, DROGAS PARA PROPÓSITO MÉDICO, MEDICAMENTOS PARA USO HUMANO, MEDICAMENTOS PARA USO DENTAL Y PRODUCTOS VETERINARIOS, INCLUYENDO: MEDICAMENTOS PARA USO VETERINARIO; PRODUCTOS HIGIÉNICOS, A SABER: HISOPOS DE ALGODÓN PARA USO MÉDICO, PAÑOS MENSTRUALES, TAMPONES PARA LA MENSTRUACIÓN, COMPRESAS HIGIÉNICAS, BRAGAS HIGIÉNICAS Y PRODUCTOS SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, A SABER: BEBIDAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS DIETÉTICOS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS, A SABER: HARINAS LACTEADAS PARA BEBÉS, BEBIDAS PARA BEBÉS, COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS O ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS, INCLUYENDO: GASAS PARA APÓSITOS, PARCHES OCULARES PARA USOS MÉDICOS, VENDAS DE OÍDO, ESPARADRAPOS, VENDAS PARA APÓSITOS, VENDAS LÍQUIDAS; MATERIALES DENTALES, MATERIALES PARA EMPASTAR LOS DIENTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS: FUMIGANTES [SÓLO PARA FINES AGRÍCOLAS], RODENTICIDAS [SÓLO PARA FINES AGRÍCOLAS], INSECTICIDAS [SÓLO PARA FINES AGRÍCOLAS], REPELENTES DE INSECTOS [SÓLO PARA FINES AGRÍCOLAS], PAPEL ATRAPAMOSCAS, PAPEL ANTIPOLILLAS, ANTISÉPTICOS [SÓLO PARA FINES AGRÍCOLAS], FUNGICIDAS: FUNGICIDAS [SÓLO PARA FINES AGRÍCOLAS], HERBICIDAS; PREPARACIONES DE DIAGNÓSTICOS, INCLUYENDO: PREPARACIONES DE DIAGNÓSTICO PARA USO MÉDICO, AGENTES DE DIAGNÓSTICO Y SUSTANCIAS PARA PROPÓSITOS MÉDICOS, PREPARACIONES DE DIAGNÓSTICO PARA ANÁLISIS DE SANGRE, PREPARACIONES DE DIAGNÓSTICO IN VITRO, REPARACIONES Y REACTIVOS DE DIAGNÓSTICO IN VITRO, AGENTES DE CONTRASTE DE RAYOS X, REACTIVOS DE DIAGNÓSTICO, MEDIOS DE DIAGNÓSTICO PARA CULTIVOS BACTERIOLÓGICOS, PREPARACIONES BIOLÓGICAS PARA USO MÉDICO, SUEROS ANTITÓXICOS, PREPARACIONES BIOLÓGICAS MIXTAS, AGENTES EMOTROPIC; ANTICOAGULANTES; SUSTITUTOS DE LA SANGRE; PLASMA SANGUÍNEO; HEMOSTÁTICOS; FUNCIÓN CELULAR QUE ACTIVA A AGENTES; PREPARACIONES DE CLOROFILA PARA FINES MÉDICOS; PREPARACIONES DE TINTE CON FINES MÉDICOS; PAPEL REACTIVO PARA USO MÉDICO O VETERINARIO; PAPEL ENGRASADO CON FINES MÉDICOS; MÁSCARAS SANITARIAS; OBLEAS ENVOLVENTES PARA LAS DOSIS DE MEDICINA; CÁPSULAS VACÍAS PARA PRODUCTOS FARMACÉUTICOS; ALGODÓN HIDRÓFILO; ALMOHADILLAS PARA LA LACTANCIA; DIAPERS (PAÑALES); CUBIERTAS DE DIAPERS (CUBIERTAS DE PAÑALES); SEMEN PARA LA INSEMINACIÓN ARTIFICIAL. Clase: 05. Para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS QUIRÚRGICOS, MÉDICOS, ODONTOLÓGICOS Y VETERINARIOS, ASÍ COMO MIEMBROS, OJOS Y DIENTES ARTIFICIALES, A SABER: APARATOS DE DIAGNÓSTICO PARA USO

MÉDICO, DISPOSITIVOS DE AYUDA AUDITIVA PARA SORDOS, APARATOS PARA TRATAR LA SORDERA, LENTES DE CONTACTO [PRÓTESIS INTRAOCULARES] PARA IMPLANTES QUIRÚRGICOS, OFTALMOSCOPIOS, GASTROSCOPIOS, APARATOS PARA MEDIR LA TENSIÓN ARTERIAL, APARATOS PARA PROTEGER EL OÍDO, APARATOS DE ANÁLISIS PARA USO MÉDICO, APARATO DE ROENTGEN PARA USO MÉDICO, DISPOSITIVOS DE PROTECCIÓN CONTRA LOS RAYOS X PARA USO MÉDICO, APARATOS PARA ANÁLISIS DE SANGRE, ALMOHADAS PARA BOLSAS DE HIELO PARA USO MÉDICO, BOLSAS DE HIELO MÉDICAS, SOPORTE PARA BOLSAS DE HIELO MÉDICAS, CATGUTS QUIRÚRGICOS, TAZAS DE ALIMENTACIÓN PARA USO MÉDICO, PIPETAS [PARA USO MÉDICO], DEDILES PARA USO MÉDICO, TÍMPANOS ARTIFICIALES, TAPONES AUDITIVOS PARA DORMIR, TAPONES AUDITIVOS PARA EL AISLAMIENTO ACÚSTICO, APARATOS PARA MASAJES ESTÉTICOS PARA PROPÓSITOS INDUSTRIALES, APARATOS E INSTRUMENTOS MÉDICOS (OTROS APARATOS PARA CAMINAR), APARATOS PARA CAMINAR (PARA USO MÉDICO), MULETAS, APARATOS ELÉCTRICOS DE MASAJE PARA USO DOMÉSTICO, GUANTES PARA USO MÉDICO, CUÑAS [ORINALES] INCLUYENDO ORINALES PARA USO MÉDICO, LIMPIADORES DE OÍDOS, ARTÍCULOS ORTOPÉDICOS: VENDAJES TRIANGULARES, VENDAS ORTOPÉDICAS PARA LAS ARTICULACIONES, MATERIAL DE SUTURA: MATERIALES PROTÉSICOS O DE RELLENO [QUE NO SEAN PARA USO DENTAL], CHUPETES Y TETILLAS PARA BEBES, TETINAS, BIBERONES INCLUYENDO BIBERONES DE LACTANCIA, CONTRACEPTIVOS QUE NO SEAN QUÍMICOS. Clase: 10. Para: AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA, INCLUYENDO: SERVICIOS DE VENTA MINORISTA O MAYORISTA DE CÁMARAS, LENTES, EQUIPOS ÓPTICOS Y ACCESORIOS: SERVICIOS DE TIENDA AL POR MENOR PARA LAS CÁMARAS, LENTES, EQUIPOS ÓPTICOS Y ACCESORIOS Y PRODUCTOS RELACIONADA EN EL CAMPO DE CONSUMIDORES ELECTRÓNICOS Y EQUIPOS DE ENTRETENIMIENTO, PROVEÍDO A TRAVÉS DE INTERNET Y OTRAS REDES INFORMÁTICAS Y DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA, SERVICIOS DE VENTA AL POR MENOR DE TIENDAS POR DEPARTAMENTOS RELACIONADOS CON LA VENTA DE ROPA, ALIMENTOS Y BEBIDAS Y UTENSILIOS, PROPORCIONANDO UN SITIO WEB CON CONTENIDO MULTIMEDIA QUE MUESTRA INFORMACIÓN RELATIVA A LOS PRODUCTOS, SERVICIOS Y EVENTOS EN EL CAMPO DE CONSUMIDORES ELECTRÓNICOS TODO CON PROPÓSITO DE NEGOCIOS Y TRANSACCIONES COMERCIALES, ADMINISTRACIÓN DE ASUNTOS DE NEGOCIOS DE TIENDAS AL POR MENOR, SERVICIOS COMPUTARIZADOS DE PUNTOS DE VENTA DE RECOPILACIÓN DE DATOS PARA LOS MINORISTAS, ADMINISTRACIÓN DE UNA EMPRESA DE VENTAS AL POR MENOR PARA OTROS, SERVICIOS DE VENTA AL POR MENOR DE COMPRAS ELECTRÓNICAS CONECTADOS CON CÁMARAS, LENTES, EQUIPOS ÓPTICOS Y ACCESORIOS, SERVICIOS DE VENTA AL POR MENOR RELACIONADOS CON LA VENTA DE PRODUCTOS ELECTRÓNICOS DE CONSUMO, SERVICIOS DE PROCESAMIENTO DE INFORMACIÓN COMERCIAL COMPUTARIZADA, PROCESAMIENTO DE DATOS, INCLUYENDO PROCESAMIENTO DE DATOS PARA NEGOCIOS, PROCESAMIENTO DE DATOS PARA LA RECOPILACIÓN DE DATOS CON FINES COMERCIALES, PROCESAMIENTO DE DATOS EN ORDENADORES, SERVICIOS DE INFORMACIÓN RELACIONADAS CON PROCESAMIENTO DE DATOS, SERVICIOS EN LÍNEA DE PROCESAMIENTO DE DATOS, CONTABILIDAD, SERVICIOS DE PROPAGANDA Y PUBLICIDAD: AGENCIAS DE ANUNCIOS, ANUNCIOS POR TELEVISIÓN, ANUNCIOS POR RADIO, PUBLICIDAD POR CORRESPONDENCIA, AGENCIAS DE PUBLICIDAD, AUDITORÍA, COLOCACIÓN DE CARTELES [ANUNCIOS], MANEJO DE LIBROS CONTABLES, VALORACIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES, INFORMACIÓN SOBRE NEGOCIOS, INDAGACIONES SOBRE NEGOCIOS, INVESTIGACIÓN COMERCIAL, CONSULTORÍA EN ORGANIZACIÓN Y DIRECCIÓN DE NEGOCIOS, ASISTENCIA EN LA DIRECCIÓN DE NEGOCIOS, REPRESENTACIÓN COMERCIAL DE ARTISTAS DEL ESPECTÁCULO, BÚSQUEDAS DE NEGOCIOS AGENCIAS DE INFORMACIÓN COMERCIAL, ASISTENCIA EN LA DIRECCIÓN DE EMPRESAS COMERCIALES O INDUSTRIALES, COMPILACIÓN DE INFORMACIÓN EN BASES DE DATOS INFORMÁTICAS, ANÁLISIS DEL PRECIO DE COSTO, DEMOSTRACIÓN DE PRODUCTOS, PUBLICIDAD DIRECTA POR CORREO, DISTRIBUCIÓN DE MATERIAL PUBLICITARIO, DISTRIBUCIÓN DE MUESTRAS, REPRODUCCIÓN DE DOCUMENTOS, BÚSQUEDA DE MERCADOS, ESTUDIO DE MERCADOS, SERVICIOS DE MODELOS PARA PUBLICIDAD O PROMOCIÓN DE VENTAS, ALQUILER DE MÁQUINAS Y APARATOS DE OFICINA, SONDEOS DE OPINIÓN, ORGANIZACIÓN DE EXPOSICIO-

NES CON FINES COMERCIALES O PUBLICITARIOS, ORGANIZACIÓN DE FERIAS CON FINES COMERCIALES O PUBLICITARIOS, PUBLICIDAD EN EXTERIORES, PREPARACIÓN DE NÓMINAS, CONSULTORÍA EN MATERIA DE RECURSOS HUMANOS, SELECCIÓN DE PERSONAL, SERVICIOS DE FOTOCOPIA, PROVISIÓN DE INFORMACIÓN ESTADÍSTICA DE NEGOCIOS EN CÁMARAS Y ACCESORIOS, RELACIONES PÚBLICAS, PUBLICACIÓN DE TEXTOS PUBLICITARIOS, CORREO PUBLICITARIO, ALQUILER DE MATERIAL PUBLICITARIO, PUBLICIDAD RADIOFÓNICA, SERVICIOS DE REUBICACIÓN PARA EMPRESAS, ALQUILER DE ESPACIOS PUBLICITARIOS, SERVICIOS DE SECRETARIADO, DECORACIÓN DE ESCAPARATES, INFORMACIÓN ESTADÍSTICA DE NEGOCIO SOBRE LAS VENTAS DE NUEVOS BIENES, SISTEMATIZACIÓN DE DATOS EN BASES DE DATOS INFORMÁTICAS, ELABORACIÓN DE DECLARACIONES TRIBUTARIAS, PUBLICIDAD TELEVISADA, TRANSCRIPCIÓN DE COMUNICACIONES, SERVICIOS DE MECANOGRAFÍA, ACTUALIZACIÓN DE DOCUMENTACIÓN PUBLICITARIA, TRATAMIENTO DE TEXTOS, PROCESAMIENTO AUTOMATIZADO DE DATOS, INCLUYENDO PROCESAMIENTO DE DATOS EN ORDENADORES, PROCESAMIENTO DE DATOS COMPUTARIZADOS, VERIFICACIÓN DE PROCESAMIENTO DE DATOS, PROCESAMIENTO ELECTRÓNICO DE DATOS, BÚSQUEDA DE INFORMACIÓN EN ARCHIVOS INFORMÁTICOS PARA TERCEROS, EN PARTICULAR NUEVOS ARTÍCULOS, ASESORAMIENTO, CONSULTORÍA E INFORMACIÓN EN ESTA CLASE PARA TODOS LOS SERVICIOS ANTES MENCIONADOS, PROMOCIÓN DE PRODUCTOS Y SERVICIOS DE TERCEROS A TRAVÉS DE LA EMISIÓN DE SELLOS DE COMERCIO, ANÁLISIS DE GESTIÓN DE NEGOCIOS O CONSULTORÍA DE NEGOCIOS, PROVISIÓN DE INFORMACIÓN CONCERNIENTE A VENTAS COMERCIALES, GERENCIA ADMINISTRATIVA DE HOTELES, PREPARACIÓN, AUDITORÍA O CERTIFICACIÓN DE LOS ESTADOS FINANCIEROS, OFICINAS DE EMPLEO, VENTAS EN PÚBLICA SUBASTA, AGENCIAS DE IMPORTACIÓNEXPORTACIÓN, SERVICIOS DE SUSCRIPCIÓN A PERIÓDICOS, SERVICIOS DE TAQUIGRAFÍA, TRABAJOS DE OFICINA, A SABER, ARCHIVAR EN PARTICULAR DOCUMENTOS O CINTAS MAGNÉTICAS, PROVISIÓN DE ASISTENCIA A OTROS EN LA OPERACIÓN DE APARATOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS A SABER: COMPUTADORAS, MÁQUINAS DE ESCRIBIR, MÁQUINAS DE TÉLEX Y OTRAS MÁQUINAS DE OFICINA SIMILARES, SERVICIOS DE RECEPCIÓN PARA LOS VISITANTES EN LOS EDIFICIOS, ALQUILER DE MÁQUINAS DE ESCRIBIR, FOTOCOPIADORAS Y PROCESADORES DE TEXTO, PROVISIÓN DE INFORMACIÓN SOBRE EMPLEOS, INCLUYENDO: PROVISIÓN DE INFORMACIÓN EN LOS ARTÍCULOS DE PRENSA, ALQUILER DE DISTRIBUIDORES AUTOMÁTICOS, SERVICIOS DE VENTA AL POR MAYOR O MENOR DE UNA VARIEDAD DE PRODUCTOS EN EL CAMPO DE LA ROPA, ALIMENTOS Y BEBIDAS, Y VAJILLAS DE DIARIO, LLEVANDO TODOS LOS BIENES JUNTOS, INCLUYENDO SERVICIOS DE VENTAS AL POR MENOR Y AL POR MAYOR DE TELAS TEJIDAS Y ROPA DE CAMA, DE PRENDAS DE VESTIR, DE CALZADO [EXCEPTO EL CALZADO ESPECIAL PARA LOS DEPORTES], DE BOLSAS Y ESTUCHES, DE ARTÍCULOS PERSONALES, DE ALIMENTOS Y BEBIDAS: LICOR [BEBIDAS ALCOHÓLICAS], DE CARNE, DE MARISCOS, DE VEGETALES Y FRUTAS, DE PRODUCTOS DE CONFITERÍA, PAN Y BOLLOS, DE ARROZ Y CEREALES, DE LECHE, DE BEBIDAS CARBONATADAS (BEBIDAS REFRESCANTES), BEBIDAS DE ZUMOS DE FRUTAS NO ALCOHÓLICAS, DE TÉ, CAFÉ Y COCOA, DE ALIMENTOS PROCESADOS, DE AUTOMÓVILES, DE VEHÍCULOS DE MOTOR DE DOS RUEDAS, DE BICICLETAS, DE MUEBLES, DE ACCESORIOS DE CARPINTERÍA, DE ESTERAS TIPO TATAMI, DE EQUIPO RITUAL, DE MÁQUINAS Y APARATOS ELÉCTRICOS, DE HERRAMIENTAS DE MANO: APLANADAS O PUNTIAGUDAS, HARDWARE, DE EQUIPOS DE COCINA, HERRAMIENTAS DE LIMPIEZA Y LAVADO DE UTENSILIOS, DE PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, VETERINARIOS E HIGIÉNICOS Y SUMINISTROS MÉDICOS, DE COSMÉTICOS, ARTÍCULOS DE TOCADOR, DENTÍFRICOS, JABONES Y DETERGENTES, DE MAQUINARIA AGRÍCOLA, IMPLEMENTOS Y MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN, DE FLORES [NATURALES] Y ÁRBOLES, DE COMBUSTIBLE, DE PRODUCTOS DE IMPRENTA, DE PAPEL Y MATERIAL DE OFICINA, DE ARTÍCULOS DE DEPORTE, DE JUGUETES, MUÑECAS, MÁQUINAS Y APARATOS DE JUEGO, DE INSTRUMENTOS MUSICALES Y DISCOS, DE MÁQUINAS Y APARATOS FOTOGRÁFICOS Y PRODUCTOS FOTOGRÁFICOS, DE RELOJES DE PÉNDULO, RELOJES Y GAFAS [ANTEOJOS Y GAFAS], DE TABACOS Y ARTÍCULOS PARA FUMADORES, DE MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN, DE PIEDRAS PRECIOSAS SEMIELABORADAS Y SUS IMITACIONES, DE MASCOTAS, RECOPILACIÓN, EN BENEFICIO DE TERCEROS, DE UNA VARIEDAD DE PRODUCTOS, PARA QUE LOS CLIENTES PUEDAN VER Y COMPRAR CÓMODA-

