AÑO XLVII Nº 13,352 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • MARTES 04 DE MARZO DE 2014 • WWW.ELMUNDO.COM.SV
SUCESOS 100 HOMICIDIOS MÁS QUE EL AÑO PASADO EN EL MISMO PERIODO
Director de la PNC dice que la tregua se agotó El jefe policial, Rigoberto Pleités, dice que el fin del pacto entre pandillas se evidencia en los 460 casos de homicidios, entre el 1 de enero y 28 de febrero. PÁG. 15
INSEGURIDAD CUESTA $200 MILLONES A LA PEQUEÑA EMPRESA SEGÚN ESTIMACIONES DE CONAPES Y SCIS, SÓLO ENTRE PAGO DE SEGURIDAD PRIVADA Y EXTORSIONES, GASTAN $200 MILLONES PÁG.10
POLÍTICA
Industriales piden a Funes respeto a inversionistas Gremiales empresariales dicen que acusaciones políticas ahuyentan la inversión de las empresas señaladas. PÁG. 4 POLÍTICA
LARGAS FILAS POR DUI
TSE aún no ha pagado a vigilantes y a las JRV
Oposició n advierte a Maduro que lucha continúa PÁG. 22
WILSON URBINA
Venezuela
Una vista del Duicentro ubicado en un centro comercial de la colonia Escalón. Largas filas pueden apreciarse en éste y otros duicentros, de gente renovando su Dui para votar.
Lo atribuyen a retrasos de desembolso de Hacienda. PÁG. 5
2
ENFOCO BUENOS DÍAS ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe redaccion@elmundo.com.sv
¿Está llegando una nueva guerra fría?
EL MUNDO I Martes 04/03/2014
CONFIDENCIAL >> Muchos cambios suenan en el panorama político para las próximas semanas. Desde varios grupos dentro de ARENA que buscarán dirigir el partido tricolor. Los más notables están dirigidos por una coalición de diputados y alcaldes. Otro grupo estaría conformado por dirigentes cercanos a un expresidente y un tercer grupo al sector empresarial del partido. >> Pero no son los únicos que sue-
nan a cambios. Dicen que en dos de los partidos de la antigua alianza Unidad suenan importantes salidas de dirigentes o cambios de dirigencia. No hay que sorprenderse si incluso varios diputados se declaran independientes ante su rechazo a seguir siendo apéndices del partido gobernante…
>> En eso la principal discordia es precisamente la alianza con el FMLN. Un importante sector del PCN está claro que no pueden seguir con el mismo comporta-
miento que GANA, y deben hacer prevalecer su identidad…
>> El otro cambio podría ser en los demócrata cristianos. Un grupo de funcionarios salientes de este gobierno está decidido a “tomarse” a los pescados o incluso, “refundar” otro partido Demócrata Cristiano, para mantenerse políticamente vigentes. A la cabeza de ese “esfuerzo” estaría un militar y uno de los funcionarios de segundo grado que, repentinamente, ahora se cree “presidenciable”
>> Opinión gráfica
U
na nueva guerra fría parece gestarse en la lejana Ucrania, una antigua república exsoviética que el ejército ruso, bajo órdenes de Vladimir Putin, ha decidido invadir, luego que el gobernante al que era afín, fue derrocado por una rebelión popular. Se le llama “guerra fría” a la conflictividad permanente que existió por más de 40 años entre Estados Unidos y la antigua Unión Soviética, y que hizo vivir al mundo en una permanente zozobra de una guerra nuclear. No es la primera vez que Putin invade territorio de sus vecinos. Hace un par de años hizo lo mismo con Georgia y lueLa invasión go “independizó” dos rusa a Ucrania regiones de ese país y los llamó “repúblicas otra vez hace independientes”. temer una Ahora la Unión Euronueva guerra pea, a la que Ucrania fría.¿Llegará a tiene aspiración a perafectarnos cotenecer, y los Estados mo en los años Unidos defienden a ochenta? Ucrania y nuevamente el temor de otra guerra fría se ha renovado. Rusia, que aunque tiene elecciones libres formales, está lejos de ser una democracia ejemplar, ahora parece buscar nuevas aventuras hegemónicas en el mundo, incluyendo el interés de bases militares en Venezuela, Nicaragua y Cuba, otro signo visible de la competencia de antaño con Estados Unidos. Ojalá que El Salvador y el resto de la región no vuelvan a ser “polígono de las superpotencias” como lo llamó alguna vez el papa Juan Pablo II y que no haya gobernantes que se presten a esas aventuras. MARZO
4 UN DÍA COMO HOY
Un 4 de marzo de 1838, fallece el presbítero y doctor José Simeón Cañas y Villacorta, quien promovió la abolición de la esclavitud en Centroamérica.
>> Contrapunto
“ “ Aquí hay una afectación a las finanzas públicas. Hubo empresas que no llenaban esos requisitos y que el comité calificador le otorgó los fondos”
Mauricio Funes PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
Estas empresas que vienen a invertir están ajenas a cualquier actividad política partidaria, no tuvieron nada que ver con el manejo de los fondos, por lo tanto es injusto, incorrecto, e irresponsable involucrarlas en cualquier investigación o involucrarlas en cualquier declaración pública”. Javier Simán PRESIDENTE DE LA ASOCIACIÓN SALVADOREÑA DE INDUSTRIALES
>> El piquete de Don Mundo
Un doctorado honoris causa muy oportuno La Universidad Nacional escogió el periodo electoral para conceder un doctorado al candidato colorado, no hay que ser mal pensado pero el título otorgado al final de la campaña el valor del acto empaña; esa alta distinción que da un centro de educación, se otorga a personalidades con altísimas cualidades.
EL MUNDO I Martes 04/03/2014
>> Mercados internacionales
Oro: $1,350.30 Onza Troy New York
Petróleo WTI Barril de Crudo: $104.92
Café Contratos a Mayo: $192.6
Azúcar Contratos a Mayo: $17.98
Sobre la tregua entre pandillas… “Tomando en consideración que el fin de semana antepasado, tuvimos 30 homicidios en un solo día, nos lleva a nosotros a concluir que este tema de la tregua se está agotando”
3
RESUMEN >> PORTADAS DE DIARIOS ALREDEDOR DEL MUNDO
RIGOBERTO PLEITÉS/DIRECTOR DE LA PNC
RUSIA
RIQUEZA
Desplome en bolsa de Moscú y el rublo
Bill Gates vuelve a ser el más rico del mundo
La bolsa de Moscú se desplomó ayer al cierre en sus dos índices diferenciados, con una caída del 10,79 en el MICEX y el 12,01 en el RTS. El índice MICEX cayó hasta 1.228,81 puntos volviendo a niveles de junio de 2013, mientras que el RTS descendió hasta los 1,115, 06 enteros y se situó en registros de septiembre de 2009, cuando Rusia sufría una grave crisis económica motivada por la gran recesión en los mercados mundiales. Aunado a ello, el rublo ruso cayó hasta mínimos históricos ante el dólar y el euro en la bolsa de Moscú en medio de la tensión provocada por la intervención militar rusa en la república autónoma ucraniana de Crimea. Al inicio de la sesión el dólar superó la barrera de los 37 rublos, pero luego bajó hasta 36,5 rublos por billete verde, es decir, 59 céntimos más que el pasado viernes.
Bill Gates, el cofundador de Microsoft, ha recuperado el título de hombre más rico del mundo, un privilegio que durante cuatro años le arrebató el magnate mexicano Carlos Slim, quien junto al español Amancio Ortega completa el podio de una lista mundial de multimillonarios que no deja de crecer. El ránking publicado ayer por la revista Forbes cifra la fortuna de Gates en $76.000 millones, 9.000 millones más que hace un año, que le permiten volver al primer puesto de una lista que ha ocupado en 15 de los últimos 20 años. Las ganancias se deben principalmente al repunte de las acciones de Microsoft, la empresa que fundó en 1975 y cuya presidencia abandonó en febrero para retomar un papel más activo en el diseño de nuevos productos.
PETRÓLEO
MÉXICO
El crudo en su mayor precio desde septiembre
Se acelera el flujo de remesas
El petróleo de Texas (WTI) subió ayer un 2,27% y cerró en $104,92 el barril, su mayor nivel desde septiembre pasado, ante el aumento de la tensión en Ucrania. Al cierre de la primera sesión semanal en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), los contratos de futuros de crudo para entrega en abril aumentaron $2,33 respecto al cierre del viernes pasado. El WTI, que es el crudo de referencia en Estados Unidos, ya había terminado febrero con un aumento acumulado del 5,2%. cúbicos.
El flujo de remesas hacia México inició el año con un mayor dinamismo, al reportar en enero un avance de 8%, respecto de igual mes de un año antes, cuando disminuyeron 2.9%, y con ello superó la expectativa de los analistas, de 5.2%. Según cifras del Banco de México, el flujo de envíos fue de mil $578 millones. A su interior, las transferencias electrónicas registraron un flujo de mil $511.9 millones. La remesa promedio fue de $287 y se reportaron $5 millones 497 mil 630 operaciones. México es el mayor receptor de remesas de América Latina.
AEROLÍNEAS
Avianca aumentó sus ganancias un 132.5% Avianca Holdings obtuvo en 2013 una ganancia neta ajustada de $234,1 millones, superior en un 132,5% a la de 2012, informó ayer el presidente ejecutivo del grupo de aerolíneas, Fabio Villegas Ramírez. El beneficio operacional del conglomerado, medido por el indicador Ebit, creció el 37%, hasta los $384,9 millones, señaló el balance. La utilidad antes de intereses, impuestos, depreciaciones, amortizaciones y alquiler de aeronaves (Ebitdar) fue de $828,2 millones, lo que significa un crecimiento del 25,8% en comparación con 2012.
Crisis en Ucrania provoca pérdidas en Wall St. Wall Street amplió las pérdidas ayer en la recta final de la jornada y el Dow Jones, su principal indicador, cerró con una bajada del 0,94% en medio de la incertidumbre por el agravamiento de la crisis en Ucrania. Ese índice, que agrupa a 30 de las mayores firmas cotizadas del país, se dejó 153,68 puntos hasta 16.168,03 enteros, y el selectivo S&P 500 perdió el 0,74% (-13,72 puntos) hasta 1.845,73. Por su parte, el índice compuesto del mercado Nasdaq, cerró con un descenso del 0,72% (-30,82 puntos) hasta las 4.277,3 unidades.
ella nunca pase por eso.
Gloria Dromal:
No se puede permitir la violencia intrafamiliar de ninguna manera y en ninguna clase social. Desgraciadamente aquí sufrimos todo tipo de maltratos y a veces, hombres poderosos que tanto hablan contra eso también lo practican… casos abundan.
Mar Génesis: Las mujeres valemos mucho, no tenemos que aguantar pero ni siquiera un grito. Denunciemos algún maltrato.
Marvin Martínez Da indignación e impotencia, pero sigue siendo parte de nuestra triste realidad, ojalá Dios nos permita cambiar en la media en que hacemos educación, inculcamos valores y principios que incluyan el amor y respeto a Dios, a la vida y la sana convivencia. Mientras tanto, los agresores cobardes deben pagar con cárcel.
Salvadoreño Lamentablemente en El Salvador no hay justicia, porque
VESTI-UCRANIA El diario de Kiev hacía ayer un análisis comparativo de las fuerzas de Ucrania y Rusia, en medio de las tensiones militares de hoy.
ESTADOS UNIDOS
COMENTARIOS ACERCA DE LOS CASOS DE VIOLENCIA INTRAFAMILIAR QUE SE REGISTRAN EN EL PAÍS. EN LA ACTUALIDAD, UNA JOVEN SE RECUPERA DE LOS CORTES QUE LE HIZO SU EXPAREJA CON UN MACHETE. DESDE SU CAMA EN EL HOSPITAL ROSALES LLAMA A OTRAS VÍCTIMAS A QUE NO TOLEREN LAS AGRESIONES. Arriba mujeres, nadie tiene derecho a golpearnos. Denuncien a los golpeadores.
NEW YORK POST-EE.UU. El diario neoyorquino ilustraba ayer su portada con la gala de los Oscar y la ya célebre fotografía de famosos actores y actrices en la ceremonia.
Raquel Arieta: El patriarcado les enseñó a las mujeres a ser sumisas, a obedecer. ¡No a la violencia contra la mujer!
THE STAR-SUDÁFRICA El diario titulaba: “Quiero ver la justicia”, una frase de la madre de Reeva Steenkamp, la novia de Oscar Pistorius, enjuciado por el asesinato.
Alejandra Herrera
EN LA WEB son encarcelados y a los días salen libres como si nada. ¡Qué tristeza! Las leyes apoyan a los criminales.
David Flores: Deberían de condenarlo por el delito de maltrato. Aunque muchas mujeres son provocadoras de la violencia con su mal comportamiento e infidelidades, porque la otra parte de la historia no la cuentan.
Mercedes Elías Que Dios tenga misericordia de ese hombre, pido que esta muchacha se recupere y, sobre todo, que Dios le dé mucha más sabiduría para ayudar a su niñita para que
Karina L. Creo que pese a todos los casos que hay, cada vez hay más conciencia que este mal debe erradicarse y que los culpables de semejantes delitos deben ser encarcelados. Ya las mujeres y la sociedad en general están cada vez más conscientes de esto, independientemente de la ideología o la religión. Lamentablemente en el campo o en estratos más humildes, las mujeres siguen teniendo miedo de denunciar, pero tengo la confianza que esto irá cambiando poco a poco.
CHINA DAILY-CHINA El diario de Pekín informaba sobre la cacería a los culpables de un ataque terrorista en una estación de trenes y que dejó 33 muertos y 143 heridos.
• PASTORES EVANGÉLICOS MOSTRARON AYER SU RESPALDO AL CANDIDATO ARENERO, NORMAN QUIJANO.
POLÍTICA
EL MUNDO 4 • MARTES 04/03/2014
PROTAGONISTAS
“
Un llamado al Presidente y a su gobierno a que se abstengan de involucrar a las empresas extranjeras y que, por el contrario, generen un clima de confianza, de respeto para que podamos atraer más inversión y no continuar alejándola”
“
La transparente y respetuosa diputada Ana Vilma de Escobar pudo haber cometido un delito porque el comité, que calificaba a las empresas que serían beneficiarias, asignó dineros a empresas que no cumplían con los requisitos”
JAVIER SIMÁN PRESIDENTE DE ASI
MAURICIO FUNES PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
ASI PIDE A PRESIDENTE FUNES NO HACER CAMPAÑA ELECTORAL CON EL CASO FIDEICOMISO
PIDEN RESPETAR A INVERSIONISTAS Empresarios textileros dicen que señalamiento de Funes en caso fideicomiso no ayuda a atraer inversión REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
G
gremiales afiliadas a la Asociación Salvadoreña de Industriales (ASI) salieron ayer a defender el incentivo del Fideicomiso Especial para la Creación de Empleos en Sectores Productivos Estratégicos (Fecepe) y a cuestionar al presidente de la República, Mauricio Funes, por el ataque que ha iniciado con algunas empresas que se acogieron al fideicomiso. Al mismo tiempo, culparon al mandatario de la “falta de inversión” en el país debido al “constante e innecesaria” confrontación con los empresarios. Según el presidente de la ASI, Javier Simán, cuando el mandatario sale a hacer señalamientos contra inversionistas, hace más complicado que el país se vuelva atractivo para los empresarios internacionales. Pidió al mandatario que en vez de atacar a los inversionistas que trabaje para generar un mejor clima para la inversión. “Un llamado al señor Presidente y a su gobierno a que se abstengan de involucrar a las empresas extranjeras y que, por el contrario, generen un clima de confian-
ALGUNAS POSICIONES
INVERSIÓN CON FECEPE
ASI Pide cuentas
Empresarios alegan que el objetivo del Fideicomiso es de atraer inversión y generar empleos.
La Asociación Salvadoreña de Industriales pide a Funes que diga cuánta inversión extranjera y nacional ha generado en su mandato.
$390 mills. Según la ASI, esa es la cantidad de inversión que han hecho las empresas que cuestiona Funes.
13,000
Inversión de FECEPE De acuerdo a las gremiales, entre 2005 y 2009 el fideicomiso apoyó a empresas del sector textil con $25 millones.
La acusación de Funes El presidente de la República dice que algunas empresas fueron favorecidas con el Fideicomiso, a pesar de tener un claro problema de conflicto de interés entre empresarios y quienes administraron el fondo.
Funes señala a ex vicepresidenta, Ana Vilma de Escobar, de mal manejo de Fideicomiso.
za, de respeto para que podamos atraer más inversión y no continuar alejándola”, declaró Simán. Por su parte, el presidente de La Cámara de la Industria Textil, Confección y Zonas Francas (Camtex), José Antonio Escobar, explicó que una de las empresas que atacó Funes trabaja en la bolsa de valores, y que ésta pretendía hacer una inversión de $20 millones en el país. Pero debido a las acusaciones de Funes perdió valor en la bolsa, y para recuperar su imagen invirtió dinero del que iba a invertir en el país para arreglar su imagen. Escobar descartó que las empresas vayan a demandar al presidente salvadoreño por los señalamientos del mandatario. Simán aclaró que ellos no están respaldando a los funcionarios señalados por Funes. “No estamos hablando por funcionarios, si existiese algún mal uso de fondos se debe de investigar, nosotros
no vamos a interferir en ninguna investigación”, declaró. Piden no hacer campaña El dirigente de la gremial empresarial dice que los señalamientos del mandatario a las empresas relacionadas con el fideicomiso es parte de la “campaña electoral que se está llevando a cabo desde Casa Presidencial”. De ahí que pidió al gobernante no “desprestigiar o difamar” a las empresas que confiaron en el país y vinieron a invertir debido al incentivo que recibieron. “Estas empresas que vienen a invertir están ajenas a cualquier actividad política partidaria, no tuvieron nada que ver con el manejo de los fondos, por lo tanto es injusto, incorrecto, e irresponsable involucrarlas en cualquier investigación o involucrarlas en cualquier declaración pública”, declaró el presidente de la ASI, Javier Simán.
El número de empleos directos que se han creado con empresas ayudadas por fideicomiso.
$700 mills. De acuerdo a la ASI ésta es la suma de exportación que han hecho las empresas.
ASI cuestionó fuertemente al presidente de la República.
POLÍTICA
EL MUNDO I Martes 04/03/2014
5
CULPAN A HACIENDA POR RESTRASO EN DESEMBOLSO
TSE SIN PAGAR A VIGILANTES Y JRV
TERMINÓ LA DISTRIBUCIÓN DE PAQUETES ELECTORALES
El TSE debe pagar $15 a cada uno de los miembros de JRV y $10 a los vigilantes. ARENA dice que ellos pagaron a su gente, pero esperan reintegro del TSE
LIMA (DPA) DIARIO EL MUNDO
E
REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
E
l Tribunal Supremo Electoral (TSE) está en deuda con las más de 60 mil personas que participaron como vigilantes y como miembros de Junta Receptora de Votos (JRV), en las elecciones del pasado 2 de febrero. Hasta ayer no habían desembolsado los más de $700 mil para pagar los $10 a cada uno de los vigilantes y $15 a cada miembro de JRV. El magistrado del TSE, Eduardo Urquilla, expresó que el problema es que Hacienda no les ha realizado el desembolso. “Es un trámite administrativo que requiere la autorización de Hacienda”, dijo Urquilla. En el territorio existe molestia por la falta de pago. “Es injusto que la gente que sirve y es responsable no se le pague. La gente nos reclama a nosotros”, expresó el diputado de GANA, Francisco Zablah. En el caso de ARENA, ellos “de su bolsa”, les pagaron a sus vigilantes y miembros de mesa, pero están esperando que el TSE les dé el reembolso, dijo Juan José Guerrero, director de asuntos jurídicos y electorales del partido tricolor. El pasado 20 de febrero la Asamblea Legislativa aprobó un decreto recomendable al TSE, para que agilizara el pago de las personas que sirvieron en las elecciones. Según cifras del TSE, en las elecciones se instalaron 10,424 JRV, conformadas por tres personas representando al FMLN, ARENA y GANA. Eso significa que el TSE
TSE aún no les ha pagado a personas que sirvieron en las pasadas elecciones. /DEM
““
El problema no es de nosotros, es un trámite administrativo que requiere autorización del Ministerio de Hacienda”
Es injusto que la gente que sirve y es responsable no se le pague. La gente nos reclama a nosotros y no es justo”
EDUARDO URQUILLA MAGISTRADO DEL TSE
FRANCISCO ZABLAH DIPUTADO DE GANA
debe pagar $312,720 para 31,272 vigilantes y $469,080 para 31,272 miembros de JRV. El desembolso total sería de $781,800. La diputada del FMLN, Jackeline Rivera, dijo ayer desconocer si les habían pagado o no a su personal. Sin embargo matizó que el personal del FMLN trabaja a conciencia y “no necesitan del incentivo económico” para servir en las elecciones del 9 de marzo. En la plenaria del pasado 6 de febrero, la Asamblea Legislativa aprobó a Hacienda transferir $15,777,040 al presupuesto del TSE. Parte de ese recurso era para pagar a los miembros de JRV y vigilantes, justificó en esa ocasión la diputada del FMLN, Norma Guevara. Sin embargo hasta ayer Hacienda no había transferido esos recursos. Según Guerrero, de ARENA, el TSE les informó que el atraso es porque deben de superar unas observaciones que hizo la Corte de Cuentas a la forma de desembolsar los recursos. El magistrado Urquilla, dijo que en los próximos días se hará el pago.
SE PERCIBE MENOS INTERÉS
SE REDUCE A LA MITAD LOS OBSERVADORES LIMA (DPA) DIARIO EL MUNDO
E
n las elecciones del 9 de marzo está prevista una participación mucho menor de observadores electorales, a la que hubo el pasado 2 de febrero. Hasta ayer habían solicitado su acreditación 1,039 observadores internacionales y 1,875 observadores nacionales, expresó Jaime Juárez, director de Fortalecimientos Institucional del TSE.
En las elecciones pasadas hubo una participación de 4,287 observadores nacionales y 2,268 observadores internacionales, dijo Juárez. El funcionario electoral, expresó que participarán prácticamente las mismas instituciones que el 2 de febrero, pero con la diferencia que desplegarán a menos personal. Juárez señaló que la experiencia demuestra que en las segundas vueltas, el nivel de observación siempre disminuye. Magistrados del TSE, también señalan
Se reduce presencia de observadores. /DEM
que para una segunda elección también se reduce la cantidad de electores. Sobre la reducción de observadores, Juárez lo atribuye a dos causas: pérdida de interés de las instituciones por participar y por el factor económico. Conside-
l TSE culminó ayer la distribución de 10,424 paquetes electorales que servirán para el montaje de 1,591 centros de votación el próximo 9 de marzo. La Dirección de Organización Electoral (DOE), entregó ayer las llaves del inmueble a la Junta Electoral Departamental (JED) de San Salvador para que se haga cargo de administrar los 2,827 que le corresponden al departamento. Con esa entrega se concluyó el proceso de distribución y ahora está pendiente la adecuación de los centros de votación, expresó Edwin Bazán, subdirector de la DOE. Bazán dijo que el viernes tienen previsto recibir las llaves de las escuelas que servirán como centros de votación y a partir de ese momento comenzarán la adecuación. El TSE inició la entrega de cajas con material electoral el pasado 27 de marzo con 500 paquetes a La Unión y 334 a Morazán. El 28 continuaron con San Miguel, Usulután y toda la zona Paracentral. El 1 de marzo el Occidente del país y La Libertad y ayer culminaron con San Salvador. Según el artículo 187 del Código Electoral, el TSE debe entregar los paquetes electorales a más tardar cinco días antes de las elecciones a las JED y a más tardar tres días antes a las Juntas Municipales.
ra que muchas instituciones destinaron su presupuesto de observación para la primera vuelta y les queda muy poco para una segunda. A nivel nacional destacan las misiones de observación de la Procuraduría de Derechos Humanos, la Universidad José Simeón Cañas (UCA), el Centro Intercambio y Solidaridad (CIS) e Iniciativa Social para la Democracia (ISD). A nivel internacional el TSE tendrá la observación de la Organización de Estados Americanos (OEA), la Unión Europea y la Unión Interamericana de Organismos Electorales (Uniore). El presidente del TSE, Eugenio Chicas, expresó que hay elecciones en países suramericanos como Colombia (legislativas y municipales) y hacia esos países se están volcando las misiones internacionales de observación.
