AÑO XLV Nº 12, 917 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • MARTES 02 DE OCTUBRE DE 2012 • WWW.ELMUNDO.COM.SV
CRISIS ARENA DICE QUE LO QUE DEBE PEDIR ES AUSTERIDAD AL GOBIERNO
FMLN pide al Gobierno hacer circular colones El FMLN le sugirió al Ejecutivo hacer circular los más de 4,000 millones de colones que están en las bodegas del BCR, como “salida” a la crisis actual. PÁG. 4
CASI 1,500 NIÑOS ASESINADOS ENTRE 2010- 2012 UN INFORME DE LA UNICEF DICE QUE SEIS NIÑOS FUERON VÍCTIMAS CADA SEMANA. PÁG.12
NO DESCARTA CANDIDATURA
Matanza en Colón RENÉ QUINTANILLA
Agentes de la PNC inspeccionan el lugar donde descubrieron los cadáveres de cuatro personas asesinadas con arma blanca en una zona rural de Lourdes, Colón. Un niño de cinco años está entre las víctimas. PÁG. 11
El ex presidente Saca dice que en 2013 decidirá si se postula. PÁG.6
POLÍTICA El TSE pide anular decisión de la Sala de lo Contencioso que resucitó al PCN y PDC. PÁG. 10
COMBUSTIBLES EL PRECIO PROMEDIO DE COMBUSTIBLES YA SUPERA LOS DE 2008. PÁG. 25
2
ENFOCO CONFIDENCIAL >> Las candidaturas presidenciales podrían surgir por docena en los próximos meses, nos aseguran fuentes partidarias de todo el espectro político. De un lado, algunos dan por descontada la candidatura del expresidente Antonio Saca, de quien se dice lo han entusiasmado unas encuestas privadas y la de una universidad... pero también se asegura que el alcalde migueleño Wilfredo Salgado ya se prepara para lanzarse con su partido actual u otro que anda por ahí rondándolo… >> El surgimiento de otra candidatura podría venir del mismo Ejecutivo, donde se asegura que un poderoso secretario prepara su movimiento gracias a la estructura que le ha montado uno de sus colaboradores más cercano, hoy convertido en ministro… >> Y hasta se habla de un empresario que está dispuesto a animar al CN para que le preste el vehículo y lanzarse, aunque sea solo para darse a conocer… se pondrá buena la cosa en los próximos meses… >> Anoche circulaban rumores sobre la venta de activos de una institución previsional estatal. Al parecer se trata de la venta de inmuebles debido a la crisis que presenta ese instituto desde hace varios años y que se ha agudizado en los últimos meses… >> Dicen que un influyente pastor evangélico ha estado llevando y trayendo mensajes de dos sectores políticos en pugna, con vistas a calmar los roces entre ambos…
OCT.
2
UN DÍA COMO HOY
Un 2 de octubre de 1968 decenas de estudiantes son acribillados a balazos por tropas del Ejército, tras una concentración en la plaza de las Tres Culturas de la capital mexicana.
síganos en facebook.com/elmundo.com.sv twitter.com/diario_elmundo
EL MUNDO I Martes 02/10/2012
rrupción y el enriquecimiento ilícito y podría recibir sanciones que incluyen la pérdida de su curul. ¡No se alegre! No se trata de un diputado salvadoreño ni que la Asamblea ni la Fiscalía del país se volvieron tan eficientes de repente. La noticia era el titular de un periódico costarricense la semana pasada y, por supuesto, aunque en todas partes se cuecen habas, coÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe mo dice el refrán, evidentemente en Costa Rica las insacruz@elmundo.com.sv tituciones funcionan muy diferente que aquí. Aquí tenemos todo el marco legal para que La Fiscalía funcione como idealmente deseáramos. Tecostarricense nemos la ley, tenemos las instituciones: un está investil diputado Justo Orozco Tribunal de Ética Gubernamental que no sangando a un diaprovechó un vehículo de la ciona a nadie, una Fiscalía General que no ha putado por Asamblea Legislativa y un procesado a ningún político jamás y unos diusar un carro motorista de la misma para putados que suelen protegerse entre sí. oficial para desviarse de un recorrido ofiSuena tan poca cosa que un diputado se haasistir a una cial y asistir a actividades del partido poya desviado de una gira oficial para una actiactividad parlítico que él preside. El uso discrecional vidad partidaria, utilizando un vehículo ofitidaria. del vehículo está siendo investigado por cial. Pero si se permite lo poco, se permite lo el Fiscal General de la República por uso indebido grande y aquí en El Salvador ya no nos sorprende ni lo de bienes públicos que sanciona la Ley contra la Copequeño ni lo grande. Triste.
BUENOS DÍAS
Un diputado en apuros
E
>> Opinión gráfica
>> El piquete de Don Mundo
¿Cuál desarrollo humano? Dos tercios de la población viven en mala situación, sin agua, luz ni vivienda, ni pisto para la tienda, sin trabajo ni seguridad, educación ni salubridad, sintiéndose marginados, solos y abandonados. ¿Y el otro tercio restante? Ese vive muy campante, pues no siente la amargura de una vida triste y dura.
>> CONTRAPUNTO
“
Hay un principio jurídico que dice que el primero en tiempo, primero en derecho y fueron los delegados de (Rodolfo) Parker quienes llegaron primero a reclamar los distintivos del PDC” Eugenio Chicas/ PRESIDENTE DEL TSE
“
Estoy sorprendida por tanto amor al PDC por personas que no tienen historia, ni vínculo, ni identidad con el partido” Ana Guadalupe Martínez/ DIRIGENTE PDC
EL MUNDO I Martes 02/10/2012
Oro: $1,783.3 Onza Troy New York
>> Mercados internacionales
Café Contratos a Marzo: $181.95
Petróleo WTI Barril de Crudo: $92.48
Azúcar Contratos a Marzo: $21.13
Sobre los precios de los combustibles... “Los precios (del petróleo) no bajan de los $80 - $100. Esta es una señal clara de que mantendrán la tendencia alcista. Así, 2012 se consolida con los precios más altos, superando a 2008”
3
RESUMEN
JULIO VILLAGRÁN/DIRECTOR EJECUTIVO DE LA ASDPP
elTIEMPO HOY SAN SALVADOR 02/10/2012
31º 21º Ciudad
TEMPERATURA MÁXIMA TEMPERATURA MÍNIMA Max. Min.
San Miguel
34º 21º
Santa Ana
30º 18º
EN LA WEB OPINIONES DE NUESTROS LECTORES SOBRE LA PROPUESTA DEL FMLN DE HACER CIRCULAR LOS COLONES Y SUBIR IMPUESTOS:
Francisco Ramos: ¿Y este señor a dónde aprendió economía? Las medidas que receta, de una manera tan simplista, fueron puestas en práctica con anterioridad en países de América Latina, con resultados desastrosos, recuerden Bolivia, Perú entre los más significativos. Lo que realmente muestra Roberto Lorenzana es su ignorancia. Así actúan los del PC, a pura ideología en este caso ideología ahistórica.
Bianca Fernández: En cualquier hogar se ven cómo están los ingresos y los egresos. ¿Qué dice el señor diputado de los gastos del gobierno? ¿Cómo es posible que diga que hay que subir impuestos para generar más empleos? Eso demuestra el total desconocimiento de las leyes del mercado. Las leyes económicas son como las leyes físicas (no se puede derogar o modificar la ley de la gravedad). No es culpa de los 20 años de ARENA.
EUROPA
MÉXICO
El desempleo en la UE bate un nuevo récord
Reforma laboral divide a gran parte de la sociedad
La crisis de la deuda en los países de la zona euro de la Unión Europea sigue viéndose reflejada en las cifras de desempleo, que en agosto volvieron a marcar un nuevo récord con 18,2 millones de personas sin trabajo. La cifra es la más alta desde la introducción de la moneda única y supone un porcentaje del 11,4% de desempleados, informó la oficina europea de estadísticas Eurostat. Los datos de agosto reflejan un aumento de 34.000 personas sin empleo frente al mes de julio, y de más de dos millones comparado con agosto de 2011.
La nueva reforma laboral, cuya iniciativa acaba de ser aprobada en la Cámara de los Diputados, ha dividido a México entre quienes temen despidos masivos y una mayor precarización del empleo, y los que creen que con los cambios se abre la posibilidad de tener una economía emergente más competitiva. La reforma, uno de los cambios estructurales pedidos por el empresariado y que llevaba 42 años entrampado en México, está ahora en manos del Senado, que la discutirá en un máximo de 30 días y podría modificarla.
ESTADOS UNIDOS
GRECIA
Sector manufacturero crece en tres meses
La economía se contraerá un 3,8% en 2013
El sector manufacturero de Estados Unidos creció en septiembre después de tres meses consecutivos de contracción, informó el Instituto de Gestión de Suministros (ISM), que atribuyó el aumento al comportamiento de los nuevos pedidos y el empleo. El índice que elabora esa entidad para medir la actividad del sector se situó en septiembre en los 51,5 puntos, comparado con los 49,6 del mes precedente, cuando había caído hasta su nivel más bajo desde julio de 2009.
La economía griega se contraerá un 3,8% en 2013, lo que supondrá su sexto año consecutivo de recesión, según el borrador de presupuestos que ayer presentó el Gobierno ante el Parlamento. Esta caída del PIB será inferior a las últimas previsiones para 2012, del 6,5%, una cifra sensiblemente superior al 5% previsto anteriormente tanto por Atenas como por la troika para este año. Los presupuestos de 2013 presentados reducen el gasto público en más de 7.000 millones de euros, siguiendo las exigencias del FMI, Banco Central Europeo y la Comisión Europea.
AGRICULTURA
PANAMÁ
Producción de cereales caerá 3,3% en UE
Economía creció 10.6% en el primer semestre
La producción de cereales disminuirá un 3,3% en la Unión Europea (UE) en la campaña 2012, hasta los 276,2 millones de toneladas, como consecuencia sobre todo de la sequía producida durante el verano, según las estimaciones difundidas ayer por la Comisión Europea. La mayor caída en 2012, del 15,5%, afectará a la producción de maíz, que descenderá este año hasta las 57,5 millones de toneladas, debido a la reducción de las cosechas provocada por la falta de lluvias en Rumanía, Hungría y Bulgaria, explica la CE.
La economía panameña creció el 10,6% del producto interno bruto (PIB) en el primer semestre de 2012, en comparación con el mismo lapso del año anterior, impulsada por sectores como el transporte, la construcción y el turismo, afirmó el ministro de Economía y Finanzas Frank De Lima. "Panamá se encuentra una vez más superando los promedios de crecimiento económico a nivel regional y global", dijo el ministro, en alusión a que el PIB del país centroamericano cerró el 2011 con una expansión del 10,6%, por encima del 7,1% de 2010.
>> ALREDEDOR DEL MUNDO PORTADAS DE DIARIOS LATINOAMERICANOS
Fernando M.: Pero el Sr. Funes dice que no hay iliquidez!!! ¿Entonces?
León: Error garrafal solo pensar en imponer impuestos. Ellos no se aprietan el cincho en la Asamblea. ¿Cómo quieren que exista liquidez señores diputados? Bájense el sueldo y den ese dinero para comprar medicina que las consultas son gratis, pero las medicinas no existen en los hospitales.
Santiago Vilanova: Todas las ideas manifestadas por este señor son más fórmulas para llegar con más rapidez al desastre. Más impuestos = a menos inversión. Es continuar la receta: Bimonetarismo=desdolarizar. Este es fuga de capitales, inflación y el acabose de nuestra economía.
LA NACIÓN-ARGENTINA El diario bonaerense reporta un incremento del 40% en el presupuesto del Congreso, que incluye mil nuevas plazas de apoyo para los parlamentarios.
EL UNIVERSAL-VENEZUELA El periódico caraqueño registra el cierre de campaña del candidato opositor, Henrique Capriles, que reunió a decenas de miles de sus simpatizantes.
EL TIEMPO-COLOMBIA El diario bogotano reporta que la guerrilla de las FARC se ha apropiado de unas 700 mil hectáreas de tierra y ya afrontan demandas para que las devuelvan.
EXCÉLSIOR-MÉXICO El periódico mexicano informa que el presidente electo, Enrique Peña Nieto, prepara cinco nuevas secretarías de Estado y analiza 50 candidatos para su gabinete de Gobierno.
• EL TSE PRESENTA RECURSO DE NULIDAD CONTRA DECISIÓN DE SALA DE LO CONTENCIOSO DE RESUCITAR AL PCN Y PDC.
POLÍTICA
EL MUNDO 4 • MARTES 02/10/2012
SUGERENCIAS El partido de izquierda también propuso crear impuesto de los grandes capitales
FMLN propone usar los colones que tiene BCR El partido de izquierda cree que esa medida se puede usar para enfrentar la iliquidez que tiene el gobierno.
Dolarización 01/01/2001 Entró en vigor en El Salvador la Ley de Integración Monetaria. Uno de sus artículos permite que en el país circule el dólar y el colón como monedas en curso. Sin embargo, el Banco Central de Reserva (BCR) retiró el colón del mercado y se quedó solo el dólar.
ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
El partido FMLN no renuncia a su idea de ver los colones de regreso en las calles de El Salvador. Ayer, Roberto Lorenzana, secretario de comunicaciones del partido de izquierda, dijo que si el gobierno del presidente de la República, Mauricio Funes, no toma "medidas" ante la iliquidez del Estado, se verá forzado a adoptar soluciones. De ahí que el también diputado del FMLN lanzó dos propuestas al gobierno. Una de las recomendaciones que dio Lorenzana a nombre del FMLN fue aplicar en su estricto texto la Ley del Bimonetarismo, ley que fue aprobada en el 2001 y que permitió la circulación del colón y del dólar. Con eso, dijo el dirigente del FMLN, el gobierno podrá usar los colones que están guardados en el Banco Central de Reserva (BCR). "El Estado tiene que valorar de qué recursos debe echar mano, y se puede echar mano parcialmente al menos de los colones que están en el Banco Central de Reserva, esa es una recomendación que debemos de tomar en cuenta, no sé si el Gobierno la está considerando", declaró el diputado efemelenista. Según información del partido fueron 4 mil 252 millones
31/05/2012 El presidente de la República, Mauricio Funes, descartó que su gobierno vaya revisar la dolarización del país. Aseguró que desdolarizar tendría un costo negativo para el país que mantener en vigencia la moneda del dólar. El FMLN pidió revisar la dolarización.
de colones que fueron sacados de circulación cuando fue implementada la dolarización. E incluso, el partido, en el 2006, presentó una pieza de correspondencia en la Asamblea Legislativa para que el BCR informará dónde estaba ese dinero. No es la primera vez que el FMLN propone al gobierno hacer uso del colón. En el pasado ha propuesto que se elimine la dolarización. El mandatario ha rechazado la sugerencia. Otra de las recomendacio-
nes del vocero del FMLN al gobierno es que realice en los tres meses que quedan de este año, una reforma tributaria. En esa reforma, dijo Lorenzana, se debe considerar la aplicación de un impuesto a los altos capitales. "Por otro lado, tiene que hacerse una nueva Reforma Fiscal, tienen que grabarse algunas actividades económicas de los grandes capitales en particular para generar nuevos ingresos", declaró en el programa De Frente de Radio Maya Visión. Recientemente, el mandatario dijo en su programa
FRACCIÓN DE ARENA
Rechazan impuesto y piden austeridad ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
Para Donato Vaquerano, jefe de fracción de ARENA, el FMLN en vez de estar proponiendo reformas fiscales para crear nuevos impuestos debería pedir austeridad al gobierno central. "No va a salir de la crisis si no tienen un plan y de eficiencia en el gasto público, eso es importante, y el FMLN no ha entendido que ese es el problema más grande que tienen en su forma de gobernar", declaró el diputado tricolor. Vaquerano aseguró que
no decretar nuevos gravámenes no va a solucionar la iliquidez que tiene el gobierno. De ahí, que dijo que la fracción van a pedir que en la discusión de la aprobación del presupuesto 2013 que está en manos de la Asamblea Legislativa se haga un plan de ahorro del 10% en rubros como gastos. El partido ARENA tampoco está dando sus votos para la aprobación de los préstamos internacionales que ha pedido el Ejecutivo a la Asamblea Legislativa.
“
Se puede echar mano parcialmente de los colones que están en el Banco Central, esa es una recomendación a tomar en cuenta”.
Donato Vaquerano, jefe de fracción de ARENA. /DEM
ROBERTO LORENZANA VOCERO DEL FMLN
Conversando con el Presidente que estaba evaluando el impuesto a las personas que tienen ranchos en las playas. Para el dirigente del partido con más funcionarios en el Ejecutivo, el plan de usar los colones del BCR y la reforma fiscal se deben hacer antes que termine este año.
La semana pasada, el secretario de comunicaciones del FMLN calificó de "incapaz" al gobierno de no haber atraído inversión extranjera. Y cuestionó que el mandatario Funes no haya visto nuevos mercados en el sur, en referencia al Alba y Petrocaribe del presidente de Venezuela, Hugo Chávez.∫∫
Política
EL MUNDO I Martes 02/10/2012
5
CANCELACIÓN El Órgano Electoral sostiene que el expartido PCN “esta muerto”
TSE pide anular fallo que resucitó al PCN Eugenio Chicas no descartó buscar otras instancias.
Los colores y emblemas del PDC los recuperó el PES. /DEM
ACUSACIÓNDicen TSE no actuó adecuadamente
Polémica por la apropiación del nombre del PDC
LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO
El presidente del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Eugenio Chicas, presentó un recurso de nulidad contra la sentencia de la Sala de lo Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) que declaró ilegal la cancelación del PCN. El magistrado presentó el recurso a la misma Sala de lo Contencioso, no sin antes advertir “que estará vigilante de la actuación de la Sala”. No descartó acudir a una instancia superior como a la Sala de lo Constitucional para presentar otro recurso. “Nosotros hemos actuado conforme a lo establecido, dándole un seguimiento a todos los procesos. La ley dice que somos la máxima autoridad electoral”, defendió el magistrado Chicas. El funcionario aseguró que el partido PCN “no está vivo” y que las actuaciones del Tribunal se dieron en cumplimiento a sentencias de la Sala de lo Constitucional. Chicas recordó que el TSE habría pedido la recusación
LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO
Eugenio Chicas, presidente de l TSE, presentó un recurso de nulidad de sentencia de Sala. /J.M.
de la magistrada Roxana Núñez (de esa Sala) por haber adelantado criterio.
Los argumentos del Tribunal NULIDAD. El TSE
Petición En el documento de nulidad, el TSE pide a la Sala de lo Contencioso revocar la sentencia de la Sala. El recurso fue entregado con la firma del presidente Chicas. El PCN fue fundado el 30 de septiembre de 1961 y tras su cancelación por el TSE se conformó el partido Concertación Nacional (CN). Bajo ese nombre, con nuevos colores y nuevo logo, participó en las elecciones de 2012.
argumenta que la resolución de la Sala de lo Contencioso “vulnera los principios de seguridad jurídica y legalidad en perjucio del Tribunal, convirtiéndose en un acto nulo. Chicas alega que el Tribunal es el organismo competente para dirimir casos de tipo electoral. En el documento, el TSE advierte a la Sala que por el hecho de resolver un
asunto que no les correspondía, los magistrados han confundido el nivel de sus atribuciones y competencias. El TSE aclara en el recurso que corresponde a los actuales magistrados propietarios resolver la denuncia de nulidad, “hacer valer sus competencias y rectificar lo que erróneamente y de forma contraria a la ley y la Constitución han realizado algunos magistrados”.
El nombre, el logo, los colores y toda la simbología del partido PDC han generado una nueva polémica. El Tribunal Supremo Electoral (TSE) podría ser demandado ante el Tribunal de Ética Gubernamental por haber cedido la emblemática marca partidaria a Rodolfo Parker. Fuentes del Tribunal aseguran que el empresario Adolfo Salume Artiñano habría solicitado al Tribunal el logo del PDC. Sin embargo, el pescadito y su color verde fueron entregados a Parker. Eugenio Chicas, presidente del Tribunal, explicó que Salume llegó dos o tres minutos después de que Parker los solicitara. “Hay un principio jurídico que dice que el primero en tiempo, primero en derecho”,
sostuvo el magistrado. Salume llegó solo minutos después a solicitar la emblemática marca política. Chicas aseguró que tiene los registros de la Secretaría General del Tribunal donde se consta la hora en que cada uno llegó. Se intentó hablar con Salume, pero nadie respondió al teléfono fijo de sus oficinas. Ana Guadalupe Martínez, del PES (ex PDC), dijo que estaba sorprendida de que personas ajenas al partido estén interesadas en él. “Me parece tirado de los cabellos”, expresó. Añadió que está sorprendida por “tanto amor al PDC por una persona que no tiene historia en el partido, ni identidad, ni vínculo histórico” con el legendario instituto político. Respaldó que el TSE no ha cometido ilegalidad.
{ ADEMÁS }
El lunes estudiarán caso Reyes ASAMBLEA
La comisión de Legislación y Puntos Constitucionales de la Asamblea Legislativa, acordó estudiar el próximo lunes el caso del diputado arenero, Carlos Reyes, quien es sospechoso de acosar a una periodista en su oficina al interior del Parlamento. La comisión solicitará un informe a la Policía Nacional Civil (PNC) para sustentar este caso. También se discutirá el caso del diputado suplente del CN, Wilber Rivera.
Continúa protesta de despedidos en alcaldía de Soyapango TENSIÓN
Hace ocho días la alcaldía de Soyapango les habría notificado a 30 empleados municipales que estaban despedidos. Por hoy, la protesta de más de 50 empleados que aseguran ser los afectados, continúa en las afueras de la comuna capitalina. El grupo de personas ha recibido el apoyo de sindicatos de varias partes del país. El objetivo de los exempleados es que las autoridades municipales revisen sus expedientes y consideren el reinstalo inmediato. Los afectados aseguran que el recorte de personal se debió a intereses políticos de parte de la nueva administración arenera. Ellos aseguran que no levantarán la protesta hasta ser ubicados nuevamente en sus puestos.
Proponen ley para calles en desuso VIVIENDA
El partido FMLN propuso ayer un decreto de Ley para dar utilidad a las calles (y similares) que están en desuso. La propuesta es realizar un censo e identificar a las familias de escasos recursos para que puedan tener acceso a una vivienda. Ellos pagarían los gastos de escrituras. El censo lo estaría a realizar el Viceministerio de Vivienda. La propuesta será estudiada y analizada por las fracciones políticas.
6
Política
EL MUNDO I Martes 02/10/2012
APOYO Sostiene que diferentes sectores lo apoyan
DEBATE El Frente no define compañero de fórmula de Sánchez Cerén
Saca no descarta su Munguía Payés candidatura en 2014 propuesto para Vice El expresidente dice que lo anunciaría el próximo año.
Vocero del Frente llamó “seria” la propuesta de hermanos lejanos.
ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
El ex presidente de la República, Elías Antonio Saca, dijo el fin de semana que el próximo año los salvadoreños van a tener noticias de "Tony Saca". Eso en referencia a si va a ser o no candidato presidencial para las elecciones del 2014. "Yo no descarto ninguna participación. ¿Cómo quiero participar? No sé si como candidato, si como redactor de un acuerdo nacional. Pero que vamos a tener noticias de Tony Saca las vamos a tener", declaró a algunos medios de comunicación. El ex mandatario manifestó que no dice si va a o no "por respeto" a los salvadoreños. De ahí, que criticó que algunos candidatos presidenciales (Norman Quijano, de ARENA y Salvador Sánchez Cerén del FMLN) ya anden en campaña electoral. "Iniciar una campaña política 19 meses antes es irrespetar el Código Electoral y lo s salvadoreños no queremos estar oyendo de política, si no de resolver problemas", declaró. Saca aseguró a los periodistas que ha encontrado “apoyo de diferentes sectores del país para lanzar una
Un grupo de salvadoreños radicados en los Estados Unidos propuso ayer oficialmente al FMLN la candidatura para vicepresidente al coronel en retiro y funcionario del gobierno, David Munguía Payés. “El general David Munguía Payés es un ciudadano que ha desempeñado sus diferentes cargos y responsabilidades con profesionalismo y apego a la constitucionalidad del país”, dice la carta que el movimiento envió a la dirigencia del partido de izquierda. Roberto Lorenzana, secretario de comunicaciones del FMLN, agradeció a los compatriotas la sugerencia de lanzar a Munguía Payés en fórmula con Salvador Sánchez Cerén. “Nos parece que es una propuesta seria, que tiene el propósito de cooperar en este esfuerzo por asegurar la continuidad del Gobierno del FMLN”, comentó. Semanas atrás, el mismo secretario general del FMLN, Medardo González, reconoció que el partido está analizando la candidatura del también ministro de Justicia y Seguridad. Lorenzana dijo que al igual
Saca ha dicho que quiere unir a la derecha para el 2014. /DEM
>> L a d i r i g e n c i a d e ARENA expulsó a Saca del partido, y lo acusa de estar atrás del partido GANA.
candidatura presidencial”. Pero sostuvo que él no ha tomado, aún, la decisión de lanzarse o no. El ex mandatario es de la opinión que antes de lanzar una candidatura debe haber un acuerdo entre sectores y partidos políticos de un
"acuerdo nacional". "Todos estamos obligados a impulsar este acuerdo, en el lugar que estemos, independientemente de que corra o no una candidatura presidencial", comentó. A palabras del ex gobernante, si no hay un acuerdo para financiar los programas del nuevo gobierno, el presidente del 2014 va a encontrar insolvencia económica que le hará imposible gobernar. Saca entregó en el 2009 el gobierno al presidente Mauricio Funes.
El general David Munguía Payés es ministro de Seguridad. /DEM
“
Es una propuesta sería, que tiene el propósito de cooperar en este esfuerzo por asegurar continuidad del gobierno del FMLN” ROBERTO LORENZANA VOCERO DEL FMLN
que Munguía Payés, otras organizaciones de salvadoreños en el exterior han propuesto a dos empresarios que viven
en Estados Unidos. No dio a conocer los nombres. En todo caso, el dirigente del FMLN pidió a esas organizaciones apoyar la candidatura a vicepresidente que sea nombrada por la cúpula del partido. El partido de izquierda se alista a proclamar la candidatura presidencial de Salvador Sánchez Cerén, el próximo 11 de noviembre. Ese mismo día, la dirigencia espera dar a conocer a sus bases al compañero de fórmula del candidato presidencial.
FUSADES En México existe una comisión técnica que obliga a partidos rendir cuentas
Sugieren ente fiscalizador para partidos políticos LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO
Una de las grandes deudas de los partidos políticos en El Salvador es la falta de transparencia a la hora de hablar de su financiamiento, sobre todo en tiempo de campaña, consideró la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades). Para tener una mejor fiscalización de los partidos es necesaria la creación de una unidad técnica que pueda sancionar a los institutos políticos cuando incurran en faltas graves y que exija rendir cuentas. Pasa por aprobar una Ley
de Partidos que considere esta propuesta. Por hoy la comisión de Reformas Electorales debate la creación de esta normativa. Luis Mario Rodríguez, director del Departamento de Estudios Políticos de Fusades,
“
Los partidos voluntariamente no van a transparentar, necesitan presión ciudadana. Hay una voluntad expresa de los políticos” LUIS MARIO RODRIGUEZ FUSADES
consideró que una unidad fiscalizadora obligaría a los políticos a transparentar sus finanzas, como en México. Rodríguez sostuvo que la “presión” ciudadana es vital para obligar a los partidos a rendir cuentas. “Los partidos voluntariamente no van a transparentar, por eso necesitan presión ciudadana. Hay una voluntad expresa de los políticos de avanzar en esto”, consideró. En México, existe una unidad técnica fiscalizadora que forma parte del Instituto Federal Electoral (IFE). Sus resultados: los partidos mexicanos
Fusades realizó un conversatorio sobre fiscalización. /TGALDAMEZ
son ahora más transparentes con su financiamiento. Lorenzo Córdova, consejero electoral del IFE, dijo que los órganos electorales deben ser despartidizados. “Vale la pena hacer una reflexión ...la transparencia, la democracia interna y la fiscalización tienen que verse como engarzadas en la lógica de fortalecer a los partidos”, sostuvo Córdova. Eugenio Chicas, presidente del Tribunal Supremo Electoral, consideró que “no es malo” que los magistrados del órgano electoral tengan simpatía partidaria.
