Mundo040515 by Diario El Mundo

AÑO XLVIII Nº 13,708 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • LUNES 04 DE MAYO DE 2015 • WWW.ELMUNDO.COM.SV

ALERTA VERDE DECRETADA POR PROTECCIÓN CIVIL

Fuerte oleaje causa daños y alarma en el litoral El caserío Barra Salada, en Sonsonate, fue la zona más afectada con 19 viviendas arrasadas por las olas.

Negocios turísticos del Puerto de La Libertad y El Majahual reportaron daños y pérdidas económicas. PÁGS. 11-12

ZONA TURÍSTICA AFECTADA

WILSON URBINA

TSE

El malecón del Puerto de La Libertad fue cerrado ayer tras la entrada de l mar y los daños en negocios de la zona turística. PÁGS. 11-12

ANEP PRESENTA ESTRATEGIA SEGURIDAD EXALCALDE DE NUEVA YORK, RUDOLPH GIULIANI VISITA EL PAÍS PARA PARTICIPAR EN XV ENADE. PÁG.14-15-16

Espera terminar recuento mañana PÁG. 7

LA JUVE A SEMIFINALES PÁG. 36

ENFOCO BUENOS DÍAS ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe Twitter: @alvarocruzDEM/ email: redaccion@elmundo.com.sv

La delincuencia debe combatirse con firmeza e inteligencia

EL MUNDO I Lunes 04/05/2015

CONFIDENCIAL >> En el Tribunal Supremo Electoral ha empezado a haber una sensación de pánico sobre los apoyos políticos para que los magistrados continúen en sus puestos después del tristemente célebre recuento electoral. Dicen que la propuesta presentada la semana pasada por Aliados por la Democracia los puso muy nerviosos porque está claro que en la nueva legislatura, podría haber los votos suficientes para hacer esa reforma y provocar el reemplazo de

todo el tribunal actual.

>> Otra de las tesis es que los mismos Aliados por la Democracia pudieran promover algún tipo de proceso ante la Sala de lo Constitucional que eventualmente provoque su destitución… Dicen que uno de los magistrados más prepotentes ya le reconoció a sus más cercanos colaboradores el asunto, diciendo que “somos aves de paso y Dios sabrá hasta cuándo…”

>> Opinión gráfica >>

El piquete de Don Mundo

Los pueblos tienen los gobiernos que se merecen

l Salvador vive la crisis de violencia criminal más dramática de su historia y necesita soluciones a largo plazo, con el concurso de todos sus ciudadanos. El exalcalde de Nueva York, Rudolph Giuliani, será el orador principal de esta tarde en el Encuentro Nacional de la Empresa Privada, que organiza la ANEP. Giuliani, reconocido por una gestión que derrotó una ola creciente de criminalidad en la mayor ciudad estadounidense, propondrá una estrategia contra la violencia en El Salvador. No hay fórmulas mágiNo hay fórmucas contra la violencia. las mágicas Solo trabajo duro y concontra la viociencia del problema. lencia.Solo El Imperio de la Ley, el trabajo duro y Estado de Derecho y el conciencia del funcionamiento coproblema. rrecto de las instituciones, han sido históricamente claves en estas luchas en todo el mundo, desde Nueva York a Medellín, desde México a Rio de Janeiro. Lo que sí es cierto es que las autoridades necesitan el respaldo de toda la sociedad para enfrentar una lucha como ésta. El respaldo económico y moral, el respaldo de la opinión pública. La iniciativa de la ANEP de traer a Giuliani va en ese sentido, la manera de los empresarios de colaborar en la búsqueda de soluciones a la grave problemática de criminalidad en el país y que nos afecta a todos los estratos sociales. Ojalá que la propuesta no solo sea tomada en cuenta por el Gobierno sino que contribuya a generar ideas, herramientas y estrategias que combatan la criminalidad con firmeza e inteligencia, pensando en el largo plazo y en la estabilidad y certidumbre de la sociedad.

>> Los proveedores de varias alcaldías están sumamente preocupados porque en varias comunas, los alcaldes salientes les dejaron de atender sus pagos desde que quedó claro que no resultaron reelectos… Muchos de esos proveedores tienen quedans vencidos y no saben cómo resolverán con los nuevos ediles. Dicen que uno de los casos más dramáticos es el de la Alcaldía Municipal del Puerto de La Libertad…

En Venezuela Maduro, en Nicaragua Ortega, en Bolivia Evo Morales, en Argentina la Kirchner, Corrales en el Ecuador, y el profesor en El Salvador; para bien o para mal esa es la historia real, el pueblo los ha escogido y esa su decisión ha sido, si un error ha cometido él solito se ha jodido.

>> CONTRAPUNTO

“ “

Esperamos cumplir entre jueves o viernes, ya con todos. Si no es posible entregar (recuento de votos) el viernes, a más tardar el lunes a tempranas horas”. Guadalupe Medina, magistrada TSE.

MAYO

UN DÍA COMO HOY

Un 4 de mayo de 1954: en Paraguay, el general Alfredo Stroessner da un golpe de Estado y se nombra presidente de la República. Su régimen duraría hasta 1989.

Pueden ser 10 días o menos, dependiendo del ritmo de trabajo y las metodologías que podamos ir cambiando. Ya agarramos el ritmo”. Julio Olivo, magistrado presidente TSE.

EL MUNDO I Lunes 04/05/2015

>> Mercados internacionales

Oro: $1,174 .5 Onza Troy New York

Petróleo WTI Barril de Crudo: $59.15

Café Contratos a Julio. $134.20

Azúcar Contratos a Julio: $12.91

RESUMEN

Sobre los daños por el fuerte oleaje ... “Aquí no debería haber construcciones, pero ese ha sido uno de los problemas de nuestro país, que se ha permitido que se vaya generando mucha vulnerabilidad”.

elTIEMPO

JORGE MELÉNDEZ/ DIRECTOR DE PROTECCIÓN CIVIL

HOY SAN SALVADOR

29º MÁXIMA 21º TEMPERATURA MÍNIMA TEMPERATURA

REDES SOCIALES

ENERGÍA

Facebook lanza videollamada en su Messenger

Crudo de Texas con quinta alza consecutiva

Facebook lanzó la semana pasada una herramienta de videollamada en su aplicación de Messenger. Los usuarios podrán comunicarse con videollamadas incluso si uno de los interlocutores está en un dispositivo iOS de Apple y el otro usa un aparato con Android. Las videollamadas fueron lanzadas en varios países, como Estados Unidos, Reino Unido, Canadá y Francia, comentó la compañía. Hasta ahora, la opción estaba disponible solamente para los usuarios de los sistemas operativos de iOS y Android, señaló la compañía. Según su portal oficial de noticias, Facebook dijo que Facebook dijo que planea presentar pronto también “Empresas en Messenger”.

Tesla Motors presentó dos baterías con las cuales la compañía pretende revolucionar la forma en la que consumimos electricidad, ya sea en el hogar o la empresa, según el presidente ejecutivo de la empresa, Elon Musk. La compañía dio a conocer los módulos de iones de litio que podrán almacenar electricidad de tu proveedor o a partir de paneles solares ubicados en el techo de los edificios, y que permitirán equilibrar las cargas de la red, haciendo que se utilice la energía guardada en las horas picos, cuando cocinar, ver televisión o encender la computadora resulta más caro que en el resto del día. El paquete domiciliar, en módulos de 7 y 10 kilovatios-hora, costará alrededor de US$3,000 para el más pequeño y US$3,500 el más grande.

RELOJES

Ciudad

Max. Min.

San Miguel

32º 24º

Santa Ana

32º 21º

TECNOLOGÍA

Defecto del Apple Watch limita distribución Un componente defectuoso, fabricado en China, del nuevo reloj digital de la firma Apple está dando problemas a la compañía y está limitando el lanzamiento del producto, informó el diario The Wall Street Journal. Se trata de una pieza que transmite un pulso mecánico en la muñeca para alertar al usuario, fabricada por una firma de la ciudad china de Shenzhen y que forma parte del Apple Watch, que comenzó a distribuirse con restricciones desde el 24 de abril. Fuentes conocedoras del problema dijeron al Journal que los defectos se descubrieron en algunas de las piezas que fueron sometidas a las pruebas técnicas tras comenzar la fabricación masiva del producto en febrero pasado.

PANAMÁ

Las ventas de tabletas cayó un 5.9% La firma de investigación IDC reportó un segundo trimestre consecutivo con una baja en el número de tabletas distribuidas en todo el planeta. En el primer trimestre de 2015 las fabricantes de tabletas enviaron 47.1 millones de unidades a las tiendas y distribuidores, una caída del 5.9 por ciento frente al mismo periodo del año anterior. Es el segundo trimestre consecutivo a la baja. 6. En el caso de el Ipad de Apple , la tableta de la empresa que revolucionó ese segmento desde su salida en 2010, vendió 12.6 millones en el trimestre frente a 16.4 millones en el mismo periodo en 2014, una caída del 26 %. Según IDC, el iPad se ha visto afectado por el enorme éxito del nuevo iPhone 6.

GUATEMALA

Escuelas remotas con electricidad solar e internet Dos escuelas en áreas remotas de Panamá marcaron el inicio del programa "Luces para Aprender", que espera llegar a 690 centros escolares, apoyado por la Organización de Estados Iberoamericanos (OEI), suministrándoles electricidad con energía solar y acceso a Internet. La OEI corrió con todos los gastos, pero la ministra panameña de Educación, Marcela Paredes de Vásquez, dijo en el acto de presentación del proyecto que su gobierno "terminará este año conectando a otras 62 y, hasta 2019, su meta es darle acceso a las tecnologías de información y electrificación a las 690" aisladas, lo cual calificó "es mucho para nuestro país". Los maestros de esas escuelas y sus alumnos quedaron hablando con la ministra vía la red Skype desde sus aulas.

Tigo firma acuerdo con aplicación Easy Taxi La empresa telefónica Tigo, propiedad de Millicom International Cellular, llevó a cabo una "alianza estratégica" en Guatemala con la aplicación para móviles Easy Taxi, informaron ambas entidades en un comunicado. La firma de telecomunicaciones manifestó su satisfacción por la alianza con la plataforma Easy Taxi, a la que considera "como una de las mejores aplicaciones para solicitar taxis a nivel mundial" y que "opera en varios países de Latinoamérica". "Eta aplicación ayudará a que el consumidor reciba un servicio más eficiente y seguro", afirmó el encargado de desarrollo de negocios digitales de Tigo Guatemala, Miguel Marroquín.

>> PORTADAS DE DIARIOS DEPORTIVOS MARCA ESPAÑA El Real Madrid enfrenta en Liga de Campeones al Juventus este martes, y eso destaca el periódico en su portada.

CANCHA MÉXICO El diario mexicano colocó en su portada la pelea de boxeo entre Floyd Meyweather y Manny Pacquiao y hace ver su descepción del resultado.

LA GAZZETTA DELLO SPORT ITALIA El periódico deportivo destaca en su portada el cuarto campeonato del Juventus

SPORT ESPAÑA El diario deportivo destaca el plan antimessi del entrenador del Bayern, Pep Guardiola para el juego del miércoles ante el Barça en Liga de Campeones.

EL MUNDO | LUNES 04/05/2015

• TSE ANUNCIA QUE EL RECUENTO DE VOTOS PODRÍA FINALIZAR MAÑANA,PERO RESULTADOS ESTARÍAN LISTOS HASTA LA PRÓXIMA SEMANA

POLÍTICA

EL MUNDO 6 • LUNES 04/05/2015

PLANIFICACIÓN Directivas legislativas diseñan presupuesto de Asamblea

A Asamblea le ha sobrado $11.1 millones en ocho años de presupuestos

“

Un presupuesto es eso, una suposición y eso puede disminuirse, no significa que se va a gastar todo. Demostramos que se puede ahorrar”. ERNESTO ANGULO EXDIRECTIVO 2012-2015

2500000

Saldo positivo

2,474,364.72

2,167,530.29

1,776,751.88

1,295,845.73

2,000,000 1,739,080.86

1,500,000

YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

La Asamblea Legislativa devolvió al Fondo General de la Nación $1.3 millones que le quedaron como saldo positivo de su presupuesto de 2014, el cual ascendió a $58 millones 501 mil 220. El exsecretario de la junta directiva de la Asamblea, el arenero Ernesto Angulo, prefiere llamarlo ahorro que sobrante. “Eso fue lo que se devolvió, gastó menos y ahorramos $1.3 millones. Se manejó un poco más eficiente y así debe de manejarse, quitando

más gasto superfluo”, señaló. La cantidad exacta de dinero presupuestado y no gastado fue $1 millón 295 mil 845, según el portal de transparencia del Ministerio de Hacienda. El portal legislativo no tiene datos actualizados. Todos los años, la junta directiva de la Asamblea Legislativa proyecta gastos superiores a los que en la práctica ejecuta. Desde 2007 a 2014, el órgano legislativo ha tenido un superávit de $11 millones 165 mil 449. La diferencia mayor ocurrió en 2013: el saldo positivo anual fue $2 millones 474 mil 364.72 La ejecución presupuestaria de 2013 no está registrada en el sitio de transparencia de la Asamblea Legislativa. El reporte de ese año está desactualizado: cubre hasta noviembre. Sin embargo, el Ministerio de Hacienda tiene los datos completos y registra que en los años 2008 y 2012 el órgano legislativo tuvo saldos positivos de $1.7 millones a diciembre de cada periodo.

En promedio, el presupuesto diseñado por los 14 directivos de la Asamblea Legislativa tiene un sobrante o ahorro de $1,395,681 cada año. El diputado Angulo, quien ocupó la directiva durante medio periodo legislativo, cree que la Asamblea puede reducir su presupuesto; explica que éste “es una suposición de gastos y eso puede disminuirse, no significa que eso se va a gastar todo” y que, con el ahorro, han mostrado que puede “incluso recortarse”. Según el

1,120,805.33

FRANCISCO ZABLAH EXDIRECTIVO 2012-2015

1,000,000 562,137.52 28,933.12

Legisladores revelaron que en 2014 lograron ahorrar $1.3 millones. Todos los años tienen un saldo positivo.

“

Eso indica que la junta directiva fuimos conscientes y que no por tener el dinero hay que gastárselo, y que se hicieron ciertos ahorros”.

500,000

2007

2008

2009 2010

legislador, el ahorro de 2014 se dio en viáticos, boletos aéreos y menos papelería. Él espera que la fracción de su partido, ARENA, pueda pe-

2011

2012

2013

2014

dir una reducción presupuestaria, pero asegura que eso depende de sus sucesores. Angulo no logró una reelección. El sobrante de 2014 fue

Ejecuciones presupuestarias de la Asamblea Legislativa Año Presupuesto Compromiso 2007 28,868,311.43 26,702,138.37 2008 32,421,411.34 30,644,659.46 2009 38,721,127 37,897,402.55 2010 45,927,710 45,901,283.85 2011 53,502,495 53,199,384.77 2012 56,333,375 55,539,840.06 2013 57,856,280 57,706,507.09 2014 58,501,220 57,205,374.27 Total Promedio anual de sobrante: $1,395,681

Devengado 26,700,781.14 30,644,659.46 37,600,321.67 45,898,776.88 52,940,357.48 54,594,294.14 55,381,915.28 57,205,374.27

FUENTE: MINISTERIO DE HACIENDA, DATOS ACTUALIZADOS HASTA MARZO DE 2015.

Saldo 2,167,530.29 1,776,751.88 1,120,805.33 28,933.12 562,137.52 1,739,080.86 2,474,364.72 1,295,845.73 $11,165,449.45

confirmado por el exdirectivo de GANA, Francisco Zablah, diputado reelecto por La Libertad. Lo ve de manera positiva y cree que es posible ahorrar, pero asegura que un recorte dependerá de la nueva junta directiva 2015-2018 que aún no se instala debido al receso declarado a raíz de una medida ordenada por la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia. ¿Eso indica que a la Asamblea le sobra el dinero? “No, eso indica que la junta directiva fuimos conscientes y que no por tener el dinero hay que gastárselo, y que se hicieron ciertos ahorros, se pusieron páneles solares, hubo ahorro en energía”, respondió. Según Zablah, esto muestra un buen trabajo de directiva. En la práctica, explicó, no significó una devolución, sino que la Asamblea no solicitó ese dinero a Hacienda.

Política

EL MUNDO I Lunes 04/05/2015

MAGISTRADOS alargan jornada de conteo

TSE espera que mañana concluya recuento en mesas Sin embargo, el “cuello de botella” lo tiene el organismo colegiado, que tardará varios días más para recalificar votos.

“

Esperamos cumplir entre jueves o viernes, ya con todo. Si no es posible entregar el informe el viernes, a más tardar el lunes a tempranas horas lo entregaríamos”. GUADALUPE MEDINA MAGISTRADA TSE

Las mesas de reconteo trabajaron más horas ayer para agilizar el proceso. /DEM

YANCI NUÑEZ DIARIO EL MUNDO

El Tribunal Supremo Electoral (TSE) espera que las mesas de recuento de votos para diputados por San Salvador, concluyan mañana su trabajo; sin embargo, los resultados aún no estarían en firme debido a la reclasificación de votos nulos, abstenciones e impugnados, en manos del organismo colegiado. Hasta ayer por la tarde, el sistema del TSE registraba solo 329 paquetes electorales por recontar, correspondientes al 11.46% del total. Para lograr este avance en las mesas, el TSE alargó la jornada del domingo hasta las 6:00 p.m. Sin embargo, el freno está en la reclasificación de los votos nulos, abstenciones e impugnados que están evaluando los magistrados. El organismo colegiado, se ha organizado en dos turnos de 8:00 a.m. a 3:00 p.m., y de 3:00 p.m. hasta las 10:00 a.m. para agilizar la recalificación. Hasta ayer, 1,460 paquetes electorales habían sido reclasificados, lo que corresponde al 50.84%. “Básicamente se ha generado una especie de

cuello de botella de congestión de trabajo en el organismo colegiado. Mientras ellos (mesas) llevan el 70%, nosotros vamos alrededor del 30%. ¿Por qué?, porque son una cantidad inmensa de paquetes que tenemos que revisar”, afirmó el magistrado presidente, Julio Olivo. De acuerdo a Olivo, la mesa de reclasificación ha procesado un promedio de 200 paquetes al día, por lo que calcula que en 10 días –es decirhasta el martes 12 de mayo, concluiría la recalificación y se enviaría el informe a la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) que ordenó el recuento de votos. Pero según la magistrada Guadalupe Medina, la reclasificación estaría lista antes del fin de semana. “Esperamos cumplir entre jueves o viernes, ya con todo. Si no es posible entregar (a la Sala) el informe el vier-

50.84% PROMEDIO De paquetes electorales que han sido reclasificados por el organismo colegiado

nes, a más tardar el lunes a tempranas horas lo entregaríamos”, dijo la funcionaria. Sin valorar datos Los magistrados no valoraron si, en lo que va del recuento, la diferencia entre los votos obtenidos por cada partido en el escrutinio final y los del nuevo proceso ordenado por la Sala, es significativo para cambiar el número de diputados obtenidos por cada partido. Para la magistrada Medina aún no se puede adelantar criterio sobre algún cambio en el número de diputaciones. Sin embargo, reconoció que todos han sumado votos. Por su parte, el magistrado Miguel Ángel Cardoza, aunque no dio una valoración sobre un cambio en las diputaciones, aseguró que ya “hay suficiente información”, para que cualquier persona interesada haga los cálculos. Los resultados en el sistema del TSE hasta las 7:00 p.m. le daban la mayoría de votos al partido ARENA, con un total de 246,798.2; es decir, un 43.87%; seguido por el FMLN, con 228,068.7, correspondiente al 40.54%.

“

Básicamente se ha generado una especie de cuello de botella de congestión de trabajo en el organismo colegiado, mientras ellos llevan el 70 % nosotros vamos alrededor del 30 %”. JULIO OLIVO MAGISTRADO PRESIDENTE TSE

RECLASIFICACIONES

TSE afronta nuevo problema informático para concluir recuento YANCI NUÑEZ DIARIO EL MUNDO

Ayer, cuando el magistrado presidente del TSE, Julio Olivo, daba detalles a empleados de la institución y representantes de partidos que trabajan en el recuento, sobre el avance de este, reveló que afrontan un nuevo problema informático que podría complicar el recuento de los votos, aunque no dio detalles. Para el magistrado Miguel Ángel Cardoza, el problema radica en que el sistema estaba programado inicialmente para que las mesas enviaran los votos nulos, abstenciones e impugnados a la mesa de los magistrados, y luego de ser recalificados por el organismo colegiado, este los regresaba para que la mesa ingresara los datos de cierre. “Tuvimos que cambiar

Magistrado Miguel Ángel Cardoza./DEM

el sistema informático. El sistema limitó la posibilidad de que la mesa introdujese nulos abstenciones, para que fuera el organismo colegiado”, detalló. Sin embargo, al acu-

mularse los paquetes a recalificar en la mesa de los magistrados, se evaluó la posibilidad de volver al sistema antiguo y darle la capacidad a las mesas de introducir los votos nulos, abstenciones e impugnados. “Los informáticos nos dijeron, si se va a hacer eso necesitamos capacitar a la gente… eso significaba un atraso”, por lo que el organismo colegiado asumió el trabajo, detalló Cardoza. El magistrado dijo que algunas mesas que ya habían avanzado con el sistema anterior y que ya habían terminado el recuento, únicamente esperaban que los magistrados reclasificaran los votos, para que se les habilitara en anterior sistema. En otras mesas, no sería necesario hacer el cambio, detalló.

Política

EL MUNDO I Lunes 04/05/2015

MILAGRO NAVAS • ALCALDESA DE ANTIGUO CUSCATLÁN

“Las finanzas no están como nosotros quisiéramos” M BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO

ilagro Navas, alcaldesa de Antiguo Cuscatlán, quien ha gobernado el municipio desde 1988, asumió el pasado 1 de mayo su décimo periodo bajo la bandera de ARENA. Obtuvo 14,619 votos contra los 4,195 de su principal contrincante del FMLN, Roberto Cordero. Navas aseguró que dentro de sus principales apuestas para este periodo están: mejorar la seguridad con cámaras de videovigilancia y proyectos de prevención enfocados a los jóvenes. ¿Cuáles serán sus tres primeros proyectos o prioridades al iniciar otra gestión? Nosotros presentamos en la campaña política una plataforma en la cual iban tres ejes: desarrollo municipal, seguridad, ordenamiento territorial y desarrollo local. Nosotros estamos con varios proyectos, uno de ellos es la seguridad donde vamos a invertir, dependiendo de los ingresos de

No le da miedo decir que ha aumentado la delincuencia en Antiguo Cuscatlán. Además no descarta aumentar tasas si no mejoran las finanzas del municipio. la municipalidad porque trabajamos con base a impuestos, vamos a instalar otras 33 cámaras, ya tenemos 33. Vamos a trabajar en proyectos de prevención de delincuencia con mejoramiento de complejos deportivos, parques municipales y espacios públicos. Vamos a integrar la casa de la juventud donde se está fortaleciendo el trabajo de los jóvenes a través de programas deportivos y de emprendedurismo y de refuerzos escolares. En este momento ya tenemos escuelas de nación donde hay más de 1,600 jóvenes. Estamos trabajando en la revisión leyes de ordenamiento territorial, vamos a modernizar el catastro. Acabamos de ganar un proyecto con una institución holandesa Cadaster y la Unión Europea, y nosotros vamos a tener el catastro más moderno. Va

a ser un trabajo satelital donde vamos a poder ubicar si la gente en una zona residencial ha puesto una tienda y se la vamos a quitar porque la ordenanza nuestra no lo permite. El miércoles 6 de mayo, vamos a lanzar nuestro proyecto de ciudad inteligente, aunque no sea vecina, va a tener acceso a este proyecto porque tendrá acceso desde su celular a denunciar cualquier hecho, por ejemplo, si usted va pasando y ve que hay dos lámparas quemadas nos podrá mandar un mensaje. También, (podrá) denunciar si están asaltando a alguien porque los carros (del CAM) serán modernos con computadoras incluidas. Traemos un proyecto que si lo llevamos a cabo será un éxito, queremos ver si la gente trae al parque carretones bonitos para vender productos en las noches,

pero que en la misma se los lleve porque, si no, van hacer desorden y aquí no hay ventas callejeras. Además, queremos hacer peatonal en la noche y andamos buscando calles amplias porque todo mundo me dice: ¿Por qué no hacer algo como el Paseo El Carmen en San Tecla? Yo les digo que sí lo haría pero sin discotecas. ¿Cuánto se invertirá en las cámaras y el proyecto de ciudad inteligente? Eso tiene que ir a licitación, todavía no tenemos el colchón. En este momento, no tengo exacto cuánto. En el proyecto de ciudad inteligente, no creo que haya sido un proyecto demasiado caro. ¿Cuáles cree que son los principales problemas a resolver en este municipio?

La delincuencia se está acrecentando en el municipio, no me da miedo decirlo y por eso es que nosotros vamos reaccionar de otra manera, pero no es porque la gente sea de aquí, sino que me importan. Si usted viene en el bus y lo vienen a asaltar en Antiguo Cuscatlán dicen ‘El asalto fue en Antiguo Cuscatlán’ y usted venía de San Salvador. Otro problema que tenemos que solucionarlo al más corto plazo es la comunidad del Cementerio. Yo sí quiero hacerles una casa digna a ellos y estamos negociando desde hace tiempo un terreno que nadie me lo quiere vender, pero ojalá se decidan. Si no tenemos el terreno, aunque tengamos donantes de 10, 20 casas, ¿dónde lo vamos hacer? ¿Cuál es el estado actual de las finanzas de la comuna? Las finanzas no están tan efervescentes como nosotros quisiéramos porque los ingresos han bajado y eso no solo en con nosotros, en todo el país. Nosotros vamos a trabajar en el departamento de Catastro, se va a contratar a una empresa para poder recuperar la mora que la gente no quiere pagar por más que hemos hecho, y la verdad que, como alcaldía, nos da pena andar queriendo embargar pero hay gente que no ha pagado y podríamos hacerlo. ¿Cuál es el presupuesto? Nuestros ingresos mensuales andan entre $1.2 millones mensuales, pero igual se gasta, tenemos 1,200 empleados.

ÓSCAR MACHÓN

¿Cuál es la deuda? No estoy segura, pero prestamos $10 millones, pero no creo que debamos $10 millones porque ya tenemos ratos de estar pagando. Estos fueron para hacer la alcaldía, el parqueo y para varios proyectos sociales que eran urgente hacerlos. La gente cree que aquí entra el montón de dinero y no es cierto. La fama tenemos, pero porque hemos sabido administrar la plata.

¿Cómo ha sido el periodo de transición? Nos acabamos de reunir con el nuevo concejo y tengo las expectativas que vamos a trabajar bien. ¿Cómo enfrentará los desafíos financieros del municipio, ajustando tasas o pidiendo aumento de impuestos? Nosotros tenemos una observación de la Corte de Cuentas porque nosotros, quizás de las tasas, son las más bajas que hay en el área del Gran San Salvador, pero nosotros

“

Nuestros ingresos mensuales andan entre $1.2 millones mensuales, pero igual se gasta, tenemos 1,200 empleados”.

“

Sí va a haber necesidad de un incremento (de tasas) pero no creo que sea ya, sino que dependiendo del estudio y si nosotros logramos estabilizarnos”. nos hemos puesto a pensar: ¿De qué nos sirve incrementar las grandes tasas, si no nos van a pagar?, pero sí va a haber necesidad de un incremento, pero no creo que sea ya, sino que dependiendo del estudio y, si nosotros logramos estabilizarnos (con las finanzas), creemos que no lo vamos hacer. Tenemos que cobrar, tenemos que ponernos al día pero por el momento yo no aseguro nada porque podría ser que después las cosas cambien. Tampoco los descarto, pero no digo que vamos corriendo ya. Tenemos que analizarlo.

EL MUNDO I Lunes 04/05/2015

10 Política

EL MUNDO I Jueves 04/05/2015

ROBERTO D’AUBUISSON • ALCALDE DE SANTA TECLA

“Santa Tecla contará con una primera inversión de $15 millones” BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO

Roberto d’Aubuisson, alcalde de Santa Tecla, bajo la bandera de ARENA tras asumir funciones el 1 de mayo, anunció que gracias a la buena relación con la empresa privada ya logró traer al municipio una primera inversión de alrededor de $15 millones en un nuevo centro comercial. Pretende mejorar la seguridad con cámaras de video vigilancia y el ordenamiento del municipio. D’Aubuisson logró quitarle la comuna al FMLN, gobernada por Óscar Ortiz durante cinco períodos. En las pasadas elecciones, el arenero le ganó a su contrincante del FMLN, Armando Flores, con una diferencia de 6,233 votos. ¿Cuáles serán sus tres primeros proyectos o prioridades al iniciar su gestión como nuevo alcalde? El primero, vamos con el fortalecimiento de seguridad y ordenamiento del municipio, implica crear una plataforma de seguridad a través de cámaras de video vigilancia, conectividad a través de Internet a lo largo y ancho de todo el territorio urbano de Santa Tecla. La reestructuración del Cuerpo de Agentes Metropolitanos y el ordenamiento de todas las zonas del municipio. Lo segundo, vamos a apostarle mucho a la generación de empleos a través de la atrac-

El alcalde de Santa Tecla señala que quieren generarle otros ingresos al municipio, haciendo asocios público privados, empresas de economía mixta, o prestando servicios a los tecleños. ción de la inversión al municipio. Quiero anunciar que Santa Tecla contará en los próximos meses con una primera inversión de alrededor de $15 millones que hemos logrado atraer al municipio, para que se sitúe en Santa Tecla un centro comercial nuevo que le dé servicios a una de las zonas más antiguas y a la vez alejadas del centro de Santa Tecla, donde hay una gran cantidad de población que no cuenta con un servicio de un supermercado que pueda atender a la gente de la zona de la Quezaltepec y alrededores. La tercera es la recuperación de los espacios públicos fortaleciendo la oferta cultural, con el Festival de Jazz y Arte en el Paseo El Carmen, con el cual le estamos cambiando el rostro. ¿Cuáles cree que son los principales problemas a resolver en este municipio? ¿Cómo los resolverá? De las cosas que nos ha resultado producto de las primeras lluvias es la falta de limpieza en todos los tragantes de San-

ta Tecla y eso ha generado inundaciones, vamos a atendeR lo pequeño que es inmediato, los baches, aceras dañadas, y puntos de inundaciones. Vamos a atender el tema de seguridad y ya estamos comisionando que se haga un estudio basado en la propuesta que

“ “

ERNESTO MARTÍNEZ

ción, le vamos a apostar con lámparas de calidad. Hay que revisar las finanzas del municipio, ver la caja, ver el flujo, queremos reorganizar la estructura administrativa del municipio para que responda mejor a los intereses de los tecleños, hemos visto que la forma en que está organizada ha sido cuello de botella para la

Queremos reorganizar la estructura administrativa para que responda mejor a los intereses de los tecleños, la forma en que está organizada ha sido cuello de botella para la atención”.

Nadie tiene que preocuparse en la alcaldía de Santa Tecla. Únicamente como ya anuncié va a haber un reacomodo administrativo, pero eso es mover lo que ya existe a darle mayor sentido para que funcione”.

hicimos de una ciudad ingeniosa y de zonas seguras. Estamos trabajando en la adquisición de vehículos de recolección de desechos sólidos para poder dar una mejor atención. El tema de la ilumina-

atención. ¿Cuáles serán las fuentes de financiamiento de las promesas? Los ingresos corrientes, las tasas municipales que ya exis-

ten, los ingresos del Fodes (Fondo para el Desarrollo que reciben las alcaldías) y, a la misma vez, queremos empezar a generarle otros ingresos al municipio, a través de prestación de servicios y de asocios públicos privados, o empresas de economía mixta. ¿Hará una evaluación de personal al ingresar a la alcaldía y cuál es el mensaje para los trabajadores? Nadie tiene que preocuparse en la alcaldía de Santa Tecla. Únicamente, como ya anuncié, va a haber un reacomodo administrativo, pero eso es mover lo que ya existe, a darle mayor sentido para que funcione. Todos tienen estabilidad laboral, pero la forma de trabajar cambia. ¿Conoce el estado actual de la comuna? ¿Cuál es la herencia que le dejaron las anteriores gestiones? Podré responderte cuando hayamos terminado de ver todo lo recibido. ¿Hay alguna irregularidad o todo bien?

