Edición Digital 050312 by Diario El Mundo

AÑO XLV Nº 12, 740 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • LUNES 05 DE MARZO DE 2012 • WWW.ELMUNDO.COM.SV

DENUNCIADOS SUPUESTAMENTE INCURRIERON EN DELITOS OFICIALES

Corte intensifica depuración jueces En menos de tres meses la Corte Suprema de Justicia ha suspendido y removido a siete funcionarios denunciados y tiene pendientes cinco casos. PÁG. 4

ATL. MARTE

ALIANZA

ECONOMÍA

ALIANZA GANA, PERO LO SUFRE Los albos lograron un alivio en su crisisal vencer al Atlético Marte que casi le y le borra la ansiada alegría. PÁG. 44

España no disminuirá cooperación a El Salvador ROBERTO MÁRQUEZ

Chávez confirma que su tumor era canceroso PÁGS. 15 Y 16

VOTO2012 SCHAFIK HÁNDAL

“HEMOS QUEDADO EN EL NIVEL DE EMPATE TÉCNICO” PÁG. 14

NORMAN QUIJANO

Pese a la crisis económica,cumplirá el compromiso plurianual pactado. PÁGS. 32 Y 33

POLÍTICA

“SE NECESITARÍA UN FRAUDE ESCANDALOSO PARA QUE NOS ROBEN LA ALCALDÍA”

TSE prohíbe DUI vencido para votar

PÁG. 12

PÁG. 8

ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe

EL MUNDO LUNES 05/03/2012

ENfoco

BUENOS DÍAS

acruz@elmundo.com.sv

CHÁVEZ, CUANDO EL VACÍO DE INFORMACIÓN SE LLENA DE CONJETURAS

iempre se ha dicho que el vacío de información, en cualquier ámbito de la vida, se llena con rumores, chambres o suposiciones. La enfermedad del gobernante venezolano encaja bien en esa expresión. En junio del año pasado, después de desaparecer por varios días de los medios de comunicación, Chávez repentinamente anunció, desde La Habana, que se esta recuperando de la extirpación de un

tumor, que contenía células cancerosas. ciente tiene que pasar por una serie de Nunca se dijo de qué tipo de cáncer se tratratamientos y luego procesos de recutaba y con su natural histrionismo, Cháperación, exámenes periódicos y a veces, vez dijo que enfrentaría la enfermedad si es recurrente, nuevas operaciones y con quimioterapia. Semanuevos tratamientos. nas después aseguraba que Probablemente nunPero bueno, Chávez había vencido el cáncer y se ca sabremos con cer- aseguró que estaba curateza qué tipo de cáncer do. Ya sabemos la segundio por “sano”. Yo no soy médico, pero padece Hugo Chávez. da parte de la historia. Hasé que cuando una persoce solo unos días aparece na padece algún tipo de cáncer, toma años de nuevo y dice que ha resurgido el tumor que un médico especialista le dé el alta y que va a vencer el cáncer. Tengo que addefinitiva a un paciente. Es decir, el pamitir que admiro a aquellas personas que

[OPINIÓN GRÁFICA]

CONTRAPUNTOS

SCHAFIK HANDAL, CANDIDATO ALCALDE POR EL FMLN

NORMAN QUIJANO, CANDIDATO ALCALDE POR ARENA

“Nunca hemos dicho que ya le ganamos ni que estamos arriba de él,sino que nos vamos acercando

“El FMLN con tal de recuperar San Salvador y mantenerse en el poder va a ser capaz de cualquier cosa

”

CONFIDENCIAL

tienen esa actitud, pero con un político uno tiene dudas del nivel de sinceridad. Ahora sobran las conjeturas. He escuchado como diez tesis diferentes sobre el cáncer que padece el gobernante venezolano, he escuchado incluso a algunos asegurando que ya está sano y otros presumen que el cáncer no existe y es solo una estrategia política para no perder las elecciones de octubre próximo. Ese es el problema cuando hay vacíos de información y falta de transparencia. Probablemente, nunca sabremos la verdad.

[EL PIQUETE DE DON MUNDO]

QUEREMOS UNA ASAMBLEA DIFERENTE Ojalá en el dos mil doce la Asamblea se remoce y llegue gente decente y no tanto incompetente, el pueblo ya está cansado de ver tanto diputado en el Congreso instalado ganando por estar sentado, mostrando su mediocridad y falta de honestidad, su miseria intelectual y carencia de moral.

”

UN DÍA COMO HOY MARZO

• Un diputado de La Libertad, que busca su reelección por

un partido diferente al de 2009, está tan angustiado por su escaso chance de reengancharse que ha sido visto repartiendo dinero en algunos mitines de su partido… Sus correligionarios le han recomendado que no lo haga, pero él dice que quiere que se recuerden bien de él a la hora de marcar la papeleta.

Un 5 de marzo de 1967, el general Fidel Sánchez Hernández, candidato del partido oficial, Conciliación Nacional, es electo presidente de El Salvador.

• Esta semana se espera que se intensifique la guerra sucia política. Dicen que el fin de semana, uno de los grupos especialistas en esto, trajo a un hacker argentino con el que esperan hacer “milagros” y desprestigiar a los favoritos…

• Revisando los listados de aspirantes a candidatos a diputados de todos los partidos, es impresionante la cantidad de primos, cuñados, hermanos, esposas, tías y hasta “novias” que aparecen en las planillas. Si resultaran electos, la Asamblea sería dominada por cinco o seis familias…

• Hablando de asuntos familiares… ¿por qué será que algunos directivos de la Asamblea Legislativa dejan que sus hijitos sean los que manejen los costosos vehículos del parlamento?

Síganos en nuestro sitio web y en el Ciberespacio:

facebook.com/elmundo.com.sv twitter.com/diario_elmundo

• SUBDIRECCIÓN ANTIPANDILLAS DE LA POLICÍA NACIONAL CIVIL TENDRÁ PODER TOTAL PARA MEJOR DESARROLLO DE SU LABOR.

NACIONAL

EL MUNDO 4 • LUNES 05/03/2012

PRUEBAS En todos los casos hay una serie de documentación anexada y que compromete a los funcionarios

CSJ intensifica

depuración de jueces denunciados JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

La Corte Suprema de Justicia (CSJ) intensifica la depuración de jueces. En menos de tres meses ha suspendido y removido a siete funcionarios que fueron denunciados por una serie de delitos oficiales en los que han incurrido. Los magistrados también tienen pendientes de resolver otros cinco casos de jueces contra quienes la Fiscalía General de la República y personas afectadas por sus resoluciones contrarias a derecho han interpuesto en la CSJ. Esas peticiones presentadas han sido admitidas y son tramitadas en la Corte; algunos de esos casos ya están avanzados. Según el informe, a varios de los jueces denunciados la Corte les ha notificado del proceso interno que se les sigue, con el fin de otorgarles el derecho de defensa y que nombren a sus abogados. Un grupo de magistrados ha hecho mayoría y logrado desaforar a jueces para que la Fiscalía los procese, a otros los han suspendido, trasladado de tribunales y algunos fueron destituidos definitivamente. Los magistrados han hecho esa labor de depuración entre noviembre de 2011 y febrero de 2012, algo que no habían logrado en los últimos dos años y medio. El caso que inició la ola de procesos contra funcionarios judiciales es el desafuero de Carlos Mauricio Herrera Rodríguez y Jesús Aquiles Alvarado Hernández, jueces de sentencia de La Unión. Con los votos de 11 magistrados, se declaró a lugar la pe-

Los suspendidos y depurados supuestamente incurrieron en delitos oficiales, es decir, en el ejercicio de sus funciones; por esos ilícitos son procesados e investigados en la Corte. tición de antejuicio para que la Fiscalía General de la República los procesara por el delito de prevaricato en la modalidad de concurso real; al mismo tiempo quedaron suspendidos y el caso está en la fase de instrucción. Por decisión de Corte Plena, también fue suspendido el juez de lo laboral de Santa Tecla, Miguel Ángel Reyes Hernández quien es procesado por prevaricato. Mientras que con el aval de 11 de los 15 magistrados se acordó quitar el fuero al juez de San Antonio del Monte, Carlos Alfredo Castro Hernández. Un testigo criteriado de

la banda internacional de robacarros “Los Protegidos”, lo incrimina directamente como parte de la estructura y asegura que al funcionario le regalaron un vehículo BMW y pagos de $300 y $500 a cambio de legalizar vehículos robados. En otro caso, con los votos

de nueve magistrados fue suspendido por 60 días el juez de instrucción de Ahuachapán, Óscar Mauricio Tejada Solito, por una falta administrativa, pero ya se reincorporó. Este juez tiene pendiente una solicitud de antejuicio. Los últimos dos casos que se han conocido son el de Samuel Lizama, exjuez 5o. de Instrucción de San Salvador, a quien la CSJ lo regresó a su antiguo puesto como juez de paz de Zaragoza, departamento de La Libertad, para evitar que siguiera poniendo en libertad a imputados capturados por la Policía, debido a que desconoció como director de la

institución a Francisco Ramón Rivera Salinas. En la sesión de Corte Plena del pasado 1 de marzo, fue removida como jueza de paz de Polorós, departamento de La Unión, Olga Alicia Arias Ramírez. Tomaron esa decisión porque cuando fungió como jueza de paz de San Lorenzo, Ahuachapán, los empleados denunciaron expresiones irrespetuosas contra ellos; además, maltrataba a las partes en los juicios conciliatorios hasta obligarlas a llegar a acuerdos, se ausentaba injustificadamente de sus labores y abusó de su autoridad al atribuirse funciones que la ley no le confiere.

Renuncia el juez de lo laboral de Santa Tecla El pasado jueves, el juez de lo laboral de Santa Tecla, Miguel Ángel Reyes Hernández, que estaba suspendido por la Corte Suprema de Justicia (CSJ), tras ser desaforado a petición de la Fiscalía, renunció de forma definitiva a su cargo. El exfuncionario procesado por el delito de prevaricato, presentó la renuncia y la Corte se la aceptó, pero su caso judicializado en el Juzgado 3o. de Paz de Santa Tecla no tiene marcha atrás. El imputado deberá continuar enfrentando el juicio en un tribunal aún no determinado porque el juez 2o. de Instrucción de esa localidad, Rafael González, se excusó de conocer el caso por tener un vínculo de amistad con el imputado y será la Sala de lo Penal de la CSJ la que determinará qué juez verá el proceso en la fase de instrucción.

Los casos pendientes de resolver En el seno de la CSJ hay cinco solicitudes pendientes de antejuicio que están por resolverse, cuatro interpuestas por la Fiscalía y una por dos abogados quienes se han mostrado ofendidos por la resolución que emitió el juez de lo civil de Santa Tecla, Yoalmo Antonio Herrera, quien anuló sus sentencias firmes. Entre los denunciados figura el juez de Instrucción de Ahuachapán, Óscar Mauricio Tejada Solito, quien supuestamente anuló una condena de 12 años de cárcel por homicidio doloso. También hay una petición contra la jueza 1º. de paz de Soyapango, Tránsito Yanet Bran Valencia, denunciada el 27 de enero de 2011; el juez especializado de instrucción de Santa Ana, Tomás Alberto López Salinas; y el juez de Familia de Cojutepeque, Cuscatlán, Julio César Estrada.

