AÑO XLIV Nº 12, 714 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • VIERNES 03 DE FEBRERO DE 2012 • WWW.ELMUNDO.COM.SV
SONSONATE FUTBOLISTA LADISLAO NERIO ESTÁ ENTRE LAS VÍCTIMAS
Aparecen cadáveres atados y embolsados La policía sospecha que detrás de crímenes hay pandilleros que salieron recientemente de las cárceles. Capturan a cuatro sospechosos. PÁGS. 2-3 ECONOMÍA
FUNES CRITICA AL TSE: “A ESTAS ALTURAS, NI YO SÉ CÓMO SE VA A VOTAR”
Más de 37 mil ya declararon la renta a Hacienda Hacienda hará devoluciones por unos $56 millones.
PÁG. 8
PÁG. 25
Más de 300 personas resultaron heridas hoy en el centro de El Cairo en los enfrentamientos registrados entre hinchas del equipo Al Ahly y miembros de las fuerzas de seguridad. PÁG. 38
ESPECTÁCULOS
Problemáticos hijos de los famosos
VIOLENTA PROTESTA DE AFICIONADOS
EFE
PÁG. 30
PRESIDENTE SUSTITUYE A OCHOA PÉREZ EN COMISIÓN LIMÍTROFE PÁG. 9
CMYK
• CHOQUE DE DOS CAMIONES, EN AHUACHAPÁN, DEJA CUATRO MUERTOS Y TRES HERIDOS.
NACIONAL
EL MUNDO 2 • VIERNES 03/02/2012
VIOLENCIA Algunos cuerpos tienen señales de tortura
Matan seis hombres y una mujer en Sonsonate La Policía sospecha que se trata de un mensaje de pandilleros, recién salidos de prisión, para demarcar “sus” territorios. Cuatro sospechosos han sido detenidos y algunos ya tienen antecedentes penales. La PNC prevé más capturas. ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
Los cadáveres de siete personas con evidencias de tortura fueron localizados en los municipios de Sonsonate y Acajutla en las últimas 24 horas. Las autoridades sospechan que detrás de los masivos crímenes estarían pandilleros de la MS, recién salidos de la cárcel. Cinco cuerpos embolsados, amarrados de pies y manos y con señales de estrangulamiento fueron localizados en las colonias Sensunapán 1 y 2, San Rafael, Inclán y Tatopa, todas situadas en un perímetro de un kilómetro a la redonda La Policía estima que las cinco muertes están vinculados a una misma estructura criminal, por la forma similar en que les dieron muerte. Una de las víctimas fue el exjugador de la liga mayor de fútbol Ladislao Nerio, de 35 años. Su cuerpo fue localizado en las cercanías del edificio de Medicina Legal, específicamente, en la colonia Tatopa. Sus familiares confirmaron que desapareció desde las 2:00 de la tarde del pasado miércoles, cuando salió de su casa en la colonia 14 de diciembre. Fue hasta las 10:00 de la noche, de ese mismo día, que fue identificado cuando los
HOMICIDIOS
MASACRES De acuerdo con la Policía, enero 2012 registró cinco masacres. Los múltiples homicidos se registraron en los departamentos de San Salvador, Ahuachapán, Usulután y Sonsonate.
trabajadores forenses abrieron una bolsa negra donde había sospechas que estaba envuelto un cuerpo. Su progenitora, Ana Josefina Cortez, afirma que su hijo no tenía enemistades y que desconocía que hubiese recibido amenazas. “Ayer salió a las dos de la tarde y no supe de él hasta que nos avisaron que estaba muerto”, afirmó. Dijo desconocer los motivos que tuvieron para asesinarlo.
En el municipio de Sonsonate fueron localizados los cadáveres de cinco cadáveres embolsados y dos en Acajutla. /OSCAR MACHÓN
David Munguía MINISTRO DE SEGURIDAD
Recordó que su hijo fue jugador del Águila, Firpo, 11 Municipal, Alianza y Universidad de El Salvador (UES). Otro cuerpo, también embolsado y perteneciente a una joven entre 15 y 20 años, fue encontrado en el corredor de una vivienda abandonada en la Sensunapán 2. El cadáver fue retirado ayer
“Las pandillas necesitan tener control de una zona y con este tipo de cosas quieren demostrar a la gente que ellos tienen control
”
Algunas de las víctimas aún no han sido identificadas. Medicina Legal espera la colaboración de dolientes.
a las 12:00 del mediodía ante la presencia de curiosos que se mostraban alarmados y temerosos por el repunte de crí-
Omar García Funes JEFE PNC OCCIDENTE
menes en el lugar. Un policía confirmó que la joven tenía puestos tres pantalones y tres “shores”. Las prendas ensangrentadas servirán como evidencias para su identificación explicó el agente. Un trabajador de una funeraria particular confirmó que el primer homicidio fue co-
“Con la salida de dos pandilleros de la cárcel comienza el repunte de homicidios y son ellos los que han ordenado estos crímenes
”
metido en la colonia Inclán, situada en las cercanías del Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS). “Los habían dejado empaquetados”, comentó. Los restos humanos de dos personas más del sexo masculino, asesinados en similares circunstancias y embolsados, fueron abandonados en la
NACIONAL
EL MUNDO VIERNES 03/02/2012
3
OPERATIVO DE BÚSQUEDA
Policía captura sospechosos en la Sensunapán Sensunapán tiene diversas colonias y comunidades. /O. M.
Los ubicaron en una casa “destroyer” en esa populosa colonia. Entre los detenidos hay dos pandilleros de la MS. ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
Todos los cuerpos fueron llevados a Medicina Legal de la cabecera departamental de Sonsonate. /O. M.
Anoche se informó de un octavo cadáver localizado en la colonia Santa Virginia, siempre en Sonsonate. La Policía no confirmó el posible hallazgo.
Sensunapán 1, la noche del miércoles. Hasta ayer tarde, se desconocía la identificación del resto de las víctimas, ya que no se habían presentado familiares a Medicina Legal. La Policía también confirmó que dos hombres murieron acribillados a balazos en la ciudad portuaria de Acajutla, en circunstancias no esclarecidas.
Debido al hallazgo de los cadáveres, se montó un amplio dispositivo de seguridad entre la PNC y el ejército. /O. M.
La policía presentó, ayer tarde, a cuatro supuestos pandilleros de la MS por sospechar que participaron en la masacre de unas cinco personas en el municipio de Sonsonate. Fueron arrestados en el periodo de flagrancia en una casa “destroyer”, situada en la colonia Sensunapán 2. Los imputados corresponden a los nombres de Rodolfo Gallardo, Irvin Rivas, Blanca Martínez y Osiris de Monge. El jefe de la Regional de Occidente de la PNC, Douglas Omar García Funes, sospecha que en esa vivienda fueron asesinadas cuatro o cinco personas y luego trasladaron los cuerpos a las diferentes colonias donde aparecieron. En la vivienda habían huellas de sangre y otras evidencias que los vinculan a los crímenes, aseguró. El jefe policial expresó que para dar con los sospechosos fueron allanadas cinco viviendas de ese populoso sector. En la casa “destroyer” encontraron a dos hombres pertenecientes a pandillas y dos mujeres familiares de éstos. “Hay suficiente evidencia, sangre y rastros de que la joven y las otras tres personas, fueron ejecutadas aquí”, manifestó. García Funes explicó que la masiva presencia policial, por motivo de las fiestas patronales, evitó que los criminales sacaran el cadáver de una joven a otro lugar. Confirmó que los pandilleros detenidos tienen antecedentes policiales por el delito de homicidio. Uno de ellos acaba de sa-
Ladislao Nerio (retrato), que integró la oncena de la UES en el 2011, fue una de las víctimas ayer. /DEM
lir de prisión, mientras que un segundo imputado es conocido como un “sujeto peligroso”, involucrado en crímenes cometidos en ese sector. Los pandilleros serían acusados de homicidio agravado. Las mujeres serían procesadas por el delito de complicidad. Una de éstas tiene antecedentes por tráfico de drogas, se dijo. A juicio del jefe regional, la matanza es un caso complejo que será encomendado a una unidad especializada de la División Central de Investigaciones de la PNC, para que esclarezca el móvil. Detrás de los crímenes estaría una clicla conocida como “Sancocos Locos Salvatruchos”, ligada a crímenes y extorsiones. En las próximas horas, los sujetos serán enviados a los tribunales.
Mensaje de violencia Los cadáveres fueron abandonados en las cercanías de instituciones estatales, lo cual hace sospechar a las autoridades que los hechores están enviando un mensaje de violencia al gobierno, como ha ocurrido en anteriores ocasiones que las pandillas han abandonado cadáveres cerca de puestos policiales. Similar situación ocurrió en 2005 y 2006 cuando desmembraban los cuerpos. Creen que los crímenes de ayer son represalia de las pandillas, contra los constantes operativos policiales.
4
EL MUNDO VIERNES 03/02/2012
CONFIDENCIAL • La visita de los magistrados del Tribunal Supremo Electoral esta semana a la Asamblea Legislativa se vio empañada por todo tipo de comentarios de los diputados sobre la contratación de la agencia de publicidad, viendo como salía el reparto de ganancias… Dicen que una diputada del Frente acusó a sus colegas de interesarse demasiado por el dinero, mientras que un arenero increpaba a un legislador de un partido minoritario de por qué se conformaba con tan poco… parte de la disputa tiene que ver con los empleos de casa por casa, cada partido quiere que el TSE les de una cuotita…
ENfoco BUENOS DÍAS
ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe acruz@elmundo.com.sv
LA SEGURIDAD VISTA DESDE UNA ENCUESTA
L
a reciente encuesta de la Universidad Tecnológica presenta algunos datos interesantes sobre cómo estamos viendo los recientes cambios en Seguridad Pública y la PNC. Siete de cada diez salvadoreños aprueban la designación de un general como director de la PNC y la consideran “conveniente”. De ese 70%, un 36% cree que los militares están mejor capacitados para coordinar instituciones de seguridad, un 18.5% cree que permitirá un mejor trabajo conjunto con la Fuerza Armada y un 14% cree que permitirá recuperar la credibilidad de la PNC.
Eso puede tener varias explicaciones. confianza de 7, solo superada por los Creo que la población está frustrada de medios de comunicación, mientras la que hasta ahora, los funcionarios que han PNC recibe un 5.2 de confianza y los parpasado por el ministerio de Seguridad Pútidos políticos un 4.7, entonces está clablica y la PNC no han dado los resultados ro que pese a lo que los partidos de izesperados. Manejados por políticos de quierda y los analistas advierten sobre derecha o izquierda la militarización o la que lejos de detener Impresiona el alto nivel de supuesta violación a la ola de violencia, aprobación de que un militar los Acuerdos de Paz, a han permitido que esté al frente de la PNC. la población no parese incremente, la ce importarle y sigue población se desespera y empieza a creavalando a los militares en Seguridad er que los militares son la única opción Pública. La gente quiere soluciones y que queda en el ambiente. punto. Pero a la gente hay que advertirSi a eso le sumamos (usando siemle que hay que ser realistas y que esto no pre los datos de la encuesta UTEC) que va a cambiar de la noche a la mañana. la Fuerza Armada tiene un índice de Esta es una batalla difícil.
• En el castillo de la PNC hay algunos asesores de la dirección anterior que se han quedado rondando al nuevo director… dicen que están manejándose con bajo perfil, han conseguido escritorios en otros departamentos y saludan prontamente a los nuevos jefes cuando los ven… ¡interesante!
[OPINIÓN GRÁFICA]
CONTRAPUNTOS
• Hablando de la PNC… dicen que las nuevas autoridades han decidido mantener bajo perfil ante las solicitudes de entrevistas y piden hasta dos semanas de plazo para responder una petición de los medios de comunicación…
• Un veterano asesor político arenero ha reaparecido en los últimos días aconsejando a candidatos de GANA. Dicen que el susodicho, famoso por ganarse la confianza de connotados areneros de ultraderecha, ahora se mueve discretamente como experto en campañas y cobra bastante bien…
[EL PIQUETE DE DON MUNDO]
Inteligencia mata prepotencia Un hombre inteligente evita ser prepotente y modera sus humores controlando sus rencores; es virtud la inteligencia, hermana de la prudencia, que al hombre que es sensato lo libra de un mal rato; ya antes esto se ha dicho: que el que actúa por capricho o movido por una bravata termina metiendo la pata.
MAURICIO FUNES PRESIDENTE DEL PAÍS
SIGIFREDO OCHOA PÉREZ MILITAR Y CANDIDATO
“En lugar de vestir uniforme militar,prefirió seguir militando en el partido que lo lleva en la posición número 24
“Porté en años mi uniforme militar con orgullo y hoy porto mi uniforme tricolor con orgullo
”
”
UN DÍA COMO HOY FEBRERO
3 Un 3 de febrero de 1912, el presidente Manuel Enrique Araujo funda la Benemérita Guardia Nacional de El Salvador, la que sería disuelta en 1992 tras la firma de los Acuerdos de Paz.
SUCESOS NACIONAL DELITOS Tras el homicidio se cometieron ilícitos como fraude procesal, encubrimiento y simulación de delito
Nuevos testigos vinculan a Mixco con crimen de chef Está pendiente la audiencia de reapertura de juicio contra Mixco en el Juzgado 2º. de Instrucción de la capital, a petición de la Fiscalía. JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
En el homicidio del chef Héctor Eduardo García González, dos testigos claves con régimen de protección incriminan directamente a Rodrigo Ernesto Mixco Chacón (recluido en un centro penal por simulación de delito) y a Lisandro Miguel Mendoza Pohl a quien, ayer, el Juzgado 7o. de Paz de San Salvador le decretó arresto domiciliar por fraude procesal. El Coordinador de la Unidad de Vida, Juan Reyes, explicó que el aporte de estos dos testigos es “clave” porque confirman la participación de los dos imputados en el crimen. Con esas nuevas pruebas, la Fiscalía ha solicitado al Juzgado 2o. de Instrucción de la capital que reabra el caso por homicidio. El pasado miércoles estaba previsto que se hiciera una audiencia especial donde se determinaría si era factible activar el proceso que fue archivado luego que la Cámara Segunda de lo Penal confirmara la exoneración provisional que el 14 de junio del año pasado emitió a favor de Mixco Chacón, el Juzgado 2o.
DEL CASO
Son cuatro implicados SIMULARON DELITO Rodrigo Ernesto Mixco Chacón y su esposa Eleonora Mena son acusados de simulación de delito porque ocultaron la supuesta participación de Mendoza Pohl en el homicidio del chef Héctor Eduardo García González.
ENCUBRIMIENTO Eleonora Mena de Mixco (madre del principal acusado) es señalada de encubrimiento, ya que según la Fiscalía tuvo la oportunidad de decir la verdad de lo que ocurrió la madrugada del 14 de noviembre del 2010.
de Instrucción. Ese día los nuevos testigos claves, “Tauro” y “Amanecer”, rindieron sus declaraciones, las cuales han sido incorporadas al proceso para que al momento de la audiencia especial la jueza las valore.
CAEN / EXTORSIONISTAS
Rodrigo Ernesto Mixco Chacón ya está en prisión. /DEM
Estaba previsto un reconocimiento en rueda de personas, el cual no se realizó porque Mixco Chacón no fue trasladado desde el penal, y tampoco había personas con características similares para hacer el reconocimiento. El caso, que comenzó con una riña y culminó con el homicidio del chef, ha desencadenado una serie de delitos en los que se han visto envueltos familiares de los imputados.
Un operativo realizado en San Salvador, La Libertad y Sonsonate culminó con la captura de 17 pandilleros y tres más fueron intimados por el delito de extorsión. Las capturas se hicieron posible luego de denuncias en la Policía. /R. Q.
5
Madre de Pohl borró las evidencias Un nuevo testigo ha declarado e incriminado no solo a los dos principales sospechosos del homicidio del chef sino a dos de sus parientes. Señala que, luego del crimen, la madre de Lisandro Miguel Mendoza Pohl, Mayra Yerene Pohl de Mendoza, supuestamente mandó a lavar a un carwash de la Colonia Satélite, la camioneta que su hijo utilizó al momento del hecho. Según el testigo, la intención era borrar las huellas dactilares, lo que, según la Fiscalía, alteró la prueba científica. Por esa acción, la madre de Mendoza Pohl es procesada por fraude procesal. Mientras que Eleonora Mena de Mixco (esposa de Rodrigo Ernesto Mixco Chacón) es acusada de simulación de delito y encubrimiento. Ambas fueron puestas a la orden del Juzgado 12º. de Paz junto a Mixco Chacón, procesado por simulación de delito.
bre del 2010 Mendoza Pohl y Mena de Mixco llegaron a la Policía para denunciar que la noche anterior habían llegado a un centro comercial de Santa Tecla a celebrar el cumpleaños de una amiga. Dijeron que al salir del festejo les habían robado y golpeado, lo cual fue desmentido por los testigos quienes aseguraron que fue Mendoza Pohl quien golpeó al chef hasta matarlo.
AHUACHAPÁN Choque entre camiones
Accidente deja cuatro muertos y tres heridos REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
Detienen a 17 pandilleros
meras quedaran en El pasado 23 de arresto domiciliar, enero, en el Juzga- Sobre el caso mientras que el predo 12o. de Paz, el hay tres procesunto homicida fue juez Roberto Cal- sos en tres trienviado a una cárcel. derón procesó a bunales. La Fiscalía tamEleonora Mena de bién abrió otro proceMixco por simulación de delito y encubrimien- so en el Juzgado 7o. de Paz to, y a Mayra Yerene Pohl Nú- contra Lisandro Miguel Mendoza Pohl por fraude procesal ñez por fraude procesal. En esa misma audiencia y, en la resolución, le decrefue procesado por simulación taron arresto domiciliar. Uno de los nuevos testigos de delito Mixco Chacón, pero el juez decidió que las dos pri- confirma que el 14 de noviem-
EL MUNDO VIERNES 03/02/2012
Desperfectos mecánicos en un camión cargado con café provocaron que éste colisionara con otro vehículo pesado cargado con harina. En la colisión murieron los primos Elmer y Noé Murga, junto a otros dos trabajadores que no fueron identificados. El choque se registró a las 11:30 a.m. en el kilómetro 106 de la carretera del Litoral, que conecta los municipios de Ahuachapán y Ataco, en el de-
partamento de Ahuachapán. Los tres heridos, cuyas identidades no fueron proporcionadas, fueron trasladados a hospitales públicos de la zona. Los dos vehículos quedaron parcialmente destruidos. El camión C-64671 y cargado con café quedó sobre la vía. El camión con harina cayó al fondo de un barranco de unos 10 metros de profundidad. La PNC reportó la captura de uno de los conductores involucrados en el choque.
El percance se registró entre Ataco y Ahuachapán. /DEM
6
EL MUNDO VIERNES 03/02/2012
NACIONAL SOCIAL COSTO En infraestructura son $500 mil
Habilitan “ECO Especializado” en Verapaz Intervida donó material didáctico para 393 centros escolares.
La Unidad de Salud en el municipio es beneficiosa para todos los habitantes de Verapaz y sus alrededores.
/DEM
ESPECIALIDADES Este año se aplican cinco nuevas
Becas técnicas por $6 millones Educación promueve la formación técnica a nivel medio y superior con un sistema de becas. MAYBEL HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO
El Ministerio de Educación (Mined) tiene previsto invertir cerca de $6 millones en aproximadamente 5,570 becas para cursar especializaciones técnicas, tanto del nivel Medio como Superior. Las carreras tecnológicas del nivel superior se imparten en las sedes Megatec de Sonsonate, Ilobasco, Zacatecoluca, La Unión y Chalatenango. “Cuando ve cómo está el sistema productivo nacional y le suma las entrevistas que se hacen con diferentes empresas e instituciones relacionadas con producción, siempre salta el factor de preparación de personas, que no hay suficientes personas capacitadas en diferentes especialidades técnicas como para ser la contraparte de los retos que tiene el país”, dijo Erlinda Hándal, viceministra de Ciencia y Tecnología. Agregó que se han “dado a la tarea de fortalecer las especialidades técnicas, sobre todo, aquellas relacionadas con procesos productivos”. Entregar becas a estudiantes del sector público también contribuiría a que los jóvenes continúen estudiando y tengan más oportunidades laborales.
Erlinda Hándal MINED
Intervida dona materiales La Fundación Privada Intervida entregó un donativo de materiales didácticos y de recreación al Mined para distribuirlos en 393 centros escolares de La Libertad, San Vicente, Usulután, La Paz y Morazán. El aporte consiste en 449 paquetes didácticos para educación parvularia, 1,842 para Básica, 393 kits recreativos, 1,500 documentos de la Ley de Protección para la Niñez y Adolescencia (Lepina), y 5,000 glosarios de la ley, entre otros.
“Puede insertarse al sistema productivo nacional, ya sea a través de un trabajo que él consiga o la creación de su propio empleo. Para eso el programa ‘Seamos producti-
“Nos hemos dado a la tarea de fortalecer las especialidades técnicas... relacionadas con procesos productivos
”
vos’ los forma y les da facilidades”, añadió Hándal. Nuevas opciones En educación Media técnica este año comenzaron a implementarse cinco nuevas especialidades y se actualizaron otras seis, que se imparten en 49 institutos nacionales. El técnico en Agricultura se transformó en técnico en Agropecuaria, que es más amplio y se complementa con el técnico en Agroindustria; también se creó el técnico en Patrimonio Cultural, en Diseño de Software, en Tecnologías de la Comunicación e Información y técnico en Turismo. Se modernizaron las especialidades tradicionales de Mecánica General, Automotriz, Electrotécnica, Electricidad, Salud y Comercio. Hándal afirmó que se capacitó a los docentes para impartir dichas especializaciones y que algunos de los institutos aumentaron su oferta educativa al incorporar algunas de estas nuevas opciones.
MAYBEL HERNEANDEZ DIARIO EL MUNDO
Pasaron más de dos años para que los habitantes de Verapaz, San Vicente, pudieran ver terminada la edificación de la nueva Unidad de Salud de su municipio. El presidente de la República, Mauricio Funes, y la ministra de Salud, María Isabel Rodríguez, en compañía de autoridades locales, inauguraron la Unidad de Salud de Verapaz. El centro médico fue dañado por la tormenta IDA en el 2009, debido al deslave del volcán Chichontepec, que afectó miles y dejó 19 personas fallecidas, dos desaparecidas y 64 viviendas destruidas. En el 2009, y en el marco de la Reforma de Salud, se adquirió el compromiso con los habitantes para realizar la construcción de una nueva Unidad Comunitaria de Salud Familiar Especializada. “Esta es una infraestructura amplia y moderna y no he-
mos hecho cascarones como lo hacían antes y no lo decimos esto con ánimos de de criticar sino de recordar”, indicó el presidente Funes. Las nuevas instalaciones cuentan con personal especializado en ginecología, pediatría, medicina familiar, sicología, fisioterapia, nutrición, educación de la Salud y Odontología. Pasó de tener 13 personas trabajando a 33. La inversión para la obra es de $500 mil para la infraestructura y $120 mil en equipamiento. El proyecto fue iniciado en noviembre 2009 y entregado en enero 2012. La Directora de la Región Paracentral de Salud, Susana Calderón, dijo que con estos servicios se verán beneficiados más de 25 mil habitantes de los cantones San Cayetano Istepeque, Tepetitán, Guadalupe, Verapaz, Jerusalén y Mercedes La Ceiba. El mandatario dijo que desde principio de su gestión las cuotas voluntarias en hos-
Mauricio Funes PRESIDENTE DEL PAÍS
“Esta es una infraestructura amplia y moderna y no hemos hecho cascarones como lo hacían en gobiernos anteriores y no decimos esto con ánimos de criticar
” $620 Mil es el costo total de la obra. Se incluyen $120 mil para el equipamiento.
624
Unidades de Salud se contabilizan en todo el país. Éstas se han reforzado con la contratación de 2,576 nuevos empleados.
pitales fueron retiradas y que se ha reforzado el abastecimiento de medicamentos. “Hoy por hoy faltan algunas medicinas, pero tenemos más que antes y se entregan de forma gratuita”, dijo. Actualmente, el país tiene 624 unidades de salud, con 2,576 nuevos profesionales en medicina.
El Presidente de la República y autoridades de Salud inauguraron el centro de salud. /DEM
• HUBO POCA AFLUENCIA EN LA ELECCIÓN DE COMISIONADOS PARA GARANTIZAR LA ENTREGA DE INFORMACIÓN PÚBLICA.
POLÍTICA
EL MUNDO 8 • VIERNES 03/02/2012
ENTRAMPADOS Magistrados del TSE siguen sin alcanzar acuerdo sobre contratación publicitaria
Funes : “A estas alturas ni yo mismo sé cómo votar” ANTE EL RETRASO DEL TSE
ONG iniciará hoy una campaña EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
ATRASO. El Tribunal Supremo Electoral no ha lanzado la campaña de orientación sobre las formas de votación. Ayer el mandatario criticó el atraso. En el TSE se disputan la adjudicación de la campaña entre dos empresas.
Presidente llamó a los magistrados del TSE a comportarse a la altura política de sus cargos. EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
El presidente de la República, Mauricio Funes, lamentó ayer que los magistrados del Tribunal Supremo Electoral (TSE), estén entrampados en la contratación de la empresa que desarrolle una campaña de orientación ciudadana sobre cómo votar. El mandatario respaldó que existe confusión entre el electorado sobre cómo emitir el sufragio y que incluso él
Funes insinúa no votar por ARENA El presidente Mauricio Funes, calificó ayer de “mentiroso y demagogo” el mensaje de algunos diputados de ARENA que andan pidiendo el voto durante la campaña. “Lo que no les podemos permitir es que sean mentirosos, demagogos y que prometan lo que nunca harán, porque cómo van a hacer ahora que están buscando el voto de ustedes, si no quisieron hacerlo en los 20 años que gobernaron el país”, dijo durante un discurso de inauguración de programas de salud.
mismo, como presidente, no tiene claro cómo hacerlo. “Yo lo lamento. A estas alturas, ni yo mismo sé cómo se va votar. Es tan complejo el sistema que la población necesita estar informada, pero es un problema del Tribunal Supremo Electoral, que no logra ponerse de acuerdo”, criticó. Considera que los magistrados deben comportarse a la altura política que les demanda el cargo. “No es posible que una campaña de orientación del voto, para que la gente sepa cómo va a votar, porque el sistema ha cambiado y ha tenido cambios de fondo, no se haya impulsado a estas alturas, porque no se ponen de acuerdo en la empresa que se va contratar, eso no es posible”, exclamó. Pidió una investigación del impasse. El entrampamiento se debe a que un grupo quiere dar-
le la adjudicación a Máxima Publicidad, que obtuvo mayor puntaje, y otro quiere América Publicidad, que ha estado a cargo de campañas similares en gestiones anteriores. Cuatro votos El Código Electoral exige a los magistrados del TSE, mayoría calificada de cuatro votos de los cinco magistrados, cuando se trata de contratación de servicios y suministros. Tres magistrados avalan que se contrate a la empresa Máxima Publicidad, por ser la mejor evaluada técnica y financieramente por una comisión que nombró el TSE. Los magistrados Douglas Alas y Fernando Argüello Téllez se oponen al alegar que se acordó un puntaje mínimo y ninguna de seis empresas lo logró. Alas sugire que se declare desierta la contratación y llamar a tres empresas con
Diferentes organizaciones civiles tienen previsto iniciar hoy una campaña orientadora sobre las formas de votación. La denominada “campaña nacional de educación cívica, elecciones 2012” será lanzada hoy en el monumento al Cristo de La Paz”, en San Salvador por la Iniciativa Social para la Democracia (ISD), la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades), la Fundación de Estudios para la Aplicación del Derecho (Fespad), la Universi-
dad Centroamericana José Simeón Cañas (UCA), la Asociación de Radios y Programas Participativos de El Salvador (Arpas) y el Centro de Intercambio y Solidaridad (CIS). El TSE les ha avalado el material educativo.
FORMAS DE VOTAR 1. Por una bandera. 2. Por uno o varios candidatos de un partido. 3. Por la bandera y candidatos de ese partido. 4. Por un candidato no partidario.
Organizaciones orientarán sobre cómo votar. /DEM
mejor puntuación para repartir la campaña entre éstas. En total, se gastará $2.6 millones en orientar a la población. El presidente del TSE, Eugenio Chicas, recurrió a la Asamblea Legislativa para pedir un decreto transitorio que le permita contratar única-
mente con tres votos, pero solo el FMLN le dio respaldo. El resto de fracciones consideran que el TSE debe llegar a un consenso interno. Ayer por la tarde, los magistrados continuaron debatiendo el tema, sin que se viera cuál sería la solución al problema.
POLÍTICA
EL MUNDO VIERNES 03/02/2012
9
VOTACIÓN Funes pide no votar por ARENA porque hace campaña con “mentiras” y falsas promesas
Funes sustituyó a Ochoa Pérez y dice que es un “mal militar” El mandatario dice no compartir decisión de la Sala de lo Constitucional, sobre Ochoa Pérez, pero decidió sustituirlo de comisión consultiva. Acusa a magistrados de favorecer a ARENA. EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
El Presidente de la República, Mauricio Funes, calificó ayer al coronel Sigifredo Ochoa Pérez como un “mal militar”, que prefirió vestir los colores de un partido político, en lugar de asumir una “misión patriótica”, en la Fuerza Armada. El mandatario dijo no estar de acuerdo con la decisión de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), que admitió el amparo de Ochoa Pérez suspendiendo cualquier orden de alta de la Presidencia. Pero Funes dijo acceder a cumplirla nombrando a un capitán de fragata en lugar de Ochoa Pérez, en la comisión consultiva sobre Asuntos Limítrofes. El presidente Funes considera que los tres magistrados de la CSJ que decidieron suspender temporalmente la orden presidencial y permitir a Ochoa seguir como candidato a diputado “tomaron la decisión de forma apresurada y muy probablemente con una clara motivación política, para favorecer al partido político (ARENA)”. Los magistrados son Belarmino Jaime, Rodolfo González y Florentín Meléndez. Funes cuestionó la reacción de rebeldía de Ochoa Pérez. “No cabe duda que el militar que yo nombré es un mal militar. Prefirió, en lugar de vestir el uniforme de la Fuerza Armada a la que dice respetar, amar y defender, en lugar de asumir una misión patriótica; prefirió vestir la camiseta tricolor del partido que lo lleva en la posición número 24 de San Salvador; prefirió satisfacer la ambición personal y ser candidato”, dijo. A juicio de Funes, Ochoa continúa siendo un militar de alta porque la orden del Comandante General de la Fuerza Armada ya fue ejecutada. “Ochoa Pérez causó alta y está de alta. No hay diligencia
que suspender, porque esa orden se cumplió, al notificarle”, agregó el mandatario. Sin embargo, el fallo de la CSJ suspende el acto demandado por Ochoa Pérez, lo cual implicaría que la orden, por el momento, es inefectiva. Sin violar derechos Funes negó que se le estén violando derechos políticos, de libre asociación o de expresión a Ochoa Pérez, como argumenta ante la CSJ. “La orden no le impide que participe en un cargo de elección popular o sea parte de un partido. No soy yo quien se lo impide, sino el ordenamiento jurídico constitucional. Si así fuera, tendría a15 mil hombres y mujeres de las fuerzas armadas de alta a las que estaría negando yo ese derecho”.
“Prácticamente se declara en rebeldía. Se está resquebrajando el ordenamiento jurídico del país, donde el comandante general de la Fuerza Armada emite una orden que le da alta y le guste o no, la disciplina y la filosofía militar así es, las órdenes no se discuten, es no deliberante
Sigifredo Ochoa Pérez ha pedido al Estado Mayor de la Fuerza Armada que le dé de baja.
Acusan a Ochoa Pérez de masacres y militar responde “es campaña” YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO
Carlos Bonilla (izq. a der.), de la cooperativa de Santa Marta, María Rosa Laínez, Mario Ramírez y Leonel Rivas. /DEM
HABITANTE CTÓN. SANTA MARTA
PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
”
RECHAZO Habitantes de comunidad Santa Marta no lo denuncian en Fiscalía
Gerardo Arturo Leiva
Mauricio Funes
“Son hechos que nosotros vivimos. Ellos eran compañeros de esa época, pero no tenían armas
”
Más de 30 personas acusaron públicamente ayer al Coronel Sigifredo Ochoa Pérez de estar vinculado en siete operativos militares ocurridos en el cantón Santa Marta, de Victoria, y comunidades aledañas, entre el 28 de febrero de 1980 y el 11 de noviembre de 1981. Gerardo Arturo Leiva dice que su tío murió en un operativo, el 28 de febrero de 1980, en caserío El Peñón, del cantón Santa Marta. Murieron Enemesio Recinos Leiva, Fidencio Velasco, Pedro Jovel, Pedro Andrade, Coronado Hernández y Bonifacio Hernández. “Éstos fueron asesi-
nados, están enterrados en un solo lugar, yo los puedo llevar, si quieren ir a verificar dónde están enterrados”, dijo ayer. “¿Eran del FMLN (combatientes de guerra)?”, se le preguntó. Respondió que eran “organizados” pero que no tenían armas. Mario Ramírez, abogado de la Defensoría del Pueblo, tiene un listado de siete operativos en Los Planes, El Picacho, Santa Marta, Caserío San Felipe y Santa Cruz. Asegura que el 11 de noviembre de 1981 murieron 250 personas de todas las edades en Santa Cruz. Aseguran que esos operativos eran ordenados por el Destacamento 2 de Sensuntepeque, al man-
do de Ochoa Pérez en ese entonces. Ayer, Ochoa Pérez no dudó en atribuir estas acusaciones a motivos electorales. “Ya hace 31 años hicimos las operaciones contra terroristas, es una campaña, el objetivo es querer desprestigiar, ahí fueron combates los que hubieron, hoy que no estén llorando, cumplí mi misión y punto”, expresó. De acuerdo al militar, estos operativos fueron combates y no ataques contra población civil. Ayer, los habitantes de esta comunidad entregaron un comunicado en el cual piden a la Fiscalía que conforme una comisión ad hoc integrada por personalidades de trayectoria para que investigue. Ramírez asegura que la Fiscalía debe abrir una investigación de oficio y no esperar denuncia. Ochoa Pérez sostiene que hay una Ley de amnistía. Los habitantes argumentan que no aplica en delitos de lesa humanidad.