Hemos encontrado ciertas cosas que tenemos que preguntar, inversiones que se han hecho, adquisiciones que se han dado. El lunes pasado, se publicaron las adjudicaciones de unas obras que tienen desde diciembre, son anomalías que hemos encontrado que tenemos que revisar. En la parte de informática, hay datos que no hemos encontrado todavía en varias computadoras. Sé que estamos todavía viendo cómo está toda la información que se ha recibido, y tenemos que revisar. En términos generales, el proceso ha sido ordenado, ha sido tranquilo, pero pediremos a la Corte de Cuentas que nos venga a auditar, desde ya es uno de los acuerdos que vamos a sacar, tanto la auditoría administrativa como una de gestión para tener cuentas claras. Algo que sí me ha preocupado es la cantidad de unidades de transporte de recolección de desechos sólidos que están inutilizados y muchas de ellas están paradas por repuestos que con poca inversión, ya estuvieran funcionado y dejaríamos de alquilar equipo.

• EXALCALDE DE NUEVA YORK VISITA EL SALVADOR COMO PARTE DE LA ASESORÍA EN SEGURIDAD REALIZADA PARA LA ANEP.

NACIONAL

EL MUNDO 11 • LUNES 04/05/2015

PROTECCIÓN CIVIL recorrió parte de la franja costera para verificar daños y condición de afectados

Cerca de medio centenar de viviendas y negocios dañados por marejada

“

Tenemos una gran cantidad de viviendas que están exactamente en línea de playa. Aquí no debería haber construcciones, pero se ha permitido que se vaya generando mucha vulnerabilidad”. JORGE MELÉNDEZ / DIRECTOR DE PROTECCIÓN CIVIL

“

Son numerosas las viviendas que han resultado dañadas, en parte por el fuerte oleaje y en parte por las débiles construcciones que se edifican en las zonas costeras". LINA POLH / MINISTRA DEL MEDIO AMBIENTE

Comerciantes de la playa El Majahual, La Libertad, tratan de limpiar los escombros y hacer recuento de los daños que dejó la fuerte marejada.

ERIKA VENTURA DIARIO EL MUNDO

Daños en al menos 30 viviendas y decenas de negocios costeros, evacuaciones de familias y un menor desaparecido es lo que ha provocado el fuerte olaje que afecta al país desde el pasado sábado. Esta situación llevó ayer a las autoridades de Protección Civil a declarar alerta verde en toda la franja costera de El Salvador. La zona más afectada por

este fenómeno ha sido el caserío Barra Salada del cantón Salinas de Ayacachapa de Sonsonate, donde Protección Civil contabilizó hasta ayer 19 viviendas destruidas. En el lugar fueron evacua-

DESAPARECIDO

un adolescente que pescaba el sábado en Acajutla, Sonsonate.

das 21 familias, algunas se refugiaron en casas de familiares y otras fueron instaladas en dos casas particulares que se han habilitado como albergues para atender la emergencia. Una de éstas es la familia

30 VIVIENDAS

destruidas en tres municipios

de Zepeda, quienes permanecen desde el sábado, junto a cinco familias más, en una de las casas que se ha destinado como albergue. Óscar Zepeda, padre de familia, contó que el fuerte oleaje destruyó

39 EVACUADAS

Personas fueron evacuadas en la playa El Majahual

/WILSON URBINA

completamente su vivienda y no los dejó sacar sus pertenencias. “Ahí no se sacó nada, ni ropa ni nada, solo nosotros. En la casa de mi mamá solo salieron ellos, como no dio tiempo el mar de sacar nada...”, comentó. Otro de los afectados fue Marvin Zepeda a quien la fuerza del mar, dañó el techo de su vivienda y el agua mojó todas sus pertenencias. Varios habitantes mencio-

naron que en otras ocasiones ha habido inundaciones, pero que nunca había provocado tanto daños como los registrados el fin de semana. El director de Protección Civil, Jorge Meléndez, realizó un recorrido por la zona y pidió a las personas que atendieran las recomendaciones de las autoridades. Asimismo informó de ocho viviendas que fueron destruidas el sábado en Garita Palmera, Ahuachapán, y tres en playa La Perla, en Jicalapa (La Libertad), mientras que en el sector de la playa El Majahual dijo que se han evacuado a 39 personas. Los evacuados en el Majahual permanecen en el Centro CONTINÚA EN PÁG. 12

12 Nacional • Sucesos

EL MUNDO I Lunes 04/05/2015

IMPREVISTO No se advirtió a la población

Incertidumbre ante cierre de unidad de salud en Distrito Italia XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

El fuerte oleaje destruyó 19 viviendas en el caserío Barra Salada, Sonsonate. /DEM

Las olas golpearon por segundo día el Malecón del Puerto de La Libertad. /WILSON URBINA

Escolar Cantón El Majahual. Aquí Cruz Verde Salvadoreña contabiliza daños para al menos cinco familias a las que sus casas resultaron con daño. En el sector, se vieron mayormente afectados los negocios. Los ranchos lucían destruidos y las cabañas llenas de arena, colchones mojados. A algunos comerciantes se les arruinaron sus electrodomésticos y otros sufrieron pérdi-

>> Las olas han registrado un incremento de hasta 2.7 metros, superando los 5 metros de altura.

das en cuanto a la comida. Además, al menos siete ramadas resultaron afectadas. Santos Evaristo Iraheta relató que sus dos ranchos resultaron dañados, por los que calcula pérdidas de más de $3,000 . En la playa el Majahual se hizo presente ayer la

ministra del Medio Ambiente, Lina Polh, quien informó que este fenómeno se mantendrá hasta mañana. De acuerdo con la ministra, las olas han registrado un incremento de hasta 2.7 metros de altura, es decir más de cinco metros. Este fenómeno del fuerte oleaje ha sido causado por una tormenta extratropical en el hemisferio sur que se registró hace una semana. Desde del pasado sábado, comenzaron a llegar las altas olas a la costa centroamericana. Así lo explicó el especialista en oceanografía, Francisco Gavidia, quien acompañó a la ministra en su recorrido por El Majahual. Según el especialista, las corrientes se van a mantener alteradas hoy, mañana y miércoles. Este fenómeno se ha registrado también en Guatemala, Honduras, México y en Panamá, donde las fuertes olas causaron un muerto así como daños en hoteles y residencias.

Comerciantes recuperan mercancía ante la amenaza del oleaje. /W.U,

El cierre de la Unidad de Comunitaria de Salud Familiar (UCSF) del Distrito Italia, en Tonacatepeque, ha dejado en completo desasosiego a los habitantes del lugar. Una semana atrás, el director del UCSF junto con su personal médico, de enfermería y promotores dejaron de llegar sin previo aviso. Desde entonces la UCSF se mantiene desolada, apenas con la presencia de un vigilante, quien también se mantiene desconcertado y sin respuestas del por qué del cierre de la unidad. Vecinas del Distrito Italia exteriorizaron su preocupación por el imprevisto cierre de la unidad. Aseguraron que para ellas la unidad junto con su personal ha sido un refugio en el que han podido confiar su salud y que todos los habitantes siempre han mostrado respeto hacia los trabajadores de salud. Aunque se ha especulado que el cierre se debió a amenazas de grupos de pandillas, una habitante de la zona aseguró que en ningún momento ha habido amenazas y que todos los vecinos aprecian al personal de la UCSF. Ella dijo que en un principio creían que habían cerrado porque una cárcava está a pocos metros, pero ayer añadió que creen que se pudo deber a un altercado que se dio entre un hombre que no es habitante del Distrito Italia y se puso vio-

lento al no ser atendido con rapidez. Pero debido a que el Ministerio de Salud no ha brindado una respuesta a los habitantes respecto al por qué del cierre, los habitantes siguen en la incertidumbre de si volverán a abrirla. “La necesitamos, la hemos tenido por muchos años y siempre ha habido un trato muy respetuoso entre nosotros y los doctores. Ellos

“

Un llamado al director de la unidad y a las autoridades del Ministerio. Por favorcito necesitamos la clínica, acá los esperamos con los brazos abiertos”. HABITANTE DEL DISTRITO ITALIA

nos han atendido perfectamente a todos”, dijo una de las habitantes afectadas. Los vecinos temen que en caso de una emergencia no tengan a quién acudir. En el centro atendían no solo consultas generales, sino también emergencias y había servicios de ginecología, psiquiatría, psicología, y fisioterapia. Los vecinos urgieron al Ministerio de Salud a reanudar la atención de la UCSF y garantizaron todo su apoyo para el personal.

Otros reportes de daños El incremento del oleaje en el sector de Garita Palmera, El Tamarindo y Bola de Montes (Ahuachapán) provocó que el mar entrara 50 metros en tierra. En la zona de playa Las Hojas, La Paz, el agua llegó hasta la carretera. También el mar se metió de 30 a 40 metros en la playa Los Blancos de la Costa del Sol. En Sonsonate, zona de Acajutla cinco ramadas resultaron afectadas y en la playa Metalío, el agua del mar se metió al estero. En Montecristo y La Colorada, San Vicente, tres tareas de vivero de tortugas y 18 manzanas de marañón fueron afectadas. Una lancha volcó con cinco tripulantes en el Cuco San Miguel, quienes salieron ilesos

Los habitantes dijeron que planean realizar una manifestación si no reanudan la atención de la unidad. /ÓSCAR MACHÓN

Sucesos • Nacional

EL MUNDO I Lunes 04/05/2015

CRIMINALIDAD Uno de los lesionados es el presunto asaltante

Un muerto y dos lesionados en colonia El Hogar tras intento de asalto Al menos siete homicidios más reportó la Policía Nacional Civil durante el domingo

Israel Quintanilla, presidente de ALGES./DEM

XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

Ernesto de Jesús Teas Platero, de 31 años, fue asesinado ayer al intentar proteger a una familiar de delincuentes que intentaban asaltarla. El intento de asalto, ocurrido en la colonia El Hogar de San Salvador, dejó como saldo un fallecido y dos lesionados, entre ellos uno de los supuestos asaltantes. Teas Platero había llegado a la colonia para reunirse con su familia y celebrar una fiesta de cumpleaños, pero el festejo se truncó cuando dos sujetos a bordo de una motocicleta llegaron a atentar contra su pariente. Otro familiar del fallecido resultó lesionado en el hecho.

Su hijo, Carlos Zavala, desaparecido./DEM

INCERTIDUMBRE

Denuncian desaparición presidente de ALGES XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

>> Por el homicidio de Teas Platero fue retenido un joven, pero fue liberado porque no se confirmó su participación.

Según agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) que custodiaban la escena, la motocicleta que usaban los asaltantes fue reconocida por ellos porque ya habría sido utilizada para cometer otros crímenes. Antes de que se reportara el crimen, la PNC ya se encontraba procesando otro homicidio sobre el kilómetro 6 del bulevar Constitución. El cuerpo de Douglas Portillo, de 20 años, fue arrojado a un lado de la carretera y su vehículo fue abandonado en la colonia San Pedro, de Mejicanos. El joven vivía en Apopa y al parecer había salido a dejar a compañeros de su trabajo. Además, en la comunidad Nuevo Israel, Enrique Hernández Espinoza, de 38 años, fue asesinado en su casa por dos sujetos que llegaron a atacarlo sin mediar palabra. En Cuscatlán también se reportaron dos homicidios. En Cojutepeque, a la altura del desvío al Monte San Juan, sobre el kilómetro 31 de la Pan-

Un intento de asalto dejó luto en una familia de El Hogar./OM

americana, la PNC encontró el cadáver de un hombre de 30 años. Luego, en el caserío El Zapote de Santa Cruz Analquito, Juan Pablo Fabián Vásquez fue asesinado a balazos. Las autoridades también registraron el homicidio de un joven de 20 años en Llano Verde, del cantón Ateos en Sacacoyo. Otra víctima masculina

se reportó en la hacienda Eufenia, del cantón Piedra de Moler, en Nahulingo, Sonsonate. También en en el barrio El Tránsito, de San Miguel Tepezontes, La Paz. Todas las víctimas eran hombres y fueron atacadas con armas de fuego. Al cierre de la nota no se registraban capturas por los homicidios.

La Asociación de Lisiados de Guerra de El Salvador, “Héroes de noviembre del 89” (ALGES) denunció la desaparición de Israel Antonio Quintanilla, presidente de la entidad y de su hijo. La última vez que se tuvo información sobre Quintanilla y su hijo, Carlos Alberto Zavala, fue a las 3:30 de la tarde del pasado 1 de mayo. Según reportó la asociación, Quintanilla y Zavala se conducían sobre la carretera Litoral, entre San Vicente y Zacatecoluca, La Paz. Viajaban en un pick up gris oscuro, 4 x 4, doble cabina de marca Toyota Hilux, placas, P-129-950. El vehículo tampoco ha aparecido. ALGES brindará hoy una conferencia para divulgar más detalles del caso, pero hizo una petición a la población para que utilicen los teléfonos 2225 -5726 y 22267217 en caso de tener cualquier información sobre ellos. ALGES nació en 1997 con el objetivo de velar por la población que padece discapacidad a causa del conflicto armado.

14 Nacional • Sucesos

EL MUNDO I Lunes 04/05/2015

INICIATIVA incluye las recomendaciones del consultor en seguridad, Rudolph Giuliani

ANEP presenta estrategia de seguridad ciudadana Propuesta de la empresa privada incluye cinco componente principales: prevención, persecución del delito, rehabilitación, empleo y financiamiento. MARÍA CIDÓN DIARIO EL MUNDO

La Estrategia Integral de Seguridad Ciudadana que hoy presenta la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP) durante la celebración del décimoquinto Encuentro Nacional de la Empresa Privada (ENADE) se centra en la prevención de la violencia, la persecución del delito, la rehabilitación de quienes infrigen las leyes de la república, el fomento del empleo y el financiamiento sostenible de la estrategia mediante el uso eficiente de los fondos para seguridad ciudadana. Esta propuesta señala que la falta de liderazgo, coordinación y el uso eficiente de los recursos técnicos, humanos y presupuestarios ha terminado por generar una baja cohesión social, provocando que vivamos en un ambiente negativo “donde impera la desconfianza y el temor”. Por ello la estrategia comienza dedicando un papel fundamental a la educación en la parte de prevención. lores para la vida. En cuanto a la persecución ANEP propone transformar el del delito, sistema educaANEP dice que tivo nacional, >> ENADE 2015 plantea es necesario como “estrateuna visión de Estado efique la Policía gia fundamenciente y destaca la conrecupere la tal infalible patribución de la empresa credibilidad ra atajar a la privada en seguridad. para que la tercera y cuarciudadanía deta generación nuncie, se rede posibles duzca la impunidad y se compandilleros”. En este sentido destaca la bata la criminalidad, ya que necesidad de mejores profe- “la débil respuesta del Estasores, la ampliación de la jor- do y del sistema de justicia salnada educativa, universalizar vadoreño” ha originado el forla enseñanza del inglés, el talecimiento del crimen orgaavance en las tecnologías pa- nizado, la diversificación de ra la educación, la enseñan- las rutas del narcotráfico y la za de oficios, el desarrollo de consolidación territorial de las las artes y el deporte, el equi- pandillas en los últimos años. Entre las medidas sugeripamiento de las escuelas con laboratorios para educar en das destaca la creación de la ciencia y la formación en va- Escuela de Criminología y Jus-

Para 2015 la ANEP proyecta que el año cierre con más de 4,600 homicidios y que se convierta en “el más violento de la década”. {PILARES DE LA ESTRATEGIA}

1. Prevención El 40 % de la población salvadoreña son niños y jóvenes. En la estrategia, la ANEP señala que ellos son “el mayor tesoro nacional”, por lo que deben ser educados por los mejores maestros, fomentando sus capacidades y siendo más rigurosos en su selección. El poder de la educación para transformar sociedades es lo que posiciona este área en el primer lugar dentro de la estrategia de prevención. Una inicitiva que debe ir acompañada de la modernización del sistema educativo, la ampliación del horario de clases, el fomento del deporte y las artes, una mejor formación en ciencias, y la educación en valores para la vida, señala el documento. Además se incluye la base de Convivencia Ciudadana a partir del documento "Iniciativa El Salvador 2024: el país que todos queremos" para trabajar con la población en asentamientos urbanos precarios. La estrategia consiste en mejorar la calidad de vida de sus habitantes mediante un mejor acceso al empleo, la salud y la educación, así como legalizar el uso del suelo, el acceso a una vivienda digna, mejorar la seguridad física de los habitantes y reducir la pobreza.

4. Empleo El círculo vicioso de “menos inversión, menos crecimiento, menos empleo, más pobreza, más delincuencia, más gasto público, más impuestos y menos inversión”, debe romperse mediante la implementación de políticas públicas que generen estabilidad económica, promuevan la competencia y asigen de forma eficiente los recursos, señala ANEP. Para ello proponen retomar las recomendaciones que antes emitieron, como la del Enade 2014 sobre “El Salvador Competitivo”, la mejora de la transparencia entre partidos políticos y sugerencias para acabar con la insostenibilidad fiscal, entre otras.

40 % POBLACIÓN

de la población son niños y jóvenes, por lo que ANEP da un peso fundamental a la prevención de la delincuencia entre este grupo.

2 % PRESUPUESTO

del Estado debe destinarse a la Fiscalía General de la República por mandato constitucional, propone la ANEP para garantizr la independencia de esta institución.

5. Financiamiento El uso eficiente de los fondos para Seguridad Ciudadana es el último apartado de la Estrategia Integral de Seguridad Ciudadana. La ANEP retoma el Plan El Salvador Seguro del Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana y Convivencia (CNSCC) donde un comité directivo integrado por tres representantes de la empresa privada, tres de ONG´s y tres del Gobierno se encargará de velar por la inversión y garantizar el cumplimiento de las metas establecidas en los proyectos.

ticia Penal para la formación de profesionales científicos que puedan responder al problema de la criminalidad en el país. También que el trabajo de las instituciones de gobierno que combaten el delito se realice bajo un Sistema Coordinado de Seguridad Ciudadana, permitiendo así mejorar su efectividad mediante un esfuerzo asociado, ya que "la

manera clásica de las políticas públicas para enfrentar la inseguridad ciudadana están relacionadas a asignar más recursos al sector seguridad y endurecer las leyes penales", enfoque que, según el documento, "ha mostrado poca eficacia para El Salvador". Asimismo se sugiere crear un Sistema Integral Geo Referenciado de Estadísticas Criminales para mejorar el acceso a

los datos y el diseño de políticas para enfrentar la criminalidad. Este sistema debe ser alimentado permanecente por el Instituto de Medicina Legal, la Fiscalía General de la República (FGR) y la Policía Nacional Civil (PNC). En este apartado una de las propuestas consiste en emitir el DUI desde el nacimiento y eliminar el cobro por la restitución del documento porque

Sucesos • Nacional

EL MUNDO I Lunes 04/05/2015

ENCUESTA de victimización 2014

2. Persecución del delito El trabajo coordinado entre Policía, Fiscalía, Medicina Legal, Centros Penales y jueces es uno de los ejes principales propuestos por la ANEP como parte de la Estrategia Integral de Seguridad Ciudadana. El documento señala que no se trata de que cada institución trabaje solo por su cuenta y de acuerdo a su mandato constitucional, sino a que se apoyen y colaboren entre todas para disminuir la criminalidad. Bajo esta visión es fundamental contar con bases de datos integradas y compartidas entre las diversas instituciones de seguridad que permitan mejorar el conocimiento sobre el delito, la investigación e inteligencia. Otra de las medidas propuestas en la persecución del delito es la creación de la Escuela de Criminología y Justicia Penal, para la formación de profesionales en el país con conocimiento integral del funcionamiento del sistema penal, de seguridad y judicial. Con ello se busca garantizar que las acciones del Estado en materia de seguridad sean más efectivas, ganando así la confianza de la población.

3. Rehabilitación y reinserción La población reclusa y los centros penales donde están albergados requieren una concepción difente para cumplir con el mandato constitucional de prevenir la delincuencia mediante la reinsercción y rehabilitación de aquellos que un día infringieron la ley. En este sentido la ANEP propone un nuevo modelo de centros penales donde los internos sean capacitados y formados para obtener sus propios recursos para subsistir en los penales, aprender un oficio y generarse oportunidades para obtener un empleo cuando cumplan con su condena y retomen la libertad. Para ello las instalaciones deben contar con áreas específicas para la formación, producción y venta de los bienes que producen con sus propias manos.

desmotiva a los ciudadanos a actualizar sus datos, lo cual genera bases de datos incompletas para la investigación e inteligencia del Estado. En cuanto al fortalecimiento de las instituciones, la estrategia señala la necesidad en el Órgano Judicial de depurar jueces, independizar de los partidos políticos a los miembros del Consejo Nacional de la Judicatura (CNJ), incrementar el número de tribunales especializados y fortalecer el Sistema de

Protección a Testigos. Fortalecer instituciones Para que la FGR pueda garantizar su independencia presupuestaria y un mejor trabajo en la investigación del delito, la estregia propone que, por la vía constitucional, se otorgue el 2% del presupuestodel Estado al Ministerio Público. Así como la profesionalización de la carrera policial y mejores condiciones laborales para agentes y oficiales. El artículo 27 de la Consti-

En el 70 % de hogares maras son principal signo de desorden MARÍA CIDÓN DIARIO EL MUNDO

RAZÓN PARA NO DENUNCIAR DELITOS

Como base para las propuesta de la Estrategia Integral de Seguridad Ciudadana de ANEP, el documento incluye la Encuesta de Victimización realizada por la empresa Marketing Power Consulting. La misma consultó en 2014 a jefes de hogar y sus cónyuges en 1,423 viviendas de 50 municipios de zonas urbanas sobre signos de desorden físico y social. La presencia de pandillas, borrachos, drogadictos e indigentes fue reportada en un 70.1 % de los encuestados como el principal desorden en su comunidad. En segundo lugar, con un 68.3 % de los casos se señala la presencia de personas desconocidas transitando por la zona, en tercer lugar las manchas de grafiti en paredes con un 45.4 % de respuestas. La encuesta señala que estas manifestaciones de desorden generan un impacto negativo sobre la percepción de seguridad de los residentes de dichas zonas, y es que un 29.1 % de los jefes de hogar consultados dijeron sentirse inseguros. La mayoría identifica que la presencia de suje-

53.4%

50 40 30

23.8%

21.3%

20 10

1.5%

No cree en PNC-FGR

Temor a hechores

>> Cuatro de cada 10 salvadoreños y dos de cada 10 hogares sufrieron directamente la delincuencia en 2014.

tos desconocidos en sus colonias o barrios es la principal razón de inseguridad. Unida a esta percepción del riesgo está la falta de confianza en las autoridades, como la Policía Nacional Civil (PNC). En este sentido, el 45.8 %, es decir, casi la mitad de las personas encuestadas, no aprueba el trabajo de la corporación. Además, un 63 % piensa que los policías son miembros de pandillas o maras, y un 62 % opina que reciben “mordidas” o sobornos, mientras que el 41 % de

Conoce a los hechores

Otra

la población encuestada piensa que los miembros de la Policía están involucrados en hechos delictivos. Esta falta de confianza es la que genera y mantiene, según la encuesta, la impunidad en el país. Y es que solo un 3.6 % de los delitos contra las personas son denunciados, así como solo un 1.4 % de las víctimas de algún incidente contra su vivienda reporta los hechos a las autoridades. El motivo principal para no denunciar, según revela el estudio, es la falta de confianza en las autoridades con un 53.4 % de los encuestados. Un 23.8 % no denuncia por setemor a represalias por parte de los hechores, y solo un 1.5 % no denuncia porque conoce personalmente a los hechores.

VICTIMIZACIÓN DE VIVIENDAS SEGÚN SI EL BARRIO O COLONIA PRESENTA SIGNOS DE DESORDEN Borrachos, drogadictos, personas dementes, indigentes o pandilleros (maras)

70.1%

Personas desconocidas transitando por la zona

68.3%

Manchas de grafiti en paredes (Ej. como las que usan las pandillas)

tución establece que los centros penitenciarios corrijan, eduquen, fomenten hábitos de trabajo, procurando la readaptación y prevención de delitos. Para ello ANEP incluye en su estrategia un nuevo modelo de centros penales con instalaciones de primer nivel, alejadas de centros urbanos y dividas en cinco áreas: celdas, servicios internos, área de formación profesional, zona de trabajo de producción y área de comercialización de la producción de los reclusos.

45.4%

Vecinos o negocios ruidosos (incluyendo iglesias)

35.7%

Basura y desperdicios regados por las calles

34.3%

Casas en malas condiciones/descuidadas

19.5% 18.4%

Casas abandonadas Vandalismo y daño deliberado a la propiedad (focos, ventanas rotas, etc.)

13.5% 6.8%

Carros abandonados en calles

16 Nacional • Sucesos

EL MUNDO I Lunes 04/05/2015

RECONOCIDO mundialmente por reducir la criminalidad en Nueva York durante su administración

Las 47 recomendaciones del exalcalde Rudolph Giuliani El consultor estadounidense llega al país hoy para participar en el XV ENADE organizado por ANEP. MARÍA CIDÓN DIARIO EL MUNDO

La llegada del consultor internacional y exalcalde de Nueva York, Rudolph Giuliani, a El Salvador ha sido precedida de una gran expectación por conocer sus observaciones sobre la situación de violencia que se vive en el país. Sin embargo el esperado diagnóstico de la consultora que dirige, Giuliani Security & Safety LCC, no será dado a conocer en su totalidad, tan solo el resumen ejecutivo que se incuye en la Estrategia Integral de Seguridad Ciudadana , la misma que hoy presenta la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP) en el marco del décimoquinto Encuentro Nacional de la Empresa Privada (ENADE). Solo las autoridades que trabajan en la persecución del delito tendrán acceso al compendio de 47 recomendaciones dividas en 13 secciones, de las cuales 16 son para la Policía Nacional Civil (PNC), seis sobre cárceles, otras seis para la unidad Anti extorsiones, siete para división del 911, seis

MEDIDAS

EJEMPLARES

Recomendadas para la Policía Nacional Civil como parte de la asesoría de Giuliani Security & Safety LCC.

numerados de las recomendaciones han sido impresos y serán entregados únicamente a las autoridades de Seguridad

más para la Inspectoria General de la PNC y para el Instituto de Medicina Legal otras seis propuestas.

das, muchas de las cuales aparecen después en fosas comunes como ha sucedido en años anteriores. Las extorsiones, otro de los flagelos para la seguridad nacional, sumó 2,480 casos en 2014, aunque para la consultora “puede ser uno de los crímenes más subreportados en El Salvador debido a que la mayoría de las víctimas no le tienen fe en absoluto al sistema de justicia universal”. El informe subraya la falta de comunicación entre las entidades que trabajan en justicia penal, generando desconfian-

Observaciones de Giuliani En el resumen del grupo de Giuliani se destaca que las estadísticas sobre criminalidad en El Salvador son inexactas y difieren entre las divisiones del sistema de justicia criminal. Señalan, por ejemplo, que cuando una persona fallece en un hospital por una infección a los días de haber recibido un disparo, la muerte no es registrada como un homicidio. Asimismo ponen el acentro en la falta de registro sobre la gran cantidad de personas desapareci-

UNA CONSULTORÍA POLÉMICA • La contratación de la consultoría de Rudolph Giuliani fue anunciada por la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP) unas semanas antes de la presentación del Plan El Salvador Seguro del Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana (CNSCC), lanzado el pasado 15 de enero en Casa Presidencial. • El ministro de Justicia y Seguridad Pública, Benito Lara, primero cuestionó su utilidad por ser elaborada desde el extranjero, pero luego rec-

tificó y dijo que escucharían la propuesta. • De Giuliani se destaca que durante su administración como alcalde de Nueva York, entre 1993 y 2001, logró reducir los asesinatos en un 70%. Como consecuencia, la ciudad pasó de ser una de las más peligrosas del país, a ser declarada por el FBI la ciudad más segura de Estados Unidos durante su segundo mandato.

Las recomendaciones solo serán conocidas por las autoridades de Seguridad y Justicia. za entre los departamento del sistema judicial y decepción de la población. La visita en enero de los enviados de Giuliani para explorar el país dejó varias conclusiones en cuanto a la justicia penal: la necesidad “apremiante” de equipo y capacitación del personal para hacer frente a la situación actual, así como la importancia de contar con un plan común entre el sector público y privado para enfrentar los problemas vinculados a pandillas. Aunque no se detalla en el resumen ejecutivo, se indica

“

Cualesquiera diferencia en la cultura, contexto y leyes, el objetivo para todas las sociedades decentes es absolutamente el mismo, y es la protección y la seguridad: el derecho humano más importante”. RUDOLPH GIULIANI

que algunas leyes tendrán que mejorar y que “es necesario de que todos los tipos que están en las cárceles sean los tipos adecuados de delincuentes”, esto en relación al delito que cometen, ya que no todos los que violan la ley deben ser encarcelados”. Y por último, el documento advierte sobre la percepción de que en El Salvador hay “un deseo de gastar más dinero y comprar más recursos pero para hacerlo, se necesita un plan claro”.

Perfil profesional Abogado y alcalde de Nueva York entre 1993 y 2001. También fue fiscal adjunto y secretario de Justicia. En 2002 fundó Giuliani Partners LLC y ha asesorado a los gobiernos de Colombia, México DF y en la actualidad Guatemala y se espera que también a Honduras.

EL MUNDO | LUNES 04/05/2015

EXPORTACIONES DE CAFÉ DEJARÍAN $1,000 MILLONES

MERCADOBURSÁTIL 18,024.06

DOW JONES 1.03%

5,005.39

NASDAQ 1.29%

2,108.29

ECONOMÍA

S&P 500 1.09%

EL MUNDO 18 • LUNES 04/05/2015

Los ingresos por exportaciones de café de Honduras aumentarán este año cosecha a los $1,000 millones, según informó ayer el vicepresidente del Instituto Hondureño del Café (IHCAFE), Dagoberto Suazo. La cifra representaría un aumento de un 25 % con respecto a los ingresos que se produjeron en la cosecha 2013-2014.

PROPUESTA La cúpula empresarial realiza esta tarde el ENADE y presenta una estrategia de seguridad ciudadana

Pérdidas por robos equivalen al 75 % de fondos para seguridad 28 % EN BUSES

En el 28 % de casos de hurtos y robos contra personas, el hecho ocurrió dentro de una unidad de transporte colectivo, indica la encuesta.

47.4 % ROBARON

Según la investigación, en el 47.4 % de los casos de incidentes contra viviendas, los hechores robaron o hurtaron algún bien.

Según la ANEP, las pérdidas por robos, hurtos y daños, en 2014, superaron $525 millones, que representa el 75 % de los recursos devengados por el sector público en justicia y seguridad ciudadana, el año pasado. MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

Según estimaciones de la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP), las pérdidas por atracos, robos, hurtos y daños a la propiedad, sufridos por viviendas y personas en 2014, ascendieron a $525.03 millones, lo que representa dos puntos del Producto Interno Bruto (PIB) del país y el tres cuartas partes del presupuesto devengado por el sector público en el área de justicia y seguridad ciudadana durante el año pasado. La ANEP dio a conocer estos datos en el marco del décimo quinto Encuentro Nacional de la Empresa Privada (ENADE), que se realiza esta

tarde en un hotel capitalino y donde la gremial presentará una estrategia de seguridad ciudadana. Parte del documento que sustenta el cónclave de este año se dedica a los hallazgos de una encuesta de victimización y percepciones de inseguridad conducida en

50 municipios del país, entre enero y febrero de este año, arrojando datos de 2014. La encuesta encargada por ANEP a la empresa Marketing Power Consulting se realizó con una muestra efectiva de 1,425 casas e igual número de personas, y estima que, el año

pasado, las víctimas de delitos perdieron $525,029,579, entre bienes que les fueron robados o hurtados, y daños ocasionados a sus propiedades, como vehículos o viviendas. Jorge Daboub, presidente de la gremial, destacó el miércoles pasado, cuando adelantó algunos hallazgos del estudio en un encuentro con periodistas, que estas pérdidas se suman a los $600 millones anuales que el país destina para el pago de seguridad privada. “El resultado de la encuesta (…) nos permite identificar y conocer lo que vive la sociedad en su conjunto, lo que vive el salvadoreño a diario, lo que está sucediendo en los hogares de los salvadoreños”, dijo. El costo económico de los robos y hurtos equivale al 2.07 % del Producto Interno Bruto (PIB) de 2014, que según cifras oficiales ascendió a $23,319.8 millones. Carlos Carcach, de Marketing Power Consulting, señaló que esto “muestra un impacto directo, muy fuerte,

Economía

EL MUNDO I Lunes 04/05/2015

CARACTERÍSTICAS DE LOS DELITOS 1 VIVIENDA

2 PERSONAS

El 53.6 % de los incidentes ocurrieron en día de semana, entre las 6:00 de la tarde y la medianoche. En casi el 80 %, el hechor fue un hombre, y en el 73.2% de ellos tenía entre 18 y 30 años. El 41.1 % portaba un arma.