EL MUNDO LUNES 05/03/2012

NACIONAL SUCESOS

APULO

APOYO Le otorgarán todos los recursos

Asesinan a bañista, no pagó entrada

Poder total a Subdirección Antipandillas

REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

El administrador del Turicentro Apulo, en Ilopango, José Pastor Alfaro Navarrete, fue detenido ayer tras haber asesinado en las gradas de la piscina para adultos a José Luis Campos, de 25 años y lesionado a Kevin P. Según el informe fiscal a eso de la 1:30 de la tarde, Alfaro Navarrete, habría reclamado a los dos hombres por haber ingresado al centro sin pagar; el detenido dijo que no era primera vez que lo hacían, que ya era costumbre entrar de forma forzada. Hay testigos que manifiestan que las víctimas comenzaron a seguir al administrador del turicentro y fue cuando les disparó. En el lugar murió Campos, mientas Kevin P. está grave en el hospital de San Bartolo.

Aún no han divulgado quién será el oficial que estará al frente de esta Subdirección. REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

La Policía Nacional Civil (PNC) ha creado la nueva Subdirección Antipandillas y tendrá bajo su responsabilidad todas las divisiones y unidades especializadas. Según el decreto ejecutivo, la nueva subdirección solo estará subordinada al subdirector general de la institución,

Mauricio Ramírez Landaverde, y su misión principal es coordinar y evaluar la ejecución de actividades de intervención, inteligencia e investigación policial contra las pandillas. Con las reformas al Reglamento de la Ley Orgánica de la PNC la nueva subdirección centralizará todas las unidades y divisiones que dependían de la Subdirección de Investigaciones. Estarán bajo su mando: la Unidad de Control de Análisis y Tratamiento de la Información, la Oficina Central de la Policía Internacional (Interpol). Se suman las divisiones de Policía Técnica y Científica, la Central de Investigaciones (DCI), Antinarcóti-

JUDICIAL

Instalan audiencia Por CrediMás REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

Cuartel central de la Policía Nacional Civil. /DEM

cos (Dan) y Élite contra el Crimen Organizado (DECO). Por años la Dan ha estado adscrita a la Dirección General, la DECO, Policía Técnica, así como la DCI dependían de la Subdirección de Investigaciones, pero con la nuevas reformas, la Subdirección Antipandillas tendrá control sobre ellas. Además tendrá al Grupo de Operaciones Policiales Especiales (Gopes), Centro Antipandillas Transnacional (CAT), el Grupo de Intervención Antipandillas, la División

de Inteligencia Antipandillas y la División de Investigaciones Especiales Antipandillas. El decreto establece que el director general de la PNC, debe brindar el apoyo logístico necesario a la Subdirección Antipandillas y dotarle de los recursos financieros, materiales y humanos para su funcionamiento. Estos cambios llegan luego del anuncio de las autoridades sobre el accionar delictivo de 64 mil pandilleros y no 13 mil 500 como se dijo en el año 2001.

En el Juzgado 5o. de Paz de San Salvador, se instaló ayer la audiencia inicial contra Jorge Manuel Hoyos Portal, de nacionalidad peruana, y del gerente de operaciones, Óscar Agustín Molina Alfaro, por el delito de evasión de impuesto; así como Jesús Henríquez Argueta, por encubrimiento. La Fiscalía los acusa de evadir más de $4.1 millones entre el 1 de enero y 31 de diciembre del año 2008, y según el fiscal del caso hay suficientes indicios para que pase a la siguiente fase. La diligencia se extendió todo el día y hasta el cierre de esta nota no había resultado.

• EL PRESIDENTE DE VENEZUELA HUGO CHÁVEZ, CONFIRMA QUE TUMOR ERA CANCEROSO. DIJO QUE SE SOMETERÁ A RADIOTERAPIA.

POLÍTICA

EL MUNDO 8 • LUNES 05/03/2012

VALIDEZ Walter Araujo dice que el acuerdo de prohibición tiene validez

TSE prohíbe uso de DUI vencido y de celulares El TSE girará instrucciones a las Juntas Receptoras de Votos (JRV), para no permitir el voto con DUI vencido.

VOTO2012 EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

Durante una reunión extraordinaria, el Tribunal Supremo Electoral (TSE) acordó ayer prohibir el voto con Documento Único de Identidad (DUI) vencido y el uso del teléfono celular o cámaras durante el momento de emitir el voto. El magistrado de ARENA, Walter Araujo votó en contra de prohibir el DUI vencido para votar, pero dijo que es válida la decisión que tomaron, con tres votos, los magistrados Eugenio Chicas, Eduardo Urquilla y Gilberto Canjura. Araujo refirió que es una decisión institucional que debe acatarse. Según datos del Registro Nacional de las Personas Naturales (RNPN), hay más de 140 mil DUI que no han sido renovados. El presidente del TSE, dijo que la decisión evitará conflictos en las Juntas Recepto-

EL CASO

GESTIÓN

ras de Votos ( JRV ), porque simplemente el que lleve DUI vencido no votará y no habrá nada qué discutir. Llamó la atención que aunque Araujo votó en contra, sí firmará el comunicado que divulgarán en los próximos días orientando la decisión a las JRV. A juicio del presidente del

El presidente del TSE, Eugenio Chicas, ayer, al anunciar prohibición de DUI vencido. /T. GALDÁMEZ

Tribunal, la ley es clara al establecer que un DUI vencido no tiene ningún valor legal. No celulares Eugenio Chicas, dijo que hubo decisión unánime de prohibir el uso de celulares o cámaras, desde el momento que llegue la persona a la JRV. Acla-

ró que únicamente se le pedirá a la persona que apague el celular, se lo guarde en el bolsillo o en la cartera y luego de terminar su proceso de votación, podrá volver a usarlo. Asegura que tomaron la decisión para evitar que una persona se sienta obligada a tomar imagen de su voto, pa-

ra demostrarle a alguien por quién votó. Previo a la campaña surgen demandas de partidos que acusan a sus contrincantes de pagar por el voto. Los magistrados aseguran que con la decisión de prohibir aparatos, se contrarresta esa práctica.

Paquete electoral en 12 departamentos EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

El Tribunal Supremo Electoral (TSE), culminó ayer la distribución de paquetes electorales en 12 departamentos, con excepción de La Libertad y San Salvador, que “por su cercanía”, fueron dejados de último, dijo el presidente Eugenio Chicas. Los magistrados del TSE, fueron ayer a la Dirección de Organización Electoral (DOE), a verificar el llenado y envío de 21,416 paquetes, de los cuales 10,708 son genéricos y un

igual número, son específicos. Entre jueves y viernes de la semana pasada, la DOE distribuyó los paquetes de Santa Ana, Ahuachapán y Sonsonate, el sábado toda la zona oriental y ayer la zona Paracentral, terminando ayer con La Paz y Cabañas. El material es llevado a las Juntas Electorales Departamentales (JED), las cuales a su vez lo distribuirán a los municipios, para que de ahí sean llevados a cada centro de votación, dijo Chicas. El paquete contiene un “kit

RESOLUCIÓN

Suspenden difusión de propaganda EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

Duicentros con horarios ampliados Como directivo del RNPN, Eugenio Chicas, informó que han realizado gestiones para que los duicentros amplíen sus horarios para la renovación del DUI. El funcionario recordó que la persona podrá renovar el DUI, incluso el próximo sábado 10 de marzo y con ese trámite podrá votar al día siguiente.

Enrique Valdés presentó demanda a TSE./DEM

genérico”, que lleva plumones, calculadora, gafetes, papel higiénico, regla, bolsas plásticas, sellos, almohadillas, bolígrafos y hojas para el llenado de datos. Un “kit específico”, con dos bloques de papeletas de 450 cada una, tres padrones, juegos de actas, un instructivo, guías y hojas para el conteo de votos. A esos materiales, el TSE agrega la tinta indeleble, organizador, anaqueles de votación, cajas para introducir papeletas marcadas y base para la papeleta cuenta votos.

El TSE ordenó ayer a los partidos FMLN y ARENA dejar de difundir propaganda masiva en la que se usaban fotografías de candidatos o símbolos de otros partidos. El TSE ordenó al FMLN a no difundir spot en los que se usaba la imagen del diputado Enrique Valdés de ARENA. También otro spot en el que aparecían los diputados tricolores Milena Calderón, Mario Valiente y otros. También ordenó a ARENA, suspender spot de diputado César Reyes Dheming señalando que GANA y el FMLN son lo mismo. Según el presidente del TSE, Eugenio Chicas, se vulnera el artículo 232 del Código Electoral que prohíbe “utilizar para su propaganda electoral, la simbología, colores, lemas, marchas y las imágenes o fotografías de los candidatos de otros partidos”. Chicas dijo que siguen en discusión, posibles sanciones económicas. Denegados Chicas dijo que acordaron denegar la demanda de Ana Vilma de Escobar, contra el FMLN, por la campaña “defiende tu voto”. Creen que esa demanda se dio antes del inicio oficial de la campaña. También denegaron demanda contra ministra de Salud, por considerar que ella simplemente inauguró un proyecto de salud, pero no lo publicitó.

Magistrados verificaron ayer llenado de paquetes./T.GALDÁMEZ

EL MUNDO LUNES 05/03/2012

POLÍTICA

ESPERAN Que las actividades tengan efectos positivos en las elecciones del 11 de marzo

FMLN culmina con la “Caravana del Triunfo” Durante el fin de semana la bandera del partido FMLN ondeó en los 14 departamentos, como parte de sus actividades de cierre de campaña.

TAMBIÉN REALIZÓ CARAVANA

Quijano brinda su apoyo a candidato por San Miguel

Norman Quijano brindó apoyo a candidatos./MARISELA ÁVILA

La caravana del FMlN recorrió ayer el departamento de San Miguel./MARISELA ÁVILA

VOTO2012 SURY VELASCO DIARIO EL MUNDO

Con la movilización de unos cien mil militantes, el partido FMLN culminó ayer su campaña electoral con la caravana del “Triunfo 2012”, la cual recorrió durante el fin de semana los 14 departamentos del país. Durante su recorrido, que inició el sábado en Chalatenango y culminó ayer en Ilobasco, los candidatos a diputados y alcaldes del partido realizaron las últimas actividades para presentar sus ofertas y pedir el voto. “Defendamos nuestra bandera del cambio, de luchas y victorias del pueblo”, fueron algunas de las defensas promovidas por los militantes del FMLN durante el recorrido. El cierre oficial de campaña para todos los partidos, se-

gún el calendario del Tribunal Supremo Electora (TSE), cierra este miércoles 7 de marzo. En la actividad de ayer, la bandera del partido se ondeó en La Paz, San Vicente, Usulután, San Miguel, Morazán y La Unión. De esta forma el partido del actual Gobierno, culmina tres meses de arduo trabajo de campaña y se alista para los comicios de este próximo fin de semana. La caravana, compuesta por 43 vehículos oficiales que simbolizaban el número de curules que pretenden lograr en la Asamblea Legislativa, estuvo encabezada por una bandera gigante del partido, como parte de un mensaje de unidad, aseguró Benito Lara diputado y candidato a la reelección. “Estas acciones son un encuentro de la bandera del partido, del partido con el pueblo salvadoreño”, reiteró por su parte Schafik Hándal, candidato a alcalde del

100,000 Unos 100,000 militantes del partido FMLN participaron al paso de la caravana.