10
EL MUNDO VIERNES 03/02/2012
POLÍTICA
EVALUACIÓN El Presidente de la República tiene hasta el 3 de marzo para seleccionar a los comisionados
Pocos eligen a comisionados de acceso a la información En el caso de las ternas del sector empresarial y periodistas, se tuvo que ratificar las ternas presentadas por ANEP y la APES. LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO
Las ternas para elegir comisionados para el Instituto de Acceso a la Información Pública (IAIP) fueron elegidas por un número reducido de electores que aceptaron la convocatoria gubernamental. Para el caso de las ternas que representan al sector empresarial y periodístico, solamente la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP) y la Asociación Salvadoreña de Periodistas (APES) presentaron propuestas. El resto de asociaciones vinculadas a sectores no se presentaron o no participaron en el proceso de selección de ternas. Aurora Cubías, coordinadora de Transparencia Institucional, detalló que de las seis asociaciones inscritas de empresarios solo ANEP participó. En el caso del gremio de los comunicadores, las asociaciones no contaban con un representante legal y solo la APES presentó uno. Los ministerios responsables (Economía y Secretaría de Comunicaciones, respectivamente) tuvieron que ratificar y asentar en actas las propuestas de ambas asociaciones. “Es lamentable que al gremio (periodístico) le falte ese sentido de pertenencia y cohesión; la gente no es aficionada a participar”, expresó Nery Mabel Reyes, presidenta de la APES. La participación fue escasa, excepto en el sector sindical. La coordinadora de Transparencia detalló que, de los sectores sindicales participaron 198 votantes, de los profesionales, 13; universidades, 13; y empresarios y periodistas, apenas un elector. Cada uno de los cinco sectores debían elegir a seis personas: tres candidatos a comisionados propietarios y tres candidatos a propietarios suplentes. Cada votante representaba a una asociación de-
TERNAS
EN MANOS DE FUNES 1. EMPRESARIAL PARA PROPIETARIOS: Luis Lovo Castelar, Jaime Campos, Rafael E. Borja Letona PARA SUPLENTES: Deysi Lorena Cruz, Carlos Rafael Antonio, José Arístides Perla VOTARON: 1 Se colocaron urnas para recibir votos y elegir ternas.
/DEM
2. PERIODISTAS PARA PROPIETARIOS: María Herminia Funes, Serafín Valencia, Juan Coronado PARA SUPLENTES: Olga Chacón, Carlos León Ramos, Mauricio Ernesto Henríquez VOTARON: 1
3. PROFESIONALES
Aurora Cubías
Marcos Rodríguez
COORDINADORA DE TRANSPARENCIA
SUBSECRETARIO DE TRANSPARENCIA
“De las seis asociaciones de empresarios inscritos solo ANEP se presentó a ratificar la misma propuesta de ellos. Con los periodistas se hicieron esfuerzos por convocar a más asociaciones, pero no tenían representante legal
“La convocatoria fue abierta y participaron los cinco sectores. Acá lo importante de esta ley es que un ciudadano pueda ir (al Instituto) y decir que no se le ha respondido
terminada de cada uno de los sectores que formarán parte del Instituto de Acceso a la Información Pública. En total, fueron 226 electores que eligieron a 30 candidatos para comisionados. La función del Instituto será garantizar y velar para que la información pública solicitada por los ciudadanos sea entregada en los tiempos establecidos por la ley. El Instituto estará conformado por cinco comisionados propieta-
rios y cinco suplentes que tendrán el poder de dirimir si una información es pública o es reservada.
”
”
Tiene 30 días El presidente Mauricio Funes, tiene 30 días para examinar las ternas de los candidatos propuestos por cada sector. De acuerdo con el reglamento que el mandatario aprobó, puede rechazar las ternas que han sido presentadas si así lo considera.
PROPIETARIOS: Oscar Barrios, José Adolfo Ayala, José Ovidio Carranza PARA SUPLENTES: Edmundo Chinchilla, Max Mirón, Adda Serrarlos VOTARON: 13
226
Es el número de electores que representaron a cinco sectores del país. El que tuvo más convocatoria fueron los sindicatos.
FECHAS LÍMITES
Desde mayo, la población puede buscar información que antes no se encontraba en los sitios electrónicos del Estado: cuánto ganan los funcionarios, cuánto gastan en viajes y viáticos, cuántos asesores tienen.
3 de marzo Esta es la fecha límite que tiene el presidente de la República, Mauricio Funes, para elegir a los cinco comisionados, propietarios y suplentes, que serán parte del Instituto de Acceso a la Información. Las ternas de los cinco sectores se le presentaron ayer.
4. SINDICATOS PROPIETARIOS: Rafael Ángel Domínguez, José Esperanza, Carlos Ortega PARA SUPLENTES: Hernán Gómez, René Alfaro, Amílcar Cardona VOTARON: 198
5. UNIVERSIDADES PROPIETARIOS: Mauricio Vásquez, Juan Castellón. Luis Mario Aparicio PARA SUPLENTES: José Luis Benitez, María Rodríguez, Julio César Grande VOTARON: 13
7 de mayo Este es el plazo que tienen las instituciones públicas del Estado para publicar su información oficiosa (sin que sea solicitada), ya sea en su página de Internet o por otro medio. La información puede pedirse directamente en las instituciones.
Harán ránking de ministerios
Como parte de la transparencia en el gobierno, se lanzará en mayo un ranking interno para posicionar a los ministerios que más avanzados se encuentren en materia de Acceso a la Información Pública, informó Marcos Rodríguez, subsecretario de Transparencia. El ránking medirá, entre otras cosas, el montaje institucional para implementar la ley (oficina, sitio web, etcétera) y la publicación de los ítems de información oficiosa (planes, presupuesto, salarios). “Esto es transparencia, para que cada ministerio vea donde está”, dijo.
12
EL MUNDO VIERNES 03/02/2012
POLÍTICA
APOYO Sigfrido Reyes sostiene que la junta directiva nunca ha dejado de reunirse por ausencia de sus miembros
Diputados FMLN rechazan el descuento para directivos Los directivos del FMLN sostienen que la regulación aprobada abarca a los 84 diputados de la Asamblea. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
Sigfrido Reyes PRESIDENTE DE ASAMBLEA
“Yo puedo decir que no ha habido ninguna reunión de la junta directiva que se haya suspendido por falta de quórum. No se da en la junta lo que hemos visto en otras comisiones Lourdes Palacios
”
DIRECTIVA DEL FMLN
“Se señala que es la asistencia a las comisiones y sesión plenaria, por lo tanto, somos los 84 diputados los que estamos ahí, no hay exclusión, no hay preferencia para la directiva
”
Los directivos de la Asamblea del FMLN no apoyan que se reforme el Reglamento Interno del Órgano Legislativo para descontarles si ellos no asisten a las reuniones de junta directiva o las plenarias. Ayer, Sigfrido Reyes, diputado y presidente de la Asamblea Legislativa, no vio necesaria la regulación porque ningún miembro de la junta directiva se ausenta de las reuniones de ese grupo. “Se pueden suspender otras reuniones, pero la directiva nunca se ha suspendido. Y la atención de los diputados al trabajo de la directiva es muy grande. Pero no se da en la junta directiva lo que lamentablemente hemos visto en otras comisiones”, dijo Reyes, en alusión a que las comisiones permanentes no sesionan porque muchos diputados no llegan a trabajar. Su compañera de fracción e integrante de la junta directiva, Lourdes Palacios, dijo
que la propuesta del PDC y ARENA, de regular las ausencias de los directivos, no tiene sentido. “Eran (la petición de ARENA) palabras sin fundamento, y se señala que es a la inasistencia de las comisiones y sesiones plenarias”, dijo. Sostuvo que la reforma al Reglamento que aprobó el pleno con 76 votos incluye a todos los diputados y los directivos. “Todos estamos sujetos a esta nueva normativa”, dice. Los diputados de ARENA insistieron en la plenaria del miércoles pasado que, en la regulación para los diputados faltistas, quedara expresado que los directivos que no asistan a la junta o que se retiran de las plenarias serán sujetos a descuentos de su salario. Sin prisa El artículo 2 del decreto que reformó el Reglamento Interno dice que la regulación entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial. Hasta ayer al mediodía,
Casi nunca están los 13 miembros de la junta directiva en las plenarias.
ningún directivo había estampado su firma. Lourdes Palacios, del FMLN, explicó que los directivos estaban esperando que el cuerpo de técniLa reforma al Reglamento se debió a que muchas comisiones no trabajan porque los diputados no llegan.
cos legislativos revisaran el documento para pasarlo a firma de los directivos. Sigfrido Reyes dijo que esperaba que todos los directivos estamparan sus firmas. Aseguró que él será el primero en firmarlo. Si el dictamen tiene todas las firmas este viernes y es enviado al Diario Oficial, para su publicación el lunes, se deberá esperar ocho días.
/DEM
Así, toda la próxima semana, los diputados podrán trabajar sin la nueva regulación, lo que les permitiría ausentarse una semana más del Parlamento para irse de campaña. De todos modos, podrán ausentarse jueves y viernes, como la mayoría lo hace, ya que durante esos días no suelen convocar ni a comisiones y menos a sesiones plenarias.
ACCIÓN Presidente de la Asamblea espera que nueva directiva siga ese mismo camino
La Asamblea entregó $840 mil a instituciones ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
El presidente de la Asamblea Legislativa, Sigfrido Reyes, entregó ayer a nombre del Parlamento una donación en especie a diferentes instituciones, fundaciones y hospitales, que representó una inversión de $840 mil 672. Son 22 instituciones, en su mayoría hospitales, las que recibieron la ayuda económica en equipos de ultrasonografías, reveladora de Rayos X y hasta un camión para la Asociación Proarte de El Salvador. Reyes dijo que la junta directiva actual quiere hacer una nueva forma de política
institucional de la Asamblea. Quiere que el Parlamento sea visto como una institución solidaria. “A cumplir una función de representación, de fiscalización, pero muy pocas veces se habla de una función de solidaridad (de la Asamblea)”, comentó. Es más, Reyes adelantó que él podría pedir una reforma al Reglamento Interno para cuando haya dinero sobrante del presupuesto se hagan donaciones en especie a instituciones. El presidente de la Asamblea y los 83 diputado de la Asamblea terminan sus fun-
Otros directivos han manifestado que hay gastos excesivos en la Asamblea.
ciones el próximo 30 de abril. Y el 1 de mayo iniciarán la nueva legislatura, incluyendo presidente y junta directiva. El presidente legislativo explicó que los $840 mil salieron del ahorro que hizo la Asamblea del presupuesto general del año pasado. Dijo que el Parlamento reguló los gastos en alimentación, viajes, viáticos, energía entre otros. Según Reyes los dos direc-
tivos de ARENA (Roberto d'Aubuisson y Alberto Romero) no estuvieron de acuerdo con la donación. Diario El Mundo llamó a los dos diputados, pero no atendieron las llamadas que se les hicieron a su teléfono móvil. De acuerdo con Reyes, la legislación le permite hacer esas donaciones. De ahí que no cree que la Corte de Cuentas le vaya a hacer un reparo. Reyes cumplió el pasado 1 de febrero su primer año de gestión. Por eso dice que la entrega del donativo es una de las acciones de mayor “contenido y simbolismo”.
Sigfrido Reyes entregó donativo a instituciones. /TULIO GALDÁMEZ
POLÍTICA ¿DEL FMLN?
Protestas contra el gobierno en la capital REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
La Catedral Metropolitana cumple hoy 24 días de estar ocupada por personas que se identifican como veteranos de guerra del FMLN que, entre otros reclamos, protestan contra medidas del gobierno. Ayer, realizaron marchas y quemas sobre la Alameda Juan Pablo II. En un comunicado firmado por “Veteranos y lisiados de guerra del histórico FMLN”, denuncian despidos masivos de 35 mil trabajadores estatales después de las elecciones de 2012, que “el gobierno pretende quitarle el subsidio al gas licuado” y se oponen a los asocios público-privados.El FMLN, se desliga de estas protestas.
EL MUNDO VIERNES 03/02/2012
13
14
OPINIÓN
EL MUNDO VIERNES 03/02/2012
EDITORIAL
VERDAD Y DERECHO
El ausentismo El voto en las elecciones de de los diputados magistrados debe ser secreto IMPERATIVO que la FEDAES garantice de manera absoluta los no puede seguir ESmecanismos para que el voto efectivamente sea secreto y que no haya Una gran cantidad de diputados, de todos los partidos, parecen más interesados en sus campañas que en sus obligaciones.
D
esde finales del año pasado, el ausentismo de los diputados en las comisiones legislativas e incluso en las sesiones plenarias, se ha intensificado dramáticamente, al grado que algunas de esas comisiones llevan semanas sin reunirse por falta del mímimo quórum de ley. La explicación es que los diputados se dedican a la campaña electoral y no cumplen las obligaciones para los que se han comprometido. A inicios de esta semana solo una comisión legislativa logró reunirse y lo hizo con legisladores suplentes. El reglamento interior de la Asamblea es claro, pero como todas las fracciones legislativas tienen diputados “faltistas”, entonces el compromiso de sancionar se ve limitado por sus propias fallas. La sesión plenaria del miércoles jugó con propuestas diversas para sancionar el ausentismo, pero de todas maneras no nos parece suficiente. El debate se centró en si los directivos debían ser o no ser sancionados como los diputados de la llanura. Los directivos deberían ser el ejemplo de la Asamblea Legislativa y ser sancionados cuando ellos sean los “faltistas”. Y ninguna sanción será suficiente si no se hacen públicas sus ausencias y se aplican con severidad los descuentos. El diputado que se ausenta de sus obligaciones legislativas en su afán de seguir ocupando esa curul muestra un irrespeto creciente hacia sus electores pasados y futuros y no merece ser reelecto. La Asamblea Legislativa no puede recuperar el prestigio perdido mientras continúen justificándose conductas irresponsables.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7ª Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195
Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Fundador
Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA
forma de averiguar las preferencias de cada abogado.
E
l Art. 78 de nuestra Constitución establece: “El voto será libre, directo, igualitario y secreto”. Esta disposición se refiere a las elecciones generales, pero debe aplicarse también a las elecciones Instituto para magistrados de la Corte Suprema de Iberoamericano de Derecho proJusticia que el gremio de abogados realiza Constitucional porcionada cada tres años. Y así lo han reconocido en El Salvador. superando las innumerables ocasiones miembros de la elecciones geneFederación de Abogados de El Salvador rales de diputados (FEDAES). Nos limitaremos a hablar que y concejos municiel voto debe ser secreto, que se define pales. Se han atibocomo “separado de la visrrado los tribunales ta o del conocimiento de de justicia, edificios los demás”. Ello quiere públicos y cercanos al decir que el voto debe ser centro de votación emitido de tal suerte que con papeletas, fotos, nadie sepa o pueda saber mantas, mantones, por quien o por quienes banquetes, actuacioha votado alguien en parnes fuera de orden y de ticular. todo… para elegir a los El voto secreto tiene su exmáximos exponentes de plicación lógica, se prela administración de justitende evitar cualquier ticia que serán incorporados po de coacción o temor en la lista de las entidades ya que el elector se senrepresentativas de los abotirá con la plena segurigados de la República, la dad de que nadie podrá cual conjuntamente con la saber en ningún molista del Consejo Nacional mento sus preferencias de la Judicatura (CNJ ) llegaelectorales; esto evita rá al conocimiento de la Asamblea Legislativa para su elecrevanchismos, cobros de facturas o de favores, miedos función definitiva. No ha existido voluntad de volver transpadados de perder un empleo, etc. rente este mecanismo para esta clase de elecciones y poAunado a lo anterior, se dice que algunos jefes obligan a ner coto a este derroche de propaganda y falta de control sus subalternos -sobre todo en el sector público- a votar del origen de fondos que financian algunas campañas. Espor uno o varios candidatos determinados; independiento ha dado lugar a que se haya reformado la ley y se haya fatemente de si es cierto o no, es preciso eliminar la posibicultado al CNJ para la supervisión de dicha elección y palidad que este supuesto se concrete. ra el recuento de votos. Reforma legal que no ha resultado En elecciones pasadas, sin inculpar a la FEDAES se ha perfeliz, porque se realizó en forma sorpresiva, con dispensa mitido que el voto pierda la calidad de secreto. Cuando el de trámite, no consultada con las entidades interesadas y abogado se presenta a la mesa electoral se le entrega una a distiempo, pocos días antes que se lleve a cabo la elecpapeleta con un número correlativo; esto quiere decir que ción señalada para el próximo 11 de febrero. Con tan corsi al votante le dan la papeleta número “x”, después, al moto tiempo, se desconocía si la Presidencia de la República mento del escrutinio, se puede identificar la papeleta “x” la había sancionado o vetado, cuando saldría la publicay ver por quién o quiénes ha votado. Lo anterior se agrava ción en el Diario Oficial, dicen que saldrá el 23 de enero y en el caso que el abogado sea una figura pública, docente todavía no estará en circulación, por lo que la inclusión del universitario y, en general, si fuera conocido por los miemCNJ como nuevo protagonista en estas elecciones resulta bros y/o vigilantes de las mesas. Asimismo dicen haber visser extemporánea y provoca mayor descontrol de no sato delegados de ciertas asociaciones dedicados a hacer ber cuál será la verdadera función del CNJ en estas elecanotaciones sigilosas que bien dan lugar a colegir que alciones cuando su función no está clara respecto a que si go fuera de orden se pretende con esos apuntes. Agregado desplazará a la FEDAES o coadyuvarán con la misma que al hecho del colega que se sienta a la par del votante a insilas administra, cuando la ley todavía no es del conocimiento nuarle la forma de votar. público y las elecciones están a las puertas. Aunque estas observaciones parecen ser tardías por la inEn resumen, es imperativo que la FEDAES que ha admiminente fecha de elecciones para magistrados debería hanistrado el proceso garantice de manera absoluta los mecerse uso del sistema utilizado por el TSE, del número cocanismos para que el voto efectivamente sea secreto y rrelativo en la papeleta y de una esquina desprendible y la que no haya forma de averiguar -ni antes, ni durante, ni identificación de la papeleta con sello y números correladespués del evento electoral- las preferencias de cada tivos correspondiendo a la urna respectiva. abogado; de lo contrario , las elecciones serían inconstiEstos comentarios surgen porque en el pasado y en el pretucionales. sente la propaganda de los candidatos es desmedida y des-
OPINIÓN
EL MUNDO VIERNES 03/02/2012
SEGURIDAD
ELECCIONES
Resultados de la formación policial en la ANSP
El Presidente de la República tiene razón
La ANSP, con datos concretos y contundentes, puede sostener con mucha satisfacción que le ha cumplido al país en su función de “Formar profesionalmente a los miembros de la Policía Nacional Civil”.
L
mación inicial: 2,855 nuevos a Academia Napolicías graduados de 10 procional de Segumociones –incluyendo dos ridad Pública que ya estaban graduadas pe(ANSP), es parro no juramentadas en la te de las nuevas PNC–, desde la promoción 95 instituciones de la seguriJaime Martínez Ventura hasta la 104, más 484 ex agendad interior surgidas de los Director de la ANSP tes reingresados a la PNC, con Acuerdos de Paz, con la exlo que se logró el fortalecipectativa de ser efectivas, profesionales, democráticas, transpa- miento de la plantilla policial con 3,339 rentes, al servicio de la población y de su policías; b) En formación continua se impartieron 121 cursos de especialidademocracia en ciernes. A finales de 2011, al completarse dos años des para 3,757 integrantes de la PNC, a y medio del gobierno actual, la ANSP, con los que se suman 369 cursos de actualidatos concretos y contundentes, puede zación en puestos de trabajo a 10,030 posostener con mucha satisfacción que le licías, más 296 cursos de Policía Comuha cumplido al país en su función de nitaria a 6,526 policías, para un total de “Formar profesionalmente a los miem- 786 cursos a 20,313 integrantes de la bros de la Policía Nacional Civil, según PNC; es decir, se brindaron cursos de acrequerimientos que ella exija y confor- tualización para el equivalente del 95% me lo establece la Ley Orgánica de la de la plantilla policial actual que es de Policía Nacional Civil”, en cuatro áreas 21,353 policías; c) En ascensos se impartieron 13 cursos en todos los niveles educativas: 1) Formación Inicial, para nuevos po- y categorías policiales, incluyendo los licías; 2) Formación Continua: actua- de consolidación de categorías para calizaciones y especialidades; 3) Cursos bos y sargentos provisionales, a un total de ascensos; y 4) Formación a agentes de 1,289 policías, con lo cual, esta es la de empresas de seguridad privada y administración que en dos años y meagentes de instituciones estatales y mu- dio impartió más cursos de ascenso al mayor número de policías, superada sonicipales. Desde el 1 de junio de 2009, hasta el 31 lamente por el período del Comisionade diciembre de 2011, el total general de doVigil en el que se benefició a 1,769 popersonas formadas en todas esas áreas licías, pero en tres años y siete meses; d) es de 32,232, desagregadas así: a) En for- En formación a agentes de empresas privadas e instituciones estatales, se realizaron 163 cursos a un total de 7,291 agentes. Ahora bien, no se trata solo
de números, sino de una formación policial considerada como una de las mejores a nivel regional. Solo por poner un ejemplo, en formación inicial, la ANSP es la institución de Centroamérica y de varios países de América Latina, que brinda la formación más amplia y completa. Las alumnas y alumnos del nivel básico en la categoría de agentes, son formados durante 11 meses: dos trimestres de Formación Integral, teórica y práctica, en el área Técnica Policial que incluye, entre otros: intervención y procedimientos policiales, protección de la escena del delito, acondicionamiento físico, armamento y tiro, defensa personal y otras materias que se complementan con el estudio de asignaturas del área jurídica y del área humanística. Después realizan dos meses de Práctica Integrada, consistente en la simulación de operativos, procedimientos e intervenciones policiales de diversa naturaleza, en los que se combinan los conocimientos teóricos recibidos en las áreas jurídica, humanística y técnico policial. Con esto se complementan ocho meses de formación que les prepara para su última fase formativa: Entrenamiento en el Servicio o Práctica Policial, en la que, durante tres meses, en diferentes sedes policiales a lo largo y ancho del país, los alumnos y alumnas de la Academia, además de culminar su formación, cumplen una labor de apoyo a la Policía Nacional Civil.
E
l presidente Mauricio Funes está en lo correcto cuando cuestiona los múltiples ofrecimientos de cambios y mejoras que hacen quienes aspiran a convertirse en diputados de la próxima Asamblea Legislativa. Los candidatos están prometiendo más de lo que deben y de lo que el sistema mismo les permitirá dar. Ni el certificado de la salud, o la aplicación de la pena de muerte para castigar delitos atroces, o el querer abrir puertas para dar más oportunidades, o proponerse a apoyar a los sectores productivos, proteger al consumidor y generar empleos decentes y nuevas oportunidades laborales será posible si el Gobierno Central no está de acuerdo. La democracia salvadoreña está repartida entre tres poderes, cuyo trabajo se enlaza entre sí, y son el Ejecutivo con el Legislativo los que más vinculados están, de tal forma que si uno no quiere, el otro no puede. Es correcto, entonces, que el Presidente manifieste: “…Están ofreciendo más educación. Si es que no tienen ellos el control del aparato educativo, eso lo tiene este gobierno, y no son ellos los que destinan esta cantidad de recursos en mejorar el sistema educativo nacional”. Aunque las declaraciones del mandatario se inclinan más a cuestionar a la derecha política, por querer hacer lo que no hicieron cuando tuvieron el poder, sirven de base para darse cuenta de que la promesa que realmente deberían estar haciendo todos los partidos políticos y sus representantes es de contribuir a la gobernabilidad de El Salvador, a partir de un diálogo permanente, sincero y profundo con el Ejecutivo, con el Poder Judicial y con todos los actores clave que tienen responsabilidad con el desarrollo del país. Los candidatos a diputados tenAna Giralt drían que estar garantizando a sus Periodista votantes que trabajarán por la dignificación del Primer Órgano del Estado, partiendo de generar debates de altura y constructivos, de dejar de aprobar decretos movidos por el revanchismo y no por la razón (como sucedió con el 743 contra la Sala de lo Constitucional); que secundarán aquello que sea de beneficio para el bien común y no para unos cuantos; que trabajarán partiendo del principio constitucional que son representantes del pueblo y no de los partidos con los que alcanzaron una curul. Lo que hasta ahora hemos visto, escuchado y leído, además de muchísimos rostros sonrientes y casi perfectos gracias a la tecnología, es una lista interminable de acciones de las que no se profundiza mucho, quizá por estrategia o tal vez porque ni sus voceros están claros de cómo las van a concretar. Acciones que en otras campañas ya se han escuchado y que siguen sin ocurrir, como el caso de la envejecida Ley de Medicamentos, y que no serán reales si el Presidente de la República no está de acuerdo; salvo que la estrategia sea generar una confrontación y un desgaste previo a una elección aún más importante: la presidencial en 2014, lo cual sería una pena y nada positivo para un país cuyos ciudadanos sólo esperan tener las condiciones mínimas para vivir como se lo merecen: bien y en paz. Faltan 36 días para las elecciones. Falta mucho por escuchar de aquellos que prometen hacer la diferencia e impregnar con “nuevos aires” el Congreso y aquellos otros, que piden seguir adentro porque tienen la experiencia, aún a sabiendas de que no son dignos representantes del pueblo, tanto por el poco trabajo realizado como por el ridículo público que han protagonizado.
32
16 EL MUNDO VIERNES 03/02/2012
o d n Mu
b e w
www.elmundo.com.sv facebook.com/elmundo.com.sv twitter.com/diario_elmundo
VIDEO
El comercial más visto del Super Bowl Los spot para televisión siempre son los más esperados previo al Super Bowl y “Matthew's Day Off” es el comercial que más vistas ha conseguido en la Web, aún en el mismo sitio de la NFL.
TEMPERATURAS EN “PICADO” Una vaca parece estar pensando si merece la pena salir del establo cerca de Davos, Suiza. Se espera que hasta el fin de semana las temperaturas bajen la alta presión atmosférica procedente del norte de Rusia que se mueve hacia Europa central y occidental.
CAPTURA AMBIENTE
EL DATO
2017
Es el año en el que se espera que los turistas espaciales puedan dar la vuelta a la Luna, según informó la compañía Space Adventures (SA), encargada de organizar los vuelos cósmicos.
Eminem
1 2 3
52,104,275 SEGUIDORES
La alemana Christine Stocks presenta su muestra fotográfica“Detalles y Paisajes de Suchitoto”. elmundo.com.sv/category/entretenimiento/arte-cultura
TOP FANS
Rihanna
50,423,532
Lady Gaga
47,331,330 Los artistas con más seguidores en Facebook.
José Ávalos Iraheta fue el ganador de la doble estadía en el Hotel Pacific Paradise.
TIERRA CON VIDA
Descubren una superTierra que orbita a unos 22 años luz de nuestro planeta, con más posibilidades de tener agua y vida que cualquier exoplaneta.
• EL SECRETARIO DE JUSTICIA DE ESTADOS UNIDOS, ERIC HOLDER COMPARECE EN EL CONGRESO POR OPERACIÓN "RÁPIDO Y FURIOSO"
BREVES { INTERNACIONALES }
El lado oculto de la luna en video
INTERNACIONAL
EE.UU.
18 EL MUNDO VIERNES 03/02/2012
La agencia espacial estadounidense NASA ha publicado el primer video de la cara oculta de la Luna, realizado con una cámara a bordo de una de las sondas gemelas GRAIL que voló del polo norte al polo sur del satélite terrestre. El video, de 30 segundos, fue tomado el 19 de enero y forma parte del proyecto MoonKAM.
Humala dice ni un espacio al terrorismo El presidente de Irán Mahmoud Ahmadinejad y el presidente Hugo Chávez son aliados.
AMENAZA La expansión de la política iraní se realiza a través del apoyo del régimen de Hugo Chávez presidente Ollanta Humala de Perú. /DEM PERÚ.
El presidente de Perú, Ollanta Humala, afirmó ayer que su país no puede darle cabida en la vida política a movimientos vinculados al grupo terrorista Sendero Luminoso. "El Perú no puede darle ni un centímetro a los movimientos terroristas, violentistas y a remanentes en zonas de emergencia", enfatizó Humala en declaraciones al canal estatal Tv Perú.
N.Y. Times pierde $40 millones EE.UU..
The New York Times Company, la empresa editora del prestigioso diario neoyorquino, anunció ayer que cerró 2011 con pérdidas de 40 millones de dólares, frente a los 108 millones que ganó en 2010, en un año en que siguió adelante con su transformación digital. Detalló que perdió 27 centavos por acción.
Irán usaría a L.A.
para atacar a EE.UU. WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO
Irán podría usar a Latinoamérica, donde con la ayuda de Venezuela ha creado una importante red de actividad económica y diplomática, como plataforma para lanzar un ataque contra EE.UU., advirtieron ayer analistas y legisladores republicanos en una audiencia en el Congreso estadounidense. "Irán ciertamente tiene el deseo de atacar, está aumentando su capacidad de amenazar a Estados Unidos", alertó Norman A. Bailey, exdirector de la misión para Cuba y Venezuela de la Dirección Nacional de Inteligencia de EE.UU., en una audiencia ante el Comité de Asuntos Exteriores de la Cámara de Representantes. Por su parte, la presidenta de ese comité, la legisladora republicana Ileana Ros-Lehti-
Norman A. Bailey dijo que lo peligroso es la asociación de Irán, principalmente con Venezuela, para propagar por Latinoamérica la idea de que "Estados Unidos es la verdadera amenaza". nen, afirmó que las "alianzas" de Irán con los Gobiernos de Venezuela, Nicaragua, Cuba y Ecuador "pueden ser una amenaza inmediata" porque dan al régimen de Teherán una "plataforma para llevar a cabo ataques contra EE.UU.", sus intereses y sus aliados. La audiencia de ayer fue convocada precisamente por Ros-Lehtinen para analizar las amenazas a la seguridad de EE.UU. que plantean las actividades de Irán en Latinoamérica, sobre todo a raíz de la gira que realizó en enero su presidente, Mahmud Ahmadine-
yad, por Venezuela, Nicaragua, Ecuador y Cuba. Los comentarios de Bailey y Ros-Lehtinen en la audiencia siguieron la línea de lo expresado el martes por el director nacional de inteligencia de EE.UU., James Clapper, quien dijo en una sesión del Senado que algunos líderes iraníes están hoy en día "más dispuestos" a llevar a cabo un ataque contra Estados Unidos. También expresó ayer su preocupación ante un eventual ataque iraní el congresista republicano Steve Chabot, quien subrayó que esa perspectiva
devuelve a EE.UU. "a la época de la Guerra Fría". Para Bailey, lo peligroso es la asociación de Irán principalmente con Venezuela para propagar por Latinoamérica la idea de que "Estados Unidos es la verdadera amenaza". Además, también destacó que Irán, con la ayuda del Gobierno que preside Hugo Chávez, ha creado una red de actividad económica y diplomática que, entre otras cosas, facilita a funcionarios del régimen "moverse con libertad" por el continente con documentos venezolanos. Esa red
UNIÓN EUROPEA
Pide sancionar a empresas El Parlamento Europeo reclamó la imposición de nuevas sanciones a Irán por el desarrollo del programa nuclear y pidió que estas medidas se centren "únicamente en las élites responsables de los regímenes represivos o criminales", con objeto de "minimizar" las consecuencias sobre la población civil.
está permitiendo, asimismo, la expansión de organizaciones radicales como Hizbulá y la penetración de la propaganda del régimen de Teherán.
INTERNACIONAL
EL MUNDO VIERNES 03/02/2012
19
CLIMA El sur del continente comenzó a sentir los efectos del clima helado
Erick Holder./EFE
EE.UU.
Holder ante Congreso WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO
El secretario de Justicia de Estados Unidos, Eric Holder, calificó como "inaceptable" que se haya permitido el paso de armas de fuego hacia México y reiteró que él se enteró de una operación tan solo a comienzos de 2011. Holder compareció en una audiencia del Comité de la Cámara de Representantes para la Supervisión y Reforma del Gobierno que investiga la fallida operación "Rápido y Furioso", que permitió el trasiego ilegal de miles de armas a México en 2009 para rastrear a las bandas de la droga. "Algunos de mis comentarios pueden sonar repetidos ayer porque ésta es la sexta vez que he respondido a preguntas sobre esta operación ante un comité legislativo en el curso del último año", señaló Holder. "Pero hay algo que no puede repetirse suficientes veces: el permitir que las armas 'pasen', ya sea con este gobierno o el anterior".
Ola de frío deja 150 muertos en Europa El temporal también llegó a España, donde la situación está previsto que empeore en los dos próximos días. REDACCIÓN INTERNACIONAL (EFE) DIARIO EL MUNDO
El temporal de frío y nieve que desde hace una semana sacude al este de Europa, donde ha causado ya unos 150 muertos, llegó ayer a los países del sur del continente, que han sufrido los primeros contratiempos. El país más golpeado por la ola de frío siberiano sigue siendo Ucrania, con más de 60 muertos por congelación e hipotermia, 41 de ellos en plena calle, tras las 20 víctimas mortales registradas este jueves. Según el Servicio Meteorológico, las temperaturas mínimas de estos días, que rondan los 30 grados bajo cero, se mantendrán hasta el sábado, cuando subirán hasta entre 10 y 15 grados bajo cero, más habituales para esta época del año. En la vecina Polonia, nueve personas fallecieron tan solo en el transcurso de la pasada noche con temperaturas de 30 grados bajo cero, lo que eleva a 29 el número de muertos en ese país a causa de la ola de frío que comenzó el pasado viernes. La mayoría de las víctimas eran personas sin hogar, según la Comandancia Policial Central polaca, que pidió a la población que alerte inmediatamente a las fuerzas del orden si observan a personas
Aeropuerto de Miami./DEM
EE.UU.
Autorizan vuelos a Cuba MIAMI (EFE) DIARIO EL MUNDO
Una máquina quitanieves intenta retirar la nieve helada en una carretera de España ./EFE
ASIA
OLA DE FRÍO EN JAPÓN Y COREA Seúl registró ayer 17 grados bajo cero y sufrió el corte de su principal línea de metro en el inicio de febrero más gélido de Corea del Sur en 55 años, con una ola de frío que ha llegado también al vecino Japón en forma de tormentas de nieve que han causado al menos tres muertos.
tendidas en la calle o consumiendo alcohol. Al menos otras 14 personas han muerto en el resto de Europa central y los Balcanes, ocho de ellas en Rumanía,
que suma ya 22 fallecidos por hipotermia desde que comenzó el temporal hace una semana. Sin víctimas mortales todavía el temporal comenzó ayer
a afectar de forma generalizada a los países del sur de Europa, donde las autoridades han puesto en marcha dispositivos de emergencia ante el recrudecimiento de las inclemencias meteorológicas previstas para los próximos días. En Italia, donde desde hace dos días el frío y la nieve se dejan sentir con fuerza en el norte y el centro del país, el tráfico aéreo y férreo sufrió graves contratiempos, y se cerraron numerosos colegios en ciudades como Bolonia.