6
POLÍTICA
EL MUNDO I Martes 04/03/2014
DE CARA A LOS COMICIOS DEL 2015
PREDICAR EN ESCUELAS
ARENEROS YA HABLAN QUIJANO RECIBE DE RENOVAR EL COENA APOYO DE RED DE PASTORES TRAS SEGUNDA VUELTA Deben adecuarse los cargos ante la resolución de la Sala de lo Constitucional que prohíbe la participación de funcionarios en eventos político partidarios.
propuso evaluar posibles cambios dentro de las estructuras del partido como en los departamentos, municipios y otros. En su caso, está dispuesto a poner a disposición su cargo para que ingrese otra persona a la máxima dirigencia. “Es solo una sugerencia personal que se da de cara a la elección, dado que tenemos elecciones en el 2015 (de alcaldes y dipuLISET ORELLANA tos que pudieron tener como líderes du- tados). Esto (la renovación) es algo que DIARIO EL MUNDO rante el proceso electoral, más bien, es un debe darse de forma permanente, darle l vicepresidente de Ideolo- proceso “natural y evolutivo” por el que espacio a la gente que llegue con ideas gía del Consejo Ejecutivo atraviesan todos los partidos. Consideró frescas”, precisó Muyshondt, quien lleva Nacional de ARENA (Coe- que la dirigencia debe sufrir una reinge- cinco años como directivo. La última vez que el Coena sufrió una na), Ernesto Muyshondt, niería acorde a la resolución de la Sala de drástica renovación fue propuso ayer renovar las lo Constitucional de la con el retiro de Alfredo figuras de la máxima diri- Corte Suprema de Justi>> LA RENOVACIÓN DEL Cristiani como su presigencia y de las estructuras del partido cia (CSJ) del 28 de febreCONSEJO EJECUTIVO NO dente y se incluyó a perdespués de las elecciones de este 9 de ro que prohíbe la particiSE HA DISCUTIDO, PERO sonas más cercanas al marzo no importando los resultados pación de funcionarios o DIRIGENTES ESTÁN DISservidores públicos en candidato, Norman Quielectorales. PUESTOS A CAMBIOS. jano. En febrero de 2013 Para el dirigente, una eventual renova- eventos políticos partidaasumió la presidencia ción no obedece a los aciertos o desacier- rios. Muyshondt también Jorge Velado y la dirigencia quedó compuesta por: Muyshondt (Ideología), Hugo Barrera (Organización), Manuel Arrieta (Campaña), Celina de Ávila (Directora), Ricardo Esmahán (Actas y Acuerdos), Juan José Guerrero (Jurídico y Electorales), Orlando Cabrera (Comunicación y Transporte), Mauricio Interiano (Económicos), Victor Steiner (Afiliación y Estadística), Margarita Escobar (Información), Gerardo Suvillaga (Políticos), Milagro Navas (Municipales), Donato Vaquerano (Legislativos) y Oscar Santamaría (Internacionales. Otros dirigentes como los diputados Cabrera, Vaquerano y la alcaldesa de Antiguo Cuscatlán, Milagro Navas, coinciden en que debe hacer una renovación y están dispuestos a deponer sus cargos si fuera necesario. “Siempre es bueno hacer una reflexión después de cada evento electoral. En ARENA nadie debe pensar que está pegado en los puestos”, sostuvo Cabrera. La actual dirigencia fue juramentada para operar hasta el 2015. /DEM
E
REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
E
l candidato presidencial del partido ARENA, Norman Quijano, recibió ayer el apoyo de la Red Nacional de Pastores, al tiempo que se comprometió a “abrir las puertas” de los centros escolares para que se predique la palabra de Dios. Quijano reiteró su compromiso de gobernar con humildad y de respetar la vida desde el primer momento de la fecundación, dio a conocer su equipo de prensa a través de un comunicado. “Estamos muy satisfechos con todas las adhesiones que estamos recibiendo en todo el país. Hemos sumado miles de compatriotas pertenecientes a diferentes iglesias, ya que nos comprometemos a gobernar con humildad y a tener por guía los principios cristianos”, dijo el candidato según el comunicado. En su cuenta oficial de Twitter, el aspirante arenero escribió: “siempre he dicho que las instituciones públicas deben tener las puertas abiertas para que pueda entrar la palabra de Dios”. De acuerdo con Nelson Valdez, presidente de la junta directiva de la Red Nacional de Pastores, fueron beneficiados con proyectos de rehabilitación y prevención social cuando Quijano fungió como alcalde >> FÓRMULA HA FIRMAcapitalino. DO VARIOS COMPROMI“Nosotros como SOS CON LAS IGLESIAS pastores, como cristiaPARA GOBERNAR CON nos evangélicos hemos VALORES CRISTIANOS. pasado por cinco años difíciles, sin apoyo, en el anonimato, por parte del gobierno actual, pero tenemos la certeza que con la capacidad del doctor Quijano para gobernar el país tendremos ese apoyo necesario, vemos en el candidato una persona honesta, a una persona que va a dirigir el rumbo de este país con mayor capacidad”, expresó Valdez. Según el comunicado, el líder religioso se refirió a este gobierno como uno que “no respeta a Dios, donde el candidato presidencial es ateo” y lo comparó con el aspirante tricolor como “un hombre cristiano de valores y principios”. La fórmula presidencial firmó recientemente un acuerdo con las iglesias donde se comprometen a gobernar co valores cristianos.
EL 2 DE FEBRERO ANULARON MÁS DE 600
Contra anulación de votos del exterior EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
E
l TSE solicitó a la Junta Electoral de Voto desde el Exterior (JEVEX), adoptar nuevos mecanismos de control para evitar la anulación de votos desde el exterior. En los comicios del 2 de febrero, 622 votos fueron anulados porque los salvadoreños introdujeron la ficha de identificación en el mismo sobre de la papeleta. A criterio de los representantes de Unidad y ARENA en la JEVEX, al abrir el sobre blanco para extraer la ficha se
puso en riesgo la secretividad del voto porque ahí estaba la papeleta. Por ello decidieron anular los votos. Sin embargo, para este domingo se ha dado instrucciones que, en caso que el compatriota haya cometido el mismo error, se extraiga con cuidado la ficha, evitando violar la secretividad del voto, dijo Jaime Juárez, director de Fortalecimiento Institucional del TSE. Hasta el pasado sábado 1 de marzo la JEVEX recibió 2,320 votos para segunda vuelta. Éstos serán conta-
dos el día de la elección. La JEVEX también cuenta 1,547 sobres que fueron devueltos porque el Correo no encontró a sus destinatarios. El padrón de votos desde el exterior está compuesto por 10,337 personas. Sin embargo, la mayoría no ha mandado su voto. Juárez dijo que para este 9 de marzo han tomado la decisión que en el centro de votación del exterior, únicamente estén presentes los observadores acreditados para estar ahí.
Norman Quijano en reunión con pastores. /DEM
8
POLÍTICA
DONACIÓN TAIWÁN
FUNES RECIBIÓ $4.9 MILLONES PARA PUBLICIDAD REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
E
l presidente de la República, Mauricio Funes, recibió una donación de $4.9 millones del gobierno de Taiwán para financiar un proyecto que se llama “Comunicación logros presidenciales”. De acuerdo a una publicación del periódico electrónico Elfaro.net, desde junio del 2013, el gobierno por medio de la Secretaría de Asuntos Estratégicos ejecuta la ayuda financiera de Taiwán. Los $4.9 millones ha posibilitado el financiamiento de la campaña de publicidad “Presidencia Funes. Buenos Cambios”, que se programó para el último año de mandato de Funes, y que coincidió con la campaña electoral para las elecciones presidenciales 2014. La donación de Taiwán, incluso, ha servi>> F U N E S D E N U N C I Ó do para el pago del proQUE EL EXPRESIDENTE grama de los sábados FLORES RECIBIÓ DONAdel mandatario llamaCIÓN DE DE $10 MILLO do “Conversando con NES DE TAIWÁN el Presidente”. De acuerdo con el reporte periodístico, el objetivo del convenido con Taiwán tiene como objetivo general “informar a las y los salvadoreños los temas de interés nacional abordados desde la perspectiva de la Presidencia de la República.” “La ficha del proyecto indica que el gobierno de El Salvador no aportará dinero como contrapartida y deja en blanco el apartado en el que debían describirse los beneficiarios del proyecto”, describe la publicación de Elfaro. Casa Presidencial informó anoche, en un comunicado citando al Secretario de Comunicaciones, David Rivas, que “el donativo al que se refiere la nota periodística se enmarca en un convenio de cooperación para los cinco años de gobierno del presidente Mauricio Funes, el cual se está ejecutando estrictamente tal como lo establece el convenio, además, con total transparencia y a satisfacción del Gobierno de China Taiwán”.
Presidente Funes cuestionó ayuda Taiwán a Flores. /DEM
EL MUNDO I Martes 04/03/2014
DICE QUE NO LE HAN OFRECIDO CARGOS
Vanda Pignato llama a “votar por la continuidad” LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO
L
a primera dama de la República y Secretaria de Inclusión Social, Vanda Pignato, aseguró ayer que el partido FMLN no le ha propuesto ningún cargo público para asumir en un eventual gobierno, pese a que el 17 de enero, el dirigente del partido de izquierda, José Luis Merino, anunciara en un acto público que el partido había invitado a Pignato a formar parte del gabinete. “No he recibido ninguna invitación. Yo soy muy respe-
tuosa de la institucionalidad. Yo creo que el próximo presidente que viene tiene que montar su gabinete. Yo no ando preocupada por cargos, yo ando preocupada por hacer mi trabajo”, expresó la Primera Dama, durante la entrevista de Frente a Frente de Telecorporación Salvadoreña (TCS). Agregó que aún no toma en consideración aceptar un cargo de funcionaria si el FMLN gana las elecciones el próximo 9 de marzo. “Eso no está en la pauta para mí todavía”,
indicó. Por otra parte, Pignato aprovechó la oportunidad para enviarle un mensaje a las mujeres para que asistan a las urnas a emitir el sufragio. La Primera Dama invitó a las salvadoreñas a “votar por la continuidad de los programas iniciados”. En febrero, Pignato solicitó permiso para unirse a la campaña del Frente pero una medida cautelar de la Corte Suprema impidió a los funcionarios hacer campaña partidaria.
CANDIDATOS PROMETEN CONTINUAR PROGRAMAS SOCIALES
SÁNCHEZ C. NO EXPLICA CÓMO FINANCIAR PROGRAMAS SOCIALES El gobierno ha invertido $174.9 millones en desarrollo social, equivalente a 42.9% del presupuesto ejecutado hasta enero de 2014. El déficit fiscal del país hasta 2013, alcanzó el 4%.
además vamos a atraer inversión pública”, explicó el candidato. Sánchez Cerén ha descartado aumentar impuestos. Los programas sociales que ya se ejecutan, son: Vaso de leche, Paquetes Escolares, Ciudad Mujer, Plan de Agricultura Familiar, Pensión REDACCIÓN DEM turismo con la aprobación de Fomilenio Universal a Adultos Mayores, Programa DIARIO EL MUNDO II. Para este último, Estados Unidos ha de Apoyo Temporal al Ingreso, Progral candidato a la Presiden- condicionado las reformas a la ley de ma de Alimentación y Salud, y Mejoracia por el FMLN, Salvador Asocios Públicos Privados (APP) a las miento de viviendas en Asentamientos, entre otros. Sánchez Cerén no dejó cuales se opone el FMLN. “¿Qué es lo que vamos a hacer? DesaSegún datos del Ministerio de Hacienclaro cómo continuará financiando los programas rrollar el turismo, para que se genere in- da, el gobierno ha invertido $174.9 millones en desarrollo sosociales, sin aumentar im- versión en lo más proncial, equivalente a 42.9% puestos y con un déficit fiscal que es al- to posible. Vamos a tra>> A S E G U R A N Q U E E L del presupuesto ejecutarededor del 4% del Producto Interno bajar con Estados UniDÉFICIT FISCAL ES IN dos para que se apruebe do hasta enero de 2014. Bruto (PIB). SOSTENIBLE. EL SALVAHacienda también indiAl preguntarle al aspirante presiden- el Fomilenio II y poder DOR NO TIENE RECUR ca que el déficit fiscal del ciable de dónde obtendrá los recursos, invertir más de $350 miSOS PARA SEGUIR EN país hasta el año pasado respondió que le apostará a la genera- llones en el desarrollo de DEUDÁNDOSE. alcanzó el 4%. ción de empleo y dar créditos a las em- la zona costera. Eso va a De acuerdo con los presas. Además pretende desarrollar el generar empleo, pero análisis económicos, en este momento el sector público tiene un déficit fiscal insostenible y no hay recursos para seguir endeudándose. “Este gobierno tiene un déficit acumulado en toda la gestión de cuatro mil millones de dólares. Lo que significa que hay que ver de dónde va a recortar el gasto, para poder financiar los programas sociales. Segundo, si no logra la tributación, aumentar lo suficiente, la misma proporción que el nuevo gasto fiscal, significaría mayor déficit, y si es mayor déficit, es mayor endeudamiento. El país, ya está llegando a un límite insostenible, que llegó al 60% del Producto Interno Bruto a diciembre del año pasado”, explicó el economista Claudio de Rosa. Añadió que la deuda podría alcanzar entre el 66% y el 72%. El candidato presidencial de ARENA, Norman Quijano, también ha prometido mantener los programas sociales. El sector público tiene un déficit insostenible y el endeudamiento es altísimo. /DEM
E
PETRÓLEO SE DISPARA POR SITUACIÓN EN UCRANIA
MERCADOBURSÁTIL 16,168.03
DOW JONES -0.94%
4,277.30
NASDAQ -0.72%
1,845.73
ECONOMÍA
S&P 500 -0.74%
EL MUNDO 10 • MARTES 04/03/2014
El petróleo de Texas (WTI) subió ayer un 2.27% y cerró en $104.92 el barril, su mayor nivel desde septiembre pasado, ante el aumento de la tensión en Ucrania. Al cierre de la primera sesión semanal en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), los contratos de futuros de crudo para entrega en abril aumentaron $2.33.
ENCUESTA Expresa que las ventas han caído entre 60 y 75% por la delincuencia
Estiman que Pymes gastan $200 millones al año por inseguridad Según estimaciones de Conapes y SCIS, solo entre pago de seguridad privada y extorsiones, las pequeñas empresas invierten $200 millones; aunque no precisaron cuánto se destina a cada rubro.
80% COMERCIOS
Según Conapes, más del 80% de los comerciantes pagan extorsiones y el 85% no lo denuncian.
60% VENTAS
Las ventas de las Pymes y el comercio informal han bajado entre 60 y 75%.
VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO
El pago por extorsiones más los costos de protección personal para las pequeñas y medianas empresas (Pymes) del país se estima en $200 millones anuales, segúnel Consejo Nacional de la Pequeña Empresa de El Salvador (Conapes). “Son $200 millones lo que les cuesta a las Pymes esta situación. En el informe anterior no habíamos considerado el sector transporte y es uno de los que más paga en extorsiones”, indicó Ernesto Vilanova, de Conapes. Vilanova explicó que los sectores más afectados por las extorsiones, robos y homicidios son la clase media y las Pymes, junto a los empresarios del sector transporte. “Para evitar que les maten a motoristas y cobradores o quemen sus unidades, los empresarios pagan entre $500 y $15,000 al mes”, añadió. Víctor Rodríguez, presidente de la Sociedad de Comerciantes e Industriales Salvadoreños (SCIS), aclaró que el costo de la seguridad privada y las extorsiones para las Mypes es solo una estimación. “No podemos dar estadísticas concretas, son cifras
$500 EXTORSIÓN
Los transportistas pagan entre $500 y $1,500 al mes en extorsiones.
“
El sector transporte es uno de los que más pagan en extorsiones. Para evitar que les maten a motoristas y cobradores o quemen sus unidades, pagan entre $500 y $15,000 al mes”. ERNESTO VILANOVA PRESIDENTE CONAPES
“
aproximadas, haciendo proyecciones, considerando la cantidad de personas o empresarios que están siendo extorsionados”, indicó. Conapes y la SCIS presentaron ayer los resultados de su investigación trimestral sobre el impacto de la inseguridad ciudadana en las operaciones de empresas formales e informales. En el informe se destaca que, debido a la inseguridad, las Pymes y el comercio informal han dejado de vender entre el 60% y 75% en el último trimestre. Además, entre dos y tres negocios cierran cada mes o deciden salir del país por esta misma razón, según el estudio, que abarca el periodo entre diciembre de 2013 y febrero recién pasado. “La delincuencia se está incrementando de forma tal que ya es incontrolable. Las personas han perdido la credibilidad en autoridades y por eso tienen temor a denunciar”, consideró el presidente de la SCIS. Según el informe, más del 80% de los comerciantes pagan extorsiones y el 85% no lo denuncian que existe complicidad con los delincuentes. “El 75% de las personas manifiestan que la Policía está involucrada y no denuncian porque saben que corren riesgo”, apuntó Rodríguez. El representante de Conapes comparó los resultados del estudio con los del trimestre anterior, que cubrió septiem-
La delincuencia se está incrementando de forma tal que ya es incontrolable. Las personas han perdido la credibilidad en autoridades y por eso tienen temor a denunciar” VÍCTOR RODRÍGUEZ PRESIDENTE SCIS
DIÁLOGO
Propuestas de los empresarios Las gremiales apuntaron que una de sus propuestas es abrir un espacio de diálogo, donde “estén representados todos los actores sociales para atacar el problema desde la raíz”, apuntó Rodríguez. Según el presidente de SCIS, primero hay que analizar cuáles son las condiciones sociales que están generando el incremento de las pandillas, por lo que es necesaria una investigación sobre el proceso de reclutamiento. Asimismo, apuntó, hay que revisar las condiciones de trabajo y el modelo de granjas exclusivas para los reos; y un programa efectivo que busque incluir a los que ya están delinquiendo y cómo se reintegran a la sociedad. bre a noviembre de 2012. Destacó que los pequeños empresarios han aumentado sus valoraciones negativas respecto a confianza en la policía, y el plan de seguridad gubernamental. Los empresarios informaron que el 74% de las Pymes entrevistadas en 40 de los municipios más conflictivos en todo el país, opinan que las pandillas controlan las zonas en las que ellas hacen sus negocios. El 100% de las encuestadas (585 empresas) apuntó que la tregua no es una solución.
Economía
EL MUNDO I Martes 04/03/2014
11
ANALISTA Luis Membreño asegura que el país se encuentra en un período recesivo
BALANCE Sumaron $234.1 millones
Advierten que nuevo Gobierno debe ejecutar Plan Anticrisis
Avianca Holdings aumentó ganancias en 2013 en 132.5%
El deterioro económico y la alta deuda son parte de los problemas que recibirá la próxima gestión.
EFE DIARIO EL MUNDO
FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
El deterioro en los indicadores económicos del país durante los últimos meses refleja la necesidad que tendrá el próximo Gobierno de implementar un “plan de estabilización”, similar al Plan Anticrisis que la actual administración puso en marcha al entrar al Ejecutivo, según el analista económico, Luis Membreño. Además de controlar las finanzas públicas, Membreño estimó necesario un nuevo acuerdo precautorio con el Fondo Monetario Internacional (FMI) que promueva la confianza en el país en el exterior y permita así, la atracción de inversión. Y es que, al igual que en 2009, El Salvador enfrenta un período recesivo de su economía, señaló el analista. La diferencia, explicó, radica en que hoy los efectos provienen de una “crisis local” y no internacional, como ocurrió hace cinco años. “El próximo Gobierno va a tener que implementar un plan anticrisis por lo que ha pasado desde diciembre hasta hoy y probablemente tenga que ser entre los primeros 12 a 18 meses”, dijo. Parte de esos indicadores incluye al Índice de Volumen de la Actividad Económica (IVAE), que muestra una tendencia a la estabilización en niveles del 1.4% hasta finales
La construcción es uno de los rubros que aún no se recupera de la crisis internacional./DEM
“
El que gane va a tener que implementar un plan de estabilización, un plan de resolución de la crisis, al estilo del Plan Anticrisis que en el 2009 implementó este Gobierno” LUIS MEMBREÑO ANALISTA ECONÓMICO
del 2013. Con excepción del comercio y servicios, la mayoría de sectores mostraron crecimientos menores a los de diciembre de 2012. En lo que respecta al sector externo, agregó Membreño, las señales tampoco son favo-
Membreño: Presidencia gastó $678 millones entre 2009 y 2013 Con base en datos de Hacienda, Membreño señaló que la Presidencia de la República gastó $678 millones entre 2009 y 2013, una diferencia de $200 millones respecto al cierre de la administración anterior. Si se suma el monto destinado a instituciones adscritas a la Presidencia, el monto sube a $968 millones. Del total, $419 mi-
rables. Las exportaciones mostraron una caída del 15.7% hasta enero de este año, liderada por las pérdidas en el ámbito del café, que ascienden a casi un 76%. A diferencia de la administración del presidente de la República, Mauricio Funes, el futuro mandato carecerá de espacio fiscal para maniobrar, así como una inferior disponibilidad de préstamos a nivel internacional con los actuales
llones corresponden a la adquisición de bienes y servicios (donde se incluye la llamada “partida secreta”), y las remuneraciones subieron en $124 millones. Según los datos, la Presidencia contrató a 1,530 personas más en cinco años (198% más), mientras que en el período 20092012 gastó $60.5 millones en publicidad.
niveles de deuda pública y déficit fiscal, afirmó el analista. Por ahora, se estima que la deuda pública total a enero de 2014 es de $15,050.4 millones, que representa un crecimiento del 5.6% respecto a lo adeudado a enero del 2013. Aunque la mayoría corresponde aún a deuda externa, ésta ha mostrado una tendencia a la baja, frente a la deuda interna, cuyo comportamiento es a la inversa.
Avianca Holdings obtuvo en 2013 una ganancia neta ajustada de $234.1 millones, superior en 132.5% a la de 2012, informó ayer el presidente ejecutivo del grupo de aerolíneas, Fabio Villegas Ramírez. El beneficio operacional del conglomerado, medido por el indicador Ebit, creció el 37%, hasta los $384.9 millones, señaló el balance. La utilidad antes de intereses, impuestos, depreciaciones, amortizaciones y alquiler de aeronaves (Ebitdar) fue de $828.2 millones, lo que significa un crecimiento del 25.8% en comparación con 2012. Los ingresos del grupo crecieron el 8% en 2013 y alcanzaron los $4,600 millones. “Son unos resultados muy por encima de las expectativas de crecimiento”, destacó Villegas en una rueda de prensa en la que reveló la percepción del grupo de que “2014 va a ser un año bueno, como fue el año 2013”. Villegas subrayó que el año pasado Avianca Holdings dio “un salto cualitativo” en su expansión, crecimiento y mejora de las operaciones, movimiento facilitado en parte por el mayor
acceso que tuvo al mercado internacional de capitales como consecuencia de la salud financiera de la empresa, lo que le permitió también lanzar títulos en la Bolsa de Nueva York. Este crecimiento se refleja en el crecimiento del 6.6% en el número de pasajeros
8%
Los ingresos del grupo crecieron en 8% durante el año 2013.
9% PREVISIÓN
Este año esperan que los pasajeros crezcan entre 8 y 9%.
transportados por las aerolíneas de Avianca Holdings, que movilizaron el año pasado 24.6 millones de viajeros. En cuanto a las perspectivas para este año, Avianca Holdings espera un crecimiento de entre el 8 y el 9% en el número de pasajeros y de entre el 8.75 y el 9.25% en la utilidad operacional. “Somos optimistas con el comportamiento de las economías de los países latinoamericanos en los que estamos operando”, dijo Villegas.
La aerolínea presentó los resultados de 2013./DEM
12
Economía
En general, la situación en las fronteras ha mejorado, pero persisten algunos problemas, indicaron. JONATHAN LARIOS DIARIO EL MUNDO
Diferentes cámaras empresariales no descartan que las pérdidas en las exportaciones aumenten, debido a que persisten inconvenientes en las aduanas relacionadas a la implementación del sistema de inspección no intrusiva, que incluye escáneres de “rayos X”. La Corporación de Exportadores de El Salvador (Coexport) informó que algunos empresarios han seguido reportando pérdidas en las exportaciones, incluso en la semana anterior. “Sí, podemos decir que ha mejorado, porque al menos no hay huelga, no hay paro; pero aún hay retrasos en el sistema de cobro (de $18 por el servicio de inspección no intrusiva)”, señaló la directora ejecutiva de Coexport, Silvia Cuéllar. Añadió que muchas empresas agremiadas se encuentran con que el“sistema falla, se cae o no hay”. Asimismo, detalló que muchas de las pérdidas del mes anterior en el comercio exterior son “irrecuperables por tratarse de perecederos”. El presidente de la Asociación Salvadoreña de Industriales (ASI), Javier Simán, señaló que el beneficio de la inspección se traslada para la indus-
EL MUNDO I Martes 04/03/2014
SANCIÓN Empresarios esperan que presidente Funes suspenda el cobro
Empresarios temen “ más pérdidas por atrasos en aduanas
Un decreto que suspende por seis meses el cobro no es nada del otro mundo, esperamos que el presidente tuviera la buena voluntad de sancionarlo” JAVIER SIMÁN ASI
“
(La baja de exportaciones) lo veíamos venir y lo anunciamos el año pasado; allí podemos decir también que fue falta de prevención porque hubiéramos hecho otras acciones adecuadas en su momento” SILVIA CUÉLLAR COEXPORT
“
Las exportaciones bajaron casi 16%, caída que atribuyen a los problemas en las aduanas./DEM
tria pero resienten que haya un retraso en la forma de efectuar el cobro. “Siempre tenemos anomalías, siempre tenemos obstáculos; aclaro, no me refiero a la inspección, me refiero al cobro. Con la inspección estamos totalmente de acuerdo en que se haga, está dando resultados, está detectando contrabando, que al que más beneficia es a la industria”, dijo Simán. Por ello, el dirigente de la
gremial pidió al presidente de la República, Mauricio Funes, sancionar el decreto que suspende el cobro de $18 en las aduanas por seis meses, pues esto abriría una ventana de oportunidades de trabajo con la Dirección General de Aduanas (DGA) en mejorar el sistema. “Hacemos un llamado al presidente (Funes) para que lo sancione, porque eso nos daría seis meses para trabajar de la mano con la dirección de
Aduanas y buscar el mecanismo más eficiente para que esos ‘rayos X’ no sean un obstáculo al comercio”, dijo. Por su parte, la Cámara de la Industria Textil, Confección y Zonas Francas de El Salvador (Camtex) indicó que el impacto para este rubro por los inconvenientes en las fronteras no fue alto, debido a que manejan toda la línea de producción. El presidente de Camtex, José Escobar, mani-
festó que están “de acuerdo que hay que hacer inspecciones de tránsito y si hay irregularidades pues hay que abordarlo; pero esa es una cosa diferente a entorpecer el libre comercio”. Según el informe mensual del Banco Central de Reserva (BCR) las exportaciones del mes anterior se redujeron en 15.7%, $75.2 millones menos que enero de 2013; mientras las importaciones bajaron $9.8 millones.
VARIACIÓN Precios vigentes desde hoy hasta el 17 de marzo
Gasolinas suben hasta $0.09 esta quincena REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO
El Ministerio de Economía (Minec) informó ayer que las gasolinas y el diésel subirán en todo el país, con incrementos que van desde los $0.02 hasta los $0.09 por galón. De acuerdo al Minec, la especial sube $0.09 en todo el país y por ello los precios de
referencia para esta quincena se fijan en $4.47 para la zona central, $4.48 y $4.51, para la región occidental y oriental, respectivamente. La regular sube $0.07 en todo el país, por lo que la nueva tarifa queda en $4.09 para la zona central, $4.10 para occidente y $4.51 en oriente. Respecto al diésel, el alza
será de $0.02 en todo el territorio salvadoreño. El precio de referencia en el área central se establece en $4.07, mientras que en occidente y oriente el costo por este combustible será de $4.08 y $4.11 cada uno. La Dirección Reguladora de Hidrocarburos y Minas del Minec explicó que este incremento responde al alza en el
$0.09 ESPECIAL
$0.07 REGULAR
$0.02 DIÉSEL
La gasolina sufrirá un aumento de $0.09 en todo el país.