El 73.4 % de los casos ocurrió en día de semana, entre el mediodía y la medianoche. El 26.2 % sucedió entre las 6:00 de la mañana y el mediodía. En el 85.1 % de los casos, el hecho fue cometido por un hombre.

en la economía de los hogares y personas salvadoreños”. Así, resulta que estas pérdidas representan el 75 % de los $698.01 millones que, según datos del Ministerio de Hacienda, el sector público (Gobierno Central, instituciones descentralizadas no financieras y empresas públicas) destinó a la administración de justicia y seguridad ciudadana en 2014. Sin embargo, al desglosar el presupuesto devengado por cada institución que conforma esta área de gestión, resulta que dichas pérdidas su-

inversión pública ejecutada en 2014, que según Hacienda fue de $626.33 millones. Solo en seguridad pública y justicia invirtieron $27.02 millones, 19 veces menos que las pérdidas ya mencionadas.

>> El 35 % de los salvadoreños y el 18.4 % de las viviendas enfrentaron al menos un inci dente en 2014

peran en 59 % los recursos que gastó el Órgano Judicial en 2014, que ascendieron a $217.21 millones; y son 32 % más que los $357.9 millones que financiaron al ramo de Justicia y Seguridad Pública, el año pasado. Además, son 61 veces superiores al presupuesto asignado el año pasado para mejorar la infraestructura de la Policía Nacional Civil (PNC), que fue de $8.67 millones; y también es 12 veces más que los $44.26 millones devengados en 2014 por la Fiscalía General de la República (FGR). De haber ingresado a las arcas estatales a través de, por ejemplo, impuestos, habrían podido financiar el 84 % de la

$500 por cada incidente El 18.4 % de las viviendas de la zona urbana del país fueron blanco, el año pasado, de algún incidente delictivo, y en el 47.4 % de esos casos los hechores robaron algún bien, revela esta encuesta, que también se realizó en 2007 y 2012. La investigación estima que, en promedio, las víctimas perdieron bienes valorados en $567.68, mientras los daños a la propiedad del hogar costaron $94.33. En el 77.6 % de los casos, los bienes hurtados o robados costaban entre menos de $20 y $360, y el 88.2 % dijo haber sufrido daños a su propiedad que oscilaban entre los $20 y $180. En total, el valor monetario de los incidentes cometidos en las viviendas se estimó en $150,291,789. Según el estudio, el 35 % de las personas dijo haber sido víctima de algún delito en 2014. En el 28 % de los casos, el hecho ocurrió dentro de una unidad de transporte colectivo, o en una parada de buses. En el 49.4 % de los incidentes en donde personas fueron las víctimas, un bien de su propiedad fue robado, hurtado y dañado. En promedio, en cada hecho perdieron$211.65 en bienes, y sufrieron daños por $671.34; sumando pérdidas por $374,737,787.

PROPUESTA La estrategia de la gremial se compone de cinco ejes

ANEP: institucionalidad del país no es capaz de enfrentar crimen La gremial afirma que el aparato institucional salvadoreño ha fallado en combatir y castigar a los delincuentes. MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

La Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP) afirma que las instituciones salvadoreñas han fallado en su responsabilidad aplicar con efectividad las leyes a los ciudadanos que cometen delitos, lo que ha desembocado en una situación sin precedentes: el 35 % de los salvadoreños y el 18.4 % de las viviendas en las zonas urbanas fueron víctima de algún incidente en 2014, y si el ritmo de asesinatos se mantiene como hasta la primera semana de abril, 2015 reportaría el nivel más alto de homicidios desde el año 2000. “La institucionalidad con que cuenta El Salvador ha sido incapaz de cumplir con el objetivo de capturar, procesar, juzgar y condenar a los delincuentes, y garantizar al mismo tiempo que estos cumplan con las penas impuestas”, señala Jorge Daboub, presidente de la ANEP,

en la presentación que acompaña al documento de la décimo quinta edición del Encuentro Nacional de la Empresa Privada (ENADE), que se realiza esta tarde en un hotel capitalino, cónclave en el que la cúpula empresarial presentará al país una propuesta de estrategia de seguridad ciudadana. “Esta (la incapacidad de las instituciones) es una afirmación gravísima, pero totalmente cierta”, añade el empresario. “En una sociedad, cada ciudadano, de manera natural, debe respetar dos principios fundamentales: no destruirse a sí mismo ni a sus posesiones, y no dañar a otros ni a las posesiones de ellos. En consecuencia, cada ciudadano, además de tener derecho a su libertad, lo tiene también para castigar a aquellos que causen daño”, concluye. En un documento de 131 páginas, la ANEP analiza la situación de la criminalidad del país a través de una encuesta de victimización, y establece las bases para una serie de políticas que permitan reducir los hechos delictivos, despejando del camino uno de los obstáculos más importantes para el desarrollo económico y social del país. La estrategia que propone ANEP abarca los ejes de prevención, persecución del

“

La institucionalidad (...) ha sido incapaz de cumplir con el objetivo de capturar, procesar, juzgar y condenar a los delincuentes, y garantizar al mismo tiempo que estos cumplan con las penas impuestas”. JORGE DABOUB PRESIDENTE DE LA ANEP

4,651

HOMICIDIOS

La ANEP estima, con base en datos al 7 de abril, que este 2015 cerraría con 4,651 homicidios, el nivel más alto desde el año 2000.

35 % VÍCTIMAS

El 35 % de los salvadoreños fue víctima de algún incidente delictivo durante 2014, revela la encuesta ordenada por la ANEP.

VICTIMIZACIÓN Y COSTOS

“

Cuatro de cada 10 salvadoreños y dos de cada 10 hogares han sufrido directamente la delincuencia. El 35 % de los incidentes contra personas ocurrió en el transporte público”

El valor de lo robado, hurtado o dañado, de personas o viviendas (…), es arriba de $525 millones, el 2 % del PIB, lo que muestra un impacto directo, muy fuerte, en la economía”

JORGE DABOUB PRESIDENTE DE LA ANEP

CARLOS CARCACH MARKETING CONSULTING POWER

Este año podría convertirse en el más violento desde 2000, advierte la ANEP./DEM

delito, rehabilitación, empleo y financiamiento. Perspectivas La ANEP indica en su documento del ENADE que, de continuar la aplicación de las mismas políticas, El Salvador se enfrentará, en la próxima década, a un escenario mucho más complicado del que ahora se vive. Con base en estimaciones del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), contenidas en el informe “Proyecto Nacional de Cambio Climático: Escenarios socioeconómicos para la evaluación de los impactos del cambio climático en El Salvador”, publicado en 1998; en 2025 el país empezará a deshabitarse – en ese entonces señalaba que a par-

>> La estrategia que propone la gremial para combatir la inseguridad descansa en cinco ejes.

tir de 2015 – por la creciente migración. Además, desde hace 17 años, el PNUD vaticinó que “las pandillas juveniles” serán “mafias y carteles que dominarán el tráfico centroamericano de drogas y estarán en disputa por las redes de distribución en EE.UU.”, un escenario que no es muy lejano al actual. La población, dentro de 10 años, rondaría los nueve millones de habitantes, pero el 70 % de la economía sería informal, “abarcando las principales plazas y calles de las ciudades”; las remesas representarían el 50 % del Producto Interno Bruto (PIB) y el país se volvería altamente dependiente de las importaciones, pues las exportaciones equivaldrían al 10 % de las compras realizada en el extranjero. El PNUD también vaticinó, en el estudio citado por la ANEP, que el Área Metropolitana de San Salvador albergaría a cinco millones de habitantes, y se extendería hasta Ciudad Arce, Armenia, el Puerto de La Libertad, Cojutepeque y Aguilares.

20 Economía • Empresarial

EL MUNDO I Lunes 04/05/2015

Citi amplía la oferta de seguros para sus clientes Citi presenta tres nuevas categorías de seguros para todos sus clientes que posean una tarjeta de crédito Citi.

Marisa Murillo, gerente de mercadeo de Plaza Mundo presenta una nueva promoción./PABLO C.

REGRESA PLAZA MUNDO Y SU “RESUELVE TU MUNDO”

JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO

iti El Salvador presentó tres nuevas categorías de seguros disponibles para clientes de Banco Citibank El Salvador que posean una tarjeta de crédito Citi y que se encuentren en buen estado de salud. Las nuevas categorías de seguro son: Seguro de Renta Diaria por Hospitalización, Seguro de Enfermedades Graves, y Seguro de Viajes. “Para nosotros es muy importante mejorar las ofertas y beneficios hacia nuestros clientes, su tranquilidad es prioridad nuestra y por ello a través de nuestras tarjetas de crédito ponemos a

JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO

Rigoberto Conde, director de Bancaseguros Centroamérica; y José Roberto Lima, director de ventas y distribución de Citi El Salvador. /DEM

disposición tres nuevas categorías de seguros que les harán sentirse confiados con nuestros servicios”, expresó José Roberto Lima, director de ventas y distribución de Citi El Salvador. De acuerdo con los representantes de Citi El Salvador estos seguros brindan a todos los tarjetahabientes de Citi trámites de contratación

ágiles y sencillos, renovación automática, primas asequibles para cada plan, entre otros beneficios. Respaldo Los seguros de Renta Diaria por Hospitalización y de Enfermedades Graves están respaldados por SISA VIDA, filial de SISA, mientras que el Seguro de Viaje Internacional es

emitido por AIG. “Como SISA nuestro objetivo es brindar seguridad y bienestar a todos nuestros clientes por tanto conocemos la importancia de continuar innovando nuestras ofertas y proporcionar asistencia y cobertura ante cualquier circunstancia” comentó Rigoberto Conde, director de Bancaseguros Centroamérica.

“Plaza Mundo Resuelve tu Mundo” es la promoción con la que el centro comercial premia la fidelidad y preferencia de sus visitantes, realizando nueve sueños de igual número de afortunados salvadoreños, quienes podrán disfrutar desde un cambio de imagen hasta la realización de grandes celebraciones. “Nuestra satisfacción más grande es hacer realidad uno de los sueños de nuestros visitantes, el ver-

los felices, saber que gracias a nuestro centro comercial podemos impactar su vida de forma positiva. Eso es lo mejor que podemos hacer”, dijo Marisa Murillo, gerente de mercadeo de Plaza Mundo. Los interesados en participar pueden buscar las solicitudes en los kioscos de información en Plaza Mundo, en donde deben de llenar un formulario con sus datos personales y detallar su deseo y el por qué están en la búsqueda de una nueva vida.

AFP CONFÍA PRESENTA SU PROGRAMA ANUAL DE SEMINARIOS CON EL INCAE AFP Confía convoca sus afiliados y pensionado a su programa de seminarios gratuitos impartidos por INCAE. PABLO COROZO DIARIO EL MUNDO

AFP Confía a través de su programa “Confía Gerencial” invita a todos sus pensionados y afiliados a participar en su programa de seminarios de formación continuaimpartidos por INCAE Business School dirigido a los interesados en formación en mercadeo, recursos humanos, gerencia y liderazgo. “Invitamos a nuestros afiliados a beneficiarse de nuestro programa ‘Confía Gerencial’ en el que a través de seminarios brindados por el INCAE, les permitirá ampliar y adquirir nuevos cono-

cimientos que les beneficiarán tanto en su vida personal como profesional”, comentó Gabriela Barrow, gerente de mercadeo de AFP Confía. Los seminarios serán impartidos por el INCAE, una escuela que opera en la región latinoamericana que nació con el apoyo de Harvard 50 años atrás, considerada en 2013 como la escuela número uno según la revista América

Economía en Latinoamérica. Con estos seminarios impartidos entre mayo y octubre de este año, los afiliados y pensionados de AFP Confía podrán adquirir conocimientos enfocados en administración, gerencia y economía entre otros temas. Los interesados pueden reservar cupo llamando al 2267-7777 o visitando el sitio web www.confia.com

Martha Lozano, gerente de mercadeo Panasonic; Nelly Saenz, gerente ventas Sears./PABLO COROZO

SEARS TRAE BUENOS REGALOS PARA MAMÁ Gabriela Barrow, gerente de mercadeo de AFP Confía.

PABLO COROZO DIARIO EL MUNDO

/PABLO COROZO

CALENDARIO DE SEMINARIOS 12 Y 13 DE MAYO

• Segmentación diferenciada basada en atributos de valor (Marketing), impartido por Luis Diego Alvarado.

9 DE JULIO

• Gestión de cambio en entornos de incertidumbre (Recursos Humanos), impartido por Francisco Loscos

2 DE SEPTIEMBRE

• Construyendo mi futuro personal a través de mi visión personal (Jóvenes y liderazgo), impartido por Héctor Martínez.

29 DE OCTUBRE

• Mujeres en alta dirección: La auto confianza como factor clave de éxito (Mujeres).

Sears en alianza con Panasonic lazaron su campaña para festejar el Mes de las madres ofreciendo ahorro y premios al instante por la compra de lavadoras, refrigeradoras, hornos microondas, aires acondicionados, entre otros. “En Sears nos encontramos desde ya festejando el Mes de la madre, y en esta ocasión estamos presentando nuestra línea blanca que trae mucho ahorro y regalos para las madres”, dijo Nelly

Saenz, gerente de Sears. Además de ofrecer economía y premios al instante, los clientes de Sears podrán gozar de calidad y garantías en diversos electrodomésticos de la marca Panasonic, que ofrecen un ahorro significativo en el consumo de energía. Representantes de Panasonic detallaron que por la compra de cualquier modelo de lavadoras de la marca se estará obsequiando diez litros de suavizante y 9 kilogramos de detergente.

EL MUNDO | LUNES 04/05/2015

Opinión

EL MUNDO I Lunes 04/05/2015

EDITORIAL

La Sala de lo Constitucional merece respeto Las agresiones verbales del FMLN y del Ejecutivo a la Sala de lo Constitucional constituyen un irrespeto al Estado de Derecho en que vivimos.

a actual Sala de lo Constitucional ha probado ser, desde 2009, la institución más independiente y coherente del Estado salvadoreño, haciendo respetar la constitución y amparando a los ciudadanos, de todas las tendencias que acuden a ella, causando con ello, incomodidad en una clase política acostumbrada a decirle a los magistrados que los precedieron, cómo debían fallar, de acuerdo a sus intereses. Eso explica las violentas agresiones verbales del FMLN y del propio Ejecutivo en la última semana, motivados por la resolución que obligó a suspender la toma de posesión de 24 legisladores de San Salvador, debido al retraso del TSE en recontar los votos de este departamento. Sobraron las ofensas y las acusaciones de los líderes del Frente y hasta una amenaza velada de “vamos a hacer lo que tengamos que hacer”. ¿Qué significa eso? ¿Agresiones físicas? ¿intentos de destitución? La acusación que la Sala es una dictadura o la comparación con una dictadura militar es totalmente absurda, infantil. Pareciera que el Frente, derrotado en su última elección legislativa, busca desesperadamente a quién echarle la culpa de sus fallos como Gobierno y como partido. Hay que recordar quién nos tiene en esta crisis: un TSE incapaz que desafió a la Sala queriendo desconocer su resolución, producto del amparo de candidatos a diputados que, por cierto, no son de ARENA. Y hay que recordar también que esta Sala fue la misma que el año pasado confirmó al actual mandatario en una crisis similar por dudas en el conteo de votos. Las ofensas a la Sala de lo Constitucional afectan el Estado de Derecho, promueven mayor incertidumbre en la ciudadanía y los inversionistas y aumentan la percepción de que la clase política quiere ser impune y tiene vocación autoritaria.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195

Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundador

Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA

REFLEXIÓN

Jugando con fuego La política de El Salvador se someterá a la lógica y a la razón, o se someterá a la fuerza bruta e irracional de los violentos.

al orden público, recurriendo a la auuponemos que a esta fecha toridad. Y de allí, a materializar un ya estará instalada la Asamgolpe de Estado, no queda mas que blea Legislativa 2015- 2018, un breve escalón para sumir al país con 60 diputados, atenen un holocausto de incalculables diendo lo ordenado por la proporciones. Sala de Lo Constitucional, quien seEl Salvador, y especialmente el gogún el art. 183 de la Constitución es bierno legalmente instalado, tiene el único tribunal para declarar la inque aceptar que su legitimidad no constitucionalidad de las leyes, deproviene de las armas, ni tampoco de cretos y reglamentos de un modo gelas luchas desarrolladas en neral y obligatorio. Hela Sierra Maestra de Cuba, o mos podido observar de la guerrilla de los campos a través de este alargade El Salvador. do proceso electoral, El gobierno actual proviene un desfile de opiniode elecciones donde los salnes e interpretaciones vadoreños han expresado su de las leyes relativas a voluntad mayoritariamenlas elecciones, que nos Dr. Mauricio E. Colorado te, y de allí surge la legalidad llevan al cansancio, y Abogado del Estado, por lo que es inque nos tienen hastiaviable que se escuchen opidos de lo que se refieniones que tal o cual instituto ha dare a elecciones y cambio de autorido un golpe de Estado. Pero ante esdades. tos momentos críticos donde cualAsí también hemos visto desfilar ante los medios de comunicación, una serie de personajes opinando cobre el tema electoral, con muy variadas formas de interpretar la ley, tema que cuando se refiere a la Constitución, está reservada a la Sala de lo Constitucional. Esto significa que aunque la Sala se equivoque en algún caso específico, para efectos legales, el criterio de la Sala es la “verdad oficial” del tema tratado. Esta realidad provoca a opinar de diversas formas y los ciudadanos tenemos que “sufrir” las opiniones de personas que con pocos conocimientos jurídicos, opinan a discre-

ción. De allí, que hemos escuchado ridiculeces tales como que la Sala de lo Constitucional ha cometido verdadero golpe de Estado técnico contra tal o cual organismo. Sin embargo, muchos ciudadanos no perciben el peligro de externar tanta opinión en forma indiscriminada, ya que en determinado momento se puede producir un conflicto jurídico que derive a un conflicto material que produzca movilizaciones de fuerza que requieran hacer valer

quiera –usando el derecho irrestricto a la libertad de expresión- puede decir y opinar como quiera, surge la pregunta histórica de ¿A quién obedecen los cañones? Dicho de otra forma: La política de El Salvador se someterá a la lógica y a la razón, o se someterá a la fuerza bruta e irracional de los violentos. El Salvador ha pasado ya por una etapa de violencia que reclamó mas de 60 mil vidas, entre ellas la mayoría víctimas inocentes de la irracional guerra. Dichosamente, algunas mentes tuvieron la capacidad de ver hacia el futuro, y lograron estructurar un ambiente que finalmente nos llevó a los Acuerdos de Paz, los cuales han logrado mantener un mal que bien ambiente que nos permite vivir en una relativa paz. Sin embargo hay que tener mucho cuidado en respetar ese ánimo de pacificación, para no regresar a la etapa superada que logró callar las armas, y permitió dialogar como personas inteligentes. El reciente proceso electoral da lugar a muchas opiniones y actitudes que pueden ser una chispa que desate un incendio de enormes proporciones, y que nadie quisiera provocar. De ahí la necesidad de ser prudentes en cuanto a declaraciones y o provocaciones para arrogarse funciones de interpretación que provoquen roces o controversias que compliquen la ya difícil situación general política–económica que pesa sobre nuestro país, y que solo los salvadoreños podemos superar. Podría ser que muchos de los que opinamos estemos jugando con fuego sin saberlo,

en un fuego que podría consumirnos antes de que nos demos cuenta, o llevarnos de regreso a épocas históricamente superadas por los países civilizados. Si analizamos los hechos presentes con ojos de bienestar para todos podremos borrar los nubarrones que aparecen en la lejanía. El Salvador se lo merece.

Opinión

EL MUNDO I Lunes 04/05/2015

ESTAMENTO MILITAR

PREOCUPACIONES

La Legión de la Libertad sigue viva en nuestra Fuerza Armada

Debe mejorarse la economía

QUE LA FUERZA ARMADA sea apolítica y no deliberante,no significa que deba estar ciega ante las amenazas al sistema político,que final de cuentas lo son contra la República.

os orígenes de la Fuerza integre en una nueva dinámica de Armada (FA) se remon- lucha anti delincuencial. tan a las diversas sesio- Modernamente, la FA ha estado en nes realizadas en esta ca- medio de una triple paradoja. Pripital, a partir del 5 de mero, la de sectores políticos y ecomarzo de 1824 por el Congreso nómicos que durante la guerra busConstituyente del Estado. Las ide- caron su protección, pero una vez as que tenía el Coronel Manuel Jo- llegada la paz fueron descuidándola poco a poco. Segundo, sé Arce para reorganila del gobierno anterior, zar el “Escuadrón de que si bien empezó atenDragones”, del que fue diendo sus necesidades, su Comandante, tuterminó con que su misvieron eco en aquellos mísimo Comandante congresistas al nomGeneral pretendiera rebrar una comisión esescribir su historia y bopecial para estudiar la Jorge Alfredo rrar el nombre de sus mecreación de una fuerCastillo Politólogo jores guerreros, so preza útil al Estado. Dicha texto de hacer justicia a comisión ratificó tal necesidad, para el sostenimiento de la verdad del conflicto. Tercero, la de la libertad y la defensa de los dere- algunos medios que antes alababan chos del pueblo, como lo soñó el Co- a la FA y hoy atribuyen conductas irregulares de determinados indironel Arce. El 7 de mayo de aquel año se emitió viduos como si fueran actos instila “Ley de Creación de la Legión de la Libertad”, verdadera partida de nacimiento de la FA, que a pesar de los manipuleos a que fue sometida por las élites económicas y políticas, sigue siendo una institución fundamental para la preservación de la República. En una época, fue utilizada como instrumento del más rancio mercantilismo oligárquico tras la defensa de sus intereses. Negarlo es un chiste. Después, sirvió como vivero de presidentes militares, siempre al servicio de la clase fundamental. Eran seleccionados en asambleas de oficiales y luego impuestos mediante elecciones amañadas, hasta que en 1979 militares progresistas depusieron al Presidente de la época, lo que tucionales. Con la nueva doctrina abrió paso a gobernantes civiles. En la década de los años 80, la FA fue que inspira el accionar de la instimuro de contención para evitar la tución, parece que no caben ese titoma del poder político concebido po de generalizaciones, que podríen la estrategia revolucionaria del an haber tenido algún asidero en el FMLN guerrillero. En 1992 se firmó fragor de la guerra contrainsurgenel Acuerdo de Paz y 23 años después, te. el nivel más alto de la planificación Las voces y medios que hoy critican nacional y militar decidió que ante a la FA por hechos aislados cometila actual crisis de seguridad, la FA se dos por individuos específicos, de-

berían reflexionar en que los hombres y las instituciones deben ser juzgados de acuerdo a la época y a las circunstancias que les tocó vivir. Aunque si de juzgar se trata, hay silla para todos y nadie debería quedar excluido. Afortunadamente, la mística, formación en valores democráticos, disciplina y obediencia, han sido garantía para la sobrevivencia de la FA, al punto de ser reconocida como la institución que mejor cumplió con los Acuerdos de Paz. Internacionalmente, la Organización de Naciones Unidas (ONU) solicita sus servicios para apoyar las operaciones de mantenimiento de la paz en diversas regiones del mundo, lo que abona al prestigio institucional y del país. Aunque desde 1996 la FA cumple tareas de apoyo a la seguridad interna (Plan Guardianes) parece que ahora deberá involucrarse en la lucha anti delincuencial con mayor intensidad. Su actuación efectiva dependerá si se produce una perfecta integración entre la investigación fiscal, la inteligencia policial y la inteligencia militar. Si esto no ocurre, estará en riesgo el prestigio de una institución acostumbrada a no improvisar. Que la FA sea apolítica y no deliberante, no significa que deba estar ciega ante las amenazas al sistema político, que final de cuentas lo son contra la República. De ahí la connotación que adquieren las palabras del señor Ministro de la Defensa Nacional, General David Munguía Payés: "Mientras tengamos la Fuerza Armada que tenemos, nunca habrá un Estado fallido en El Salvador". “Vivir con honor o morir con gloria” es un lema impregnado con sudor y abnegación en cada uno de los integrantes de la FA. Casi doscientos años después de creada la “Legión de la Libertad”, saludamos a los generales, oficiales superiores, oficiales subalternos, suboficiales, personal de tropa y administrativo del estamento militar, que el próximo 7 de mayo celebrará el “Día del Soldado Salvadoreño”.

ólo en una semana este apreciable matutino trajo noticias cuyos titulares fueron los siguientes: “Gobierno necesita mil millones para operar”; “Sugieren plan de impuestos nuevos por $800 millones”; “Aprueban sin ARENA emisión de títulos por $ 900 millones”; “Gobierno aclara gestiona $300 millones para reactivar sector café” y “Acuerdan ley responsabilidad fiscal sin poner límites a deuda”. Al nomás leer esas cifras millonarias para un país que anda económicamente raquítico, con muy pocas inversiones, aparte de otras circunstancias negativas que hacen inviable una pronta recuperación de nuestras finanzas públicas, aunado a una deficitaria recaudación fiscal que no compensa el abultado endeudamiento público, sólo nos hace pensar que se vuelve urgente y necesario que el gobierno, con participación del sector privado, se sienten a negociar medidas que conlleven, primero, a reducir el excesivo gasto de las diversas carteras del Ejecutivo, a racionalizar el gasto en programas sociales que no generan desarrollo económico alguno y enfocar esfuerzos hacia el logro de una ajustada focalización de subsidios. De allí, pues a caminar juntos en la solución de los otros grandes problemas que atañen a la economía en general, incluida la modernización y agilización de la tramitología aduanera. Esa debería ser la tarea prioritaria para el resto del presente año. Para quienes son pesimistas al respecto, es oportuno recordarles que en fecha reciente, el vicepresidente del país, Óscar Ortiz, sostuvo una reunión con la Cámara Salvadoreña de la Construcción (CASALCO), que de fructificar en hechos palpables, podría ser una señal positiva de que cuando hay voluntad política pero, sobre todo, voluntad patriótica y sin mescolanzas ideológicas, se podría lograr que la economía salvadoreña se enrumbe hacia su plena recuperación, sin estar recurriendo a préstamos y más préstaArmando Rivera mos, o estar emitiendo bonos del Estado a cada Bolaños momento, que conlleva el peligro, ya advertido, Abogado y Notario de que tarde o temprano se conviertan en Letes insolventes, difíciles de honrarse y quedemos como un país más que se gastó millonadas de dólares falsamente respaldados por indeseables ”bonos basura” o“bonos buitres”. El caso argentino está demasiado fresco para que lo desatendamos en forma irresponsable. Y además pensemos sobre el riesgo que pende, como espada de Damocles, sobre miles de ancianos relacionado con el desfinanciamiento creciente de los fondos para pensiones. Precisamente, la legislatura que acaba de finalizar su período constitucional, se despidió dejándonos aprobados otros fuertes préstamos, basados en la aritmética FMLN-GANA, entre ellos uno por $30 millones para un diz proyecto de ciencia y tecnología, con establecimiento de 80 becas para doctorados, cuando lo que más necesitamos son técnicos en maquila pensante, construcción, informática, etc. Pero, además, aprobó un crédito para un “bypass” en San Miguel, un proyecto acariciado por Will Salgado desde hace muchos años, pero que lo realizará Miguel Pereira, por un costo superior…¡a 100 millones de dólares!- ¿No sería mejor invertir esa gran cantidad en crear nuevas industrias para la población migueleña y generar empleos diversos? Y hablo de empleos siendo consecuente con el otro préstamo aprobado por $20 millones con el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), que dijeron se utilizarán para “capacitación laboral”. Eso sería una buena lógica económica, pero capacitar para que vayan a manejar carros por un “bypass” gigante no me resulta muy racional. Pero el cuento de esta danza millonaria no termina ahí. En el programa de “enjaranar“ están $32 millones para un nuevo edificio legislativo y cerca de $45 millones para construir el edificio de la Fiscalía General de la República. Hablaremos después de estos dos proyectos. Aquí no mencionamos los grandes gastos que se hicieron al interior de la Asamblea saliente en comilonas, recepciones diversas, regalos, vehículos del año, viajes al exterior, etc. además de un bono “por servicios prestados” y la dotación de dos guardias de seguridad a cada ex legislador por un año. Si continuamos despilfarrando, no nos lamentemos cuando venga el diluvio de la bancarrota y el arca del Estado ya no pueda siquiera recibir un “prestamito” más…