MENTE ESOS PRODUCTOS EN UNA TIENDA POR DEPARTAMENTO O DE UN SITIO DE INTERNET, ADMINISTRACIÓN DE ARCHIVOS DE INFORMACIÓN RELACIONADOS CON LA VIDA DIARIA, PUBLICIDAD, OTRAS PÁGINAS WEB, HACER AMIGOS EN LOS SITIOS WEB, COMPARTIR FOTOS Y TRANSMISIÓN DE DATOS DE IMAGEN PARA PROPORCIONAR INTERCONEXIÓN SOCIAL, SERVICIOS DE ADMINISTRACIÓN Y DE GESTIÓN REALIZADOS EN UNA RED INFORMÁTICA MUNDIAL PARA LAS EMPRESAS QUE DISTRIBUYEN CONTENIDOS RELACIONADOS CON LA VIDA DIARIA, PUBLICIDAD, OTRAS PÁGINAS WEB, HACER AMIGOS EN LOS SITIOS WEB, COMPARTIR FOTOS Y TRANSMISIÓN DE DATOS DE IMAGEN PARA PROPORCIONAR REDES SOCIALES, PUBLICIDAD EN INTERNET, PLANIFICACIÓN EMPRESARIAL PARA LA PROMOCIÓN DE VENTAS DE LOS BIENES O SERVICIOS DE TERCEROS PROVISTA EN EL INTERNET, SERVICIOS DE MEDIACIÓN ENTRE USUARIOS Y DESARROLLO/IMPRESIÓN DE EMPRESAS PARA PERMITIR ORDENAR Y PROCESAR FOTOS E IMÁGENES DIGITALES, PROVISIÓN DE MEDIOS PARA LA PUBLICIDAD, PROVISIÓN DE INFORMACIÓN SOBRE VENTAS DE PRODUCTOS EN RELACIÓN CON LAS FOTOGRAFÍAS Y OTROS BIENES, SERVICIOS DE COMERCIO ELECTRÓNICO RELACIONADOS CON LOS SERVICIOS DE FOTOGRAFÍA, SERVICIOS DE ALMACENAMIENTO DE DATOS DE IMAGEN, TODOS LOS SERVICIOS MENCIONADOS SE PRESTAN EN EL ÁMBITO DE LOS SERVICIOS DE FOTOGRAFÍA EN LÍNEA. Clase: 35. Para: AMPARAR: SERVICIOS MÉDICOS; SERVICIOS VETERINARIOS; TRATAMIENTOS DE HIGIENE Y DE BELLEZA PARA PERSONAS O ANIMALES; SERVICIOS DE AGRICULTURA, HORTICULTURA Y SILVICULTURA, INCLUYENDO: PROVISIÓN DE INFORMACIÓN DENTAL, PROVISIÓN DE INFORMACIÓN OFTALMOSCOPIA, PROVISIÓN DE DATOS DE IMÁGENES MÉDICAS, ALQUILER DE MÁQUINAS Y APARATOS INDUSTRIALES DE BELLEZA, ALQUILER DE BAÑO DE ULTRASONIDO DE CONSUMIDOR PARA ANTEOJOS, SERVICIOS DE ÓPTICOS, SALONES DE BELLEZA, BARBERÍA, PROVISIÓN DE CASAS DE BAÑO, PLANTACIÓN DE ÁRBOLES DE JARDÍN, JARDÍN O CUIDADO DE ARRIATE, APLICACIÓN DE FERTILIZANTES, ELIMINACIÓN DE MALAS HIERBAS, ELIMINACIÓN DE ANIMALES DAÑINOS EN LA AGRICULTURA, HORTICULTURA Y SILVICULTURA, MASAJE Y MASAJE TERAPÉUTICO SHIATSU, QUIROPRÁCTICA, MOXIBUSTION ( TERAPIA DE MEDICINA ORIENTAL), TRATAMIENTO PARA UNIONES DISLOCADAS, ESGUINCES, FRACTURA DE HUESO O SIMILARES [ JUDO-SEIFUKU], SERVICIOS DE FISIOTERAPIA, ACUPUNTURA, PROVISIÓN DE INFORMACIÓN MÉDICA, EXAMEN FÍSICO, ODONTOLOGÍA, PREPARACIÓN Y DISPENSACIÓN DE MEDICAMENTOS, ORIENTACIÓN ALIMENTARIA Y NUTRICIONAL, CRIANZA DE ANIMALES, ACICALAMIENTO DE ANIMALES, CUIDADOS DE ENFERMERÍA, ALQUILER DE PLANTAS EN MACETA, ALQUILER DE MATERIAL PARA EXPLOTACIONES AGRÍCOLAS, ALQUILER DE APARATOS E INSTRUMENTOS MÉDICOS ALQUILER DE EQUIPOS Y DE INSTRUMENTOS DE PESCA, ALQUILER DE APARATOS E INSTRUMENTOS PARA SU USO EN SALONES DE BELLEZA O PELUQUERÍAS, ALQUILER DE CORTADORA DE CÉSPED. Clase: 44. La solicitud fue presentada el día veintiocho de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de diciembre del año dos mil catorce.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub., 27-2-4 6153

EXP. No. 2013131873 PRES. No. 20130193185 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDGAR ORLANDO ZÚNIGA PÉREZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de BANCO INDUSTRIAL EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: BANCO INDUSTRIAL, S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la expresión Bi Premiun y diseño, se traduce al castellano como: Bi prima, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS BANCARIOS. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día veintisiete de noviembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de diciembre del año dos mil catorce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2ª. Pub., 27-2-4 6188

EXP. No. 2014133070 PRES. No. 20140195923 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de PROVEEDORES DE LA INDUSTRIA DEL PAN, S.A. (PROVIPAN, S.A.) que se abrevia: PROVIPAN, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra TRONIX, que servirá para: AMPARAR: BOQUITAS TIPO SNACKS, ASÍ COMO TODO TIPO DE HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS CON CEREAL, PAN, BIZCOCHOS, TORTAS, PASTELERÍA Y CONFITERÍA. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintiocho de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de febrero del año dos mil quince. TRONIX David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2ª. Pub., 27-2-4 6186 EXP. No. 2014137601 PRES. No. 20140205633 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MAURICIO FRANCISCO MIGUEL BIGIT, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de M M CALCETINES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: M M, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión LA SELECTA y diseño donde la palabra soccer se puede traducir al castellano como Fútbol y balompié. Siendo la marca a la que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial: LA SELECTA, la cual se encuentra registrada bajo el expediente número 2010099738, con presentación número 20100134140 y número de inscripción 00120 del Libro 00157 de Marcas, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR RELATIVO A CALCETINES, PAÑUELOS, CALZONCILLOS, CAMISAS, CAMISETAS Y PANTALONES. La solicitud fue presentada el día diecinueve de agosto del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de febrero del año dos mil quince.

Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2ª. Pub., 27-2-4 6190

EXP. No. 2014138437 PRES. No. 20140207510 CLASE: 12. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de APODERADO de Tenacity Auto Parts Co., Ltd., de nacionalidad TAIWANESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra TENACITY y diseño, se traduce al castellano como: Tenacidad, que servirá para: AMPARAR: MECANISMOS DE TRANSMISIÓN PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; PARTES PARA VEHÍCULOS TERRESTRES, CONCRETAMENTE, SOPORTES DE MOTOR; SUSPENSIONES DE CHASIS Y LLANTAS PARA VEHÍCULOS Y PARTES DE LAS MISMAS, CONCRETAMENTE, SOPORTES Y MARCOS DE SOPORTE PARA EJES TRASEROS Y DELANTEROS; COMPONENTES AUTOMOVILÍSTICOS HECHOS DE CAUCHO, METAL Y PLÁSTICO PARA LAS PARTES INFERIORES DEL CHASÍS VENDIDAS COMO COMPONENTES INTEGRALES DEL CHASÍS DEL VEHÍCULO, CONCRETAMENTE, MONTAJES PARA EL PUNTAL, SUBMARCOS PARA KITS DE BUJES COMPUESTOS POR MÚLTIPLES BUJES DE CAUCHO CON LAVADORES DE METAL; PARTES DE FRENOS PARA VEHÍCULOS TERRESTRES, CONCRETAMENTE, RESORTES HELICOIDALES, MONTAJE DE PUNTALES PARA ENSAMBLAJE; CAPOS Y FUNDAS PARA VEHÍCULOS; KITS DE ACCESORIOS PARA LEVANTAR VEHÍCULOS DE CUATRO LLANTAS CONSISTIENDO PRIMARIA-

MENTE DE RESORTES, AMORTIGUADORES, ESTABILIZADORES, BUJES; ESTUCHES DE TRANSMISIÓN PARA VEHÍCULOS TERRESTRES, MONTAJE DE DISCOS DE TRANSMISIÓN DE VEHÍCULOS TERRESTRES; BUJES ESTABILIZADORES PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; LLANTAS, KITS DE VEHÍCULOS TERRESTRES PARA ENSANCHAR LLANTAS, CONSISTIENDO PRIMARIAMENTE DE ABRAZADERAS DE FRENOS, DISTANCIADORES DE POLEA Y ALIMENTADORES DE PUNTAL ESPACIADORES; APARATOS PARA LOCOMOCIÓN TERRESTRE, CONCRETAMENTE, PARTES DE AUTOMÓVILES, COMO, AMORTIGUADORES; PARTES DE SUSPENSIÓN PARA VEHÍCULOS TERRESTRES, COMO, RESORTES HELICOIDALES; EJES DE SOPORTE, BRAZOS DE CONTROL PARA SOPORTE DE MOTORES DE VEHÍCULOS TERRESTRES, COMO, BRAZOS DE CONTROL LONGITUDINAL Y TRANSVERSAL. Clase: 12. La solicitud fue presentada el día veintitrés de septiembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de enero del año dos mil quince.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 2ª. Pub., 27-2-4 6196

CARLOS ALBERTO GALÁN, Notario, de este domicilio, con Oficina Jurídica ubicada en Residencial Altos de Miralvalle Poniente, Senda Dos, Número veintinueve - B, de la ciudad de San Salvador, al público para los efectos de Ley, HACE SABER: Que ante mis oficios de Notario se han presentado las señoras María del Carmen Gómez y Reina Isabel Gómez de Castro, mayores de edad, Amas de Casa, del domicilio de Jujutla, departamento de Ahuachapán, solicitando TÍTULO SUPLETORIO sobre un inmueble de naturaleza rural, situado en Cantón Barra de Santiago, municipio de Jujutla, Departamento de Ahuachapán, de la extensión superficial de Doscientos trece punto sesenta y cinco metros cuadrados, sin cultivos permanentes, cuyas colindancias son las siguientes: al Norte, con predio de Abelino Gómez; al Oriente, con predios de Francisco Gómez Rosales y de Francisco Adalberto Orantes López, calle de por medio; al Sur, con predios de Martina Martínez Valencia; y al Poniente, con predio de María Otilia Gómez; el cual adquirieron por compra privada hecha a la señora Feliciana Gómez Portillo, en el año de mil novecientos noventa y seis, sin otorgarles documento de traspaso alguno, desde entonces lo poseen en proindivisión de una manera quieta, pacífica e ininterrumpida y lo valoran en la suma de Dos mil doscientos ochenta y cinco punto setenta y un dólares de los Estados Unidos de América. Librado en la Oficina del Notario Carlos Alberto Galán, San Salvador, a los diez días del mes de febrero de dos mil quince.Carlos Alberto Galán, Notario 3ª. Pub., 27-28-2 6146 CARLOS ALBERTO GALÁN, Notario, de este domicilio, con Oficina Jurídica ubicada en Residencial Altos de Miralvalle Poniente, Senda 2, No. 29 - B, de la ciudad de San Salvador, HACE SABER: Que por Resolución del suscrito Notario, proveída a las once horas del día catorce de enero de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción, ocurrida el día diecinueve de septiembre de dos mil catorce, en Cantón Barra de Santiago, del municipio de Jujutla, departamento de Ahuachapán, lugar de su último domicilio, dejó la señora YOLANDA IDALIA GOÓMEZ, de parte de MELBIN HILARIO MARROQUÍN GÓMEZ, en concepto de Hijo de la causante en mención; habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente, En consecuencia, por este medio se cita a todas las personas que se crean con derecho a la referida herencia, para que se representen a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina del Notario Carlos Alberto Galán, San Salvador, a los catorce días del mes de enero de dos mil quince. Carlos Alberto Galán, Notario 3ª. Pub., 27-28-2 6147 EXP. No. 2014140132 PRES. No. 20140210484 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de H & M Hennes & Mauritz AB, de nacionalidad SUECA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra MONKI y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD INCLUYENDO PUBLICIDAD DE NEGOCIOS; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN DE COMERCIAL; TRABAJOS

DE OFICINA, INFORMACIÓN PARA EL CONSUMIDOR EN LÍNEA, SERVICIOS DE VENTA AL POR MENOR CON RESPECTO A: JABONES, PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL PELO, DENTÍFRICOS, ESTUCHES PARA GAFAS, GAFAS, AROS PARA LENTES, ESTUCHES PARA LENTES, CADENAS PARA ANTEOJOS, METALES PRECIOSOS Y SUS ALEACIONES, Y ARTÍCULOS DE METALES PRECIOSOS O CON BAÑO DE LOS MISMOS, NO INCLUYÉNDOSE EN OTRAS CLASES, JOYERÍA, PIEDRAS PRECIOSAS, INSTRUMENTOS DE RELOJERÍA Y CRONOMÉTRICOS, PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS HECHOS DE ESTOS MATERIALES, NO INCLUYÉNDOSE EN OTRAS CLASES, MATERIAL IMPRESO, MATERIAL DE ENCUADERNACIÓN, FOTOGRAFÍAS, ARTÍCULOS DE ESCRITORIO, ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DE PAPELERÍA O PARA USO DOMÉSTICO, MATERIALES PARA ARTISTA, PINCELES, MÁQUINAS DE ESCRIBIR Y ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEPTO MOBILIARIO), MATERIAL PARA INSTRUCCIÓN Y ENSEÑANZA (EXCEPTO APARATOS), MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAR (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES), CARACTERES DE IMPRENTA, CLICHÉS DE IMPRENTA, PUBLICACIONES IMPRESAS, REVISTAS, LIBROS, CUERO E IMITACIONES DE CUERO, Y TODOS LOS PRODUCTOS HECHOS DE ESTOS MATERIALES NO INCLUIDOS EN OTRAS CLASES, PIELES, CUEROS, MALETEROS Y BOLSAS DE VIAJE, SOMBRILLAS, PARASOLES Y BASTONES, FUSTAS, ARNESES Y MONTURAS, ARTÍCULOS DE VESTIR, CALZADO, SOMBRERERÍA. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día dos de diciembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de diciembre del año dos mil catorce.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub., 27-2-4 6182

EXP. No. 2014140134 PRES. No. 20140210488 CLASE: 35. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de H & M Hennes & Mauritz AB, de nacionalidad SUECA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras MTWTFSS WEEKDAY, donde la palabra Weekday se traduce al castellano como Día de la Semana, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD INCLUYENDO PUBLICIDAD DE NEGOCIOS; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN DE COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA, INFORMACIÓN PARA EL CONSUMIDOR EN LÍNEA, SERVICIOS DE VENTA AL POR MENOR CON RESPECTO A: JABONES, PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL PELO, DENTÍFRICOS, ESTUCHES PARA GAFAS, GAFAS, AROS PARA LENTES, ESTUCHES PARA LENTES, CADENAS PARA ANTEOJOS, METALES PRECIOSOS Y SUS ALEACIONES, Y ARTÍCULOS DE METALES PRECIOSOS O CON BAÑO DE LOS MISMOS, NO INCLUYÉNDOSE EN OTRAS CLASES, JOYERÍA, PIEDRAS PRECIOSAS, INSTRUMENTOS DE RELOJERÍA Y CRONOMÉTRICOS, PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS HECHOS DE ESTOS MATERIALES, NO INCLUYÉNDOSE EN OTRAS CLASES, MATERIAL IMPRESO, MATERIAL DE ENCUADERNACIÓN, FOTOGRAFÍAS, ARTÍCULOS DE ESCRITORIO, ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DE PAPELERÍA O PARA USO DOMÉSTICO, MATERIALES PARA ARTISTA, PINCELES, MÁQUINAS DE ESCRIBIR Y ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEPTO MOBILIARIO), MATERIAL PARA INSTRUCCIÓN Y ENSEÑANZA (EXCEPTO APARATOS), MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAR (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES), CARACTERES DE IMPRENTA, CLICHÉS DE IMPRENTA, PUBLICACIONES IMPRESAS, REVISTAS, LIBROS, CUERO E IMITACIONES DE CUERO, Y TODOS LOS PRODUCTOS HECHOS DE ESTOS MATERIALES NO INCLUIDOS EN OTRAS CLASES, PIELES, CUEROS, MALETEROS Y BOLSAS DE VIAJE, SOMBRILLAS, PARASOLES Y BASTONES, FUSTAS, ARNESES Y MONTURAS, ARTÍCULOS DE VESTIR, CALZADO, SOMBRERERÍA. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día dos de diciembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de diciembre del año dos mil catorce. MTWTFSS WEEKDAY Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2ª. Pub., 27-2-4 6180

EXP. No. 2014140136 PRES. No. 20140210491 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Weekday Brands AB, de nacionalidad SUECA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras CHEAP MONDAY y diseño, que al idioma castellano se traducen como CHEAP – Barato y MONDAY - Lunes, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD INCLUYENDO PUBLICIDAD DE NEGOCIOS; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN DE COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA, INFORMACIÓN PARA EL CONSUMIDOR EN LÍNEA, SERVICIOS DE VENTA AL POR MENOR CON RESPECTO A: JABONES, PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL PELO, DENTÍFRICOS, ESTUCHES PARA GAFAS, GAFAS, AROS PARA LENTES, ESTUCHES PARA LENTES, CADENAS PARA ANTEOJOS, METALES PRECIOSOS Y SUS ALEACIONES, Y ARTÍCULOS DE METALES PRECIOSOS O CON BAÑO DE LOS MISMOS, NO INCLUYÉNDOSE EN OTRAS CLASES, JOYERÍA, PIEDRAS PRECIOSAS, INSTRUMENTOS DE RELOJERÍA Y CRONOMÉTRICOS, PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS HECHOS DE ESTOS MATERIALES, NO INCLUYÉNDOSE EN OTRAS CLASES, MATERIAL IMPRESO, MATERIAL DE ENCUADERNACIÓN, FOTOGRAFÍAS, ARTÍCULOS DE ESCRITORIO, ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DE PAPELERÍA O PARA USO DOMÉSTICO, MATERIALES PARA ARTISTA, PINCELES, MÁQUINAS DE ESCRIBIR Y ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEPTO MOBILIARIO), MATERIAL PARA INSTRUCCIÓN Y ENSEÑANZA (EXCEPTO APARATOS), MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAR (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES), CARACTERES DE IMPRENTA, CLICHÉS DE IMPRENTA, PUBLICACIONES IMPRESAS, REVISTAS, LIBROS, CUERO E IMITACIONES DE CUERO, Y TODOS LOS PRODUCTOS HECHOS DE ESTOS MATERIALES NO INCLUIDOS EN OTRAS CLASES, PIELES, CUEROS, MALETEROS Y BOLSAS DE VIAJE, SOMBRILLAS, PARASOLES Y BASTONES, FUSTAS, ARNESES Y MONTURAS, ARTÍCULOS DE VESTIR, CALZADO, SOMBRERERÍA. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día dos de diciembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de diciembre del año dos mil catorce.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub., 27-2-4 6181

EXP. No. 2015140674 PRES. No. 20150211616 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Linkedin Corporation, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra in y diseño, que se traduce al castellano como En, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE REDES DE NEGOCIOS EN LÍNEA; PUBLICIDAD, SERVICIOS DE MARKETING Y DE PROMOCIÓN DE LAS EMPRESAS; RECOPILACIÓN Y SISTEMATIZACIÓN DE INFORMACIÓN EN BASES DE DATOS INFORMÁTICAS; PROVISIÓN DE UNA BASE DE DATOS EN LÍNEA QUE OFRECE EMPLEO Y OPORTUNIDADES PROFESIONALES Y DE NEGOCIOS, EMPLEO Y CONSULTAS Y RESPUESTAS PROFESIONAL; PROVISIÓN DE INFORMACIÓN ACERCA DE Y HACIENDO REFERENCIAS CONCERNIENTES A PRODUCTOS, SERVICIOS, EVENTOS Y ACTIVIDADES; ORGANIZACIÓN Y CONDUCCIÓN DE FERIAS DE EMPLEO; SERVICIOS DE COLOCACIÓN LABORAL, SERVICIOS DE CONSULTORÍA DE RECURSOS HUMANOS; SERVICIOS DE INVESTIGACIÓN DE NEGOCIOS Y ENCUESTAS; SERVICIOS DE MONITOREO, A SABER, SEGUIMIENTO DE REFERENCIAS EN LÍNEA PARA EMPRESAS, ORGANIZACIONES Y TEMAS DE NEGOCIOS; PROMOCIÓN DE LOS PRODUCTOS Y SERVICIOS DE TERCEROS A TRAVÉS DE REDES INFORMÁTICAS Y DE COMUNICACIÓN; FACILITACIÓN DEL INTERCAMBIO Y VENTA DE SERVICIOS Y PRODUCTOS DE TERCEROS A TRAVÉS DE REDES INFORMÁTICAS Y DE COMUNICACIONES; SERVICIOS EN LÍNEA DE TIENDAS AL POR MENOR EN EL CAMPO DE MEDIA DIGITAL, ROPA, CALZADO, SOMBRERERÍA, MATERIALES DE IMPRENTA, PAPELERÍA, ACCESORIOS DE OFICINA, BOLSAS, JUEGOS, JUGUETES Y ALFILERES; SERVICIOS DE CARIDAD, A SABER, PROMOCIÓN DE LA CONCIENCIA PÚBLICA ACERCA DE LA CARIDAD, SERVICIO A LA COMUNIDAD, Y ACTIVIDADES