A nivel nacional, la gasolina especial tendrá un incremento de $0.07.
La variación en el diésel será de tan sólo $0.02 en el territorio salvadoreño.
Sigue la tendencia alcista en los combustibles. /DEM
Como sector sí fuimos afectados por esas medidas, porque se generaron problemas, fallas en el sistema, y eso es algo que se tiene que ir mejorando”. JOSÉ ESCOBAR CAMTEX
>> Empresarios espe ran que el Presidente sancione el decreto, para trabajar en fallas durante esos 180 días.
precio del petróleo de la costa del golfo de Estados Unidos, de 2.98% de aumento, promediando $94.73 por barril. Asimismo, los precios internacionales de los derivados del petróleo sufrieron incrementos de 3.5% la gasolina especial, 2.9% la regular y en 0.71% el costo del diésel. Ante ello, añade el Minec, las variaciones en los precios extranjeros están influenciadas por el aumento de la demanda del crudo y de los combustibles líquidos, principalmente por la temporada de invierno en los países del norte; así como mejores expectativas de la economía mundial. Pese a ello, las cifras de referencia de la gasolina regular en el país siguen entre los más bajos de la región.
14
Economía • Empresarial
EL MUNDO I Martes 04/03/2014 Editor: Javier Maldonado • jmaldonado@elmundo.com.sv
Automoto inauguró nuevas oficinas administrativas Con este nuevo edificio, la empresa consolida su compromiso de crecimiento sólido.
SCOTIABANK APOYA A PYMES A TRAVÉS DE FINPYME EXPORTPLUS
ALMA MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
C
ontinuando con su plan de expansión Automoto El Salvador inauguró sus nuevas oficinas administrativas, ubicadas en la colonia Miramonte. Con este nuevo edificio, la empresa consolida su compromiso de crecimiento sólido, que garantiza a los inversionistas, estabilidad económica, y a sus colaboradores estabilidad de la economía de sus familias. Automoto nació en 1977 y con los años se ha ido consolidando como un grupo regional que está presente en Guatemala, República Dominicana y próximamente iniciará operaciones en Honduras y Nicaragua. Actualmente el grupo cuenta con empresas hermanas como: Motofácil, Enmoto, y Motoboy. “Estamos dando un paso más dentro de nuestra historia y estamos avanzando en paralelo con el nuevo mundo,
(Al centro) Leticia de Rodríguez y Óscar Rodríguez Chávez, fundadores de Automoto, realizan el corte inaugural acompañados por sus colaboradores. /WILSON URBINA
que exige que día con día que las empresas se renueven, para que la sociedad avance. La apertura de nuestras nuevas oficinas es ejemplo del trabajo de cada uno de los que conformamos la familia Automoto, y de la preferencia de nuestros clientes que hacen posible una economía sostenible para nuestra operación”, dijo Óscar Rodríguez Chávez, director de Automoto.
Scotiabank El Salvador y la Corporación Interamericana de Inversiones (CII), anunciaron un convenio a través del programa FINPYME ExportPlus, para apoyar a la pequeña y mediana empresa. El propósito de FINPYME ExportPlus, el programa de asistencia técnica que ahora es apoyado por Scotiabank, es ayudar a los participantes a comprender los procesos necesarios para planificar, llevar a cabo y hacer seguimiento de proyectos de una internalización, con especial énfasis en la creación de un plan de negocios y una estrategia. El objetivo es desarrollar las
competencias de gestión de los dirigentes y empresarios, enseñándoles a planificar antes de ejecutar. Este programa es apoyado por Scotiabank, en la región del Caribe, desde 2008. Como resultado de las buenas experiencias, la CII ha elegido a Scotiabank El Salvador, para desarrollar este programa localmente, con el apoyo de la Corporación de Exportadores de El Salvador (Coexport). Gracias al programa FINPYME ExportPlus, el Banco realizará una serie de seminarios sobre: “Enfoques en planificación estratégica”, dirigido al segmento PYME.
Las nuevas oficinas de Automoto, ubicadas en Avenida Maracaibo, de la colonia Miramonte. /WILSON URBINA
Fundación Gloria de Krietey Microsoft El Salvador realizaron el quinto NGO Connection Day ALMA MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
En el marco de la novena edición del premio: “Ayudando a quienes ayudan”, la Fundación Gloria de Kriete, con el apoyo de Microsoft El Salvador y Glasswing Internacional, llevó a cabo el Quinto NGO Connection Day. Este es un encuentro destinado a la capacitación de ONG’s salvadoreñas sobre herramientas tecnológicas y su uso para alcanzar su máximo potencial. Expertos de Microsoft El Salvador fueron los encargados de llevar a cabo la jornada de capacitación, en la que explicaron las nuevas tendencias en la forma de aprender y trabajar hoy en día. A la actividad asistieron alrededor de 50 organizaciones sin fines de lucro, participantes del
CITI PRESENTÓ NUEVA TARJETA MULTIPREMIOS PLATINUM
Carlos Monroy, gerente de programas Microsoft; Celina de Kriete, directora ejecutiva de la Fundación Gloria de Kriete; Ana de Montenegro, de Fundación Gloria de Kriete; Douglas Marroquín, director de proyectos de Fundación Gloria de Kriete. /WILSON URBINA
premio Ayudando a quienes ayudan. Ahí conocieron diferentes opciones para las ONG’s que busquen aliarse de la tecnología, con opciones de fi-
nanciamiento o aplicando a donaciones por parte de Microsoft, que buscan acompañar programas que promuevan el acceso a la tecnología
en la educación, generación de empleos, inclusión social y el cierre de la brecha digital. “Hemos comprobado que el apoyo de aliados estratégicos hacen proyectos más efectivos y maximizan su impacto social y las ONG pueden desarrollar su gestión con mayor éxito”, dijo Celina de Kriete, directora ejecutiva de la Fundación Gloria de Kriete.
Como parte del compromiso de innovar y brindar una nueva oferta de valor, que se adapte al estilo de vida de los clientes, Citi El Salvador anunció el lanzamiento de la tarjeta de crédito: “Citi MultiPremios Platinum”, que está dirigida a personas que disfrutan de salir a comer y del entretenimiento. La nueva tarjeta acumula dos millas multipremios por cada dólar de consumo en entretenimiento y restaurantes y además, una milla multipremios por compras en el resto de comercios y pagos automáticos. Como regalo, ofrece además la oportunidad de acumular hasta 35.000 mi-
llas multipremios por compras el primer año. “En Citi queremos redefinir la experiencia bancaria con productos innovadores como nuestras tarjetas de crédito y con acceso fácil, rápido y seguro a través de nuestra banca digital. Queremos que nuestros clientes vivan una experiencia única”, dijo José Eduardo Luna, gerente de productos y segmentos de Citi El Salvador.
• ACUSAN A EXMILITAR POR TRÁFICO DE ARMAS EN EL CASO DE LAS GRANADAS ANTITANQUE HALLADAS EN VIVIENDA DE EL CONGO.
NACIONAL
EL MUNDO 15 • MARTES 04/03/2014
PERCEPCIÓN El incremento de homicidios refleja rompimiento de pacto
Director PNC señala que la
tregua ya estaría agotada Reportan 480 homicidios en dos meses, 100 casos más que el año pasado en el mismo periodo. ENRIQUE GARCÍA / GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO
La tregua entre pandillas habría llegado a su final, según la percepción del director de la Policía Nacional Civil (PNC) Rigoberto Pleités.“Tomando en consideración que el fin de semana antepasado tuvimos 30 homicidios en un solo día, nos lleva a nosotros a concluir que este tema de la tregua se esta agotando”, manifestó ayer durante la presentación de un informe de labores, correspondiente a enero y febrero. Pleités aclaró que no podía darlo como un hecho que la tregua está terminada, porque no es un tema de la policía. “Esa es la percepción que nosotros tenemos en atención a los resultados o índices de homicidios que se han generado sobre todo en este mes”, reiteró. El jefe policial dijo que debería preguntársele a las pandillas, si continúan o no con la tregua entre ellas.“La tregua o suspensión de la violencia, es un tema de guerra, que únicamente establece un alto al fuego temporal. Para nosotros
“
La sostenibilidad de la tregua no es problema de la Policía, habrá que preguntarle a los cabecillas si están comprometidos con la pacificación” RIGOBERTO PLEITÉS DIRECTOR PNC
este incremento que se está dando es obvio que ese acuerdo que se dio está en dificultades, tiene serios problemas tomando en consideración que los índices de homicidio han subido”, acotó. El titular de la PNC insistió en que la finalización de la tregua entre las dos pandillas se basa en los “picos”, de homicidios que se dieron hace un par de domingos, lo cual indica que el tema de la tregua está en serios problemas, insistió Pleités. Aclaró que la sostenibilidad de la suspensión de los homicidios por parte de las estructuras delincuenciales, no es una tema policial, sino que serán las pandillas las que expliquen si aún continúan comprometidos con el proceso de pacificación. Esta no es la primera vez que el director policial reconoce que hay pandillas que se están saliendo del proceso de pacificación; ya en noviembre de 2013 y debido al incremento de homicidios, dijo que algunas pandillas se estarían saliendo de la tregua. Incrementarán seguridad El jefe policial añadió que partiendo de que la tregua estaría agotada, la corporación policial incrementará los operativos de prevención de la violencia, en las zonas más peligrosas. “Nosotros con tregua o sin tregua, siempre desarrollamos los procesos de prevención y de patrullaje, y basándonos en los mapas delincuenciales afi-
El pandillero de la 18, José Luis López, habría sido asesinado por miembros de su misma pandilla en la colonia Altavista. /J.M.
6,281
80%
Capturas por diferentes delitos en 2014.
Crímenes están vinculados a las pandillas.
namos más recursos a las zonas que se han vuelto más peligrosas”, acotó. Pleités habló del resquebrajamiento del pacto entre pandillas, partiendo de los 480 casos de homicidios, entre el 1 de enero al 28 de febrero. La cifra representa 100 homicidios más que el año pasado en el mismo periodo, cuando registraban 380 casos. Como se informó, la tregua entre las maras 18 y MES ini-
ció en marzo del 2012, con la mediación de monseñor Fabio Colindres y el excomandante guerrillero Raúl Mijangos. Ese año, la tendencia de los homicidios oscilaba en un promedio de 14 casos diarios, luego se redujeron a cinco. Para finales de noviembre de ese mismo año, los resultados del pacto se reflejaban en unos 1,500 casos menos, según los mediadores. Fue con la llegada del nuevo ministro de Justicia y Seguridad Pública, Ricardo Perdomo, que los homicidios se incrementaron de cinco a un promedio de siete y ocho casos diarios, cifra que aún se mantiene, según las mismas autoridades policiales.
>> La segunda fase de la tregua consistió en los Municipios Libres de Violencia, a los cuales se suscribieron 11 alcaldías.
TONACATEPEQUE
Dos muertos por la guerra entre pandillas José Luis López de aproximadamente 20 años de edad y miembro de la pandilla 18 de la facción los “Sureños”, fue asesinado ayer por la tarde por miembros de su misma pandilla, según la Policía. El crimen ocurrió en la Colonia Altavista 1, en jurisdicción de Tonacatepeque, al nororiente de San Salvador. Según la versión, el atase debió a las purgas dentro de la misma pandilla por diferentes circunstancias. El cuerpo del pandillero presentaba al menos siete impactos de bala que le provocaron la muerte instantánea debido a la gravedad de sus lesiones, dijo la Policía. El cadáver quedó tendido en una cancha de fútbol, al final del polígono 7 y pasaje
U de esa populosa colonia. No se reportaron capturas. Otro supuesto pandillero de la 18, fue asesinado en el barrio El Centro del municipio de La Reina, Chalatenango. El crimen fue cometido pasada la medianoche del domingo. Dos pandilleros rivales capturados habrían confesado el crimen, según la información policial. Otro asesinato fue cometido contra un hombre identificado como Iván Alberto Cerritos, de unos 27 años. Su cadáver envuelto en una sábana y maniatado, fue localizado en una calle del cantón Los Cedros, de Lourdes, Colón, La Libertad. Tres heridos dejó otro tiroteo, cerca del excine México, al sur de la capital.
16
Nacional • Sucesos
EL MUNDO I Martes 04/03/2014
DENUNCIAS En su mayoría son féminas menores de edad
Policía confirma 102 personas desaparecidas entre enero y febrero Existen 18 denuncias de estudiantes que no habrían regresado a sus casas. Autoridades señalan que la mayoría solo se fugan. ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
La Policía Nacional Civil, (PNC) confirmó 102 denuncias de personas desaparecidas, de las cuales 18 son estudiantes, según lo confirmó ayer el subdirector de la corporación Mauricio Ramírez Landaverde. La cifra corresponde a los primeros dos meses del año 2014, mientras que el año pasado, en el mismo periodo, se registraban 50 casos, lo que representa un incremento de 52 denuncias más, según los registros policiales. El jefe policial detalló que la mayoría de personas que ya no llegaron a sus hogares corresponden al sexo femenino y son menores de edad. Explicó que estas denuncias de personas desaparecidas, no todas implican que
La notificación de la resolución de apelación fue presentada en el Ministerio de Defensa. /E.M.
estarían muertas, sino que existen casos de personas que por diferentes razones, algunas deciden abandonar su hogar para hacer vida común con otras personas sin el consentimiento de sus progenitores. Existen otros casos de menores de edad, que optan por irse con amigos u otros familiares, o situaciones de personas que son reportadas como desaparecidas, pero horas después regresan manifestando que han estado ingiriendo bebidas embriagantes.
52
denuncias más en el 2014.
50
Casos el año pasado.
Las denuncias se han duplicado respecto al año 2013.
Otros avisos de denuncias de desaparecidos, están relacionadas con personas que están presas o internas en los hospitales sin previo aviso a sus familiares. Ramírez Landaverde, explicó que tienen 18 denuncias de estudiantes desaparecidos en el presente año, y que no necesariamente sus desapariciones estarían relacionados con hechos delictivos. Ocurren las mismas circunstancias del resto de personas desaparecidas, es decir, que hacen vida común con otras personas o viajan hacia otros lugares, aseguró. Sin embargo, existen casos de alumnos que están vinculados con las pandillas. El jefe policial lamentó de casos de estudiantes que posteriormente fueron hallados muertos. Hasta el momento la policía reporta cuatro casos de estudiantes asesinados en circunstancia ajenas a sus estudios, “ni en las cercanías, muchos menos en el interior de los centros educativos”, indicó Ramírez Landaverde. Esto como respuesta a las denuncias de colectivos sobre los ataques mortales contra nueve estudiantes. Los casos concretos de homicidios contra estudiantes, han ocurrido, uno en San Miguel, dos en la Paz y otro en Cabañas.
CONDUCTORES huyeron de los lugares de los accidentes
Tres menores fallecen atropellados GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO
En dos hechos diferentes registrados en distintos departamentos de El Salvador, tres menores de edad murieron ayer al ser arrollados por automovilistas. En ambos casos los hechores huyeron de la escena. Aproximadamente a las 7:00 de la mañana, dos adolescentes de 15 años murieron al ser atropelladas por un camión a altura del kiló-
metro 73 de la Carretera Litoral, en el Cantón Santa Cruz Porrillo, jurisdicción de Tecoluca, departamento de San Vicente. Según la policía, ambas eran compañeras de clase, cursaban octavo grado y se dirigían a estudiar a la escuela Romilia Blanco viuda de Briosos cuando fueron atropelladas. El responsable del hecho huyó del lugar y hasta ayer por la tarde la policía aún no
reportaba su captura. Solo se conocía que se conducía en vehículo color blanco. Se presume que el sujeto habría perdido el control del automotor cuando atropelló a las menores. Por otra parte, la policía también reportó que un niño de aproximadamente 10 años fue atropellado sobre la carretera Troncal del Norte, a la altura de la entrada principal de San Jerónimo, jurisdicción de Guazapa.
DOS MESES El plazo que tiene Defensa para dar la información
IAIP ordena a ministro recupere información operativos militares Familiares de 245 víctimas solicitaron información sobre matanzas perpetradas. Defensa dijo que no había datos. MARÍA CIDÓN DIARIO EL MUNDO
Funcionarios del Instituto de Acceso a la Información Pública (IAIP) llegaron ayer por la mañana al Ministerio de la Defensa Nacional para notificar la resolución ante un recurso de apelación. La misma responde a la demanda de ciudadanos que solicitaron datos sobre operativos militares perpetrados entre 1981 y 1983 en Suchitoto y Tecoluca. La resolución 67-A-2013 ordena revocar la decisión del oficial de información del Ministerio de la Defensa Nacional que fue emitida el pasado 23 de noviembre de 2013, “por no estar apegada a derecho”. Asimismo ordena al ministro de la Defensa Nacional, David Munguía Payés, que “en el plazo de dos meses calendario contados a partir de la notificación de esta resolución, ejecute diligencias encaminadas a recuperar o reconstruir la información solicitada...” Entre las diligencias que ordena el IAIP se tiene que realizar nuevamente la búsqueda de la información en todos los archivos de las unidades involucradas, recabar datos sobre las personas relacionadas con los hechos, entregar a los apelantes una copia de los instrumentos de consulta, así como permitir el acceso de apelantes
y archivólogos a los registros. En caso que los archivos hubieran sido destruidos, el IAIP ordena que se compruebe debidamente que fue mediante los mecanismos establecidos por ley. Defensa dice no existe esa información Esta situación se remonta al 28 de octubre del año pasado, cuando los familiares de las víctimas y sobrevivientes de las masacres de Tenango y Guadalupe, de Suchitoto, Cuscatlán, y de San Francisco Angulo, de Tecoluca, San Vicente, solicitaron información sobre las operaciones militares en la zona. A través de la Fundación de Estudios para la Aplicación del Derecho (Fespad) y el Centro para la Promoción de los Derechos Humanos “Madeleine Lagadec”, los familiares apelaron la resolución al considerar imposible que no existiera información de los hechos donde murieron 245 personas. Para dar respuesta a esta apelación, un oficial del IAIP se trasladó el 10 de enero al ministerio para auditar los archivos, pero se le negó el acceso. En ese momento se dijo que no era posible realizar esa diligencia porque era el Presidente de la República quien debía autorizarlo en su
RESOLUCIÓN • El Instituto de Acceso a la Información Pública (IAIP) ordena al ministro Munguía Payés que en dos meses entregue la información solicitada por ciudadanos sobre operaciones militares. calidad de comandante general de la Fuerza Armada. Esto fue desmentido ayer por Milton Hernández, notificador del IAIP: “El instituto consideró que el facultado en todo caso era el ministro. El instituto consideró que no hacía falta”. Posteriormente, durante una audiencia oral realizada por el IAIP el 24 de enero, a los apoderados del Ministerio de la Defensa Nacional, se dijo que esos archivos no existían.
EL MUNDO | MARTES 04/03/2014
17
18
Nacional • Sucesos
JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
En el Juzgado de Paz de Coatepeque fue acusado ayer el mayor de la Fuerza Armada Elmer Espinoza Hércules, señalado de haber trasladado 214 granadas M-90 hacia una casa ubicada en el kilómetro 50, carretera a Santa Ana. Rodolfo Delgado, jefe de la Unidad de Investigación de Crimen Organizado, confirmó que las pesquisas realizadas les han permitido individualizar al militar que desertó del ejército el 4 de febrero del año 2010. El Ministerio Público ha pedido al juzgado que lo procese como reo ausente por el delito de tenencia, portación o conducción de armas de guerra y que se le gire orden de captura para luego tramitar con la Policía Internacional (Interpol) la difusión roja con miras a ser localizado y extraditarlo. Presumen las autoridades que el oficial estaría radicado en Guatemala y desde ese país habría estado traficando armas con militares salvadoreños. Supuestamente Espinoza Hércules es el contacto entre el grupo delincuencial mexicano Los Zetas y los vendedores de armas de guerra en El Salvador. Espinoza Hércules comienza a mencionarse en el negocio del tráfico de armas en el año 2008 cuando inicia amistad con personas dedicadas a esa actividad ilícita, entre ellos un subinspector de la Policía Nacional Civil, propietario de la casa donde el 8 de octubre del año pasado hallaron las 214 granadas. Una investigación que dos agentes de la PNC de Quezaltepeque realizaron, permitió orientar las pesquisas hacia el mayor del ejército, ya que un testigo con clave “Luger”, quien goza de régimen de protección dijo que Manuel de Jesús Ayala Quiroz, tenía armas de guerra y granadas escondidas en una casa de Coatepeque. “Luger”, habló con mucha propiedad ya que Quiroz, prófugo de la justicia, lo contrató para trasladar en su pick-up armas de guerra desde el kilómetro 50 carretera a Santa Ana, hacia la casa número 13, Polígono J, de la Urbanización La Esperanza, Quezaltepeque. Cuando la Fiscalía y Policía allanan la vivienda de Coatepeque, encontraron abundantes armas de guerra y varias identificaciones de Espi-
EL MUNDO I Martes 04/03/2014
VÍNCULOS El sargento Gilberto Espinoza Hércules, hermano del mayor, también es procesado
CHALCHUAPA
Fiscalía identifica y acusa a militar por traficar armas
Jueza ignora la orden de captura contra juez
El mayor Espinoza Hércules, estaba destacado en el Comando de Ingenieros de la Fuerza Armada y era el responsable de trasladar a ese recinto las granadas para ocultarlas en una bóveda en una casa ubicada en El Congo, Santa Ana. EL CASO
Al menos un militar desertor y un expolicía vinculados en el tráfico de armas. 8/10/2013 En una casa ubicada en el kilometro 50, carretera a Santa Ana, jurisdicción de Coatepeque, decomisaron 214 granadas M-90 que estaban escondidas en una bóveda.
3/03/2014 El fiscal Rodolfo Delfado presentó el caso y la acusación contra el militar desertor.
/J.C. VÁSQUEZ
“
La última vez que el mayor Elmer Espinoza Hércules, llevó material de uso privativo de la Fuerza Armada, fue en febrero del año 2010, cuando trasladó cuatro granadas de humo” RODOLFO DELGADO FISCAL
En el Juzgado de Paz de Coatepeque, la Fiscalía General de la República, presentó la acusación contra el mayor Elmer Espinoza Hércules por portación o conducción de armas de guerra.
500
Según la Fiscalía cada una de las granadas decomisadas era vendida en $500 y supuestamente las compraban Los Zetas, de México.
Las granadas tienen capacidad para derribar un tanque. /DEM
HALLAN ARMAMENTO • Un total de 213 cartuchos de mortero 90 milímetros fueron incautados el 8 de octubre en una bodega ubicada en el Km. 51 y medio de la Carretera Panamericana, en El Congo, Santa Ana. noza Hércules, quien en ese entonces era subteniente. En los registros hallaron un carné extendido por COOPEFA a nombre de Espinoza Hércules, dos más
a su nombre, del Ministerio de Defensa, y abundantes tarjetas de crédito de varias entidades, así como una licencia de portación de armas a nombre del imputado. Desde ese año la investigación se mantuvo y surgieron elementos nuevos, hasta que el 8 de octubre del año pasado, las autoridades ingresaron a la misma vivienda donde en el 2010 habían encontrado las armas de guerra. La sorpresa fue que en una bóveda estaban las 214 granadas que fueron llevadas hasta
214
Granadas M-90 que las autoridades fiscales y policiales hallaron en una casa de Coatepeque, departamento de Santa Ana.
ese lugar en vehículo Mercedes Benz, rojo, ocultas entre arena. Incluso días antes del hallazgo, sujetos a bordo de vehículos con placas guatemaltecas llegaron a la mencionada casa a amenazar a los inquilinos y advertir sobre el armamento que allí se escondía, según la información que la Fiscalía ha obtenido.
GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO
La Jueza de Instrucción de Chalchuapa, Gloria Macal se habría negado a emitir una orden de captura contra el juez Juan Carlos Alberto Martínez Mojica, quien actualmente está siendo acusado por el delito de otras agresiones sexuales y abuso sexual contra una mujer. En este sentido, la jueza estaría desobedeciendo la orden de la Cámara de lo Penal 1ª de Occidente que es la instancia que ordena emitir la captura. “Nosotros desconocemos por qué la jueza se niega a emitir la orden de captura. Su deber es darle cumplimiento a la orden que ha sido girada por la Cámara desde el pasado 24 de febrero”, dijo Román Navarra, jefe de la oficina fiscal de Santa Ana. Además, dijo que mañana entregarán un escrito a Macal para solicitarle que no desobedezca la resolución. “La jueza está desobedeciendo claramente la resolución. Habría que preguntarle a la jueza por qué se niega a cumplir con la sentencia. No nos ha comunicado sus motivos ni de forma verbal ni escrita”, dijo el jefe de la oficina fiscal de Santa Ana. La orden contra Martínez Mojica se debe a que habría intentado abusar sexualmente de Gabriela C. quien llegó a solicitar sus oficios de juez al ser víctima de violencia intrafamiliar por parte de su compañero de vida. Gabriela C. denunció formalmente al juez Martínez Mojica el pasado 11 de septiembre. En su denuncia, la víctima agrega que después de ese incidente recibió una cita al juzgado, y el funcionario judicial incurrió en los mismos actos, haciéndole propuestas indecorosas, tomándola de la cintura y posteriormente besándola a la fuerza. Tras esto la víctima salió llorando del despacho.
22
Opinión
EL MUNDO I Martes 04/03/2014
EDITORIAL
GESTIÓN 2014-2019
El clima de negocios e inversiones está muy deteriorado Seguir confrontando con la empresa privada solo ahuyentará más a los inversionistas y causará dudas sobre la predictibilidad del país.