8
Política
EL MUNDO I Martes 02/10/2012
DEUDA Podrían ceder los votos para deuda de bonos
ARENA solo cede $400 millones en pago de bonos El partido insiste en poner condiciones para otorgar al FMLN la mitad de los $800 millones que Hacienda solicita. NEIMY GIRÓN DIARIO EL MUNDO
Ceder $400 millones para el pago de $800 millones de deuda en bonos adquiridos en la gestión del expresidente Francisco Flores, es la propuesta que la fracción del partido ARENA aprovechó entregar, ayer al ministro de Hacienda, Carlos Cáceres en su visita a la Comisión de Hacienda. Tras varias reuniones sin acuerdos en torno al requerimiento de Hacienda de $800 millones para redimir la deuda y que en la plenaria pasada insistieran en condicionar sus votos, el partido ARENA prevé como solución al problema el documento entregado a Cáceres. La propuesta consiste en otorgarle $200 millones a quienes deseen emplear el Put, beneficio que tienen los compradores de bonos para redimir su dinero luego de 10 años. Otra de las condiciones que ARENA propone es la creación de un decreto que permita lo que denominaron como un “préstamo puente de $200 millones” en caso que más inversionistas decidan exigir lo que se les debe, dijo Milena Calderón de Escalón, diputada del partido de derecha. “Ahora, los otros $400 millones los dejamos en que se emitan siempre y cuando las AFP rediman esos bonos”, añadió Calderón, aunque ve muy difícil la posibilidad que los inversionistas se arriesguen a cobrar (los bonos) que actualmente no les conviene vender, según la diputada. “No los van a redimir tan fácilmente porque esos bonos fueron comprados a $100 y ahora valen $115, o sea, que no es un negocio para el que tiene esos bonos venderlos en este momento porque los van
Comisión de Hacienda de la Asamblea Legislativa. /DEM
SIN DICTAMEN
Comisión de Hacienda analizará exoneración de impuesto a gasolineras NEIMY GIRÓN DIARIO EL MUNDO
“Sin dictamen favorable”, así culminó la reunión de la Comisión de Hacienda en torno a la solicitud de distribuidores de gasolina para que se reforme el artículo 78 de la Ley de Impuesto sobre la Renta que les permita ser exonerados de pagar un 1% de impuestos. Carlos Cáceres, ministro de Hacienda, se hizo presente a la Comisión para presentar una propuesta de “Reforma de pago mínimo al impuesto sobre la Renta”, la cual según el titular, consiste en acompañar la reforma de tal manera
a comprar a $115 y van a salir perdiendo, entonces yo creo que eso le da solución” reitero la parlamentaria como lo ha hecho en oportunidades anteriores. Donato Vaquerano, dirigente de ARENA sostuvo la semana pasada que, con esos $400 millones, el gobierno estará listo para enfrentar el cobro de
que los gasolineros queden exentos no del pago de impuesto, sino de la comparación del pago de impuesto que tiene el 1% sobre las ventas brutas. Hacienda espera que la medida sea aprobada esta semana, al significar un beneficio para 200 gasolineros. Además descartó que el reformar el artículo 78 de la Ley del Impuesto sobre la Renta perjudique la recaudación de dinero para las arcas del Estado. Para conocer a profundidad la inquietud de los gasolineros la Comisión de Hacienda escuchó las posturas de varios de ellos.
los bonos emitidos en 2001. Calderón fue clara en mencionar que como oposición responsable no se permitirán dar un cheque en blanco con el que los fondos puedan ser usados en “cualquier cosa”. Lo que quieren es que sean específicamente para redimir la deuda de bonos por $800 millones.
10 Política
EL MUNDO I Martes 02/10/2012
TRABAJO El alcalde Norman Quijano, dijo que volverá a reunirse con las estructuras para motivarlas
Diputados y alcaldes se suman a plan de “100 días” El candidato presidencial del partido tricolor sostuvo su primera reunión con representantes de la Asamblea y alcaldes. LISET ORELLANA / GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO
El aspirante presidencial del partido ARENA, el alcalde capitalino Norman Quijano, inició ayer la planificación de su plan de “100 días”, tras ser ratificado el domingo como candidato. Inicialmente se informó que el plan de “100 días” tendría como objetivo visitar las estructuras del partido en todo el país. Quijano aún no definió el lugar donde iniciará su gira de consultas. Reiteró que la planificación del plan inició con una reunión a tempranas horas de la mañana en el Coena. “Hoy (ayer) han estado reunidos viendo los temas importantes de la agenda municipal de ARENA de cómo vamos nosotros a enfocar los temas prioritarios que yo necesito impulsar a través de mi fracción y sobre la importancia de estar cerca de las comunidades”, dijo. De esta forma los diputados y alcaldes se suman al plan que desarrollará el candidato de cara a las elecciones de 2014. El edil aseguró que en la reunión estuvo presente el jefe de fracción de ARENA, Do-
CRÍTICA
FMLN pide a Quijano dejar cargo
Combina trabajo de la alcaldía
ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
• El alcalde de San Salvador y candidato presidencial, tiene que combinar su trabajo de jefe municipal con su candidatura. • Antes de incorporarse a sus labores como alcalde se reunió brevemente con los legisladores y los alcaldes en el Coena. Luego, asistiría a una entrega de computadoras en el Mercado Central. • El candidato reiteró que en mayo del próximo año podría decidir abandonar la comuna para dedicarse de lleno a su campaña.
nato Vaquerano, los diputados Enrique Valdés y Rolando Alvarenga. También se sumó el alcalde de Ataco, Oliverio Gómez. En su proclamación como
Roberto Lorenzana, vocero del FMLN. /DEM
Norman Quijano anunció que tendría otro acercamiento con las estructuras. /DEM
aspirante presidencial, Quijano indicó que el apoyo de los legisladores y de los jefes municipales serían los pilares de su campaña. Coordinación Manuel Arrieta, nuevo miembro del Consejo Ejecutivo Nacional de ARENA (Coena), detalló que la reunión con los ediles y legisladores fue para coordinar el plan. Se empezó con las acciones de coordinación y de apoyo al candidato, expresó Arrieta, quien es uno de los aseso-
>> El jefe de fracción de ARENA, Donato Vaquerano y el alcalde de Ataco, Oliverio Gómez, participaron en la reunión.
res municipales de Quijano. El candidato tricolor empezaría en los próximos días reuniones con las estructuras del partido en todo el país. Uno de los objetivos de las reuniones es motivar a las estructuras. El domingo, el dirigente del Coena, Alfredo Cristiani y Qui-
jano, hicieron un llamado a todos sus correligionarios para cerrar filas y apoyar la candidatura del alcalde. Quijano ha dicho que conformará comisiones de trabajo para empezar con la elaboración del plan de gobierno. La dirigencia del partido y el candidato expresaron que la fórmula presidencial será analizado hasta el otro año. Por el momento, suenan varios nombres de quienes pueden ocupar la candidatura a la vicepresidencia, pero no hay nada en concreto.
Roberto Lorenzana, secretario de comunicaciones del FMLN, pidió ayer a Norman Quijano, candidato presidencial de ARENA, renunciar al cargo de alcalde de San Salvador. Para el dirigente del partido de izquierda, cuando Quijano asume la candidatura presidencial de ARENA y sigue como edil capitalino se está aprovechando de su cargo de funcionario público. “Si se va a dedicar a la campaña debería de renunciar a su cargo, para no prevalerse del cargo como dice la Constitución que nadie se puede prevaler de los cargos públicos”, dijo en el programa De Frente que transmite el partido en la radio Maya Visión. Lorenzana recomendó a Quijano ver el ejemplo de Salvador Sánchez Cerén que renunció al cargo de ministro de Educación para dedicarse a su candidatura. Pero sigue trabajando como vicepresidente.
PLAN FMLN quiere que pase a las manos del Ministerio de Justicia
Piden quitar inspectoría a la PNC ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
Diputados del FMLN solicitaron ayer reformas a la PNC.
La fracción del FMLN presentó ayer una propuesta a la Asamblea Legislativa para reformar la Ley Orgánica de la Inspectoría de la Policía Nacional Civil (PNC). Los diputados del partido de izquierda quieren que la Inspectoría deje de pertenecer a la Policía y que pase a las manos del Ministerio de Justicia y Seguridad Pública.
“Es por salud de las instituciones (la reforma)”, dijo el diputado del FMLN, Arístides Valencia. El legislador se refiere a que la Inspectoría estando adscrita a la PNC no existe total autonomía de parte del inspector debido a que es nombrado por el director de la corporación policial. “Es mucho más sano que esté fuera del control de la dirección de la Policía para ga-
rantizar el nivel de independencia y autonomía para cumplir con su papel de vigilancia y control”, comentó. El diputado izquierdista aseguró que al pasar la Inspectoría de la PNC no sufrirán ningún cambio los procesos internos que se sigue a elementos de la institución. Valencia dijo que la Inspectoría ha tenido buenos resultados y logros estando adscrita a la PNC, pero cree que fue-
ran más grandes si no dependiera de esa institución. “En la medida en que la institución va enfrentar problemas como crimen organizado, narcotráfico se puede volver vulnerable y se requiere de fortalecimiento institucional”, declaró. La pieza de correspondencia será conocida en la plenaria de este jueves. La Inspectoría fue creada con los Acuerdos de Paz.
• APERTURA DE DOS CARRILES DE SUBIDA EN CARRETERA DE LOS CHORROS SERÁ DESDE LAS 5:30 A.M. HASTA LAS 8:00 A.M. TRANSPORTE
NACIONAL
EL MUNDO 11 • MARTES 02/10/2012
CRIMEN El múltiple homicidio es el primero que ocurre en septiembre en esta zona, según la PNC
Masacre de cuatro personas en Lourdes Hasta las 7:00 de la noche las autoridades no tenían pista alguna de los responsables, a pesar que policías y soldados realizaron un operativo de búsqueda de sospechosos. JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
En Lourdes, Colón, departamento de La Libertad, cuatro personas fueron masacradas ayer a eso de las 11:30 de la mañana en la finca La Pirámide, cerca de la Lotificación Palos Grandes. Entre las víctimas hay un hombre de unos 25 años, dos mujeres de entre 35 y 40 años, así como un niño de aproximadamente cinco años. El inspector López, oficial de la delegación policial Libertad Norte, confirmó que a eso de las 12:15 del mediodía recibieron una llamada en el Sistema de Emergencia 911 donde alertaron sobre el cuerpo de un hombre tirado en medio de un camino vecinal que conecta Palos Grandes con la carretera que conduce hacia Santa Ana. Tras esa información un equipo policial se trasladó a la zona y cuando llegó se encontró con el cadáver reportado y al continuar inspeccionando descubrió que a unos 60 metros estaban los cuerpos de las dos mujeres junto al del infante. “Las víctimas fueron atacadas con machete, no se tienen mayores datos, el terreno es totalmente deshabitado, solamente recibimos una llamada al 911 donde reportaban la muerte de estas personas”, destacó el inspector de la PNC. La fiscal Claudia Orozco, de
“
Estos hechos habrían ocurrido en horas de la mañana a eso de las 11:00, este es un predio asediado por pandillas y este es un lugar de paso y no se ve que haya habido forcejeo” Una llamada al 911 alertó sobre la presencia de un cuerpo en medio de un camino vecinal. /R.Q.
INSPECTOR LÓPEZ
“
CUERPOS LLEVADOS
Esta es una cuestión de violencia exabrupta porque incluir a un niño de cuatro y cinco años de edad, es algo ilógico porque qué daño puede causar una criatura de esta edad”
A MEDICINA LEGAL
CLAUDIA OROZCO FISCAL
la Unidad Especializada de Investigación de Homicidios describió una escena grotesca. Las cuatro víctimas presentaban lesiones de arma blanca producidas al parecer con machete en el cuello y cráneo. “Es una escena bastante dura por la forma en como los han matado, prácticamente todas las heridas las tienen en lo que es la cabeza y el menor de aproximadamente cuatro
Hasta horas de la noche se desconocía el móvil del crimen./R.Q.
a cinco años de edad, también fue objeto de esta violencia”, sostuvo la fiscal. El infante quedó con su pequeña mochila en sus hombros y con machetazos en la cabeza, los demás estaban boca abajo y a una de las mujeres le encontraron una cédula guatemalteca. Hasta el cierre de esta nota
• Tras la inspección realizada ya entrando la noche entre el Instituto de Medicina Legal, Fiscalía y Policía, los cuatro cadáveres fueron trasladados a las instalaciones de Medicina Legal de Santa Tecla. La Fiscalía General de la República ordenó realizar la respectiva autopsia en espera de que los familiares lleguen a reconocer a las víctimas.
4
Las personas asesinadas y de quienes no se tiene información sobre la razón por la que fuera perpetrado el crimen.
las autoridades no habían identificado a las víctimas, tampoco se puede mencionar el móvil. En estas instancias, cuando la investigación comienza, no descartan ninguna hipótesis, entre ellas que hayan sido asesinados por robarles o por algún tipo de rencillas, de acuerdo a la Policía y Fiscalía. Las víctimas no tenían vestimenta que indicara que venían de realizar algún tipo de labores, lo que presume la Fiscalía es que iban pasando por el sector y habrían sido interceptadas, pero ese fue un informe preliminar que proporcionaron al momento de la inspección. Los investigadores tampoco pueden determinar que tras la masacre estén las pandillas, lo que sí es evidente es que ocurrió justo en el límite entre la Mara Salvatrucha y Pandilla 18.
Reducirían el servicio de buses y microbuses CARLOS HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO
Ante el atraso en el pago de cuatro meses que el Gobierno mantiene en concepto de subsidio al transporte, la Mesa Nacional del Transporte, conformada por gremiales de este sector, estudia la posibilidad de disminuir la circulación de autobuses y microbuses para aliviar la carga económica a la cual se enfrentan. “Aun no tenemos el porcentaje de unidades que sacaremos de circulación”, manifestó el Catalino Miranda, presidente de la Federación de Empresarios del Transporte (Fecoatrans). Según Miranda, la medida es necesaria porque el Ejecutivo no está dando oportunidades de “poder salir adelante” y mantiene la deuda que asciende a alrededor de $20 millones. “Nosotros hemos trabajado y cumplido nuestra parte al servir al público con lo que ellos llaman chatarra”, dijo. El empresario dejó entrever que tienen otros “ases bajo la manga” para hacer presión, pero todo dependerá de la reunión que sostengan las gremiales el próximo martes y después de la cual tomarán una decisión. Respecto a la relación con Nelson García, viceministro de Transporte, dijo que es cordial ya que saben que él no es el culpable del adeudo, también sostuvo que están alistando al equipo de abogados que los representarán en las “batallas legales”.
Protestarían por impago del subsidio. /DEM
12 Nacional • Social
EL MUNDO I Martes 02/10/2012
CUIDADO
Bebé de 22 días con fracturas en costillas Los diputados pidieron información sobre el desarrollo del plan contra el dengue. /ERNESTO MARTÍNEZ
ALZA En San Salvador, Ilopango y Mejicanos
12 municipios se mantienen en alerta naranja por dengue XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
Salud y Protección Civil solicitaron el apoyo de los diputados para que hagan un llamado a los alcaldes y se emita un decreto que ayude a recuperar las casas cerradas. De los 32 municipios que recibieron la declaratoria de alerta naranja y nivel I de prioridad en la lucha contra el dengue, 12 se mantendrían en esa categoría a más de un mes de emitida la alerta”. La información fue expuesta por Jorge Meléndez, director de Protección Civil, durante reunión que sostuvo ayer en la Comisión de Salud de la Asamblea Legislativa. Meléndez, junto con el viceministro de Salud, Eduardo Espinoza, dijeron que están evaluando la continuidad de la alerta en algunos municipios y la forma cómo serán recategorizados será conocida
“
Todas las instituciones del país debemos unirnos en una sola voz. El dengue es un problema de todos. JORGE MELÉNDEZ DIRECTOR PROTECCIÓN CIVIL
12
municipios se mantendrán en alerta naranja por dengue.
el miércoles. Por ejemplo qué pasará con los 20 municipios que ya no estarían en la alerta naranja. Frente a una inevitable prolongación de la alerta, Meléndez solicitó el apoyo de los diputados para que hagan un llamado a los alcaldes de sus partidos a que incorporen una mejor coordinación en las comisiones municipales de protección civil. “En las zonas donde no ha habido una coordinación sostenida, ha hecho que las acciones en algunos casos sean redundantes o ineficientes”, señaló Meléndez. A la vez, planteó la necesidad de que se emita un decreto transitorio que permita que los habitantes estén obligados a abrir sus puertas a los inspectores de salud para reducir el número de viviendas cerradas que se siguen encontrando en las jornadas contra el dengue. “No se ha cortado la cadena de transmisión de dengue, seguimos teniendo problemas y por eso tenemos que seguir trabajando”, expresó Meléndez, quien también realizó un llamado a todas las instituciones para que no dejen de incorporarse a las acciones vectoriales. Respecto a la situación de falta de combustibles para el plan contra el dengue, Espinoza dijo que aún no saben si los 20 mil galones de gasolina donados por el Seguro Social serán suficientes para lo que restaría de la alerta. Agregó que Alba Petróleos aún no ha respondido a su solicitud de apoyo.
XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
Un bebé de apenas 22 días de nacido fue ingresado el domingo en el hospital Benjamín Bloom al presentar fracturas en nueve de sus costillas. La situación del pequeño fue detectada en una unidad de salud de Zacatecoluca, La Paz, donde su madre lo llevó por el llanto que tenía y porque no comía. Enrique Mitjavila, jefe de residentes de cirugía del Bloom, dijo que el paciente se mantiene con ventilación mecánica en la unidad de cuidados intensivos de neonatología, donde ya ha presentado convulsiones. “Podrían ser por deshidratación ya que no se estaba alimentando por el dolor que sentía”, explicó Mitjavila. El caso se mantiene en investigación ya que podría haberse derivado de una situación de maltrato infantil; sin embargo, la madre, quien es una joven de 17 años, dijo que recuerda haberse desmayado cuando llevaba al niño en brazos y que ahí pudo haberse lastimado. Mitjavila consideró que su historia podía ser creíble ya que ella se veía desnutrida, probablemente padece anemia, y tenía señas en sus piernas que indicaban que probablemente se haya caído. “Pudo haber sido temor o vergüenza que no dijo antes que le cayó encima al niño”, señaló el médico. El bebé también presentó bajo peso al momento de nacer. El padre del pequeño no vive con ellos.
El bebé se mantiene delicado en el Bloom. /DEM
La niñez salvadoreña representa el 40% de la población. /DEM
EL SALVADOR Desde enero de 2012 a junio de 2012
Denuncian asesinato de casi 1.500 niños
Unicef se pronunció sobre la grave situación de violencia que vive el país y en la cual los niños son los principales afectados. SAN SALVADOR (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO
El Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef) denunció ayer que al menos 1.494 menores de edad fueron asesinados en El Salvador entre 2010 y el primer semestre de este año. "En el 2010 tuvimos 981 infanticidios, o sea, niñas y niños que fueron asesinados; 323 en el 2011 y en el primer semestre de (este año) 190 homicidios de niñas, niños o adolescentes, según datos de la Policía Nacional Civil", indicó el representante de Unicef en el país, Gordon Jonathan Lewis. Estas declaraciones de Lewis fueron realizadas por Lewis durante una conferencia en el marco del Día del Niño, que ayer se celebró en El Salvador. “Seis (niños) fueron víctimas de homicidios cada semana durante el 2011", agregó Lewis. “La violencia en la niñez en El Salvador ciertamente es mucho más aguda que en muchos otros países de América Latina y el Caribe", destacó. Los homicidios en este país son atribuidos principalmente a las pandillas o maras, que desde marzo pasado mantienen una "tregua", para que sus miembros no se maten entre sí, lo que ha permitido disminuir el promedio diario de homicidios de
>> Otros obstáculos que enfrentan los niños y adolescentes son la desintegración familiar, limitado acceso a la educación y la pobreza.
14 a cuatro, según las autoridades de seguridad. Sin embargo, persisten los asesinatos por otras causas, como la violencia intrafamiliar, como ocurrió en septiembre en los departamentos de La Paz y Cuscatlán, donde dos bebés de dos y 10 meses, fueron asesinados por sus propios padres. El bebé de dos meses fue asesinado junto a su madre, de unos 22 años. Lewis indicó que, pese a los avances de El Salvador en la protección de la niñez, persisten obstáculos, como la violencia que impiden el pleno goce de sus derechos. "La violencia es un fenómeno que afecta a todas las niñas, niños y adolescentes; sin embargo, la carrera de obstáculos para las niñas es peor todavía y es mucho más severa que la carrera de obstáculos para los niños", destacó. Señaló que, en promedio, en el país, "cada 22 minutos una adolescente da a luz" y que 1 mil 473 niñas y adoles-
centes abandonaron la escuela por embarazo en 2010. "La gran mayoría de estos embarazos son resultados de un acto sexual no deseado y no iniciado por la niña", enfatizó, al tiempo que indicó que el 50% de los suicidios en adolescentes "ocurren durante el embarazo". Otros obstáculos que enfrentan las menores de edad son la desintegración familiar, el limitado acceso a la educación y la pobreza, según el Unicef. Unos 912 mil 810 menores de edad salvadoreños viven sin su padre, sin su madre, o sin ambos, precisó Lewis, que también destacó que siete de cada 10 niñas y niños sufren distintos tipos de violencia en su propia casa. Más de 400 mil niños viven en hogares donde un familiar ha emigrado a otro país, detalló. En cuanto a la educación, aunque la tasa de escolaridad primaria ha pasado de 86% a un 94%, al menos 395.548 menores de 18 años no asisten a la escuela, dijo Lewis. En 2010 unos 86 mil102 estudiantes desertaron del sistema educativo, de acuerdo a Unicef. Debido a la pobreza de sus familias, 188 mil 343 menores entre los cinco y 17 años de edad trabajan en El Salvador, donde uno de cada dos niños son pobres, añadió.
Nacional
EL MUNDO I Martes 02/10/2012
13
SONSONATE En las bartolinas policiales
Reos en huelga de hambre ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
Un grupo de 44 pandilleros de la MS, encarcelados en las bartolinas de la PNC de Sonsonate, se declararon en huelga de hambre, ayer tarde. El hecho fue confirmado por el jefe policial de la regional de occidente, Douglas Omar García Funes, a través de su perfil de Twitter. Según el mensaje, los privados de libertad exigen que los trasladen a un centro penal. Como se ha informado, las bartolinas policiales a nivel
nacional atienden un promedio de tres mil presos, aunque su capacidad real es solamente para unos mil 800. En su mayoría son reos procesados y que se encuentran en depósito a la orden de los diferentes jueces. Por otra parte, un reo del penal de Apanteos, de Santa Ana, identificado como Manuel de Jesús Umaña, murió en un centro hospitalario, supuestamente a causa de golpes, dijo el director de centros penales Nelson Rauda. Explicó que el caso está sien-
FOTONOTA
CELEBRAN EL DÍA DEL NIÑO EN EL BLOOM El hospital Benjamín Bloom celebró ayer el día del niño, al tiempo que ponía en marcha el programa piloto de reorganización de la toma de muestras de sangre y se agregó un televisor para que la espera sea menos tediosa. Ambas actividades fueron impulsadas por el personal de Laboratorio Clínico del centro que a diario recibe, de media, 150 pacientes.
Las bartolinas policiales de todo el país están saturadas.
do investigado. La causa del fallecimiento, según el informe hospitalario, fue por dolores abdominales. La violencia en las cárceles, había mermado desde que fue firmada una tregua entre las pandillas.
14 Nacional • Sucesos
EL MUNDO I Martes 02/10/2012
COMISIÓN DE BÚSQUEDA San Vicente reporta 77 denuncias de niños desaparecidos
CNB recibió 25 nuevos casos de desaparecidos NEIMY GIRÓN DIARIO EL MUNDO
El trauma de la desaparición en una familia se pasa a la nueva generación, según la Comisión Nacional de Búsqueda.
La Comisión Nacional de Búsqueda (CNB), presentó un informe en el que 25 casos nuevos de niños desaparecidos fueron contabilizados durante los primeros nueve meses de investigación que la institución ha realizado en 2012. Desde el 2011 la CNB trabaja en procesos de búsqueda, localización y reencuen-
tro de niños desaparecidos, además de brindar asistencia psicosocial al igual que jurídica a las víctimas. Otro de los resultados encontrados durante la investigación radica en que 100 casos de desaparición pertenecen al sexo masculino y 90 al femenino. Estos 190 casos se recibieron en 2011 por la CNB. Como principales logros, la institución destacó dos re-
encuentros, uno es el de Manuel de Jesús, localizado en El Salvador y el segundo es Anna Ruth, en Guatemala. El informe también reveló que el Departamento con mayor cantidad de denuncias es San Vicente, al contabilizarse 77, seguido de Chalatenango con 35, Morazán con 22, San Salvador con 20, Usulután con 15, Cuscatlán con seis, La Libertad cinco, Cabañas
LA LIBERTAD Tres muertes confirmadas y un desaparecido
Perecieron en una zona prohibida para bañistas No contrataron guardavida, suponían que habían alguno en la playa. ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
Pescadores y socorristas, concuerdan que los siete excursionistas, fueron arrastrados por una corriente marina, que se origina, en una zona prohibida para los bañistas, de la playa San Diego “La mayoría de los bañistas, traen guardavida y sino lo traen, siempre preguntan donde se pueden bañar, pero ellos (los excursionistas), no conocían y ni preguntaron…solo se fueron a meter a la parte prohibida donde no podían bañarse”, comentó el pescador, Juan José Portillo. A esta falta de conocimiento, se agrega que los paseantes residentes en la comunidad 4 de Octubre de la colonia Zacamil, de Mejicanos, no contrataron un guardavida. Confiaban que en la playa, habían socorristas, según lo comentó un familiar de las víctimas. Pero la Cruz Roja, aclaró que solamente destacan personal, en la temporada alta. Como se informó, siete personas fueron arrastrados por las olas, el pasado domingo, en horas de la mañana. Tres bañistas fueron rescatados con vida, mientras que cuatro más, fueron tragados por las aguas.
Hasta ayer tarde, se confirmaban las muertes de Daniel Pérez Urbina, de 14 años Jorge Antonio Pérez y Mauricio Adalberto Gómez. Los cuerpos de los dos últimos fueron recuperados en la tarde. Mientras que Pèrez Urbina, apareció el mismo día y erasepultado ayer tarde, en el cementerio de Mejicanos. Al atardecer, aún estaban buscaban a Jhoni Alexander Amaya, de 20, un estudiante de bachillerato. Al menos unas 21 personas, entre familiares y amigos, participaban en la búsqueda, en un área de 4 kilómetros de playa. “Nos mantendremos el tiempo que sea necesario”, manifestó Virgilia Amaya, madre de Jhoni Alexander.
cuatro, San Miguel dos, San Ana dos, mientras que La Paz y Sonsonate se encuentran entre los más bajos con tan solo un caso. Lastimosamente se han localizado seis niños, cuyo proceso de investigación determinó que habrían fallecido. En cuanto a la asistencia psicosocial y jurídica CNB ha llevado a cabo cinco talleres de atención grupal a las familias.
Precaución y control a la hora del baño • Por Ley, las excursiones tienen que contratar un guardadavida, independiente del balneario donde vayan, recuerda la Asociación de Socorristas de Comandos de Salvamento. • Los excursionistas deben de acatar las recomendaciones de los guardavidas, entre ellas los horarios para bañarse y el tiempo para la digestión. • El guardavida explica a los paseantes las zonas peligrosas donde deben evitar bañarse, ya sea por la profundidad, las corrientes marítimas o las mareas altas. Además, no deben bañarse si han consumido bebidas alcohólicas. Lo más indicado ees evitar las ingestas de licor. • Los padres de familia, no deben permitir que los niños se bañen solos para evitar que los arrastre una ola.
En toda la zona de la costa nacional no existen guardavidas que vigilen permanentemente. /R.Q.
Zona altamente peligrosa para el baño • La zona donde fueron arrastrados los jóvenes es conocida por una fuerte corriente marina, conocida por los autóctonos como “La Chorrera”, con lo que se refieren a una serie de olas que van en sentido contrario con el riesgo de arrastrar a los bañistas.
“
Nunca nos imaginamos que iba a pasar esto, antes habíamos venido y todos regresamos sin ningún problema” VIRGILIA AMAYA MADRE DE JHONI ALEXANDER
Nacional
EL MUNDO I Martes 02/10/2012
17
La carretera Panamericana, en el tramo de Los Chorros, es paso fundamental hacia Santa Tecla. /DEM
FOVIAL En marzo de 2013 estarán finalizados los trabajos en la vía
Cambian horarios de paso por Los Chorros HORARIOS DE CIRCULACIÓN Media hora es el Los horarios de subida y bajada por esta vía han sido modiadelanto que han ficados para agilizar el paso del TRÁFICO LIVIANO Y TRANSrealizado las autoriPORTE PÚBLICO de la siguiente forma: dades en la mañana • Tráfico liviano Estarán habilitados los dos senDE LUNES A VIERNES: para agilizar el tráfico tidos (un carril de subida y uno Desde las 00:00 Hasta de ascenso. de bajada). las 5:30 a.m. CARLOS HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO
Producto de las múltiples solicitudes recibidas a través del mecanismo de participación ciudadana, el Fondo de Conservación Vial (Fovial) decidió hacer cambios en la gestión de tráfico en la carretera a Los Chorros con el objetivo de agilizar el tráfico vehicular en esta vía, la cual lleva dos semanas de ser intervenida por cuadrillas de la institución. De acuerdo a lo expresado por el titular de Obras Públicas, Gerson Martínez, el cambio de horarios (ver recuadro) era necesario ya que estaban presentando mucha denuncia de parte de los conductores por sistema implementado anteriormente. Sostuvo que el cambio se ha adelantado media hora en la apertura para agilizar el tráfico de ascenso, con lo cual consideran la necesidad del sector maquilas. Agregó que el otro cambio es la apertura
Desde las 5:30 a.m. Hasta las 8:00 a.m.
Serán dos carriles de subida hacia Santa Tecla.
