Mundo040414 by Diario El Mundo

EL MUNDO | VIERNES 04/04/2014

AÑO XLVII Nº 13,379 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • VIERNES 04 DE ABRIL DE 2014 • WWW.ELMUNDO.COM.SV

GOBIERNO DIPUTADOS FMLN DICEN QUE SE VALORA

Hacienda le propone tres impuestos a nuevo Gobierno El ministro de Hacienda pide subir la carga tributaria al 17% y propone tres nuevos impuestos.

Los impuestos serían a transferencias bancarias, bienes suntuosos y periódicos. PÁGS. 2-3

POLÍTICA

ECONOMÍA

Tribunal de Ética absuelve a magistrado de Sala CSJ

Las AFP piden transparencia sobre reforma a pensiones

Sin pruebas contra Rodolfo González. Investigarán a testigo. PÁG. 9

MAYORÍA DE HOMICIDIOS EN ZONA CENTRAL

Advierten que volver a sistema de reparto sería más oneroso.

Según Medicina Legal, el 47.6% de los asesinatos ocurridos en lo que va del año, han sucedido en los departamentos de San Salvador, La Libertad y Chalatenango. PÁG. 17 JAIR MARTÍNEZ

ESPECTÁCULOS

NOÉ,

EL DILUVIO LLEGA A LA GRAN PANTALLA PÁG.31

PÁGS. 12-13

APROBACIÓN UNÁNIME DE DIPUTADOS PARA LEY DE PROGRAMAS SOCIALES PÁG. 10

• LA ASAMBLEA LEGISLATIVA LEGALIZÓ LOS PROGRAMAS SOCIALES COMO PAQUETE ESCOLAR Y CIUDAD MUJER. ARENA LOS DEFENDIÓ.

POLÍTICA

EL MUNDO 2 • VIERNES 04/04/2014

FINANZAS Según el funcionario, es necesario elevar la carga tributaria hasta un 17% del PIB

Nuevos impuestos serán propuestos por Hacienda El titular subrayó que el próximo gobierno tendrá que incrementar los ingresos del Estado para hacer frente a las múltiples necesidades presupuestarias.

FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

El ministro de Hacienda, Carlos Cáceres, aseguró que mantendrán la propuesta de una nueva reforma fiscal para la próxima administración al frente del Ejecutivo, lo cual implicaría la creación de tres nuevos impuestos.

La propuesta de esta tercera reforma fiscal data de finales del 2012, pero en esta administración dicha posibilidad no llegó a concretarse, recordó.

“

Creo que hay un espacio para nuevos impuestos pero eso debe verlo el nuevo gabinete económico. Si el país no llega a un 17% de carga tributaria, realmente no podrá hacer frente a las necesidades” CARLOS CÁCERES MINISTRO DE HACIENDA

17% PIB

$30 MILLONES

Con todos los nuevos impuestos antes mencionados, se espera contribuir para elevar la carga tributaria a niveles del 17% del PIB, señaló Cáceres.

Este es el estimado de ingresos del Ministerio de Hacienda por la vía de un nuevo impuesto a los bienes suntuosos, conocido como predial.

$60 MILLONES

Sumado a ello, se encuentran los $60 millones que se percibirían al tasar transacciones financieras, dice Hacienda.

$8 MILLONES

Se esperan percibir por la vía de reformas a la Ley de Imprenta y Ley del Libro para artículos que no tengan fines culturales o científicos.

Cáceres se refiere a la creación de un impuesto a los bienes inmuebles suntuarios, aplicable a quienes poseen casas de campo o playa con valor superior a los $350,000, además de un impuesto a las transferencias financieras, el cual gravaría un 0.25% sobre el monto de la emisión de cheques y transacciones electrónicas a partir de los $3,000. Adicionalmente, se agrega una reforma al artículo 8 de la Ley de Imprenta y al artículo 6 de la Ley del Libro para que paguen impuesto aquellos productos de imprenta sin fines culturales o científicos. El funcionario recordó que existe la necesidad de incrementar los ingresos tributarios a niveles del 17% del Producto Interno Bruto (PIB) para hacer frente a los compromisos del Gobierno. Una de las vías para aumentar ingresos, añadió, es la aprobación de este nuevo paquete. “Creo que hay un espacio para nuevos impuestos, pero eso debe verlo el nuevo gabinete económico. Si el país no llega a un 17% de ingresos, realmente no podrá hacer frente a las necesidades que se tienen”, indicó la noche del miércoles en el programa “Debate con Nacho Castillo”. La propuesta de este paquete fiscal por parte de Cáceres data de finales de 2012, cuando en la presentación del Presupuesto General de la Nación para 2013 insinuó que estudiarían la posibilidad de implementar el impuesto a bienes suntuosos, conocido como “impuesto predial”. En aquel momento, la posibilidad se planteó debido al mandato del presidente de la República, Mauricio Funes, de incrementar los ingresos a las

Política

EL MUNDO I Viernes 04/04/2014

Impuestos a evaluar por el nuevo gobierno Impuesto bien1 es suntuosos Los nuevos impuestos representarían ingresos considerables al Estado al ser implementados tal como se ha planteado. El impuesto predial, que gravaría bienes suntuosos, como casas de playa con valor superior a los $350,000 permitiría ingresos por $30 millones. Transferencias financieras Adicionalmente, el impuesto a transacciones financieras, que aplicaría un cobro de 0.25% sobre la emisión de cheques o transacciones, permitiría recaudar $60 millones adicionales, según Hacienda. Según el ministro, muchos países ya cuentan con él.

Reformas Ley 3 de Imprenta Según las estimaciones, al aplicar también la reforma al artículo 8 de la Ley de Imprenta y al artículo 6 de la Ley del Libro para tasar productos sin fines culturales o científicos, se conseguirían $8 millones. El funcionario dice que pagarán “los dueños de los periódicos”.

arcas del Estado, argumentando que en Latinoamérica, El Salvador es el único país que aún no cuenta con el impuesto predial. No obstante, la propuesta final no fue presentada o aprobada en esta gestión. “Vamos encontrando espacios para llegar al 17% de tributación, pero no pretendemos buscar impuestos en la clase trabajadora”, aclaró. Cáceres añadió que, de forma paralela, deberán tomarse otras medidas de austeridad y reducción del gasto público para la futura gestión. La elevación de la carga tributaria es solo uno de los retos para la nueva administración, según el funcionario. Se suma la necesidad de convocar un gran pacto fiscal con diversos actores. “El pacto fiscal tiene como objetivo el mantener sostenibles las finanzas públicas. Va a garantizar que el país tenga sostenibilidad fiscal”, acotó.

RECHAZO ARENA esperar generación de confianza antes de contribuciones

FMLN: nuevo gobierno debe “valorar” los gravámenes

“

Todo puede ser valorado, todo. Es la autoridad hacendaria, en primer lugar, quien debe emitir opinión de lo conveniente” NORMA GUEVARA JEFA FRACCIÓN DE FMLN

“

El nuevo gobierno lo valorará (nuevos impuestos). Son los presidentes electo y futuro los que tendrán que darnos indicaciones” LORENA PEÑA DIPUTADA DEL FMLN

Diputada Lorena Peña dice que los presidentes saliente y entrante deberán establecer las “indicaciones”. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

Diputados del FMLN no cerraron ayer las puertas a la posibilidad de “valorar” el estudio que tiene el actual ministro de Hacienda, Carlos Cáceres, para aprobar los impuestos a bienes suntuarios, a propietarios de periódicos y a transacciones financieras en el nuevo gobierno dirigido por Salvador Sánchez Cerén. Ayer, Norma Guevara, jefa de fracción del Frente y representante del partido en el proceso de transición, afirmó a Diario El Mundo que “todo se debe valorar” en referencia a los tres gravámenes. “Todo puede ser valorado, todo. Es la autoridad hacendaria en primer lugar quien debe emitir opinión de lo conveniente”, declaró la diputada de izquierda. Carlos Cáceres,

43 VOTOS

“

Que paguen los que tienen que pagar (los impuestos) y sobre esa base comencemos a ver qué recursos necesita el Estado” SANTIAGO FLORES DIPUTADO DEL FMLN

Necesitaría el FMLN para poder aprobar los impuestos desde la Asamblea Legislativa.

ministro de Hacienda, quien fue ratificado por el presidente electo, dijo en el programa “Debate con Nacho Castillo” que será el nuevo gobierno quien deberá decidir si retoma o no el estudio. Por su parte, Lorena Peña, diputada y delegada del FMLN para la transición, dijo que serán el presidente de la República saliente y el presidente electo, Mauricio Funes y Salvador Sánchez, respectivamente, quienes darán “las indicaciones” sobre el futuro de los impuestos. No obstante, su compañero de bancada, Santiago Flores, cree que, antes de ver los “recursos” (impuestos) que

El FMLN participa en la fase de transición al nuevo gobierno de Salvador Sánchez Cerén . /DEM

necesita el Estado, se debe trabajar en un plan para que todos paguen los impuestos. “Irnos a la cuestión impositiva primero sería mal presagio, creo que debemos de valorar más bien la economía, cómo generamos más inversión, cómo generamos

mayor desarrollo del país”, declaró. Sostiene que en el país hay “grandes” sectores que evaden. Para Flores, en el proceso para obligar a que los evasores paguen los impuestos deben participar la Corte Suprema de Justicia, la Asamblea Legislativa y la

Fiscalía. “Hay que poner todas las cuestiones para que no se sigan desarrollando ese tipo de hechos (evasión fiscal)”, declaró el diputado izquierdista. La fórmula del FMLN ha insistido en que en su gestión no aumentarán impuestos.

TEMEN EFECTO POR IMPUESTOS

ARENA sugiere a Sánchez Cerén primero “generar confianza” ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

Carlos Reyes, diputado de ARENA, no quiso comprometer los votos de la fracción tricolor en el sentido de apoyar o no respaldar el posible proyecto de crear los impuestos a bienes suntuarios, a los periódicos y a las transacciones financieras. El diputado de ARENA cree que el FMLN, antes de hablar de nuevos gravámenes, debe trabajar por generar “confianza” en los diferentes sectores del país. “En vez de pensar en nuevos impuestos a los salvadoreños, deben de pensar cómo van a generar confianza con los sectores (del país)”, declaró el diputado de ARENA.

Carlos Reyes, diputado de ARENA. /DEM

Reyes dice que el FMLN puede generar “confianza” si comienza a crear empleos y a atraer inversionistas privados. Con eso, sostiene, se podría hacer “crecer la economía del país” y por tanto

no se necesitaría aprobar tres nuevos impuestos. “No puede ser que estemos en la cola de los países en el proceso de atraer inversión”, comentó. Al diputado de ARENA le preocupa que el Frente y el nuevo gobierno valoren la obligación de nuevas contribuciones porque, sostiene, será la “población quien terminará pagando”. El diputado de ARENA se refiere que el impuesto que se aplique a los sectores específicos pueden trasladar los efectos por medio de sus servicios. “Ya no hay que hacer más daño a la población”, dijo. El FMLN, en el caso que presente los nuevos impuestos, no necesitaría de los votos de ARENA.

EL MUNDO I Viernes 04/04/2014

ABRIL

UN DÍA COMO HOY

Un 4 de abril de 1968: en Memphis, Tennesee, Estados Unidos, es asesinado Martin Luther King, pastor bautista que luchó contra la segregación racial.

ENFOCO CONFIDENCIAL >> Las especulaciones sobre los futuros miembros del gabinete de Gobierno siguen recorriendo los corrillos políticos. Por ahí se comenta que el candidato más fuerte al ministerio de Salud parece ser ahora un exfuncionario que empezó en este Gobierno y ya no uno de los viceministros ni un diputado… No está claro si es mera

especulación o tiene algo de verdad, pero las dotes comunicacionales de ese exfuncionario no son precisamente su fortaleza…

>> Otro dirigente del partido también habría sido descartado para el área de Seguridad Pública, según fuentes políticas bien informadas. Al parecer, el interesado quería también el control de otras áreas de Seguridad con varios

incondicionales a su lado…

el actual periodo de Gobierno…

>> Lo que sí suena es el cambio

>> Dicen que la situación financiera

de varios embajadores salvadoreños en el exterior, especialmente aquellos nombrados en el último año y en naciones europeas. Dicen que hay candidatos con mayor experiencia y más cercanos al partido para esos puestos, que los que están terminando

de dos de los exfuncionarios acusados por casos de corrupción es bastante precaria y el resentimiento de las familias hacia sus antiguos jefes es muy grande debido a que consideran que están siendo chivos expiatorios de otros personajes que nadie se atreve a tocar…

>> Opinión gráfica

BUENOS DÍAS ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe redaccion@elmundo.com.sv

El clima y su negro pronóstico

ada año que aparecen nuevos estudios sobre el Cambio Climático, los pronósticos son cada vez peores para todo el mundo y en particular para El Salvador. El de este año no ha sido la excepción. Todos los especialistas sobre el cambio climático y/o el calentamiento global han advertido que vivimos en una de las regiones más vulnerables por este fenómeno provocado por la depredación humana hacia la naturaleza. El Salvador, por supuesto, sería extremadamente vulnerable a inundaciones y alzas en la temperatura que eventualmente trae un impacto sobre los seres humanos, los animales y nuestros cultivos. Eso también trae consigo graves problemas sociales, hambre, escasez de fuentes de agua potable, potenciaDa la impresión les conflictos sociales. que todavía Creo que la historia de los últimos creemos que el 20 años nos ha demostrado repecambio climátidamente la vulnerabilidad que tico es una teosufrimos y que ha causado ya cenría alejada de tenares de muertes y miles de nosotros,pero damnificados. ya está aquí. Estamos destruyendo el planeta y El Salvador tiene el poco honorable segundo lugar en deforestación en el continente americano. Esto no es asunto de que esperemos que el gobierno de turno resuelva esto o aquello, esto es un asunto de que tomemos conciencia y empecemos a cuidar nuestro medio ambiente desde la propia casa. ¿Habremos tomado conciencia como sociedad de lo que todo esto representa para nuestro futuro, para nuestros hijos y nietos, para nuestra seguridad alimentaria y para nuestro patrimonio? Yo creo que no.

>> El piquete de Don Mundo

>> Contrapunto

¡O nos unimos o nos hundimos!

“ “ Nosotros dimos nuestra posición (sobre reformas a ley de lavado) en su oportunidad, nos mantenemos. Hay que discutirlo, estaría ahondando más en el asunto, es necesario revisar, acaba de tomar Salvador Sánchez Cerén, ha nombrado su equipo”

Tenían que estar todos los funcionarios, diputados, alcaldes, ministros, viceministros, todos los funcionarios, que el Frente no los quiso poner, nosotros abogamos para que esta reforma se diera aquí” Mariella Peña Pinto DIPUTADA DE ARENA

Santiago Flores DIPUTADO DEL FMLN

síganos en

facebook.com/elmundo.com.sv twitter.com/diario_elmundo

En el próximo quinquenio no hay lugar para el mal genio ni para la intransigencia, la necedad o la prepotencia; para salir adelante con un esfuerzo constante, el país necesita consolidación, armonía y concertación; ojalá Sánchez Cerén entienda esto muy bien y actúe sensatamente, sí se lo permite el Frente.

RESUMEN

EL MUNDO I Viernes 04/04/2014

>> Mercados internacionales

Oro: $1,286.7 Onza Troy New York

Petróleo WTI Barril de Crudo: $ 100.29

Café Contratos a Julio: $176.70

Azúcar Contratos a Julio: $ 17.61

Sobre los homicidios y la tregua entre pandillas... “Esos muertos fueron durante la tregua y nunca vamos a saber francamente qué número fue el de asesinados en esos días, porque también hay evidencia de los cementerios clandestinos que estamos en un período de descubrimiento” DR. JOSÉ MIGUEL FORTÍN/DIRECTOR DE MEDICINA LEGAL

>> PORTADAS DE DIARIOS CENTROAMERICANOS

elTIEMPO HOY SAN SALVADOR TEMPERATURA

31º MÁXIMA 22º MTEÍNMIPMEARATURA Ciudad

Max. Min.

San Miguel

37º 23º

Santa Ana

34º 18º

EN LA WEB COMENTARIOSDE NUESTROS LECTORES ACERCA DE QUE DIPUTADA FMLN DIJO QUE FALLO EN SALA DE LO CONSTITUCIONAL DE LA CSJ QUE INVALIDA COBRO DE $0.04 A LLAMADAS INTERNACIONALES “GOLPEA LAS FINANZAS” :

Darío Baldemar No hallan a dónde poner impuesto por mala administración y despilfarro (de este gobierno), de los fondos del Estado, y los gastos exuberantes de la Asamblea.

Nelson Valdez Esta gente sólo se preocupa por las finanzas del Estado para despilfarrar el dinero del pueblo con publicidad mentirosa, gastos innecesarios, vehículos y combustible para funcionarios. Si ahorraran no estaría el país destruido como estamos.

Fernando Velásquez Este gobierno y el próximo que viene está igual que los anteriores, gastos excesivos y altos impuestos.

Manuel Turcios Administren bien. Nada de gastos onerosos

Beatriz Cousin No es aceptable lo que ella dice, porque solo el pueblo paga los despilfarros de ellos. Además, si no hay dinero ¿Para qué van a gastar tanto?

Jorge Fagoaga Diputada, le tengo unas posibles alternativas para recuperar ese dinero: Reducir el gasto de publicidad del Estado, quitar gasolina y carros a todos los diputados y suplentes, quitar la diferencia al rubro para comidas, fiestas y actos de protocolo de la Asamblea. Esos son para iniciar, si hay voluntad.

Pulgón Albo Derecha nueva en acción, ya se les olvidó la propaganda popular (o intereses populares).

SIGLO 21-GUATEMALA El diario guatemalteco informaba ayer sobre la liberación bajo fianza de dos alcaldes acusados por delitos de lavado de dinero y activos.

LA PRENSA-HONDURAS El periódico de San Pedro Sula informaba sobre el encuentro entre los presidentes de México y Honduras donde relanzaron un grupo anticrimen.

LA PRENSA-NICARAGUA El diario de Managua cita un informe de un tanque de pensamiento sobre el estancamiento del nivel de productividad por carencias tecnológicas.

LA NACIÓN-COSTA RICA El periódico de San José revela que un juez laboral le avaló una pensión de lujo a varios docentes convertidos en diputados de la Asamblea Legislativa.

AMÉRICA LATINA

CHINA

Banco Mundial: la región con poca innovación

Nuevas medidas de estímulo económico

América Latina tiene "poca" innovación empresarial, respecto a su nivel de ingreso y a otros países del globo, según el último estudio del Banco Mundial sobre emprendimiento en esa región presentado ayer en Lima. El informe denominado "El emprendimiento en América Latina: muchas empresas y poca innovación" sostiene que la realidad empresarial en los países latinos se ve "entorpecida" por la baja innovación de sus empresas. El informe destacó que Brasil es el único país latino que invierte el 1% de su Producto Interno Bruto en investigación y desarrollo, y que el resto de países de la región invierte por debajo del 0,5%.

El Consejo de Estado chino, el órgano ejecutivo del país, aprobó varias medidas de estímulo basadas en un aumento del gasto público con el objetivo de impulsar la economía del país, después de una racha de indicadores decepcionantes durante los primeros meses del año. Según informaron ayer varios medios locales, el paquete de medidas incluye recortes de impuestos para las pequeñas y micro empresas, una dotación a la rehabilitación de las zonas urbanas degradadas y una mayor inversión en ferrocarriles. China ya había incluido previamente estas medidas en su plan de desarrollo económico para el año 2014, pero la novedad radica en que el Gobierno chino las ha planteado conjuntamente como "paquete de estímulo para impulsar la economía".

ESTADOS UNIDOS BRASIL

Déficit comercial, el más alto en cinco meses El saldo negativo en el comercio exterior de Estados Unidos creció un 7,7% de enero a febrero y alcanzó los $42.300 millones, el nivel más alto en cinco meses, debido a la caída de las exportaciones de petróleo y de aviones comerciales. El Departamento de Comercio informó que, en los dos primeros meses de este año, el saldo negativo en el comercio de bienes y servicios ha sumado $81.580 millones, comparado con un déficit de $85.396 millones en el período similar de 2013. El déficit en el comercio de bienes con América Latina tuvo un crecimiento del 67.225% al pasar a $2.693 millones en febrero.

Rousseff asegura que inflación está bajo control La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, defendió este jueves la política económica de su gobierno, destacando que la inflación fue mantenida dentro de la meta oficial en los últimos 12 años. Rousseff indicó que "la inflación viene siendo mantenida en los últimos 11, ahora 12 años, dentro de los límites fijados por el Consejo Monetario Nacional y así ocurrirá también en 2014". Este miércoles, el Comité de Política Monetaria (Copom) del Banco Central elevó la tasa básica de interés Selic de 10,75 a 11% anual, en novena elevación consecutiva para contener las tendencias inflacionarias.

PERÚ

TAIWÁN

Fenómeno de El Niño afectará agro y pesca

Mayor suministrador electrónico a China

El Fenómeno de El Niño anunciado para el mes de abril podría tener impacto negativo en las exportaciones agrícolas las que podrían caer entre 2% y 4%, estimó la Cámara de Comercio de Lima. Según el centro de Comercio Exterior (CCEX) de la CCL, los principales productos que salen a competir en el mercado internacional son los espárragos, mango, palta, uvas, mandarina y plátano, entre otros. La mayoría se producen en el norte del país. El CCEX advirtió que el sector pesquero también podría ser afectado de incrementarse en dos grados la temperatura del mar peruano, tal como lo anunciaron los expertos.

Taiwán se ha convertido en el mayor suministrador de productos electrónicos para China en el año 2013, constituyendo más del 27% de las importaciones totales de productos electrónicos por parte de China. Según cifras del Ministerio de Economía, Taiwán exportó productos electrónicos avaluados en unos US$83.790 millones a China el año pasado, un incremento anual del 37,6%.Corea del Sur siguió en el segundo lugar, después de vender artículos electrónicos por un valor de US$57.480 millones a China, constituyendo el 18,7% de las importaciones electrónicas por parte de China.

Política

EL MUNDO I Viernes 04/04/2014

FONDOS Embajadora de EE.UU. detalló tres condiciones para Fomilenio

Partidos políticos sin consenso en nueva reforma a ley antilavado Diputados se mostraron sosprendidos por condiciones mencionadas por diplomática. BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO

Los grupos parlamentarios de ARENA, FMLN, y PCN no muestran consenso en posibles reformas a la Ley contra el Lavado de Dinero. Esta semana, la embajadora de Estados Unidos en El Salvador, Mari Carmen Aponte, expresó que el país no ha cumplido con tres condiciones para el desembolso de $227 millones del segundo compacto aprobado por la Corporación del Reto del Milenio (MCC). Una es reformar la Ley contra el Lavado de Dinero. En diciembre de 2013, los diputados hicieron reformas a la ley, pero dejaron fuera el control especial para las Personas Expuestas Políticamente (PEP), una de las recomendaciones del Grupo de Acción Financiera Internacional (GAFI), para toda América Latina.

La Asamblea Legislativa tiene en estudio reformas a la Ley de Asocios Público Privados. /DEM

FMLN • El diputado Santiago Flores expresó que el FMLN mantiene su postura sobre la inclusión de los PEP a reformas a ley antilavado. Para ellos, la ley se aplica a todas las personas sin excepción.

ARENA • La diputada Mariela Peña Pinto expresó que su partido no se opone a que los PEP, altos funcionarios y exfuncionarios, se sometan a un control especial. Sostuvo que sus cuentas deberían ser públicas.

PCN • El diputado Antonio Almendáriz ha dicho que los PEP deben quedar claramente en la ley, a pesar que los bancos ya realizan un control a los funcionarios por estándares internacionales.

Santiago Flores, del FMLN, dijo ayer que ellos dieron su posición en esa oportunidad y se mantienen. El FMLN ha dicho que no es necesario incluir a los PEP porque nadie está exento de control, aunque agregó que “hay que discutirlo”, dejándolo sujeto al equipo nombrado por el presidente electo, Salvador Sánchez Cerén. Mariela Peña Pinto, de ARENA, aseguró que su partido apoya esas reformas. “El Frente no los quiso poner (a los PEP), abogamos para que esta reforma se diera aquí, ¿cuál es la razón por la cual nosotros no estamos?”, dijo. Antonio Almendáriz, del PCN, presentó el 28 de enero una iniciativa para incluir a los PEP, en el artículo 9-B, y se deje claro el artículo 2, sobre los sujetos obligados. La segunda condición por Estados Unidos son las reformas a Ley Asocios Públicos Privados (APP), que se discuten en comisión especial. Una tercera es el cumplimiento de aspectos sobre el Tratado de Libre Comercio. Los diputados se mostraron sorprendidos al conocer otras condiciones. “Nos extraña”, dijo Flores. Merino expresó: “Si existen otro tipo de requisitos y que el Secretario Técnico (Alexander Segovia) no los haya dado a conocer, yo ignoro”.

Fomilenio II APROBACIÓN

El presidente de la República ha reiterado que ya está aprobado el segundo compacto o Fomilenio II para El Salvador y que solo falta la firma. El Fomilenio II fue aprobado en septiembre de 2013.

CONDICIÓN

La embajadora reiteró que una de las condiciones es la reforma a la Ley de Asocios Público Privados (APP), aunque dijo que también están pendientes aspectos relacionados a la Ley de Lavado y libre comercio.

DIPUTACIONES Nueve diputados ya no podrán reelegirse, entre ellos Sigfrido Reyes, presidente de la Asamblea

FMLN no tocará estatutos para elecciones 2015 ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

La dirigencia del FMLN no piensa cambiar sus estatutos para permitir que los diputados propietarios de la Asamblea Legislativa que deben salir del Parlamento puedan seguir en sus cargos. Santiago Flores, diputado y miembro de la Comisión Política, dijo ayer que el partido mantendrá firme la disposición interna que los diputados con tres periodos continuos ya no serán candidatos. “Estamos cumpliendo nuestros estatutos y lo que el partido ha diseñado que nin-

gún diputado puede permanecer más de tres periodos en la Asamblea. Entonces, debemos plantearlo en ese marco y significa presión para el partido en poder renovar el espacio de los líderes”, declaró Santiago Flores. Los diputados que concluirán su periodo en la Asamblea Legislativa son: Sigfrido Reyes, Lourdes Palacios, Benito Lara, Antonio Echeverría, Emma Julia Fabián, Darío Chicas, Roberto Lorenzana, Blanca Coto y Carlos Cortez. Por su parte, Medardo González, secretario nacional del partido de izquierda, dijo

QUEDAN FUERA DE LA ASAMBLEA

Sigfrido Reyes Diputado por San Salvador

Roberto Lorenzana Diputado por Santa Ana

Lourdes Palacios Diputada por San Salvador

Benito Lara Diputado por San Salvador

Blanca Coto Diputada por San Salvador

Antonio Echeverría Diputado por Cuscatlán

Carlos Cortez Diputado por San Vicente

Emma Julia Fabián Diputada por La Libertad

en la radio Maya Visión que el partido deberá buscar una correlación legislativa favorable para el nuevo presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén. “Nuestro partido debe procurar tener un resultado que le permita que la sumatoria de diputados del partido nuestro, más todos los partidos de izquierda, centro izquierda o diputados independientes, nos juntemos para seguir acompañando las iniciativas de Casa Presidencial, de Sánchez Cerén”, comentó. Aseguró que “aspiran” a rescatar la alcaldía de San Sal-

vador, que actualmente es administrada por ARENA. “Tenemos otro gran propósito y es que como partido debemos de pensar, de aspirar a sustituir al señor alcalde que está ahora, que nuestro candidato gane la capital”, declaró. Para definir los candidatos, el partido hará asambleas municipales y departamentales.

>> Secretario nacional del FMLN dice que por preparar transición de gobierno no habían entrado al tema interno.

Política

EL MUNDO I Viernes 04/04/2014

DERECHA Tricolores no han oficializado ninguna candidatura

Quijano dice le pidieron tomar riendas de Coena

Salvador Sánchez Cerén, presidente electo.

GIRA

El excandidato presidencial no mencionó quiénes le habrían pedido estar en la dirigencia arenera. LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO

Sin mencionar nombres, el alcalde de San Salvador y excandidato presidencial de ARENA, Norman Quijano, aseguró ayer que recibió varias llamadas de personas que le pedían que se tomara las riendas del Consejo Ejecutivo Nacional de ARENA (Coena). “Habían tantas llamadas que me decían: toma el Coena, tú eres nuestro presidente, tú ganaste y tú debes de asumir. Y yo les dije: No tengo interés de ser presidente del Coena, ni de pertenecer a la dirigencia”, aseguró el exaspirante, quien dijo estar alejado de la política partidaria para dedicarse de lleno al trabajo municipal. Quijano reiteró ayer su aspiración a la reelec-

“

Yo logré la apertura del partido a la sociedad civil. Yo fui capaz de atraer a personas no partidarias que pudieron opinar. Quien logró esa apertura se llama Norman Quijano” NORMAN QUIJANO

1/04/2013 Fecha en la que Norman Quijano retornó a la alcaldía capitalina tras perder las elecciones presidenciales del 9 de marzo. Sostiene que impulsará nuevos proyectos para la capital.

ción municipal hacia 2015, pero no así el apoyo que tendría del Coena. Ayer, al preguntarle si tenía el respaldo de la dirigencia del partido, contestó que de ese tema “no tenía ningún comentario”. Un día antes, Quijano respondió: “Mi reelección la busco en firme y que a nadie le quepa la menor duda de que soy el candidato”. Quijano también se atribuye la apertura que, según él, ocurrió en ARENA hacia sectores de la sociedad civil. “Yo fui capaz de atraer a personas no partidarias, que pudieron opinar, personas que nunca han sido de ARENA y no lo serán por su ideología, pero son gente decente, valiosa, talentosa, transparente, honorables… quien logró

Norman Quijano se atribuye logros de apertura a diferentes sectores en el partido de derecha. /DEM

esa apertura se llama Norman Quijano. Ahora el partido no debe perder esa valiosa posibilidad”, expresó ayer, tras una reunión con los empleados de la Unidad de desechos sólidos de la alcaldía, a quienes motivó a continuar trabajando por la limpieza y aseo de la ciudad. Indicó que ARENA debe “seguir abierto” para aquellas personas que puedan aportar ideas. Para la elaboración del plan de gobierno de ARENA, llamado “Plan País”, Quijano convocó a personas no orgánicas del

partido como Miguel Ángel Simán (coordinador del plan) y posteriormente se sumó un equipo asesor conformado por el exdirigente del FMLN Facundo Guardado, además de Salvador Samayoa, Raúl Melara, Sandra de Barraza, Claudia Umaña, Luis Membreño y otros. Un día antes de retomar sus funciones como alcalde de San Salvador, Quijano expresó en un comunicado que ARENA debe iniciar un proceso de “regeneración política” de cara a nuevos procesos electorales.

DESISTEN Construcción de centro comercial Libertad no avanza

Construirán mercado San Vicente de Paúl LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO

La alcaldía de San Salvador desistirá de la construcción del Centro Comercial Libertad en el lugar conocido como “Plaza de los Relojeros” en el centro histórico y trasladará el proyecto a otro predio municipal, confirmó ayer el alcalde de San Salvador, Norman Quijano. La obra se edificará en el predio conocido como San Vicente de Paúl, al costado oriente del mercado Central, y se invertirán los $6.5 millones que la comuna obtuvo de la segunda titularización que se realizó hace más de un año. Actualmente en ese pre-

dio se encuentran unos 200 negocios y funciona como estacionamiento municipal. “Quiero acelerar el mercado San Vicente de Paúl porque veo difícil que Secultura (Secretaría de Cultura) dé los permisos. La buena noticia es que si allá (Plaza de los Relojeros) no podemos hacerlo porque los estudios siguen, haremos el otro mercado que va viento en popa”, indicó.

>> Norman Quijano dijo que tendrían prioridad los vendedores desalojados de la plaza de los relojeros.

Durante dos años, la alcaldía ha gestionado los permisos a Secultura para la construcción del Centro Comercial Libertad, pero el trámite se ha extendido porque exige más excavaciones arqueológicas, apuntó el edil. En junio de 2013, cientos de comerciantes de la Plaza de los Relojeros fueron reubicados en tres infraestructuras distintas, debido al proyecto de construcción del mercado, pero, al no concretarse la obra, la alcaldía asume como una erogación innecesaria $27 mil mensuales que cancela por el arrendamiento de los tres inmuebles. Los vendedores del predio

El mercado San Vicente de Paúl será construido en la Avenida 29 de agosto a un costado oriente del mercado Central. /E.M.