Frente por San Salvador. En San Salvador De forma individual, Hándal aprovechó también el fin de semana para realizar las últimas actividades de campaña. Durante el día, el aspirante a la silla edilicia de la capital, entregó unos 200 paquetes alimenticios a igual número de familias de la comunidad San Francisco en el distrito 5. “Esta es una ayuda que nos han pedido y aquí estamos cumpliendo. Acá no importa de qué partido seamos, lo que estamos haciendo es una ayuda para quien lo necesita”, dijo Hándal durante la actividad. Hándal aseguró estar listo para los comicios del 11 de

MARISELA ÁVILA DIARIO EL MUNDO

El actual alcalde de San Salvador, Norman Quijano, quien está tras su reelección en este cargo, se dio a la tarea este fin de semana de visitar algunos municipios de la zona oriental, en "apoyo" a sus compañeros. Cerca de la 1:30 p.m. del domingo, llegó a las instalaciones de un reconocido centro comercial en la ciudad de San Miguel, para mostrar su apoyo al candidato a alcalde de este municipio por el partido ARENA, Arturo Castellón. "Estamos apoyando a Arturo, en una gira que me lleva por distintos municipios, arrancamos con Cojutepeque (Cuscatlán), Berlín (Usulután), en San Miguel y de aquí a Usulután,

marzo, donde espera desbancar al actual edil capitalino, Norman Quijano. Por la tarde, inauguró un torneo de fútbol en la comu-

San Vicente, Tecoluca (San Vicente), Zacatecoluca (La Paz), y retornamos a San Salvador" explicó Quijano. El candidato a alcalde por la capital del país, aseguro que la gira que realiza a nivel nacional no es con interés de buscar en un futuro ser candidato a la presidencia. "Nadie está pensando en ganar más gobiernos que los locales, eso nos tiene centrados y cualquier otra interpretación distinta va más allá del propósito de este viaje. Si bien es cierto hay un amplísimo sector que me ve como candidato (a la presidencia del país) yo he manifestado que cada momento tiene su afán y mi afán es ganar la alcaldía de San Salvador con un gane contundente" dijo.

nidad Corazón de María en el distrito 3 y culminó su agenda con un evento religioso en la iglesia Hermosa Provincia ubicada en el distrito 1.

Rodolfo Parker en la ciclovía./DEM

CIERRE

El PES culmina campaña electoral REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

El candidato a diputado por San Salvador del Partido de la Esperanza (PES), Rodolfo Parker, realizó ayer las últimas actividades de proselitismo en el marco del cierre de campaña electoral que culmina oficialmente el 7 de marzo. El dirigente del partido verde, junto a su equipo de campaña, se presentaron a la ciclovía que se realiza en el bulevar Constitución, donde aprovechó para exponer sus propuestas. En su visita, Parker repartió artículos alusivos al partido a las familias que asistieron a la actividad dominical. Parker aprovechó para hacer un llamado a la población para que voten por su rostro en las próximas elecciones del 11 de marzo, lo que permitirá que se logre un equilibrio en la Asamblea Legislativa, aseguró. Las actividades de proselitismo continuaron por la tarde, donde acompañó al candidato por Cuscatancingo, Chalo Pinto, en un cierre de campaña que incluyó un recorrido con el conga bus por todo el municipio. Por su parte, el actual secretario general del PES, aseguró que ya tienen los equipos listos para proteger el voto. Aseguró que más de un millar de personas han formado equipos para vigilar en los 262 municipios.

www.gytcontinental.com.sv

Call Center: (503) 2209-8200

POLÍTICA ENTREVISTA

EL MUNDO LUNES 05/03/2012

Seguro de que ganará un periodo más al frente de la alcaldía capitalina, el actual jefe edilicio y candidato de ARENA, Norman Quijano, se prepara para cerrar su campaña. Su forma de votar por diputados: marcará sobre 15 rostros de candidatos areneros. ENTREVISTA NORMAN QUIJANO • ALCALDE DE SAN SALVADOR

“Se necesitaría un fraude escandaloso para que nos roben la alcaldía” VOTO2012

en cada distrito. La pregunta que se hace es: ¿está de acuerdo con la gestión que hace el alcalde de San Salvador y su equipo de gobierno en estos tres años?

LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO

entro de una semana, los salvadoreños tendrán un panorama definido sobre quiénes son sus nuevas autoridades locales y el alcalde de San Salvador, Norman Quijano, está seguro que seguirá sentado un segundo periodo en la silla edilicia. Por hoy, ya tiene definido que votará por 15 diputados de su partido y confía que el multitudinario equipo humano que será desplegado el día de las elecciones, defenderá el voto tricolor. En esta entrevista agradece a la población por la aceptación que se reflejó en las encuestas y cómo la “campaña sucia”, en algún momento, le causa malestar. Por poco se expresa abiertamente sobre una posible candidatura presidencial para el 2014, pero evade la pregunta contestando algo diferente. “Los astros deben estar alineados”, comentó el alcalde. Cree que los astros podrían estar a su favor dentro de dos años. ¿Cómo evalúa la campaña que han realizado los partidos en esta recta final de elecciones? Yo he hecho una campaña propositiva, de altura y he presentado a todos los capitalinos mi proyecto. Lamento que otros partidos se hayan sumado a una campaña de difamación, que lejos de traerles beneficio les ha traído costos políticos. Uno en estos cargos está expuesto a todo; voy

¿Qué le hace pensar que puede haber un fraude en las elecciones? El FMLN, con tal de recuperar San Salvador y mantenerse en el poder, va a ser capaz de cualquier cosa. Lamento decirte que el Tribunal Supremo Electoral (TSE) no me merece la confianza de otros años. Veo muy lenta la campaña de orientación sobre cómo votar, muy tardía, eso me parece muy sospechoso.

Norman Quijano dice que la candidatura presidencial es una decisión que “se medita mucho”.

“NO ME CABE LA MENOR DUDA QUE SALDRÉ CON EL MAYOR CAUDAL DE VOTOS ENTRE TODOS MIS ADVERSARIOS con la conciencia tranquila para someterme a ese escrutinio social, voy consciente de que los ciudadanos han reflexionado y que van a participar en ese ejercicio de responsabilidad y no me cabe la menor duda que saldré con el mayor caudal de votos entre todos mis adversarios. En general, ¿considera que se hizo una campaña de altura? Yo creo que ellos (el FMLN) le apostaron mucho a la difamación, cuando vieron que el

”

candidato de ellos no pasó de 20 (porcentaje de intención de votos en algunas encuestas), entraron en un momento de desesperación. Como él (Schafik Hándal) no logró subir, entonces buscaron que yo bajara en las encuestas y, lejos de eso, he subido. ¿Hay una campaña sucia en su contra? Sí la hay. Mi hija se metió a la Ventana Popular (blog ligado al FMLN) y se quedó asombrada. Cuando te dicen que sos el responsable de la muer-

te de Facundo Cabral, que mis matones son los que introdujeron los carros y los fundieron en la Colonia Layco, que sos narcotraficante de Los Zetas, que el presidente (Alfredo) Cristiani tiene un minisubmarino, que yo contribuyo a cargarlo con droga y todas esas cosas me causan risa, pero cuando tocan la integridad de mi familia, cuando te afectan en eso, por muy político que seas, no deja de causarte cierto malestar por actitudes tan bajas. ¿Qué porcentaje tiene usted en las encuestas internas? Yo tengo montado mi propio “call center” y me da en algún distrito 89% y en otro 91%, a través de 300 a 400 llamadas

¿Le han expresado estas sospechas al magistrado Walter Araujo? Él las conoce. Yo creo que mi partido ha tenido comunicación con él, yo no me he comunicado con el licenciado Araujo, pero mis expresiones son públicas y sabe que las conocerán propios y extraños. Walter es nuestro consejal dentro del Tribunal Supremo Electoral y estoy seguro que las conoce. Yo en lo personal no puedo externar confianza (del Tribunal). Tomar decisiones que merecían la mayoría calificada en su momento y tomarlas con mayoría simple fueron señales de advertencia para toda la clase política. Pero yo creo que se necesitaría un fraude escandaloso, de grandes proporciones, para que nos roben la alcaldía de San Salvador. En su campaña hemos observado que lo acompañan candidatos a diputados de

su partido. ¿Usted los invita o ellos llegan? Yo los invito y para mí es un gusto y los recibo con los brazos abiertos. Yo invito a toda la bancada, lo que pasa es que a veces andan por otros municipios, pero siempre llegan cuatro o cinco. El día de las elecciones, ¿cómo votará Norman Quijano? ¿Bandera o por caras? Voy a votar por cara, siguiendo las instrucciones de mi partido. ¿Por todos o ya los tiene definidos? Ya los tengo definidos (ríe). Ya no preguntés más (risas). Voy a marcar también la bandera de mi partido. La verdad es que me simpatizan todos, pero tengo que marcar apostándole al número de diputados que podemos sacar en el departamento de San Salvador. Yo voy a marcar 15 caras. Para las elecciones presidenciales de 2014, ¿usted estaría evaluando una posible candidatura para la Presidencia? (Guarda silencio por unos segundos) ¿Y por qué siempre me hacen la misma pregunta? (sonríe). Porque de pronto puede contestar que sí... (Quijano no responde a la pregunta y hace un comentario sobre el análisis que un experto hizo de los eslóganes utilizados en esta campaña). Pero no me ha contestado la pregunta sobre la candidatura presidencial. Mejor no te contesto… Cuando te empecé a decir eso (sobre su eslogan) era porque te iba a responder y mejor no te respondo (ríe). Entonces, lo entiendo como un sí. Yo estoy en lo propio, yo no puedo estar haciendo extrapolaciones sin hacer una meditación profunda y reflexiva de esa naturaleza. Eso es una decisión que se piensa mucho y se medita mucho. Tenés que ver todos los factores a favor y los en contra. Un amigo me decía que hay que ver que todos los astros se estén alineando. ¿Y esos astros se están alineando para usted? Hay bastantes factores a favor. En primer lugar tenés (en el gobierno central) una mala gestión y eso es a favor. Ahorita, nadie está hablando de las presidenciales en el Coena (cúpula del partido).