U
no de los graves problemas económicos del país es la pírrica atracción de inversiones que tiene. Atraer a nuevos inversionistas y cuidar a los que tenemos es vital para que el país vea una luz de esperanza entre tanta problemática. Por eso el comunicado de la Asociación Salvadoreña de Industriales (ASI) debe llamar a la clase política a la reflexión, tras las polémicas declaraciones del presidente Mauricio Funes relacionadas a un fideicomiso de atracción de inversiones, entre 2005 y 2009. Una cosa es la campaña electoral e investigar a funcionarios que pudieran haber cometido irregularidades, y otra es perjudicar aún más el ya precario clima de negocios de El Salvador, especialmente a aquellas empresas industriales extranjeras que han sido mencionadas. Según la ASI, esas empresas han invertido más de $390 millones, han generado 13 mil empleos directos y exportan más de $700 millones anuales. De manera que atacar su desempeño o tan solo mencionarlas públicamente en medio de un ataque político a sus adversarios, provoca evidentes dudas sobre la certidumbre que puede tener una empresa en nuestro país. La confrontación con el sector empresarial de parte del Ejecutivo no ha contribuido en nada al clima de negocios y la predictibilidad, las reglas claras quedan en duda cuando se juega con politiquería el clima de negocios.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195
Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Fundador
Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA
Reflexiones para el nuevo Presidente Si las telarañas ideológicas impiden, tanto al gobernante como a sus equipos, ver los aportes provenientes de todos los sectores, de nada podría servir intentar ninguna aproximación.
E
n nuestro país se ha vuelto común creer a pie juntillas las denuncias infundadas, habladurías, leyendas urbanas, acusaciones, contraacusaciones, suposiciones, especulaciones y todo tipo de montajes mediáticos que de manera recurrente afloran en el mundo de la política. A veces ocurre que no más ha terminado una reunión oficial, cuando afuera ya se conocen los resultados, incluyendo comentarios sobre interioridades que se supone no deben salir a luz pública, no porque sean algo malo o deshonesto, sino por una mínima ética profesional que se supone deben observar quienes asisten a las mismas. Importantes instituciones para la vida nacional son ahora, gracias al déficit en inteligencia emocional de quienes las presiden, entes desprestigiados, para desgracia del talento humano que hace posible su funcionamiento. El logo de algunas de estas entidades, que con mística y orgullo institucional lucieron sus empleados en el pasado, hoy es reflejo de vergüenza porque sus titulares están tan metidos en Jorge Castillo chambres, rumores y especulaciones, que Politólogo dan pena; en tanto, otros funcionarios, con serias limitaciones mentales y graves desequilibrios emocionales, enfrentan demandas judiciales por actuaciones irregulares. En el Artículo de opinión “Asesoritis y Salamería” publicado en Diario El Mundo el 31 de julio de 2012, me referí al decaimiento que desde hace unos 25 años ha tenido el ejercicio de la función pública. En esto ha tenido mucho que ver el hecho que el gobernante de turno ha prestado oídos para escuchar a los infaltables aduladores, esa especie de cazadores de puestos y arribistas que se encargan de decirle SÍ a todo lo que quiere el mandatario, independientemente que ello conduzca al gobernante en dirección a su propio suicidio político. Son tan graves los problemas que tiene el país que nadie debería prestar más atención a los chambres y rumores, algunos tan grotescos, que hasta terminan perjudicando a quienes los reproducen. En lugar de ello, el nuevo gobernante debería considerar, entre otras cosas, las siguientes: • Tomarse un tiempo prudencial, para que antes de designar las personas en los puestos, se haga un repaso serio y objetivo de los errores cometidos por administraciones anteriores en esos puestos. En el país se ha llegado al colmo, que un ex vicepresidente ha dicho públicamente que en el transcurso de su mandato solo pudo conversar se-
riamente unas cuatro veces con su jefe, el Presidente. La vicepresidencia debería tener un rol más activo, pues en caso de una ausencia física, temporal o permanente del mandatario, al vicepresidente le corresponderá conducir al país. ¿Si esa marginación sucede en esos niveles, qué no ocurrirá en niveles inferiores? • En todas las entidades y organismos del sector público hay gente valiosa, con experiencia acumulada. La costumbre en el país ha sido, barrer con ese personal para llevar “gente de confianza”, que en muchas ocasiones tiene enormes fragilidades técnicas y grandes falencias profesionales. Sería fatal que esto se repitiera, tomando en cuenta que el país requiere de un Presidente volcado en resolver los problemas del país, desde el primer día. No hay tiempo para improvisar y aquella gente valiosa se convierte en un soporte fundamental, independientemente de su inclinación ideológica o colores partidarios. Se trabaja para el Estado, no para una organización partidaria. • Resulta impostergable la elaboración y puesta en funcionamiento de un “Código de Ética Gubernamental”, que norme la conducta y actuación de todos los funcionarios públicos, reconociendo el mérito y sancionando con drasticidad el demérito. Lamentablemente, en El Salvador ha ocurrido a la inversa y muchos malos ejemplos dentro de la burocracia de nivel inferior se han inspirado en lo que ocurre en el nivel superior. • Se ha dicho que el nuevo Presidente de El Salvador no podrá gobernar solo, lo que implica que deberá hacerlo con el concurso de todos los sectores. Pero si este acercamiento no es sincero los resultados serán contraproducentes. Si las telarañas ideológicas impiden, tanto al gobernante como a sus equipos, ver los aportes provenientes de estos sectores, de nada podría servir intentar ninguna aproximación. A la vez, si desde los grupos de presión al interior de la sociedad civil, no se bajan las espadas ni se ondea una bandera de paz, de nada servirá el esfuerzo. • El portentoso desarrollo de las comunicaciones, especialmente las redes sociales, hace que casi nada quede excluido del escrutinio público. El nuevo gobernante debería enfatizar en sus funcionarios y equipos de trabajo (ministros, viceministros, presidentes de autónomas, directores generales, etc.) que como servidores públicos se deben al Estado, por tanto, deben actuar en consecuencia, haciendo bien las cosas. Un funcionario que no entienda esto mejor que ni asuma el puesto, pues estará sujeto a la permanente fiscalización de las redes sociales y sociedad civil organizada.
Opinión
EL MUNDO I Martes 04/03/2014
23
SEGURIDAD
PREOCUPACIÓN
Honduras demuestra que se puede cortar la señal a celulares en prisiones
Urge plantear caso de pensiones
EL GOBIERNO salvadoreño no tiene excusa y debe de inmediato tomar medidas como las que tomaron en Honduras.
D
E
n diciembre de 2013, el Aquí en El Salvador se habla mucho Congreso Nacional hon- de los centenares de teléfonos celudureño aprobó la Ley de lares que, de cuando en cuando, se Limitación de Servicios decomisan en las cárceles. Y con frede Telefonía Móvil Celu- cuencia vemos páginas en Facebolar y Comunicaciones Personales ok de reclusos que las mantienen ac(PCS) en los Centros Penales, que pro- tivas sin que nadie haga nada para híbe a las telefónicas prestar servi- impedirlo. El bloqueo instalado en Honduras no permite a cios en los espacios físilos reclusos hacer uso de cos donde están ubicalos servicios celulares, dos los centros o granjas que incluyen entrada y penales de Honduras. salida de llamadas, men(Imagen La Tribuna, Tesajitos SMS, navegación gucigalpa) de internet y acceso a reEl decreto establece que Ernesto Rivas des sociales. se prohíbe a los operaGallont Hay dos razones probadores de servicio de teColaborador bles por las que aquí no se lefonía móvil, celular y ha hecho lo que los honcomunicaciones personales, brindar o prestar servicio dureños vienen de hacer: el poder de en los espacios físicos donde están las compañías telefónicas o la teubicados los centros o granjas pe- nencia de celulares es parte del pacto que el gobierno hizo con las maras nales del país. En ese sentido, cada operador está que conocemos como tregua. obligado a bloquear el servicio en Ambas son razones perversas. Coun período no mayor de 20 días mo dijo el presidente Hernández en después de la publicación del de- Honduras, el dinero que proviene creto en La Gaceta (diario oficial), de las cárceles a las compañías teleasí como vigilar que no sean mani- fónicas, “está manchado de sangre”. pulables y a darles la supervisión adecuada. Las compañías telefónicas tenían hasta el 14 de febrero para acatar la disposición de bloqueo, en un radio de un kilómetro, de lo contrario iban a ser sancionadas con una multa de 20 millones de lempiras, poco más de un millón de dólares. Y lo hicieron. Las autoridades de Honduras cortaron el servicio de telefonía móvil en las cárceles, en un intento de reducir la violencia en el país evitando que los líderes de pandillas usen ese medio para seguir manejando actividades delictivas en el exterior. La ordenanza por la que se cortó la telefonía móvil a los reclusos de las 24 cárceles del país se terminó de cumplir un día antes de que venciera el plazo que el gobierno que preside Juan Orlando Hernández le dio a las dos compañías que controlan el servicio. El 18 de febrero, La Tribuna de Tegucigalpa, retomando un comunicado oficial, informó que las extorsiones habían bajado un 75% desde que el sistema de bloqueo se instaló. El Presidente Hernández denunció que las empresas Tigo y Claro habían obtenido multimillonarias ganancias y que ese dinero “está manchado con sangre”.
Y es inconcebible que el gobierno prefiera ceder a presiones de las compañías que salvar vidas y disminuir las extorsiones. Pero peor que eso es que para lograr la tregua, el gobierno salvadoreño haya aceptado que los asesinos convictos en las cárceles gocen de privilegios de comunicación y acceso a Internet. Cortarles el acceso a teléfonos a los reclusos en las cárceles, seguramente se traducirá en menos crimen, menos asesinatos, menos extorsiones. Si se hizo en Honduras no hay razón alguna por qué no se puede hacer aquí, salvo que la compleja política de seguridad del actual gobierno sea cómplice en la funesta situación. El gobierno salvadoreño no tiene excusa y debe de inmediato tomar medidas como las que tomaron en Honduras. El caso de Honduras ha sido público y los medios nacionales lo han difundido profusamente. Pero aquí lo ocurrido allá no ha sido noticia, aunque una acción similar resultaría en grandes beneficios para la sociedad.
iez años lleva nuestro país con el más bajo crecimiento económico de la región centroamericana y, en recientes declaraciones, dadas por uno de los altos ejecutivos de la calificadora internacional Standard and Poors 500 (S&P), expresó que los salvadoreños seguiremos cabalgando en el caballo más lento por dos años más, a menos que el nuevo gobierno que se instale a partir del 1 de junio venidero comience, de inmediato, a buscar soluciones viables y sin mayores endeudamientos, al debilitado sistema de ahorro previsional, que constituye un tema de suma importancia que debe debatirse, cuanto antes, entre los dos candidatos a la Presidencia de la República, pues tiene que ser considerado como parte esencial de un plan de gobierno el impacto económico futuro derivado del envejecimiento de la población laboral, y de cómo se va a solventar la seguridad social de la misma. Si el caudal de los ahorros para pagar pensiones, según datos, ha caído a sus niveles más aflictivos en los cinco últimos años, limitando el aprovechamiento del bono demográfico, agravado con un alto desempleo y subempleo que afecta, de manera significativa, a nuestra población juvenil actual, misma que a la vuelta de dos décadas tiene que dar paso a nuevas generaciones en busca de colocación. Negar estos hechos es actuar como el avestruz, que esconde su cabeza en la playa para no ver el negro panorama, pero sin alejar el peligro. Precisamente, este aspecto del escaso crecimiento económico y su impacto directo en las cotizaciones previsionales forma parte del Talón de Aquiles que tiene el partido oficialista FMLN en la actual campaña electoral y por ello, intuimos, es que el candidato Sánchez Cerén rehúye el debate con su opositor, el doctor Norman Quijano. ¿O habrá otros motivos ocultos? La importancia de discutir sobre las pensiones, es aún más imperativo y necesario exponerlo, pues el envejecimiento ineluctable de la población que afecArmando Rivera ta la fuerza laboral activa y las finanzas Bolaños Abogado y Notario públicas en un momento dado, es porque también influye en las tasas futuras del crecimiento económico, retorno del interés sobre el capital invertido en ahorros e incluso, en el cálculo de las tasas de interés y de cambio monetario en cualquier país. Afortunadamente, en El Salvador, todavía tenemos un margen aprovechable para buscar correctivos oportunos y eficaces, pues aún no tenemos una elevada población que supere los 65 años de edad, como sucede en Estados Unidos, Europa y muchas naciones asiáticas, cuyas poblaciones laborales prácticamente han envejecido a niveles alarmantes, sin renovación de los cuadros por medio de una población joven. O ¿por qué creen que China Continental ha derogado aquel mandato de un solo hijo por pareja matrimonial? Sin embargo, mucho ojo, si seguimos teniendo muchas generaciones de jóvenes, sin ofrecerles nada para trabajar dentro del país, éstas buscarán otras rutas de cambio para sus vidas (emigración forzosa), o simplemente pasarán a engrosar las dolorosas cifras de la delincuencia y el narcotráfico y, si aunamos a ello, una mala política y corrupción en el manejo de los ahorros escasos del sistema previsional, ya podemos advertir la debacle de miles y miles de ancianos deambulando con su mano en alto implorando, ya no una limosna, sino un tiro de gracia para acabar pronto con su desventura… Y lo digo, porque entre más viejos nos ponemos, más nos aumentan los achaques corporales y la depresión anímica. Quizás entonces sí vamos a llorar todos, pero de cólera justificada, por aquel que hablara tan bonito en su propaganda, pero que realmente no hizo nada por asegurar las pensiones dignas de la vejez cuscatleca, contentando su ego al regalar unas “pichichuelas” a unos cuantos ancianos, que sólo eran pan para hoy, pero hambre para mañana.
• EL PRESIDENTE BARACK OBAMA DICE EE.UU. EVALUARÁ MEDIDAS PARA “AISLAR” A RUSIA DE SEGUIR INTERVENCIÓN.
INTERNACIONAL 24 EL MUNDO MARTES 04/03/2014
Capriles quiere informar a la ONU
DESCARTA CASOS DE TORTURA • La defensora del Pueblo de Venezuela, Gabriela Ramírez, dijo ayer lunes que no ha recibido denuncia alguna sobre torturas a personas que han participado en protestas callejeras de diversas ciudades del país sudamericano.
CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO
• En entrevista con el diario "Ciudad Caracas", Ramírez dijo que la Defensoría del Pueblo, que vela por los derechos humanos de la población ante abusos estatales, sólo ha recibido algunas denuncias por maltrato, pero "ni una sola por tortura". Las marchas contra el presidente Nicolás Maduro no paran en venezuela. /XINHUA
VENEZUELA Se repiten las marchas y las protestas a favor y en contra del Gobierno de Maduro
Advierten a Maduro que lucha “apenas comienza” CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO
El dirigente opositor venezolano Leopoldo López, preso en un penal militar desde el pasado 18 de febrero, advirtió al presidente del país, Nicolás Maduro, que la lucha "apenas comienza", en un mensaje leído en un video por su colaborador Carlos Vecchio, contra el que hay orden de captura. "Vienen nuevas etapas de esta lucha. Esto apenas comienza (...) y todos los días se anunciarán acciones contundentes que irán de menos a más", manifestó López a través de Vecchio, coordinador político de su partido, el cual colgó un video en internet desde la "clandestinidad". Vecchio, contra el que pesa orden de prisión por llamar supuestamente a la violencia en la lucha contra el Gobierno, acusación similar a la que
López advirtió a Maduro "de que al no tener respuesta oportuna" no habrá más opción que asumir el compromiso de intensificar la protesta pacífica". pesaba contra López cuando se entregó y fue encarcelado el 18 de febrero, presentó un manifiesto con una serie de exigencias. "La historia" le asignó a los dirigentes del partido Voluntad Popular, de ambos políticos, un rol de "vanguardia en este parto difícil y doloroso" para "el renacer de la democracia (...), porque hoy vivimos una dictadura", dijo Vecchio al transmitir las palabras de López. En Venezuela se repiten las marchas y las protestas a favor y en contra del Gobierno de Maduro desde hace poco más de dos semanas y en hechos relacionados han muerto 18
personas y 261 han resultado heridas, según ha informado la fiscal general, Luisa Ortega. La renuncia de la fiscal y la de los ministros del Interior, Miguel Ángel Rodríguez, y Petróleo, Rafael Ramírez, entre otros funcionarios del Gobierno y de diferentes poderes del Estado, constan en la "ruta de acción" anunciada por López en el video. También la liberación de quienes llama "presos políticos" y el regreso al país de "los exiliados", así como el procesamiento de los responsables de las 18 muertes y de un admitido desfalco de las arcas públicas por un monto que calculó en $30.000 millones
hacen parte del abanico de demandas de López. El líder opositor advirtió a Maduro "de que no tener respuesta oportuna" a las que denominó "exigencias democráticas, justas y constitucionales, no habrá más opción que asumir el compromiso de seguir en la calle e intensificar la protesta pacífica". Se trata de una "lucha pa-
>> Se trata de una "lucha pacífica, pero irreverente y contundente hasta ver nacer la patria que todos merecemos", agregó López.
cífica, pero irreverente y contundente hasta ver nacer la patria que todos merecemos", agregó. López también se felicitó de que su llamado "a tomar las calles" en contra de Maduro haya obtenido una respuesta que valoró como "contundente en compromiso, en lo masivo y en lo permanente" y subrayó que "no podrán vencer a quien no se rinde". En un cuestionario que publicó el diario caraqueño "El Nacional" en su edición dominical, López insistió en que "el cambio político y social" que reclama en su lucha contra Maduro debe transcurrir "en paz, pero en la calle". "El cambio solo puede llegar de la mano de millones de personas en la calle, en paz y sin violencia, pero en la calle", remarcó el economista y alcalde entre 2000 y 2008 del municipio caraqueño de Chacao.
El líder opositor venezolano Henrique Capriles indicó ayer que solicitó a la ONU que se le permita informar sobre "la verdad" de lo que pasa en el país y anunció una nueva movilización para el próximo sábado. "Hemos solicitado a ONU se nos permita informar sobre la VERDAD de lo que ocurre y no el cuento que el Gob dice lleno de mentiras", indicó Capriles en la red social Twitter. El anuncio se produce después de que ayer el canciller venezolano, Elías Jaua, indicara en el Consejo de Derechos Humanos de la ONU en Ginebra que su país está siendo víctima de una "guerra psicológica" por parte de medios nacionales e internacionales con el objetivo de derrocar al Gobierno de Nicolás Maduro. Jaua señaló que Venezuela ha sido sometida en el último mes "a un asedio continuo" que ha logrado "situar al país como un Estado violador de los derechos humanos". Venezuela está sumida en un clima de protestas desde el día 12 cuando una manifestación de estudiantes y opositores acabó con incidentes violentos y la muerte por disparos de bala de tres jóvenes, caso por el que hay ocho agentes de inteligencia detenidos. Capriles anunció para el sábado una nueva "gran movilización nacional contra ESCASEZ".
Henrique Capriles líder de la oposición. /DEM
Internacional
EL MUNDO I Martes 04/03/2014
25
ESPAÑA Ya han cerrado nueve diarios regionales.
Maduro trata a la prensa aún peor que Chávez El actual presidente de Venezuela Nicolás Maduro sigue los pasos de su antecesor Hugo Chávez.
La dipuatada y dirigente de oposición, María Corina Machado (c), saluda a seguidores. /EFE
VENEZUELA Esperan respuesta firme
Opositores exigen a la OEA una reacción
TOMADO DE ABC DE ESPAÑA DIARIO EL MUNDO
El presidente Nicolás Maduro nunca tuvo intenciones de mejorar las relaciones con la prensa nacional e internacional que su antecesor Hugo Chávez dejó en pésimas condiciones. Ni siquiera se propuso limar las asperezas, siendo nuevo en el cargo, sino que acabó con las posibilidades de un entendimiento. A lo largo de los 14 años que estuvo en el poder, Chávez montó una estructura poderosa de estaciones de radios, televisiones y periódicos para tener una hegemonía comunicacional con fondos públicos provenientes del petróleo. Al mismo tiempo cercó los medios de comunicación privados e independientes, cortándoles el presupuesto publicitario institucional. Maduro no ha podido cerrar medios como lo hizo Chá-
Nicolás Maduro, presidente de Venezuela, niega divisas a los medios opositores para compra de papel periódico. /EFE
JAUA ACUSA A LOS MEDIOS • El ministro de Exteriores de Venezuela, Elías Jaua, acusó ayer a medios de comunicación nacionales e internacionales de llevar a cabo una "guerra psicológica" contra su país, cuyo objetivo es el derrocamien-
vez con Radio Caracas Televisión (RCTV) y las 34 radios en 2007, pero sí comprarlos como lo hizo el año pasado
to del gobierno de Nicolás Maduro. • "Las acciones de propaganda y agitación comunicacional han pretendido hacer ver que en nuestro país hay un caos generalizado".
con el canal Globovisión y la Cadena Capriles, cuyos diarios Ultimas Noticias y El Mundo, ya responden sin ru-
bor a la línea editorial oficialista. Y si no los podía comprar pues no les autorizaba las divisas para importar papel para que los periódicos agonizaran asfixiados. Y han cerrado nueve diarios regionales. Para completar el cerco, la prensa independiente y crítica no tiene acceso a las fuentes oficiales. Y si el periodista es extranjero entonces le revocan el permiso de trabajo como hicieron con Patricia Janiot de la cadena CNN.
VENEZUELA Turistas en centros de recreación
Gobierno minimiza el impacto de las protestas CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO
El Gobierno venezolano minimizó ayer el impacto de la violencia derivada de las protestas contra el presidente, Nicolás Maduro, en conexiones por televisión en distintos lugares de descanso, en uno de los cuales un turista irrumpió en vivo para criticar la supuesta inacción del Ejecutivo contra las barricadas.
El ministro del Turismo, Andrés Izarra, destacó a la televisión VTV la afluencia masiva de turistas a los sitios de recreación dando así la espalda, supuestamente, a la oposición partidista y estudiantil que se mantiene "en las calles" contra el Gobierno del presidente Nicolás Maduro. El gobernador de Anzoátegui, el chavista Aristóbulo Istúriz,
Las protestas son aisladas asegura el gobierno de Maduro. /DEM
avaló lo dicho por el ministro y remarcó que "la vida derrotó a la muerte. Luego de que Istúriz remarcara que Anzoátegui recibió 367.900 turistas, irrumpió un turista que se identificó como seguidor de Maduro y aseguró que había
sido agredido en una "guarimba" en esa urbe. "No sé qué está esperando el gobernador para sacar a esa gente" que levanta "guarimbas", alcanzó a reclamar el turista antes de que le fuera retirado el micrófono.
CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO
Dirigentes de la oposición venezolana exigieron ayer a la Organización de Estados Americanos (OEA) la activación del mecanismo interamericano y una reacción "firme" sobre lo que está sucediendo en el país. "Esperamos una reacción firme, decidida, tanto del secretario general como de los jefes de Estado de los países democráticos del continente en estas horas", indicó a periodistas la diputada María Corina Machado. Machado, el alcalde metropolitano de Caracas, Antonio Ledezma y Leopoldo López, dirigente del partido Voluntad Popular (VP) actualmente detenido en una prisión militar, lanzaron a finales de enero una campaña llamando a la población a exigir en las calles "la salida" del Gobierno de Nicolás Maduro. Ese movimiento se sumó a otras manifestaciones estudiantiles que surgieron en reclamo de soluciones a los problemas del país, como la inseguridad o el desabastecimiento, que se multiplicaron después de que el día 12 una marcha acabara en incidentes de violencia y las muertes de tres jóvenes tiroteados,
homicidios por los que hay ocho agentes de inteligencia presos. Machado y Ledezma encabezaron ayer una marcha en el este de Caracas hasta la sede de la OEA para entregar un documento, dirigido al secretario general del organismo, José Miguel Insulza, con la petición de que se pronuncie y se active para tratar la situación de Venezuela. La diputada afirmó
>> Venezuela está sumida en una ola de protestas contra el Gobierno.
que "si la OEA le da la espalda a Venezuela en estas horas no solamente estará traicionando a Venezuela, estarán enterrando a la OEA". Machado afirmó que "desde el proceso del socialismo del Siglo XXI", tanto su precursor, el fallecido presidente Hugo Chavez, como Maduro, han intentado "enterrar y debilitar" el sistema interamericano de derechos humanos. "Esta es la oportunidad que tiene el secretario general Insulza de demostrar que él no es parte de este proyecto de destrucción de la OEA", afirmó.
26
Internacional
EL MUNDO I Martes 04/03/2014
EE.UU. Rusia dice en la ONU que Yanukóvich le ha pedido que intervenga en Ucrania
Obama evalúa medidas para “aislar” a Rusia El mandatario ha elevado el tono de sus advertencias contra Rusia. WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO
El presidente estadounidense, Barack Obama, dijo ayer que si el Gobierno ruso continúa "en la trayectoria actual" con respecto a Ucrania, analizará medidas económicas y diplomáticas para "aislar a Rusia". El mandatario sostuvo en la Casa Blanca que Rusia se está situando en "el lado erróneo de la historia" con su intervención militar en la región ucraniana de Crimea. El gobernante estadounidense dijo que la mayor parte de la comunidad internacional está de acuerdo en que "los pasos que ha dado Rusia" constituyen "una violación de las leyes internacionales" y de los compromisos que ese país ya había adoptado para respetar la integridad territorial de Ucrania. "Si Rusia continúa en la trayectoria actual, Estados Unidos tomará una serie de medidas económicas y diplomáticas para aislar a Rusia", aseguró el presidente poco después de que el Departamento de Estado indicara que es muy probable que adopte sanciones económicas si Rusia continúa manteniendo bajo control militar la península de Crimea. Obama, que ha elevado el tono de sus advertencias, dijo que este tipo de medidas tendrán "un impacto negativo para la economía rusa y para su posición en el mundo" y recordó la decisión de suspender las reuniones preparatorias de la cumbre del G8, que se debería celebrar en junio en Sochi (Rusia). El presidente estadounidense volvió a recordar ayer los vínculos que Rusia tiene con Ucrania y en especial con Crimea y las regiones del este, pero aseguró que eso no puede ser excusa para que Rusia
Militares armados marchan cerca del punto de revisión de la brigada 36 de la Armada de defensa costera ucraniana. /XINHUA
Condenan a Rusia • Los ministros de Exteriores de la Unión Europea advirtieron a Rusia de posibles "consecuencias" para su relación bilateral si no da pasos para rebajar la tensión en Ucrania, y abrieron la puerta a que los Veintiocho adopten medidas concretas en la cumbre para el jueves. la UE decidirá sobre las consecuencias para las relaciones bilaterales entre la Unión Europea y Rusia", afirmó Catherine Ashton.