$6.5 MILLONES

Son los fondos que tiene disponible la alcaldía para construir el mercado.

San Vicente de Paúl aseguran que la alcaldía no los ha tomado en cuenta para la construcción del mercado. La gerencia de mercados los convocó para notificarles de la decisión del concejo, pero no

$27 MIL

Es la cantidad mensual que eroga la alcaldía para pagar arrendamiento.

ha tomado en cuenta las necesidades de los vendedores, se quejó una de las comerciantes. Algunos vendedores tienen 30 años de comercializar en el predio San Vicente de Paúl.

Sánchez Cerén estará en R. Dominicana REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

El presidente electo de El Salvador, Salvador Sánchez Cerén, arribó ayer a República Dominicana en su gira por diferentes naciones de la región, y se reunirá hoy con el presidente de ese país, Danilo Medina. Sánchez Cerén inició el 28 de marzo una gira que ha incluido Guatemala, Belice, Panamá y Nicaragua. Se tiene prevista una visita a Honduras y una reunión con el mandatario Juan Orlando Hernández. Las reuniones del presidente electo con mandatarios de otros países obedecen a un compromiso integracionista y de acercamiento al área, expresó ayer a Radio Maya Visión, Hugo Martínez, secretario del Sistema de la Integración Centroamericana (Sica) y futuro Canciller de la República. En un comunicado de prensa, se indicó que los temas tratados en los encuentros han sido de cooperación bilateral, seguridad, lucha contra la pobreza, programas sociales, comercio, inversiones e intercambio de mejores prácticas. En Nicaragua, el presidente electo se reunió con la comunidad de salvadoreños y colocó un arreglo floral en la plaza Monseñor Romero de la Universidad Centroamericana, UCA, de Managua.

Política

EL MUNDO I Viernes 04/04/2014

UNÁNIME El partido de derecha ARENA votó y reclamó autoría de programas

PRÉSTAMOS ARENA se abstuvo de votar

Aprueban permanencia de programas sociales

Aval a $75 millones para prevención y competitividad

Uniformes, vaso de leche, alimentación escolar, Ciudad Mujer y otros estarán en Ley de Protección y Desarrollo Social.

Crearán Sistema y Subsistema para programas Sistema, ente director El Sistema Nacional de Desarrollo y Protección Social (Sistema) será dirigido por la Presidencia y estarán Hacienda, Salud, Educación, Economía, Agricultura y otros ministerios.

EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

La Asamblea Legislativa aprobó ayer, con 72 votos de todas las fracciones parlamentarias, la Ley de Protección y Desarrollo Social, que garantiza permanencia a 14 programas sociales que mantiene el actual gobierno. La normativa legaliza los programas en comunidades solidarias rurales y urbanas, uniformes, alimentación y salud escolar, vaso de leche, programa de apoyo temporal al ingreso (PATI), Ciudad Mujer, pensión básica, programa de agricultura familiar, paquetes agrícolas, acceso a salud, infraestructura social básica, atención integral a la primera infancia y otros que el gobierno considere necesarios. Actualmente los programas emanan de decisiones del Ejecutivo, pero al quedar establecidos por ley, adoptan un carácter de obligatorie-

Universalidad y focalización La normativa permite la focalización de los programas cuando la universalidad, principio de la ley, no sea posible y la transferencia monetaria a los beneficiarios.

La entrega de uniformes escolares fue incluida en la ley./DEM

dad a los gobiernos de darles continuidad. “Que no quede al capricho de un gobernante que diga, ya no quiero los programas sociales”, expresó el diputado del FMLN, Guillermo Mata. El decreto indica que la ley se regirá por los principios del bien común, igualdad social, respeto a la diversidad cultural, universalidad y otros, y pretende eliminar brechas de desigualdad por edad, sexo, religión y otros. ARENA no obtuvo votos para introducir el principio de “sostenibilidad”.

ARENA había objetado que se pretendía amarrar a los gobiernos a ejecutar programas ya establecidos. Sin embargo sus diputados accedieron finalmente a votar. Ayer, la diputada Margarita Escobar, de ese partido, dijo que muchos programas fueron creados por sus gobiernos y que “la protección social no tiene ideologías”. La ley obliga incrementar año con año la inversión social y a crear un Sistema Nacional de Desarrollo, Protección e Inclusión Social para coordinar los programas.

Subsistema que coordinará Habrá un “Subsistema de Protección Social Universal” (Subsistema), que coordinará los programas y estará dirigido por el Presidente a través de la institución que designe.

“

Rodrigo Samayoa vuelve a Asamblea El diputado de GANA, Rodrigo Samayoa, retornó ayer a la Asamblea Legislativa luego de estar fuera por más de año y medio, tras enfrentar un proceso judicial y legislativo por acusaciones de violencia intrafamiliar contra su exesposa, Mireya Guevara. Acompañado de su abogado y con voz rasgada, Samayoa leyó una carta en la que expresó que los tribunales le dieron la razón y que no tiene ningún impedimento para volver a sus labores. “A mis electores que depo-

sitaron su confianza al votar por mi persona, les pido las disculpas del caso por la desafortunada exposición de situaciones relacionadas a mi vida personal de la que fueron testigos”, dijo el legislador. Samayoa fue acusado por su exesposa de agresiones físicas y verbales, la noche de entre 2 y 3 de junio de 2012. A petición de la Fiscalía, la Asamblea le siguió antejuicio que culminó en su desafuero, el 11 de septiembre de 2012. El diputado expresó que la Sala de lo Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia dejó sin efecto los

La Asamblea Legislativa autorizó ayer al gobierno negociar dos créditos del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) por $75 millones para programas de prevención y reinserción. Los decretos recibieron el respaldo de las fracciones FMLN, PCN, GANA, PDC y Unidos por El Salvador. ARENA se abstuvo de votar al considerar que se introdujeron precipitadamente a la agenda de la plenaria. Cree que debe analizarse más el tema del endeudamiento. “El endeudamiento va creciendo y no vemos los resultados”, expresó la diputada tricolor, Milena Calderón de Escalón. El primer empréstito asciende a $45 millones y se

Ha sido en instancia judicial que se ha determinado que no tengo ningún impedimento. Me presento dispuesto a seguir ejerciendo la delegación que hicieron los votantes que creyeron en mí” RODRIGO SAMAYOA

Rodrigo Samayoa, diputado de GANA, en Asamblea. /DEM

actos procesales de la Asamblea Legislativa. Para el diputado, eso le da respaldo para reclamar salarios no percibidos y su cargo en la junta directiva de la Asamblea.

Dijo que no está pensando en buscar la reelección como diputado. ARENA, FMLN y PCN expresaron que con la resolución el diputado puede reincorporarse a sus labores. Margarita Escobar, de ARENA, dijo que la resolución se debe acatar. Guillermo Mata, del FMLN, dijo que hay que cumplir la ley.

destinaría al “programa de apoyo integral a la estrategia de prevención de violencia” y sería administrado por el Ministerio de Justicia y Seguridad. Contempla programas de reinserción de reos, sistemas de vigilancia y custodios, parques de convivencia e inserción laboral y económica, actividades de arte y cultura y creación de espacios públicos. Un segundo crédito asciende a $30 millones para el “programa de innovación para la competitividad” y pretende estimular “actividades de innovación de las empresas” y aumentar la cantidad y calidad del recurso humano para actividades de innovación en el sector privado. Ambos préstamos requieren la ratificación con al menos 56 votos.

BENEFICIOS Alegan enfermedades

Asamblea deberá analizar 18 pedidos de indulto a reos EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

DIPUTADO pide disculpas a electores

EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

El pleno legislativo recibió ayer 18 solicitudes de indulto, perdón de penas por causas humanitarias. Uno de los casos es del ciudadano René Arturo Saca Saca, quien fue condenado a cinco años de cárcel por el delito de estafa. Su abogado alega que padece una enfermedad crónica degenerativa. La Asamblea recibió 17 solicitudes de indulto presentadas por organizaciones feministas a favor de mujeres condenadas por homicidio contra niños recién nacidos. El abogado Dennis Stanley Muñoz detalla supuestas fallas procesales o vacíos en la presentación de pruebas contra las mujeres. Señalan causas naturales de

aborto, más que un aborto provocado o intención en causar la muerte a los bebés. Los expedientes ingresaron a la Comisión de Justicia y Derechos Humanos. Previo a dictaminar, los diputados solicitan informes a los consejos criminológicos de la Corte Suprema de Justicia. En lo que va del año la Asamblea Legislativa ha aprobado dos indultos. Uno a favor de Jesús Jiménez, quien luego se comprobó que había fallecido en el 2011. También a favor de reo Miguel Reyes, quien está con vida y padece de enfermedades como hipertensión arterial, depresión mayor y trombosis venosa. Solo si la CSJ avala el indulto, la Asamblea Legislativa procede a concederlo.

PANAMÁ Y MÉXICO LOGRAN SUSCRIBIR UN TLC

MERCADOBURSÁTIL 16,572.55

DOW JONES 0.00%

4,238.26

NASDAQ -0.89%

1,888.77

ECONOMÍA enviada especial Cartagena, Colombia MARYELOS CEA ED. ECONOMÍA

as Administradoras de Fondos de Pensiones (AFP) que operan en El Salvador pidieron ayer que la consulta a la que ha convocado el Gobierno se desarrolle con transparencia y profundidad, para garantizar el éxito de las reformas que pretenden corregir el problema fiscal generado por el antiguo sistema público, y corregir las limitaciones que enfrenta el actual esquema. Las AFP que operan en El Salvador, Confía y Crecer, participan dentro del séptimo congreso de la Federación Internacional de AFP (FIAP), que inició ayer y concluye este día en Cartagena, Colombia, donde se discuten los desafíos que enfrenta la industria hoy en día. En un encuentro con periodistas salvadoreños, la Asociación Salvadoreña de Administradoras de Fondos de Pensiones (Asafondos) consideró ayer que la consulta que el Gobierno salvadoreño emprenderá es una buena iniciativa, pero solicitó claridad y un profundo análisis de cada una de las ideas que se coloquen sobre la mesa. La amplia participación en este ejercicio es importante, indicó René Novellino, presidente de Asafondos, pero también es vital que las opiniones que se viertan estén “fundamentadas en argumentos técnicos, no en mitos”. Añadió que el proceso debe ser transparente y dejar en claro cómo se aplicará cada propuesta, cuánto costará ejecutarla y quién pagará por ella. Lourdes Arévalo, presidenta ejecutiva de AFP Confía, señaló que deben participar expertos nacionales e internacionales, incluso profesionales de la ciencia actuarial, para que se hagan proyecciones en el tiempo del impacto y costo de las medidas que se discutan. Y aunque aún no se conoce oficialmente cuál es la pro-

S&P 500 -0.11%

EL MUNDO 12 • VIERNES 04/04/2014

PROBLEMÁTICA La deuda pensional del antiguo sistema público contagia al actual sistema

Las AFP

PIDEN CONSULTA TRANSPARENTE Y PROFUNDA SOBRE REFORMA A PENSIONES Las Administradoras de Fondos de Pensiones solicitan claridad en el costo e impacto de todas las propuestas que se discutan.

“

La informalidad (de la economía) determina mucho la cotización regular (…) el bajo crecimiento económico es un obstáculo para la cobertura (del SAP)” RENÉ NOVELLINO PRESIDENTE DE ASAFONDOS

“

La deuda (previsional) ya existía, el sistema no la está creando. (El esquema actual) castiga al cotizante con baja rentabilidad” MANUEL ENRIQUE HINDS ANALISTA ECONÓMICO

Luego de ocho meses de negociación, considerado como un tiempo récord, representantes de los gobiernos de Panamá y México suscribieron un Tratado de Libre Comercio (TLC). El acuerdo suscrito abre las puertas a Panamá para ingresar a la Alianza del Pacífico en un futuro cercano y se da tras dos intentos fallidos.

puesta del Gobierno –aunque éste ya finalizó un diagnóstico cuyo contenido ya conocen superficialmente las AFP y los diputados–, Asafondos aseguró que volver a un esquema estatal implicará un costo más alto y por ello considera inadecuada esta alternativa. A mediados de marzo, el presidente de la República, Mauricio Funes, anunció que convocaría a una consulta nacional para evaluar qué reformas pueden emprenderse en el tema previsional. La ejecución de las reformas, dijo en ese momento, serán la responsabilidad del nuevo gobierno electo, encabezado por Salvador Sánchez Cerén y Óscar Ortiz. Una carga para el SAP Asafondos subrayó ayer que la problemática fiscal que genera la deuda previsional del país no se originó por la creación del Sistema de Ahorro para Pensiones (SAP), que en 1998 sustituyó al Sistema Público de Pensiones (SPP). Además, recordaron que el SAP enfrenta otros desafíos que actualmente poco se dis-

>> Según datos de Fundaungo) solo el 23% de la población que realiza alguna actividad económica cotiza al SAP.

cuten, que es el bajo rendimiento que obtienen los cotizantes y la cobertura del esquema actual. El SAP se contagió con la presión fiscal de las pensiones a través de los Certificados de Inversión Previsional (CIP), instrumentos de deuda pública que se crearon para pagar las pensiones del SPP. “La deuda ya existía, el sistema no la está creando. Lo que hace el Gobierno es cambiar de acreedor, antes le debía al que se pensionó, ahora le debe al cotizante (del SAP)”, dijo a periodistas Manuel Enrique Hinds, exministro salvadoreño de Hacienda, quien ayer participó como panelista en el congreso de la FIAP. En 1998, el SSP dejó de aceptar afiliaciones. Algunos asegurados se pasaron al SAP

14 Economía

EL MUNDO I Viernes 04/04/2014

REACCIÓN Ante resultados de informe Foro Económico y Mundial

Empresarios y Gobierno crean una nueva mesa para facilitar comercio Indicadores señalan debilidades en acceso a mercados, administración de fronteras, infraestructura y ambiente operativo.

Los indicadores evaluados • En el “acceso a mercados”, el país obtuvo su mejor posición, al ubicarse en el sexto lugar de 138 países. En él, destacó el acceso al mercado doméstico.

VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

La baja evaluación del país mostrada en el último Informe de Facilitación de Comercio emitido por el Foro Económico y Mundial (FEM), le dio el último impulso al Comité de Fomento Productivo para la creación de una nueva mesa de trabajo que desarrolle específicamente este tema, indicó ayer el presidente de la Corporación de Exportadores de El Salvador (Coexport), Pablo Durán. El representante del sector privado en el comité destacó que el diagnóstico si bien apuntó que El Salvador está tomando los pasos necesarios para mejorar la transparencia y calidad de controles aduanales, los obstáculos se mantienen porque las medidas de ejecución y demoras en procedimientos siguen sin facilitar el comercio. Por ello, recién se decidió incluir la mesa de facilitación de comercio, que incluirá las estrategias para agilizar los

“

• En el indicador de “administración de fronteras”, El Salvador consiguió el puesto 84. El informe indica que aún falta por agilizar procesos en este ámbito específico.

Se determinó crear una octava mesa que es la de facilitación del comercio. En ella entra toda la tramitología para importación y exportación y la facilitación logística en las aduanas” Coexport indicó que persisten los problemas en las Aduanas por el cobro de los $18. /DEM PABLO DURÁN PRESIDENTE COEXPORT

procesos. “Se determinó crear una octava mesa que es la de facilitación del comercio. En ella entra toda la tramitología para importación y exportación y la facilitación logística

en las aduanas que promuevan el comercio”, consideró el representante. Según el FEM, el estudio es una especie de recordatorio de los atributos fundamentales que los países establecen para beneficiar e impulsar el comercio. Pero el índice también es consultado por muchas empresas para sus decisiones de inversión. Basándose en cuatro grandes indicadores (acceso a mercados, administración de fronteras, infraestructura y

El país ocupa la posición 84 de 138 en el indicador de eficiencia y transparencia.

ambiente operativo), el informe determinó que para el 2014, El Salvador se ubicó en la posición 71 de 138 economías evaluadas. Al entrar en el detalle de los indicadores que dificultan el comercio, se encuentran factores como la identificación

En 2014, el país se ubicó en el puesto 71, bajando 16 casillas desde 2008.

de potenciales mercados y compradores, el acceso a financiamiento, falta de acceso a insumos con precios competitivos, entre otros, señala el FEM. Se añaden problemas como la corrupción en fronteras y la criminalidad, según detalla el informe.

• Un tercer componente es el de la “infraestructura”, donde el país se colocó en la posición 70. Debe mejorarse la accesibilidad y los servicios de transporte. • El indicador de “ambiente operativo” que evalúa el ambiente para hacer negocios, reflejó la calificación más baja para el país, en la posición 114 de 138. Hay dificultades en materia de seguridad pública, indica el informe.

COMERCIO También fortalece lazos

Taiwán en busca de más negocios en el país REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

Con el objetivo de brindar a empresarios salvadoreños la opción de ampliar sus negocios con productos taiwaneses, la embajada de la República de China (Taiwán) realizará en el país una rueda de negocios con al menos 12 empresas de esa nación. El evento, que se llevará a cabo en el Salón Bristol II del Hotel Hilton Princess el próximo 7 de abril, entre 8:00 a.m. y 5:30 p.m., busca ser un en-

cuentro que logre concretar negocios entre productores provenientes de Taiwán y los empresarios salvadoreños. La oficina del consejero económico de la embajada de Taiwán apuntó, en un boletín, que las empresas taiwanesas que conforman la misión provienen de diversas industrias. Los taiwaneses expondrán productos que incluyen luminaria de exterior e interior, luces y equipo marítimo, calentadores de agua y dispensadores de potencia solares, siste-

En el evento participarán empresas del sector energía. /DEM.

mas de ahorro de energía, novedosas cámaras retrovisoras para vehículo, sensores de presión de neumáticos. Asimismo, materiales eléctricos para el hogar y accesorios de cableado, MP4s, MP5, materia prima, accesorios y maquinaria para el sector textil. También, algunos relacionados a la confección de zapatos, bolsos y camas, maquinaria para todo tipo de industria y para la elaboración de pisos y productos a base de bambú. La visita de esta comitiva

comercial a El Salvador es promovida por el Consejo de Desarrollo del Comercio Exterior de Taiwán (TAITRA), entidad encargada de la promoción del comercio e inversión con los países amigos. Las autoridades del país asiático detallaron que la rueda de negocios proporciona a las empresas salvadoreñas, la oportunidad de conocer directamente a los delegados taiwaneses para establecer contactos y facilitar una posible cooperación de negocios.

EL MUNDO | VIERNES 04/04/2014

Internacional • Economía

EL MUNDO I Viernes 04/04/2014

ACUERDO Duraron ocho meses las negociaciones

Panamá y México logran suscribir TLC

EFE DIARIO EL MUNDO

Panamá y México firmaron ayer un Tratado de Libre Comercio (TLC), tras casi ocho meses de negociaciones, con el que buscarán consolidarse como una plataforma para producir y también distribuir bienes y servicios al norte y sur del continente. El acuerdo, que abre a Panamá la puerta de entrada a la Alianza del Pacífico, fue suscrito por el ministro panameño de Comercio e Industrias, Ricardo Quijano, y el secretario mexicano de Economía, Ildefonso Guajardo Villarreal, con los gobernantes de Panamá, Ricardo Martinelli, y de México, Enrique Peña Nieto, como testigos. Este jueves no se ofreció información oficial sobre la desgravación arancelaria que incluye el TLC, aunque se indicó que sus 21 capítulos abar-

>> Había intentos previos fallidos para un acuerdo en los años 1999 y 2003, recordaron los mandatarios.

can áreas como acceso a los mercados; reglas y procedimientos aduaneros relacionados al origen; defensa comercial; inversión; comercio electrónico; propiedad intelectual y solución de controversias, entre otros. Tanto Martinelli como Peña Nieto destacaron la rapidez con que se desarrollaron las negociaciones del TLC, iniciadas el 30 de junio de 2013 y finalizadas formalmente el pasado 24 de marzo, especialmente tras los intentos fallidos de 1999 y 2003. “Reiniciamos este proceso (y) lo hicimos en un tiempo récord de siete meses. Am-

Los presidentes Peña Nieto (izq.) de México y Martinelli de Panamá, al suscribir acuerdo. /EFE

bos equipos negociadores tuvieron la osadía de hacer un Tratado de Libre Comercio con tanta celeridad y tanta in-

clusión, por que éste es un tratado que le llaman de tercera generación, que tiene 21 capítulos”, dijo Martinelli.

El gobernante y empresario panameño aseveró que el convenio comercial, que debe ser ratificado por los parla-

mentos de ambos países, sienta las bases para abrir “la oportunidad de incrementar el comercio y las inversiones”. “Le damos la bienvenida a todas las empresas mexicanas que se quieren establecer en Panamá, que puede y debe ser la puerta de entrada de las empresas mexicanas hacia el mercado suramericano y centroamericano”, añadió. Martinelli resaltó que el TLC allana el camino a su país para adherirse a la Alianza del Pacífico, y desde ya propuso que la sede física del bloque se instale en Panamá, dado que geográficamente se encuentra en un punto intermedio entre México y Chile. El convenio fue suscrito en el marco del noveno Foro Económico Mundial para Latinoamérica, que finalizó ayer y que logró reunir a cerca de 600 líderes empresariales, funcionarios y expertos.

www.elmundo.com.sv

Búsquenos en:

facebook.com/ elmundo.com.sv @Diario_ElMundo

16 Economía • Empresarial

EL MUNDO I Viernes 04/04/2014

ElMundoSV Diario El Mundo-El Salvador

Jorge Rodríguez, operador de estación Puma; Elinor Melgar, analista de mercadeo de Puma; Roberto Quan, gerente de ventas retail; Fernando Rivera, gerente de mercadeo de Puma./W. URBINA

LO MÁS COMENTADO Noticia: Rodrigo Samayoa regresa a la Asamblea. Dice que reclamaría salarios y su cargo en Junta Directiva.

Vendedores protestan contra Sitramss Aseguran que el VMT aún no les ha dado opción para continuar vendiendo en la zona. Amplía la información en elmundo.com.sv Visita: www.elmundo.com.sv

Encuentra información importante sobre niños en parvularia, moda para vacaciones y valores familiares, en la nueva edición de Mujer y Familia.

Darwin Flores: "Indignante!"

Gabo Quele: "Lo debería de donar a aquellas mujeres que han sido víctimas de violencia intrafamiliar..."

Adamar Calderón: "Dios guarde, qué valor, qué desvergüenza... Después de cometer un delito regresa hablando fuerte y golpeado... Grandes ejemplos tienen los delincuentes en nuestros funcionarios!!!!!"

Lo + Retuiteado

Puma promete “Tanque lleno todo el año” Los consumidores pueden ganar $5 en combustibles, combos de las tiendas de conveniencia Súper 7, y 61 grandes premios de “Tanque lleno todo el año”. ALMA MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

ebido al gran éxito que tuvo en el 2013, Puma vuelve en el presente año con su promoción “Tanque lleno todo el año con Puma Maxxima”. Ésta consiste en que por cada $20 de consumo en combustibles Puma Maxxima, el cliente recibe un raspable con el cual tiene la opor-

tunidad de ganar uno de los miles de premios instantáneos, ya que como una innovación, este año, todos los raspables están premiados. Los clientes pueden ganar $5 en combustibles, combos de las tiendas de conveniencia Súper 7, y 61 grandes premios de “Tanque lleno todo el año”. Los ganadores de premios de combustible, podrán redimirlos en el momento, en cualquiera de las estaciones de servicio Puma o tiendas de conveniencia Súper 7 participantes, y podrán ser canjeados hasta el 30 de junio. “El consumidor recibe un raspable, que tiene seis casillas, raspa una de ellas y en el momento se puede dar cuenta si es acreedor de tres diferentes premios uno es el ‘Tanque lleno todo el año’, básicamente son 61 premios de esto; también tenemos la opción de ganar $5 en combustible. En el momento se pue-

de canjear en cualquiera de nuestras estaciones de servicio, y también tiene la oportunidad de ganar un combo de nuestras tiendas Súper 7”, dijo Fernando Rivera, gerente de mercadeo de Puma. La entrega de premios y los ganadores serán publicados en los medios de comunicación y redes sociales. Para obtener más información sobre los términos, condiciones y restricciones de la promoción se puede visitar la página: Facebook.com/PumaTanqueLleno. La promoción estará vigente durante abril y mayo, en todas las estaciones Puma participantes.

César Valdez: "Una vergüenza que este maltrata mujeres, regrese a ser parte de la "Asamblea Legislativa" ...VERGÜENZA!"

Josué Rivas: "¿Cómo es posible? Increíble! Vergüenza me da saber que este tipo regresa como si no ha pasado nada. ¿Y con esa moral quieren hacer leyes que sean justas?!"

La Curacao renovó a su personaje “Facilito” #MundoBLOGS

Lee la opinión de Carlos Cañas Dinarte 'El islote Conejo y la integración centroamericana' en www.elmundo.com.sv

ALMA MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

La Curacao presentó un cambio trascendental en su personaje Facilito que ahora muestra nueva imagen y sus nuevas facetas que acompañan a esta marca, en su publicidad de electrodomésticos, muebles y camas. Facilito se muestra como un personaje más estilizado, moderno, más inteligente, más saludable, acorde al tiem-

po; los clientes podrán verlo en moto, como estudiante, como alguien tecnológico, como deportista, saludando a mamá, celebrando el verano, la Navidad, entre otras facetas. Al igual que Facilito, La Curacao también se está renovando, al introducir nuevas líneas de producto, nuevas líneas de crédito y más opciones para que los clientes puedan tener mejor nivel de vida.

• EN CONCHAGUA, LA UNIÓN, HALLAN CADÁVERES DE TRES ADOLESCENTES QUE HABÍAN DESAPARECIDO EL PASADO 25 DE FEBRERO.

NACIONAL

EL MUNDO 17 • VIERNES 04/04/2014

JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

RESUMEN Entre el 1 y 3 de abril se reportaron 24 homicidios a nivel nacional

Un informe del Instituto de Medicina Legal (IML) refleja que la zona central del país integrada por San Salvador, La Libertad y Chalatenango, concentran el 47.6% de los homicidios cuya cifra en marzo fue de 147, mientras que la zona paracentral registró el 22.7%, es decir, que entre los departamentos de Cuscatlán, San Vicente, La Paz y Cabañas, asesinaron a 70 personas. En total, marzo cerró con 308 homicidios. Estas estadísticas detallan que en la región central y paracentral han estado ocurriendo el 70.3% de los homicidios del país durante el primer trimestre del año, en comparación al oriente cuyo porcentaje de homicidios fue del 14% y el occidente obtuvo el 15.6%. Al cierre del primer trimestre de 2014, San Salvador se convirtió en el departamento más violento del país, según el informe del Instituto de Medicina Legal (IML). Las estadísticas oficiales detallan 111 homicidios de los 308 reportados en marzo, ocurrieron en este departamento. El balance trimestral refleja que el 36% de los crímenes del país ocurrieron en los 19 municipios que integran el departamento de San Salvador y ninguna de estas localidades se salvó de tener muertes violentas. El segundo lugar de criminalidad es para La Libertad cuya cifra de personas asesinadas fue de 30 en último mes y equivale al 9.7%. Pero lo que destaca en el reporte es la incorporación del departamento de Cuscatlán a la lista de los cinco más violentos de El Salvador, ya que con 25 homicidios que corresponden al 8.1%, lo ubican en el tercero más violento de El Salvador. En febrero, Cuscatlán se ubicaba en el sexto lugar con un total de 15 homicidios, pero los diez casos más que registró en marzo le valieron para saltar al tercer puesto; La Paz, es otro de los departamento que para marzo pasó del séptimo al cuarto lugar, producto de los 24 homicidios; en febrero las autoridades habían reportado 15. Santa Ana, según el IML, cerró marzo con el asesinato

El 47.6%de los homicidios ocurren en la zona central En el país, el promedio diario de homicidios que reporta Medicina Legal es de 9.9. Desde julio del año pasado se comenzó a incrementar la cifra, pero en el año 2014 la tendencia de homicidios es aún más elevada. Los municipios más violentos Según Medicina Legal, San Salvador y Mejicanos son los dos municipios con más muertes en marzo. Les siguen: Ilobasco, Santa Ana y Zacatecoluca con 11 homicidios en cada uno.

Homicidios por departamentos Entre San Salvador, La Libertad y Chalatenango, zona central, suman el 47,6%. El segundo puesto es para la zona paracentral: Cuscatlán, La Paz, Cabañas y San Vicente, con el 22,7% de homicidios.

“

Desafortunadamente ha habido un incremento de homicidios. Para ponerlo en contexto, diciembre del año pasado terminó con 7.3 homicidios por día; en enero aumentó a 7.6, febrero a nueve y en marzo hemos terminado con 9.9” JOSÉ MIGUEL FORTÍN MAGAÑA DIRECTOR DEL IML

794

homicidios ocurridos en los primeros tres meses del año 2014, según el informe del Instituto de Medicina Legal.

308

Marzo cerró con 308 personas asesinadas, siendo el departamento de San Salvador el más violento.

de 23 personas, es decir, el 7.5%, lo que le vale para mantenerse en el puesto número cinco, al igual que en febrero de este año, solo que la cifra de homicidios fue de 16, es decir, siete menos. Municipios más violentos Al analizar las estadísticas del IML por municipio se pueden hacer varias lecturas, una de ellas es que de los 19 municipios del departamento de San Salvador, dos ocupan el primero y segundo lugar de violencia, respectivamente: San Salvador con 29 casos y Mejicanos con 14; este último saltó del cuarto al segundo lugar, producto de los cinco homicidios más que registró en comparación a febrero de 2014. Otro elemento relevante es la incorporación de Ilobasco a la lista de los primeros cinco municipios más violentos. Con 11 crímenes se ubica en el tercer lugar. En el mes anterior no aparecía en la lista de los diez más peligrosos del país. El municipio de Santa Ana, si bien estaba en el ranking de los primeros cinco, logró ubicarse en el cuarto lugar con 11 homicidios; en febrero pasado era el tercer lugar con nueve casos. Otra variante es el ingreso de Zacatecoluca a la lista de los primeros cinco municipios con un total de 11 homicidios. En el informe del mes pasado ocupaba el décimo lugar con siete personas asesinadas. En el balance de marzo de 2014 también se destaca la salida de los municipios de Usulután y Soyapango de la lista de los cinco más violentos. El primero ya no aparece en el ránking de los primeros diez y Soyapango pasó del quinto lugar para ubicarse en la sexta posición.

Nacional • Sucesos

EL MUNDO I Viernes 04/04/2014

CRÍMENES Secretario de Tribunal es asesinado en Santa Ana

Seis personas mueren en ataques armados Dos supuestos pandilleros son asesinados en la Chintuc 1, Apopa

La fosa clandestina fue hallada en Conchagua./M.A.