DE VOLUNTARIADO; PROVISIÓN EN LÍNEA DE SERVICIOS E INFORMACIÓN DE REDES DE PROFESIÓN EN EL CAMPO DE EMPLEO, CONTRATACIÓN, RECURSOS DE EMPLEO Y OFERTAS DE TRABAJO; PROVISIÓN EN LÍNEA INTERACTIVA DE ASESORAMIENTO DE EMPLEO; SERVICIOS DE CONTRATACIÓN Y COLOCACIÓN; SERVICIOS DE COMERCIO ELECTRÓNICO, A SABER, PROVISIÓN A UNA COMUNIDAD EN LÍNEA PARA LA PUBLICIDAD Y MERCADEO; ALOJAMIENTO DE EXPOSICIONES, CONFERENCIAS, SEMINARIOS Y EVENTOS DE REDES CON FINES COMERCIALES, CONSULTORÍA DE NEGOCIOS, DESARROLLO DE NEGOCIOS. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día siete de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de enero del año dos mil quince.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2ª. Pub., 27-2-4 6156

Exp. No. 2014133053 Pres. No. 20140195883 Clase: 25. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de GIDON ANABI BLANGA, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase HPC Polo y diseño, que servirá para: AMPARAR: CINTURONES (PRENDAS DE VESTIR); BLUSAS (PRENDAS DE VESTIR); ROPA INTERIOR, INCLUYENDO CALZONCILLOS CORTOS (BOXERS); ABRIGOS; CAMISAS INCLUYENDO: CAMISAS DE VESTIR, CAMISETAS Y CAMISETAS ESTILO T; VESTIDOS, SOMBREROS, INCLUYENDO: GORRAS DEPORTIVAS; CHAQUETAS; PANTALONES INCLUYENDO; PANTALONES DE VESTIR, VAQUEROS ( JEANS), POLAINAS (LEGGINS), PANTALONES CORTOS; BUFANDAS; CALZADOS INCLUYENDO: ZAPATOS, CALZADOS DEPORTIVOS Y ZANDALIAS; FALDAS; ROPA PARA DORMIR; CALCETINES; TRAJES; SUETERES; ROPA DE BAÑO; CORBATAS. Clase. 25. La solicitud fue presentada el día veintisiete de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de enero del año dos mil quince.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2ª. Pub. 27-2-4 6149

Exp. No. 2014133055 Pres. No. 20140195885 Clase: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de GIDON ANABI BLANGA, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la expresión HPC Polo y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase. 35. La solicitud fue presentada el día veintisiete de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de enero del año dos mil quince.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2ª. Pub. 27-2-4 6150

Exp. No. 2014134426 Pres. No. 20140198899 Clase: 42. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Opera Software ASA, de nacionalidad NORUEGA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra OPERA, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS CIENTÍFICOS Y TECNOLÓGICOS, ASÍ COMO SERVICIOS DE INVESTIGACIÓN Y DISEÑO EN ESTOS ÁMBITOS; SERVICIOS DE ANÁLISIS E INVESTIGACIÓN INDUSTRIALES; DISEÑO Y DESARROLLO DE EQUIPOS IN-

Clasificados

FORMÁTICOS Y DE SOFTWARE. Clase. 42. La solicitud fue presentada el día diecinueve de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de enero del año dos mil quince. OPERA Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 2ª. Pub. 27-2-4 6152 Exp. No. 2013130261 Pres. No. 20130189962 Clase: 09, 35, 38, 41, 42. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de MICROSOFT CORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: un diseño identificado como Diseño Bing, que servirá para: AMPARAR: SOFTWARE DE ORDENADOR; SOFTWARE DE MOTOR DE BÚSQUEDA; SOFTWARE DE DISPOSITIVO MÓVIL; SOFTWARE DE INTERFACE GRÁFICA DE USUARIO; SOFTWARE DE RECONOCIMIENTO DE VOZ, SOFTWARE DE ORDENADOR PARA EL DESARROLLO DE APLICACIONES DE SOFTWARE. Clase: 09. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD Y DE DIRECTORIO; SERVICIOS DE DIFUSIÓN DE PUBLICIDAD PARA TERCEROS A TRAVÉS DE INTERNET; PROVISIÓN DE INFORMACIÓN DE PRODUCTOS PARA EL CONSUMIDOR A TRAVÉS DE INTERNET; PROVISIÓN DE APLICACIONES Y SITIOS WEB QUE OFRECEN NOTICIAS E INFORMACIÓN RELACIONADOS CON NEGOCIOS. Clase: 35. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, A SABER, RECEPCIÓN Y ENTREGA DE INFORMACIONES, MENSAJES, DOCUMENTOS, IMÁGENES Y OTROS DATOS POR TRANSMISIÓN ELECTRÓNICA; TRANSMISIÓN DE AUDIO Y VIDEO EN INTERNET. Clase. 38. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE EDUCACIÓN, A SABER, PROVISIÓN DE CAPACITACIÓN Y TUTORIALES EN EL CAMPO DE BÚSQUEDA EN INTERNET Y PUBLICIDAD EN LÍNEA; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO, A SABER, PROVISIÓN DE SITIOS WEB Y APLICACIONES QUE OFRECEN NOTICIAS E INFORMACIÓN QUE NO ESTÁ RELACIONADA CON NEGOCIOS. Clase. 41. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE PROVISIÓN DE SOFTWARE NO DESCARGABLE; SERVICIOS DE PROVISIÓN DE MOTOR DE BÚSQUEDA EN INTERNET; SERVICIOS DE PROVISIÓN DE UN SITIO WEB Y ENLACES DE SITIOS WEB DE INFORMACIÓN GEOGRÁFICA, IMÁGENES DE MAPAS Y RUTAS DE VIAJES. Clase. 42. La solicitud fue presentada el día veinte de septiembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de diciembre del año dos mil catorce.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 2ª. Pub. 27-2-4 6154

Exp. No. 2015140661 Pres. No. 20150211556 Clase: 12. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de FCA US LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión HELLCAT, que servirá para: AMPARAR. VEHÍCULOS DE MOTOR Y PARTES DE LOS MISMOS; MOTORES PARA VEHÍCULOS DE MOTOR Y PARTES DE LOS MISMO INCLUIDOS EN ESTA CLASE: Clase: 12. La solicitud fue presentada el día seis de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de enero del año dos mil quince. HELLCAT Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub. 27-2-4 6155 Exp. No. 2015140676 Pres. No. 20150211618 Clase: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Linkedin Corporation, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando en el

registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra LINKEDIN, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE EDUCACIÓN Y ENTRETENIMIENTO; SERVICIOS DE DIFUSIÓN, INFORMACIÓN Y PROVISIÓN, PATROCINIO Y CELEBRACIÓN DE SEMINARIOS, PRESENTACIONES Y GRUPOS DE DISCUSIÓN Y PROVISIÓN DE CAPACITACIONES EN LOS CAMPOS DE DESARROLLO PERSONAL, DESARROLLO PROFESIONAL, CONSTRUCCIÓN DE RELACIONES, ENTRETENIMIENTO, CONTRATACIÓN Y CREACIÓN DE REDES; SERVICIOS DE PUBLICACIÓN ELECTRÓNICA PARA LOS DEMÁS; SERVICIOS DE PUBLICACIÓN ELECTRÓNICA Y EN LÍNEA; ALOJAMIENTO DE EXPOSICIONES, CONFERENCIAS CON FINES CULTURALES Y EDUCATIVOS; ORGANIZACIÓN Y CONDUCCIÓN DE EVENTOS EDUCATIVOS Y DE FORMACIÓN EN LÍNEA, INCLUYENDO REUNIONES VIRTUALES Y SEMINARIOS. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día siete de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de enero del año dos mil quince. LINKEDIN David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 2ª. Pub. 27-2-4 6157 Exp. No. 2014140536 Pres. No. 20140211265 Clase: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de PEPSICO, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras EL VERANO SABE MEJOR CON, que servirá para: AMPARAR: CARNE; PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS; HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS; LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES; REFRIGERIOS QUE CONSISTENTE PRINCIPALMENTE EN: PATATAS, FRUTOS SECOS, PREPARACIONES DE FRUTOS SECOS, SEMILLAS COMESTIBLES, FRUTAS, VERDURAS U OTROS PRODUCTOS VEGETALES O COMBINACIONES DE LOS MISMOS, INCLUYENDO CHIPS DE PAPAS, PATATAS FRUTAS; CHIPS DE FRUTAS, REFRIGERIOS A BASE DE FRUTAS, PASTAS PARA UNTAR A BASE DE FRUTA, CHIPS DE VEGETALES, REFRIGERIOS A BASE DE VEGETALES, PRODUCTOS PARA UNTAR A BASE DE VEGETALES, CHIPS DE TARO, REFRIGERIO DE CARNE DE CERDO, REFRIGERIO DE CARNE DE RES, REFRIGERIO A BASE DE SOJA. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día diecinueve de diciembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de enero del año dos mil quince. EL VERANO SABE MEJOR CON Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2ª. Pub. 27-2-4 6158 Exp. No. 2014140402 Pres. No. 20140211001 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de PEPSICO, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras MES DEL CORAZÓN, que servirá para: AMPARAR: HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS DE CEREALES; CEREALES PARA EL DESAYUNO, CEREALES LISTOS PARA COMER Y CEREALES CALIENTES; GALLETAS, INCLUYENDO GALLETAS SALADAS Y DE DULCE; AVENA: SÉMOLA DE AVENA, BEBIDAS Y PREPARACIONES A BASE DE AVENA; MUESLI Y PREPARACIONES DE MUESLI, SÉMOLA DE MAÍZ, HARINA DE MAÍZ; CEBADA PERLADA; MEZCLA PARA PANQUEQUES, MEZCLAS; PREPARADAS PARA HORNEAR; BARRAS DE REFRIGERIO A BASE DE GRANOS; MEZCLAS DE REFRIGERIOS A BASE DE GRANOS; REFRIGERIOS A BASE DE CEREALES; PASTELES DE ARROZ Y PRODUCTOS DE PASTELES DE ARROZ; TORTAS DE GRANOS; REFRIGERIOS A BASE DE GRANOLA. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día dieciséis de diciembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de enero del año dos mil quince. MES DEL CORAZÓN Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 2ª. Pub. 27-2-4 6159 Exp. No. 2014138824 Pres. No. 20140208244 Clase: 30.

EL MUNDO I Lunes 02/03/2015

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de TEPKEÑO´S, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión Tpkeño´s y diseño, que servirá para: AMPARAR: SNACK (BOQUITA, BOTANA) A BASE DE MASA DE TRIGO RELLENA DE PRODUCTOS SALADOS O DULCES. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día ocho de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de diciembre del año dos mil catorce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registradora Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2ª. Pub. 27-2-4 6160

Exp. No. 2015140660 Pres. No. 20150211555 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de SAN FAUSTO S.A., de nacionalidad URUGUAYA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra TIXON, que servirá para AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES HIGIÉNICAS Y SANITARIAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIOS, ALIMENTOS PARA BEBÉS COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS Y ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase. 05. La solicitud fue presentada el día seis de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de enero del año dos mil quince. TIXON David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 2ª. Pub. 27-2-4 6161 Exp. No. 2014140236 Pres. No. 20140210713 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de SAN FAUSTO S.A., de nacionalidad URUGUAYA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra GINKAN, que servirá para AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES HIGIÉNICAS Y SANITARIAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS Y ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase. 05. La solicitud fue presentada el día nueve de diciembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de diciembre del año dos mil catorce. GINKAN David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretario 2ª. Pub. 27-2-4 6162 Exp. No. 2014140135 Pres. No. 20140210490 Clase: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de H & M Hennes & Mauritz AB, de nacionalidad SUECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras MTWTFSS WEEKDAY, se traduce al castellano la palabra weekday como: día de la semana, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase. 25. La solicitud fue presentada el día dos de diciembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de diciembre del año dos mil catorce.

MTWTFSS WEEKDAY David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretario 2ª. Pub. 27-2-4 6163 Exp. No. 2014139957 Pres. No. 20140210160 Clase: 02. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de THE SHERWIN-WILLIAMS COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra TARGUARD, que servirá para: AMPARAR: ENLUCIDOS (PINTURAS) PARA SER USADOS EN APLICACIONES INDUSTRIALES. Clase: 02. La solicitud fue presentada el día veinticinco de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de diciembre del año dos mil catorce. TARGUARD David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretario 2ª. Pub. 27-2-4 6164 Exp. No. 2014138985 Pres. No. 20140208536 Clase: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de FUNDACIÓN SURAMERICANA, de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras ESCUELA SURA, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS O ACTIVIDADES EDUCATIVAS, RECREATIVAS Y CULTURALES. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día catorce de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de diciembre del año dos mil catorce. ESCUELA SURA David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretario 2ª. Pub. 27-2-4 6165 Exp. No. 2015140662 Pres. No. 20150211557 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de COLGATE-PALMOLIVE COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras SUAVITEL 100% INTENSO AROMA, que servirá para: AMPARAR: SUAVIZANTES DE TELA. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día seis de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de enero del año dos mil quince SUAVITEL 100% INTENSO AROMA Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2ª. Pub. 27-2-4 6166 Exp. No. 2013128200 Pres. No. 20130186692 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Colgate-Palmolive Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra FAB 3 y diseño, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR. Clase. 03. La solicitud fue presentada el día primero de julio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de julio del año dos mil trece.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 2ª. Pub. 27-2-4 6167

Exp. No. 2014137578 Pres. No. 20140205601 Clase: 10. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presen-

tado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de GLAXO GROUP LIMITED, de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión ROTACAPS, que servirá para AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS MÉDICOS Y QUIRÚRGICOS, INHALADORES, PARTES Y ACCESORIOS PARA TODOS LOS PRODUCTOS ANTES MENCIONADOS COMPRENDIDOS EN LA CLASE 10. Clase: 10. La solicitud fue presentada el día dieciocho de agosto del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de enero del año dos mil quince ROTACAPS David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 2ª. Pub. 27-2-4 6168 Exp. No. 2014136009 Pres. No. 20140202321 Clase: 16. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Kimberly-Clark Worldwide, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras DURA-TECH, que servirá para: AMPARAR: TOALLITAS DESECHABLES INCLUIDAS EN ESTA CLASE Y ALMOHADILLAS DE LIMPIADORAS DE PISO DESECHABLES PARA LA LIMPIEZA DEL HOGAR. Clase. 16. La solicitud fue presentada el día nueve de junio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de diciembre del año dos mil catorce. DURA-TECH Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub. 27-2-4 6169 Exp. No. 2014136041 Pres. No. 20140202386 Clase: 03, 05, 16, 21. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Kimberly-Clark Worldwide, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras SCOTT FUSION, que servirá para: AMPARAR: PAÑOS DE LIMPIEZA IMPREGNADOS Y JABONES LÍQUIDOS PARA LA LIMPIEZA DEL HOGAR. Clase. 03. Para: AMPARAR: TOALLITAS Y AEROSOLES DESINFECTANTES PARA LA LIMPIEZA DEL HOGAR. Clase: 05. Para AMPARAR: TOALLITAS DESECHABLES INCLUIDAS EN ESTA CLASE Y ALMOHADILLAS LIMPIADORAS DE PISO DESECHABLES PARA LIMPIEZA DEL HOGAR Clase: 16. Para: AMPARAR: ESTROPAJOS METÁLICOS PARA LIMPIAR PISO, ESCOBAS, TRAPEADORES Y APARATOS DE LIMPIEZA DE PISO. Clase. 21. La solicitud fue presentada el día diez de junio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de diciembre del año dos mil catorce. SCOTT FUSION Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub. 27-2-4 6170 Exp. No. 2011114810 Pres. No. 20110161475 Clase: 03. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Comité International Olympique, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra OLYMPICS, que se traduce al castellano como Juegos Olímpicos, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTIFRÍCOS; PREPARACIONES DE LIMPIEZA QUE CONTIENE PRODUCTOS QUÍMICOS Y COMPOSICIONES QUÍMICAS PARA SU USO EN LA LIMPIEZA DE SUPERFICIE DE ACERO, ALUMINIO, METALES GALVANIZADOS Y MEZCLAS DE METALES PARA USO INDUSTRIAL EN GENERAL EN LA FABRICACIÓN DE PRODUCTOS METÁLICOS; DECAPANTES QUE CONTIENEN PRODUCTOS QUÍMICOS Y COMPOSICIONES QUÍMICAS PARA ELIMINAR PINTURA DE SUPERFICIES DE EQUIPOS EN OPERACIONES DE CABINAS DE PULVERIZACIÓN DE PINTURA. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día dieciséis de diciembre del año dos mil once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de diciembre dos mil catorce. OLIMPICS Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2ª. Pub. 27-2-4 6171 Exp. No. 2014139961 Pres. No. 20140210164 Clase: 02. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de THE SHERWIN-WILLIAMS COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra DURAPLATE, que servirá para: AMPARAR: ENLUCIDOS (PINTURAS) PARA SER USADOS EN APLICACIONES INDUSTRIALES. Clase: 02. La solicitud fue presentada el día veinticinco de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de diciembre del año dos mil catorce., DURAPLATE David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2ª. Pub. 27-2-4 6172

ve de diciembre del año dos mil catorce. PDC BRANDS David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2ª. Pub. 27-2-4 6174 Exp. No. 2014139430 Pres. No. 20140209325 Clase: 35, 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CLARO S.A., de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras CENTRAL PROMO y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD, INCLUYENDO SERVICIOS DE ESTRATEGIAS PROMOCIONALES PARA LA OBTENCIÓN DE RECOMPENSAS ORIGINADA DE UNA COMPRA; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase. 35. Para AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES. Clase: 38 La solicitud fue presentada el día tres de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de diciembre del año dos mil catorce.