>> Obama dijo que este tipo de medidas tendrán "un impacto negativo para la economía rusa".
actúe con "impunidad" y despliegue soldados "violando principios básicos que son reconocidos en todo el mundo". Obama confió en que la tensión pueda aminorar y advir-
La embajadora ante las Naciones Unidas Samantha Power durante la reunión por la crisis en Ucrania. /EFE
tió de que, si Rusia no detiene su postura intervencionista en Ucrania, "le saldrá caro con el paso del tiempo". Pedido de intervención Rusia aseguró ayer en el Consejo de Seguridad de la ONU que el depuesto presidente ucraniano, Víktor Yanukóvich, le ha pedido que intervenga para estabilizar la situación en el país, que se encuentra "al borde de la guerra civil". El embajador ruso, Vitaly Churkin, aseguró que Yanukóvich ha escrito al presidente de Rusia, Vladimir Putin, para que utilice al Ejército con el fin de restaurar la "paz, la ley, el orden y estabi-
lidad". Churkin, que defendió que Yanukóvich sigue siendo el presidente legítimo de Ucrania, aseguró que grupos "extremistas", "radicales" y "ultranacionalistas" se han hecho con el control de la situación en el país y tratan de usar su "victoria" para acabar con los derechos fundamentales de parte de la población. El representante ruso alertó de que la "vida y seguridad de los ciudadanos de Crimea y de otras regiones del este y sur son objeto de una amenaza real" y que, por ello, las acciones emprendidas por Rusia son totalmente "apropiadas y legítimas".
NICARAGUA Crecen los rumores
Gobierno en silencio por supuesta muerte de Daniel Ortega MANAGUA (AGENCIAS) DIARIO EL MUNDO
El gobierno de Nicaragua mantenía ayer un silencio total ante insistentes rumores sobre un supuesto deceso del presidente Daniel Ortega, de 68 años, los que circulan en las calles y centros de trabajo y que han inundado las redes sociales, sin ser desmentidos de forma oficial. Si bien en otras ocasiones corrieron falsos rumores sobre una presunta muerte de Ortega, en esta ocasión han sido más persistentes debido a que el mandatario de 68 años y que ha tenido problemas cardíacos, no ha sido visto en público desde hace 10 días. A ello se suma el hecho de que el gobierno sandinista suspendió de forma repentina una visita que realizaría el pasado jueves a Managua el presidente del Ecuador, Rafael Correa, interesado en conocer "in situ" los planes y sistemas de seguridad ciudadana nicaragüense. El canciller ecuatoriano, Ricardo Patiño, dijo en Quito que el viaje de Correa fue cancelado a solicitud del gobierno de Nicaragua y debido a "factores internos" del país centroamericano, que no fueron revelados. El gobierno de Managua ni siquiera se refirió al caso. La ausencia de información oficial ha multiplicado la ola de rumores en las redes sociales, donde
MURILLO NO TOCÓ EL TEMA • Como todos los mediodías, Murillo habló este lunes durante 20 minutos en los medios oficiales, pero no aludió a la ausencia de Ortega ni a los rumores sobre su supuesto fallecimiento. Tampoco lo hizo el domingo, cuando prefirió referirse a un sismo de 6,4 grados que había sacudido al país esa madrugada. • El diario "La Prensa" ha comentado en los últimos días el extraño caso señalando que el mandatario podría tener "problemas de salud".
nicaragüenses dentro y fuera del país se preguntan qué sucede con el comandante, cuya última aparición pública fue el 21 de febrero, para conmemorar el 80 aniversario de la muerte del patriota Augusto Sandino. En distintos muros de Facebook se han publicado versiones de supuestas fuentes médicas cubanas, según las cuales Ortega habría muerto "hace varios días" en un hospital de La Habana, ciudad donde falleció hace casi un año su amigo y aliado el expresidente venezolano Hugo Chávez.
La última aparición de Daniel Ortega fue cuando recibió al candidato panameño Juan Carlos Navarro. /DEM
28 EL MUNDO MARTES 04/03/2014
CUARÓN, UN TRIUNFO LATINO Alfonso Cuarón se convirtió el domingo en el PRIMER LATINO en ganar el Oscar como mejor director. ESPECTÁCULOS/EFE DIARIO EL MUNDO
l mexicano Alfonso Cuarón hizo buenos los pronósticos en la 86ª edición de los premios Oscar y se adjudicó la estatuilla como mejor director por la cinta "Gravity", convirtiéndose el domingo en el primer cineasta latinoamericano de la historia que se impone en esa categoría. Sus rivales eran Steve McQueen ("12 años de esclavitud"), Martin Scorsese ("El lobo de Wall Street"), David O. Russell ("Escándalo Americano") y Alexander Payne ("Nebraska"). Tras recoger el Oscar como mejor director, Cuaron explicó que “Gravity” había sido una “experiencia transformadora.” "Este trabajo aportó sabiduría a mucha gente, y a mí me puso canas en el pelo", dijo. Cuarón también se acordó de su hijo Jonás, coguionista de la cinta, así como de su pareja protagonista: George Clooney y San-
E
Alfonso Cuarón posó con Angelina Jolie luego de ser galardonado. /EFE
dra Bullock. "Sandy, eres el alma y el corazón de la película", manifestó. Ya para terminar y luego de haber mencionado a colegas como Alejandro González Iñárritu y Guillermo del Toro, Cuarón expresó en español un agradecimiento especial: "Para ti Cristin, y como siempre, esto es gracias a ti mamá. Si he logrado esto es gracias a ti, te amo", acotó el director, quien se agenció además la estatuilla al mejor montaje compartida con Mark Sanger. “Gravity” no solo le ha concedido a Cuarón el máximo galardón dentro del séptimo arte, también le ha otorgado previamente otros galardones como el Bafta, el Globo de Oro, el galardón del Sindicato de Directores de Estados Unidos (DGA) y el del Sindicato de Productores de Estados Unidos (PGA). Ayer, Alfonso Cuarón fue felicitado por el presidente de México Enrique Peña Nieto, a través de varios mensajes en la red social Twitter. El critico mexicano Leonardo García, se sumó ayer a las felicitaciones y dijo que Cuarón era un “orgullo para el cine mexicano”.
29
Espectáculos • Mundo&fama
EL MUNDO I Martes 04/03/2014
ALFONSO CUARÓN HIZO HISTORIA CON "GRAVITY".
LA CANTANTE INVENTADA POR JOHN TRAVOLTA
Alfonso Cuarón el primer latinoamericano en convertir su película en la gran ganadora de la noche con "Gravity" (que ganó siete galardones de diez nominaciones) y el primer cineasta en llevarse la estatuilla como mejor director a casa. Cuarón subió a recoger los premios de montaje y dirección. Además, fue el que más agradecimientos recibió durante la noche.
John Travolta salió al escenario para presentar la actuación musical de la que sería la canción ganadora, "Let it Go", de la película "Frozen", pero al presentar a la cantante, Idina Menzel, se hizo un lío con el nombre y acabó presentando a la "única y auténtica Adela Manzeen", un nombre totalmente inventado por el actor de "Pulp Fiction". Un momento después, Twitter se incendió con bromas al respecto e incluso fue creada una cuenta en la red social con el falso nombre.
LA SEGREGACIÓN RACIAL GANA LOS OSCAR CASI MEDIO SIGLO DESPUÉS El Oscar a la mejor película recayó en "12 años de esclavitud", lo que supuso un respaldo a la causa afroamericana en Estados Unidos, un tema que no se coronaba con el máximo premio de la industria desde "In the Heat of the Night", de Norman Jewison en 1967. Desde entonces, filmes como "The Color Purple" o "Lincoln" no llegaron a culminar su condición de favoritas.
EL DISCURSO RELIGIOSO DE MATTHEW MCCONAUGHEY Aunque Cate Blanchett hizo el discurso más elegante, Lupita Nyong'o el más emotivo y Jared Leto el más político, el más sorprendente, por religioso, fue el pronunciado por Matthew McConaughey. "Dios me ha dado oportunidades que jamás pensé que estuvieran en mi mano. Es un hecho científico que cuando tienes a Dios de tu lado, tienes un amigo", aseguró el actor tras conseguir el primer Oscar de su carrera y la tercera estatuilla para la película "Dallas Buyers Club" (El club de los desahuciados).
LA FOTO MAS RETUITEADA DE LA HISTORIA Ellen Degeneres estuvo más suelta que en su anterior ceremonia como presentadora de los Oscar (2007) y apostó por la naturalidad. Su momento mas destacado llegó cuando consiguió encuadrar en una sola foto a muchas estrellas de Hollywood. En menos de 50 minutos, esa "selfie" se convirtió en la imagen más retuiteada de la historia.
10 GRANDES
En una enérgica actuación, el cantante de moda, Pharrell Williams, sacó a bailar a las grandes estrellas de Hollywood. Lupita Nyong'o se levantó del asiento, Amy Adams se marcó un sensual contoneo, pero Meryl Streep, con un simple pero divertido movimiento de hombros, creó uno de los momentos de la gala al ritmo de la canción "Happy", nominada por "Despicable Me 2". Ni la canción ni Streep (en la que era su nominación número 18, por "August: Osage County") ganaron, pero la imagen pronto se reproducía en las redes sociales y quedó como uno de los pocos momentos espontáneos de la gala.
MOMENTOS en la gala de los
OSCAR
JARED LETO COLÓ A VENEZUELA EN LOS OSCAR Jared Leto se puso político al recibir el galardón como mejor actor secundario por su actuación en "Dallas Buyers Club" e invitó a los venezolanos y ucranianos a soñar en lo imposible, en una de esas notas políticas que tan poco gustan a Hollywood. "A todos los soñadores que están viendo esto hoy, lugares como Ucrania y Venezuela, nosotros estamos aquí mientras vosotros lucháis para hacer vuestros sueños realidad, para vivir el imposible. Pensamos en vosotros esta noche", comentó Leto.
EL BAILE DE PHARRELL WILLIAMS CON MERYL STREEP
PINK CANTANDO "THE WIZARD OF OZ" Y BETTE MIDLER, EL REGRESO Los momentos musicales estuvieron protagonizados por dos grandes divas. Pink se encargó del homenaje a "The Wizard of Oz" -con Liza Minnelli dando su aprobación desde la platea- y Bette Midler se dedicó a dar voz al repaso a los fallecidos del año, coronado con la imagen de Philip Seymour Hoffman.
BILL MURRAY SE SALIÓ DEL GUIÓN PENÉLOPE CRUZ Y ROBERT DE NIRO, PAREJA DE GUIÓN Penélope Cruz volvió a confirmar su estatus de estrella al presentar dos premios importantes de la noche al lado de una leyenda del cine: Robert De Niro. Vestida con un elegante modelo rosa palo de corte griego diseñado por Gianbattista Valli y con el pelo recogido en un moño, Penélope se limitó prácticamente a leer a los nominados y entregar las estatuillas al mejor guión y dejó el protagonismo a De Niro, quien anunció a las cintas ganadoras.
Un visiblemente emocionado Bill Murray se salió del guión al presentar un premio junto a Amy Adams al decir, tras los nombres de los nominados a mejores efectos visuales: "Se nos había olvidado uno, Harold Ramis". Murray, rindió así un homenaje al cineasta fallecido el 24 de febrero.
30 Espectáculos • Mundo&fama
EL MUNDO I Martes 04/03/2014
Situación de su país es “terrible” El cantante venezolano Carlos Baute afirmó ayer que la situación en su país es "terrible" y que una prueba de la "represión" en los medios es que su último disco, "En el buzón de tu corazón", ya no está en las listas de éxitos porque lo han retirado "de las radios chavistas".
Angelina Jolie y Brad Pitt brillaron con luz propia en el Teatro Dolby de Los Ángeles el pasado domingo por la noche durante la gala de los Oscar. Ambos se mostraron inseparables y se hacían miradas de complicidad. Brad Pitt estaba eufórico con los premios cosechados por la película que ha producido este año -Doce años de esclavitud-, y en la cual desarrolla un pequeño papel. Angelina Jolie, por su parte, lucía deslumbrante y compartió con su marido la alegría por el triunfo de la misma cinta. Luego de que Brad Pitt recibiera el Oscar, al finalizar la gala, los actores celebraron el triunfo muy cariñosos y protagonizaron una escena romántica detrás de cámaras. De hecho, según el medio español ABC.es, los actores estuvieron más “acaramelados” este año que en otras ediciones de los premios de la Academia.
Demandará a médico EE.UU. El tecladista que iba
a participar en la gira "This Is It" de Michael Jackson, Morris Pleasure, podría demandar al médico Conrad Murray, debido a que el músico perdió alrededor de medio millón de dólares con la muerte del "Rey del pop". El pianista solicita el pago de $400 mil como compensación por la gira que se canceló.
MUESTRAN SU AMOR EN
EE.UU. El vocalista de
Iron Maiden, Bruce Dickinson, nuevamente resalta su faceta como piloto, amante de los aviones y hombre de negocios. El músico forma parte del grupo de inversionistas de la aeronave más larga del mundo, la cual mide 92 metros de largo.
0scar 2014, los más vistos Según la empresa de información y medios a nivel global, Nielsen, la 86 entrega de los premios Oscar fue seguida por 43 millones de espectadores en EE.UU. a través de ABC, lo que representa un incremento de un 6% frente al año anterior, y el mejor registro de la gala desde 2004.
PÚBLICO Justin Timberlake
Invierte en aeronave
EN FESTIVAL BRITÁNICO Los estadounidenses Justin Timberlake y la banda The Killers encabezan el cartel del V Festival 2014 del Reino Unido, que se celebrará el 16 y 17 de agosto, según anunció ayer la organización en su página web. La decimonovena edición del festival, que reúne cada año a representantes de diversos géneros musicales, contará también con la presencia de Ed Sheeran, Paolo Nutini, Lily Allen y Elbow. Los grupos londinenses Bastille y Rudimental, ganadores de los premios Brit, también estarán presentes junto a Katy B, una de las últimas revelaciones del pop británico.
{EXVOCALISTA DE OASIS}
COLDPLAY LANZÓ AYER UN NUEVO SENCILLO El grupo de música británico Coldplay lanzó ayer su primer sencillo, "Magic", que se desprende de su nuevo álbum, "Ghost Stories", el cual saldrá al
mercado el próximo 19 de mayo. La popular formación inglesa de rock alternativo liderada por el solista Chris Martin presentó el nuevo tema y colgó además en su página web la imagen de la que será la cubierta del nuevo disco (su sexto álbum). El último trabajo que publicó Coldplay, "Mylo Xyloto", salió al mercado en octubre de 2011 y a su publicación le siguió una larga gira por todo el mundo. La banda se formó en Londres en 1996.
PIDIÓ A FANS NO COMPRAR DISCO El músico Liam Gallagher, exvocalista de la banda Oasis, hizo un llamado a los fanáticos de la banda británica a través de redes sociales para que no compren la reedición del álbum debut de la agrupación, “Definitely Maybe”. Según emol.com, el músico cuestionó por medio de Twitte la nueva versión del álbum que servirá para conmemorar 20 años de la publicación del mismo.
Mundo&fama • Espectáculos
EL MUNDO I Martes 04/03/2014
SUDOKU 1
William Levy traslada
experiencia al cine ESPECTÁCULOS/EFE DIARIO EL MUNDO
SUDOKU AVANZADO
El actor cubano William Levy aseguró que al crecer sin el apoyo de un padre aprendió lo que sus hijos necesitan de él, experiencia que le sirvió además para preparar su papel en la película "The single mom's club" (El club de las madres solteras). "Crecí con mi mamá soltera y nunca tuve a mi padre a mi lado. Afortunadamente, o desafortunadamente, eso me enseñó cosas muy bonitas y aprendí lo que mis hijos necesitan de mí", dijo en entrevista con la agencia Efe el actor. Su experiencia personal le ayudó a ver la vida desde "el punto de vista de una madre soltera" y "sin tener a un hombre que la proteja y que la apoye en lo que necesita". El popular galán de telenovelas pudo llevar esta experiencia al rodaje de la película "The single mom's club", donde desempeña el papel de un atractivo camarero que tra-
El objetivo es de colocar números del 1 al 9 en los cuadros vacíos, de tal forma que cada columna, cada fila y cada bloque de 3X3 contengan los números del 1 al 9 sin repetirse.
Ambos conforman la pareja latina de la película que, en clave de comedia, acaba convirtiéndose en un homenaje a las madres solteras.
Durante la entrevista, Levy también señaló que "los tiempos han cambiado" y que "hoy en día la mujer es muy independiente". "Como hombre yo admiro más a una mujer independiente que a una dependiente", expresó el actor, que ostenta desde hace dos años el título del latino más atractivo del mundo del espectáculo, según la revista People en Español.
William Levy es padre de dos hijos producto de su relación con Elizabeth Gutiérrez. /DEM
SOPA DE LETRAS
SUDOKU 1
SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR
baja en un restaurante mexicano y mantiene una relación sentimental con Esperanza, personaje que interpreta la colombiana Zulay Henao.
KAKURO
SUDOKU AVANZADO
KAKURO
Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.
ORO BELÉN JESÚS REGALO ÁNGELES INCIENSO
MIRRA PASTORES PESEBRE MARÍA VILLANCICO REYES
31
ESTRELLA NOCHEBUENA JOSÉ NAVIDAD.
32
Espectáculos • Tv&cine
EL MUNDO I Martes 04/03/2014
{ LA CARTELERA DE CINE }
En “Non-stop (Sin escalas)”, Bill Marks es un oficial de seguridad que durante un vuelo transatlántico de Nueva York a Londres recibe una serie de mensajes de texto anónimos exigiendo que haga que la aerolínea transfiera $150 millones a una cuenta extranjera. Hasta que no consiga el dinero, matarán a un pasajero cada 20 minutos. Con tan solo un par de personas en las que puede confiar, Marks debe usar cada uno de los recursos de su entrenamiento para descubrir al asesino que viaja a bordo del avión.
COMPRA EN LÍNEA www.cinemarkca.com
SIN ESCALAS
CINEMARK LA GRAN VÍA 1:10 , 3:55 , 6:35, 9:15 P.M. CINÉPOLIS GALERÍAS 1:50, 4:20, 7:0, 9:20 P.M.
• EL CLUB DE LOS DESAHUICIADOS
•LAS AVENTURAS DE PEODOBY Y SHERMAN
[SUBTITULADA]
[DOBLADA]
CINEMARK
CINEMARK
LA GRAN VÍA 1:35, 4:25, 7:15, 10:05 P.M. METROCENTRO 11:55, 3:05, 6:10, 9:00 P.M.
LA GRAN VÍA 2:20, 4:45, 7:10, 09:35 P.M. METROCENTRO 11:50, 2:10, 4:30, 6:50, 9:10
CINÉPOLIS
P.M. CINÉPOLIS GALERÍAS 2:05, 4:25 P.M.
GALERÍAS 1:50, 4:20, 7:00, 9:20 P.M.
{ESTRENOS } LA GRAN VÍA
• 12 AÑOS ESCLAVO [SUBTITULADA]
CINEMARK LA GRAN VÍA 12:45, 3:45, 6:30 P.M. METROCENTRO 8:50 P.M.
CINÉPOLIS GALERÍAS 1:40, 6:40 P.M.
MULTICINEMA PLAZA MUNDO 7:00 P.M.
Las aventuras de Peabody y Sherman 3dx xd (doblada) 1:15, 3:40, 6:05, 8:30 p.m. (A) Las aventuras de Peabody y Sherman 3d (doblada) 1:50 , 4:15 p.m. (A) Las aventuras de Peabody y Sherman 2d (doblada) 2:20, 4:45, 7:10, 9:35 p.m. (A) Sin escala 2d (doblada) 1:10 , 3:55, 6:35, 9:15 p.m. (C) El Club de los desahuiciados 2d (subtitulada) 1:35, 4:25, 7:15, 10:05 p.m. (D) Escándalo Americano 2d (subtitulada) 3:45 , 9:45 p.m. (D) Jackss:el abuelo sinvergüenza2d (subtitulada) 4:20 p.m. (D) El sobreviviente 2d-xd (subtitulada) 9:10 p.m. (C) 47:Ronin:La leyenda de un Samurai 2d (subtitulada) 12:05, 6:35 p.m. (C) Robocop 2d (doblada) 1:40, 6:45, 9:25 p.m. (C) 12 Años esclavo 2d (subtitulada) 12:45, 3:45, 6:50 p.m. (C) Un cuento de invierno 2d (subtitulada) 9:55 p.m. (C)
CINÉPOLIS Mr Peabody & Sherman (subtitulada) 3:25, 5:45, 8:05 p.m. (A) Mr Peabody & Sherman (doblada) 2:45, 5:10, 7:30, 9:35 p.m. (A) Mr Peabody & Sherman (doblada) 3:55, 6:15, 8:35 p.m. (A) Robocop (subtitulada) 3:15, 5:55 p.m. (B) Robocop (subtitulada) 8:45 p.m. (B) Sin escalas (subtitulada) 4:20, 7:00, 9:20 p.m. (C) El Club de los Desahuiciados (subtitulada) 3:40, 6:25, 9:15 p.m. (D) 47 Ronin 3d (subtitulada) 2:00, 4:40, 7:15 p.m. (C) Escándalo americano (subtitulada) 9:40 p.m. (D) 12 años esclavo (subtitulada) 6:40 p.m. (D) El abuelo sinvergüenza (subtitulada) 4:30, 9:40 p.m. (D) La gran aventura lego (Doblada) 2:15, 4:45 p.m. (A) Scary Movies (subtitulada) 8:55 p.m. (D)
MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana Secretos de cocina Los Picapiedras El día de la suerte Teledós (V) Corazón Indomable Por siempre mi amor Dance! la fuerza del corazón Play (V) Que pobres tan ricos Teledós Lo que la vida me robó Avenida Brasil Santa Diabla Teledós La Prepago Repetición
>>CANAL 4 Cadena TCS 5:25 El Minuto de María 5:30 TCS Noticias (En Vivo) 6:30 Frente a Frente (En Vivo) 7:30 Frente a la comunidad (En Vivo) 8:00 Viva la Mañana (En Vivo) 11:00 Portada´s 12:00 Primer Impacto 12:30 Noticias 4 Visión (En Vivo) 1:00 La Vida Sigue 2:00 Fina Estampas 3:00 Orozco el Ídolo 4:00 Los Doctores 5:00 Caso Cerrado Con. La Dra. Ana María Polo 6:00 Dama y obrero 7:00 La selección 8:00 Pasión prohibida 9:00 Noticias 4 Visión 10:00 Noticiero Deportivo DC4 10:30 Frente a Frente 11:30 Noticiero Telemundo 12:00 Noticias 4 Visión 1:00 Caso Cerrado Con: La Dra. María Polo
>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:30 3:30 4:30 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00
11:00 12:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (V ) Canal Seis Matutino: Rosario Lo que no podía amar Cuando me enamoro Una familia con suerte El Chavo del Ocho Grandiosa (V) El Noticiero (V) Tele Cash Clase 406 Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! The Simpsons Dos hombres y medio Two and a half men Huesos/Bones El Noticiero (V) Super Cine Presenta: I am Number 4 Con: Alex Pettyfer Tymothy Olyphant El Noticiero ¡Suelta la Sopa!