Clasificados

EDICTOS Y CONVOCATORIAS AVISO LA SUSCRITA JUEZ SEGUNDO DE FAMILIA SUPLENTE DE SAN SALVADOR, LICENCIADA CLAUDIA YANIRA CÁCERES NAVAS, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las nueve horas del día quince de abril del año dos mil quince, se admitió la demanda de Divorcio por el motivo de separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos, regulada en la causal segunda del Artículo 106 del Código de Familia, promovida por la señora LUISA MATUTE DE SALGADO, a través de su Apoderado Judicial Licenciado WILFREDO HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ, en contra del señor ALONSO SALGADO o ALONSO SALGADO SALGADO, quien es de setenta y cinco años de edad, originario de Ciudad Barrios, Departamento de San Miguel, hijo de los señores Juan Francisco Salgado y Cecilia Salgado, y demás generales desconocidas; actualmente de paradero ignorado, por lo cual se procede a emplazar por medio de edicto al referido señor, para que conteste la demanda interpuesta en su contra, dentro del plazo de quince días hábiles siguientes a la tercera publicación de este edicto; asimismo, es necesario que se presente a este Juzgado debidamente procurado a ejercer sus derechos, de conformidad a lo establecido en los Artículos 10 y 97 de la Ley Procesal de Familia, pudiendo en caso de ser de escasos recursos, apersonarse a la Procuraduría General de la República, a fin de que se le asigne un Defensor Público de Familia que lo represente, así como a las diferentes clínicas jurídicas de las Universidades acreditadas en todo el país y que proporcionan asesoría jurídica gratuita, para solicitar que se le asigne a un Abogado que lo represente. Lo que se hace del conocimiento al público para los efectos de ley correspondientes. Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE FAMILIA, San Salvador, a las nueve horas con treinta minutos del día quince de abril del año dos mil quince. Licda. Claudia Yanira Cáceres Navas, Juez Uno, Juzgado Segundo de Familia, Suplente Licda. Nuria Elizabeth Serrano Alguera, Secretaria de Actuaciones N.U.E.: 03630-15-PF-2FM1/6. 2ª. Pub., 23-4-12 8109 PROCESO DE FAMILIA SARA DEL CARMEN GARAY CÁCERES, JUEZA PRIMERO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, A LA SEÑORA CATALINA PERAZA CAÑAS, conocida por CATALINA PERAZA, HACE SABER: Que en este Tribunal se ha iniciado proceso de Divorcio por la causal de Separación de los Cónyuges durante uno o más años consecutivos, promovido por la Licenciada ANNA BEATRIZ BERNAL NOUBLEAU, en su carácter de Apoderada General Judicial con Cláusula Especial del señor LUIS ALBERTO ORTIZ MOLINA, conocido por LUIS ALBERTO ORTIZ, de sesenta y cinco años de edad, empleado, originario de Santiago de María, Departamento de Usulután, del domicilio de Saint-Leonard, Provincia de Quebec, Canadá y de nacionalidad Salvadoreña, en contra de la señora CATALINA PERAZA CAÑAS, conocida por CATALINA PERAZA, de sesenta y un años de edad, empleada, originaria de Jiquilisco, departamento de Usulután, de nacionalidad Salvadoreña y de paradero ignorado, razón por la cual, de conformidad con el Art. 34 incs. 4º. y 5º. L.Pr.F.,

se le previene a la expresada demandada que se presente a este Juzgado a contestar la demanda incoada en su contra dentro de los quince días hábiles siguientes al de la tercera publicación de este aviso; si no lo hiciere, se le tendrá por emplazado y se le designará su representación a la Procuradora de Familia adscrita al Tribunal para que la represente. LAS PUBLICACIONES DEBERÁN REALIZARSE CON UN INTERVALO DE CINCO DÍAS HÁBILES ENTRE CADA UNA. Y, para que lo proveído por este Tribunal tenga su legal cumplimiento, se libra el presente edicto en el Juzgado Primero de Familia de San Salvador, a las diez horas y quince minutos del día diez de abril de dos mil quince. Licda. Sara del Carmen Garay Cáceres, Jueza Primero de Familia Licda. Ana Patricia Hernández Sánchez, Secretaria NUE-01977-15-FMPF-1FM2(2) 2ª. Pub., 23-4-12 8115 SANTOS IVETH ERAZO QUIJANO, JUEZA DE FAMILIA DE SANTA TECLA, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, al público para los efectos de Ley. HACE SABER: Que a este Juzgado se han presentado los Licenciados HILDA CRISTINA CAMPOS RAMÍREZ y MIGUEL ERNESTO HERNÁNDEZ MORALES, mayores de edad, Abogados, del domicilio de Santa Tecla, en representación del señor JULIO CÉSAR AGUILAR RIVERA, quien es de sesenta y un años de edad, Empresario, Salvadoreño, originario de San José Ojos de Agua, Departamento de Chalatenango, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad; promoviendo Proceso de Declaratoria Judicial de Unión no Matrimonial, con la señora ANTONIETA GERALDINA PORRECA GARCÍA, ya fallecida, quien fue de cincuenta y seis años de edad, Divorciada, Salvadoreña, Originaria de San Salvador, Departamento de San Salvador, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad; según el Artículo 123 del Código de Familia, clasificado al número STF-1343-123-13; en consecuencia: De conformidad al Artículo 34 Incisos 4º. y 5º. y 126 de la Ley Procesal de Familia; se previene a todas aquellas personas que consideren que la sentencia les afectará en sus derechos para que dentro del plazo de quince días contados a partir de la última publicación de este aviso, deberán comparecer por medio de Apoderado constituido con arreglo a la Ley, salvo que ellos mismos estuviere facultados para ejercer la procuración, de conformidad al Artículo 10 de la Ley Procesal de Familia. Librado en el Juzgado de Familia: Santa Tecla, a las catorce horas y cuarenta y cinco minutos del día veintitrés de marzo del dos mil quince. Licda. Santos Iveth Erazo Quijano, Jueza de Familias Lic. Lucía Angélica Cruz Guardado, Secretaria ST-F-1343-123-13 (8) 2ª. Pub., 23-4-12 8104 EL SUSCRITO JUEZ DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, JULIO CÉSAR CHICAS MÁRQUEZ, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las nueve horas diez minutos de este día, se resolvió emplazar por medio de edicto a la demandada, señora MIRNA YAMILETH COREA DE MORENO, en el presente proceso de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, regulado en el artículo ciento seis ordinal segundo del Código de Familia, promovido por el señor PABLO MO-

EL MUNDO I Lunes 04/05/2015

RENO PERAZA, de cincuenta y dos años de edad, empleado, originario de San Salvador, del domicilio del Estado de Houston de los Estados Unidos de América, por medio del Licenciado GUILLEMRO DE JESÚS CASTILLO RAMÍREZ, en contra de la señora MIRNA YAMILETH COREA DE MORENO, de treinta y siete años de edad, estudiante, originaria de Sonsonate, del domicilio actual ignorado, siendo su último lugar de residencia en: Barrio El Ángel, ciudad y departamento de Sonsonate; por lo que se ordena hacer el EMPLAZAMIENTO POR MEDIO DEL PRESENTE EDICTO, el cual será publicado por tres veces en un periódico de circulación nacional, con un intervalo de cinco días cada uno, para que dentro del término de quince días hábiles, contados a partir del día siguiente a la tercera publicación, conteste la demanda interpuesta en su contra, si no lo hiciere, se le designará a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado, para que la represente en el presente proceso, de conformidad a lo regulado en el Art. 34 Incisos cuarto y quinto de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Familia de Soyapango, a las nueve horas once minutos del día trece de abril del año dos mil quince. Lic. Julio César Chicas Márquez, Juez de Familia Lic. Dora Alicia Herrera de Sandoval, Secretaria de Actuaciones NUE: 02694-15-SOY-FMPF-0FM1. (106.2) Col. 01/1SAV. 2ª. Pub., 23-4-12 8105

CANALES DE CALDERÓN, de treinta y nueve años de edad, doctora en Cirugía Dental, de este domicilio, y DENNIS ALBERTO CANALES FUENTES, de cuarenta y tres años de edad, Doctor en Medicina, de este domicilio, en calidad de herederos testamentarios del causante, se ha dictado resolución proveída en esta ciudad, a las diez horas y quince minutos del día siete de abril del corriente año, en mis oficios notariales, mediante la cual se tiene por aceptada expresamente con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que a su fallecimiento, ocurrido en San Salvador, el día diecinueve de octubre del año dos mil catorce, dejó el señor JOSÉ RAFAEL CANALES GARZONA, siendo su último domicilio la ciudad de Soyapango, Departamento de San Salvador, de parte de los señores CONCEPCIÓN ELOÍSA FUENTES CHÁVEZ DE CANALES, LESLIE SAMANTHA CANALES FUENTES, conocida por LESLIE SAMANTHA CANALES DE CALDERÓN, y DENNIS ALBERTO CANALES FUENTES, en concepto de herederos testamentarios. En consecuencia se les confirió la administración y representación interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que hago del conocimiento público para los efectos de ley. San Salvador, siete de abril del año dos mil quince. Federico Guillermo Ávila Quehl, Notario 2ª. Pub., 29-4-6 8261

CONVOCATORIA La Junta Directiva de la sociedad “GENERACIÓN 2000, S.A. DE C.V.” convoca a sus Accionistas a Junta General Ordinaria de Accionistas, que celebrará en sus Oficinas situadas en Boulevard del Hipódromo No. 540, Colonia San Benito, de esta ciudad, el día 28 de Mayo de 2015, a partir de las 19 horas; para conocer y resolver sobre los puntos de la siguiente Agenda: PUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO: 1.- Comprobación del Quórum; 2.- Lectura y consideración del Acta anterior; 3.- Memoria de Labores correspondiente al Ejercicio Social 1º. de Enero-31 Diciembre de 2014; 4.- Balance General, Estado de Resultados, Estado de Flujos de Efectivo, Estado de Cambios en el Patrimonio e Informe del Auditor Externo, para el ejercicio social 1º. de Enero a 31 de Diciembre de 2014; 5.- Nombramiento del Auditor Externo, aceptación del cargo y fijación de sus emolumentos; 6.- Aplicación de Resultados del ejercicio; y 7.- Cualquier otro asunto que pueda ser legalmente considerado. Para que haya quórum legal en la primera fecha de la convocatoria, se requerirá que estén presentes o representadas, por lo menos, la mitad más una de las acciones actualmente emitidas, o sean trescientas setenta y seis Acciones, respecto de los punto de carácter ordinario. Si no hubiere quórum en la fecha y hora expresadas, se convoca por segunda vez, para las 19 horas del día 29 de Mayo de 2015, en el mismo lugar señalado para la primera convocatoria, y en este caso la Junta General se celebrará válidamente, cualquiera que sea el número de Acciones presentes o representadas, y los acuerdos se tomarán con la mayoría de votos de éstas. San Salvador, veintiuno de Abril de dos mil quince. Lic. Ena Marina Uriarte de Henríquez, Directora Presidenta 3ª. Pub., 27-29-4 8123

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de TERMOPUERTO LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: TERMOPUERTO LTDA. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra Termopuerto y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TRANSMISIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA. Clase: 39. La solicitud fue presentada el día diecinueve de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de marzo del año dos mil quince.

FEDERICO GUILLLERMO ÁVILA QUEHL, Abogado y Notario, de este domicilio, con oficina situada en Ochenta y Nueve Avenida Norte, número quinientos setenta, Colonia Escalón, San Salvador, HACE SABER: Que en las diligencias de aceptación de herencia testamentaria de la sucesión del señor JOSÉ RAFAEL CANALES GARZONA, promovidas por los señores CONCEPCIÓN ELOÍSA FUENTES CHÁVEZ DE CANALES, de sesenta y cuatro años de edad, Pensionada, del domicilio de Soyapango, Departamento de San Salvador, LESLIE SAMANTHA CANALES FUENTES, conocida por LESLIE SAMANTHA

EXP. No. 2015141630 PRES. No. 20150213854 CLASE: 39.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 29-1-4 8266

EXP. No. 2015141631 PRES. No. 20150213855 CLASE: 40. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de TERMOPUERTO LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: TERMOPUERTO LTDA. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra Termopuerto y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE GENERACIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA. Clase: 40. La solicitud fue presentada el día diecinueve de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de febrero del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 3ª. Pub., 29-1-4 8267

Exp. No. 2007065687 Pres. No. 20070091329 Clase: 16. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JULIO CÉSAR SOSA LÓPEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de CONVERTIDORA DE PAPEL SALVADOREÑA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: COPASALVA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra ULTRA FRESH y diseño, traducida al castellano como “Fresco Conservador”, que servirá para: AMPARAR: PAPEL HIGIÉNICO, SERVILLETAS DE PAPEL, TOALLAS FACIALES, TOALLAS DE PAPEL PARA COCINA, CUADERNOS Y REVISTAS. La solicitud fue presentada el día veintiuno de marzo del año dos de mil siete. DIRECCIÓN PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, siete de febrero del año dos mil ocho.

María Dafne Ruiz, Registradora Carlos David Jarquín Castellanos, Secretario 3ª. Pub. 29-1-4 8184

EXP. No. 2015140795 PRES. No. 20150211956 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARCO ANTONIO CHÁVEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra MarcoPhos B12 y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día catorce de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de enero del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub., 2-4-6 8308

CONVOCATORIA La Junta Directiva de la sociedad TRANSPORTES INTERNACIONALES DE CENTROAMERICANOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se puede abreviar TIDECA, S.A. DE C.V., del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, CONVOCA a sus accionistas para que concurran a la Junta General Ordinaria de Accionistas, que se celebrará el día 25 de mayo de 2015, a partir de las nueve horas, en el local de las oficinas, situadas en Calle Circunvalación Número 4711, Colonia Escalón, de esta ciudad. En caso de no haber quórum para realizar la sesión en primera convocatoria, se convoca a los accionistas para celebrar la Junta General Ordinaria en Segunda Convocatoria, el día 29 de mayo de 2015, a partir de las nueve horas y en el mismo lugar que se ha señalado para la primera convocatoria. La agenda a tratar es la siguiente: 1- Verificación de Quórum. 2- Lectura de la Memoria de Labores del año 2014. 3- Presentación del Balance General, Estado de Resultados, Estado de Cambios en el Patrimonio al 31 de diciembre de 2014. 4-Informe del Auditor Externo. 5- Nombramiento del Auditor Externo y Fiscal para el Ejercicio 2015, y la fijación de sus honorarios. 6- Aplicación de Resultados del Ejercicio 2014. 7- Cualquier punto que sea propuesto por los accionistas y que

pueda discutirse de conformidad a la ley o el pacto social. La Junta General se tendrá por legalmente reunida en primera convocatoria, para conocer de los puntos de carácter ordinario, al encontrarse presentes y/o representadas por lo menos la mitad más una de la totalidad de las acciones que conforman el capital social, y las resoluciones serán válidas si son adoptadas por la mayoría de los votos presentes y/o representados; y para conocer de los puntos de carácter extraordinario, al encontrarse presentes y/o representadas por lo menos, las tres cuartas partes de la totalidad de acciones que conforman el capital social, y las resoluciones serán válidas si son adoptadas por el setenta y cinco por ciento del capital social. En caso de no haber quórum para realizar la sesión en primera convocatoria, se convoca a los accionistas para celebrar la Junta General Ordinaria en Segunda Convocatoria, en el lugar, día y hora antes señalados, la cual se integrará y tomará resoluciones para conocer de los puntos de carácter ordinario con cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas y las resoluciones serán válidas si son adoptadas por la mayoría de los votos presentes y/o representados; y para conocer de los puntos de carácter extraordinario, la Junta General se tendrá por legalmente reunida al encontrarse presentes y/o representadas las tres cuartas partes de la totalidad de acciones que conforman el capital social, y las resoluciones serán válidas si son adoptadas por el setenta y cinco por ciento del capital social. San Salvador, El Salvador, 24 de abril de 2015. Carlos Antonio Calderón Marroquín Secretario de la Junta Directiva 2ª. Pub., 2-4-6 8277 CONVOCATORIA La Junta Directiva de la sociedad QUALITY EXPRESS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se puede abreviar QUALITY EXPRESS, S.A. DE C.V., del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, CONVOCA a sus accionistas para que concurran a la Junta General Ordinaria de Accionistas, que se celebrará el día 26 de mayo de 2015, a partir de las catorce horas, en el local de las oficinas administrativas de la sociedad, situadas en Calle Circunvalación número 4711, Colonia Escalón. En caso de no haber quórum para realizar la sesión en primera convocatoria, se convoca a los accionistas para celebrar la Junta General Ordinaria en Segunda Convocatoria, el día 30 de mayo de 2015, a partir de las catorce horas y en el mismo lugar que se ha señalado para la primera convocatoria. La agenda a tratar es la siguiente: 1- Verificación de Quórum. 2- Lectura de la Memoria de Labores del año 2014. 3- Presentación del Balance General, Estado de Resultados, Estado de Cambios en el Patrimonio al 31 de diciembre de 2014. 4- Informe del Auditor Externo. 5- Nombramiento del Auditor Externo y Fiscal para el Ejercicio 2015, y la fijación de sus honorarios. 6- Aplicación de Resultados del Ejercicio 2014. 7- Cualquier punto que sea propuesto por los accionistas y que pueda discutirse de conformidad a la ley o el pacto social. La Junta General se tendrá por legalmente reunida en primera convocatoria, para conocer de los puntos de carácter ordinario, al encontrarse presentes y/o representadas por lo menos la mitad más una de la totalidad de las acciones que conforman el capital social, y las resoluciones serán válidas si son adoptadas por la mayoría de los votos presentes y/o representados; y para conocer de los puntos de carácter extraordinario, al encontrarse presentes y/o representadas por lo menos, las tres cuartas partes de la totalidad de acciones que conforman el capital social, y las resoluciones serán válidas si son adoptadas por el setenta y cinco por ciento del capital social. En caso de no haber quórum para realizar la sesión en primera convocatoria, se convoca a los accionistas para celebrar la Junta General Ordinaria en Segunda Convocatoria, en el lugar, día y hora antes señalados. Para la segunda convocatoria, la Junta Ge-

neral se integrará y tomará resoluciones para conocer de los puntos de carácter ordinario con cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas y las resoluciones serán válidas si son adoptadas por la mayoría de los votos presentes y/o representados; y para conocer de los puntos de carácter extraordinario, la Junta General se tendrá por legalmente reunida al encontrarse presentes y/o representadas por lo menos, la mitad más una de las acciones que componen el capital social y las resoluciones serán válidas si son adoptadas por las tres cuartas partes de las acciones presentes o representadas. San Salvador, El Salvador, 24 de abril de 2015. Carlos Antonio Calderón Marroquín Secretario de la Junta Directiva 2ª. Pub., 2-4-6 8276 CONVOCATORIA El infrascrito Presidente de la Junta Directiva de la sociedad KPMG, SOCIEDAD ANÓNIMA, de conformidad con lo dispuesto por las Cláusulas Décima Cuarta y Décima Séptima del pacto social de dicha sociedad, y por el artículo doscientos veintiocho del Código de Comercio, convoca a los accionistas a celebrar sesión de JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS, la cual se llevará a cabo en las oficinas ubicadas en Calle la Mascota, número 533, Colonia San Benito, San Salvador, departamento de San Salvador, el día veintisiete de mayo de dos mil quince, a partir de las diez horas, la que se desarrollará de acuerdo a la siguiente agenda: 1. Verificación del quórum. 2. Lectura del acta anterior. 3. Presentación y aprobación de la Memoria de Labores que presenta la Administración de la Sociedad para el ejercicio comprendido del uno de enero al treinta y uno de diciembre de dos mil catorce. 4. Presentación y aprobación del Balance General, del Estado de Resultados y Estado de Cambios en el Patrimonio correspondientes al ejercicio fiscal dos mil catorce. 5.Informe del Auditor Externo de la Sociedad para el ejercicio dos mil catorce. 6. Nombramiento del Auditor Externo de la Sociedad y designación de sus emolumentos para el ejercicio fiscal dos mil quince. 7. Nombramiento del Auditor Fiscal de la Sociedad y designación de sus emolumentos para el ejercicio fiscal dos mil quince. 8. Aplicación de resultados del año dos mil catorce. 9. Nombramiento de nueva Junta Directiva. Para que la Junta General se considere legalmente reunida para conocer asuntos de carácter ordinario en la primera fecha de la convocatoria, deberán estar presentes o representadas, por lo menos, la mitad más una de las acciones que conforman el capital social y las resoluciones sólo serán válidas cuando se tomen con el voto de la mayoría. Si no hubiere quórum en la fecha y hora expresada, se convoca por segunda vez, para el día veintinueve de mayo de dos mil quince, en el mismo lugar y a la misma hora que se ha señalado para la primera convocatoria, en cuyo caso habrá quórum cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas y las votaciones serán válidas cuando se tomen por mayoría. San Salvador, treinta de abril de dos mil quince. Ciro Rómulo Mejía González Presidente KPMG, SOCIEDAD ANÓNIMA

EL SUSCRITO NOTARIO DOY FE: Que la firma que calza el anterior documento es AUTÉNTICA por haber sido reconocida a mi presencia como puesta de su puño y letra por el señor CIRO RÓMULO MEJÍA GONZÁLEZ, quien es de cuarenta y cuatro años de edad, Empleado, del domicilio de San José Villanueva, departamento de La Libertad, persona a quien conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad número cero dos millones noventa y nueve mil cuatrocientos cincuenta y dos- cero. San Salvador, treinta de abril de dos mil quince. René Salvador García González, Notario 2ª. Pub., 2-4-6 8310

CONVOCATORIA Se convoca a los señores accionistas de la sociedad CALICHAL, S.A. DE C.V., para celebrar sesión de Junta General Ordinaria de Accionistas, que se llevará a cabo a las 8:00 horas del día Martes 26 de Mayo de 2015, en primera convocatoria, en las oficinas de la sociedad situadas en Avenida El Espino, Urbanización Madreselva, Antiguo Cuscatlán, y en segunda convocatoria a las 8:00 horas del día Miércoles 27 de Mayo de 2015, en el mismo lugar, para deliberar y resolver los temas de la siguiente Agenda: AGENDA 1) Verificación del Quórum. 2) Lectura y Aprobación del Acta anterior. 3) Memoria de la Administración, Estado de Situación Financiera, Estado de Resultados y Estado de Cambios en el Patrimonio; todos correspondientes al ejercicio económico anual que finalizó el 31 de diciembre de 2014. 4) Informe del Auditor Externo. 5) Aplicación de Utilidades. 6) Elección del Auditor Externo y Fijación de sus emolumentos. 7) Elección de Auditor Fiscal y Fijación de sus emolumentos. El quórum necesario para el establecimiento de la Junta General Ordinaria de Accionistas será la representación de la mitad más una del total de acciones o sea 41,898 acciones representadas; en segunda convocatoria se verificará la sesión cualquiera que sea el número de acciones representadas. Antiguo Cuscatlán, 23 de Abril de 2015. Atentamente, Enrique Humberto Vásquez Linares Administrador Único 1ª. Pub., 4-6-8 8271 CONVOCATORIA Se convoca a los señores accionistas de la sociedad CHUCUMBA, S.A. DE C.V., para celebrar sesión de Junta General Ordinaria de Accionistas, que se llevará a cabo a las 9:00 horas del día Martes 26 de Mayo de 2015, en primera convocatoria, en las oficinas de la sociedad situadas en Avenida El Espino, Urbanización Madreselva, Antiguo Cuscatlán, y en segunda convocatoria a las 9:00 horas del día Miércoles 27 de Mayo de 2015, en el mismo lugar, para deliberar y resolver los temas de la siguiente Agenda: AGENDA 1) Verificación del Quórum. 2) Lectura y Aprobación del Acta anterior. 3) Memoria de la Administración, Estado de Situación Financiera, Estado de Resultados y Estado de Cambios en el Patrimonio; todos correspondientes al ejercicio económico anual que finalizó el 31 de diciembre de 2014. 4) Informe del Auditor Externo. 5) Aplicación de Utilidades. 6) Elección del Auditor Externo y Fijación de sus emolumentos. 7) Elección de Auditor Fiscal y Fijación de sus emolumentos. El quórum necesario para el establecimiento de la Junta General Ordinaria de Accionistas será la representación de la mitad más una del total de acciones o sea 43,676 acciones representadas; en segunda convocatoria se verificará la sesión cualquiera que sea el número de acciones representadas. Antiguo Cuscatlán, 23 de Abril de 2015. Atentamente, Enrique Humberto Vásquez Linares Administrador Único 1ª. Pub., 4-6-8 8270 CONVOCATORIA Se convoca a los señores accionistas de la sociedad ORLONA, S.A. DE C.V., para celebrar sesión de Junta General Ordinaria de Accionistas, que se llevará a cabo a las 10:00 horas del día Martes 26 de Mayo de 2015, en primera convocatoria, en las oficinas de la sociedad situadas en Avenida El Espino, Urbanización Madreselva, Antiguo Cuscatlán, y en segunda convocatoria a las 10:00 horas del día Miércoles 27 de 2015, en el mismo lugar, para deliberar y resolver los temas de la siguiente Agenda: AGENDA 1) Verificación del Quórum. 2) Lectura y Aprobación del Acta anterior. 3) Memoria de la Administración, Estado de Situación Financiera, Estado de Resultados y Estado de Cambios en el Patrimonio; todos correspondientes al ejercicio eco-

nómico anual que finalizó el 31 de diciembre de 2014. 4) Informe del Auditor Externo. 5) Aplicación de Utilidades. 6) Elección del Auditor Externo y Fijación de sus emolumentos. 7) Elección de Auditor Fiscal y Fijación de sus emolumentos. El quórum necesario para el establecimiento de la Junta General Ordinaria de Accionistas será la representación de la mitad más una del total de acciones o sea 46,366 acciones representadas; en segunda convocatoria se verificará la sesión cualquiera que sea el número de acciones representadas. Antiguo Cuscatlán, 23 de Abril de 2015. Atentamente, Enrique Humberto Vásquez Linares Administrador Único 1ª. Pub., 4-6-8 8269 CONVOCATORIA Se convoca a los señores accionistas de la sociedad TECOMAPA, S.A. DE C.V., para celebrar sesión de Junta General Ordinaria de Accionistas, que se llevará a cabo a las 11:00 horas del día Martes 26 de Mayo de 2015, en primera convocatoria, en las oficinas de la sociedad situadas en Avenida El Espino, Urbanización Madreselva, Antiguo Cuscatlán, y en segunda convocatoria a las 11:00 horas del día Miércoles 27 de Mayo de 2015, en el mismo lugar, para deliberar y resolver los temas de la siguiente Agenda: AGENDA 1) Verificación del Quórum. 2) Lectura y Aprobación del Acta anterior. 3) Memoria de la Administración, Estado de Situación Financiera, Estado de Resultados y Estado de Cambios en el Patrimonio; todos correspondientes al ejercicio económico anual que finalizó el 31 de diciembre de 2014. 4) Informe del Auditor Externo. 5) Aplicación de Utilidades. 6) Elección del Auditor Externo y Fijación de sus emolumentos. 7) Elección de Auditor Fiscal y Fijación de sus emolumentos. El quórum necesario para el establecimiento de la Junta General Ordinaria de Accionistas será la representación de la mitad más una del total de acciones o sea 33,651 acciones representadas; en segunda convocatoria se verificará la sesión cualquiera que sea el número de acciones representadas. Antiguo Cuscatlán, 23 de Abril de 2015. Atentamente, Enrique Humberto Vásquez Linares Administrador Único 1ª. Pub., 4-6-8 8268 CONVOCATORIA Se convoca a los señores accionistas de la sociedad TEMPISCÓN, S.A. DE C.V., para celebrar sesión de Junta General Ordinaria de Accionistas, que se llevará a cabo a las 12:00 horas del día Martes 26 de Mayo de 2015, en primera convocatoria, en las oficinas de la sociedad situadas en Avenida El Espino, Urbanización Madreselva, Antiguo Cuscatlán, y en segunda convocatoria a las 12:00 horas del día Miércoles 27 de Mayo de 2015, en el mismo lugar, para deliberar y resolver los temas de la siguiente Agenda: AGENDA 1) Verificación del Quórum. 2) Lectura y Aprobación del Acta anterior. 3) Memoria de la Administración, Estado de Situación Financiera, Estado de Resultados y Estado de Cambios en el Patrimonio; todos correspondientes al ejercicio económico anual que finalizó el 31 de diciembre de 2014. 4) Informe del Auditor Externo. 5) Aplicación de Utilidades. 6) Elección del Auditor Externo y Fijación de sus emolumentos. 7) Elección de Auditor Fiscal y Fijación de sus emolumentos. El quórum necesario para el establecimiento de la Junta General Ordinaria de Accionistas será la representación de la mitad más una del total de acciones o sea 5,716 acciones representadas; en segunda convocatoria se verificará la sesión cualquiera que sea el número de acciones representadas. Antiguo Cuscatlán, 23 de Abril de 2015. Atentamente, Enrique Humberto Vásquez Linares Administrador Único 1ª. Pub., 4-6-8 8272

Clasificados

EL MUNDO I Lunes 04/05/2015

REQ. # 139281 (1151/JIPG) PUB. 4-5-6 MAYO EL INFRASCRITO NOTIFICADOR DEL JUZGADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN “A”, SAN SALVADOR; HACE DEL CONOCIMIENTO A LOS IMPUTADOS AUSENTES: 16) ERICK ADONAY AGUILLÓN CABEZAS, ALIAS “EL GALLINA”; 17) HILCIAS DIDI CARRILLO, ALIAS “EL DIDI O CONEJO”; 18) JOSÉ MAURICIO BERNAL DÍAZ, ALIAS “EL DRAUSY”; 19) SALVADOR WILFREDO LÓPEZ QUIJADA, ALIAS “EL TIGER”; 20) BILLY EDWIN GONZÁLEZ HERRERA, ALIAS “EL BILLY”; 21) JULIO CÉSAR JOVEL AGUILUZ, ALIAS “EL RANA”; 22) ROBERTO ALEXANDER GÓMEZ LEMUS, ALIAS “EL CEBOLLA”; 23) LETICIA LISBETH PEÑA LANDAVERDE ALIAS “LA LETTY”; EL AUTO EMITIDO POR ESTE JUZGADO A LAS QUINCE HORAS Y CINCO MINUTOS DEL DÍA DIECISÉIS DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL QUINCE, EL CUAL EN SUS PARTES MÁS ESENCIALES DICE: JUZGADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN “A”, SAN SALVADOR, A LAS QUINCE HORAS Y CINCO MINUTOS DEL DÍA DIECISÉIS DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL QUINCE. ADVIERTE LA SUSCRITA JUEZ QUE SEGÚN ACTA QUE ANTECEDE NO FUE POSIBLE CELEBRAR AUDIENCIA PRELIMINAR, LA CUAL ESTABA SEÑALADA PARA LAS NUEVE HORAS DE ESTE MISMO DÍA, EN LA PRESENTE CAUSA PENAL SEGUIDA (…) EN CONTRA DE LOS IMPUTADOS AUSENTES: 16) ERICK ADONAY AGUILLÓN CABEZAS, ALIAS “EL GALLLINA”; 17) HILCIAS DIDI CARRILLO, ALIAS “EL DIDI O CONEJO”; 18) JOSÉ MAURICIO BERNAL DÍAZ, ALIAS “EL DRAUSY”; 19) SALVADOR WILFREDO LÓPEZ QUIJADA, ALIAS “EL TIGER”; 20) BILLY EDWIN GONZÁLEZ HERRERA, ALIAS “EL BILLY”; 21) JULIO CÉSAR JOVEL AGUILUZ, ALIAS “EL RANA”; 22) ROBERTO ALEXANDER GÓMEZ LEMUS, ALIAS “EL CEBOLLA”; 23) LETICIA LISBETH PEÑA LANDAVERDE ALIAS “LA LETTY”; A QUIENES SE LES ATRIBUYE EL DELITO DE AGRUPACIONES ILÍCITAS PREVISTO Y SANCIONADO EN EL ARTÍCULO 345 DEL CÓDIGO PENAL Y EN RELACIÓN AL ART. 1 Y 8 DE LA LEY DE PROSCRIPCIÓN DE MARAS, PANDILLAS, AGRUPACIONES, ASOCIACIONES Y ORGNAIZACIONES DE NATURALEZA CRIMINAL, EN PERJUICIO DE LA PAZ PÚBLICA VISTA LA NO VERIFICACIÓN DE LA AUDIENCIA PRELIMINAR POR LA INCOMPARECENCIA DE ALGUNAS DE LAS PARTES MATERIALES Y POR HABER SOLICITADO DE FORMA VERBAL LA FISCAL DEL CASO LA REPROGRAMACIÓN DE LA AUDIENCIA PRELIMINAR TAL COMO CONSTA EN EL ACTA DE LAS NUEVE HORAS DEL DÍA QUINCE DE ABRIL DEL PRESENTE AÑO, DE CONFORMIDAD AL ART. 361 DEL CÓDIGO PROCESAL PENAL, POR TANTO: SE REPROGRAMA LA UDIENCIA PRELIMINAR PARA LAS NUEVE HORAS DEL DÍA VEINTIOCHO DE