LA UNIÓN Tenían entre 14 y 17 años

Localizan cuerpos de tres adolescentes desaparecidas

SENRIQUE GARCÍA/ GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

MARISELA ÁVILA DIARIO EL MUNDO

La violencia no da tregua. Al menos seis personas fallecieron ayer víctimas de ataques armados en diferentes zonas del país. El Secretario del Juzgado de lo Civil y Mercantil de Santa Ana, Jaime Manuel Benítez Baños, de 34 años, murió a balazos, frente al referido tribunal, en el centro de la ciudad santaneca, confirmó la Fiscalía General de La República (FGR). Según el informe, el empleado judicial fue atacado por la espalda por sujetos que no fueron identificados. El ministerio público, dijo que ignoraba las circunstancias del crimen. Más tarde, dos supuestos miembros de la pandilla 18 fueron asesinados a tiros en el pasaje 2, cerca de un redondel, en la colonia Chintuc 1, de Apopa, al norte de San Salvador. Zona dominada por la Mara Máquina según fuentes policiales. En ese mismo suburbio, el pasado miércoles, murió estrangulada María Santos Romero Chavarría, de 54 años. Las autoridades policiales también reportaron ayer, en horas del mediodía, el asesinato de una mujer al interior

“Juan”, nombre ficticio, tiene una semana de estar en el sector del cantón El Güisquil, de Conchagua, La Unión, en busca de dos de sus sobrinos y otras dos amigas de éstas, quienes desaparecieron la misma fecha. “Desde hace varios días andamos con la gente de la policía buscando en el lugar a mis sobrinos, el varón desapareció el 23 de febrero y la niña el 25 de febrero junto a otras dos amiguitas”. Los jóvenes fueron identificados como: José Enrique Amaya Gutiérrez, de 17 años y Reina del Carmen Cruz Amaya, de 14 años, al igual que Sandra Yamileth Hernández Amaya, de 17 años y Joselyn Hernández Amaya de 15 años. “Para nosotros como familia es bastante sorpresivo, no lo esperábamos, mi mamá está mal de salud porque crió a la niña desde que era una bebé, esto le causó gran dolor”, dijo. Aunque reconoce que las jovencitas tenían comunicación con ambas pandillas y esto pudo ser la causa de su muerte. “Ellas tenían amigos de las dos pandillas, y esa noche salieron porque iban a visitar a otra amiga y nunca regresaron” dijo. Junto a Juan se encuentran otras dos familias que también buscan a sus parientes, entre éstos: Miguel Ángel Sorto de 23 años y Edwin Cruz de 18 años. El primero desapareció el 13 de marzo y el segundo el 27 de diciembre del año recién pasado. La abuela de Edwin Cruz asegura que ha hecho todo lo posible por en-

Los cuerpos de dos jóvenes no identificados fueron hallados en la col. Chintuc 1 de Apopa. /J .M.

de un chalet, situado en la colonia Cima 2 del cantón San Bartolo, Ilopango, San Salvador. La muerte también cobró la vida de José Eleuterio Cárcamo, de 36, en la colonia La Poza de Usulután. Mientras que la noche del pasado miércoles, murió por disparos de arma de fuego, el pasajero de la ruta 113, Edwin Saúl Cornejo, de 25. Sujetos abordaron la unidad para dispararle sin mediar palabra. El hecho, sucedió en el tramo del km. 27 de la Carretera Panamericana, en la compresión de Santa Cruz Michapa, Cuscatlán. Horas más tarde fue herido de bala Aníbal Coca, cuando se conducía en un

pick-up, sobre la carretera que lleva de ese municipio hacia Tenancingo. Al menos una persona habría resultado herida de bala en una vivienda donde ayer velaban los restos del pandillero de la 18, José Pablo Arévalo, asesinado el pasado martes en su casa de habitación, en la colonia Bethel, de Mejicanos. La PNC manejó con hermetismo el caso.

>> Entre el 1 y el 3 de abril se han registrado 25 homicidios en todo el país. Marzo cerró con 308 víctimas mortales.

Para el sacerdote Antonio Rodríguez, conocido como el Padre Toño, la actual racha de homicidios podría reducirse tras la puesta en marcha de un diálogo de pacificación nacional en el cual estarían involucrados todos los sectores sociales del país. Por su parte, el facilitador de la tregua, Raúl Mijango, también anticipa que la violencia podría disminuir a través de una proceso de pacificación, indicó. En los primeros tres días de abril, al menos unas 25 personas han muerto violentamente, en la mayoría de casos vinculados a las maras, según el Gobierno central.

RECOMENDACIONES Niños aconsejan a conductores

Policía reporta más de 266 fallecidos en accidentes ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

“Que no tome y no fume cigarros, porque puede ocasionar un accidente”, fue uno de los consejos que externó la niña Betsi Gabriela López a los conductores que ayer transitaban sobre la Autopista a Comalapa. El control policial a cargo de una brigada estudiantil de educación vial tuvo como objetivo, tratar de reducir el incremento de accidentes de tránsito que ya se cobraron la

vida de 266 personas en el primer trimestre del año, dijo el sargento de la policía de tránsito Domingo Barahona. Los niños con vestimentas policiales, entregaban esquelas morales a los automovilistas que supuestamente iban cometiendo una infracción, y a la vez hacerles conciencia de que tienen que respetar las leyes de tránsito. “La idea primordial es que los conductores sepan las infracciones que van cometiendo y que tenga

conciencia que manejar de esa manera puede ocasionar un accidente de tránsito”, manifestó Barahona. Hasta la fecha, la Policía de Tránsito, reporta más de 2,500 personas lesionadas en igual

>> T r á n s i t o r e p o r t a más de 2,500 perso nas lesionadas en ac cidentes de tránsito durante 2014.

cantidad de accidentes, dijo el policía. Señaló que las principales causas de las tragedias viales son la distracción del conductor (hablar por teléfono), manejar a la ofensiva y conducir en estado de ebriedad. Barahona señaló que el transporte colectivo es el principal violador de la Ley de Tránsito, producto de las presiones de los dueños de las unidades hacia los motoristas para que recolecten más dinero.

contrar a su nieto, al que se dedicó como una madre desde que tenía nueve meses de nacido. “Ese día yo estaba barriendo cuando llegaron dos hombres desconocidos a la casa, yo le pregunte a él quienes eran y me dijo que no me preocupara y se fue con ellos en un carro, desde entonces no se le volvió a ver”, dijo la señora. Encuentro Siguiendo los rumores, “Juan” decidió ir en busca de sus sobrinos en el sector del cantón El Güisquil, “tenemos varios días de andar buscando hasta en los pozos, y se nos vino la sospecha de que podían estar por acá, el lunes dimos con esto y esperamos ver si están ellos”. En efecto, el miércoles iniciaron las excavaciones en las orillas de una quebrada de invierno ubicada en la colonia Belén, del cantón Güisquil, Conchagua, La Unión, a donde identificaron cuatro posibles tumbas. Para el mediodía del jueves tres cuerpos de mujeres fueron encontrados, dos de ellos se cree que puede tratarse de Sandra Yamileth y Joselyn Hernández Amaya, y un tercero que posiblemente sería Reina del Carmen, sobrina de “Juan”. Sin embargo, el jefe de la oficina fiscal de la Unión, Rafael Franco, dijo que se tendrán que realizar exámenes de ADN para determinar si se trata o no de ellas. Los otros jóvenes desaparecidos no fueron localizados, tras realizar una inspección las autoridades descartaron la presencia de más fosas en la zona.

Nacional • Social

EL MUNDO I Viernes 04/04/2014

CONSTRUCCIÓN El proyecto lleva un avance del 76 %

Sitramss formará parte del subsidio al transporte José Mercedes Miranda es acusado por tres delitos. /DEM

FALLO se conocerá hoy

Culmina juicio contra acusado de tomar rehenes JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

El Tribunal Sexto de Sentencia de San Salvador, realizó ayer la vista pública contra José Mercedes Miranda, quien el 31 de julio del año 2011 tomó como rehenes a un grupo de unas 25 personas la iglesia evangélica El Altar de Dios, del cantón El Carmen en Guazapa, que participaban de una vigilia. La Fiscalía General de la República, ha pedido que se emita una sentencia condenatoria para el imputado de cometer los delitos de toma de edifi-

OCHO HORAS DE TENSIÓN • José Mercedes Miranda, de 53años, reside en el cantón Piedra Labrada, de Guazapa, luego de la captura la Policía Nacional Civil, le decomisó un manuscrito en el cual mostraban su inconformidad por medidas en el sistema penitenciario y calificando las cárceles de un “tiangue”. La toma de la iglesia comenzó a las cero horas del 31 de julio de 2011 y culminó a esa de las 8:00 de la mañana, cuando el oficial que negoció la salida de todos los rehenes y un equipo de asalto de la PNC ingresó a capturar a Miranda y su hijo menor.

cios, instalaciones privadas o lugares destinados a cualquier culto religioso, privación de libertad y tenencia de armas de guerra. Según la acusación, Miranda y su hijo menor de 17 años, irrumpieron la iglesia encapuchados y portando fusiles M-16, para mantener privadas de libertad a las personas que participaban en el culto todos los sábados. Testigos han detallado que a eso de las 12:00 de la noche cuando ya habían transcurrido tres horas de vigilia, los dos hombres ingresaron y comenzaron a amenazarlos. Un testigo ha manifestado que el imputado dijo “¡Queremos justicia!”. Luego sometieron a todo el grupo y amenazaron con asesinarlos si intentaban escapar. Los vecinos cercanos a la iglesia comenzaron a escuchar gritos de angustia mezclados con oraciones. Tras esos gritos, residentes cercanos llamaron al Sistema de Emergencia 911 para que la Policía llegara al lugar. Una patrulla que fue a verificar la denuncia se encontró con la escena de una toma de rehenes. Al final unidades especializadas de la PNC y un inspector de la Policía Rural y fundador del Gopes, con amplia experiencia en manejo de crisis, comenzó a negociar la libertad de los rehenes.

A través de una tarjeta focalizarán subsidio para estudiantes, mayores, y personas con discapacidades físicas.

FALTAN TERMINALES

RENEE TOBAR DIARIO EL MUNDO

El Sistema Integrado de Transporte del Área Metropolitana de San Salvador (Sitramss) formará parte del subsidio al transporte público, indicó Manuel Castaneda, presidente de la empresa Sistema Prepago (Sipago). Sin embargo, hasta el momento se desconoce el monto que el Ejecutivo les asignará por cada uno de los 190 buses padrones y articulados que conformarán el proyecto, ya que descartan que sea de $450 mensuales que actualmente se les consigna a cada bus. “Como es un modelo nuevo de transporte se le tiene que buscar un mecanismo, pero se sabrá hasta después”, agregó. Actualmente, los técnicos del Sitramss trabajan en la elaboración de un modelo financiero y de operaciones donde se estudia el costo kilométrico, tasa de interés, seguros, mantenimiento, planillas, entre otras, que definirán el costo del pasaje. Al tener la tarifa real, el Estado tendrá que analizar el

Se desconoce el monto que se asignará a los nuevos buses./DEM

$35

$450

MILLONES Es el monto actual para subsidios, según Martínez.

Se da de compensación a cada bus.

monto que asumirá para evitar un impacto en el bolsillo de los usuarios del sistema. Según Nelson García, viceministro de Transporte, el costo diferenciado sería revelado a finales de este mes.

mediación, porque hoy se da al empresario y en un futuro se proyecta que pueda ir a los adultos mayores, jóvenes estudiantes, personas con discapacidad a través de una tarjeta”, dijo. La idea de las autoridades es cambiar gradualmente la forma de entrega, sin dejar a un lado el proceso de modernización del transporte. No obstante, empresarios como Castaneda proponen que se debe aclarar el mecanismo, ya

Focalización del subsidio El ministro de Obras Públicas, Gerson Martínez, dijo que a partir de este año empezarán a focalizar el subsidio del transporte a tres sectores vulnerables del país. “Sin inter-

• A 12 días que termine el último contrato del Sistema Integrado de Trasporte del Área Metropolitana de San Salvador (Sitramss), su construcción lleva un 76% de avance. Ricardo Olmos, gerente del proyecto, informó que el segundo tramo lleva 54.48% de construcción, de hecho son las estaciones las que faltán finalizar. La del Hospital Médico Quirúrgico va por el 28%, Reloj de Flores el 18%, se ha iniciado con la preparación para la estación en el Parque Infantil. Sin embargo, la parada del parque Centenario no inicia y la de Soyapango va por la mitad.

que desconoce si pasará a ser focalizado completamente. “Si se hace no tiene razón de ser (…) podría subir la tarifa, costos operacionales”, comentó. Aseguró que la única forma de que podría funcionar es dar una subvención a los estudiantes en días lectivos y de las escuelas públicas. Ante la posibilidad, propondría que se aumente la Contribución al Transporte (Cotrans) que es el impuesto de $0.10 que se cancela por cada galón de gasolina.

COLABORACIÓN Entre Estados Unidos y El Salvador en materia de seguridad

Director FBI visitó Centro Antipandillas GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

James B. Comey, director del Buró Federal de Investigaciones (FBI, por sus siglas en Inglés), se reunió con los miembros del Centro Anti-Pandillas Transnacional (CAT) con sede en El Salvador, informó a través de un comunicado de prensa la Embajada de los Estados Unidos. En su encuentro, Comey expresó su aprecio por el trabajo y la cooperación que se lleva a cabo sobre el comba-

te a las pandillas. Además, les entregó certificados de aprecio a los oficiales del CAT por el trabajo realizado en este tema. Además de visitar el CAT, Comey aprovechó su estadía para acudir a la Academia Internacional para el Cumplimiento de la Ley (ILEA), la cual es otro ejemplo de cooperación del gobierno de los Estados Unidos con los aplicadores de la ley en El Salvador y en la región, destaca el comunicado de prensa.

El director del FBI inició su gira en El Salvador este miércoles y finalizó ayer. En su estadía también se reunió con la embajadora de los Estados Unidos, Mari Carmen Aponte y con oficiales de la embajada. Durante las reuniones, los funcionarios trataron el tema de la colaboración constante entre el gobierno estadounidense y el salvadoreño para hacerle frente a las amenazas del crimen transnacional y analizar los esfuerzos realizados.

James B. Comey, director del FBI. /DEM

EL MUNDO | VIERNES 04/04/2014

Opinión

EL MUNDO I Viernes 04/04/2014

EDITORIAL

Las reformas a la ley de lavado siguen pendientes LOS DIPUTADOS no aprobaron las reformas como demandaban los requisitos internacionales, ahora son un obstáculo para el Fomilenio II.

ace meses que el Fiscal General de la República, Luis Martínez, presentó a la Asamblea Legislativa una serie de reformas a la Ley contra el Lavado de Dinero, para ampliar el control a las transacciones sospechosas de dinero en el país, así como extender ese control hasta los partidos políticos y equipos deportivos. Tras meses de resistencia, el bloque oficialista terminó cortando las alas a las reformas y se aprobaron sin el control a las personas públicas o a los partidos. Ahora nuevamente surge la polémica debido a que esas reformas son vistas como un requisito prioritario por Estados Unidos para la aprobación final del segundo desembolso para el Fomilenio, lo que servirá para un importante proyecto de desarrollo en la zona costera del país. Las reformas también corresponden a exigencias internacionales del Grupo de Acción Financiera (Gafic) que había dado plazo hasta noviembre para su aprobación. El fiscal advirtió entonces que de no aprobarse estas reformas, el país perdería desembolso y tendría obstáculos al colocar títulos valores. Nada de eso pudo convencer a los diputados. Obligar a las instituciones financieras a que controlen a “Personas Expuestas Políticamente”, hasta cinco años después de haber ocupado dichos cargos, sus familiares y personas cercanas, nos parece una medida correcta. Ojalá que los diputados reflexionen y apoyen las reformas no solo para destrabar los fondos de Fomilenio, sino para el control legal y ético de los funcionarios públicos, algo que la población demanda.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195

Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundador

Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA

VERDAD Y DERECHO

Las normas pétreas de la Constitución

a Constitución de 1983 estableció un sistema menos rígido de reforma constitucional mediante dos Asambleas Legislativas por medio de un acuerdo adop- ante las incertidumbres protado por mayoría y una rati- vocadas por esas reformas ficación con mayoría califi- anunciadas, los candidatos cada; y sin regular nada so- de la fórmula presidencial bre una Asamblea Constitu- del FMLN publicaron el 18 yente. Dos legislaturas or- de febrero de 2014 un “Manifiesto” dirigidinarias pueden do a todos los realizar reforsalvadoreños y mas constitusalvadoreñas cionales en forpara contrarresma metódica y tar el miedo y sistemática y sin confiar en la precipitaciones Instituto construcción de políticas que Iberoamericano un futuro lleno producen las de Derecho de esperanza y euforias del poConstitucional bienestar; y pader transitorio. Estableció un sistema polí- ra lo cual manifestaron ser tico pluralista y una forma respetuosos defensores de de gobierno republicana, las leyes y de la Constitución democrática y representati- de la República y se comva; que al igual que la alter- prometieron con la forma de nabilidad en la presidencia gobierno republicano, dey el territorio de la Repúbli- mocrático y representativo; ca dichas normas constitu- ofrecieron garantizar y procionales no podrán refor- mover la independencia de marse en ningún caso por poderes; prometieron resconsiderarse normas pétre- peto y consolidación de toas, o sea, escritas en piedra. das las instituciones recoLas disposiciones sobre re- nocidas en los Acuerdos de forma constitucional y nor- Paz, tales como: las Fuerzas mas pétreas no fueron mo- Armadas y Policía Nacional dificadas por los Acuerdos Civil. Se comprometieron a de Paz y fue así que la Cons- garantizar las libertades intitución y sus reformas fue- dividuales, de expresión, de ron aceptadas por todas las prensa, culto y de asopartes en 1992 , incluyendo ciación; ser respetuosos de la al FMLN y ARENA. Las pasiones electorales amenazaron reformar la forma de gobierno representativo por gobiernos participativos populares; y se anunciaron referéndums y plebiscitos no contemplados en nuestra Constitución. Esto originó preocupación porque el objetivo de esos cambios en la región ha sido propiedad prisuprimir la alternabilidad vada y de la liberpara favorecer la continui- tad empresarial con reglas dad presidencial o las presi- claras para la inversión; madencias vitalicias. Por otra nejar con prudencia las fiparte, se rechazaron esas nanzas públicas y tener un amenazas señalando que eficiente gasto y ampliar los esas reformas eran claras re- programas sociales; manteferencias a países como Ve- ner relaciones con todos los nezuela, Ecuador, Bolivia y países del mundo, ampliar el comercio internacional y Nicaragua. Iniciada la segunda vuelta, mejorar la inversión extran-

Hasta el momento las declaraciones (de la fórmula electa) muestran buenas intenciones y concediendo el beneficio de la duda esperamos sean sinceras. jera; y los candidatos manifestaron estar dispuestos siempre al diálogo para lograr el bien común. Verdadero Ideario de democracia liberal. No obstante, voces aisladas y radicales del partido FMLN siguieron insistiendo con sus posiciones revolucionarias de partido con los plebiscitos y referéndums para el cambio de las normas pétreas para entrar de lleno a la democracia participativa popular. Confirmados los resultados de la segunda vuelta se produjeron las impropias declaraciones del Presidente del Tribunal Supremo Electoral ( TSE) quien al entregar las credenciales presidenciales, lanzó un mensaje declarando que llegó el momento de reformar la Constitución e introducir los plebiscitos y referéndums.

Sus desafortunadas declaraciones estaban fuera de lugar, porque no era ni Presidente electo ni vocero del partido para hacerlas, con esa actitud confirmó la parcialidad partidaria de la que fue acusado durante todo el proceso electoral. De inmediato lo desautorizaron voceros de la fracción legislativa del FMLN que esas reformas de normas pétreas no forma-

ban parte de la agenda legislativa. La peor desautorización fue del Presidente y Vicepresidente electos, quienes investidos de su autoridad publicaron el 27 de marzo de 2014, una “Carta a la Nación” conteniendo lo dicho en el Manifiesto del mes pasado, declarando que no reformarán las normas pétreas y asumiendo los mismos compromisos del “Manifiesto” mencionado, de ser respetuosos de la Constitución, de la propiedad privada y empresarial, de reglas claras de inversión y su compromiso con un gobierno republicano, democrático y representativo, agregando garantizar la seguridad jurídica, financiera y seguridad en política monetaria y honrar los acuerdos y tratados internacionales. Los dos funcionarios electos reiteraron su actitud de ser responsables y estar abiertos al diálogo y a escuchar. De continuar así, no dudamos que el nuevo Presidente manejará mucho mejor las relaciones presidenciales que el actual. Hasta el momento las declaraciones muestran buenas intenciones y concediendo el beneficio de la duda esperamos sean sinceras. Como Instituto defensor de la Constitución estaremos vigilantes para denunciar cualquier violación, como siempre lo hemos hecho, y tal como dijimos en publicación del mes pasado, “Somos radicalmente parciales en defensa de la Constitución” “ Que nadie se equivoque”. Por eso mantendremos a la mano el “Manifiesto” y la “Carta a la Nación” para esgrimirlos si fuere necesario. Tenemos esperanza que la reconciliación de nuestra sociedad sea una realidad para vivir en armonía y paz pero con justicia, seguridad y libertad.

Opinión

EL MUNDO I Viernes 04/04/2014

CAMPAÑA

Usos prácticos de las investigaciones y de las encuestas en la consultoría política LA LUCHA electoral es una enorme guerra democrática. Las encuestas permiten conocer el terreno en que se dará el enfrentamiento. nocido y que los amigos y paa experiencia de la rientes del candidato son conmayoría de los con- sultores profesionales. El hersultores políticos pro- mano es experto en cuñas elecfesionales coincide torales. La hija politóloga, el en un punto: gran parte del di- cuñado y su más chero, expertos en investiganero que se gasta ción y estrategias en una campaña electorales, y el dielectoral o en una rector de Campacampaña guberña, un verdadero namental de imatodólogo. gen, se desperdiPrimeramente y cia si la acción no Sherman Calvo con frecuencia, se está orientada Publicista arma un equipo por una buena inde colaboradores vestigación. En cercanos al candinuestros países se da más importancia a la“vi- dato y se actúa a la luz de una veza criolla” que al uso de la en- serie de prejuicios que nadie cuesta como instrumento cuestiona: «Hay que hacer» spots de TV que expliquen lo científico de análisis. Muchos discursos, cuñas y que son las libertades y la incomerciales de una campa- dependencia de poderes, «hay ña que no se asientan en una que» pedirle a algún artista que eficiente investigación, se haga una canción que esté pedirigen más a satisfacer los gando, «hay que» imprimir canervios del candidato y a fas- lendarios, hacer camisetas botidiar al adversario, que a nitas con lema de campaña y dañar la propaganda del opoganar votos. Las campañas primitivas em- sitor, «hay que» atacar a aquel piezan con una serie de luga- funcionario, porque aunque res comunes que inician el des- no sea adversario de la actual pilfarro de recursos. Parecería campaña, cae mal, «hay que» que todo es perfectamente co- publicar un manifiesto bien

claro, de 70 puntos muy concretos y luego, convertirlo en hoja volante con la letra más chiquita para el sector campesino… y un largo etcétera. Una campaña así conduce a la dispersión de mensajes y cuando se enfrenta a una buena campaña, a la derrota. Para obrar racionalmente antes de tomar cualquier decisión, hay que averiguar qué es lo más conveniente, tanto en términos de instrumentos como de contenidos deben tener sentido dentro de una estrategia. En resumen, los usos prácticos de las investigaciones y de las encuestas en la consultoría política sirven para: Escoger los mejores candidatos que puede presentar un partido, para una posición determinada. Sirven para elaborar la estrategia de la campaña electoral. La lucha electoral es una enorme guerra democrática. Las encuestas permiten conocer el terreno en que se dará el enfrentamiento, sus características, la forma en que los ciudadanos perciben el país, cómo ven al gobierno actuante, al propio candidato, a sus adversarios, cuáles son sus principales problemas de imagen y otra serie de elementos sobre los que se pueden pensar estrategias y tácticas que per-

mitan el éxito. Sirven para seguir la evolución de la campaña: ¿Tiendo a subir o a perder posibilidades de triunfo? ¿En qué grupos estoy mejor o peor? ¿Cuáles son mis adversarios? ¿Cómo impactan mis mensajes? ¿Qué efecto tienen los ataques que recibo? ¿Debo o no contestarlos? ¿Qué tan acertadas parecen mi estrategia y las tácticas a través de las cuales la ejecuto? En definitiva, las encuestas y las investigaciones ayudan al candidato a tener una visión objetiva del proceso electoral y a cumplir con los objetivos que se propuso cuando inició la campaña: ganar la elección, fortalecer su partido. Desde luego, que los resultados de las investigaciones no son para que el candidato o su equipo hagan lo que dice la gente. Hay una dialéctica entre los líderes y las encuestas, pero sabiendo lo que dice la gente, orienta la acción política de acuerdo a sus convicciones y en muchas ocasiones logra cambiar la mentalidad de los ciudadanos para que le respalden en sus propuestas. Recordemos siempre que las campañas electorales y

el manejo de la imagen de los gobiernos, son en gran parte problemas de comunicación política y que las encuestas son una herramienta que permite manejar esa comunicación: nos dicen cómo puede dar su mensaje, siendo comprendido por los demás y cuáles son los efectos que ese mensaje produce en la mayoría de los ciudadanos o en los grupos a los que pretende llegar. Finalmente, algunos políticos retrógrados creen que pueden conseguir votos engañando a los electores acerca de sus propias posibilidades electorales y falsifican «encuestas» para convencer a la gente de que van a ganar. La encuesta sirve para todo lo enumerado anteriormente y es un arma extraordinariamente poderosa para ganar una elección.

Si se la utiliza para mentir sobre porcentajes, ignoran que la gente no es fácil de engañar. Las ideas que están en la mente de quienes alteran resultados de encuestas para favorecer a un candidato son las siguientes: <Los electores, sobre todo si son poco informados, son fáciles de manipular>. <Los indecisos tienden a votar por ganadores>. <Si exagero mis posibilidades de triunfo, los que quieren votar “ganador” votarán por mí>. Detrás de todo esto hay una sola hipótesis: los ciudadanos comunes son como los activistas de la campaña y se desvelan por el resultado de la elección. Esto es falso. La mayoría de electores y especialmente los indecisos o decepcionados, tienen otras preocupaciones. Si no fuera así se dedicarían a la política.

EL RESULTADO

Las matemáticas son exactas, pero la política no

Si nos cruzamos a la acera de la RENA no debe confunpolítica electoral, en la que o se dir las matemáticas gana o se pierde, desde ahí los “cacon la política. El resi” suelen verse como “nada”. Y sultado matemático quizá sea mejor valorarlos así paque consiguió ARENA al sumar ra evitar falsos triunfalismos y no más de 300 mil votos en la sebajar la guardia frente al futuro gunda vuelta electoral y acortar Lorena Mendoza electoral inmediato, las elecciola distancia entre las dos vueltas Comunicadora nes de diputados y alcaldes de de 10% a 0.20% es desde ya un hiy Consultora marzo de 2015. to en la historia electoral del A diferencia del FMLN que compite como opmundo entero. Otra cifra favorable es que aunque la fórmu- ción única de izquierda, ARENA, en la derela de Norman Quijano y Portillo Cuadra no cha, participa en un mercado muy segmenalcanzó los votos suficientes, consiguió más tado, y ya está comprobado cada voto suma votos que todos los presidente que han go- o resta. bernado El Salvador en toda su historia. Son Hay muchas preguntas respecto a los númecifras positivas, sin lugar a duda, pero al final ros. ¿Será capaz ARENA de retener esos 300 mil votos que se sumaron a su caudal electosolo alcanzaron para un muy digno “casi”.

ral? ¿Hay posibilidades que logre aumentar votos? ¿Cuánto se desgastó el partido por las reacciones inmediatas al anuncio de los resultados preliminares? ¿Cuánto afectaría una candidatura a diputado de Antonio Saca? ¿Cuánto potencial electoral obtendrá el FMLN con un segundo periodo presidencial? ¿Tiene ARENA suficientes caras “atractivas” para captar a los votantes? El escenario de elecciones legislativas y municipales es muy distinto al de las presidenciales, sobre todo en la recién estrenada modalidad del voto por rostro. Esto implica una doble competencia para los aspirantes, y en ese escenario también ARENA tiene una complicación adicional. En 2012 el FMLN se mostró muy verticalista y disciplinado en sus filas de candidatos, to-

dos se plegaron a las intenciones de la cúpula quien dispuso más recursos para publicidad para las caras que el partido quería asegurar dentro de la Asamblea y los demás aceptaron los designios. En ARENA en cambio se estimuló la “libre competencia” y cada candidato hizo la campaña que pudo costearse y la distribución de votos dio resultados interesantes; sin embargo, ARENA no quiso aprovechar las simpatías por los nuevos rostros de su bancada durante la gestión, y éste es un error que deben de revisar a conciencia. La tarea de ARENA es ahora usar su inteligencia política para entender las matemáticas. En matemáticas dos más dos siempre será cuatro, pero en política nada es cierto hasta que sucede.

26 Clasificados

EL MUNDO I Viernes 04/04/2014

ADAPTE VIDRIO, J 15, ISUZU PUP, CENTRA 87.