Exp. No. 2014140241 Pres. No. 20140210718 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de SAN FAUSTO S.A., de nacionalidad URUGUAYA solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra VALOPRAL, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES HIGIÉNICAS Y SANITARIAS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS Y ANIMALES; EMPLASTOS; MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES, PREAPRACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase. 05. La solicitud fue presentada el día nueve de diciembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de diciembre del año dos mil catorce. VALOPRAL Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub. 27-2-4 6173 Exp. No. 2014140064 Pres. No. 20140210308 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de GESTOR OFICIOSO de Parfums de Coeur, Ltd., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión PDC BRANDS, se traduce al castellano la palabra Brands como: marcas, que servirá para: AMPARAR. FRAGANCIAS PARA MUJER Y HOMBRE, A SABER, PERFUMES, COLONIAS, AGUA DE TOCADOR, PARA DESPUÉS DEL AFEITADO, ROCIADORES CORPORALES PERFUMADAS Y DESODORANTES PERSONALES; PREPARACIONES PARA EL CUIDADO DEL CABELLO, A SABER, SHAMPOOS, ACONDICIONADORES, PRODUCTOS PARA ESTILIZADO Y COLOR DE CABELLO; PRODUCTOS PARA EL BAÑO, A SABER: BAÑO DE BURBUJAS, BOLAS PARA BAÑO, SALES DE BAÑO, PERLAS DE BAÑO, BAÑO DE LECHE, Y JABÓN LÍQUIDO PARA USO EN BAÑOS; PREPARACIONES PARA EL CUIDADO DE LA PIEL, A SABER, LOCIONES, GELES, EXFOLIANTES Y CREMAS PARA LA CARA Y EL CUERPO; PRODUCTOS DE CUIDADO PERSONAL, A SABER; ANTITRANSPIRANTES Y DESODORANTES PARA EL CUIDADO DEL CUERPO; GEL DE BAÑO; JABONES PARA USO PERSONAL, A SABER, JABONES DE BAÑO, PERFUMADOS, LÍQUIDOS Y BARRA; COSMÉTICOS, ENJUAGUE PARA PIE NO MEDICADO; CONJUNTO DE REGALO COMPUESTO PRINCIPALMENTE DE FRAGANCIAS, PRODUCTOS PARA EL CUIDADO DEL CABELLO, PRODUCTOS DE BAÑO, PRODUCTOS PARA EL CUIDADO DE LA PIEL, PRODUCTOS DE CUIDADO PERSONAL, JABONES PARA LA PIEL, Y ENJUAGUE PARA PIE NO MEDICADO. Clase. 03. La solicitud fue presentada el día veintiocho de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nue-

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 2ª. Pub. 27-2-4 6175

Exp. No. 2014140238 Pres. No. 20140210715 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de SAN FAUSTO, S.A., de nacionalidad URUGUAYA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra BALIGLUC, que servirá para: AMPARAR. PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES HIGIÉNICAS Y SANITARIAS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS Y ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PREPARACINES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase. 05. La solicitud fue presentada el día nueve de diciembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de diciembre del año dos mil catorce. BALIGLUC Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2ª. Pub. 27-2-4 6176 Exp. No. 2014140239 Pres. No. 20140210716 Clase: 05. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de SAN FAUSTO, S.A., de nacionalidad URUGUAYA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra DROSIX, que servirá para: AMPARAR. PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES HIGIÉNICAS Y SANITARIAS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS Y ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase. 05. La solicitud fue presentada el día nueve de diciembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de diciembre del año dos mil catorce. DROSIX Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy d e V e l á s q u e z , S e c r e t a ri a 2ª. Pub. 27-2-4 6177 Exp. No. 2014140235 Pres. No. 20140210712 Clase: 25, 28. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLA-

MIL, en su calidad de APODERADO de WAL-MART STORES, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras ADVENTURE FORCE, que se traduce al castellano como Fuerza de Aventura, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase. 25, Para AMPARAR: JUEGOS Y JUGUETES; ARTÍCULOS DE GIMNASIA Y DEPORTE NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ADORNOS PARA ÁRBOLES DE NAVIDAD: Clase. 28. La solicitud fue presentada el día nueve de diciembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de diciembre del año dos mil catorce. ADVENTURE FORCE Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2ª. Pub. 27-2-4 6178 Exp. No. 2008079205 Pres. No. 20080113811 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FERNANDO ANTONIO BENÍTEZ PINEDA, en su calidad de APODERADO de PIZZA HUT INTERNATIONAL, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra FLATBREAD, que servirá para: AMPARAR: PIZZA; CORTEZA DE PIZZA PASTEL; SALSAS DE PIZZA, MASA DE PIZZA. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día cinco de septiembre del año dos mil ocho. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de noviembre del año dos mil catorce. FLATBREAD Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Ana Laura Rivera Castellanos, Secretaria 2ª. Pub. 27-2-4 6179 Exp. No. 2014138052 Pres. No. 20140206560 Clase: 10. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Boston Scientific Scimed, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra LITHOVUE, que servirá para AMPARAR: DISPOSITIVOS MÉDICOS, A SABER, SCOPES (ESCOPIA) PARA SU USO EN EL TRACTO URINARIO. Clase. 10. La solicitud fue presentada el día cinco de septiembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de diciembre del año dos mil catorce. LITHOVUE Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado Secretario 2ª. Pub. 27-2-4 6183 Exp. No. 2009090856 Pres. No. 20090118327 Clase: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GLORIA FRANCISCA LÓPEZ LINARES, en su calidad de APODERADO de PRODUCTORA LA FLORIDA, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA, consistente en: la expresión CAFÉ NOVO que se traduce al castellano como Café nuevo, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día nueve de enero del año dos mil nueve. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de octubre del año dos mil catorce. CAFÉ NOVO María Dafne Ruiz, Registradora Guillermo Alfonso López Chávez, Secretario 2ª. Pub. 27-2-4 6185 EXP. No. 2014133239 PRES. No. 20140196263 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ADRIANA MARÍA CUESTAS GÓMEZ, en su calidad de APODERADO de INVERSIONES SIMCO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras La Place de París y diseño, se traduce al castellano la palabra Place como: Lugar, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS INMOBILIARIOS, A SABER: SERVICIOS DE ADMINIS-

TRACIÓN DE PROPIEDADES Y SERVICIOS DE ALQUILER DE BIENES INMUEBLES. Clase : 36. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de enero del año dos mil quince.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2ª. Pub., 28-2-4 6208

EXP. No. 2014140277 PRES. No. 20140210771 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ADRIANA MARÍA CUESTAS GÓMEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL Y ESPECIAL de INVERSIONES SIMCO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras Plaza Centro Donde TÚ eres el centro! y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS INMOBILIARIOS, A SABER: ARRENDAMIENTO DE BIENES INMUEBLES DE TODO TIPO PROPIOS Y AJENOS. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día diez de diciembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treces de enero del año dos mil quince.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2ª. Pub., 28-2-4 6209

EXP. No. 2014140275 PRES. No. 20140210769 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ADRIANA MARÍA CUESTAS GÓMEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL Y ESPECIAL DE INVERSIONES SIMCO, de INVERSIONES SIMCO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INVERSIONES SIMCO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras PLAZA CENTRO, que servirá para: IDENTIFICAR: UNA EMPRESA Y SUS ESTABLECIMIENTOS DEDICADA A AL PRESTACIÓN DE SERVICIOS INMOBILIARIOS, ALQUILER DE LOCALES, ADMINISTRACIÓN DE CENTROS COMERCIALES, VENTA DE ROPA, PERFUMERÍA, ALIMENTOS, MUEBLES, CALZADO, ENTRETENIMIENTO, SERVICIOS FINANCIEROS, TURISMO TELECOMUNICACIONES, FARMACIAS, ELECTRODOMÉSTICOS, JOYERÍA Y DECORACIONES DEL HOGAR; UBICADO EN EL CENTRO DE ESTA CIUDAD, ANTES BARRIO “EL CALVARIO” SOBRE LA CALLE RUBÉN DARÍO, SNA SALVADOR. La solicitud fue presentada el día diez de diciembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de enero del año dos mil quince. PLAZA CENTRO Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2ª. Pub., 28-2-4 6210 EXP. No. 2014138647 PRES. No. 20140207851 CLASE: 30. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GRACIANO LUIS CRUZ LANDERO, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de LAS CAMELIAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LAS CAMELIAS, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras LAS CAMELIAS ESTATE y diseño, donde la palabra Estate se traduce al castellano como Finca o Hacienda, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día primero de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de enero del año dos mil quince.

Clasificados

EL MUNDO I Lunes 02/03/2015

AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.018601076872 (10000087957) emitido en Suc. EXP. No. 2014138473 Boulevard del Ejército, el 13 de juPRES. No. 20140207555 nio de 2011, por valor original de EL INFRASCRITO REGISTRADOR $13,000.00, a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 1.900% de inteHACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presen- rés, solicitando la reposición de ditado KARLA VERÓNICA FLORES cho certificado por habérsele exMACHADO, en su calidad de APO- traviado. DERADO ESPECIAL de PAYES AR- En consecuencia de lo anterior, se QUITECTOS DISEÑADORES, SO- hace del conocimiento del público CIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL para los efectos legales del caso. VARIABLE que se abrevia: PAYES Transcurridos treinta días después ARQUITECTOS DISEÑADORES, de la tercera publicación y si no huS.A. DE C.V., de nacionalidad SAL- biere oposición se procederá a reVADOREÑA, solicitando el regis- poner el certificado en referencia. tro del NOMBRE COMERCIAL, San Salvador, a los veintiséis días consistente en: las palabras HIL- del mes de febrero de dos mil quinDA PAYES ARQUITECTOS y dise- ce. ño, que servirá para: IDENTIFI- Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de CAR: UN ESTABLECIMIENTO Orellana DEDICADO A SERVICIOS DE Subgerente de Pagos y Depósitos 6220 CONSTRUCCIÓN, REPARACIÓN 2ª. Pub., 28-2-4 E INSTALACIÓN, UBICADO EN PASEO GENERAL ESCALÓN, CO- AVISO LONIA ESCALÓN, CENTRO CO- El BANCO DAVIVIENDA SALVAMERCIAL VILLAS ESPAÑOLAS, DOREÑO, S. A. comunica que a sus CUERPO E, BLOCK 1, ETAPA 1 LO- oficinas se ha presentado el proCAL NÚMERO 7 SAN SALVADOR. pietario del certificado de depósiLa solicitud fue presentada el día to a plazo No.076601079290 veinticuatro de septiembre del (10000132308) emitido en Suc. Sensuntepeque, el 22 de agosto de año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD 2013, por valor original de INTELECTUAL, Unidad de Pro- $26,000.00, a un plazo de 1 año, el piedad Industrial, Departamento cual devenga el 3.500% de interés, de Signos Distintivos. San Salva- solicitando la reposición de dicho dor, veinticinco de noviembre del certificado por habérsele extraviado. año dos mil catorce. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reKatya Margarita Martínez Gutiérrez, poner el certificado en referencia. Registradora San Salvador, a los veintiséis días Jorge Alberto Jovel Alvarado, del mes de febrero de dos mil quinSecretario ce. 2ª. Pub., 28-2-4 6207 Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana CARMEN ELENA ESCALÓN CAL- Subgerente de Pagos y Depósitos 6221 DERÓN, Notario de este domici- 2ª. Pub., 28-2-4 lio, con oficina ubicada en Paseo General Escalón número cinco EXP. No. 2015141159 dos siete seis, Colonia Escalón, PRES. No. 20150212795 CLASE: 05. San Salvador. HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notario, proveída a EL INFRASCRITO REGISTRADOR las dieciocho horas del día dieci- HACE SABER: nueve de febrero de dos mil quin- Que a esta oficina se ha presentado ce, se ha tenido por aceptada ex- LILIAN GUARDADO ORELLANA, presamente y con beneficio de in- en su calidad de REPRESENTANTE ventario, la herencia testamenta- LEGAL de FARMAQUÍMICOS SALria que a su defunción ocurrida en VADOREÑOS, SOCIEDAD ANÓNIesta ciudad el día veintisiete de MA DE CAPITAL VARIABLE que se septiembre del año dos mil cator- abrevia: FARMAQUÍMICOS SALce, dejara el señor ARMANDO JO- VADOREÑOS, S.A. DE C.V., de naSÉ MÉNDEZ conocido por JOSÉ cionalidad SALVADOREÑA, soliciARMANDO MÉNDEZ MIRÓN, tando el registro de la MARCA DE quien fuera de noventa y un años PRODUCTO, consistente en: la pade edad, viudo, con éste como úl- labra Fulmider, que servirá para: timo domicilio, en calidad de He- AMPARAR: TALCOS MEDICADOS rederos testamentarios del cau- PARA LOS PIES. Clase: 05. sante a los señores VÍCTOR ER- La solicitud fue presentada el día NESTO MÉNDEZ GAMERO, PA- treinta de enero del año dos mil TRICIA MARÍA MÉNDEZ DE ÁVI- quince. LA, y NURIA MERCEDES MÉN- REGISTRO DE LA PROPIEDAD INDEZ GAMERO, conocida por NU- TELECTUAL, Unidad de Propiedad RIA M. GODCHARLES, habiéndo- Industrial, Departamento de Sigseles conferido la administración nos Distintivos. San Salvador, cuay representación interina de la re- tro de febrero del año dos mil quince. ferida sucesión. Por lo que cito a todos los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a mi oficina en el término legal. En la ciudad de San Salvador, a los veinte días del mes de febrero de Georgina Viana Canizález, Registradora dos mil quince. Jorge Alberto Jovel Alvarado, Carme Elena Escalón Calderón, Secretario Notario 6231 2ª. Pub., 28-2-4 6200 2ª. Pub., 28-2-4 Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2ª. Pub., 28-2-4 6206

AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.000709000807 (16735) emitido en Suc. Santa Tecla, el 28 de diciembre de 1998, por valor original de ¢75,000.00 ($8,571.43), a un plazo de 90 días, el cual devenga el 9.500% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintiséis días del mes de febrero de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 2ª. Pub., 28-2-4 6218 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.000090114395 (11439) emitido en Suc. Sonsonate, el 13 de abril de 1996, por valor original de ?18,000.00 ($2,057.14), a un plazo de 180 dias, el cual devenga el 14.000% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintiséis días del mes de febrero de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 2ª. Pub., 28-2-4 6219

EDICTO JULIO CÉSAR FLORES, NOTARIO, del domicilio de Ahuachapán, departamento de Ahuachapán, con Oficina ubicada en la catorce calle poniente casa número treinta y cinco, Residencial Suncuan, de la ciudad de Ahuachapán, departamento de Ahuachapán, HACE SABER.: Que por resolución del suscrito Notario proveída a las ocho horas del día veintitrés de febrero del corriente año se ha tenido por aceptada, expresamente y con beneficio de inventario la herencia testamentaria que a su defunción, ocurrida a las cero horas treinta minutos del día dieciocho de julio del año dos mil catorce en el Hospital General del Seguro Social en la ciudad de San Salvador dejó el señor JOSÉ EDUARDO BOLAÑOS TORRES, de parte de la señora ELENA DEL TRÁNSITO BOLAÑOS DE ZAVALA, en su concepto de heredera universal designada en testamento nuncupativo de parte del causante, quien a su defunción era de setenta y seis años de edad jubilado o pensionado, del domicilio de la ciudad de Ahuachapán, que fue el último que tuvo.- A la aceptante se le ha conferido la administración y representación interina de la sucesión testamentaria con las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente; en consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la oficina citada en el termino de quince días contados a partir del día siguiente de la última publicación del presente edicto.Librado en la Oficina del suscrito Notario, en la ciudad de Ahuachapán, a las diez horas del día veinticinco de febrero del año dos mil quince. Julio César Flores, Notario 1ª. Pub., 2-3-4 6145 PROCESO DE FAMILIA DELMY ELSY RODRÍGUEZ ARÉVALO, JUEZ PRIMERO DE FAMILIA EN FUNCIONES DE SAN SALVADOR, AL SEÑOR FRANCISCO JAVIER VÁSQUEZ, HACE SABER: Que en este Tribunal se ha iniciado proceso de divorcio contencioso,

por el motivo de separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos, promovido por el Licenciado WILFREDO HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ, mayor de edad, abogado y del domicilio de Mejicanos, en calidad de Apoderado de la señora ANA GLADYS CRESPÍN MOLINA, de treinta y nueve años de edad, casada, operaria, originaria de esta ciudad y del domicilio de Apopa, de este Departamento, de cuarenta y ocho años de edad, casado, originario de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, de nacionalidad Salvadoreña, a quien según se manifestó se le ignora su paradero y demás generales; razón por la cual de conformidad con el Artículo 34 incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia, se le previene al referido demandado que se presente a este Tribunal a contestar la demanda incoada en su contra dentro de los quince días hábiles siguientes al de la tercera publicación de este aviso; si no lo hiciere, se le tendrá por emplazado y este Tribunal le nombraría a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado, para que lo represente en este proceso. Las publicaciones deberán realizarse con intervalos de cinco días entre cada publicación. Y para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente Edicto, en el Juzgado Primero de Familia de San Salvador, a las quince horas y treinta minutos del día doce de febrero de dos mil quince. Licda. Delmy Elsy Rodríguez Arévalo, Juez Primero de Familia en Funciones Licda. Francisca Hortencia Castellón Murcia de Aguilar, secretario de Actuaciones NUE. 01550-15-FMPF.-1FM1. SSF1-058-106.2-15(6) 1ª. Pub., 2-10-18 6211

La Libertad, HAGO CONSTAR: que a mis oficinas se ha presentado la señora María Alexandra Molina de Llorca, manifestándome que es su voluntad que notifique a los abogados Jorge Enrique Méndez Palomo, Delmer Edmundo Rodríguez Cruz y Francisco José Serarols Vela de la revocatoria de Poder General Judicial con Cláusula especial otorgado en la ciudad de San Salvador, a las diecisiete horas y treinta minutos del día dos de junio de dos mil diez, ante los oficios del notario José Luis Chávez Ruiz. Que por resolución de las ocho horas y quince minutos del día cinco de febrero del año dos mil quince, se ha confirmado que no se ha encontrado a los señores Jorge Enrique Méndez Palomo, Delmer Edmundo Rodríguez Cruz y Francisco José Serarols Vela a quienes se debe hacer la notificación de revocatoria de Poder General Judicial con Cláusula Especial, otorgado por la Señora MARÍA ALEXANDRA MOLINA DE LLORCA a favor de las personas expresadas y otros, por lo que para los efectos de Ley y siguiendo con lo establecido el artículo veintitrés de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de otras Diligencias, se les notifica por medio del presente edicto. Librado en la ciudad San Salvador a las ocho horas del seis de febrero de dos mil quince. Patricia Margarita Menéndez Burgos, Notario 1ª. Pub., 2-3-4 6227

función dejara el señor JOSÉ GERMÁN SÁNCHEZ, quien falleció a la edad de setenta y ocho años, a las doce horas del día veintitrés de enero del año dos mil ocho, en Hospital Nacional Rosales de San Salvador, departamento de San Salvador, a consecuencia de Leucemia Mieloide Aguda, con asistencia médica; siendo la ciudad de Salcoatitán, departamento de Sonsonate, su último domicilio; habiéndose conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que crean tener derecho en dicha herencia, para que se presenten a la oficina referida en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina del Notario SAÚL ENRIQUE QUELE DÍAZ, en la ciudad de Sonsonate, a los veinte días del mes de febrero del año dos mil quince. Lic. Saúl Enrique Quele Díaz, Notario 1ª. Pub., 2-3-4 6223