Desde las: 5:00 p.m. Hasta las: 8:00 p.m.
Vuelve la doble vía (un carril de subida y uno de bajada).
Resto de horas y domingo
un carril de subida y uno de bajada.
• Tráfico pesado Tiene que circular por la carretera a Quezaltepeque.
40 mil Es la carga vehicular estimada por Fovial que circula en la carretera a Los Chorros.
a dos carriles en la noche (ahora se abrirá a las 8:00 p.m.), producto a que la presión vehicular es menor. Respecto a las rutas de transporte público que circulan desde San Salvador hacia Santa Ana, Sonsonate y Ahuachapán, se mantienen tal como estaban en el anterior sistema de gestión de tráfico por
lo que deben respetar las paradas de Colón, Los Chorros y Cuéllar. En cuanto a la ejecución de los trabajos, Martínez señaló que han avanzado un 52% con la remoción de carpeta asfáltica, esto se observa desde el kilómetro 0 al kilómetro cuatro, a inmediaciones del turicentro Los Chorros. “Este fin de semana, las cuadrillas de trabajadores continuaron avanzando en tareas de perfilado y remoción de la carpeta asfáltica antigua a una profundidad de 12 centímetros y en algunos casos hasta 30”, dijo.
18
Opinión
EL MUNDO I Martes 02/10/2012
EDITORIAL
PALESTRA
Un informe que compromete la imagen del país
Del Estado forajido al Estado de derecho
El informe de la ONU sobre el Triángulo Norte nos pone ante el mundo como una nación violenta y no contribuye en nada en atraer inversiones o turismo al país.
L
a semana pasada, la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (ONUDD) revelaba un informe que calificaba al Triángulo Norte del istmo centroamericano, Honduras, El Salvador y Guatemala, como una de las zonas más violentas del planeta, debido tanto al aumento del narcotráfico y la presencia de aliados de los carteles mexicanos, como a la debilidad de las instituciones estatales. Evidentemente el informe es para preocuparnos y nos expone ante el mundo con una imagen terrible que afecta la atracción de inversiones, turismo y cooperación internacional. El informe sitúa a Honduras, con 92 homicidios por cada 100 mil habitantes en 2011 como el país en tiempos de paz más peligroso del planeta. En ese mismo año, en El Salvador se contabilizaron 69 homicidios por la misma tasa de población, el segundo país del mundo en ese registro, y en Guatemala ascendieron a 39, también en el pelotón de cabeza de los lugares con más homicidios. Aunque está claro que esos índices han mejorado en El Salvador, la imagen internacional cuesta mucho más tiempo de mejorar. En naciones europeas, asiáticas o incluso Estados Unidos, aún se cree que El Salvador sufre una guerra civil y estos informes solo reafirman nuestra imagen de violencia. El esfuerzo por mejorar no solo la imagen del país sino reducir las muertes violentas en El Salvador debe ser apoyado por la sociedad entera y no verse como proyecto político o personal de nadie. Hay demasiadas vidas en juego, las que perdemos y las del resto de la sociedad que ve al país derrumbarse en índices económicos y de inseguridad.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7ª Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195
Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Fundador
Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA
Las embajadas y consulados de Venezuela se convirtieron en oficinas políticas dirigidas por operadores políticos que abiertamente conspiran, muchas veces, contra el gobierno donde están acreditados.
E
rina real inglesa. lDerecho internacional no Pero también Somalia es un Estado ha definido aún el confallido, ese término sí, conceptualicepto y alcance del denozado por juristas, diplomáticos, políminado Estado forajido, ticos y lingüistas, como lo son Zimpor el contrario el de Estabawe, Chad, Haití, Nigeria, Kenia, Etiodo fallido lo ha asimilado y aceptado pía, Sudán, Irak y algunos otros en maen su lenguaje académico, diplomáyor o menor medida. Se considera en tico y coloquial, aunque no está deel lenguaje internacional como Estafinido aún en los textos de los tratado fallido aquél que ha perdido el condos multilaterales en término juríditrol del territorio nacional o la legitico. Pero todos los involucrados o simmidad total del uso de la aplicación de ples lectores u observadores acuciola fuerza pública, la incapacidad de sos asimilan el alcance de Estado focentralizar y acatar la legirajido, como aquél que se timidad de la autoridad nasitúa al margen de las lecional, la incapacidad de yes y costumbres intergarantizar el suministro de nacionales, aquellos que los servicios públicos natoman decisiones intercionales y de interactuar en nas y externas que conla comunidad internaciotradicen los derechos huJuan José Monsant nal con un grado aceptable manos y el buen uso de las Exembajador de legitimidad y represencostumbre entre las navenezolano en El Salvador tatividad, como lo sería el ciones, para aquellos escaso actual de Siria; me tados donde la juridiciatrevería asegurar, igualmente, como dad es poco menos que una ficción y el actual caso de México, donde el posus acciones causan daños comproder legítimo constitucional no puede bables y continuos al hombre y la cogarantizar en todo el territorio el cummunidad internacional, físicos o maplimiento de la ley, la autoridad y apliteriales. No obstante, es más aprocación de la fuerza pública ni la adepiado y cercano a la verdad hablar de cuada administración de justicia, tamgobiernos forajidos, como ya conopoco goza del monopolio del uso de cemos algunos. Por ejemplo Somalia, situada en el llamado cuerno de África, en el extremo oriental del continente, cercano al golfo de Adén y bañado por el océano Indico es a todas luces un estado forajido, su piratería causa daño al comercio internacional, secuestros, asesinatos, privación de la libertad y destrucción; no se escapa buque de la marina mercante o embarcación particular alguna que llegue a transitar por sus mares o mar internacional allende a sus costas, que no sea perseguido con armas de alto poder, abordado, saqueado o secuestrado o a cambio de un jugoso rescate, al punto que marinas de guerra de España, Inglaterra y hasta de los EE.UU. transitan protegiendo la vida y mercancías de sus buques. No hay autoridad interna, si es que la hubiere, que ponga orden a los piratas, que no son los del Caribe de Johnny Depp acostumbrados al ron, bellas mujeres, aventuras y gestos nobles por alguna causa que conduzca al encuentro de algún tesoro escondido, normalmente perteneciente a la ma-
las armas. Honduras, en su momento, estuvo a punto de convertirse en un Estado forajido y fallido en tiempo de Zelaya, cuando pretendió desconocer el orden legal y utilizar su territorio en puente de distribución de drogas prohibidas y desestabilización de sus países vecinos. En concreto, a un Estado, más precisamente a un gobierno de un país determinado, se le considera forajido cuando se sitúa al margen del ordenamiento legal interno y externo, cuando se retira de aquellas organizaciones multilaterales de derechos humanos o regulaciones comerciales internacionales e inicia una acción signada por la arbitrariedad, la intimidación del ciudadano, la amenaza y el control de los poderes, excluye por cualquier medio a los adversarios del gobierno y utiliza su territorio y sus representaciones diplomáticas para favorecer el lavado de dinero proveniente de la droga, el tráfico de armas o atenta contra el orden constitucional de cualquier país ante el cual se encuentra acreditado. Las embajadas y consulados de Venezuela se convirtieron en oficinas políticas dirigidas por operadores políticos que abiertamente conspiran, muchas veces, contra el gobierno donde están acreditados; a los compatriotas no militantes del PSUV se les ignora, les retardan los trámites o se les humilla al ser considerados enemigos del proceso y del comandante presidente, escuálidos indignos de visitar la sede diplomática. Están ocupados en imponer la revolución o en ejercer de agentes comerciales y financieros de una ALBA Petróleos o ALBA alimentos, comprando terrenos, inmuebles, canales de televisión, cadenas de automercados, lavando dinero. Ni Cuba ni la Unión Soviética llegaron a tanto bochorno, a lo menos respetaron las formas. Pero ahora tenemos la certitud que el 7 siete de octubre llegó a tiempo antes de ser considerados como verdadero Estado forajido, para retomar el respeto ganado a pulso durante tantas décadas en la comunidad internacional, por la profesionalidad de sus agentes diplomáticos y el sometimiento estricto a las normas del Derecho Internacional.
Opinión
EL MUNDO I Martes 02/10/2012
EL SUBSIDIO AL TRANSPORTE
MARAS
¡Se acabó!
De la tregua a la paz permanente
ES MOMENTO DE TOMAR una medida no electorera por parte de los partidos en la Asamblea y que los diputados dejen de anteponer sus intereses electoreros y no aprueben una prórroga de pago del subsidio al transporte.
C
A lo anterior se le ha sumado el hecho que, producto ada administración de gobierno que asume de la generalizada inseguridad en el país, el sistema de el poder, desde hace ya largo rato, ha sido intransporte se ha convertido en el principal medio de cocapaz de poder darle solución al problema bro de extorsiones por parte de las pandillas (y a veces del transporte público, privando a los ciuhasta de empresarios delincuentes rivales). Así pues. tedadanos de tener un sistema de transporte nemos un sistema de transporte totalmente moderno, seguro, confiable y sobre todo “amidistorsionado y desordenado, sucio, con un gable” con los usuarios. Lejos de eso, el transpésimo servicio, con un cúmulo de “cafres” al porte público nacional, se ha convertido en volante, vulgares y bajeros, que literalmente un sistema de transporte inseguro, con unihacen lo que les da la gana. Con un grupo de dades viejas, desvencijadas, peligroso, nada “empresarios” que a lo que se han acostumconfiable, con choferes groseros, temerarios, brado es a amenazar a los gobiernos de turno malhablados, vulgares, y más que nada un sisAldo Álvarez (para lo cual se han hecho expertos) de una tema corrupto, muy corrupto. Abogado y catedrático manera que a veces ha rayado con lo irrespeDurante los años de la guerra civil, mediantuoso y lo inmoral. Un grupo de empresarios te el pago de “mordidas” se podían conseguir que se han acostumbrado a vivir del chantaje permisos de línea para cualquier tipo de unia las administraciones de turno, sí, ese chantaje de “redades casi sin ninguna restricción, y fue así como se initirarles” el apoyo en épocas electorales y/o de subirle al ció la descomposición de todo el sistema: se obtenían pasaje (lo cual pone muy nerviosos a muchos políticos permisos de línea a ultranza, se “transaban” las mismas que se han acostumbrado a vivir de dichos “apoyos”), con prestanombres y testaferros, se alteraban las rutas por lo cual siempre han sido sin previo aviso, etc. “exitosos” en lograr que su inYa en la post-guerra y con la eficiencia y su corrupción se instalación de la partidocracia, siga aguantando y “asolapanse comenzó a gestar una “aliando” hasta nuestros días. za” entre las estructuras partiEl presidente de la Repúblidarias y los transportistas, princa ha solicitado a la Asamblea cipalmente para la colaboraLegislativa que se le recorte a ción en el “acarreo” de votanla mitad el pago de la comtes (en ausencia del voto resipensación a los transportistas, dencial) para las elecciones, y éstos nuevamente han hecho para el transporte de militanlo que mejor saben hacer: amecia a eventos partidarios, y en nazar con aumento de tarifas. general para el apoyo de dicho Todo tiene un límite y un hassector a los intereses electorata aquí, ya hemos los ciudales de determinados partidos, danos aguantado hasta la sallegando incluso muchos de los ciedad un sistema de trans“empresarios” del transporte porte con las características a ingresar a las filas de algunos que ya he señalado y no podede ellos, hasta forjarse una mos darnos el tiempo ni el lu“alianza perversa” entre los injo de venir soportando más tereses de los transportistas y una verdadera “oda” a la inefilos de los partidos políticos. Así ciencia empresarial y a la colos utilizó la partidocracia y virrupción. A los pseudo emceversa, y algunos de ellos haspresarios del transporte se les ta en diputados se convirtieolvida que las rutas de buses ron (por supuesto de una calino les pertenecen, sino que dad moral e intelectual muy, son del Estado, quien las conpero muy baja) cesiona con ciertos requisitos, Con el tiempo y ante el encaque por mucho no se cumplen recimiento de los precios de en lo más mínimo. los combustibles, y ante la Es momento de tomar una “amenaza” de los transportismedida no electorera por partas con el incremento al prete de los partidos políticos recio de los pasajes de buses, se presentados en la Asamblea y creó el mecanismo de la comque los diputados dejen de anteponer sus intereses elecpensación económica al servicio de transporte público toreros y NO APRUEBEN UNA PRÓRROGA DE PAGO (o subsidio al pasaje de autobús, entiéndase a los usuaDEL SUBSIDIO AL TRANSPORTE PÚBLICO de la marios), y con esta medida comenzó una espiral de más conera en que hasta hoy se ha estado haciendo. No es porrupción y descomposición del sistema. Una buena cansible que pueda prevalecer la voluntad de un grupústidad de empresarios del transporte comenzaron a “usuculo de “buseros”, y nos priven a los ciudadanos de nuesfructuar” en su beneficio dicho sistema de compensatro derecho a un sistema diferente de transporte púción económica para el combustible, muchas veces guarblico, y, si es necesario, nacionalizar el transporte miendando unidades por varios días y hasta semanas en el tras se “sanea” y se vuelve a concesionar en el futuro, mes y aun así reclamando el pago del subsidio. Otras vepues hay que pensar en esa perspectiva. Es momento ces muchas unidades ya fuera de circulación y aun así de decir ¡SE ACABÓ! seguían reclamando el pago.
E
19
n una serie de artículos que publiqué entre septiembre y octubre de 2010, relativo al fenómeno de las maras o pandillas, entre otras cosas, dije: “La problemática de las maras ha crecido y se ha complicado tanto, que debe ser visto como un problema de nación y, en consecuencia, amerita que se le responda con políticas de Estado integrales, permanentes y sistemáticas, no con proyectos o programas fragmentarios, temporales y dispersos(…) Es necesario que nos demos cuenta que la nación es inviable si no encontramos una solución a este fenómeno tan extendido y tan pernicioso para la población”. En cuanto a la actual tregua acordada entre las pandillas más grandes del país, en mayo de este año, también expresé en uno de mis artículos: “Lo que importa es la sostenibilidad de esa situación; es decir, que de una tregua se trascienda a una paz definitiva y duradera entre la mara MS 13 y la pandilla 18 o, por lo menos, que cese entre ellas y hacia la población la irracional violencia homicida. Esto solo se puede lograr con la participación, el esfuerzo, la colaboración, el compromiso y los recursos de todas y todos. No se puede dejar que este esfuerzo sea responsabilidad y compromiso exclusivo de los líderes de las pandillas, de los dirigentes religiosos y de otros personajes que al parecer dieron inicio a este proceso”. En similares términos se han pronunciado todas aquellas personas, instituciones y organizaciones que, pese a ciertas reservas, saben que la tregua es una enorme oportunidad Jaime Martínez V. para reducir la criminalidad de una Abogado y manera contundente y sostenida, es director de la ANSP decir, existe la posibilidad de convertirla en un proceso de paz permanente, aunque para ello se requiere de diversas condiciones y factores, siendo el principal de ellos, como bien lo dijo el Presidente de la República “un acuerdo nacional que garantice la erradicación progresiva y definitiva de la violencia y la inseguridad en nuestro país”; ahora, recientemente el Jefe de Estado de nuevo se puso al frente de un acontecimiento inédito y que puede constituirse en el andamiaje que dará sustento a ese proceso duradero de paz, al convocar a los alcaldes del cono urbano de San Salvador, para conformar el Gabinete Metropolitano de Seguridad, que tiene como objetivo articular los esfuerzos del Gobierno y los municipios en materia de prevención de violencia mediante un mecanismo concreto: El Acuerdo Nacional por el Empleo y la Seguridad, que se realizará a través de un modelo de coordinación y acciones conjuntas entre los gobiernos municipales y un conjunto de entidades del Ejecutivo como el Viceministerio de Justicia y Seguridad, la Secretaria Técnica de la Presidencia y el Instituto Nacional de la Juventud (INJUVE). Según lo informado por el Viceministro de Justicia y Seguridad Pública, Lic. Douglas Moreno, uno de los principales esfuerzos está orientado a fortalecer el empleo y la inserción laboral, especialmente de los jóvenes de las zonas urbanas más vulnerables, a través de programas de formación en protección civil y de los parques especiales de inserción laboral y cultura de paz. Igualmente se contempla el fortalecimiento de los cuerpos de agentes municipales y la coordinación del trabajo con la Policía Nacional Civil, la comunidad y las agencias de seguridad privadas. Ahora es el momento que las demás instituciones y sectores del Estado, la sociedad civil y la comunidad internacional se sumen a este esfuerzo para que la reducción de los homicidios y otros delitos violentos se conviertan en un resultado durable y de ese modo lograr que El Salvador tenga mejores posibilidades de desarrollo social y económico; sin paz, justicia, libertad y seguridad, no hay progreso posible. Es hora de sumarnos todos.
• BARACK OBAMA Y MITT ROMNEY ESTÁN EMPATADOS A DOS DÍAS DEL PRIMER DEBATE TELEVISADO ENTRE AMBOS
INTERNACIONAL 20 EL MUNDO MARTES 02/10/2012
VENEZUELA Un día después del cierre de campaña
Chávez y Capriles se intercambian ataques El gobernante, que no aportó pruebas de su denuncia, añadió que Capriles recibe tal ayuda porque es parte de "la gran burguesía", condición que, le achacó, ha intentado ocultar. CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO
El presidente venezolano, Hugo Chávez, aseguró ayer que mafias ligadas con el narcotráfico ayudan a financiar la campaña electoral de su principal rival en las elecciones del domingo, Henrique Capriles, mientras éste aseguró que el Gobierno trata de llevar la campaña al "pantano". Los "grandes empresarios están aportando mucho dinero a su campaña" a nivel nacional y desde el exterior lo hacen "banqueros prófugos" y "mafias de lavado de dinero del narcotráfico", declaró a periodistas Chávez en su natal Barinas (oeste) antes de liderar un mitin electoral. El gobernante, que no aportó pruebas de su denuncia, añadió que Capriles, candidato único de la alianza de partidos opositores Mesa de la Unidad democrática (MUD), recibe tal ayuda porque es parte de "la gran burguesía", condición que le achacó ha intentado ocultar. "Esa es una cosa que el candidato burgués ha tratado de hacer, pero no lo logró: esconderse, esconder su propia personalidad, transfigurarse como el camaleón, tratar de presentarse como un hombre del pueblo cuando es un hijo de la gran burguesía", dijo. Tanto los empresarios en el país como los miembros de
• Henrique Capriles afirmó ayer que si gana las elecciones del 7 de octubre viajará a Brasil y a Colombia y se reunirá con el presidente cubano, Raúl Castro, y expresó su desacuerdo con la forma en que se relaciona EE.UU. con la región. El presidente Hugo CHávez cerró campaña electoral este domingo. /EFE
esas mafias en el exterior, prosiguió Chávez, "andan sobándose las manos, porque si aquí se montara un Gobierno burgués, aunque eso es impo-
TRES OPCIONES
Los otros candidatos venezolanos CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO
Capriles se reunirá con Raúl Castro
• "Uno de los primeros sitios adonde aspiro a viajar (...) es a Brasil", dijo Capriles al asegurar que también irá a Colombia. El candidato opositor, un abogado de 40 años, manifestó una vez más su intención de mantener los programas sociales que se desarrollan con el respaldo de Cuba, aunque afirmó que se sentará con el presidente de la isla, Raúl Castro, a repasar esa relación.
María Bolívar. /DEM
sible, pero vamos a suponerlo, realmente quien mandaría no sería el candidato éste, que sería un pelele". La denuncia de Chávez se produjo después de que anoche el canal estatal VTV difundiera una conversación telefónica entre presuntamente un empresario y el padre de Capriles sobre la entrega de dinero a modo de "contribución" para la campaña electoral. En la conversación se escucha supuestamente al padre del candidato, del mismo nombre que su hijo, requerir que la oferta del empresario Gustavo Zingg fuera en efectivo, aunque tampoco la rechazaría si fuera a través de un depósito bancario o de un cheque. "No acostumbro a comen-
tar informaciones de un programa que de acuerdo a las leyes venezolanas no debería estar al aire, la basura hay que dejarla de un lado", indicó Capriles en una conferencia con corresponsales, al replicar que "este Gobierno por lo visto es capaz de cualquier cosa". "Trata de meternos en un pantano", dijo. "Lo que es increíble es que tú utilices un canal de televisión de todos los venezolanos para pasar una pre-
>> Henrique Capriles recordó que las cam pañas en Venezuela se hacen pidiendo dona ciones.
sunta información que es un delito además", afirmó. Luego Capriles recordó que las campañas en Venezuela, donde no existe la financiación pública, se hace pidiendo donaciones y afirmó que el Consejo Nacional Electoral está al tanto de toda la información. En las últimas semanas el Gobierno ha acusado a la oposición por su financiación después de que denunciara a un diputado cercano a Capriles de recibir dinero de un empresario. El diputado Juan Carlos Caldera, quien aseguró que el dinero era para una campaña propia a una alcaldía, fue apartado de inmediato por Capriles y el chavismo, aprobó una comisión de investigación.
A una semana de los comicios venezolanos que tienen de favorito al presidente, Hugo Chávez, y al líder opositor, Henrique Capriles, los otros tres candidatos en lisa no secundan tal favoritismo y cada uno anuncia que será el ganador. "Soy la próxima presidenta desde el 7 de octubre", dijo a Efe María Bolívar, la candidata del recién creado Partido Democrático Unidos por la Paz y la Libertad (PDUPL). La suya es, remarcó la también propietaria de la panadería "Mayami" de la ciudad de Maracaibo, "una candidatura perfecta, cien por ciento ganadora", cuya aceptación popular es palpable "fácilmente en la gente de la calle". Otra candidata es la sindicalista Reina Sequera, quien ofrece un millón de dólares a cada venezolano. Una de sus prioridades, según dijo a Efe hace unas semanas, será la "repartición equitativa de los excedentes del petróleo con un bono de un millón de dólares para cada venezolano", además de estabilidad a los trabajadores. El evangelista Luis Reyes tampoco duda en que es la alternativa "ante el capitalismo salvaje y depredador y el socialismo burgués". "Somos la verdadera alternativa", afirma.
Internacional
EL MUNDO I Martes 02/10/2012
ESPAÑA Debido a la crisis económica
EE.UU. En el primer debate electoral
Deja sin sueldo a sus diputados para ahorrar
Obama y Romney, por fin cara a cara
MADRID/TOLEDO (DPA) DIARIO EL MUNDO
Los diputados regionales de Castilla-La Mancha, en el centro de España, se quedarán sin sueldo el próximo año: el gobierno de esa comunidad autónoma, en manos del Partido Popular (PP) de Mariano Rajoy, ha decidido dejarlos sin su retribución en el marco de unos presupuestos de crisis para el 2013. La jefa regional del gobierno de Castilla-La Mancha,
María Dolores de Cospedal, que es también la número dos en el organigrama del PP de Rajoy, presentó ayer los presupuestos de la región para el próximo año y en ellos hay una reducción del 10% en la partida destinada al Parlamento regional. En aplicación de esa reducción, la medida de suprimir los sueldos la tomará de manera oficial el presidente de la cámara regional, según informó la edición online del diario "El País".
BRASIL
Primeras condenas en “juicio del siglo” BRASILIA (EFE) DIARIO EL MUNDO
El Tribunal Supremo de Brasil concluyó ayer una nueva fase del llamado "juicio del siglo" y halló culpables de corrupción pasiva a diez parlamentarios, de quienes consideró que fueron sobornados durante el Gobierno de Luiz Inácio Lula da Silva. El fallo, declarado con una clara mayoría que se consolidó ayer, alcanza a tres antiguos dirigentes del Partido Progresista (PP), tres del Partido Laborista Brasileño (PDT) y uno del Partido del Movimiento Democrático Brasileño (PMDB). También a otros tres del Partido Liberal (PL), extinto en 2006 y desde entonces convertido en Partido de la República (PR), que como las otras
tres formaciones forma parte de la coalición que respalda la gestión de la actual presidenta brasileña, Dilma Rousseff, quien la heredó de Lula al asumir el 1 de enero del 2011. La decisión del Supremo reafirma la tesis de la acusación, en el sentido de que el Partido de los Trabajadores (PT), que llevó a Lula al poder en las elecciones de 2002, "compró" la fidelidad de esas cuatro formaciones en el Congreso, mediante una red de corrupción que se alimentó de dinero público. Según el magistrado Celso de Mello entre 2003 y 2005 se registró en Brasil "un verdadero asalto a la administración pública", en el que participaron los diez políticos condenados y el gobernante PT.
Los magistrados impusieron las primeras condenas. /DPA
WASHINGTON (DPA) DIARIO EL MUNDO
Después de meses de acusaciones y ataques públicos, y de desmentidos y contraataques inmediatos, los candidatos a la presidencia de Estados Unidos, el demócrata Barack Obama, y el republicano Mitt Romney, van a poder por fin decirse las cosas a la cara y tomarse el pulso en serio. Porque mañana, en Denver, se celebrará el primero de los tres debates que pondrán frente a frente a los dos candidatos, unas citas consideradas clave no sólo porque marcan de forma definitiva la recta final de la carrera hacia las urnas el 6 de noviembre. De un lado, buena parte de los electores indecisos suelen tomar su decisión final sobre a quién apoyar tras estos encuentros en la pequeña pantalla en horario de máxima audiencia. Y, por otro, los debates hacen a menudo que otros votantes que tampoco tienen comprometido en firme su voto cambien de opinión según consideren quién ha salido mejor parado del duelo dialéctico. Por eso, la del miércoles es una cita en la que ninguno de los aspirantes presidenciales se puede dormir en los laureles. La delgadísima agenda de ambos en los días previos al debate contrasta fuertemente con sus normalmente sobrecargadas jornadas electorales. Algo que da fe, más que ningún otro gesto o palabra, de la importancia que ambos le conceden a su primer cara a cara en directo, encuentro para el que se han dado amplio espacio de preparación en las jornadas previas, entrenando y ensayando cada gesto, palabra y mirada. Para Romney será crucial no sólo porque será su primer debate como candidato presidencial, sino porque se le está acabando el tiempo para convencer a los votantes de que es el adecuado para darle al país el empujón que necesita tras años de economía renqueante.
21
Los debates hacen que otros votantes que no tienen comprometido en firme su voto cambien de opinión, según consideren quién ha salido mejor parado.
Vista general del interior del centro de prensa para el debate presidencial, en el Magness Arena en la Universidad de Denver, en Denver (EE.UU.). /EFE
El lado flaco de Romney • El mandatario aspirante a la reelección podría sobre todo aprovechar la cita para reprocharle en vivo y en directo a Romney sus palabras despectivas respecto al "47% de la población" que votan por Obama que fueron filtradas en un video por la revista progresista "Mother Jones" en septiembre. • De hecho, tras su difusión, muchos dieron la carrera electoral de Romney por perdida. • El senador republicano Rob Portman, que ha estado preparando a Romney para el debate, ha declarado que Denver le permitirá al ex gobernador y multimillonario poner estos hechos en contexto.
Llega además a la cita de Denver con la presión extra de las encuestas, que en los últimos días han ido favoreciendo –de manera aún no irreversible, pero sí preocupante para el aspirante– a Obama a nivel nacional y, más inquietante aún para el equipo de campaña republicano, en los estados indecisos que definirán los comicios. Pero el respiro de las encuestas no debe ser para Obama más que eso, un respiro. El presidente demócrata tiene experiencia en los debates presidenciales –ya pasó, con nota, los de cuatro años atrás que le dieron el último empujón para llegar a la Casa Blanca– y además es un reconocido orador, todo lo contrario que el hierático Romney. Pero Obama puede haber perdido algo de práctica, todo lo contrario que Romney, que en los primeros meses del año participó en numerosos debates en las primarias republicanas. Además, el primer debate presidencial de los tres programados hasta la cita en las
>> Barack obama y Mitt Romney empatados a un día del primer debate televisado entre ambos que será mañana.
urnas el 6 de noviembre estará centrado en política doméstica. Es decir: economía, econonomía, economía... y desempleo. Y, también, su más que disputada reforma sanitaria. El presidente de EE.UU. y candidato demócrata a la reelección, Barack Obama, y su rival republicano, Mitt Romney, están empatados en intención de voto a solo un día del primer debate televisado entre ambos, según una encuesta de la cadena CNN divulgada ayer. Si las elecciones del 6 de noviembre fueran hoy, un 50% de los probables votantes apoyaría a Obama y un 47% a Romney, el aspirante presidencial republicano, lo que se traduce en un empate técnico dado que el margen de error de la encuesta es de +/- 3,5 puntos porcentuales.