POLÍTICA

Presidente de RNPN, Fernando Batlle firmó convenio con el alcalde de San Miguel, Wilfredo Salgado. /CORTESÍA

CONVENIO Acuerdo con edil migueleño

RNPN asentará a bebés en hospital de San Miguel El fin es garantizar la identidad de todo niño o niña de forma inmediata. EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

El Registro Nacional de las Personas Naturales (RNPN), iniciará el asentamiento de niños recién nacidos en el Hospital San Juan de Dios de San Miguel. El Registro instalará una oficina dentro del hospital para capturar los datos de los bebés nacidos ahí y coordinar con la municipalidad la entrega de acta de nacimiento. “Con este proyecto se busca dar cumplimiento a lo establecido en la Ley de Protección Integral de la Niñez y Adolescencia (Lepina), la cual en su Art. 73 establece que las niñas, niños y adolescentes tienen derecho a la identidad”, informó el RNPN.

El presidente del RNPN, Fernando Batlle, firmó un convenio con el alcalde de San Miguel José Wilfredo Salgado, para desarrollar el proyecto de “Registro Civil Hospitalario”. El fin es que “el RNPN y la alcaldía de San Miguel garanticen la identidad de toda niña, niño y adolescente; la cual además, según el Art. 74 de la Lepina, el nacimiento de una persona debe ser inscrito de forma inmediata y gratuita estableciendo como obligación del Estado el velar porque las personas recién nacidas sean identificadas oportunamente”, informó el Registro. Actualmente ya se inscriben recién nacidos en los hospitales de Ahuachapán y Sonsonate, registrando desde finales del 2008 a la fecha 18,691 nacimientos, informó el RNPN. Este mes está programado el inicio del registro de recién nacidos en hospitales de San Miguel y La Libertad, y espera dar cobertura al 20% de los nacimientos a nivel nacional.

EL MUNDO LUNES 05/03/2012

POLÍTICA ENTREVISTA

EL MUNDO LUNES 05/03/2012

“¿CUÁL ES EL MIEDO? SI ÉL OFENDIÓ HASTA DECIR YA NO A UNA MUJER. MI MÉTODO DE DISCUSIÓN NO ES OFENDER, ES SACAR LAS VERDADES tir después de que él exigió el debate cuando era candidato diciendo que eso reforzaba la democracia. ¿Y hoy cuál es el miedo? ¿Que lo vamos a ofender? Y él ofendió hasta decir ya no a una mujer. Mi método de discusión no es ofender, es sacar las verdades.

Schafik Hándal cierra su campaña y aún dice que en política no hay nada escrito. /DEM

SCHAFIK HÁNDAL • CANDIDATO DEL FMLN

“Hemos quedado en el nivel de empate técnico” El efemelenista asegura que en las últimas encuestas, se mantiene un empate técnico con su principal competidor, Norman Quijano. Al igual que su partido, votará como siempre, por la bandera.

VOTO2012

FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

orge Schafik Hándal, el candidato a la alcaldía de San Salvador por el FMLN, se dice seguro de que, a lo largo de la campaña, ha venido escalando en la preferencia de los votantes capitalinos, tanto que actualmente asegura mantener un empate técnico con el candidato arenero y actual jefe edilicio Norman Quijano, según sus encuestas. No obstante, afirma que la mejor encuesta será el 11 de marzo en las urnas, cuando

los votantes del municipio más poblado y emblemático del país emitan el sufragio. En este sentido, Hándal destaca la importancia de la vigilancia ciudadana y la rendición de cuentas para exigir a los gobernantes el cumplimiento de lo prometido, como un compromiso diario y no un evento de cada tres años. Ahora que se encuentra en la recta final de su campaña, el

candidato efemelenista está seguro que los capitalinos meditarán bien su voto y elegirán propuestas, más que rostros o apellidos. ¿Cuáles son las actividades que se tienen pensadas para el cierre de campaña? No tenemos todo planificado hasta el final, ya tenemos actividades previstas de lo que va a hacer el cierre, pero es-

“NO PUEDO EVITAR QUE LA GENTE COMPARE (CON SCHAFIK PADRE), NI QUE SE RECUERDE DE UN LÍDER HISTÓRICO DE TANTO PESO COMO MI PADRE

”

tamos terminando de afinar el discurso, porque estamos viendo la movilización y los recursos. Estamos planificando todo aún, pero vamos a hacerlo antes del 7 de marzo. A una semana que culmine el período legal de la campaña (7 de marzo), ¿cómo la califica? Lamentablemente, no he visto una campaña propositiva, porque no ha habido un debate que refuerce la democracia para poder comparar propuestas y que la gente tenga una mejor opción en base a mejor información. El actual alcalde se ha negado a deba-

¿Ha percibido impulso en su campaña al haber heredado el apellido de un líder histórico? Yo no puedo evitar que la gente compare, ni que se recuerde de un líder histórico de tanto peso como mi padre. Por supuesto que es un punto de referencia obligado y yo con eso ni me peleo, ni me enojo, ni me molesto. La gente tiene la suficiente inteligencia para no dejarse llevar simplemente por el apellido, sino que observa las propuestas. Y, si hay algo que le compete, simplemente lo dice y eso es bueno. Es parte de las enseñanzas de Schafik: Que no hay que dejarse impresionar por nadie, sino que hay que tener cabeza y criterio propio. Hay muchos candidatos que se han hecho acompañar de diputados o alcaldes que son populares en sus gestiones. A usted se le ha visto con Óscar Ortiz, que es un modelo exitoso de municipalidad. Nosotros iniciamos propuestas de integración metropolitana en octubre del año pasado, en la cual planteamos un programa de siete puntos para el área del Gran San Salvador, son los siete problemas más sobresalientes que hemos identificado: transporte, espacios públicos, productividad, desarrollo institucional, familia. Y uno de esos temas es el de seguridad y quien más ha avanzado en eso es Santa Tecla que ha empezado desde antes un programa. Y, si hay una experiencia exitosa, ¿por qué no la vamos a replicar?, sobre todo si cae dentro de las coordinaciones del tema para el desarrollo en tu municipio. ¿Sin que eso signifique anclarse al éxito de otro alcalde? Te vuelvo a decir: si ese principio ha sido exitoso, ¿por qué no lo podemos retomar?, es la crítica que yo haría a otros que hoy hablan de productividad, y hablan de replicar el ejem-

”

plo en Santa Tecla, eso lo dicen hasta los de la derecha. Entonces, ¿ellos se quieren anclar(se) al éxito de Ortiz? Si hay ideas exitosas, ¿por qué no las vamos a ocupar? La idea la tienes que traer a este municipio, que tiene sus particularidades. ¿Y qué le dicen sus últimas encuestas? La dinámica de las encuestas ya cerró y hemos quedado en nuestras encuestas en el nivel de empate técnico. Aquí todo mundo dice que no es cierto porque las encuestas que han salido a la publicidad dicen otra cosa, pero al final las únicas que han sido permanentes y estables han sido las nuestras. Nosotros nunca hemos dicho que ya le ganamos, ni que estamos arriba de él, sino que nos vamos acercando y ellos vienen bajando. Así que, viendo que de las últimas encuestas, dos nos favorecen y tres no, yo digo que lo cierto es que al final, el 11 de marzo manda. Sobre todo en política, donde no hay nada escrito. Y Quijano lo sabe muy bien. ¿Qué piensa de la nueva modalidad de voto por rostros en las elecciones legislativas? Para mí, el votar por la foto no va a definir nada, porque en realidad no se le ha dado a la gente el derecho que el FMLN pidió. Nosotros pedimos referéndum, la consulta, porque una vez marcado el rostro, no existe ningún canal en la ley o la Constitución que permita que ese diputado o esa diputada que haya sido electo te rindan cuentas. Lo único que te dicen es que, dentro de tres años, le pases la factura y mientras tanto, nada. Las fotos no garantizan ese mecanismo de respuesta. La cosa es que ahí te han engañado, le han dicho a la gente: “Mire, como venimos de un sistema represivo, aunque sea votar por la foto es democracia” y es mentira. Los elegidos no tienen ningún compromiso a respetar tu opinión. Entonces, ¿es lo mismo votar por bandera o por foto? Es lo mismo, pero le han dado a la gente atol con el dedo. ¿Y entonces cómo votará? Yo, por bandera.

POLÍTICA VENEZUELA Dijo que se someterá a radioterapia

Chávez confirma que tumor era canceroso CUBA

Chávez trabaja con su gabinete LA HABANA (DPA) DIARIO EL MUNDO

El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, realizó una sesión de trabajo con ministros y colaboradores durante un programa grabado en La Habana y difundido ayer en Caracas, en el que mostró una "sostenida y rápida" recuperación de su operación de un tumor en el abdomen. El mandatario instaló una mesa de trabajo en el hospital donde fue operado, desde donde firmó actos de gobierno e informó sobre su condición de salud tras la intervención. En la reunión, firmó una serie de actos de gobierno, incluyendo la aprobación de recursos para atender a miles de personas que están viviendo en refugio tras las lluvias de finales de 2010 y la compra de 141 vehículos militares. Chávez no se refirió a las críticas de la oposición y expertos legales que sostienen que el asiento del gobierno es Caracas y que las decisiones tomadas fuera del territorio son nulas. De buen semblante, con las banderas de Venezuela y Cuba al fondo y una pintura del prócer venezolano Simón Bolívar al centro, Chávez repasó las actividades de su gobierno durante la semana.

El nuevo tumor es una "recurrencia" del cáncer detectado inicialmente. Sin embargo, aseguró que se constató la ausencia de lesiones del cáncer. "Localmente ni en órganos cercanos, ni a distancia". CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO

El presidente venezolano, Hugo Chávez, indicó que los estudios confirmaron que el tumor que se le extrajo en una operación en La Habana el pasado 26 de febrero fue "una recurrencia" del cáncer diagnosticado en junio del año pasado y anunció que se someterá a radioterapia. "El estudio anatomopatológico se hizo con el rigor científico requerido del tumor extirpado en su totalidad y confirmó lo que ya se suponía, que el mismo es una recurrencia del cáncer diagnosticado inicialmente", indicó Chávez en un programa grabado el sábado y difundido ayer por la televisión estatal. Chávez subrayó que el resultado de los informes no le sorprendieron "para nada" porque era "lo más probable",

aunque subrayó que en los informes se constató "la ausencia de lesiones sugestivas de cáncer, ni localmente, ni en órganos cercanos".

Indicó que una vez que supere un proceso de recuperación y cicatrización de varias semanas se someterá a un tratamiento de radioterapia de

una hora diaria, de la que, dijo, ya ofrecerá detalles, y otros tratamientos complementarios. "Es una batalla pues y yo aquí estoy con el favor de Diosito (...) listo junto a ustedes para enfrentar lo que tengamos que enfrentar, pero viviremos y venceremos", señaló. El presidente destacó que "hay una evolución médica muy favorable" con "los signos vitales muy favorables" de su salud, y subrayó que no ha te-

Una mujer escribe frases de apoyo para Hugo Chávez./EFE

EL MUNDO LUNES 05/03/2012

Hugo Chávez PRESIDENTE VENEZUELA

"Es una batalla pues y yo aquí estoy con el favor de Diosito, listo junto a ustedes para enfrentar lo que tengamos que enfrentar, pero viviremos y venceremos

”

nido ni fiebre ni infecciones, hemorragias ni complicaciones, con lo que busca desmentir a los "especuladores de siempre", dijo. "Estamos muy optimistas", señaló a continuación. El presidente dijo que "la recuperación es franca, es progresiva, es sostenida, rápida" y aclaró que apenas hoy -por el sábado- se cumplen seis días de la cirugía, porque "la operación terminó comenzando la noche del domingo 26 de febrero". "No se han cumplido todavía, a esta hora, los seis días completos y aquí estamos ya en franca recuperación, por eso digo: gracias Dios mío y gracias a todos", reiteró en compañía de algunos de sus más cercanos colaboradores con los que apareció reunido. Chávez, con camisa azul, se mostró enérgico y con buen humor y bromeó con que no podía decir que la reunión con sus ministros era de trabajo porque recibiría un regaño.