>>CANAL 8 5:50 Himno Nacional 5:21 Jingle yo si quiero a mí país 5:21 Indentificación del mes 5:22 Santo Rosario 5:50 Evangelio del Día 5:55 El Minuto de María 5:57 El Ángelus 6:00 Ágape News (En vivo) 8:00 Revista Buenos Días Familia (En Vivo) 11:00 Olga! 11:30 Moisés (Caricaturas Bíblica) 12:00 El Ángelus 12:02 El Minuto de María 12:03 Magic School Bus (Peque Aventuras) 12:30 Sid The Science Kid (Peque Aventuras) 1:00 CNN (Noticiero Internacional) 1:30 Mensajes /Franja de Fé (En Vivo) 2:00 Dios es Amor (En vivo) 4:00 "El Taller de los Pingues" 5:00 Entre Cheros
6:00 6:02 6:05 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 11:30 11:59 12:00
(En vivo) El Ángelus El Minuto de María Ágape News PM Al Fondo Hay Sitio (Serie) Arte y Fe Opiniones ® En que Creemos los Católicos/ Eres libre Craneando El Santo Rosario El Ángelus Jingle Yo si quiero a Mi país
>>CANAL 10 5:45 Patrón - Musica 6:00 Tu mañana (en vivo) 6:30 El Salvador Ahora 7:00 10:00 10:30 11:30 12:00 12:30 12:45 1:00 1:30 2:00
3:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00 9:30 10:00 10:30 11:00 12:00 12:15
(En vivo) Tu mañana (en vivo) Historia Central Prisma Ruido blanco El sabor de la vida Patrimonio Mundial Journal, Noticiero Internacional Panorama (En vivo) Jornada deportiva (En Vivo) E s p a c i o I n f a n t i l: -El oso de la casa azul -La hora del niño: El libro de Rebeca -Tommy y Óscar Frecuencia 12 – 25 (En Vivo) Vision futuro Todo gol Gente, tejido y convivencia Journal Noticiero Internacional Panorama Agenda ciudadana (En Vivo) Modernización en marcha CampusTV Realidades Noticias telesur Panorama Retransmisión Noticias de la fuerza armada Cierre
*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil
>>CANAL 12 5:45 8:00 11:00 12:30 1:30 2:00 2:30 3:30 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:30 12:00
Noticiero Hechos A.M. Hola El Salvador Venga la Alegría Noticiero Hechos Tarde Quien tiene tienda que la atienda Heidi Telenovela Juvenil Último Año Pop 12, más música más poder Ventaneando Milena, tu amiga Telenovela Hombre tenías que ser Noticiero Hechos de la Noche Pizarrón Deportivo Telenovelaa destiempo Telenovela el 8o mandamiento Noticiero Hechos (R) Pizarrón Deportivo (R)
>>CANAL 15 5:30 Cadena Megavisión A.M. 8:00 Alicia la Flor Silvestre Con: Reese Witherspoon y Beau Bridges 9:45 Mi propio extraño Con: Teri Garr y Neil Patrick Harris 11:30 Los Zoorangers en África Con: Monique Van Der Werf, juliette van ardene 1:00 Exclusiva Con: Suzanne Somers y Ed Begley Crímenes de pasión: 2:45 Víctima del amor Con: Dwight Schultz y Bonnie Bartlett 4:30 Volcano Con: Chris William Martin y Antonella Elia 6:15 Pecados mortales Con: Christopher Reeve y Roxann Dawson 8:15 Si las mujeres tuvieran alas Con: Oprah Winfrey y Julia Stiles 10:00 La herencia del mal Con Stephen Lang y Cecilley Carroll 11:15 Cierre
>>CANAL 19 5:30 Cadena Megavisión AM 8:00 Avance Meganoticias 19 8:10 El mundo hoy
9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 3:00 3:10 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30 11:30 12:30
Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Meganoticias 19 Conexión Global Avance Meganoticias 19 Ahora con Óscar Haza Avance Meganoticias 19 Cadena3 Noticias Avance Meganoticias 19 Paparazzi Magazine Avance Meganoticias 19 Journal El Mundo al día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 Charytin & Felipe, el show Meganoticias 19 Punto de luz Cadena 3 Noticias Cadena Tres Deportivo Cierre
>>CANAL 21 5:30 Cadena Megavisión 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 4:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:00 12:00
A.M. (V) Arriba mi gente 21 a la carta Mujer Express Vidas en juego (T) Telenoticias 21 Merdiano (V) No lo cuentes Sónico El Sótano (Programa Juvenil) Exit El cielo rojo (Telenovela) Telenoticias 21 Estelar (En Vivo) Los Rey (telenovela) Código 21 Fanáticos+ Diálogo (R) Cierre
>>TVX, CANAL 23 6:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 2:30
Class Icons (Musical) GNX: 90' (Musical) En Vivo (Musical) Videotópico (Musical) Novoscopio (Musical) Cafeína (Musical) Extravagando (Musical) 3:30 Bum!Bam! Pop! (Musical)
4:30 5:30 6:30 7:00 7:30 8:00 8:15 8:45 9:15 11:25 12:00
Zarezión (Musical) Audiopuntura (Musical) Samurai Champloo (anime) Dragon Ball Z (anime) Caballeros del zodiaco (Anime) Aclarando Conceptos El precio de la historia (película) The it Crowd (película) Las aceras de Nueva York (película) Hanoi, martes 13 (corto) Cierre
>>CANAL 27 6:00 am TeleSur Noticias 6:30 am Cuadriga 7:30 am Noticiero Journal 8:00 am Estudio del libro de 1 Timoteo, por Pastor Mario Vega 9:00 am TeleSur Noticias 9:30 am Club 700 Hoy 10:00 am Salud Siglo XXI 11:00 am Todo Gol 11:30 am Global 3000 12:00 pm Héroes de la fe 12:30 pm Zaboomafoo 1:00 pm TeleSur Noticias 1:30 pm Estudio del libro de 1 Timoteo, por Pastor Mario Vega (Lenguaje de señas) 2:30 pm Noticiero Journal 2:33 pm Alemania hoy 2:45 pm La fabricación de los órganos Klais para el mundo 3:30 pm TeleSur Noticias 4:00 pm Salud siglo XXI 5:00 pm Franja Infantil niños 27 6:30 pm Todo Gol 6:30 pm Global 3000 6:50 pm Reflexión: Pastor Mario Vega 8:00 m TeleSur Noticias 8:30 pm Noticiero Journal 9:00 pm Respuestas 10:00 pm Estudio del libro de 1 Timoteo, Pastor Mario Vega 10:30 pm Foro 27 11:30 pm Videos Musicales 00:00am Reflexión: Pastor Jorge Galindo 12:30 am Videos musicales 1:00 am Noticiero Journal 1:03 am Alemania Hoy 1:15 am Regreso a los pantanos- El búfalo de agua conquistada Brandeburgo 2:00 am Reflexión: Pastor Mario Vega 3:00 am Salud Siglo XXI 3:30 am Deportes Telesur 4:00 am Videos Musicales 5:00 am Estudio del libro de 1Timoteo, por Pastor Mario Vega
>>CANAL 29 5:55 6:00 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 21:30 23:00 24:00
Apertura Gentevé Noticias Gentevé Opiniones Reencuentros el salvador (Turismo Cultural) Hablemos de Vida (MINSAL) Documental: Derecho al suelo Electrónica (Videos musicales) Documental: Historias de las ciudades El Gran Libro de la Naturaleza (Serie infantil) El Libro de la selva (Serie infantil) Noticias Telesur Deportes Telesur Gentevé al Día Atomun El Salvador elige, Elecciones Presidenciales 2014 Participación ciudadana Éxitos Nacionales (Videos musicales) Documental: Derecho al suelo Documental: Dialogo Bicentenario Gentevé Opiniones (Edición estelar) Gentevé Noticias (Edición estelar) Documental: Sones y Pasiones. Cine Latino: El compromiso Gentevé Noticias Cierre de transmisión
>>CANAL 33 5:30 6:30 7:30 8:00 10:00 12:00 12:30 1:00 1:30 3:30 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
Teleprensa Perspectivas Teleprensa El show de la mañana Entretenimiento al máximo Aló: Excelente animación juvenil, juegos, reportajes y mucho entretenimiento Prisma: Excelentes reportajes El Club de la Chilena Teleprensa De mujer a mujer Buena Onda Sonando Dinero Teleprensa Estelar Ocho en Punto 361o con Luis Membreño Tabernáculo Bíblico de Ilopango Teleprensa Estelar -R Información Nacional e Intern. Cierre
34 Clasificados rrida el día dos de octubre del año dos mil trece, en el Hospital del Seguro Social de esta ciudad, siendo la ciudad de Santa Ana, el lugar de su último domicilio, dejó el causante JOSÉ ANTONIO RIVAS TOVAR, conocido por JOSÉ ANTONIO TOVAR; JOSÉ ANTONIO RIVAS TOBAR, JOSÉ ANTONIO TOBAR, y por JOSÉ ANTONIO TOBAR RIVAS, quien fue de sesenta y seis años de edad, Bachiller Académico, originario de Santo Domingo, Departamento de San Vicente y del domicilio de Santa Ana, en calidad de cónyuge sobreviviente la primera, y como cesionaria de los derechos hereditarios que en la sucesión le correspondía a la señora MARÍA VERÓNICA TOBAR MOLINA, como hija del Causante; y los dos últimos como hijos del Causante.- Se les confirió a los aceptantes la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.- Librado en la ciudad de Santa Ana, a los veintisiete días del mes de febrero del año dos mil catorce. Lic. Juan Rafael Andrade Ruiz, Notario 2a. Pub., 3-4-5 8840 JOSÉ ALONSO GODOY COLOCHO, Notario, del domicilio de Chalchuapa, con oficina situada en Primera Calle Oriente, número veintidós de la ciudad de Chalchuapa, al público HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las diez horas y quince minutos del día siete de febrero del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte del señor EDWIN MARLON ARANA, conocido por EDWIN MARLON ARÉVALO ARANA, la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día seis de mayo del año dos mil diez, en el Hospital Nacional de la Ciudad de Chalchuapa, Departamento de Santa Ana, siendo la ciudad de Chalchuapa Departamento de Santa Ana, el lugar de su último domicilio, dejó el causante ÓSCAR ARMANDO ARÉVALO ORTEGA, conocido por ÓSCAR ARMANDO ARÉVALO, quien fue de sesenta años de edad, agricultor, originario de El Refugio, Departamento de Ahuachapán, y del domicilio de la ciudad de Chalchuapa, Departamento de Santa Ana, en calidad de cesionario de los derechos hereditarios que en dicha sucesión les correspondía a los señores Edely Bedenisy Arriaga de Linares, conocida por Edely Bedenisy Arriaga Arévalo; Silvia Yanet Castro Arévalo; Lorena Maide Castro Arévalo; Nubia Elizabeth Arévalo de Dueñas, Walter Adilson Arévalo Arriaga; Ana Georgina ArriagaViuda de Arévalo; y Maria Fidela Ortega Mejía, conocida por María Fidelia Ortega Mejía, los primeros cinco en calidad de hijos del causante, la sexta en calidad de cónyuge sobreviviente y la séptima como madre del referido causante.- Se le confirió al aceptante la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.- Librado en la ciudad de Chalchuapa, Departamento de Santa Ana, a los siete días del mes de febrero del año dos mil catorce. Lic. José Alonso Godoy Colocho, Notario 2a. Pub., 3-4-5 8841 JOSÉ ALONSO GODOY COLOCHO, Notario del domicilio de Chalchuapa, con oficina situada en Primera Calle Oriente, número veintidós de la ciudad de Chalchuapa, al público HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las dieciséis horas y diez minutos del día cuatro de febrero del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte del señor PEDRO ÁNGEL GARCÍA REVOLORIO, la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día veintiuno de junio de dos mil trece, en el Centro Médico de Santa Ana, siendo siendo la ciudad de Chalchuapa, departamento de Santa Ana, el lugar de su último domicilio, dejó la causante ARACELY RAMÍREZ DE GARCÍA, conocida por ARACELY RAMÍREZ; GLORIA ARACELY RAMÍREZ; y por GLORIA ARACELY RAMÍREZ DE GARCÍA, quien fue de cincuenta y cuatro años de edad, comerciante, originaria de Atiquizaya, Departamento de Ahuachapán, y del domicilio de la ciudad de Chalchuapa, Departamento de Santa Ana, en calidad de cónyuge sobreviviente de la referida causante y como cesionario de los derechos hereditarios que en la sucesión les corresponde a los señores José Roberto Ruano; Roberto Carlos García Ramírez; Rosa Idalia García de García; Jennie Carolina García de Carías, el primero como padre de la causante y los tres últimos en su calidad de hijos de la causante.- Se le confirió al aceptante la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.- Librado en la ciudad de Chalchuapa, Departamento de Santa Ana, a los cuatro días del mes de febrero del año dos mil catorce.Lic. José Alonso Godoy Colocho, Notario 2a. Pub., 3-4-5 8839 EDICTO VÍCTOR MANUEL IRAHETA ÁLVAREZ, Notario y de este domicilio,
con oficina en Urb. Pórtico San Antonio, Pje. Ppal. 10-A, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito, proveída en esta ciudad, a las nueve horas del día veintisiete de febrero del dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Testamentaria que a su defunción, ocurrida en la ciudad de San Salvador, su último domicilio, el día veintitrés de diciembre del dos mil trece, dejó el señor ROBERTO ELADIO VÁSQUEZVILLATORO, quien fuera de ochenta y cinco años de edad, constructor, de parte del señor HERBERT ROBERTO VÁSQUEZ CARDONA, en su concepto de Heredero Universal Testamentario, habiéndosele declarado heredero interino con beneficio de inventario y se le confirió la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Se cita a las personas que se crean con derecho a la citada herencia para que se presenten a la referida oficina, en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto, a manifestar su derecho u oposición. Librado en San Salvador, a los veintisiete días de febrero del dos mil catorce. Víctor Manuel Iraheta Álvarez, Notario 2a. Pub. 3-4-5 8838 EDICTO JUAN CARLOS HERNÁNDEZ BLANCO, Notario de este domicilio, con oficina, en AvenidaVictoria, número Ciento Once, Comasagua, La Libertad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las trece horas del día veinticinco de febrero del dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en Cantón El Conacaste, jurisdicción de Comasagua, La Libertad, el día veinticinco de mayo de dos mil trece, dejó el señor MAURICIO RODRÍGUEZ FUENTES, de parte de los señores MAURICIO ÁNGEL CINES RODRÍGUEZ Y MARÍA JOSEFA CINE MORALES, conocida por MARÍA JOSEFA CINES MORALES Y MARÍA JOSEFA CINE DE RODRÍGUEZ, hijo y esposa respectivamente del causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto, librado en la oficina del notario, a las ocho horas del día veintiocho de febrero del dos mil catorce. Juan Carlos Hernández Blanco, Notario 2ª. Pub., 3-4-5 8833 EL SUSCRITO NOTARIO JUAN CARLOS HERNÁNDEZ BLANCO, mayor de edad, de este domicilio, con Oficina ubicada en AvenidaVictoria Número Ciento Once, Comasagua, La Libertad. HACE SABER: Que ante mis Oficios Notariales el señor: JOSÉ LUIS BARTON HERNÁNDEZ, setenta y seis años de edad, agricultor, del domicilio de Santa Tecla, departamento de La Libertad, de mi conocimiento portador de su Documento de Identidad cero cuatro millones novecientos sesenta y seis mil quinientos treinta y cuatro dos; promueve DILIGENCIAS DE TÍTULO SUPLETORIO, de una porción de terreno de naturaleza rústica, situada en Cantón Santa Lucía, jurisdicción de Tamanique, departamento de La Libertad, de la Capacidad Superficial de VEINTISÉIS MIL CIENTO CUARENTA PUNTO SETENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS, con las medidas y linderos siguientes; LINDERO NORTE: Formado por tres tramos: Tramo uno distancia de sesenta y tres punto sesenta y nueve metros. Tramo dos distancia de cuarenta y ocho punto ochenta y tres metros. Tramo tres distancia de dieciocho punto cero seis metros. Lindando con terreno propiedad de RAFAEL ALBERTO GALDÁMEZ SERRANO. LINDERO ORIENTE: Ciento setenta y dos punto doce metros. Lindando con terreno propiedad ANA VILMA CHÁVES DE BARTON. LINDERO SUR: Ochenta y ocho punto cincuenta y ocho metros. Lindando con terreno propiedad de EDITH NOEMY HERNÁNDEZ RODEZNO, AÍDA ESPERANZA HERNÁNDEZ RODEZNO, JULIO CÉSAR BRAN HERNÁNDEZ, GUILLERMO ANTONIO MEJÍA HERNÁNDEZ Y LILIAN ISABEL RODEZNO CALLEJAS. LINDERO PONIENTE: Dieciséis tramos: Tramo uno distancia de treinta y dos punto cero un metros. Tramo dos distancia de cincuenta y uno punto noventa y ocho metros. Tramo tres distancia de treinta y nueve punto ochenta y ocho metros. Tramo cuatro distancia de siete punto cero siete metros. Tramo cinco distancia de nueve punto veinte metros. Tramo seis doce punto cuarenta y seis metros. Tramo siete distancia de ocho punto cuarenta y ocho metros. Tramo ocho distancia de seis punto sesenta y cuatro metros. Tramo nueve distancia de seis punto cincuenta y cuatro metros. Tramo diez distancia de
EL MUNDO I Martes 04/03/2014
ocho punto ochenta y dos metros. Tramo once distancia de nueve punto cincuenta y cinco metros. Tramo doce distancia de siete punto noventa y un metros. Tramo trece distancia de dieciocho punto noventa metros. Tramo catorce distancia de tres punto noventa y un metros. Tramo quince distancia de treinta y cinco punto treinta y seis metros. Tramo dieciséis distancia de diecinueve punto ochenta y cuatro metros, lindando con terreno de MARTA LUZ HERNÁNDEZ DE POLANCO y MARÍA HERNÁNDEZ DE CASTELLANOS, calle de por medio. El terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas; que adquirió el referido inmueble por Donación verbal, otorgada a su favor hace veintitrés años, por la señora Martina de la Paz Hernández de Barton, quien a su vez lo adquirió de sus padres, por posesión material en el año de mil novecientos sesenta, en consecuencia, se ha poseído el referido terreno por el señor comparecientes José Luis Barton Hernández y anteriores poseedores, en forma quieta, pacífica e ininterrumpida, por más de sesenta años, pero carece de Título de Dominio inscrito, por lo cual comparecen ante mis Oficios Notariales, para que de conformidad con lo establecido en el Artículo dieciséis de la Ley del Ejercicio Notarial de La Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, seguidos que sean los trámites que la misma señala, se extiende a su favor el Título que solicita.Valúa dicho terreno en la suma de DOCE MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Lo que avisa al público para los efectos de ley. Librado en Comasagua, La Libertad, el día veintisiete de febrero de dos mil catorce. Juan Carlos Hernández Blanco, Notario 2ª. Pub., 3-4-5 8834 PROCESO DE FAMILIA DELMY ELSY RODRÍGUEZ ARÉVALO, JUEZA PRIMERO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR EN FUNCIONES, a la señora ALMA JEANNETTE AVELAR ACOSTA, HACE SABER: Que en este Tribunal se ha iniciado Proceso de Divorcio por el motivo de Separación de los Cónyuges por uno o más años consecutivos, regulado en el Artículo 106 numeral 2º. del Código de Familia, promovido por el Licenciado JOSÉ MARIO ALEGRÍA CRUZ, en su calidad de apoderado del señor EFRAÍN ANTONIO PALENCIA RIVAS, de sesenta y un años de edad, Licenciado en Matemáticas, Salvadoreño, originario de San Vicente, Departamento de San Vicente y del domicilio de Mejicanos, Departamento de San Salvador, en contra de la señora ALMA JEANNETTE AVELAR ACOSTA, de cuarenta y cinco años de edad, Empleada, Salvadoreña, originaria de esta ciudad, hija de los señores Jorge Alberto Avelar y Fidelia Acosta, a quien según se manifestó se le ignora su domicilio, razón por la cual, de conformidad con el Artículo 34 incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia, se le previene a la demandada que se presente a este Tribunal a contestar la demanda dentro de los quince días hábiles siguientes al de la tercera publicación de este aviso; si no lo hiciere, se le tendrá por emplazada y se le designará su representación a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado. Las publicaciones deberán realizarse con intervalos de cinco días cada una. Y para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente Edicto, en el Juzgado Primero de Familia de San Salvador, a las once horas del día tres de febrero de dos mil catorce. Lic. Delmy Elsy Rodríguez Arévalo, Jueza Primero de Familia en Funciones Lic. Francisca Hortencia Castellón Murcia de Aguilar, Secretaria NUE – 13779 – 13 – FMPF – 1FM1 (3) SSF1 – 636 – 106.2 – 13 (3) Mp/Na. 2ª. Pub., 24-4-12 8688 01179-14-PF-3FM2 (0055-106.2)-3 LICENCIADA OLINDA MORENA VÁSQUEZ PÉREZ, JUEZA TERCERA DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las nueve horas de este día, se ADMITIÓ la demanda de DIVORCIO CONTENCIOSO POR SEPARACIÓN ENTRE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, de conformidad a lo regulado en el Artículo 106 Ordinal 2º. del Código de Familia, promovida por la Licenciada TANIA RHOXEIDA GONZÁLEZ LÓPEZ, en su calidad de Apoderado Judicial de la señora KAREN EUNNICE AYALA DE BUENDÍA, contra el señor REYNALDO ANTONIO BUENDÍA SUNCÍN, de veintitrés años de edad, empleado, originaria de Cuscatancingo, de este departamento con Documento Único de Identidad número cero cuatro uno uno cero cinco nueve cuatro – cero y actualmente de domicilio ignorado, según se expresa en la demanda; por lo que por medio de este EDICTO el cual se publicará por tres veces en un diario de circulación nacional con intervalos de cinco días, se EMPLAZA al expresado demandado, de conformidad a lo regulado en el Artículo 34 incisos 4º. y 5o. de la Ley Procesal de Familia; por lo anterior se le PREVIENE al demandado, señor REYNALDO ANTONIO BUENDÍA SUNCÍN, conteste la demanda incoada en su contra, por medio de apode-
rado o apoderada judicial, dentro de los quince días hábiles contados a partir del siguiente a la última publicación de este edicto; si no lo hiciere, se le designará a la Procuradora de Familia adscrita a este Tribunal, para que ejerza su representación judicial en el presente proceso. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado Tercero de Familia de la Ciudad de San Salvador, a los seis días del mes de febrero del año dos mil catorce. Lic. Olinda Morena Vásquez Pérez, Jueza Tercero de Familia Lic. Roxana Elizabeth Marroquín Monroy, Secretaria de Actuaciones. 2ª. Pub. 24-4-12 8666 AVISO JOSÉ MAURICIO LÓPEZ GUEVARA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Doce Calle Poniente, número dos mil quinientos diecisiete, Colonia Flor Blanca, San Salvador, departamento de San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diez horas y treinta minutos del día veintisiete del mes de febrero del año dos mil catorce, se ha declarado al señor MARIO ALFREDO VELA CHÁVEZ heredero definitivo con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción en esta ciudad, su último domicilio, el día dieciocho de octubre del año dos mil trece, dejara la señora ANA RUTH CUÉLLAR DE VELA, en su concepto de heredero testamentario de la causante, habiéndole concedido la representación y administración definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en la oficina del Notario JOSÉ MAURICIO LÓPEZ GUEVARA. En la ciudad de San Salvador, a las once horas del día veintisiete del mes de febrero del año dos mil catorce. José Mauricio López Guevara, Notario 2a. Pub., 3-4-5 8844 AVISO ERIKA LONE HUEZO, Notario, de este domicilio, con despacho notarial ubicado en Calle Sisimiles número Veintinueve Cuarenta y Dos Colonia Miramonte, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveído a las diez horas del día tres de marzo del dos mil catorce, se han declarado a los señores JOSÉ MAURICIO CAMPOS MARTÍNEZ, JUAN ANTONIO CAMPOS MARTÍNEZ, GUILLERMO CAMPOS HIJO, conocido por GUILLERMO CAMPOS H y por GUILLERMO CAMPOS MARTÍNEZ, JESÚS SALVADOR CAMPOS MARTÍNEZ, NICOLÁS CAMPOS MARTÍNEZ, SAMUEL ENRIQUE CAMPOS MARTÍNEZ Y ALBA CONCEPCIÓN CAMPOS DE HENRÍQUEZ conocida por ALBA CONCEPCIÓN CAMPOS MARTÍNEZ, Herederos Definitivos Intestados con Beneficio de Inventario de los bienes que a su defunción ocurrida en Residencial Metrópolis Norte, Avenida Termópilas, Senda cinco Poniente número veinticinco, de Mejicanos, Departamento de San Salvador, el día veintiuno de noviembre del dos mil trece, siendo su último domicilio la ciudad de Mejicanos, Departamento de San Salvador, que dejara la señora CONCEPCIÓN MARTÍNEZ RIVAS DE CAMPOS conocida por CONCEPCIÓN MARTÍNEZ y por CONCEPCIÓN MARTÍNEZ RIVAS; habiéndosele concedido la Representación y Administración Definitiva de la referida Sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en San Salvador, el día tres de marzo del dos mil catorce. Única Pub., 4 8885 MAURA CECILIA GÓMEZ ESCALANTE, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Final Séptima Avenida Norte, Urbanización Santa Adela, Edificio San José, 2ª. Planta, Local 202, Centro de Gobierno, San Salvador, al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las diez horas del día veintidós de febrero de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario, de parte del señor ROSALÍO DE JESÚS LÓPEZ HERNÁNDEZ, en calidad de compañero de vida de la causante, la herencia Testada que a su defunción dejó la señora GILMA DE JESÚS HERNÁNDEZ COREAS, quien falleció a las once horas y cincuenta minutos del día once de mayo del dos mil nueve, en el Hospital Nacional Rosales, San Salvador, siendo su último domicilio Caserío El Marroquín, Cantón La Esperanza, Olocuilta, departamento de La Paz, se ha conferido al aceptante en el carácter antes mencionado la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la HerenciaYacente. Lo que se hace del conocimiento del público en general, para los efectos de Ley. San Salvador, veintidós de febrero de dos mil catorce. Licda. Maura Cecilia Gómez Escalante, Notario 1ª. Pub., 4-5-6 8862 30-PE-13-4 00550-13-MRPE-5CM1 EDICTO DE EMPLAZAMIENTO JOSÉ DANILO ESCOBAR MIRANDA, JUEZ SUPLENTE DEL JUZGADO QUINTO DE LO CIVIL Y MER-
CANTIL DE SAN SALVADOR, por este medio NOTIFICA el decreto de embargo, el cual implica el EMPLAZAMIENTO de la parte demandada KARLA MARÍA LACAYO, mayor de edad, empleada, del domicilio de Mejicanos, Departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad: cero, uno, nueve, nueve, tres, seis, seis, uno, guión, seis (01993661-6); y con Número de Identificación Tributaria: cero, seis, uno, cuatro, guión, cero, nueve, cero, cuatro, siete, cero, guión, uno, cero, cinco, guión, ocho (0614-090470105-8) para que en el plazo máximo de DIEZ DÍAS HÁBILES contados a partir del día siguiente de la última publicación de este edicto, comparezca a contestar la demanda interpuesta en su contra en el proceso ejecutivo con referencia: 00550-13MRPE-5CM1 (30-PE-13-4), promovido ante este juzgado por la Asociación Cooperativa de Ahorro y Crédito de Profesionales en Administración de Empresas y Carreras Afines de Responsabilidad Limitada, que se puede abreviar COASPAE DE R.L. por medio de su apoderada general judicial con cláusula especial la Licda. Sandra Carolina Dimas Galeas; previniéndole que al momento de hacerlo manifieste si formulará oposición que considere oportuna de conformidad al Art. 464 CPCM, presentando las documentaciones y justificaciones que se tuvieran, para realizar el trámite correspondiente de conformidad al Art. 466 y siguientes CPCM, caso contrario se procederá conforme al Art. 465 parte final CPCM, se dictará sentencia sin más trámite, aplicando lo pertinente según el Art. 468 CPCM. De no comparecer el demandado en el plazo establecido, este juzgado procederá a nombrarle un curador ad litem para que lo represente en este proceso ejecutivo, de conformidad al Art. 186 CPCM. Y para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente Edicto, en el Juzgado Quinto de lo Civil y Mercantil de San Salvador, a las doce horas con cinco minutos del día cinco de febrero del año dos mil catorce. Lic. José Danilo Escobar Miranda, Juez Suplente del Juzgado Quinto de lo Civil y Mercantil de San Salvador Lic. David Orlando Tobar Molina, Secretario Into. 1ª. Pub., 4-5-6 8867 EDICTO BRENDA MARISOL OLIVARES RAMOS; Notario, del domicilio de San Salvador, departamento de San Salvador, con oficina ubicada en calle Agustín Campos número Once, Santo Tomás, Departamento San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito; proveído las quince horas y quince minutos del día veinticinco de febrero del año dos mil catorce; se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en el Municipio de San Luis la Herradura, departamento de La Paz, el día seis de octubre de dos mil trece; dejó la señora CLEOTILDE ZAMORA conocida por MATILDE ZAMORA; a los señores JOSÉ MANUEL ZAMORA y BLANCA MILAGRO ZAMORA DE URÍAS; en sus calidades de hijos de la difunta habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia; para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del notario en la ciudad de Santo Tomás, a los dos días del mes de marzo del dos mil catorce. Licda. Brenda Marisol Olivares Ramos, Notario 1ª. Pub., 4-5-6 8870 JOSÉ DIMAS ROMANO, Notario, del domicilio de la ciudad de San Miguel, y de esta ciudad, con DESPACHO, en Avenida General Larios, númeroVeintiséis, Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, HACE SABER: Que ante mis Oficios se tramita TÍTULO SUPLETORIO, por JOSÉ ANTONIO SÁNCHEZ SOTO, de cuarenta años de edad, Constructor, del domicilio de Pasaquina, en relación a Un terreno de naturaleza rústica, situado en el Caserío Los Portillos del Cantón Horcones, Jurisdicción de Pasaquina, Distrito de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, de la capacidad superficial de CUATROCIENTOS CUARENTA Y NUEVE PUNTO TREINTA Y TRES METROS CUADRADOS, que mide y linda; AL ORIENTE, veintiséis punto veinte metros, con Heriberto López, pared de block propia de por medio; AL NORTE, veinte punto cincuenta metros, con Hamilton Ovidio Sánchez Flores calle de por medio; AL PONIENTE, veintiséis punto veinte metros, con Cándida Pereira, pared de Block de por medio; y AL SUR, trece punto ochenta metros, con Vicente Reyes, pared de block de por medio; dentro del inmueble hay construida una casa de sistema mixto con todos los servicios. Dicho inmueble lo adquirió, por compra de posesión material informal hecha al señor JOSÉ DAVID SOTO, en el año de mil novecientos noventa y ocho. Que desde la fecha antes dicha lo posee quieta, pacífica e ininterrumpidamente, sin proindivisión con nadie, por más de diez años consecu-
tivos. Santa Rosa de Lima, dieciséis de octubre del año dos mil trece. Dr. José Dimas Romano, Notario 1ª. Pub., 4-5-6 8868 JOSÉ DIMAS ROMANO, Notario, del domicilio de la ciudad de San Miguel, y de esta ciudad, con DESPACHO, en Avenida General Larios, númeroVeintiséis, Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, HACE SABER: Que ante mis Oficios se tramita TÍTULO SUPLETORIO, por LUIS ALONSO HERNÁNDEZ TURCIOS, de setenta y siete años de edad, Agricultor, del domicilio de Pasaquina, en relación a Un terreno de naturaleza rústica, situado en el CantónValle Afuera, Jurisdicción de Pasquina, Distrito de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, de la capacidad superficial de MIL QUINIENTOS ONCE METROS CUADRADOS, que mide y linda: NORTE, cincuenta y siete metros, con Claudia Cruz; PONIENTE, veinte metros, con Juan Palacios, calle de por medio, SUR, compuesto de tres tramos el primero de treinta metros y el segundo de ocho metros veintiséis punto veinte metros y el tercero de veintinueve metros, con María del Carmen Medrano, y Fernando Almendares; y ORIENTE, treinta metros, con Eufemia Espinal; dentro del inmueble hay construida una casa de sistema mixto con todos los servicios. Dicho inmueble lo adquirió, por compra de posesión material informal hecha a la señora Ángela Turcios, en el año de mil novecientos sesenta. Que desde la fecha antes dicha lo posee quieta, pacífica e ininterrumpidamente, sin proindivisión con nadie, por más de diez años consecutivos. Santa Rosa de Lima, dieciséis de octubre del año dos mil trece. Dr. José Dimas Romano, Notario 1ª. Pub., 4-5-6 8869 CONVOCATORIA La Junta Directiva de la sociedad LABORATORIOS ARSAL, S.A. de C.V., conforme a las Cláusulas Décimo Cuarta y Décimo Sexta del Pacto Social, por este medio convoca a los señores Accionistas de esta Sociedad a JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS, la cual se celebrará a las diez horas del día Miércoles veintitrés de abril del año dos mil catorce, en las oficinas de la empresa situada en Calle Modelo número quinientos doce, San Salvador, en la cual se tratará la siguiente Agenda: AGENDA 1. Establecimiento de Quórum. 2. Lectura del Acta anterior. 3. Lectura y Aprobación de la Memoria Anual de Labores, correspondiente al Ejercicio Dos Mil Doce; Aprobación del Balance General al 31 de Diciembre de 2013 y del Estado de Resultados del 1o. de Enero al 31 de Diciembre de 2013. 4.Conocer el Informe del Audior Externo. 5. Aplicación sobre las Utilidades. 6.Nombramiento del Auditor Externo para el ejercicio del 2014 y fijación de sus Emolumentos. 7.Nombramiento del Auditor Fiscal para el ejercicio del 2014 y fijación de sus emolumentos. 8. Autorización del Art. 275 del Código de Comercio. Para que exista Quórum legal en Primera Convocatoria deberán de estar presentes o representadas por lo menos, la mitad más una de las acciones de la Sociedad, o sea, CIENTO TRES MIL NOVECIENTOS TREINTA Y DOS ACCIONES (103,932 Acciones) y las Resoluciones seran válidas si se toman por la mayoría de los votos presentes o representados. En caso de no haber Quórum en la fecha y hora anteriormente indicada, por este medio se convoca para celebrar dicha Junta en el lugar y hora señalada (10:00) horas, el día jueves veinticuatro de abril del año 2014, y habrá quórum con el número de acciones que estén presentes o representadas y las Resoluciones en esta Segunda Convocatoria, se tomarán por mayoría de los votos presentes o representados. San Salvador, 27 de febrero de 2014. Sr. Carlos Alberto González Argüello, Director Secretario 1a. Pub., 4-6-8 8864
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de BRITISH AMERICAN TOBACCO (BRANDS) LIMITED, de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras CLICK & ROLL, se traduce al castellano como: chasquear y rodar, que servirá para: AMPARAR: CIGARRILLOS, TABACO, PRODUCTOS DE TABACO, CERILLOS, ENCENDEDORES Y DEMÁS ARTÍCULOS PARA FUMADORES QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día dieciocho de noviembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de diciembre del año dos mil trece. CLICK & ROLL David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub., 4-6-10 8826 EXP. No. 2007071247 PRES. No. 20070100353 CLASE: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de FRECUENCIA MODULADA MEXICANA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la expresión La Mejor Aquí Nomás, que servirá para: AMPARAR: TELECOMUNICACIONES. AGENCIAS DE NOTICIAS, COMUNICACIÓN POR REDES DE FIBRAS ÓPTICAS, DIFUSIÓN, EMISIÓN Y TRANSMISIÓN POR RADIO Y TELEVISIÓN, TRANSMISIÓN VÍA SATÉLITE. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día veintiséis de octubre del año dos mil siete. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de enero del año dos mil catorce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 1a. Pub., 4-6-10 8831
EXP. No. 2007071249 PRES. No. 20070100355 CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de FRECUENCIA MODULADA MEXICANA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la expresión La Mejor Aquí Nomás, que servirá para: AMPARAR; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO, ACTIVIDADES CULTURALESY DEPORTIVAS, COMPETENCIAS DEPORTIVAS, CONCURSO, RENTA DE ESCENARIOS PARA ESPECTÁCULOS, ORGANIZACIÓN DE FIESTAS, ORGANIZACIONES DE CONGRESOS, PRODUCCIÓN DE PROGRAMAS DE RADIO Y TELEVISIÓN Clase: 41. La solicitud fue presentada el día veintiséis de octubre del año dos mil siete. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de enero del año dos mil catorce.