El Gobierno de Estados Unidos autorizó al aeropuerto internacional de Orlando a efectuar vuelos a Cuba, y se convierte así en el séptimo aeródromo de Florida que puede transportar pasajeros a la isla caribeña. "El aeropuerto internacional de Orlando ahora puede suministrar a los cubanos residentes en el centro de Florida un acceso más conveniente a Cuba", dijo el director ejecutivo de la Autoridad de Aviación del Gran Orlando, Phil Brown. En un comunicado, detalló que la notificación de la oficina de Aduanas y Protección de Fronteras (CBP) de Estados Unidos fue recibida el miércoles. Orlando se suma así a Tampa, Fort Lauderdale, Cayo Hueso, Palm Beach y Fort Myers, todas localidades de Florida que ya tienen permiso para operar vuelos a Cuba. Florida es el hogar de 1,2 millones de cubanos.
BOLIVIA Acusado de tráfico de drogas
EL VATICANO Fiscal de la Santa Sede
Capturan hijo de general acusado de narco
Pederastia, pecado y delito
LA PAZ (EFE) DIARIO EL MUNDO
La Fiscalía antidroga de Bolivia detuvo a Víctor Hugo Sanabria, hijo del exjefe antinarcóticos del presidente Evo Morales, general René Sanabria, y lo acusó de tráfico de drogas, asociación delictiva y legitimación de ganancias ilícitas, informó ayer a Efe su abogado, Ángel Mercado. El letrado rechazó los car-
gos y criticó a la Fiscalía porque, en su criterio, la captura es parte de una persecución contra la familia del general Sanabria, detenido en Panamá hace un año y condenado a 14 años de prisión en Estados Unidos por narcotráfico. Mercado dijo que solo falta que la Policía "detenga al perro" de la familia, ya que también es perseguida la esposa de Sanabria, Lourdes Na-
va, a la que la Policía boliviana, según la prensa local, no encuentra desde hace un año. Víctor Hugo Sanabria comparecerá ante un juez de medidas cautelares. El general Sanabria fue jefe antidrogas de Morales de 2007 a 2009 y luego director de una oficina de inteligencia del Ministerio de Gobierno, hasta que fue detenido por la DEA en Panamá en marzo del año pasado.
Víctor Hugo Sanabria. /DEM
REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
El Promotor de Justicia (fiscal) del Vaticano, el arzobispo Charles Scicluna, ha afirmado que los abusos sexuales contra menores cometidos por eclesiásticos "no sólo son un pecado, sino un delito" y que la Iglesia tiene "el deber" de colaborar con el estado para atajarlos. Scicluna así lo manifestó ayer a Radio Vaticano, don-
de explicó los objetivos del simposio contra la pederastia que se celebrará en la Pontificia Universidad Gregoriana de Roma del 6 al 9 de febrero próximos. Según el fiscal del Vaticano, con ese simposio, que tiene como lema "Hacia la curación y la renovación", la Iglesia Católica quiere dar una respuesta global a los abusos contra menores cometidos por clérigos.
20
EL MUNDO VIERNES 03/02/2012
CLASIFICADOS
guiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina notarial del suscrito Notario, en la ciudad de San Salvador, a las quince horas del día veintidós de junio de dos mil once. Dr. José Fabio Castillo, Notario 3a. Pub. 1-2-3 3727
EDICTOS Y CONVOCATORIAS PROCESO DE FAMILIA SILVIA GUADALUPE BARRIENTOS ESCOBAR, JUEZA PRIMERO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, A LA SEÑORA MARÍA CATALINA CARRANZA TREJO, HACE SABER: Que en este Juzgado se ha iniciado Proceso de Divorcio por el motivo de Separación de los Cónyuges durante uno o más años consecutivos que regula el Artículo 106.2 del Código de Familia, por la Licenciada MARITZA ISABEL SÁNCHEZ LÓPEZ, en su calidad de Apoderada del señor MARCELINO ANTONIO CANTOR MONTENEGRO quien es de cuarenta y seis años e edad, Zapatero, del domicilio de San Salvador, departamento de San Salvador; en contra de la señora MARÍA CATALINA CARRANZA TREJO, quien es mayor de edad, Empleado, y actualmente de domicilio ignorado, por lo que de conformidad con el Art. 34 Incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia, se le previene a la demandada que se presente a este Juzgado a contestar la demanda incoada en su contra dentro de los quince días hábiles siguientes al de la última publicación de este aviso, si no lo hiciere, se le tendrá por emplazada y se nombrará a la Procuradora de Familia adscrita al Tribunal para que la represente. Las publicaciones deberán realizarse con intervalos de cinco días hábiles cada una. Y para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente edicto, en el Juzgado Primero de Familia de San Salvador, a las quince horas quince minutos del día uno de noviembre de dos mil once. Lic. Silvia Guadalupe Barrientos Escobar, Juez Primero de Familia,-2 Lic. Ana Patricia Hernández Sánchez, Secretaria 13074-11-PF-1FM2(7) E.T. 2ª. Pub., 26-3-13 2510 EXP. No. 2011114940 PRES. No. 20110161711 CLASE: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de SOCIEDAD TELEVISORA NACIONAL, S.A. DE C.V. (SOTEL, S.A. DE C.V.), de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en la palabra mío tv y diseño, que servirá para AMPARAR: TELECOMUNICACIONES. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día veintiuno de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de enero del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 3ª. Pub., 30-1-3 3666
EXP. No. 2011110500 PRES. No. 20110153318 CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ALBERTO POLANCO BLANCO, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de EDITORIAL SANTILLANA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia EDITORIAL SANTILLANA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra Richmond y diseño, que servirá para AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTICOS, DE ENSEÑANZA, APARATOS E ISNTRUMENTOS PARA LA CONDUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, REGULACIÓN O CONTRO DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS PARA EL REGISTRO, TRANSMISIÓN-RECEPCIÓN Y REPRODUCCIÓN DEL SONIDO O DE IMÁGENES; SOPORTES DE REGISTROS ÓPTICOS, MAGNÉTICOS, MAGNÉTICOS-ÓPTICOSY DIGITALES, REGISTRADOS O SIN REGISTRAR, PELÍCULAS, (FILMES) IMPRESIONADAS; DISCOS ACÚSTICOS; DISTRIBUIDORES AUTOMÁTICOS Y MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; EQUIPOS PARA EL TRATAMIENTO DE LA INFORMACIÓN (PROCESO DE DATOS) Y LOS ORDENADORES, SUS PARTESY ACCESORIOS INCLUIDOS EN LA CLASE; PROGRAMADAS DE ORDENADOR GRABADOS; PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS DESCARGABLES DE LAS REDES MUNDIALES DE COMUNICACIÓN. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día dieciséis de junio del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de noviembre del año dos mil once.
María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 3ª. Pub., 30-1-3 3667
SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia ESPAÑA se ha presentado el propietario del certificado No 7113472590 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 22 de agosto de 2009, a 90 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 30 de enero de 2012 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 2ª. Púb., 1-3-6 3749 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia METAPAN se ha presentado el propietario del certificado No 1206529012 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 20 de septiembre 2010, a 90 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 30 de enero de 2012 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 2ª. Púb., 1-3-6 3750 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia COJUTEPEQUE se ha presentado el propietario del certificado No 2201474100 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 18 de abril de 1994, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 30 de enero de 2012 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 2ª. Púb., 1-3-6 3751 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia LA UNION se ha presentado el propietario del certificado No 20907 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 28 de Mayo
de 2010, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 30 de enero de 2012 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 2ª. Púb., 1-3-6 3752 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia PLAZA MUNDO se ha presentado el propietario del certificado No 5013472981 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 05 de enero de 2010 a 360 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 30 de enero de 2012 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 2ª. Púb., 1-3-6 3753 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia SANTA ANA METROCENTRO se ha presentado el propietario del certificado No 0307497646 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 07 de abril de 2011, a 90 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 30 de enero de 2012 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 2ª. Púb., 1-3-6 3754 JOSE SANTOS CHANG HERNANDEZ, Notario, de este domicilio, con oficina en apartamento número veintisiete del Condominio Nobles de América. Alameda Juan Pablo II en esta ciudad. HACER SABER: que por resoluciónproveída a las dieciséis horas del día veintisiete de enero de dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente, con beneficio de inventario, la herencia intestada, que a su defunción ocurrida en la primera avenida norte número veintidós A Barrio El Tránsito del municipio de Apopa departamento de San Salvador, su úiltimo domicilio, el día dos de febrero de dos mil seis, dejó la señora Tomasa Portillo; de parte de la señora Nelis Aide Portillo Méndez, en el carácter de hija de la causante. Habiéndosele conferido la administración y representación interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia yacente. Lo que
avisa al público para los efectos de Ley.Librado en San Salvador, a los veintisiete días del mes de enero de dos mil doce. 3ª. Púb., 1-2-3 3726 EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL HACE SABER: Que a esta Oficina Municipal se ha presentado el señor RUBÉN DARÍO RAMÍREZ BONILLA Apoderado del señor FRANCISCO SANTOS RUIZ, de cincuenta y cinco años de edad, Comerciante, del Domicilio de Soyapango, Departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad Número cero dos cero cero cero seis ocho seis guión cuatro, y con Número de Identificación Tributaria cero siete uno cuatro guión cero cuatro uno cero cinco cinco guión cero cero uno guión seis, solicitando Título de Propiedad, de un Inmueble Rústico, situado en Cantón Las Delicias, sector # 2, de esta Jurisdicción, de un área de SEIS MIL OCHOCIENTOS SESENTA Y SIETE PUNTO NOVENTA Y DOS METROS CUADRADOS, que mide y linda; NORTE: Compuesto de ocho tramos, miden ciento treinta y cinco punto setenta y nueve metros linda en los primeros dos tramos con Propiedad de Juan Cornejo y los demás tramos lindan con Propiedad de María Julia Ortiz Paulino; SUR: Compuesto de seis tramos, miden noventa y dos punto ochenta y cuatro metros, en el tramo uno linda con Propiedad de María Antonia López Pérez y Arturo Cornejo Cortez, en el tramo dos linda con Propiedad de Juan Pío López Sánchez y los demás tramos lindan con Propiedad de Esteban Pérez Paulino; ORIENTE: Compuesto de cinco tramos, miden cuarenta y tres punto ochenta y tres metros, lindan con Propiedad de Eufemia Hernández García y Leonardo Santos Ruiz; y PONIENTE: compuesto de dos tramos, miden ciento trece punto doce metros, lindan con Propiedad de Cordelia Mejía. Lo hubo por compra que le hizo de forma verbal a la señora Petrona Ruiz Mejía, y desde su adquisición lo ha poseído de manera quieta, pacífica y sin interrupción alguna, no está en proindivisión ni tiene cargas a favor de otras personas. El inmueble el interesado lo valuó en la cantidad de DOS MIL QUINIENTOS DÓLARES. Lo que avisa al público para los efectos de ley. Alcaldía Municipal de Santa Cruz Michapa, a los cuatro días del mes de Noviembre del año dos mil once. Lic. José Neftaly Menjívar, Alcalde Municipal María Francisca Castillo de Rivera, Secretaria Municipal 3ª.Pub., 1-2-3 3768 REF: 183-EC-2006 SALVADOR CANO GUTIÉRREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: Al público para efectos de ley que por ejecución promovida en este Juzgado por la Licenciada PAULA RAQUELINA ARIAS AYALA, Apoderada de la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO, CRÉDITO Y AYUDA FAMILIAR DE ANDES VEINTIUNO DE JUNIO DE RESPOSABILIDAD LIMITADA, abreviadamente CO-ANDES de R. L., contra los señores PATRICIA IVETTE CHICAS DE ARÉVALO, MARÍA ELENA GUERREO ALFARO, JOSÉ ULFIDIO MELGAR ORELLANA y NOÉ WILFREDO PREZA ALVARA-
DO, se venderá en pública subasta en este mismo juzgado en fecha y por el precio que oportunamente se indicará el bien inmueble embargado siguiente: “””””DERECHO PROINDIVISO equivalente al TREINTA Y TRES PUNTO TREINTA Y TRES POR CIENTO de un inmueble de naturaleza urbana, marcado en plano de la Urbanización Santa Úrsula con el número Catorce “A”, del Block cuatro, situado en el Barrio Candelaria de la ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador, con una extensión superficial de CIENTO SESENTAY NUEVE METROS CUADRADOS NOVENTA Y DOS DECÍMETROS CUADRADOS equivalentes a DOSCIENTOS CUARENTAY TRESVARAS CUADRADAS QUINCE DECIMOS DE VARA CUADRADA, que mide y linda; AL NORTE: Catorce metros setena centímetros con Pasaje Número Dos; AL SUR: Catorce metros cuarenta centímetros con Finca El Recreo; AL ORIENTE: Diez metros sesenta centímetros con lote número trece; y AL PONIENTE: Trece metros setenta y dos centímetros con lote número catorce bis. Tanto los lotes colindantes, terreno y pasaje son o han sido propiedad de la Sociedad “GÓMEZ MIRA Y COMPAÑÍA. En el inmueble antes descrito se ha construido una casa de sistema mixto con un área de ciento sesenta y nueve metros cuadrados de construcción. El referido derecho proindiviso está inscrito a favor de uno de los demandados señora MARÍA ELENA GUERRERO ALFARO, bajo la Matrrícula Número 60225595-00000 del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro de este departamento.”””” Se admitirán posturas que se hagan siendo legales. LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVL: San Salvador, a las nueve horas y cuarenta minutos del día cuatro de julio de dos mil once. Dr. Salvador Cano Gutiérrez, Juez Segundo de lo Civil Lic. Tatiana Vilma Mercedes Cáceres Rubio, Secretaria 3ª.Pub., 1-2-3 3756 REF: 273-AE-09/40. SALVADOR CANO GUTIÉRREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIIVL, DE ESTE DISTRITO JUICIAL. HACE SABER: Al público para efectos de ley, que en este Juzgado se ha presentado la Licenciada PAULA RAQUELINA ARIAS AYALA, mayor de edad, Abogada, de este domicilio, en su carácter de Apoderada General Judicial de la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO, CRÉDITO Y AYUDA FAMILIAR DE ANDES VEINTIUNO DE JUNIO DE RESPONSABILIDAD LIMITADA solicitando el nombramiento de un Curador Especial para que represente a los demandados señores CLAUDIA DEL CARMEN GUIDOS DE CASTRO, mayor de edad, Licenciada en Mercado y de domicilio ignorado, y NELSON JOSÉ DARÍOVEGA URQUIZA, mayor de edad, Estudiante y de domicilio ignorado, y para efectos de poder continuar el presente proceso en contra de los demandados antes mencionados y por ignorar la referida Abogada cual es el domicilio o residencia de los señores ya mencionados, ha promovido como incidente en el presente juicio el nombramiento de un Curador Especial, para que represente a los señores CLAUDIA DEL CARMEN
GUIDOS DE CASTRO, mayor de edad, Licenciada en Mercadeo y de domicilio ignorado y NELSON JOSÉ DARÍO VEGA URQUIZA, mayor de edad, Estudiante y de domicilio ignorado, quienes tuvieron como último domicilio conocido el de la ciudad de San Salvador y no saber si han dejado Apoderado o Representante alguno, promueve como incidente el nombramiento de un Curador Especial, para poder así representar as los señores GUIDOS DE CASTRO y VEGA URQUIZA, según Art. 141 Pr.C. EN CONSECUENCIA: Se previene que si los referidos señores CLAUDIA DEL CARMEN GUIDOS DE CASTRO y NELSON JOSÉ DARÍO VEGA URQUIZA, tienen Apoderado o Representante alguno, se presenten a este Juzgado a comprobar dicha circunstancia dentro del término de Ley. LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVL: SAN SALVADOR, a las diez horas y veinte minutos del día veinticinco de Mayo de dos mil once. Dr. Salvador Cano Gutiérrez, Juez Segundo de lo Civil Lic. Tatiana Vilma Mercedes Cáceres Rubio, Secretaria REF: 273-AE-09/40. 3ª. Pub., 1-2-3 3757 EDGAR ADOLFO ESCOBAR CHACÓN, Notario, de este domicilio, con oficinas en la Primera Calle Poniente, Número Dos mil novecientos cuatro, Condominio Monte María, Edificio “A”, Local Uno-Dos, de la ciudad de San Salvador, AL PÚBLICO para los efectos de Ley, HACE SABER: Que e las Diligencias de Aceptación de Herencia, promovidas ante mis oficios; por resolución proveída a las once horas del día cinco de Enero del año dos mil doce, se ha declarado HEREDEROS DEFINTIVISO con beneficio de inventario, de la herencia intestada, dejada a su defunción por la señora ISABEL MENJÍVAR VIUDA DE GUARDADO, quien falleció el día diecinueve de Agosto de dos mil nueve, en el Hospital Militar de esta ciudad, siendo su último domicilio al ciudad de San Salvador, Departamento del mismo nombre, a los señores DOLORES MARINA GUARDADO MENJÍVAR, MARÍA ALICIA GUARDADO DE VIDES, FLORINDA GUARDADO DE GUARDADO, HELIO ANTONIO GUARDADO MENJÍVAR, NORMA GUARDADO MENJÍVAR c/p NORMA GUARDADO GUARDADO, RAMÓN GUARDADO MENJÍVAR, CÉSAR ORLANDO GUARDADO MENJÍVAR, LUIS GUARDADO MENJÍVAR y RAFAEL GUARDADO MENJÍVAR, todos en su calidad de hijos de la causante; habiéndoseles conferido a los herederos declarados, la administración y representación definitiva de las sucesión. Librado en la ciudad de San Salvador, a los seis días del mes de Enero de año dos mil doce. Edgar Adolfo Escobar Chacón, Notario 3ª. Pub., 1-2-3 3755 EDICTO JOSÉ FABIO CASTILLO, Notario, de este domicilio y de la Heroica Puebla de Zaragoza, Puebla, en los Estados Unidos Mexicanos, con oficina Calle la Mascota Número Quinientos Treinta y Tres, Colonia San Benito, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las quince horas del día veinte de junio de dos mil once, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción ocurrida en esta ciudad el día nueve de marzo de dos mil once, dejó la señora María Alicia Nolthenius Velásquez, de parte de los señores María Alicia Vilanova Noltenius de Martínez, José Salvador Antonio Vilanova Noltenius y Claudia MargaritaVilanova Noltenius, en su concepto de herederos testamentarios de la causante, habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo cual se avisa al público para efectos de Ley. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con iguales o mejores derechos a la referida herencia, para que se presenten a esta oficina en el término de quince días contados desde el si-
Expediente No. 03-PDC-2011 DAVID AMAEL MORÁN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado ALEX EDGARDO MEDRANO MEJÍA, actuando en carácter de Apoderado General Judicial de la señora PAULA ANTONIA AVELAR DE TRUJILLO, manifestando que ha promovido PROCESO DECLARATIVO COMÚN DE PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA EXTRAORDINARIA DE DOMINIO, contra el señor EULOGIO AVELAR LÓPEZ, actualmente de domicilio desconocido y debiendo a que se ignora su paradero, el Licenciado ALEX EDGARDO MEDRANO MEJÍA, solicita se emplace al señor EULOGIO AVELAR LÓPEZ, conforme a lo establecido en el Artículo ciento ochenta y seis del Código de Procedimientos Civiles y Mercantiles, en consecuencia se le previene al referido señor que si no comparece a este Tribunal en un plazo de diez días subsiguientes a la última publicación, se procederá a nombrarle un curador ad litem para que lo represente en el proceso. Lo que se hace saber al público en general para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de San Juan Opico, a las ocho horas veinticinco minutos del día nueve de Septiembre del año dos mil once. Licdo. David Amael Morán Ascencio, juez de Primera Instancia Licdo. Carlos Arnulfo Sosa Flores, Secretario 3a. Pub. 01-02-03 3719 LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL SAN SALVADOR, LICENCIADA PATRICIA IVONNE INGLÉS AQUINO, AL PÚBLICO EN GENERAL: HACE SABER: QUE EL SEÑOR MARCO ANTONIO FLORES VELÁSQUEZ, fue demandado en el proceso ejecutivo mercantil referencia 303-EM-11-3CM1, por la sociedad ROBERTO DUEÑAS, LIMITADA, que puede abreviarse ROBERTO DUEÑAS, LTD, por medio de su re-
presentante procesal Licenciado LUIS EDUARDO CASTRO RAMÍREZ, quien reclama a favor de su poderdante la cantidad de SETENTA Y CINCO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, con sus respectivos intereses, en virtud del título ejecutivo que corre agregado al presente juicio, consistente en un TESTIMONIO DE ESCRITURA PÚBLICA DE MUTUO HIPOTECARIO. Posteriormente a la fecha en que se inició el referido juicio se presentó el Licenciado LUIS EDUARDO CASTRO RAMÍREZ, en el carácter antes expresado manifestando que se ignora el paradero del demandado señor MARCO ANTONIO FLORESVELÁSQUEZ, por lo que solicitó que se emplazara al mismo para que compareciera a estar a derecho, con base en el artículo 186 Código Procesal Civil y Mercantil. En consecuencia, se previene al demandado MARCO ANTONIO FLORESVELÁSQUEZ, que si tuviere apoderado, procurador u otro representante legal o curador en el país, se presente este tribunal a comprobar dicha circunstancia dentro de los diez días siguientes a la tercera publicación de este aviso. Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil, a las quince horas y cincuenta y dos minutos del día nueve de enero de dos mil doce. Licda. Patricia Ivonne Inglés Aquino, Jueza Tercero de lo Civil y Mercantil San Salvador Ref.303-EM-11-3CM1(1) 3a. Pub. 01-02-03 3686 LIC. MORENA CONCEPCIÓN RAMÍREZ LAÍNEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: Que en el Proceso Ejecutivo marcado con el número 45PE-2011-2, promovido por la Licenciada ANA CAMILA DE LEÓN DE CASTRO GARAY, mayor de edad, Abogada, del domicilio de San Salvador, en su calidad de Apoderada General Judicial del FONDO DE SANEAMIENTO Y FORTALECIMIENTO FINANCIERO, Institución de Crédito de carácter autónomo del domicilio de San Salvador, contra el señor JUAN RAMÓN CASTILLO URBINA, manifestando: Que desconoce la dirección exacta del demandado señor JUAN RAMÓN CASTILLO URBINA y el paradero, e ignorando también si dicho demandado ha dejado Procurador o Representante
CLASIFICADOS Legal en el territorio de la República de El Salvador. En consecuencia se previene al demandado señor JUAN RAMÓN CASTILLO URBINA si tuviere Procurador o Representante Legal, se presente a este Juzgado a comprobar dicha circunstancia dentro de los diez días subsiguientes a la tercera publicación de este edicto, para que conteste la demanda incoada en contra de su representado. Lo que se pone al conocimiento del público para los efectos de ley. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Chalatenango, a las doce horas con cuarenta y cinco minutos del día catorce Noviembre de dos mil once. Lic. Morena Concepción Laínez Ramírez, Juez de Primera Instancia Lic. Edwin Edgardo Rivera Castro, Secretario 45-PE-2011-2 3a. Pub. 1-2-3 3769
tando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en las letras LBX, que servirá para AMPARAR: MÁQUINAS PARA MOVER TIERRA, A SABER EXCAVADORAS; EQUIPO DE DEMOLICIÓN, DE SILVICULTURA, DE CHATARRA Y DE MANEJO DE MATERIALES. Clase: 07. La solicitud fue presentada el día quince de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de noviembre del año dos mil once.
EXP. No. 2011114404 PRES. No. 20110160563 CLASE: 05.
EXP. No. 2011112728 PRES. No. 20110157241
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZVILLAMIL, en su calidad de APODERADO de PARKE, DAVIS & COMPANY LLC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra ACCUPRIL, que servirá para AMPARAR: PREPARACIONESY SUBSTANCIAS FARMACÉUTICAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día primero de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de diciembre del año dos mil once. ACCUPRIL María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2ª. Pub., 1-3-6 3708 EXP. No. 2011109041 PRES. No. 20110150737 CLASE: 16. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZVILLAMIL, en su calidad de APODERADO de AKZO NOBEL N.V., de nacionalidad HOLANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra AkzoNobel, que servirá para AMPARAR: PAPEL, CARTÓN, PRODUCTO DE IMPRENTA, PUBLICACIONES IMPRESAS SOBRE DECORACIÓN, ACABADOS Y DECORACIÓN DE EDIFICIOS; PEGAMENTOS Y ADHESIVOS PARA USO DOMÉSTICO Y DE OFICINA; CUADROS, FOTOGRAFÍAS, MATERIAL DE ESCRITURA, MATERIAL PARA ARTISTAS; ADHESIVOS, PLANTILLAS, CALCOMANÍAS Y PLANTILLAS PARA SU USO EN LA DECORACIÓN DEL HOGAR, ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES); PINCELES, PEGAMENTOS, SELLADORES, OLEOGRAFÍAS, MATERIALES PARA PINTORES; BROCHAS GRANDES Y PEQUEÑAS; RODILLOS PARA PINTAR; PALETAS DE PINTOR; CINTA AUTOADHESIVAS PARA ENMASCARAR. Clase: 16. La solicitud fue presentada el día dieciséis de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de diciembre del año dos mil once. AkzoNobel María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2ª. Pub., 1-3-6 3698 EXP. No. 2011111567 PRES. No. 20110155155 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZVILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CELLTRION, INC, de nacionalidad COREANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra REMSIMA, que servirá para AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA EL TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES AUTOINMUNES Y DESÓRDENES AUTOINMUNES. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintinueve de julio del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de diciembre del año dos mil once. REMSIMA Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 2ª. Pub., 1-3-6 3699 EXP. No. 2011113999 PRES. No. 20110159637 CLASE: 07. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de LBX Company, LLC. de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solici-
LBX Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 2ª. Pub., 1-3-6 3692
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de TACO BELL CORP., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE UBLICIDAD COMECIAL, consistente en la expresión POR QUÉ PAGAR MÁS?, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR A LOS PRODUCTOS QUE OFRECE A SABER: SERVICIO DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día veinte de septiembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de noviembre del año dos mil once. POR QUÉ PAGAR MÁS? María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2ª. Pub., 1-3-6 3693 EXP. No. 2011113802 PRES. No. 20110159253 CLASE: 06, 16, 21. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Kimberly-Clark Worldwide, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en la palabra SCOTT, que servirá para AMPARAR: HOJAS DE ALUMINIO. Clase: 06. Para: AMPARAR: BOLSAS DE PLÁSTICO, A SABER, BOLSAS DE BASURA Y DESPERDICIOS, BOLSAS PARA EMPAREDADOS, BOLSAS PARA ALMACENAR ALIMENTOS, PLÁSTICOS PARA EMBALAR. Clase: 16. Para: AMPARAR: RECIPIENTES PLÁSTICOS (PARA USO DOMÉSTICO O CULINARIO), ESPONJAS PARA USO DOMÉSTICO, GUANTES PARA USO DOMÉSTICO, TRAPOS DE LIMPIEZA. Clase: 21. La solicitud fue presentada el día tres de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de noviembre del año dos mil once. SCOTT María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2ª. Pub., 1-3-6 3695 EXP. No. 2011113088 PRES. No. 20110158046 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en Diseño de taza de café, que servirá para AMPARAR: CAFÉ, EXTRACTOS DE CAFÉ, PREPARACIONES Y BEBIDAS HECHAS A BASE DE CAFÉ; CAFÉ HELADO; SUBSTITUTOS DEL CAFÉ, EXTRACTOS DE SUBSTITUTOS DEL CAFÉ, PREPARACIONES Y BEBIDAS HECHAS A BASE DE SUBSTITUTOS DEL CAFÉ; CHICORIA; TÉ, EXTRACTOS DE TÉ, PREPARACIONES Y BEBIDAS HECHAS A BASE DE TÉ; TÉ HELADO; PREPARACIONES HECHAS A BASE DE MALTA (PARA CONSUMO HUMANO) INCLUIDAS EN ESTA CLASE; CACAO Y PREPARACIONES Y BEBIDAS HECHAS A PARTIR DE CACAO; CHOCOLATE, PRODUCTOS DE CHOCOLATERÍA, PREPARACIONES Y BEBIDAS HECHAS A BASE DE CHOCOLATE; CONFITERÍA, GOLOSINAS, CARAMELOS; AZÚCAR; GOMA DE MASCAR; EDULCORANTES NATURALES; PRODUCTOS DE PANADERÍA, PAN, LEVADURA, ARTÍCULOS DE PASTELERÍA; GALLETAS, TARTAS, BISCOCHOS, BARQUILLOS, CARAMELOS, POSTRES HECHOS BASE DE UNO O MÁS DE LOS PRODUCTOS INCLUIDOS EN ESTA CLASE, BUDINES; HELADOS COMESTIBLES, HELADOS COMESTIBLES A PARTIR DE AGUA, SORBETES, CONFITERÍA HELADAS, TARTAS HELADAS, CREMAS HELADAS, POSTRES HELADOS HECHOS A BASE DE UNO O MÁS DE LOS PRODUCTOS INCLUIDOS EN ESTA CLASE,YOGURES HELADOS, MIEL Y SUBSTITUTOS DE LA MIEL; CEREALES PARA EL DESAYUNO, MUESLI, HOJUELAS DE MAÍZ, BARRAS DE CEREALES, CEREALES LISTOS PARA COMER; PREPARACIONES DE CEREALES; ARROZ,
PASTAS ALIMENTICIAS, TALLARINES; PRODUCTOS ALIMENTICIOS A BASE DE ARROZ, DE HARINA O CEREALES, TAMBIÉN BAJO FORMA DE PLATOS PREPARADOS; PIZZA; SANDWICH; MEZCLAS DE PASTAS ALIMENTICIAS Y POLVO PARA PASTELES, SALSAS, SALSA DE SOYA; KETCHUP; PRODUCTOS PARA AROMATIZAR O SAZONAR LOS ALIMENTOS; ESPECIAS ALIMENTICIAS, CONDIMENTOS, SALSAS DE ENSALADA, MAYONESA; MOSTAZA; VINAGRE. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día cuatro de octubre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de noviembre del año dos mil once.
María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2ª. Pub., 1-3-6 3702
EXP. No. 2011114154 PRES. No. 20110159893 CLASE: 31. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., Inc., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en la palabra FELIX, que servirá para AMPARAR: ALIMENTOS Y SUSTANCIAS ALIMENTICIAS PARA LOS ANIMALES Y MASCOTAS INCLUYENDO BOTANAS, HAMBURGUESAS, BOCADILLOS, BOCADITOS, TOCINO Y TIRAS DE CARNE, POLLO, CONEJO Y RES. Clase: 31. La solicitud fue presentada el día dieciocho de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de noviembre del año dos mil once. FELIX Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 2ª. Pub., 1-3-6 3701 EXP. No. 2011114332 PRES. No. 20110160313 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de L’OREAL Société Anonyme, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en las palabras INSTANT FILLER, en donde la palabra INSTANT se traduce como INMEDIATO y la palabra FILLER se traduce como RELLENO, que servirá para AMPARAR: PERFUME, AGUA DE TOCADOR; GELS, SALES PARA EL BAÑO Y LA DUCHA PARA PROPÓSITOS NO MÉDICOS; JABONES DE TOCADOR, DESODORANTES PARA EL CUERPO; COSMÉTICOS, A SABER, CREMAS, LECHES, LOCIONES, GELS Y POLVOS PARA LA CARA, EL CUERPOY LAS MANOS; PREPARACIONES PARA PROTECCIÓN SOLAR (PRODUCTOS COSMÉTICOS); PREPARACIONES DE MAQUILLAJE; SHAMPOOS; GELS, SPRAYS (ROCIADORES), MOUSSES (ESPUMAS) Y BÁLSAMOS PARA EL ESTILIZADO Y CUIDADO DEL CABELLO; LACAS PARA EL CABELLO; PREPARACIONES PARA COLORAR Y DECOLORAR EL CABELLO; PREPARACIONES PARA EL ONDULADO PERMANENTE Y RIZADO; ACEITES ESENCIALES PARA USO PERSONAL. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintinueve de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de diciembre del año dos mil once. INSTANT FILLER Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 1-3-6 3705 EXP. No. 2011111217 PRES. No. 20110154486 CLASE: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de TACO BELL CORP., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en las palabras LIMEADE SPARKLERS, que se traducen al castellano Limeade como Limonada y Sparklers como luces de bengala, que servirá para AMPARAR: CERVEZAS, AGUAS MINERALESY GASEOSAS Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS, BEBIDAS Y ZUMOS DE FRUTAS, SIROPESY OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día catorce de julio del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador, dieciocho de julio del año dos mil once. LIMEADE SPARKLERS Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Eduardo Giovanny Bigueur Cornejo, Secretario 2ª. Pub., 1-3-6 3694 EXP. No. 2011109171 PRES. No. 20110151043 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FERNANDO ANTONIO BENÍTEZ PINEDA, en su calidad de APODERADO de Kraft Foods Global Brands LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra OREO y diseño, que servirá para AMPARAR: GALLETAS, PRODUCTOS DE GALLETERÍA, GALLETAS SALADAS [CRACKERS]. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día quince de abril del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de diciembre del año dos mil once.
María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2ª. Pub., 1-3-6 3700
EXP. No. 2011111832 PRES. No. 20110155592 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de LIA SOPHIA INTERNATIONAL, GMBH, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en Diseño de mariposa, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE CONSULTORÍA DE NEGOCIOS Y SERVICIOS DE ASESORAMIENTO DE NEGOCIOS PARA REPRESENTANTES DE VENTAS INDEPENDIENTES EN EL CAMPO DE VENTAS DE JOYERÍA AL POR MENOR Clase: 35. La solicitud fue presentada el día dieciséis de agosto del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de noviembre del año dos mil once.
tente en la palabra RACE y diseño, que se traduce como CARRERA, que servirá para AMPARAR: MÁQUINAS Y MÁQUINAS HERRAMIENTAS; MOTORES (EXCEPTO MOTORES PARA VEHÍCULOS TERRESTRES); ACOPLAMIENTOS Y ELEMENTOS DE TRANSMISIÓN (EXCEPTO PARA VEHÍCULOS TERRESTRES); INSTRUMENTOS AGRÍCOLAS QUE NO SEAN ACCIONADOS MANUALMENTE; INCUBADORAS DE HUEVOS. Clase: 07. La solicitud fue presentada el día catorce de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de noviembre del año dos mil once.