22 Clasificados
EDICTOS Y CONVOCATORIAS REQ. # 116878 LA INFRASCRITA JUEZA SUPLENTE DE INSTRUCCIÓN DE DELGADO, LICENCIADA YANETH COTO LEÓN; HACE SABER: A los imputados HENRY ALEXANDER RIVAS PONCE Y ALEXANDER GEOVANY CHÉVEZ MEDINA, a quienes se le atribuye la comisión del delito de ESTAFA, previsto y sancionado en el Art. 215 del C. Pn., en perjuicio patrimonial de la señora REINA MAYO ÁBREGO DE AYALA, que deben comparecer al Centro Judicial Integrado de Justicia Penal de Delgado, ubicado en Avenida Juan Bertis, número Setenta y Cinco BIS, de Delgado, para que comparezcan el día NUEVE DE NOVIEMBRE DEL AÑO DOS MIL DOCE, A LAS CATORCE HORAS, para hacerles saber el delito que se les atribuye, y que deben estar presentes a la Audiencia Preliminar señalada para EL DÍA CATORCE DE NOVIEMBRE DEL AÑO DOS MIL DOCE, A LAS NUEVE HORAS CON TREINTA MINUTOS; y según Requerimiento Fiscal dichos incoados son de las generales siguientes: El primero; de treinta y cinco años de edad, con fecha de nacimiento veinte de octubre de mil novecientos setenta y seis, hijo de Rosa Cándida Ponce y Sabas Óscar Rivas, residente en Urbanización Los Ángeles Pasaje H Oriente, Block P, casa número Diecinueve, del municipio de Soyapango, Documento Único de Identidad Número 02609287-1. El segundo incoado es de treinta y cinco años de edad, con fecha de nacimiento cinco de enero de mil novecientos setenta y siete, hijo de Margarita Chávez Medina y Miguel Alonzo Medina, residente en Reparto Las Margaritas Tres, Pasaje Trece, Polígono Doscientos Uno, casa número Doscientos Uno –I, del Municipio de Soyapango, con Número de Documento Único de Identidad 02539350-9. Delgado, a los veintiún días del mes de septiembre del año dos mil doce. Licda. Yaneth Coto León, Jueza Suplente de Instrucción de Delgado Ref. 133-7-12. Cris 2ª. Pub., 1-2-3 8304 REQ. # 116879 LA INFRASCRITA JUEZA DE INSTRUCCIÓN DE DELGADO, Licenciada LESVIA ALVARENGA BARAHONA; hace saber al imputado, VÍCTOR ALEXANDER AQUINO HERNÁNDEZ, a quien se le atribuye el delito calificado provisionalmente como DESOBEDIENCIA EN CASO DE VIOLENCIA INTRAFAMILIAR, previsto y sancionado en el Art. 338-A del C. PN, en perjuicio de la ADMINISTRACIÓN PÚBLICA, que debe presentarse a este Juzgado ubicado en Avenida Juan Bertis, número Setenta y Cinco BIS, Delgado, para la celebración de la audiencia especial de reapertura en el proceso instruido en su contra, A LAS OCHO HORAS CON TREINTA MINUTOS DEL DÍA CATORCE DE NOVIEMBRE DEL AÑO DOS MIL DOCE, dicho incoado según interrogatorio de identificación tomado en la audiencia preliminar de las doce horas con cuarenta y cinco minutos del día vein-
ticinco de febrero del año dos mil once, manifestó que era de las generales siguientes: Que su nombre completo es Víctor Alexander Aquino Hernández, de treinta y un años de edad, soltero, Albañil, Salvadoreño por nacimiento, originario de San Salvador, nació el día seis de agosto de mil novecientos setenta y nueve, es hijo de la señora Ángela María Aquino Hernández García y de padre desconocido, reside actualmente en Calle El Gringo, Colonia Santa Rosa número Ciento Tres, de Cuscatancingo, tiene un hijo que está bajo su tutela legal llamado Kevin Alexander Aquino Presentación Peñate, quien depende económica de él. Delgado, veinte de Septiembre del año dos mil doce. Licda. Lesvia Alvarenga Barahona, Jueza de Instrucción de Delgado Ref. 237-1-10 2ª. Pub., 1-2-3 8305 REQ. # 116880 EDICTO El Infrascrito Juez Décimo de Paz de San Salvador, Licenciado Marco Tulio Díaz Castillo, HACE SABER: Que en el proceso con la referencia No. 286-RPP-09-2, en contra del imputado EDGAR EFRAÍN MERLOS PÉREZ, a quien se le atribuye la comisión del delito de TENENCIA, PORTACIÓN O CONDUCCIÓN ILEGAL O IRRESPONSABLE DE ARMAS DE FUEGO, en perjuicio de LA PAZ PÚBLICA, se encuentra la resolución que en lo pertinente dice: “””””””Sobre la base de las consideraciones antes hechas, de conformidad con los Arts. 346-B Pn., 31 No. 7 308 No. 4, Pr.Pn. Se resuelve: DECLÁRESE EXTINGUIDA LA ACCIÓN PENAL Y COMO CONSECUENCIA DE ELLO DECRETASE SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO a favor del imputado EDGAR EFRAÍN MERLOS PÉREZ, a quien se le concedió la Suspensión Condicional del Procedimiento por el delito de TENENCIA, PORTACIÓN O CONDUCCIÓN ILEGAL O IRRESPONSABLE DE ARMAS DE FUEGO, en perjuicio de LA PAZ PÚBLICA, continúe el imputado en la libertad en que se encuentra y si no hay manifestación en contrario, archívase las presentes diligencias. NOTIFÍQUESE.””””””M. ARGÜELLO, JUEZ DÉCIMO DE PAZ. INTA.”””””Y.P.C. BACHEZ. ””””””SECRETARIA.””””” RUBRICADAS”””” Es conforme con su original con el cual se confrontó, y par que al señor EDGAR EFRAÍN MERLOS PÉREZ, les sirva de legal notificación, se libra el presente edicto para fijar una copia en el tablero judicial, dos en lugares públicos más frecuentados de la localidad y otra para ser publicada por tres veces consecutivas en uno de los diarios de circulación nacional, en el Juzgado Décimo de Paz, a los veinticuatro días del mes de septiembre de dos mil doce. Lic. Marco Tulio Díaz Castillo, Juez Décimo de Paz 2ª. Pub., 1-2-3 8306 REQ. # 116881 EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE INSTRUCCIÓN DE SAN SALVADOR NOTIFICA Y CITA A: Imputado BRENDY JEANNETTE GUARDADO PORTILLO, de veintitrés años de edad, Estudiante, Salvadoreña, nació en San Miguel Departamento idem, el día dieciséis de
EL MUNDO I Martes 02/09/2012
junio de mil novecientos noventa y nueve, del domicilio de San Juan Opico, Departamento de La Libertad, residente en: Residencial Ciudad Versalles, Villa Burdeos, Polígono Cuarenta y Dos, casa número Treinta y Seis, hija de Jeannette Evelyn Portillo de Guardado y Óscar Alcides Guardado Pereira; con Documento Único de Identidad Número cero cuatro uno uno cero dos cero cuatro – nueve; y demás generales ignoradas, a quien se le procesa por el delito de SIMULACIÓN DE DELITO previsto y sancionado en el Art. 304 del Código Penal, en perjuicio de LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA; QUE: Según resolución emitida por el Juzgado Décimo Primero de Paz de esta ciudad el día veintiséis de julio del año en curso, le fueron otorgadas medidas sustitutivas a la detención provisional las cuales consisten en: a) Obligación de presentarse a este Juzgado cada mes; b) Presentar persona responsable para el cumplimiento de las medidas alternativas a la detención provisional; c) Rendir una caución económica de quinientos dólares en efectivo; y d) No salir del país; debiendo presentarse a este Tribunal a más tardar ocho días después de la última publicación del presente edicto; de no comparecer se procederá a declarar la Rebeldía y se librará la respectiva orden de captura, con fundamento en el artículo ochenta y seis literal a del Código Procesal Penal. Causa 115-2012-4A. Y para que le sirva de legal notificación se extiende, firma y sella el presente en el Juzgado Primero de Instrucción a los veintiún días del mes de septiembre de dos mil doce. DIOS UNIÓN LIBERTAD Lic. Levis Italmir Orellana Campos, Juez Lic. Vladimir Ernesto Miranda Elías, Secretario Into. 2ª. Pub., 1-2-3 8307 REQ. # 116882 Al señor JUAN MEJÍA ALMENDAREZ, de treinta años de edad, soltero, Agricultor, salvadoreño, hijo de Fermina Mejía y Medardo Almendarez, residente en Caserío Guanacastillo Cantón Lajitas de la jurisdicción de Polorós, Departamento de La Unión y demás generales ignoradas; la Secretaria del Juzgado de Instrucción de la ciudad de Santa Rosa de Lima, HACE SABER: Que en el proceso penal que se instruye en su contra por el delito de VIOLACIÓN EN MENOR O INCAPAZ, previsto y sancionado en el Art. 159 del Código Penal, en perjuicio de una menor, con referencia No. 123/2012, la señora Juez de Instrucción de esta ciudad Licenciada ADA LORENA SANTOS DE MONTERROSA, con fecha veinticuatro de septiembre del presente año, ha pronunciado el auto que contiene la resolución que en lo esencial dice:””””…..RESUELVE: Declarar Rebelde al imputado JUAN MEJÍA ALMENDAREZ y como consecuencia de la rebeldía se ratifica la medida cautelar de la detención provisional y se libra nuevamente orden de captura correspondiente.”””” Lo anterior por constar en el proceso que el referido imputado que no ha podido ser encontrado en el lugar que aparece como su residencia en el proceso y se ignora su paradero, pues éste ya no reside en la dirección arriba mencionada, y de conformidad al art. 163 Pr. Pn. Se notifica por edicto la presente resolución. “”””Al imputado antes relacionado, se libra el presente edicto en el Juzgado de Instrucción de la ciudad de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, a los veinticuatro días del mes de septiembre del año dos mil doce. Licda. Sandra Lisseth Ortez de Álvarez, Secretaria 2ª. Pub., 1-2-3 8308 REQ. # 116868 EDICTO El Infrascrito Juez Décimo de Paz de San Salvador, Licenciado MARCO TULIO DÍAZ CASTILLO, HACE SABER: Que en el Proceso Penal con referencia número 83-PCP-12-3, en contra de JOSÉ HUMBERTO RODRÍGUEZ RAUDA, por el delito de HURTO TENTADO, en perjuicio de PATRICIA KAROLINA SANTOSVIUDA DE PALENCIA, se encuentra la resolución que esencialmente DICE:”””””CONVÓCASE a las partes
para la celebración de AUDIENCIA DE VISTA PÚBLICA, señalando para tal efecto las DIEZ HORAS CON TREINTA MINUTOS del día CINCO DE OCTUBRE DEL PRESENTE AÑO, debiendo en tal sentido notificar a las partes en la forma debida, de conformidad con los Artículos 158, 165, y 451 del Código Procesal Penal.”””””Marco Díaz Juez Décimo de Paz. Y.P.C. BACHEZ Secretaria””””””RUBRICADAS”””””Es conforme con su original con el cual se confrontó, y para que a la víctima PATRICIA KAROLINA SANTOSVIUDA DE PALENCIA, le sirva de legal notificación, se libra el presente edicto para fijar una copia en el Tablero Judicial y otra para ser publicada por tres veces consecutivas en uno de los diarios de circulación nacional, en el Juzgado Décimo de Paz, de San Salvador, a los veinticinco días del mes de septiembre del año dos mil doce. Lic. Marco Tulio Díaz Castillo, Juez Décimo de Paz Ref. 83-PS-12-3 2ª. Pub., 1-2-3 8296 REQ. # 116869 EDICTO El Infrascrito Juez Décimo de Paz de San Salvador, Licenciado MARCO TULIO DÍAZ CASTILLO, HACE SABER: Que en el Proceso Penal con referencia número 82-PCP-12-2, en contra de ROSA ELIZABETH GARCÍA REYES, por el delito de HURTO, en perjuicio de JOSÉ ERIS ALEXANDER AYALA CANTARERO, se encuentra la resolución que esencialmente DICE: “””””CONVÓCASE a la práctica de la Audiencia deVista Pública, a las OCHO HORAS CON TREINTA MINUTOS DEL DÍA CINCO DE OCTUBRE DE DOS MIL DOCE, debiendo en tal sentido citar a la víctima, y testigos, e imputada, y notificar a las partes en la forma debida, a efecto que estén presente en la misma. Cítese a la víctima señor JOSÉ ERIS ALEXANDER AYALA CANTARERO, conforme a lo previsto en el Art. 163 del C.Pr.Pn. NOTIFÍQUESE.-“”””””MARCO T. DÍAZ C. Juez Décimo de Paz Y.P.C. BACHEZ Secretaria “”””””RUBRICADAS”””””Es conforme con su original con el cual se confrontó, y para que a la víctima JOSÉ ERIS ALEXANDER AYALA CANTARERO, le sirva de legal notificación, se libra el presente edicto para fijar una copia en el Tablero Judicial y otra para ser publicada por tres veces consecutivas en uno de los diarios de circulación nacional, en el Juzgado Décimo de Paz, de San Salvador, a los veinticinco días del mes de septiembre del año dos mil doce. Lic. Marco tulio Díaz Castillo, Juez Décimo de Paz 2ª. Pub., 1-2-3 8297 REQ. # 116871 LA INFRASCRITA JUEZA TERCERO DE INSTRUCCIÓN SUPLENTE, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL HACE CONSTAR: QUE EN LA CAUSA PENAL QUE SE INSTRUYE EN CONTRA DEL IMPUTADO: GUILLERMO ANTONIO PORTILLO, procesado por el delito de LESIONES, previsto y sancionado en el Art. 142 Pn., en perjuicio de CARLOS ALBERTO GARCÍA SE ENCUENTRA EL EDICTO QUE LITERALMENTE DICE:””””””””””””””GADO TERCERO DE INSTRUCCIÓN: Santa Ana, a las doce horas y cuarenta y cinco minutos del día dieciocho de septiembre del año dos mil doce. Advirtiendo la suscrita Jueza que en el proceso penal que se sigue en contra del imputado GUILLERMO ANTONIO PORTILLO, de treinta años de edad, de este domicilio, residente en Colonia San Luis La Planta, calle al Resbaladero, de esta jurisdicción, hijo de Rosa Salazar y de Sergio Portillo, por el delito de LESIONES, previsto y sancionado en el Art. 42 Pn., en perjuicio de CARLOS ALBERTO GARCÍA, se encontraba señalada Audiencia Preliminar para las doce horas de este día, la cual fue aplazada por no contar con la comparecencia del incoado, tras haberse librado la cita correspondiente a la dirección que le aparece consignada en el proceso y que antes se ha relacionado, en relación a la cual el citador de este Juzgado informó que al hacerse presente a la dirección de la víctima e indagar con los vecinos le manifestaron que dicha persona ya no reside en ese lugar y desconocen hacia donde se fue, por lo que le fue imposible dejar dicha cita; por lo que en razón de lo anterior, se ha señalado como nueva fecha y hora para la realización de la Audiencia Preliminar de dicho proceso, EL DÍA NUEVE DE OCTUBRE DEL CORRIENTE AÑO, A LAS ONCE HORAS, por lo que de conformidad al Art. 163 Código Procesal Penal, notifíquesele al incoado GUILLERMO ANTONIO PORTILLO por medio de
Edictos la fecha y hora antes señalada, para que comparezca al Juzgado Tercero de Instrucción del Distrito Judicial de Santa Ana, para celebración de la Audiencia Preliminar. NOTIFÍQUESE. Ref. 198-12-2 Es conforme, con su original con el cual se confrontó en el Juzgado Tercero de Instrucción: Santa Ana, a los dieciocho días del mes de septiembre del año dos mil doce. Licda. María Delma Zelada Erroa, Jueza Tercero de Instrucción Suplente Lic. Sergio Antonio Ortiz España, Secretario 2ª. Pub., 1-2-3 8298 REQ. # 116872 EL INFRASCRITO JUEZ SÉPTIMO DE INSTRUCCIÓN DE SAN SALVADOR, DOCTOR MIGUEL ÁNGEL GARCÍA ARGÜELLO, HACE SABER: Al imputado VÍCTOR ARMANDO MACHUCA CANESES, de cuarenta y dos años de edad, soltero, Licenciado en Mercadotecnia, nacido el día quince de marzo de mil novecientos setenta, siendo hijo de Ada Margarita Caneses yVíctor Amando Machuca, residente en Residencial Montecielo, Polígono BellaVista, Polígono “C”, casa número Dos, San Salvador, portador de su Documento Único de Identidad Número cero dos cinco seis tres cuatro cuatro dos guión seis, a quien se le procesa en calidad de Representantes Legales, de la SOCIEDAD AMERICANA DE ALIMENTOS Y SERVICIOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, a quienes se les atribuye la comisión del delito calificado provisionalmente como APROPIACIÓN O RETENCIÓN DE CUOTAS LABORALES, previsto y sancionado en el artículo doscientos cuarenta y cinco del Código Penal, en perjuicio del INSTITUTO SALVADOREÑO DEL SEGURO SOCIAL, ADMINISTRADORA DE FONDOS PARA PENSIONES CRECER, asimismo contra los derechos laborales de la señora GLORIA ISABEL ZELAYA DE RENDEROS y del señor RUDY FERMÍN NIETO SILVA, que es necesaria su comparecencia a este Tribunal a las DIEZ HORAS DEL DÍA DOCE DE OCTUBRE DEL AÑO DOS MIL DOCE, a efecto de que se encuentre presente en la celebración de la Audiencia Preliminar dentro del Proceso Penal instruido en su contra No. 71-2011-9; de igual manera, se le hace de su conocimiento que de no comparecer a la fecha antes expresada se girarán órdenes de captura y restricción migratoria en su contra. Y para que le sirva de legal notificación se extiende, firma y sella el presente edicto en el Juzgado Séptimo de Instrucción de San Salvador, a los veinticuatro días del mes de Septiembre del año dos mil doce. Dr. Miguel Ángel García Argüello, Juez Séptimo de Instrucción Licda. Claudia Marlene Quintanilla Renderos, Sria. Inta. del Juzgado Séptimo de Instrucción EXP. 71-2011-9 2ª. Pub., 1-2-3 8299 REQ. # 116873 LA INFRASCRITA JUEZA TERCERO DE INSTRUCCIÓN SUPLENTE, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL HACE CONSTAR: QUE EN LA CAUSA PENAL CLASIFICADO CON EL NÚMERO 146-12-1 QUE SE INSTRUYE EN CONTRA DEL IMPUTADO RAFAEL EDGARDO AVELAR, procesado por el delito de HOMICIDIO AGRAVADO IMPERFECTO O TENTADO, previsto y sancionado en el Artículo 128 relacionado con el Art. 129 No. 3 Pn., en perjuicio de ERIKA IVÓN MEDRANO ALAS; SE ENCUENTRAN EL EDICTO QUE LITERALMENTE DICE:”””””””””””””Advirtiendo la suscrita Jueza que en el proceso penal clasificado con el número 146-12-1 que se sigue en contra del imputado ausente con Órdenes de Captura RAFAEL EDGARDO AVELAR, de alias “Chips”, de veintitrés años de edad, del domicilio de El Congo, hijo de Dora Alicia Avelar y padre desconocido, residente en Colonia San Francisco, Polígono F, casa número doce El Congo, procesado por el delito de HOMICIDIO AGRAVADO IMPERFECTO O TENTADO, previsto y sancionado en el Artículo 128 relacionado con el Art. 129 No. 3 Pn., en perjuicio de ERIKA IVÓN MEDRANO ALAS; en virtud de que no fue legalmente citado en virtud que al hacer presente el señor citador del Juzgado de El Congo a la dirección proporcionada fue informado por la señora CRISTINA DEL CARMEN AVELAR GUERRERA quien es abuela del incoado que dicho señor ya no reside en ese lugar y desconocen su paradero, tal como consta en el expediente administrativo; asimismo hasta la fecha dicho incoado no ha sido captura en virtud que tiene decretada la Medida Cautelar de la De-
tención Provisional; y por la incomparecencia del incoado y defensor se aplazó la audiencia preliminar señalada a las once horas de este mismo día, mes y año; por lo que se señala AUDIENCIA PRELIMINAR para el DÍA DOCE DE OCTUBRE DEL AÑO DOS MIL DOCE, A LAS DIEZ HORAS, a la cual quedan convocadas las partes; en cuanto al imputado, de conformidad al Art. 163 Pr. Pn., Notifíquesele por medio de Edictos para que comparezca al Juzgado Tercero de Instrucción del Distrito Judicial de Santa Ana, el día señalado para celebración de Audiencia Preliminar; cítase a la víctima para que comparezca a la audiencia señalada; líbrese la cita respectiva. Notifíquese. Conforme con su original con el cual se confrontó en el Juzgado Tercero de Instrucción: Santa Ana, a los diecisiete días del mes de septiembre del año dos mil doce. Licda. María Delma Zelada Erroa, Jueza Tercero de Instrucción Suplente Licdo. Sergio Antonio Ortiz España, Secretario Ref. 146-12-1 Ref. 146-12-1 (Ref. Fiscal No. 2269UDVA-2011) 2ª. Pub., 1-2-3 8300 REQ. # 116875 EL LICENCIADO GEOFREDO CAMPOS ROSA, Juez Segundo de Instrucción Interino de la Ciudad de San Miguel, HACE SABER: Que en este Juzgado se instruye causa contra el imputado JOSÉ GILBERTO PÉREZ HERNÁNDEZ, con fecha de nacimiento treinta y uno de agosto de mil novecientos sesenta, de cincuenta y un años de edad, acompañado con Dora Alicia Madrid, Motorista, residente en Calle Principal, Pasaje B, casa No. 42 E, Urbanización Cima II, de San Salvador o en Colonia San Joaquín, número Dos, Pasaje Los Cerezos No. 1, de Jucuapa, departamento de Usulután, hijo de Víctor Pérez y de Francisca Hernández, de Nacionalidad Salvadoreña; por el delito de EVASIÓN, previsto y sancionado en el Art. 317 del Código Penal, en perjuicio de LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA; siendo el caso que se desconoce el paradero actual del imputado y siendo indispensable su presencia, se emite el presente edicto para que le sirva al imputado de legal notificación, citación y emplazamiento para la Audiencia Preliminar, la cual se realizará a las NUEVE horas del día DIECISÉIS DE OCTUBE del corriente año, en esta sede Judicial, en caso de no comparecer el referido imputado será declarado rebelde; todo lo anterior con base a los Artículos 10, 82, 163 y 361 CPP, ordénese publicar el presente edicto para los efectos de ley. Librado en el Juzgado Segundo de Instrucción de San Miguel, a diecinueve días del mes de septiembre de dos mil doce. Lic. Geofredo Campos Rosa, Juez Segundo de Instrucción Interino Lic. Ana Ruth Palacios Jurado, Secretario de Actuaciones Eda-82-12 R-4 2ª. Pub., 1-2-3 8301 REQ. #116876 LA INFRASCRITA JUEZA SUPLENTE DE INSTRUCCIÓN DE DELGADO LICENCIADA YANETH COTO LEÓN; HACE SABER: Al imputado AMÍLCAR SALOMÉ LOZANO, a quien se le atribuye la comisión del delito de AMENAZAS, previsto y sancionado en el Art. 154 del C. Pn, en perjuicio de la señora ANA ABIGAÍL GUZMÁN PÉREZ y según dictamen de acusación fiscal es de las generales siguientes; de treinta y un años de edad, soltero, Estudiante residente en Tercera Calle Oriente, Colonia Cuscatlán, casa número Uno o número Tres, Cuscatancingo; y se le hace saber que debe presentarse a este Juzgado ubicado en Avenida Juan Bertis, número 75 BIS, Delgado, PARA el DÍA CINCO DE NOVIEMBRE DEL AÑO DOS MIL DOCE, A LAS CATORCE HORAS, a fin hacerle saber sus derechos y garantías que la ley le confiere, y que deberá pronunciarse sobre su defensa técnica, y además deberá proporcionar el lugar de residencia y comparezca a Audiencia Preliminar señalada para el día OCHO DE NOVIEMBE DEL AÑO DOS MIL DOCE, A LAS DIEZ HORAS. Delgado a los veintiún días del mes de Septiembre del año dos mil doce. Licda. Yaneth Coto León, Jueza Suplente de Instrucción Delgado Ref. 116-3-12/CJ. 2ª. Pub., 1-2-3 8302 REQ. # 116877 LA INFRASCRITA JUEZA DE INSTRUCCIÓN DE DELGADO, Licenciada LESVIA ALVARENGA BARAHONA; hace saber al ImputadoVÍCTOR ALEXANDER AQUINO HER-
NÁNDEZ, a quien se le atribuye el delito calificado provisionalmente como VIOLENCIA INTRAFAMILIAR, previsto y sancionado en el Art. 200 C. Pn., en perjuicio de la señora ÁNGELA MARÍA HERNÁNDEZ MONTALVO; que debe presentarse a este Juzgado ubicado en Avenida Juan Bertis, número 75 BIS, Delgado, a fin de que esté presente en audiencia preliminar en el proceso instruido en su contra, A LAS DIEZ HORAS CON TREINTA MINUTOS DEL DÍA OCHO DE NOVIEMBRE DEL AÑO DOS MIL DOCE. Dicho procesado según interrogatorio tomado en Audiencia Inicial en el Juzgado de Paz de Cuscatancingo es de las generales siguientes; de treinta y dos años de edad, soltero de oficio Ayudante de Albañil, quien nació en San Salvador, el día seis de agosto del año mil novecientos setenta y nueve, residente en Colonia Santa Rosa, Calle el Gringo, casa número Ciento Tres de Cuscatancingo, hijo de Ángela María Hernández Montalvo y Víctor Manuel Aquino Trigueros. Delgado, a los veinte días del mes de septiembre del año dos mil doce. Licda. Lesvia Alvarenga Barahona, Jueza de Instrucción de Delgado Ref. 137-4-12 Pat 2ª. Pub., 1-2-3 8303 REF. 770-EM-07-8 LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE DELGADO. AVISA: Que en este Juzgado se ha presentado la Doctora ANA CAMILA DE LEÓN DE CASTRO GARAY, en calidad de Apoderada Especial Judicial del FONDO DE SANEAMIENTO Y FORTALECIMIENTO FINANCIERO, promoviendo diligencias para declarar ausente al señor JOSÉ ROBERTO MENBREÑO, mayor de edad, Agricultor, actualmente del domicilio de ignorado y quien es el garante hipotecario en el presente juicio ejecutivo que en este Tribunal se promueve en contra de los señores DORA MIRNA PEÑATE CRUZ, ARMANDO ÓSCAR CORNEJO BRAN, FRANCISCO CÁNDIDO MORALES OSORIO Y MIGUEL ALBERTO TREJO ESCOBAR. Se previene al público que si hubiere persona alguna que tuviere la calidad de Procurador o de Representante Legal del ausente no declarado señor JOSÉ ROBERTO MENBREÑO, se presente este Tribunal dentro de los quince días después de la última publicación del aviso, a comprobar dichas circunstancias Art.141 PRC. JUZGADO DE LO CIVIL, DELGADO, a las doce horas y cincuenta minutos del día trece de Junio del año dos mil doce. Licda. Maribel del Rosario Morales Flores, Juez de lo Civil de Delgado Lic. Jorge Roberto Burgos González, Secretario 3ª. Pub., 29-1-2 8321 EXP. No. 2011114215 PRES. No. 20110160018 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ÓSCAR ADOLFO ALTAMIRANO LACAYO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de FIBERTEX, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: FIBERTEX, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el re-
gistro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en la palabra FIBERTEX y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO AL SERVICIO DE PROCESAMIENTO DE REMANENTES DE TEJIDOS, HILASA, HILO Y DEMÁS PRODUCTOS TEXTILES; RECOLECCIÓN COMERCIALIZACIÓN Y PROCESAMIENTO DE REMANENTES TEXTILES, TEJIDOS, HILASA, HILOSY SIMILARES, CARTÓN, MANUFACTURAS PLÁSTICAS,VIDRIO Y ALUMINIO QUE SE GENEREN EN LA INDUSTRIA PARA EFECTUAR LA EXPORTACIÓN HACIA EL EXTERIOR. La solicitud fue presentada el día veintidós de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de septiembre del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2ª. Pub., 28-2-4 8260
CONVOCATORIA DE JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS ELAN SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE El Director Presidente, Ingeniero José Miguel Kuri Villavicencio y la Directora Secretaria, Ing. Ana Catalina Kury Chavarri, de la Junta Directiva de ELAN Sociedad Anónima de Capital Variable, en su calidad de representantes judiciales y extrajudiciales de la misma y en cumplimiento a los Artículos 223, 228 y 230 del Código de Comercio vigente y de acuerdo a la Escritura de Constitución, convoca a los representantes de acciones y demás socios de la misma, para celebrar Junta General Ordinaria de Accionistas a realizarse en el Salón Boquerón, del Hotel Crowne Plaza, ubicado en Calle el Mirador y 89 Avenida Norte, Colona Escalón, San Salvador, el día veinticinco de octubre de dos mil doce, a partir de las trece horas, EN PRIMERA CONVOCATORIA; en caso que no se integre el quórum legal co-
rrespondiente, se establece SEGUNDA CONVOCATORIA, para el día veintiséis de octubre de dos mil doce, a la hora y lugar antes señalados. La Junta General se constituirá con las formalidades que establece el pacto social de ELAN S.A. DE C.V. y el Código de Comercio, para conocer y resolver los puntos que contiene la Agenda siguiente: AGENDA 1. Comprobación del Quórum de presencia. 2. Lectura y Aprobación de Acta Anterior. 3. Presentación de Memoria de Labores de 2011, Balance General del 1 de enero al 31 de diciembre de 2011, Estado de Resultados del 1 de enero al 31 de diciembre de 2011, Estado de Cambios en el Patrimonio al 31 de diciembre de 2011, e Informe del Auditor Externo, a fin de aprobar o improbar los cuatro primeros y tomar las medidas que juzgue oportunas. 4. Acuerdo de Autorización para Préstamo de Avío para financiar zafra 2013-2014 5. Acuerdo de Aplicación de Resultados del Ejercicio 2011. 6. Acuerdo de Distribución Parcial de utilidades acumuladas de los ejercicios del 2003 al 2010. 7. Elección del Auditor Externo y Fijación de sus emolumentos. 8. Presentación de Memoria de Labores de 2008, Balance General del 1 de enero al 31 de diciembre de 2008, Estado de Resultados del 1 de enero al 31 de diciembre de 2008, Estado de cambios en el patrimonio al 31 de diciembre de 2008, Lectura de Informe del Auditor Externo, a fin de aprobar o improbar los cuatro primeros y tomar las medidas que juzgue oportunas. El quórum para resolver los puntos de la agenda se integrará de conformidad a los artículos 240 y 241 del Código de Comercio. El quórum legal necesario para celebrar la sesión de Junta General Ordinaria en primera convocatoria, deberá estar presentada por lo menos la mitad más una de las acciones que tengan derecho a votar, y las resoluciones solo serán validas cuando se tomen por la mayoría de los votos presentes. Si no se estableciera el quórum legal
Clasificados
EL MUNDO I Martes 02/10/2012
a la hora y día señalado para la primera convocatoria, la Junta General Ordinaria se celebrará en la segunda fecha de la convocatoria, se considerará válidamente constituida, cualquiera que sea el número de acciones representadas y sus resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes. Para facilidad de aquellos accionistas, cuyas acciones no estén inscritas en el libro de registro de accionistas, éstos se podrán acreditar en su calidad de accionista, con la Directora Secretaria la Ingeniera Ana Catalina Kury Chavarri, por medio de sus certificados de acciones en original y copia, debidamente endosados a su favor, para que se proceda a su debida inscripción en el libro de registros de accionistas correspondientes; en el lugar y fecha establecida para la celebración de la Junta, al menos treinta minutos antes de la hora de inicio de la misma. San salvador, 23 de agosto de 2012. Ing. José Miguel Kuri Villavicencio, Director Presidente, ELAN S.A. de C.V. Ing. Ana Catalina Kury Chavarri, Directora Secretaria, ELAN S.A. de C.V. 2ª. Pub., 28-2-4 8248 REF. No. 01-ABV-PCM-12-02 GLADIS NOEMI ALONZO GONZÁLEZ, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: A las señoras MARÍA SOCORRO QUINTANILLA DE CRUZ, de cincuenta y seis años en el año de mil novecientos ochenta y cuatro, de oficios domésticos, del domicilio de San Salvador, con Cédula de Identidad Personal número uno-uno siete uno tres cero uno; y MARÍA NICOLASA CHÉVEZ, mayor de edad, en el año mil novecientos ochenta y cuatro, de oficios domésticos, del domicilio de San Salvador, ambas con dirección desconocida; de la demanda interpuesta en su contra del PROCESO ABREVIADO DE PRESCRIPCIÓN EXTINTIVA DE ACCIÓN EJECUTIVA con número de referencia 01ABV-PCM-12-02, promovido por el Licenciado JAIME ALBERTO SALGADO, en su calidad de Apoderado General Judicial de la señora RAMONA ALFARO; por haber agotado las Diligencias de Localización reguladas en el Artículo 181 CPCM, se procede a EMPLAZARLAS por medio de este edicto, para que comparezcan a este Juzgado a manifestarse en cuanto a su defensa, en el plazo de DIEZ DÍAS HÁBILES, contados a partir del día siguiente de la tercera publicación de este edicto, para lo cual deberán nombrar Abogado que las represente, de conformidad a lo establecido en el Art. 67 CPCM, si en caso carecieren de recursos económicos para sufragar la contratación de Abogado particular, pueden solicitar a la Procuraduría General de la República les designe un Abogado para que la represente en este proceso, Art. 75 CPCM., caso contrario, una vez transcurrido el plazo señalado, el proceso continuará sin su presencia, previo nombramiento de un Curador Ad Litem para que las represente, de conformidad al artículo 186 CPCM. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Santiago de María, departamento de Usulután, a los diecinueve días del mes de Julio del año dos mil doce. Licda. Gladis Noemi Alonzo González, Jueza de Primera Instancia. Licdo. Fredy Francisco Orellana Franco, Secretario. 3a. Pub. 28-1-2 8291 EXP. No. 2012120101 PRES. No. 20120171118 CLASE: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Philip Morris Brands Sàrl, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en las palabras PARLIAMENT RECESSED FILTER y diseño, que se traducen al castellano como PARLAMENTO FILTRO EMPOTRADO, que servirá para AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVOY CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); ARTÍCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLOY CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día doce de julio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de julio del año dos mil doce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretario 3ª. Pub., 26-29-2 8216
EXP. No. 2012119934 PRES. No. 20120170810 CLASE: 44. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de NOVARTIS AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en la palabra VIAOPTA y diseño, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS MÉDICOS; PROPORCIÓN DE INFORMACIÓN MÉDICA, INCLUYENDO LO RELACIONADO CON OFTALMOLOGÍAY CUIDADO DE OJO; PROPORCIÓN DE APOYO EN LA OBSERVACIÓN, MONITOREO, ADHESIÓN Y CUMPLIMIENTO DE TRATAMIENTOS MÉDICOS DE LOS PACIENTES; PROPORCIÓN DE REGISTRO DE PACIENTES EN EL CAMPO DE OFTALMOLOGÍAY CUIDADO DE OJO; COORDINACIÓN Y ORGANIZACIÓN DE VISITAS DE PACIENTES A DOCTORES, CENTROS MÉDICOS Y ESPECIALISTAS COMO OFTALMÓLOGOS; DE IGUAL FORMA, PROPORCIONAR AYUDA A PACIENTES CON RELACIÓN AL REEMBOLSO DE GASTOS MÉDICOS. Clase: 44. La solicitud fue presentada el día cuatro de julio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de julio del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3ª. Pub., 26-29-2 8213
EXP. No. 2012119932 PRES. No. 20120170808 CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de NOVARTIS AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en la palabra VIAOPTA y diseño, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE EDUCACIÓN Y ENTRENAMIENTO EN EL SECTOR DE SALUD, INCLUYENDO LO RELATIVO A LA OFTALMOLOGÍA Y CUIDADO DEL OJO; LA REALIZACIÓN DE PROGRAMAS DE APOYO PARA PACIENTESY PROFESIONALES DE LA SALUD; LA ORGANIZACIÓN Y DIRECCIÓN DE CLASES, SEMINARIOS, TALLERES EN EL SECTOR DE LA SALUD INCLUIDO LO RELATIVO A LA OFTALMOLOGÍA Y CUIDADO DEL OJO. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día cuatro de julio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de julio del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3ª. Pub., 26-29-2 8212
EXP. No. 2011113313 PRES. No. 20110158459 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de NATURAL PREMIER SUPPLEMENTS, CORP., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en las palabras JORGE HANÉ REDU-GEL, que servirá para AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR, SUSTANCIAS PARA LAVAR ROPA, PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES, DENTÍFRICOS, CREMAS, CREMAS COSMÉTICAS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día trece de octubre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de julio del año dos mil doce. JORGE HANÉ REDU-GEL María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3ª. Pub., 26-29-2 8211 EXP. No. 2009095792 PRES. No. 20090127283 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de LABORATORIOS ANDRÓMACO S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la expresión FENAX D, que servirá pa-
ra AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día siete de septiembre del año dos mil nueve. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de julio del año dos mil doce. FENAX D Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3ª. Pub., 26-29-2 8214 EXP. No. 2012120044 PRES. No. 20120170988 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de SANOCHEMIA PHARMAZEUTIKA AG, de nacionalidad AUSTRIACA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra MAGNETOLUX, que servirá para AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día nueve de julio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de julio del año dos mil doce. MAGNETOLUX María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3ª. Pub., 26-29-2 8215 EXP. No. 2012118706 PRES. No. 20120168893 CLASE: 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JACQUELINE TATIANA MARTÍNEZ VALENCIA, en su calidad de APODERADO de PAN EDUVIGES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: PAN EDUVIGES, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en la palabra SONRIPAN y diseño, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE ELABORACIÓN DE PRODUCTOS DE PANADERÍA. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día veinticinco de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de agosto del año dos mil doce.
Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de septiembre del año dos mil doce. HEMOSPEP María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 3ª. Pub., 26-28-2 8233 EXP. No. 2012121069 PRES. No. 20120173297 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO de ZONEPHARMA S.A.S., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra INDOLMETA, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día treinta de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de septiembre del año dos mil doce. INDOLMETA María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 3ª. Pub., 26-28-2 8234 PROCESO DE FAMILIA EDUVIGIS BERTA GARCÍA, JUEZA PRIMERO DE FAMILIA INTERINA DE SAN SALVADOR, AL SEÑOR ADELIO ROSA o ADELIO ROSA LÓPEZ, HACE SABER: Que en este Tribunal se ha iniciado Proceso de Impugnación de Reconocimiento Voluntario de Paternidad, promovido por el Licenciado MATÍAS ORTIZ ÁVALOS mayor de edad, Abogado, del domicilio de San Salvador en su calidad de Apoderado Judicial Específico de la adolescente FÁTIMA VANESSA ROSA BERRÍOS representada legalmente por su madre señora MARINA IVONNE BERRÍOS FIGUEROA, de treinta y nueve años de edad, soltera, salvadoreña, Empleada, de este domicilio, en contra del señor ADELIO ROSA o ADELIO ROSA LÓPEZ, de sesenta años de edad, salvadoreño por nacimiento. Contador, a quien según se manifestó se le ignora su domicilio, razón por la cual, de conformidad con el Artículo 34 incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia, se le previene al demandado que se presente a este Tribunal a contestar la demanda incoada en su contra dentro de los quince días hábiles siguientes al de la tercera publicación de este aviso; si no lo hiciere, se le tendrá por emplazado y se le designará su representación a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado. Las publicaciones deberán realizarse con intervalos de cinco días hábiles entre cada una. Y para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente Edicto, en el Juzgado Primero de Familia de San Salvador, a las quince horas cincuenta minutos del día cinco de septiembre de dos mil doce. Lic. Eduvigis Berta García, Jueza Primero de Familia Interina Lic. Ana Patricia Hernández Sánchez, Secretaria de Actuaciones EXP. N. U. I.: 04996-12-PF-1FM2(1) 2ª. Pub., 24-2-10 8192
EXP. No. 2012121070 PRES. No. 20120173298 CLASE: 05.
CAROLINA DE JESÚS ROMERO GUARDADO, Notario, de este domicilio, con Oficina ubicada en Urbanización Buenos Aires Uno, Avenida San Carlos número Ciento Veinticuatro, San Salvador. HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las quince horas del día catorce de julio del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario, la herencia testada que a su defunción dejara el señor MANUEL ANTONIO ROMERO MENA, ocurrida en Hospital Nacional de la ciudad de Chalatenango a consecuencia de Infarto Agudo al Miocardio, el día uno de septiembre del año dos mil once, de parte de los señores PEDRO DAVID ROMERO MEJÍA Y MANUEL ANTONIO ROMERO MEJÍA, en concepto de hijos sobrevivientes del causante, habiéndoseles conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente Edicto. Librado en la oficina de la Notario, en la ciudad de San Salvador, a los veinte días del mes de julio del año dos mil doce. Lic. Carolina de Jesús Romero Guardado, Notario 2ª. Pub., 1-2-3 8323
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO de ZONEPHARMA S.A.S., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra HEMOSPEP, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día treinta de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad
CAROLINA DE JESÚS ROMERO GUARDADO, Notario, de este domicilio, con Oficina ubicada en Urbanización Buenos Aires Uno, Avenida San Carlos número Ciento Veinticuatro, San Salvador. HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las diecisiete horas del día quince de agosto del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara el señor CARLOS ALBERTO ROMERO ALAS, ocurrida en Instituto Salvadoreño del Seguro social de la ciudad de San Salvador, a con-
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretario 3ª. Pub., 26-28-2 8193
EXP. No. 2012121071 PRES. No. 20120173299 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO de ZONEPHARMA S.A.S., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra SOMAPEP, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día treinta de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de septiembre del año dos mil doce. SOMAPEP María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 3ª. Pub., 26-28-2 8232
secuencia de Infarto Agudo al Miocardio Killip IV, el día veinticinco de agosto del año dos mil once, de parte de los ESPERANZA LEIVA DE ROMERO, CARLOS ALBERTO ROMERO LEIVA Y CARMEN ELENA ROMERO LEIVA, en concepto de esposa e hijos sobrevivientes del causante, habiéndoseles conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente Edicto. Librado en la oficina de la Notario, en la ciudad de San Salvador, a los veintidós días del mes de agosto del año dos mil doce. Lic. Carolina de Jesús Romero Guardado, Notario 2ª. Pub., 1-2-3 8324 JORGE ANTONIO MARROQUÍN RUGAMAS, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina ubicada en 2º. nivel del BANCO AZTECA, 9ª. Av. Sur y Calle Rubén Darío, San Salvador, AL PÚBLICO, para los efectos legales HAGO SABER: Que por resolución dictada en acta notarial de las 14 horas del día 26 de septiembre de 2012 en diligencias de aceptación de herencia seguidas en mis oficios notariales se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada dejada a su defunción por la causante MARÍA CONCEPCIÓN GALDÁMEZ VIUDA DE SANDOVAL, fallecida a las 23 horas y 15 minutos del día 8 de agosto de 2005, en la ciudad de Soyapango, siendo su último domicilio la ciudad de Tonacatepeque, de parte del señor JOSÉ ADÁN GRANADOS PARADA, en el concepto siguiente, como Cesionario de los derechos hereditarios que como hija le pertenecían a la señora MARÍA SARA SANDOVAL GALDÁMEZ, a quien se le confiere la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones que la ley le otorga a los curadores de la herencia yacente, en forma individual. San Salvador, 27 de septiembre de 2012. Jorge Antonio Marroquín Rugadas, Notario 2ª. Pub., 1-2-3 8325 JOSÉ MAURICIO ROBLES BERNAL, Notario, del domicilio de Usulután, con Oficina establecida en Calle Grimaldi, Centro Comercial “Araucaria”, Local A-Tres, Planta Baja, Usulután, HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario proveída a las nueve horas del día veintinueve de Septiembre del año dos mil doce; se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la Herencia Intestada, que a su defunción dejó el señor SALVADOR ATILIO ARGUETA, conocido por SALVADOR ATILIO ARGUETA JOYA; quien fue de cincuenta y cuatro años de edad, Sexo Masculino, Casado, Jornalero, de Nacionalidad Salvadoreña, Originario de Santa Elena, Departamento de Usulután, y del domicilio de Usulután; quien falleció a las tres horas del día dieciséis de Noviembre del año mil novecientos ochenta y nueve; siendo éste su último domicilio de parte de la señora FIDELINA DEL CARMEN SOLANO, conocida por FIDELINA DEL CARMEN ARGUETA SOLANO, de cincuenta y cinco años de edad, Comerciante en Pequeño, del domicilio de Usulután, Departamento de Usulután, habiéndosele conferido la Administración Interina y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la HerenciaYacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida Herencia, para que se presenten a la referida Oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficia del Notario JOSÉ MAURICIO ROBLES BERNAL, a las diez horas del día veinte de Septiembre del año dos mil doce. Lic. José Mauricio Robles Bernal, Notario 2ª. Pub., 1-2-3 8289 LIC. SAÚL ANTONIO CORNEJO, Notario, de este domicilio, con Oficina situada en 5ª. Calle Oriente No. 23 de la ciudad de San Vicente: HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado el señor SANTOS ADOLFO MARTÍNEZ MELÉNDEZ, de cincuenta y dos años de edad, Agricultor en Pequeño, del domicilio de la ciudad y Departamento de SanVicente, a quien no conozco, pero identifico por medio de su Documento Único de Identidad cero dos nueve dos siete seis cuatro cuatrocero y Número de Identificación Tributaria uno cero uno cero-dos siete cero nueve cinco nueve-cero cero dos-nueve y ME DIJO: Que viene a iniciair diligencias de TITULACIÓN SUPLETORIA, de un terreno rústico, inculto y sin accesorios, situado en el punto San Cristóbal de la jurisdicción y Departamento de San Vicente, de la extensión superficial de SETECIENTOS SESENTA Y CINCO PUNTO TREINTA Y CINCO METROS CUADRADOS EQUIVALENTES A MIL NOVENTA Y CINCO PUNTO CERO OCHO VARAS CUADRADAS, cuya descripción Técnica inicia en el esquinero Nor-Oriente del inmueble general desde el cual se medirán cada uno de sus rumbos y distancias en la siguiente forma: LINDERO ORIENTE, del mojón número uno al mojón número, con rumbo sur trece grados dieciocho minutos veintiséis segundos Oeste
con una distancia de veintisiete punto setenta y nueve metros, linda con propiedad de Adolfo Francisco Martínez; LINDERO SUR del mojón número dos al mojón número tres, con rumbo Norte setenta y ocho grados seis minutos treinta y cinco segundos Oeste, con una distancia de veinte punto veintidós metros, linda con propiedad de Rosa Mejía; LINDERO PONIENTE, del mojón número tres al mojón número cuatro, con rumbo Norte once grados cincuenta y nueve minutos cuatro segundos Oeste, con una distancia de treinta y uno punto noventa y dos metros, linda con propiedad de los señores Lucía Alfaro, Juan Salinas, y Santos Clímaco; LINDERO NORTE, del mojón número cuatro al mojón número uno, con rumbo Sur, setenta y cinco grados cuarenta y tres minutos cuarenta y cinco segundos Este, con una distancia de treinta y tres punto ochenta y cinco metros, linda con calle pública de por medio, y terrenos de José Isabel López, Alfredo Torres, María Hilda Ayala López, llegando así al mojón número uno que es donde se inició la presente descripción. Carece de construcciones y cultivos permanentes. El inmueble antes descrito lo valúa en la suma de DOS MIL DÓLARES de los Estados Unidos de América, no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión con ninguna persona, no tiene cargas ni derechos reales que pertenezcan a terceras personas, que desde su adquisición la cual obtuvo por medio de escritura privada de compraventa que de éste hizo a la señora Carmen Merino Henríquez, mayor de edad, de Oficios Domésticos, del domicilio de SanVicente, el día veinticuatro de mayo de mil novecientos noventa y cinco, por lo que unida su posesión a la de su antecesora son más de diez años de poseer dicho inmueble. San Vicente, veintidós de septiembre de dos mil doce. Lic. Saúl Antonio Cornejo, Notario 2ª. Pub., 1-2-3 8322 La suscrita Notario MILAGRO ELVECIA ARGUETA DE RAMOS, con oficina situada en Primera Calle Poniente, Condominio Monte María, número dos mil novecientos cuatro, San Salvador. HACE SABER: que se ha presentado y resuelto lo siguiente: En Cantón El Carmen, municipio de San Pedro Perulapán, departamento de Cuscatlán, a las ocho horas y treinta minutos del día dos de agosto del año dos mil doce. Ante mi MILAGRO ELVECIA ARGUETA DE RAMOS, Notario del domicilio de San Salvador. Comparece el señor el señor TRANSITO ESCOBAR ARGUETA, de sesenta años de edad, Misionero, del domicilio de Mejicanos, Departamento de San Salvador, a quien conozco e identifico con su Documento Único de Identidad Número cero dos nueve ocho cuatro ocho nueve nueve – seis, con Número de Identificación Tributaria cero quinientos doce – doscientos treinta mil cuatrocientos cincuenta y dos – cero cero uno - siete, quien firma "ilegible", quien actúa en nombre y representación en su calidad Apoderado General Administrativo con Clausula Especial de la Señora ELIA ISABEL ESCOBAR DE MURCIA, quien es de sesenta y cinco años de edad, ama de casa, del domicilio actual de la ciudad de San Francisco, Estado de California, de los Estados Unidos de América, con pasaporte número RE cero seis cinco siete cero uno siete y Número de Identificación Tributaria cero setecientos diez – doscientos veinte mil setecientos cuarenta y siete – cero cero uno – nueve, lo que me consta por haber tenido a la vista Testimonio de Escritura Pública de Poder General Administrativo con Clausula Especial, otorgada en esta Ciudad, a las ocho horas y treinta minutos del día veintinueve de febrero de dos mil doce ante mis oficios notariales, por la señora ELIA ISABEL ESCOBAR DE MURCIA a favor de TRANSITO ESCOBAR ARGUETA y ME DICE: Que en nombre de su representada comparece a iniciar Diligencias de TITULACION SUPLETORIA de un inmueble de naturaleza rústica, situado en Cantón El Carmen, Municipio de San Pedro Perulapán, departamento de Cuscatlán, de un área de CATORCE MIL SETECIENTOS ONCE PUNTO SESENTA Y DOS METROS CUADRADOS, con las colindancias siguientes: AL NORTE, con Raquel Eulalia Mejía de Baires y Elba Beatriz Mejía de Henríquez, ambas con línea férrea de por medio; AL ORIENTE, Julio Flores y con Raquel Eulalia Mejía de Baires; AL SUR, con Tomás Humberto Escobar Escobar y Paula Ayala de Castro, ambos con calle nacional de por medio; AL PONIENTE, con Yolanda Enriqueta Escobar González y Manuel de Jesús Escobar Escobar. Todos los colindantes son de este domicilio. El terreno descrito no es dominante ni sirviente, no está en proindivisión y no tienen cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas; lo adquirió de María Máxima Escobar viuda de Escobar, conocida por María Isabel Escobar viuda de Escoba, y lo ha poseído en forma quieta, pacífica y no interrumpida por más de diez años, además sobre dicho inmueble ha ejercido actos de verdadera dueña. Dicho inmueble carece de antecedente inscrito que ampare su propiedad, por lo cual comparece ante mis oficios notariales, a SOLICITAR que se sigan las Diligencias de Titulación Supletoria de conformidad a lo establecido en el Articulo Dieciséis de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias y de Conformidad con los Artículos Seiscientos noventa y nueve y siguientes del Código Civil. Seguidos que sean los trámites que la
ley señala, se extienda a su favor el titulo de propiedad que solicita. Valúa dicho terreno en NUEVE MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Así se expresó el compareciente a quien expliqué los efectos legales de esta acta notarial que consta de una hoja útil, y leída que se la hube ininterrumpidamente y en un solo acto la ratifica y firmamos. DOY FE.- “””””Transito Escobar Argueta.””””M. Argueta Rodz.”””, RUBRICADAS. Hay un sello circular que se lee: MILAGRO ELVECIA ARGUETA DE RAMOS, Notario, República de El Salvador.””””AUTO DE ADMISIÓN””””. En Cantón El Carmen, municipio de San Pedro Perulapán, departamento de Cuscatlán, a las diez horas del día dos de agosto de dos mil doce. Ante mi MILAGRO ELVECIA ARGUETA DE RAMOS, Notario del domicilio de San Salvador. RESUELVO: Admítase la anterior solicitud, contenida en el acta notarial de folios uno; tiénese por parte en estas Diligencias al señor TRANSITO ESCOBAR ARGUETA quien actúa en nombre y representación en su calidad Apoderado General Administrativo con Clausula Especial de la Señora ELIA ISABEL ESCOBAR DE MURCIA, continúese con las mismas, cítese del Síndico Municipal de La Alcaldía Municipal de San Pedro Perulapán, departamento de Cuscatlán, publíquense lo edictos de Ley. Omítase el informe a que se refiere el Artículo treinta y cinco de la Ley de Catastro, por contar dicho inmueble con Certificación de Denominación Catastral y agréguese la misma. Fíjese el Edicto en el inmueble objeto de las presentes Diligencias. Notifíquese.””” M. Argueta Rodz,”””””RUBRICADA.”””””Hay un sello circular que se lee MILAGRO ELVECIA ARGUETA DE RAMOS, Notario, República de El Salvador”””””. En vista de lo anterior se avisa al público en general que si considera tener mejor derecho se presente ante la Suscrita Notario en los quince días hábiles subsiguientes a la publicación de éste aviso. Librado en San Salvador, once de septiembre dos mil doce. 2ª. Pub., 1-2-3 8290 Marta Estela Cañénguez de Palacios, Notario, de este domicilio, al público para efectos de Ley Hago Saber: Que a mi despacho jurídico se ha presentado el señor Fidel Ortiz Vásquez, de sesenta y siete años de edad, jornalero, del domicilio de Olocuilta, departamento de La Paz, con Documento Único de Identidad número: cero dos cuatro seis tres cero uno cero- dos, con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos diez- ciento cuarenta y un mil ciento cuarenta y cuatro- cero cero tres- tres, solicitando diligencias de Titulo Supletorio, de un terreno rústico, situado en Cantón La Esperanza, contiguo a la Urbanización Montelimar, jurisdicción de Olocuilta, Departamento de La Paz, por poseerlo por mas de quince años en forma quieta, pacífica e ininterrumpida, y lo obtuvo por compra que le hiciera al señor Doroteo de Jesús Menjivar, con un área de cuatrocientos ochenta y siete metros treinta y dos decímetros noventa y ocho centímetros cuadrados, que mide y linda: Al Norte, Tramo uno Norte sesenta y cuatro grados cincuenta y cuatro minutos cincuenta y ocho segundos Este, con una distancia de veintidós punto setenta y un metros, lindando con Miguel Ángel Ayala y Rosa Amanda Sola Sola, pasaje y zona de protección de por medio; Al Oriente, tramo uno, Sur, treinta y dos grados cuarenta y cuatro minutos cincuenta segundos Este, con una distancia de quince punto setenta y tres metros, lindando con Área Verde de la Alcaldía Municipal; Al Sur, tramo uno Sur cuarenta y seis grados cuarenta y tres minutos veintiocho segundos Oeste con una distancia de veintiocho punto veintinueve metros, linda con Fidel Ortiz y Gilma Morena Ortiz Menjivar; y Al Poniente, compuesto por dos tramos, tramo uno Norte diecisiete grados diecinueve minutos cero tres segundos Oeste con una distancia de diez punto cincuenta y siete metros; tramos dos, rumbo Norte veintidós grados veintiséis minutos cincuenta y un segundos Oeste con una distancia de trece punto noventa y seis metros, linda con Gilma Morena Ortiz Menjivar, Fernando Antonio Navarro, Natividad de Jesús Rivas de Navarro y Karen MarcelaVillalobo Melgar. El inmueble antes descrito no es sirviente pero si dominante, ya que físicamente goza de una servidumbre de tránsito hasta salir a la calle pública, sobre las parcelas mil quinientos dieciséis y mil quinientos diecisiete propiedad de la Alcaldía Municipal de Olocuilta, no esta en proindivisión con nadie y no tiene cargos o derechos que pertenezcan a terceras personas. Y lo estima en la cantidad de un mil cuatrocientos dólares de los Estados Unidos de América. Librado en mi oficina jurídica, situada en calle Dr. Nicolás Peña, Barrio Candelaria de esta ciudad. Zacatecoluca, siete de agosto de dos mil doce.2ª. Pub., 1-2-3 8318 BARTOLOMÉ EMANUEL MÉNDEZ AGUILAR, Notario, de los domicilios de Santa Ana y Chalchuapa, con Oficina en la Séptima Calle Poniente número Dos de la ciudad de Chalchuapa, al público para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las quince horas del día quince de agosto de dos mil doce, se ha tendido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el señor ALBERTO ÁLVARES CAZUN, conocido por
HUMBERTO ÁLVAREZY HUMBERTO ÁLVAREZ CAZUN, quien falleció el día cinco de julio de mil novecientos noventa y ocho, en el Cantón San Antonio, jurisdicción de El Refugio, Departamento de Ahuachapán, del domicilio de El Refugio, Departamento de Ahuachapán, el cual fue su último domicilio, de parte de la señora ELSA LUZ ÁLVAREZ PAYES, representada legalmente por su mandatario General Judicial con Cláusula Especial Licenciado OTTO GOMAR RODRÍGUEZ RIVAS, en concepto dicha aceptante de HIJA y además como cesionaria de los derechos que les correspondía a los señores OLMER REYNALDO ÁLVAREZ VELÁSQUEZ y REMBERTO DE JESÚS ÁLVAREZ PAYEZ conocido por REMBERTO DE JESÚS ÁLBARES VELÁSQUEZ, en su calidad de hijos del referido causante; habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia yacente. Se citan con quince días de plazo a todas las personas que se crean con derecho a la Sucesión. Librado en la ciudad de Chalchuapa, a las ocho horas del días veintiséis de septiembre de dos mil doce. Bartolomé Emanuel Méndez Aguilar, Notario 1ª. Pub., 2-3-4 8350 Las infrascritas magistrados, máster Rosa Margarita Romagoza de López Bertrand y Licenciada Concepción Álvarez Molina, Magistradas de la Cámara Segunda de lo Civil de la Primera Sección del Centro, al señor Jaime Francisco Vigil Recinos, HACEN SABER: Que en este Tribunal se ha iniciado el proceso común de Daños y Perjuicios, bajo la referencia 7-PC-CE12, promovido por el Licenciado Amílcar Efrén Cardona Monterrosa, en carácter de Apoderado General Judicial del señor José Arístides Reyes, con Documento Único de Identidad Número cero cero ochocientos treinta y siete mil doscientos cuarenta y cuatro – tres; contra del señor Jaime Francisco Vigil Recinos, mayor de edad, Empleado, actualmente de domicilio y residencia desconocidos, no obstante haber realizado este tribunal las diligencias pertinentes para tal fin, e informaron que el señor Vigil Recinos: a) no ha sido designado como agregado policial en el extranjero; b) que solicitó licencia sin goce de sueldo en la Institución Policial a partir del día seis de julio de dos mil once; y c) que salió del país el ocho de julio de dos mil doce, sin constar a la fecha del informe que haya ingresado al territorio nacional. Razón por la cual, de conformidad a los Arts. 181 Inc. 2º. y 186 del Código Procesal Civil y Mercantil, se le previene al demandado Jaime FranciscoVigil Recinos; a) se presente a este tribunal a darse por emplazado, dentro de los diez días hábiles contados a partir del siguiente a la fecha de la tercera publicación del edicto respectivo; y b) que debe comparecer al proceso por medio de procurador conforme a los Arts. 67, 68, 69, 181, 186 y 462 del Código Procesal Civil y Mercantil, en caso de no comparecer dentro del plazo concedido, se procederá a nombrarle un curador Ad Litem para que lo represente en el proceso. El procurador Cardona Monterrosa, tiene como dirección: Condominio Montemaría número Dos Mil Novecientos Cuatro, Primera Calle Poniente, entre 51 y 57 Avenida Norte, Edificio C, Tercera Planta, Apartamento 1, San Salvador. Y para que lo pronunciado por esta cámara tenga su legal cumplimiento, se libra el presente Edicto, en la Cámara Segunda de lo Civil de la Primera Sección del Centro, a las diez horas con treinta y dos minutos del veinte de agosto de dos mil doce, el cual deberá publicarse en el tablero de este tribunal, por una sola vez en el Diario Oficial y tres veces en un periódico impreso de circulación diaria y nacional. Máster Margarita Romagoza de Ló pez Bertrand, Primera Magistrada. Licenciada Concepción Álvarez Molina, Segunda Magistrada. Licenciado Ricardo Arnoldo Escobar García, Secretario 1ª. Pub., 2-3-4 8352 EL INFRASCRITO JUEZ DE LO CIVIL AL PÚBLICO para los efectos de ley, HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Doctor JOSÉ ÁNGEL INFANTOZZI, de setenta y un años de edad, Abogado y Notario, de este domicilio actuando en su calidad de Apoderada General Judicial de la señora ROSA MILADIS FLORES, de sesenta y un años de edad, Comerciante en Pequeño, del domicilio de Usulután, manifestando que tiene promovido JUICIO CIVIL EJECUTIVO, contra el señor ALFREDO CENTENO, conocido por ALFREDO CENTENO MARTÍNEZ hoy de sesenta y tres años de edad, Empleado, del domicilio de Usulután; a quien se le ignora su paradero razón por la cual solicita que previos los trámites de ley, se le nombre un Curador para que lo represente en dichas diligencias. En consecuencia se previene al señor ALFREDO CENTENO, conocido por ALFREDO CENTENO MARTÍNEZ que si tiene Procurador o Representante Legal que se presente a este Juzgado a comprobarlo en el plazo de quince días después de la tercera publicación de este aviso. LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los veintisiete días del mes de Septiembre del año dos mil doce. Lic. José Antonio Gamez, Juez de lo Civil Licda. Mirna Marisol Sigarán
Hernández, Secretaria 1ª. Pub., 2-3-4
23 8353