EXP. No. 2014132504 PRES. No. 20140194817 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de LÁCTEOS CENTROAMERICANOS, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad NICARAGÜENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra CHOCOTILDE, que servirá para: AMPARAR: LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS CON SABOR A CHOCOLATE. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día seis de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de enero del año dos mil catorce. CHOCOTILDE Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Miguel Ernesto Villalta Flores, Secretario 1a. Pub., 4-6-10 8827 EXP. No. 2013131595 PRES. No. 20130192670 CLASE: 34.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 1a. Pub., 4-6-10 8830
EXP. No. 2007071250 PRES. No. 20070100356 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de FRECUENCIA MODULADA MEXICANA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la expresión La Mejor Aquí Nomás, que servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD PARA RADIO Y TELEVISIÓN, DIRECCIÓN DE NEGOCIOS, MANEJO O REPRESENTACIÓN DE ARTISTAS O INTÉRPRETES, COMERCIALES PARA RADIO Y TELEVISIÓN, RENTA DE
ESPACIOS PUBLICITARIOS. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día veintiséis de octubre del año dos mil siete. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de enero del año dos mil catorce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 1a. Pub., 4-6-10 8829
EXP. No. 2013129115 PRES. No. 20130188246 CLASE: 05. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de GN +VIDA. S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Piñalim y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, COMPLEMENTOS NUTRICIONALES PARA USO MÉDICO, SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS, VITAMINAS (PREPARACIONES DE), PREPARACIONES FARMACÉUTICAS, POCIONES Y TÉS MEDICINALES. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día siete de agosto del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de enero del año dos mil catorce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 1a. Pub., 4-6-10 8828
EXP. No. 2013132284 PRES. No. 20130194498 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA MARTHA DELGADO MOLINA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de CREATIVE FOOD CONCEPT, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CREAFOOD, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras CAFÉ VOLTA y diseño, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día diecisiete de diciembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de enero del año dos mil catorce.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub., 4-6-10 8837
LUIS EDUARDO ROMERO SORIANO, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina ubicada en la Cuarta Calle Poniente, entre Veintitrés y Veinticinco Avenida Sur Condominio Cuscatlán Nivel Dos Local DoscientosVeintiséis, San Salvador, AL PÚBLICO, para los efectos de ley. HACE SABER: Que por resolución otorgada en esta ciudad, a las ocho horas del día veintiocho de febrero de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el señor MARIO RAFAEL GUTIÉRREZ GARCÍA, quien falleció a las quince horas y treinta minutos del día tres de julio de mil novecientos noventa y seis, en la ciudad de Aguilares, departamento de San Salvador, siendo su último domicilio la ciudad de Soyapango, departamento de San Salvador, de parte de la señora JENNY MARIBEL RIVERA VIUDA DE GUTIÉRREZ y del joven HENRY WILLIAM GUTIÉRREZ RIVERA, en su calidad de esposa e hijo del causante respectivamente y a quienes se les han conferido además la administración y representación definitiva de la sucesión. Lo que aviso al PÚBLICO para los efectos legales consiguientes. Librado en la ciudad de San Salvador, el día veintiocho de febrero de dos mil catorce. Lic. Luis Eduardo Romero Soriano, Notario Única Pub., 4 8863 Licenciado Rafael Eduardo Menéndez Contreras, Juez de Primera Instancia de la ciudad de Armenia, departamento de Sonsonate. Hace saber: Que en la ejecución forzosa No. 8-3/13, promovida por el Li-
cenciado Roberto José Rodríguez Escobar, Apoderado General Judicial del Banco Procredit, Sociedad Anónima, contra los señores Rolando de los Ángeles Flores conocido por Rolando de los Ángeles Flores Artiaga y por Rolando de los Ángeles Flores Arteaga y María Dolores Salmerón de Flores, a solicitud del ejecutante se venderá en pública subasta el inmueble de naturaleza rústica situado en: Cantón "Caja de Agua", correspondiente a la ubicación geográfica de Cuisnahuat, departamento de Sonsonate, inscrito en el Centro Nacional de Registros de la Tercera Sección de Occidente de Sonsonate, a la matrícula número 100005098-00000, del asiento 20, de una extensión superficial de nueve Hectáreas cincuenta y seis áreas ochenta y siete centiáreas, y Linda Al Norte: con Félix Sinecio, ahora de Alberto Vega Mojica, con borde occidental del Río Pululuya; Al Poniente: Al esquinero noroeste con terrenos de Santos Martínez, antes de Doroteo Reyes ahora de Ricardo Morán y Porción vendida a Adalberto Arístides Menjívar que forma parte del inmueble que se describe; Al sur: con resto del inmueble que perteneció el que se describe, hoy Adalberto Reyes; y Al Oriente; con porciones que pertenecieron al inmueble que se describe vendidas a Gilberto Ortiz, Pedro de Los Ángeles Arteaga, María Salmerón de Flores, Pedro Antonio Sosa y José Mojica, Río Tepeguigil de por medio y servidumbre de tránsito de por medio.Se hace constar que existe en este juzgado certificación registral actualizada sobre el inmueble a subastar y el valor tasado del mismo es de $30,606.85. La subasta se realizará a las 10:00 horas del día 28 de marzo del presente año en este Juzgado. Lo que se avisa al público en general para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Armenia, a los tres días del mes de febrero del año dos mil catorce. Lic. Rafael Eduardo Menéndez Con treras, Juez de Primera Instancia Licdo. Manuel de Jesús Flores Ortiz, Secretario Interino EF 8-3/13. Única Pub., 4 8866 MÉLIDA DEL TRÁNSITO GONZÁLEZ ORELLANA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE ACAJUTLA, DEPARTAMENTO DE SONSONATE. Al público para efectos de Ley HACE SABER: que por Ejecución seguida en este Juzgado, por los Licenciados ROBERTO JOSÉ RODRÍGUEZ ESCOBAR y FERNANDO RAMÓN JARQUÍN ROMERO, en sus calidades de Apoderados General Judicial del Banco PROCREDIT Sociedad Anónima, en contra de los señores Pedro Armando de Jesús Linares Martínez y Sandra Marlene Portillo de Linares; se venderá en este Juzgado en pública subasta a las diez horas del día treinta y uno de marzo del presente año, el cincuenta por ciento referente al derecho que le corresponde a la ejecutada, señora Sandra Marlene Portillo de Linares del inmueble que a continuación se detalla: Lote Urbano, NúmeroVeinticinco, Sección "A", Colonia Obrera, correspondiente a la ubicación geográfica de Acajutla, departamento de Sonsonate, con un área de treinta y siete punto ocho cero cero cero metros cuadrados, con las medidas perimetrales siguientes: AL NORTE cuatro punto veinte metros; AL SUR cuatro punto veinte metros; AL ORIENTE nueve punto cero cero metros; y AL PONIENTE con nueve punto cero cero metros, inscrito a favor de las señoras Sandra Marlene Portillo de Linares y Edith Jeannette Portillo Turcios, en el Sistema de Folio Real Automatizado en la Matrícula UNO CERO UNO TRES CINCO CERO UNO NUEVE GUIÓN CERO CERO CERO CERO CERO, en el Asiento número Uno, del Centro Nacional de Registros de la Tercera Sección de Occidente del departamento de Sonsonate. Dicho inmueble se encuentra valuado en la cantidad de CUATRO MIL QUINIENTOS TREINTA Y SIETE DÓLARES CON CUARENTA CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. La persona que quiera hacer postura y que concurra, se le admitirá siendo legal. Librado en el Juzgado de Primera Instancia del distrito judicial de Acajutla, a las once horas del día diecinueve de febrero del año dos mil catorce.Licda. Mélida del Tránsito González Orellana, Jueza de Primer Instancia Licda. Elsa Coralia Ramírez Leiva, Secretaria EM/77-07/ Única Pub., 4 8865 Exp. No. 2013131486 Pres. No. 20130192423 Clase:25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado XIOMARA ELIZABETH RAMÍREZ DE VELÁSQUEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión V & R FASHION, donde la palabra Fashion se traduce al castellano como Moda, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día do-
Clasificados
EL MUNDO I Martes 04/03/2014
ce de noviembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de noviembre del año dos mil trece. V & R FASHION Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub. 4-6-8 8846 Exp. No. 2013131487 Pres. No. 20130192424 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado XIOMARA ELIZABETH RAMÍREZ DE VELÁSQUEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras HOSPITAL Y CLÍNICA DE ESPECIALIDADES EL CONSUELO, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA COMERCIAL DEDICADA A ATENDER LA SALUD DE LAS PERSONAS, PARA PROPORCIONAR DIAGNÓSTICO Y TRATAMIENTO ADECUADO EN CASO DE ENFERMEDADES. La solicitud fue presentada el día doce de noviembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de noviembre del año dos mil trece. HOSPITAL Y CLÍNICA DE ESPECIALIDADES EL CONSUELO Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub. 4-6-8 8847 Exp. No. 2013131489 Pres. No. 20130192427 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado XIOMARA ELIZABETH RAMÍREZ DE VELÁSQUEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras FERRETERÍA VELÁSQUEZ RAMÍREZ, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA COMERCIAL DEDICADA A IMPORTAR, VENDER Y DISTRBUIR MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN, FERRETERÍA, MADERAS Y CERRAJERÍA. La solicitud fue presentada el día doce de noviembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de noviembre del año dos mil trece. FERRETERÍA VELÁSQUEZ RAMÍREZ Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub. 4-6-8 8848 Exp. No. 2013131490 Pres. No. 20130192428 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado XIOMARA ELIZABETH RAMÍREZ DE VELÁSQUEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO solicitando el registro de la NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras LA CASA DEL PANTY, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA COMERCIAL DEDICADA A IMPORTAR,VENDERY DISTRUBUIR ROPA INTERIOR. La solicitud fue presentada el día doce de noviembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de noviembre del año dos mil trece. LA CASA DEL PANTY Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub. 4-6-8 8849 Exp. No. 2013131633 Pres. No. 20130192738 Clase:25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado XIOMARA ELIZABETH RAMÍREZ DE VELASQUEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras TOMATICOS KIDS, donde la palabra Kids se traduce al castellano como Niños, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día diecinueve de noviembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de
Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de noviembre del año dos mil trece. TOMATICOS KIDS Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub. 4-6-8 8850 Exp. No. 2013131634 Pres. No. 20130192739 Clase:25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado XIOMARA ELIZABETH RAMÍREZ DE VELÁSQUEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la FRASE 69 FASHION, que se traduce al castellano como 69 Moda, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULO DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día diecinueve de noviembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de diciembre del año dos mil trece. 69 FASHION Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 1a. Pub. 4-6-8 8851 Exp. No. 2013131637 Pres. No. 20130192742 Clase:25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado XIOMARA ELIZABETH RAMÍREZ DE VELÁSQUEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase OIXOS FASHION, que se traduce al castellano como Oixos moda, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULO DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día diecinueve de noviembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de diciembre del año dos mil trece. OIXOS FASHION Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 1a. Pub. 4-6-8 8852 Exp. No. 2013131636 Pres. No. 20130192741 Clase:25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado XIOMARA ELIZABETH RAMÍREZ DE VELÁSQUEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra PETALS, que se traduce al castellano como Pétalos, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULO DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día diecinueve de noviembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de noviembre del año dos mil trece. PETALS Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub. 4-6-8 8853 Exp. No. 2013131638 Pres. No. 20130192743 Clase:25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado XIOMARA ELIZABETH RAMÍREZ DE VELÁSQUEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra NUK, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DEVESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día diecinueve de noviembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de diciembre del año dos mil trece. NUK David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub. 4-6-8 8854
Exp. No. 2013131642 Pres. No. 20130192747 Clase:25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER:
Que a esta oficina se ha presentado XIOMARA ELIZABETH RAMÍREZ DE VELÁSQUEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra MURASA, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULO DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día diecinueve de noviembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de noviembre del año dos mil trece. MURASA Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub. 4-6-8 8855 Exp. No. 2013131643 Pres. No. 20130192748 Clase:25. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado XIOMARA ELIZABETH RAMÍREZ DE VELÁSQUEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase MOD FASHION,que se traduce al castellano como Mod Moda, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULO DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día diecinueve de noviembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de diciembre del año dos mil trece. MOD FASHION Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 1a. Pub. 4-6-8 8856 Exp. No. 2013131645 Pres. No. 20130192750 Clase:25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado XIOMARA ELIZABETH RAMÍREZ DE VELÁSQUEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra MALAK, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULO DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día diecinueve de noviembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de noviembre del año dos mil trece. MALAK Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub. 4-6-8 8857 Exp. No. 2013131631 Pres. No. 20130192736 Clase:25. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado XIOMARA ELIZABETH RAMÍREZ DE VELÁSQUEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra LEOTEX, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULO DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día diecinueve de noviembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de diciembre del año dos mil trece. LEOTEX Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 1a. Pub. 4-6-8 8858 Exp. No. 2013131630 Pres. No. 20130192735 Clase:25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado XIOMARA ELIZABETH RAMÍREZ DE VELÁSQUEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra G GEORGI WEST, donde la palabra West se traduce al castellano como Oeste, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULO DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día diecinueve de noviembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de noviembre del año dos mil trece.
G GEORGI WEST Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub. 4-6-8 8859 Exp. No. 2013131629 Pres. No. 20130192734 Clase:25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado XIOMARA ELIZABETH RAMÍREZ DE VELÁSQUEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra DIFFER, se traduce al castellano como: Diferir, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULO DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día diecinueve de noviembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de diciembre del año dos mil trece. DIFFER David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub. 4-6-8 8860 Exp. No. 2013131628 Pres. No. 20130192733 Clase:25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado XIOMARA ELIZABETH RAMÍREZ DE VELÁSQUEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase COSITA RICA, que servirá para: AMPARAR: TEJIDOS Y PRODUCTOS TEXTILES NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ROPA DE CAMA; ROPA DE MESA. Clase: 24. La solicitud fue presentada el día diecinueve de noviembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de diciembre del año dos mil trece. COSITA RICA Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 1a. Pub. 4-6-8 8861 Exp. No. 2013127042 Pres. No. 20130184394 Clase:30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de Chilera Tapatía, S.A de C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la frase Doña Cuca y diseño, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ, ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS), ADEREZOS; ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veinte de mayo del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de febrero del año dos mil catorce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 1a. Pub. 4-6-8 8845
Exp. No. 2013131096 Pres. No. 20130191349 LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RODRIGO GUERRA DEL CID, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la frase Lorocos Cocina Salvadoreña y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A LA ELABORACIÓN, VENTA Y DISTRIBUCIÓN DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS. La solicitud fue presentada el día veinticinco de octubre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de febrero del año dos mil catorce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 1a. Pub. 4-6-8 8806
en la oficina cuya dirección arriba se señala. Librado en la ciudad de Santa Tecla, departamento de La Libertad, a los veintisiete días del mes de diciembre de dos mil trece. Licda. Argentina Cecibel Romero Sosa, Notario 1ª. Pub., 4-5-6 8875
EDICTO ARGENTINA CECIBEL ROMERO SOSA, Notaria del domicilio de Santa Tecla, Departamento La Libertad, con oficina profesional en Edificio Plaza Camelot, Local No. 12, Segundo Nivel, Santa Tecla, La Libertad, al público, para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución de el suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día dos de diciembre de dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida el día seis de julio del año dos mil trece, dejó el señor Andrés Melgar, quien fuera de cincuenta y ocho años de edad, Contador Público, Casado, de Nacionalidad Salvadoreña, originario de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, siendo su último domicilio la ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, de parte de la señora Judith Rutilia Santamaría de Melgar, en calidad de cónyuge sobreviviente del referido causante; habiéndosele conferido la administración y la representación interina de dicha sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, en consecuencia, se CITA por este medio a quienes se consideren con derecho a la mencionada Herencia para que se presenten a deducirlo dentro de los quince días siguientes a la última publicación de este edicto, ante la Suscrita Notaria, en la oficina cuya dirección arriba se señala. Librado en la ciudad de Santa Tecla, departamento de La Libertad, a los veintiséis días del mes de diciembre de dos mil trece. Licda. Argentina Cecibel Romero Sosa, Notario 1ª. Pub., 4-5-6 8874
EDICTO ARGENTINA CECIBEL ROMERO SOSA, Notaria, de este domicilio con oficina profesional en Edificio Plaza Cámelot, Local No. Doce, Segundo Nivel, Santa Tecla, Departamento de La Libertad, al público, para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notaria, proveída a las nueve horas del día dieciséis del mes de diciembre del año dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida el día primero de noviembre de dos mil nueve, dejó el señor FRANCISCO ALBERTO MEJÍA conocido por FRANCISCO ALBERTO MEJÍA CORNEJO, quien fuera de ochenta y un años de edad, Carpintero, Soltero, de Nacionalidad Salvadoreña, originario de San Vicente, siendo su último domicilio la ciudad de Ayutuxtepeque, Departamento de San Salvador, de parte de la señora BERTA ANTONIA MEJÍA, en calidad de hermana del referido causante; habiéndosele conferido la administración y la representación interina de dicha sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente; en consecuencia, se CITA por este medio a quienes se consideren con derecho a la mencionada Herencia para que se presenten a deducirlo dentro de los quince días siguientes a la última publicación de este edicto, ante la suscrita Notaria, en la oficina cuya dirección arriba se señala. Librado en la ciudad de Santa Tecla, departamento de La Libertad, a los diecinueve días del mes de diciembre de dos mil trece. Licda. Argentina Cecibel Romero Sosa, Notario 1ª. Pub., 4-5-6 8872
EDICTO ALVARINO DELEÓN RAFAELANO, Notario del domicilio de San Salvador, con oficina profesional en Edificio Plaza Cámelot, Local No. 12, Segundo Nivel, Santa Tecla, La Libertad, al público, para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución de el suscrito Notario, proveída a las diez horas del día diecinueve de noviembre de dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida el día once de noviembre del año dos mil doce, dejó el señor ISIDRO ANTONIO FUENTES HERNÁNDEZ, quien fuera de cincuenta y ocho años de edad, Pensionado o Jubilado, Casado, de Nacionalidad Salvadoreña, originario de El Sauce, Departamento de La Unión, siendo su último domicilio la ciudad de El Sauce, Departamento de La Unión, de parte de la señora NIDIA FRANCISCA VELÁSQUEZ DE FUENTES, en calidad de cónyuge sobreviviente del referido causante; habiéndosele conferido la administración y la representación interina de dicha sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, en consecuencia, se CITA por este medio a quienes se consideren con derecho a la mencionada Herencia para que se presenten a deducirlo dentro de los quince días siguientes a la última publicación de este edicto, ante el suscrito Notario, en la oficina cuya dirección arriba se señala. Librado en la ciudad de Santa Tecla, departamento de La Libertad, a los veinte días del mes de noviembre de dos mil trece. Lic. Alvarino Deleón Rafaelano, Notario 1ª. Pub., 4-5-6 8873
Exp. No. 2013129061 Pres. No. 20130188150 Clase: 39.