EXP. No. 2011114045 PRES. No. 20110159716 CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de KUO AUTOMOTRIZ, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra RACE y diseño, que se traduce al castellano como CARRERA, que servirá para AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁUTICOS, GEODÉSICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTICOS, DE PESAJE, DE MEDICIÓN, DE SEÑALIZACIÓN, DE CONTROL (INSPECCIÓN), DE SALVAMENTO Y DE ENSEÑANZA; APARATOS E INSTRUMENTOS DE CONDUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, REGULACIÓN O CONTROL DE ELECTRICIDAD; APARATOS DE GRABACIÓN, TRANSMISIÓN O REPRODUCCIÓN DE SONIDO O IMÁGENES; SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS, DISCOS ACÚSTICOS; DISTRIBUIDORES AUTOMÁTICOS Y MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MÁQUINAS DE CALCULAR, EQUIPOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS Y ORDENADORES; EXTINTORES. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día catorce de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de noviembre del año dos mil once.
de noviembre del año dos mil once. ADVISOR ADVANTAGE María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2ª. Pub., 1-3-6 3689 EXP. No. 2011111834 PRES. No. 20110155594 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de LIA SOHPIA INTERNATIONAL, GMBH de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en la expresión SOCIAL FASHION la palabra fashion se traduce al castellano como moda, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE CONSULTORÍA DE NEGOCIOS Y SERVICIOS DE ASESORAMIENTO DE NEGOCIOS PARA REPRESENTANTES DEVENTAS INDEPENDIENTES EN EL CAMPO DE VENTAS DE JOYERÍA AL POR MENOR. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día dieciséis de agosto del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de noviembre del año dos mil once.
SHARE THE LOVE OF JEWELRY María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2ª. Pub., 1-3-6 3688 EXP. No. 2011111838 PRES. No. 20110155598 CLASE: 35.
María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2ª. Pub., 1-3-6 3712
EXP. No. 2011114044 PRES. No. 20110159715 CLASE: 07. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de KUO AUTOMOTRIZ, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra MORESA y diseño, que servirá para AMPARAR: MÁQUINAS Y MÁQUINAS HERRAMIENTAS; MOTORES (EXCEPTO MOTORES PARA VEHÍCULOS TERRESTRES); ACOPLAMIENTOS Y ELEMENTOS DE TRANSMISIÓN (EXCEPTO PARA VEHÍCULOS TERRESTRES); INSTRUMENTOS AGRÍCOLAS QUE NO SEAN ACCIONADOS MANUALMENTE; INCUBADORAS DE HUEVOS. Clase: 07. La solicitud fue presentada el día catorce de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de noviembre del año dos mil once.
María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2ª. Pub., 1-3-6 3711
EXP. No. 2011114043 PRES. No. 20110159714 CLASE: 12.
María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2ª. Pub., 1-3-6 3687
su calidad de APODERADO de LIA SOHPIA INTERNATIONAL, GMBH de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en la expresión SHARE THE LOVE OF JEWELRY, que se traduce al castellano como “compartir el amor de joyas”, que servirá para AMPARAR: JOYERÍA. Clase: 14. La solicitud fue presentada el día dieciséis de agosto del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de noviembre del año dos mil once.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de KUO AUTOMOTRIZ, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra MORESA y diseño, que servirá para AMPARAR: VEHÍCULOS; APARATOS DE LOCOMOCIÓN TERRESTRE, AÉREA O ACUÁTICA. Clase: 12. La solicitud fue presentada el día catorce de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de noviembre del año dos mil once.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de LIA SOHPIA INTERNATIONAL, GMBH de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en la expresión ADVISOR ADVANTAGE, que se traduce al castellano como asesor de ventaja, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE VENTA AL POR MENOR, A SABER, REPRESENTANTES DEVENTAS INDEPENDIENTES EN EL CAMPO DE LA JOYERÍA. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día dieciséis de agosto del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho
SOCIAL FASHION María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2ª. Pub., 1-3-6 3690 EXP. No. 2011111839 PRES. No. 20110155599 CLASE: 14. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado
KIAM COLLECTION María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2ª. Pub., 1-3-6 3691 EXP. No. 2011113997 PRES. No. 20110159634 CLASE: 01. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de ConocoPhillips Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la frase PHILLIPS 66, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS QUÍMICOS UTILIZADOS EN LA INDUSTRIA, CIENCIA Y FOTOGRAFÍA, ASÍ COMO TAMBIÉN EN LA AGRICULTURA, HORTICULTURAY SILVICULTURA; PRODUCTOS QUÍMICOS INDUSTRIALES; RESINAS ARTIFICIALES EN BRUTO, PLÁSTICOS EN BRUTO; MATERIAS ADHESIVAS UTILIZADOS EN LA INDUSTRIA; DISOLVENTES; ADITIVOS PARA MEJORAR EL FLUJO Y / O TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS LÍQUIDOS A TRAVÉS DE CONDUCTOS; ALCOHOL; AMONÍ-
ACO; PREPARACIONES DE AHORRO DE COMBUSTIBLE; ACEITE QUÍMICOS BLANQUEADORES; PREPARACIONES PARA PURIFICACIÓN DE ACEITE, GASOLINA Y GAS; DISPERSANTES DE PETRÓLEO Y GASOLINAS; PREPARACIONES PARA SEPARAR ACEITE, GAS Y PETRÓLEO; ABSORBENTES DE ACEITE Y MATERIALES SINTÉTICOS PARA ABSORCIÓN DE ACEITE; ADITIVOS DETERGENTE PARA GAS, PETRÓLEO Y COMBUSTIBLES; ADITIVOS QUÍMICOS PARA GAS, GASOLINA Y COMBUSTIBLES; ANTIREFRIGERANTE; LÍQUIDO DE FRENOS; LÍQUIDO PARA TRANSMISIÓN; LÍQUIDO DE DIRECCIÓN ASISTIDAS (POWER STEERING); QUÍMICOS ANTI-EMPAÑAMIENTO PARA VENTANAS; MASILLA PARA NEUMÁTICOS Y COMPOSICIONES PARA LA PREPARACIÓN DE NEUMÁTICOS; PRODUCTOS QUÍMICOS PARA FACILITAR LA ALEACIÓN DE LOS METALES; AGUA DESTILADA; PRODUCTOS QUÍMICOS PARA PURIFICAR EL AGUA; PRODUCTOS QUÍMICOS PARA ABLANDAR EL AGUA; AGUA ACIDULADA PARA RECARGAR LAS BATERÍAS; LÍQUIDOS PARA LA ELIMINACIÓN DE SULFATOS DE LAS BATERÍAS; SOLUCIONES ANTIESPUMA PARA LAS BATERÍAS; SUSTANCIAS ANTIDETONANTES PARA MOTORES DE COMBUSTIÓN INTERNA; PREPARACIONES QUÍMICAS PARA LA DESCARBONIZACIÓN DE MOTORES; TOLUENO. Clase: 01. La solicitud fue presentada el día quince de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de noviembre del año dos mil once. PHILLIPS 66 María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario
FCI FONDO CENTROAMERICANO DE INVERISONES S.A. de C.V. EL INFRASCRITO SECRETARIO DE DEBATES DE LA JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE LA SOCIEDAD FONDO CENTROAMERICANO DE INVERSIONES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia FONDO CENTROAMERICANO DE INVERSIONES, S.A. DE C.V., CERTIFICA: Que en el Libro de Actas de Juntas Generales de la Sociedad, aparece el Acta Número TREINTA Y OCHO, de la Sesión de Junta General extraordinaria de Accionistas, celebrada en esta ciudad, a las nueve horas del día veinticuatro de enero de dos mil once, en la cual luego de discutida la agenda y cada uno de los puntos que la componen, se tomaron los siguientes acuerdos:¨¨¨¨¨¨TERCERO. Por unanimidad se aprueba proceder a la FUSIÓN de la sociedad FONDO CENTROAMERICANO DE INVERSIONES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia FONDO CENTROAMERICANO DE INVERSIONES, S.A. DE C.V., como sociedad ABSORBIDA, con la sociedad INVERSIONES ATONAL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia ATONAL, S.A. DE C.V., como sociedad ABSORBENTE. CUARTO. Se Autoriza y se nombra como Ejecutora Especial de los acuerdos de la presente Junta a la Señora Mónica Marisela Morales,a quien se le encomienda especialmente para: a) Que implemente la fusión de conformidad con los lineamientos que indicara esta Junta General, encomendándole especialmente para que suscriba todos los requerimientos, solicitudes, peticiones y otros tipos de documentos que sean necesarios a fin de que se ejecute la fusión, ante cualquier Entidad Estatal, especialmente el Registro de Comercio, la Superintendencia de Competencia y el Ministerio de Hacienda. b) Que de conformidad al artículo trescientos diecinueve del Código de Comercio, Juntamente con el representante designado por la sociedad ABSORBENTE, redacten las modificaciones al Pacto Social de la sociedad ABSORBENTE y las someten a conocimiento y aprobación de sus respectivas Junta Generales Extraordinarias de Accionistas. c) Que verifique el traspaso del patrimonio que se realizará por parte de la sociedad ABSORVIDA a favor de la citada sociedad ABSORBENTE, a efecto de que esta última adquiera los derechos y obligaciones inherentes a la sociedad ABSORBIDA, facultándolo asimismo, para que a nombre la sociedad ABSORBIDA, entregue a los accionistas de la sociedad, las acciones que se emitirán, correspondientes al Capital resultante de la Sociedad Fusionada, de acuerdo con el artículo trescientos veintiuno del Código de Comercio para el canje de las acciones de la sociedad ABSORBIDA. d) Que con la persona designada por la sociedad ABSORBENTE, lleven a cabo y suscriban el contrato de Fusión, otorgando la respectiva escritura pública, la cual deberán inscribirse en el Registro de Comercio para surta efectos legales. QUINTO. AUTORIZAR al Auditor Externo para que verifique el cumplimiento del acuerdo de fusión adoptado. SEXTO. Se nombre como Auditor Fiscal para que Dictamine Fiscalmente respecto a la sociedad a la Firma de Auditoría al Despacho Benjamín Wilfrido Navarrete y Cía con Número de NIT 0614-040288-101-0, NRC: 72499-8 y con número de acreditación 1089 para el ejercicio del 1o de Enero al 31 de Diciembre de 2011; en el plazo de circunstancias establecidas por el Código Tributario y se les pagará un emolumento anual de SEISCIENTOS OCHENTA Y CINCO 00/100 DÓLARES ($685.00) más IVA.¨¨¨ Hago constar que tanto la Ejecutora Especial nombrada para el cumplimiento de los acuerdos tomados como el Auditor Fiscal nombrado, han aceptado las designaciones en sus respectivos cargos. Y para los efectos legales pertinentes, extiendo y firmo la presente, en la ciudad de San Salvador, a los veinticuatro días del mes de enero de dos mil once. Ricardo Max Freund Waidergorn Secretario de Debates Junta General Extraordinarias FONDO CENTROAMERICANO DE INVERSIONES S.A. DE C.V. DOY FE: Que la firma que calza al pie de la anterior Certificación, es AUTÉNTICA, por haber sido puesta a mi presencia y de su puño y letra por el señor RICARDO MAX FREUND WAIDERGORN, quien es de cuarenta y ocho años de edad, Ingeniero, de este domicilio, a quien no conozco pero identifico por medio de su Documento Único de Identidad número cero cero cuatro ocho ocho nueve cinco cinco- tres. San Salvador, veinticuatro de enero de dos mil once. FONDO CENTROAMERICANO DE INVERSIONES, S.A. DE C.V. BALANCE GENERAL AL 31 DE DICIEMBRE DE 2010 (EXPRESADOS EN DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) ACTIVO
PASIVO
CIRCULANTE
$
Efectivo y Equivalente
3,129,405.63
30,750.69
Caja Bancos
22.86 30,727.83
Cuentas por Cobrar
CIRCULANTE Exigible
Cuentas por Cobrar
Dividendos por pagar Acreedores Varios Cuentas por pagar
3,098,247.14 407.80 407.80
ACTIVO NO CIRCULANTE Inversiones Permanentes
$
906,594.26
547,670.72 20.36 1,872,600.57
$
120,551.97
$
76,928.31
Capital Social
342,848.00
Reserva Legal
563,746.26
120,551.97
OTROS ACTIVOS Cuentas Transitorias Déficit
2,420,291.65
PATRIMONIO
IVA Crédito Fiscal IVA Crédito Fiscal
$ 2,420,291.65
3,098.247.14
522.08 76,406.23 TOTAL ACTIVO
$ 3,326,885.91
María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2ª. Pub., 1-3-6 3710
TOTAL PASIVO+PATRIMONIO
$ 3,326,885.91
EXP. No. 2011114042 PRES. No. 20110159713 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de KUO AUTOMOTRIZ, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra MORESA y diseño, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día catorce de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de noviembre del año dos mil once.
EL INFRASCRITO SECRETARIO DE DEBATES DE LA JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE LA SOCIEDAD INVERSIONES ATONAL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia ATONAL, S.A. DE C.V., CERTIFICA: Que en el Libro de Actas de Juntas Generales de la Sociedad, aparece el Acta Número ochenta y seis, de la Sesión de Junta General Extraordinaria de Accionistas, celebrada en esta ciudad, a las diez horas del día veinticuatro de enero de dos mil once, en la cual luego de discutida la agenda y cada uno de los puntos que la componen, se tomaron los siguientes acuerdos: ¨TERCERO: Se aprueba por unanimidad proceder a la FUSIÓN de las sociedades FONDO CENTROAMERICANO DE INVERSIONES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia FONDO CENTROAMERICANO DE INVERSIONES, S.A. DE C.V., como sociedad ABSORVIDA, con la sociedad INVERSIONES ATONAL, SOCIEDAD ANÓINIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia ATONAL, S.A. DE C.V., como sociedad ABSORBENTE. CUATRO. Se Autoriza y se nombra como Ejecutora Especial de los acuerdos de la presente Junta a la Señora Zoila Miriam González, a quien se le encomienda especialmente para: a) Que implemente la fusión de conformidad con los lineamientos que indicara esta Junta General, encomendándole especialmente para que suscriba todos los requerimientos, solicitudes, peticiones y otros tipos de documentos que sean necesarios a fin de que se ejecuten la fusión, ante cualquier identidad Estatal, especialmente el Registro de Comercio, la Superintendencia de Competencia y el Ministerio de Hacienda. b) Que de conformidad al artículo trescientos diecinueve de Código de Comercio, la Superintendencia de Competencia y el Ministerio de Hacienda. b) Que de conformidad al artículo trescientos diecinueve del Código de Comercio, juntamente con el representante designado por la sociedad ABSORBIDA, redacten las modificaciones al Pacto Social de la sociedad INVERSIONES ATONAL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia ATONAL, S.A. DE C.V., y las sometan a conocimiento y aprobación de sus respectivas Juntas Generales Extraordinarias de Accionistas. c) Que acepte el traspaso y reciba el patrimonio que se realizará por parte de las sociedades ABSORBIDA a favor de la citada sociedad ABSORBENTE, a efecto de que esta última adquiera los derechos y obligaciones inherentes a la sociedad ABSORBIDA, facultando asimismo, para que a nombre de la sociedad ABSORBENTE, entregue a los accionistas de la sociedad ABSORVIDA, las acciones que emitirá, correspondientes al Capital resultante de la Sociedad Fusionada, de acuerdo con el artículo trescientos veintiuno del Código de Comercio para el canje de las acciones de la sociedad ABSORBIDA. d) Que con la persona designada por la sociedad ABSORBIDA, lleven a cabo y suscrito el Contrato de Fusión, otorgando la respectiva escritura pública, la cual deberá inscribirse en el Registro de Comercio para que surta efectos legales. QUINTO. Se Autoriza al Auditor Externo para que verifique el cumplimiento del acuerdo de fusión adoptado. SEXTO. Se nombra como Auditor Fiscal para que Dictamine Fiscalmente respeto a la sociedad a la firma de Auditoría al Despacho Bejamín Wilfrido Navarrete y Cía. con número de NIT 0614-040288-101-0, NRC: 72499-8 y con número de acreditación 1089 para el Ejercicio del 1o de Enero al 31 de Diciembre de 2011; en el plazo y circunstancias establecidas por el Código Tributario y se les pagara un emolumento anual de DOSCIENTOS SETENTA Y CUATRO 30/100 DÓLARES ($274.30) más IVA.¨ Hago constar que tanto la Ejecutora Especial nombrada para el cumplimiento de los acuerdos tomados como el Auditor Fiscal nombrando, han aceptado las designaciones en sus respectivos cargos. Y para los efectos legales pertinentes, extiendo y firmo la presente, en la ciudad de San Salvador, a los veinticuatro días del mes de enero de dos mil once. Ricardo Max Freund Waidergorn Secretario de Debates JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA ATONAL, S.A. DE C.V. DOY FE: Que la firma que calza al pie de la anterior Certificación, es AUTÉNTICA, por haber sido puesta a mi presencia y de su puño y letra por el señor RICARDO MAX FREUND WAIDERGORN, quien es de cuarenta y ocho años de edad, Ingeniero, de este domicilio, a quien no conozco pero identifico por medio de su Documento Único de Identidad número cero cero cuatro ocho ocho nueve cinco cinco- tres. San Salvador, veinticuatro de enero de dos mil once. INVERSIONES ATONAL, S.A. DE C.V. BALANCE GENERAL AL 31 DE DICIEMBRE DE 2010 (DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) ACTIVO CIRCULANTE Disponible Caja Bancos Realizable
PASIVO $
Cuentas por Cobrar Deudores Varios Con Garantía Real
Mobiliario y Equipo (Rva. Para Depreciaciones)
235,279.09
EXP. No. 2011111841 PRES. No. 20110155601 CLASE: 14. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en
5,074.98
5,074.98 17,721.66 17,721.66
235,279.09 0.00 550,141.39 145.75
Edificios 879,640.80 (Rva. Para Depreciaciones) 330,294.73
549,346.07
DIFERIDOS Y TRANSITORIOS Cuentas Transitorias
$ $
Cuentas Transitorias
10,728.23 10,582.48
Instalaciones (Rva. Para Depreciaciones)
CIRULANTE Exigible Cuentas por pagar Con Garantía Real DIFERIDOS TRANSITORIOS
234.34 208,689.45
FIJO
María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2ª. Pub., 1-3-6 3709
444,202.88
$ 208,923.79 $
INVERSIONES- (Otras Clas.)
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de KUO AUTOMOTRIZ, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consis-
LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de LIA SOHPIA INTERNATIONAL, GMBH de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en la expresión KIAM COLLECTION, que servirá para AMPARAR: JOYERÍA. Clase: 14. La solicitud fue presentada el día dieciséis de agosto del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de noviembre del año dos mil once.
21
30-01-03 3a. Pub.
María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2ª. Pub., 1-3-6 3713
EXP. No. 2011114046 PRES. No. 20110159717 CLASE: 07.
EL MUNDO VIERNES 03/02/2012
15,249.69 14,600.12
CAPITAL CONTABLE
886,035.43 Capital Social Suscrito Capital Social Mínimo Capital Social Variable
308,278.00 $ 61,714.29 246,563.71
Reservas Legal UTILIDADES POR DISTRIBUIR
649.57
Ejercicios Anteriores Ejercicio Corrientes
577,757.43 100,970.56 0.00 100,970.56
3,760.38 3,760.38
DÉFICIT
11,697.98 Déficit del Presente Ejercicio Déficit del Ejercicios Anteriores TOTAL ACTIVO
0.00 11,697.98 $ 1,009,802.63
TOTAL PACIVO + CAPITAL
1,009,802.63
30-01-03 3a. Pub.
22
EL MUNDO VIERNES 03/02/2012
2ª. Pub., 1-3-6
3696
EXP. No. 2011113998 PRES. No. 20110159636 CLASE: 04. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de ConocoPhillips Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la frase PHILLIPS 66, que servirá para AMPARAR: ACEITES Y GRASAS INDUSTRIALES; LUBRICANTES; PRODUCTOS PARA ABSORBER, ROCIAR Y ASENTAR EL POLVO; COMBUSTIBLES Y MATERIALES DE ALUMBRADO; ACEITES Y GRASAS (PARA USO INDUSTRIAL); DIESEL, GASOLINA, GASOLINA [CARBURANTE]; ÉTER DE PETRÓLEO; COMBUSTIBLES, LUBRICANTES E ILUMINACIÓN (CERAS, COMBUSTIBLES, GRASAS PARA LA -); BOMBUSTIBLE DE MOTOR, COMBUSTIBLE DE AVIACIÓN; COMBUSTIBLE CON BASE DE ALCOHOL; MEZCLAS DE COMBUSTIBLE VAPORIZADO; ADITIVOS NO QUÍMICOS PARA COMBUSTIBLE PARA MECHA Y COMBUSTIBLE DE AVIACIÓN; GAS COMBUSTIBLE; ACEITE COMBUSTIBLE; COMBUSTIBLE DE ALCOHOL; PARAFINA; KEROSENO; GAS LICUADO DE PETRÓLEO; XILENO; BENCENO. Clase: 04. La solicitud fue presentada el día quince de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de noviembre del año dos mil once. PHILLIPS 66 María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2ª. Pub., 1-3-6 3697 EXP. No. 2011114047 PRES. No. 20110159718 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de LABORATOIRE GARNIER & CIE., de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra OLIA, que servirá para AMPARAR: CHAMPOOS; GELS, TALCOS DE TOCADOR, SPRAY (ROCIADOR), MOUSSES, BÁLSAMOS, CREMAS, LOCIONES, SUEROS (PRODUCTOS COSMÉTICOS), CERAS PARA EL ESTILIZADO Y CUIDADO DEL CABELLO; LACAS PARA EL CABELLO; PREPARACIONES PARA COLORAR Y DECOLORAR EL CABELLO; PREPARACIONES PROTECTORAS DE COLOR PARA CABELLO TEÑIDO; PREPARACIONES PARA EL ONDULADO PERMANENTEY RIZADO; PREPARACIONES FORTALECEDORAS DEL CABELLO; ACEITES ESENCIALES PARA USO PERSONAL. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día catorce de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de noviembre del año dos mil once. OLIA Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretario 2ª. Pub., 1-3-6 3703 EXP. No. 2011114048 PRES. No. 20110159719 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de LANCOME PARFUMS ET BEAUTE & CIE, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en las palabras LAVIE EST BELLE, que se traduce al castellano como “la vida es bella”, que servirá para AMPARAR: PERFUME, AGUA DE TOCADOR; GELS, SALES PARA EL BAÑO Y LA DUCHA PARA PROPÓSITOS NO MÉDICOS; JABÓN DE TOCADOR, DESODORANTES PARA EL CUERPO; COSMÉTICOS, A SABER CREMAS, LECHES, LOCIONES, GELS Y TALCOS DE TOCADOR PARA LA CARA, EL CUERPO Y LAS MANOS; PREPARACIONES PARA PROTECCIÓN SOLAR (PRODUCTOS COSMÉTIOS); PREPARACIONES DE MAQUILLAJES; CHAMPOOS; GELS, ROCIADORES (SPRAYS), ESPUMAS (MOUSSES)Y BÁLSAMOS PARA EL ESTILIZADOY CUIDADO DEL CABELLO; LACA PARA EL CABELLO; PREPARACIONES PARA COLORAR Y DECOLORAR EL CABELLO; PREPARACIONES PARA EL ONDULADO PERMANENTE Y RIZADO; ACEITES ESENCIALES PARA USO PERSONAL. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día catorce de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de noviembre del año dos mil once.
LA VIE EST BELLE Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 1-3-6 3704 EXP. No. 2011114286 PRES. No. 20110160195 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de The Mosaic Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en la palabra CROPESSENTIALS, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE INFORMACIÓN DE NEGOCIOS EN EL CAMPO DE LA AGRICULTURA, A SABER, PRECIOS DE LAS MATERIAS PRIMAS, FERTILIZANTES Y NUTRICIÓN VEGETAL. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día veinticinco de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de diciembre del año dos mil once. CROPESSENTIALS María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2ª. Pub., 1-3-6 3706 EXP. No. 2011113986 PRES. No. 20110159603 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS BUSSIE, S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en las palabras CARBOLITBUSSIE, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día once de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de noviembre del año dos mil once. CARBOLIT-BUSSIE María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2ª. Pub., 1-3-6 3714 EXP. No. 2011114219 PRES. No. 20110160023 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS BUSSIE, S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en las palabras OTICAINA, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintidós de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de noviembre del año dos mil once. OTICAINA María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2ª. Pub., 1-3-6 3715
CLASIFICADOS RATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MÁQUINAS DE CALCULAR, EQUIPOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS Y ORDENADORES; EXTINTORES. Clase: 09. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE SEGUROS; OPERACIONES FINANCIERAS; OPERACIONES MONETARIAS; NEGOCIOS INMOBILIARIOS. Clase: 36. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día veintidós de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de noviembre del año dos mil once. CITI MOBILE Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 1-3-6 3707 EXP. No. 2011114998 PRES. No. 20110161822 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROBERTO ENRIQUE HERNÁNDEZ VALENCIA, en su calidad de APODERADO de TIENDAS CARRION, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en la palabra ARGIUS y diseño, que servirá para AMPARAR: SEGUROS; NEGOCIOS FINANCIEROS; NEGOCIOS MONETARIOS; NEGOCIOS INMOBILIARIOS, SERVICIOS DE ADMINISTRACIÓN DE NEGOCIOS INMOBILIARIOS, ARRENDAMIENTOS E INVERSIÓN DE TODA CLASE DE PROYECTOS INMOBILIARIOS,YA SEAN INDUSTRIALES O COMERCIALES. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día veintidós de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de enero del año dos mil doce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretario 2ª. Pub., 1-3-7 3760
EXP. No. 2011114988 PRES. No. 20110161812 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROBERTO ENRIQUE HERNÁNDEZ VALENCIA, en su calidad de APODERADO de TIENDAS CARRION, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en la palabra Gehnic y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA Y SU ESTABLECIMIENTO DEDICADO A LA IMPORTACIÓN, LA COMPRA Y VENTA DE MERCADERÍA RELACIONADA CON LA INDUSTRIA, GANADERÍA Y LA CONSTRUCCIÓN, LA ADMINISTRACIÓN DE BIENES RAÍCES, PESCA, LA IMPORTACIÓN Y EXPORTACIÓN DE TODA CLASE DE BIENES RELACIONADOS CON EL TURISMO NACIONAL E INTERNACIONAL, ASÍ COMO TAMBIÉN SE DEDICARÁ A REALIZAR ASESORÍAS FINANCIERAS Y BANCARIAS. La solicitud fue presentada el día veintidós de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de enero del año dos mil doce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretario 2ª. Pub., 1-3-7 3758
EXP. No. 2011115001 PRES. No. 20110161825 CLASE: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROBERTO ENRIQUE HERNÁNDEZ VALENCIA, en su calidad de APODERADO de TIENDAS CARRION, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en las palabras BLU GIRL y diseño, en donde la palabra GIRL se traduce como NIÑA, que servirá para AMPARAR: VESTIDOS, CALZADOS, SOMBRERÍA, PROTEGERÁ TODO LO QUE ES CALZADO EN GENERAL PARA DAMAS, CABALLEROS, NIÑAS Y NIÑOS ZAPATOS Y ZAPATILLAS. SANDALIAS, PANTUFLAS CON INCLUSIÓN DE BOTAS DE TODO TIPO, PRENDAS DE VESTIR, CASUAL Y DEPORTIVAS, EN DIFERENTES ESTILOS, TALLAS Y COLORES, PARA TODAS LAS EDADES, INCLUYENDO, VESTIDOS, BLUSAS, PANTALONES, SHORT, FALDAS, CAMISETAS, Y ROPA INTERIOR, PARA DAMASY CABALLEROS. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día veintidós de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de enero del año dos mil doce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 1-3-7 3759
EXP. No. 2011115000 PRES. No. 20110161824 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado TIENDAS CARRION, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en la palabra Argius y diseño, que servirá para AMPARAR: CARNE, PESCADO, AVESY CAZA, EXTRACTOS DE CARNE, MARISCOS QUE NO ESTEN VIVOS TALES COMO PULPO, CALAMAR, PESCADO, TODO TIPO DE FILETES DE CORVINA, LENGUADO, DORADO, CAMARÓN JUMBO MEDIANO Y CAMARONCILLO, LANGOSTAS. Clase: 29.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de enero del año dos mil doce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 1-3-7 3766
Oxford Bridge Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 1-3-7 3763
EXP. No. 2011114989 PRES. No. 20110161813 CLASE: 18.
EXP. No. 2011115011 PRES. No. 20110161835 CLASE: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROBERTO ENRIQUE HERNÁNDEZ VALENCIA, en su calidad de APODERADO de TIENDAS CARRION, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en la palabra Giuliana y diseño, que servirá para AMPARAR: VESTIDOS, CALZADOS, SOMBRERÍA, PROTREGERÁ TODO LO QUE ES CALZADO EN GENERAL PARA, DAMAS, CABALLEROS, NIÑAS Y NIÑOS ZAPATOS Y ZAPATILLAS, SANDALIAS, PANTUFLAS CON INCLUSIÓN DE BOTAS DE TODO TIPO, PRENDAS DE VESTIR, CASUAL Y DEPORTIVAS, EN DIFERENTES ESTILOS, TALLASY COLORES, PARA TODAS LAS EDADES, INCLUYENDO, VESTIDOS BLUSAS, PANTALONES, SHORT, FALDAS, CAMISETAS,Y ROPA INTERIOR, PARA DAMAS Y CABALLEROS. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día veintidós de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de enero del año dos mil doce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 1-3-7 3764 Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretario 2ª. Pub., 1-3-7 3761
EXP. No. 2011114993 PRES. No. 20110161817
EXP. No. 2011114220 PRES. No. 20110160024 CLASE: 09, 35, 36, 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CITIGROUP INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTOY SERVICIO, consistente en las palabras CITI MOBILE, donde la palabra MOBILE se traduce al castellano como móvil, que servirá para AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁUTICOS, GEODÉSICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTICOS, DE PESAJE, DE MEDICIÓN, DE SEÑALIZACIÓN, DE CONTROL (INSPECCIÓN), DE SALVAMENTO Y DE ENSEÑANZA; APARATOS E INSTRUMENTOS DE CONDUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, REGULACIÓN O CONTROL DE ELECTRICIDAD; APARATOS DE GRABACIÓN, TRANSMISIÓN O REPRODUCCIÓN DE SONIDO O IMÁGENES; SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS, DISCOS ACÚSTICOS; DISTRIBUIDORES AUTOMÁTICOS Y MECANISMOS PARA APA-
La solicitud fue presentada el día veintidós de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de enero del año dos mil doce.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROBERTO ENRIQUE HERNÁNDEZ VALENCIA, en su calidad de APODERADO de TIENDAS CARRION, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en las palabras Urbe Ventura y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESAY SU ESTABLECIMIENTO DEDICADO A LA FABRICACIÓN, COMPRA, VENTA, IMPORTACIÓN Y EXPORTACIÓN DE TODO TIPO DE MERCADERÍA RELACIONADA CON LA INDUSTRIA, LA AGRICULTURÍA, GANADERÍA, PESCA, EL TURISMO NACIONAL E INTERNACIONAL, ASÍ COMO TAMBIÉN SE DEDICARÁ A REALIZAR ASESORÍAS FINANCIERAS Y BANCARIAS, Y TENDRÁ PARTICIPACIÓN EN LA PRODUCCIÓN AVÍCOLA E INDUSTRIAL DE BIENES DE CONSUMO. La solicitud fue presentada el día veintidós de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de enero del año dos mil doce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretario 2ª. Pub., 1-3-7 3762
EXP. No. 2011115010 PRES. No. 20110161834 CLASE: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROBERTO ENRIQUE HERNÁNDEZ VALENCIA, en su calidad de APODERADO de TIENDAS CARRION, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en las palabras Oxford Bridge, en donde la palabra OXFORD se traduce como ZAPATO DE CORDONES y BRIDGE como PUENTE, que servirá para AMPARAR:VESTIDOS, CALZADOS, SOMBRERÍA, PROTEGERÁ TODO LO QUE ES CALZADO EN GENERAL PARA, DAMAS, CABALLEROS, NIÑAS Y NIÑOS ZAPATOS Y ZAPATILLAS, SANDALIAS, PANTUFLAS CON INCLUSIÓN DE BOTAS DE TODO TIPO, PRENDAS DE VESTIR, CASUAL Y DEPORTIVAS, EN DIFERENTES ESTILOS, TALLASY COLORES, PARA TODAS LAS EDADES, INCLUYENDO, VESTIDOS, BLUSAS, PANTALONES, SHORT, FALDAS, CAMISETAS,Y ROPA INTERIOR, PARA DAMAS Y CABALLEROS. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día veintidós de diciembre del año dos mil once.