MAYO DE DOS MIL QUINCE, AUDIENCIA A LA CUAL QUEDAN LEGALMENTE CONVOCADAS, LAS PARTES ACREDITADAS AL PROCESO, DEBIENDO LAS PARTES TÉCNICAS ACREDITARSE EN SECRETARÍA DE ESTE JUZGADO POR LO MENOS CON UNA HORA DE ANTICIPACIÓN A LA HORA ANTES SEÑALADA PARA LA AUDIENCIA PRELIMINAR, DEBIENDO LIBRAR LAS PROVISIONES DE LEY QUE CONFORME A DERECHO CORRESPONDEN, A FIN DE QUE NO SE FRUSTRE NUEVAMENTE LA AUDIENCIA, CONVOCANDO, Y NOTIFICANDO A LAS PARTES TÉCNICAS DE IMPUTADOS AUSENTES: 1) ERICK ADONAY AGUILLÓN CABEZAS, ALIAS “EL GALLINA”; 2) HILCIAS DIDI CARRILLO, ALIAS “EL DIDI O CONEJO”; 3) JOSÉ MAURICIO BERNAL DÍAZ, ALIAS “EL DRAUSY”; 4) SALVADOR WILFREDO LÓPEZ QUIJADA, ALIAS “EL TIGER”; 5) BILLY EDWIN GONZÁLEZ HERRERA, ALIAS “EL BILLY”; 6) JULIO CÉSAR JOVEL AGUILUZ, ALIAS “EL RANA”; 7) ROBERTO ALEXANDER GÓMEZ LEMUS, ALIAS “EL CEBOLLA” Y 8) LETICIA LISBETH PEÑA LANDAVERDE ALIAS “LA LETTY”; A QUIENES SE LES ATRIBUYE EL DELITO DE AGRUPACIONES ILÍCITAS, PREVISTO Y SANCIONADO EN EL ARTÍCULO 345 DEL CÓDIGO PENAL Y ARTÍCULO 1 Y SIGUIENTES DE LA LEY DE PROSCRIPCIONES DE MARAS, PANDILLAS, AGRUPACIONES, ASOCIACIONES Y ORGANIZACIONES DE NATURALEZA CRIMINAL, EN PERJUICIO DE LA PAZ PÚBLICA, POR MEDIO DE EDICTO CONFORME A LOS ARTÍCULOS 163 Y 165, DEL CÓDIGO PROCESAL PENAL. NOTIFÍQUESE”””””L.DE P A Z ” ” ” ” A N T E MÍ”””””J.I.C.M””””””RUBRICADAS. ES CONFORME CON SU ORIGINAL CON EL CUAL SE CONFRONTÓ EN EL JUZGADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN DE ESTA CIUDAD Y PARA EFECTOS LEGALES DE NOTIFICACIÓN A LOS IMPUTADOS ANTES MENCIONADOS, SE EXTIENDE EL PRESENTE EDICTO EN LA CIUDAD DE SAN SALVADOR, A LOS VEINTIÚN DÍAS DEL MES DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL QUINCE. Licenciada Ana Lucila Fuentes de Paz, Jueza Especializada de Instrucción “A”, San Salvador Lic. José Isaías Castro Meléndez, Secretario Especializado de Instrucción “A”, San Salvador A8-141-14/ALX. 1ª. PUBLICACIÓN 8288 REQ. # 139281 (1152/JIPG) PUB. 4-5-6 MAYO EL INFRASCRITO JUEZ DEL TRIBUNAL QUINTO DE SENTENCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, LICENCIADO LEONARDO RAMÍREZ MURCIA, AL IMPUTADO OCTAVIO BRACAMONTE MEJÍA. HACE SABER: Que en el proceso registrado en este Tribunal bajo el número 36-1-2015, instruido en su contra por atribuírsele el delito provisionalmente calificado como PECULADO, en perjuicio de LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA Y LA AUTORIDAD MARÍTIMA PORTUARIA, que según auto de las quince horas del día quince de abril de dos mil quince, este Tribunal resolvió lo que a continuación se transcribe: “””””I. REPROGRÁMESE la celebración de la Vista Pública para las OCHO HORAS CON QUINCE MINUTOS DEL DÍA CATORCE DE MAYO DEL PRESENTE AÑO, y por ende LÍBRENSE las respectivas cartillas de citación a los testigos de cargo que le fueron admitidos a la representación fiscal. II. NOTIFÍQUESE del presente auto a

los imputados OCTAVIO BRACAMONTE MEJÍA y JOSÉ MAURICIO FLORES GONZÁLEZ, el primero mediante edictos en virtud a que no se cuenta con otra dirección para citar al mismo, para lo cual LÍBRESE oficio al gerente general de la administración y finanzas del área de edictos judiciales a efecto de solicitarle la tramitación del mismo, de conformidad al Art. 163 CPP; y al segundo a la dirección registradas de acuerdo al expediente judicial, de igual manera a las partes técnicas acreditadas en el presente proceso penal y a la representante legal de la Autoridad Marítima Portuaria, Licenciada Sandra Josefina Orellana de Rivas, para que comparezcan a la nueva hora y fecha de la audiencia de Vista Pública antes citad a .” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” I L E G I BLE””””””””ANTE MÍ.”””””” ILEGIBLE””””” SRIO.”””””” RUBRICADAS”””””. Lic. Leonardo Ramírez Murcia, Juez Tribunal Quinto de Sentencia Lic. Alam William García García, Secretario de Actuaciones Tribunal Quinto de Sentencia 1ª. PUBLICACIÓN 8289 REQ. # 139281 (1154/JIPG) PUB. 4-5-6 MAYO REF.: 18-VI-14-3R Juzgado Noveno de Paz San Salvador a las diez horas con quince minutos del día veinte de abril del año dos mil quince. Advirtiendo el suscrito juez que la diligencia de violencia intrafamiliar promovida por la señora BLANCA ELIZABETH VALLE ARGUETA contra el señor CARLOS RENÉ VALLE, y visto el informe de auxilio judicial de cita realizado por el Juzgado Primero de Paz de Soyapango que corre agregado al folio ochenta y seis, que una persona del sexo masculino que no quiso identificarse quien dijo ser el ex esposo y manifestó que la misma “que ella ya no reside en el inmueble porque desde hace un mes residen en Estados Unidos, por ser ciudadana de dicho país y que no tiene comunicación con ella”; en tal sentido se ordenó librar oficio a la Dirección General de Migración y Extranjería, del Ministerio de Justicia y Seguridad Pública, y en la misma se hace saber que el último movimiento migratorio realizado es una salida de El Salvador no detallando el destino en fecha catorce de julio del año dos mil, en tal sentido hace pensar a este juzgador que la señora BLANCA ELIZABETH VALLE ARGUETA no muestra interés por continuar la presente diligencia por lo que de conformidad a lo establecido en los artículos cuarenta y cuatro de la Ley contra la Violencia Intrafamiliar, doscientos dieciocho de la Ley Procesal de Familia, doscientos noventa y uno inciso segundo del Código Procesal Civil y Mercantil, el suscrito juez RESUELVE. I) Declarar por abandonada la presente diligencia de violencia intrafamiliar promovidas por la señora BLANCA ELIZABETH VALLE ARGUETA contra el señor CARLOS RENÉ VALLE. II) Se ordena dejar sin efecto las medidas de protección otorgadas a las dieciséis horas con cuatro minutos del día diez de abril del año dos mil catorce, a favor de la señora BLANCA ELIZABETH VALLE ARGUETA contra el señor CARLOS RENÉ VALLE, para tal efecto líbrese oficio al departamento de prevención, de la Delegación San Salvador Centro, de la Policía Nacional Civil, informando lo antes relacionado. III)Se ordena librar oficio a la Oficina de Edictos Judiciales, de la Corte Suprema de Justicia, a fin de hacer del conocimiento de la presente resolu-

ción a la señora BLANCA ELIZABETH VALLE ARGUETA. IV) Se ordena archivar de forma definitiva las presentes diligencias de violencia intrafamiliar. NOTIFÍQUESE. Ante Mí Srio. …….CONFORME CON SU ORIGINAL CON EL CUAL SE CONFRONTÓ EN EL JUZGADO NOVENO DE PAZ DE SAN SALVADOR Y PARA QUE SIRVA DE LEGAL CERTIFICACIÓN A LA SEÑORA BLANCA ELIZABETH VALLE ARGUETA, SE FIRMA Y SELLA LA PRESENTE A LOS VEINTE DÍAS DEL MES DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL QUINCE. Lic. Romeo Aurora Giammattei, Juez Noveno de Paz Lic. Federico Ernesto Fuentes Alvarenga, Secretario 1ª. PUBLICACIÓN 8290 REQ. # 139281 (1155/JIPG) PUB. 4-5-6 MAYO EDICTO EL INFRASCRITO JUEZ CUARTO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE SAN SALVAOR CERTIFICA QUE: EN EL PROCESO PENAL MARCADO CON EL NÚMERO 682014-10, INSTRUIDO EN CONTRA DEL IMPUTADO JUAN CARLOS SANDOVAL SOMOZA, POR ATRIBUÍRSELE LA COMISIÓN DEL DELITO DE APROPIACIÓN O RETENCIÓN INDEBIDA, PREVISTO Y SANCIONADO EN EL ART. 217 DEL CÓDIGO PENAL, EN PERJUICIO PATRIMONIAL DE LA SOCIEDAD CREDIQ LEASING, S.A. DE C.V., REPRESENTA LEGALMENTE POR EL INGENIERO JOSÉ ROBERTO ORELLANA MILLA, se encuentra la resolución que literalmente DICE:””””””””””””””””””JUZGADO CUARTO DE INSTRUCCIÓN: San Salvador, a las quince horas con treinta minutos del día veintiuno de abril de dos mil quince. El presente proceso penal es instruido en contra del imputado JUAN CARLOS SANDOVAL SOMOZA, de treinta y ocho años de edad, casado, publicista, nacido en San Salvador, el día diez de abril del año mil novecientos setenta y seis, hijo de Mauricio Eduardo Sandoval Avilés y Carmen Aída Somoza Alfaro, residente en Calle Circunvalación, Residencial Villa Marías, casa número siete, Lomas de San Francisco, Antiguo Cuscatlán, con documento Único de Identidad número cero cero novecientos treinta y cinco mil seiscientos veintitrés guión dos, a quien se le atribuye la comisión del delito de APROPAICIÓN O RETENCIÓN INDEBIDA, previsto y sancionado en el Art. 217 del Código Penal, en perjuicio patrimonial de la Sociedad CREDIQ LEASING, S.A. DE C.V., representa legalmente por el Ingeniero JOSÉ ROBERTO ORELLANA MILLA, y en relación al documento en el mismo se considera: Tal y como se ordenó en el auto que antecede y con fundamento en lo establecido en el Art. 163 Pr. Pn., notifíquese y cítese POR MEDIO DE EDICTO, al procesado en comento, lo anterior a efecto de que el mismo comparezca debidamente identificado a este Juzgado, a LAS CATORCE HORAS DEL DÍA CATORCE DE MAYO DEL PRESENTE AÑO, a efecto que justifiquen su incomparecencia a los llamados judiciales realizados en la tramitación del presente proceso, y así poder resolver su situación jurídica, de no comparecer se les declarará rebelde, de conformidad a lo establecido en el Art. 86 Pr. Pn., y se girarán las órdenes de captura correspondientes.“”””””NOTIFÍQUESE. Rubricadas: “””””” L . A . B . ” ” ” ” ” ” ” JUEZA””””””ANTE MÍ”””””” L.CAROFUNES”””””” SE-

CRETARIA””””””. Es conforme con su original con el cual se confrontó, y para que al señor JUAN CARLOS SANDOVAL SOMOZA, le sirva de legal notificación y citación, se le extiende el presente Edicto, en el Juzgado Cuarto de Instrucción de la Ciudad de San Salvador, a las quince horas con treinta cinco minutos del día veintiuno de abril del año dos mil quince. Licda. Lila Álvarez Blanco, Juez Cuarto de Instrucción Into. Br. Ligia Carolina Funes de Segovia, Secretaria 1ª. PUBLICACIÓN 8291

Administración y Finanzas de la Honorable Corte Suprema de Justicia, a fin de que se orden la publicación del edicto a que se hace mención. NOTIFÍQUESE. “”””””””” DINORAH G.H. “””””””””Jueza Primero de Paz””””” Ante mí, “”””””” Y.V.A.RIVAS”””””””” Sria.””””” RUBRICADAS.””””””””” Es conforme con su original en cual se confrontó en el Juzgado Primero de Paz, de la ciudad de Ilobasco, departamento de Cabañas, a los diecisiete días del mes de abril del año dos mil quince. Lic. Dinorah García de Saravia, Jueza Primero de Paz Lic. Yasira Verónica AlvaraREQ. # 139281 do Rivas, Secretaria (1157/JIPG) 1ª. PUBLICACIÓN 8292 PUB. 4-5-6 MAYO

LA SUSCRITA JUEZA DEL JUZGADO PRIMERO DE PAZ DE ILOBASCO, DEPARTAENTO DE CABAÑAS. A la señora MARÍA PATRICIA FUNES DE CHÁVEZ o MARINA PATRICIA FUNES DE CHÁVEZ, para los efectos de ley, HACE SABER: Que en el Proceso Penal con referencia PO-23-15-2, se encuentra el auto que literalmente dice: “””””JUZGADO PRIMERO DE PAZ DE LA CIUDAD DE ILOBASCO, CABAÑAS, a las diez horas del día diecisiete de abril de dos mil quince. Por recibido por correo nacional oficio número 01009 de fecha ocho de abril del presente año y recibido en este Juzgado el día dieciséis de los corrientes, procedente del Juzgado Primero de Paz de Mejicanos, por medio del cual devuelven comisión procesal librada bajo oficio 413 de fecha 16 de marzo de 2015 y recibida en ese Tribunal el día 20 de marzo del año 2015, sin diligenciar. Acúsese, recibo. Teniendo relación lo recibido al proceso penal ordinario con referencia PO-23-15-2, agréguese en legal forma. Siendo que no fue diligenciada la comisión procesal librada por este Juzgado sobre notificar a la señora MARÍA PATRICIA FUNES DE CHÁVEZ o MARINA PATRICIA FUNES DE CHÁVEZ, quien tiene calidad de víctima en el proceso penal con referencias PO-2315-2, el cual se instruye en contra del señor CARLOS MAURICIO GÁLVEZ GUERRA, por atribuírsele el delito de RECEPTACIÓN, previsto y sancionado en el artículo 214-A del Código Penal, en perjuicio de LA COMUNIDAD, de su persona y del señor SALVADOR ISAAC DURÁN LEIVA; ya que el señor notificador de ese Juzgado ha dejado constancia que al constituirse a la dirección indicada no encontró a la referida señora y le manifestó la persona que reside en el lugar que ella tenía como un año de vivir en dicha casa y que no conocía a la señora Funes de Chávez. En consecuencia de lo anterior y siendo necesario notificarle lo resuelto en auto de las ocho horas quince minutos del día dieciséis de marzo del presente año, donde en vista de no haberse interpuesto recurso alguno de conformidad a lo establecido en el artículo 25 inciso cuarto 465, inciso 1º. del Código Procesal Penal, se remitió certificación de la resolución de las trece horas y diez minutos del día dos de marzo del presente año, al Juzgado Vigilancia Penitenciaria y Ejecución de la Pena de la ciudad de Cojutepeque, departamento de Cuscatlán, conforme lo señalan los Artículos 24 del Código Procesal Penal, 37 numeral 12, 43 inciso 2, 54 de la Ley Penitenciaria para los fines legales correspondientes; se ordena que se notifique a la señora MARÍA PATRICIA FUNES DE CHÁVEZ o MARINA PATRICIA FUNES DE CHÁVEZ, mediante edictos de conformidad a lo preceptuado en el artículo 163 del Código Procesal Penal, por ignorar su domicilio actual. Y para tal efecto remítase a la Gerencia General de la

REQ. # 139281 (1158/JIPG) PUB. 4-5-6 MAYO GLORIA JOVELINA MACAL DE FAJARDO, JUEZ DEL JUZGADO DE INSTRUCCIÓN DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA: NOTIFICA Y CITA, AL IMPUTADO AUSENTE EDUARDO JOSÉ PÉREZ MUNGUÍA, procesado por el delito de ESTAFA, en perjuicio del señor PEDRO ENRIQUE ALARCÓN ESCOBAR, que en el proceso penal número 132-14-2, se encuentra el auto que dice: “”””””””gado de Instrucción: Chalchuapa, a las diez horas con cuarenta y cinco minutos del día veintiuno de abril de dos mil quince. De conformidad con el Art. 367 del Código Procesal Penal, señalase para celebrar AUDIENCIA PELIMINAR LAS NUEVE HORAS DEL DÍA TRECE DE MAYO DEL CORRIENTE AÑO, y asimismo convócase a las partes que intervienen en el presente proceso penal, para que asistan a la misma para el ejercicio de sus derechos. CÍTESE, a la víctima señor PEDRO ENRIQUE ALARCÓN ESCOBAR, para la celebración de la AUDIENCIA PRELIMINAR, señalada para el día y hora antes mencionada para que ejerza sus derechos conforme a la ley. De conformidad a lo establecido en el artículo 163 Pr. Pn. NOTIFÍQUESE por medio de edicto el presente proveído al imputado ausente señor EDUARDO JOSÉ PÉREZ MUNGUÍA, para que le sirva de legal citación a fin de que concurra a la audiencia preliminar señalada para el día y hora antes mencionado a fin de que ejerza sus derechos de conformidad a la ley. NOTIFÍQUESE. “”””””””De Fajardo”””””Juez “”””” Ante Mí “”””””N. E. OLMEDO VELIS. “””””””secretaria interina””””” Rubricadas””””””.””””Es conforme con su original con el cual se confronta y para que le sirva de legal NOTIFICACIÓN y CITACIÓN, al imputado ausente EDUARDO JOSÉ PÉREZ MUNGUÍA, se libra el presente EDICTO, de conformidad a lo establecido en el Art. 163 Pr. Pn., en el Juzgado de Instrucción: Chalchuapa, veintidós de abril de dos mil quince. Lic. Gloria Jovelina Macal de Fajardo, Juez de Instrucción 1ª. PUBLICACIÓN 8294 REQ. # 139281 (1159/JIPG) PUB. 4-5-6 MAYO EDICTO EL INFRASCIRTO JUEZ DEL TRIBUNAL PRIMERO DE SENTENCIA DE LA CIUDAD DE SANTA ANA, AL SEÑOR RODOLFO ERNESTO MARTÍN POSADA LINARES, HACE SABER: Que en este Tribunal se tramita la Causa Penal clasificada bajo el número 37-2015, instruida contra el señor RODOLFO ERNESTO MARTÍN POSADA LINARES, de cincuenta y seis años de edad, quien nació en esta ciudad el catorce de noviembre de mil novecientos cincuenta y ocho, Casado, Contador, hijo

de Mirian Linares y Leonel Augusto Méndez Ramírez, portador de su Documento Único de Identidad número cero dos dos cero uno dos nueve siete - seis, residente según dicho documento en Barrio San Lorenzo, Tercera Avenida Norte, casa trece, de esta ciudad, procesado por el delito de CHEQUE SIN PROVISIÓN DE FONDOS, previsto en el Art. 243 No. 1 Pn., en perjuicio del orden socio económico y subsidiariamente de la Sociedad EUROSAL S.A. DE C.V., donde se encuentra la resolución que en lo pertinente DICE: “…TRIBUNAL PRIMERO DE SENTENCIA, Santa Ana, a las nueve horas del veintisiete de marzo de dos mil quince. Tiénese por recibido el escrito que antecede, firmado por los Licenciados Marcos Antonio Aguilar Coto y Carlos Francisco Lima González, y por completado el escrito de acusación presentado por los referidos profesionales. Tiénese a los Licenciados Aguilar Coto y Lima González como apoderado especiales de la Sociedad EUROSALVADOREÑA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia EUROSAL S.A. DE C.V., representada legalmente por el Licenciado José Mauricio Santamaría Granados; consecuentemente, se admite la acusación incoada por éstos contra el señor Rodolfo Ernesto Martín Posada Linares, por el delito de cheque sin provisión de fondos previsto en el Art. 243 No. 1 Pn., en perjuicio del orden socio económico y subsidiariamente de la Sociedad EUROSAL S.A. DE C.V. Cítese al señor Rodolfo Ernesto Martín Posada Linares para que comparezca a este Tribunal, a las ocho horas con treinta minutos del veinte de mayo de este año, a efectos de hacerle saber la acusación presentada en su contra, tal como establece el Art. 440 Pr.Pn.; advirtiéndose, que de ser posible para este acto comparezcan con Abogado de su confianza que lo asistirá en el proceso, para preceder a su respectivo nombramiento; o de no ser así, el tribunal les nombrará defensor público que los asista. NOTIFÍQUESE….” Librado en el Tribunal Primero de Sentencia de la ciudad de Santa Ana, a las diez horas del veintidós del abril de dos mil quince. Lic. Raymundo Alirio Carballo Mejía, Juez Primero de Sentencia Lic. Amílcar Oswaldo Quinteros Valle, Secretario 1ª. PUBLICACIÓN 8295

SE.“””””S. RODRÍGUEZ”””””” ANTE MÍ””””””L. MARTÍNEZ “””””””” SRIO”””””” RÚBRICAS. Es conforme con su original con el cual se confrontó y para efectos legales de notificación al señor LUIS ORLANDO ABARCA SIGÜENZA en calidad de IMPUTADO, se le extiende el presente EDICTO en el Juzgado Primero de Instrucción de la ciudad de Cojutepeque, a los veintidós días del mes de abril del año dos mil quince. Br. Danilo Alexander Martínez, Notificador Ref. 4-24-15. 1ª. PUBLICACIÓN 8296

de no comparecer a este Juzgado se declarará su rebeldía conforme a lo establecido en los Arts. 86 y 87 Pr. Pn. y se librará orden de captura en su contra. PARA QUE SIRVA DE LEGAL NOTIFICACIÓN y EMPLAZAMIENTO al encausado en referencia se libra el presente edicto en el Juzgado de Instrucción de Quezaltepeque, departamento de La Libertad, a los veintitrés días de abril de dos mil quince. Lic. Consuelo Duarte de Aguilera, Juez de Instrucción Br. Mauricio López Beltrán, Secretario Ref. 29-2015-3 1ª. Publicación 8279

REQ. # 139282 (1191/JIPG) Pub. 4-5-6 Mayo

REQ. # 139282 (1193/JIPG) Pub. 4-5-6 Mayo

LA LICENCIADA HILDA DE JESÚS VILLANUEVA, Jueza Primero de Instrucción Suplente de Distrito Judicial de Santa Tecla, HACE SABER: Al imputado FRANCISCO VALDÉS GUARDADO, quien es de cincuenta y cinco años de edad, nacido el día veinte de octubre de mil novecientos cincuenta y ocho, originario de Ciudad Arce, La Libertad, hijo de Ángela Guardado y de Juan Valdés, residente en cantón El Conacaste, Jurisdicción de Ciudad Arce, departamento de La Libertad, con documento único de identidad número cero dos nueve cinco dos siete seis tres – nueve; FALSEDAD IDEOLÓGICA, tipo penal previsto y sancionado en el artículo 284 del Código Penal, en perjuicio de LA FE PÚBLICA; se encuentran los pasajes que literalmente DICEN: “””””Ref. 19414-AA. JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN; Santa Tecla, a las catorce horas con veinte minutos del día veintidós de abril de dos mil quince, señálese nueva fecha para la realización de Audiencia Preliminar; LAS NUEVE HORAS CON TREINTA MINUTOS DEL DÍA CATORCE DE MAYO DEL PRESENTE AÑO; en el presente proceso penal que se instruye en contra del imputado FRANCISCO VALDÉS GUARDADO, a quienes se le atribuye el ilícito de FALSEDAD IDEOLÓGICA, tipo penal previsto y sancionado en el artículo 284 del Código Penal, en perjuicio de LA FE PÚBLICA; para lo cual quedan convocados los Sujetos procesales intervinientes NOTIFÍQUESE “””””HVILLANUEVA“”””” Ante mí“””””CJF“””””Sr io. “””””RUBRICADAS. Lic. Hilda de Jesús Villanueva, Juez Primero de Instrucción Suplente REQ. # 139281 Javier Alejandro Cañadas (1160/JIPG) Flores, Secretario PUB. 4-5-6 MAYO 1ª. Publicación 8278 EL INFRASCRITO NOTIFIREQ. # 139282 CADOR DEL JUZGADO PRI(1192/JIPG) MERO DE INSTRUCCIÓN: Pub. 4-5-6 Mayo COJUTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CUSCATLÁN, AL SEÑOR LUIS ORLANDO LICENCIADA CONSUELO ABARCA SIGÜENZA, HACE DUARTE DE AGUILERA, SABER: Que en la causa penal JUEZ DE INSTRUCCIÓN instruida contra su persona DEL DISTRITO JUDICIAL DE por atribuírsele el delito de QUEZALTEPEQUE, DEPARAMENAZAS en perjuicio de TAMENTO DE LA LIBERTAD. los señores ERNESTO NIETO HACE SABER a: JUAN ANTONAVARRO, ERICK JONA- NIO CASTELLÓN SIBRIÁN, THAN ALVARADO PARADA y dieciocho años de edad, solLUIS MIGUEL ESPERANZA tero, desempleado, residenGUARDADO, se encuentra la te en cantón La Cabaña, Juresolución que esencialmen- risdicción de El Paisnal, San te. DICE: “””””””””””””””JUZ- Salvador, hijo de María de los GADO PRIMERO DE INS- Ángeles Castellón Sibrián y TRUCCIÓN: Cojutepeque, padre desconocido; procesaDepartamento de Cuscatlán, do por el delito de HOMICIa las doce horas y cuarenta DIO AGRAVADO Art. 128 y minutos del día trece de abril 129 No. 3, 7 y 10 Pn. en perjuicio de RICARDO ANTONIO del año dos mil quince. A fin de no violentar Dere- HERNÁNDEZ GUTIÉRREZ, chos y Garantías Constitu- que en dicho proceso se ha cionales a las que tiene dere- ratificado la instrucción forcho el señor imputado, la mal del proceso, sobre la baSuscrita Juez toma a bien FI- se de lo establecido en el Art. JAR NUEVA FECHA PARA RE- 163 Pr. Pn. se libra el presenALIZAR AUDIENCIA PRELI- te edicto PARA QUE COMPAMINAR, señalándose para la REZCA A ESTE TRIBUNAL a misma las NUEVE horas y pronunciarse en lo relativo a TREINTA minutos del día su defensa técnica, así misTRECE de MAYO del presen- mo, para que le sirva de legal te año, quedando convoca- intimación. Se considera das las partes. NOTIFÍQUE- oportuno manifestarle que

EDICTO La Infrascrita Juez Décimo de Paz de San Salvador, Licenciada MARÍA LUISA SIGÜENZA ÁGUILA, HACE SABER: Que en el Proceso Penal con referencia número 27PCA-15-3, seguido MAURICIO URBINA MARTÍNEZ, a quien se le atribuye la comisión del delito de AMENAZAS CON AGRAVACIÓN ESPECIAL, en perjuicio de JOSÉ ALFREDO CADENAS ORELLANA, se encuentra la resolución que esencialmente DICE: “””””Por las razones antes expuestas, disposiciones legales citadas y de conformidad con los artículos doscientos noventa y nueve, trescientos número uno, trescientos treinta y cuatro, y trescientos treinta y seis del Código Procesal Penal, SE RESUELVE: DECRÉTASE contra el imputado MAURICIO URBINA MARTÍNEZ, las MEDIDAS ALTERNATIVAS A LA DETENCIÓN PROVISIONAL consistente en: a) la presentación periódica al Juzgado Décimo de Instrucción de esta ciudad, quien deberá presentarse cada quince días a partir del veintisiete de marzo del presente año, b) la prohibición de salir del país y c) la obligación de residir en su actual domicilio e informar de cualquier cambio a la autoridad respectiva; medidas que se imponen por el delito que de forma provisional se califica como AMENAZAS CON AGRAVACIÓN ESPECIAL, en perjuicio de JOSÉ ALFREDO CADENAS ORELLANA. Remítase este proceso dentro del plazo legal al Juzgado Décimo de Instrucción de esta ciudad. “””””M.L. SIGÜENZA A. Juez Décimo de Paz. Y.P.C. BACHEZ Secretaria. “”””” RUBRICADAS“””””. Es conforme con su original con el cual se confrontó, y para que a la víctima JOSÉ ALFREDO CADENAS ORELLANA, le sirva de legal notificación, se libra el presente edicto para fijar una copia en el Tablero Judicial y otra para ser publicada por tres veces consecutivas en uno de los diarios de circulación nacional, en el Juzgado Décimo de Paz, de San Salvador, a los quince días del mes de abril del año dos mil quince. Lic. María Luisa Sigüenza Águila, Juez Décimo de Paz Ref. 27-PCA-15-3 1ª. Publicación 8280 REQ. # 139282 (1194/JIPG) Pub. 4-5-6 Mayo EL INFRASCRITO JUEZ DEL TRIBUNAL DE SENTENCIA, DE ZACATECOLUCA, LA PAZ, ANÍBAL ENRIQUE ALFARO OJEDA, al señor JOSÉ TOMÁS HERNÁNDEZ, de veintiocho años de edad, soltero, originario de esta ciudad, con residencia en cantón San Rafael Los Lotes de esta Jurisdicción, hijo de Tomás Hernández Rodríguez y Zoila Esperanza Álvarez, portador de su Documento Único de Identidad Personal número cero dos millones novecientos setenta y tres mil

Clasificados

quinientos cincuenta y seissiete, a quien en este Tribunal se le procesa en la causa número DOSCIENTOS OCHENTA Y DOS ZETA GUIÓN UNO A TRES GUIÓN CATORCE por atribuírsele la comisión del delito calificado provisionalmente como INCUMPLIMIENTO DE LOS DEBERES DE ASISTENCIA ECONÓMICA, tipificado y sancionado en el artículo doscientos uno del Código Penal, en perjuicio de YAQUELIN MARISOL HERNÁNDEZ LÓPEZ, representada legalmente por la señora SILVIA JEANETTE SÁNCHEZ MENDOZA: Que se ha ordenado comparezca a este Tribunal a manifestar la dirección de su nueva residencia, ello debido a que en la dirección fijada como su residencia los vecinos no dan razón de su persona y manifiestan desconocer su domicilio actual. De no obedecer a este mandato judicial, se procederá en su contra conforme a dispuesto en los Artículos 86 y siguientes del Código Procesal Penal. Y para que al señor, JOSÉ TOMÁS HERNÁNDEZ le sirva de legal notificación se Libra la presente en el Tribunal de Sentencia, Zacatecoluca, La Paz, a los diecisiete días del mes de abril de dos mil quince. Lic. Aníbal Enrique Alfaro Ojeada, Juez del Tribunal de Sentencia Lic. Rafael Armando Erazo Martínez, Secretario 1ª. Publicación 8281 REQ. # 139282 (1195/JIPG) Pub. 4-5-6 Mayo LA INFRASCRITA JUEZA DEL JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE SAN VICENTE. HACE SABER: Que en el auto de las doce horas cincuenta minutos del día veintitrés de abril del dos mil quince, emitido en el proceso penal No. 150-2/14, seguido contra los imputados AUSENTES RENÉ ANTONIO GÓMEZ RAMÍREZ alias “POLVOSO”, de treinta años de edad, casado, jornalero, originario de Zacatecoluca del departamento de La Paz, con residencia en caserío Barrio Nuevo, cantón Santa Cruz Porrillo de la jurisdicción de Tecoluca, hijo de la señora Reina de los Ángeles Ramírez y Rafael Antonio Gómez, con Documento Único de Identidad Número 01051805-5, de las características físicas siguientes: piel morena clara, como de 1.70 cm. de estatura y ojos color café, y MARVIN ALEXANDER RIVAS AMAYA alias “PEDRO” o “PERRO”, de veinte años de edad, soltero, jornalero, originario de Zacatecoluca del departamento de La Paz, con residencia en caserío Barrio Nuevo, cantón Santa Cruz Porrillo de la jurisdicción de Tecoluca, hijo de la señora Reina Isabel Amaya y José Jacinto Rivas, con Documento Único de identidad No. 04967621-2, de las características físicas siguientes: piel morena, cabello color negro, como de 1.63 cm. de estatura y ojos color café; Y OTROS IMPUTADOS PRESENTES; TODOS LOS SUJETOS MIEMBROS ACTIVOS DE LA PANDILLA MS; a quienes se les atribuye el delito que provisionalmente se califica como EXTORSIÓN AGRAVADA, previsto y sancionado en el Art. 214 No. 1 y 7 del Código Penal, en perjuicio patrimonial de la víctima con régimen de protección, clave “CESAR”, se encuentran el primer, segundo y tercer párrafo QUE EN LO MEDULAR DICE: “””””Habiéndose recibido llamada telefónica del Área de Edictos de la Honorable Corte Suprema de Justicia, me-