1x2 SKY

EDICTOS DEL ORGANO JUDICIAL REQ.135021 (725/JIPG) EDICTO La suscrita Juez Quinto de Instrucción Suplente de San Salvador, licenciada Alba Gladys Salamanca de Benavides, al no poder localizar al imputado Jairo Johaldo Gonzáles Avilés, quien según requerimiento fiscal, es quien es de veinte años de edad, acompañado, panificador, hijo de María Inés Avilés Soto y Manuel de Jesús González García, residente en kilómetro setenta y seis y medio, colonia “La Paz”, polígono cuatro, casa número treinta y cuatro, cantón “Los Amates”; a quien se le atribuye la comisión del delito provisionalmente calificado como Apropiación o retención indebidas, tipo penal previsto y sancionado en el artículo

217 del Código Penal, en perjuicio del patrimonio de José Mauricio Sandoval Linares; CITA por medio del presente edicto al acusado relacionado previamente, con el objeto que se presente a esta sede judicial, en el plazo de tres días contados a partir de la última publicación de este comunicado, a fin de hacer de su conocimiento el estado en que se encuentra el proceso penal que se instruye en su contra y que éste pueda designar al profesional que ejercerá su defensa técnica; advirtiéndole que en caso de no comparecer, se declarará rebelde y se girarán las correspondientes órdenes de captura en su contra. San Salvador, lunes veinticuatro de marzo de dos mil catorce. DIOS –UNIÓN- LIBERTAD Licda. Alba Gladys Salamanca de Benavides, Juez Quinto de Instrucción Suplente 3ª.Pub. 2-3-4 Abril 9510 REQ.135022 (726/JIPG) EL INFRASCRITO NOTIFICADOR DEL JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN: COJUTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CUSCATLÁN, AL SEÑOR WILLIAN RENÉ LEMUS GERMAN, HACE SABER: Que en la causa penal instruida contra su persona por atribuírsele el delito de ESTAFA en perjuicio patrimonial del señor ALEXY YOVANI BURUCA HERNÁNDEZ, se encuentra la resolución que literalmente, DICE:””””””””””JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN: Cojutepeque, Depar-

tamento de Cuscatlán, a las catorce horas y treinta minutos del día diecisiete de marzo del año dos mil catorce. En consecuencia de conformidad a lo que establece el Art. 361 Inc. 3 Pr Pn. la Suscrita Juez toma a bien FIJAR NUEVA FECHA para realizar la AUDIENCIA PRELIMINAR señalándose para la realización de la misma las DIEZ HORAS del día TREINTA de ABRIL del presente año, de conformidad a lo que establece el Art. 163 Pr Pn se ordena notificar al señor imputado conforme lo ordena la ley por medio de EDICTO a fin de no violentar derechos y garantías constitucionales a las que tiene derecho el señor imputado. NOTIFÍQUESE “”””””””””””S RO D R Í G U E Z ” ” ” ” ” A N T E MÍ”””””””L A MARTÍNEZ””””””SRIO”””””RUBRICAS. Es conforme con su original con el cual se confrontó y para efectos legales de notificación al señor LEMUS GERMAN en calidad de IMPUTADO, se le extiende el presente EDICTO en el Juzgado Primero de Instrucción de la ciudad de Cojutepeque, a los veinticinco días del mes de marzo del año dos mil catorce. Br. Danilo Alexander Martínez, Notificador 4-229-13 3ª.Pub. 2-3-4 Abril 9511 REQ.135023 (727/JIPG) EL INFRASCRITO NOTIFICADOR DEL JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN: COJUTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CUSCATLÁN, AL SEÑOR JOSÉ FERMÍN SANTOS RODRÍGUEZ, HACE SABER: Que en la causa penal instruida contra su persona por atribuírsele el delito de DESOBEDIENCIA EN CASO DE VIOLENCIA INTRAFAMILIAR en perjuicio de ADMINISTRACIÓN PÚBLICA se encuentra la resolución que esencialmente, DICE: “””””””GADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN: Cojutepeque, a las trece horas cuarenta minutos del día dieciocho de marzo del año dos mil catorce. En consecuencia y de conformidad a lo que estipula el artículo 361 Inc. 3º Pr Pn., la Suscrita Juez toma a bien FIJAR NUEVA FECHA PARA REALIZAR AUDIENCIA PRELIMINAR señalándose para la realización de la misma las NUEVE horas y TREINTA minutos del día VEINTIDÓS de ABRIL

del presente año en virtud que es necesario contar con el plazo respectivo para las publicaciones de los Edictos, es por esos motivos que la Audiencia Preliminar queda señalada para dicha fecha, a fin de no violentar derechos y garantías constitucionales a las que tiene derecho el señor imputado es pertinente notificarle al mismo por medio de EDICTO conforme lo estipula el Artículo 163 Pr Pn. NOTIFÍQUESE”””””””S RODRÍGUEZ”””””””””ANTE MÍ”””””””L A MARTÍNEZ””””””SRIO””””””RUBRICAS. Es conforme con su original con el cual se confrontó y para efectos legales de notificación al señor JOSÉ FERMÍN SANTOS RODRÍGUEZ en calidad de IMPUTADO, se le extiende el presente EDICTO en el Juzgado Primero de Instrucción de la ciudad de Cojutepeque, a los veinte días del mes de marzo del año dos mil catorce. Br. Danilo Alexander Martínez, Notificador 4-269-13 3ª.Pub. 2-3-4 Abril 9512 REQ.135024 (728/JIPG) EL INFRASCRITO NOTIFICADOR DEL JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN: COJUTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CUSCATLÁN, AL SEÑOR RUBÉN ALEXANDER PINEDA ORELLANA, HACE SABER: Que en la causa penal instruida contra de su persona por atribuírsele los delitos de DAÑOS Y HURTO en perjuicio de JOSÉ ALFREDO HERNÁNDEZ CHÁVEZ, se encuentra la resolución que esencialmente DICE:”””””””GADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN: Cojutepeque, a las diez horas y treinta minutos del día diecisiete de marzo del año dos mil catorce. En consecuencia se agrega a las presentes diligencias, y visto lo informado por el juzgado antes relacionado, la Suscrita Juez toma a bien dejar sin efecto la celebración de la Audiencia Preliminar señala para ese día, por las razones antes descritas y en base al Art. 163 Pr. Pn., toma a bien ordenar se notifique al señor imputado RUBÉN ALEXANDER PINEDA ORELLANA a quien se le atribuye los delitos de DAÑOS Y HURTO por medio y sancionados en los Art. 221 y 207 del CP, en perjuicio patrimonial

del señor JOSÉ ALFREDO HERNÁNDEZ CHÁVEZ por medio de EDICTO el nuevo señalamiento de la AUDIENCIA PRELIMINAR el cual esta para las NUEVE HORAS del día VEINTINUEVE DE ABRIL del presente año a la que queda legalmente convocadas las partes acreditadas al proceso. NOTIFÍQUESE””””””S RODRÍGUEZ”””ANTE MÍ””””L A MARTÍNEZ””””””SRIO”””””” ””RUBRICAS. Es conforme con su original con el cual se confrontó y para efectos legales de notificación al señor RUBÉN ALEXANDER PINEDA ORELLANA en calidad de IMPUTADO, se le extiende el presente EDICTO en el Juzgado Primero de Instrucción de la ciudad de Cojutepeque, a los veinte días del mes de marzo del año dos mil catorce. Br. Danilo Alexander Martínez, Notificador 1-221-13 3ª.Pub. 2-3-4 Abril 9513 REQ.135026 (730/JIPG) LA LICENCIADA PATRICIA ANGÉLICA BONDANZA MEDINA JUEZA SEGUNDA DE INSTRUCCIÓN DE USULUTÁN, HACE SABER: Que en el Proceso Penal No 197- 2013-2 instruido en contra del imputado JOSÉ ALEJANDRO LÓPEZ ORTIZ, de veintiséis años de edad, originario de San Vicente, con Residencia en Colonia Santa Rosa, Puerto El Flor, Puerto Parada, del Municipio de Usulután, Departamento de Usulután, por atribuírsele el delito de CONTRABANDO DE MERCADERÍAS, previsto y sancionado en el Artículo 15 literal g) de la Ley Especial para Sancionar Infracciones Aduaneras, en perjuicio de LA HACIENDA PÚBLICA; con el fin de darle cumplimiento al Artículo 163 del Código Procesal Penal en auto dictado por parte de este Juzgado se ordena CÍTASE y NOTIFÍCASE por medio de Edicto al imputado JOSÉ ALEJANDRO LÓPEZ ORTIZ, para que comparezca a este JUZGADO a las DIEZ HORAS DEL DÍA VEINTITRÉS DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL CATORCE a la realización de la AUDIENCIA PRELIMINAR, señalada para el día y hora antes relacionada en el proceso penal instruido en su contra ya que de no comparecer se procederá a declararlo Rebelde y se girarán las correspondientes órdenes de captura en su contra; para los

demás efectos de ley se libra el presente Edicto en el Juzgado Segundo de Instrucción, Usulután, a los veintiuno días del mes de marzo del año dos mil catorce. Lic. Patricia Angélica Bondanza Medina, Jueza Segundo de Instrucción Lic. Rosa Elvira Beltrán de Rodríguez, Secretaria 3ª.Pub. 2-3-4 Abril 9514 REQ.135027 (731/JIPG) Eda. 83-08-200(3). LA INFRASCRITA JUEZ SUPLENTE DEL JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN DE USULUTÁN, LICENCIADA NELLY DEL CARMEN GARAY ORTEZ, HACE SABER: A la víctima JULIA EMICELA MOREJÓN, de generales ignoradas, que en el proceso que se sigue en contra de la imputadaYANETH BONILLA, de Oficios Domésticos, residente en Cantón El Palmital del municipio de Ozatlán, y demás generales no relacionadas, a quien se le atribuye la comisión del delito que provisionalmente se encuentra calificados como AMENAZAS, previsto y sancionado el Art. 154 del Código Penal, que el día catorce de los corrientes (14-03-2014) se dictó auto de las catorce horas y cuarenta minutos, en la que se DECLARA EXTINGUIDA LA ACCIÓN PENAL POR PRESCRIPCIÓN, por el delito ya relacionado, y a la vez se sobreseyó definitivamente a favor de dicha encartada, y a efecto que lo transcrito le sirva a la señora MOREJÓN, de legal notificación, se expide el presente edicto en el Juzgado Primero de INSTRUCCIÓN: Usulután, a los diecisiete días del mes de marzo del año dos mil catorce. N.C.G.O. –S.A. Sánchez Torres, Sria. Into. RUBRICAS. Lic. Nelly del Carmen Garay Ortez, Juez Primero de Instrucción Suplente Lic. Sonia Arelí Sánchez Torres, Secretaria Interina 3ª.Pub. 2-3-4 Abril 9515 REQ.135028 (732/JIPG) LA INFRASCRITA JUEZA DE PAZ SUPLENTE DE ILOPANGO, LICENCIADA ANA GUADALUPE RIVAS DE AYALA, HACE SABER al imputado JOSÉ LUIS PÉREZ PÉREZ, quien en su debida oportunidad manifestó ser de cincuenta años de edad, acompañado; empleado, hijo de María Pérez y de José Luis Pérez, ambos fallecidos, residente en mil doscientos cincuenta y uno del Parque Cuscatlán, San Salvador; en el proceso instruido en

diez días del mes de marzo del Guerrero, Secretaria año dos mil catorce. 3ª.Pub. 2-3-4 Abril Lic. Óscar Ernesto Contreras 9518 Quintanilla, Juez de Sentencia 3ª.Pub. 2-3-4 Abril REQ.135031 9517 (774/JIPG) su contra, por el delito de LICENCIADO DAVID OVICONDUCCIÓN TEMERARIA REQ.135030 DIO PERAZA FUENTES, DE VEHÍCULO DE MOTOR, (773/JIPG) JUEZ DE PRIMERA INSTANprevisto y sancionado en el artículo 147-E del Código Penal, LICENCIADO DAVID OVI- CIA DEL DISTRITO JUDIen perjuicio de LA VIDA Y LA DIO PERAZA FUENTES, CIAL DE TEJUTLA, DEPARINTEGRIDAD FÍSICA DE LAS JUEZ DE PRIMERA INSTAN- TAMENTO DE CHALATEPERSONAS; el auto de las diez CIA DEL DISTRITO JUDICIAL NANGO: horas con treinta y cinco mi- DE TEJUTLA, DEPARTA- AL INDICIADO Walter Omar nutos del día veintisiete de fe- MENTO DE CHALATENAN- Pineda Villega, Notifica: 1) Que está siendo procesado en brero de dos mil catorce, en el GO: que se ordenó SOBRESEI- A LOS INDICIADOS Walter este juzgado en la causa penal MIENTO DEFINITIVO a su fa- Ernesto Ochoa, y Andrés Her- número 127-2001-3-5, provor, por el delito anterior- nández, NOTIFICA 1) Que es- movida en su contra por el detán siendo procesados en es- lito de Amenazas con Agravamente relacionado. Y para que sirva de legal noti- te juzgado en la causa penal ción Especial (Arts. 154/155 ficación, se libra el presente número 53-2002-5, promovi- No 1 C P.) En perjuicio de Joredicto, en el Juzgado de Paz de da en su contra por el delito de ge Zelaya Arriaga.; y 2) Qué Ilopango, once horas con cua- Lesiones Graves (Art. 143 CP.) deberá presentarse el Juzgarenta minutos del día veinti- en perjuicio de Noé Ovidio Al- do de Primera Instancia de la cuatro de marzo de dos mil ca- faro Guillén; y 2) Que deberán ciudad de Tejutla Audiencia, presentarse al Juzgado de Pri- departamento de Chalatetorce. Licda. Ana Guadalupe Rivas de mera Instancia de la ciudad nango, a más tardar TRES DÍAyala, Jueza de Paz Suplente de Tejutla Audiencia, depar- AS DESPUÉS DE LA PUBLIL i c d a . E m i l i a T e r e s a G i r ó n tamento de Chalatenango, a CACIÓN DEL PRESENTE más tardar TRES DÍAS HÁBI- EDICTO, para que proporcioCruz, Secretaria LES DESPUÉS DE LA PUBLI- ne la dirección de su residenPS-9-01-2013. R e f . F i s c a l : 3 7 - U S T - S O Y - CACIÓN DEL PRESENTE cia, a efecto de citarlo para la EDICTO, para que proporcio- realización de Audiencia Pre2012. ne la dirección de su residen- liminar la cual ha sido proGa. cia, a efecto de citarlo por la gramada para las DOCE HO3ª.Pub. 2-3-4 Abril realización de Audiencia Pre- RAS DEL DÍAVEINTITRÉS DE 9516 liminar la cual ha sido progra- ABRIL DEL PRESENTE AÑO, mada para las OCHO HORAS llamamiento que en caso de REQ.135029 Y TREINTA MINUTOS DEL ser desatendido motivará la (733/JIPG) DÍAVEINTINUEVE DE ABRIL declaratoria de rebeldía. El Infrascrito Juez del Tribunal DEL PRESENTE AÑO, llama- Y para que al imputado antes de Sentencia de Cojutepeque miento que en caso de ser des- relacionado le sirva de legal departamento de Cuscatlán: atendido motivará la declara- notificación, se libra el prea la imputada del caso señora toria de rebeldía. sente edicto en el juzgado de ANGÉLICA DEL CARMEN VIY para que a los imputados Primera Instancia de la ciuLLALOBOS, quien se le atriantes relacionados les sirva de dad de Tejutla, Chalatenango, buye el delito POSESIÓNY TElegal notificación, se libra el a los veinticinco días del mes NENCIA CON FINES DE TRÁpresente edicto en el Juzgado de marzo del año dos mil caFICO, en perjuicio DE LA SAde Primera Instancia de la ciu- torce. LUD PÚBLICA, hace saber dad de Tejutla, Chalatenango, Lic. David Ovidio Peraza Fuenque ha recaído la resolución a los diecinueve días del mes tes, Juez de Primera Instancia que en parte dice”””””por rede marzo del año dos mil ca- Licda. Erlinda Guadalupe cibido el oficio sin número torce. Guerrero, Secretaria procedente de la Sala de lo PeLic. David Ovidio Peraza Fuen- 3ª.Pub. 2-3-4 Abril nal de la Corte Suprema de tes, Juez de Primera Instancia 9519 Justicia, seguida en contra de Licda. Erlinda Guadalupe la señora ANGÉLICA DEL CARMEN VILLALOBOS, de cuarenta y siete años de edad, casada, jornalero, comerciante, residente en Ciudad Delgado, quien se le atribuye el delito POSESIÓN Y TENENCIA CON FINES DE TRÁFICO, en perjuicio de la DE LA SALUD PÚBLICA, en cumplimiento a lo ordenado remítase el proceso penal al Tribunal de Sentencia de San Vicente a efecto de celebrarse nueva vista pública y consecuentemente dicte sentencia, se pone a la orden y disposición el decomiso consistente en 59,755 gramos de Marihuana. NOTIFÍQUESE. CONTRERAS. JUEZ DE SENTENCIA, ANTE MÍ S. G. JUÁREZ SRIO. TRIBUNAL DE SENTENCIA RUBRICADAS”””””Es conforme con sus originales con las cual se confrontaron en la Secretaría del Tribunal de Sentencia de Cojutepeque departamento de Cuscatlán, y para que sirva de legal notificación a la acusada ANGÉLICA DEL CARMEN VILLALOBOS, se le extiende a los

28 Clasificados

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 3ª. Pub., 31-2-4 9469

EXP. No. 2012121293 PERS. No. 20120173696 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de CHEMO RESEARCH, S.L., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión SLINDA, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, VETERINARIOS Y DIETÉTICOS PARA USO MÉDICO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diez de septiembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de marzo del año dos mil catorce. SLINDA Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de guerrero, Secretaria 3ª. Pub., 31-2-4 9468 EL INFRASCRITO DIRECTOR SECRETARIO DE LA JUNTA DIRECTIVA DE LA SOCIEDAD "U-TRAVEL SERVICE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE", que puede abreviarse, "U-TRAVEL SERVICE, S. A. DE C.V." AVISA: Que a sus oficinas principales se han presentado los titulares de los CERTIFICADOS DE ACCIONES emitidos por la misma, cuyos números son: NÚMERO SIETE que ampara CIENTO VEINTIOCHO ACCIONES, expedido el día once de noviembre de mil novecientos noventa y nueve; NÚMERO TRECE que ampara SIETE MIL TREINTA Y SEIS ACCIONES, expedido el día once de noviembre de mil novecientos noventa y nueve; NÚMERO VEINTINUEVE que ampara ONCE ACCIONES, expedido el día doce de diciembre de dos mil siete; NÚMERO TREINTA Y CUATRO que ampara SEISCIENTAS TRES ACCIONES, expedido el día doce de diciembre de dos mil siete; manifestando haberlos extraviado y por lo cual solicitan se siga el trámite de reposición de los mismos. En vista de lo anterior, de conformidad con los ARTÍCULOS CUATROCIENTOS OCHENTA Y SEIS Y NOVECIENTOS TREINTA Y DOS del Código de Comercio, se previene a cualquier persona que pretenda hacer valer algún derecho sobre los certificados de acciones antes referidos, se presente a demostrarlos a las oficinas de la sociedad situadas en Avenida La Revolución Número Tres, Colonia San Benito, San Salvador; dentro de los treinta días siguientes después de la tercera y última publicación del presente aviso. Transcurrido dicho plazo, y de no presentarse ninguna oposición o mejor derecho sobre los referidos certificados, se repondrán los mismos a sus titulares, con la advertencia que los certificados extraviados quedarán anulados y sin ningún valor. San Salvador, a los diecisiete días del mes de marzo de dos mil catorce. Ramón Fidelio Ávila Quehl Director Secretario 3ª. Pub., 31-2-4 9428 EXP. No. 2013129881 PRES. No. 20130189373 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión OTROS RESTAURANTES OFRECEN UNA COMIDA TRADICIONAL NOSOTROS TE OFRECEMOS UNA COMIDA LLENA DE TRADICIÓN, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR RESPECTO A SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día cuatro de septiembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de septiembre del año dos mil trece.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub., 31-2-4 9418

EXP. No. 2013131781 PRES. No. 20130192988 LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de INDUSTRIAS GABRIELA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INDUSTRIAS GABRIELA, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la frase Industrias Gabriela ¡Donde el buen vestir hace la moda! y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA O UN ESTABLECIMEINTO DEDICADO A LA CONFECCIÓN Y VENTA DE PRENDAS DE VESTIR. La solicitud fue presentada el día veinticinco de noviembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de enero del año dos mil catorce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 3a. Pub., 31-2-4 9417

AVISO JOSÉ PEDRO RAMÍREZ AMAYA, Notario, de este domicilio y del de Santiago de María, departamento de Usulután, con Despacho Profesional ubicado en Colonia Carrillo, casa número 18, Primer Etapa, de esta ciudad, HACE SABER: Que la señora ANA DALILA CRUZ DE VALLE, de cuarenta y cuatro años de edad, de Oficios Domésticos, del domicilio de San Pablo Tacachico, Departamento de La Libertad, ha comparecido ante mis Oficios solicitando se le extienda Título Supletorio de un terreno de naturaleza rústica, situado al oriente del Cantón Moncagua, Jurisdicción de San Pablo Tacachico, departamento de La Libertad, de MIL QUINIENTOS CUATRO PUNTO NOVENTA Y OCHO METROS CUADRADOS de extensión superficial, con las siguientes medidas y distancias: Se inicia la descripción técnica en el mojón esquinero noroeste denominado mojón número uno según plano; LADO NORTE, línea quebrada formada por seis tramos rectos, el primero con rumbo noreste ochenta y seis grados cero nueve minutos once segundos y distancia de nueve punto cincuenta y cuatro metros, el segundo con rumbo noreste ochenta grados diez minutos cincuenta y cinco segundos y distancia de diecisiete punto setenta y siete metros, el tercero con rumbo sureste ochenta y cuatro grados catorce minutos treinta y cinco segundos y distancia de tres punto cero ocho metros, el cuarto con rumbo sureste ochenta y dos grados veintiún minutos cuarenta y siete segundos y distancia de tres punto sesenta y seis metros, el quinto con rumbo sureste setenta y cuatro grados treinta y seis minutos once segundos y distancia de cuatro punto ochenta y cinco metros, y el sexto con rumbo sureste cuarenta y ocho grados cuarenta y nueve minutos veintiún segundos y distancia de veintitrés punto sesenta y siete metros, lindando con Vicente Mejía, cerco de alambre de por medio; LADO ORIENTE, línea quebrada formada por dos tramos rectos, el primero con rumbo suroeste treinta y cuatro grados doce minutos trece segundos y distancia de nueve punto sesenta y tres metros, y el segundo con rumbo suroeste treinta y un grados cincuenta y cinco minutos cincuenta y tres segundos y distancia de veinte punto sesenta y siete metros, lindando con Moisés Valdison, cerco de alambre de por medio; LADO SUR, línea quebrada formada por tres tramos rectos, el primero con rumbo noroeste cincuenta y ocho grados doce minutos cincuenta y siete segundos y distancia de veinte punto diecisiete metros, el segundo con rumbo noroeste cincuenta y cuatro grados cuarenta y cinco minutos diecinueve segundos y distancia de nueve punto dieciséis metros y el tercero con rumbo noroeste cincuenta y seis grados treinta y un minutos veintinueve segundos y distancia de veintiséis punto cero cuatro metros, lindando con Juan José Cruz, cerco de alambre de por medio; LADO PONIENTE, línea recta formada por un solo tramo con rumbo noreste treinta y cinco grados cero un minutos cuarenta y dos segundos y distancia de once punto veintisiete metros, llegando de esta manera al punto donde se inició esta descripción técnica, lindando con Juan José Cruz, calle Nacional de por medio.- El terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas; que

EL MUNDO I Viernes 04/04/2014

desde su adquisición en el mes de Noviembre de dos mil tres, sumados a los treinta años anteriores de posesión y por compra efectuada a su padre señor JUAN JOSÉ CRUZ LÓPEZ, quien es de setenta y cuatro años de edad, Agricultor, del domicilio de San Pablo Tacachico, Departamento de La Libertad, la compareciente ha poseído el referido terreno en forma quieta, pacífica, continúa y no interrumpida por más de CUARENTA AÑOS; Valúa dicho terreno en la suma de MIL QUINIENTOS DÓLARES de Los Estados Unidos de América.- San Miguel, a los cinco días del mes de marzo del año dos mil catorce.3ª. Pub. 2-3-4 9538 Exp. No. 2013132251 Pres. No. 20130194413 Clase: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Philip Morris Products S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las letras ROG, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); ARTÍCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO Y CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día dieciséis de diciembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de diciembre del año dos mil trece.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub. 2-4-8 9530

Exp. No. 2013131738 Pres. No. 20130192908 Clase: 34. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Philip Morris Brands Sarl, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase DOUBLE BEYOND, que se traduce al castellano como doble más allá, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); ARTÍCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTRO PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO Y CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día veintiuno de noviembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de diciembre del año dos mil trece. DOUBLE BEYOND Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 2ª. Pub. 2-4-8 9531 GERMÁN ATILIO ANAYA, con oficina en Condominio Montemaría, Edificio “B”, local número uno, tercera planta, en Primera Calle Poniente número dos mil novecientos cuatro, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución pronunciada en esta ciudad, a las once horas del día veinte de marzo del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada del señor RUBÉN ALBERTO CABRERA RIVAS, conocido por RUBÉN ALBERTO CABRERA y

por RUBÉN CABRERA, quien fue de noventa años de edad, empleado, con Número de Identificación Tributaria: cero cinco cero siete- cero cinco cero uno quince-cero cero uno-siete, portador de su Documento Único de Identidad número cero cero doscientos cuarenta y nueve mil ochocientos setentacuatro, fallecido en esta ciudad, su último domicilio, el día siete de febrero del año dos mil cinco, de parte de las señoras YOLANDA MARGARITA CABRERA RIVERA, de cincuenta y cuatro años de edad, empleada, de este domicilio, con Número de Identificación Tributaria: cero seis catorce-cero siete cero seis cincuenta y nueve-cero uno siete uno, portadora de su Documento Único de Identidad número cero un millón doscientos ochenta y cinco mil quinientos treinta-seis, como hija de la causante y ANA MERCEDES CABRERA RIVERA, de sesenta y tres años de edad, Secretaria, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, con Número de Identificación Tributaria: cero seis catorce-veintiuno cero siete cincuenta-cero cero cuatroocho, con Documento Único de Identidad número cero cuatro millones doscientos cuarenta y dos mil ochocientos noventa-uno, también como hija de la causante; y además, como cesionaria de los derechos hereditarios, que en dicha sucesión les correspondían a los señores MARTA JOSEFINA CABRERA RIVERA DE RODRÍGUEZ, conocida por MARTA JOSEFINA CABRERA DE RODRÍGUEZ; y a MARCO ANTONIO RIVERA, conocido por MARCO ANTONIO CABRERA RIVERA, éste último, por derecho de representación, de los derechos que le correspondían al señor MAURICIO ALBERTO CABRERA RIVERA, conocido por MAURICIO CABRERA, quien fue de treinta y nueve años de edad, empleado, fallecido en la ciudad de Los Ángeles antes citada, su último domicilio, el día siete de octubre de mil novecientos ochenta y siete, siendo éste último, hijo del causante señor RUBÉN ALBERTO CABRERA RIVAS, conocido por RUBÉN ALBERTO CABRERA y por RUBÉN CABRERA, a quienes se les ha conferido la administración y representación legal de dicha sucesión, en forma interina, con las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente. Lo que hace del conocimiento del público, para que si alguna persona se cree con derecho en dicha sucesión, se presente a su oficina de Notario, dentro del término de quince días, contados a partir de la publicación de este edicto. San Salvador, veinticuatro de marzo del año dos mil catorce. Dr. Germán Atilio Anaya, Notario 3ª. Pub. 2-3-4 9540 GERMÁN ATILIO ANAYA, con oficina en Condominio Montemaría, Edificio “B”, local número uno, tercera planta, en Primera Calle Poniente número dos mil novecientos cuatro, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución pronunciada en esta ciudad, a las once horas del día veintiséis de marzo del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada de la señora MARÍA MERCEDES RIVERA DE CABRERA, conocida por MARÍA MERCEDES RIVERA LÓPEZ y por MERCEDES RIVERA, quien fue de ochenta y seis años de edad, ama de casa, con Número de Identificación Tributaria: cero cuatro treinta y uno-cero cinco cero nueve veintiuno-uno ciento uno-dos, portadora de su Documento Único de Identidad número cero un millón ochocientos cincuenta y tres mil novecientos noventa y tres-dos, fallecida en la ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, su último domicilio, el día diecinueve de marzo del año dos mil ocho; de parte de las señoras YOLANDA MARGARITA CABRERA RIVERA, de cincuenta y cuatro años de edad, empleada, de este domicilio, con Número de Identificación Tributaria: cero seis catorce-cero siete cero seis cincuenta y nueve-cero uno siete-uno, portadora de su Documento Único de Identidad número cero un millón doscientos ochenta y cinco mil quinientos treinta-seis, como hija de la causante y ANA MERCEDES CABRERA RIVERA, de sesenta y tres años de edad, Secretaria, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, con Número de Identificación Tributaria: cero seis catorce-veintiuno cero siete cincuenta-cero cero cuatroocho, con Documento Único de Identidad número cero cuatro millones doscientos cuarenta y dos mil ochocientos noventa-uno, también como hija de la causante; y además, como cesionaria de los derechos hereditarios, que en dicha sucesión les correspondían a los señores MARTA JOSEFINA CABRERA RIVERA DE RODRÍGUEZ, conocida por MARTA JOSEFINA CABRERA DE RODRÍGUEZ; y a MARCO ANTONIO RIVERA, conocido por MARCO ANTONIO CABRERA RIVERA, éste último, por derecho de representación, de los derechos que le correspondían al señor MAURICIO ALBERTO CABRERA RIVERA, conocido por MAURICIO CABRERA,

quien fue de treinta y nueve años de edad, empleado, fallecido en la ciudad de Los Ángeles antes citada, su último domicilio, el día siete de octubre de mil novecientos ochenta y siete, siendo éste último, hijo de la causante señora MARÍA MERCEDES RIVERA DE CABRERA, conocida por MARÍA MERCEDES RIVERA LÓPEZ y por MERCEDES RIVERA, a quienes se les ha conferido la administración y representación legal de dicha sucesión, en forma interina, con las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente. Lo que hace del conocimiento del público, para que si alguna persona se cree con derecho en dicha sucesión, se presente a su oficina de Notario, dentro del término de quince días, contados a partir de la publicación de este edicto. San Salvador, veintiocho de marzo del año dos mil catorce. Dr. Germán Atilio Anaya, Notario 3ª. Pub. 2-3-4 9541 JOSÉ MAURICIO RODRÍGUEZ FLORES, Notario, de este domicilio, con Bufete situado en Veinticinco Avenida Norte y Veintisiete Calle Poniente, Local Número doscientos veintitrés, Edificio Panamericano, San Salvador. Al público para los efectos de Ley HACE SABER: Que por resolución de las dieciséis horas del día veintisiete de septiembre del año dos mil trece, se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario la Herencia Abintestato de los bienes que a su defunción dejó el causante señor JAVIER MEZQUITA HERNÁNDEZ, quien fue de cincuenta y seis años de edad, salvadoreño, empleado, originario de Santa Ana, Jurisdicción del Departamento de Santa Ana, hijo de Felipe Mezquita y Obdulia Hernández, ambos fallecidos, siendo su último domicilio el de la ciudad de Santa Ana, Departamento de Santa Ana, falleció a las diecinueve horas y cuarenta minutos del día uno de marzo de dos mil trece, en el parqueo del Hospital Nacional de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, y quien fue poseedor de su Documento Único de Identidad número cero uno siete seis cinco cinco ocho seisseis, de parte de la señora MARÍA ESPERANZA SOTO DE MEZQUITA, de cincuenta y seis años de edad, Ama de casa, del domicilio de Santa Ana, Departamento de Santa Ana, con Número de Identificación Tributaria cero doscientos treceveintisiete cero cuatro cincuenta y siete-cero cero uno-siete, como heredera abintestato en la sucesión indicada. Además se confiere a la aceptante en el carácter antes indicado la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con todas las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, lo que se hace saber al público para los efectos de Ley. Librado en Oficina Notarial, San Salvador, cuatro de enero del año dos mil catorce. José Mauricio Rodríguez Flores, Notario 3ª. Pub. 2-3-4 9532 EDICTO YENI CAROLINA REYES MONTENEGRO, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Primera Calle Poniente y Cuarenta y siete Avenida Norte, Local Uno, Colonia Flor Blanca, de la ciudad de San Salvador, al público para los efectos de ley HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado el Licenciado TITO PÉREZ GARCÍA, en carácter de Apoderado General Judicial de la señora ANA DEL ROSARIO RODRÍGUEZ ALVARADO de cuarenta y seis años de edad, Empleada, del domicilio de la ciudad de Houston, Estados de Texas, Estados Unidos de América, con Pasaporte Salvadoreño, número A CERO DOS CERO CERO UNO TRES DOS OCHO, con Documento Único de Identidad número cero dos cero cero uno tres dos ocho – cinco, y Número de Identificación Tributaria cero setecientos diez- cero seis cero nueve seis siete – uno cero dos – cinco, a iniciar Diligencias de Titulación Supletoria de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el cantón El Espino, Jurisdicción de San Pedro Perulapán, departamento de Cuscatlán, de una extensión superficial de DOSCIENTOS UNO PUNTO TREINTA Y SEIS METROS CUADRADOS, con las medidas y colindancias siguientes: AL PONIENTE, formado de cinco tramos, Tramo Uno, de siete punto noventa metros, Tramo dos, de seis punto noventa y cuatro metros, Tramo tres, de cinco punto treinta y cinco metros, Tramo cuatro, de Uno punto cuarenta y dos metros, Tramo cinco, de siete punto noventa y dos metros, colindando antes con propiedad de Milagro Solórzano, y Regino Antonio Rodríguez Alfaro, AL NORTE, formado por un tramo de cuatro punto setenta y siete metros, colindando con propiedad de Alfredo López Sigüenza, calle Pública de por medio; AL ORIENTE, formado por un Tramo de veinte punto diecinueve metros, colindando con propiedad de Alfredo López Sigüenza; y AL SUR, formado por dos tramos: Tramo Uno, de siete punto setenta y seis metros;