gundos Este con una distancia de once punto treinta metros; Tramo tres, Sur veintiséis grados dieciocho minutos veintiocho segundos Este con una distancia de quince punto treinta metros; Tramo cuatro, Sur treinta y un grados cero dos minutos cuarenta y cinco segundos Este con una distancia de cinco punto setenta y siete metros; Tramo cinco, Sur treinta y tres grados veinte minutos treinta y cinco segundos Este con una distancia de seis punto treinta y cuatro metros; Tramo seis, Sur treinta y dos grados cero cuatro minutos dieciocho segundos Este con una distancia de tres punto treinta y nueve metros; Tramo siete, Sur cuarenta y un grados treinta y cinco minutos treinta y nueve segundos Este con una distancia de tres punto sesenta y tres metros; Tramo ocho, Sur treinta y ocho grados veintidós minutos cincuenta y seis segundos Este con una distancia de tres punto veintidós metros; Tramo nueve, Sur cuarenta y cuatro grados cincuenta minutos treinta y un segundos Este con una distancia de cuatro punto cuarenta y un metros; Tramo diez, Sur MARÍA MARTA MARTÍNEZ DE AR- cuarenta y cuatro grados cero un GUMEDO, Notario, de este domi- minutos doce segundos Este con cilio, con oficina en Reparto Los Hé- una distancia de quince punto ceroes, Calle Gabriel Rosales número ro ocho metros; colindando con teciento cincuenta uno, San Salvador, rreno de SUCESIÓN ESTANISLAO HACE SABER: GARCÍA CRUZ y con IGLESIA CAQue por resolución de la suscrita TÓLICA ambos con calle a cantón proveída a las ocho horas del día soledad de por medio. LINDERO veintiséis de febrero de dos mil SUR formado por seis tramos con quince, se ha tenido por aceptada los siguientes rumbos y distancias: PATRICIA MARGARITA MENÉN- expresamente y con beneficio de Tramo uno, Sur cincuenta grados DEZ BURGOS, Notario, de este do- inventario, la Herencia Intestada, treinta y un minutos cuarenta y un micilio, con oficinas ubicadas en de la causante señora MARÍA NA- segundos Oeste con una distancia Urbanización Villa Bosque, Calle las TALIA CASTILLO RIVAS, conocida de diecisiete punto sesenta y cuaMagnolias, cuatro-E, Santa Tecla, por MARÍA NATALIA CASTILLO DE tro metros; Tramo dos, Sur cuarenLa Libertad, HAGO CONSTAR: Que QUINTANILLA, que a su defunción ta y ocho grados treinta y nueve mia mis oficinas se ha presentado la ocurrida a las siete horas del día nutos cincuenta segundos Oeste señora Tania María Molina Leal, VEINTITRÉS DE SEPTIEMBRE DE con una distancia de doce punto manifestándome que es su volun- DOS MIL ONCE, en Comunidad veinticuatro metros; Tramo tres, tad que notifique a los abogados Monseñor Romero, Setenta y Cin- Sur sesenta y nueve grados cuarenPATRICIA MARGARITA MENÉN- Jorge Enrique Méndez Palomo, co Avenida Norte Pasaje uno nú- ta y dos minutos treinta y nueve seDEZ BURGOS, Notario, de este do- Delmer Edmundo Rodríguez Cruz mero diecinueve, San Salvador, gundos Oeste con una distancia de micilio, con oficinas ubicadas en y Carlos Mauricio Berríos González siendo el lugar de su último domi- veintiún punto cuarenta y cuatro Urbanización Villa Bosque, Calle las de la revocatoria de Poder Especial cilio la ciudad de San Salvador, de metros; Tramo cuatro, Sur ochenta Magnolias, cuatro-E, Santa Tecla, otorgado en la ciudad de San Salva- parte del señor LEWIS EFRAÍN y nueve grados treinta y siete miLa Libertad, HAGO CONSTAR: que dor, a las quince horas con quince QUINTANILLA CASTILLO, en su nutos cuarenta y cuatro segundos a mis oficinas se ha presentado la minutos del día veinticinco de sep- calidad de hijo de la causante y co- Oeste con una distancia de diez señora María Alexandra Molina de tiembre de dos mil diez, ante los ofi- mo CESIONARIO, de los derechos punto diecinueve metros; Tramo Llorca, actuando en nombre y en cios de la notario María Daisy Yani- que les correspondían a los señores cinco, Norte ochenta y cuatro grarepresentación de SÍNTESIS IN- ra Martínez Alas. Que por resolu- JUAN CARLOS CASTILLO, FLOR dos cero dos minutos trece segunVESTMENTS, SOCIEDAD ANÓNI- ción de las nueve horas y quince mi- MARÍA CASTILLO DE BERNAL, dos Oeste con una distancia de treMA, manifestándome que es la vo- nutos del día cinco de febrero del BESSY ELIZABETH ALVARADO DE ce punto treinta y siete metros; Traluntad de su representada que no- año dos mil quince, se ha confir- POCASANGRE, LEE EFRAÍN mo seis, Sur ochenta y ocho grados tifique a los abogados Jorge Enrique mado que no se ha encontrado a los QUINTANILLA CASTILLO, en cali- quince minutos cero tres segundos Méndez Palomo, Carlos Mauricio señores Jorge Enrrique Méndez Pa- dad de hijos de la causante, ha- Oeste con una distancia de dieciBerríos González, Delmer Edmun- lomo, Delmer Edmundo Rodríguez biéndosele conferido la Adminis- siete punto cero cuatro metros; codo Rodríguez Cruz y Francisco José Cruz y Carlos Mauricio Remos Gon- tración y Representación Interina lindando con terreno de PEDRO Serarols Vela de la revocatoria de zález a quienes se debe hacer la no- de la Sucesión, con las facultades y MENDOZA GARCÍA. LINDERO Poder General Judicial con Cláusu- tificación de revocatoria de Poder restricciones de los Curadores de la PONIENTE partiendo del vértice la especial otorgado en la ciudad de Especial, otorgado por la señora TA- Herencia Yacente. Lo que se avisa al Sur Poniente está formado por cinSan Salvador, a las diecisiete horas NIA MARÍA MOLINA LEAL a favor público para efectos de Ley, por me- co tramos con los siguientes rumdel cinco de octubre de dos mil diez, de las personas expresadas y otros, dio de tres avisos consecutivos. Da- bos Y, distancias: Tramo uno, Norte ante los oficios de la notario María por lo que para los efectos de Ley y do en la oficina de la Notario MA- quince grados doce minutos cuaDaisy Yanira Martínez Alas. Que por siguiendo con lo establecido en el RÍA MARTA MARTÍNEZ DE ARGU- renta y cuatro segundos Este con resolución de las ocho horas y trein- artículo veintitrés de la Ley del Ejer- MEDO, San Salvador, a veintiséis de una distancia de nueve punto quinta minutos del día cinco de febrero cicio Notarial de la Jurisdicción Vo- febrero de dos mil quince. ce metros; Tramo dos, Norte diecidel año dos mil quince, se ha con- luntaria y de otras Diligencias, se les María Marta Martínez de Argumedo, séis grados cuarenta y ocho minufirmado que no se ha encontrado a notifica por medio del presente Notario tos treinta y tres segundos Este con 6214 una distancia de treinta y un punto los señores Jorge Enrique Méndez edicto. Librado en la ciudad San Sal- 1ª. Pub., 2-3-4 Palomo, Carlos Mauricio Berríos vador a las nueve horas del seis de cero cuatro metros; Tramo tres, González, Delmer Edmundo Ro- febrero de dos mil quince. JOSÉ OSCAR CALLES RAMOS, No- Norte once grados quince minutos dríguez Cruz y Francisco José Sera- Patricia Margarita Menéndez Burgos, tario, con Oficina notarial en Cua- veinticuatro segundos Este con una rols Vela a quienes se debe hacer la Notario renta y Siete Avenida Norte Núme- distancia de dieciocho punto cin6229 ro doscientos treinta y dos, Colonia cuenta metros; Tramo cuatro, Nornotificación de revocatoria de Po- 1ª. Pub., 2-3-4 der General Judicial con Cláusula Flor Blanca en la Ciudad de San Sal- te cero cinco grados cuarenta y sieEspecial otorgado por la señora PATRICIA MARGARITA MENÉN- vador, al público para los efectos de te minutos dieciséis segundos Este MARÍA ALEXANDRA MOLINA DE DEZ BURGOS, Notario, de este do- ley HACE SABER: Que ante mis ofi- con una distancia de once punto seLLORCA en nombre y en represen- micilio, con oficinas ubicadas en cios notariales se ha presentado el senta metros; Tramo cinco, Norte tación de SÍNTESIS INVES- Urbanización Villa Bosque, Calle las señor MIGUEL ÁNGEL FLORES doce grados cincuenta y cinco miTMENTS, SOCIEDAD ANÓNIMA, Magnolias, cuatro-E, Santa Tecla, QUINTANILLA, de treinta y nueve nutos cincuenta y seis segundos Esa favor de las personas expresadas La Libertad, HAGO CONSTAR: que años de edad, Mecánico, del domi- te con una distancia de diecisiete y otros, por lo que para los efectos a mis oficinas se ha presentado la cilio de San Salvador, Departamen- punto cero cinco metros; colinde Ley y siguiendo con lo estableci- señora Tania María Molina Leal, to de San Salvador, a quien no co- dando con terrenos de EZEQUIEL do en el artículo veintitrés de la Ley manifestándome que es su volun- nozco pero identifico por medio de LÓPEZ GARCÍA, AGUSTINA GARdel Ejercicio Notarial de la Jurisdic- tad que notifique a los abogados su Documento Único de Identidad CÍA CRUZ y con ISABEL LÓPEZ ción Voluntaria y de otras Diligen- Jorge Enrique Méndez Palomo, número cero dos dos dos nueve cin- GARCÍA. Así se llega al vértice Nor cias, se les notifica por medio del Carlos Mauricio Berríos González co dos dos – tres y con Número de Poniente, que es el punto donde se presente edicto. Librado en la ciu- y Francisco José Serarols Vela de la Identificación Tributaria cero seis inició esta descripción. Me dice el dad San Salvador a las ocho horas y revocatoria de Poder General Judi- uno cuatro – cero tres uno cero sie- compareciente que él ha estado de quince minutos del seis de febrero cial con Cláusula especial otorga- te cinco – uno uno siete – nueve, so- forma quieta, pacífica e inintede dos mil quince. do en la ciudad de San Salvador, a licitando TITULACIÓN SUPLETO- rrumpida en posesión del mismo, Patricia Margarita Menéndez Burgos, las dieciséis horas y cuarenta y tres RIA de un terreno de naturaleza rús- sin proindivisión con nadie; que diNotario minutos del día catorce de julio del tica situado en Cantón San Antonio, cho inmueble lo valúa en la canti1ª. Pub., 2-3-4 6225 año dos mil diez, ante los oficios del Calle a Cantón Soledad, jurisdic- dad de DIEZ MIL DÓLARES DE LOS notario José Freddy Zometa Sego- ción de El Carmen, departamento ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. PATRICIA MARGARITA MENÉN- via. Que por resolución de las nue- de Cuscatlán el cual adquirió por El inmueble antes descrito no es DEZ BURGOS, Notario, de este do- ve horas y veinte minutos del día herencia verbal de su padre, Hum- dominante ni sirviente. Se previemicilio, con oficinas, ubicadas en cinco de febrero del año dos mil berto Flores Salvador, hace veinti- ne a quienes deseen presentar opoUrbanización Villa Bosque, Calle las quince, se ha confirmado que no se cinco años, quien a su vez lo adqui- sición a las pretensiones del soliciMagnolias, cuatro-E, Santa Tecla, ha encontrado a los señores Jorge rió por compraventa según Escri- tante lo hagan dentro del término La Libertad, HAGO CONSTAR: que Enrique Méndez Palomo, Carlos tura Pública número doscientos de ley en mi oficina notarial. Libraa mis oficinas se ha presentado la Mauricio Berríos González y Fran- noventa y cinco, otorgada a las sie- do en la Ciudad de San Salvador, a señora María Alexandra Molina de cisco José Serarols Vela a quienes se te horas y cuarenta y cinco minutos los trece días del mes de Febrero de Llorca, manifestándome que es su debe hacer la notificación de revo- del día veinticuatro de agosto de mil dos mil quince. voluntad que notifique a los abo- catoria de Poder General Judicial novecientos setenta y seis, ante los José Oscar Calles Ramos, Notario 6213 gados Jorge Enrique Méndez Palo- con Cláusula Especial, otorgado oficios del Notario Gonzalo Baires, 1ª. Pub., 2-3-4 mo, Carlos Mauricio Berríos Gon- por la señora TANIA MARÍA MOLI- en la Ciudad de Cojutepeque otorzález y Francisco José Serarols Vela NA LEAL a favor de las personas ex- gada por Juan López Martínez a fa- EDICTO de la revocatoria de Poder General presadas y otros, por lo que para los vor de Humberto Flores Salvador, JOSÉ RAMIRO PARADA DÍAZ, NoJudicial con Cláusula especial otor- efectos de Ley y siguiendo con lo es- con una extensión superficial de tario, de este domicilio, con oficina gado en la ciudad de San Salvador, tablecido en el artículo veintitrés de CUATRO MIL CUATROCIENTOS ubicada en Urbanización Estadio a las dieciséis horas del día catorce la Ley del Ejercicio Notarial de la Ju- SESENTA Y SEIS PUNTO OCHEN- Uno, pasaje uno, casa número veinde julio del año dos mil diez, ante risdicción Voluntaria y de otras Di- TA Y TRES METROS CUADRADOS. te, sobre Cuarenta y Nueve Avenida los oficios del notario José Freddy ligencias, se les notifica por medio El vértice Nor Poniente que es el Sur, de esta ciudad, HACE SABER: Zometa Segovia. Que por resolu- del presente edicto. Librado en la punto de partida de esta descrip- Que por resolución del suscrito noción de las ocho horas y veinte mi- ciudad San Salvador a las nueve ho- ción técnica tiene las siguientes co- tario, proveída a las once horas del nutos del día cinco de febrero del ras y cinco minutos del seis de fe- ordenadas: NORTE doscientos no- día veintitrés de febrero del dos mil año dos mil quince, se ha confir- brero de dos mil quince. venta y dos mil trescientos cuaren- quince, se ha tenido por aceptada mado que no se ha encontrado a los Patricia Margarita Menéndez Burgos, ta y seis punto trece, ESTE quinien- expresamente y con beneficio de señores Jorge Enrique Méndez Pa- Notario tos nueve mil ciento ocho punto inventario, la herencia intestada 6228 cincuenta y cuatro. LINDERO que a su defunción, ocurrido en eslomo, Carlos Mauricio Berríos Gon- 1ª. Pub., 2-3-4 zález y Francisco José Serarols Vela NORTE formado por tres tramos ta ciudad, a las once horas del día a quienes se debe hace la notifica- SAÚL ENRIQUE QUELE DÍAZ, No- con los siguientes rumbos y distan- primero de enero del año mil noveción de revocatoria de Poder Gene- tario, del domicilio de San Antonio cias: Tramo uno, Norte sesenta y un cientos noventa y uno, dejó el señor ral Judicial con Cláusula Especial, del Monte, departamento de Son- grados cero nueve minutos diez se- José Norberto Sánchez conocido otorgado por la señora MARÍA ALE- sonate, con despacho jurídico en gundos Este con una distancia de por José Sánchez Amaya, de parte XANDRA MOLINA DE LLORCA a Calle Alberto Masferrer, contiguo a un punto noventa y seis metros; del señor JOSÉ ANTONIO SÁNfavor de las personas expresadas y la Línea Férrea, Barrio El Ángel, de Tramo dos, Norte setenta y cuatro CHEZ VÁSQUEZ, en calidad de hiotros, por lo que para los efectos de la ciudad de Sonsonate. HACE SA- grados cincuenta y seis minutos jo sobreviviente del causante, y coLey y siguiendo con lo establecido BER: Que por resolución del Sus- cincuenta y cinco segundos Este mo cesionario de los derechos del en el artículo veintitrés de la Ley del crito Notario, proveída a las once con una distancia de doce punto resto de herederos, confiérase al Ejercicio Notarial de la Jurisdicción horas con quince minutos del día cero cinco metros; Tramo tres, Nor- aceptante la administración y reVoluntaria y de otras Diligencias, se veinte de febrero del año dos mil te sesenta y ocho grados veinticin- presentación interina de la suceles notifica por medio del presente quince, se ha tenido por aceptada co minutos treinta y tres segundos sión, con las facultades y restricedicto. Librado en la ciudad San Sal- expresamente y con beneficio de Este con una distancia de ocho ciones de ley. En consecuencia, por vador a las ocho horas y cinco mi- inventario, por parte de la señora punto sesenta y un metros; colin- este medio se cita a todos los que se nutos del seis de febrero de dos mil ROSA MARÍA PÉREZ DE SÁNCHEZ dando con terreno de ISABEL LÓ- crean con derechos a la referida hehoy ROSA MARÍA PÉREZ VIUDA DE PEZ GARCÍA y AGUSTINA GARCÍA rencia, para que se presenten a mi quince. Patricia Margarita Menéndez Burgos, SÁNCHEZ quien en las presentes CRUZ. LINDERO ORIENTE forma- oficina en el término de quince díNotario diligencias es representada por la do por diez tramos con los siguien- as, contados desde el siguiente a la 1ª. Pub., 2-3-4 6226 Licenciada Rosa Laura Vanegas de tes rumbos y distancias: Tramo uno, última publicación del presente Rodríguez; en su calidad de esposa Sur veintitrés grados cuarenta y seis edicto. Librado en la oficina del noPATRICIA MARGARITA MENÉN- sobreviviente y como cesionaria de minutos cero un segundos Este con tario JOSÉ RAMIRO PARADA DÍDEZ BURGOS, Notario, de este do- los señores Zoila Marlene Sánchez una distancia de diez punto seten- AZ.- En La ciudad de San Salvador, micilio, con oficinas ubicadas en Pérez, Ana Celia Sánchez de Cubí- ta y seis metros; Tramo dos, Sur a las ocho horas del día veinticuaUrbanización Villa Bosque, Calle las as y José Guillermo Sánchez Pérez, veinticuatro grados cuarenta y cuatro de febrero del dos mil quince. Magnolias, cuatro-E, Santa Tecla, la Herencia Intestada que a su detro minutos cuarenta y cuatro se- José Ramiro Parada Díaz, Notario

1ª. Pub., 2-3-4

6191

EDCTO VÍCTOR MANUEL MAGAÑA CANALES, Notario, del domicilio de Santa Tecla, departamento de La Libertad, con oficina ubicada en Calle San Antonio Abad, Colonia Diecisiete de Mayo, número veinticuatro San Salvador, HACE CONSTAR: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las quince horas del día dieciséis de enero de dos mil quince, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la herencia intestada que a su defunción dejará el señor MAURICIO REINA, conocido socialmente como MAURICIO REINA RODRÍGUEZ. quien fue al momento de su fallecimiento era de ochenta y un años de edad, Mecánico, originario y quien tuvo su último domicilio en San Salvador, departamento de San Salvador de Nacionalidad Salvadoreña, quien falleció en el Hospital Nacional Rosales, a las dos horas y cuarenta minutos del día dos de septiembre de dos mil catorce, de parte del Señor MAURICIO NUMAN REINA MARTÍNEZ, en su calidad de hijo sobreviviente del causante habiéndose conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto Librado en la oficina del Notario VÍCTOR MANUEL MAGAÑA CANALES. En la ciudad de San Salvador, a los diecinueve días del mes de enero de dos mil quince. Lic. Víctor Manuel Magaña Canales, Notario 1ª. Pub., 2-3-4 6201 EDICTO GERARDO ANTONIO SOLANO HENRÍQUEZ, NOTARIO, del domicilio de San Salvador, con oficina en Veintitrés Calle Poniente, Edificio Ghiringhello, número mil doscientos cuarenta y nueve, local cuatro, segunda planta, Colonia Layco de esta Ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída en esta ciudad, a las nueve horas del día dieciocho del mes de diciembre de dos mil Catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en esta ciudad, el día veinticinco de febrero del año dos mil catorce, dejó el Señor ROLANDO CORNEJO HERNÁNDEZ, de parte de la señora MARÍA ISABEL CORTEZ DE CORNEJO, en su concepto de heredera abintestato del causante. Habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos en la respectiva sucesión, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.- Librado en la oficina del Notario GERARDO ANTONIO SOLANO HENRÍQUEZ, En la ciudad de San Salvador, a los veintisiete días del mes de enero de dos mil quince, Gerardo Antonio Solano Henríquez, Notario 1ª. Pub., 2-3-4 6205 GERARDO ANTONIO SOLANO HENRÍQUEZ, NOTARIO, con oficina ubicada en Veintitrés Calle Poniente, Edificio Ghiringhello, local cuatro, segunda planta, Colonia Layco de esta Ciudad. HAGO SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día veinte de enero del presente año, se ha declarado a los Señores, MANUEL ENRIQUE CAÑAS GOENZ, conocido por MANUEL ENRIQUE CAÑAS GOENS, HÉCTOR ALEJANDRO CAÑAS GOENS, MYRIAM RADMILA CAÑAS GOENS DE VIDES, Conocida por: MIRIAM RADMILA CAÑAS GOENS DE VIDES, CARMEN ELENA CAÑAS GOENS, Y MERCEDES ISABEL GONZÁLEZ FLORES DE CAÑAS, HEREDEROS DEFINITIVOS UNIVERSALES TESTAMENTARIOS CON BENEFICIO DE INVENTARIO DE LA SUCESION, de la causante RADMILA MARGUERITTE GOENS, en concepto de herederos testamentario de ésta, quien falleció a las siete horas del día doce de abril del año dos mil catorce, en calle el algodón, número dieciséis, rotonda Miralvalle, departamento de San Salvador. Concediéndoles la administración y representación definitiva de la Sucesión. Librado en San Salvador, a los veintiún días del mes de enero de dos mil quince. Lic. Gerardo Antonio Solano Henríquez, Notario 1ª. Pub., 2-3-4 6204 AVISO SETH MAURICIO ESTRADA PARADA, Notario, de este domicilio, con Despacho Notarial situado en: Veintitrés Calle Poniente, Pasaje y Calle Victoria número cuarenta y uno, Urbanización Palomo, Colonia Layco, ciudad y Departamento de San Salvador. AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que por resolución proveída por el Suscrito, a las Diecisiete horas del día veinticuatro de febrero de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, de parte de la señora: VILMA VELÁSQUEZ DE TORRES conocida por VILMA VELÁSQUEZ