EXP. No. 2011115006 PRES. No. 20110161830 CLASE: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROBERTO ENRIQUE HERNÁNDEZ VALENCIA, en su calidad de APODERADO de TIENDAS CARRION, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en las palabras CEIBA INVERSIONES y diseño, que servirá para AMPARAR: SEGUROS; NEGOCIOS FINANCIEROS; NEGOCIOS MONETARIOS; NEGOCIOS INMOBILIARIOS, SERVICIOS DE ADMINISTRACIÓN EN NEGOCIOS INMOBILIARIOS, ARRENDAMIENTOS E INVERSIÓN EN TODA CLASE DE PROYECTOS INMOBILIARIOS, YA SEAN INDUSTRIALES O COMERCIALES. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día veintidós de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de enero del año dos mil doce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 1-3-7 3765
EXP. No. 2011114990 PRES. No. 20110161814 CLASE: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROBERTO ENRIQUE HERNÁNDEZ VALENCIA, en su calidad de APODERADO de TIENDAS CARRION, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en la palabra CAMILA y diseño, que servirá para AMPARAR:VESTIDOS, CALZADOS, SOMBRERÍA, PROTREGERÁ TODO LO QUE ES CALZADO EN GENERAL PARA, DAMAS, CABALLEROS, NIÑAS Y NIÑOS ZAPATOS Y ZAPATILLAS, SANDALIAS, PANTUFLAS CON INCLUSIÓN DE BOTAS DE TODO TIPO, PRENDAS DE VESTIR, CASUAL Y DEPORTIVAS, EN DIFERENTES ESTILOS, TALLASY COLORES, PARA TODAS LAS EDADES, INCLUYENDO, VESTIDOS BLUSAS, PANTALONES, SHORT, FALDAS, CAMISETAS,Y ROPA INTERIOR, PARA DAMAS Y CABALLEROS. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día veintidós de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de enero del año dos mil doce.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROBERTO ENRIQUE HERNÁNDEZ VALENCIA, en su calidad de APODERADO de TIENDAS CARRION, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en la palabra CAMILA y diseño, que servirá para AMPARAR: CUERO E IMITACIONES DE CUERO, PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PIELES DE ANIMALES; BAÚLES Y MALETAS; PARAGUAS, SOMBRILLAS Y BASTONES; FUSTASY GUARNICIONERÍA, FAJAS Y FAJONES, PARA DAMAS, FAJAS Y BILLETERAS PARA CABALLEROS, CARTERAS, BOLSOS Y MONEDEROS PARA DAMAS, BOLSOS DEPORTIVOS, BOLSOS ESCOLARES, Y MOCHILAS. Clase: 18. La solicitud fue presentada el día veintidós de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de enero del año dos mil doce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 1-3-7 3767
LIC. EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO. HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Abogado JOSÉ MARIO DENIS MOLINA, en su calidad de Apoderado General Judicial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, manifestando que viene a promover Diligencias de nombramiento de Curador Especial o Ad-Litem en el presente JUICIO EJECUTIVO CIVIL, registrado bajo el número Ref. 0939009CCEJC01-C01 No. 24-4 al señor JOSÉ MANUEL LARIOS ROBLES, mayor de edad, Ayudante de Mecánica, de este domicilio y actualmente de domicilio ignorado, a fin de que se declare ausente; y sin saber si ha dejado procurador o representante legal en el país, pide se le nombre un Curador Especial para que los represente en el Juicio aludido. Previénese como acto previo y de conformidad al Art. 141 Pr.C., que si el mencionado señor tiene procurador o representante legal, comparezca a este Tribunal dentro de los quince días subsiguientes a la última publicación de este aviso probando tal circunstancia. Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las diez horas quince minutos del día veintidós de noviembre de dos mil once. Lic. Edgar Orlando Zúniga Rivas, Juez de lo Civil Lic. María Estela Soriano Navarrete, Secretaria Re f . 0 9 3 9 0 0 9 C C E J C 0 1 - C 0 1 N o . 2 4 4/dc 3ª. Pub., 1-2-3 3745 EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO. HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Abogado JOSÉ MARIO DENIS MOLINA, en su calidad de Apoderado General Judicial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, manifestando que viene a promover Diligencias de Ausencia, como incidente en el Juicio Ejecutivo Civil, que promueve contra la señora MARTA ALICIA AYALA, de treinta años de edad, Oficios Domésticos, del domicilio de San Martín, Departamento de San Salvador, y actualmente de domicilio ignorado, a fin de que se declare ausente; y sin saber si ha dejado procurador o representante legal en el país, pide se le nombre un Curador Especial para que la represente en el Juicio aludido. Previénese como acto previo y de conformidad al Art. 141 Pr.C., que si la mencionada señora tiene procurador o representante legal, comparezca a este Tribunal dentro de los quince días subsiguientes a la última publicación de este aviso probando tal circunstancia. Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las doce horas treinta minutos del día cuatro de Octubre de dos mil once. Lic. Edgar Orlando Zúniga Rivas, Juez de lo Civil Lic. María Estela Soriano Navarrete, Secretaria Ref. 0344810CCEJC01-C01 No. 3075 Wrna. 3ª. Pub., 1-2-3 3729 LIC. EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO. HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Abogado FRANCISCO ESPINOSA AGUILAR, en su calidad de Apoderado General Judicial del FONDO SOCIAL PARA LAVIVIENDA, manifestando que viene a promover Diligencias de Ausencia, como incidente en el Juicio Ejecutivo Civil, que promueve contra el demandado señor JOSÉ LUIS RAMÍREZ, mayor de edad, empleado con último domicilio en esta ciudad y actualmente de domicilio ignorado, a fin de que se declare ausente; y sin
saber si han dejado procurador o representante legal en el país, pide se le nombre un Curador Especial para que la represente en el Juicio aludido. Previénese como incidente y de conformidad al Art. 141 Pr.C., que si el mencionado señor tiene procurador o representante legal, comparezca a este Tribunal dentro de los quince días subsiguientes a la última publicación de este aviso probando tal circunstancia. Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las quince horas y veinticinco minutos del veintidós de julio de dos mil once. Lic. Edgar Orlando Zúniga Rivas, Juez de lo Civil L i c . Ma r í a E s t e l a S o r i a n o Na v a r r e t e , Secretaria 509-EC-07-1. Wec. 3ª. Pub., 1-2-3 3742 LICDA. JUDITH GUADALUPE MAZA CALDERÓN, Jueza de lo Civil de este Municipio Judicial HACE SABER: Que en el proceso ejecutivo civil, marcado con el No. de Referencia 110-PEC-2011, promovido en este tribunal por la Licenciada NORA ELIZABETH HERRERA CARPIO, quien es de treinta y nueve años de edad, Abogada y Notario, del domicilio de la Ciudad de San Salvador, con Carné de Abogada Número cuatro mil setecientos sesenta y ocho; y Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce – ciento treinta mil quinientos setenta y uno – ciento tres – tres, actuando como apoderada general judicial con cláusulas especiales del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, Institución de Crédito Autónoma, del domicilio de la Ciudad de San Salvador, con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce- cero setenta mil quinientos setenta y cinco- cero cero dos- seis, en contra del señor JORGE ALBERTO ZELEDÓN GALVÁN, conocido por JORGE ALBERTO GALVÁN ZELEDÓN, quien es aproximadamente de veintiún años de edad, estudiante, del domicilio de la Ciudad de San Marcos, Departamento de San Salvador, con Cédula de Identidad Personal Número uno- seis – cero cero cuarenta y ocho mil cuarenta y siete, por este medio se NOTIFICA, CITA Y EMPLAZA, al demandado antes mencionado señor ZELEDÓN GALVÁN o GALVÁN ZELEDÓN, en virtud de no haber sido encontrado en el lugar señalado por la actora para su realización, no obstante haberse realizado las diligencias pertinentes para dar con su paradero, por ignorarlo la parte actora, se procede a darle cumplimiento a lo que ordena el Art. 186, CPMC, en el presente proceso que se le reclama una obligación de pago por la cantidad de CUATRO MIL SEISCIENTOS SETENTAY CUATRO DÓLARES CON VEINTINUEVE CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, en base a un Mutuo con garantía hipotecaria, otorgado por el mencionado señor ZELEDÓN GALVÁN o GALVÁN ZELEDÓN, a favor del referido FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, en la Ciudad de San Salvador, de este Departamento, el día nueve de Marzo de mil novecientos noventa y cuatro. Asimismo, conforme lo establece el Art. 182, No. 4, del Código Procesal Civil y Mercantil, SE LE HACE SABER QUE: 1) Art. 462 CPCM.“”””La notificación del decreto de embargo equivale al emplazamiento para que el deudor comparezca a estar a derecho y pueda contestar la demanda en el plazo de diez días. Al hacerlo, podrán formular su oposición por los motivos señalados en el título primero del Libro Tercero de dicho Código. “”””Por lo que, tiene DIEZ DÍAS HÁBILES, contados a partir del siguiente del presente acto de comunicación procesal para contestar. 2) Que deberá comparecer con Apoderado General Judicial o Procurador de la República, conforme al Art. 68 Código Procesal Civil y Mercantil, 3) Que en caso de no comparecer, en el plazo y formas previstas por la ley, el proceso incoado continuará sin su presencia; y se dictará sentencia sin más trámite, de conformidad a lo previsto en el Art. 465 Código Procesal Civil y Mercantil. Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Departamento de San Salvador, a las nueve horas del día tres de Noviembre del año dos mil once. Licda. Judith Guadalupe Maza Calderón, Jueza de lo Civil Lic. Antonio Cortez Gómez, Secretario Eda. No. 110-PEC-2011 3ª. Pub., 1-2-3 3744 LICDA. JUDITH GUADALUPE MAZA CALDERÓN, Jueza de lo Civil de este Municipio Judicial HACE SABER: Que en el proceso ejecutivo civil, marcado con el No. de Referencia 75PEC-2010, promovido en este tribunal por la Licenciada NORA ELIZABETH HERRERA CARPIO, quien es de treinta y nueve años de edad, Abogada y Notario, del domicilio de la Ciudad de San Salvador, con Carné de Abogada Número cuatro mil setecientos sesenta y ocho; y Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce – ciento treinta mil quinientos setenta y uno – ciento tres – tres, actuando como apoderada general judicial con cláusulas especiales del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, Institución de Crédito Autónoma, del domicilio de la Ciudad de San Salvador, con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce- cero setenta mil quinientos setenta y cinco- cero cero dos- seis, en contra del señor PEDRO ALAS PACHECO conocido por PEDRO PACHECO ALAS, quien es aproximadamente de treinta y tres años de edad, Albañil, del domicilio de la Ciudad de San Marcos, Departamento de San Salvador,
con Cédula de Identidad Personal Número uno- seis – cuarenta y ocho mil novecientos dieciséis, y Número de Identificación Tributaria cero quinientos diecisiete- cero dos cero ocho sesenta y tres- ciento uno- tres, por este medio se NOTIFICA, CITAY EMPLAZA, al demandado antes mencionado señor ALAS PACHECO o PACHECO ALAS, en virtud de no haber sido encontrado en el lugar señalado por la actora para su realización, no obstante haberse realizado las diligencias pertinentes para dar con su paradero, por ignorarlo la parte actora, se procede a darle cumplimiento a lo que ordena el Art. 186, CPMC, en el presente proceso que se le reclama una obligación de pago por la cantidad de SEIS MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y DOS DÓLARES CON OCHENTAY SEIS CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, en base a un Mutuo con garantía hipotecaria, otorgado por el mencionado señor ALAS PACHECO o PACHECO ALAS, a favor del referido FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, en la Ciudad de San Salvador, de este Departamento, el día quince de Julio de mil novecientos noventa y siete. Asimismo, conforme lo establece el Art. 182, No. 4, del Código Procesal Civil y Mercantil, SE LE HACE SABER QUE: 1) Art. 462 CPCM.-“”””La notificación del decreto de embargo equivale al emplazamiento para que el deudor comparezca a estar a derecho y pueda contestar la demanda en el plazo de diez días. Al hacerlo, podrán formular su oposición por los motivos señalados en el título primero del Libro Tercero de dicho Código. “”””Por lo que, tiene DIEZ DÍAS HÁBILES, contados a partir del siguiente del presente acto de comunicación procesal para contestar. 2) Que deberá comparecer con Apoderado General Judicial o Procurador de la República, conforme al Art. 68 Código Procesal Civil y Mercantil, 3) Que en caso de no comparecer, en el plazo y formas previstas por la ley, el proceso incoado continuará sin su presencia; y se dictará sentencia sin más trámite, de conformidad a lo previsto en el Art. 465 Código Procesal Civil y Mercantil. Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Departamento de San Salvador, a las nueve horas y veinte minutos del día siete de Noviembre del año dos mil once. Licda. Judith Guadalupe Maza Calderón, Jueza de lo Civil Lic. Antonio Cortez Gómez, Secretario Eda. No. 75-PEC-2010 3ª. Pub., 1-2-3 3743 LICDA. JUDITH GUADALUPE MAZA CALDERÓN, Jueza de lo Civil de este Municipio Judicial HACE SABER: Que en el proceso ejecutivo civil, marcado con el No. de Referencia 113-PEM-2011, promovido en este tribunal por el Licenciado FRANCISCO ESPINOSA AGUILAR, quien es de sesenta y un años de edad, Abogado, del domicilio de la Ciudad de San Salvador, con Tarjeta de Abogado Número tres mil trescientos ochenta; y Número de Identificación Tributaria cero seis catorce- diecisiete cero siete cuarenta y nueve- cero cero cuatro- tres, actuando como Apoderado General Judicial con Cláusulas Especiales del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, Institución Autónoma, del domicilio de la Ciudad de San Salvador, con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce- cero siete cero cinco setenta y cincocero cero dos- seis, en contra del señor JUAN ANTONIO MARTÍNEZ VÁSQUEZ, quien es aproximadamente de treinta y siete años de edad, estudiante, del domicilio de la Ciudad de Olocuilta, Departamento de La Paz, con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos diez-veintiocho cero siete setenta y cuatro-ciento uno-uno, por este medio se NOTIFICA, CITA Y EMPLAZA, al demandado señor JUAN ANTONIO MARTÍNEZ VÁSQUEZ, en virtud de no haber sido encontrado en el lugar señalado por la actora para su realización, no obstante haberse realizado las diligencias pertinentes para dar con su paradero, por ignorarlo la parte actora, se procede a darle cumplimiento a lo que ordena el Art. 186, CPMC, en el presente proceso que se le reclama una obligación de pago por la cantidad de NUEVE MIL CIENTO CINCUENTA Y NUEVE DÓLARES CON SETENTA Y SIETE CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DEAMÉRICA, con base a Certificación Extendida por el Director Ejecutivo del Fondo Social para la Vivienda, el día treinta de enero del año dos mil once. Asimismo, conforme lo establece el Art. 182, No. 4, del Código Procesal Civil y Mercantil, SE LE HACE SABER QUE: 1) Art. 462 CPCM.-“”””La notificación del decreto de embargo equivale al emplazamiento para que el deudor comparezca a estar a derecho y pueda contestar la demanda en el plazo de diez días. Al hacerlo, podrán formular su oposición por los motivos señalados en el título primero del Libro Tercero de dicho Código. “”””Por lo que, tiene DIEZ DÍAS HÁBILES, contados a partir del siguiente del presente acto de comunicación procesal para contestar. 2) Que deberá comparecer con Apoderado General Judicial o Procurador de la República, conforme al Art. 68 Código Procesal Civil y Mercantil, 3) Que en caso de no comparecer, en el plazo y formas previstas por la ley, el proceso incoado continuará sin su presencia; y se dictará sentencia sin más trámite, de conformidad a lo previsto en el Art. 465 Código Procesal Civil y Mercantil. Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Departamento de San Salvador, a las diez horas y diez minutos del día trece de diciembre del año dos mil once.
Licda. Judith Guadalupe Maza Calderón, Jueza de lo Civil Lic. Antonio Cortez Gómez, Secretario Eda. No. 113-PEM-2011 3ª. Pub., 1-2-3 3732
LICDA. JUDITH GUADALUPE MAZA CALDERÓN, Jueza de lo Civil de este Municipio Judicial HACE SABER: Que en el proceso ejecutivo civil, marcado con el No. de Referencia 213PEC-2011, promovido en este tribunal por el Licenciado FRANCISCO ESPINOSA AGUILAR, quien es de sesenta y un años de edad, Abogado, del domicilio de la Ciudad de San Salvador, con Tarjeta de Abogado Número tres mil trescientos ochenta; y Número de Identificación Tributaria cero seis catorce- diecisiete cero siete cuarenta y nueve- cero cero cuatro- tres, actuando como Apoderado General Judicial con Cláusulas Especiales del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, Institución Autónoma, de Derecho Público, del domicilio de la Ciudad de San Salvador, con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce- cero siete cero cinco setenta y cinco- cero cero dos - seis, en contra de la señora LORENA SÁNCHEZ DÍAZ conocida por LORENA DÍAZ SÁNCHEZ, quien es aproximadamente de cuarenta y cinco años de edad, de Oficios Domésticos, del domicilio de la Ciudad de Olocuilta, Departamento de La Paz, con Número de Identificación Tributaria uno cuatro cero ocho- cero tres cero cinco seis seis- ciento uno- uno, por este medio se NOTIFICA, CITA Y EMPLAZA, a la demandada señora LORENA SÁNCHEZ DÍAZ conocida por LORENA DÍAZ SÁNCHEZ, en virtud de no haber sido encontrada en el lugar señalado por la actora para su realización, no obstante haberse realizado las diligencias pertinentes para dar con su paradero, por ignorarlo a la parte actora, se procede a darle cumplimiento a lo que ordena el Art. 186, CPMC, en el presente proceso que se le reclama una obligación de pago por la cantidad de SIETE MIL TRESCIENTOS CINCUENTA Y OCHO DÓLARES CON TREINTA Y CUATRO CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, con base a un Mutuo Hipotecario suscrito por la referida señora LORENA SÁNCHEZ DÍAZ conocida por LORENA DÍAZ SÁNCHEZ, a favor de la referida Institución, en la Ciudad de San Salvador, de este Departamento, el día veintitrés de abril del año mil novecientos noventa y ocho. Asimismo, conforme lo establece el Art. 182, No. 4, del Código Procesal Civil y Mercantil, SE LE HACE SABER QUE: 1) Art. 462 CPCM.“”””La notificación del decreto de embargo equivale al emplazamiento para que el deudor comparezca a estar a derecho y pueda contestar la demanda en el plazo de diez días. Al hacerlo, podrá formular su oposición por los motivos señalados en el título primero del Libro Tercero de dicho Código. “”””Por lo que, tiene DIEZ DÍAS HÁBILES, contados a partir del siguiente del presente acto de comunicación procesal para contestar. 2) Que deberá comparecer con Apoderado General Judicial o Procurador de la República, conforme al Art. 68 Código Procesal Civil y Mercantil, 3) Que en caso de no comparecer, en el plazo y formas previstas por la ley, el proceso incoado continuará sin su presencia; y se dictará sentencia sin más trámite, de conformidad a lo previsto en el Art. 465 Código Procesal Civil y Mercantil. Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Departamento de San Salvador, a las nueve horas y cincuenta minutos del día trece de Diciembre del año dos mil once. Licda. Judith Guadalupe Maza Calderón, Jueza de lo Civil Lic. Antonio Cortez Gómez, Secretario Eda. No. 213-PEM-2011 3ª. Pub., 1-2-3 3733 Referencia: 124-EJM-10 LICDO. RAFAEL JOSÉ ANTONIOVELÁSQUEZ MEJÍA, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE DE ESTE DISTRITO, HACE SABER: Que en el Proceso Ejecutivo Mercantil, promovido pro el Licenciado FRANCISCO ESPINOSA AGUILAR, mayor de edad, Abogado y Notario, del domicilio del Departamento de San Salvador, en su calidad de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial del FONDO SOCIAL PARA LAVIVIENDA, INSTITUCIÓN AUTÓNOMA DE CRÉDITO Y DE DERECHO PÚBLICO, contra el señor RUGERO ANTONIO AGUILAR RAMÍREZ, a la fecha de interposición de la demanda de cuarenta y un años de edad, agricultor en pequeño, del domicilio de Jujutla, Departamento de Ahuachapán, con Número de Identificación Tributaria cero uno cero siete – tres uno cero tres seis nueve – uno cero uno – cero, reclamándole el pago de cantidad de dólares y accesorios legales. Ante la imposibilidad de poder emplazar al mencionado demandado, la parte actora ha iniciado incidente, a fin que se declare la Ausencia del señor RUGERO ANTONIO AGUILAR RAMÍREZ, de las generales relacionadas y se les provea un Curador Especial para que lo represente en el Proceso Ejecutivo Mercantil relacionado. En razón a lo solicitado por el Licenciado FRANCISCO ESPINOSA AGUILAR, de la calidad indicada, por este medio se previene que si el ausente señor RUGERO ANTONO AGUILAR RAMÍREZ, tuviese Procurador o Representante Legal, se presente a este Juzgado a comprobar dicha circunstancia dentro del término de quince días después de la última publicación de este aviso. Lo que se pone en conocimiento del público, para los fines de ley. Juzgado de lo Civil: Ahuachapán, a las diez horas con veintidós minu-
CLASIFICADOS tos del día once de octubre del año dos mil once. Licdo. Rafael José Antonio Velásquez Mejía, Juez de lo Civil Suplente Licda. Claudia Lelin Guevara de Peñate, Secretaria de Actuaciones 3ª. Pub., 1-2-3 3734 REF: 471-EC-08 JOSÉ HUGO ESCALANTE NÚÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que en este Juzgado se ha presentado el Licenciado FRANCISCO ESPINOSA AGUILAR en su carácter de Apoderado del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA a promover Juicio Ejecutivo Civil y en vista de no encontrarse el paradero de la persona demandada en dicho Juicio señor ANDRÉS DE LOS ÁNGELES MERINO MARTÍNEZ, el apoderado de la parte actora ha solicitado que se abra incidente de ausencia, a efecto de que se le nombre un curador especial para que lo represente en el proceso antes mencionado, al presunto ausente ANDRÉS DE LOS ÁNGELES MERINO MARTÍNEZ, de treinta y tres años de edad, empleado, último domicilio conocido esta Ciudad, con Documento Único de Identidad Número cero uno cero cinco cinco ocho seis nueve-nueve; desconociéndose a esta fecha su paradero; ignorándose además si ha dejado constituido procurador, apoderado o representante legal, para que lo represente en el presente Juicio; en consecuencia, se le previene al demandado o en su defecto al procurador, apoderado o representante legal si lo tiene; para que se presente a este Juzgado dentro de los quince días contados a partir de la última publicación de este edicto, con el propósito de que retome la defensa del demandado en el estado en que se encuentra, para poder continuar con el trámite del Juicio Ejecutivo Civil, bajo la Ref: 471-EC-08. Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las once horas y cuarenta y tres minutos del día veintitrés de septiembre de dos mil diez. Lic. José Hugo Escalante Núñez, Juez de lo Civil Licda. Lilian Estela Aguirre Hernández, Secretaria 3ª. Pub., 1-2-3 3736
presencia. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Tonacatepeque, a los dos días del mes de diciembre de dos mil once. Lic. Margarita de los Ángeles Fuentes de Sanabria, Jueza de Primera Instancia Lic. Ana Leticia Arias Zetino, Secretario 3ª. Pub., 1-2-3 3740 REF.: 182-EM-6-11 LICENCIADA MARGARITA DE LOS ÁNGELES FUENTES DE SANABRIA, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE TONACATEPEQUE, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY HACE SABER: Que en el proceso ejecutivo mercantil, promovido por el Licenciado Francisco Espinosa Aguilar, en calidad de mandatario del Fondo Social para la Vivienda se ha ordenado notificar el decreto de embargo al señor Feliciano Rodríguez conocido por Feliciano Rodríguez Henríquez, a fin de ser emplazado de la demanda, e ignorándose su actual domicilio según escrito presentado por el solicitante, ignorándose su actual residencia y si ha dejado procurador u otro representante legal acreditado en el país, por lo que solicitó se le notifique el decreto de embargo mediante edicto de conformidad Art. 186 CPCM., al referido demandado, quien era al momento de contratar de cincuenta y siete años de edad, jornalero, y de este domicilio. Razón por la cual el Juzgado ha admitido la solicitud respectiva, ordenando la publicación del edicto en la forma señalada en el artículo arriba indicado. Se le previene al demandado si tuviere procurador o representante legal se presente éste a este Tribunal dentro de diez días después de la última publicación y compruebe dicha circunstancia, advirtiendo que de no presentarse dentro del plazo antes señalado, el presente proceso continuará sin su presencia. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Tonacatepeque, a los doce días del mes de diciembre de dos mil once. Lic.Margarita de los Ángeles Fuentes de Sanabria, Jueza de Primera Instancia Lic. Ana Leticia Arias Zetino, Secretario 3ª. Pub., 1-2-3 3739
REF.: 133-EC-6-11 LICENCIADA MARGARITA DE LOS ÁNGELES FUENTES DE SANABRIA, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE TONACATEPEQUE, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY HACE SABER: Que en el proceso ejecutivo civil, promovido por el Licenciado Natividad de León Benítez conocido por León Benítez, en calidad de mandatario del Fondo Social para la Vivienda se ha ordenado notificar el decreto de embargo al señor Pedro Arnoldo Murguía Rivera, a fin de ser emplazado del demanda, y habiendo sido buscado según escrito presentado por el solicitante, ignorándose su actual paradero y si ha dejado procurador u otro representante legal acreditado en el país, se ordenó se le notifique el decreto de embargo mediante edicto de conformidad Art. 186 CPCM., al referido demandado, quien es de veintiún años de edad, carpintero y de este domicilio, Razón por la cual el Juzgado ha admitido la solicitud respectiva, ordenando la publicación del edicto en la forma señalada en el artículo arriba indicado. Se le previene al demandado si tuviere procurador o representante legal se presente éste a este Juzgado dentro de diez días después de la última publicación y compruebe dicha circunstancia, advirtiendo que de no presentarse dentro del plazo antes señalado, el presente proceso continuará sin su presencia. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Tonacatepeque, a los once días del mes de noviembre del año dos mil once. Lic. Margarita de los Ángeles Fuentes de Sanabria, Jueza de Primera Instancia Lic. Ana Leticia Arias Zetino, Secretario 3ª. Pub., 1-2-3 3741
REF.: 183-EM-6-11 LICENCIADA MARGARITA DE LOS ÁNGELES FUENTES DE SANABRIA, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE TONACATEPEQUE, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY HACE SABER: Que en el proceso ejecutivo mercantil, promovido por el Licenciado Francisco Espinosa Aguilar, en calidad de mandatario del Fondo Social para la Vivienda se ha ordenado notificar el decreto de embargo a la señora Mayra Ester Reyes Urías, a fin de ser emplazada de la demanda, e ignorándose su actual domicilio según escrito presentado por el solicitante, ignorándose su actual residencia y si ha dejado procurador u otro representante legal acreditado en el país, por lo que solicitó se le notifique el decreto de embargo mediante edicto de conformidad Art. 186 CPCM., a la referida demandada, quien era al momento de contratar de treinta y siete años de edad, empleada, y de este domicilio. Razón por la cual el Juzgado ha admitido la solicitud respectiva, ordenando la publicación del edicto en la forma señalada en el artículo arriba indicado. Se le previene a la demandada si tuviere procurador o representante legal se presente éste a este Juzgado dentro de diez días después de la última publicación y compruebe dicha circunstancia, advirtiendo que de no presentarse dentro del plazo antes señalado, el presente proceso continuará sin su presencia. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Tonacatepeque, a los doce días del mes de diciembre de dos mil once. Lic. Margarita de los Ángeles Fuentes de Sanabria, Jueza de Primera Instancia Lic. Ana Leticia Arias Zetino, Secretario 3ª. Pub., 1-2-3 3738
REF.: 132-EC-6-11 LICENCIADA MARGARITA DE LOS ÁNGELES FUENTES DE SANABRIA, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE TONACATEPEQUE, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY HACE SABER: Que en el proceso ejecutivo civil, promovido por el Licenciado Natividad de León Benítez conocido por León Benítez, en calidad de mandatario del Fondo Social para la Vivienda se ha ordenado notificar el decreto de embargo a la señora Ana Guadalupe García de Sorto, a fin de ser emplazada de la demanda, e ignorándose su actual domicilio según escrito presentado por el solicitante, ignorándose su actual residencia y si ha dejado procurador u otro representante legal acreditado en el país, por lo que solicitó se le notifique el decreto de embargo mediante edicto de conformidad Art. 186 CPCM., a la referida demandada, quien era al momento de contratar de veinticuatro años de edad, empleada y de este domicilio. Razón por la cual el Juzgado ha admitido la solicitud respectiva, ordenando la publicación del edicto en la forma señalada en el artículo arriba indicado. Se le previene a la demandada si tuviere procurador o representante legal se presente éste a este Tribunal dentro de los diez días después de la última publicación y compruebe dicha circunstancia, advirtiendo que de no presentarse dentro del plazo antes señalado, el presente proceso continuará sin su
REF.: 181-EM-6-11 LICENCIADA MARGARITA DE LOS ÁNGELES FUENTES DE SANABRIA, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE TONACATEPEQUE, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY HACE SABER: Que en el proceso ejecutivo civil, promovido por el Licenciado Francisco Espinosa Aguilar, en calidad de mandatario del Fondo Social para la Vivienda se ha ordenado notificar el decreto de embargo al señor Ricardo Antonio Hernández Linares, a fin de ser emplazado de la demanda, e ignorándose su actual domicilio según escrito presentado por el solicitante, ignorándose su actual residencia y si ha dejado procurador u otro representante legal acreditado en el país, por lo que solicitó se le notifique el decreto de embargo mediante edicto de conformidad Art. 186 CPCM., al referido demandado, quien era al momento de contratar de treinta y cinco años de edad, estudiante, y de este domicilio. Razón por la cual el Juzgado ha admitido la solicitud respectiva, ordenando la publicación del edicto en la forma señalada en el artículo arriba indicado. Se le previene al demandado si tuviere procurador o representante legal se presente éste a este Juzgado dentro de diez días después de la última publicación y compruebe dicha circunstancia, advirtiendo que de no presentarse dentro del plazo antes señalado, el presente proceso continuará sin su presencia. Librado en el Juzgado de Primera
Instancia de Tonacatepeque, a los doce días del mes de diciembre de dos mil once. Lic. Margarita de los Ángeles Fuentes de Sanabria, Jueza de Primera Instancia Lic. Ana Leticia Arias Zetino, Secretario 3ª. Pub., 1-2-3 3737 REF.: 159-EM-6-11 LICENCIADA MARGARITA DE LOS ÁNGELES FUENTES DE SANABRIA, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE TONACATEPEQUE, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY HACE SABER: Que en el proceso ejecutivo civil, promovido por el Licenciado Francisco Espinosa Aguilar, en calidad de mandatario del Fondo Social para la Vivienda se ha ordenado notificar el decreto de embargo a la señora Angélica Ramírez Cruz, a fin de ser emplazada de la demanda, e ignorándose su actual domicilio según escrito presentado por el solicitante, ignorándose su actual residencia y si ha dejado procurador u otro representante legal acreditado en el país, por lo que solicitó se le notifique el decreto de embargo mediante edicto de conformidad Art. 186 CPCM., a la referida demandada, quien era al momento de contratar de treinta y ocho años de edad, empleada, y de este domicilio. Razón por la cual el Juzgado ha admitido la solicitud respectiva, ordenando la publicación del edicto en la forma señalada en el artículo arriba indicado. Se le previene al demandado si tuviere procurador o representante legal se presente éste a este Juzgado dentro de diez días después de la última publicación y compruebe dicha circunstancia, advirtiendo que de no presentarse dentro del plazo antes señalado, el presente proceso continuará sin su presencia. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Tonacatepeque, a los doce días del mes de diciembre de dos mil once. Lic. Margarita de los Ángeles Fuentes de Sanabria, Jueza de Primera Instancia Lic. Ana Leticia Arias Zetino, Secretario 3ª. Pub., 1-2-3 3731 NUE: 04231-10-EC-2CV1/40. SALVADOR CANO GUTIÉRREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: Al público para efectos de ley, que en este Juzgado se ha presentado el Licenciado OVIDIO CLAROS AMAYA, mayor de edad, Abogado, de este domicilio, en su carácter de Apoderado General Judicial del FONDO SOCIAL PARA LAVIVIENDA, de este domicilio, solicitando el Nombramiento de un Curador Especial para que represente a la señora GLENDA XIOMARA MENJÍVAR PORTILLO, mayor de edad, estudiante y de domicilio ignorado, y para efectos de poder continuar el presente juicio y por ignorar el referido Abogado cual es el domicilio o residencia de la señora antes mencionada, ha promovido como incidente en el presente Juicio el Nombramiento de un Curador Especial, para que represente a la señora GLENDA XIOMARA MENJÍVAR PORTILLO, y por no saber si ha dejado Apoderado o Representante alguno, promueve las presentes Diligencias, para poder así representar a la señora GLENDA XIOMARA MENJÍVAR PORTILLO, según Art. 141 Pr.C. EN CONSECUENCIA: Se previene que si la referida señora MENJÍVAR PORTILLO, tiene Apoderado o Represenante alguno, se presente a este Juzgado a comprobar dicha circunstancia dentro del término de Ley. LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: SAN SALVADOR, a las doce horas y treinta minutos del día siete de Diciembre de dos mil once. Dr. Salvador Cano Gutiérrez, Juez Segundo de lo Civil Lic. Tatiana Vilma Mercedes Cáceres Rubio, Secretaria 3ª. Pub ., 1-2-3 3730 REF: 292-EC-09 SALVADOR CANO GUTIÉRREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: Al público para efectos de ley, que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado FRANCISCO ESPINOSA AGUILAR, mayor de edad, Abogado, de este domicilio, Apoderado del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, promoviendo JUICIO CIVIL EJECUTIVO, contra el señor JOSÉ BALTAZAR PÉREZ VÁSQUEZ, y para efectos de poder continuar el presente proceso y por ignorar el referido Abogado cual es el domicilio o residencia actual que pudiera haber tenido el señor JOSÉ BALTAZAR PÉREZ VASQUEZ, ha promovido como incidente en el presente Juicio el Nombramiento de un Curador Especial, para que lo represente, quien es de cuarenta y un años de edad, Mecánico, quien tuvo como último domicilio conocido El Rosario, Departamento de La Paz, y no saber si ha dejado Apoderado o Representante alguno, promueve como incidente el nombramiento de un Curador Especial, para poder así representar al señor JOSÉ BALTAZAR PÉREZVÁSQUEZ, según Art. 141 Pr.C. EN CONSECUENCIA: Se previene que si el referido señor JOSÉ BALTAZAR PÉREZ VÁSQUEZ, tiene Apoderado o Representante alguno, se presente a este Juzgado a comprobar dicha circunstancia dentro del término de Ley. LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: SAN SALVADOR, a las catorce horas del día diecisiete de octubre de dos mil once. Dr. Salvador Cano Gutiérrez, Juez Segundo de lo Civil
Lic. Tatiana Vilma Mercedes Cáceres Rubio, Secretaria 3ª. Pub ., 1-2-3 3735