Tramo dos, de nueve punto veintiún metros, colindando con propiedad de Carlos Flores, con cero de postes de hierro y alambre de púas propio del colindante. La solicitante lo adquirió el inmueble por escritura pública de compraventa número setenta y seis, otorgada en la ciudad de San Salvador, a las ocho horas y quince minutos del día veintiuno de Octubre del año dos mil dos, por el señor NAPOLEÓN RODRÍGUEZ CHÁVEZ, y lo valúa en UN MIL mil dólares de los Estados Unidos de América. Se avisa al público para los fines de Ley. Se previene a las personas que deseen presentar oposición a las pretensiones del solicitante, lo hagan dentro del término legal en mi oficina notarial, en la dirección al inicio mencionada. Y para su publicación se extiende el presente en la ciudad de San Salvador, a las ocho horas y veinte minutos del día catorce de marzo de dos mil catorce. Yeni Carolina Reyes Montenegro, Notario 3ª. Pub. 2-3-4 9533 EDICTO LA SUSCRITA NOTARIA HACE SABER: Que ha esta oficina ha comparecido la señora MARÍA ELBA CÓRDOVA CALDERÓN DE HERNÁNDEZ, de cuarenta y siete años de edad, Ama de casa, del domicilio de Concepción Quezaltepeque, departamento de Chalatenango, portadora del Documento Único de Identidad número cero cero trescientos setenta y cinco mil trescientos cuarenta y seis - seis, y número de Identificación Tributaria cero cuatrocientos seis – doscientos ochenta mil ciento sesenta y siete – ciento uno - dos; MANIFESTANDO: Que es dueña y actual poseedora de buena fe, en forma quieta, pacífica, continua e ininterrumpida de un inmueble de naturaleza rústica ubicado en Cantón Llano Grande, jurisdicción del municipio de Concepción Quezaltepeque, departamento de Chalatenango, de una extensión superficial de DIEZ MIL TRESCIENTOS CUARENTA Y SIETE PUNTO DIECIOCHO METROS CUADRADOS, el cual se describe así: LINDERO NORTE: Partiendo del vértice Nor Poniente está formado por siete tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo Uno Sur cincuenta y ocho grados cuarenta y dos minutos veintiséis segundos Este con una distancia de veintiséis punto noventa y tres metros. Tramo Dos Sur setenta grados cincuenta y cuatro minutos veinte segundos Este con una distancia de doce punto cuarenta y dos metros. Tramo Tres Sur sesenta y seis grados dos minutos veinte segundos Este con una distancia de ocho punto ochenta y nueve metros. Tramo Cuatro Sur ochenta y dos grados cincuenta y dos minutos veintiocho segundos Este con una distancia de diez punto noventa y dos metros. Tramo Cinco Sur setenta y siete grados cincuenta y nueve minutos dieciocho segundos Este con una distancia de veintiún punto sesenta y nueve metros. Tramo Seis Sur ochenta y tres grados cincuenta y tres minutos dos segundos Este con una distancia de doce punto setenta y un metros. Tramo Siete Sur setenta y ocho grados dieciocho minutos treinta y seis segundos Este con una distancia de trece punto treinta y siete metros. Los siete tramos lindan con propiedad de Faustino Orellana con cerco de piedras y púas de por medio. LINDERO ORIENTE: Partiendo del vértice Nor Oriente está formado por siete tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo Ocho Sur treinta y ocho grados treinta y nueve minutos treinta y un segundos Oeste con una distancia de veintitrés punto doce metros. Tramo Nueve Sur cincuenta y un grados cuatro minutos veinte seis segundos Oeste con una distancia de treinta punto diecisiete metros. Tramo Diez Sur veintiún grados cuarenta y ocho minutos diez segundos Oeste con una distancia de catorce punto cincuenta y ocho metros. Tramo Once Sur treinta y tres grados trece minutos cuarenta y cuatro segundos Oeste con una distancia de quince punto sesenta y cinco metros. Tramo Doce Sur cincuenta y seis grados dieciocho minutos cuarenta segundos Oeste con una distancia de catorce punto sesenta y cuatro metros. Tramo Trece Sur cincuenta grados cuarenta y nueve minutos treinta segundos Oeste con una distancia de quince punto setenta y dos metros. Tramo Catorce Sur sesenta y nueve grados trece minutos cuarenta y seis segundos Oeste con una distancia de catorce punto cero metros. Los dos primeros tramos colindan con propiedad de Concepción Alvarenga los cinco tramos restantes con propiedad de José Alberto Alvarenga. Ambas secciones están separadas con cerco de piedras y púas de por medio. LINDERO SUR: Partiendo del vértice Sur Oriente está formado por cuatro tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo Quince Norte sesenta y ocho grados cuarenta minutos cincuenta y dos segundos Oeste con una distancia de diecinueve punto ochenta y seis metros. Tramo Dieciséis Norte sesenta y seis grados nueve minutos cuarenta y siete se-

gundos Oeste con una distancia de veintiún punto veintidós metros. Tramo Diecisiete Norte cincuenta y tres grados treinta y seis minutos cuarenta y nueve segundos Oeste con una distancia de veintiún punto treinta metros. Tramo Dieciocho Norte cincuenta y tres grados dieciocho minutos cuarenta y dos segundos Oeste con una distancia de veintiocho punto setenta metros. Los cuatro tramos lindan con propiedad de Ovidio Alvarenga, con quebrada de invierno como lindero por medio. LINDERO PONIENTE: Partiendo del vértice Sur Poniente está formado por cuatro tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo Diecinueve Norte cuarenta y cinco grados cero minutos cero segundos Este con una distancia de veintisiete punto cuarenta y cuatro metros. Tramo Veinte Norte cuarenta y cuatro grados treinta y tres minutos cuarenta y siete segundos Este con una distancia de cuarenta y un punto ochenta y un metros. Tramo Veintiuno Norte veintisiete grados cuarenta y cinco minutos treinta y tres segundos Este con una distancia de diecinueve punto treinta y ocho metros. Tramo Veintidós Norte cincuenta y cinco grados cero minutos treinta y dos segundos Este con una distancia de once punto cero dos metros. Los cuatro tramos lindan con propiedad de Nicolás Rivera con cerco de piedras y púas de por medio. Del cual solicita TÍTULO SUPLETORIO; presentando la ficha catastral respectiva. El inmueble se valora en la cantidad de UN MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, lo que se avisa al Público para los fines de Ley. Se previene a las personas que deseen presentar oposición a las pretensiones de la solicitante, lo hagan en el término legal en mi despacho notarial situado en Avenida Libertad y Segunda Calle Poniente, Barrio El Centro, Chalatenango. Librado en la ciudad de Chalatenango, a los veintiséis días del mes de marzo de dos mil catorce.YENY ESMERALDA CALDERÓN GUTIÉRREZ, NOTARIA 3ª. Pub. 2-3-4 9534 EDICTO LA SUSCRITA NOTARIA HACE SABER: Que ha esta oficina ha comparecido la señora MARÍA ANTONIA CÓRDOVA CALDERÓN, de cuarenta y nueve años de edad, Artesana, del domicilio de Concepción Quezaltepeque, departamento de Chalatenango, portadora de su Documento Único de Identidad número cero tres millones quinientos veinte mil ciento treinta y seis - cuatro, y número de Identificación Tributaria cero cuatrocientos siete – doscientos mil seiscientos sesenta y cuatro – ciento uno uno; MANIFESTANDO: Que es dueña y actual poseedora de buena fe, en forma quieta, pacífica, continua e ininterrumpida de un inmueble de naturaleza rústica ubicado en Cantón Llano Grande, jurisdicción del municipio de Concepción Quezaltepeque, departamento de Chalatenango. Con una extensión superficial de DOCE MIL OCHOCIENTOS OCHENTA Y CINCO PUNTO SESENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, el cual se describe así: LINDERO NORTE partiendo del vértice Nor Poniente está formado por nueve tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo Uno Norte treinta y seis grados cincuenta y dos minutos nueve segundos Este con una distancia de quince punto quince metros. Tramos Dos Norte sesenta y tres grados veintiséis minutos diecisiete segundos Este con una distancia de quince punto sesenta y seis metros. Tramo Tres Sur sesenta y seis grados dos minutos veinte segundos Este con una distancia de siete punto noventa metros. Tramo Cuatro Norte cuarenta y seis grados cuarenta y tres minutos cincuenta y siete segundos Este con una distancia de once punto setenta y nueve metros. Tramo Cinco Norte ochenta y un grados un minuto cincuenta y seis segundos Este con una distancia de nueve punto setenta y un metros. Tramo Seis Norte ochenta y cuatro grados cuarenta y ocho minutos diecinueve segundos Este con una distancia de dieciséis punto setenta y tres metros. Tramo Siete Norte ochenta y un grados quince minutos nueve segundos Este con una distancia de seis punto sesenta y cuatro metros. Tramo Ocho Norte setenta y siete grados siete minutos veintisiete segundos Este con una distancia de dieciocho punto trece metros. Tramo Nueve Sur ochenta y dos grados treinta y ocho minutos cuarenta y ocho segundos Este con una distancia de quince punto setenta y ocho metros. Los primero seis tramos linda con propiedad de Martín Ayala, mientras los tres tramos restantes con propiedad de Gustavo Torres. Ambos linderos se dividen con cerco de púas de por medio. LINDERO ORIENTE: Partiendo del vértice Nor Oriente está formado por tres tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo Diez Sur sesenta y nueve grados trece minutos cuarenta y ocho segundos Este con una distancia de quince punto sesenta y seis metros. Tramo Once Sur cincuenta y siete grados treinta y un minutos treinta y ocho

segundos Este con una distancia de diecinueve punto setenta y cinco metros.0Tramo Doce Sur cincuenta y un grados veinte minutos veintiocho segundos Este con una distancia de veintidós punto sesenta y tres metros. Los tramos lindan con propiedad de Gustavo Torres con cerco de púas de por medio en todos los tramos. LINDERO SUR partiendo del vértice Sur Oriente está formado por siete tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramos Trece Sur cincuenta y dos grados veinticinco minutos cincuenta y cinco segundos Oeste con una distancia de dieciséis punto cincuenta y seis metros. Tramo Catorce Sur cincuenta grados cuarenta y siete minutos treinta segundos Oeste con una distancia de veinticuatro punto setenta y seis metros. Tramo Quince Sur treinta y siete grados veintiún minutos un segundo Oeste con una distancia de veinte cuatro punto catorce metros. Tramo Dieciséis Sur veintiocho grados ocho minutos veintiséis segundos Oeste con una distancia de veinticuatro punto sesenta y dos metros. Tramo Diecisiete Sur cuarenta y dos grados cincuenta y dos minutos cincuenta y un segundos Oeste con una distancia de diecinueve punto veintinueve metros. Tramo Dieciocho Sur veintiséis grados treinta y tres minutos cincuenta segundos Oeste con una distancia de veinte punto treinta y dos metros. Tramo Diecinueve Sur cincuenta y siete grados treinta y nueve minutos siete segundos Oeste con una distancia de diecisiete punto noventa y tres metros. Los cuatro tramos iniciales lindan con propiedad de Concepción Alvarenga, los tres tramos restantes con propiedad de Herminio Rivera. Ambos segmentos con cerco de púas de por medio. LINDERO PONIENTE partiendo del vértice Sur Poniente está formado por cuatro tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo Veinte Norte cincuenta y un grados veintiún minutos siete segundos Oeste con una distancia de treinta y seis punto veintiséis metros. Tramo Veintiuno Norte Treinta y seis grados treinta y seis minutos cuarenta y tres segundos Oeste con una distancia de treinta y tres punto treinta y cuatro. Tramo Veintidós Norte veinte seis grados ocho minutos catorce segundos Oeste con una distancia de treinta y cuatro punto noventa y ocho metros. Tramo Veintitrés Norte doce grados treinta minutos cuarenta segundos Este con una distancia de veinte tres punto veinte seis metros. Los cuatro tramos lindan con propiedad de José Blas Rivera con río “El Zapote” como lindero por medio. Del cual solicita TÍTULO SUPLETORIO; presentando la ficha catastral respectiva. El inmueble se valora en la cantidad de UN MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, lo que se avisa al Público para los fines de Ley. Se previene a las personas que deseen presentar oposición a las pretensiones de la solicitante, lo hagan en el término legal en mi despacho notarial situado en Avenida Libertad y Segunda Calle Poniente, Barrio El Centro, Chalatenango. Librado en la ciudad de Chalatenango, a los veintiséis días del mes de marzo de dos mil catorce.YENY ESMERALDA CALDERÓN GUTIÉRREZ, NOTARIA 3ª. Pub. 2-3-4 9535 EDICTO LA SUSCRITA NOTARIA HACE SABER: Que ha esta oficina ha comparecido la señora MARÍA ANTONIA CÓRDOVA CALDERÓN, de cuarenta y nueve años de edad, Artesana, del domicilio de Concepción Quezaltepeque, departamento de Chalatenango, portadora de su Documento Único de Identidad número cero tres millones quinientos veinte mil ciento treinta y seis - cuatro, y número de Identificación Tributaria cero cuatrocientos siete – doscientos mil seiscientos sesenta y cuatro – ciento uno uno; MANIFESTANDO: Que es dueña y actual poseedora de buena fe, en forma quieta, pacífica, continua e ininterrumpida de un inmueble de naturaleza rústica situado en el Cantón Llano Grande, de la jurisdicción de Concepción Quezaltepeque, departamento de Chalatenango, de una extensión superficial de SETECIENTOS NOVENTA Y OCHO PUNTO SETENTA Y OCHO METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: LINDERO ORIENTE: Mide treinta y dos punto setenta y cinco metros y linda con propiedad de la señora María Elba Córdova Calderón de Hernández; LINDERO SUR: Mide veinte punto veinte metros, colindando con propiedad del señor Pedro Santamaría; LINDERO PONIENTE: Mide treinta y seis punto diez metros, colinda con Cancha de fútbol camino vecinal de por medio; y LINDERO NORTE: mide veintiséis punto veinte metros, colindando con propiedad del señor José Blas Rivera. Del cual solicita TÍTULO SUPLETORIO; presentando la ficha catastral respectiva. El inmueble se valora en la cantidad de UN MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, lo que se avisa al Público para los fines de Ley. Se previene a las personas que deseen presentar

oposición a las pretensiones de la solicitante, lo hagan en el término legal en mi despacho notarial situado en Avenida Libertad y Segunda Calle Poniente, Barrio El Centro, Chalatenango. Librado en la ciudad de Chalatenango, a los veintiséis días del mes de marzo de dos mil catorce.YENY ESMERALDA CALDERÓN GUTIÉRREZ, NOTARIA 3ª. Pub. 2-3-4 9536 Exp. No. 2013130717 Pres. No. 20130190784 Clase: 05. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de BAGO GROUP, S.A., de nacionalidad ARGENTINA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra LIPOMAX, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTO FARMACÉUTICO DE USO HUMANO NORMOLIPEMIANTE. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día once de octubre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de octubre del año dos mil trece. LIPOMAX Georgina Viana Canizález, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 2ª. Pub. 2-4-7 9529 Exp. No. 2013131022 Pres. No. 20130191210 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN DANIEL ALEMÁN GUARDIÁN, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la palabra ASOCIALEX, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A PRESTACIONES Y SERVICIOS DE ABOGACÍA Y NOTARIADO A NIVEL NACIONAL Y REGIONAL. La solicitud fue presentada el día veintitrés de octubre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de noviembre del año dos mil trece.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2ª. Pub. 2-4-7 9539

JOSÉ GUILLERMO RAMOS CHORRO, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, INTERINO, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, a la ejecutada sociedad EXCEL HARDWARE INDUSTRIAL EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse EXCEL HARDWARE INDUSTRIAL EL SALVADOR, S.A. DE C.V., HACE SABER: Que en este Juzgado en la Ejecución Forzosa del Proceso Común con referencia 15-PC-11(2)//20-EF-12 (2) y NUE. 02028-11-PC1CM2//03326-12-EF-1CM2, promovida por la sociedad LÍBANO, LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse LÍBANO LTDA. DE C.V. antes LÍBANO, S.A. DE C.V., del domicilio de esta ciudad, con Tarjeta de Identificación Tributaria número: CERO SEISCIENTOS CATORCE-CIENTO ONCE MIL CIENTO SETENTA Y OCHO – CERO CERO UNO – CERO; y dirección en: Tercera Avenida Norte Bis, No. 1139, Barrio San Miguelito, San Salvador; por medio de su Apoderado General Judicial Licenciado VLADIMIR REYNALDO AGUILAR MIRANDA, con dirección en: Doce Calle Poniente No. 2517, Colonia Flor Blanca, San Salvador, Departamento de San Salvador, en contra de la ejecutada sociedad EXCEL HARDWARE INDUSTRIAL EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse EXCEL HARDWARE INDUSTRIAL EL SALVADOR S.A. DE C.V., del domicilio de Ilopango, hoy desconocido, con Tarjeta de Identificación Tributaria número: cero seiscientos catorce-cero noventa mil ciento siete – ciento uno – cero; por este medio se le HACE SABER: que según resolución emitida a las nueve horas con treinta minutos del día veintiuno de febrero de dos mil catorce, la cual en su parte resolutiva dice: SEÑÁLENSE las DIEZ horas del día VEINTICINCO de MARZO del presente año, para efectuar la AUDIENCIA DE REALIZACIÓN DE BIENES y se le CONVOCA a la sociedad EXCEL HARDWARE INDUSTRIAL EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse EXCEL HARDWARE INDUSTRIAL EL SALVADOR, S.A. DE C.V., por medio de su representante legal señor RICARDO ALBERTO PINEDA MO-

Clasificados

EL MUNDO I Viernes 04/04/2014

LINA, para que comparezca a dicha audiencia, la que se celebrará en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San Salvador, ubicado en: 79 Avenida Sur y Final Calle Cuscatlán, No. 336, Colonia Escalón, San Salvador, a audiencia a las partes. Asimismo hágase saber que la parte ejecutante ha solicitado la adjudicación de los bienes muebles embargados, petición que se adoptará si no hay otra manera de realizar los bienes; en virtud de lo solicitado por el licenciado VLADIMIR REYNALDO AGUILAR MIRANDA, en su calidad de Apoderado General Judicial de la Sociedad LÍBANO, LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse LÍBANO LTDA. DE C.V. antes LÍBANO, S.A. DE C.V. Siendo que se ordenó, de conformidad a lo establecido en los Arts. 3, 14, 18, 19, 186, 649 y siguientes todos del CPCM, citar y notificar por medio de este edicto a la ejecutada sociedad EXCEL HARDWARE INDUSTRIAL EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse EXCEL HARDWARE INDUSTRIAL EL SALVADOR S.A. DE C.V., a la Audiencia de Realización de Bienes, y asimismo señale lugar para recibir notificaciones y citaciones. Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San Salvador, las nueve horas y cuarenta minutos del día veinticinco de febrero de dos mil catorce. Lic. José Guillermo Ramos Chorro, Juez Primero (2) de lo Civil y Mercantil, Interino. San Salvador Licda. Eda Lisseth Mejía Monterro sa, Secretaria de Actuaciones 3ª. Pub., 2-3-4 8945 EDICTO WILFREDO RIVAS, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Diecinueve Calle Poniente, Número Trescientos Quince, Edificio MM, Local UNO, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las siete horas del día seis de Marzo de este año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara el señor SALVADOR SIFONTES LÓPEZ, conocido por SALVADOR SIFONTES, ocurrida a las cero horas diez minutos del día doce de junio del año dos mil cinco, en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social, de la jurisdicción de la Ciudad y Departamento de San Salvador, a consecuencia de Sangramiento de Tubo Digestivo Superior, Cirrosis Hepática, siendo su último domicilio la Ciudad y Departamento de San Salvador; quien falleció sin haber formalizado testamento; de parte del señor CARLOS ERNESTO SIFONTES ALAS, en su calidad de HIJO SOBREVIVIENTE del causante, y como cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían a la señora ANGELINA SIFONTES, ésta en su calidad de MADRE SOBREVIVIENTE, del causante, habiéndoseles conferido la administración y representación de la sucesión en forma INTERINA, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario WILFREDO RIVAS. En la ciudad de San Salvador, a las trece horas treinta minutos del día treinta y uno de marzo del año dos mil catorce. Lic. Wilfredo Rivas Abogado y Notario 2ª. Pub., 3-4-5 9529 TÍTULO DE DOMINIO EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL AVISA: QUE A ESTA OFICINA SE HA PRESENTADO EL SR. FÉLIX ALONSO MARTÍNEZ GARCÍA, de setenta y cuatro años de edad, abogado del domicilio de Ayutuxtepeque, departamento de San Salvador, con Número de Identificación Tributaria uno cuatro uno tres-dos cero uno uno tres ochocero cero uno- ocho; solicitando TÍTULO DE DOMINIO DE UN INMUEBLE DE NATURALEZA URBANA dividida en dos porciones situado al costado sur de la ciudad de EL Sauce Departamento de La Unión la primera Porción de una extensión superficial de DOS MIL TRESCIENTOS SESENTA Y DOS METROS CUADRADOS, y la segunda porción de una extensión superficial de CINCO MIL DOSCIENTOS TREINTA Y CUATRO PUNTO CERO UN METROS CUADRADOS, cuya descripción Técnica es la siguiente: PORCIÓN UNO: Por los rumbos norte y oriente, partiendo del mojón denominado mojón once del inmueble denominado porción norte del área a describir, cuyos linderos se identifican así: LINDERO NORTE: Compuesto por dos tramos rectos, descritos de la siguiente manera: Tramo uno: Del mojón once al mojón doce dis-

tancia de catorce punto cuarenta y nueve metros; y tramo Dos: Del mojón doce al mojón trece distancia de seis punto sesenta metros, colinda con calle pública de por medio LINDERO ORIENTE: Compuesto por catorce tramos rectos descritos de la siguiente manera: Tramo Uno: Del mojón trece al mojón catorce distancia de siete punto veintisiete metros; Tramo Dos: Del mojón catorce al mojón quince distancia de nueve punto cuarenta y nueve metros; Tramo Tres: Del mojón quince al mojón dieciséis distancia de nueve punto cuarenta y nueve metros; Tramo Tres del Mojón quince al mojón dieciséis distancia de seis punto cero cinco metros; Tramo cuatro: Del Mojón dieciséis al Mojón diecisiete distancia de uno punto veintiún metros; Tramo cinco: Del mojón diecisiete al mojón dieciocho distancia de cinco punto setenta y nueve metros; Tramo Seis: Del Mojón dieciocho al mojón diecinueve distancia de tres punto cincuenta y tres metros; Tramo Siete: Del mojón veinte al mojón veintiuno distancia de seis punto cuarenta y dos metros; Tramo Nueve del mojón veintiuno al mojón veintidós distancia de diez punto setenta y nueve metros, Tramo Diez: Del mojón veintidós al mojón veintitrés distancia de dos punto noventa y seis metros; Tramo once: del Mojón veintitrés al Mojón veinticuatro distancia de siete punto cero tres metros; Tramo doce: Del Mojón veinticuatro al mojón Veinticinco distancia de nueve punto diecisiete metros; Tramo Trece del mojón veinticinco al mojón veintiséis distancia de ocho punto cincuenta metros; y Tramo Catorce: Del Mojón veintiséis al mojón veintisiete distancia de diez punto veintinueve metros, colindando con Río EL Sauce LINDERO SUR: Compuesto por cuatro tramos rectos descritos de la siguiente manera: Tramo uno del Mojón veintisiete al mojón veintiocho distancia de dos punto cuarenta y nueve metros; Tramo dos: del Mojón veintiocho al mojón veintinueve distancia de dos punto cero un metros; Tramo tres del Mojón veintinueve al mojón treinta distancia de seis punto sesenta y seis metros; y Tramo cuatro: Del mojón treinta a distancia tres punto cincuenta y nueve metros colindando con quebrada de por medio y resto del inmueble en general LINDERO PONIENTE: Compuesto por un tramo recto descrito de la siguiente manera: Tramo uno: Del mojón treinta a el mojón once distancia setenta y nueve punto noventa y cuatro metros; colindando con María Nicolasa García Viuda de Martínez, cerco de alambre de por medio de propiedad de la porción que se ha descrito. SEGUNDA PORCIÓN: Por los rumbos norte y poniente, partiendo del eje de la calle antigua que del municipio El Sause conduce a los cantones Talpetate y Papalambre, deflexión izquierda de noventa grados se mide una distancia de seis punto setenta y cinco metros para llegar al esquinero sur poniente el cual denominaremos mojón uno del área a describir, cuyos linderos se identifican así: LINDERO PONIENTE: Compuesto por nueve tramos rectos descritos de la siguiente manera: Tramo uno: Del mojón dos distancia de catorce punto setenta y nueve metros; Tramo Dos: Del mojón dos al mojón tres distancia de siete punto cero siete metros; Tramo tres: Del mojón tres al mojón cuatro distancia de nueve punto veintiséis metros; Tramo cuatro del mojón cuatro al mojón cinco con distancia de ocho punto noventa y cuatro metros; Tramo Cinco del mojón cinco al mojón seis con distancia de dieciséis punto treinta y cuatro metros; Tramo Seis del mojón seis al mojón siete con distancia de tres punto trece metros; Tramo siete del mojón siete al mojón ocho con distancia de tres punto trece metros; Tramo Ocho del mojón ocho al mojón nueve con distancia de siete punto sesenta y cinco metros; Tramo Nueve del Mojón nueve al mojón diez distancia de tres punto once metros; colindando con calle que de EL Sauce conduce a Pasaquina y Dionisio García Reyes; LINDERO NORTE: Compuesto por ocho tramos rectos descritos de la siguiente manera: Tramo uno: Del mojón diez al mojón once distancia de cuatro punto cero nueve metros; Tramo dos: Del mojón once al mojón doce distancia de doce punto veinte metros; Tramo Tres: Del mojón trece al mojón catorce distancia de siete punto cincuenta y un metros; Tramo cuatro: Del mojón trece al mojón catorce distancia de once punto cero cuatro metros; Tramo Cinco del mojón catorce al mojón quince distancia de cinco punto cero dos metros; Tramo Siete del mojón dieciséis al mojón diecisiete distancia de siete punto treinta y cuatro metros; y Tramo ocho: Del mojón diecisiete al mojón diecisiete a distancia de doce punto veintinueve metros, colindando con terreno propiedad del Sr. Luis Alonso MOLINA ÁLVAREZ, y quebrada de por medio LINDERO ORIENTE: Compuesto por un tramo recto descrito de la siguiente manera: Tramo uno del mojón diecisiete al mojón cincuenta y nueve a distancia de ciento veintitrés punto noventa y

siete metros, colindando con resto del inmueble general propiedad de María Nicolasa García Viuda de Martínez. LINDERO SUR: Compuesto por tres tramos rectos descritos de la siguiente manera: Tramo uno: Del mojón cincuenta y nueve al mojón sesenta distancia de treinta y cuatro punto sesenta metros; Tramo Dos: Del mojón sesenta al mojón sesenta y uno distancia de cinco punto noventa y siete metros; y Tramo Tres: Del mojón sesenta y uno al mojón uno distancia de cuatro punto cincuenta y seis metros, colindando con José Alcides Reyes Argueta, llegando así al mojón uno esquinero sur poniente que fue donde se inició la presente descripción técnica. Dicho inmueble lo valúa en la cantidad de TREINTA MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA y lo poseo desde hace más de quince años, efectuando sobre dicho inmueble actos de legítimo propietario, tales como limpiarlo cultivarlo y cercarlo desde la fecha en que lo posee. El inmueble relacionado no es predio dominante, ni sirviente, no tiene cargas o derechos reales que pertenezcan a otras personas con quienes hubiere proindivisión. Los colindantes son de este domicilio. Se avisa para los efectos de Ley. Alcaldía Municipal de EL Sauce, uno de Noviembre de 2013. Gilberto Antonio Ríos Alfaro, Alcalde Municipal Tania Patricia Rubio Velásquez, Secretaria Municipal 2ª. Pub., 3-4-5 9535 EDICTO LA LICENCIADA GENNY SHILA RAMÍREZ DE ARÉVALO INFRASCRITA JUEZA DE LO CIVIL DE LA CIUDAD DE SOYAPANGO, HACE SABER: Al señor ÓSCAR ALEXANDER SEVERINO CÓRDOVA, mayor de edad, Estudiante, del domicilio de San Salvador, portador de su Documento Único de Identidad número 04044631-9 y Número de Identificación Tributaria 0617-290888105-0, que ha sido demandado en Proceso Especial Ejecutivo clasificado bajo el NUE. 0701911CVPEC02-CO2, promovido por los licenciados ÓSCAR MAURICIO GARCÍA FLORES y RENY FRANCISCO CORNEJO ROSALES, en su calidad de Apoderados Generales Judiciales del BANCO PROCREDIT, SOCIEDAD ANÓNIMA, demanda que ha sido admitida en este tribunal y se ha decretado el respectivo embargo solicitado. Se le advierte al demandado señor ÓSCAR ALEXANDER SEVERINO CÓRDOVA, que tiene el plazo de diez días para presentarse a ejercer su derecho de defensa y contestar la demanda incoada en su contra, so pena de continuar el proceso sin su presencia y en consecuencia se nombrará un curador ad litem para que la represente en el proceso, de conformidad a los Arts. 181, 182, 186 y 462 del Código Procesal Civil y Mercantil. Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las quince horas del día trece de noviembre de dos mil trece. Lic. Genny Shila Ramírez de Arévalo, Jueza de lo Civil (2), Soyapango Licda. Edme Guadalupe Cubías González, Secretaria NUE. 0701911CVPEC02-CO2 (3) NR 2ª. Pub., 3-4-5 9539 EMPLAZAMIENTO POR EDICTO EDICTO: 33/2014 REF.: 01387-13-PC-2CM1. LICENCIADO RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PÚBLICO, PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER AL SEÑOR TRÁNSITO TORRES: Que en este Juzgado se ha promovido PROCESO DECLARATIVO COMÚN DE PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA DE DOMINIO, en su contra, promovido por la Licenciada MARÍA CRISTINA CORLETO MORÁN, en calidad de Apoderada General Judicial de la señora MARÍA VICTORIA MONTES DE VALLE; causa clasificada en este juzgado bajo la referencia 01387-13-PC2CM1, y constando que ya se han agotado los medios de localización del mismo; en tal sentido y teniéndose por ignorado su domicilio, de conformidad al art. 186 del Código Procesal Civil y Mercantil, por medio del presente edicto, SE EMPLAZA AL SEÑOR TRÁNSITO TORRES, de aproximadamente sesenta y dos años de edad, agricultor y de domicilio desconocido, para que en el plazo de DIEZ DÍAS HÁBILES, contados a partir del día siguiente de la última publicación del presente edicto, comparezca a estar a derecho y conteste la demanda interpuesta en su contra, de conformidad a lo establecido en los arts. 2231, 2237, 2239, 2249, 2250 y 2251 del Código Civil, con la advertencia que en caso de no comparecer en el término establecido, se le nombrará curador ad litem a efecto de representarla en el presente proceso. Lo que se hace de conocimiento al público para los efectos de ley. LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL: Santa Ana, a las doce horas del

día veinticuatro de marzo de dos mil catorce. Licdo. Rodrigo Ernesto Bustamante Amaya, Juez Segundo de lo Civil y Mercantil, Santa Ana Lic. Jaime Manuel Benítez Baños, Secretario 2ª. Pub., 3-4-5 9537 MARTA ALICIA AGUIRRE DE PÉREZ, Notario de este domicilio, con oficina en Calle Sisimiles, Edificio Metrogalerías, Tercer nivel, número 3-16, San Salvador, HACE SABER: Que en las diligencias de aceptación de herencia, promovidas por la señora: MARTA FELIZA CHÁVEZ, ante mis oficios notariales de conformidad con la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, por resolución proveída a las diez horas del día veintinueve de marzo del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejara FELIPA CHÁVEZ BENAVIDES conocida por FELA CHÁVEZ, a su defunción ocurrida sin dejar sucesión testamentaria en esta ciudad, a las doce horas del día cuatro de febrero del presente año, a la edad de setenta y cuatro años de edad, profesora, soltera, originaria de la ciudad de Santa Elena, departamento de Usulután, siendo esta ciudad su último domicilio, de nacionalidad salvadoreña, de parte de la señora MARTA FELIZA CHÁVEZ, en su calidad de hija de la causante, se le ha conferido en el carácter dicho la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de Ley. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. San Salvador, treinta y uno de marzo de dos mil catorce. Lic. Marta Alicia Aguirre de Pérez, Notario 2ª. Pub. 3-4-5 9542 LICENCIADO EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO. HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado de las ocho horas y seis minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada dejada a su defunción ocurrida el día quince de Noviembre de mil novecientos setenta, en la ciudad de Soyapango, San Salvador, dejó el causante menor WALTER ANTONIO DOMÍNGUEZ según rectificación de partida de defunción conocido como WALTER ANTONIO VALENCIA DOMÍNGUEZ; quien fue de trece meses de edad, salvadoreño, del domicilio de Soyapango, departamento de San Salvador, originario de Soyapango, departamento de San Salvador, hijo de Enma Domínguez Martínez y Pablo Antonio Valencia, siendo su último domicilio la ciudad de Soyapango; de parte de la señora SANDRA CLARIBEL VALENCIA DOMÍNGUEZ como cesionaria de los derechos que le correspondían al señor Pablo Antonio Valencia Quilizapa; representada judicialmente por el Licenciado JOSÉ ADALID JIMÉNEZ AGREDA, quien actúa en su calidad de Apoderado General Judicial. Y se le ha conferido a la aceptante la administración y representación interina de los bienes de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Y CITA: a los que se crean con derecho a la herencia referida para que se presenten en el término de Ley, a hacer uso de sus derechos en la sucesión. Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las nueve horas siete minutos del día treinta y uno de marzo de dos mil catorce. Lic. Edgar Orlando Zúniga Rivas, Juez de lo Civil Lic. María Estela Soriano Navarrete, Secretaria NUE: 07447-12-SOY-CVDV0C V1 ( 4 ) C e gl . 2ª. Pub. 3-4-5 9543 EDICTO LEONEL ARQUÍMIDES BONILLA CAMPOS, Notario, de este domicilio y Usulután; con oficina ubicada en Segunda Avenida Norte número Once, Barrio Las Flores, de esta ciudad, distrito y departamento de Usulután, HACE SABER: Que por resolución proveída a las quince horas del día cinco de febrero del año en curso, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en el Barrio Las Flores, esta ciudad, distrito y departamento de Usulután, el día OCHO DE DICIEMBRE DEL AÑO DOS MIL SIETE, dejó el señor MANUEL HUMBERTO MELARA CORNEJO O MANUEL HUMBERTO MELARA, de parte de la señora SELSA DEL CARMEN FUNEZ VIUDA DE MELARA CONOCIDA POR CELSA DEL CARMEN FUNES, como cónyuge sobreviviente del causante, habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Por tanto, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de

quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la ciudad de Jiquilisco, departamento de Usulután, a las ocho horas y veintiocho minutos del día seis de febrero del año dos mil catorce. Lic. Leonel Arquímides Bonilla Campos, Notario 2ª. Pub. 3-4-5 9553 JOSÉ MIGUEL VÁSQUEZ LÓPEZ, Notario, del domicilio de Ayutuxtepeque, con Oficina situada en Prolongación 75 Avenida Norte, Centro Escalón II, Segunda Planta, local 2-7, Colonia Escalón, San Salvador. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída a las nueve horas treinta minutos del día veintiocho de marzo del presente año, se ha hecho constar de la imposibilidad de notificar, por no haberlo encontrado al señor BENEDICTO ANTONIO PERLERA, mayor de edad, Abogado, del domicilio de Mejicanos, Departamento de San Salvador, portador de su Tarjeta de Identificación de Órgano Judicial diecinueve mil quinientos ochenta y seis, y Número de Identificación Tributaria cero cuatrocientos dieciséis-ciento noventa mil doscientos setenta y uno-ciento dos-uno, de las Diligencias de Revocatoria de los Poderes otorgados a su favor por el señor JOSÉ SALVADOR ALVARENGA ORELLANA, de treinta y siete años de edad, de nacionalidad Salvadoreña, Agricultor en Pequeño, del domicilio de San Francisco Menéndez, Departamento de Ahuachapán, con Documento Único de Identidad Número cero cinco millones trescientos doce mil cuatrocientos veintinueve- tres; quien las ha promovido en contra del referido profesional. En consecuencia, por este medio y de acuerdo a los Artículos 23 y 5 de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias se le notifica a BENEDICTO ANTONIO PERLERA, de las generales ya relacionadas, de la Revocatoria de los Poderes Generales Judiciales siguientes: El primero, otorgado a las dieciséis horas con treinta y nueve minutos del día diecisiete de febrero de dos mil catorce, ante los Oficios del Notario ERICK ROMMEL ORELLANA OSORIO, siendo la Escritura Número CUARENTA Y SEIS de Folios SETENTA Y CINCO FRENTE al Folio SETENTA Y SEIS FRENTE del Libro DIECISIETE de dicho Notario; y el Segundo , otorgado a las diez horas con diez minutos del día veintiuno de febrero de dos mil catorce, ante los Oficios del Notario ERICK ROMMEL ORELLANA OSORIO, siendo la Escritura Número CUARENTA Y OCHO de Folios SETENTA Y SIETE VUELTO al Folio SETENTA Y NUEVE FRENTE del Libro DIECISIETE de dicho Notario; y de cualquier otro que le pudiese haber conferido el Señor JOSÉ SALVADOR ALVARENGA ORELLANA. Dichos Poderes Generales Judiciales han sido revocados en virtud de Escritura Pública de Revocatoria de Poderes perteneciente al Número Siete, del Libro Cinco, otorgada por el señor JOSÉ SALVADOR ALVARENGA ORELLANA, ante mis oficios notariales a las nueve horas del día veintisiete de marzo de dos mil catorce en vista de que el Licenciado BENEDICTO ANTONIO PERLERA, no le ha proporcionado a su mandante la información sobre los asuntos por los cuales el referido profesional estaba gestionando a favor de su poderdante. Librado en la Oficina del Notario JOSÉ MIGUEL VÁSQUEZ LÓPEZ. En la Ciudad de San Salvador, a las catorce horas del día veintiocho de marzo de dos mil catorce. Lic. José Miguel Vásquez López, Notario 2ª. Pub. 3-4-5 9554 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Cojutepeque de la ciudad de Cojutepeque Departamento de Cuscatlán, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 154-0000742-8, amparado con el registro No. 49325 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 22-042010 a 21 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 02 de Abril de 2014. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 1ª. Pub. 4-7-9 9578 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Unicentro Soyapango de la ciudad de Soyapango Departamento de San Salvador, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 745-000927-3, amparado con el registro No. 0471387 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 04-10-1999 a 360 días prorrogables, lo que hace del conoci-

miento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 02 de Abril de 2014. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 1ª. Pub. 4-7-9 9579 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia La Mascota de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0749051245-8, amparado con el registro No. 1128103 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 27-12-2010 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 02 de Abril de 2014. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 1ª. Pub. 4-7-9 9580 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia San Vicente, de la ciudad de San Vicente, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 750-019642-7, amparado con el registro No. 1116160 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 18-05-2010 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 02 de Abril de 2014. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 1ª. Pub. 4-7-9 9581 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia San Luis, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 1552000274-1, amparado con el registro No. 1044705 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 05-12-2008 a 21 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 02 de Abril de 2014. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 1ª. Pub. 4-7-9 9582 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Metrocentro, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 769012712-3, amparado con el registro No. 1177702 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 26-09-2013 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 02 de Abril de 2014. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 1ª. Pub. 4-7-9 9583 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Metrocentro Santa Ana de la ciudad de Santa Ana, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 11-23002485-5, amparado con el registro No. 108226 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 18-11-1997 a 180 días prorrogables emitido por Banco Desarrollo, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 02 de Abril de 2014. BANCO AGRÍCOLA, S.A.

Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 1ª. Pub. 4-7-9 9584

EDICTO MARTA SONIA PINEDA DE HERRERA, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Calle El Carmen, Residencial “Arcos del Carmen”, número cinco, en esta ciudad, al público para los efectos de Ley HACE SABER: Que en las diligencias de Aceptación de Herencia promovidas ante mis oficios notariales, de conformidad con la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, por resolución proveída a las nueve horas del día veinticuatro de marzo del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, de parte de la señora ELENA VERÓNICA ESCOBAR AGUILAR, en su calidad de Heredera Intestada, como hija del causante y como Cesionaria de los Derechos Hereditarios que les correspondían a los señores FRANCISCO ESCOBAR AGUILAR, ROSARIO GUADALUPE ESCOBAR DE GONZÁLEZ, MILAGRO ELENA ESCOBAR DE AMBROGI, MARÍA DE LOS ÁNGELES ESCOBAR DE ORELLANA, NELLY DEL CARMEN ESCOBAR DE LEIVA, y ÁNGELA DEL ROSARIO ESCOBAR DE MÉNDEZ conocida tributariamente como ÁNGELA DEL ROSARIO ESCOBAR BONILLA, que a su defunción, ocurrida el día tres de julio del año dos mil tres, en esta ciudad, siendo su último domicilio la ciudad Soyapango, dejó el señor JOSÉ ROBERTO ESCOBAR, habiéndosele conferido a la aceptante la Administración y Representación INTERINA de la sucesión con las facultades y restricciones de Ley. Lo que se le avisa al público para los efectos de Ley. San Salvador, a los veinticinco días del mes de marzo del año dos mil catorce. Marta Sonia Pineda de Herrera, Notario 1ª. Pub., 4-5-7 9576 EXP. No. 2014132625 PRES. No. 20140195017 CLASE: 44. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CÉSAR ROBERTO TRUJILLO MENÉNDEZ, en su calidad de APODERADO de TIGSA EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra agrosat y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE AGRICULTURA, HORTICULTURAS Y SILVICULTURA. Clase: 44. La solicitud fue presentada el día nueve de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de febrero del año dos mil catorce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 1ª. Pub., 4-7-9 9566

EXP. No. 2014132628 PRES. No. 20140195021 CLASE: 01. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CÉSAR ROBERTO TRUJILLO MENÉNDEZ, en su calidad de APODERADO de TIGSA EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase Agrofértil Nitro, que servirá para: AMPARAR: FERTILIZANTES Y NUTRIENTES PARA EL SUELO. Clase: 01. La solicitud fue presentada el día nueve de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de febrero del año dos mil catorce. Agrofértil Nitro Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 1ª. Pub., 4-7-9 9567 EXP. No. 2014132629 PRES. No. 20140195022 CLASE: 01. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CÉSAR ROBERTO TRUJILLO MENÉNDEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de TIGSA EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE

que se abrevia: TIGSA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Agrofértil Efectiva, que servirá para: AMPARAR: FERTILIZANTES Y NUTRIENTES PARA EL SUELO. Clase: 01. La solicitud fue presentada el día nueve de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de enero del año dos mil catorce. Agrofértil Efectiva David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub., 4-7-9 9569 EXP. No. 2014132631 PRES. No. 20140195024 CLASE: 01. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CÉSAR ROBERTO TRUJILLO MENÉNDEZ, en su calidad de APODERADO de TIGSA EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: TIGSA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Agrofértil Desarrollo, que servirá para: AMPARAR: FERTILIZANTES Y NUTRIENTES PARA EL SUELO. Clase: 01. La solicitud fue presentada el día nueve de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de enero del año dos mil catorce. Agrofértil Desarrollo Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Miguel Ernesto Villalta Flores, Secretario 1ª. Pub., 4-7-9 9568 MOLINOS DE EL SALVADOR, S. A. DE C. V. CONVOCATORIA La Junta Directiva de MOLINOS DE EL SALVADOR, S. A. DE C. V., convoca a los señores accionistas para celebrar Junta General Ordinaria, la que se llevará a cabo a las ocho horas del día miércoles siete de mayo de dos mil catorce, en las oficinas principales de la Sociedad, situadas en Boulevard del Ejército Nacional, 50 Ave. Norte y 9ª. Calle Oriente, San Salvador; para conocer y resolver sobre los temas contenidos en la siguiente AGENDA: 1. Establecimiento del quórum. 2. Lectura y Aprobación del acta de sesión anterior. 3. Presentación para aprobación de la Memoria de la gestión administrativa de la Junta Directiva, del ejercicio comprendido del primero de enero al treinta y uno de diciembre de dos mil trece. 4. Presentación para aprobación del Balance General al treinta y uno de diciembre de dos mil trece, Estado de Resultados y Estado de Cambios en el Patrimonio, correspondiente al período comprendido del uno de enero al treinta y uno de diciembre de dos mil trece. 5. Informe del Auditor Externo. 6. Aplicación de Resultados. 7.Elección de Junta Directiva y Asignación de sus emolumentos. 8.Nombramiento del Auditor Externo Propietario y Suplente y Auditor Fiscal. 9.Asignación de emolumento para el Auditor Externo y Auditor Fiscal. 10. Autorizaciones requeridas por el inciso tercero y cuarto del Artículo Doscientos Setenta y Cinco del Código de Comercio. QUÓRUM PRIMERA FECHA. Para que haya quórum en la primera fecha que señala la convocatoria para que se reúna la Junta General, se necesitará la concurrencia de más del cincuenta por ciento del total de las acciones del capital social. Toda resolución en las Juntas Generales se formará con el voto de la mitad más uno de las acciones presentes o representadas en la sesión. QUÓRUM SEGUNDA FECHA. Si no hubiere quórum en la hora y fecha estipuladas, se convoca por segunda vez para las ocho horas del día jueves ocho de mayo de dos mil catorce, en el mismo lugar. Para tratar los temas de la agenda, el quórum se formará con cualesquiera que sea el número de acciones presentes o representadas en dicha reunión, y para formar resolución será necesario el voto favorable de la mitad más una de las acciones presentes o representadas. San Salvador, a los veinticuatro días del mes de marzo de dos mil catorce. MOLINOS DE EL SALVADOR, S. A. DE C. V. Adolfo Salume Artiñano Presidente 1ª. Pub., 4-8-10 9572

INVERSIONES DIVERSAS, S. A. DE C. V. CONVOCATORIA La Junta Directiva de INVERSIONES DIVERSAS, S. A. DE C. V., convoca a los señores accionistas para celebrar Junta General Ordinaria, la que se llevará a cabo a las nueve horas del día miércoles siete de mayo de dos mil catorce, en las oficinas principales de Molinos de El Salvador, S. A. de C.V., situadas en Boulevard del Ejército Nacional, 50 Ave. Norte y 9ª. Calle Oriente, San Salvador; para conocer y resolver sobre los temas contenidos en la siguiente AGENDA: 1. Establecimiento del quórum. 2. Lectura y Aprobación del acta de sesión anterior. 3. Presentación para aprobación de la Memoria de la gestión administrativa de la Junta Directiva, del ejercicio comprendido del primero de enero al treinta y uno de diciembre de dos mil trece. 4. Presentación para aprobación del Balance General al treinta y uno de diciembre de dos mil trece, Estado de Resultados y Estado de Cambios en el Patrimonio de la Sociedad, correspondiente al período comprendido del uno de enero al treinta y uno de diciembre de dos mil trece. 5. Informe del Auditor Externo. 6. Aplicación de Resultados. 7. Nombramiento del Auditor Externo Propietario y Suplente y Auditor Fiscal. 8.Asignación de emolumento para el Auditor Externo y Auditor Fiscal. QUÓRUM PRIMERA FECHA. Para que haya quórum en la primera fecha que señale la convocatoria para que se reúna la Junta General Ordinaria, se necesitará la concurrencia de más del cincuenta por ciento del total de las acciones del capital social. Y el acuerdo correspondiente deberá de adoptarse con el voto de la mitad más uno de las acciones presentes o representadas en la sesión. QUÓRUM SEGUNDA FECHA. Si no hubiere quórum en la hora y fecha estipuladas, se convoca por segunda vez para las nueve horas del día jueves ocho de mayo de dos mil catorce, en el mismo lugar. Para tratar los temas de la Agenda, el quórum se formará con cualesquiera que sea el número de acciones presentes o representadas en dicha reunión, y para formar resolución será necesario el voto favorable de la mitad más una de las acciones presentes o representadas. San Salvador, a los veinticuatro días del mes de marzo de dos mil catorce. INVERSIONES DIVERSAS, S. A. DE C. V. Adolfo Salume Artiñano Presidente 1ª. Pub., 4-8-10 9571 FUNDACIÓN MOLSA CONVOCATORIA La Junta Directiva de FUNDACIÓN MOLSA, convoca a los Señores Miembros para celebrar Junta General Ordinaria, la que se llevará a cabo a las siete horas con cincuenta minutos del día miércoles siete de mayo de dos mil catorce, en las oficinas principales de Molinos de El Salvador, S. A. de C. V. situadas en Boulevard del Ejército Nacional, 50 Avenida Norte y 9ª. Calle Oriente, San Salvador; para conocer y resolver sobre los temas contenidos en la siguiente AGENDA: 1. Establecimiento del quórum. 2.Lectura y Aprobación del Acta de Sesión anterior. 3.Presentación para aprobación de la Memoria de la gestión administrativa de la Junta Directiva, del ejercicio comprendido del primero de enero al treinta y uno de diciembre de dos mil trece. 4. Presentación para aprobación del Balance General al treinta y uno de diciembre de dos mil trece, Estado de Resultados y Estado de Cambios en el patrimonio de la Fundación, correspondiente al período comprendido del uno de enero al treinta y uno de diciembre de dos mil trece. 5. Informe del Auditor Externo. 6.Nombramiento de Auditor Externo. 7.Asignación de emolumento para el Auditor Externo. QUÓRUM Y MAYORÍA NECESARIA PARA LOS ACUERDOS QUE SE TOMEN EN JUNTA GENERAL ORDINARIA. El quórum requerido para que pueda instalarse la Junta en la hora y día indicados para tratar y resolver los temas de carácter Ordinario de la Agenda, será la concurrencia de más del cincuenta por ciento del total de los Miembros de la Fundación. Y en segunda convocatoria con cualquiera que sea el número de miembros presentes o representados que asistan y se tomará resolución con el voto de la mitad más uno de los miembros asistentes. Si no pudiera llevarse a cabo la Junta General Ordinaria en primera convocatoria, por falta de quórum, se convoca por este mismo medio para que se reúna la Junta en segunda convocatoria, en el mismo lugar, a las siete horas con cincuenta minutos del día jueves ocho de mayo de dos mil catorce. San Salvador, a los veinticuatro días del mes de marzo de dos mil catorce.

VIERNES 04/04/2014 EL MUNDO 31

HISTÓRICA

o i v u l El di gran

a l a a g lle A L L A T PAN ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO

Una gran tormenta caerá desde este día y LAS SALAS DE CINES SE CONVERTIRÁN EN UNA ENORME BARCA

que nos trasladará a la historia bíblica de Noé.

uevo fin de semana en la taquilla salvadoreña nos trae la película “Noah”, un gran espectáculo sobre el relato bíblico, gira en torno al personaje de Noé y sus visiones apocalípticas y está protagonizada por Russell Crowe, Jennifer Connelly, Ray Winstone, Emma Watson, Logan Lerman y Anthony Hopkins, entre otros. Noé, un devoto carpintero teóricamente dirigido por Dios, tiene que construir una enorme arca para poder salvar a su familia y a varias especies de animales. Dios, cansado del corrupto y depravado comportamiento de los seres humanos a los que él mismo dio vida, advierte a Noé de un necesario e inminente diluvio universal que depure y libere a la tierra de la acción humana. El respetuoso carpintero de buen corazón se convierte en el elegido para asegurar el éxito de este plan divino, es responsable de proteger a aquellas especies que no son partícipes de la devastación de la naturaleza y la decadencia del planeta. Noé tendrá que construir un arca gigante para salvar a su familia, donde deberá reunir a una pareja de cada especie animal para preservar su conservación y crecimiento tras el apocalíptico diluvio que acabará con la humanidad y su fatídica conducta. El arca evitará que los seres que estén dentro mueran ahogados y los mantendrá con vida para una posterior reconstrucción del universo. La historia completa nunca antes se había llevado a la gran pantalla.

La producción embarcó al reparto y al equipo técnico de la película en su propio e inesperado viaje al introducirlos en una intensiva investigación del mundo de Noé para hacerle justicia al texto y embarcarse en un Arca de verdad, construida a mano según las indicaciones de la Biblia. El resultado es el primer retrato cinematográfico de Noé como un hombre imperfecto cuya sobrecogedora tarea se enfrenta contra lo peor de la humanidad a la vez que reafirma nuestra fe en lo mejor de ella.

Al rescate de obras de arte La película Monuments Men cuenta la historia de un selecto grupo de historiadores, directores de museos y expertos en arte, tanto británicos como norteamericanos que a finales de la II Guerra Mundial (19391945, fueron enviados por el entonces presidente de los Estados Unidos, Franklin D. Roosevelt, a una importante y peligrosa misión de recuperar las obras de arte robadas por los nazis durante la guerra para devolvérselas a sus legítimos propietarios. Era una misión imposible: las obras estaban muy bien custodiadas y el ejército alemán tenía orden de destruirlas en cuanto el Reich cayera. Pero aquellos hombres, en una carrera contrarreloj, arriesgaron sus vidas para evitar la destrucción de miles de años de cultura de la humanidad. Basada en hechos reales. Para los protagonistas era como una tarea inviable, porque las obras de arte estaban encerradas en Alemania bajo las órdenes del ejército del país. Sin embargo estos hombres hicieron todo lo que estuvo en sus manos, incluso, arriesgaron sus vidas para recuperar y proteger algunas de las mejores obras de toda la historia. Bajo la dirección de George Clooney y actuación de Cate Blanchett y Matt Damon, esta película es la adaptación de la novela homónima escrita por Robert M. Edsel y Bret Witter.

32 Espectáculos • Mundo&Fama

EL MUNDO I Viernes 04/04/2014

Laura

León

posará para Playboy

Bruce Willis abandona la saga de "The Expendables", pero ya tiene sustituto: Harrison Ford será la nueva estrella de este grupo de mercenarios, informa "The Hollywood Reporter". "Willis out... ¡Harrison Ford in! ¡Gran noticia!", tuiteaba el martes el creador y protagonista de la saga, Sylvester Stallone. "¡Llevaba años esperando esto!" Pocos minutos después, Stallone añadía en referencia a Willis y sin dar más explicaciones: "Codicioso y vago. Receta segura para el fracaso de una carrera." La saga "The Expendables" nació en 2010 con Stallone como director, guionista y protagonista junto a Willis y Arnold Schwarzenegger, entre otros. Su secuela (2012), dirigida por Simon West, cosechó más de $300 millones en todo el mundo. La tercera entrega de la saga, prevista para 2014, reunirá además a Jackie Chan y Nicolas Cage.

Quiere a Kings of Leon en su boda

Pudo estar en “Los Vengadores”

Brad Pitt planea casarse en los próximos meses con Angelina Jolie, por lo que no deja de buscar ideas para organizar el enlace perfecto. Entre estas ideas, y en lo meramente musical, parece despuntar la predilección por contar con el grupo Kings of Leon para poner ritmo al gran día.

Lindsay Lohan, cuyos papeles más recientes han sido en películas de bajo presupuesto como "The Canyons" y la biopic para TV "Liz & Dick", pudo ser parte del elenco de la taquillera y muy de moda "Los Vengadores". Esto según lo que contó la propia actriz durante la más reciente emisión de su reality show.

Niurka vrs Ninel NIURKA LLAMA "¡SILICÓN ASESINO!" A NINEL CONDE Niurka Marcos se fue contra Ninel Conde, a quien llamó "Silicón asesino", y también contra la pareja de la cantante, Giovanni Medina, a quien la cubana acusa de ingresar a su cochera y robar las llantas de su camioneta, por lo cual lo denunció. "Ninel Conde, te voy a decir, ese que está a tu lado I'm sorry for you, estás al lado de un delincuente", señaló Niurka, quien comentó que según la policía, Medina está ubicado en Azcapotzalco, pero usa un nombre falso. "¡Silicón, silicón, silicón asesino Ninel Conde, silicón!", repitió Niurka en referencia a la actriz.

Le dieron su estrella ORLANDO BLOOM DEVELA ESTRELLA EN HOLLYWOOD El actor británico Orlando Bloom se unió al Paseo de la Fama de Hollywood, con una estrella que reconoce su trayectoria en la industria del espectáculo. El protagonista de "Piratas del Caribe" recibió la baldosa con su nombre el miércoles ante numerosos fanáticos que fueron a entregarle su apoyo. El actor de 37 años agradeció el apoyo que su familia le ha dado a lo largo de estos años, y el aliento recibido de los productores que han impulsado su carrera.

34 Espectáculos • Mundo&Fama

EL MUNDO I Viernes 04/04/2014

Gabo hospitalizado por una infección respiratoria

Cree que las mujeres son “máquinas”

Gabriel García Márquez se encuentra internado en el Instituto Nacional DE NUTRICIÓN SALVADOR ZUBIRÁN, EN LA CIUDAD DE MÉXICO. El escritor ingresó hace cuatro días en la madrugada al hospital.

La actriz Halle Berry hace auténticos malabarismos para combinar su vida profesional -está grabando su nueva serie 'Extant' y promocionando su película 'Frankie & Alice'- con el cuidado de sus hijos Nahla (6) y Maceo (5 meses), pero no cree que esta carga de trabajo sea demasiado para ella, ya que como mujer, ha sido "diseñada para realizar múltiples tareas".

A Lucero le llueven las críticas

Supera las rupturas con hipnoterapia La cantante Katy Perry quedó devastada luego de su ruptura con John Mayer y está buscando ayuda a través de la hipnoterapia. "Katy estaba devastada cuando terminaron. Habían hablado de matrimonio y ella parecía pensar que él era un hombre nuevo, así que está destruida. Sin embargo, es una firme creyente en las terapias alternativas y quiere limpiar su vida de él para bien, así que decidió ver a un hipnoterapeuta. Quiere entrenar a su cerebro para evitar que John vuelva. No quiere verlo de nuevo atractivo", señaló.

En 2012 trascendió que el escritor colombiano padecía demencia senil, aunque "todavía conserva el humor, la alegría y el entusiasmo que siempre ha tenido", confirmó su hermano Jaime García Márquez en la ciudad caribeña de Cartagena de Indias. /DEM EFE DIARIO EL MUNDO

El escritor colombiano Gabriel García Márquez fue hospitalizado el lunes pasado en la capital mexicana por una infección respiratoria y se espera que siga internado hasta la próxima semana, informó ayer su hijo Gonzalo. García Márquez, de 87 años, está siendo atendido en el Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutri-

ción "Salvador Zubirán", pero ingresó por la sección de urgencias, dijo Gonzalo García Barcha en declaraciones a los periodistas a la puerta del hospital. "Le van a prescribir antibióticos, como a cualquiera de nosotros cuando nos enfermamos", agregó el hijo del nobel de literatura, y agregó que presumiblemente el autor saldrá del hospital el lunes o el martes próximo.

DAVID LETTERMAN SE RETIRA EN 2015 Lucero vuelve a ser criticada en las redes sociales. Luego del terremoto que sufrió Chile 8.2 grados en la escala de Richter esta semana y de la alerta de tsunami que se generó, la cantante tuitió: : "Chile, Perú, Ecuador y Bolivia deseando que ese probable tsunami se esfume y nada malo suceda...”. Las críticas contra la cantante no se hicieron esperar, ya que Bolivia no tiene acceso al mar.

Un gusto muy lujoso

La supermodelo Bar Refaeli ha publicado en su cuenta de Instagram una fotografía en la que aparece con una mascarilla de oro, mostrando su cara cubierta enteramente por una fina capa de oro de 24 quilates, lujoso tratamiento con propiedades antienvejecimiento y antiacné.

El legendario presentador de televisión David Letterman anunció ayer su intención de retirarse en 2015, tras más de 20 años al frente su programa de las noches "Late Night with David Letterman" en la cadena CBS. Letterman, que es actualmente el presentador que lleva más tiempo en activo en la historia de la televisión en el país, con 31 años, ya que antes también trabajó en NBC,

Por su parte, la Secretaría de Salud del Gobierno del Distrito Federal confirmó que García Márquez ingresó en esa unidad médica el lunes "por un cuadro de deshidratación y un proceso infeccioso pulmonar y de vías urinarias". "El paciente ha respondido al tratamiento. Una vez que complete sus antibióticos, se valorará su egreso", dijo la dependencia oficial en un breve comunicado.

comunicó su decisión al público asistente durante la grabación de su programa de ayer en los estudios de la CBS en Nueva York. "No tenemos un calendario preciso, pero creo que será en un año o así, algún momento en el futuro no demasiado distante, 2015", indicó Letterman, de 66 años, es uno de los rostros más conocidos de la televisión estadounidense, por cuyo programa han pasado las grandes figuras de la cultura y la política del país.

PROCESO

La producción de mango

PARQUE ACUÁTICO ICHANMICHEN

EL EVENTO

Cuenta con estanques de nacimientos naturales y personajes mitológicos como el Cipitío. Este centro recreativo comprende 43 manzanas de terreno y fue inaugurado en 1956.

La cuarta edición del Festival del Mango será inaugurada por el Ministro de Turismo, José Napoleón Duarte. El evento contará con actividades para niños y presentaciones artísticas para adultos.

MUNDORELAX

VIERNES 04/04/2014 EL MUNDO 35

Son alrededor de 80 fincas con plantaciones de mango las que se encuentran en las cercanías del Parque Acuático Ichanmichen. Según el Istu, aproximadamente 600 familias sobreviven de la comercialización de este fruto, cuyas variedades son: jade, plátano, de azucarón, ciruela, coco, panadés, indio, de leche, cuma, rosa, piña y mechudo, entre otras.

Un festival

PLATILLOS

Entre las delicias gastronómicas que los asistentes podrán saborear se encuentran las pechugas de pollo en salsa de mango, los pinchos de mango, la pizza de mango, el cóctel de camarones con mango y el mousse de mango. Además, las arrendatarias del Parque Acuático Ichamnichen también ofrecerán los platillos tradicionales como la carne asada y la sopa de gallina india.

muy

Deliciosos bocadillos con mango Por cuarto año consecutivo el Istu realizará este domingo 6 el Festival del Mango en el Parque Acuático Ichanmichen.

PRODUCTOS Los visitantes a la feria podrán adquirir productos a base de mango.

ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO

u agradable sabor y su atractivo color cuando está maduro hacen que el mango sea una de las frutas más apetecibles en esta época del año. Por eso el Instituto Salvadoreño de Turismo (Istu) y el Ministerio de Turismo (Mitur) han organizado la cuarta edición del “Festival del Mango” en el Parque Acuático Ichan-

apetecible

michen, en Zacatecoluca. El evento, que tendrá lugar el domingo 6 las 9:00 de la mañana, tiene como objetivo potencializar la identidad de “nuestros Pueblos Vivos y fomentar a las nuevas generaciones el valor de la gastronomía típica de El Salvador”, informó el Istu. Con este festival el ente gubernamental le dará el banderillazo de salida a las vacaciones de Semana Santa y celebrará la temporada de cose-

cha del mango, misma que se desarrolla entre enero y mayo cada año. El mango es una de las frutas más apetecibles que se cultivan en zonas con clima cálido y seco. De acuerdo con el Istu, Zacatecoluca es una de las zonas donde más se cultiva este suculento fruto, dado que posee abundantes nacimientos de agua los cuales permiten el regadillo a más de 40 mil manzanas de terreno.

ENTRADA La entrada al Parque Acuático Ichanmichen tiene un costo de $2. Niños entran gratis.

En cada cosecha la ciudad viroleña produce más de 800 mil toneladas de mango y abastece a diferentes tiendas de mayoreo, como el Mercado Central y La Tiendona, en San Salvador. Las personas que asistan al Festival podrán disfrutar de aproximadamente 50 clases de mango y degustar, además, exquisitos platillos elaborados por las vendedoras del centro turístico, quienes han organizado un festival gastronómico para que los turistas puedan ingerir deliciosos productos elaborados con el mismo fruto. Durante el “IV Festival del Mango” los asistentes también podrán darse un baño en las piscinas del Parque Acuático, disfrutar de sano esparcimiento en las 43 manzanas de terreno que comprende el centro recreativo y deleitarse con la música de la Orquesta San Vicente, el Grupo Alternativo Musical de la PNC, las presentaciones de danza y la música de marimba.

ARTE&RELAX

36 Espectáculos

CINE 06/04/14- 9:00 a.m. a 10:00 a.m. Proyección del video “Cuentos de Cipotes” en la sala infantil de la FILCEN en el Centro Internacional de Ferias y Convenciones (CIFCO).

CONCIERTO 05 ABRIL / ALUX NAHUAL

El reconocido grupo guatemalteco, Alux Nahual, regresa a El Salvador para estrenar el disco “Murciélago danzante” y presentar todos sus éxitos musicales. El grupo se presentará mañana a las 8:00 de la noche en el anfiteatro del Puerto de La Libertad. El evento, denominado “El Concierto del Mar”, contará además con la participación de la banda salvadoreña Prueba de Sonido. Entrada general: $20, Mesa VIP: $40. Transporte: $15.

06/04/14- 2: 30 p.m. Proyección de documentales realizados por jóvenes del colectivo Cal Pipil de San Jacinto en la ex Casa Presidencial San Jacinto, San Salvador. Entrada gratis. 06/04/14- 1:00 p.m. Proyección de la cinta “El principito” en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). Entrada gratis.

EXPOSICIONES 04-30/04/14- Exposición “Botellas y Cuencos” en el Museo de Arte de El Salvador (Marte), ubicado en Final Avenida La Revolución, Colonia San Benito, San Salvador. 04-30/04/14- Exposición “Al compás del tiempo. Procesos e influencias en el arte salvadoreño” en el Museo de Arte de El Salvador (Marte), ubicado en Final Avenida La Revolución, contiguo a Teatro Presidente, San Salvador. Entrada general: $1. 50. Estudiantes: $0. 50. Niños menores de 12 años y adultos mayores entran gratis.

FESTIVAL 06 ABRIL/ FESTIVAL DE VERANO

Diario El Mundo, revista De Vacaciones y el Ministerio de Turismo realizarán mañana el primer Festival de Verano en la plaza central del Malecón del Puerto de La Libertad. El evento iniciará a las 12:00 del mediodía con un show de payasos. Además los turistas podrán disfrutar de batucadas, presentaciones artísticas y exhibiciones de surf por parte de la Federación Salvadoreña de Surf (Fesasurf). El Festival finalizará a las 5:00 de la tarde.