GUZMÁN DE TORRES y por VILMA VELÁSQUEZ, de sesenta y cuatro años de edad, de oficios domésticos, del domicilio de Soyapango, de este Departamento, y del de la ciudad de San José, Condado de Santa Clara, Estado de California, Estados Unidos de América, en su concepto de esposa, de la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de San José, Condado de Santa Clara, Estado de California, Estados Unidos de América, a las cero horas quince minutos del día veintinueve de mayo de dos mil catorce, en forma intestada, siendo su último domicilio el de la ciudad de San José, Condado de Santa Clara, Estado de California Estados Unidos de América, lugar de su residencia; dejó el causante señor: CARLOS MAURICIO TORRES HERNÁNDEZ conocido por CARLOS MAURICIO TORRES, quien fue de Nacionalidad Salvadoreña, originario de esta ciudad y Departamento, de sesenta y siete años de edad, Tenedor de Libros, del domicilio de la ciudad de San José, condado de Santa Clara, Estado de California, Estados Unidos de América. A la aceptante se le ha conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión con las facultades y limitaciones de los curadores de la Herencia yacente. Lo que se avisa al público para los efectos legales. Librado en la oficina del Notario SETH MAURICIO ESTRADA PARADA, en la ciudad de San Salvador, a los veinticinco días del mes de febrero de dos mil quince. Seth Mauricio Estrada Parada, Notario 1ª. Pub., 2-3-4 6148 EXP. No. 2015140879 PRES. No. 20150212240 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado FERNANDO DUCH FLORES, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Clair, se traduce al castellano como: Claro, que servirá para: AMPARAR: JABÓN DE MANO, JABÓN DE CUERPO, MAQUILLAJE PARA LA PIEL. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veinte de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de enero del año dos mil quince.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 1ª. Pub., 2-4-6 6230

DISOLUCIÓN DE LA SOCIEDAD La sociedad INVERSIOENS DEL RÍO, S.A. DE C.V., en cumplimiento a lo dispuesto en el Art. 64 del Código de Comercio. AVISA: Que en la Junta General Extraordinaria y Ordinaria de Accionistas, celebrada a las diez horas del día veinticinco de febrero de dos mil quince, en el punto No. 3, de los asuntos de carácter extraordinario, se acordó por unanimidad LA DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN de la misma al 31 de mayo del corriente año, en cumplimiento con el Art. 187 Romano II, del Código de Comercio. Este acuerdo se publica para efectos de ley. San Salvador, 26 de febrero de 2015. Inversiones del Río, S.A. de C.V. Marvin Norvik Delgado Salazar, Liquidador Única Pub., 2 6224 JUAN JOSÉ VARGAS, Notario, de este domicilio, con oficina jurídica situada en Calle doctor Federico Penado, número siete, de la ciudad de Usulután. AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY AVISA: Que por resolución de las diez horas del día veintiséis de febrero del presente año, se ha declarado a la señora MARÍA ESTER CABRERA GUTIÉRREZ, heredera definitiva y con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción dejó la señora JUANA GUTIÉRREZ o JUANA GUTIÉRREZ DE CABRERA, al fallecer el día diez de julio de dos mil doce, en Cantón Tierra Blanca del municipio de Jiquilisco, departamento de Usulután, lugar que tuvo como su último domicilio, en calidad de hija sobreviviente de la mencionada causante. Confiriéndosele a la heredera declara, la administración y representación definitiva de la referida sucesión, con las facultades de ley. Librado en la ciudad de Usulután, a los veintiséis días del mes de febrero de dos mil quince. Juan José Vargas, Notario Única Pub., 2 6222 CONVOCATORIA La Junta Directiva de LEMUSIMUN PUBLICIDAD, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, convoca a los señores accionistas de la misma, a JUNTA GENERAL ORDINARIA a celebrarse a partir de las dieciséis horas del día veintitrés de abril del presente año, en las oficinas de la sociedad situadas en Urbanización Santa Elena, Boulevard Orden de Malta No. 5, Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad. El quórum necesario para que estas Juntas puedan celebrarse se

formará con la concurrencia de la mitad más una de las acciones que tengan derecho a voto y las resoluciones solo serán válidas cuando se adopten por la mayoría de los votos presentes y representadas. Los asuntos a tratar y resolver y que constituirán la agenda de la sesión son los siguientes. ASUNTOS ORDINARIOS: 1. Establecimiento del quórum. 2. Memoria de la Junta Directiva. 3. Presentación del Balance General al treinta y uno de diciembre del dos mil catorce y el Estado de Resultados por el período del uno de enero al treinta y uno de diciembre del dos mil catorce e informe del auditor externo por el mismo período. 4. Aplicación de los resultados y distribución de utilidades. 5. Nombramiento del auditor externo para el año 2015, con su respectivo suplente y fijación de sus emolumentos. 6. Nombramiento del auditor fiscal para el año 2015, con su respectivo suplente y fijación de sus emolumentos. 7. Cualquier otro punto que de acuerdo a la Escritura Social y al Código de Comercio pueda ser tratado en esta Junta. En caso de no haber quórum, en la hora y fecha señaladas, por este mismo aviso queda convocada la Junta General Ordinaria con la misma agenda, para celebrarse a las dieciséis horas del día veinticuatro de abril del presente año, en el mismo lugar, debiendo en este caso celebrarse con el número de acciones que estén presentes y representadas y sus resoluciones se tomarán por la mayoría de los votos presentes. Antiguo Cuscatlán, a los veinticinco de febrero del año dos mil quince. Antonio Lemus Simún Presidente. 1ª. Pub., 2-4-6 6232 EDICTO JOSE RICARDO REYES ESCOBAR, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Urbanización Buenos Aires I, Avenida San Carlos, Numero 119, San Salvador, HACE CONSTAR: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las once horas del día dieciocho de diciembre del año dos mil catorce, se ha tenido por ACEPTADA Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en Barrio Lourdes, Segunda Calle Oriente, numero cuatro mil cuatrocientos diez, Jurisdicción de San Salvador, Departamento de San Salvador, a las doce horas del día veintiocho de octubre de dos mil catorce, dejó el señor JOSE RAFAEL FUENTES ANGEL, de parte del señor JOSÉ ARMANDO FUENTES GUEVARA, en calidad de hijo sobreviviente del causante, representado en las presentes diligencias por medio del Licenciado MIGUEL HORACIO ALVARADO ZEPEDA, en su calidad de Apoderado General Judicial con Facultades Especiales, habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario JOSE RICARDO REYES ESCOBAR. En la ciudad de San Salvador, a los tres días del mes de febrero del año dos mil quince. 1ª. Pub., 2-3-4 6233

PONER UNA CUÑA

34 Nacional • Sucesos

EL MUNDO I Lunes 02/03/2015

VIOLENCIA Asaltantes asesinan a evangélico en Nejapa

Localizan restos de 3 jóvenes en Chalchuapa Reportan un total de 640 homicidios en el 2015. ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

Restos humanos localizados ayer en una tumba clandestina, podrían pertenecer a tres jóvenes desaparecidos el jueves, en Chalchuapa, Santa Ana. Un brazo y una pierna, ropa y zapatos, fueron hallados inicialmente al interior de la finca cafetalera Santo Domingo, ubicada en el cantón Ayustepeque, de ese referido municipio. Posteriormente fue confirmada la localización de los cadáveres. Elías López, Misael Sánchez y Arnulfo Sánchez, entre los 25 y 27 años de edad, desaparecieron el pasado jueves 27 de febrero, en el caserío El

Amatillo cuando salieron a pasear, según reza la denuncia, recibida por la Policía Nacional Civil, PNC. Desde esa fecha, la policía y familiares iniciaron una búsqueda que llevó a la propiedad privada, donde encontraron los restos humanos a “flor de tierra”, comentó un policía. Los familiares permanecieron en la zona hasta las últimas horas de la tarde de ayer, pero las excavaciones fueron suspendidas y serían reiniciadas hoy con el apoyo de un perito. Explicó que se trata de una fosa profunda y no descartaba que se tratara de un cemente-

rio clandestino. “La mano y la pierna estaban a flor de tierra,”, dijo el policía. Las autoridades desconocían circunstancias y móviles de esa masacre. En ese lugar delinque la pandilla MS y no descartan que estén involucrados en ese masivo homicidio.

Cadáveres estaban ya en descomposición. /DEM

Asesinan a evangélico También, ayer, un supuesto evangélico fue asesinado a tiros cuando intentaba huir de un grupo de asaltantes. Jaime Eduardo Elías, de 35, murió a tiros en la quebrada El Muerto, del cantón Tutultepeque, municipio de Nejapa, al norte de San Salvador. Se dijo que un grupo regresaba de un culto evangélico cuando fueron interceptados por varios asaltantes que comenzaron a despojar de sus pertenencias a sus víctimas.

304 HOMICIDIOS • Febrero finalizó con 304 homicidios, es decir, 35 menos que enero el cual cerró con 339 hechos, según registros de las autoridades. Para la PNC, la actual tendencia tiene que ver con las rencillas entre pandillas, la violencia social y de género. Luego de las elecciones, el Gobierno tiene previsto planes que llevarían a reducir la racha de violencia, que cobró un promedio de 10 vidas diarias.

IMPRUDENCIA Hubo dos golpeados

LA LIBERTAD Tres agentes investigados

Muere pasajera en aparatoso choque

Dos pandilleros se escapan de bartolinas

ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

La Policía de Tránsito confirmó que Jenny Johanna de Duke murió en el aparatoso choque entre el automóvil placas P-311-925 y el pick up doble cabina P-434-679, en la intersección de la 27ª calle Poniente y la 21ª avenida Norte, en la colonia Layco, de la capital. También resultaron lesionados Rodolfo Duke y Elmer Rivas de León. Ambos fueron trasladados a centros hospitalarios por las instituciones de socorro. Según la versión, ayer cerca de las 7:00 a.m., el referido automóvil circulaba de norte a sur, cuando habría sido em-

Choque sucedió en colonia Layco. /J.M.

bestido por el pick-up, que iba a excesiva velocidad, de oriente a poniente. Sin embargo, serán las investigaciones las que deducirían la responsabilidad, explicó la policía. Debido al fuerte impacto, ambos automotores se estrellaron contra el muro de una vivienda, ubicada en una de las esquinas. La mujer se conducía como pasajera en el carro pequeño, dijo la policía. La víctima falleció en el trayecto al hospital, luego fue trasladada a Medicina Legal, para el reconocimiento forense. Se dijo que el conductor Rivas Deleón trabaja en Casa Presidencial y que el pick-up también está asignado a la Casa de Gobierno.

ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

Los pandilleros de la “18” Gabriel de Jesús Pérez Pérez y Melvin Antonio Hernández, se escaparon de las bartolinas de la subdelegación de Santa Tecla, La Libertad, confirmaron fuentes policiales. Los prófugos habrían cortado los barrotes y luego salieron por un hueco sobre la parte trasera de las instalaciones, situadas al costado poniente del parque Daniel Hernández. Según la información, los pandilleros huyeron a la medianoche, pero su ausencia

fue descubierta durante el desencierre, en horas de la mañana, cuando se dio el conteo. Supuestamente tuvieron apoyo del resto de reclusos, pero debido a que la policía, estaba dando seguridad al proceso electoral, no hubo requisas, se dijo. El primero estaba condenado a cuatro años, por el delito de extorsión y el segundo a tres, por la portación ilegal de armas de fuego. Las autoridades confirmaron que tres policías encargados de las bartolinas, fueron detenidos en vías de investigación.

{ ADEMÁS }

Capturas por robo

Secuestrador

SAN SALVADOR

SAN MIGUEL

La PNC capturó tres sujetos que robaron el teléfono celular a una fémina en la zona del Instituto Nacional de los Deportes INDES. Fueron remitidos por robo. La víctima salía del centro de votación cuando fue interceptada.

José Leopoldo Hernández, reclamado por el delito de secuestro, fue capturado por la PNC en Ciudad Barrios, San Miguel. Las autoridades detuvieron ayer a decenas de sujetos por varios delitos.

Arrestan a pandilleros

Tres viviendas incendiadas

FAES

EMERGENCIAS

La Fuerza Armada, FAES, capturó a tres pandilleros, portando un fusil carabina y un trabuco con sus respectivas municiones, en dos procedimientos ayer en Puerto El Triunfo y Santa Elena, Usulután.

Bomberos sofocó tres incendios en viviendas que dejaron daños materiales. También atendió 16 incendios en malezas, ocasionados intencionalmente y por los vientos a nivel nacional.

ELECCIONES

Política

EL MUNDO I Lunes 02/03/2015 ALCALDES Y DIPUTADOS

PREOCUPABA LA POCA ASISTENCIA

VOTACIÓN INICIÓ CON ATRASOS EN LA ZONA ORIENTAL DEL PAÍS USULUTÁN

La pretensión de asignar dos vigilantes para una coalición provocó que un centro de votación abriera las puertas a las 10:00 de la mañana.

POCA ASISTENCIA Hasta las 2:00 de la tarde, autoridades electorales del Centro de Gobierno de Usulután calculaban que había asistido solo una cuarta parte de electores registrados en el padrón. Esperaban que aumentara al final de la jornada.

SAN MIGUEL

El centro Fe y Alegría, en San Miguel. En la tarde se reportaba una asistencia de 180 votantes por mesa, un 36%. /WILMER LIZAMA

MARISELA ÁVILA/WILMER LIZAMA DIARIO EL MUNDO

LOS CANDIDATOS Los hermanos Wilfredo y Numan Salgado, de GANA, y Miguel Pereira, del FMLN, acudieron a las urnas. Pereira y Wil Salgado aspiran a ser alcalde de San Miguel.

SANTA ROSA DE LIMA, LA UNIÓN

tamentos de la zona oriental manifestaron que las elecciones se desarrollaron con total normalidad, aunque recalcaron el abstencionismo, que en ala apertura tardía de los centros gunos centros de votación fue hasta del 25%. fue el ingrediente dominante en Hubo irregularidades. En La Unión, Félix Peña, la zona oriental. En el Instituto de 63 años, fue detenido en el caserío la Maltes del Nacional Isidro Menéndez (INcantón Cerco de Piedra del municipio de San AleIM), de San Miguel, se cambió el jo, por fraude procesal. Peña marcó la bandera conlugar de las Juntas Receptoras de traria a la que quería marcar, pidió una nueva paVotos (JRV). peleta y, al no recibirla, la rompió. En San José de la Fuente, La “Yo les pedí otra papeleta, pero me Unión, la jornada inició a las 10:00 dijeron que no me la iban a dar y de la mañana. “El problema fue que ya la había regado, porque esa porque existe una coalición por diera la mía, y, como era mía, yo la putados y solo uno tenía que estar rompí”, comentó el septuagenario en la vigilancia. No hubo un acuerPersonas que aún no se havisiblemente preocupado. Él sufre do, no se conformó la JRV hasta bían acercado a la urna complicaciones médicas en sus rique resolvió la Junta Electoral Deayer por la tarde, según ñones. También, un ciudadano que partamental (JED), de acuerdo al fuentes de las JED. votaba en el centro escolar Caliartículo 116 del Código Electoral”, fornia, de San Miguel, fue retenido dijo el jefe de la oficina fiscal de La porque, al momento de marcar la Unión, Rafael Franco. papeleta, le hizo varias fotos. El Instituto Nacional de Santa En San Miguel, los candidatos a Rosa de Lima, La Unión, abrió sus Hora en la que abrió el cenalcalde de San Miguel se mostraban puertas a las 8:45 de la mañana detro de votación en San José optimistas. Miguel Pereira, del bido a que el partido Democracia La Fuente, La Unión. El maFMLN, calculaba que confirmaría Salvadoreña no tenía representayor retraso reportado. su triunfo en el Hotel Villa San Mición en la vigilancia, dijo el fiscal, guel a la 1:00 de la mañana. El actual alcalde WilEdgardo Castellón. Destacó que la instalación de fredo Salgado, de GANA, también daba por seguro las mesas se hizo muy tarde. su triunfo. Él denunciaba que, en el centro de inProblemas similares se presentaron en los muformación del TSE, en las afueras de la Escuela Fe nicipios de Jocoaitique, El Rosario y San Fernando, y Alegría, no le daban su tiquete con los datos codonde los centros abrieron entre las 9:00 y 9:30. rrelativos y la JRV donde votaría. Los encargados de las JED de los cuatro depar-

25%

10:00

APERTURA TARDÍA El centro de votación en el Instituto Nacional de Santa Rosa de Lima, La Unión, abrió sus puertas a las 8:45 de la mañana, una hora y cuarto de retraso.

ELECCIONES

36 Política

EL MUNDO I Lunes 02/03/2015 ALCALDES Y DIPUTADOS

INSTITUTO T. JEFFERSON, SONSONATE

POCA AFLUENCIA DE PERSONAS Según uno de los jefes de centro de votación, la mayoría de las personas a las que les corresponde este centro de votación son de la zona rural del municipio y tradicionalmente emiten el sufragio en horas de la mañana. Sin embargo, a las 10 de la mañana, aún habían Juntas Receptoras de Votos sin asistencia.

IRREGULARIDADES CON PROPAGANDA

2:26

P.M.

POCO INTERÉS POR VOTAR. Dos horas y media del cierre del principal centro de votación de Santa Ana, el estadio Óscar Quiteño, se contaban 95 votos en una JRV. /WU

ZONA OCCIDENTAL

UNA JORNADA PACÍFICA Y DE POCA AFLUENCIA ALEJANDRA FUNES DIARIO EL MUNDO

a llamada “fiesta democrática” se vivió con armonía, pero con pocos participantes en la zona occidental del país. Pese a que se reportaron diferentes inconvenientes en la organización de las Juntas Receptoras de Votos (JRV), que retrasaron la hora de apertura de los centros de votación, tanto los coordinadores de los diferentes partidos políticos en contienda como los votantes interactuaron pacíficamente y con madurez. En Izalco, Sonsonate, municipio emblema del partido Alianza Republicana Nacionalista, ARENA, se contaban con 119 Juntas Receptoras de Votos y, aunque el actual alcalde del partido tricolor buscaba su reelección, no existieron pleitos por las diferencias políticas. “Desde la elección presidencial hasta acá, existe una doble vía en la relación de la gente de los partidos, con la gente joven concordamos que el proceso se debe llevar pacíficamente, el problema se da con la gente mayor, pero estamos llegando a un entendimiento”, explicó Efraín Cano, Jefe del centro de votación instalado en el complejo educativo Pedro F. Cantor. Sentados juntos y bromeando se en-

IRRESPETO AL CÓDIGO ELECTORAL La ley establece que la propaganda debe estar por lo menos a 100 metros de los centros de votación. En Ahuachapán, tuvieron que retirar propaganda cercana a tres centros. En el C.E. Alejandro Humboldt, denunciaron que ARENA entregaba orientación con el nombre de su candidato.