LIC. EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO. HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Abogado JOSÉ MARIO DENIS MOLINA, en su calidad de Apoderado General Judicial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, manifestando que viene a promover Diligencias de Ausencia, como incidente en el Juicio Ejecutivo Civil, que promueve contra la señora BLANCA ESTELA ÁVALOS conocida por BLANCA ESTELA PALMA ÁVALOS, en ese entonces de veinticinco años de edad, bordadora, del domicilio de Soyapango, y actualmente de domicilio ignorado, a fin de que se declare ausente; y sin saber si ha dejado procurador o representante legal en el país, pide se le nombre un Curador Especial para que la represente en el Juicio aludido. Previénese como acto previo y de conformidad al Art. 141 Pr.C., que si la mencionada señora tiene procurador o representante legal, comparezca a este Tribunal dentro de los quince días subsiguientes a la última publicación de este aviso probando tal circunstancia. LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL DE SOYAPANGO, a las ocho horas y cincuenta minutos del día dieciocho de Noviembre de dos mil once. Lic. Edgar Orlando Zúniga Rivas, Juez de lo Civil Lic. María Estela Soriano Navarrete, Secretaria Ref. 0800309CCEJC01-C01 No 834(5) Wrn 3ª. Pub., 1-2-3 3746 REF. 41- EC-10-1. LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE DELGADO, AVISA: Que en este Juzgado se ha presentado la Licenciada PATRICIA ELENA SÁNCHEZ DE MORÁN, como Apoderada General Judicial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, Institución de Crédito, en contra del SeñorVÍCTOR ALFREDO ROMERO GUZMÁN. Que se ha entablado Juicio Ejecutivo Civil, contra de dicho Señor, quien en la época que contrajo la obligación era de treinta y cuatro años de edad, Técnico en Electrónica, de este domicilio, y actualmente con domicilio ignorado; pero se ignora si dicho Señor ha dejado Representante Legal o Procurador, si lo hubiere se presente a este Tribunal dentro del término de Ley a comprobar dicha circunstancia. JUZGADO DE LO CIVIL, DELGADO, a las diez horas con treinta minutos del día once de agosto del año dos mil once. Licda. Maribel del Rosario Morales Flores, Juez de lo Civil de Delgado Licdo. Ildefonso Bonilla Rivera, Secretario Interino 2ª. Pub., 2-3-4 3802 RAFEL ANTONO REYES GUTIÉRREZ, Notario, de este domicilio, con oficina en CENTRO COMERCIAL MIRALVALLE, LOCAL NÚMERO UNO, BOULEVARD CONSTITUCIÓN Y CALLE EL ALGODÓN, EN ESTA CIUDAD. AL PÚBLICO: Para los efectos de Ley HACE SABER: Que en los procedimientos de Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, seguidas ante mis oficios notariales por doña MERCEDES LEONOR GUMERO DE MUÑOZ, en su carácter de Apoderada Especial de los señores ZONIA MERCEDES MUÑOZ DE CABRERA, SILVIA PATRICIA MUÑOZ DE CLAUTIER, ALEXANDER ALFREDO MUÑOZ GUMERO, y CARLOS ROLANDO MUÑOZ GUMERO, ACEPTANDO LA HERENCIA INTESTADA DEJADA A SU DEFUNCIÓN POR EL SEÑOR ROLANDO MUÑOZVILLACORTA, quien falleció a las diecisiete horas y veinte minutos del día uno de junio de dos mil diez, se proveyó resolución a las diez horas del día nueve de enero de dos mil doce, teniéndose por aceptada expresamente y con beneficio de inventario al herencia referida, de parte de los señores ZONIA MERCEDES MUÑOZ DE CABRERA, SILVIA PATRICIA MUÑOZ DE CLAUTIER, ALEXANDER ALFREDO MUÑOZ GUMERO, y CARLOS ROLANDO MUÑOZ GUMERO, EN SUS CALIDADES DE HIJOS DEL CAUSANTE, Y LA PRIMERA ADEMÁS, COMO CESIONARIA DE LOS DERECHOS HEREDITARIOS QUE LE CORRESPONDEN AL SEÑOR NELSON ERNESTO MUÑOZ GUMERO; NOMBRÁNDOSELES ADMINISTRADORES Y REPRESENTANTES INTERINOS DE LA SUCESIÓN, con las facultades y restricciones de la herencia yacente y citándose a los que se crean con derecho a la misma, se presenten dentro del término de quince días después de la última publicación de este edicto, en el Bufete del suscrito Notario. Oficina Notarial, San Salvador, a las nueve horas del día once de enero de dos mil doce. Lic. Rafael Antonio Reyes Gutiérrez, Notario 2ª. Pub., 2-3-4 3791 RAFEL ANTONO REYES GUTIÉRREZ, Notario, de este domicilio, con oficina en CENTRO COMERCIAL MIRALVALLE, LOCAL NÚMERO UNO, BOULEVARD CONSTITUCIÓN Y CALLE EL ALGODÓN, EN ESTA CIUDAD. AL PÚBLICO: Para los efectos de Ley HACE SABER: Que en los procedimientos de Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, seguidas ante mis oficios notariales por el señor RONALD VLADIMIR GÁLVEZ ROMERO, ACEPTANDO LA HERENCIA INTESTADA DEJADA SU DEFUNCIÓN POR EL SEÑOR MAXIMILIA-
NO ENRIQUE GÁLVEZ MENCÍA, quien falleció a las dieciocho horas y cincuenta minutos del día veintinueve de mayo de dos mil once, se proveyó resolución a las nueve horas del día quince de diciembre de dos mil once, teniéndose por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia referida, de parte del señor RONALDVLADIMIR GÁLVEZ ROMERO, en su calidad de hijo del causante; NOMBRÁNDOSELE ADMINISTRADOR Y REPRESENTANTE INTERINO DE LA SUCESIÓN, con las facultades y restricciones de la herencia yacente y citándose a los que se crean con derecho a la misma, se presenten dentro del término de quince días después de la última publicación de este edicto, en el Bufete del suscrito Notario. Oficina Notarial, San Salvador, a las diez horas del día once de enero de dos mil doce. Lic. Rafael Antonio Reyes Gutiérrez, Notario 2ª. Púb., 2-3-4 3792 CLAUDIA LORENA RIVAS ZAMORA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Final Pasaje 9 No. 6, Colonia San Antonio, Mejicanos, Departamento de San Salvador, RESUELVE: Téngase por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia testada ocurrida en el Hospital Nacional Molina Martínez, del Municipio de Soyapango Departamento de San Salvador, a las nueve horas y cincuenta minutos del día dos de abril de dos mil diez, que dejó la señora ZOILA ESCOBAR GARCÍA, de parte de las señoras DORA ALICIA ESCOBAR DE MONGE y ROSA CONTRERAS VIUDA DE PONCE, en el carácter de herederas Testamentarias, confiriéndoles la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de las herencia yacente. En consecuencia, por este medio se citan a todos los que se crean con igual o mejor derecho a la referida herencia, para que se presenten a dicha oficina en el término de quince días. Librado en la oficina de la Notario CALUDIA LORENA RIVAS ZAMORA. En la ciudad de San Salvador, a las diecisiete horas con quince minutos del día veintisiete de enero de dos mil doce. Licda. Claudia Lorena Rivas Zamora, Notario 2ª. Pub., 2-3-4 3793 JUAN ANTONIO GÓMEZ GÓMEZ, Notario, de este domicilio con oficinas situadas en Condominio Montemaría, Edificio A, Tercer Nivel, Apartamento número Tres, San Salvador, al público para los efectos de ley HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito Notario a las nueve horas del día siete de diciembre del dos mil once, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida, en Boulevard del Ejército Nacional y Boulevard Venezuela de esta ciudad, a la primera hora y cinco minutos del día cinco de diciembre de dos mil cinco, dejó el señor JUAN FRANCISCO ROMERO ESCOBAR, quien fue de cuarenta y tres años de edad, Comerciante en Pequeño, de nacionalidad salvadoreña, originario de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, siendo su último domicilio esta ciudad, de este Departamento, por parte de los señores ANA MERCEDES NÚÑEZ DE ROMERO, FRANCISCO JAVIER ROMERO NÚÑEZ, en sus caracteres de cónyuge, e hijo sobreviviente del causante, habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en las oficinas del suscrito Notario, en San Salvador, a los ocho días del mes de diciembre del año dos mil once. Lic. Juan Antonio Gómez Gómez, Notario 2ª. Pub., 2-3-4 3794 IRMA GRANDE DE OLMEDO, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Veinticinco Calle Poniente número Mil Doscientos Once, de esta ciudad HACE SABER AL PÚBLICO: Para los efectos de ley, que por resolución pronunciada a las diez horas del día doce de enero del año en curso, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario, la herencia intestada que dejó la señora HILDA LINA GUTIÉRREZ DE GUTIÉRREZ, conocida por LINA GUTIÉRREZ, HILDA GUTIÉRREZ DE GUTIÉRREZ y por HILDA DE GUTIÉRREZ, quien falleció el día veintiuno de octubre del año dos mil once, en esta ciudad, su último domicilio, a la edad de ochenta y cinco años, a consecuencia de Evento Cerebro Vascular Hemorrágico a GILDA CECILIA GUTIÉRREZ DE COLINDRES, o GILDA CECILIA DEL SOCORRO GUTIÉRREZ DE COLINDRES, FRANCISCO EDUARDO GUTIÉRREZ GUTIÉRREZ,Y CARMEN ELENA GUTIÉRREZ DE JIMENEZ, en concepto de hijos de la causante, confiérase a los aceptantes la Administración y Representación INTERINA de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Fíjense y publíquense los edictos de ley. Librado en San Salvador, a los treinta y un días del mes de enero de dos mil doce. Lic. Irma Grande de Olmedo, Notario 2ª. Pub., 2-3-4 3795 ELIA ROXANA MOLINA MEJÍA, Notario, de este domicilio, con oficia ubicada en Residencia La Gloria, Pasaje D-Cuatro, casa número Treinta y Uno, Mejicanos, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notario proveída a las dieciocho horas del días veintinueve de
agosto del año dos mil once, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara el señor SAMUEL ANTONIO RODRÍGUEZ GONZÁLEZ, quien falleció el día diecisiete de febrero del año dos mil, en la ciudad de San Salvador, siendo su último domicilio la ciudad de Quezaltepeque, a favor de la señora SANDRA JEANNETTE NAVAS RODRÍGUEZ en su calidad de hija sobreviviente y Cesionaria de los Derechos que les correspondían a la Señora EDITH ALCINE NAVAS RODRÍGUEZ, en consecuencia se le ha conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones del curador de la herencia yacente. Lo que se hace del conocimiento del público a fin de que si hay personas que se crean con derecho a la herencia relacionada, se presenten a deducirlo dentro del término de quince días contados partir del día siguiente al de la última publicación de este edicto. Librado en la oficina de la Notario ELIA ROXANA MOLINA MEJÍA. San Salvador, a las ocho horas del día uno de febrero del año dos mil doce. Elia Roxana Molina Mejía, Notario 2ª. Pub., 2-3-4 3796 Exp. No. 2011114890 Pres. No. 20110161635 CLASE: 01. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de DOW AGROSCIENCES LLC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra DASSOIL, que servirá para AMPARAR: ADYUVANTE PARA USO AGRÍCOLA. Clase: 01. La solicitud fue presentada el día veinte de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de enero del año dos mil doce. DASSOIL Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2a. Pub. 2-3-4 3772 Exp. No. 2012115151 Pres. No. 20120162131 CLASE: 21. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de THE GLAD PRODUCTS COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en la palabra GLADWARE, que servirá para AMPARAR: UTENSILIOS Y RECIPIENTES PARA LA CASA O LA COCINA; PEINES Y ESPONJAS; CEPILLOS (EXCEPTO BROCHAS O PINCELES PARA PINTAR); MATERIALES PARA LA FABRICACIÓN DE CEPILLOS; ARTÍCULOS DE LIMPIEZA; ESTROPAJOS DE ACERO; VIDRIO EN BRUTO O SEMIELABORADO (CON EXCEPCIÓN DEL VIDRIO USADO EN LA CONSTRUCCIÓN); CRISTALERÍA, PORCELANA Y LOZA. Clase: 21. La solicitud fue presentada el día seis de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de enero del año dos mil doce. GLADWARE María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2a. Pub. 2-3-4 3773 Exp. No. 2012115150 Pres. No. 20120162129 CLASE: 21. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de THE GLAD PRODUCTS COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en la palabra GLAD. Se traduce al castellano como alegre, que servirá para AMPARAR: UTENSILIOS Y RECIPIENTES PARA LA CASA O LA COCINA; PEINES Y ESPONJAS; CEPILLOS (EXCEPTO BROCHAS O PINCELES PARA PINTAR); MATERIALES PARA LA FABRICACIÓN DE CEPILLOS; ARTÍCULOS DE LIMPIEZA; ESTROPAJOS DE ACERO; VIDRIO EN BRUTO O SEMIELABORADO (CON EXCEPCIÓN DEL VIDRIO USADO EN LA CONSTRUCCIÓN); CRISTALERÍA, PORCELANA Y LOZA. Clase: 21. La solicitud fue presentada el día seis de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de enero del año dos mil doce. GLAD María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2a. Pub. 2-3-4 3774
JAIME BENJAMÍN TRABANINO LLOBELL, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Boulevard Tutunichapa, Avenida Doctor Emilio Álvarez, Condominio Centro Profesional San Francisco, Segunda Planta Local número Once, de esta Ciudad, HACE SABER: Que por resolución pronunciada por el suscrito Notario, a las quince horas del día veintinueve de Marzo del año dos mil once, se ha tenido por aceptada expresamente y título oneroso, la Herencia Intestada; de parte del señor Elvis Daniel González, en su concepto de cesionario, de veintiséis años de edad, Comerciante y Mecánico de Estructuras Metálicas, del domicilio de Sociedad Departamento de Morazán, que a su defunción dejó la señora María Antonia González Díaz, conocida por María Antonia González Díaz, quien fue de cuarenta y seis años de edad, soltera, de Oficios Domésticos, originaria de Lolotiquillo, jurisdicción de Morazán, sin descendencia alguna, habiendo sido hija de Benbenuto González (fallecido) yVirginia Díaz, deceso ocurrido a las siete horas cuarenta y seis minutos de el día trece de octubre de dos mil diez, en Cantón “Labranza”, de la jursidicción de sociedad, Departamento de Morazán, su último domicilio. Derechos hereditarios cedidos a favor del citado cesionario Elvis Daniel González, por la señoraVirginia Díaz, madre de la causante, y por los hermanos sobrevivientes de la causante, señores Isidro González Díaz, Rogelia González Díaz, Julio González Díaz, y María Ángela González Díaz; habiéndosele concedido al aceptante la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en San Salvador, a los veinticinco días del mes de abril del año dos mil once. Jaime Benjamín Trabanino Llobell, Notario 1ª. Pub., 3-4-6 3801 EDICTO ÁNGEL EDGARDO LOZANO GRANADOS, Notario, del domicilio de Santa Tecla departamento de La Libertad, con oficina ubicada en Segunda Avenida Norte casa número uno-seis, Lourdes, Colón departamento de La Libertad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las veinte horas del día treinta y uno de enero del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en Casa de Habitación del Cantón Los Naranjos jurisdicción de Juayúa departamento de Sonsonate, el día siete de abril del año dos mil diez, siendo su último domicilio Juayúa departamento de Sonsonate, dejó el señor JOSÉ ANTONIO PONCE, de parte del señor CÉSAR ERNESTO GARCÍA PONCE y de la señora KARLA ANTONIETA PONCE GARCÍA conocida por KARLA ANTONIETA GARCÍA PONCE, en su concepto de hijos del causante, habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en Lourdes, Colón departamento de La Libertad, a los treinta y un días del mes de enero del año dos mil doce. Ángel Edgardo Lozano Granados, Notario 1a. Pub. 3-4-6 3803 SIMEÓN HUMBERTOVELÁSQUEZ REYES, Notario, del domicilio de la ciudad de El Sauce y de esta ciudad, con Oficina ubicada en Calle Girón, Primera Avenida Claro, Barrio El Calvario, Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, HACE SABER: Que por resolución de las diez y diez minutos horas del día siete del mes de diciembre del año dos mil once. Se Declaró Heredera expresamente y con Beneficio de Inventario de la Herencia Intestada que al fallecer el día veintiuno del mes de octubre del año dos mil seis, en Caserío El Rodeo, Cantón Pasaquinita, jurisdicción de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, siendo este lugar su último domicilio; dejó el causante EFRAÍN GRANADOS, de parte de la señora ELSA DEL CARMEN GRANADOS ACOSTA conocida por ELSA DEL CARMEN GRANADOS DEVILLATORO, en concepto de Heredera Intestada en su calidad de hija del mencionado causante. Se le confiere a la heredera declarada en el carácter dicho la administración y representación INTERINA, de los bienes de la indicada sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a deducirlo en el término de quince días contados a partir de la última publicación de este edicto, a la dirección antes mencionada. Santa Rosa de Lima, a los siete días del mes de diciembre del año dos mil once. Lic. Simeón Humberto Velásquez Reyes, Notario 1a. Pub. 3-4-6 3804 SIMEÓN HUMBERTOVELASQUEZ REYES, Notario, del domicilio de la ciudad de El Sauce y de esta ciudad, con Oficina en Calle Girón, Primera Avenida Claro, Barrio El Calvario, Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, HACE SABER: Que por resolución de las once horas del día veinte del mes de octubre del año dos mil once. Se declararon Herederas expresamente y con Beneficio de Inventario de la Herencia Intestada
EL MUNDO VIERNES 03/02/2012
que al fallecer el día once de mayo del año de mil novecientos noventa y uno, en Caserío Las Tunas del Cantón Llano Los Pastos, Jurisdicción de Conchagua, Departamento de La Unión, siendo este lugar su último domicilio; dejó el causante PEDRO PORTILLO VELÁSQUEZ conocido por PEDRO PORTILLO, de parte de las señoras MARTHA LIDIA LAZO PORTILLO y JUANA LAZO DE VENTURA, en concepto de Herederas Intestadas en su calidad de hijas del mencionado causante. Se les confiere a las herederas declaradas en el carácter dicho la administración y representación INTERINA, de los bienes de la indicada sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a deducirlo en el término de quince días contados a partir de la última publicación de este edicto, a la dirección antes mencionada. Santa Rosa de Lima, nueve de diciembre del año dos mil once. Lic. Simeón Humberto Velásquez Reyes, Notario 1a. Pub. 3-4-6 3805 SIMEÓN HUMBERTOVELÁSQUEZ REYES, Notario, del domicilio de la ciudad de El Sauce y de esta ciudad, con Oficina ubicada en Calle Girón, Primera Avenida Claro, Barrio El Calvario, Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas y cinco minutos del día veintisiete del mes de noviembre del presente año. Se Declaró Heredera expresamente y con Beneficio de Inventario de la Herencia Intestada que al fallecer el día veintiséis de septiembre del presente año, en Caserío El Nance, Cantón El Rebalse, Jurisdicción Pasaquina, Departamento de La Unión, siendo este lugar su último domicilio; dejó la causante ROSA LIDIA RIVERA VIUDA DE ROMERO conocida por ROSA LIDIA RIVERA DE ROMERO, de parte de la señora CECILIA ISABEL ROMERO DE VAQUIZ, en concepto de hija de la mencionada causante. Se le confiere a la heredera declarada en el carácter dicho la administración y representación INTERINA, de los bienes de la indicada sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a deducirlo en el término de quince días contados a partir de la última publicación de este edicto, a la dirección antes mencionada. Santa Rosa de Lima, dieciocho de enero del año dos mil doce. Lic. Simeón Humberto Velásquez Reyes, Notario 1a. Pub. 3-4-6 3806 SANDRA ELIZABETH FLORES, Notario, de este domicilio, con oficina profesional ubicada en Boulevard Tutunichapa, Pasaje Liévano, número Cinco, San Salvador, AL PÚBLICO para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución proveída a las doce horas del día treinta de enero del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de Inventario por parte de la señora MARLENE ELIZABETH FLORES VIUDA DE ÁVALOS la herencia intestada que a su defunción dejó la señora ROSA ELVIRA CASTRO quien también fuera conocida por ROSA ELVIRA CASTRO DE FLORES, quien falleció a las quince horas y veinte minutos del día quince de abril del año dos mil nueve, en el Hospital Regional del Seguro Social de la ciudad de San Miguel, a consecuencia de Shock Séptico, a la edad de sesenta y seis años, aceptación de herencia por parte de la señora MARLENE ELIZABETH FLORES VIUDA DE ÁVALOS, en su calidad de HEREDERA por derecho propio en su calidad de hija sobreviviente de la causante y CESIONARIA de los derechos hereditarios que en la referida sucesión les correspondían al cónyuge e hijas sobrevivientes de la causante, señores LUIS ADALBERTO FLORES MONJARAS conocido por LUIS ADALBERTO FLORES, MILAGRO DE LA PAZ FLORES DE AGUILAR y ADA LUISA FLORES DE MOLINA; confiriéndosele la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yaciente. CITA a los que se crean con derecho a la referida herencia, para que comparezca a esta oficina, a alegar sus derechos dentro de los quince días subsiguientes a la tercera publicación del presente edicto. Librado en mi oficina notarial, a las doce horas con treinta minutos del día treinta de enero del año dos mil doce. Lic. Sandra Elizabeth Flores, Notario 1ª. Pub., 3-4-6 3817 EXP. No. 2012115503 PRES. No. 20120162826 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de HAW PAR CORPORATION LIMITED, de nacionalidad SINGAPURENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en las palabras POMADA DEL TIGRE, que servirá para AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS; PREPARACIONES MEDICINALESY MEDICADAS PARA USO HUMANO; EMPLASTOS, VENDAJES Y MATERIALES PARA VENDAJES; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA LA DESTRUCCIÓN DE GUSANOS; FUNGICIDAS; HERBICIDAS; REPELENTES DE INSECTOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día
23
dieciocho de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de enero del año dos mil doce. POMADA DEL TIGRE María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1ª. Pub., 3-6-8 3797 EXP. No. 2011113287 PRES. No. 20110158425 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN RAMÓN SERRANO, en su calidad de APODERADO de HEBER BIOTEC, S.A., de nacionalidad CUBANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en la palabra HEBERVITAL, que servirá para AMPARAR: UN PRODUCTO FARMACÉUTICO FACTOR ESTIMULADOR DE COLONIAS DE GRANILOCITOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día trece de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de octubre del año dos mil once. HEBERVITAL Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 1ª. Pub., 3-6-8 3798 EXP. No. 2011113286 PRES. No. 20110158424 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN RAMÓN SERRANO, en su calidad de APODERADO de HEBER BIOTEC, S.A., de nacionalidad CUBANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en la palabra HEBERPROT-P, que servirá para AMPARAR: UN PRODUCTO LIOFILIZADO-INYECTABLE PARA EL TRATAMIENTO DE LA ULCERA DEL PIE DIABÉTICO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día trece de octubre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de octubre del año dos mil once. HEBERPROT-P Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 1ª. Pub., 3-6-8 3799 EXP. No. 2011113288 PRES. No. 20110158426 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN RAMÓN SERRANO, en su calidad de APODERADO de HEBER BIOTEC, S.A., de nacionalidad CUBANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en la palabra HERBERPENTA L, que servirá para AMPARAR: UNA VACUNA PENTAVALENTE CONTRA LA DIIFTERIA, TÉTANOS, TOSFERINA (B PERTUSSIS), HEPATITIS B Y HAEMOPHILUS INFLUENZAE TIPO B. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día trece de octubre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de octubre del año dos mil once. HEBERPENTA L Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 1ª. Pub., 3-6-8 3800 Exp. No. 2011114395 Pres. No. 20110160530 CLASE: 33. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de LICORERA ZACAPANECA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA, consistente en las palabras SELLO DE ORO VENADO Especial y diseño, que servirá para AMAPRAR: RON, ESPÍRITUS DE RON, LICORES DE RON, CÓCTELES DE RON, BEBIDAS ALCOHÓLICAS CONTENIENDO RON Y HECHAS A BASE DE RON. Clase: 33. La solicitud fue presentada el día primero de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de diciembre del año dos mil once.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1a. Pub. 3-6-8 3720
24
EL MUNDO VIERNES 03/02/2012
Exp. No. 2011111198 Pres. No. 20110154456 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de ARABELA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA, consistente en las palabras MOONSHINE BY ARABELA, que se traduce al castellano como Hechizo de Luna por Arabela, que servirá para AMPARAR: COSMÉTICOS, COLONIA PARA DAMA Y CABALLERO, LOCIÓN PARA DESPUÉS DE AFEITAR, CREMA PARA AFEITAR, TALCO PEFUMADO PARA DAMA Y CABALLERO, DESODORANTE ANTITRANSPIRANTE PARA DAMA Y CABALLERO, CREMA PERFUMADA, SHAMPOO PARA LA PIEL, ACEITES ESECIALES, JABONES DE TOCADOR, FIJADORES Y GEL. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día trece de julio del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de julio del año dos mil once. MOONSHINE BY ARABELA Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1a. Pub. 3-6-8 3721 Exp. No. 2012115040 Pres. No. 20120161873 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de ARABELA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA, consistente en la expresión ARABELA CITRUS KIDS, se traduce al castellano las palabras Citrus Kids como: cítrico para niños, que servirá para AMPARAR: COSMÉTICOS, COLONIA PARA DAMA Y CABALLERO, LOCIÓN PARA DESPUÉS DE AFEITAR, CREMA PARA AFEITAR, TALCO PERFUMADO PARA DAMA Y CABALLERO, DESODORANTE ANTITRANSPIRANTE PARA DAMA Y CABALLERO, CREMA PERFUMADA, SHAMPOO PARA LA PIEL, ACEITES ESENCIALES, JABONES DE TOCADOR, FIJADORES Y GEL. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día tres de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de enero del año dos mil doce. ARABELA CITRUS KIDS Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1a. Pub. 3-6-8 3722 Exp. No. 2012115042 Pres. No. 20120161875 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de ARABELA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA, consistente en la expresión AMOURETT TERRA, se traduce al castellano Tierra Amorosa, que servirá para AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; (PREPARACIONES ABRASIVAS) JABONES; PERFUMERÍA, ACEITE ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día tres de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de enero del año dos mil doce. AMOURETT TERRA Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1a. Pub. 3-6-8 3723 Exp. No. 2011113275 Pres. No. 20110158397 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de ZODIAC INTERNATIONAL CORPORATION, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA, consistente en la palabra MUSANDA, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA
EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS: Clase: 05. La solicitud fue presentada el día doce de octubre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de octubre del año dos mil once. MUSANDA María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub. 3-6-8 3724 Exp. No. 2011113277 Pres. No. 20110158400 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de ZODIAC INTERNATIONAL CORPORATION, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA, consistente en la palabra VESINFEN, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOSYVETERINARIOS; PRODUCTOS HGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGIDIDAS, HERBICIDAS. Clase. 05. La solicitud fue presentada el día doce de octubre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de octubre del año dos mil once. VESIFEN María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub. 3-6-8 3725 REF. 00819-11-PE-3CM1-157-C4 DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE ESTE DISTRITO DE SAN MIGUEL HACE SABER: Que por este medio el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil, de la ciudad de San Miguel, EMPLAZA a demandados señores JORGE ALBERTO FLORES CRUZ y JORGE ANTONIO FLORES, ambos mayores de edad, y demás generales ignoradas; de paradero ignorado; en relación al Proceso Ejecutivo Mercantil con número de referencia 00819-11-PE-3CM1157-C4, promovido por la Licenciada VIOLETA GUADALUPE DONADO PICHE, como Apoderado General Judicial del Fondo Solidario Para la Familia Microempresaria que se Abrevia FOSOFAMILIA, es Institución Autónoma de Derecho Público representada legalmente por la señora SANDRA EDIBEL GUEVARA PÉREZ, contra los señores JORGE ALBERTO FLORES CRUZ y JORGE ANTONIO FLORES, quienes deberán presentarse a este Juzgado dentro del plazo de DIEZ DÍAS HÁBILES, contados después de la tercera y última publicación del edicto en un período de mayor circulación nacional, según lo dispuesto en el Artículo 186 CPCM, bajo pena que de no hacerlo se les nombrará un curador AD LTIEM, para que los represente y se continúe el proceso sin su presencia. Librado en el JUZGADO TERCERO DE LO CIVILY MERCANTIL, San Miguel, a las ocho horas tres minutos del día doce de enero de dos mil doce. Lic. Diana Leonor Romero de Reyes, Juez Tercero de lo Civil y Mercantil Lic. Ivonne Julissa Zelaya Ayala, Secretario 1ª. Pub., 3-13-21 3816 LA INFRASCRITA SECRETARIA DE LA JUNTA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD KALPATARU, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse KALPATARU, S.A. DE C.V., CERTIFICA: Que en el libro de Actas de Juntas Generales de la Sociedad, se encuentra el acta número VEINTICINCO, de Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas, celebrada en esta ciudad el día trece de mayo del dos mil once, en la que se encuentra el punto Séptimo que literalmente dice: “””””Los accionistas por unanimidad acuerdan en modificar el pacto social en la cláusula QUINTA que corresponde al Capital Social de la Sociedad, el que a la fecha es de ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO PUNTO CINCUENTA Y SIETE DÓLARES, por lo que se acuerda aumentar la suma de OCHO MIL QUINIENTOS SETENTA Y UNO PUNTO CUARENTA Y TRES DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA para totalizar la suma de VEINTE MIL DÓLARES, dicho monto se tomará del CapitalVariable de la sociedad, que a la fecha es de TRESCIENTOS CUARENTAY OCHO MIL TRESCIENTOS SETENTAY UNO PUNTO CUARENTA Y TRES Dólares de las Estados Unidos de América, ($348,371.43), por lo que se acuerda que el Capital Social Mínimo de la sociedad será de VEINTE MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA y estará representado y dividido en acciones nominativas con un valor nominal de CIEN DÓLARES, cada una; la cláusula SEXTA, que corresponde
CLASIFICADOS a la Suscripción y pago del capital, para adaptarla a las nuevas reformas, y en especial para dar cumplimiento al artículo ciento veintinueve del Código de Comercio en vigencia, así mismo acordaron en modificar en cuanto a redacción y contenido el pacto social de la sociedad, a efecto de que la nueva escritura se tenga por el único instrumento social de dicha sociedad y autorizar al Representante Legal de la sociedad Albertina María Suárez de Teague, para que comparezca ante Notario al otorgamiento de la Escritura Pública de Modificación al Pacto Social. La presente transcripción es fiel y conforme con su original con la cual se confrontó, en la Ciudad de San Salvador, a los trece días del mes de mayo de dos mil once. Sra. Elizabeth Trabanino Suárez, Secretaria de Junta de Accionistas KALPATARU, S.A. de C.V. Única Pub., 3 3818 JULIO CÉSAR CHICAS MÁRQUEZ, JUEZ DE FAMILIA DEL DISTRITO JUIDICIAL DE SOYAPANGO, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las ocho horas con quince minutos del día veinticinco de enero del presente año, se admitió la demanda de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, promovida por la señora LIDIA VIRGINIA FLORES HERNÁNDEZ, de cincuenta y tres años de edad, casada, Profesora en educación media, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, por medio de sus Apoderados, Licenciados LIDIA MARÍA ELENA FERMAN y ROBERT CARLOS FERMAN, en contra del señor NAPOLEÓN SORTO PALOMEQUE, quien es de sesenta y un años de edad, casado, de domicilio actualmente ignorado, siendo su último lugar de residencia en Colonia Amatepec, edificio diez, apartamento veinticuatro, Soyapango, departamento de San Salvador; por lo cual EMPLÁCESE por medio de este edicto, el cual será publicado en un diario de circulación nacional, por tres veces con intervalos de cinco días entre cada publicación; previniéndole al referido demandado que en el plazo de quince días hábiles contados a partir del siguiente al de la tercera y última publicación de éste, se presente a este Juzgado a ejercer su derecho de defensa, caso contrario se designará a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado para que lo represente, conforme lo dispone el artículo 34 incisos 4o. y 5o. de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace saber al público, para los efectos legales consiguientes. Librado en el Juzgado de Familia de Soyapango, a las ocho horas con veinte minutos del día veinticinco de enero del año dos mil doce. Lic. Julio César Chicas Márquez, Juez de Familia Licda. Dora Alicia Herrera de Sandoval, Secretaria NUE:; 00526-12-SOY-FMPF-oFM1. 1a. Pub.3-13-21 3807 UN-F-1668(240)11.3 LA LICENCIADA NOEMY ELIZABETH RAMOS DE ORTIZ, JUEZA DE FAMILIA DEL DEPARTAMENTO DE USULUTÁN. HACE SABER: Que en el proceso familiar de divorcio por separación de los cónyuges por uno o más años consecutivos, clasificados al N.U.I.: UN-F1668(240)11-3, promovido en este Tribunal por la señora ALEIDA MARISELA GUTIÉRREZVIGIL, quien es mayor de edad, empleada, originaria de la Ciudad de Santa María Departamento de Usulután y del domicilio de la Ciudad de Houston, Estado de Texas de los Estados Unidos, por medio de su Apoderado Judicial Licenciado AMÍLCAR GUTIÉRREZ LAZO, en contra del señor CRISTÓBAL ANTONIO CORNEJO, quien es mayor de edad, estudiante, originario de la Ciudad de Ereguayquín Departamento de Usulután, de domicilio actual ignorado y de último do-
micilio conocido el de la Ciudad de Santa María Departamento de Usulután; se ha ordenado emplazar por edicto al señor CRISTÓBAL ANTONIO CORNEJO, el cual deberá ser publicado en un diario de circulación nacional por tres veces en día hábil con intervalos de cinco días hábiles entre cada publicación; en virtud de ello por el presente se emplaza al señor CRISTÓBAL ANTONIO CORNEJO. Previniniéndole que se presente al Tribunal de Familia del departamento de Usulután, dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera publicación de este edicto, a ejercer sus derechos; si así no lo hiciere se le designará al Procurador de Familia adscrito a este Juzgado para que lo represente. Lo que se hace del conocimiento público para los efectos de ley. Librado en el Juzgado de Familia de Usulután, a las ocho horas y treinta minutos del día tres de enero del año dos mil doce. Licda. Noemy Elizabeth Ramos Ortiz, Jueza de Familia Licda. Elizabeth del Carmen Hernández de Martínez, Secretaria 1a. Pub. 3-13-21 3808 NUE:00353-12-PF-3FM1-5 (106,2) PROCESO DE DIVORCIO POR LA CAUSAL DE SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS LICENCIADA CARMEN ELENA MOLINA, JUEZA TERCERO DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER QUE: Que mediante resolución proveída a las doce horas de este día, este Tribunal ADMITIÓ la demanda de DIVORCIO POR LA CAUSAL DE SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, con fundamento legal en el artículo 106, 2o del Código de Familia; demanda promovida por la señora MARÍA ESTER VELÁSQUEZ DE DÍAZ, por medio del Licenciado DARÍO BERNAL TORRES, en su carácter de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial; en contra del señor RAFAEL ERNESTO DÍAZ SISCO, cónyuge de la demandante señora MARÍA ESTERVELÁSQUEZ DE DÍAZ. En dicha resolución se ha ordenado EMPLAZAR por medio de EDICTO al señor RAFAEL ERNESTO DÍAZ SISCO, mediante el presente aviso, por haberse expresado en la demanda que es de domicilio ignorado, dicho edicto tendrá que publicarse tres veces en un Diario de circulación nacional con intervalos de cinco días hábiles entre cada publicación, de conformidad a lo establecido por los Artículos 34 inciso 4o. y 5o. y 42 literal c) de la Ley Procesal de Familia. Por tanto, PREVIÉNESELE al señor RAFAEL ERNESTO DÍAZ SISCO, comparezca a este Tribunal a ejercer su derecho de demanda dentro de los QUINCE DÍAS hábiles siguientes a la última publicación de este aviso, mediante Apoderado legalmente constituido, en atención al Artículo 10 de la Ley de Familia, relativo a la procuración obligatoria, en caso contrario si no lo hiciere este Tribunal designará a la procuradora de familia adscrita a este Tribunal, para que asuma su representación legal en el presente proceso. Librado en el Juzgado Tercero de Familia de San Salvador, a los veintiséis días del mes de enero del año dos mil doce. Licda. Carmen Elena Molina, Jueza Tercero de Familia Lic. Nelson Enrique Martínez Rodrí guez, Secretario de Actuaciones 1a. Pub. 3-13-21 3809
GUATEMALA Fueron asesinadas 22 personas
Acusan exguerrilleros por matanza en 1988 GUATEMALA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO
Tres excomandantes guerrilleros fueron denunciados penalmente por la matanza de 22 personas en 1988, en lo que constituye la primera demanda judicial presentada en Guatemala por una organización de defensa de los derechos humanos, informó ayer una fuente humanitaria. Mario Polanco, director del Grupo de Apoyo Mutuo
(GAM), que aglutina a víctimas del conflicto armado (1960-1996), explicó que la demanda afecta a los exjefes guerrilleros Pedro Palma, Luis Antonio Santa Cruz y Jaime Tun. Según Polanco, los tres formaron parte del frente "Javier Tambriz" de la Organización del Pueblo en Armas (ORPA), uno de los cuatro grupos que integró la Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca, que firmó la paz
con el gobierno en 1996. La matanza fue perpetrada el 24 de noviembre de 1988 en la comunidad de El Aguacate del municipio de San Andrés Itzapa, en el departamento noroccidental de Chimaltenango. El abogado del GAM, Mynor Alvarado, explicó a Acan-Efe que se presentó la denuncia penal en el Ministerio Público porque se presume que los tres excomandantes guerrilleros participaron en la masacre. Tres días después de la matanza, según Polanco, los cadáveres de las 22 víctimas fueron exhumados y la comunidad de El Aguacate quedó convertida en una aldea "fantasma".