TEATRO

04-30/04/14- Exposición de la Pinacoteca Nacional en la ex Casa Presidencial San Jacinto, San Salvador. Entrada gratis. 04-30/04/14- Exposición “Determinismo Visual de Carlos Rosas” en la Casa de la Cultura de las Artes Visuales. Entrada gratis. 06/04/14- Exposición de la Colección Nacional en la Pinacoteca Nacional ubicada en la ex Casa Presidencial San Jacinto, San Salvador. Entrada gratis. 06/04/14- Exposición “Historia de los presidentes de El Salvador” en la ex Casa Presidencial San Jacinto, San Salvador. Entrada gratis. 06/04/14- Exposición “Nuestros mayores derechos” en la ex Casa Presidencial San Jacinto, San Salvador. Entrada gratis. 06/04/04- Exposición de fotografías “El rostro de Vive San Jacinto” en la ex Casa Presidencial San Jacinto, San Salvador. Entrada gratis. 06/04/14- Exposición Monseñor Romero en la ex Casa Presidencial San Jacinto, San Salvador. Entrada gratis.

04- 06 ABRIL/ PAREJA ABIERTA

Un espectáculo que presenta los problemas que atraviesa una pareja luego de 20 años de casados es la propuesta que el Teatro Memorias, de Honduras, presenta este fin de semana sobre las tablas del Teatro Luis Poma. La obra, escrita por Darío Fo (Premio Nobel de Literatura) y su esposa, Franca Rame, cuenta con la dirección de Tito Ochoa y las actuaciones de Inma López y José Recinos. Entrada general $5 y estudiantes $3.

06/04/14- Exposición “La memoria de las telas” en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). Gratis.

06/04/14- Exposición dedicada al XXXIV aniversario del martirio de Monseñor Romero en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). Entrada gratis. 06/04/14- Exposición de la Escuela de Artes de la Universidad de El Salvador en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). Entrada gratis. 06/04/14- Exposición de arte fúnebre con Sandro Stivella en el Palacio Nacional de San Salvador. Entrada gratis. 06/04/14- Exposición “Entre bodegones y paisajes” de Alejandro Zavala en el Palacio Nacional de San Salvador. Entrada gratis. 06/04/14- Exposición “Instrumentos musicales a través de la historia” en el Palacio Nacional de San Salvador. Entrada gratis. 06/04/14- Exposición “Barrios de San Salvador” en el Palacio Nacional de San Salvador. Entrada gratis. 06/04/14- Exposición “Barrios, su época 18591863 del Archivo General de la Nación” en el Palacio Nacional de San Salvador. Entrada gratis.

MÚSICA 04/04/14- 9:00 p.m. Presentación de Prueba de Sonido en FLOYD, ubicado en Paseo El Carmen, Santa Tecla. No cover. 04/04/14- 7:00 p.m. Éxitos musicales de los 70, 80 y 90 con la RÚA en La Rayuela Café, ubicada en 1ª Calle Poniente, # 3-1, Paseo Concepción, Centro Histórico de Santa Tecla. No cover. 04/04/14- 9:00 p.m. Presentación de Hielo Azul en el Trenchtownrock Reggae, en Santa Ana. Cover: $2. 04/04/14- 3:00 p.m. Presentación de Adhesivo en Metrocentro San Salvador. Gratis. 04/04/14- 6:00 p.m. a 7:00 p.m. Música latinoamericana con el dueto Renato y José en la sala central de la FILCEN en el Centro Internacional de Ferias y Convenciones (CIFCO). 05/04/14-9:00 p.m. Presentación de Los REDD en Jagger, ubicado en Paseo El Carmen, Santa Tecla. No cover. 05/04/14- 12:00 p.m. Presentación de Adhesivo en la Capitanía, Acajutla, Sonsonate. Gratis. 05/04/14- 7:00 p.m. Lo mejor de la música de todos los tiempos y la trova latinoamericana La Rayuela Café, ubicada en 1ª Calle Poniente, # 3-1, Centro Histórico de Santa Tecla. No cover.

EL MUNDO I Viernes 04/04/2014

05/04/14- 4:00 p.m. Recital de piano “Jóvenes promesas II” en la Sala de Cámara del Teatro Nacional de San Salvador. Entrada gratis.

“La Investigación Social. Su metodología” en la sala L-4 de la FILCEN en el Centro Internacional de Ferias y Convenciones (CIFCO).

05/04/14- 7:00 p.m. Presentación artística “La Gira” con Jonathan Castro, Alex, Thoshi, Gaby Chacón, Paty Menéndez y Jafet Jerez frente a la Catedral de Santa Ana.

04/04/14- 11:00 a.m. a 12:00 p.m. Recital con Piedad Bonnett, María Cristina Orantes y Roxana Méndez en la sala central de la FILCEN en el Centro Internacional de Ferias y Convenciones (CIFCO).

06/04/14- 3: 30 p.m. Presentación artística de la compañía Gema Dance en la ex Casa Presidencial San Jacinto, San Salvador. Entrada gratis.

04/04/14- 2:00 p.m. a 4:00 p.m. Taller de reparación de libros en la sala central de la FILCEN en el Centro Internacional de Ferias y Convenciones (CIFCO).

06/04/14- 4: 30 p.m. Presentación de solista guatemalteca “Devorah Rahel” en la ex Casa Presidencial San Jacinto, San Salvador. Entrada gratis.

04/04/14- 3: 30 p.m. a 4:30 p.m. Taller “La tecnología y la lectura en el aula escolar” en la Sala 2 de la FILCEN en el Centro Internacional de Ferias y Convenciones (CIFCO).

06/04/14- 5:00 p.m. Concierto con el grupo La Cayetana en la ex Casa Presidencial San Jacinto, San Salvador. Entrada gratis. 06/04/14- 12:00 p.m. Presentación de Adhesivo en El Cafetalón, en Santa Tecla. Gratis. 06/04/14- 1: 30 p.m. Presentación del grupo de música andina “Tejemet” en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). Entrada gratis. 06/04/14- 3:00 p.m. Drummer Fest 2014 El Salvador con la participación de diferentes músicos salvadoreños en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). Entrada gratis. 06/04/14- 4:00 p.m. Presentación de ballet y danza contemporánea de la Escuela Nacional de Danza Morena Celarié en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). Entrada gratis. 06/04/14- 4: 30 p.m. Presentación de danza árabe con grupo Belly Dance Fusión Project en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). Entrada gratis. 06/04/14- 1:30 p.m. Presentación de batucada Nu Yulu Bajues en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). Entrada gratis. 06/04/14- 4:00 p.m. Concierto con Los Alfaro en el Palacio Nacional de San Salvador. Entrada gratis. 11/04/14- 12:00 p.m. Presentación de Adhesivo en el Estadio Charlaix, en San Miguel. Entrada gratis.

FOROS 04/04/14- 10:30 a.m. Inauguración de la Biblioteca Itinerante Bernardo Melero. Lugar: Frente a las instalaciones de la Casa de la Cultura de San Rafael Oriente, San Miguel. 04/04/14- 10:00 a.m. a 11:00 a.m. Presentación del libro

04/04/14- 4:00 p.m. a 5:00 p.m. Presentación del libro “Factores de riesgo y de protección del consumo de drogas en estudiantes universitarios salvadoreños” en sala central de la FILCEN en el Centro Internacional de Ferias y Convenciones (CIFCO). 05/04/14- 5: 30 p.m. Conversatorio literario con Manlio Argueta, Silvia Elena Regalado y Rafael Mendoza en local L-4 del Centro Internacional de Ferias y Convenciones (CIFCO). 05/04/14- 4:00 p.m. a 5: 30 p.m. Presentación del libro “Lo que no tiene nombre” de Piedad Bonnett en la sala L4 de la FILCEN en el Centro Internacional de Ferias y Convenciones (CIFCO). 05/04/14- 4:00 p.m. Presentación de la Colección Infantil de la Dirección de Publicaciones e Impresos (DPI). Lugar: Salón 1 de la Feria Internacional del Libro Centroamericano FILCEN en CIFCO. 05/04/14- 9:00 a.m. a 4:00 p.m. Taller artístico “Dibujando el alma” en el Centro Nacional de Artes (Cenar). 05/04/14- 2: 30 p.m. Enseñanza de técnicas dramáticas en el Centro de Artes de Occidente, ubicado en Calle Libertad Oriente y 1ª Avenida Sur, Santa Ana. 05/04/14- 9:00 a.m. a 10:00 a.m. Taller de manualidades “¿Cómo se hace un cuaderno o una agenda?” en la sala del área infantil de la FILCEN en el Centro Internacional de Ferias y Convenciones (CIFCO). 05/04/14- 10: 00 a.m. a 11: 30 a.m. Lectura de cuentos “La niñez en el tintero” en la sala del área infantil de la FILCEN en el Centro Internacional de Ferias y Convenciones (CIFCO). 05/04/14- 10:00 a.m. a 11: 30 a.m. Taller con la escritora Guadalupe Castellanos en la sala del área infantil de la FILCEN en el Centro Internacional de Ferias y Convenciones (CIFCO). 05/04/14- 11:00 a.m. a 12:00

Ver actualizaciones de la Arte & Relax en

www.elmundo.com.sv

p.m. Charla “Poesía de la negritud dominicana actual” en la sala L-4 de la FILCEN en el Centro Internacional de Ferias y Convenciones (CIFCO). 05/04/14- 2:00 p.m. a 5:00 p.m. Taller de periodismo cultural con Daysi Novoa, de Ecuador, en la sala L-4 de la FILCEN en el Centro Internacional de Ferias y Convenciones (CIFCO). 05/04/14- 4: 30 p.m. a 5:30 p.m. Firma de libros y breve conversatorio con Manlio Argueta, Silvia Elena Regalado y Carmen González Huguet en la Sala Central de la FILCEN en el Centro Internacional de Ferias y Convenciones (CIFCO). 05/04/14- 5: 30 p.m. a 7:00 p.m. Presentación del libro “Artesanía inmemorial” en la sala L-4 de la FILCEN en el Centro Internacional de Ferias y Convenciones (CIFCO). 05/04/14- 2:00 p.m. Presentación del libro “Tufo” en Expresión Cultural, Café y Restaurante, ubicado en 1ª Calle Poniente, entre 6ª y 8ª Avenida Sur, en Santa Ana. 06/04/14- 10: 00 a.m. a 12:00 p.m. Taller de elaboración de dibujos en botellas en la sala del área infantil de la FILCEN en el Centro Internacional de Ferias y Convenciones (CIFCO). 06/04/14- 5: 30 p.m. a 7:00 p.m. Conversatorio con Pedro Geoffroy Rivas en la Sala L-4 de la FILCEN en el Centro Internacional de Ferias y Convenciones (CIFCO). 06/04/14- Taller de danza contemporánea impartido por Eunice Payes en la ex Casa Presidencial San Jacinto, San Salvador. Entrada gratis. 06/04/14- Taller de euritmia en la ex Casa Presidencial San Jacinto, San Salvador. Entrada gratis. 06/04/14- Taller de yoga en la ex Casa Presidencial San Jacinto, San Salvador. Entrada gratis. 06/04/14- 1: 45 p.m. Conversatorio de la obra “El principito” en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). Entrada gratis. 06/04/14- Taller de filigrana en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). Entrada gratis. 06/04/14- Taller de barro en el Palacio Nacional de San Salvador. Entrada gratis. 06/04/14- Taller de grabado en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). Entrada gratis. 06/04/14- 3:00 p.m. Presentación del libro “La ciudad donde se arrancan corazones, alma y memoria de San Juan Opico” de Saúl de Paz en el Palacio Nacional de San Salvador. Entrada gratis.

EL MUNDO | VIERNES 04/04/2014

Espectáculos • Tv&cine 39

EL MUNDO I Viernes 04/04/2014

{ESTRENOS}

{ LO QUE VIENE ESTE VIERNES }

LA GRAN VÍA

DRAMA

ACCION

Sinopsis película, Noé

Sinopsis película, Operación monumento

Inspirado por la épica historia de valor, sacrificio, esperanza y redención, Darren Aronofsky lleva al cine su personal visión de Noé. Russell Crowe interpreta al hombre elegido por Dios para llevar a cabo una trascendental misión de rescate antes de que una inundación apocalíptica destruya el mundo.

A fines de la Segunda Guerra Mundial (1939-1945), a un selecto grupo de historiadores, directores de museos y expertos en arte, tanto británicos como estadounidenses, se les encomienda la importante y peligrosa misión de recuperar las obras de arte robadas por los nazis durante el conflicto.

Noé 3d-xd (subtitulada) 11:50, 2:55, 9:00 p.m. (A) Noé 3d-xd (doblada) 6:05 p.m. (A) Noé (subtitulada) 12:45, 3:50, 6:55, 10:00 p.m. (A) Dios no está muerto 2d (subtitulada) 7:15, 9:50 p.m. (A) Operación monumento 2d (subtitulada) 12:35, 3:25, 9:15 p.m. (C) Capitán América 3d (doblada) 12:30, 3:30, 6:15 p.m. (AA) Capitán América 3d (doblada) 6:00 p.m. (AA) Capitán América (subtitulada) 11:55, 3:30, 9:05, 10:10 p.m. (AA) Capitán América (subtitulada) 1:25, 4:25, 7:25, 10:25 p.m. (AA) Pompeya 2d (subtitulada) 7:00 p.m. (C) El inicio del imperio (subtitulada) 2:00, 4:30, 9:35 p.m. (C) Las aventuras de Peabody y Sherman 2d (subtitulada) 12:05, 2:25, 4:50 p.m. (AA)

CINÉPOLIS

Capitán América 3d (doblada) 1:35, 4:40, 7:45 p.m. (AA) Noé (doblada) 2:25, 5:25, 8:25 p.m. (B) Noé (doblada) 1:15 p.m. (B) Noé (subtitulada) 4:15, 7:15 p.m. (B) Capitán América 3d (doblada) 3:00, 6:00, 9:00 p.m. (AA) Noé (subtitulada) 1:50, 4:50, 7:50 p.m. (B) Capitán América 3d (doblada) 12:45, 3:50 p.m. (AA) Capitán America 3d (doblada) 6:55, 3:50 p.m. (AA) Noé (subtitulada) 1:50, 4:50, 7:50 p.m. (B) Capitán América 3d (doblada) 2:20, 5:20, 8:30 p.m. (AA) Operación monumento (doblada) 2:00, 4:45 p.m. (C) Operación monumento (doblada) 7:30, 10:05 p.m. (C) Las aventuras de Peabody & Sherman (doblada) 1:00, 3:15, 5:45, 8:10 p.m. (A)

MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a frente (V) Frente a la Comunidad (V) Viva la Mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras El día de suerte Teledós (V) Corazón Indomable Por siempre mi amor Dance! La fuerza del corazón Play (En Vivo) Que pobres tan ricos Teledós (En Vivo) Lo que la vida me robó Avenida Brasil Santa diabla Teledós (Repetición) Sexo Débil

>>CANAL 4 Cadena TCS 5:25 El Minuto de María 5:30 TCS Noticias (En Vivo) 6:30 Frente a Frente (En Vivo) 7:30 Frente a la Comunidad (En Vivo) 8:00 Viva la Mañana (En Vivo) 11:00 Portada´s 12:00 Primer Impacto Extra 12:30 Noticias 4 Visión (En Vivo) 1:00 Fina estampa 1:45 Copa Mundial Femenina Sub 17 de la FIFA En vivo Costa Rica 2014/Tercero y Cuarto Lugar Venezuela vs Italia Desde Estadio Nacional-San José, Costa Rica 4:00 Los doctores 4:45 Copa Mundial Femenina Sub 17 de la FIFA En vivo Costa Rica 2014/Partido Final Japón vs España Desde Estadio Nacional-San José,

7:15 8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00 1:00

Costa Rica La Selección Pasión Prohibida Noticias 4 Visión Noticiero Deportivo DC4 Frente a Frente Repetición Noticiero Telemundo Noticias 4 Visión Repetición Caso Cerrado Con: La Dra. María Polo

>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00

11:00 12:00

Cadena TCS El minuto de María TCS Noticias Frente a frente (V) Frente a la comunidad (V) Canal Seis Matutino Rosario Lo que no podía amar Cuando me enamoro Una familia con suerte Chespirito Grandiosas (V) El Noticiero (V) Tele Cash Código Postal Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! The Simpsons La Noche TV Nikita El Noticiero (V) Sorpresivos del Seis Presenta: Érase una vez una boda/Once Upon a Wedding Con: Jason Bartley Charlotte Ayanna El Noticieros (R) ¡Suelta la Sopa!

>>CANAL 8 5:20 Himno Nacional 5:21 Jingle yo siquiero a mí 5:22 5:50 5:55 5:57 6:00 8:00 11:00 11:30 12:00

país Identificación del mes Santo Rosario Evangelio del Día El minuto de María El Ángelus Ágape Noticias New (En Vivo) Revista Matutina Buenos Días Familia (V) Olga! Magic School Bus (Peque aventuras)

12:02 El Ángelus 12:03 El minuto de María 12:30 3 2 1 Pinguis (Peque Aventuras)

1:00 El Arca de Noé 1:30 2:00 4:00 5:00 6:00 6:02 6:05 6:30 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 11:00 11:59 12:00

(caricatura biblica) CNN (Noticiero Internacional) La Eucaristía (En vivo) Dios es amor (En vivo) Diosito TV (En vivo) Entre Cheros El Ángelus El minuto de María Ágape News PM Al fondo hay sitio (Serie) Revista de fe “Encuentros con Jesús” Foro Ciudadano Prédica Padre Ignacio Larrañaga (Prédica) Música Católica viva El Santo Rosario El Ángelus Jingle yo sí quiero mí país

>>CANAL 10 5:45 Patrón - música 6:00 Tú mañana (En Vivo) 6:30 El Salvador Ahora 7:00 10:00 10:30 11:30 12:30 12:45 1:00 1:30 2:00 3:30 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00 10:00 10:15 10:30 11:00 12:00 12:05 12:15

(En Vivo) Tú mañana (En Vivo) Guía tu cuerpo Prisma Espacio Musical Vive TV Patrimonio Mundial Journal, Noticiero Internacional Panorama (V) Jornada Deportiva (V) Cine Infantil Frecuencia 12-25 -En Vivo ATEI: -Hecho de la ciencia -20 años del Teatro Girasol Arte 7 Journal, Noticiero Internacional Panorama (En Vivo) Agenda Ciudadana (En Vivo) Cancha del Arte Micronoticiero del Ministerio de Justicia Seguridad Pública Reportaje Telesur Noticias Telesur Panorama -R Volver a nuestros pasos, P.N.C. Noticias de la fuerza Armada Cierre

*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil

>>CANAL 12 5:30 8:00 11:00 12:30 1:30 2:00 2:30 3:30 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:30 12:30

Noticiero Hechos de la Mañana Hola El Salvador Venga la Alegría Noticiero Hechos Mediodía Quién tiene tienda que la atienda Heidi Telenovela Juvenil Último año Pop 12, Más música más poder Ventaneando Milena tu amiga Telenovela hombre tenías que ser Noticiero Hechos Noche Pizarrón Deportivo Telenovela vivir a destiempo Telenovela el 8o mandamiento Noticiero Hechos Pizarrón Deportivo (R)

>>CANAL 15 5:30 8:00

9:45

11:15 1:00 2:45 4:15 6:15 8:00 9:45 11:30

Cadena Megavisión A.M. Sparks: El precio de la pasión Con: Victoria Principal y Ted Wass Los Zoorangers en África Con: Monique Van Der Werf, Juliette Can Ardene Entre el amor y el honor Con: Grant Show y Maria Pitillo Convenios de muerte Lady reportera Con: Cynthia Rothrock, Chin Siu Ho Testigo silencioso Con: Darlanne Fluegel y Martin Neufeld Círculo de amigas Con: Chris O'donnell y Minnie Driver La arena (The arena) El demonio 2 Con: Jonathan Breck y Ray Wise Cierre

>>CANAL 19 5:30 8:00 8:10 9:00

Cadena Megavisión AM Avance Meganoticias 19 El mundo hoy Avance Meganoticias 19

9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 3:00 3:10 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30 11:30 12:30

El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Meganoticias 19 Ahora con Oscar Haza Avance Meganoticias 19 Conexión Global Avance Meganoticias 19 Cadena3 Noticias Avance Meganoticias 19 Paparazzi TV Avance Meganoticias 19 Journal El mundo al día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 Charytín & Felipe, el show Meganoticias 19 Punto de luz Cadena 3 Noticias Cadena Tres Deportes Cierre

>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 4:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00

Cadena Megavisión AM Arriba mi gente 21 a la Carta Mujeres Express Vidas en juego (T) TN 21, Meridiano (En Vivo) No lo cuentes Sónico El sótano (Programa Juvenil) Exit Cielo Rojo (Telenovela) Telenoticias 21 Estelar (En Vivo) Los Rey (T) Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Cierre

>>TVX, CANAL 23 6:00 Class Icons (Musical) 8:00 GNX: 90' (Musical) 9:00 En vivo (Musical) 10:00 Videotópico (Musical) 11:00 Novoscopio (Musical) 12:00 Cafeína (Musical) 2:30 Extravagando (Musical) 3:30 Bum!Bam!Pop! (Musical) 4:30 Zarezion (Musical) 5:30 Audiopuntura (Musical) 6:30 Heroman (anime) 7:00 Dragon Ball Z (anime)

7:30 8:00 9:00 11:00 12:00

Caballeros del Zodiaco Deadwood (serie) El hombre del brazo de oro (película) El ángel del pantano (documental) Cierre

8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 11:00

>>TVX, CANAL 27 6:00 am 6:30 am 7:30 am 8:00 am 9:00 am 9:30 am 10:00 am 10:30 am 11:00 am 11:30 am 12:00 pm 12:30 pm 1:00 pm 1:30 pm 2:30 pm 2:33 pm 2:45 pm 3:30 pm 4:00 pm 4:30 pm 5:00 pm 6:00 pm 6:30 pm 6:50 pm 8:00 pm 8:30 pm 9:00 pm 10:00 pm 11:00 pm 11:30 pm 00:00 am 1:03 am 1:15 am 2:00 am 3:00 am 3:30 am 4:00 am 5:00 am

TeleSur Noticias Foro 27 Noticiero Journal Salud Siglo XXI: Diabetes Mellitus TeleSur Noticias Club 700 Hoy Emprendedoras Reflexión: Joel Osteen, se un ejemplo Todo Gol Avance Berlín Político Héroes de la fe Ferdy TeleSur Noticias Estudio del libro de Efesios, por Pastor Mario Vega (Lenguaje de señas) Journal Alemania Hoy Lucro en lugares de bienestar de paciente TeleSur Noticias Emprendedoras Reflexión: Joel Osteen Se un ejemplo Franja Infantil TV Niños 27 Todo Gol Avance Berlín Político Reflexión: Pastor Mario Vega TeleSur Noticias Noticiero Journal Foro 27 Estudio del libro de Filipenses, por Pastor Mario Vega TeleSur Noticias Vida Dura Reflexión: Antonio Ramírez Alemania Hoy Cuado el abuelo vuelve a ser papá Reflexión: Pastor Mario Vega Emprendedores Reflexión: Joel Osteen, se un ejemplo Videos Musicales Estudio del libro de Filipenses, por Pastor Mario Vega

>>CANAL 29 6:00 7:00

Gentevé Noticias Gentevé Opiniones

12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 17:00 17:30 18:00 19:00 20:00 21:00 21:30

23:00

Reencuentros el salvador (Turismo Cultural) Hablemos de VIHDA Guía tu Cuerpo Gentevé al Día Techno Dance (Videos Musicales) Documentales: Derecho al suelo El Gran Libro de la Naturaleza (Serie Infantil) El Libro de la Selva (Serie Infantil) Noticias Telesur Deportes Telesur Salsa (Videos Musicales) Merengue (Videos Musicales) Dance Mix (Videos Musicales) Hablemos de VIHDA Éxitos Nacionales (Videos Musicales) Documental Pachamama Gentevé al Día Documentales: Historias de las ciudades Gentevé Opiniones (Edición estelar) Gentevé Opiniones (Edición estelar) Sones y Pasiones Noche de película: La leyenda de Fong Sai Yuk (The Legen of Fong Sai Yuk) Gentevé Noticias

>>CANAL 33 5:30 6:30 7:30 8:00 10:00 11:30 12:00 12:30 1:00 1:30 3:30 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Teleprensa al Despertar Perspectivas Teleprensa El Show de la mañana Aló CNN Noticias Prisma El Club de la Chilena Noticiero Teleprensa De Mujer a mujer Buena onda Área 51 Dinero Teleprensa Estelar Ocho en punto Cuadriga Tabernáculo Bíblico de Ilopango Teleprensa Estelar (R) Cierre

• MÁS DE 260 RÉPLICAS HA REGISTRADO EL NORTE DE CHILE TRAS EL TERREMOTO DEL MARTES DE 8,2 GRADOS.

INTERNACIONAL 40 EL MUNDO VIERNES 04/04/2014

Un oficial de la policía fue impactado en el abdomen por un cohete disparado por los manifestantes, otra persona fue golpeada. CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO

Al menos dos personas resultaron heridas en Caracas en choques entre manifestantes y la Policía Nacional Bolivariana (PNB) en el inicio de una marcha estudiantil convocada ayer en rechazo al desempleo y al deterioro económico del país. Cientos de estudiantes se concentraron en la Universidad Central de Venezuela (UCV) después de que la plaza caraqueña desde la que iban a marchar hasta la sede de la Vicepresidencia Económica amaneciera tomada por las fuerzas de seguridad. Los manifestantes intentaron salir de la casa de estudios, pero la salida fue obstaculizada por un cordón policial. Luego de que uno de los jóvenes intentó sin éxito dialogar con los policías para que les permitieran el paso, un grupo de la multitud empezó a lanzar piedras y cocteles molotov a miembros de la fuerza de seguridad pública, que respondieron con bombas lacrimógenas y chorros de agua. Un oficial de la policía fue impactado en el abdomen por un cohete disparado por los manifestantes, mientras que otra persona fue fuertemente golpeada dentro del recinto universitario, donde también se enfrentaban grupos a favor y en contra del Gobierno, según constató Efe. Una persona vestida de civil efectuó varios disparos al aire dentro del recinto académico, ocasionando una fuerte estampida de estudiantes que se dispersaron rápidamente. "Nosotros estamos cansados de esto, y escúchenlo ustedes, porque ustedes tienen hijos de mi edad,

VENEZUELA Maduro pide a la "Venezuela mayoritaria" levantarse contra la violenta

Al menos dos heridos en choques entre estudiantes y policías FEDECÁMARAS

Piden anular la Ley de Precios Justos CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO

Dentro de la Universidad Central de Venezuela un grupo de personas golpea a un joven, mientras otro, centro, saca una pistola, con la cual realizó varios disparos al aire . /DEM

Maduro espera delegación de EE.UU. • El presidente Nicolás Maduro anunció ayer que está a la espera de que un conjunto de personalidades de EE.UU. visite el país y que su colega estadounidense, Barack Obama, apruebe al nuevo embajador venezolano en Washington. • "Estamos esperando la visita de un conjunto de

tienen hermanos de mi edad", señaló un vocero del movimiento estudiantil, Os-

personalidades de los Estados Unidos" y que Obama apruebe al nuevo embajador venezolano en EE.UU., dijo Maduro. • "Para seguir abonando el camino de un nuevo tipo de relaciones entre los Estados Unidos y la Venezuela de Simón Bolívar", afirmó el mandatario venezolano.

berth Gamero, dirigiéndose a los policías. Gamero, presidente del

>> Venezuela vive desde hace semanas una ola de protestas antigubernamentales.

Centro de Estudios de Geofísica, Geología y Minas de la UCV, dijo que la intención de los estudiantes era llevar propuestas a la sede del viceministerio económico para "reactivar el aparato productivo de la nación". "Cuando nos graduamos no tenemos cómo trabajar, no tenemos empleo", apuntó. El presidente Nicolás Maduro afirmó ayer que Venezuela tiene dos caras, una ma-

yoritaria que quiere avanzar en paz y otra minoritaria que pretende poner de rodillas al país ante "el poder económico imperial", y pidió a la primera levantarse contra la segunda. "Todos los días vemos las dos caras de Venezuela, cada quien debe decir de esos dos mundos a qué mundo quiere pertenecer", dijo Maduro en un acto para anunciar la entrega de viviendas construidas por el Gobierno en varios estados. El presidente negó que el país esté en "caos" y señaló que la "Venezuela mayoritaria, de bien", de trabajo, cree en la patria y quiere prosperar y avanzar en paz.

La principal patronal de Venezuela, Fedecámaras, presentó ayer al Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) un recurso de nulidad de la Ley de Precios Justos, al considerar que "atenta contra las libertades económicas" consagradas en la Constitución. El presidente de Fedecámaras, Jorge Roig, declaró a la prensa desde la sede del máximo tribunal del país que dicha norma, lejos de resolver los problemas de inflación y desabastecimiento, "va a contribuir a acentuarlos. Destacó que con esta ley, que establece ganancias sobre los costes no mayores al 30%, "se violan flagrantemente" varios artículos de la Carta Magna, entre ellos el 62, pues "no fue discutida con nadie", y el 112 sobre las libertades económicas.

Piden fin de “precios justos”. /XINHUA

EL MUNDO | VIERNES 04/04/2014

Internacional

EL MUNDO I Viernes 04/04/2014

RED SOCUIAL Era una plataforma para conectar ciudadanos

EE.UU. defiende que “twitter cubano” no era proyecto político "ZunZuneo" era una red social de mensajes a través del teléfono celular para fomentar la disidencia entre los jóvenes de la isla. WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

Estados Unidos confirmó ayer que en 2010 lanzó una red social en Cuba, que estuvo en marcha hasta 2012, con el objetivo de aumentar el acceso de los cubanos a la información, pero subrayó que "no ofrecía contenido político". "Creemos que los cubanos necesitan plataformas para expresarse y decidir cómo quieren que sea su futuro", afirmó Marie Harf, portavoz adjunta del Departamento de Estado, en rueda de prensa. La existencia de este proyecto supuestamente clandestino, denominado "ZunZuneo" y cuyo objetivo era crear una especie de "Twitter cubano", una red social de mensajes a través del teléfono celular para fomentar la disidencia entre los jóvenes de la isla, fue revelada ayer por una agencia noticias estadounidense. Harf negó que fuese un programa encubierto y aseguró que se desarrolló de manera "discreta" debido al "hostil ambiente" en Cuba respecto a EE.UU. El proyecto fue llevado a cabo por la Agencia de Ayuda al Desarrollo (USAID) en Cuba en 2010, 2011 y 2012. La funcionaria señaló que no hay "nada más lejos de la verdad" que decir que "había sido utilizado para fomentar la agitación ciudadana o incluir una agenda política" y

Una mujer en un balcón, junto a una bandera de EE.UU. en La Habana. /EFE

señaló que corresponde a los cubanos decidir su porvenir. "Estábamos intentando expandir el espacio de los cubanos para expresarse", agregó. Asimismo, Harf señaló que el programa terminó cuando se "acabaron los fondos" destinados al mismo en 2012, y subrayó que es parte de las actividades de EE.UU. en el exterior para promover sociedades democráticas. Asimismo, precisó que ni la anterior secretaria de Estado, Hillary Clinton, ni el actual, John Kerry, estaban al corriente de las operaciones. La Casa Blanca también salió al paso de estas informaciones al rechazar que fuese un programa encubierto o secreto. "Las sugerencias de que se trataba de un programa encubierto no son correctas", aclaró en su rueda de prensa diaria el portavoz de la Casa Blanca, Jay Carney. >> La Casa Blanca también salió al paso de estas informaciones al rechazar que fuese un programa encubierto.

Rescatistas participan en la búsqueda de víctimas.

/EFE

EE.UU. Quince permanecen desaparecidos

Sube a 30 el número de muertos por alud WASHINGTON (EFE). DIARIO EL MUNDO

El número oficial de víctimas mortales del alud de tierra registrado en el estado de Washington, en la costa oeste de Estados Unidos, el 22 de marzo, ascendió ayer a 30, mientras que 15 personas siguen desaparecidas. La cifra era el miércoles de 29 fallecidos, según informó la oficina del sheriff del condado de Snohomish, donde se registró lo que el presidente de

Estados Unidos, Barack Obama, calificó como una "gran catástrofe". De los 30 cadáveres que se han encontrado de momento en la masa de fango, piedras, árboles y restos de edificaciones, ya han sido identificados 27. El 22 de marzo un corrimiento de tierra se llevó por delante casas y árboles y sepultó bajo el lodo una zona rural alrededor de Oso, municipio de unos 200 habitantes situado 60 kilómetros al noroeste de Seattle.