LUCÍA DEL CARME ZELAYA DE SOTO, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Final Avenida Max Bloch y Avenida Dr. Dimas Funes Hartman, número Ochenta “K”, Colonia Médica, San Salvador. HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las trece horas, del día veinticinco de septiembre del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario en calidad de conviviente sobreviviente y cesionaria de derechos hereditarios, de parte de la señora MARÍA LUISA MEJÍA GÁLVEZ, la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor ISAÍ BONILLA BARRERA conocido por ISAÍ BONILLA, quien falleció el día treinta de octubre del año dos mil once en la ciudad de Ilopango, departamento de San Salvador, siendo éste su último domicilio, habiéndosele conferido a la aceptante al administración y representación interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yaciente. En consecuencia por este medio cita a los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación del presente edicto. Librado en la ciudad de San Salvador, a las catorce horas del día veintisiete de septiembre de dos mil doce. Lucía del Carmen Zelaya de Soto, Notario 1ª. Pub., 2-3-4 8340 CONVOCATORIA La Junta Directiva de CORPORACIÓN BONIMA, S.A. DE C.V., del domicilio de Ilopango, convoca a los accionistas de la sociedad, para que concurran a la Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas, que se celebrará el día VIERNES 26 DE OCTUBRE DEL AÑO DOS MIL DOCE, a las nueve horas, en ComplejoWorld Trade Center, Torre I, nivel 5, Calle el Mirador, entre 87 y 89 Av. Norte, Col. Escalón, San Salvador. AGENDA PUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO: 1. Establecimiento y comprobación del quórum. 2. Remoción Auditor Externo, nombrado en Junta General Ordinaria anterior. 3. Nombramiento de Auditor Externo y fijación de honorarios. PUNTOS DE CARÁCTER EXTRAORDINARIO 1. Establecimiento y comprobación del quórum. 2. Disminución de Capital, por retiro de capital accionario. Para que la Junta pueda conocer asuntos de carácter Ordinario el quórum necesario para celebrar sesión en primera convocatoria es la mitad más una de las acciones en que está dividido el capital social. Para que la Junta pueda conocer asuntos de carácter Extraordinarios el quórum necesario para celebrar sesión en la primera fecha, es de las tres cuartas partes de todas las acciones de la Sociedad. El quórum necesario para celebrar la sesión en segunda convocatoria, es de la mitad más una de las acciones, en que componen el capital social. En caso de no haber quórum en la fecha señalada, se convoca a los accionistas para celebrar la Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas, el día veintinueve de octubre de dos mil doce, a la misma hora y en el mismo lugar señalado en la primera convocatoria. Ilopango, veintiocho de septiembre del dos mil doce. CORPORACIÓN BONIMA, S.A. DE C.V. Angelika Boesch de Christoph Representante Legal DOY FE que las firmas que calza el anterior documento que consta de un folio útil, y que se lee “Ilegible, es AUTÉNTICA, por haber sido puesta a mi presencia de su puño y letra por la señora ANGELIKA BOESCH DE CHRISTOPH, de cincuenta y tres años de edad, Comerciante Industrial, de nacionalidad alemana, portadora de mi Carné de Residente Definitivo Número Doce mil Cuatrocientos Setenta y Siete, extendido por las autoridades migratorias salvadoreñas, vigente hasta el veintiuno de septiembre del dos mil trece. San Salvador, veintiocho de septiembre del año dos mil doce. Tania Maricela Belloso Canizáles, Notario 1ª. Pub., 2-4-8 8354 EDICTO NELSON ARMANDO RODRÍGUEZ RAMÍREZ, Notario, del domicilio de Santa Tecla, con oficina ubicada en Avenida C, Polígono D número Nueve, Final Calle Conchagua y Avenida Hueytepec, Residencial Santa Elena II, Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, al público en general y para efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las nueve horas del día cuatro de septiembre del dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara la causante señora ZOILA MARIETA MONTOYA MEJIA, conocida por ZOILA MONTOYA, por SOILA MONTOYA, por ZOILA MARIETA MEJIA, y por ZOILA MARIETA MEJIA MONTOYA, que a la fecha de su fallecimiento era de noventa y un años de edad, Pensionada, quien falleció en Avenida Juárez, numero ciento treinta y dos, Colonia Libertad, de la ciudad y departamento de San Salvador, su último domicilio, a
24 Clasificados las ocho horas y diez minutos del día ocho de junio de dos mil cinco, de parte de ZOILA PORTILLO MONTOYA, en su calidad de hija y cesionaria de los derechos hereditarios en abstracto de los señores Isabel Montoya de Serpas, Virgilio Portillo Montoya, José Humberto Montoya, Héctor Napoleón Montoya y Abilia Montoya viuda de Cruz, todos hijos sobrevivientes de la causante, habiéndosele conferido la administración y representación definitiva de la sucesión. Librado en la Oficina del Notario, en la ciudad de Antiguo Cuscatlán, a las once horas del día cuatro de septiembre de dos mil doce.LIC. NELSON ARMANDO RODRIGUEZ RAMIREZ, NOTARIO Única Pub., 2 8351 EDICTO MAURICIO MOSSI CALVO, con oficina situada en laVeintinueve Avenida Norte número Un Mil Ciento Veintinueve, de esta ciudad. AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY HACE SABER: Que a su oficina situada en la dirección arriba indicada, se han presentado los señores MARÍA CRUZ BONILLA DE LÓPEZ conocida socialmente por MARÍA CRUZ BONILLA, JOSÉ MIGUEL ÁNGEL LÓPEZ BONILLA, MARGARITA LÓPEZ DE GUARDADO, GREGORIO LÓPEZ BONILLA, JUAN LÓPEZ BONILLA, MARÍA MIRTALINA LÓPEZ DE ALDANA conocida tributariamente por MARÍA MIRTALINA LÓPEZ BONILLA, JOSÉ EFRAÍN LÓPEZ BONILLA, JOSÉ ALBERTO LÓPEZ BONILLA y MARÍA REYNA LÓPEZ BONILLA, actuando en su carácter personal, solicitando se les declare herederos definitivos con beneficio de inventario en la herencia intestada dejada por el señor JOSÉ CRUZ LÓPEZ ZAVALA y según partida de nacimiento JOSÉ CRUZ LÓPEZ y marginada en el sentido que el inscrito fue conocido también por CRUZ LÓPEZ, cuya defunción ocurrió en San Luis Coyolar, Ciudad y Puerto de La Libertad, el día veintidós de diciembre del año dos mil cuatro, siendo su último domicilio esa ciudad, en concepto de herederos intestados del causante, razón por la que habiéndose establecido los extremos de la solicitud se pronunció resolución a las diez horas del día doce de septiembre del año dos mil doce, otorgándoles a los herederos intestados nominados, la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se hace saber al público para que en el término de ley se presente a esta oficina cualquier persona que se crea con mejor derecho en la herencia intestada y que compruebe tal calidad. Librado en San Salvador, a los diecinueve días del mes de septiembre del dos mil doce. Mauricio Mossi Calvo, Notario 1ª. Pub., 2-3-4 8309 EXP. No. 2012120688 PRES. No. 20120172558 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ZOILA DEL CARMEN CRUZ DE FIGUEROA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Fábrica de Jabón la Corona S.A. de C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en un diseño, que servirá para AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; (PREPARACIONES ABRASIVAS) JABONES; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO, DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día catorce de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de agosto del año dos mil doce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretario 1ª. Pub., 2-4-6 8313
EXP. No. 2012120689 PRES. No. 20120172559 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ZOILA DEL CARMEN CRUZ DE FIGUEROA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Fábrica de Jabón la Corona S.A. de C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en un diseño, que servirá para AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; (PREPARACIONES ABRASIVAS) JABONES; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO,
DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día catorce de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de agosto del año dos mil doce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretario 1ª. Pub., 2-4-6 8311
EXP. No. 2012116299 PRES. No. 20120164698 CLASE: 29, 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ZOILA DEL CARMEN CRUZ DE FIGUEROA, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de ASOCIACIÓN DE MUNICIPIOS LOS NONUALCOS, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA COLECTIVA, consistente en un las palabras LOS NONUALCOS en La Paz Una región para compartir y diseño, que servirá para AMPARAR: CARNE, PESCADO, AVES Y CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTASY LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, MERMELADAS, COMPOTAS; HUEVOS, LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITESY GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURACIÓN (ALIMENTACIÓN); HOSPEDAJE TEMPORAL. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día veinte de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de agosto del año dos mil doce.
Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Carlos Arturo Soto García, Secretario 1ª. Pub., 2-4-6 8312
CONVOCATORIA El Infrascrito Administrador Único Propietario de la sociedad “MANUFACTURAS CAVALIER, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE”, que puede abreviarse “CAVALIER, S.A. DE C.V.”, de este domicilio, con Número reidentificación Tributaria cero seiscientos catorce- ciento setenta mil novecientos setenta y dosciento cuatro- cero; cuyo pacto social se encuentra inscrito en el Registro de Comercio al Número CUARENTA Y DOS del Libro UN MIL OCHOCIENTOS VEINTISIETE del Registro de Sociedades, CONVOCA a sus accionistas a celebrar JUNTA GENERAL ORDINARIA y EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS, EN PRIMERA CONVOCATORIA, a celebrarse a las diez horas del día veintiséis de octubre de dos mil doce, en las oficinas principales de la sociedad ubicadas en Urbanización Reparto Mompegón Pasaje Dos número Catorce Block “F”, San Salvador, para instalar la Junta General Ordinaria y Extraordinaria. En primera convocatoria, deben estar presentes o representadas el setenta y cinco por ciento de las acciones que integran el Capital Social y las resoluciones se tomarán con el voto de por lo menos el setenta y cinco por ciento del total de acciones presentes. No reuniéndose ese quórum en la hora señalada para la primera convocatoria, se convoca a los accionistas a JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA EN SEGUNDA CONVOCATORIA, a las once horas del día veintisiete de octubre de dos mil doce en el mismo lugar. El quórum de instalación, será la mitad más una del número de acciones que representan a la sociedad y el número mínimo de votos necesarios para tomar resoluciones será el de las tres cuartas partes de las acciones presentes. En caso de no haber quórum en primera y segunda convocatoria la Junta General se considerará válidamente constituida una hora más tarde con cualquiera que sea el número de acciones presentes y la mayoría necesaria para resolver será siempre con la mitad más una de las acciones presentes. La Agenda Propuesta es la siguiente: ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO 1.- Elección de Presidente y Secretario de debates. 2.- Comprobación del quórum de instalación. 3.- Discusión y aprobación 4.- Lectura y aprobación del del acta de la Junta General anterior. 5.- Lectura de Memoria de Labores de Junta Directiva del año 2011. 6.- Presentación y Explicación de los Estados Financieros del año 2011.
EL MUNDO I Martes 02/10/2012
7.- Informe del Auditor Interno. 8.- Aprobar o improbar la Memoria de Labores y Estados Financieros. 9.- Elección de la Administración de la Sociedad. 11.- Distribución de Utilidades del ejercicio 2011. 12.- Asuntos Varios propuestas por accionistas. ASUNTOS DE CARÁCTER EXTRAORDINARIO 1- Incremento de Capital Social. 2- Modificación al pacto social. 3- Designación de Ejecutor Especial. 4- Autorización para Ejecutor Especial para consignar en un solo instrumento el texto íntegro del pacto social. 5- Varios. San Salvador, a los veintiocho días del mes de septiembre de dos mil doce. Francisco Javier Aylagas Bustillo Administrador Único Propietario CAVALIER, S.A. de C.V. 1ª. Pub., 2-4-6 8341 CAESS, S.A. DE C.V., comunica que a sus oficinas se ha presentado el señor RICARDO ERNESTO CAÑASVILANOVA, mayor de edad, pensionado, del domicilio de San Salvador, portador del Documento de Identidad Número cero cero seis ocho ocho cuatro nueve dos tres, en calidad de propietario del certificado de acciones número cuatro mil cero cero dos, que ampara dos mil doscientos treinta acciones, numeradas del veintiséis setecientos setenta y cuatro trescientos noventa al veintiséis setecientos setenta y seis veintisiete y certificado número cinco mil novecientos diecisiete que ampara cien acciones, numeradas del cuatro mil novecientos sesenta y ocho cuatrocientos setenta y ocho al cuatro mil novecientos sesenta y ocho quinientos setenta y siete, solicitando la reposición de dicho certificado en virtud de haberlo extraviado. En consecuencia de lo anterior se hace del conocimiento al público para los efectos legales del caso y transcurridos treinta días después de la tercera publicación, si no hubiere oposición se procederá a reponer los certificados en referencia. San Salvador, doce de septiembre de dos mil doce. Lic. Gregorio Enrique Trejo Pacheco, Secretario Junta Directiva Compañía de Alumbrado Eléctrico de San Salvador, S.A. de C.V. 1ª. Pub., 2-4-6 8349 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia La Mascota, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0749043916-5, amparado con el registro No. 925680 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 21-12-2006 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 27 de Septiembre de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 2-4-6 8355 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Los Santos, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 722043601-1, amparado con el registro No. 1144979 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 24-07-2012 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 27 de Septiembre de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 2-4-6 8356 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Plaza Mundo, de la ciudad de Soyapango, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 770-003121-7, amparado con el registro No. 46924 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 0806-1992 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 27 de Septiembre de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Depto. Control de Calidad
y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 2-4-6 8357
EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Galerías, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 766-0042892, amparado con el registro No. 1090997 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 05-03-2011 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 27 de Septiembre de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 2-4-6 8358 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Soyapango, de la ciudad de Soyapango, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 708-032850-0, amparado con el registro No. 894778 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 13-07-2006 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 27 de Septiembre de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 2-4-6 8359 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Soyapango, de la ciudad de Soyapango, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 760-015602-2, amparado con el registro No. 299783 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 03-09-1996 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 27 de Septiembre de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 2-4-6 8360 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Soyapango, de la ciudad de Soyapango, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0703-020224-9, amparado con el registro No. 713432 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 16-09-2002 a 30 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 27 de Septiembre de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 2-4-6 8361 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Puerto de La Libertad, de la ciudad La Libertad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 730-031331-1, amparado con el registro No. 969341del Depósito a Plazo Fijo, constituido 2910-2007 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 27 de Septiembre de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 2-4-6 8362 MIGUEL ÁNGEL JUÁREZ, Notario, de este domicilio, con Oficina Notarial situada en Cuarenta y Siete Avenida Norte y Primera Calle Poniente, Condominios Villas de Norman-
día, Apartamento DOS – B, Primera Planta, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución de las diez horas del día veintiocho de septiembre del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que dejó la señora BLANCA ETELVINA SOLITO conocida por BLANCA ETELVINA SOLITO ZEPEDA, quien falleció a las veintitrés horas y cincuenta minutos del día veintiocho de enero del año dos mil doce, en Cuarenta y Tres Avenida Sur y Calle El Progreso, Condominio Residencial Flor Blanca, Edificio B, número Doscientos Quince, Colonia Flor Blanca, de esta ciudad, siendo originaria de Atiquizaya, departamento de Ahuachapán y su último domicilio la ciudad de San Marcos, departamento de San Salvador, a la edad de ochenta y cinco años, quien era Ama de Casa, soltera y de nacionalidad Salvadoreña, de parte del señor RENÉ ANTONIO MILLA SOLITO, en su calidad de hijo, de los derechos hereditarios que en abstracto le corresponden en la sucesión de la nominada causante y se ha conferido al aceptante la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente y cita a los que se crean con derecho a la herencia referida, para que se presenten a deducirlo dentro de los quince días contados desde el día siguiente al de la última publicación del presente edicto. San Salvador, uno de octubre del año dos mil doce. Lic. Miguel Ángel Juárez, Notario 1ª. Pub., 2-3-4 8363 JAIRO ENRIQUE SOLITO, Notario, de este domicilio, con Oficina Notarial situada en Cuarenta y Tres Avenida Sur y Calle El Progreso, Condominio Residencial Flor Blanca, Edificio B, número Doscientos Quince, Colonia Flor Blanca, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución de las once horas del día veintiocho de septiembre del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que dejó la señora MARÍA CONCEPCIÓN CAMPOS VIUDA DE RENDEROS conocida por MARÍA CONCEPCIÓN CAMPOS PORTILLO, MARÍA CONCEPCIÓN CAMPOS y por CONCEPCIÓN CAMPOS, quien falleció a las diecinueve horas del día veintidós de diciembre de mil novecientos noventa y nueve, en Colonia Diez de Octubre, Polígono Dos, Block D, número Cincuenta y Siete, Jurisdicción de San Marcos, departamento de San Salvador, siendo originaria del Cantón San Pedro Agua Caliente, Jurisdicción deVerapaz, departamento de San Vicente y su último domicilio la ciudad de San Marcos, departamento de San Salvador a la edad de noventa años, quien era de Oficios Domésticos, Viuda y de nacionalidad Salvadoreña, de parte de las señoras JUANA RENDEROSVIUDA DE RIVAS y MARÍA NATIVIDAD RENDEROS CAMPOS en su calidad de hijas, de los derechos hereditarios que en abstracto les corresponden en la sucesión de la nominada causante y se ha conferido a las aceptantes la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente y cita a los que se crean con derecho a la herencia referida, para que se presenten a deducirlo dentro de los quince días contados desde el día siguiente al de la última publicación del presente edicto. San Salvador, uno de octubre del año dos mil doce. Lic. Jairo Enrique Solito, Notario 1ª. Pub., 2-3-4 8364
Cristina Fernández empeñada en crear una ley de medios de comunicación. /EFE
ARGENTINA Un diputafo oficialista la encabeza
Crean comisión para el proyecto ley de medios El Gobierno advierte que la Ley entrará en vigor el próximo 7 de diciembre. BUENOS AIRES (EFE) DIARIO EL MUNDO
La presidenta argentina, Cristina Fernández, llamó ayer a la "unidad nacional" durante un acto en el que designó a un diputado oficialista al frente del organismo que desarrollará la Ley de Medios, en medio de una polémica sobre la libertad de expresión. En su primer acto público tras su viaje a Estados Unidos, la presidenta nombró a Martín Sabbatella al frente de la Autoridad Federal de Servicios de Comunicación Audiovisual (Afsca), el organismo encargado de desarrollar la Ley de Medios impulsada por el Gobierno y aprobada por el Parlamento en 2009 para regular el mapa de los medios de comunicación del país. La mandataria aprovechó también para hacer un llamamiento a la "unidad nacional" y se felicitó por presidir un país "diverso, plural, donde hay debate, don-
de hay política, sobre todo donde hay la democracia más plena de la que se ha gozado desde décadas y décadas en toda nuestra historia". Fernández evitó entrar de lleno en la polémica sobre la libertad de expresión agravada tras sus controvertidos comentarios sobre la prensa argentina ante alumnos de universidades estadounidenses. En su visita a las universidades de Georgetown y Harvard, la presidenta aseguró que habla "muchísimo" con periodistas acreditados en la Casa Rosada, con conferencias de prensa periódicas. Los periodistas acreditados en la Casa Rosada respondieron con un comunicado en el que recordaron que ofreció su última rueda de prensa el 15 de agosto de 2011 y aclararon que, cuando consiguen acercarse a ella después de actos oficiales, "habitualmente no responde preguntas". Además, el Gobierno tiene abierto otro frente de tensión con el mayor multimedia del país, el grupo Clarín, el más afectado por la Ley de Medios, que establece que un grupo empresario puede operar un máximo de 24 licencias de televisión por cable y 10 de radio o televisión en abierto.
PUERTO RICO Pese a la oposición del fundador de WikiLeaks
Un 37% apoya anexión a EE.UU. SAN JUAN (EFE) DIARIO EL MUNDO
Un 37% de los puertorriqueños apoya la anexión de la isla a Estados Unidos, según una encuesta de "US English", grupo que favorece el uso exclusivo del inglés como elemento unificador del país norteamericano. Según la encuesta, realizada en Puerto Rico a través de entrevistas a 1.000 personas del 13 al 17 de septiembre, el apoyo a la anexión se reduce al 28% si el inglés se convirtiera en la única lengua oficial de la isla. La encuesta de "US En-
glish", grupo que se opone a la anexión, se da a conocer a poco más de un mes para las elecciones a gobernador de Puerto Rico del 6 de noviembre, cita en la que también se preguntará a la ciudadanía sobre la relación política con Estados Unidos. La consulta del 6 de noviembre constará de dos preguntas: la primera es si se mantiene o no la relación actual con Estados Unidos y la segunda plantea tres opciones distintas al estatus actual y se pide a los puertorriqueños que elijan una de ellas: anexión, independencia o estado libre asociado soberano.
GRECIA SEGUIRÁ EN RECESIÓN
MERCADOBURSÁTIL 13,515.11
DOW JONES 0.58%
3,113.53
NASDAQ -0.09%
S&P 500 0.27%
1,444.49
ECONOMÍA
EL MUNDO 25 • MARTES 02/10/2012
La economía griega continuará en recesión en 2013, por sexto año consecutivo, según el borrador de presupuestos que ayer presentó el Gobierno griego ante el Parlamento. Con todo, la contracción del Producto Interior Bruto (PIB) que el Gobierno espera para el próximo año es del 3.8%, inferior a la que se prevé con que concluya este año, que es del 6.5%.
CONSUMO Aunque los automovilistas compran menos galones, el alto precio dispara el gasto en estos productos
La factura de combustibles ya suma $1,100 mills. “ El precio promedio de los combustibles ya supera el de 2008, según la ASDPP. MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO
Según estimaciones de la Asociación Salvadoreña de Distribuidores de Productos de Petróleo (ASDPP), entre enero y septiembre los automovilistas salvadoreños pagaron, al menos, $1,100 millones en combustible. Julio Villagrán, director ejecutivo de la ASDPP, destacó que pese al bajo consumo reportado, menor al promedio de 30 millones de galones al mes, el alto precio de los carburantes ha disparado el monto que destinan los consumidores a la compra de estos productos. Así, solo en septiembre, la asociación estima que las estaciones de servicio vendieron 28 millones de galones, que implicaron un desembolso de $125 millones. La cifra es muy cercana a la reportada en marzo, el único mes, en lo que va de año, que reportó la venta de más de 30 millones de galones, valorados en $129.9 millones. Y es que, según los cálculos de la ASDPP, el precio promedio de los tres combustibles ya supera el que se
registró al cierre de 2008, cuando la crisis petrolera llevó el barril de crudo de Texas hasta los $150. Así, entre enero y septiembre, la gasolina especial reportó un precio promedio de $4.57, la regular llegó a $4.28 y el diésel, a $4.18. “El promedio ‘cóctel’ (es decir, de los tres combustibles) nos da $4.34, en comparación a los $4 de 2008”, señaló Villagrán. De hecho, en ninguno de los primeros nueve meses del año, ese promedio “cóctel” no fue inferior a los $4, destacó.
Los precios (del petróleo) no bajan de los $80 - $100. Esta es una señal clara de que mantendrán la tendencia alcista. Así, 2012 se consolida con los precios más altos, superando a 2008”
JULIO VILLAGRÁN DIRECTOR EJECUTIVO DE LA ASDPP
Proyecciones Para este trimestre, la ASDPP
estima que el diésel será el combustible que reportará los mayores incrementos, que llevarían su precio a un nivel similar al de la regular. Este comportamiento se explicaría por varios factores. Uno de ellos es la
REFERENCIA
Combustibles reportan leve baja esta quincena
$4.68
Abril reportó el precio promedio “cóctel” más alto, con $4.68, indicó la ASDPP.
cercanía de la temporada de huracanes en Estados Unidos, lo que, generalmente, provoca una merma en la producción de derivados, señaló Villagrán. A esto se suma la llegada del invierno a Norteamérica, que dispara la demanda de combustibles, como el diésel y el búnker, para la calefacción. “Se prevén alzas. La variación de esta semana es leve y no hay más expectativas de que se desplome el precio”,
8%
En los últimos cinco años, el valor del combustible ha crecido 8%, estima la ASDPP.
reiteró el empresario. La ASDPP aseguró que los precios del petróleo y sus derivados se muestran muy estables en la banda de los $80 a $100; a diferencia de 2008, cuando hubo incrementos fuertes, pero hacia el cierre del año, éstos bajaron.
VARIACIONES ENERO-OCTUBRE La ASDPP compara los precios promedios reportados el 1 de enero, por tipo de combustible, con los que se tuvieron hasta ayer.
Combustible
Enero/12
Oct./12
Incremento
Especial
$3.98
$4.90
$0.92
Regular
$3.75
$4.55
$0.80
Diésel
$4.04
$4.36
$0.32
El Ministerio de Economía anunció ayer los nuevos precios de referencia de los combustibles, que reportan leves descensos respecto a los de la quincena pasada. Los nuevos precios estarán vigentes desde hoy hasta el 15 de octubre. Así, la gasolina especial bajará $0.03 por galón en todo el país, y el precio de referencia quedará en $4.87 para la zona central, $4.88 para la occidental y $4.91 para la oriental. El precio de referencia de la regular bajará $0.07 y queda en $4.48 para las estaciones del centro del país, $4.49 para las de occidente y $4.52 para las de oriente. El diésel apenas bajará $0.01 por galón, y con esto, en la zona central, el precio de referencia será $4.35, para la occidental, $4.36 y para la oriental, $4.39. El Minec dijo que las bajas se deben a que, durante la segunda quincena de septiembre, el precio del barril de petróleo de Texas reportó un precio promedio de $91.05, 2.5% menos respecto a la quincena anterior.