No hay plan "B" después de Chávez Una eventual "sucesión de la candidatura" para reemplazar en las elecciones de octubre al presidente Hugo Chávez "no está planteada", aseguró el ministro de Información venezolano, Andrés Izarra, días después que el mandatario fue operado nuevamente en Cuba. "La sucesión de la candidatura no está planteada. Ya vas a ver", dijo el ministro, en una entrevista con el diario El Nacional, consultado si la enfermedad o el tratamiento impedirían a Chávez ser candidato para las elecciones del 7 de octubre en las que prevé enfrentarse al candidato opositor, el gobernador Henrique Capriles Radonski.

Fotografía que muestra al presidente de Venezuela, Hugo Chávez (c), junto a miembros del gabinete ministerial./EFE

EL MUNDO LUNES 05/03/2012

POLÍTICA

DIAGNÓSTICO Muchos médicos han realizado diagnósticos sobre la salud del mandatario venezolano

Dr. Lara: “Chávez ha pasado la etapa de cualquier cura” Un experimentado oncólogo salvadoreño sospecha que un cáncer del colon y recto afectó a Chávez.

A TOMAR EN CUENTA

Consejos para prevenir el cáncer DIETA BALANCEADA Ingerir carnes rojas muy “quemadas” a la parilla puede causarle la aparición de células cancerígenas en el organismo. Lo recomendable es consumir más carnes blancas (pollo, pescado), verduras y frutas.

LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO

La tercera operación a la que fue sometido el presidente de Venezuela, Hugo Chávez, a finales de febrero, generó que expertos oncólogos hicieran sus propios diagnósticos sobre el padecimiento del mandatario y que muchos no le dieran mayores esperanzas de vida. Sin tener mayores detalles de su enfermedad, y partiendo de un ejercicio médico basado en la especulación seria y académica, el reconocido oncólogo salvadoreño, Raúl Lara, enfatizó que el padecimiento del mandatario es ya incurable. “El caso del presidente Chávez ha pasado la etapa de cualquier posibilidad de curación, tomando en cuenta su recaída y el uso temprano de la quimioterapia”, dijo el doctor Lara, que actualmente es el director médico del Centro Salvadoreño de Radioterapia. Sus 40 años de experiencia en la oncología, le hacen suponer que el cáncer del presidente Chávez se desarrolló en la zona del colon y recto (como primera opción), y existe una posibilidad que fuera un Sarcoma, un tumor poco común que se origina en los tejidos, que aquejó al presidente bolivariano. “En todo caso la enfermedad del presidente es seria y un cáncer con una recaída es incurable. En el presidente Chávez tiene las confrontaciones de cierta agresividad y gravedad que hace que el pronóstico sea sombrío”, apuntó. Las expectativas de vida

EJERCICIO Acostumbre a ejercitarse por lo menos 30 minutos al día. Esto le ayudará a mantenerse no solo en forma sino a quemar la grasa de su cuerpo. Ayudan mucho los ejercicios cardiovasculares. Dr. Raúl Lara, oncólogo con 40 años de experiencia, habla de los posibles males que aquejan al presidente Hugo Chávez. /DEM

ENLATADOS La comida enlatada puede causarle serios estragos en el organismo por la cantidad de preservantes que contiene. Es preferible que consuma alimentos frescos y preparados naturalmente.

CONSULTE Tenga siempre presente hacerse un chequeo con su médico de confianza para prevenir enfermedades. El cáncer que se descubre a tiempo, generalmente, es curable.

para el mandatario venezolano, no serían muy alentadoras si efectivamente el cáncer se desarrolló en la región intestinal. El experto no se

aventura a determinar cuánto tiempo de vida le podría quedar a Chávez, pero se refiere a un pronóstco poco alentador para él a mediano y

hasta en corto plazo. Por hoy, según Lara, y recabando la poca información que se tiene del caso, el tratamiento que reciba Chávez se-

rá únicamente paliativo y para garantizarle una buena calidad de vida. A estas alturas, todo hace sospechar que el cáncer ha

salido del sitio donde originalmente se desarrolló y ha avanzado a otras partes del cuerpo. “Puede haberse expandido a sitios más lejanos como hígado, pulmón y cerebro (en ese orden), pero de esto no sabremos nada hasta que se quiera informar”, detalló el oncólogo. La operación de Chávez se ha mantenido en reserva.

POLÍTICA CIERRE Mitin en La Libertad

GANA dice ganará 12 alcaldías en La Libertad EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

Rodrigo Samayoa, candidato de GANA./DEM

PROYECTO

Samayoa propone militares en buses

El candidato a diputado de GANA en La Libertad, Francisco Zablah, expresó ayer que aspiran ganar 12 alcaldías en ese departamento (son 22). “Somos la primera fuerza”, dijo Zablah, luego de participar en mitines de cierre de campaña en el Puerto de La Libertad y en Tepecoyo. Según Zablah, quien va a la reelección, en el cierre de campaña del Puerto de La Libertad, estimó una asistencia de seis mil a siete mil personas. Difundió una encuesta, que le da ventaja a Gere-

Mitin de GANA en el Puerto de La Libertad./CORTESÍA

mías Alvarado (Don Gere) por 29.1%, arriba del candidato del FMLN, Carlos Molina, que obtuvo el 12.9%.

EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

PROYECTO Canasta básica para ancianos

Dentro de su proyecto “alto a la delincuencia en los buses”, el candidato a diputado de GANA, Rodrigo Samayoa propone el despliegue inmediato de unos diez mil efectivos militares que den seguridad al interior de las unidades de transporte. Para darle cuerpo a la propuesta, Samayoa expresó que se reunió con el ministro de Defensa, Atilio Benítez, quien asegura, le da el visto bueno. “Estoy muy satisfecho de la reunión que sostuvimos con el ministro porque le pareció factible mi propuesta, pero dijo que tenemos que determinar los fondos para implementarla, cosa a la que no se le ve dificultad, si es por el bien de este sector que está siendo muy atacado actualmente”, comentó el legislador.

Ex lustrabotas va por San Francisco Menéndez

Seguro de desempleo Samayoa también promueve el proyecto de “Seguro de Desempleo”, para apoyar a personas que sean cesadas de sus fuentes de trabajo. “Esta medida consiste en favorecer con una ayuda temporal a los desempleados que son cesados de sus trabajos debido a un despido injustificado, por disminución de la producción de una determinada empresa o por la quiebra de la misma”, según el aspirante de GANA.

EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

Paúl Vanegas, un abogado, que de niño se dedicó a lustrar botas en el parque central de San Francisco Menéndez, en Ahuachapán, compite por la alcaldía de ese municipio, con la bandera de Concertación Nacional. Vanegas, de 39 años, casado y cristiano evangélico cerró campaña con un mitin en el cantón Cara Sucia, de ese municipio. Según Vanegas, no se avergüenza de su infancia de lustrador de zapatos. Con sacrificio, dice, logró coronar una carre-

Paúl Vanegas en cierre de campaña./CORTESÍA

ra universitaria. Propone una canasta básica solidaria para personas de la tercera edad y ayudar a comprar lanchas para rescate de personas afectadas por inundaciones.

EL MUNDO LUNES 05/03/2012

OPINIÓN

EL MUNDO LUNES 05/03/2012

EDITORIAL

CAMPAÑA

Hay que evitar la violencia electoral

La reflexión final electoral VOTANDO por la fotografía, se podría romper el privilegio que tiene el candidato –y su partido– de beneficiarse con el puesto que asigna el partido en la lista de candidatos.

Protección Civil ha desarrollado un plan de seguridad para las elecciones, pero es vital que los partidos impidan grupos violentos en sus filas.

a campaña electoral termina oficialmente este miércoles a la medianoche. A esa hora empieza el llamado “silencio electoral” o “el periodo de reflexión” en el que los votantes analizan por quién emitirán el sufragio en un clima de serenidad. Desafortunadamente, los enfrentamientos y agresiones entre los activistas políticos se incrementan en los últimos días de campaña. Muchas brigadas partidarias -de prácticamente todos los sectores- se boicotean los unos a los otros, incluso retirando o destruyendo propaganda electoral. Por eso es positivo que las autoridades hayan destinado casi a 30 mil miembros de la Fuerza Armada, la Policía y los cuerpos de socorro para brindar seguridad en las elecciones legislativas y municipales. Pero también es fundamental el compromiso de las cúpulas partidarias a evitar conflictos con sus adversarios. Y esto se extiende no solamente a los días que quedan de campaña. El día de la elección es vital que se respete el voto popular, que se sigan las reglas claramente establecidas y se cumpla la ley. Que se evite el uso de grupos de choque, de pandillas vestidas con camisetas partidarias y que se propicie la violencia contra el adversario. Nos alegra que se prepara un plan de protección, auxilio, socorro y seguridad a los votantes, en todo el territorio nacional, pero nada de eso va a funcionar adecuadamente si los partidos políticos no aportan tolerancia y respeto mutuo y controlan a aquellas turbas y elementos violentos que abundan en sus filas.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7ª Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195

Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundador

Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA

media semana terminará el período de propaganda electoral, a efecto de que el votante medite y reflexione sobre su responsabilidad de que los funcionarios que serán escogidos para los próximos tres años, sean los que meseo del votante. Pero en realidad, no jor representen sus intereses. se ha hecho ninguna propaganda paEn esto de las votaciones, siempre ra indicar como NO se debe votar, paexistirán los fanáticos, de uno y otro ra no anular el voto. Mucha gente lado, que, sin medir consecuencias, pensará que ante esa asumen que tienen comamalgama de fotografíprometido su voto con alas, existe una verdadera guna ideología, o con algún libertad absoluta para personaje que despierta su marcar la foto de su cansimpatía. Sin embargo, la didato preferido, o –y novedad del sistema que se aquí viene lo peligroso– someterá por primera vez, Dr. Mauricio que existe la posibilidad -el de escoger por fotograE. Colorado de escoger varios candifía- con seguridad traerá Abogado datos, aunque sean de dinovedades y no pocas sorferentes partidos, porque presas en los resultados. tengan simpatías por varios de los A menos que la mayoría de votantes aspirantes. siga la fórmula tradicional, es decir En el caso de las Alcaldías definitivamarcando la bandera de un partido, mente que no se corre ese peligro, porlas cosas no reflejarán un cambio raque las boletas solamente aparecerán dical. Pero si por el contrario, los vocon banderas de partidos, sin fototantes saben aprovechar las ventajas grafías. Pero en el caso de las diputaque el nuevo método ofrece, con seciones, al votante le podrá parecer guridad que se expresarán en repuatractivo votar por personas que perdio de muchas figuras conocidas por tenezcan a diferentes partidos, y al ejersus actos reprochables, y otros por su cer su derecho de esa manera, lo que loable trayectoria pública y privada. se estará logrando es anular el voto. Sin embargo, hay que señalar que el Otra ventaja del nuevo sistema, es que nuevo sistema corre también con lasvotando por la fotografía, se podría tres que podrían perjudicar la buena romper el privilegio que tiene el canintención que se ha manifestado en didato –y su partido– de beneficiarse el nuevo proceso. con el puesto que asigna el partido en La campaña de educación al votanla lista de candidatos. Así ha funciote, además de tardía, ha sido insufinado por siempre: El candidato del ciente. Se ha indicado que “es fácil puesto uno, tiene preferencia ante el votar” y en ese sentido se ha insisticandidato del puesto dos, y éste, tiedo en la forma que se supone es la ne preferencia por el del puesto tres, “normal y lógica” para expresar el de-

y así sucesivamente. En el nuevo sistema, suponemos que la lista original enviada por el partido, tendrá preferencia de los votos marcados por bandera. Pero con los votos que se hayan emitido por fotografía, hará cambiar el orden de la lista original del partido, porque si una fotografía ha sacado más votos que el primer lugar de la lista del partido, este candidato tomará su lugar. Dicho de otra manera, para lograr clasificar con una curul, el candidato deberá tener un número determinado de votos (diferente en cada departamento) los cuales se asignarán contando los votos marcados en la foto, y sumándole los votos marcados por partido. En realidad el sistema es novedoso y podría representar modernidad en el sistema de votación, pero lo que en teoría se pudo haber logrado, se puede echar a perder debido a la ignorancia del votante en la forma de como NO se debe votar. De ahí que algunos partidos, apelen a sus “bases” a votar por bandera, porque votando de esa manera, es el partido el que resulta más beneficiado. El voto por persona, o por la fotografía, podría sacar del espectro político a figuras que por su actuar negativo o nulo en su gestión pasada, son repudiados por la ciudadanía. Ese temor provocó en el pasado, el pánico entre algunos “padres de la patria” que acostumbrados a vivir una vida esplendorosa, con viajes y privilegios a cambio de cuestionables resultados de su gestión, pidieron la destitución de la sala Constitucional de la Corte Suprema. Esperemos que el esfuerzo por mejorar el sistema de votación, de los frutos esperados.

OPINIÓN

EL MUNDO LUNES 05/03/2012

DESDE LA REDACCIÓN POLÉMICA

Hablemos de los matrimonios gay En nuestro país,tanto nuestra legislación constitucional como familiar no admiten, en absoluto, la legitimación de un matrimonio homosexual.

Armando Rivera Bolaños Abogado y Notario

atrimonio es la unión legal entre un hombre y una mujer, cuya finalidad es el establecer una plena y permanente comunidad de vida, considerándolo como la base fundamental de la familia, origen y sustento de la sociedad (Art. 22 de la Constitución en relación con el Art.11 del Código de Familia). Tradicionalmente, el matrimonio es y ha sido un medio de proteger la relación sexual entre un hombre y una mujer (heterosexualidad), de la que nacerán miembros nuevos para que la raza y sociedad humana no se extingan (fundamento socionaturalista). Todo ello implica otros componentes como la moral, el amor, la procreación responsable, educación de la prole, etc. Sin embargo, en las últimas décadas, distintas naciones del mundo han reconocido en sus legislaciones las uniones matrimoniales de un hombre con otro hombre, o de una mujer con otra mujer (matrimonios gay u homosexuales), en función de la protección social y patrimonial de las personas con preferencias sexuales diferentes, en tanto y cuanto son seres humanos, con derechos inherentes que se les deben respetar y garantizar por parte del Estado. En nuestro país, tanto nuestra legislación constitucional como familiar no admiten, en absoluto, la legitimación de un matrimonio homosexual, aparte de que por nuestra cultura y escala de valores morales y religiosos, no nos encontramos preparados para este tipo de situaciones, aunque ya han existido determinados movimientos encaminados a la aprobación de ese tipo de

unión matrimonial, con resultados adversos. Como abogados, sabemos que el Estado tiene la obligación de respetar, proteger y garantizar los derechos de la población sin ningún tipo de discriminación, partiendo de la premisa de que todos somos iguales ante la ley. Pero,también, ese amplio concepto proteccionista ha generado graves problemas, cada vez que un sector, o un grupo de personas, han promovido que se establezcan reglas claras en cuanto a permitir o no los matrimonios entre personas del mismo género. En esas discusiones, los que han defendido el derecho de casarse con otro de igual sexo (homosexual), exponen razones de orden genético, aunque esta postura no ha sido aún explicada satisfactoriamente. Incluso, mencionan los mayores o menores niveles hormonales masculinos y femeninos, aportados por ambos padres en el momento de la concepción, pero tampoco hay datos conclu-

yentes. Luego,no se puede justificar el matrimonio homosexual desde una base hormonal. En realidad, las causas podrían ser muchas y variadas, en caso existieran. En mi ejercicio clínico de la psicología, recuerdo los casos de algunos individuos que presentaban cuadros de problemas emocionales y tendencias al mismo género, luego de unabuso sexual en sus personitas a tempranos estadíos cronológicos, acompañado de una carencia afectiva con el padre en el caso de los varones, o con la madre en el caso de las jovencitas. Es decir, faltaba en ellos, esa plena identificación afectiva con el progenitor del mismo género, que se alargaba y permanecía en edades mayores, como si los complejos de Edipo y Electra hubieran quedado larvarios en el subconsciente de cada persona. Luego, al analizar su personalidad con algunas pruebas, como el test de Rorschach (que me enseñó mi gran maestro Francis-

co Armando Torres, hoy un anciano que vive olvidado en un asilo), encontré en la mayoría un aplanamiento sentimental y defectuosa relación con personas de su mismo género, pero que anhelaban, casi en forma obsesiva, satisfacer su necesidad emocional de vínculo y afecto por medio de la relación sexual con individuos iguales, pero también, por esa inestabilidad emocional y carencia afectiva, la unión homosexual generalmente no duraba mucho, no solía serpermanente, como la establecida entre un hombre y una mujer, surgiendo entonces, ansiedad por encontrar nuevas parejas, otras aventuras, sólo para tener nuevas desilusiones y amargas rupturas. Eso tiene similitud con el hombre mujeriego, o la mujer promiscua (no prostituta), inestables con la pareja del momento, que en el fondo tratan de ocultar su homosexualidad. Finalmente, la pregunta del millón: ¿puede cambiar un homosexual? La respuesta es un rotundo sí. Eso lo demostró el psiquiatra Spitzer quien en 1973, siendo joven, inició una decidida campaña para que la Asociación Americana de Psiquiatría excluyera la homosexualidad de la lista de desórdenes mentales, y de hecho, él ingresó a la comunidad gay de los Estados Unidos. En el año 2001 publicó una voluminosa obra de sus investigaciones y causó granrevuelo, al demostrar cómo centenares de hombres y mujeresdejaron la práctica homosexual, igual que él mismo. Lo importante es mantener hacia los homosexuales una sana comprensión, alta dosis de tolerancia y guardarles respeto, como seres humanos que son.

La oportunidad para saber elegir

os estamos acercando a la fecha 11 de marzo para decidir el futuro político de nuestra nación en términos de elegir a diputados y alcaldes para el período 2012–2015 y el despertar de interés por instaurar el voto mediante rostros parece que va ganando terreno entre los electores, así como entre los diferentes sectores que no han tardado en manifestarse para crear conciencia en torno a que el sufragio sea ejercido más por las caras que se van a encontrar en las papeletas de votación que por la bandera de los partidos que las mismas van a representar en estos comicios. Resulta interesante observar la preocupación de muchos de quienes conforman las cúpulas de los institutos políticos y los partidos mismos, empeñados en convencer a los votantes para que ejerzan este derecho a través de la marca por bandera y con ello asegurar lo que por años ha mantenido en el sometimiento a los votantes que no han podido escoger a quienes podrían considerarse verdaderos representantes del pueblo, sino caer en la aceptación de lo que las cúpulas y sus allegados han venido estableciendo para perpetuarse como diputados de la Asamblea Legislativa por años. Ejemplos existen muchos y entre ellos numerosos los que van como candidatos en esta nueva elección en los ocho partidos inscritos oficialmente, más los no partidarios que si bien sus esperanzas para llegar a una curul son mínimas, no dejan de ser esperanzas que han servido para marcar la brecha del futuro en el ejercicio de este derecho, tanto de los que se postulan para ello, como de los electores que ahora tendrán la oportunidad negada en el pasado para escoger a quienes consideren personas adecuadas para los cargos. La modalidad del voto por rostros y no por listas cerradas, ordenada por la Sala de lo ConstiEdgar Rivas tucional de la Corte Suprema de Jefe de Redacción Justicia y finalmente avalada como reforma transitoria por los diputados de la Asamblea Legislativa mediante el decreto 940 de fecha 30 de noviembre de 2011, establece que los ciudadanos podremos votar por uno o varios rostros que, aunque sean del mismo partido, dejan la libertad para esta decisión y no la obligación anterior de ir y marcar por bandera, algo que permite un paso en la determinación del votante para ir rompiendo esquemas. Lo triste de esta nueva experiencia es que la reforma aprobada es transitoria, válida solo para estos comicios, algo que ya ha comenzado a encontrar reparos, en vista de la oportunidad que representa para los votantes elegir por quienes se quiera e ir generando una cultura diferente e interesante en estos aspectos del hacer de la política. Organismos como el Tribunal Supremo Electoral, TSE, así como diversos sectores empresariales e institucionales e incluso electores, han visto con buenos ojos, a medida se fue entendiendo la forma de votación que ésta es una buena fórmula para interesar en el ejercicio del sufragio y llegar a las urnas, situación que igualmente se presenta como otra de las modalidades en estos comicios, dado que se pondrá en práctica el voto residencial para comodidad de la ciudadanía. Que la ley aprobada como reforma transitoria quede permanente ha comenzado a escucharse y sería una muy buena decisión de los futuros“padres de la patria”, a quienes tocará levantar o marcar para el voto de aprobación. Es de esperarse que el sufragio a ejercerse sirva de ejemplo para que los futuros diputados comiencen a pensar en el derecho del pueblo a elegir y no en los intereses personales y de partido para mantenerlo en el pasado.

• EL PRESIDENTE DE HONDURAS PORFIRIO LOBO RECIBIRÁ AL VICEPRESIDENTE DE ESTADOS UNIDOS JOSEPH BIDEN.

INTERNACIONAL 20 EL MUNDO LUNES 05/03/2012

EE.UU. Podría definirse el futuro candidato a la presidencia

El “supermartes” sin un claro líder por candidatura { MINI SEMBLANZAS }

Mitt Romney, el favorito de la sensatez de EE.UU. WASHINGTON (DPA) DIARIO EL MUNDO

Mitt Romney mantiene una ventaja con el número de delegados en las primarias.