42 Internacional

EL MUNDO I Viernes 04/04/2014

Un hombre camina junto al pavimento agrietado de una carretera por la ruta que une a Iquique con Alto Hospicio. /XINHUA

GUINEA Liberia detecta dos casos

Son 84 los muertos

por el virus ébola NAIROBI (EFE). DIARIO EL MUNDO

CHILE En Arica y Parinacota se ha repuesto el 70% del servicio eléctrico y el 90% del agua potable

Entre temblores, tratan de volver a la normalidad El Gobierno, en tanto, advirtió ayer que perseguirá legalmente a los especuladores. SANTIAGO DE CHILE (EFE) DIARIO EL MUNDO

Entre decenas de temblores, uno cada seis minutos según los expertos, los habitantes del norte de Chile trataban ayer de normalizar sus vidas, tras el terremoto de magnitud 8,2 que sacudió tres regiones la noche del pasado martes, con un balance de seis muertos y cuantiosos daños materiales.

Más de 260 réplicas registradas Más de 260 temblores han sacudido las regiones del norte de Chile tras el terremoto de magnitud 8,2 del martes. Asimismo, se han producido 265 temblores en la zo-

Las autoridades señalaron ayer que en la región de Arica y Parinacota se ha repuesto el 70% del servicio eléctrico y el 90% del agua potable, mientras en Tarapacá la reposición del servicio eléctrico alcanza al 72% de los habitantes y la del agua potable al 67%. En esta región, el municipio de Alto Hospicio, cercano a Iquique y uno de los pun-

na, de los que 29 han sido perceptibles. El más potente de esos sismos ocurrió el miércoles, con una magnitud de 7,6, que llevó a decretar alerta de tsunami.

tos más afectados por el sismo con unas 2.500 viviendas destruidas, y algunas pequeñas localidades del interior continuaban sin electricidad este jueves, mientras el agua potable era distribuida en camiones aljibe. En la región de Antofagasta, la tercera afectada por el terremoto, los servicios básicos estaban totalmente normalizados, según un infor-

me entregado por la Oficina Nacional de Emergencia (Onemi). El Gobierno, en tanto, advirtió ayer que perseguirá legalmente a los especuladores, tras denunciarse que comerciantes de Alto Hospicio e Iquique, principalmente, están cobrando precios abusivos por los productos de primera necesidad, como pan, agua envasada y combustibles, cuya distribución se ha dificultado por la falta de transporte causada por los daños en los caminos. El portavoz de La Moneda (sede del Ejecutivo), Álvaro Elizalde, recordó que tales conductas están sancionadas por el Código Penal y por la ley sobre sismos y catástrofes, y afirmó que los especuladores "serán detenidos y puestos a disposición de la Justicia".

El número de personas muertas por el ébola asciende a 84 en Guinea Conakry, informó ayer Médicos Sin Fronteras (MSF), que está trabajando en ese país para frenar la epidemia. "Hasta la fecha, las autoridades sanitarias guineanas han informado de 134 casos sospechosos y 84 muertes", precisó la organización humanitaria en un comunicado emitido desde la capital guineana, Conakry. "Nuestros esfuerzos se centran en contener la epidemia, lo que se lleva a cabo mediante la detección de los enfermos y su aislamiento del resto de la población", señaló Anja Wolz, coordinadora de emergencia de MSF en Conakry. Según Wolz, "aunque no hay cura para esta enfermedad, se puede reducir su alta mortalidad abordando los síntomas".

MSF recuerda que el brote que azota a ese país es "la cepa de Zaire del virus del ébola", que puede alcanzar un índice de mortalidad de hasta el 90%. Sin embargo, los pacientes que reciben asistencia médica tienen "entre un 10 y un 15% más de posibilidades de sobrevivir", señaló Michel Van Herp, epidemiólogo de la organización presente en

>> El ébola surgió por primera vez en 1976 en Zaire por contacto con fluidos de animales.

Guinea. El brote se ha extendido a Liberia, donde exámenes clínicos han confirmado dos casos. En Sierra Leona, que como Liberia es fronteriza con Guinea Conakry, se han identificado dos casos sospechosos .

La doctora Anja Wolz (c), de Médicos Sin Frontera. /EFE

EE.UU. Asesinó a cuatro personas y dejó a una docena heridas

Ejército: autor de tiroteo era violento WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

Un soldado desvía el tránsito tras el tiroteo enFort Hood. /EFE

El secretario del Ejército estadounidense, John McHugh, indicó ayer que Iván López, el puertorriqueño autor del tiroteo de este miércoles en Fort Hood (Texas), no tenía tendencias suicidas o violentas pese a estar bajo vigilancia psiquiátrica. "Fue visto el mes pasado

por un psiquiatra. Fue examinado a fondo y hasta el momento no tenemos indicios en el historial de las citas de que hubiera señales indicativas de violencia, tanto contra él como contra otros. El plan que se consideró apropiado era seguir vigilándolo y tratándolo", indicó McHugh en una audiencia en el Senado. El general Ray Odierno, je-

fe militar de las tropas de tierra, aseguró ayer que el autor del tiroteo que dejó cuatro muertos en la base de Fort Hood, incluido él mismo, era un militar "muy experimentado" que no entró en combate en Irak y no sufrió heridas cerebrales, y que estaba en activo. Odierno detalló que López, que se suicidó tras el tiroteo, había pasado nueve años

en la Guardia Nacional de Puerto Rico, trabajó como miembro de la fuerza de paz en la península del Sinaí (Egipto) durante un año y fue conductor de camiones en Irak para los estadounidenses durante cuatro meses. "Era un soldado muy experimentado con un año de despliegue en el Sinaí con la Guardia Nacional y cuatro meses en Irak".

Internacional

EL MUNDO I Viernes 04/04/2014

EE.UU. Debido a crisis por Ucrania

La NASA suspende interacción con Rusia WASHINGTON (EFE). DIARIO EL MUNDO

Ex director FMI, Dominique Strauss Kahn. /EFE

FRANCIA

Strauss Kahn demanda a escritor PARÍS (EFE) DIARIO EL MUNDO

El ex director gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI) Dominique StraussKahn ha demandado por difamación al escritor francés Régis Jauffret, autor de la novela "La ballade de Rikers Island", y a su editorial, confirmó ayer a EFE esta última. La obra, que salió a la venta en enero, toma el nombre de la isla en que se encuentra la mayor prisión de Nueva York, y recuerda el incidente en el hotel Sofitel por el que el conocido como DSK fue acusado de violación y acabó libre de cargos penales a finales de agosto de 2011. El escritor, que no menciona por su nombre ni a Strauss-Kahn ni a su entonces esposa, la periodista Anne Sinclair, viajó a todos los escenarios del escándalo y se entrevistó con familiares de la empleada de hotel que le denunció y personas cercanas al ex director gerente del FMI para trazar su retrato de lo sucedido. Cuando en enero la defensa de DSK anunció su intención de llevarles ante la Justicia, el letrado Jean Veil consideró que "bajo pretexto de una pseudoinvestigación novelada, que no duda en apoyarse en conversaciones pura y simplemente inventadas", ese libro contradecía "las conclusiones definitivas del proceso judicial estadounidense".

La decisión de la NASA de congelar toda interacción con Rusia salvo en la Estación Espacial Internacional (EEI) supone un empeoramiento inesperado de las relaciones entre Washington y Moscú por la crisis de Ucrania, que hasta ahora no había afectado fuera del ámbito diplomático y militar. Y ese deterioro puede profundizarse aún más, tal como advirtió ayer el portavoz de la Casa Blanca, Jay Carney, al no descartar que EE.UU. tome "nuevas medidas" en respuesta a las acciones de Rusia en la crisis ucraniana y a su anexión de la península de Crimea. Washington está "restringiendo" los contactos oficiales

de gobierno a gobierno tras estudiar "caso por caso", de acuerdo con "los intereses nacionales", sostuvo Carney. La cooperación entre rusos y estadounidenses en el espacio se había mantenido hasta ahora inmune a los altibajos en la relación entre Washington y Moscú. De hecho, hace apenas una semana astronautas rusos y estadounidenses partieron juntos en una nave Soyuz desde el cosmódromo de Baikonur, en Kazajistán, hacia la EEI. La prisión de Guatánamo se convirtió en el centro de las críticas por las técnicas de tortura. /DEM

>> La cooperación entre rusos y estadouni denses en el espacio se había mantenido hasta ahora inmune.

GUATEMALA Gracias a “Operación Martillo”

Reducen en 62% el tráfico drogas a EE.UU. GUATEMALA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

La Operación Martillo impulsada con el apoyo de Estados Unidos en los litorales centroamericanos desde el 2012 ha logrado reducir en un 62% el tráfico de drogas desde Sudamérica hacia el mercado norteamericano, aseguraron ayer fuentes militares. El jefe del Estado Mayor de la Defensa Nacional de Guatemala, Rudy Ortiz, y el jefe del Comando Sur de EE.UU., John Kelly, explicaron en rueda de prensa que los resultados de esa estrategia fue la principal discusión de la Conferencia Centroamericana de Seguridad, que se celebró en un hotel del sur de la capital guatemalteca. En la reunión, que fue a

puerta cerrada, participaron altos jefes militares de Centroamérica, México, República Dominicana, Colombia, EE.UU. y Chile. También observadores de la Junta Interamericana de Defensa y de la Conferencia de Fuerzas Armadas Centroamericanas (CFAC). Ortiz y Kelly coincidieron en destacar el éxito de estos operativos y reiteraron la voluntad de continuar con estas estrategias contra el narcotráfico en la región. El militar guatemalteco detalló que desde enero del 2012 cuando se puso en marcha la Operación Martillo hasta hoy "se ha logrado reducir en un 62% el tráfico de drogas" que desde Sudamérica va hacia Estados Unidos.

El jefe del Estado Mayor de Guatemala, general Rudy Ortiz (i), y el jefe del Comando Sur de EE.UU. General John Kelly. /XINHUA

EE.UU. Por orden del Comité de Inteligencia del Senado

Revelarán informe de las torturas hechas por la CIA La presidenta de ese comité, la senadora Dianne Feinstein, dijo que los resultados de la exhaustiva investigación "han resultado ser escandalosos". WASHINGTON (EFE). DIARIO EL MUNDO

El Comité de Inteligencia del Senado de EE.UU. aprobó ayer la difusión de un informe de 480 páginas sobre las detenciones e interrogatorios de la CIA durante ocho años de guerra sucia contra el terrorismo, que podría tener profundas consecuencias y exponer el pasado más oscuro del espionaje estadounidense. La presidenta de ese comité, la senadora demócrata Dianne Feinstein, dijo ayer que los resultados de la exhaustiva investigación de cinco años y que originalmente consta de 6.200 páginas "han resultado ser escandalosos". "El informe expone una brutalidad que está en contra de nuestros valores como país, es una crónica de una mancha en nuestra historia que no debemos permitir que vuelva a suceder", afirmó. "La CIA cometió errores muy serios que nos persiguen hasta el día de hoy", indicó Feinstein después de la aprobación, que contó con el apoyo de once senadores y la oposición de solo tres.

NO OBTUVIERON INFORMACIÓN • Entre otras cosas, señala que los duros interrogatorios no sirvieron para obtener información de verdadero valor que permitiera dar con el paradero del líder del Al Qaeda Osama bin Laden, capturado y abatido en mayo de 2011 en una

Las conclusiones del comité solo se harán públicas tras una revisión del contenido por parte del Pentágono, el FBI y la propia parte interesada, la CIA, que deben determinar si se exponen secretos que afecten a la seguridad nacional. Feinstein ha pedido que el proceso de revisión no lleve más de 30 días. El presidente Barack Obama apoya la publicación del informe y, según el portavoz de la Casa Blanca, Jay Carney,

>> El informe sacará los colores a la CIA y los funcionarios, tanto de la administración de Bush y Obama.

operación de las fuerzas especiales en su guarida de Pakistán. • La organización Human Right Watch (HRW) celebró en un comunicado "el paso adelante" dado por la comisión del Senado de Estados Unidos y pidió que vaya más allá.

una vez se revise adecuadamente, ayudará a la opinión pública a entender por qué él puso fin a esas prácticas cuando llegó al poder e intenta cerrar -con peor fortuna- el penal de Guantánamo, creado en 2002. El informe previsiblemente sacará los colores a la Agencia Central de Inteligencia (CIA) y los funcionarios tanto de la administración de George W. Bush como la de Barack Obama que promovieron, defendieron o actuaron con tibieza ante los abusos cometidos. La CIA ha defendido su pasado y acusado a miembros de los equipos de los senadores de acceder a información de manera ilegal.

• BENFICA,OPORTO,BASILEA Y JUVENTUS SE ACERCAN A SEMIFINALES DE LA LIGA EUROPA QUE AYER TUVO ACTIVIDAD.

DEPORTES

EL MUNDO 44 • VIERNES 04/04/2014

Faltan

69 DÍAS PARA EL MUNDIAL

PRIMERA FECHA, SUB-17 Sábado 5 de abril Doble programación Complejo Fesfut -Atl. Marte - Sta. Tecla Hora: 9:00 a.m. - Alianza – CD UES. Hora: 11:00 p.m. Inst. Isidro Menéndez Dragón – Adfa La Unión. Hora: 2:30 p.m. Opico Complejo Deportivo J. Indep. – FAS Hora: 3:00 p.m. Domingo 6 de abril Metapán AD. I. Metapán – Adfa Ahuachapán Hora: 3:00 p.m. Usulután Firpo – Águila Hora: 3:00 p.m. Fueron presentados los úniformes de la sub 17/JM WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

El fútbol nacional tendrá a partir de este fin de semana el inicio de la categoría sub-17 a nivel federado y cuyos equipos participantes serán los diez de la primera división más las Adfas de Ahuachapán y La Unión, para ser un total de 12 competidores. Jorge Rajo, presidente de la primera división de fútbol y Carlos Méndez Florez Cabezas, titular de la Federación Salvadoreña de Fútbol (Fesfut), en compañía de directivos y dirigentes de la liga, dieron ayer el aval para el inicio de un sueño hecho realidad en el fútbol salvadoreño. “Queremos iniciar ya esta ilusión que ojalá y dentro de la realidad, nos dé la oportunidad del crecimiento de nuestros fútbol. Agradecer al presidente de la federación por el apoyo que estamos recibiendo para los diez equipos. En esta categoría es cuando mayor apoyo se necesita”, declaró Rajo. La Fesfut hizo entrega de un cheque de $100.000 para el lanzamiento de este proyecto y cuyo monto será repartido entre los 12 equipos. “Este fin de semana arranca un sueño, que cada equipo

INFERIORES Las tres zonas con cuatro equipos

Fin de semana inicia

TORNEO SUB-17 La primera división y la Fesfut anunciaron la realización del campeonato juvenil. 12 equipos conforman la categoría.

“

Este fin de semana arranca un sueño, que cada equipo de la primera división tenga su categoría sub-17” CARLOS MÉNDEZ FLOREZ CABEZAS PDTE. FESFUT.

de la primera división tenga su categoría sub-17, donde muchachos de 15 a 16 años van a estar vistiendo ya los colores de los equipos en lo que un momento ellos sueñan jugar y en servir para el fútbol en general”, dijo Méndez Cabezas. El federativo reiteró la necesidad de ampliar este proyecto para el bienestar de las próximas selecciones juveniles del país. “Este programa era ya necesario ampliarlo y hoy con el esfuerzo de los directivos y la federación y patrocinadores

se va a dar el inicio de la categoría sub-17”. Primera fecha Siendo ya de manera oficial el campeonato juvenil, los equipos en abrir el torneo este sábado serán: Atlético Marte ante Santa Tecla, Alianza contra UES y Dragón vrs Adfa La Unión. La primera fecha cierra el domingo con los duelos Isidro Metapán contra Adfa Ahuachapán y L.A. Firpo ante CD Águila. El campeonato cerrará el 12 de julio.

Las reservas se nutrirán de estos jugadores. /DEM

Deportes

EL MUNDO I Viernes 04/04/2014

RECLAMO Quiere los tres puntos

Alianza presenta apelación caso Lizama Lisandro Pohl presentó un escrito ayer en la liga por la inclusión de Álvaro Lizama, de Águila, en el juego del miércoles que ganaron los migueleños 2-1. WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

Lisandro Pohl, presidente de Alianza FC, cumplió su promesa de apelar ayer ante la primera división por la participación de Álvaro Lizama, jugador de Club Deportivo Águila, quien alineó la noche del miércoles ante los albos de forma ilegal, según el pope aliancista por estar con cinco tarjetas amarillas. Según Pohl, Lizama no podía participar en el partido que Alianza cayó por 2-1 ante Águila la noche del miércoles en el estadio Cuscatlán, por poseer cinco tarjetas amarillas, cuatro con el equipo mayor y una con la reserva, lo que obligaba a jugador a pagar un juego de castigo. “El origen de nuestra protesta va ser que el jugador tenía cinco tarjetas acumuladas, lo cual conlleva a un juego de suspensión y esto es un torneo convergente. Aquí la reserva es parte de la mayor y se rige por las mismas normas”, explicó Pohl en una improvisada conferencia de prensa en la primera división. Pohl basa su argumento en el artículo 33 del código disciplinario al señalar que “cuando un jugador de la tercera ca-

tegoría pasa a la liga de ascenso o a la liga mayor, las amonestaciones que haya tenido en su respectiva liga no se acumula cuando cambia a una liga totalmente distinta. Pasa de cero por ser torneos totalmente distintos, pero ésta es una competencia convergente y se rige por las misma normas y sanciones”, destacó el dirigente blanco. En Águila se dijo la misma

“

Aquí la reserva es parte de la mayor y se rige por las mismas normas”. LISANDRO POHL PDTE. ALIANZA

noche del partido que la comisión disciplinaria había dado por escrito la habilitación

de Lizama por medio de una carta del jurídico de la Fesfut Fredy Lizama, por lo que fue alineado el jugador. Sin embargo, Pohl afirmó haber hablado con el jurídico, quien le dijo ayer que no era cierta la versión que manejaba Águila. Solo resta esperar a que el comité disciplinario resuelva lo antes posible el caso en el que Alianza solicita los tres puntos a su favor.

Aguila podría perder en la mesa, el juego ganado a Alianza en el Cuscatlán 2-1

FOTONOTA

/JM

Marcelo Arévalo juega hoy en la Copa Davis en Barbados. /DEM

TENIS Llega como favorito en la serie

El Salvador en busca del boleto a la final WALTER SIBRÍAN DIARIO EL MUNDO

Se llegó el día cero para que El Salvador escriba otra página en Copa Davis. A partir de hoy, en Barbados, los hermanos Marcelo, raqueta uno, y Rafael Arévalo, raqueta dos, así como Salvador Bolaños, raqueta tres, y Juan Diego Telles, raqueta cuatro, sacarán lo mejor de sí para darle al país por segundo año consecutivo el tan ansiado boleto a una final en el certamen de tenis más antiguo del mundo. Ya el año pasado los nacionales alcanzaron la máxima fase; sin embargo, la perdieron (3-1) contra Venezuela que, a raíz de ello, ascendió al Grupo I de la zona americana. Ahora los cuscatlecos tendrán enfrente al equipo de Barbados, que jugará esta semifinal del Grupo II de la región con la condición de sorpresivo y de local, sobre todo porque en la anterior fase eliminó (3-1) a un favorito, al equipo chileno y por-

que jugará al calor de su público en el Centro Nacional de Tenis, en Saint Michael. Allí, en superficie rápida, el equipo conformado por Darian King, primera raqueta y número 399 del ránking ATP; Haydn Lewis, segunda raqueta; Seanon Williams, tercera raqueta, y Russell Moseley, cuarta raqueta, intentarán agrandar su estela. Pero por delante tendrán a un cuadro salvadoreño que ha dominado esta serie en los cinco enfrentamientos que se han registrado. De esa cifra de encuentros que se registran entre ambos países desde 1993 hasta 2013, los cuscatlecos han ganado cuatro contra uno de los caribeños. Si se atiende a este aspecto, la escuadra nacional llega como favorita para embolsarse en su raquetero la serie, que durará hasta el domingo, y así buscar luego, de nueva cuenta, el pase al Grupo I de la zona. No obstante, tampoco hay que pecar de confiados, porque Barbados puede arruinar la fiesta…

FOGUEO 8 de abril en el Cuscatlán

SUB-20 CON AMISTOSO ANTE HONDURAS WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

VÍCTOR TURCIOS PASÓ POR EL QUIRÓFANO El defensor central de Alianza, Víctor Turcios, fue operado ayer con éxito, luego de padecer de una ruptura de ligamentos cruzados de su rodilla izquierda. La lesión se produjo en un entrenamiento con su equipo antes de jugarse la fecha siete del torneo Clausura ante el Juventud Independiente. Turcios pasará seis meses en recuperación y será sometido a terapias para fortalecer su rodilla.

La Federación Salvadoreña de Fútbol (Fesfut), notificó ayer mediante un comunicado de prensa, que la selección sub-20 de nuestro país sostendrá un juego amistoso ante su par de Honduras, el próximo 8 de abril. El partido se desarrollará en el estadio Cuscatlán a las 3:00 de la tarde y para ello, el seleccionador, Mauricio “Tuco” Alfaro convocará entre 18 y 20 preseleccionados.

Este encuentro le servirá al míster para tener más clara su idea de juego y así poder elegir a los mejores jugadores para la azul y blanco. La Sub-20 se alista desde el mes de diciembre para su participación en eliminatorio de la Uncaf, torneo en el que es anfitrión en julio próximo y buscará asegurar el pase al premundial de la Concacaf, competencia en la que está en juego el pase a la Copa del Mundo Nueva Zelanda 2015.

La sub 20 cuscatleca tiene un fogueo ante Honduras. /DEM

Para el juego ante Honduras, la Sub-20 se concentrará el domingo 6 de abril en el complejo de a Fesfut. Ahí tendrá tres entrenamientos hasta el día del partido. Por el

momento la selección juvenil solo se ha enfrentado a equipos de la liga mayor en su preparación. Los preseleccionados forma parte de las tres categorías federadas del país.

46 Deportes

EL MUNDO I Viernes 04/04/2014

BRASIL El estadio de Sao Paulo y de Porto Alegre no están terminados

FIFA: "NO ESTAMOS LISTOS PARA MUNDIAL" SAO PAULO (AGENCIAS) DIARIO EL MUNDO

Josep Maria Bartomeu, presidente del Barça.

ESPAÑA

Barcelona apelará ante FIFA la sanción BARCELONA EFE). DIARIO EL MUNDO

El presidente del Barcelona, Josep Maria Bartomeu, ha anunciado que el club presentará en los próximos diez días un recurso de apelación ante la FIFA y la suspensión cautelar de las medidas para que pueda realizar incorporaciones durante los próximos meses. Bartomeu ha informado de que si el recurso ante el comité de Apelación no prospera, el Barcelona llevará el caso ante el Tribunal Arbitral del Deporte (TAS), y también solicitará las correspondientes medidas cautelares. "Estas dos apelaciones las realizaremos conjuntamente con la Real Federación Española de Fútbol (RFEF) con la que hemos estado en contacto durante estos últimos días", ha dicho. "Estamos totalmente de acuerdo con la protección de los menores y evitar que los menores sean utilizados sin escrúpulos. En el Barcelona siempre defendemos estas prácticas, pero no es el caso del Barça. Tenemos un centro formativo, un centro de excelencia y que es un ejemplo para todo el mundo", ha recordado. Bartomeu ha dicho que en el club están "indignados" por la sanción, porque se trata de "una gran injusticia", porque "se está castigando un modelo de 35 años".

El secretario general de la FIFA, Jérome Valcke, lamentó que las obras en el estadio Arena Corinthians de Sao Paulo (donde el 12 de junio se jugará el partido inaugural de la Copa del Mundo) y el Beira Rio de Porto Alegre no estén terminadas, aunque dejó claro que "tenemos un calendario" y "no puede haber retrasos". "Si usted quiere que yo resuma (la situación), no estamos listos. Tenemos dos esta-

dios donde debemos trabajar", dijo el número dos de la FIFA en una entrevista publicada por el diario "O Estado de Sao Paulo". Los dos estadios que aún faltan terminar son privados y pertenecen al Corinthians e Internacional. Sin embargo, ambos clubes se resisten a pagar las estructuras temporales, aun cuando así lo establece el contrato firmado con la FIFA. No obstante, Valcke volvió a descartar que la fecha de apertura del Mundial

Brasil 2014. "No se puede aplazar el partido de apertura. Tenemos un calendario que va hasta el 13 de julio. Por lo tanto, no pueden haber atrasos", enfatizó el francés en declaraciones realizadas en Sudáfrica. Además de la disputa por la financiación de las instalaciones temporales, que albergarán a la prensa, a los voluntarios y a los invitados VIP, el Arena Corinthians sufrió atrasos a raíz de los tres accidentes de trabajo fatales ocurridos durante su construcción.

El estadio de Sao Paulo aún no ha sido terminado.

LIGA EUROPA El entrenador del Valencia Juan Antonio Pizzi pidió disculpas

Benfica, Oporto, Basilea y Juventus casi en semis El Juventus también puso un pie en las semifinales. Un gol de Leonardo Bonucci en el tramo final del encuentro dio la victoria. MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO

El Benfica, el Oporto, el Basilea y el Juventus, cuatro equipos que iniciaron su andadura europea en la Liga de Campeones, se acercaron a las semifinales de la Liga Europa tras los encuentros de ida de cuartos, que redujeron las posibilidades del Sevilla y, especialmente, del Valencia y también del Lyon y el AZ Alkmaar, que perdieron en su propio estadio. Pretenden rentabilizar el trasvase a este torneo el cuarteto procedente de la 'Champions'. Sobre todo ahora que la conquista del torneo está en su tramo final. El Basilea, semifinalista ya el pasado año en la Liga Europa y que dejó su impronta en la fase de grupos de la máxima competición continental con su victoria ante el Chelsea en Stamford Bridge, subrayó sus aspiraciones con el convincente triunfo ante el Valencia (3-0). El argentino Matías Emilio Delgado, con un doblete, y

Valentin Stocker, dejaron prácticamente sentenciada su clasificación. El Valencia fue incapaz de recomponerse del acierto del sudamericano, que marcó dos goles en cuatro minutos. En el tiempo añadido, con el conjunto español volcado en busca de un gol, Stocker aprovechó un contraataque para poner la puntilla al partido. Solo la épica ampara al Valencia, que salió malparado del duelo a puerta cerrada en St. Jakob Park. El Juventus también puso un pie en las semifinales. Un gol de Leonardo Bonucci en el tramo final del encuentro en el Stade Gerland dio la victoria ante el Lyon al equipo de Antonio Conte (0-1), a la espera del choque de Turín.

>> El Sevilla se ampara en el Sánchez Piz juán. Debe remontar el el gol en contra con el que salió de Oporto.

Sebastian Giovinco (d) del Juventus disputa el balón con Anthony Lopes del Olympique.

El Sevilla se ampara en el Sánchez Pizjuán. Debe remontar el equipo de Unai Emery el gol en contra con el que salió de Oporto, que rompió la resistencia española a la media hora de partido con el tanto de cabeza del francés Eliaquim Mangala a pase de Ricardo Quaresma. El conjunto sevillano buscó el empate. Sobre todo en el tramo final, cuando el cuadro luso se quedó con un jugador menos por la expulsión

de Fernando. Igual que el Juventus, el Benfica también dio un paso al frente hacia las semifinales. Ganó en el campo del AZ Alkmaar gracias a la diana de Eduardo Salvio al inicio de la segunda parte. Dentro de una semana, el líder de la Liga de Portugal debe refrendar un pase que tiene encarrilado. Pizzi se disculpa El entrenador del Valencia, el hispanoargentino Juan Antonio Pizzi, reconoció que sin-

/EFE

tió vergüenza por cómo jugo su equipo en el primer tiempo del encuentro de ida de los cuartos de final de la Liga Europa, en el que perdieron por 3-0 ante el Basilea. "No hay explicación de cómo salimos a jugar. Siento vergüenza de cómo jugamos la primera mitad. Soy el máximo responsable. No entiendo por qué salimos así y no encaramos el primer tiempo como el segundo", apuntó el técnico hispano-argentino en rueda de prensa.

Apuntes • Deportes

EL MUNDO I Viernes 04/04/2014

SCHUMI NO ESTA EN ESTADO VEGETATIVO

laventana

El siete veces campeón de Fórmula Uno, el alemán Michael Schumacher, en coma inducido desde hace tres meses debido a un accidente de esquí sufrido en los alpes franceses, no se encuentra en estado vegetativo, según explicó a "Bild" su representante Sabine Kehm. "Sólo puedo decir otra vez que hay señales alentadoras" reiteró Kehm, al tiempo que rechazó que el ex piloto, de 45 años, haya quedado en estado vegetativo. Además, la portavoz de la familia también negó que la mujer de Michael haya mandado construir una sala con equipamiento médico.

Sebastien Ogier gana la primera de rally Portugal

RALLY El francés Sebastien Ogier se impuso en la primera jornada del Rally de Portugal, una especial de 3,27 kilómetros, a sus compañeros del equipo Volkswagen, el finlandés Jari Matti Latvala y el noruego Thierry Neuville.. Ogier fue el mejor en este recorrido alrededor del Monasterio de los Jerónimos de Liaboa. El vencedor logró un tiempo de 2:52.7.

MUNDIAL SUB17 El Salvador llega como favorito en la serie

Misael Alfaro hospitalizado

España y Japón disputan hoy la final

SAN MIGUEL

El entrenador de porteros de Águila, Misael Alfaro fue hospitalizado de emergencia en el hospital “Nuestra Señora de La Paz” en San Miguel, debido a un desmayo producto de un cuadro de hipertensión severa. El ex portero se recupera.

SAN JOSÉ (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

Ibrahimovic un mes fuera FRANCIA

El atacante sueco del París Saint-Germain Zlatan Ibrahimovic estará, al menos, cuatro semanas ausente de los terrenos de juego, tras la lesión que sufrió en la ida de los cuartos de final de la Liga de Campeones contra el Chelsea (3-1), según afirmó el ayer jueves el presidente del club, Nasser Al-Khelaïfi.

Periódicos ingleses vetados LIGA DE CAMPEONES El Bayern no dará acreditaciones a los

periodistas de los diarios ingleses 'The Sun' y 'Daily Mirror' para los cuartos vuelta de Champions en el Allianz Arena por sus titulares "irrespetuosos, discriminatorios e insultantes" contra Bastian Schweinsteiger. El 'Mirror' puso en portada de su sección de deportes un "Cerdo asqueroso".

La selección de España buscará hoy detener a una indomable Japón para alzarse con la Copa Mundial Femenina Sub'17 de Costa Rica 2014, cuya final se disputará en el Estadio Nacional, en San José. Las españolas ya saben la potencia que impone el gigante asiático, pues en la fase de grupos cayeron 2-0, por lo que buscarán hoy, a las 17.00 hora local, su revancha para quedarse con el título de campeonas mundiales. Luego de ese traspié las de la 'rojita' no volvieron a perder y retomaron su rumbo en el certamen. Las subcampeonas de Europa lograron su clasificación a la final con clase y sin angustias, cuando vencieron por 2-0 a Italia, en un partido de semifinales donde se mostraron superiores. Las ibéricas,

La entrenadora de la selección femenina Sub'17 de Japón, Asako Takemoto (i), y DT de España, Jorge Vilda. /EFE

dirigidas por el entrenador Jorge Vilda, firmaron una victoria merecida demostrando dominio y potencia en el ataque con la delantera Nahikari García, su goleadora con cinco tantos. Por su parte, las niponas se han caracterizado por despachar a punta de goles a sus rivales. La victoria más abultada fue el 10-0 que le propinaron a la selección de Paraguay

durante la fase de grupos. Las japonesas han demostrado y confirmado una tremenda superioridad en la cita mundialista, que le colocan el cartel de favorita. Japón suma 21 goles a favor en sus cinco partidos jugados y solo uno en contra, lo que demuestra el poder de su ataque y su sólido muro defensivo comandado por la guardameta Mamiko Matsumoto.