26 Economía
EL MUNDO I Martes 02/10/2012
ZONAS FRANCAS La próxima semana presentarían propuesta de reformas al Congreso
REACCIÓN A estudio de Superintendencia
Hasta 10 empresas fuera de nuevo régimen
Arroceros piden mantener acuerdo de importación REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO
Son nacionales y extranjeras, pero no “grandes inversiones”, según Proesa. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
En caso que las reformas a la ley de Zonas Francas sean aprobadas por la Asamblea Legislativa, al menos 10 empresas quedarán fuera del nuevo régimen establecido por esta normativa, indicó ayer Giovanni Berti, director ejecutivo de la Agencia de Promoción de Exportaciones e Inversiones de El Salvador (Proesa). Mediante las reformas, se ofrecerá otro tipo de incentivos fiscales a las nuevas inversiones de este rubro que se instalen en el país, por petición de la Organización Mundial del Comercio (OMC), que ha pedido el reemplazo del actual régimen a más tardar el 31 de diciembre de 2015. “Hicimos un ejercicio por tratar de garantizarle a casi todas las empresas su estatus quo en materia de incentivos fiscales”, explicó. Actualmente, unas 252 empresas trabajan bajo el régimen de incentivos de la ley vigente. Berti añadió que la imposibilidad de “salvar” a estas empresas radica en la pretensión
CAMBIO DE RÉGIMEN • Los incentivos fiscales que los empresarios de zonas francas obtendrían por la generación de empleo y rentabilidad, y no solo por el hecho de exportar, tal como plantea la reforma a la ley de este rubro es producto de una petición de la OMC al país. La fecha límite de aplicación es el 31 de diciembre de 2015. Otros países de la región, como Guatemala, Panamá y Costa Rica también deben modificar sus esquemas, según la OMC. Los dos últimos países vecinos ya lo hicieron.
LAS POSTURAS
“
“
Hay inversionistas internacionales que estaban esperando el anuncio y aprobación de la ley para invertir en actividades vinculadas con la maquila”
Hicimos un ejercicio por tratar de garantizarle a casi todas las empresas (del régimen de zonas francas) su estatus quo en materia de incentivos fiscales”
ALEXANDER SEGOVIA SECRETARIO TÉCNICO DE LA PRESIDENCIA
GIOVANNI BERTI DIRECTOR EJECUTIVO DE PROESA
Son 252 empresas las que están bajo el régimen vigente. /DEM
de “ordenar” al sector de zonas francas, que pasarán de un sistema de exenciones fiscales infinitas (no pagar nada), a un sistema de exenciones finito, sin llegar al 100% del pago de impuestos y renta. Para aplicar a los nuevos beneficios, las empresas deberán efectuar ciertos cambios de procesos y documentación, antes de la fecha límite establecida por la OMC. “Ninguna de las empresas podrá quejarse que el Gobierno les cambió las reglas del juego, y les damos un plazo más que razonable para que ingresen al nuevo régimen también con beneficios”, señaló. Las reformas a la ley de Zonas Francas y el anteproyecto de una ley de Agilización de Trámites de Construcción, que serán presentadas la próxima semana a la Asamblea Legislativa, fueron expuestas ayer ante empresarios y representantes de la Cámara de la Industria Textil, Confección y Zonas Francas de El Salvador (Camtex), además de la Cámara Salvadoreña de la Construcción (Casalco).
10
Unas 10 empresas quedarían fuera del nuevo régimen de Zonas Francas.
TRÁMITES
Presentan ley de agilización El Viceministro de Vivienda y Desarrollo Urbano, José Roberto Góchez, explicó sin entrar en detalle, algunas de las disposiciones contempladas en la nueva Ley de Agilización de Trámites de Construcción. “La tramitología puede ser un obstáculo, pero queremos volverlo más fácil y ágil, con reglas totalmente claras”, indicó Góchez. Una de las grandes apuestas de esta ley, es ayudar con los proyectos de infraestructura que se realizarían como parte de Fomilenio II en la zona costera del país. El secretario técnico de la Presidencia, Alexander Segovia, recordó que este 16 de noviembre se entregará el documento final de la propuesta a Estados Unidos.
Las cuatro asociaciones de productores de arroz pidieron ayer a la Presidencia de la República no modificar el Convenio de Comercialización de Arroz Granza, luego que la Superintendencia de Competencia (SC) solicitara hacer ciertos cambios a dicho instrumento. La SC actualizó su estudio sobre el mercado del arroz, y concluyó que los mayores beneficios de los convenios, tanto el de arroz granza como el de arroz oro, fueron para las grandes industrias, y no para los productores nacionales. Además, reveló que los procedimientos que establecen los instrumentos para el ingreso de nuevos importadores de este producto no promueven el ingreso de nuevos competidores. En respuesta a dicho estudio, la Asociación de Regantes de Atiocoyo Sur (ARAS), la Asociación de Regantes del Distrito de Riego de Zapotitán, la Asociación Agropecuaria Sector Cinco Zapotitán (Agrosec de R.L) y la Asociación de Regantes de Atiocoyo Norte (ARAN) aseguraron que, desde la implementación del convenio de arroz granza, la producción nacional ha crecido más de 80% y el precio de compra para el agricultor aumentó más de 90%. “El Convenio para la Comercialización de Arroz Granza, tiene una visión
pro agricultor, en vista de que al negociar incluimos en el mismo la posibilidad de vender el 100% de nuestra cosecha dentro del Convenio o fuera de éste; mientras que los industriales están en la obligación de comprar el 100% de lo que nosotros decidamos venderles”, afirmaron en una carta abierta al presidente Mauricio Funes. “Este convenio estimula la producción generada por pequeños y medianos agricultores ya que el mismo establece que productores mayores de 50 manzanas no pueden formar parte de éste, para evitar distorsiones de competitividad en el mismo”, añadieron los representantes de los productores de arroz del país.
A mediados de septiembre, la SC divulgó los resultados de la actualización de su estudio sobre el mercado de arroz. En él se reveló que los consumidores habrían pagado $8.8 millones más por el arroz, entre otros hallazgos.
252
Es la cantidad de empresas que trabajan bajo el régimen vigente.
Los productores de arroz piden mantener el convenio. /DEM
28 Economía • Centroamérica
EL MUNDO I Martes 02/10/2012
APUESTA Centroamérica busca captar turistas de Europa, Asia y Suramérica
Honduras negociaría más de $20 mills. en CATM 2012 Ministros de toda la región tendrán varias sesiones de trabajo, donde el turismo sostenible será el tema central de la agenda.
Sury Velasco Periodista
Oscar Machón Fotoperiodista
Las ruinas de Copán es uno de los destinos más atractivos de Honduras. /ÓSCAR MACHÓN
enviados especiales San Pedro Sula, Honduras DIARIO EL MUNDO
San Pedro Sula, conocida como la capital industrial de Honduras, acogerá a partir del jueves hasta el 6 de octubre la novena edición de la Feria Centroamericana de Turismo (CATM, por sus siglas en inglés), evento que permite a los países de la región vender, de forma conjunta, su oferta turística. Ayer, la directora de la organización de CATM 2012, Xinia Molina, confirmó la participación de 150 mayoristas internacionales que establecerán relaciones comerciales con los 123 empresarios de la región, que expondrán su oferta este 5 y 6 de octubre. Desde el 29 de septiembre hasta el 4 de octubre, tanto los mayoristas como la prensa internacional recorren los destinos más importantes de Honduras, para conocer la oferta del país sede. De acuerdo a las expectativas, este año esperan un crecimiento de hasta 10% en la concertación de citas de negocios, que en la edición del año pasado de la CATM celebrada en Panamá, superó las 2,500. Durante los dos días de feria, a realizarse en las fechas 5
$20,000 Mitur invirtió $20,000 para pro piciar la participación de la delegación nacional de empresarios.
AGENDA CATM 2012 4 DE OCTUBRE Los empresarios centroamericanos inician el montaje de los stands en el complejo de convenciones Expocentro; además se realiza el registro oficial de participantes y la ceremonia de inauguración ofrecida por el país sede, Honduras. 5 DE OCTUBRE Inician las ruedas de negocios en Expocentro, con una ceremonia de inauguración a cargo de todos los ministros de la región. Además, se realizará una conferencia para los participantes, enfocada en las nuevas tendencias internacionales del turismo. 6 DE OCTUBRE Continuarán las rueda de negocios en Expocentro en un horario de 8:00 de la mañana a 1:00 de la tarde. Luego se hará una ceremonia de clausura ofrecida por el próximo país organizador de la CATM 2013, que será Costa Rica.
y 6 de octubre en el Complejo de Convenciones Expocentro de San Pedro Sula, esperan cerrar negocios por un monto superior a los $20 millones, detalló la organización. La CATM es la plataforma comercial para que los países de la región, Belice, Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua y Panamá se vendan como destino turístico de forma conjunta. “Nuestro reto es dar a conocer al mundo a Centroamérica como un multidestino turístico, queremos mostrar nuestras bondades y la riqueza de nuestra herencia ancestral”, dijo Mariano Beltranena, presidente pro tempore de la Federación de Cámaras de Turismo de Centroamérica (Fedecatur). Al evento también está confirmada la asistencia los ministros de turismo de la región, entre ellos José Napoleón Duarte, titular del ramo en El Salvador. “La región ha venido trabajando en el último año en el tema de la sostenibilidad turística, pero ahora quiero proponer un plus como turismo empleo, porque el rubro es muy importante para los países de Centroamérica no so-
12
El Salvador estará repre sentado en la CATM por 12 empresas turísticas.
150
Este año participan 150 mayoristas internacio nales en la CATM 2012.
lo por lo que genera en divisas, sino por la mejora en la calidad de vida de las personas”, dijo el funcionario. Participación Este año, Honduras, en su calidad de anfitrión, será el país que mayor número de expositores tendrá, con 40 en total. Destinos como Copán, Tela, La Ceiba y Roatán son de los principales productos a ofrecer. Costa Rica es el segundo país con una fuerte presencia empresarial, con 29 representantes; le sigue Nicaragua con
Los principales destinos de Honduras ya están listos para recibir a los participantes de la CATM./OSCAR MACHÓN.
Centroamérica • Economía
EL MUNDO I Martes 02/10/2012
27, Guatemala con 22, y Belice con 24. El Salvador y Panamá lo harán con una discreta participación de 12 y seis empresarios, respectivamente. Entre los touroperadores salvadoreños confirmados está Mayan Escapes, Magic Dream Tours y Gray Line El Salvador. Así como los hoteles de playa Royal Decameron Salinitas y Los Almendros de San Lorenzo.
{ BREVES INTERNACIONALES}
Economía panameña creció 10.6% en el primer semestre BALANCE.
La economía panameña creció el 10.6% del producto interno bruto (PIB) en el primer semestre de 2012, en comparación con el mismo lapso del año anterior, impulsada por sectores como el transporte, la construcción y el turismo, afirmó ayer el ministro de Economía y Finanzas Frank De Lima. “Panamá se encuentra una vez más superando los promedios de crecimiento económico a nivel regional y global”, dijo el ministro, en alusión a que el PIB del país centroamericano cerró 2011 con una expansión del 10.6%, por encima del 7.1% de 2010. Durante un acto de rendición de cuentas en la sede del Gobierno, De Lima sostuvo que su despacho mantiene una “proyección conservadora” de un crecimiento del PIB del 10% para este 2012, a pesar de que analistas privados ubican la expansión “muy cerca del 11%”.
29
MERCADOBURSÁTIL
VARIABLES PETRÓLEO WTI Nueva York Precios por barril $92.48 $0.29
Variación
TASAS DE INTERÉS Depósitos a plazo 30 días
2.34%
60 días
1.98%
90 días
2.91% Fuente: BCR
COMBUSTIBLE ZONA CENTRAL Precio de referencia Especial $4.87 -$0.03 Regular $4.48 -$0.07 Diésel $4.35 -$0.01
TIPOS DE CAMBIO
Destinos en Honduras Arriba, derecha, Museo de la Escultura, en Copán. Sobre estas líneas, el sitio arqueológico, Patrimonio de la Humanidad./O.M
COPÁN, UNA JOYA MAYA EN HONDURAS • Ubicadas a 176 kilómetros de San Pedro Sula, las ruinas de Copán se han convertido en la joya Maya más importante para Honduras, no sólo por su riqueza histórica sino por la majestuosidad de sus esculturas. • Uno de los primeros lugares que debe visitar en su ruta por Honduras es, precisamente, el Museo de las Esculturas, en el valle de Copán. Con más de 100 piezas originales, este museo de tres niveles muestra las riquezas más importantes de la Ruta Maya, que inicia en México. • El pueblo de Copán es uno de los destinos culturales por excelencia, sus atractivas calles adoquinadas con piedras rústicas lo hacen un lugar único.
Arriba, aves del Macaw Mountain, una reserva de especies en peligro de extinción, en Copán, donde también la vida nocturna tiene su espacio (abajo). /OSCAR MACHÓN
• Actualmente, Copán Ruinas es una localidad con 7,000 habitantes y su gente vive principalmente del turismo, la agricultura y ganadería. Además, es uno de los destinos más visitados por los turistas internacionales.
Grecia continuará en recesión por sexto año consecutivo PRESENTAN PRESUPUESTO.
La economía griega continuará en recesión en 2013, por sexto año consecutivo, según el borrador de presupuestos que ayer presentó el Gobierno griego ante el Parlamento. Con todo, la contracción del Producto Interior Bruto (PIB) que el Gobierno espera para el próximo año es del 3.8%, inferior a la que se prevé con que concluya este año (6.5%). En su presentación ante la comisión de Asuntos Económicos del Parlamento, el viceministro de Finanzas, Jristos Staikuras, reconoció que la situación “es de recesión profunda y prolongada", y de "depresión económica”. Pero aseguró que los presupuestos para 2013 “marcan el gran esfuerzo” del Gobierno de coalición para “estabilizar las finanzas públicas”. En este sentido, el Gobierno pretende reducir el déficit desde los 13,300 millones de euros (6.6% del PIB), hasta 8,000 millones (4.2% del PIB) en 2013.
Taiwán sigue ocupando cuarto lugar en clima de inversiones
Monedas duras Euro - USD$ 1.2887 USD$ - Yen japonés
78.0200
Libra esterlina - USD$
1.6131
Centroamericanas
(por $)
Córdoba (Nicaragua)
23.83
Quetzal (Guatemala)
7.95
Lempira (Honduras)
19.87
Colón (Costa Rica)
503.31 Fuente: EFE
AHORRO DEL DÍA Frijol de seda Libra $0.60 Arroz blanco/libra
$0.45
Maíz blanco/libra
$0.20
Azúcar/libra
$0.39
Azúcar pagados por quintal Marzo/2013
$21.08
$0.66
Mayo/2013
$21.01
$0.55
BOLSA DE NUEVA YORK (Precios al cierre del 01/10/2012) Dic./2012
$178.05
$4.55
Marzo/2012
$181.95
$4.45
Mayo/2013
$184.70
$4.45
Julio/2013
$187.35
$4.40
Sept./2013
$190.00
$4.40
Dic./2013
$193.65
$4.35
ENCUESTA
El clima de inversiones de Taiwán siguió situado en el cuarto lugar en el mundo y el segundo en Asia, según la encuesta efectuada recientemente por la compañía estadounidense de investigación de mercados Business Environment Risk Intelligence (BERI, siglas en inglés). En la segunda encuesta del año 2012, compilada por la BERI en agosto, sobre el clima de inversiones entre 50 países del mundo, Singapur ocupó el primer lugar, seguido por Suiza, Noruega y Taiwán. Los cuatro países obtuvieron los mismos rankings en la primera encuesta de este año, publicada en mayo. Taiwán obtuvo 72 puntos en la evaluación de BERI, esperándose que logre obtener 73 puntos en el año 2013, para situarse al igual que Noruega como el tercer mejor destino para las inversiones, y obtener 75 puntos en el 2017.
MERCADO DEL CAFÉ Precios al 22/05/2012 por quintal oro-uva ESTRICTA/ S.H.G
$123.00
MEDIA/ H.G.
$121.00
BAJÍO/ C.S.
$120.00
BOLSAS MUNDIALES Bolsas mundiales Ibex 35 (Madrid) Nikkei 225 (Tokio)
7,784.10 8,796.51
0.98% -0.83%
FTSE 100 (Londres) IPC (México)
5,820.45 41,124.56
1.37% 0.63%
Fuente: Bloomberg
• EL GRUPO BRITÁNICO THE MUSE VUELVE CON "THE 2ND LAW" LUEGO DE TRES AÑOS DE SILENCIO.
ESPECTÁCULOS
MARTES 02/10/2012 EL MUNDO 30
NIGHTWISH
Despide a Anette Olzon ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO
Nightwish y su hasta ahora vocalista, Anette Olzon, han decidido seguir por caminos diferentes. La noticia nos llega directamente desde la web oficial de la banda, que ha publicado un comunicado firmado por ambas partes para anunciar que ha sido una decisión de mutuo acuerdo. A pesar de que aún no se haya dicho quién ocupará su puesto en el futuro, el grupo no cancelará ninguno de sus compromisos en directo. Floor Jansen (After Forever y ReVamp) será la encargada de cantar en lo que queda de gira. “Otro capítulo de la historia de Nightwish ha terminado hoy. Nightwish y Anette Olzon han decidido separarse, de mutuo acuerdo, por el bien de ambas partes. Últimamente era de-
masiado obvio que la dirección y las necesidades del grupo estaban enfrentadas, y eso ha llevado a una división de la que no nos podemos recuperar” publicó la banda en su página oficial y señaló que Nightwish no tiene intención de cancelar ninguno de los conciertos pendientes, y, en consecuencia, y que han decidido incorporar a una cantante sustituta a partir del 1 de octubre que será la holandesa Floor Jansen, quien los ayudará a acabar la gira de presentación de Imaginaerum.
Estrellas
n e v i v e restrellas ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO
M
uchos afirman que cada ser humano tiene otros siete parecidos a él en el mundo, ¿será cierto? Quién sabe, pero lo cierto es que últimamente hay ciertas celebridades que tienen una indiscutida similitud física con más de un personaje que marcó hito en la historia. Esto no lo ignoran las productoras y los directores de cine, quienes actualmente le apuestan a reencarnar la vida y circunstancias de esos sujetos. El primer y emblemático ejemplo es el de la actriz norteamericana, Lindsay Lohan, quien encarnó Liz Taylor, en la entrega 'Liz & Dick' en formato TV. Para Lindsay, este papel fue sencillo, pues dijo sentirse identificada con el estilo de vida de Liz Taylor, a tal punto de creer que son almas gemelas. El mismo caso es el de la actriz australiana, Naomi Watts, quien en febrero adquirió el reto de dar vida a la princesa de Gales, Lady Di, en la película “Caught in flight”. la cual contará precisamente la época cuando la princesa mantuvo un romance con el cirujano indio, Hasnat Kahn. En el área de actores, uno de los más representativos en la identidad con su papel, es el protagonista de la exitosa comedia de televi-
ES ASOMBROSA LA MANERA CÓMO EL SÉPTIMO ARTE ADAPTA A LA PERFECCIÓN las vidas de personas iconos de la historia.
sión, “Two and a Half Men”, Ashton Kutcher, quien traerá nuevamente a la vida al magnate de Apple, Steve Jobs. Los críticos creen que el joven actor desarrolla muy bien el papel, tanto en su similitud corporal, como en la actitud, pues “él (Jobs) era un rompe cabeza” . La cinta cuyo título es “jOBS” se estrenará el año próximo. En julio de ese mismo año, se estrenará “La Maestra y el Nobel", la cual narra la primera vez que Gabriel García Márquez recibió clases en su natal Aracataca, Colombia. El papel del emblemático escritor lo desarrollará Christian Tappan, actor que interpreta Gonzalo Gaviria en la serie "Pablo Escobar, el Patrón del mal". Otra historia que está por resucitar es la de Jackie Kennedy, esposa de John F. Kennedy, en la película dramática “Jackie”. Este papel está bajo la responsabilidad de la ganadora del Oscar por el Cisne Negro, Natalie Portman y el estreno está programado para finales de 2013. Y finalmente, siempre en 2013, Taylor Swift, encarnará a la canadiense, Joni Mitchell, en la adaptación de la película del libro de Sheila Weller’s titulado “Girls Like Us”.
32 Espectáculos • Mundo&Fama
EL MUNDO I Martes 02/10/2012
Se confesó
Alcanza el número 1 en Billboard
Confirma que tuvo romance con ex esposa de Stallone
Carlos Vives se posiciona en el número 1 de la revista Billboard con la canción "Volví a Nacer". Este primer sencillo de su nuevo disco, lanzado hace una semana, lidera lista latina de difusión radial en los mercados de los Estados Unidos, Puerto Rico y América Latina, 'hot latin tracks'. "Es mi reencuentro con el cariño de la gente. Es volver a la radio, es volver a nacer", dice el samanario sobre este logro.
Arnold Schwarzenegger confirmó en su autobiografía que mantuvo un “caliente” romance con Brigitte Nielsen, ex esposa de Sylvester Stallone. En aquel momento el actor ya vivía con su entonces novia, Maria Shriver, con quien luego se casaría. Schwarzenegger y Nielsen se conocieron durante el rodaje de la película “Red Sonja” en 1984. En ese momento la actriz y modelo estaba casada con Kasper Winding, con quien tenía un pequeño hijo. El romance fue breve, pero según sus propios protagonistas bastante intenso. Poco después, en 1985, Nielsen conoció a Sylvester Stallone, con quien contrajo matrimonio en ese mismo año, para luego divorciarse en 1987. Sin embargo, éste no es el único detalle íntimo que el ex gobernador de California cita en su libro, “Total Recall: My Unbelievable True Life Story”, el cual llegó ayer a las librerías y en el que da detalles sobre su sonada infidelidad con su ama de llaves, la cual terminó con su largo matrimonio con Shriver.
Tiene trato PREFERENCIAL
en cienciología
{JUSTIN BIEBER}
{EN BREVE}
Vomitivo tema en Twitter Tom Cruise ha recibido un trato especial por parte de la Cienciología ya que le permite ver a su hija Suri –quien vive con su madre, Katie Holmes– aunque no es parte de la secta. Sin embargo, ese privilegio no es para todos en la iglesia, al menos eso es lo que explica el portal Radar Online. Nancy Many, antigua presidenta de un centro de esa iglesia, considera que la Cienciología está torciendo las normas en favor de Cruise.
Justin Bieber se ha convertido en un "tema del momento" en Twitter, luego que el cantante vomitara en plena actuación en Glendale (Arizona, EE.UU.). "Que Justin Bieber haya vomitado durante un "show" suyo significa que tiene autocrítica", dice uno de los numerosísimos comentarios publicados en esta red social, en una prueba más de que el joven canadiense es amado y odiado casi a partes iguales.
Kandy Strauss
Miley Cyrus
Maná
VENEZUELA . La modelo
EE.UU. Miley Cyrus podría
anunció en Twitter que regalaría una noche de sexo a un fan cuando llegara a los 50 mil seguidores. La mujer pasó ampliamente la marca que se había fijado y ya cuenta con más de 55 mil.
realizar un personaje muy diferente a todo lo que ha hecho hasta ahora, pues podría interpretar a una sexy ladrona y asesina. La joven fue invitada a participar en la miniserie “Bonnie & Clyde”.
EE.UU. La agrupación mexicana dio un mega concierto en una cancha de atletismo de una escuela secundaria en Las Vegas, como apoyo en español de la campaña del presidente Barack Obama.
Mundo&Fama • Espectáculos
EL MUNDO I Martes 02/10/2012
Cenará desnuda con el presidente VENEZUELA. La controversial
Diosa Canales sigue dando de que hablar. En esta oportunidad, la vedette venezolana aseguró a través de su cuenta en Twitter @CanalesDiosa, que “está lista” para cenar desnuda con el presidente que resulte electo el próximo 7 de octubre. Expresó además que los ama a los dos, a Hugo Chávez por gordito y a Henrique Capriles por joven. ¿Qué pensarán los candidatos presidenciales al respecto?
SELENA GÓMEZ TIENE UN “LXXVI” EN EL CUELLO Selena Gómez se hizo el número 76 en números romanos con el famoso artista de tatuajes de Nueva York Bang Bang. Bang Bang le contó a The Daily Mail por qué ella eligió ese diseño: “El tattoo fue un homenaje a un miembro de su familia que significa mucho para ella. Estaba nerviosa y tal vez haya dolido un poco por lo que se quedó agarrada de la mano de su mejor amiga todo el tiempo. Hizo un gran trabajo”.
La británica Adele, una de las cantantes de mayor éxito del momento, interpreta el tema principal de la nueva película de James Bond, "Skyfall", según confirmó ella misma a través de Twitter. La ganadora de ocho Grammys, que el pasado junio anunció que estaba embarazada, subió una foto en su cuenta de Twitter en un estudio de grabación en la que se ve un papel con el nombre de una canción que se llama "Skyfall". El tema musical de la última entrega del agente 007 ha sido compuesto por la cantante británica, de 24 años, y Paul Epworth, quien produjo y coescribió "Rolling the Deep", uno de los mayores éxitos de Adele. La confirmación llega después de intensos rumores que colocaban a la responsable de los álbumes "21" y "19" como la favorita en las casas de apuestas para interpretar la canción de "Skyfall", que se estrenará el 26 de octubre y que está protagonizada de nuevo por Daniel Graig.
ADELE, LA CHICA JAMES BOND
33
Leencanta el TEQUILA EE.UU. Justin Timberlake asegura que no es de tomar, pero delante de un buen tequila, él no se puede resistir. En una entrevista, el actor hasta dio la receta de su bebida favorita. "Es un cóctel con tequila y pepino. Soy un gran fan de tequila" y añadió: "Eso, y una playlist con las canciones de The Gap Band, S.O.S., Radiohead y The Strokes sería perfecto.”
Abstinencia para Kristen y Robert
{BEATLES}
PAUL MC CARTNEY MUESTRA FOTOS INÉDITAS DE ABBEY ROAD Si usted es un "beatlemaniaco" seguro que esta semana celebró el 43° aniversario del lanzamiento del último disco de la banda británica The Beatles, "Abbey Road". Para conmemorar la ocasión, el bajista del grupete, Paul Mc Cart-
ney, soltó en su sitio web imágenes nunca antes vistas de la sesión fotográfica que adorna la carátula de su álbum. Para los más entendidos, aquella icónica instantánea sobrepasa incluso al contenido musical del disco, ya que ahora cada pelafustán que va a la avenida Abbey de Londres, imita a John Lennon, George Harrison, Paul Mc Cartney y Ringo Starr, cruzando la vía.
Robert Pattinson aún no está seguro de que su relación con Kristen Stewart pueda volver a funcionar, pero si volvieron a estar juntos por sexo tendrán que esperar ya que accedieron a acudir a terapia, con uno de los más famosos especialistas de Hollywood, de quien se dice cobra unos $500 por hora y les aconsejó no tener relaciones sexuales para que superen la infidelidad de Kristen con un director de cine, Rupert Sanders.
34 Espectáculos • Tv&cine
EL MUNDO I Martes 02/10/2012
{ LA CARTELERA DE CINE }
Cazador de vampiros” se basa en una novela de ficción de Seth Grahame-Smith y nos cuenta la vida oculta de Abraham Lincoln, quien además de ser Presidente de los Estados Unidos también fue un cazador de vampiros, tras enterarse de que su madre murió asesinada por una de esas criaturas, dando pie así a una visión fresca y visceral de las sangrientas tradiciones vampíricas, imaginando a Lincoln como el más grande cazador de no muertos de la Historia.
COMPRA EN LÍNEA www.cinemarkca.com
CINEMARK METROCENTRO 11:05, 1:35, 4:05, 6:35, 9:05 P.M. CINÉPOLIS GALERÍAS 2:00, 4:30, 7:00, 9.20 M.
EL CAZADOR DE VAMPIROS • LA ERA DEL ROCK
• RESIDENT EVIL 5: LA VENGANZA
[SUBTITULADA]
CINÉPOLIS GALERÍAS 4:45, 7:00, 9:20 p.m.
MULTICINEMA PLAZA MUNDO 12:00, 2:00, 4:00, 6:00, 8:00 p.m.
PLAZA MUNDO 11:00, 1:15, 3:30, 5:45, 8:00 p.m.
Cazador de vampiros (doblada) 11:05, 1:35, 4:05, 6:35, 9:05 p.m. (C) Los indestructibles (subtitulada) 1:50, 4:20, 6:50, 9:20 p.m. (C) Valiente (subtitulada) 11:25 p.m. (TP) Era del Rock (subtitulada) 11:30, 2:35, 5:35, 8:25 p.m. (TP) Resident Evil 5 Venganza (doblada) 11:10, 1:30, 3:50, 6:10, 8:30 p.m. (C) Ted (subtitulada) 3:55, 6:30, 9:10 p.m. (C) ParaNorman (doblada) 11:15, 1:35 p.m. (AA) Buscando a Nemo (doblada) 11:20, 1:50, 4:15, 6:45, 9:10 p.m. (TP)
CINÉPOLIS Buscando a Nemo 3d 3:30, 5:50, 8:10 p.m. (TP) ParaNorman 3d 2:40 p.m. (AA) Resident Evil 3d 4:45, 7:00, 9:20 p.m. (C) Ted Digital 2:00, 4:30, 7:00, 9:20 p.m. (C) El dictador (subtitulada) 3:00, 5:00, 7:00, 9:00 p.m. (C) Cazador de vampiros 3d 2:00, 4:30, 7:00, 9:20 p.m. (C) Los indestructibles 2 (subtitulada) 4:00, 6:15, 8:30 p.m. (C) La era del Rock 2:50, 4:15,8:30 p.m. (C)
Cazador de vampiros (subtitulada) 12:00, 2:00, 4:00, 6:0, 8:00 p.m. (C) ParaNorman (español) 11:00, 1:00 p.m. (TP) Ted (subtitulada) 3:00, 5:00, 7:00 p.m. (C) Resident Evil 5, la venganza subtitulada) 12:00, 2:00, 4:0, 6:00, 8:00 p.m. (C) Los indestructibles 2 (español) 11.00, 3:00, 5:00, 7:00 p.m. (C) La era del rock (subtitulada) 11:00, 1:15, 3:30, 5:45, 8:00 p.m. (C)
CINEMARK METROCENTRO 11:10, 1:30, 3:50, 6:10, 8:30 p.m.