WASHINGTON (DPA) DIARIO EL MUNDO

Estados Unidos se acerca a su primer "supermartes" de la temporada electoral, el día en que una decena de estados celebrarán primarias republicanas, sin que hasta la fecha se haya perfilado claramente el líder que deberá tratar de arrebatarle la Casa Blanca al demócrata Barack Obama en los comicios de noviembre. Alrededor de otra decena de estados han celebrado en los dos últimos meses primarias o "caucus" para seleccionar al candidato republicano a la Casa Blanca. A estas alturas, el considerado ampliamente como más probable ganador de la carrera electoral interna republicana, el ex gobernador de Massachusetts Mitt Romney, debería haber podido proclamar ya sin dudas su calidad de favorito. Pero no ha sido así y, aun-

/EFE

En el Partido Republicano muchos cruzan los dedos para que esta nueva ronda de batalla interna no fracture más al partido. Supermartes decisivo El 6 de marzo puede brindar una decisión previa en la lucha por el cargo de presidente de EE.UU. El precandidato que gane mañana las primarias que se celebrarán en diez estados tiene muy buenas perspectivas de ganar la candidatura. que va en cabeza y con amplia ventaja en lo que a número de delegados se refiere, el hecho de que siga sin poder mostrarse como favorito fuera de toda duda tiene más que nervioso a su entorno y al propio Par-

tido Republicano, que ve con creciente preocupación cómo la indefinición de liderazgo en su seno podría perjudicarle de cara a noviembre. No es seguro que este "supermartes" vaya a provocar mayor claridad. De hecho, son muchos los analistas que llevan ya tiempo vaticinando que la carrera republicana podría extenderse hasta bien entrada la primavera boreal. Pero lo que la gran cita electoral de este martes sí podría hacer es reducir un poco la lista de aspirantes, que pese a reveses previos se ha mantenido constantemente en cuatro postulantes durante las últimas semanas.

En este sentido, muchas de las miradas estarán dirigidas este martes a Georgia, el estado del aspirante Newt Gingrich y que junto a Alaska, Idaho, Massachusetts, Dakota Norte, Ohio, Oklahoma, Tennessee, Vermont y Virginia acudirá a las urnas este 6 de marzo. Porque Gingrich, que había logrado amenazar la posición de Romney en las primeras semanas de batalla electoral, no ha logrado ni una sola victoria en las últimas citas y, de no hacerse con su estado natal, podría quizás tener que tirar la toalla. "Tengo que ganar en Georgia para ser un candidato creíble", reconoció Gingrich.

Desde que Mitt Romney anunciase el verano pasado que se iba a presentar a las presidenciales, está considerado el favorito entre los candidatos republicanos. Pero ahora, casi dos meses después de las primarias en Iowa, la designación de candidato está lejos de ser una certeza. Y eso que se trata de un hombre que, de entre todos los aspirantes, es el que probablemente más pueda sacar pecho, pues el político de 64 años no sólo destacó como gobernador de Massachusetts sino que también ha tenido éxito

Mitt Romney.

/EFE

como empresario. Precisamente su agudeza empresarial es lo que lo convierte en el hombre del momento teniendo en cuenta la maltrecha economía estadounidense.

Rick Santorum, un ultraconservador WASHINGTON (DPA) DIARIO EL MUNDO

Durante mucho tiempo Rick Santorum era considerado un candidato marginal en la carrera hacia la candidatura republicana para la Casa Blanca, pero eso ha cambiado. El ex se-

Rick Santorum.

/EFE

nador de Pennsylvania, de 53 años, se ha convertido en el líder de los conservadores que podría plantar cara al favorito, el moderado Mitt Romney. Tras sus victorias en Iowa, Colorado, Missouri y Minnesota, casi consigue vencer en casa a Romney, en Michigan. Eso le dio esperanzas de poder conseguir la candidatura. Santorum intenta representar todo aquello que el ala más a la derecha del partido Republicano representa. Se trata de una figura con la cual identificar valores conservadores y religiosos.

EL MUNDO LUNES 05/03/2012

INTERNACIONAL

EE.UU. Más de 100 tornados dejaron por el momento 39 muertos

Buscan víctimas de serie de tornados Estadounidenses del sur y centrooeste del país trataban de hallar supervivientes.

Vladímir Putin saluda a su seguidores. /EFE

PRESIDENCIALES Ganó con más del 50%

Putin es electo presidente de Rusia

WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

Los estados del medio oeste de Estados Unidos continúan la búsqueda de víctimas tras la cadena de tornados que han causado al menos 39 muertos, decenas de heridos y numerosos daños en los más de diez estados por los que pasaron durante dos días. Según informó el Servicio Nacional de Meteorología los vientos de la cadena de tornados que se formó el viernes después de una semana de fuertes tormentas llegaron a alcanzar los 257 kilómetros por hora en algunos puntos. Un potente sistema de tormentas dejó un total de 95 tornados en una franja que abarcó desde la Costa del Golfo hasta los Grandes Lagos, lo que causó numerosos daños que las autoridades todavía evalúan. El sábado el presidente de EE.UU., Barack Obama, habló con los gobernadores de los

MOSCÚ (EFE) DIARIO EL MUNDO

Marzo el más mortífero Este marzo podría ser el más mortífero a causa de los tornados, según datos del Centro de Datos Nacional del Clima, que señala que en 1994 murieron 40 personas en todo el mes.

estados de Indiana, Kentucky y Ohio, los más afectados, para ofrecerles ayuda federal y

Desoladora imagen de la localidad de Henryville, Indiana. /EFE

transmitir las condolencias del gobierno a los familiares de las víctimas. En Indiana las autoridades registraron 14 personas muertas por los tornados, que han causado daños en cientos de casas, han derribado tendidos eléctricos y han provocado cortes en las comunicaciones. En Kentucky, donde el gobernador Steve Beshear declaró el estado de emergencia, las víctimas mortales han ascendido a 20.

El departamento de Salud Pública de Kentucky informó que cinco personas murieron en el condado de Laurel, cuatro en el de Morgan, tres en el de Kenton, dos, respectivamente en los condados de Johnson, Menifee, Lawrence. Posteriormente, el responsable del equipo de búsqueda y recuento de víctimas, Raymond VanCleave, informó de que las víctimas en el condado de Morgan subieron a seis, el total de muertos fue de 20.

CHILE EL mandatario tuvo que suspender discursos y aún permanece en reposo

Evo Morales fue dado de alta LA PAZ, (DPA) DIARIO EL MUNDO

El presidente de Bolivia Evo Morales abandonó la clínica “Los Olivos” de la ciudad de Cochabamba (centro) donde permaneció 24 horas sometido a varios exámenes, incluido un electrocardiograma, detalla el parte médico divulgado ayer por el gobierno. El informe, suscrito por el neumólogo Mauricio García Linera –hermano del vicepresidente boliviano– señala que fue un examen anual “de rutina”. En esta ocasión, dijo, cuatro médicos atendieron a Morales y se hizo “un mapeo de

Evo Morales, presidente de Bolivia. /EFE

la presión arterial” y análisis de laboratorio. “Su estado de salud es estable, sin alteraciones (…) recibió una recomendación para que cuide su alimentación, es decir, discipline los horarios de sus ingestas”, detalla el reporte. Si bien Morales dejó el hospital aún no retomó sus actividades rutinarias, informó ayer el vicepresidente Álvaro García Linera en un acto público realizado en El Alto, la ciudad vecina de La Paz, la capital administrativa del país. “Los médicos le pidieron al Presidente Evo que conti-

nuara su reposo, ya no está en la clínica, él está en su pequeño domicilio que tiene en Cochabamba (…) está ahí descansando”, explicó. “Me contaron los médicos que estamos con nuestro presidente muy bien, recuperándose; no tiene grandes problemas”, agregó García Linera sin revelar la afección que motivó tal recuperación. Sin embargo, insistió en que Morales sólo fue sometido a un chequeo rutinario. Morales, que fue ingresado en la clínica el viernes por la noche, recibió el alta médica a las 20.00 (hora local).

nado, es el quinto y último candidato con el 3,71% de El primer ministro de Ru- los electores. Los observadores de la sia, Vladímir Putin, es el ganador de las elecciones pre- campaña del primer minissidenciales del domingo tro ruso, Vladímir Putin decon el escrutinio del 50,05% fendieron ayer la limpieza de los votos, según informó de los comicios. La organización oficialisayer la Comisión Electoral ta "Por unas elecciones limCentral (CEC). Putin, que en caso de pias" registraron alrededor victoria ejercería el cargo de 2.000 irregularidades de presidente ruso duran- durante la votación, todas te los próximos seis años, ellas de carácter leve, señalaron en rueda obtiene a estas de prensa, citaalturas del escru- "Hemos vencidos por la agentinio un 64,37% do. Hemos gacia Interfax. de los sufragios. nado en una lu"La inmensa De esta forma, cha abierta y mayoría de las Putin, que ya pre- limpia", afirmó denuncias de sidió el Kremlin Putin, exultante irregularidades durante ocho no atañe a los años (2000-2008), candidatos", sese alzaría con la gún los observavictoria electoral dores, que explicaron que en la primera vuelta. "Hemos vencido. Hemos cerca de un tercio corresganado en una lucha abier- pondieron a las violaciones ta y limpia", afirmó Putin de las normas de propaen la céntrica plaza mosco- ganda y otro tercio a las vita del Manezh, cerca del presiones que recibieron alKremlin, donde se congre- gunos trabajadores públigan más de cien mil de sus cos de sus jefes. La iniciativa "Por unas elecciones partidarios. Putin, de 59 años, debe- limpias" aseguró que la ría asumir el cargo en ma- mayor parte de sus obseryo de manos de su predece- vadores "son juristas profesor, Dmitri Medvédev, al sionales", que al atender que propondrá como jefe la mayor parte de las denuncias constataron que del Gobierno. El líder del Partido Co- "eran provocaciones que munista de Rusia, Guenna- no se han confirmado". El jefe de la campaña de di Ziugánov, fue el segundo candidato más votado con Putin, el cineasta Stanislav el 17,07%, según los datos Govorujin, calificó las elecciones como "las más limde la CEC. El tercer puesto lo dispu- pias de la historia de Rutan el multimillonario Mi- sia". "Lo que pasa es que jaíl Prójorov (6,92%) y el había orden de que lo fuemultimillonario Mijaíl Pró- ran", sentenció el cineasta jorov (6,65%). El socialde- que se hizo cargo de la mócrata Serguéi Mirónov, campaña del primer antiguo presidente del Se- ministro.