EL MUNDO I Lunes 04/05/2015

diante la cual informan que no es posible hacer la publicación del EDICTO librado por esta sede Judicial, a fin de que se citen a los imputados AUSENTES RENÉ ANTONIO GÓMEZ RAMÍREZ alias “POLVOSO”, y MARVIN ALEXANDER RIVAS AMAYA alias “PEDRO” o “PERRO”, a quien se les atribuye el ilícito penal calificado provisionalmente como EXTORSIÓN AGRAVADA, previsto y sancionado en el Art. 214 No. 1 y 7 del Código Penal, en perjuicio patrimonial de la víctima con régimen de protección, clave “CESAR”, para que se presenten a la Audiencia Preliminar señalada PARA LAS NUEVE HORAS TREINTA MINUTOS DEL DÍA CINCO DE MAYO DEL CORRIENTE AÑO, en vista que no cuenta con suficiente tiempo para la debida programación de la publicación en el periódico correspondiente, POR LO QUE SE RESUELVE: DÉJASE SIN EFECTO EL SEÑALAMIENTO DE LA AUDIENCIA PRELIMINAR ESTABLECIDA PARA LAS NUEVE HORAS TREINTA MINUTOS DEL DÍA CINCO DE MAYO DEL CORRIENTE AÑO, Y REPROGRÁMASE PARA LA MISMA LAS NUEVE HORAS TREINTA MINUTOS DEL DÍA DIECINUEVE DE MAYO DEL CORRIENTE AÑO, para lo cual convócase a las partes técnicas y materiales. DEBIÉNDOSE CITAR PARA QUE ESTÉN PRESENTES EN LA AUDIENCIA PRELIMINAR SEÑALADA, A LOS IMPUTADOS AUSENTES: RENÉ ANTONIO GÓMEZ RAMÍREZ alias “POLVOSO”, y MARVIN ALEXANDER RIVAS AMAYA alias “PEDRO” o “PERRO”, MEDIANTE LA PUBLICACIÓN DE EDICTOS POR TRES VECES CONSECUTIVAS EN EL PERIÓDICO NACIONAL DE MAYOR CIRCULACIÓN NACIONAL, conforme lo establece el Art. 163 Pr. Pn””””. Y para los demás efectos de Ley, se libra el presente edicto en el Juzgado Primero de Instrucción: San Vicente a las catorce horas veinticinco minutos del día veintitrés de abril del año dos mil quince. Lic. Marta Patricia Barahona de Jiménez, Jueza Primero de Instrucción Lic. Mario Israel Galeano Medrano, Secretario Causa No. 150-2/14. Ref. Fiscal 886-UDPPSV-13 1ª. Publicación 8282 REQ. # 139282 (1196/JIPG) Pub. 4-5-6 Mayo EDICTO JUDICIAL LA INFRASCRITA JUEZ DÉCIMO SEGUNDO DE PAZ DE SAN SALVADOR, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, LICENCIADA MIRNA ESTELA GONZÁLEZ DE ARDÓN, HACE SABER, a la señora MARTHA GUADALUPE HERNÁNDEZ CORNEJO, en calidad de imputada, que en el Proceso Penal Instruido en su contra por el delito de HURTO, en perjuicio patrimonial de la señora MARÍA ANTONIETA JOSEFINA BARILLAS DE NAVARRETE; se encuentra lo esencial de la parte resolutiva del auto que dice: “”””JUZGADO DÉCIMO SEGUNDO DE PAZ DE SAN SALVADOR, a las quince horas con cincuenta y nueve minutos del día veintitrés de abril de dos mil quince. Por lo antes expuesto y sobre la base de los artículos 12 de la Constitución de la República; 207 del Código Penal; 56 Lit. e), 298 inciso final, 300 No. 1 e inciso último del Código Procesal Penal, la Suscrita Juez RESUELVE: CONTINÚE EL PROCEDIMIENTO PENAL ORDINARIO SIN RESTRICCIÓN contra la imputada señora MARTHA GUADALUPE HERNÁNDEZ CORNEJO por el delito de HURTO en perjui-

cio patrimonial de la víctima señora MARÍA ANTONIETA JOSEFINA BARILLAS DE NAVARRETE; por lo que continúe en la libertad en que se encuentra la procesada, declarando sin lugar la petición de fiscalía en el sentido que se ordena la detención provisional de la imputada, por los argumentos ya relacionados. En cuanto a la acción civil la suscrita Juez se abstiene de pronunciarse por no ser el momento procesal oportuno. A efecto de darle cumplimiento al artículo trescientos inciso final en relación al ciento sesenta y ocho ambos del Código Procesal Penal, remítase el presente proceso al Juzgado Noveno de Instrucción de esta ciudad dentro del plazo de tres días hábiles sin tomarse en cuenta los días veinticinco y veintiséis ambos de los corrientes por ser días de descanso semanal y a efecto de que quede constancia en este Juzgado certifíquese el presente proceso. NOTIFÍQUESE. “”””M.E., G de ARDÓN“””” Juez “””” Ante mí “””” MORALES. “””” Sria. “”””RUBRICADAS“”””. Librado en el Juzgado Décimo Segundo de Paz de San Salvador, el día veintitrés de abril de dos mil quince. Licda. Mirna Estela González de Ardón, Juez Décimo Segundo de Paz de San Salvador Licda. Flor de María Morales Fuentes, Secretaria de Actuaciones 1ª. Publicación 8283 REQ. # 139282 (1197/JIPG) Pub. 4-5-6 Mayo LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE INSTRUCCIÓN, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL HACE CONSTAR: QUE EN LA CAUSA PENAL CLASIFICADO CON EL NÚMERO 8-15-1 QUE SE INSTRUYE EN CONTRA DEL IMPUTADO: ROLANDO ANTONIO TRIGUEROS ZELEDÓN, procesado por el delito de POSESIÓN Y TENENCIA, previsto y sancionado en el Artículo 34 Inc. 2 de la Ley Reguladora de las Actividades Relativas a las Drogas en perjuicio de LA SALUD PÚBLICA; SE ENCUENTRA EL EDICTO QUE LITERALMENTE DICE: “”””GADO TERCERO DE INSTRUCCIÓN: Santa Ana, a las diez horas con cincuenta minutos del día veintitrés de abril de dos mil quince“”””. Advirtiendo la suscrita Jueza que en el proceso penal clasificado con el número 8-15-1 que se sigue en contra del imputado ausente ROLANDO ANTONIO TRIGUEROS ZELEDÓN, de veinticinco años de edad, sin más generales, de este domicilio, residente en caserío Las Mesas, cantón Ayuta, de esta ciudad, hijo de Blanca Marilú Trigueros y Manuel de Jesús Trigueros, a quien se le procesa por el delito de POSESIÓN Y TENENCIA, previsto y sancionado en el Artículo 34 Inc. 2 de la Ley Reguladora de las Actividades Relativas a las Drogas en perjuicio de La SALUD PÚBLICA; en virtud que dicho incoado no fue legalmente citado según lo expresado por el citador en esquela de cita que al preguntarle a vecinos de lugar si conocen a una persona de nombre Rolando Trigueros Zeledón éstos le manifestaron que no conocen a nadie con ese nombre en el sector, tal como consta en el expediente administrativo; y por la incomparecencia del incoado se aplazó la audiencia preliminar señalada a las nueve horas de este mismo día, mes y año; por lo que se señala AUDIENCIA PRELIMINAR para el DÍA VEINTIDÓS DE MAYO DEL AÑO DOS MIL QUINCE, A LAS DIEZ HORAS, a la cual quedan convocadas las partes; en cuanto al imputado, de conformidad al Art. 163 Pr.

Pn., Notifíquesele por medio de Edictos para que comparezca al Juzgado Tercero de Instrucción del Distrito Judicial de Santa Ana, el día señalado para celebración de Audiencia Preliminar; con respecto a la Representación legal de la víctima se le previene a la Representación Fiscal que sea ella quien cite a la víctima, para que comparezca a la audiencia señalada. Notifíquese. Ref.-002015-1 (Ref. Fiscal No. 2810-UST-14) Conforme, con su original con el cual se confrontó en el Juzgado Tercero de Instrucción: Santa Ana, a los veintitrés días del mes de abril del año dos mil quince. Licda. María Delma Zelada Erroa, Jueza Tercero de Instrucción. Licdo. Sergio Antonio Ortiz España, Secretario Ref. 8-16-1 1ª. Publicación 8284

Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; y 8 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; todo lo anterior; a efecto de garantizar el derecho de defensa del mismo; y que se ha señalado para la realización de la Diligencia Judicial de INTIMACIÓN a las OCHO HORAS Y TREINTA MINUTOS del día VEINTE DE MAYO DEL PRESENTE AÑO, En las instalaciones de este Juzgado. Librado en el Juzgado de Instrucción de San Marcos, ubicado en colonia El Milagro, Primera Calle Oriente, número 56, San Marcos, a los veintitrés días del mes de abril de dos mil quince. Ernesto Vladimir López Cruz, Juez de Instrucción Claudia Marina Cordero de Cisneros, Secretaria 1ª. Publicación 8286 REQ. # 139282 (1200/JIPG) Pub. 4-5-6 Mayo

REQ. # 139282 (1198/JIPG) MARÍA TERESA LÓPEZ, JUEZ Pub. 4-5-6 Mayo INTERINA, JUZGADO CUARTO DE VIGILANCIA Ref. No. 031-R-15/02 PENITENCIARIA Y DE EJEA la imputada Elizabeth Con- CUCIÓN DE LA PENA, SAN cepción Henríquez Melara, SALVADOR, de conformidad quien es de 25 años de edad, a lo establecido en el Artícusoltera, ama de casa, hija de lo 163 Pr. Pn., a EDGAR ARIEL Rosa Mélida Henríquez y de PEREIRA CANALES, de veinJosé Raúl Melara; en el proce- ticinco años de edad, empleso penal bajo Ref. No. 031-Rado, acompañado, salvado15/02, el infrascrito Secretareño, nacido el ocho de norio de Actuaciones, HACE SAviembre de mil novecientos BER: Que con fecha ochenta y nueve, hijo de Efra23/03/2015, la señora Jueza ín Pereira Majano y Marta Li1ª. de Paz de Delgado, Lic. Ledia Pereira, residente en: caonor Platero Ramírez de Vargas, Resolvió: DECLARAR lle Aconcagua, pasaje cuatro, FIRME Y EJECUTORIADA, la número dos-D, colonia Miraresolución emitida en au- monte, San Salvador o Colodiencia inicial el día nia Santa Teresa, polígono 13/03/2015, en la cual se dic- tres, calle a Tacachico, casa tó Sobreseimiento Definiti- número tres, Santa Ana; HAvo, por revocatoria de la Ins- CE SABER: Que según lo ortancia Particular, en el delito denado en auto de las quince de “Amenazas”, (Art. 154, Pn.) horas y treinta minutos del en perjuicio de Rosa Mélida día veintiuno de enero del Henríquez y María Amanda presente año, se ha aperturado expediente en su contra en Melara Henríquez. Y para que le sirva de Legal esta sede Judicial bajo la moNotificación, se libra el pre- dalidad de Suspensión Consente edicto en la Secretaría dicional del Procedimiento, del Juzgado Primero de Paz, por haber sido beneficiado de Delgado, departamento por el Juzgado Paz de Ayutuxde San Salvador, a los veinti- tepeque, departamento de cuatro días del mes de abril San Salvador, por el delito de de dos mil quince. CONDUCCIÓN PELIGROSA Lic. Rafael Antonio Sánchez DE VEHÍCULOS AUTOMOGuevara, Secretario Primero TORES, en perjuicio de la vide Paz de Delgado. da e integridad física de las 1ª. Publicación personas Art. 147-E, Pn., y en 8285 razón de no haber sido localizado en el lugar señalado REQ. # 139282 como su residencia y hacerle (1199/JIPG) saber las reglas de conducta Pub. 4-5-6 Mayo a las que estará sometido durante el período de prueba de EDICTO un año; a fin de que apersone REF. 47/2015-5 a este Juzgado dentro de los ERNESTO VLADIMIR LÓPEZ tres días hábiles siguientes a CRUZ, Juez de Instrucción de la última publicación del preSan Marcos, INTIMA: al imsente edicto y lo proveído sirputado JOSÉ SAÚL ROMERO va de legal notificación so peMEJÍA, de cincuenta y dos na de revocar el beneficio años de edad, casado, mecánico, originario de Jiquilisco, otorgado dando cumplidepartamento de Usulután, miento a los Arts. 26 Pr. Pn., y residente en colonia Diez de 46 LP., se libra el presente Octubre, Segunda Etapa, Po- edicto en el Juzgado Cuarto lígono Siete BK, casa número de Vigilancia Penitenciaria y dos, San Marcos, hijo de Isa- de Ejecución de la Pena, San bel de Jesús Mejía y Juana del Salvador, a los veintidós días Tránsito Romero, con Docu- del mes de abril de dos mil mento Único de Identidad quince. número cero un millón ocho- Lic. María Teresa López, Juez cientos noventa mil seiscien- Interina Cuarto de Vigilancia tos ochenta y cinco guión Penitenciaria y de Ejecución cuatro; que en este Juzgado se de la Pena le procesa por los delitos de Lic. Ana Gladys Sermeño, HOMICIDIO AGRAVADO Secretaria IMPERFECTO y PRIVACIÓN REF/94-85-8CP-15 DE LIBERTAD, tipificados y 1ª. Publicación sancionados en los artículos 8287 128 y 129 número 3, en relación con el artículo 24 y 148, respectivamente, del Código Penal, en perjuicio de RAÚL ANTONIO RODRÍGUEZ COREAS; a efecto de que manifieste lo relativo a su defensa y hacerle de su conocimiento que está siendo procesado en este Juzgado por los delitos antes mencionados; asimismo, hacerle saber los derechos que le corresponden, de conformidad con los artículos 12 de la Constitución de la República; 10, 82 y 90 del Código Procesal Penal; 14 del

valos de cinco días hábiles, para que conteste la demanda incoada en su contra dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera y última publicación, a fin de que CONVOCATORIA La Junta Directiva de INGENIO LA ejerza su derecho de defensa meMAGDALENA, S.A. DE C.V. convo- diante Apoderado legalmente ca a sus accionistas a JUNTA GE- constituido, debiendo dar fiel cumNERAL ORDINARIA DE ACCIO- plimiento al artículo 10 de la Ley NISTAS a celebrarse en el Hotel Hil- Procesal de Familia en cuanto a la ton Princess, ubicado en Avenida Procuración obligatoria o auxiliarLas Magnolias y Boulevard del Hi- se de los servicios de Socorro Jurípódromo, Colonia San Benito, San dico brindado por diferentes UniSalvador, a las nueve horas del día versidades del País, si no lo hiciere jueves veintiocho de mayo del año se le nombrará a la señora Procuradora de Familia adscrita a este Juzdos mil quince. gado para que la represente. AGENDA ASUNTOS DE CARÁCTER ORDI- Librado en el Juzgado de Familia de Zacatecoluca, a las diez horas y NARIO treinta minutos del día veinte de feI. Establecimiento de Quórum. II.Lectura y aprobación del Acta de brero de dos mil quince. sesión anterior de la Junta General Licenciada Sandra Guadalupe Cuchilla de Herrarte, Jueza de Familia Ordinaria de Accionistas. III. Lectura y aprobación de la Me- Licenciado José David Martínez moria de Labores de la Junta Direc- Baires, Secretario 1ª. Pub., 4-12-20 8309 tiva.

EDICTOS Y CONVOCATORIAS

IV. Presentación y aprobación del Balance General. El Estado de Resultados y del Estado de Cambios en el patrimonio correspondiente al ejercicio económico del 2014. V. Lectura del Dictamen del Auditor Externo. VI. Aplicación de Resultados del ejercicio 2014. VII. Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus honorarios. VIII. Nombramiento del Auditor Fiscal y fijación de sus honorarios. IX.Autorización a los miembros de la Junta Directiva y demás Administradores de la Sociedad conforme al artículo 275 del Código de Comercio. X. Fijación de dietas u honorarios para los Directores que asistan a las reuniones de Junta Directiva. XI. Varios. Para que al Junta General Ordinaria se considere legalmente instalada, será necesario que estén presentes o representadas, por lo menos la mitad más una de todas las acciones en que está dividido el Capital Social de la sociedad y las resoluciones serán válidas con la mayoría de los votos presentes. Si no se lograse el quórum de asistencia requerido para celebrar la junta en la fecha señalada, nuevamente se convoca para el día veintinueve de mayo de dos mil quince, a la misma hora y el mismo lugar. En este caso, la Junta que tratará asuntos de carácter ordinario se llevará a cabo con el número de acciones presente so representadas y las resoluciones se tomarán con el voto de la mayoría de las acciones presentes y representadas. Esperamos contar con su presencia a tan importante sesión de accionistas. San Salvador, veinticuatro de abril de dos mil quince. Don Juan Tennant Wright Castro Director Presidente 1ª. Pub., 4-6-8 8273

ANA CRISTINA GONZÁLEZ DE RODRÍGUEZ, Notaria del domicilio de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, con Despacho Notarial ubicado en Primera Calle Oriente, número diez, Barrio Los Remedios, de la ciudad de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas. HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notaria proveída a las once horas del día veinte de Abril del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario, la Herencia Intestada que a su defunción dejara la causante DOLORES VILLANUEVA DE RAMOS, ocurrida en el BARRIO SAN ANTONIO, DE LA CIUDAD DE SENSUNTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, siendo el lugar de su último domicilio el CANTÓN CHUNTE, JURISDICCIÓN DE SENSUNTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, a las TRECE HORAS TREINTA MINUTOS DEL DÍA NUEVE DE JULIO DE DOS MIL DOCE, de parte de la señora MARÍA ISABEL RAMOS DE CRUZ en calidad de Hija Sobreviviente, confiéresele a la señora MARÍA ISABEL RAMOS DE CRUZ la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Lo que avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la Oficina de la Notaria ANA CRISTINA GONZÁLEZ DE RODRÍGUEZ. Sensuntepeque, a las nueve horas del día veintiuno de Abril de dos mil quince. Licenciada Ana Cristina González de Rodríguez, Notaria 1ª. Pub., 4-5-6 8274

AYALA, conocida por ENMA URBINA, manifestando que se ignora el domicilio actual de dicha señora, así como también que se desconoce su paradero y si tiene o no persona alguna que la represente, por lo que a este Juzgado solicita se le nombre un curador para que la represente en un posible proceso. Previénesele a la señora ENMA URBINA DE AYALA, conocida por ENMA URBINA, para que dentro del término de quince días contados a partir de la publicación de este edicto se presente a este Juzgado ella o su Apoderado o representante legal a hacer uso de su derecho. Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Dulce Nombre de María, Departamento de Chalatenango, a los dieciséis días del mes de Marzo del año dos mil quince. Lic. Ulises Menjívar Escalante, Juez de Primera Instancia Lic. José Noé Zúniga Fuentes, Secretario 1ª. Pub., 4-5-6 8305

a los veinticinco días del mes de marzo de dos mil quince. Maricela Cecilia Rodríguez Cañas, Notario Única Pub., 4 8306 CONVOCATORIA A SUBASTA NUE: 10632-12-EC-3MC2(1) CESIA MARINA ROMERO DE UMANZOR, JUEZA DOS DEL JUZGADO TERCERO DE MENOR CUANTÍA DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO para los efectos de ley, HACE SABER, que por ejecución promovida en este Juzgado por el licenciado JOSÉ DAVID ARAUJO, en calidad de Apoderado General Judicial de la señora MARÍA EMMA VIOLETA GÓMEZ DE FIGUEROA conocida por MARÍA EMMAVIOLETA GÓMEZ CAMPOS, contra la señora CONCEPCIÓN SÁNCHEZ NOLASCO conocida por CONCEPCIÓN SÁNCHEZ VIUDA DE VELASCO, representada legalmente por su Curador ad-litem, licenciadas ROXANA DOLORES RIVERA GARCÍA, se venderá en PÚBLICA SUBASTA un inmueble de las siguientes características: Un lote de terreno de naturaleza urbana, marcada como lote número TRES del Polígono TRES-E, de la urbanización JARDINES DE LA SABANA, situado en jurisdicción de Nueva San Salvador, Departamento de La Libertad, de la extensión superficial de OCHENTA Y NUEVE PUNTO DIEZ METROS CUADRADOS, equivalentes a CIENTOVEINTISIETE PUNTO CUARENTA Y OCHO VARAS CUADRADAS, y que se localiza de la manera siguiente: “Partiendo de la intersección del eje de la Avenida “C” y eje de la Senda número cuatro, se mide sobre este mismo con rumbo sur ochenta y seis grados cero dos punto dos minutos Oeste, una distancia de diecisiete punto treinta metros; desde este punto, con deflexión derecha de noventa grados y distancia de cuatro punto cincuenta metros, se define el esquinero Sur- Este del lote que se describe y a partir del cual mide y linda: AL SUR, línea recta de cinco punto cuarenta metros y rumbo Sur ochenta y seis grados cero dos puto dos minutos Oeste, linda con lote número veinticinco del polígono dos-E, senda número cuatro de por medio con derecho de vía de nueve metros; AL PONIENTE, línea recta de diecisiete punto cincuenta metros y rumbo Norte cero tres grados cincuenta y siete punto ocho minutos Oeste, linda con lote número cuatro del Polígono tres-E; AL NORTE, línea recta de cinco punto cuarenta metros y rumbo Norte ochenta y seis grados cero dos punto dos punto dos minutos Este, linda con lote número veinticinco del polígono tres-E; y AL ORIENTE, línea recta de dieciséis punto cincuenta metros y rumbo Sur cero tres grados cincuenta y siete punto ocho minutos Este, linda con lote número dos del polígono tres-E; llegando al vértice Sur-Este. Según certificación registral actualizada que corre agregada al proceso, el inmueble se encuentra inscrito a favor de la Ejecutada CONCEPCIÓN SÁNCHEZ NOLASCO conocida por CONCEPCIÓN SÁNCHEZVIUDA DEVELASCO, bajo la matrícula No. 3016182300000, con un derecho del cien por ciento de propiedad. La Subasta será realizada a las ONCE HORAS DEL DÍA ONCE DE JUNIO DE DOS MIL QUINCE, en la SALA DE AUDIENCIAS número CATORCE, ubicada en la Tercera Planta del Centro Judicial Integrado de Derecho Privado y Social de San Salvador. La base para el remate del inmueble embargo será la suma de TREINTA Y SIETE MIL NOVECIENTOS SEIS DÓLARES CON OCHENTA Y DOS CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($37,906.82) a los interesados para que ofrezcan posturas, haciendo de su conocimiento que para participar en la subasta deberán comprobar su solvencia económica, identificarse de manera suficiente y declarar que conocen las condiciones generales y particulares de la misma, conforme a los Arts. 657 y 658 del C.P.C.M. LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE MENOR CUANTÍA, JUEZA DOS: San Salvador, catorce horas y treinta minutos del día trece de abril dos mil quince. Licenciada Cesia Marina Romero de Umanzor, Jueza Dos, Juzgado Tercero de Menor Cuantía Licenciado Mario Roberto Aguirre Cabrera, Secretario Única Pub., 4 8304

El infrascrito Secretario de la Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas de la Sociedad “PANADÉS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE” que puede abreviarse “PANADÉS, S.A. DE C.V.”, la cual se encuentra inscrita en el Registro de Comercio al número SESENTA Y DOS del Libro DOS MIL SEISCIENTOS DOCE del Registro de Sociedades y con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce treinta y uno diez setenta- cero cero uno- cinco, CERTIFICA: Que en el Libro de actas de Junta General de Accionistas que lleva la sociedad, se encuentra asentada el acta número noventa y cinco de Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas celebrada en esta ciudad, a las diez horas del día veinticinco de marzo de dos mil quince, en la cual se tomaron los acuerdos válidos por unanimidad que literalmente DICEN:”””””””””PUNTO PRIMERO: ACUERDO DE DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN DE LA SOCIEDAD. Se hace del conocimiento de los accionistas la propuesta de disolver la sociedad PANADÉS, S.A. DE C.V. y eventualmente liquidarla, con base a la causal establecida en el artículo 187 numeral IV del Código de Comercio. Después de discutida y analizada la propuesta anterior, y tomando en cuenta la situación administrativa y financiera de la sociedad, la Junta General Extraordinaria de Accionistas por unanimidad acuerda: Disolver la sociedad PANADÉS, S.A. DE C.V., y eventualmente LIQUIDARLA, con base a la causal estaSONIA GUADALUPE UMAÑA blecida en el artículo 187 numeral IV CORNEJO, Notaria de este domici- del Código de Comercio. lio, con Oficina en Condominio Hé- PUNTO SEGUNDO: NOMBRAroes Norte, Edificio “D”, Segunda MIENTO DE LIQUIDADOR Y PLAPlanta, local dos-diecinueve, Bou- ZO. Como consecuencia del punto levard Los Héroes y Veinticinco Ca- anterior, la Junta General de Acciolle Poniente, en esta ciudad, al pú- nistas por unanimidad acuerda blico, para los efectos de ley, HACE nombrar como liquidador de la soExp. No. 2014138526 ciedad al señor JORGE ALBERTO SABER: Pres. No. 20140207623 Que por resolución pronunciada HERNÁNDEZ conocido por JORGE Clase: 41. en esta oficina de Notariado a las ALBERTO HERNÁNDEZ ALEMÁN, mayor de edad, licenciado en ConEL INFRASCRITO REGISTRADOR quince horas del día veintiuno de taduría Pública, de este domicilio, abril del corriente año, se ha tenido HACE SABER: con Documento Único de Identidad Que a esta oficina se ha presentado por aceptada, expresamente y con número: Cero cero quinientos doce ANA ELIZABETH DURÁN MEN- beneficio de Inventario de parte de mil novecientos veintidós-tres, y con DOZA DE HERRERA, de naciona- los señores FRANCISCO JAVIER ES- número de identificación tributaria: lidad SALVADOREÑA, en su calidad QUIVEL CASTRO, por derecho pro- Un mil doscientos diecisiete- cero de PROPIETARIO, solicitando en el pio como hijo de la causante, y ade- seis cero tres cincuenta y tres- cero registro de la MARCA DE SERVI- más en su calidad de Cesionario de cero dos- cero, quien tendrán un CIOS, consistente en: las palabras la señora BLANCA ROSA MAYOR- plazo de dos años, contados a partir EVENTOS BS BANQUETES y dise- GA, madre de la causante, el señor de la disolución de la sociedad, paño, que servirá para: AMPARAR: ANDRÉS GERARDO ESQUIVEL ra finiquitar el proceso de liquidaORGANIZACIÓN DE EVENTOS TA- CASTRO, por derecho propio como ción respectivo. El liquidador anteLES COMO: BODAS, QUINCEA- hijo de la causante, y a la señorita riormente nombrado asumirá la adÑOS, GRADUACIONES FIESTAS DANIELA FERNANDA AVENDA- ministración y representación de la DE CUMPLEAÑOS, EVENTOS EM- ÑO ESQUIVEL, por derecho de re- sociedad, una vez se haya disuelto la PRESARIALES, Y EVENTOS NAVI- presentación en la cuota que le co- sociedad conforme a la ley. rrespondía a su madre señora PAU- PUNTO TERCERO: NOMBRADEÑOS. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día LINA EUGENIA ESQUIVEL CAS- MIENTO DEL AUDITOR FISCAL. En veinticinco de septiembre del año TRO, ya fallecida, quien a su vez era cumplimiento del Art. 131 del Códihija de la causante, la herencia in- go Tributario es necesario nombrar dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN- testada que a su defunción dejó la un auditor fiscal por lo que por unaTELECTUAL, Unidad de Propiedad señora ANA EUGENIA CASTRO nimidad de los accionistas se nomIndustrial, Departamento de Sig- MAYORGA, quien también fue co- bra como auditor fiscal al licencianos Distintivos. San Salvador, cua- nocida por ANA EUGENIA CASTRO do José Rolando Martínez Ramírez, tro de diciembre del año dos mil ca- DE ESQUIVEL, quien fue de cin- mayor de edad, licenciado en Concuenta y nueve años de edad, Em- taduría Pública, del domicilio de torce. pleada, de Nacionalidad Salvado- Santiago Texacuangos, Departareña, quien falleció en la ciudad de mento de San Salvador, con DocuHouston, Estado de Texas, Estados mento Único de Identidad número Unidos de América, lugar que fue cero cero cuatro dos dos cero nueve su último domicilio, el día trece de dos-nueve, con numero de inscripdiciembre del dos mil catorce. ción cuarenta y uno cero uno, y NúSe ha conferido a los aceptantes la mero de Identificación Tributaria administración y representación cero ocho cero nueve -uno cero ceinterina de la sucesión, con las fa- ro uno siete siete-ciento uno-tres, David Antonio Cuadra Gómez, cultades y restricciones de los cu- durante los ejercicios de imposición Registrador tributarios comprendidos desde la radores de la herencia yacente. Lucía Margarita Galán Argueta, Cítese a los que se crean con dere- fecha de disolución de la Sociedad Secretaria EDICTO 1ª. Pub. 4-6-8 8157 cho a la referida sucesión para que hasta aquel en que finalicen los trádentro del término de quince días mites de la liquidación y previo a su JOSÉ RODRIGO FLORES RAMOS, inscripción, y se delega a la admi- Notario, de este domicilio, con desLA INFRASCITA JUEZA DE FAMI- contados desde el siguiente al de la nistración superior para fijar sus ho- pacho Notarial Ubicado en BouleLIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, tercera y última publicación del norarios por la labor de auditoría vard Constitución, Centro ComerLICENCIADA SANDRA GUADA- edicto respectivo, comparezcan cial Andrómeda, primer nivel, local que se le encomienda“””””””””””. LUPE CUCHILLA DE HERRARTE, ante el suscrito Notario a manifesY para ser presentada en el Registro número seis, San Salvador, Departar si aceptan o repudian la herenHACER SABER: de Comercio, se extiende la presen- tamento de San Salvador. HACE SAQue por resolución proveída por cia intestada, dejada por la referida te en la ciudad de San Salvador, a los BER: Que por resolución proveída a este Juzgado a las diez horas y vein- causante o a alegar igual o mejor veinticinco días del mes de marzo de las ocho horas del día veintiocho de tisiete minutos del día veinte de fe- derecho. Abril de Dos mil quince, SE HA DEdos mil quince. Librado en esta oficina de Notariabrero del año dos mil quince, se adCLARADO A LA SEÑORA ANGÉLImitió la demanda de “PÉRDIDA DE do, a las nueve horas del día veinti- Ida Irene Trujillo de López CA CARDONA DE MORÁN, HEREtrés de abril del dos mil quince. AUTORIDAD PARENTAL”, de conDERA DEFINITIVA CON BENEFISecretario formidad al artículo doscientos Lic. Sonia Guadalupe Umaña JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EX- CIO DE INVENTARIO de los bienes cuarenta ordinal segundo del Có- Cornejo, Notaria que a su defunción dejó a las cuatro TRAORDINARIA DE ACCIONISTAS 1ª. Pub., 4-5-6 8307 digo de Familia, clasificado bajo el horas cero minutos del día trece de número Za-F-99(240)2015 R.5, inDOY FE: Que la firma que calza el es- Mayo de dos mil catorce, y dejara en ULISES MENJÍVAR ESCALANTE, terpuesta por el señor RENÉ ALCIforma Intestada el señor JOSÉ ERcrito que antecede y que se lee: IreDES LÓPEZ MEJÍA, por medio de la JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE TruLz, es AUTÉNTICA, por haber si- NESTO MORÁN CANALES, en la caabogada MIRIAM DEL CARMEN ESTE DISTRITO JUDICIAL lidad de Esposa del causante; hado puesta este día, a mi presencia MINERO DÍAZ, en contra de la se- Al público para los efectos de ley por la licenciada IDA IRENE TRUJI- biéndosele concedido la Adminisñora TAMAR NOHEMY LÓPEZ HACE SABER: Que a este Tribunal LLO DE LÓPEZ, de cuarenta años, tración y Representación de la refese ha presentado el Licenciado JUPLEITEZ, por lo que de conformiAbogada y Notario, de este domici- rida Sucesión. Por lo que avisa al púdad al artículo 34 inciso 4º. y 5º. de LIO VIDAL ALAS RIVAS, en el ca- lio, a quien conozco, portadora de su blico para los efectos de Ley. Librarácter de Apoderado General Judila Ley Procesal de Familia, se NOcial con Cláusula Especial del señor Documento Único de Identidad nú- do en San Salvador, a los veintiocho TIFICA Y EMPLAZA a la señora, TAJUAN CARLOS AYALA URBINA, mero: cero cero veintiséis cuarenta días del mes de Abril e Dos mil quinMAR NOHEMY LÓPEZ PLEITEZ, promoviendo DILIGENCIAS DE setenta-nueve, con número de iden- ce. por medio del presente edicto que NOMBRAMIENTO DE CURADOR, tificación tributaria: cero seis cator- José Rodrigo Flores Ramos, Notario se publicará tres veces en un diario 8311 contra la señora ENMA URBINA DE ce-dieciséis cero uno setenta y cin- Única Pub., 4 de circulación nacional con interco-ciento uno-seis. En San Salvador,

ESPECTÁCULOS

LUNES 04/05/2015 EL MUNDO 27

LA NUEVA PRINCESA

Podría llamarse Elizabeth NACIÓ EL 2 DE MAYO El nacimiento de la nueva bisnieta de la reina Isabel, que nació el pasado sábado 2 de mayo, ha generado apuestas sobre el nombre de la cuarta heredera del trono británico. Los nombres más señalados en las apuestas son Alicia y Charlotte, claros favoritos, seguidos de Elizabeth. El aclamado astrólogo Jonathan Cainer se atrevió a declarar que la bebita será una tauro perseverante y tenaz como, por supuesto, también lo es la reina de Inglaterra. Hasta el momento, el nombre de la pequeña aún no ha sido revelado por sus padres.