EDICTO ARGENTINA CECIBEL ROMERO SOSA, Notaria, de este domicilio con oficina profesional en: Edificio Plaza Camelot, Local No. 12, Segundo Nivel, Santa Tecla, Departamento de La Libertad, al público, para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notaria, proveída a las trece horas del día dos del mes de diciembre del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la HERENCIA TESTAMENTARIA que a su defunción, dejara el señor JOSÉ RAÚL PÉREZ GRANDE conocido por JOSÉ RAÚL PÉREZ, RAÚL PÉREZ y por RAÚL PÉREZ CAMPOS, ocurrida el día veinticinco de julio de dos mil trece, quien fuera de setenta años de edad, Agricultor en Pequeño, Casado, de Nacionalidad Salvadoreña, originario de Nuevo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, siendo su último domicilio la ciudad de Nuevo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, de parte de la señora JESÚS DEL CARMEN DURÁN DE PÉREZ, en calidad de cónyuge y única heredera universal testamentaria; habiéndosele conferido la administración y la representación interina de dicha sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se CITA a todos los que se crean con derecho a la referida Herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación de este edicto, ante la suscrita Notaria,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado BENJAMÍN ALFREDO ABARCA CASTELLÓN, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de GRÚASY TALLER ABARCA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: G Y T ABARCA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras GRÚAS Y TALLER ABARCA y diseño, que servirá para AMPARAR: SERVICIO DE GRÚAS. Clase: 39. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de julio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de diciembre del año dos mil trece.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 1a. Pub. 4-6-8 8799
EXP. No. 2014132735 PRES. No. 20140195250 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CORBES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE que se abrevia: CORBES, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras SPORTS & BIKES y diseño, se traduce al castellano como: deportes y bicicletas, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A LAVENTAY COMERCIALIZACIÓN, DE BICICLETAS, REPUESTOS DE LAS MISMASY ACCESORIOS RELACIONADOS. La solicitud fue presentada el día trece de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de febrero del año dos mil catorce.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub., 4-6-8 8816
EXP. No. 2014132700 PRES. No. 20140195174 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO
de BEC SUCRÉ, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: BEC SUCRÉ, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Lübeck y diseño, que servirá para: AMPARAR: PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA, CHOCOLATES Y CONFITERÍA. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día diez de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de febrero del año dos mil catorce.
bras, COLON LIVE. Se traduce al castellano como: Vivir, que servirá para: AMPARAR: POLVO PARA ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS. Clase 05. La solicitud fue presentada el día veintiséis de julio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de noviembre del año dos mil trece.
Exp. No. 2013125573 Pres. No. 20130182010 Clase: 03. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de Henkel AG & Co. KGaA, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: la frase Blancos luminosos como LED, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; AGENTES DE ENJUAGUE PARA LAVAR LA ROPA Y LA VAJILLA, CRISTALERÍA Y CUBERTERÍA; SUAVIZANTES DE TELAS; ALMIDÓN DE LAVANDERÍA; AGENTES REMOVEDORES DE MANCHAS; PREPARACIONES PARA LIMPIAR; PULIR, DESENGRASAR Y PREPARACIONES ABRASIVAS; JABONES; ACEITES ESENCIALES COMO FRAGANCIAS PARA USO EN EL LAVADOR DE LA ROPA. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día diecinueve de marzo del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de febrero del año dos mil catorce. Blancos luminosos como LED Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 1a. Pub. 4-6-8 8798 EXP. No. 2013128927 PRES. No. 20130187906 CLASE: 30 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ARGENTINA CECIBEL ROMERO SOSA, en su calidad de APODERADO dc CARVAGU, S.A., de nacionalidad ECUATORIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ALORGANIC y diseño, que servirá para: AMPARAR: BEBIDA A BASE DE TÉ Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintiséis de julio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial. Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de noviembre del año dos mil trece.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub., 4-6-8 8883
EXP. No. 2013128945 PRES. No. 20130187925 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que esta oficina se ha(n) presentado ARGENTINA CECIBEL ROMERO SOSA, en su calidad de APODERADO de Importmova S.A., de nacionalidad ECUATORIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en la palabra BIOCOLAGEN, que servirá para: AMPARAR: POLVO Y CÁPSULAS COMO COMPLEMENTO ALIMENTICIO PARA PERSONAS, Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintiséis de Julio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. Unidad de propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de noviembre del año dos mil trece.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub., 4-6-8 8882
EXP. No. 2013128942 PRES. No. 20130187921 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER· Que a esta oficina se ha(n) presentado ARGENTINA CECIBEL ROMERO SOSA en su calidad de APODERADO de CARVAGU, S.A., de nacionalidad ECUATORIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las pala-
La soIicitud fue presentada el día veintiséis de julio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de noviembre del año dos mil trece.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub., 4-6-8 8877 David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub., 4-6-8 8881
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub., 4-6-8 8817
35
EXP. No. 2013128946 PRES. No. 20130187929 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ARGENTINA CECIBEL ROMERO SOSA, en su calidad de APODERADO de CARVAGU, S.A., de nacionalidad ECUATORIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras GARDEN TEA y diseño, se traduce al castellano como: Té jardín, que servirá para: AMPARAR: TÉ DE EXTRACTO CONCENTRADO LÍQUIDO PARA DISOLVER EN AGUA. Clase: 30. la solicitud fue presentada el día veintiséis de julio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de noviembre del año dos mil trece.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub., 4-6-8 8880
EXP. No. 2013128931 PRES. No. 20130187910 CLASE: 05 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ARGENTINA CECIBEL ROMERO SOSA, en su calidad de APODERADO de CARVAGU, S.A., de nacionalidad ECUATORIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras HEPALIVE FORTE y diseño, se traduce al castellano las palabras, live forte como: Vivir fuerte, que servirá para: AMPARAR: CÁPSULA COMO COMPLEMENTO QUE AYUDA A PROTEGER EL HÍGADO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintiséis de julio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de noviembre del año dos mil trece.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub., 4-6-8 8879
EXP. No. 2013128930 PRES. No. 20130187909 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ARGENTINA CECIBEL ROMERO SOSA, en su calidad de APODERADO de CARVAGU. S.A., de nacionalidad ECUATORIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra MULTI 7 y diseño, que servirá para: AMPARAR: POLVO PARA COMPLEMENTO ALIMENTICIO DE PERSONAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintiséis de julio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de noviembre del año dos mil trece.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub., 4-6-8 8878
EXP. No. 2013128928 PRES. No. 20130187907 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ARGENTINA CECIBEL ROMERO SOSA, en su calidad de APODERADO de CARVAGU. S. A., de nacionalidad ECUATORIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra PROSTALEX, se traduce al castellano la palabra Lex como: Ley, que servirá para: AMPARAR: CÁPSULAS COMO COMPLEMENTO QUE AYUDA PREVENIR Y ALIVIAR LA INFLAMACIÓN DE LA PROTASTA Y BENEFICIAR LA SALUD. Clase: 05.
EXP. No. 2013128922 PRES. No. 20130187901 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ARGENTINA CECIBEL ROMERO SOSA, en su calidad de APODERADO de CARVAGU. S.A., de nacionalidad ECUATORIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra VITA TORO y diseño, se traduce el castellano la palabraVita como:Vida, que servirá para: AMPARAR: TÓNICO NUTRICIONAL COMO COMPLEMENTO ALIMENTICIO PARA PERSONAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintiséis de julio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de noviembre del año dos mil trece.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub., 4-6-8 8876
EXP. No. 2013128751 PRES. No. 20130187667 CLASE: 25. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de THIAGO DA SILVA NOGUEIRA, de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase DE NULCE, que servirá para: AMPARAR: ZAPATOS. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de julio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de febrero del año dos mil catorce. DE NULCE Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registrador Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 1a. Pub., 4-6-8 8884 EDICTO RUTH JACQUELINE FERNÁNDEZ MURILLO, notaria de este domicilio, con Despacho Jurídico, ubicado en Final Séptima Avenida Norte, Edificio Dos-C, local número Cinco, Primera Planta, San Salvador, con Telefax 2226-1502, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notaria proveída a las diecisiete horas del día diez de diciembre del año dos mil trece; se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejara el señor MANUEL ARMANDO DE JESÚS LAZO FUENTES, quien falleció en la Morgue del Hospital Nacional Santa Gertrudis, de la Ciudad de San Vicente, Departamento de San Vicente, a las dieciocho horas del día veintisiete de septiembre de dos mil trece, a consecuencia de Politraumatizado en hecho de tránsito, con Asistencia Médica; a favor de la señora MARÍA DEL TRÁNSITO MORALES DE LAZO, en su calidad de cónyuge sobreviviente y como cesionaria de los derechos que le correspondían al señor MANUEL ANTONIO LAZO LAZO, en su calidad de padre, actuando como Heredera Universal del de cujus, confiérasele a la aceptante la Administración y Representación de los Curadores de la Herencia Yacente; habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión intestada, con las facultades y las restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten en la oficina indicada, en el término de quince días contados a partir del siguiente día de la última publicación del presente edicto. Librado en el Despacho de la Notaria RUTH JACQUELINE FERNÁNDEZ MURILLO, en la Ciudad de San Salvador, a los dieciséis días del mes de diciembre del año dos mil trece. Ruth Jacqueline Fernández Murillo, Notario 1a. Pub., 4-5-6 8298
• EL ARGENTINO RAMIRO CEPEDA QUEDÓ CESADO COMO DT DE LUIS ÁNGEL FIRPO,SU SUSTITUTO SERÁ DADO A CONOCER HOY.
DEPORTES
Faltan
100
EL MUNDO 36 • MARTES 04/03/2014
DÍAS PARA EL MUNDIAL
ESPAÑA Los partidos amistosos se jugarán el miércoles
MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO
El Mundial Brasil 2014 vivirá un aperitivo de primera magnitud a cien días de su inicio con un miércoles plagado de amistosos internacionales, varios de ellos del más alto nivel, entre los que destacan los encuentros España-Italia, Francia-Holanda y Alemania-Chile. La anfitriona Brasil, mientras tanto, se enfrentará en Johannesburgo a Sudáfrica, y Argentina, la otra gran esperanza sudamericana, jugará en Bucarest ante Rumanía. El estadio Vicente Cal-
El estadio Vicente Calderón de Madrid albergará la reedición de la final de la última Eurocopa 2012 entre España e Italia. derón de Madrid albergará la reedición de la final de la última Eurocopa 2012 entre España, que acudirá a Brasil a defender el título mundial obtenido en Sudáfrica, e Italia. Ambos presentan sus equipos base pero con varias novedades. Aunque el objeti-
vo final para Vicente del Bosque y Cesare Prandelli sea afinar la puesta a punto y 'ver cosas', entre estas dos selecciones nunca hay amistosos. Lo mismo ocurrirá en Saint Denis, donde Francia recibe a la vigente subcampeona mundial, Holanda, que debutará
en Brasil 2014 precisamente ante España, en un duelo que los 'orange' se toman como una revancha de la final del Soccer City. Con Arjen Robben enrachado en el Bayern Múnich y la siempre seria amenaza de Robin van Persie, Holanda tratará de asaltar a una Francia que llegó
al Mundial por la vía de la repesca y que está dispuesta a reivindicar su nuevo proyecto. Brasil, gran aspirante al título mundial en su condición de anfitriona, por fin podrá jugar en el Soccer City, en cuya final de hace cuatro años no pudo estar. Luiz Felipe Scolari aprovechará también para hacer pruebas ante una Sudáfrica ambiciosa y luchadora, que pese a quedarse fuera de este Mundial tiene orgullo y quiere seguir evolucionando. Sin ir más lejos, en otro amistoso internacional en noviembre
venció a España (1-0). La Argentina que lidera Leo Messi calibrará su estado en Bucarest ante un rival en plena reconstrucción, que no encuentra el bloque exitoso de hace años. Alemania, la otra gran aspirante a recuperar el cetro universal, pondrá a prueba la vigencia y el poderío de Chile en partido que se jugará en Stuttgart. Si el conjunto de Joachim Low figura en el ramillete de favoritos, por experiencia, mimbres y juego, el cuadro chileno, pese a estar en el mismo grupo que España y Holanda, pretende convertirse en una de las revelaciones de la cita mundialista. De ahí que este amistoso sea un escaparate de primera magnitud. Colombia, pese a la ausencia por lesión de Radamel Falcao -sigue luchando por estar en el Mundial-, dispone de un bloque con grandes posibilidades. Y lo quiere demostrar en Barcelona ante Túnez, lo mismo que Uruguay, liderada por Edinson Cavani y Luis Suárez, en Austria. Inglaterra también quiere reivindicarse. Este miércoles tendrá una bonita prueba en Wembley contra Dinamarca, una de las principales ausentes en Brasil. Nigeria examinará en Atlanta (Estados Unidos) a México, Camerún a Portugal en Leiria, Australia a Ecuador en el estadio The Den de Londres, Paraguay a Costa Rica en San José y Venezuela a Honduras en San Pedro Sula.
PARTIDOS INTERNACIONALES AMISTOSOS DESTACADOS PARA EL MIÉRCOLES Japón Irán Rusia Grecia Montenegro Sudáfrica
vs vs vs vs vs vs
Nueva Zelanda Guinea Armenia Corea del Sur Ghana Brasil
Colombia Rumanía Ucrania Austria Suiza Bélgica
vs vs vs vs vs vs
Túnez Argentina Estados Unidos Uruguay Croacia Costa de Marfil
Alemania Australia Inglaterra Francia Portugal España
vs vs vs vs vs vs
Chile Ecuador Dinamarca Holanda Camerún Italia
Honduras México Costa Rica
vs Venezuela vs Nigeria vs Paraguay
EL MUNDO I Martes 04/03/2014
DEPORTES
Deportes
37
PRIMERA DIVISIÓN No quieren sorpresa ante los blancos
Marte ya alista el derbi capitalino ante Alianza Los bandera tendrán tiempo para trabajar su estrategia ante los albos que llegan golpeados. WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
Atlético Marte busca aprovechar los 12 días de trabajo que tendrá para enfrentar al Alianza FC, por el cierre de la primera vuelta del torneo Clausura 2014, en gran forma. La pausa obligada para este fin de semana por el tema de los comicios presidenciales, le dan el tiempo necesario al timonel nacional, Guillermo Rivera, para recomponer ciertos aspectos que han ve-
nido afectando a su equipo en las últimas fechas, sobre todo en tener el control del balón al momento de ir en ventaja en los partidos. “No supimos manejar el 1-0. Mi equipo quizás entró en un desánimo, pero esto es de lo que hay que ir aprendiendo. Que el jugador entienda cuando está con la responsabilidad adentro, para que tome su rol de protagonista”, destacó “Memo”, en alusión a la derrota de 1-2 ante Águila en la jornada
Atlético Marte tiene 12 días para preparar el juego ante Alianza.
ocho. Los carabineros han empezado la semana con dos días de reacomodo físico por el desgaste de las últimas tres fechas anteriores. Ayer iniciaron el primer día con trabajo de recuperación y siguen hoy con el mismo libreto. “Vamos a hacer medio relax y ya el miércoles vamos afinar la parte de la puntería y lo táctico que podamos tener”, expresó el DT marciano. En cuanto al derbi capitalino ante los albos, Rivera manifestó que le hubiera gustado que fuese este fin de semana para no dejar respirar al cuadro paquidermo en su crisis de resultados. “Se nos viene ese derbi y mejor hubiera sido pronto el
partido para no dar mucho margen de recuperación, de las cosas anímicamente. Nosotros venimos golpeados también del revés contra Águila, pero a prepararnos, tenemos dos semanas que hay que trabajarlas bien para encarar ese compromiso y encontrar un buen resultado”. El deseo del timonel marciano hace eco en sus pupilos, quienes también buscan cerrar la primera vuelta con un triunfo ante Alianza. “Se viene Alianza, un equipo bastante golpeado por lo que ha pasado y creemos será un partido bonito en el que queremos ganarlo”, sostuvo Henry Escobar, defensor carabinero.
SUDÁFRICA
MI AGENDA Iker Casillas confía en jugar "hasta los 40"
No quiso vender a Luis Suárez
ESPAÑA. Iker Casillas, capitán del Real Madrid y la selección española, confía estar en activo "hasta los 40" años y que su carrera se desarrolle completa en el club de su corazón, aunque admitió que cuando acabe su contrato, a los 37, estudiará la mejor opción para sus últimas temporadas. "Podría jugar hasta los 40 porque, si te cuidas, un portero puede llegar a esa edad fácil", dijo.
ESPAÑA
INVITACIÓN
INGLATERRA
Ramos admite falta contra Costa
China en la Copa América
DT del Newcastle sería castigado
Horas después del empate en el derbi madrileño entre Real Madrid y Atlético de Madrid en el Vicente Calderón, Sergio Ramos admitió que cometió penalti sobre Diego Costa, que no fue señalado, y recordó la mano de Gabi Fernández dentro del área para cortar una falta de Cristiano Ronaldo. "Es cierto que hubo contacto y podía haber pitado penalti", admitió Ramos.
La selección china de fútbol, que acaba de contratar al francés Alain Perrin como su nuevo entrenador, acudirá como país invitado a la próxima edición de la Copa América, que se disputa el próximo año en Chile, según adelantó ayer el diario oficial "China Daily". Será la primera vez que China acuda a la máxima competición sudamericana de naciones, en la que la vecina Japón ya participó como país invitado en la edición de 1999.
La Federación Inglesa de fútbol (FA) acusó ayer al entrenador del Newcastle, Alan Pardew, de "conducta inadecuada" por el cabezazo que le propinó el sábado al jugador del Hull City David Meyler en un partido de la Premier League. El técnico inglés fue expulsado del banquillo en la segunda mitad del encuentro cuando perdió las formas en una discusión con el futbolista local, que zanjó con un cabezazo sobre Meyler en la banda del KC Stadium.
INGLATERRA. El Liverpool no vendió al delantero uruguayo Luis Suárez al Arsenal en verano pese a que ese club ofreció cubrir su cláusula de 48,5 millones de euros , según ha admitido el dueño de los "reds", John Henry. En declaraciones que recoge la cadena BBC, Henry reconoció que su club se negó a vender a Suárez, de 27 años y actual máximo goleador de la Premier, aunque la oferta del Arsenal superaba esa cláusula por una libra. "El Arsenal hizo una oferta por 40 millones y una libra por él, y superó su cláusula de compra", afirmó Henry.
BARCELONA
Inicia el juicio a Óscar Pistorius PRETORIA (EFE) DIARIO EL MUNDO
Neymar se atraganta con el gol Si bien nunca se ha caracterizado por ser un depredador del área, el brasileño Neymar Jr no acaba de encontrar el camino del gol en el Barcelona y, en la Liga, está necesitando más de seis disparos de media para anotar. En su primera temporada como jugador del FC Barcelona, el 'once' azulgrana suma siete goles en la competición doméstica, muy lejos de los registros de Alexis Sánchez (16), Leo Messi (15) .
La vecina de Oscar Pistorius Michelle Burger protagonizó ayer la primera jornada del juicio al atleta sudafricano por el asesinato de su novia, la modelo Reeva Steenkamp, al asegurar que escuchó "gritos terribles" de mujer y disparos la noche del crimen. "Justo después de las tres de la mañana, me despertaron unos terribles gritos de mujer", afirmó Burger -cuyo marido también oyó los chillidos- en el Tribunal Superior de Pretoria, donde comenzó ayer el juicio en medio de una enorme expectación mediática. La testigo subrayó que pudo sentir el "terror" y la "agonía" de la mujer que gritaba. Burger, que tiene el balcón a 177 metros de la casa del corredor paralímpico, fue el primer testigo llamado a declarar por el fiscal, Gerrie Nel, que acusa a Pistorius del "asesinato premeditado" de la modelo. Por su parte, en una declaración jurada leída por uno de sus letrados, Kenny Oldridge, el deportista insistió en que acabó con la vida de Steenkamp por accidente.
38
Deportes
EL MUNDO I Martes 04/03/2014
ESGRIMA Efectuado en Guatemala
Participación sin sorpresas en el Panamericano WALTER SIBRIÁN DIARIO EL MUNDO
El Salvador se vino con las manos vacías de Guatemala. /DEM
El Campeonato Panamericano Juvenil y Cadetes 2014 de esgrima, celebrado en Guatemala, no dejó grandes sorpresas en el bando nacional. Es cierto, dejó experiencia; pero en un torneo que se perfiló como el más importante del continente americano, ello
no fue suficiente. La justa inició el 21 de febrero, y con ella, una intensa actividad de unos 250 esgrimistas de 20 países de América que buscaban bañarse de gloria. Ahí El Salvador trató de emerger entre los mejores del continente; pero no pudo. Al final de la competencia, la delegación cuscatleca, com-
PRIMERA DIVISIÓN Los taurinos cambian de timonel
Cepeda no va más con Luis Ángel Firpo El sustituto del argentino será anunciado hoy previo a la práctica matutina que realice el equipo en la cancha Diana de Soyapango. ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
Tres derrotas continuas, y la posibilidad de volverse a encontrar con el fantasma del descenso, repercutieron en la rescisión del contrato del técnico de Luis Ángel Firpo, Ramiro Cepeda. El sustituto será anunciado esta mañana durante la práctica en la cancha Diana de Soyapango. La rescisión se produjo luego de que la dirigencia del equipo usuluteco y el cuerpo
técnico encabezado por Cepeda no lograran llegar a un acuerdo en lo deportivo. Para los primeros lo principal es la obtención de resultados inmediatos que les permitan escapar del tema del descenso y buscar la clasificación. Para el DT, aunque Firpo venía de tres derrotas al hilo, lo mostrado en la cancha por los jugadores le mostraba que el equipo podía levantarse. Quedan en el sexto lugar de la tabla de clasificación y penúl-
timos en la acumulada. “El equipo estaba para levantarse, era cuestión ganar un partido, teníamos 15 días para trabajar contra Dragón, y nos metíamos otra vez en la pelea, no coincidimos en el aspecto deportivo con la directiva y entonces decidimos llegar a un acuerdo económico”, sostuvo. Pese a no haber podido llevar hasta el final al cuadro tricolor, que él mismo armó para buscar una clasificación, Cepeda expresó que se va tranquilo. “Mi cuerpo técnico dedicó muchas horas de trabajo para sacar al equipo de la posición que estaba y como digo, tan mal no es el torneo que hicimos porque hoy estamos a media tabla y no estamos en el descenso di-
recto”, apuntó. “Las cosas de mi parte se han hecho bien, porque dentro del plantel que fuimos armando les dejó siete u ocho jugadores juveniles que debutaron y van a ser el futuro del Firpo ”, agregó. La directiva pampera sostuvo que se llegó a la conclusión que el equipo necesita a alguien que llegue a darle nuevos aires. “Esto se dio producto de una conversación donde nosotros decidimos poner todas nuestras inquietudes y llegamos a la conclusión de que quizá lo más conveniente era poner a un persona que ya conozca el medio, que sienta los colores de Firpo”, apuntó el dirigente Gerardo Méndez Florez.
“
El equipo estaba para levantarse, era cuestión de ganar un partido, teníamos 15 días para trabajar contra Dragón, y nos metíamos otra vez en la pelea”
puesta por 16 atletas, no subió a algún lugar del podio. Lo mejor que se consiguió
>> En la competencia participaron 20 países de continente. El Salvador participó con 16 atletas
fue un puesto 14 en espada masculino, nada despreciable, por parte de Manuel Henríquez. De ahí los registros de la competencia arrojan dos puestos 17 para la armada cuscatleca. Patricia Soto (florete ) y Vannesa Reyes (espada ) fueron las encargadas de escalar hasta esta posición por el país. Luego, en las anotaciones de la justa, figura Edenilson Mejía figura con un lugar 18, ganado en espada masculino. Los demás esgrimistas nacionales aparecen del puesto 20 hacia arriba. No hubo novedades en el certamen, que bien puede servir como elemento de análisis.
TRABAJOS No pararán su preparación
Segundo microciclo para la playera WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
La selección de Fútbol Playa tiene previsto concentrarse esta mañana en la Costa Del Sol, específicamente en el Hotel Pacific Paradise, para comenzar su segundo microciclo de trabajo de cara a la “Copa Pilsener 2014”, a celebrarse en nuestro país el mes próximo. El grupo de 18 preseleccionados se concentrarán hoy a partir de las 9:00 de la mañana, para iniciar los trabajos técnico–tácticos de la mano del entrenador Rudis Gallo, luego de trabajar la semana anterior en la parte de fuerza y resistencia muscular en el gimnasio de la Federación Salvadoreña de Fútbol (Fesfut), con el preparador físico Elmer Guidos. La selección estará concentrada en la Costa del Sol hasta el viernes. Ahí realizará dos entrenos diarios con el fin de encontrar
el máximo nivel de cara a la cuarta edición de la Copa Pilsener, torneo en el que se pretende enfrentar a selecciones enlistadas entre las mejores ocho a nivel mundial en la modalidad de Fútbol Playa.
“
Esta semana (hoy) vamos hacer las pruebas respectivas para ver en qué porcentaje vamos a comenzar los trabajos físico-técnicos y tácticos”. RUDIS GALLO DT SELECTA PLAYERA
El timonel nacional manifestó la semana anterior que: “a título personal me gustaría enfrentar a Argentina, a Paraguay. Me gustaría enfrentar a España, pero son proyecciones que están, aun al mismo Costa Rica y Jamaica, pero vamos a ver cómo van las proyecciones”.
RAMIRO CEPEDA, EXENTRENADOR DE FIRPO
La selección de playa inicia su segundo microciclo. /DEM Los malos resultados condenaron a otro técnico, Ramiro Cepeda de Luis Angel Firpo. /DEM