C. E. A. DE HUMBOLDT, AHUACHAPÁN

Además de caracterizarse por una gran madurez de sus coordinadores, la jornada electoral en Santa Ana, Sonsonate y Ahuachapán tuvo un inicio lento.

“ “

El proceso ha sido muy tranquilo. En cuanto a conatos de violencia han habido avisos pero no hay denuncias formales, así que estamos pendientes”. PABLO CHICAS MIEMBRO DE LA JUNTA ELECTORAL DEPARTAMENTAL DE SANTA ANA

Existe una doble vía (con) gente de los partidos, con gente joven concordamos que el proceso se debe llevar pacíficamente, el problema se da con gente mayor, estamos llegando a entendimiento”. EFRAÍN CANO/ JEFE DEL CENTRO DE VOTACIÓN COMPLEJO EDUCATIVO PEDRO F. CANTOR

contraban los jefes de centro de votación de los partidos ARENA Y FMLN en el Centro Escolar Gilberto Augusto Cárcamo, en San Lorenzo, Ahuachapán, el mismo en el cual las elecciones tuvieron que ser suspendidas en el 2012 por conflictos entre representantes de dichos partidos. Santa Ana no fue la excepción: “El proceso ha sido muy tranquilo. En cuanto a conatos de violencia han habido avisos pero no hay denuncias formales, así que estamos pendientes”, declaró Pablo Chicas, miembro de la Junta Electoral Departamental de Santa Ana. Las causas del retraso en la apertura de los centros de votación respondieron a dos razones, de acuerdo a lo expuesto por diferentes miembros de las Juntas Electorales Municipales y con jefes de centro de votación de la región occidental: las anomalías en paquetes, pues algunos no venían completos, en el caso del centro escolar Alejandro Humboldt, la papeleta en sistema braille no estaba

VOTANTES SE HICIERON PRESENTES El centro de votación instalado en el Centro Escolar Alejandro Humboldt se mostró más concurrido en punto de las 11 de la mañana, hora en la que los votantes tuvieron que hacer fila para emitir el sufragio.

incluida en el paquete e hicieron falta los rótulos de identificación de las JRV, y a los problemas en la organización de los miembros de las mesas de las Juntas Receptoras de Votos. Aunque el ambiente diálogo y entendimiento reinó en el occidente, los votantes se mostraron reacios a acudir a las urnas en la mañana y fue hasta el mediodía que los centros mostraron afluencia, en el caso del principal centro de la cabecera de Santa Ana, el estadio Óscar Quiteño, se contaban con un promedio de 95 votos en cada una de las 34 JRV.

ELECCIONES

Política

EL MUNDO I Lunes 02/03/2015

ALCALDES Y DIPUTADOS

A DIVERTIRSE LUEGO DE VOTAR

PRIMERO EL DEBER Sra. Laura Solórzano, muestra su dedo pulgar en el malecón del Puerto La Libertad, donde llegó desde Apopa luego de ejercer el voto.

EN LA COSTA DEL SOL

LA LIBERTAD

CUMPLIERON La familia Hernández, tras votar muy temprano llegó desde Santa Ana a disfrutar en el balneario del kilo 14 en la Costa del Sol.

DESOLADO El malecón en el Puerto de La Libertad lució con poca presencia de turistas ayer en el día de elecciones 2015. Comerciantes reportaron bajas en sus ganancias.

PROCESO ELECTORAL CON NORMALIDAD EN LA COSTA

VOTANTES NO OPTARON POR EL TURISMO EN LAS PLAYAS Poca afluencia de excursionistas se notó ayer en algunas playas del Litoral.

WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

EN LA MAYORÍA DE CASOS

Con retrasos en centros de votación

a elección para alcaldes, diputados a la Asamblea Legislativa y diputados al Parlamento Centroamericano (Parlacen), alejó ayer a los turistas nacionaos centros de votación en la zona del Litoral les de la costa salvadoretuvieron como punto común, la apertura tarña que lució desolada y con relativa calma. día para los votantes. La tardanza en la instaContrario a otros comicios, playas colación de las mesas receptoras de votos, el conmo la Costa del Sol y La Puntilla, en el deteo de los paquetes electorales y la votación de partamento de La Paz; El Zonte, El Sunlos miembros de las Juntas Receptoras de Votos (JRV), zal, Majahual, El Tunco y el muelle del fueron algunos de los atrasos que se suscitaron y que Puerto de La Libertad, se vieron desolaprolongó hasta por hora y media la apertura. das de veraneantes. Miguel Martínez, miembro de la Junta Electoral MuCumplir el ejercicio democrático del nicipal (JEM), en el Instituto Nacional del Puerto de La sufragio imperó entre los votantes que Libertad, aseguró que en este centro de votación se inidecidieron avocarse a las urnas y dejar en ció a las 8:00 de la mañana. “Costó que se instalaran las segundo plano el sol, la arena y el calor JRV, se tenían que contar 1,500 papeletas de las tres electradicional del litoral salvadoreño. ciones que se estaban dando en estos momentos. De ahí Los pocos que se dieron cita a las platodo transcurrió con normalidad”, destacó Martínez. yas coincidieron en que el escepticismo El mismo delegado manifestó que en este lugar de vofue su mayor razón para no ir a votar. tación también como JEM, se acordó que con “el DoOtros lo ejercieron desde muy temprano cumento Único de Identidad (DUI) laminados o quey más tarde optaron por un baño en el brados podían votar mientras eran legibles y auténticos”. mar, las minutas, las paletas, el pescado Martínez calificó de satisfactorio el proceso electoral en frito, el cóctel de conchas y demás proeste centro de votación. Solo el centro escolar El Cimaductos de verano. rrón, siempre en La Libertad, se abrió con hora y meLa familia García Orellana llegó hasta dia de retraso por un problema de canopy del partido el balneario del kilo 14 en la Costa del Sol ARENA, instalado en la fachada del lugar. para disfrutar de la playa y las piscinas del lugar; emitir el sufragio no pasó por la mente para ellos. “Venimos a divertirnos pio, en el centro escolar Ermita. y la verdad no tenemos opciones. Sabes En la zona del muelle las personas opque hay mucho esceptitaron por curiosear y se cismo. Para qué votar reservaron el deleite de la por el mismo bloque imgastronomía marítima, perialista”, declararon. aseguraron los comerIgual panorama se viciantes del sector. Fue la afluencia de turistas navió en el malecón del Playas tan populares cionales en las playas del litoral. Puerto de La Libertad. como El Zonte y El Tunco Acá la familia Solórzano tuvieron un panorama llegó desde Apopa para disfrutar del cá- más aceptable en cuanto a presencia de lido clima y con el ejemplo de la abuela veraneantes, pero el panorama desolaLaura Solórzano, quien sí había emitido dor fue el factor común siempre en las el sufragio muy temprano en el munici- playas.

40%

Presencia de votantes en el C.E. Lic. Walter Béneke, en La Libertad.

ELECCIONES

38 Política

EL MUNDO I Lunes 02/03/2015 ALCALDES Y DIPUTADOS

ZONA PARACENTRAL. CENTROS DE VOTACIÓN ABRIERON TARDE.

CONFUSIÓN DE VOTO CRUZADO EN LA ZONA PARACENTRAL ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO

l voto cruzado o voto por bandera fue el principal problema que enfrentaron ayer los habitantes de Cabañas, San Vicente y Cuscatlán, departamentos donde la mayoría de los centros de votación abrieron tarde debido al retraso que originó el conteo de papeletas que permitiría elegir a los diputados del Parlamento Centroamericano (Parlacen). El voto residencial, que por primera vez se realizaba a nivel nacional para elecciones legislativas, no inmutó a los cientos de votantes que acudieron a las urnas en las cabeceras departamentales de San Vicente, Cabañas y Cuscatlán. Lo que verdaderamente inquietó a muchos, sobre todo, a personas de la tercera edad, fue el nuevo mecanismo de voto cruzado. “¿Bueno, y aquí cómo es esto?”, cuestionó un anciano en el Centro Escolar Marcelino García Flamenco, en San Vicente, al momento de recibir la papeleta que contenía los rostros de los candidatos a diputados para el Parlacen. El abuelo, que no quiso proporcionar su nombre, preguntó cómo tenía que votar antes de poder emitir el sufragio. Lo mismo le pasó a doña Genara Durán, de 77 años, en ese centro de votación. “Para no complicarnos votamos por bandera. Yo no entendí fíjese”, afirmó la anciana. “Ponga que quiten eso de voto cruzado, más lo que confunden a la gente”, agregó Graciela de García, de 57 años, quien acompañaba a doña Genara en el centro escolar. La misma situación enfrentaron los habitantes de Cabañas, específicamente en Ilobasco y Sensuntepeque. En este último municipio algunos jóvenes dijeron

COJUTEPEQUE

DEVOCIÓN. Guadalupe Serrano, alcaldesa de Cojutepeque, asistió a misa en la iglesia San Sebastián antes de emitir el sufragio en el Centro Escolar Eulogia Rivas./W.U.

COJUTEPEQUE

Un acto devocional antes de emitir el voto

uadalupe Serrano, actual alcaldesa de Cojutepeque, inició ayer su jornada a las 3:00 a.m. para coordinar la estructura de los once centros de votación de su municipio y luego se tomó su tiempo para asistir a la iglesia. Al filo de las 9:00 a.m. doña Lupita, como bien la llaman algunos habitantes de “La Ciudad de las Neblinas”, asistió a la iglesia San Sebastián para escuchar la palabra de Dios. Como buena cristiana se hincó, juntó sus manos y rezó. Previo a su paso por las urnas, ella se mostró muy tranquila y fervorosa en las bancas del templo. Al finalizar el acto litúrgico se dirigió al Centro Escolar Eulogia Rivas para emitir el sufragio, posteriormente se dedicó a supervisar los centros de orientación ubicados cerca de los centros de votación y a esperar que los ciudadanos le permitieran el reenganche.

que entendieron bien el nuevo mecanismo; sin embargo, aseguraron que preferían marcar la bandera. Dolores Ramos, de 22 años, y Ricardo Hernández, de 26, llegaron al mediodía al Centro Escolar Sotero Laínez, en Sensuntepeque. Ambos consideraban que “marcar la bandera era más fácil” y por eso no votarían por rostros. La situación no era muy diferente en Cojutepeque, departamento de Cuscatlán, donde adultos mayores y jóvenes tenían dudas sobre el voto cruzado. “No me explicaron cómo es eso y en la televisión no lo entendí”, dijo Cruz Meléndez, de 63 años, cuando salía del Centro Escolar Católico San Sebastián. Al igual que ella, doña María Zoila Rosales, de 68 años, tampoco entendía cómo era el voto cruzado. En el Centro Escolar Luis Pastor Argueta, de Cojutepeque, algunos jóvenes dijeron también que preferían marcar bandera porque votar diferente les parecía confuso. Además del voto cruzado, la tardanza en la inauguración de los centros de votación fue otro de los problemas reportados por los delegados de la Fiscalía General de la República (FGR) en los tres departamentos del país.

El Centro Escolar Sotero Laínez, Sensuntepeque, presentó algunas irregularidades durante el proceso electoral. / WILSON URBINA.

SAN VICENTE

AYUDA. Algunos boy scout orientaron a los adultos mayores sobre la JRV donde debían votar al interior del Centro Escolar Marcelino García Flamenco, en San Vicente./W.U.

ILOBASCO

ASISTENCIA. Personas de diferentes edades asistieron ayer al Centro Escolar Bernardo Perdomo, en Ilobasco, Cabañas, para cumplir con el deber ciudadano.

ELECCIONES

Política

EL MUNDO I Lunes 02/03/2015

ALCALDES Y DIPUTADOS

CREATIVIDAD

Sandalias tricolores a la venta

D Amanda Castro y su hija Raissa, de 10 años, aprovecharon para degustar minutas con frutas afuera del Inframen. /JAIR MARTÍNEZ

ACTIVIDAD COMERCIAL

COMIDA Y ANTOJOS ACOMPAÑARON LA JORNADA ELECTORAL Algunos comerciantes se instalaron afuera de los centros de votación desde las 5:00 de la mañana. DIXIE MELÉNDEZ DIARIO EL MUNDO

ese a la poca afluencia que los vendedores experimentaron, el comercio afuera de los centros de votación parecía determinado a hacer de las suyas. Lugares como el Centro Internacional de Ferias y Convenciones (Cifco), Gimnasio Nacional “José Adolfo Pineda” y el Instituto Nacional “General Francisco Menéndez” (Inframen), eran un abanico de opciones en los que la comida típica y los productos alusivos a partidos políticos se convirtieron en los reyes del comercio. “Estamos esperando que por la tarde las ventas suban, ha estado un poco lento”, expresó Denis Morales, un vendedor de minutas ubicado afuera del Inframen. Frases parecidas se escucharon de otros comerciantes afuera de los centros

de votación. Sin embargo, frente al Cifco, la situación era diferente. Aquí, los productos con mayor movimiento eran los alusivos a partidos políticos como los sombreros, pitos, pines, vuvuzuelas, camisas y hasta sandalias; aunque también los platillos típicos fueron bastante solicitados. Alrededor del Inframen, las ventas de comida eran el principal atractivo para los que recién votaban. Hamburguesas, pupusas, tortas, sándwiches, yuca frita con “pepescas” y las minutas con fruta se convirtieron en los productos más demandados.

Para los vendedores del interior del país, las votaciones son una oportunidad para comercializar sus artesanías, como Carlos Martínez quien viajó desde San Sebastián, San Vicente, para instalarse afuera de un reconocido centro de estudios en San Salvador y vender coloridas y tradicionales hamacas. En cuanto a precios, los compradores manifestaron no sentir un alza. En los diferentes lugares podían encontrarse pupusas a $0.35, combos de carne a $3.00, minutas desde $0.75, hamburguesas a $1.25, refrescos a $0.25, yuca frita desde $0.75 y camisetas desde $2.00.

ALMUERZOS

PRECIOS ACCESIBLES Afuera del Gimnasio Nacional “José Adolfo Pineda”, se encontraban platos con pollo a $2.50 y carne asada a $3.00.

esde tempranas horas de la mañana, María Elena Contreras se desplazó hasta el centro de votación del Centro Internacional de Ferias y Convenciones (Cifco) en San Salvador para unirse a otros vendedores que ofrecen productos relacionados a un partido político. La propuesta de esta señora de 58 años es bastante peculiar: sandalias para dama en colores azules, blanco y rojo, representativos del partido de oposición ARENA. Esta ingeniosa producción, explica, es confeccionada por su hermano, utilizando cuero como material principal y son elaboradas en la ciudad de Apopa. “Las elaboramos desde hace cinco años, cuando el FMLN empezó a gobernar y es una manera simpática de atraer simpatizantes”, explica Contreras. Son más de 10 diseños los que forman parte de esta simpática colección y las tallas disponibles están entre el 7 y 9, en precios desde los $3.00. Sombreros y gorros alusivos al mismo partido también estaban dentro de la oferta de la sonriente vendedora.

Las sandalias de colores eran una oferta frente al Cifco. /J.M.

ANTOJOS

YUCA FRITA Uno de los antojos más solicitados afuera de este centro de votación era la yuca frita con “pepescas”.

ELECCIONES

40 Política

EL MUNDO I Lunes 02/03/2015 ALCALDES Y DIPUTADOS

LÍDERESVOTARON DIFERENTES FUNCIONARIOS, EXFUNCIONARIOS, DIRIGENTES Y CANDIDATOS ACUDIERON A DIFERENTES HORAS A EJERCER EL SUFRAGIO.

El presidente Sánchez Cerén hizo fila para votar en el Teatro de Cámara. /CORTESÍA

El Fiscal General emitió el sufragio y pidió confianza. /DEM

La primera dama de la República Margarita Villalta también votó en el Teatro de Cámara. /CORTESÍA

Nidia Díaz, del FMLN, acudió a votar en el Inframen. /JAIR MARTÍNEZ

DERECHO AL SUFRAGIO

LÍDERES LLEGARON A LAS URNAS Y MOTIVAN A LA POBLACIÓN El presidente felicitó al TSE y a sus diferentes organismos por su trabajo en el proceso electoral. REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO

iferentes líderes políticos, de todas las ideologías, candidatos de todos los partidos y el presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, se preocuparon temprano por llamar a la población a acudir a las urnas y participar en la elección de 262

alcaldes, 84 diputados de la Asamblea Legislativa y 20 diputados del Parlamento Centroamericano (Parlacen). El presidente Sánchez Cerén felicitó a la ciudadanía salvadoreña que acudió a las urnas. “Saludo al pueblo salvadoreño por su participación en estos comicios legislativos y municipales”, afirmó. Ha sido “una fiesta cívica y una muestra irrefutable de que nuestra democracia avanza”, expresó el gobernante. Sánchez Cerén destacó la transparencia del proceso y felicitó a los miembros de las instituciones electorales que diri-

>> L A M A Y O R Í A D E L Í D E R E S POLÍ´TICOS ACUDIERON POR LA MAÑANA A MARCAR LAS TRES PAPELETAS.

El expresidente Mauricio Funes tuvo a sus seguidores, aunque areneros lo cuestionaron.

Ana Vilma de Escobar acudió a votar al Centro de Ferias y Convenciones, en San Salvador. /CORTESÍA

El candidato Roberto d’Aubuisson, de ARENA, acudió a misa. /CORTESÍA

gían las distintas fases del proceso. “Felicito al Tribunal Supremo Electoral y a sus diferentes organismos por su extraordinaria trabajo para el buen desarrollo del proceso electoral que se ha realizado de forma ordenada y transparente”, dijo. Roberto d’Aubuisson invitó a votar a los salvadoreños, explicando que es fácil y que no estaba concurrido. Mientras, en su cuenta de Twitter, la

diputada Ana Vilma de Escobar señaló que esta elección será más larga, pero aseguró que es posible cambiar el rumbo del país. Los líderes también manifestaron imposibilidad de fraude. Esto lo manifestó el Fiscal General, Luis Martínez, como la exprimera dama de la República, Vanda Pignato. También llamaron a tener paciencia para conocer los resultados.

EL MUNDO | LUNES 02/03/2015

ELECCIONES

42 Política

EL MUNDO I Lunes 02/03/2015 ALCALDES Y DIPUTADOS

HUBO QUEJAS POR SOBRES BRAILLE

SU DISCAPACIDAD NO FUE IMPEDIMENTO En el centro de votación El Talapo, dos votantes se quejaron por la indisponibilidad de sobres tiflológicos. Votaron asistidos por alguien más. ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

oseer alguna discapacidad física no fue impedimento para que las personas se acercaran a las urnas; sin embargo, ya instalados en el centro de votación, algunos electores tuvieron inconvenientes para el sufragio de la forma que habían elegido. Jessenia Cárcamo y Arnoldo Tobar llegaban de la Asociación de Ciegos de El Salvador (ASCES), encargada de elaborar los sobres tiflológicos que otorga más independencia a los no videntes; pero a la hora de preguntar por los sobres braille en el centro de votación El Talapo, en las cercanías del estadio Cuscatlán, no se los facilitaron. El argumento en sus respectivas Juntas Receptoras de Votos fue que “no los mandaron” y luego que “no los pudieron encontrar”, pese a que el Tribunal Supremo Electoral (TSE) mandó a elaborar 5,190 sobres tiflológicos, con una inversión aproximada a los $12,500. Con indignación, Jessenia y Arnoldo decidieron votar acompañados, pero no era lo que ambos querían. “Me extraña que en la urna donde voté no esté. Veníamos contentos porque podemos votar solos, pero no fue así, aunque ella (su acompañante) es de confianza, pero yo prefería con el sobre”, reaccionó Jessenia. “Yo venía pensando que iba a utilizar el sobre porque para eso es y de alguna manera le da como más independencia a uno y le da más garantía, aunque yo confío al 100% en mi sobrino que me ayudó; pero los

Personas no videntes no pudieron usar los sobres braille para votar en El Talapo. /J.M.