AGE OF ULTRON, EL SEGUNDO MEJOR ESTRENO EN EE.UU. ESPECTÁCULOS/AGENCIAS DIARIO EL MUNDO

El nuevo capítulo de la saga fantástica ideada por Stan Lee, "Avengers: Age of Ultron", se ubica como el segundo mejor estreno en la historia en Estados Unidos. La cinta de superhéroes logró una impresionante recaudación de $187,7 millones en su debut en el país norteamericano. La mayoría de analistas aseguraron que la última película dirigida por Joss Whedon mejoraría los $207, 4 millones reunidos por el primer filme

La secuela de "Los vengadores" se ha ubicado como el segundo mejor estreno en la historia de Estados Unidos. en el 2012. Cifra que a nivel mundial ya lo ha conseguido. Y es que a nivel global el éxito ha sido arrollador pues el filme ya sobrepasa los $400 millones de dólares en recaudación. En detalle, "Age of Ultron" ha obtenido $43 millones en Corea del Sur, 34, 8 millones de euros en el Reino Unido, 17, 8 millo-

nes de euros en Francia, 3 millones de euros en España y $23 millones en Rusia. Los onerosos ingresos solo ponen de manifiesto el gran momento que está viviendo la alianza de Disney y Marvel, ya que ahora los tres mejores estrenos de la historia en Norteamérica son de personajes su-

yos, con "Avengers: Age of Ultron" desplazando a "Iron Man 3" y sus $174.1 millones hasta el tercer puesto. Con el estreno de la secuela de "Los Vengadores", la Fase 2 de Marvel está llegando a su fin, mismo que culminará con el estreno de Ant Man en julio próximo.

La tercera entrega de "Los Vengadores", que se llamará "Avengers: Infinity War", llegará a las salas en dos partes: en 2018 y 2019, y será dirigida por los hermanos Joe y Anthony Russo. “Avengers: Age of Ultron” vuelve a estar protagonizada por Robert Downey Jr., quien regresa como “Iron Man”, junto a Chris Evans que vuelve a encarnar a “Capitán América”, Chris Hemsworth como “Thor”, Scarlett Johanson como “La Viuda Negra” y Mark Ruffalo como “Hulk”.

Murió Michael Blake GUIONISTA El escritor Michael Blake, ganador del Oscar por el guión adaptado de la película “Danza con lobos”, falleció a los 69 años de edad. De acuerdo al portal Variety, su representante y socio, Daniel Ostroff, confirmó que el guionista murió pacíficamente en Tucson, Arizona, luego de haber luchado contra una larga enfermedad. Blake escribió la novela “Dances with wolves” en 1988 y dos después se realizó la película protagonizada por Kevin Costner. Entre las novelas de Blake también destacan “Airman Mortensen” e “Indian yell”.

28 Espectáculos • Entrevista

EL MUNDO I Lunes 04/05/2015

triunfar fue también muy contagioso. ¿Dónde se rodó? Lo rodamos en Winnipeg, Canadá. ¿Qué ha significado para ti este proyecto? Este proyecto ha significado el darme cuenta que como contador de historias, no hay limites ni fronteras. Esta es una historia cien por ciento sobre Norteamérica y las familias de este país, quienes también sufren como nosotros, y muchas otras personas alrededor de este planeta que han perdido a seres queridos por causas de las guerras, de las cuales todos somos partícipes de alguna manera u otra. El dolor humano es universal y eso nos hace a todos iguales, si realmente nos damos cuenta de eso, podemos crear más compasión para los demás, comenzando con nosotros mismos.

El próximo viernes se estrenará en Estados Unidos el drama "Bravetown". /CORTESÍA

“Hacer una película en El Salvador es el siguiente paso” G El escritor y pro-

ductor de la cinta estadounidense "BRAVETOWN" COMPARTE SU EXPERIENCIA con es-

te filme, y sus deseos de rodar una película en El Salvador. JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO

Durante una breve entrevista con Diario EL MUNDO, el cineasta salvadoreño, Óscar Torres, reconoció que contar historias a través del cine le ha permitido romper fronteras, lograr inspirar positivamente a jóvenes y dejar huella en

Estados Unidos, país en el que estrenará el próximo 8 de mayo su drama "Bravetown", película que él escribió y produjo, y en la que veremos a destacados actores y actrices. ¿Cuanto tiempo te llevó escribir esta historia de "Bravetown"? ¿El tema surgió de una

historia o varias historias reales que tú viste o compartiste? La historia me llevó aproximadamente dos años en escribirla y tener un guión sólido. Y surgió dando charlas en universidades y en high schools por varios Estados en Estados Unidos. Me encontré con muchos jóvenes que tenían unas historias muy fuertes y personales, y existía un tema común el cual era la falta de comunicacion entre

Óscar Torres , cineasta salvadoreño./DEM

ellos y sus padres sobre temas serios, comenzando por la pérdida de seres queridos en las guerras más recientes. Pero habían muchos que eran más que eso, había esa falta de comunicación en cosas aún más pequeñas; pero igual de dañinas y perjudiciales. Sentí que era importante contar una historia sobre eso, pero hacerla de una manera que también fuera entretenida con música y baile. ¿Cuál sería la esencia y los valores que quedarán en la reflexión de quienes vayan a ver "Bravetown"? Pienso que el público saldrá del cine con mucha esperanza, mucha inspiración de ir tras sus sueños, su potencial. En la película verán unas secuencias

de baile muy originales, pues tuvimos uno de los mejores coreógrafos del mundo, el señor Brian Friedman. "Bravetown" es una película que tanto jóvenes como padres podrán disfrutar juntos, y salir con una relación más cercana porque la historia de Josh, el personaje principal, es muy universal. ¿Cómo recibiste la noticia cuando te dijeron que un elenco formado por Josh Duhamel, Lucas Till, Maria Bello y Laura Dern serían los actores de tu película? Como también produje la película, pues fue un proceso llegar a estos grandes talentos. Tuvimos que hacer ofertas directas a sus agentes y esperar sus respuestas después que leyeran el guión. Todos ellos reaccionaron de la mejor manera al guión y se apasionaron por el tema y sus personajes. Trabajar con ellos fue lo que siempre pensé: son profesionales, éticos, bellos seres humanos. Se ve porqué son tan exitosos. Viven con un respeto a los demás y se esfuerzan por ir tras sus sueños... han sacrificado mucho en el camino para llegar donde están y se ve. La experiencia de vida se refleja en sus actos, y sus ganas de

¿Y después de este proyecto, en cuál otro trabajas? Estamos trabajando en varios proyectos con mis otros socios William Levy y Jeff Goldberg. La película que sigue es un musical moderno que se rodará en San Miguel de Allende, México, y que lleva como centro una historia de amor con la música de bolero. Sergio Vallin, el guitarrista de Maná, hará toda la música original. ¿Te gustaría algún día rodar una película en El Salvador? Hacer una película en El Salvador es el siguiente paso. Tenemos ya un tema muy bonito e importante para mi país, creo que será muy significativo y especial para todos nosotros lograrla. Rodarla ahí y compartirla con nuestra gente tanto en El Salvador como los que están fuera de ahí. Aún no firmamos los derechos por eso no puedo decir de qué se trata, pero te puedo asegurar que si lo logramos será algo muy especial. ¿Los actores en algún momento te preguntan de dónde eres? Sí, siempre me preguntan y les digo que soy de El Salvador, y se quedan muy sorprendidos, y me preguntan si es bonito ahí; les digo que es un país bello, con sus problemas y cosas aún por resolver pero lleno de gente buena y trabajadora. Es un paraíso de país. Un pueblo valiente.

“LA PELÍCULA QUE SIGUE ES UN MUSICAL MODERNO QUE SE RODARÁ EN SAN MIGUEL DE ALLENDE, MÉXICO

”

EL MUNDO | LUNES 04/05/2015

30 Espectáculos • Entretenimiento SUDOKU 1

EL MUNDO I Lunes 04/05/2015

Adhesivo se solidariza con personas que sufren Parkinson El grupo lanzó una nueva canción para apoyar la campaña “EN ABRIL TODOS TEMBLAMOS”, la cual es respaldada por el Hospital de Diagnóstico.

SUDOKU AVANZADO ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO

Motivados por el deseo de solidaridad con los pacientes que sufren la enfermedad de Parkinson, el grupo Adhesivo lanzó recientemente la canción “Todos temblamos”, tema que acompaña la campaña “En abril todos temblamos”, la cual busca generar conciencia sobre la afección. “En El Salvador la enferme-

SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR

>> Adhesivo presentó el tema durante la inauguración de Avenida Parkinson. CORTESÍA

dad de Parkinson no tiene el enfoque que se merece, no hay un enfoque amplio, por eso en ocasiones no se trata adecuadamente”, señaló Dros Alfaro, vocalista de Adhesivo. “La canción es una forma de solidarizarnos para que las personas que sufren Parkinson no tengan miedo cuando comienzan a temblar”, agregó. El tema, muy sincero y al estilo de Adhesivo, nació luego de que el grupo conociera de cerca la campaña “En abril todos temblamos”, cuyo lanzamiento acompañó la inauguración de Avenida Parkinson, el primer centro de manejo quirúrgico para pacientes que sufren la enfermedad de Parkinson y todo tipo de movimientos involuntarios o trastornos neuromotores que interfieren en la realización normal de las actividades diarias. Avenida Parkinson cuenta con el apoyo del Hospital de Diagnóstico a través del Instituto de Neurociencias.

SOPA DE LETRAS

SUDOKU 1 El objetivo es de colocar números del 1 al 9 en los cuadros vacíos, de tal forma que cada columna, cada fila y cada bloque de 3X3 contengan los números del 1 al 9 sin repetirse. AUTOMÓVIL

KAKURO

CALURO CEJUELA CLORURO

SUDOKU AVANZADO

CORNUPETA DIETARIO ENCINTILAR ESCOTOMA FORMALISMO GIRANDULA INERRABLE IPSILON ITÁLICA

KAKURO

MALDECIDO PARENTERAL PERUANISMO PLANCHADO PORRAZO

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

QUEDAR RETÍCULO SEPELIO SIMULACRO VIRGINAL.

EL MUNDO I Lunes 04/05/2015

Tv&cine • Espectáculos

{ LA CARTELERA DE CINE }

El mafioso y prolífico sicario Jimmy Conlon (Neeson), que antes era conocido como El Cavatumbas, ha tenido mejores épocas. Su jefe y amigo de toda la vida es Shawn Maguire (Harris). Jimmy, que tiene 55 años, se siente perseguido por los pecados de su pasado, así como por el sabueso de la policía que ha ido detrás de Jimmy durante 30 años. Últimamente, parece que el único consuelo que puede encontrar Jimmy está en el fondo de un vaso de whiskey.

COMPRA EN LÍNEA www.cinemarkca.com

CINEMARK LA GRAN VÍA 10:10 P.M. MULTICINEMA PLAZA MUNDO 1:00, 3:55, 6:45, 9:35 P.M.

• LOS VENGADORES

{ESTRENOS } •RÁPIDO Y FURIOSO [DOBLADA]

CINEMARK LA GRAN VÍA 11:50, 3:00, 9:50 P.M. METROCENTRO 4:55 P.M.

CINÉPOLIS GALERÍAS 6:00, 9:05 P.M.

MULTICINEMA PLAZAMUNDO 10:00, 12:30, 3:00, 5:30 8:00 P.M.

• HÉROE DEL CENTRO COMERCIAL

[SUBTITULADA]

CINEMARK LA GRAN VÍA 11:50, 2:15, 7:50 P.M. METROCENTRO 11:30, 2:00, 4:30, 6:50 P.M.

MULTICINEMA

PLAZA MUNDO 10:45, 11:15, 12:45, 1:30, 3:30, 4:15, 5:00, 6:15, 7:00, 7:30 P.M.

PLAZA MUNDO 11:00 , 3:00, 7:00 P.M.

>>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V) Viva la Mañana Secretos de cocina Los Picapiedras Las detectivas y el Víctor -Final Teledós (V) La Malquerida La sombra del pasado Muchacha italiana viene a casarse Inicio Play (V) Mi corazón es tuyo Teledós (En Vivo) Hasta el fin de mundo Reina de corazones Tiro de Gracia Teledós (Reprise) Corazones Blindados

>>CANAL 4 Cadena TCS 5:25 El Minuto de María 5:30 TCS Noticias (En Vivo) 6:30 Frente a Frente (En Vivo) 7:30 Frente a la Comunidad (En Vivo) 8:00 Viva la Mañana (En Vivo) 11:00 Portada´s 12:00 Primer Impacto Extra 12:30 Noticias 4 Visión (En Vivo) 1:00 La Guerra 2:00 Laberintos del Corazón 3:00 Corazón Esmeralda 4:00 Los Doctores 5:00 Caso Cerrado Con: La Dra. Ana María Polo 6:00 Pelea o Amor? 7:00 Yo no creo en los Hombres 8:00 Secretos del Paraíso 9:00 Noticias 4 Visión (En Vivo) 10:00 Noticiero Deportivo DC4 (En Vivo) 10:30 Frente a Frente Repetición 11:30 Noticiero Telemundo 12:00 Noticias 4 Visión Repetición 1:00 Caso Cerrado R Con: La Dra. María Polo

>>CANAL 6 Cadena TCS 5:25 El Minuto de María 5:30 TCS Noticias (En Vivo) 6:30 Frente a Frente (En Vivo) 7:30 Frente a la Comunidad (En Vivo) Canal Seis Matutino: 8:00 Cosita Linda 9:00 Amor Bravío 10:00 Teresa 11:00 Por ella soy Eva 12:00 El Chapulín Colorado 12:30 Grandiosas (En Vivo) 1:30 El Noticiero (En Vivo) 2:00 Tele Cash (En Vivo) 3:00 90210 Inicio Año V 4:00 Al Rojo Vivo 5:00 ¡Suelta la Sopa! 6:00 A todo o nada 8:00 El Noticiero (En Vivo) 9:00 Semana de Mamá Presenta: Míos, tuyos y nuestros Con: Dennis Quaid Rene Russo 11:00 El Noticiero - Repetición 12:00 Suelta la Sopa!

>>CANAL 8 5:20 5:21

12:00 12:02 12:03

4:00 5:00 6:00 6:02 6:05

Himno Nacional Jingle Canal 8 Indentificación del Mes Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María Regina Coeli Agape News (En vivo) Revista Buenos Días Expo Novedades TV Olga! Cocina Caricatura Bíblica Regina Coeli El Minuto de María "El Taller de los Pingues" CNN (Noticiero Internacional) La Voz del Fundador/ La Voz de la Palabra Expo Novedades TV Diosito TV (En vivo) Entre Cheros (En vivo) Regina Coeli El Minuto de María Ágape News PM Al Fondo Hay Sitio (Serie) Especial (Franja Enlazart con Rusia)

Más allá de Moscú (Franja Enlazart con Rusia) Foro Electoral ® Católico del Nuevo Milenio Santo Rosario Regina Coeli 11:59 Jingle Canal 8

6:15 8:30 10:00

>>CANAL 10

11:45

5:45 Patrón Música 6:00 Panorama (En vivo) 7:00 El Salvador Ahora 7:30 8:00 10:00 10:30 11:30 12:00 12:30 12:45 1:00 1:30 2:00 3:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:00 11:55 12:00 12:15

>>CANAL 19

(En Vivo) Panorama Tu mañana (En Vivo) En forma Hecho en Alemania Un sabor (Telesur) El Salvador Ahora (Retransmisión) Patrimonio Mundial Journal, Noticiero Internacional Panorama Jornada Deportiva (En Vivo) Casa Abierta (R) Frecuencia 12-25 Popxtra Al volante Cooperación Journal, Noticiero Internacional Panorama (En Vivo) Agenda Ciudadana (En Vivo) Gobierno Informa (R) El Salvador Ahora (R) Noticias Telesur Panorama Volver a nuestros pasos, P.N.C. Noticias de la Fuerza Armada Cierre

>>CANAL 15 5:30 8:00 9:45 11:30 1:00 2:45

4:30

Con: C.Thomas Howell y Louis Mandylor Jasper, Texas Con: Jon Voight y Louis Gossett Jr. Cuando nace un bebé Con: Scott Reeves y Martha Byrne El arte de matar Con: Michael Moriarty y Joanna Pacula Cierre

Cadena Megavisión A.M. Lazos de amor Con: Kelly Mcgillis y Treat Williams Todo por un hijo Una para la otra Con: Dinah Manoff y Nell Carter Azul profundo En nombre del amor Con: Elizabeth Montgomery y Dale Midkiff Acción enemiga

5:30 Cadena Megavisión A.M. 8:00 Avance meganoticias 19 8:10 Cadena 3 Noticias, 1a. Emisión

9:00 Avance Meganoticias 19 9:10 El Salvador al día 10:00 Avance meganoticias 19 10:10 El Salvador al día 11:00 Avance Meganoticias 19 11:10 El Salvador al día 12:00 Meganoticias 19 1:00 Ahora con Óscar Haza 2:00 Avance Meganoticias 19 2:10 Cadena 3 Noticias 3:00 Avance Meganoticias 19 3:10 Telsur Noticias 3:30 Impacto Económico 4:00 Avance Meganoticias 19 4:10 Paparazzi TV 5:00 Avance Meganoticias 19 5:10 Journal 5:30 El Mundo al día 6:00 Meganoticias 19 7:00 Bayly 8:00 Avance Meganoticias 19 8:10 El Hormiguero Mx (Temporada II)

9:00 Meganoticias 19 10:00 Punto de luz 10:30 Cadena 3 Noticias 11:00 Cadena 3 Deportes 12:00 Cierre

>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 4:00 5:25 5:30 6:00

Cadena Megavisión AM Arriba mi gente 21 a la Carta Mujeres Express Salud TV Telenoticias 21 Meridiano (En Vivo) No lo Cuentes Sónico El Sótano Cultura Extrema (Programa Juvenil) Exit El Hormiguero

Avengers:La era de ultrón (español) 12:00, 3:10, 6:20, 9:35 P.M. (A) Rápido y furioso 7 (subtitulada) 11:30, 2:45, 9:20 P.M. (C) Rápido y furioso 7 (doblada) 12:30, 3:45, 10:20 P.M. (C) Desde la oscuridad (subtitulada) 7:35, 10:05 P.M. (C) Héroe de Centro Comercial (doblada) 10:55, 1:20 P.M. (A) Una noche para sobrevivir (doblada) 10:35 P.M. (C) Home:No hay lugar como el Hogar (doblada) 12:50 P.M. (C) El poder de la cruz (subtitulada) 5:40 P.M. (C)

METROCENTRO Home (doblada) 12:00, 2:20, 4:40 P.M. (A) Rápidos y furioso 7 (subtitulada) 11:25, 2:35, 5:45, 8:55 P.M. (TP) Avergers:La era de ultrón (subtitulada) 11:40, 2:50, 6:00, 9:10 P.M. (A) Desde la oscuridad (doblada) 7:00, 9:20 P.M. (C) Héroe del Centro Comercial (subtitulada) 11:30, 2:00, 4:30, 6:50 P.M. (TP) Resucitados (subtitulada) 9:10 P.M. (TP)

Home no hay lugar como e l hogar (español) 9:45, 10:00, 1:45, 3:30 P.M. (TP) Rápidos y furiosos (español) 10:00, 12:30, 3:00, 5:30, 8:00 P.M. (C) Héroe de Centro Comercial (español) 10:00, 2:00, 4:00, 6:00 P.M. (TP) Desde la oscuridad (español) 12:00, 8:00 P.M. (C) Los vengadores (español) 10:00, 10:45, 11:15, 12:45, 1:30, 3:30, 4:15, 5:00, 6:15, 7:00, 7:30 P.M. (A) Los vengadores (español) 11.45, 2:30 , 5:15, 8:00 P.M. (A)

CINEMARK

MULTICINEMA

LA GRAN VÍA

PLAZA MUNDO

[SUBTITULADA]

LA GRAN VÍA 12:00 , 1:05 , 3:25, 5:45 P.M. METROCENTRO 11:30, 1:50, 4:10, 6:40, 8:50 P.M.

7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00

Telenoticias 21 Estelar (En vivo) Chipe libre (Telenovela) Código 21 Fanáticos + Dialogo con Ernesto López (R) Cierre

>> CANAL 23 6:00 Class Icons (música) 7:00 InformaTVX (noticias/entrevista reprise) 7:30 Class Icons (musica) 8:00 GNX (música) 9:00 En vivo (música) 10:00 Videotópico (música) 11:00 Heroman (anime) 11:30 Dragon Ball Z (anime) 12:00 Dragon Ball Z (anime) 12:30 InformaTVX (noticias/entrevista en vivo) 1:30 Cafeína (música) 2:00 Novoscopio (música) 2:30 Lasercat (música) 3:30 PopMarket (música) 4:30 Alterado (música) 5:30 Heroman (anime) 6:00 Dragon Ball Z (anime) 6:30 Dragon Ball Z (anime) 7:00 InformaTVX (noticias emisión estelar en vivo) 8:00 Los Deportólogos (deporte-en vivo) 9:00 Tribuna ciudadana (entrentenimiento-envivo) 10:00 Enséñame pero bonito (documental) 11:00 InformaTVX (noticias) 12:10 Cierre

>>CANAL 27 6:30 Foro 27 7:30 Club 700 hoy 8:00 Estudio del libro de Tesalonicenses, por Mario Vega 9:00 Noticiero Journal 9:15 Deportes TeleSur 9:45 Enlaces 10:00 TeleSur Noticias 10:30 Emprendedoras 11:00 Noticiero Journal 11:03 Visión Futuro 11:30 En Forma 12:00 Héroes de la fe 12:30 Amigos y Héroes 1:00 TeleSur Noticias

*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil

1:30

2:30 3:00 3:30 4:00 4:30 5:00 6:00 6:15 7:00 8:00 9:00 10:00 10:15 11:00 11:30 00:00 1:00 1:30 2:00 3:00

4:00 4:30 5:00

Estudio del libro de Colosenses, por Pastor Mario Vega (Lenguaje de señas) Emprendedoras Club 700 Hoy TeleSur Noticias La Vida Ahora Mundo Cristiano Franja Infantil TV Niños 27 Noticiero Journal En Forma Reflexión en vivo: Pastor Mario Vega Foro 27 Estudio del libro de Timoteo, por Pastor Mario Vega Noticiero Journal Claves TeleSur Noticias Vida Dura Estudio del libro de Tesalonicenses, por Pastor Mario Vega TeleSur Noticias Club 700 Hoy Documentales TeleSur Estudio del libro de Colosenses, por Pastor Mario Vega (Lenguaje de señas) Alavanza y Adoración TeleSur Noticias Estudio del libro de Timoteo, por Pastor Mario Vega

>> CANAL 29 6:00 7:00 8:00 8:30 9:00 11:00 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 20:00 21:00

Revista Informativa Gentevé Opiniones Noticiero Visión Educativo Aladino (Retransmisión) De Cabeza (Programa Juvenil/Retransmisión) Documental: Pueblos Originarios Zona Verde Al Natural Gentevé Noticias (En vivo) Deporte TeleSur El Mago (Serie) Aladino (Serie juvenil) De Cabeza (Programa Juvenil/En vivo) Sexto Sentido (Serie Juvenil) Noticiero Visión Educativa (MINED) Gentevé al Día El pacto (Serie) Gentevé Opiniones (Edición estelar/En Vivo) Gentevé Noticias (Edición estelar/En Vivo) Los Archivos del Cardenal

21:30

(Serie) Noche de Película: Vagabundos (Stray)

>> TVCA CANAL 39 12:00 1:00 1:30 2:00 3:00 3:30 4:00 4:30 5:00 6:00 6:05 6:10 6:15 6:20 6:25 7:00 7:30 8:30 9:00 10:00 11:00 11:30 12:00 12:05 12:10 12:15 12:20 12:25 12:30 1:00 2:00 2:30 3:00 3:25 4:00 5:30 6:10 7:00 8:00 8:05 8:10 8:15 8:20 8:30 10:00 11:00 11:30

Vidas Ejemplares Santo Rosario Enciende tu luz Palabras que edifican Desde españa Conciertos Católicos Coronilla de la Divina Misericordia Mensajes de fe Congresos Católicos Franja de Meditación El evangelio a tu alcance El Santo del día Mujeres ejemplares de la fe Caminando con la iglesia Santo Rosario /M. Gozosos Santa misa en vivo desde Parroquia San Benito Siempre alegres En el corazón de Jesús Palabras que edifican Cadena de amor Tierra de la esperanza Herramientas para el alma Franja de meditación El evangelio a tu alcance El Santo del día Mujeres ejemplares de la fe Oración por la beatificación de Mons. Romero Caminando con la iglesia Valores de Cine/ Conferencia de Prensa con el Arzobispo de San Salvador, Mons José Luis Escobar Alas Conferencias Católicas Rome Reports En voz alta Corona de la Divina Misericordia Santo Rosario/M. Gozosos El pincel de Dios Santa Misa en vivo desde Parroquia San Benito Novo milenio Sacerdote, testigo de Jesucristo Franja de Meditación El Santo del día La palabra Biblica del día Mujeres ejemplares de la fe Caminando con la Iglesia TVcaCine/ Clara de Asís Conferencias Católicas Hacia la nueva Evangelización Especial Argentina

• OPOSITOR VENEZOLANO HENRIQUE CAPRILES CALIFICA DE "INSUFICIENTE" AUMENTO DE SALARIO ANUNCIADO POR MADURO.

INTERNACIONAL 32 EL MUNDO LUNES 04/05/2015

BRASIL El publicista también ha trabajado para Mauricio Funes en El Salvador y para Hugo Chávez en Venezuela

Investigan a asesor de PT por delito económico La Policía Federal abrió una investigación contra Santana para esclarecer el origen de 16 millones de dólares que el asesor de mercadotecnia ingresó en Brasil en el 2012 provenientes de Angola. SAO PAULO (EFE). DIARIO EL MUNDO

Uno de los principales asesores de mercadotecnia del gobernante Partido de los Trabajadores (PT) de Brasil, Joao Santana, negó haber cometido un delito económico por el que supuestamente está siendo investigado, según publicó ayer el diario Folha de Sao Paulo. "La acusación no conse-

DECLARACIÓN

Ex ministro: PT "robó demasiado" El exministro brasileño Carlos Lupi afirmó que una de las razones de la crisis política que vive Brasil actualmente es que el gobernante Partido de los Trabajadores (PT) "robó demasiado", informó el diario O Estado de Sao Paulo. Lupi preside el Partido Democrático Laborista (PDT), que integra la coalición de Gobierno, y fue ministro de Trabajo durante los dos últimos años de la gestión de Luiz Inácio Lula da Silva (2003-2010). La actual mandataria Dilma Rousseff lo ratificó en el cargo en 2011, cuando comenzó su primer mandato, pero el ministro dimitió en diciembre de ese mismo año en medio de sospechas de corrupción que finalmente no fueron comprobadas.

guirá dar dos pasos y mantenerse en pie porque parte de una premisa falsa y se basa en interpretaciones absurdas y que huyen de la realidad", afirmó en un vídeo Joao Santana, presidente de Polis Propaganda e Márketing, empresa responsable de las últimas dos campañas políticas de la presidenta Dilma Rousseff. De acuerdo con la edición impresa del diario Folha de Sao Paulo, la Policía Federal abrió una investigación contra Santana para esclarecer el origen de 16 millones de dólares que el asesor de mercadotecnia ingresó en Brasil en el 2012 provenientes de Angola, una excolonia portuguesa. Según el diario brasileño, la

policía sospecha que los recursos procedentes de Angola fueron pagados por empresas brasileñas que actúan en el país africano y sería una forma indirecta de saldar deudas que el PT tenía con el asesor tras la campaña de Fernando Haddad (PT) a la Alcaldía de Sao Paulo. Las mismas fuentes indicaron que el dinero pagado por las compañías brasileñas en Angola habría sido introducido en el país suramericano

>> La policía sospecha que los recursos procedentes de Angola fueron pagados por empresas brasileñas .

como parte de los recursos obtenidos por Santana durante la gestión de la campaña del presidente angoleño, José Eduardo dos Santos. Ante las acusaciones, el asesor de imagen defendió la legalidad de los recursos. "La campaña de Fernando Haddad (alcalde de Sao Paulo) pagó a mi empresa 30 millones de reales (unos 10 millones de dólares); la campaña de Angola pagó 20 millones de dólares. Son campañas independientes, con recursos independientes", subrayó. En Brasil, Joao Santana coordinó en 2006 la campaña electoral del expresidente Luiz Inácio Lula da Silva y de la actual mandataria, Dilma Rous-

{ EN BREVE }

Un herido dejan protestas PERÚ.

Al menos una persona resultó herida ayer después de que se produjeran nuevos enfrentamientos entre la Policía Nacional de Perú y los manifestantes que se oponen al proyecto minero Tía María, de la mexicana Southern Copper, en la provincia sureña de Islay, informaron medios locales.

seff, quien fue reelegida en octubre en segunda vuelta con un estrecho margen frente al senador Aécio Neves, del Partido de la Social Democracia Brasileña (PSDB). El publicista también ha trabajado para Mauricio Funes en El Salvador y para Hugo Chávez en Venezuela, entre otros.

Capturan a hombre con armamento

Investigan a Lula Fiscales federales de Brasil abrieron una investigación preliminar para determinar si el ex presidente Luiz Inácio Lula da Silva usó de forma impropia sus conexiones para beneficiar a la constructora Odebrecht en el extranjero. El semanario Época publicó el viernes que Lula da Silva, el ex gobernante al que se le suele atribuir haber sacado a millones de sus compatriotas de la pobreza, viajó frecuentemente al exterior con los gastos pagados por Odebrecht desde que dejó su cargo en 2011.

Estadounidense trasportaba armas. /DEM

MÉXICO.

Elementos de la Secretaría de Seguridad Pública del Distrito Federal (SSP-DF) detuvieron en la capital mexicana a un sujeto de nacionalidad estadounidense que transportaba diverso armamento en un vehículo con placas de su país, informaron ayer fuentes oficiales.

Detienen a cuatro cubanos HONDURAS.

Joao Santana el asesor investigador por la policía brasileña, junto a la presidente Dilma Rousseff en un debate televisivo durante las pasadas elecciones presidenciales. /DEM

Las autoridades migratorias de Honduras detuvieron ayer a cuatro inmigrantes cubanos que pretendían viajar a Estados Unidos de manera ilegal. Con sus detenciones, esta semana suman 13 los cubanos arrestados en territorio hondureño en su ruta hacia EE.UU.