CINÉPOLIS GALERÍAS 2:25, 5:40, 8:30 p.m.
METROCENTRO
PLAZA MUNDO
[DOBLADA]
CINEMARK METROCENTRO 11:30, 2:35, 5:35, 8:25 p.m.
{ESTRENOS }
MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
Cadena TCS El minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana Secretos de cocina Los Picapiedras El Joe Teledos (V) Amor Bravío Cachito del cielo Niñas mal Play (V) Teledos (V) Por ella soy Eva Abismo de pasión Pablo Escobar, el patrón del mal Relaciones peligrosas Teledos (R) El cártel de los sapos
6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00
11:00 12:00
Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V ) Canal Seis Matutino: Natalia del mar Un refugio para el amor Un gancho al corazón Triunfo del amor El Chavo del Ocho Grandiosa (V) El Noticiero (V) Tele Cash Rebelde Al Rojo Vivo 12 Corazones The Simpsons Friends Numb3rs El Noticiero (V) Súper Cine Un par nada ejemplar - Role Models Con: Seann William Scott Paul Rudd El Noticiero 12 Corazones (R)
>>CANAL 4 5:25 530 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00 1:00
El minuto de María TCS Noticias (V) Frente a frente (V) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana (V) Portada´s Primer Impacto Extra Noticias 4 visión (V) India Insensato corazón La teacher de inglés Laura Caso cerrado Con la Dra. Ana María Polo Una maid en Manhattan El clon Los herederos del Monte Noticias 4 visión (V) Noticiero Deportivo DC 4 (V) Frente a frente (R) Noticiero Telemundo Noticias 4 visión (R) Caso cerrado (R) Con la Dra. Ana María Polo
>>CANAL 6 Cadena TCS
5:25 El minuto de María 5:30 TCS Noticias (V)
>>CANAL 8 5:20 5:40 5:58 6:01 6:03 8:00 10:30 11:00 11:58 12:00 12:03 12:30 1:00 1:30 2:00 4:00 5:00 6:00 6:02 6:05 7:00 8:00 9:00 10:00 10:40 11:00 12:00
El Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María El Ángelus Ágape Noticias News (V) Revista Buenos Días Familia (V) Imágenes Aéreas Entre cheros El Ángelus El Minuto de María Caricaturas Bíblicas Olga! Nuestro Mundo (Noticiero Internacional) Franja de Fe (V) Dios es Amor (V) Diosito TV “El Taller de los Pingües” El Ángelus El Minuto de María Ventana Informativa Una segunda Oportunidad (Serie) Franja Premium Opiniones Prédica El Santo Rosario Prédica del Padre Juan Rivas El Ángelus
>>CANAL 10 5:45 6:00 6:30 7:30 8:00 9:00 9:30 10:00
10:30 12:00 12:25 12:30 1:00 1:35 4:25 4:30
5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 11:00 12:00 12:15
Patrón - Música Panorama (V) Agenda de nación Panorama (V) Prisma Euromaxx Kaninos de 9 a 5 Experimentos divertidos: Un planeador prehistórico Frecuencia 12 -25 (R) Tierra de abundantes cosechas: - Animales de la costa arenosa Los Cipi - consejos del Cipitío El mundo fenomenal: - La vida en los pantanos Panorama (V) Espacio Infantil Los Cipi-consejos del Cipitío Experimentos divertidos - Un planeador prehistórico Al rescate Todo Gol Journal, noticiero internacional Exploraciones Panorama (V) Telesur Noticias Modernización en marcha La cancha del arte Campus Agenda de Nación (R) Panorama - Retransmisión Noticias de la Fuerza Armada Cierre
>>CANAL 15 6:00 Al infierno con el
amor Con: David Coburn y Corey Michael Blake 7:45 Sparks: El precio de la pasión Con: Victoria Principal y Ted Wass 9:30 Héroes de otra patria Con: Jorge Castillo, Jimmy Navarro 11:00 Las mujeres de Windsor
*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil
1:30 3:15 5:00 6:45 8:30 9:30 11:30
Con: Sally Anne Law y Robert Meadmore Fugitivos Con: Martin Landau y Kris Kristofferson Sin control Con: Judge Reinhold y Nina Siemaszko Tormenta y dolor Con: Lori Singer y Todd Allen Buenas noches viena Con: Alan Cumming y Juliet Aubrey No llores más mi amor Con: Daniel J.Travanti y Kristin Scott El último pandillero Con: Currie Graham y Sandra Nelson Cierre
8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 4:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 11:30
>>CANAL 19 5:30 Tele Noticias 21 (V) Edición matutina
6:30 Diálogo con Ernesto 8:00 8:10 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 3:00 3:10 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30 11:30 12:30
6:30
López Avance Meganoticias 19 El mundo hoy Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Meganoticias 19 Conexión Global Avance Meganoticias 19 La sobremesa Avance Meganoticias 19 Cadena3 Noticias Avance Meganoticias 19 Paparazzi Magazine Avance Meganoticias 19 Journal El Mundo al día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 Esta noche tu night Meganoticias 19 Punto de luz Cadena3 Noticias El mundo al día Cierre
>>CANAL 21 5:30 Tele Noticias 21 (V)
12:30
Edición Matutina Diálogo con Ernesto López Ahora, tu Telerevista 21 a la carta Mujer Express Huérfanas Tele Noticias 21 (V) Cosas de la vida No lo cuentes El Sótano (Programa Juvenil) Exit El elegido (T) Telenoticias 21 (V) Edición Estelar La mujer de Judas (T) Código 21 Fanáticos+ Edición Especial Diálogo con Ernesto López (R) Cierre
>>CANAL 33 5:00 Prima 5:30 Teleprensa - Una nueva forma de conocer la información
6:30 Perspectivas
7:30 8:30
10:00 12:00 12:30 1:00 1:30 3:30 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00
10:00 11:00 12:00
Abordaje de los principales temas de interés nacional Teleprensa Más cerca Ayuda a la comunidad, temática variada y reportaje especiales Aló Prisma Excelentes reportajes El Club de la Chilena Teleprensa Información nacional e internacional De mujer a mujer Buena onda Videos musicales De actualidad Dinero la Economía en El Mundo Teleprensa Estelar Información Nacional e Internacional Ocho en Punto 361o Con Luis Membreño Conversación sobre temas nacionales Tabernáculo Bíblico de Ilopango Teleprensa Estelar - R Información Nacional e Internacional Cierre
Un par nada ejemplar
Dos vendedores, Danny y Wheeler, destrozan la camioneta de su empresa en medio de la presentación de un nuevo producto. Luego de ser arrestados, la corte los sentencia a servir 150 horas en un programa de tutoría de menores.
El precio de la pasión
La protagonista de Sparks, Victoria Principal, tiene una difícil tarea ante sí. Es la primera mujer alcalde de Alburquerque y quiere mantener la misma integridad que logró su padre al mando de la alcaldía. El agente especial Steve Wayland del FBI, que llega a la ciudad para investigar una serie de asesinatos, pronto se enamorará de ella.
Los herderos del Monte Canal 4: 7:00 P.M.
Cosas de la vida Canal 21; 2:00 P.M. “Cosas de la Vida” es un Talk Show comprometido con la gente, el cual trae casos verídicos que conmueven a todo el mundo al indagar, de manera profunda, los problemas que padece nuestra sociedad.
Paula llega a la vida de los hermanos del Monte a reclamar una herencia que por sangre le pertenece y seduce a corazones ajenos. La muerte de Emilio del Monte obliga a una lectura de su testamento, donde sus hijos adoptivos terminan por conocer a Paula, la hija legítima de uno de los hombres más poderoso de la región.
Pasatiempo • Espectáculos
EL MUNDO I Martes 10/05/2012
35
SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR
SUDOKU 1
SUDOKU 1
SUDOKU AVANZADO
KAKURO
SOPA DE LETRAS
SUDOKU AVANZADO
El objetivo es de colocar números del 1 al 9 en los cuadros vacíos, de tal forma que cada columna, cada fila y cada bloque de 3X3 contengan los números del 1 al 9 sin repetirse.
ADELAIDA ASUNCIÓN AURORA CARMEN DALILA DANATA ESTER
FÁTIMA IRENE JUANA JULITA LIDIA LUCÍA LUISA
MARIBEL MARINA MARISOL MILAGROS MODESTA MYRIAM NATALIA
NIEVES PALOMA PEPITA REMEDIOS ROSARIO TEODORA.
• COSTA RICA PELEARÁ BOLETO A HEXAGONAL FINAL CON SUS PRINCIPALES FIGURAS ANTE EL SALVADOR ESTE 12 DE OCTUBRE.
DEPORTES
EL MUNDO 36 • MARTES 02/10/2012
LIGA DE CAMPEONES Pulso de líderes en Da Luz, donde el Barça siempre ha empatado
Barça, a romper la maldición El entrenador del Barcelona, Tito Vilanova, alertó de que es "más importante" el partido ante el Benfica en Liga de Campeones que el clásico del fin de semana ante el Real Madrid. El técnico azulgrana pidió atención al desafío de hoy.
{ BREVES }
El West Ham hunde al Q. Park Rangers INGLATERRA
El West Ham derrotó ayer a domicilio por 1-2 al Queens Park Rangers, al que ha hundido un poco más en la clasificación de la Premier inglesa de fútbol, de la que es el último clasificado con sólo dos puntos. En el partido de cierre de la sexta jornada, los 'Hammers', son séptimos en la tabla.
Button perderá cinco posiciones
LISBOA/BARCELONA (EFE) DIARIO EL MUNDO
El duelo entre dos de los poderosos de la Península, Benfica y FC Barcelona, llega hoy a Da Luz (12:45 horas) en un momento ascendente para ambos, ya que lideran sus respectivas ligas invictos. El Barça nunca ha ganado en el estadio del Benfica en partido oficial, ya que ha saldado sus dos visitas con empate a cero, mientras que en el Camp Nou siempre se ha llevado la victoria, aunque en el partido grande que ambos jugaron en la final de la Copa de Europa del 61 el equipo lisboeta se llevó el título. Este segundo partido del grupo G llega con el Barça liderando la clasificación tras la ajustada victoria contra el Spartak (3-2), mientras que el Benfica arrancó un empate en el campo del Celtic. El Barcelona acaba de firmar la sexta victoria consecutiva en la Liga, que le mantiene en el liderato en solitario con un pleno de 18 puntos, a la espera de refrendar este buen momento primero contra el Benfica y el domingo en el clásico contra el Real Madrid, antes del segundo parón del campeonato por los compromisos de las selecciones. Para el encuentro en Lisboa, el técnico azulgrana, Francesc 'Tito' Vilanova, podrá contar con tres jugadores que han recibido el alta: Adriano, Puyol e Iniesta, que deberían estar a punto para el clásico más que para el choque de la Liga de Campeones.
Jenson Button. /DEM
FÓRMULA UNO
El británico Jenson Button perderá cinco posiciones en la formación de salida del Gran Premio de Japón de Fórmula Uno, que se disputa este fin de semana en Suzuka, ya que su equipo, McLaren-Mercedes, tendrá que sustituir la caja de cambios de su monoplaza. Button, es sexto en el Mundial.
Los jugadores del Barcelona, Javier Mascherano y Thiago bromean durante el entrenamiento /EFE
“
"Sé lo difícil que es jugar en este campo (Camp Nou) vine con el Liverpool (2010). Le tengo muchísimo respeto y lo he sufrido en carne propia" JAVIER MASCHERANO BARCELONA
Después de la buena actuación de Cesc Fàbregas contra el Sevilla, el Barcelona da también por recuperado a un
jugador al que le había costado encontrar un punto ilusionante, tras un decepcionante inicio de temporada. El conjunto azulgrana ha rechazado de pleno las supuestas bondades del grupo que le correspondió en el sorteo, y más después del primer partido en el que los barcelonistas debieron sudar para superar una muralla casi infranqueable dispuesta por el Spartak, además de darle la vuelta al marcador (1-2). En Benfica también aspira a
romper con un reto estadístico en contra, ya que acumula 30 años -12 partidos- sin vencer a un equipo español. El Benfica pretende dar la sorpresa pese a que cuenta con bajas sensibles, como la de su central y capitán Luisao -sancionado dos meses por agredir a un árbitro- y la de su delantero titular, el paraguayo Óscar Cardozo. En la parcela ofensiva, el entrenador de las 'águilas' tiene alternativas para compensar las ausencias, al contrario que en defensa, donde el bra-
sileño Jardel se perfila como titular en el eje de la zaga junto al exmadridista Garay. La defensa ha sido el principal punto débil del Benfica en este inicio de campaña, con el atacante paraguayo Melgarejo todavía en fase de adaptación a su nueva posición, la de lateral izquierdo. También se nota en el conjunto 'encarnado' la salida a última hora de dos jugadores importantes el español Javi García y el belga Axel Witsel.
Una estatua para Teófilo Stevenson CUBA
Cuba dedicará un monumento y una plaza al legendario boxeador Teófilo Stevenson (1952-2012), tres veces campeón olímpico y mundial, en la oriental de Las Tunas. La obra en homenaje al famoso púgil -fallecido en junio de un infarto- está diseñada para celebrar eventos deportivos.
Deportes
EL MUNDO I Martes 02/10/2012
37
LIGA DE CAMPEONES El Bate Borisov viene de ganar en la primera jornada al Lille
Debut del Bayern Múnich ante el Bate El Manchester United va por la victoria. /DEM
LIGA DE CAMPEONES En Viena
Man. United busca el liderato ante el Cluj VIENA/LONDRES (EFE) DIARIO EL MUNDO
El Manchester United viaja a Rumanía con el objetivo de lograr su victoria número cien en la Liga de Campeones y el liderato del grupo frente al CFR Cluj Napoca rumano, que dio la sorpresa en la primera jornada de la competición venciendo a domicilio al Braga portugués. Si gana, el United se convertirá en el segundo club que llega al centenar de triunfos en la máxima competición europea tan solo dos semanas después de que lo hiciera el Real Madrid, precisamente frente al otro equipo de Manchester, el City, al que derrotó en casa por 3-2. Tanto el Manchester United como el Cluj ganaron sus primeros partidos de la competición: los "diablos rojos" en casa frente al Galatasaray AS (10) y los rumanos al SC Braga por 0-2, resultado que
le dio la primera posición del grupo. Arrebatar el liderazgo al Cluj no debería ser complicado para el equipo de sir Alex Ferguson, que debe recuperarse de la primera derrota en la liga inglesa frente al Tottenham Hotspur FC (2-3) el pasado sábado y que recupera a su delantero estrella, Wayne Rooney, que vuelve a la alineación tras un mes lesionado. Ferguson ha pedido a sus jugadores que se tomen "en serio" un encuentro que jugará sin su capitán, el defensa serbio Nemanja Vidic, y sin el también defensa Chris Smalling por lesión. Por su parte, el Cluj recibe al gigante inglés esperanzado tras la victoria de la primera jornada y el contundente triunfo del pasado fin de semana en su liga, en la que ganaron 5-1 al modesto Gloria Bistrita.
Viaja a Bielorrusia con la baja de Arjen Robben. MINSK (DPA) DIARIO EL MUNDO
Con la moral alta por nueve victorias en nueve partidos oficiales, el Bayern Múnich se enfrentará hoy en Bielorrusia al Bate Borisov, ocho veces campeón nacional, en la segunda jornada de la Liga de Campeones europea. El director deportivo de los alemanes, Matthias Sammer, exhortó al equipo antes de partir a no subestimar al rival ni dejarse adormecer por los elogios y la euforia. "Hemos de obtener la victoria para colocarnos primeros de grupo", dijo. El presidente del Bayern, Karl-Heinz Rummenigge, siente "curiosidad" por el primer partido que el club bávaro jugará en Bielorrusia. Con una victoria en Minsk, donde los locales juegan en competiciones europeas, el equipo bávaro conseguiría por primera vez en su historia comenzar la temporada con diez victorias consecutivas. "Sabemos que no hemos conseguido aún nada. Hemos empezado bien, pero sabemos que podemos jugar mejor que el pasado fin de semana", advirtió el capitán del equipo, Philipp Lahm, que considerá "totalmente nor-
Los jugadores del Bayern Múnich entrenan en el estadio del Bate. /EFE
PROGRAMA Martes Juventus - Sakhtar Sonetesk Norsjalland - Chelsea Valencia - Lille Bate Borisov - Bayern Múnich Benfica - Barcelona Cluj - Manchester United
mal" las críticas de Sammer tras la apurada victoria bávara en la Bundesliga ante el Werder Bremen. Los números, sin embargo, hablan en favor del equipo. Antes del duelo ante el Borisov, al Bayern sólo le faltan cuatro goles para alcanzar los 500 en
partidos de competición europea. "Primero hay que jugar los 90 minutos antes de pensar en algún récord", aconsejó el entrenador alemán, Jupp Heynckes. "Hemos empezado bien y queremos también ganar aquí". El Bayern jugará hoy sin el holandés Arjen Robben, baja por problemas musculares. Rummenigge declinó opinar sobre quién sustituirá al holandés. "Eso es cuestión exclusiva del nuestro entrenador. El secreto de la rotación consiste naturalmente en que el técni-
co en todo momento esté en condiciones de reaccionar y decidir de la manera más adecuada", dijo. Con la sorpresiva victoria por 3-1 en Lille, el Bate Borisov se colocó en cabeza del Grupo F por delante de los bávaros, que batieron al Valencia por 2-1. Los bielorrusos no desmerecen la racha del Bayern, pues liderados por Alexander Hleb llevan 16 partidos oficiales invictos. Aprovechando el viaje, Rummenigge quiere también hacerse una idea de la situación política en el país.
EE.UU. En cuanto a su futuro, recordó que tiene un contrato de cuatro años con el Real
José Mourinho odia su vida personal ATLANTA (ESTADOS UNIDOS) (DPA) DIARIO EL MUNDO
El técnico del Real Madrid, José Mourinho, aseguró que odia su vida personal y "no ser un padre normal", aunque declaró que está "muy feliz" de entrenar "al mejor club del mundo". "Odio mi vida social. Odio no ser un padre normal que va con su hijo al partido de su equipo y estar allí con los otros 20 padres allí viendo el parti-
do. Estoy en un partido de fútbol de niños y tengo que estar ahí. La gente tiene que venir para sacarse fotos, para pedir autógrafos, a insultarme, a ir detrás de la portería de mi hijo e insultar a mi hijo de 12 años", afirmó. Mourinho ofreció una entrevista emitida ayer en la cadena estadounidense CNN en la que mostró su lado más personal y aseguró que su forma de ser no responde a la
imagen que transmite. "La gente cree que me conoce, pero no es así. La gente conoce al entrenador, especialmente durante 90 minutos. Y durante 90 minutos no estoy allí para divertirme. La diversión es una consecuencia. Estoy allí para hacer mi trabajo. Yo estoy allí para ganar", dijo."En las conferencias de prensa, todavía queda un partido por jugar. Antes del partido, conferencia de pren-
sa previa al partido y después del partido, conferencia de prensa posterior al partido... Pero es un partido", comentó. Mourinho insistió en afirmar que es una persona muy diferente a la descrita por los medios de comunicación. "La gente no me conoce como un amigo, como un hombre de familia, como entrenador dentro de mi grupo, la relación que tengo con la gente que trabaja en el club...
José Mourinho odia los insultos que recibe de los aficionados.
38 Deportes
EL MUNDO I Martes 02/10/2012
ELIMINATORIA En cuenta regresiva. Sólo quedan 10 días de preparación
Dos piezas menos en la zona baja de la Selecta “El Cuate” descartó a dos piezas en la zaga para el juego ante la Roja: Marcelo Messías y Milton Molina. Arturo Álvarez publicó en su cuenta de twitter que también lo dejaron fuera. ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
Persisten los problemas en la zona baja de la Selecta. Ayer quedaron descartadas dos piezas que estaban en la mira del DT mexicano, Juan de Dios “el Cuate” Castillo, para encarar los juegos de eliminatoria ante Costa Rica y México, a disputarse el 12 y el 16 de este mes Los dos jugadores que quedan fuera son el defensa brasileño nacionalizado salvadoreño, Marcelo Messías y el zaguero del Metapán, Milton Molina. El primero fue descartado por “el Cuate” debido a que su club (Petapa) “no lo cedería con el tiempo necesario para integrarse a la concentración nacional”. Se esperaba que el legionario se incorporara ayer a las prácticas de la selección, pero no se presentó debido a que su equipo deberá atender mañana un compromiso en la liga mayor chapina ante el Xelajú, “por lo que se perde-
“
Primero mandan convocatoria al club y luego por medio de Twitter me doy cuenta que no voy. Si no me quieren llamar no digan nada mejor” ARTURO ÁLVAREZ JUGADOR PACOS FERREIRA
ría prácticamente toda la semana de trabajo con la Azul”, alegó la Fesfut, a través de un comunicado. En el caso de Molina, quien tiene incapacidad médica por 15 días debido a una lesión en su ojo derecho, el DT azteca aseguró, por la misma vía, que no hará una nueva convocatoria para sustituirlo, por lo que ahora cuenta con dos piezas menos en la zona baja. Pero los problemas para la
El Salvador entrenó de nuevo a puerta cerrada, preparando el juego ante los ticos. /DEM
Selecta se agudizaron aún más con la publicación que hizo a través de su cuenta de twitter el volante ofensivo del Paços de Ferreira, Arturo Álvarez. “Primero mandan convocatoria al club y luego por medio de twitter me doy cuenta que no voy. Si no me quieren llamar no digan nada mejor”, comentó, aunque no especificó quién le notificó que quedaba marginado de los planes del míster. Quien se encarga
de hacerles llegar las convocatorias a los clubes extranjeros es el coordinador de selecciones nacionales, Ernesto Góchez. Lo llamamos, pero no atendió su móvil. Quien sí lo hizo fue el presidente de la Fesfut, Carlos Méndez Florez, y ante tal afirmación expresó que no hay una lista final de convocados todavía, por lo que el volante debe esperar lo que el técnico decida.
“Todavía se puede convocar, no hay una lista final… Arturo no está descartado, desconozco el porqué lo de la publicación”, reaccionó el titular. Aún con las bajas, el trabajo no para. Ayer la selección practicó por segundo día consecutivo a puerta cerrada, iniciando la sesión en la cancha de pasto natural y finalizando en la de pasto sintético, donde se enfocaron en el trabajo táctico.
CONCACAF Peleará el boleto a la hexagonal final con sus principales figuras
Costa Rica convoca a sus “legionarios” SAN JOSÉ (EFE) DIARIO EL MUNDO
Costa Rica viene con todo ante El Salvador.
El entrenador Jorge Luis Pinto convocó ayer a los principales futbolistas de Costa Rica para enfrentar este mes a El Salvador y Guyana y buscar la clasificación a la siguiente fase de la eliminatoria al Mundial de Brasil 2014. Una derrota en El Salvador (que tiene cinco puntos) el próximo 12 de octubre dejaría a Costa Rica (cuatro puntos) prematuramente fuera de la lucha por un boleto al Mundial, por lo
que los 'ticos' están obligados al menos a empatar para mantener las esperanzas y luego jugar la última jornada del Grupo B en casa ante Guyana el 16 de este mes. México suma 12 puntos y ya es el dueño de uno de los dos boletos al hexagonal final de la Concacaf que otorga este Grupo. En la lista de 25 convocados por el colombiano Pinto sobresalen 13 futbolistas que militan en el exterior, entre ellos el portero del Levante español Keilor Navas; el centrocampista del Fulham inglés
Bryan Ruiz, el atacante del Real Betis español Joel Campbell, y el goleador del Real Salt Lake estadounidense, Álvaro Saborío. También destaca el lateral izquierdo del Everton inglés Bryan Oviedo, el lateral derecho del Rosenborg noruego Christian Gamboa y el centrocampista del Copenhague danés, Christian Bolaños. Entre los convocados del ámbito local la gran novedad es el goleador del torneo Christian Lagos, anotador de nueve tantos en 12 partidos con el Santos.
CODICADER
Oro para El Salvador en el Tae kwondo SARA ACOSTA DIARIO EL MUNDO
La tercera fase de los XVII juegos Codicader se desarrolla en el país en las instalaciones del Palacio de los Deportes, con las disciplinas de Ajedrez y Tae kwondo. Estas disciplinas se llevarían a cabo en Honduras, pero debido a la buena infraestructura con que cuenta el país los comités organizadores del evento decidieron que se ejecutarán acá. Las competiciones de Tae kwondo iniciaron ayer dejando muy buenos resultados para los representantes cuscatlecos, puesto que Jaime Funes y Verónica Hernández fueron los primeros en obtener preseas doradas. En la categoría de forma masculino, Jaime Funes logra imponerse ante los representantes de Costa Rica y Nicaragua arrebatándoles la medalla de oro; en la categoría femenina Verónica Hernández también consiguió adjudicarse el oro. Dentro de esta disciplina El Salvador y Guatemala son los rivales más fuertes en la región. Con estas competiciones se cierra la tercera parte de los juegos Codicader, en espera de la cuarta y última parte de los juegos estudiantiles, la cual se desarrollara en la cuidad de Panamá que albergara al béisbol.
Los salvadoreños en Tae kwondo con oro.
Apuntes • Deportes
EL MUNDO I Martes 02/10/2012
39
{BREVES} Ibra no quiere que Messi gane el Balón de Oro
Roger Federer sigue primero
Entrenador de los Bulls renueva contrato
TENIS.
El tenista suizo Roger Federer sigue una semana más al frente de la clasificación de la ATP y está tan sólo a dos, de llegar a las 300 como número uno del tenis mundial. El único cambio en la zona alta fue la subida del argentino Juan Mónaco hasta el número diez.
FRANCIA. Ibrahimovic admitió que no le gustaría que el próximo Balón de Oro se lo llevara de nuevo su ex compañero Leo Messi, que, según él, firmó "una gran temporada a nivel personal" pero "no ganó tanto" con el Barça la última campaña.
NBA. El entrenador Tom Thibodeau renovó su contrato con los Bulls por cuatro temporadas más, anunció ayer el equipo de Chicago. Según la prensa deportiva local, Thibodeau percibirá un salario de $18 millones.
laventana
GETAFE SALE DE DESCENSO El Getafe salió del descenso con una victoria por 1-0 sobre el Mallorca, que perdió la condición de invicto lastrado por la expulsión de Ximo Navarro por roja directa en el minuto diez.
DETIENEN A TAEKWONDISTAS
El rally de los faraones OTRO CLÁSICO SUDAMERICANO La selección brasileña de fútbol inició ayer en Sao Paulo su preparación para el partido de vuelta del Superclásico de las Américas, que se disputará hoy en la ciudad argentina de Resistencia frente al seleccionado de ese país.
EN EGIPTO El piloto español Joan Barreda ganó ayer la primera etapa de autos del Rally de los Faraones, que se disputa en Egipto, seguido por el portugués Paulo Gonçalves y el también español Jordi Viladoms, que llegó en tercer lugar. Barreda, que debutó hace dos años en este rally y salió ayer quinto, ganó con un tiempo de 2h.56:53 y con 5 minutos y 19 segundos de ventaja sobre Gonçalves y 7:07 sobre Viladoms.
HONDURAS INICIA PREPARACIÓN ELIMINATORIAS La selección de Honduras, que dirige el colombiano Luis Fernando Suárez, inició ayer su preparación para el juego de visita contra Panamá del próximo 12 de octubre, por las eliminatorias del Mundial de Brasil 2014. La preparación inició en San Pedro Sula, norte hondureño, con la novedad de que el portero titular de la selección, Noel Valladares, quedó excluido por una lesión.
La gendarmería detuvo ayer a 17 personas, entre ellas dos campeones franceses de taekwondo y la compañera de uno de ellos, en el marco de una vasta investigación sobre una red de proxenetismo que involucraba a menores. Las detenciones fueron realizadas por gendarmes de Meylan y Annecy (este) y también en París, donde fueron detenidos los dos campeones, informó el diario Le Dauphiné Libéré, que no cita los nombres de los implicados.
LOS LAKERS
PAU GASOL BUSCA TERCER TÍTULO Pau Gasol regresó a sus quehaceres como jugador de Los Ángeles Lakers y en el encuentro de ayer con los medios de comunicación ("Media Day") admitió que llegó a verse fuera del equipo al término de la pasada temporada y que ahora sueña con ganar un tercer anillo de campeón con los californianos.