“ “

Es una lástima que después de todo el dineral que se paga para que nosotros podamos votar de forma independiente, vengamos y a la hora de votar no encontremos el sobre”. ARNOLDO TOBAR VOTANTE NO VIDENTE

Nunca he tenido inconvenientes, excepto una vez en el Inframen en la que me vi obligado a usar la pasarela, pero nosotros hicimos la denuncia”. LUIS MORALES ATLETA PARALÍMPICO

El atleta paralímpico Luis Morales votó sin inconvenientes en el Cifco. /O.M.

sobres están hechos para eso”, dijo Arnoldo. Personas con otras discapacidades, como la ausencia de sus piernas, corrieron mejor suerte, pues la mayoría de centros de votación contaban con rampas; no obstante, siempre se presentó algún inconveniente. SOBRES TIFLOLÓGICOS El atleta paralímpico, mandó a elaborar el TSE Luis Morales, no tuvo difipara igual número de percultades para acudir a su sonas faltos de visión. centro de votación en el Cifco. Se desplazaba sobre su silla de ruedas, pero las llantas le habían manchado sus manos. “Dudaron un poco porque como yo ando empujando mi silla de rueda y el aluminio mancha mucho las manos, se vio como que yo ya había votado, pero las manchas no eran por eso”, explicó Luis. Fuese cual fuere su discapacidad, no los frenó para elegir a sus gobernantes.

5,190

VOTO INFANTIL

Los peques también hicieron la prueba

n lugar de plumones, usaron crayones; no tenían que buscarse en un padrón, pero hacían el ejercicio de decirle su nombre a alguna presentadora de televisión que los animaba más a votar. Algunos necesitan la ayuda de los mayores, mientras que otros desde pequeños muestran su solvencia. Como fuere, el fin era el mismo: irlos instruyendo como buenos electores. Canal 12 junto a Mundo Feliz realizaron por segundo año consecutivo votaciones infantiles que despertaron la curiosidad de decenas de peques, que se acercaron al centro recreativo para ejercer el sufragio de una forma divertida.

Los pequeños realizaron casi todo el proceso que siguen los adultos. Marcaban sus boletas ilustradas con las banderas de los diferentes partidos, las depositaban y luego manchaban sus dedos. Algunos incluso lo hacían mejor que los adultos. “Marqué cabal la bandera, sin salirme”, dijo contento el pequeño Walter, quien acudió acompañado de su mamá. El conteo de los votos se realizará en vivo el próximo martes en el programa Hola El Salvador. “Es segundo año que lo hacemos y siempre lo hemos hecho con banderas de partidos políticos para que los niños sientan que son parte de las votaciones reales”, dijo Xiomara Arévalo, de Hola El Salvador.

Decenas de niñas y niños votaron en Mundo Feliz. /ASTRID MEJÍA.

ELECCIONES

Política

EL MUNDO I Lunes 02/03/2015 ALCALDES Y DIPUTADOS

RESOLUCIÓN SIN REUNIÓN DEL PLENO

TSE QUITA SPOT DE CRUZADA PRO PAZ Y PERMITE EL DE ALBA REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO

gistrado Carlos Rovira. Incluso, uno de los magistrados estaba desayunando cuando le llegaron a pedir la firma. El jueves, el TSE sacó del aire un spot de Alba Petróleos, en el que aparecía José Luis Merino, pe-

l Tribunal Supremo Electoral (TSE) sacó del aire ayer un spot de la “Cruzada Pro Paz y Trabajo” y permitió que otro anuncio televisivo de la sociedad Alba Petróleos, fundada por alcaldías del FMLN, siguiera transmitiéndose. El magistrado del TSE, Fernando Argüello Téllez, criticó ayer que sus colegas de organismo colegiado no “actuaron parejo”. Añadió que “no se enteró” del momento en que el organismo colegiado firmó la resolución que ordenó la inmediata suspensión de los spot. A juicio de Argüello Téllez, cuando le plantearon que estudiaran el caso de Pro Paz y Trabajo, él pidió incluir el de Alba Petróleos porque consideró que “infringe el tema de la propaganda y especialmente en el tiempo de silencio electoral”, valoró. La resolución se tomó fuera de reunión de organismo por tres votos de Julio Olivo, Ulises Rivas y Miguel Ángel Cardoza, según el ma-

Ayer se siguió transmitiendo un spot de Alba Petróleos. El TSE suspendió un spot crítico del Gobierno.

ro la empresa siguió transmitiendo otros. El viernes, mientras se transmitía una entrevista al presidente del TSE, se proyectaba el anuncio de Alba Petróleos. Ayer, se continuó transmitiendo durante el día.

ELECCIONES

44 Política

EL MUNDO I Lunes 02/03/2015 ALCALDES Y DIPUTADOS

EVOLUCIÓN EN LAS TRES ÚLTIMAS ELECCIONES

RESULTADOS DE CONCEJOS CADA VEZ MÁS ESTRECHOS La duda sobre los nuevos alcaldes que ocuparán los 262 concejos municipales del país se mantiene como uno los resultados electorales más esperados por los salvadoreños. MARÍA CIDÓN / JONATHAN LARIOS DIARIO EL MUNDO

os resultados de los concejos municipales, los más esperados por la mayoría de la población, no llegaron a conocerse después de pasada la medianoche, al igual que ocurrió con los diputados del Parlacen y la Asamblea Legislativa. Los salvadoreños se fueron a dormir sin saber quiénes serán sus próximos alcades y, apesar de no contar con datos del Tribunal Supremo Electoral (TSE) ni posiciones oficiales de parte de los representantes de los principales partidos en contienda, lo que ya viene marcando tendencia en las tres últimas elecciones a concejos municipales, es que las diferencias de votos entre FMLN y ARENA se han ido estrechando año con año. En el año 2006 ARENA ganó 147 alcaldías (56%), mientras que el FMLN conquistó 54 (21%). En las elecciones del 2009, ARENA obtuvo 122 alcaldías (46.5%), mientras que el FMLN logró 75

“ “

Gracias ciudadanos ¡Paciencia, la tendencia nos favorece!” EDWIN ZAMORA CANDIDATO A LA ALCALDÍA DE SAN SALVADOR POR ARENA

Ahora que empiezan a contar alcaldes la tendencia es hacia la victoria”. NAYIB BUKELE CANDIDATO A LA ALCADÍA DE SAN SALVADOR POR EL FMLN

(28.6%). Finalmente en las elecciones de consejos municipales del 2012, ARENA ganó 116 (44.2%) y el FMLN 85 concejos municipales (32.4%). Estos números reflejan que el partido ARENA, entre 2006 y 2012 ha tenido una caída del 11.8% en contraste con el crecimiento del partido de izquierda que pasó del 21% al 32.4%, cuyo crecimiento

es 11.4%. Sin embargo, la diferencia entre ellos fue en la última elección todavía fue considerable. Para las presentes elecciones, el FMLN espera ganar más de 100 alcaldías.

contar alcaldes la tendencia es hacia la victoria”. En el caso de las otras comunas en el AMSS, compuesta por Soyapango, Ilopango, San Martín, Apopa, San Marcos, Cuscatancingo, Ayutuxtepeque, Santa TeSin conocer a los ganadores cla y Antiguo Cuscatlán; siete de los canHasta el cierre de esta nota, el TSE no ha- didatos inscritos en el TSE buscaban la bía publicado los primeros resultados de reelección. los aspirantes a los 262 concejos municiTal es el caso de Ilopango, con Salvapales en el país. El ente colegiado con- dor Ruano, quien entró a la silla edilicia templaba emitir a las 11:00 de la noche por ARENA en los comicios de 2012-2015 del 1 de marzo los primeros resultados y si ganara un período más, sería su sedel Parlacen y en el transgunda gestión. Su curso de las primeras hoopositor del partido ras de hoy las otras dos oficialista es Carlos elecciones; sin embargo, el René Fernández. De consejos municipales esquema de procesamienEn San Martín, el obtuvo ARENA en las electo de resultados preliminaactual edil Víctor Riciones de 2012 res tuvo fallas en el procevera, de ARENA, lideso por errores de conectira la alcaldía desde vidad entre las empresas 2009; es decir, si se reasignadas a este trabajo. eligiera, sería su terceLos aspirantes a las alra administración. El caldías del Área Metropocandidato por el De los consejos municipalitana de San Salvador FMLN es Roque Péles obtuvo FMLN en los co(AMSS), en tanto, se mosrez. micios de 2012. traban optimistas a la esMientras en Cuspera de los resultados oficiales del TSE. catancingo, Jaime Recinos busca su quin“Gracias ciudadanos ¡Paciencia, la ten- to período al frente de la alcaldía que ocudencia nos favorece!”, escribió el candi- pa desde 2003 bajo el FMLN; su oponendato tricolor a la comuna de San Salva- te de derecha es Jorge Gómez. dor, Edwin Segura, en su cuenta oficial de Apopa es actualmente gobernada por Twitter. el alcalde de ARENA, Elías Hernández, En tanto, el candidato por partido ofi- quien ganó la comuna en los comicios cial Nayib Bukele, emitió también esta anteriores. El candidato por el FMLN es red social que “ahora que empiezan a David Recinos.

44,2%

32,4%

150

147 56%

Alcaldías ganadas por ARENA y FMLN entre 2006 y 2012 122 46.5%

120 90

54 21%

116 44.2% 75 28.6%

85 32.4%

30 2006

0 Algunas Juntas Receptoras de Votos (JRV) iniciaron antes el conteo de los concejos municipales antes que los de los diputados del Parlacen y la Asamblea Legislativa. /DEM

2009

2012

ELECCIONES

Política

EL MUNDO I Lunes 02/03/2015 ALCALDES Y DIPUTADOS

VOTOS POR CABECERAS DEPARTAMENTALES EN 2012 -1 Y 2 LUGAR

10,791 9,002

SANTA ANA

29,432 AHUACHAPÁN

18,748

COJUTEPEQUE VOTOS ARENA FMLN 6712

SENSUNTEPEQUE ARENA FMLN 2,303

VOTOS FMLN ARENA: 21,149. CHALATENANGO

5,665

VOTOS ARENA CN 12,893

ARENA fmln 5,226

2006

5,211

SAN FRANCISCO GOTERA ARENA 5,211 FMLN 1,728

5,503 LA UNIÓN VOTOS ARENA PES: 2,805

SONSONATE

15,462 VOTOS ARENA FMLN: 8,256

33,011

SAN SALVADOR

109,470 VOTOS ARENA FMLN : 56,882.

9,003 SAN VICENTE VOTOS ARENA FMLN: 5,240

SANTA TECLA

35,180 VOTOS FMLN ARENA: 20,178.

12,492

8,829

SAN MIGUEL VOTOS GANA FMLN: 22,380.

USULUTÁN VOTOS CN ARENA 8,747

ZACATECOLUCA FMLN ARENA 7,408

En estas elecciones ARENA obtuvo 147 alcaldías, lo que representó un 56%. Mientras FMLN logró 54 , es decir el 21% de los concejos municipales.

2009 Tres años más tarde ARENA se hizo con 122 , es decir, 25 alcaldías menos. Por el contrario FMLN aumentó su presencia municipal pasado a dirigir 75 alcaldías.

2012 La reducción para ARENA se mantuvo con 116 alcaldías en 2012, (44.2%) y el FMLN siguió aumentado, ganado 10 alcaldías y llegando a las 85 (32.4%)

MAYORÍA DE ALCALDÍAS ARENERASP\

DOCE ALCALDES DE CABECERAS BUSCAN LA REELECCIÓN Ocho ediles pertenecen a ARENA y algunos tienen hasta cinco periodos al mando de sus comunas. MARÍA CIDÓN / JONATHAN LARIOS DIARIO EL MUNDO

n doce de las 14 cabeceras departamentales, los actuales alcaldes han buscado ser reelegidos el primero de marzo de 2015. Y del total, ocho son areneros, todos ellos repitiendo periodo. Los alcaldes tricolor de mayor recorrido son Calixto Gómez, en San Francisco Gotera, quien busca lograr el quinto periodo en esta alcaldía de Morazán, Rafael

Morán en Ahuachapán en cuarto periodo, Jesús Bonilla en Sensuntepeque (Cabañas) también en cuarto periodo, Guadalupe Serrano de Martínez, quien lleva tres periodos al frente de la alcaldía de Cojutepeque (Cuscatlán) y Roberto Aquino en Sonsonate en tercer periodo. Les siguen Rigoberto Mejía en Chalatenango en segundo periodo, Medardo Hernández Lara en San Vicente, también en segundo período y Ezequiel Milla, en La Unión desde 2012. Otros de los alcaldes de larga trayectoria, pero en este caso por el partido GANA, es el alcalde de San Miguel, Wilfredo Salgado quien busca el sexto periodo para mantenerse por 18 años al frente de la comuna migueleña. En la disputa electoral por este concejo está Miguel Pereira del FMLN y Joaquín Edilberto Iraheta, por ARENA. El único candidato de CD al frente de una alcaldía es Francisco Meardi Gueva-

El conteo de los votos por los concejos municipales se hace por bandera. /DEM

ra (CN), quien para 2015 también ha buscaso ser reelegido. En cuanto a las alcaldías efemelenistas solo Santa Ana y Zacatecoluca (La Paz), buscan repetir periodo, se trata de Joaquín Alfredo Peñate, en la ciudad morena, quien obtuvo hace tres años la alcaldía bajo la coalición del FMLN-CD.

>> S O L O U N C A N D I D A T O D E CD ES ASPIRANTE A LA REELECCIÓN A LA ALCALDÍA DE UNA CABECERA DEPARTAMENTAL.

Igualmente ha hecho Francisco Salvador Hirezi, alcalde viroleño desde 2012. Las dos excepciones son Santa Tecla y San Salvador. En la cabecera de La Libertad Carlos Palma, del FMLN, ocupa la alcaldía desde octubre 2013 y a la cual aspira Armando Flores por el partido de gobierno y Roberto D´Abuisson por ARENA. La capital salvadoreña, en disputa por los principales partidos políticos es disputada por Nayib Bukele, FMLN y Edwin Zamora, ARENA, después que el actual alcalde arenero, Norman Quijano renunciara a ser reelegido tras dirigir la comuna durante dos periodos.

46 Economía • Empresarial

EL MUNDO I Lunes 02/03/2015 Editor: Javier Maldonado • jmaldonado@elmundo.com.sv

Fundación Calleja atrae apoyo de universidades y empresas Banco Agrícola entrega BMW a ganadora de promoción PABLO COROZO DIARIO EL MUNDO

Thania Segura, de Microsoft; Gracia María Rossi, gerente general Microsoft El Salvador; Carlos Calleja, presidente de Fundación Calleja; Mario Antonio Ruiz, rector de la Universidad Francisco Gavidia; Napoleón Rebollo, representante de Dell El Salvador; Eva Colorado, gerente de Fundación Calleja./PABLO COROZO

Fundación Calleja firmó tres memorandos de apoyo con igual número de instituciones y empresas que comparten su visión de contribuir en el desarrollo humano.

PABLO COROZO DIARIO EL MUNDO

undación Calleja firmó un memorando de entendimiento con la Universidad Francisco Gavidia y las empresas Microsoft y Dell, quienes le brindarán su apoyo en el desarrollo educativo y la capacitación de más de 10.000 personas en El Salvador. “Para Fundación Calleja es muy importante brindar oportunidades a donde no las hay, por ello estamos es-

tableciendo este convenio, en el cual la Universidad Francisco Gavidia, Microsoft y Dell se convierten en nuestros aliados estratégicos, para beneficiar a quienes más lo necesitan”, expresó Carlos Calleja, presidente de Fundación Calleja. La firma de estos tres acuerdos beneficiarán inicialmente a cuatro comunidades en los departamentos de Ahuachapan, Santa Ana, Chalatenango y San Miguel, en donde se desarrollará el programa “Todos son nues-

tros niños” que incluirá capacitación en tecnología de la información y comunicación. Con este acuerdo la Universidad Francisco Gavidia apoyará en la formación dedocentes y el desarrollo de cursos dentro de este programa. Mientras que Microsoft facilitará, promoverá y evaluará la implementación de programas informáticos; Dell, por su parte, contribuirá ofreciendo precios preferenciales para la adquisición del equipo necesario para los cuatro centros de cómputo.

FUDEM INICIA CAMPAÑA DE CIRUGÍAS Fudem pretende realizar al menos 1.000 cirugías gratuitas, en las diferentes campañas que se desarrollarán en el 2015. PABLO COROZO DIARIO EL MUNDO

Fudem inauguró su jornada de cirugías de cataratas con la que pretende beneficiar a 1,000 adultos mayores de 45 años, en diferentes campañas que se realizarán durante todo el año 2015.

“El proceso ha sido dividido en dos fases, una primera donde evaluaremos previamente a los pacientes para asegurarnos de que sus con-

diciones de salud fueran óptimas, para luego continuar con la segunda fase, donde se realizarán más de 202 cirugías”, indicó Edgardo Amaya,

director ejecutivo de Fudem. Para la realización de esta campaña, Fudem cuenta con tres quirófanos y cuatro camas quirúrgicas en su Centro de Salud Visual Central ubicados en la Colonia Flor Blanca, además de tener presencia a nivel nacional a través de sus sedes en Santa Ana, San Miguel, Soyapango, Apopa y en Ciudad Merliot. Fudem pretende, con el apoyo de la empresa privada, operar sin costo alguno a adultos mayores de 45 años y así continuar luchando contra la ceguera en El Salvador, y contribuir a la erradicación de las enfermedades visuales que afectan a la población.

Banco Agrícola entregó un BMW 316i Modern Line 2015 a Mirian Elizabeth Marenco de Sol, ganadora de la promoción “Compra todo con tus tarjetas de crédito del Banco Agrícola y estrena un BWM”. Este vehículo BMW fue sorteado entre todos los tarjetahabientes de Banco Agrícola que aprovecharon las ventajas y beneficios durante las compras de la temporada navideña. Para participar solamente se debía hacer

compras con tarjetas de crédito de Banco Agrícola por montos de $50 en adelante, por lo que se le asignaba un cupón electrónico para participar en el sorteo del vehículo. Representantes de Banco Agrícola animaron a los salvadoreños a continuar haciendo uso de las tarjetas de crédito, ya que en próximas fechas se estarán dando a conocer nuevas promociones para este 2015, que ayuden a cultivar la confianza de sus clientes y premiar su fidelidad.

Siman presenta nueva marca de computadoras ASUS PABLO COROZO DIARIO EL MUNDO

Almacenes Siman presentó la nueva marca de computadoras portátiles ASUS, que ofrece una nueva opción de compra de tecnología a sus clientes con características basadas en innovación, calidad y diseño. “En Siman ponemos a la orden de nuestros clientes lo último en tecnología como lo son las computadoras ASUS, que es número uno en muchos países de Europa y disponibles desde ya en cualquiera de nuestras seis sucursales”, detalló Francisco Gutiérrez, gerente de marca de Al-

macenes Siman. Algunas de las características de estas nuevas computadoras son su tecnología Ice Cool, que mantiene el reposa muñecas frío. Asimismo cuenta con procesadores NVIDIA que mejora la calidad del vídeo y una mayor cantidad de vida útil de sus baterías. ASUS se encuentra en el “TOP 3” de computadoras a nivel mundial y Almacenes Siman tiene desde ya disponible en sus seis salas de ventas dos modelos disponibles para que todos los salvadoreños interesados puedan conocer y comprar.