EL MUNDO | LUNES 04/05/2015

34 Internacional

EL MUNDO I Lunes 04/05/2015

GUATEMALA El empresario y abogado de 44 años tendrá como compañero de fórmula al expresidente del estatal Banco de Guatemala, Édgar Barquín

Candidato favorito a la presidencia propone “reforma del Estado” Baldizón Fue presentado ayer en una asamblea de su partido, Líder, ante unas 15,000 personas GUATEMALA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

El empresario Manuel Baldizón, principal favorito en las encuestas para la presidencia de Guatemala, anunció ayer oficialmente su candidatura en las elecciones generales de septiembre , en una asamblea en la cual puso sobre la mesa una eventual "reforma del Estado". Baldizón, quien quedó de segundo en las elecciones presidenciales de 2011, fue presentado este domingo en una asamblea de su partido, Libertad Democrática Renovada (Líder), ante unas 15.000 personas, frente al Palacio Nacional de la Cultura, sede del Gobierno. El empresario y abogado de 44 años tendrá como compañero de fórmula al expresidente del estatal Banco de Guatemala, Édgar Barquín, según confirmó oficialmente

El Tribunal Supremo Electoralde Guatemala convocó el sábado a las elecciones generales. /DEM

la agrupación política. Baldizón aseguró durante su discurso, en el centro histórico de la Ciudad de Guatemala, que de ganar los comicios pondrá "a consulta popular grandes decisiones" como "la reforma del Estado, la reforma electoral, el sistema de Justicia y si debe castigarse con más fuerza al delincuente". También afirmo que "el

pueblo de Guatemala" decidirá en "consulta popular" si quiere modificar la Constitución por medio de una Asamblea Nacional Constituyente. "Juntos, con Luis Rabbé (presidente del Congreso), hemos hablado de reformar el Estado", añadió Baldizón en dos ocasiones durante un discurso de casi una hora. Rabbé Tejeda, un empresa-

rio de las telecomunicaciones y exministro del expresidente Alfonso Portillo (2000-2004), será uno de los candidatos a diputado por Líder, según confirmó Baldizón. El actual presidente del Congreso fue, además, candidato presidencial para las elecciones de 2008 con el partido Frente Republicano Guatemalteco (FRG), del exmilitar

golpista y acusado de genocidio, Efraín Ríos Montt (19821983). Guatemala celebrará el 6 de septiembre elecciones generales para definir a su presidente y vicepresidente para el período 2016-2020, además de 158 diputados al Congreso, 20 al Parlamento Centroamericano y 338 corporaciones municipales. El discurso de Baldizón, quien perdió las últimas elecciones frente al actual presidente, Otto Pérez Molina, giró en torno al poder de la ciudadanía guatemalteca, pues "solo el pueblo salva el pueblo", argumentó en al menos cuatro ocasiones. El abogado también aprovechó su intervención para anunciar que como presidente ratificaría la permanencia de la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (Cicig) hasta 2019. La entidad, establecida por la Organización de Naciones Unidas (ONU) en 2007 en Guatemala, destapó el pasado 16 de abril una supuesta trama de corrupción estatal que involucra al gobierno de Pérez Molina y a la vicepresidenta, Roxana Baldetti. Pérez Molina anunció el 23 de abril la prórroga de la Cicig hasta 2017, pese a que originalmente se había pronuncia-

Primeras inscripciones • El Tribunal Supremo Electoral (TSE) de Guatemala recibió en la madrugada de ayer las primeras inscripciones para los comicios generales de septiembre, después de convocar a elecciones el pasado sábado, informaron medios locales. • El principal partido opositor, Libertad Democrática Renovada (Líder), inscribió a primera hora del día a su candidato presidencial Manuel Baldizón, favorito en las encuestas para reemplazar a partir de enero de 2016 al mandatario actual, Otto Pérez Molina .

do en contra de la permanencia del ente internacional, dirigido a combatir la corrupción dentro del Estado . Baldizón aseguró que ha "madurado en los últimos cuatro años", en los que recorrió el país "más de treinta veces" y aprendió "que antes de hablar hay que aprender a escuchar".

VENEZUELA El opositor Henrique Capriles lanza críticas a Maduro

EE.UU. Frente a las costas de Bahamas

“Insuficiente” aumento de salario

Podría formarse un tormenta en el Atlántico

CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO

El excandidato presidencial venezolano y gobernador del céntrico estado de Miranda, Henrique Capriles, calificó ayer de "insuficiente" el aumento de salario anunciado el viernes por el presidente, Nicolás Maduro, al indicar que está por debajo de la alta inflación del país petrolero. El "30 % de ajuste, además fraccionado en dos partes, es insuficiente, porque la remuneración de los trabajadores queda rezagada con respecto a la inflación", afirmó el dirigente opositor en un articulo

publicado en su página web. Capriles, principal rival de Maduro en las presidenciales de 2013, consideró que los sueldos "no se actualizan a la velocidad que lo hacen los precios en el mercado, lo que produce una pérdida del ingreso real" de los trabajadores. "De allí el dicho popular que explica tan gráficamente,

Líder opositor Henrique Capriles. /DEM

>> El mandatario anunció un incremento del 30% del salario mínimo en el marco del Día Internacional del Trabajo

que 'los sueldos en nuestro país suben por las escaleras, mientras que los precios suben por el ascensor", añadió. El mandatario anunció un incremento del 30 % del salario mínimo. "Hace unas dos semanas anunciaron, con bombos y platillos, un revolcón económico, cuando paradójicamente quien recibe revolcones a diario es nuestro pueblo, que ve convertir su salario, literalmente, en sal y agua. Con cháchara, shows y promesas recicladas nuestra Venezuela no saldrá del caos", señaló el gobernador al respecto.

MIAMI (EFE) DIARIO EL MUNDO

Un sistema ciclónico de baja presión se desarrollará a mediados de la próxima semana en el norte de las islas Bahamas y podría adquirir "características subtropicales" en su desplazamiento por el Atlántico Norte, informó ayer el Centro Nacional de Huracanes (NHC) de Estados Unidos. El centro meteorológico con sede en Miami señaló que el sistema presenta un 30% de posibilidad de con-

vertirse en una formación subtropical, en concreto entre el jueves y viernes de la próxima semana. En caso de que este sistema se transforme en un ciclón subtropical podría constituir un adelanto a la temporada de huracanes en la cuenca atlántica, que comienza el 1 de junio y se extiende hasta el 30 de noviembre, durante la cual afecta a lo largo de seis meses a Estados Unidos, el Caribe y México. Este posible ciclón subtropical se formaría frente a Bahamas.

Internacional

EL MUNDO I Lunes 04/05/2015

COLOMBIA Pese a su esfuerzo de paz

NEPAL Pronto a llegar las lluvias del monzón

Cae al 29% el apoyo al presidente Santos

ONU reparte comida a 250,000 personas tras el terremoto

BOGOTÁ (EFE). DIARIO EL MUNDO

Una nueva encuesta elaborada por la firma Ipsos constató ayer la caída de popularidad que sufre el presidente Juan Manuel Santos, cuya imagen solo es favorable para el 29 % de los colombianos, un porcentaje que no se registraba desde septiembre de 2013. En aquella época, el presi-

dente enfrentaba protestas sociales y un paro agrario que puso en aprietos a su Gobierno y que hizo que su imagen cayera al punto más bajo desde que llegó al poder en 2010. Ahora se repite el dato, según muestra un sondeo elaborado por Ipsos Napoleón Franco para varios medios de comunicación colombianos que recoge la opinión política de la calle tras la muerte de 11 sol-

KATMANDÚ (EFE) DIARIO EL MUNDO

Cae la popularidad de Juan Manuel Santos ./DEM

dados en un ataque perpetrado por las FARC a mediados de abril. Tras preguntar a 1,335 personas de todo el país se concluye que el 68 % de los

encuestados tiene una imagen desfavorable de Santos, en tanto que el 29 % la considera favorable y el 3 % restante no sabe o no contesta.

EE.UU. Ayer lo anunció la alcaldesa de Baltimore Stephanie Rawling

Baltimore levanta toque de queda tras disturbios Obligaba a todos los habitantes de la ciudad a no salir de sus casas . WASHINGTON (EFE). DIARIO EL MUNDO

La alcaldesa de Baltimore (Maryland, EEUU), Stephanie Rawlings-Blake, anunció ayer la suspensión del toque de queda instaurado hace seis días después de los disturbios y saqueos ocurridos en la ciudad tras el funeral del joven Freddie Gray, fallecido tras estar en custodia policial. "Con efecto inmediato, he rescindido mi orden de instaurar un toque de queda en toda la ciudad", aseguró Rawlings-Blake en un comunicado. "Mi objetivo ha sido siempre no mantener el toque de queda un día más allá de lo necesario", agregó. El toque de queda, que obligaba a todos los habitantes de la ciudad a no salir de sus casas entre las 10 de la noche y las 5 de la madrugada, fue implantado el lunes como respuesta a la ola de saqueos y violencia desatada en Baltimore tras el funeral de Gray, de 25 años. Para contener los disturbios, el gobernador de Maryland, Larry Hogan, ordenó además el despliegue de cerca de 2,000 efectivos de la Guardia Nacional. "(El toque de queda) no fue una decisión fácil, pero la creí necesaria para ayudar a restaurar la tranquilidad en la ciudad", indicó Rawlings-Bla-

El Programa Mundial de Alimentos (PMA) de Naciones Unidas ha conseguido distribuir comida para más de 250,000 personas en Nepal, pero advirtió ayer de que además de alimentos una de las mayores necesidades es cobijo para miles de damnificados del terremoto antes de que lleguen las lluvias del monzón. "La época del monzón entrante significa que el tiempo se acaba. Debemos operar eficientemente y diligentemente para ayudar a la gente que lo ha perdido todo", dijo la directora del Programa, Ertharin Cousin. "Podemos ver que la comida no es la única necesidad ahora. La gente también necesita refugio inmediato. Por eso estamos apoyando a nuestros socios para llevar también artículos de cobijo

donde podemos", afirmó la director al término de su visita de tres días al país asiático. Este organismo de Naciones Unidas distribuyó alimentos a más de 250,000 personas en los distritos de Dhading, Gorkha, Nuwakot, Rasuwa y Sindhupalchok, unas de las zonas más afectadas por el sismo en Nepal, donde calcula que cerca de 1.4 millones de personas necesitarán ayuda alimentaria durante los próximo tres meses. El PMA estima necesarios 116.5 millones de dólares para garantizar esta ayuda, más otros 34 millones para logística y telecomunicaciones. El primer ministro nepalí, Sushil Koirala, avisó ayer de que la crisis que padece su país tras el terremoto podría empeorar si los damnificados no reciben la ayuda que necesitan antes de la llegada de las lluvias del monzón.

VIOLENCIA EN BALTIMORE • Tras el funeral el lunes pasado por la muerte del afroamericano Freddie Gray, de 25 años, las protestas en Baltimore degeneraron en una noche de disturbios y saqueos, con vehículos y edificios incendiados, que obligó a la alcaldesa de la ciudad a decretar un toque de queda por las noches, el cual fue levantado ayer tras llegar la calma.

Comunidad afroamericana exige justicia por Freddie Gray. /EFE

ke. Durante la semana, han continuado las protestas y marchas contra el abuso policial en Baltimore, aunque con el paso de los días han ido adquiriendo un ambiente pacífico, y ayer sábado miles de manifestantes se concentraron ante la Alcaldía en el centro de la ciudad. A calmar los ánimos contribuyó especialmente la imputación el viernes de seis policías por la muerte de Gray, calificada como "homicidio"

por la fiscal estatal Marilyn Mosby. Los miembros de la Guardia Nacional iniciarán un gradual retiro de la ciudad a lo largo de la semana, informó por su parte la oficina del gobernador Hogan. El presidente de la Cámara de Representantes de Estados Unidos, el republicano John Boehner, aseguró ayer que existe una crisis nacional como consecuencia del deterioro en las relaciones entre la comunidad negra y la policía,

al comentar los disturbios ocurridos esta semana en Baltimore. "Lo creo. Si miras lo que ha ocurrido en el curso del último año, te tiene que hacer pensar", aseguró Boehner al programa "Meet the Press" de la cadena NBC. El líder republicano se refería así a los casos recientes de abuso policial que se saldaron con fuertes protestas por las muertes de jóvenes negros en diferentes partes del país como Michael Brown, en Ferguson (Misuri), Eric Garnet en Staten Island (Nueva York), y el más reciente de Freddie Gray en Baltimore, quien falleció tras estar bajo custodia policial.

Soldados de Nepal aún buscan sobrevivientes./EFE

• EL CHELSEA CINCO AÑOS DESPUÉS RECUPERA SU CETRO Y ACABA CON LA HEGEMONÍA DE MANCHESTER EN LA LIGA PREMIER .

DEPORTES SATISFACCIÓN Opicanos terminaron celebrando su pase

COPA PEPSI Fecha 18 Equipo 1 Metapán 2 Sta. Tecla 3 Juventud 4 FAS 5 Alianza 6 Águila 7 Pasaquina 8 Marte 9 Dragón 10 UES

J 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18

G 10 8 9 7 7 7 6 6 4 5

E 3 5 2 6 6 3 4 3 6 3

G 16 17 14 15 16 12 11 11 9 9

E 11 10 14 8 6 12 10 9 11 10

P 5 5 7 5 5 8 8 9 8 10

GF 27 26 26 20 22 22 19 19 15 20

GC 15 22 22 16 19 20 25 20 28 29

GD +12 +4 +4 +4 +3 +2 -6 -1 -13 -9

P 33 29 29 27 27 26 23 21 20 18

GF 46 47 38 37 51 40 35 36 31 38

GC GD 38 +8 34 +13 27 +13 33 +4 48 +3 37 +3 46 -11 44 -8 54 -23 43 -5

P 59 61 55 53 54 48 43 42 38 37

Acumulada Equipo 1 S. Tecla 2 Metapán 3 FAS 4 Águila 6 J. Indep. 6 Alianza 7 Dragón UES 8 Pasaquina 10 Marte

J 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36

EL MUNDO 36 • LUNES 04/05/2015

P 9 9 8 13 14 12 15 16 16 17

La Juve es el tercer clasificado a semifinales Los opicanos avanzaron con el gol de Antonio Rumas al 85 de partido. FAS va al repechaje ante Alianza.

RESULTADOS Metapán Marte Águila J. Indpep UES

1 4 1 1 0

-Santa Tecla - Dragón - Alianza -FAS - Pasaquina

0 1 1 0 1

Juego de desempate Alianza – FAS Miércoles 6 de mayo Estadio: Cuscatlán Hora: 7:00 p.m.

WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

El Juventud Independiente compró boleto a las semifinales del torneo Clausura 2015 al vencer por 1-0 al CD FAS en San Juan Opico, y se convirtió en el tercer equipo en clasificarse liguilla del fútbol nacional con 29 unidades.

FAS por su parte, tendrá un último chance de ver si se mete a semis cuando de enfrente ante el Alianza este miércoles, tras igualar ambos con 27 unidades en el cuarto lugar de la clasificación. Los opicanos desde el pitazo inicial manejaron mejor el balón con su juego rápido por

las bandas, y con un Juan Carlos Portillo, que se convirtió en el jugador que más peligro llevó en las primeras de cambio por su banda izquierda, al permitir muchas aproximaciones de su equipo a la cabaña de los tigrillos. A FAS mientras tanto, le costó acoplarse al terreno cor-

to de la cancha de San Juan Opico y tuvo que sufrir los embates constantes de los escarlatas, que buscaban el gol con muchas ganas. Sin embargo, pese a ser dominado en las primeras de cambio, el equipo santaneco generaba más peligro cuando los opicanos se lo permitían.

“

Es un objetivo que lo merecemos porque nos lo propusimos desde que inició la campaña”. JUAN RAMÓN SÁNCHEZ DT J. INDEPENDIENTE

Antonio Rugamas del Juventud Independiente celebra el gol que significa la clasificación a semifinales del torneo Clausura./ERNESTO MARTÍNEZ

Pasados los primeros 30 minutos de acción, Juan Ramón Sánchez, técnico de los opicanos le exigía a sus volates más acompañamiento para con sus delanteros, en esa petición Sánchez no anduvo con cuentos y mandó a trabajar a Herbert Sosa por Mauricio Giraldo. El objetivo del timonel arqueológico era el de mantener más el balón en su poder y lo logró, pero se tuvo que conformar en la primera parte con un cero a cero. Para el complemento las acciones del encuentro entre opicanos y fasistas subieron de nivel, pero fue el cuadro local que logró encontrar el gol de le dio su pase a las semifinales con el gol de Antonio Rugamas. El goleador de los juventinos marcó por el centro del área, tras una habilitación del Rodrigo Rivera, que Rugamas no desaprovechó para poner el 1-0 a los 85 y darle a su equipo su cuarta clasificación a semifinales en cinco torneos de forma consecutiva. Juventud se verá las caras en semifinales ante el Santa Tecla este próximo fin de semana.

Liga Mayor • Deportes 37

EL MUNDO I Lunes 04/05/2015

PRIMERA DIVISIÓN Atlético Marte no pudo evitar el descenso

COPA PEPSI

El Inmortal desciende a Segunda División

Pasaquina se salva del descenso

De nada le sirvió la goleada al Dragón, más que para despedirse con honor.

Pasaquina celebra./Ó.M.

ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

El mismo portero marciano, Javier Gómez, resumió a la perfección en qué les aventajó el rival directo para enviarlos a Segunda División. “Pasaquina durante todo el campeonato hizo un buen trabajo de local, ellos se hicieron respetar en su casa y nosotros dejamos ir puntos claves”, expresó el jugador. ¡Y vaya que sí! De los 23 puntos que sumó el equipo oriental en este torneo, 17 los sacó en el estadio San Sebastián. Al minuto 50 apareció Juan José Hernández con el traje de héroe para devolverle la vida al Pasaquina con un disparo raso. Era todo lo que necesitaban para seguir en el circuito de privilegio y enviar al Atlético Marte por segunda vez al descenso.

La sensación en Atlético Marte es que se reaccionó tarde. Tarde porque comenzaron a sacar los resultados hasta que ya tenían la soga al cuello y tarde porque el acercamiento y acompañamiento por parte de la directiva se dio cuando solo quedaban dos jornadas para que concluyera la fase regular. Ayer salieron a la cancha con hambre de goleada, y lo consiguieron con la ayuda de un Dragón que no escupía fuego. Parecía que el torneo para los verdolagas había acabado la jornada anterior, ante la poca actitud y entrega mostrada en una especie de “entrenamiento” ofrecido en el Cuscatlán. Al final se fueron con un humillante 4-1, pero aunque hubiesen sido 5, 6, 7 u 8 goles de nada le servía ya a Marte, quien en el próximo torneo deberá jugar en Segunda División. El problema para los mar-

SU SEGUNDO DESCENSO • Pese a la goleada de 4-1 frente a Dragón, los números no le alcanzaron al cuadro marciano para evitar el temido descenso a Segunda División. Al final, el Pasaquina le sacó un punto para enviarlo por segunda vez a la liga de plata en la historia de torneos cortos. Su primer descenso fue en el Clausura 2002, regresando a Primera en el Apertura 2009.

“

Tal vez ellos (directivos) reaccionaron tarde porque antes del partido contra el Santa Tecla se nos acercaron, pero para mí sinceramente ya era muy tarde”. Uno de los grandes de la primera división, Atlético Marte, vuelve a descender. /OSCAR MACHÓN

cianos era que no dependían de ellos mismos, si no del resultado entre la UES y Pasaquina. Y todo iba bien hasta el minuto 50. Los marcianos se aferraban a la ilusión de seguir en el circuito de privilegio al estar arriba con un cómodo 2-0. Cuando apenas corría el 6’, Léster Blanco anotaba el primero a pase de William Canales y, al 47’, el colombiano Martín García se reivindicó tras haber perdonado en el primer tiempo una chance solo frente al por-

tero Felipe Amaya. Pero al 50, todo se derrumbó cuando Juan José Hernández anota para Pasaquina. Minutos más tarde descontaba Dragón, de penal, por intermedio de Irza Santos (al 62’). Luego, la misma afición marciana engañaba al gritar desde la grada sorpresivamente y los jugadores pensaron que la UES había empatado. Llegaron los otros goles de Marte, con la firma de Mario

AMARGURA en San Miguel

Martínez (al 66’) y otro tanto de Léster (al 82’) y al 90+2’, el central Joel Aguilar Chicas pitaba el final. Algunos jugadores en incertidumbre por lo sucedido no sabían si habían jugado su último partido en Primera o si todavía seguían con vida. Pero al darse cuenta del marcador en el “Mágico” González vino el llanto en algunos que sienten los colores del equipo, principalmente aquellos que vienen desde la reserva, como Henry Reyes.

MARIO MARTÍNEZ JUGADOR DE ATLÉTICO MARTE

“

Se alejaron mucho de nosotros (la directiva), solo cuando ganábamos se nos acercaban y eso el jugador lo resiente”. JAVIER GÓMEZ PORTERO DE ATLÉTICO MARTE

{ HASTA EL MIÉRCOLES }

Alianza al repechaje y Águila fuera de liguilla

Metapán a la espera de rival

WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

El tricampeón nacional, Isidro Metapán, se impuso ayer un gol por cero ante el Santa Tecla FC y terminó en el primer lugar de la clasificación con 33 puntos. Los metapanecos marcaron por la vía penal con su goleador Héctor Ramos, quien con su anotación a los 39 de juego, termi- Metapán finalizó en el primer nó siendo el hombre gol del lugar del torneo. /DEM torneo Clausura 2015. Ahora el Metapán tendrá que esperar a su rival de semis, el cuál lados con 27 unidades. Este saldrá este miércoles entre juego será a las 7:00 p.m. en el Alianza y FAS, equipos que estadio Cuscatlán, tal como lo tienen que jugar el partido de dictan las bases de compedesempate, al terminar igua- tencia.

Águila empató 1-1 con el Alianza FC en el estadio Juan Francisco Barraza en partido de la jornada 18 del torneo Clausura 2015, resultado que lo dejó sin chance alguno de semifinales. Los albos por su parte, disputará el repechaje contra el FAS por el cuarto cupo de la liguilla, al terminar empatados ambos equipos con 27 puntos. Alianza se puso en ventaja ante el equipo negronaranja con tiro penal que hizo

efectivo el argentino Jonathan Phillipe a los 35 de partido, tras una falta cometida por René Gómez sobre el albo David Díaz. Con el gol en sus espaldas Águila apretó al cuadro albo en el medio campo y explotó las bandas, juego que le hizo daño a los blancos. Los migueleños lograron emparejar el partido con un centro al área, que fue mal rechazado por la defensa de Alianza, y que Henry Romero, lo aprovechó en gran formar con pierna izquierda para mandar el balón al palo iz-

WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

Alianza empató con Águila y va a repechaje./DEM

quierdo del meta Óscar Arrollo a los 43 de juego. En Águila se fue expulsado a los 44 minutos de partido el auxiliar técnico Jorge Dely Valdés, tras la anotación de su equipo. Para el complemento tanto Águila como Alianza bajaron de intensidad en su jue-

go. Al final de los 90 minutos los emplumados se resignaron por entrar a semis y los albos tendrán una oportunidad más por llegar a ella, al disputar el repechaje ante los tigrillos este miércoles en el estadio Cuscatlán, luego de finalizar con 27 puntos.

38 Deportes • Internacional

EL MUNDO I Lunes 04/05/2015

REACCIONES Pacquiao peleó con una lesión en el hombro derrecho

De la "Pelea del Siglo" a otra decepción en el boxeo El gran triunfador fue Mayweather Jr. que siguió invicto, gracias a su técnica defensiva, correr sin descanso por el cuadrilátero y llevarse 200 millones de dólares. LAS VEGAS (EFE) DIARIO EL MUNDO

El día después de la llamada "Pelea del Siglo", protagonizaron Floyd Mayweather Jr. y Manny Pacquiao en el MGM Grand Garden Arena, de Las Vegas, se convirtió en una jornada llena de críticas, frustración y sobre todo decepción por la imagen que volvió a dar el boxeo. Al margen del apartado económico, del que ya se ha hablado hasta la saciedad, al haberse batido todas las mar-

“

Nada de lo que hizo Pacquiao me sorprendió porque es lo mismo que lo que ofrecieron los últimos rivales, salieron con la intención de colocar un gran número de golpes, pero mi boxeo defensivo se lo impidió y ahí acabó todo".

cas de recaudación y haber establecido un precedente de por primera vez cobrar para ver una simple ceremonia de pesaje, que dura minutos, la realidad deportiva que dejó la pelea fue de una completa decepción. Acentuada al conocerse por boca del promotor Bob Arum y el preparador de Pacquiao que el excampeón filipino salió a pelear con una lesión en el hombro derecho que le impidió tirar todos los golpes que habían previsto de cara a superar a Mayweather Jr. Arum admitió que el personal de Top Rank, que representa a Pacquiao, hizo el papeleo incorrecto referente a la lesión, por lo que la Comisión de Nevada no autorizó que le pusieran una inyección de antinflamatorios antes de la pelea. Una versión

Floyd Mayweather con el cinturon de campeón. /DEM

que ha sorprendido, pero que ya ha dejado abierta la puerta para que la revancha esté en camino, y lo único que falta por conocer es si se dará este mismo año o el próximo, cuando Pacquiao, de acuerdo a Arum se haya recuperado de la lesión sufrida en marzo y

FLOYD MAYWEATHER JR

Floyd Mayweather se quedó con el triunfo. /EFE

que es "la misma que tuvo Kobe Bryant". La estrella de Los Ángeles Lakers se desgarró el manguito rotador en enero, poniendo fin a su temporada con el equipo, y Arum no esclareció si hablaba de esa misma lesión, pero el boxeador filipino consultó al mismo médico que atendió a Bryant. El presidente de la Comisión Atlética de Nevada, Francisco Aguilar, afirmó que rechazó la solicitud de Pacquiao para recibir una inyección antes del combate. Aguilar culpó a Pacquiao de la decisión al no notificar la lesión con anterioridad, acción que ha abierto todo tipo de interrogantes sobre el trasfondo de la pelea. El máximo responsable de la comisión dijo que el equipo de Pacquiao no reveló

la lesión sino hasta la noche del sábado, por lo que se rechazó el permiso para recibir la inyección y tener al médico personal del filipino en su esquina. "No estábamos enterados de la lesión hasta horas antes de la pelea", explicó Aguilar, responsable de la decisión. "Los medicamentos que estaba tomando fueron revelados en su cuestionario médico, pero no la lesión. Esta no es nuestra primera pe-

“

Creo que gané la pelea. Hice todo lo imposible por intentar que entrase en la pelea y nunca quiso. Lancé golpes sólidos y creo que gané la pelea". MANNY PACQUIAO

FILIPINAS, INDIGNADA Y DECEPCIONADA • La derrota del boxeador filipino Manny Pacquiao frente a su mayor contrincante, Floyd Mayweather Jr, en el "combate del siglo" ha dejado a los filipinos indignados y decepcionados al considerar que su compatriota debió haber sido declarado ganador. • "Está claro que Pacquiao ha ganado, pero parece ser que los jueces están ciegos", dijo a Efe Joel Santiago, uno de las cerca de 2,000 personas que acudieron al colegio de primaria Isabela de los Reyes para ser testigos de la pelea.

lea. Esto es lo que hacemos siempre y existe un proceso. Si intentas alterarlo, las cosas no te saldrán bien". La gran interrogante que ha surgido en Las Vegas es cómo un promotor de la experiencia de Arum puede permitir que su personal cometa un error de efectos tan negativos para su boxeador. La respuesta se podrá conocer cuando los representantes de Mayweather Jr. y Pacquiao anuncien la revancha en los próximos meses. De momento, el gran triunfador fue Mayweather Jr. que siguió invicto, gracias a su técnica defensiva, correr sin descanso por el cuadrilátero y llevarse 200 millones de dólares, único objetivo que tenía en su duelo con Pacquiao. "Mi última meta era ganar nueve números en una sola noche, y lo acabo de hacer", comentó Mayweather. Mayweather Jr. puede ostentar su condición de mejor boxeador de la presente era, pero la imagen que dio en los dos últimos asaltos frente a Pacquiao, correr siempre, no le alcanza ni para estar entre los 15 mejores de todos los tiempos. Los excampeones del mundo del peso pesado, los estadounidenses Mike Tyson y Evander Holyfield, fueron muy críticos . Tyson dijo que no tenía sentido haber esperado cinco años para presenciar el pobre espectáculo que ofrecieron ambos púgiles y Holyfield fue más lejos y criticó como los jueces vieron la pelea, al decir que para él, el único que quiso boxear fue Pacquiao y se merecía la victoria.

Internacional • Deportes 39

EL MUNDO I Lunes 04/05/2015

ESPAÑA El Atlético se despide del título al empatar 0-0 con el Athletic.

Carlos Tevez celebra el campeonato ./EFE

ITALIA

Juventus gana cuarto título REDACCIÓN DEPORTES (EFE) DIARIO EL MUNDO

Un gol del chileno Arturo Vidal dio el triunfo en Génova al Juventus (01), que selló la consecución del cuarto título consecutivo de la Liga de Italia para el conjunto turinés, que acumula 31 a lo largo de su historia. Un solo punto necesitaba la "Vecchia Signora" para amarrar matemáticamente el campeonato con cuatro jornadas de antelación y tres días antes de recibir al Real Madrid en la ida de semifinales de la Liga de Campeones. El gol llegó a la media hora del partido disputado en el estadio Comunale Luigi Ferraris de Génova ante un rival que acumula seis encuentros sin conocer la victoria.

El Barcelona avasalla y el Real Madrid resiste

INGLATERRA Cinco años después

Ni Barcelona ni Real Madrid tienen margen de error.

El Chelsea recupera su cetro

MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO

Un Barcelona avasallador con aires de campeón invadió el Nuevo Arcángel para firmar la sentencia hacia Segunda del Córdoba, sonrojado en su adiós a Primera por un rival agigantado al que, sin embargo, resiste el Real Madrid, que asaltó el fortín del Sánchez Pizjuán y ganó al Sevilla (2-3). A falta de tres jornadas del cierre del curso la vida sigue igual en las alturas. En la pelea por el campeonato. Ni Barcelona ni Real Madrid tienen margen de error. Un leve tropiezo azulgrana le puede hacer perder la cima. Un traspiés blanco generaría su despedida del título. En vísperas europeas ninguno resguardó un ápice para las semifinales de Liga de Campeones. Mientras sus rivales, Bayern y Juventus, han cerrado la conquista de sus títulos caseros en Alemania e Italia, Barcelona y Real Madrid dejan hasta la última gota de esfuerzo cada jornada. No hay tregua. El cuadro de Luis Enrique

Tras cinco años, el Chelsea logra otro campeonato./XINHUA

LONDRES (EFE) DIARIO EL MUNDO

El Barcelona sigue su camino al campeonato al vencer al Córdoba con el marcador de 8-0. /EFE

infligió una goleada de escándalo en El Arcángel al Córdoba y le mandó a Segunda División con un 0-8 fraguado al final de la primera parte, con dos goles en el tramo final, y al comienzo de la segunda, con otros dos para sentenciar un partido sin historia. El equipo andaluz mantuvo el tipo mientras pudo. Sostenido por su portero Juan Carlos y la falta de acierto azulgrana. El colista se desenganchó en el tramo final del primer tiempo. El croata Ivan Rakitic acabó con la resistencia cordobesa y el uruguayo Luis Suárez dio tranquilidad en el

descuento al marcar el segundo. Después, el Córdoba bajó los brazos y el Barça dominó a placer. Luis Suárez firmó su primer hat trick en España. Leo Messi marcó dos y Gerard Piqué y Neymar, de penalti, completaron la segunda mayor goleada del curso tras la conseguida por el Real Madrid ante el Granada. Con toda la presión afrontó el Real Madrid su visita a Sevilla. Tres goles de Cristiano Ronaldo (2-3), con los que rompió una racha en la que había perdido su olfato realizador, mantienen vivo al equipo blanco en la lucha por el título.

Con su victoria por 1-0 sobre el Crystal Palace, el Chelsea recuperó ayer su corona en la Premier League después de cinco años, en la segunda temporada de José Mourinho tras su vuelta a Londres, y acabó con la hegemonía de los clubes de Manchester, que entre City y United se habían repartido las cuatro últimas Ligas. El dueño del conjunto londinense, el ruso Roman Abramovich, decidió apostar, después de su controvertida etapa en el Real Madrid, por Mourinho para intentar recuperar la Premier y reeditar el triunfo en la Liga de Campeones logrado con Roberto Di Matteo en 2012. De los objetivos que le marcó el oligarca al preparador portugués, Mourinho no logró ninguno en su primer año y solo la Liga en el segundo, en una temporada marcada por la temprana eliminación de la Champions League, en octavos de final a manos del

París Saint-Germain. Sin embargo, en la competición nacional, los 'blues', que a principio de temporada le dieron el timón del equipo al español Cesc Fàbregas y los galones en ataque al hispano-brasileño Diego Costa, no han tenido rival y han liderado la Liga desde la primera hasta la última jornada. Si bien mantenía su confianza en los veteranos John Terry, Branislav Ivanovic y Petr Cech, Mourinho renovó la plantilla, dando salida a Samuel Eto'o (Everton), David Luiz (PSG), Frank Lampard (New York City/Manchester City), Ashley Cole (Roma), Henrique Hilario (retirado), Demba Ba (Besiktas) y Fernando Torres (Milán/Atlético de Madrid). Además de Cesc y Costa, el brasileño Filipe Luis (Atlético), el belga Thibaut Courtois (Atlético), el francés Loic Remy (QPR) y la leyenda 'blue' Didier Drogba (Galatasaray) llegaron al conjunto del suroeste de Londres en el mercado veraniego.