DECLARACIÓN DE RENTA
MERCADOBURSÁTIL 12,705.40
DOW JONES -0.09%
2,859.68
NASDAQ 0.40%
1,325.54
S&P 500 0.11%
EL MUNDO 25 • VIERNES 03/02/2012
A continuación, los pasos a seguir para presentar la declaración de renta vía electrónica, ingresando a la página de Hacienda, www.mh.gob.sv.
ECONOMÍA 1. Hacienda reporta 37,000
PROCESO Devolución de renta iniciaría en marzo, según el Ministerio de Hacienda
El contribuyente deberá registrarse ingresando el número de DUI, NIT y el de cualquiera de las tres últimas declaraciones de renta, para que el sistema emita una clave de ingreso.
DECLARACIONES DE RENTA Pago de renta podrá hacerse en cuotas
Este año, las personas naturales que deban pagar impuestos de renta, podrán hacerlo de forma total, parcial o en cuotas, un apartado totalmente novedoso que ofrece el sitio web del Ministerio de Hacienda. En el pago parcial los contribuyentes podrán abonar la cantidad que deseen. No obstante, el impuesto a pagar debe estar cancelado antes del 30 de abril. Entre mayo y junio, entraría a operar el pago en cuotas con una tasa de interés de 5.99%. Después, se aplicará una comisión del 9.99%. Los pagos también podrán hacerse a través de banca electrónica y permite la impresión de comprobantes de pago. Si el pago se realiza en agencias bancarias, solo deberá imprimir la orden de pago y presentarla en el banco.
Más de 4,000 declaraciones han sido presentadas electrónicamente a través del sitio web del Ministerio de Hacienda, herramienta que simplifica el proceso a los contribuyentes. SURY VELASCO DIARIO EL MUNDO
Hasta el 1 de febrero, cerca de 37,841 contribuyentes, naturales y jurídicos, ya habían presentado su declaración del Impuesto Sobre la Renta (ISR) al Ministerio de Hacienda, correspondientes al ejercicio fiscal 2011. Durante el primer mes de recepción, Hacienda reporta 6,417 declaraciones más de las se recibieron durante el mismo período de 2011, que fueron 31,424, aseguró Carlos Cativo, director general de impuestos internos de la institución. El 31 de enero, las empresas culminaron la presentación del informe anual de retenciones. Ahora, los
Carlos Cativo IMPUESTOS INTERNOS
“Con este sistema (declaración sugerida) queremos simplificar los mecanismos para que sea más fácil presentar la declaración del Impuesto sobre la Renta
”
contribuyentes tendrán hasta el 30 de abril para presentar su declaración de renta. Cativo dijo que esperan que la presentación de la declaración de renta se incremente entre 4 y 5%, superando las 570,000 declaraciones reportadas en 2011, co-
rrespondientes al ejercicio fiscal 2010. Este universo estaría compuesto por pequeños, medianos y grandes contribuyentes, así como asalariados, dijo. Aunque no especificó montos, aseguró que la cantidad a devolver este año en concepto de renta rondaría los $56 millones, cantidad similar a la devuelta en el ejercicio anterior. Este proceso comenzaría a partir del 1 de marzo. Nuevo mecanismo Las personas naturales, asalariadas o bajo servicios profesionales podrán presentar su declaración de renta vía electrónica, denominada declaración
REGISTRO
sugerida. “Esta es una aplicación que permite al contribuyente elaborar, presentar y pagar su declaración de renta”, explicó Carmen de Mancía, jefe de la división de registro y asistencia tributaria. Este año, el mecanismo ha tenido mayor aceptación ya que unas 4,000 declaraciones ya han sido presentadas a través de esta vía, frente a las ocho que se reportaron durante el mismo periodo de 2011. Ramón Pérez, subdirector general de impuestos internos de Hacienda, aseguró que esta herramienta atenderá a unas 250,000 personas naturales, no inscritas en IVA (Impuesto sobre el Valor Agregado). Explicó que el principal requisito para poder ingresar la declaración desde cualquier computadora es haber declarado renta en años anteriores.
2.
INICIAR SESIÓN
3.
VERIFICACIÓN
4.
PAGOS Y COBRO
5.
IMPRIMIR COMPROBANTES
Ingresa el número de NIT y la clave para iniciar sesión. Automáticamente el sistema emite la hoja de declaración de renta con las deducciones declaradas por la empresa, con la opción de modificarla.
Luego, deberá verificar los datos de su hoja de renta. De estar correcta, cliquea en enviar declaración y la opción para imprimir su hoja como comprobante, la cual viene con un sello virtual.
La plataforma le da opciones de pago y cobro del ISR. Si es pago, debe elegir la forma (total, parcial, cuotas) y si es a través de banca electrónica o en agencias. Si es devolución podrá escoger si ésta se deposita a una cuenta bancaria o retiro en agencias.
Para cada trámite, el sistema electrónico del Ministerio de Hacienda permite la impresión del comprobante de la transacción realizada. Ésta deberá conservarse como respaldo si se generara alguna tipo de problema.
570,000 En 2011, cerca de 570,000 declaraciones de renta fueron presentadas al Ministerio de Hacienda.
5%
Hacienda espera que este año la presentación de declaraciones de renta incremente hasta un 5%.
590,000
Con el incremento del 5%, se esperarían cerca de 590,000 declaraciones de renta este año.
26
EL MUNDO VIERNES 03/02/2012
ECONOMÍA
PLAN La cartera también reveló detalles de su plan de inversión pública
Mitur: Barceló está interesado en el país El ministro de Turismo, José Napoleón Duarte, confirmó el interés de la cadena hotelera. SURY VELASCO/AGENCIAS DIARIO EL MUNDO
El ministro de Turismo, José Napoleón Duarte, confirmó que tres empresas extranjeras tienen fuertes intensiones de invertir en el país, una de ellas es el grupo Barceló a través de su cadena de hoteles. “Se han tenido contactos con tres inversionistas. Uno de ellos es Barceló, que ha estado interesado en el país”, dijo Duarte. El funcionario aseguró que aún debe iniciarse un largo proceso de negociaciones, pero aseguró que el de Barceló es un “proyecto real”. “Con una (de las tres inversiones) es suficiente para darle el motor, impulso y desarrollo que el país necesita para crecer”, dijo. El grupo Barceló tiene presencia en 17 países del mundo a través de 185 hoteles de segmento medio-alto. Solo en Centroamérica la cadena ya cuenta con siete hoteles: cuatro en Costa Rica, uno en Guatemala y dos en Nicaragua. Más inversión Para 2012, y como parte de la inversión pública planeada, el Mitur tiene previsto la construcción de la Plaza Marinera en el complejo turístico del Puerto de La Libertad, por $4.5 millones. Este es el proyecto más
El plan de verificación arrancó ayer en la capital./MINEC
INSPECCIÓN Ya visitaron 90 puntos de venta José Napoleón Duarte
Minec y Defensoría vigilan que negocios acaten precios de GLP
MINISTRO DE TURISMO
“Se han tenido contactos con tres inversionistas. Uno de ellos es Barceló, que ha estado interesado en el país (...) es un proyecto real
185
”
La cadena Barceló cuenta con 185 hoteles, ubicados en 17 países de todo el mundo.
7
Solo en Centroamérica, la cadena Barceló tiene siete hoteles, cuatro en Costa Rica, uno en Guatemala y dos en Nicaragua.
ambicioso, ya que tendrá un componente social y de desarrollo económico para los habitantes de la zona. La primera piedra del proyecto se colocaría antes de finalizar el primer trimestre, aseguró Duarte. También contempla la construcción de un parque de aventuras por $3 millones, así como el complejo turístico Icacal y Cerro Verde mediante alianzas público-privadas, aún en fases preliminares. Este último se encuentra
GABRIELA TOBAR DIARIO EL MUNDO
Barceló cuenta con dos hoteles en Nicaragua. /DEM
en la búsqueda de fondos para financiar un estudio de factibilidad, que garantice la inversión. “Se está dependiendo de la interinstitucional, pero se ha avanzado. Y dentro de los próximos años pueden ser estos proyectos una realidad”, dijo. Aunque hay proyectos y metas ambiciosos, Duarte reconoció que“el nivel de inversiones turísticas aún está bajo”, pero subrayó que el Ministerio de Turismo y el sector privado trabajan para mejorar “las condiciones para atraer inversionistas nacionales e internacionales”. El funcionario agregó que las inversiones públicas y privadas en el turismo salvadoreño sumaron unos $70 millones en 2010-2011.
Turismo crecería 4% El Mitur espera que la llegada de turistas internacionales crezca 4% en 2012. “Estamos proyectando un 4% de crecimiento en términos de llegadas internacionales”, expresó Duarte en el marco de una reunión con empresarios locales y extranjeros con quienes analizaron el potencial de las alianzas público-privadas en inversiones turísticas en El Salvador. En 2011 llegaron al país 1.63 millones de turistas extranjeros, según datos del Mitur.
HERRAMIENTA Se trata del portal gratuito enviacentroamerica.org
Abren servicio para evaluar costos de remesas EFE DIARIO EL MUNDO
Los centroamericanos y dominicanos que cada año envían millones de dólares en remesas a sus familias ya cuentan con una herramienta en internet para evaluar los costos de esos envíos. El Banto Interamericano de Desarrollo y el Banco
Mundial, junto con otras agencias multilaterales, inauguraron el sitio enviacentroamerica.org que actualiza sus datos cada mes y permite una comparación de los diferentes servicios, sus costos y su eficiencia. Paloma Monroy, del Centro de Estudios Monetarios Latinoamericanos (CEMLA),
hizo una demostración del funcionamiento de la página y mostró que, según la información de ayer, los envíos más caros son los que se hacen a la República Dominicana y a Costa Rica, y los más baratos los que se hacen a El Salvador y Nicaragua. “La herramienta permite un análisis de país a país, de
ciudad a ciudad, desde dónde y hacia dónde las remesas son más caras o más barata”, añadió. Con la información de hoy, Monroy encontró que la remesa más cara es la que se haga entre Miami y la República Dominicana y la más barata es la que ocurra entre Nueva York y San Salvador.
El Ministerio de Economía (Minec) y la Defensoría de los derechos del Consumidor iniciaron ayer un plan operativo para vigilar el cumplimiento de los precios del gas propano. Con el fin de verificar el acatamiento de dichos precios, que están regulados por ley, Ricardo Salazar, director de Hidrocarburos y Minas, junto a Yanci Urbina, presidenta de la Defensoría, realizaron una visita sorpresa a diferentes puntos de venta de gas en San Salvador. “La campaña se enfoca en informar a los comerciantes sobre los nuevos precios a partir de febrero, y por otro lado advertirles que el incumplimiento del precio regulado es una infracción grave de acuerdo a la Ley reguladora del depósito, transporte y distribución de productos de petróleo”, explicó Salazar. Asimismo, manifestó que existe un proceso investigativo que está en curso para sancionar a los establecimientos que incumplen los precios determinados por el Minec, aunque en las visitas realizadas no encontraron irregularidades. Por su parte, la presidenta de la Defensoría recalcó la importancia de este operativo para proteger el bolsillo de la población. “La ciudadanía debe estar
$1,000
Los negocios formales que no cumplan los precios serán multados con $1,000.
informada de los precios que están en el mercado, por eso estamos haciendo una colocación de los precios que están regulados desde ayer”, dijo la funcionaria durante las visitas a los puntos de venta.
Precios para febrero Esta semana, el Ministerio de Economía anunció los nuevos precios del gas propano, vigentes durante febrero. Así, el tambo de 35 libras costará $20.37 este mes, mientras el de 25 libras, el más utilizado entre la población, tendrá un valor de $14.55 Durante todo febrero, el precio de la presentación de 20 libras es de $12.19, mientras el de 10 libras es $5.85. Tras la focalización del subsidio, los precios del gas propano cambian cada mes.
Ricardo Salazar MINEC
“Estamos haciendo un esfuerzo que fortalezca la transparencia del mercado y la garantía de los consumidores
” 10%
En el caso de los negocios informales, la multa es del 10% de las ventas anuales.
INTERNACIONAL ECONOMÍA
EL MUNDO VIERNES 03/02/2012
27
ELMUNDODELCAfÉ Exportaciones de café hondureño generan $315 mills. MERCADO.
Las exportaciones de café hondureño generaron ingresos por $315 millones, en los primeros cuatro meses de la cosecha 2011/2012, que inició el 1 de
octubre pasado, informó el rotativo local La Tribuna. Entre octubre y enero, el país centroamericano exportó 1.4 millones de sacos y según cifras del Instituto Hondureño del Café (Ihcafé), Alemania encabeza las compras con 587,000 quintales. Bélgica es el segundo comprador, con 227,000 sacos
y en tercer está EE.UU. con 129,000 quintales. La Tribuna destacó que Venezuela ha comprado 125,000 sacos. “Venezuela está causando sorpresa, no pasaba de comprar 4,000 quintales y el año pasado adquirió 200,000 quintales a precios arriba de la bolsa”, dijo el gerente del Ihcafé, Víctor Hugo Molina.
INTEGRACIÓN Busca mayor desarrollo
Panamá ingresó a la ALADI ayer Se importaron $801 millones más en 2011./DEM
Panamá se convirtió en el nuevo integrante de la Asociación Latinoamericana de Integración, que ahora tiene 13 miembros plenos.
GUATEMALA
DPA DIARIO EL MUNDO
Factura petrolera crece 36%
Panamá se incorporó ayer formalmente a la Asociación Latinoamericana de Integración (ALADI) con la firma de los documentos de adhesión por parte del vicecanciller de ese país, Francisco Álvarez de Soto. Álvarez de Soto resaltó la vocación de su país de insertarse más activamente en la región y consolidar el gran crecimiento que está teniendo la economía panameña. En el acto, que se realizó en Montevideo, donde la ALADI tiene su sede permanente, se destacó también “la extraordinaria condición bioceánica de Panamá, que le da un importante valor estratégico”. El Secretario General de la institución, el argentino Carlos Chacho Álvarez, expuso la importancia de la incorporación de un país que aporta al objetivo de continuar fortaleciendo el proceso de
EFE DIARIO EL MUNDO
Guatemala pagó en 2011 unos $3,036 millones por sus importaciones petroleras, un 36% más que el año anterior, informó ayer una fuente oficial. Según el Ministerio de Energía y Minas (MEM), la factura petrolera de Guatemala el año pasado superó en $801 millones a la de 2010, que ascendió a $2,235 millones. Las importaciones de gasolina superior le costaron a los guatemaltecos $598.6 millones en 2011, en tanto que por la regular se pagaron $409.7 millones. Las compras de diésel, que es el combustible que más se consume en Guatemala, ascendieron a $1,186 millones. Por las importaciones de otros carburantes Guatemala pagó $841.7 millones, de acuerdo con el MEM. Según la Dirección General de Hidrocarburos, el incremento de la factura petrolera en 2011 con respecto a 2010 se debió al alza del precio del crudo.
integración. Agregó que ALADI tiene dos objetivos: “el primero, construir un gran mercado latinoamericano aspirando a la libre circulación de las personas, bienes y servicios y el otro, ser un organismo-puente a favor de acelerar el proceso hacia la consolidación de la CELAC (Comunidad de Estados Latinoamericanos y del Caribe) punto de arribo de las tantas veces postergada unidad latinoamericana”. La adhesión de Panamá implica la aceptación de las resoluciones del Consejo de Ministros, las resoluciones de la Conferencia de Evaluación y Convergencia y los Acuerdos del Comité de Representantes. La ALADI tiene ahora 13 miembros plenos que son: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Cuba, Ecuador, México, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela, además de Panamá.
Panamá busca mayor crecimiento económico./DEM
MERCADOBURSÁTIL
{ VARIABLES } MERCADO DEL AZÚCAR Precios pagados por quintal
PETRÓLEO WTI Nueva York
$96.36 Variación
Precio por barril -$1.25
TASAS DE INTERÉS Depósitos a plazo 30 días 60 días 90 días
1.70% 1.45% 2.04% Fuente: BCR
COMBUSTIBLE ZONA CENTRAL Variación Precio de referencia Especial Regular Diésel
$4.41 $4.14 $4.19
$0.19 $0.15 $0.13 Fuente: MINEC
$
$
Octubre/2011 Marzo/2012
$23.56 $22.95
EL AHORRO DEL DÍA -$0.03 -$0.12
Fuente: INO.com
TIPOS DE CAMBIO Monedas duras (por $) Euro Yen japonés Libra esterlina
1.3144 76.2423 1.5809
Centroamericanas (por $) Córdoba (Nicaragua) 23.07 Quetzal (Guatemala) 7.74 Lempira (Honduras) 19.26 Colón (Costa Rica) 516.89 Fuente: EFE
BOLSA DE NUEVA YORK (Precios del café al cierre del 02/02/2012) Marzo/2012 Mayo/2012 Julio/2012 Septiembre/2012 Diciembre/2012 Marzo/2013
$215.65 $218.75 $221.50 $224.20 $227.75 $231.55
$1.55 $1.65 $1.45 $1.55 $1.90 $2.85
Cosecha: 2011-2012
PAPA SOLOMA $0.50
Libra
Cebolla morada/unidad
$0.15
Pipián/unidad
$0.10
Lechuga repollada/unidad $0.50 Tomate de cocina/unidad
$0.05
Fuente: Defensoría del Consumidor
MERCADO DEL CAFÉ Precios internos Precios al 02/02/2012 por quintal oro-uva ESTRICTA/ S.H.G
$156.00
MEDIA/ H.G.
$155.00
BAJÍO/ C.S.
$153.00 Fuente: ABECAFÉ
BIENES RAÍCES ECONOMÍA INNOVACIÓN En las urbanizaciones, carretera al Puerto de La Libertad
La nueva residencial estará lista en mayo próximo y quien quiera habitar ahí puede comprar una vivienda, o un terreno y construir su propiedad.
La empresa guatemalteca Grupo UBICA construye en el kilómetro 21.5 de la carretera al puerto de La Libertad el proyecto Las Luces, una obra urbanística que reforzará el concepto de residenciales seguras en el país. Este concepto ha tenido una buena aceptación en el mercado de vivienda de Guatemala y Jacqueline Sherman, directora de UBICA, explicó que en el lugar donde se construye el proyecto es un terreno de 77 manzanas, donde empezó a edificar el proyecto en mayo de 2011. Del total de terreno, 25 manzanas están destinadas a áreas verdes de protección y recreación. Aproximadamente el 60% del área de terrenos vendibles, explicó Sherman. El proyecto total consta aproximadamente de 290 lotes en varias fases. La primera, actualmente en venta, comprende 45 lotes, de los que ya se vendió el 45%. Sherman explicó que el proyecto ofrece ocho modelos distintos de casas de uno y dos niveles. Estas van desde 218 metros cuadrados hasta los 354 metros cuadrados de construcción. Contarán entre tres y cuatro dormitorios, todas las viviendas tendrán terraza, muebles de cocina con tops de granito y acabados importados. “También existe la opción de comprar únicamente el terreno y construir casa propia siempre bajo un regla-
RESIDENCIAL LAS LUCES EN DETALLE SEGURIDAD El proyecto está rodeado por un muro perimetral y razzor ribbon. Además tendrá una garita con cámaras de seguridad, vigilancia las 24 horas y un sistema de intercomunicación directo a las residencias.
RECREACIÓN Habrá una casa club con área para celebraciones. También contará con un gimnasio, canchas de tenis, de papi-fútbol, de básquetbol y juegos para niños.
COMPRA DE TERRENO
8
Jacqueline Sherman DIRECTORA GRUPO UBICA
Las viviendas ofertadas en la residencial varían en ocho modelos de uno y dos niveles.
“Las Luces El Salvador es un proyecto basado en el concepto de “gated communities” (residencial cerrada con seguridad), el cual ha tenido excelente aceptación en Guatemala
Existe la opción de comprar únicamente el terreno y construir casa propia, siempre bajo un reglamento de construcción para guardar la simetría en diseño y arquitectura del proyecto.
77 MANZANAS
”
El proyecto residencial Las Luces tiene una extensión de 77 manzanas de terreno.
mento de construcción para guardar la simetría en diseño y arquitectura del proyecto”, añadió Sherman. Los estilos de vivienda disponibles en Las Luces son seis: Indiana, Dakota, Alabama, Montana, Arizona y Colorado. Financiamiento Quien desee comprar una de las viviendas puede acceder a financiamiento en los bancos G&T Continental, Scotia bank, BAC, HSBC e Industrial. El costo mínimo por las viviendas ofertadas en Las Luces es de $245,000 y en terrenos desde $100,000. El proyecto estará listo al público a partir de mayo próximo, fecha en entregar la primera vivienda. El tiempo de entrega para las casas es de siete meses a partir de la fecha en que la persona interesada compra la propiedad. Sherman explicó que es un proyecto muy grande y para finalizarlo dependen del ritmo de ventas.
28
PROYECTO
Proyecto Las Luces refuerza el concepto de residenciales seguras DANIEL TRUJILLO DIARIO EL MUNDO
EL MUNDO VIERNES 03/02/2012
290 LOTES
El proyecto total consta aproximadamente de 290 lotes en varias fases.
354 Uno de los estilos de vivienda que ofrece Grupo UBICA en Las Luces es el Colorado./DEM
Otro de los seis estilos es el Nevada./DEM
La extensión máxima de las viviendas de la residencial Las Luces es de 354 metros cuadrados.
También tienen disponible el estilo Arizona./DEM
EMPRESARIAL ECONOMÍA
Editor: Javier Maldonado • jmaldonado@elmundo.com.sv
EL MUNDO VIERNES 03/02/2012
29
Diario El Mundo, Prado y Radio ABC realizan sorteo
Rosa Mónica Guadalupe Guevara López es la ganadora de una computadora portátil Toshiba. JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO
D
iario ElMundo junto a almacenes Prado y Radio ABC 100.1FMrealizaron el sorteo de una computadora portátil Toshiba, en el que resultó ganadora Rosa Mónica Guadalupe Guevara López, residente en Soyapango. La afortunada participante se lleva a casa una computadora portátil, una memoria USB, mouse, modem e impresor.
Representantes de Radio ABC de Grupo SAMIX, muestran el cupón de la ganadora./O.M.
Más de 30.000 cupones participaron en este sorteo./O.M.
La mecánica fue sencilla, ya que únicamente tenían que recortar los cupones que aparecieron en las ediciones de Diario El Mundo desde el pasado 10 de enero. Al completarlos debían ser depositados en los buzones colocados en las 45 tiendas Prado en todo El Salvador. En total se colectaron 30.000 cupones, incluyendo
los que los fans de Diario El Mundo pudieron imprimer a través del cupón colocado en el fanpage de Facebook. Todos participaron en la rifa el pasado 31 de enero, durante el sorteo celebrado en la cabina de Radio ABC 100.1 FM. Los cupones fueron mezclados y aleatoriamente se escogió a la ganadora, que fue notificada inmediatamente.
Rosa Mónica Guadalupe Guevara López, expresó su agradecimiento por la oportunidad de poder obtener regalos como éste, que son de suma utilidad en la actualidad y que están disponibles en todos las sucursales de almacenes Prado. La ganadora recibirá hoy su regalo y los accesorios incluidos en el paquete de la promoción. Ella confirmó que logró recortar 20 cupones y los depositó en la tienda Prado del Cetro de San Salvador.
WENDY’S PRESENTA LA PROMOCIÓN DEL AMOR Para festejar con el mejor sabor, el mes del amor, Wendy’s trae la promoción 2x1, en 1/4 de libra sencillo, que se puede adquirir en los 14 restaurantes de la cadena, en los autoservicios, y a domicilio llamando al 2121-2222. Si el cliente lo desea, por una cantidad de dinero adicional, puede acompañar la hambur-
guesa, con alguna de las opciones del menú de complementos que incluye: bebida, papas fritas, papas al horno, ensaladas y chili con carne. “Traemos la promoción al 2x1, siempre con vegetales frescos y por $1 adicional pueden convertirlo en combo”, dijo Carmen Castillo, de Wendy’s.
TIGO OFRECE MÁS VELOCIDAD CON LA TECNOLOGÍA 4G ALMA MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
Tigo lanzó al mercado salvadoreño, la tecnología 4G, la cuarta generación de telefonía móvil vigente en el mundo, que permite a los usuarios navegar por Internet móvil a una velocidad muy superior a la de las redes actuales. La red 4G HSPA+ es una evolución de la tecnología 3G, que permite a los usuarios vivir Internet móvilamayorvelocidad,condescargas más rápidas de archivos y una experiencia superior de contenidos multimedia en Internet.
La capacidad de descarga y subida de datos puede alcanzar velocidades de hasta 12 Mbps, en condiciones óptimas de señal, es decir 10.5 Mbps adicionales a la cantidad que se ofrece actualmente, lo cual representa un incremento de velocidad de descarga, de 700% del actual disponible en servicios de Internet móvil3G.Elservicioseencuentradisponible para los usuarios pospago, recibiendo su módem 4G gratis, en planes desde $24.99 por seis gigas de descarga y $29.99 por 10 Gigas de descarga.
SIMAN CON NUEVA MARCA DE COSMÉTICOS
Ricardo Granillo y Diego Alarcón, representantes de Tigo. . /A.U.
Almacenes Simán introdujo una nueva línea de cosméticos, creados para aquellas pieles sensibles. Se trata de la marca: “Physicians formula”, que es una línea de cosméticos únicos y fáciles de usar, que le ayudan a la mujer a esconderesasimperfeccionesindeseadas, y descubrir una complexión más bella a la vista. La línea que es distribuida por Inver-
siones CAM, trae una gama de cosméticos. “La marca trae productos únicos y fáciles de usar, creados para que la piel respire bien”, dijo Lourdes Ferreiro Siman, representante de Almacenes Siman. Physicians formula realiza rigurosos testeos y controles de calidad, y sus productos son formulados sin irritantes.
WALMART REALIZA RONDA INFORMATIVA A PYMES PROVEEDORAS ALMA MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
C
omo parte de su programa de responsabilidad social empresarial, Walmart de México y Centroamérica busca productores y fabricantes que sean del sector de pequeñas y medianas empresas, que quieran comercializar artículos novedosos en las cadenas Walmart, La Despensa de Don Juan, Maxi Despensas y Despensa Familiar. Por quinto año consecutivo, Walmart realizó la ronda informativa de su programa “Una mano para crecer”, en la cual se explicó a más de 375 Pymes, los requisitos para convertirse en provee-
La cadena busca productores y fabricantes que quieran comercializar sus productos en cadena Walmart. dores de sus tiendas, que operan, en los 14 departamentos de El Salvador. En el mes de abril se realizará la ronda de negocios con las Pymes que cumplan con los requerimientos solicitados, y así podrán exponer sus productos a compradores de la compañía. “Estamos trabajando con las Pymes di-
rectamente, que están entrando como proveedores y que pasan de la ronda informativa y luego pasan a la ronda de negociaciones, cumpliendo con la parte legal, registro sanitario y todo lo requerido para entrar como proveedores y precalificarlos. Nuestra idea es acercarnos a las Pymes y facilitarles entrar como proveedores a nuestra compañía”, dijo Claudia de Ibáñez, gerente de asuntos corporativos de Walmart en El Salvador. Los que deseen presentar sus productos, deben de ser fabricantes, tener menos de 100 empleados, contar con registro sanitario, si aplica a su producto, etiquetado, código de barras y ser innovador, de buena calidad y a un precio competitivo.
Anabella de Freeman, coordinadora regional de desarrollo de proveedores de Pymes, Walmart de México y Centroamérica.
• WILL SMITH Y SU HIJO JADEN SE ENCUENTRAN EN COSTA RICA PARA FILMAR, A PARTIR DEL PRÓXIMO LUNES, LA NUEVA PELÍCULA DEL DIRECTOR M. NIGHT SHYAMALAN.
30 EL MUNDO VIERNES 03/02/2012
Antonio Banderas aprecia México REDACCIÓN ESPECTÁCULOS/EFE DIARIO EL MUNDO
El actor español Antonio Banderas se encuentra de visita en México. Durante su estancia en este país azteca el actor declaró que él tiene a México en un lugar "muy especial" en su corazón y dijo sentirse muy
CULOS/EFE REDACCIÓN ESPECTÁ O ND MU EL DIARIO
S l Pe
é
ys
uh
ijo
Wi
Ro
sin
llis
és
C há v
m
mm
er
Ca
Ru
ez
nB
rando
eG
iuli
re a ni y su m ad
t Ka
lin
o
tia
r Ca
is Cr
próximo a esta nación. Banderas se encuentra en la ciudad de Cancún, uno de los principales puntos turísticos de México, como invitado de honor en la inauguración de un hotel propiedad del grupo español Iberostar. "México es lugar muy esencial en mi corazón. Hay muchísimas cosas que me unen a esta tierra, a su gente", dijo Banderas en declaraciones a los periodistas en esta ciudad. El actor y productor insistió en la necesidad de abrir fuentes de empleo en México, un país del que dijo tener "muchas experiencias satisfactorias". "Aquí estoy para poner un pequeño granito de arena, que sepan que cuentan conmigo", indicó Banderas, quien estuvo acompañado en el acto por el presidente de Iberostar, Miguel Fluxá, y la secretaria (ministra) de Turismo de México, Gloria Guevara, entre otros.
sos del on varios los famo ulo, la ác ct pe es mundo del porte de el o lus inc e política de la s que han sufrido má onsc de las cuenta debido a iequ , os oñ ret s su troladas acciones de pro s ve gra en s do cra nes terminan involu s su de n la reputació blemas y afectando famosos papás. consecuencia Esto parecería ser la a y dinero, pefam de una vida llena de ión de sus progero alejada de la atenc bablemente, al aginitores, debido, pro tilo de vida al que tado y excéntrico es l jet set. Según el de o responde el mund Valencia, el comblog de psicólogos de e corresponde a la portamiento rebeld endencia por parte búsqueda de indep en distanciarse de ier de los hijos, que qu ción con éstos, pala relación de protec adulto y encontrar ra entrar al mundo l. su identidad persona ce Fishburn le ha en ur La hija de La lores de cabeza. La causado muchos do urn ha decidido injoven Montana Fishb porno, al menos un cursionar en el cine que a su padre no le lo , par de ocasiones ine Giuliani, hija del gustó para nada. Carol York (Rudolph Giuexalcalde de Nueva a robando artículos liani) fue sorprendid je en una tienda de illa de belleza y maqu ri Cruise, la hija de la Gran Manzana. Su Tom Cruise y Katie Holmes, es una de las
rios problemas de cia faalcoholismo y violen e pasar cinco qu miliar. Incluso tuvo r declarado se s tra n, años en prisió Ie accidental de culpable de la muert QUE HAN DESCU . su cuñado Drag Dollet ón es Cameron DADO la educaci Otro más en la lista l Douglas, ae ch Mi de Douglas, hijo de sus hijos. roína. Además, quien es adicto a la he cocaína y meha sido traficante de le significó ser e tanfetaminas, lo qu os de prisión. añ co cin condenando a de Bruce Willis y Rummer Willis, hija el enojo de sus Demi Moore, causó tagonizar unas pro padres luego de e sale juganqu las en fotografías tivo y tocando do con un preserva sus partes íntimas. de esta lisNi la realeza se salva laterra ha Ing de rry Ha ta. El príncipe varias ocasiocausado polémica en o ebrio, inhalannes al ser fotografiad er marihuana, endo re do vodka y fuman on d del deporte no pa Doug tre otros. El mundo l as y su y Pelé vio como es la excepción. El Re Nascimento, tusu hijo, Edson Cholbi del eso nd mu l de as las rejas debido s tid en tra niñas más cons vo que terminar a stó co le o tráfico. caprich pectáculo. El último a vínculos con el narco . Y es que la pees a del mandalar hij , dó ez 00 áv 5.0 Ch s és dre Rosin sus pa de ta pis a un en la Chávez, causo ar go queña quería patin tario venezolano Hu Nueva en r nte Ce ica al subir a ller lém efe po ck hielo, en el Ro só una inusitada n so os se de s er su que la joven, de York. Y como al parec Twitter una foto en la es n aro ols mb se do un abanico de órdenes, sus padres 14 años, sale ostentan ito, cu cir el ran rra tadounidence es e ta cantidad para qu de billetes de la divisa ndo, hiBra ian uelo en las rist rev Ch ó te. us fru ca solo para su dis se. La situación ac rio da en jo mayor del leg redes sociales. tor Marlon Brando, tuvo se-
Algunos padres han reconocido
ie
Ho lm
e s y Su Sury
MUNDO&FAMAESPECTÁCULOS
Las reinas del Oscar 2012
EE.UU. Eva Longoria podría estar
embarazada. La actriz de Desperate Housewives fue captada luciendo un abdomen ligeramente abultado mientra salía del salón de belleza de su amigo Ken Paves, en Los Ángeles.Aunque Longoria no ha querido confirmar si espera a su primer bebé con su novio, el español Eduardo Cruz, fuentes cercanas aseguran que ellos están muy felices con la noticia. Longoria y el hermano de Penélope Cruz llevan más de un año de relación.
EE.UU. Mario Testino fotografía para
'Vanity Fair' a las 11 jóvenes actrices cuyas películas optan a los Oscar, en una portada que se considera la antesala del éxito. En ese lugar llamado Hollywood, donde almas, cuerpos y rostros a la velocidad de la luz, la consolidación de las nuevas estrellas llega anualmente a través de la revista Vanity Fair. En el número previo a los Oscar que se publica desde 1995, la revista ofrece su apuesta por las actrices del futuro que, por lo general, ya han empezado a despuntar en el presente.
¿SE ESTRENARÁ COMO
Contacto EXTRATERRESTRE
MAMÁ? La protectora de animales EE.UU. La actriz española, Penélope Cruz se une al pedido de no usar ropa con pieles, a través de un enorme cartel que será desplegado en Nueva York. Penélope Cruz podrá ser vista en lo alto de Nueva York. La actriz española aparece en un cartel de 70 pies de altura que estará puesto en el exterior del Madison Square Garden, presentado por la organización Personas por el Trato Ético de los Animales.
Obama todo un apasionado EE.UU. Hace días Barack Obama lució sus dotes de cantante
romántico. Michelle Obama habló, como una adolescente se expresaría de su novio: "Tiene una voz hermosa, y a mí me canta constantemente", dijo su esposa. El presidente cumplió en agosto 50 años. "Se está haciendo mayor, pero aún está espléndido", añadió Michelle. Semejante nivel de afecto público entre la pareja presidencial no se recuerda desde los años de Nancy y Ronald Reagan, tan afectuosos como los Obama. Ella también habló de su nuevo hogar: A sus hijas les prohíbe la televisión y el ordenador entre semana. "Se pueden ganar una hora si hacen los deberes", dice. El viernes pueden disfrutar de dos horas, el sábado de tres y el domingo de otras dos. La mayor, Malia, de 13 años, tiene ya teléfono móvil. La menor, Sasha, de 10, todavía no.
El cantautor colombiano Juanes afirmó que el año pasado tuvo una experiencia "increíble" al avistar en el cielo de la ciudad suiza de Ginebra unas luces que formaban figuras geométricas y no podían ser otra cosa que ovnis. En una entrevista con la emisora colombiana la W Radio, el músico relató sobrecogido lo que vivió una madrugada de "agosto o septiembre de 2011" en un hotel de Ginebra mientras afinaba su guitarra y señaló que después de eso está convencido de que los extraterrestres visitan la Tie-
OTRO PAR DE GEMELOS Angelina Jolie y Brad Pitt estarían esperando a su séptimo y octavo hijo desde hace tres meses, según informó la revista “Ok!”. Según la publicación, las últimas demostraciones de afecto de la pareja durante los Globos de Oro y los premios del Sindicato de Actores de Estados Unidos se deberían a la feliz noticia que, sin embargo, todavía no quieren hacer trascender.
EL MUNDO 31 VIERNES 03/02/2012
rra. "Estaba mirando hacia el cielo hacia la una de la mañana. Yo veo como cinco aviones que iban a aterrizar en el aeropuerto", comentó, antes de señalar que "las luces eran quietas" y no tenían una forma común, por lo que inmediatamente pensó: "¡Dios mío! Son ovnis porque, ¿qué más podrían ser?". Juanes contempló durante unos 15 minutos todo un espectáculo en el que, según dijo, "las luces formaban formas geométricas que cambiaban, fueron como tres figuras geométricas que iban cambiando cada cinco minutos".
SHAKIRA Y GERALD PIQUÉ TODOS UNOS TÓRTOLOS.
{SE LE ACABÓ LA MIEL A JLO} Unas fotografías muestran como Jennifer Lopez rompió en llanto mientras hablaba por teléfono en la terraza de un hotel de Miami. ¿Una discusión con su novio Casper Smart? Horas antes de que los paparazzi la encontraran llorando, la diva latina había estado de la mano de su pareja, el bailarín Casper Smart, de 24 años. Si bien habían estado muy cariñosos por las calles de Miami, donde JLo había estado en plenos preparativos de su reality show ¡Q' Viva! The Chosen, la prensa del corazón especuló con una pelea... O ¿Será por su exesposo, Marc Anthony?
Shakira y Piqué: Un año de AMOR
Hace un año exactamente, la pareja acaparó la atención mediática cuando hizo pública su relación con una foto en Twitter de su fiesta conjunta de cumpleaños. Además, la pareja celebró ayer los 35 años de la colombiana y los 25 años del futbolista de Barcelona. La pareja, que se lleva una diferencia de diez años, comenzó clandestinamente su romance en 2010, tras conocerse durante el Mundial de Sudáfrica. Unas fotos en las que aparecían saliendo por separado del mismo hotel levantaron todo tipo de rumores y expectación.
32 EL MUNDO VIERNES 03/02/2012
ESPECTÁCULOS CINE&TV TV
{ESTRENOS } • VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 2 3D-XD
>>CANAL 2 10:00 a.m., 12:10, 2:20, 4:30, 6:40, 8:45 p.m.
[SUBTITULADA]
CINEMARK LA GRAN VÍA 1:00, 3:25, 5:45, 8:20 p.m. METROCENTRO 11:50, 2:10, 4:30, 6:50, 9:10 p.m.
MULTICINEMA REFORMA
•CON EL DIABLO ADENTRO [SUBTITULADA]
CINEMARK LA GRAN VÍA 1:00, 3:25, 5:45, 8:20 p.m. METROCENTRO 2:45, 4:55, 7:05, 9:15 p.m.
CINÉPOLIS GALERÍAS 6:10, 8:10 p.m.
5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:00 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00
[SUBTITULADA]
CINEMARK LA GRAN VÍA 1:15, 3:40, 9:30 p.m.
5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00
8:00 9:00
El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a frente (En vivo) Frente a la comunidad Viva la mañana (En Vivo) Portada´s Primer Impacto Extra Noticias 4 Visión (En Vivo) Escrito en las estrellas Cuchicheos Pedro el escamoso Laura Caso Cerrado -Especial Persiguiendo injusticias Con la Dra. Ana María Polo Un sueño llamado Salsa Especial Elisa: Crónicas de un secuestro - Parte Final Más sabe el diablo Teletón 2012
>>TELENOVELA DEL 4
METROCENTRO 11:40, 2:00, 4:20, 6:40, 9:00 p.m.
ESCRITO EN LAS ESTRELLAS
• ROBO EN LAS ALTURAS [SUBTITULADA]
CINEMARK LA GRAN VÍA 1:25, 4:00, 6:35, 9:25 p.m. METROCENTRO 1:25, 4:00, 6:35, 9:25 p.m.
5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00
Cadena TCS El minuto de María TCS Noticias Frente a frente (En Vivo) Frente a la comunidad (En Vivo) Canal Seis Matutino: Rafaela Tormenta en el paraíso Oye Bonita Las tontas no van al cielo Chespirito Grandiosas (En Vivo) El Noticiero (En Vivo) Tele cash Rebelde Al Rojo Vivo 12 Corazones The Simpsons Friends Fringe El Noticiero (En Vivo) Teletón 2012
>>CANAL 4
6:00 7:00
•TERROR EN LO PROFUNDO
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a frente (En vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Viva la Mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras Chepe Fortuna Teledos (En Vivo) La que no podía amar Amorcito corazón Better of Ted NPS- No puede ser Play (En Vivo) Teledos (En Vivo) Una familia con suerte Dos hogares Teletón 2012 (En Vivo)
>>CANAL 6
Una hermosa historia de amor que desafía las fronteras entre lo físico y espiritual. ¿La fuerza de un gran amor puede superar la barrera que nos separa de los misterios de la otra vida? La novela contará sobre los sentimientos más experimentados por la humanidad.
>>CANAL 12 5:45 8:00 11:00 12:30 1:30 2:30 3:30 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:30
Revista Informativa Hechos A.M. Hola El Salvador Venga la Alegría Noticiero Hechos Tarde Telenovela Los Serranos Juanita la soltera Pop 2.0 , la nueva generación Serie: El encantador de perros Ventaneando Mielena, tu amiga Noticiero Hechos Estelar Pizarrón Deportivo Telenovela -El 8o. mandamiento Serie Dexter Telejuegos
5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 7:30 8:30 9:00 9:30 10:00 10:30 11:30
>>CANAL 21 5:30 Tele Noticias 21 (En Vivo) Edición Matutina Diálogo con Ernesto López Ahora, tu Telerevista 21 a la Carta Mujeres Express Libres como el viento Tele Noticias 21 (En Vivo) Antes y después Videografía: Prince That metal show On the Record: Snoop Dog, Parte II El sótano (Programa Juvenil) Exit Lalola (Telenovela) Telenoticias 21 Luz del sol Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Edición Especial 12:00 Cierre
6:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 2:30 3:00 3:30 4:00 5:30 6:00 7:00 8:30 9:00 9:30 10:30
>>CANAL 33 5:00 Prisma 5:30 Tele prensa al Despertar 6:30 7:30
>>CANAL 19 6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 10:30 11:30 12:00 12:30 1:00 2:00 2:30 3:00 3:30 4:00 4:30
Mascotas maravillas Tea Umizoomi Ni Hao Kai Lan Dora la Exploradora Go Diego Go! Jimmy Neutrón Fanboy y Chum Chum Pingüinos Nicktoons Bob Esponja Drake & Josh True Jackson Big time rush Sueña conmigo Big time rush Bob Esponja Pingüinos Padrinos Mágicos Bob Esponja Power Ranger Samurai
Los Simpsons Canal 6; 6:00 p.m.
Icarly Drake & Josh Icarly Icarly Big time rush Icarly Drake & Josh Misterio de Anubis True Jackson Power Ranger Samurai Sueña conmigo Cierre
9:00 11:00 12:00 12:30 1:00 1:30 3:30 5:30 6:30 7:00 9:00 10:00 11:00 11:30
Una nueva forma de conocer la información La entrevista con Diana Verónica Conversación sobre temas de interés nacional Al despertar Una nueva forma de conocer la información Aló 33 Complaciendo tu gusto musical Videos Prisma El Club de la chilena Salud, belleza y cocina Teleprensa De Mujer a mujer Buena onda Videos Videos Dinero La economía en el mundo Sin su permiso Nos tomamos la libertad de opinar Teleprensa Reprise La entrevista con Diana Verónica R. Cierre
Libres como el viento Canal 21; 12:00 p.m. La telenovela Libres como el viento, centra su historia en Fabiola, la hija de un hacendado millonario que luchará por mantener a su familia unida, a pesar de la muerte de su padre.
34 EL MUNDO VIERNES 03/02/2012
ESPECTÁCULOS
A pocas horas para que inicie
SUDOKU 1
EL MILAGRO DE AMOR como Fanny Lu, ya habían pisado suelo salvadoreño y estaban listos para ofrecer el mejor espectáculo esta noche. De acuerdo con personal de TCS, al cierre Teletón asistirá el elenco de la novela mexicana “Una familia con suerte”, además de Jeancarlos Canela, Danna Paola y el reguetonero Joey Montana.
Olga Tañón
Las horas se hacen más cortas y las ansias más largas para que se enciendan las luces del Gimnasio Nacional “José Adolfo Pineda” y comience el desfile de historias, artistas, niños, niñas y presentadores nacionales y extranjeros, unidos todos por una sola causa: llegar a la meta de la Teletón. Han pasado un poco más de dos meses desde que la Fundación Teletón Pro Rehabilitación FUNTER, lanzó oficialmente la campaña Teletón 2012, invitando a todos los salvadoreños a unirse y apoyar la rehabilitación integral de las personas con capacidades especiales a través de las donaciones. El día cero ha llegado y todo está listo para que inicien las 27 horas de amor.
De acuerdo con Telecorporación Salvadoreña TCS, organizadora del evento, esta noche, la cantante colombiana Fanny Lu, el dúo panameño Match and Daddy, y el show mexicano “Guerra de Chistes”, se presentarán en la franja de inauguración; posterior a ésta, los segmentos de la Teletón serán: madrugada, infantil, juvenil y cierre. Ayer en horas de la tarde, algunos artistas
Farruko
SUDOKU AVANZADO
ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO
Fanny Lu
Algunos artistas internacionales ya se encuentran en el país.
El objetivo es de colocar números del 1 al 9 en los cuadros vacíos, de tal forma que cada columna, cada fila y cada bloque de 3X3 contengan los números del 1 al 9 sin repetirse. SUDOKU 1
SOPA DE LETRAS
Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.
KAKURO
SUDOKU AVANZADO
KAKURO
SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR
ARTÍCULO
DISCO
INCUNABLE
NOVELA
AVENTURAS
EDICIÓN
ÍNDICE
ORDEN
BIBLIOTECARIO
ENCICLOPEDIA
INVENTARIO
PROSA
BIOGRAFÍA
ESTANTERÍA
LITERATURA
REPRODUCCIÓN
CIENCIA
EXPOSICIÓN
MANUAL
TINTA
CÓDICE
FICCIÓN
MUSEO
VIAJES
COMPOSICIÓN
FORMATO
NARRATIVA
VOLUMEN.
CULTURAESPECTÁCULOS
EL MUNDO 35 VIERNES 03/02/2012
Muestra fotográfica de Christine Stocks
Suchitoto a través de
“Detalles y Paisajes” La muestra se compone de 28 fotografías y se desarrollará en el marco del XXII Festival Internacional Permanente de Arte y Cultura de Suchitoto, el cual se realizará del 4 al 26 de febrero. LAURA CONTRERAS DIARIO EL MUNDO
Antes de llegar a El Salvador, la fotógrafa alemana Christine Stocks ya había escuchado de Suchitoto, pero nunca se imaginó que a pocos meses de abandonar este país montaría una extensa muestra fotográfica dedicada a esta belleza joya cultural y natural.
TOME NOTA Exposición fotográfica: “ Detalles y Paisajes” de Christine Stocks.
“Desde que entro a Suchitoto mi mente se pierde en la majestuosidad de la bella iglesia Santa Lucía. Cada paso que doy, en esa exquisita ciudad, es apretando el obturador de mi cámara para recoger cada detalle que pinta la ciudad, esos detalles y paisajes son los que ahora componen mi nueva muestra de fotografía”, comenta Christine Stocks, fotógrafa alemana radicada en El Salvador hace un par de años, y quien a partir de este domingo 5 de febrero mostrará su portafolio de “Detalles y paisajes”, fotografías recogidas en sus diferentes visitas a Suchitoto. La exposición se realiza en el marco del XXII Fesitval Internacional Permanente de Arte y Cultura de Suchitoto, y tendrá lugar en la Galería de Pascal hasta el 3 de marzo. La fotógrafa es una admiradora fiel de Suchitoto y expresa que disfruta observar la singularidad de la cultura salvadoreña con mucho respeto. Agrega que la mayoría de estas costumbres están ausentes en su tierra natal; sin embargo, eso le da una perspectiva de contraste y aprecio por la diferencia. Gracias a esa visión tan aguda hizo una selección de las mejores fotografías que más representan el color y encanto de Suchitoto: el Lago, las calles, las fachadas, las torres, las garzas, amaneceres, atardeceres, panorámicas y más. En otras ocasiones ella ha montado exposiciones de paisajes y momentos de la idiosincrasia salvadoreña, para que los mismos cuscatlecos descubramos la belleza que a simple vista no podemos apreciar, pero que espera por nosotros. Ahora que la artista regresa a su natal Alemania está consciente de que El Salvador le ha dado mucho y fue un privilegio haber vivido
• Fecha: Del domingo 5 de febrero al sábado 3 de marzo. • Descripción: 28 fotografías de Suchitoto. • Lugar: La Galería de Pascal. 4ª. Calle poniente 2B, Suchitoto.
en este país, pero el fruto de su trabajo fotográfico y su afán por hacernos ver la belleza de nuestra tierra es un privilegio aún más grande. Sobre Christine Stocks Practica la fotografía desde los 13 años. Cuenta que desde niña le interesa el mundo de la fotografía y la forma en que se plasman emociones en ella. Todo lo que aprendió fue de manera autodidacta. Hasta la fecha cuenta con un portafolio de más de siete mil fotografías de El Salvador, donde se ha concentrado en series de amaneceres, volcanes, playas, flores, escenas diarias de la calle, panoramas e impresiones de viajes. Su más reciente exposición “Impresiones sobre El Salvador” se realizó en el Museo Universitario de la Universidad Tecnológica. La primera muestra de la artista en el país, fue la EOS/ALBA en el Museo Forma; la segunda la llamó AQUA en la Escuela Alemana en San Salvador y la tercera Agua y Fuego, en Restaurante La Ventana.
elmundo.com.sv/category/entretenimiento/arte-cultura
Entrada: Gratis.
Si desea adquirir alguna fotografía escriba al e-mail: eosalba1@gmail.com
• EL EXJUGADOR DE FÚTBOL LADISLAO NERIO FUE ASESINADO ESTE MIÉRCOLES POR PRESUNTOS PANDILLEROS EN SONSONATE.
DEPORTES
EL MUNDO 36 • VIERNES 03/02/2012
El Barça pierde instinto goleador El juego mostrado en el último mes está lejos de aquel en el que arrollaba a sus rivales, jugando con velocidad y profundidad. BARCELONA (EFE) DIARIO EL MUNDO
Leo Messi no anda fino, las lesiones siguen castigando el equipo, los resultados no son los esperados y los postes -hasta 28 desde el inicio de la temporada- suponen otro inconveniente añadido para el Barcelona de Pep Guardiola, que vive una de las peores rachas en resultados desde que el técnico llegó al equipo. Tres empates en los últimos tres partidos han acercado al Barcelona a la final de Copa del Rey y le han alejado dos puntos más de la cabeza de la Liga, pero más que el resultado, la diferencia estriba en las sensaciones que ofrece el Barça. No es ésta la peor racha desde la llegada de Guardiola. Desde mediados de febrero de 2009 hasta principios de marzo de ese mismo año, el Barça encadenó hasta cinco partidos sin ganar. En Liga 2008-09, empató ante el Betis (2-2), perdió en casa frente al Espanyol (1-2) y cayó ante el Atlético de Madrid (4-3). Su diferencia, como líder de la Liga, se rebajó de diez
(60-50) a cuatro puntos (6056). En esa serie de encuentros también se incluyó una eliminatoria de Liga de Campeones ante el Olympique de Lyon (1-1) y otro empate en Son Moix (1-1) que le acercó a la Copa del Rey. El bajón no es inhabitual y es tanto físico como mental. Los preparadores físicos lo co-
nocen como el síndrome de las 'piernas pesadas', común en los picos de preparación física de los equipos antes de afrontar con las máximas garantías los meses decisivos de cada temporada: marzo, abril y, sobre todo, mayo. Y el ejemplo es Leo Messi. El argentino ha bajado el pistón en los últimos partidos,
Guardiola asegura es el cansancio Guardiola intenta gestionar el cansancio de su plantel. Xavi no jugó ante el Valencia y se espera la recuperación de Andrés Iniesta, otro jugador básico al que las lesiones musculares están maltratando esta temporada. El Barcelona encara este mes un tramo fundamental de la temporada, con la resolución de las semifinales de la Copa del rey, el regreso de la Liga de Campeones y su pelea por reducir los siete puntos que le lleva el Real Madrid en la Liga española. Para encarar dichos retos con garantías necesita dos cosas: recuperar el olfato goleador y mejorar el rendimiento de Messi.
por sensaciones y por rendimiento. No se refleja en las estadísticas, pero resulta una evidencia. Ha marcado cinco goles en los últimos ocho partidos, pero todos ellos en dos encuentros: tres contra el Málaga y dos ante el Betis; y se ha quedado sin marcar en seis de los últimos ocho partidos, incluido el del miércoles ante el Valencia, en el que incluso falló un penalti, el segundo de la temporada. El cóctel para explicar el estado actual del Barça se completa con otros dos ingredientes: las lesiones y los postes. Guardiola, que no ha decidido acudir al mercado invernal, dispone de 14 jugadores del primer equipo, 15 contando con el recién ascendido Isaac Cuenca. Entre ellos, dos porteros. Total: 13 futbolistas en un momento fundamental del año. Está lesionado Andrés Iniesta, en una de las temporadas que más minutos ha jugado, y Pedro Rodríguez, que no acaba de ser el jugador determinante de otras temporadas. A estos dos jugadores hay que añadir David Villa, Ibrahim Afellay y Andreu Fontàs. Todos ellos lesionados de larga duración. A los males del equipo se suman los 28 remates que el equipo ha lanzado a los postes desde el inicio de la temporada. El último en Valencia (Alves), el penúltimo el fin de semana en Villarreal (Cesc Fàbregas).
DEPORTES
Metapán optimista con la llegada de Sánchez El volante de Isidro Metapán, Ramón Sánchez regreso optimista junto con sus dos compañeros, el delantero Léster Blanco y el volante Edwin Sánchez, quienes no estuvieron presentes en las primeras fechas del Clausura por encontrase entrenando en Europa. Sánchez expresó que él,
al igual que su equipo, se encuentran fortalecidos para disputar el juego de este domingo ante el Juventud Independiente, además de estar positivos por la llegada de Léster y Edwin. "Ellos regresaron ayer. Espero que así el equipo esté más fortalecido, y que el profesor (Edwin Portillo) tenga más opciones para el equipo titular o un cambio que de-
see realizar", comentó el volante, quien se perdió el partido pasado por lesión. Pero lamentó que no se han entrenado normalmente el zaguero Milton Molina por una molestia en un tobillo y el atacante brasileño Leonardo da Silva porque se recupera de un tratamiento odontológico. El jugador mencionó también que se entrena el delantero Allan
Ramón Sánchez espera que su equipo mejore. /DEM
dos Santos, quien se pone a punto luego de una operación en su rodilla. Añadió que el juego con-
DECESO Fue víctima de la criminalidad que agobia al país
Asesinan a ex jugador Ladislao Nerio en Sonsonate Nerio dejó un legado en el fútbol nacional, el cual destacó su entereza en la cancha. CARLOS HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO
Desde hace más de un año el ex mediocampista salvadoreño Ladislao Esaú Nerio se retiró del fútbol activo producto de compromisos personales; sin embargo, ayer el jugador fue nuevamente noticia y no por lo deportivo, sino por un hecho fatídico debido a que fue encontrado sin vida en la colonia Tatopa de Sonsonate. El jugador que nació el 10 de noviembre de 1976 en Sonsonate, mostró desde muy pequeño su afición al fútbol debido a que acostumbraba jugar por largo rato con sus amigos de la colonia 14 de diciembre. Esta práctica lo llevó a dar sus primeros pasos en este deporte, por lo que optó en pulir su destreza al ingresar en
Ladislao Nerio estuvo en varios equipos, entre ellos la UES. /DEM
escuelas de fútbol de la comunidad, esto le abrió las puertas para debutar en Segunda División en el torneo Clausura 2005 con el Platense de Zacatecoluca. En este mismo año, el Platense sería la llave para acceder a la liga de privilegio con los colores del Águila, donde
37
KARATE DO
SÉPTIMA Fecha del Clausura 2012
SARA ACOSTA DIARIO EL MUNDO
EL MUNDO VIERNES 03/02/2012
fue pieza clave en las filas del equipo emplumado para levantar el título del campeonato Clausura de 2006. Luego tendría participación en Luis Ángel Firpo, donde militó en el Apertura 2006, al año siguiente se incorporaría al Alianza. Posteriormente llegó al On-
ce Municipal donde se mantuvo en la temporada 2008-2009, después fue solicitado por el ADI donde jugó seis meses porque fue convocado por la UES en 2010; con los escarlatas disputó su último partido como futbolista activo el 14 de noviembre de 2010 ante los tigrillos del FAS en el estadio Os-
tra el Juventud Independiente será difícil y complicado por la pérdida que sufrió en la pasada fecha de 1-0 ante el FAS en casa, por ello su situación de descenso se ha complicado, pero que se mantiene a la expectativa de brindar un buen juego. "Esperemos que las cosas nos salgan bien, como lo hemos venido haciendo de visita. Ahora, en una nueva salida, queremos sumar tres puntos", concluyó. Quien no regresó para está séptima fecha fue el volante Andrés Flores, fichado por el momento por el Viborg danés en calidad de préstamo por un año.
Comunidad futbolera repudia asesinato Los equipos donde participó Ladislao Nerio, han expresado su repudio por el asesinato del ex jugador y asimismo sus condolencias a los familiares de Nerio. Futbolistas que jugaron con él se acercaron a la colonia donde él residía, para dar su apoyo a la familia que ha quedado mutilada con el deceso de Ladislao. Ante esta situación, habitantes de la colonia 14 de diciembre se congregaron en la Casa Comunal para hacer un acto religioso por el jugador y las otras seis víctimas de la delincuencia. Por su parte, la Primera División de fútbol ha decretado minuto de silencio en los partidos del fin de semana en memoria de Nerio.
car Quiteño. En total Nerio disputó en Liga Mayor 83 partidos, los cuales fueron 27 con Águila, 12 con Firpo, 15 con Alianza, 15 con Once Municipal y 14 con la UES. Además en su andadura en el redondo nacional solo anotó dos goles, el primero con Alianza ante FAS en 2006 y el segundo con Once ante Metapán en 2008. De baja como jugador, Ladislao se dedicaba a pitar juegos no oficiales en la cancha de la localidad y había procreado con su esposa tres hijos.
Karatecas se preparan para el CCONDEKA
Primer reto del año para los salvadoreños. /DEM ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
El Karate Do no se duerme en sus laureles, para ello ya prepara su participación en el Campeonato Centroamericano, CCONDEKA, a realizarse en tierras panameñas del 29 de febrero al 4 de marzo, según expresó el entrenador Juan Salmerón. El arte marcial arranca su calendario de actividades internacionales de este año con este evento, el cual constituye una prueba de fuego con la que pretende dejar atrás todos los señalamientos que han empañado el trabajo y la imagen de la federación. El principal objetivo es buscar seguir siendo el líder absoluto del istmo, superar lo que se hizo en años anteriores y conquistar su decimosexta corona, según indicó Salmerón. Para ello, pretende llevar un equipo bien armado de 14 atletas, comandado por sus mejores cartas, como lo son: Aarón Pérez (-75 kilos), Héctor Paz (+84), Carlos Galán (-67), Jorge Merino y Williams Serrano (-84), algunos de los cuales participaron en los Juegos Panamericanos Guadalajara 2011. La armada masculina la complementan Jairo Martínez y Jorge Araujo (-60), Emilio Barillas (-75) y Ricardo Ayala (kata); mientras que en femenino le apuesta a Brenda Mata (-50), Ruth Pérez y Jennifer Flores (-55), Gabriela Portillo (-61) y Georgina Cruz (kata y combate por equipos). “Este es el equipo que pretendemos llevar, pero todo dependerá del presupuesto que nos aprueben”, expresó el entrenador.
38
EL MUNDO VIERNES 03/02/2012
DEPORTES
EGIPTO Al parecercer todo tiene un tinte político para generar violencia
El fútbol pretexto para la violencia El club Al Ahly ha decidido suspender las actividades deportivas de todas sus secciones de forma indefinida
Más de 300 heridos en disturbios Al menos 388 personas resultaron heridas en el centro de El Cairo en los enfrentamientos registrados entre hinchas del equipo Al Ahly y miembros de las fuerzas de seguridad, según los últimos datos del Ministerio de Sanidad. El subsecretario de este departamento, Hisham Shiha, explicó que 266 personas fueron atendidas en el lugar de los choques, mientras que 122 heridos fueron ingresados en hospitales.
EL CAIRO (DPA) DIARIO EL MUNDO
Tras los peores disturbios ocurridos en la historia del fútbol de Egipto, que causaron el miércoles la muerte de más de 70 personas, el presidente del Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas, Hussein Tantawi, decretó ayer tres días de luto, mientras crece el temor de una nueva ola de violencia en el país. El periodo de luto nacional comenzó ayer y, según la televisión estatal, se prolongará hasta el sábado. El Ministerio de Sanidad confirmó que el número de víctimas mortales asciende al menos a 71. Además hay cerca de un millar de heridos, 150 de ellos en condiciones críticas. En tanto, el primer ministro egipcio, Kamal al Ganzuri, anunció la destitución del gobernador de la ciudad costera de Port Said, donde se disputó el encuentro entre el equipo local Al Masri y el Al
Choques entre hinchas del Ahly y la policía junto al Ministerio del Interior
La puertas del estadio fueron derribadas /EFE
/EFE
Ahli, de El Cairo. Tras el encuentro, que ganó el Al Masri por 3-1, los hinchas locales invadieron el campo de juego y comenzaron a atacar a la hinchada rival. Fue la primera victoria en los últimos 20 años del Al Masri sobre el Al Ahli, uno de los mejores equipos de Egipto. Al Ganzuri despidió además a los dirigentes de la Federación Egipcia de Fútbol, según se anunció durante una reunión de emergencia del Parlamento. Las imágenes emitidas por la
GALA Los tritones Bryan y Jimmy Calderón del Club Acuática Senior de Santa Ana serán los protagonistas
televisión estatal constatan que la policía y el ejército no actuaron de inmediato cuando los hinchas locales invadieron el campo de juego y comenzaron a arrojar piedras, botellas y otros elementos contra la hinchada rival. El portugués Manuel José, entrenador del Al Ahli, dijo que muchas personas murieron en los vestuarios. "La culpa es única y exclusivamente de la policía. Había decenas en el estadio, pero de pronto, todos habían desaparecido o
sólo miraban lo que sucedía". En tanto, la FIFA aseguró ayer que ha pedido a las autoridades de Egipto un "informe completo de los incidentes para evaluar qué ocurrió" en Port Said. El presidente de FIFA, Joseph Blatter, mandó una carta a la EFA en la que expresa sus condolencias. "Mis pensamientos están con las familias de aquellos que perdieron la vida... Hoy es un día negro para el fútbol y debemos asegurarnos de que nunca más vuelva a suceder.
ESPAÑA Proyecto del alemán
Özil quiere terminar El COES prepara la III gala olímpica, donde natación será de nuevo protagonista carrera en el Madrid ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
La natación también se vestirá de gala. Por segunda vez el deporte acuático dirá presente en la III Gala Olímpica denominada “Altius”, la cual es organizada por el Comité Olímpico de El Salvador (COES) en beneficio de los programas de alta competencia para los atletas salvadoreños. En esta ocasión, dicha disciplina estará representada por los tritones Bryan y Jimmy Calderón del Club Acuática Senior de Santa Ana, quienes aspiran a dar una presentación impecable, al igual que lo
La natación dará una exhibición diferente./DEM
hizo la sirena Pamela Benítez en la primera edición realizada en el 2010 con el nombre de “Hipérbole”. Los nadadores entrenan fuerte con la profesora Camila Meléndez para realizar un buen debut en “Altius”, el cual se efectuará el jueves 23 de febrero en el pabellón 1 del Centro Internacional de Ferias y Convenciones (Cifco) cuyo valor, para el público que quiera degustarlo, será de 100 dólares. “Altius” es una palabra en latín que significa “más alto”, lo cual tiene un gran valor simbólico en el mundo deportivo.
MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO
El internacional alemán Mesut Özil quiere terminar su carrera en el Real Madrid, según explica el propio jugador, de 23 años, en el periódico deportivo "Kicker". "Lo digo muy en serio. Sé que quedan muchos años por delante y que será difícil", sostiene el centrocampista alemán, cuyo contrato con el equipo blanco expira en 2016. "El club va a contratar a muy buenos jugadores en los próximos años, algunos muy jóvenes. Pero quiero ser parte de ese futuro", añade. Özil se
muestra convencido de que podrá mantener un buen rendimiento en los próximos años como para defender su posición en el Real Madrid. "Va a ser durísimo. Pero este es el mejor club del mundo. ¿Cómo voy a tener otra meta?", argumenta el internacional alemán, de orígenes turco, quien llegó a España en 2010 tras varias temporadas en la Bundesliga, con el Schalke y el Werder Bremen. Su objetivo inmediato es el título de la liga española, para lo que, recuerda, tiene ahora mismo su equipo siete puntos de ventaja respecto al Barça.
DEPORTES
EL MUNDO VIERNES 03/02/2012
39
PRIMERA DIVISIÓN Los santanecos quieren otro resultado positivo
PORTUGAL No sabe si jugará ante Estonia
Tigrillos se quitaron la presión con el triunfo
Álvarez contento con recibimiento
Celebran el gane, pero son cautos para el encuentro ante Firpo. CARLOS HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO
En el cubil del FAS se vive un ambiente reconfortante, luego de que los tigrillos lograron sacar el miércoles la victoria de 1-0 ante el Juventud Independiente, el cual representa su primer triunfo de lo que va del torneo. Por lo tanto, esto los ha incentivado a trabajar con mayor esmero para poder mantener el ritmo y con ello lograr llegar a ser uno de los semifinalistas del Clausura 2012.
FAS va de visita a Usulután a enfrentar a Luis Angel Firpo. /DEM
Los azulgranas destacan que se habían topado con una racha de sequía de triunfo, que la lograron romper ante los juventinos, gracias a la
anotación de último minuto de Carlos Aparicio. Ante esto Aparicio sostiene que es producto de un trabajo en conjunto que él logró
coronar. Según Aparicio esto les quita presión ya que la afición reclamaba este resultado, el cual no se había podido dar. “Esta victoria es merecida, porque en anteriores partidos jugamos con una buena estrategia que merecíamos el triunfo y no lo lográbamos, mientras hoy se recompensó el esfuerzo”, dijo. Además indicó que celebran con mesura porque no se hacen falsas ilusiones y trabajan para el partido del sábado ante Firpo. Aparicio expresó que este rival es de cuidado porque desarrolla un buen papel en el torneo, pese a que sucumbió ante los emplumados del Águila. “Hay que tenerle cuidado a Firpo porque se va a querer quitar en casa la espina ante Aguila”.
CARLOS HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO
El jugador estadounidensesalvadoreño, Arturo Álvarez, destacó que se siente a gusto con el recibimiento que le han dado el cuerpo técnico y el plantel del equipo de primera división portuguesa, Pacos de Ferreira Álvarez sostiene que trabaja con normalidad con el equipo, en el cual poco a poco se acopla al estilo de juego que realizan en el viejo continente, e indica que la estrategia se enfoca la mayor parte en la ofensiva. Además manifestó que ayer solo trabajó en el turno matutino, porque en el vespertino tuvo que atender una serie de chequeos médicos que le realizó el club, con el objetivo de conocer si el viaje no desmejoró su condición. Ante esto destacó que no
anda en su mejor condición física, por lo cual trabajará duro para poder mostrar todo su potencial en el equipo luso. “Por estas dos semanas creo que no participaría en los partidos del equipo, porque continúo en el proceso de acoplamiento, por lo cual me perdería alrededor de dos fechas”, dijo. También destacó que está muy contento porque está en una liga que es más exigente, la cual contribuirá para crecer como jugador y le brindará una posición importante para estar en la selección nacional. Sin embargo, indicó que no sabe si podrá disputar el partido del 29 de febrero ante Estonia, ya que primero quiere amoldarse al equipo y después poder cumplir los compromisos con la Selecta.