INTERNACIONAL HONDURAS LLega el martes

Presidente Lobo tratará seguridad con Joseph Biden TEGUCIGALPA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

Barack Obama junto al vicepresidente Joseph Biden. /DEM

El presidente de Honduras, Porfirio Lobo, se reunirá el 6 de marzo con el vicepresidente de Estados Unidos, Joseph Biden, para dialogar sobre se-

guridad y el combate al narcotráfico, informó ayer una fuente oficial. La designada presidencial (vicepresidenta) de Honduras, María Antonieta Guillén, anunció que Lobo y Biden ha-

blarán sobre seguridad y narcotráfico, según un comunicado de la Casa Presidencial. Indicó que Lobo aprovechará la reunión para "agradecer el apoyo de EE.UU. en temas como la seguridad alimentaria, prevención, capacitación y salud", entre otros. Por otro lado, una fuente de la Presidencia confirmó a Acan-Efe que Biden también se reunirá con los gobernantes de los países del Sistema de la Integración Centroamericana (SICA) que han asegurado su presencia, todos excepto el de Nicaragua, Daniel Ortega.

EL MUNDO LUNES 05/03/2012

"En el tema de seguridad, Estados Unidos reafirmará a los líderes que conforman el Sistema de la Integración Centroamericana, el compromiso de ese país para hacer más contra el crimen organizado y el narcotráfico, que se han ensañado contra la región". El SICA está integrado por Belice, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panamá como estados miembros y República Dominicana como estado asociado. El vicepresidente se reunió ayer con el mandatario de México, Felipe Calderón.

MÉXICO Autoridades temen se encuentren 15 restos humanos

Localizan osamentas de jóvenes desaparecidas Desde la década de 1990 en Ciudad Juárez han sido desaparecidas y asesinadas centenas de mujeres. Entre 1993 y 2001 se registraron más de 600 casos. sino de otros estados de la república, y que los demás son restos de personas desaparecidas antes del 2007, pero no saben si son hombres o mujeres", aseguró Alanís. Esta información dada por la Fiscalía, da un respiro a las familias de las jóvenes aún no localizadas, quienes no comprenden cómo han desparecido sus hijas, ya que la mayoría fueron vistas por última vez durante el día. "Además, ¿cómo es que aparecen las osamentas en el Valle de Juárez, cuando se supone que para llegar hasta ahí, tienes que pasar por un retén militar? ¿Entonces cómo pasan el retén? Es una incógnita", agregó Alanís. Familiares de las jóvenes desaparecidas exigen a las autoridades aclararles estos casos. /DPA En unos cuantos días, la Fiscalía separará los casos CIUDAD JUÁREZ (DPA) Aunque existe poca infor- por género. Hace unas semanís, padre de Mónica Janet DIARIO EL MUNDO Alanís, universitaria desapa- mación sobre los hallazgos, la nas, el Comité de Madres y Fiscalía General del Estado, in- Familiares con Hijas DesapaCon la esperanza de encontrar recida en marzo de 2009. recidas se quejó Hace unos días fue velado formó que localizó a sus hijas que desaparecieporque la instituron, pero con el temor de que el cuerpo de Jessica Leticia Pe- más osamentas en Sólo en lo que el mismo poblado. va de 2012, han ción cuenta con polas autoridades se las entre- ña García, de 15 años. Las autoridades desaparecido 17 cos agentes para inLas autoridades la enconguen muertas, es como viven vestigar su situamás de 40 familias en Ciudad traron junto con otras dos no dieron a cono- mujeres, la mación, e incluso indiJuárez, una de las urbes mexi- osamentas en el Valle de Juá- cer el número de yoría menores có que un solo funcanas con mayores índices de rez, poblado ubicado a unos restos, sin embar- de edad. Dos de cionario tiene la violencia, que limita con Esta- 40 kilómetros de Ciudad go, el Comité de éstas son estuMadres y Familia- diantes univerresponsabilidad de Juárez. dos Unidos. indagar hasta 30 o Los demás restos óseos res con Hijas Des- sitarias. "Tenemos la esperanza de 50 casos. encontrar a nuestra Mónica, fueron de Lizbeth Avilés Gar- aparecidas aseguErnestina Enrípero al ver que la Fiscalía está cía, de 17 años, desaparecida ra que el número quez, madre de localizando osamentas, senti- el 21 de abril de 2009, y Andrea asciende a 15. "Nos dijeron que cinco ya Adriana Sarmiento Enríquez, mos mucho miedo que nos Guerrero Venzor, de 15 años, den a nuestra hija así, muer- quien desapareció el 8 de están identificados, que son desaparecida en 2008, es otra mujeres pero no son de Juárez de las víctimas. ta", indicó a dpa Ricardo Ala- agosto de 2010.

El presidente iraní Ahmadineyad después de votar. /EFE

IRÁN

Rivales de presidente Ahmadineyad con contundente victoria TEHERÁN (DPA) DIARIO EL MUNDO

En las elecciones legislativas del viernes en Irán, los rivales del presidente Mahmud Ahmadineyad han logrado una victoria contundente, según informan ayer los medios iraníes, que adjudican a la facción del mandatario 30 de los 290 escaños. Mientras que la facción rival que lidera el presidente del Parlamento Ali Lariyani cuenta ya con 120 diputados. Reformistas e independientes suman hasta la fecha 13 escaños. Según la comisión electoral, 190 de los 290 escaños están ya definidos. Para el resto se precisará una segunda vuelta. Los grandes vencedores de esta primera vuelta son el ala más conservadora y ligada a la cúpula religiosa que va camino de una mayoría de tres tercios en la cámara, tras el recuento del 90% de los votos. No se descartan cambios en el reparto de escaños, ya que el Consejo de Guardianes de la

ENEMIGO

Jefe parlamento es gran ganador El presidente del Parlamento iraní, Alí Lariyani, se encamina hacia la victoria, después de que en las elecciones legislativas del viernes el ala conservadora que le apoya consiguiese imponerse al grupo de diputados al presidente Mahmud Ahmadineyad.

Revolución tiene que confirmar los resultados del Ministerio del Interior y de las oficinas de los gobernadores. Por ahora se desconoce cuándo se celebrará una segunda vuelta. La victoria en las urnas constituye además una victoria en la lucha interna. Esta facción que lidera Lariyani mantiene una relación con el líder religioso y máxima autoridad el ayatolá Ali Jamenei.

EL MUNDO LUNES 05/03/2012

INTERNACIONAL

POLONIA Al menos 16 muertos

Fatal colisión de dos trenes VARSOVIA (EFE) DIARIO EL MUNDO

La colisión frontal de dos trenes registrada anoche en una de las líneas principales de Polonia ha causado al menos 16 muertos y 58 heridos entre los 350 pasajeros que viajaban en ellos. Algunos de los heridos se encuentran en estado grave y al menos dos están en coma, informó ayer el Ministerio del Interior polaco. Según la fuente, de los 16 fallecidos han sido identificados seis, uno de los cuales es de nacionalidad estadounidense y el resto polacos. El accidente se produjo cerca de la ciudad de Zawiercie (sur), en la línea entre Varsovia y Cracovia, una de las principales del país ya que une

las dos ciudades polacas más importantes. En los trenes viajaban ciudadanos franceses, ucranianos y un grupo de estudiantes españoles, que iban a Cracovia y que resultaron ilesos. Los pasajeros ilesos fueron alojados en una escuela cercana al lugar del siniestro y posteriormente se les trasladó en autobús a Cracovia. El primer ministro polaco, Donald Tusk, acudió al lugar, donde reconoció que se trata de uno de los accidentes ferroviarios más graves de la historia polaca. "La realidad es mucho más dramática que las imágenes", lamentó Tusk frente al amasijo de hierros en el que quedó convertido uno de los vagones.

EE.UU. Advirtió de nuevo que el tema militar está en el tapete

Obama le dice a Irán que aboga por la diplomacia

CONGO Serie de explosiones

Unos 150 muertos al estallar arsenal BRAZAVILLE (EFE) DIARIO EL MUNDO

Al menos 150 personas murieron ayer y cientos más resultaron heridas tras una serie de explosiones provocadas por el incendio de un depósito de armas y municiones en la capital de la República del Congo, informó el diario local Les Depeches, oficialista. Las explosiones, que se produjeron a primera hora de la mañana y que también han dejado enormes daños

materiales, fueron seguidas por pequeñas deflagraciones, y afectaron también a la vecina ciudad de Kinshasa, capital de la República Democrática del Congo. Los múltiples estallidos, que se produjeron a primera hora de la mañana en el barrio de Mpila, provocaron pánico entre la población de Brazaville como la de Kinshasa. Tras el siniestro se desplegaron en el lugar varias unidades de bomberos, de la Policía y de la Gendarmería.

BRASIL

Lula es internado en hospital por infección BRASILIA (EFE) DIARIO EL MUNDO

El programa nuclear iraní inquieta a Estados Unidos, Europa e Israel. /DEM

La peor tragedia ferroviaria de Polonia. /EFE

Luiz Inácio Lula da Silva, expresidente de Brasil./EFE

El presidente de EE.UU. pide más presión en contra de Irán. WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, aseguró ayer que espera que se resuelvan las tensiones con Irán por su programa nuclear por la vía diplomática, tras el endurecimiento de las sanciones, pero también está dispuesto a usar la fuerza."Todos preferimos resolver este asunto diplomáticamente", dijo en la conferencia anual del Comité de Acción Política Americano-Israelí (AIPAC), el principal grupo de presión judío en EE.UU., pero precisó que no dudará en "usar la fuerza cuando sea necesario para defender a Estados Unidos y sus intereses". Obama señaló que ni para la seguridad de Israel ni para la de Estados Unidos es

admisible un Irán con armamento nuclear y "el mundo entero tiene interés en prevenirlo", ya que según dijo existe el riesgo de que un arma nuclear iraní "acabe en manos de organizaciones terroristas". "Los líderes de Irán deben saber que no tengo una política de contención, tengo una política para prevenir que Irán obtenga un arma nuclear", señaló, "he dicho que cuando se trata de impedir que Irán obtenga un arma nuclear, no voy a quitar ninguna opción de la mesa, y cuando lo digo, lo digo en serio", agregó. No obstante, dijo que tanto EE.UU. como Israel saben que Irán aún no tiene un arma nuclear y mientas siguen de cerca la evolución de su programa nuclear consideró que Teherán aún puede optar por la diplomacia para resolver la crisis. "Creo firmemente que existe la oportunidad para la diplomacia, respaldada por la presión" y abogó porque la comunidad internacional continúe coordinando más acciones diplomáticas para

SIMON PERES

COMPARTEN OBJETIVO El presidente de Israel, Simon Peres aseguró que Israel y Estados Unidos comparten el mismo objetivo de evitar que Irán desarrolle un arma nuclear y aseguró: "tenemos un amigo en la Casa Blanca". "No hay espacio entre nosotros: Irán no desarrollará un arma nuclear", enfatizó el dirigente, en un intento de marcar la unidad entre ambos países.

persuadir a Irán de que se incorpore a la comunidad de naciones en vez de continuar con una política aislacionista. El 23 de enero, la UE aprobó una prohibición de compra de petróleo a Irán a partir del 1 de julio y nuevas sanciones financieras que prácticamente imposibilitarán las transferencias bancarias.

El expresidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva, a quien en octubre pasado se le detectó un cáncer de laringe, volvió a ser ingresado ayer en el Hospital Sirio Libanés de Sao Paulo debido a una "infección pulmonar leve", informó el centro médico. De acuerdo con un boletín divulgado por la institución, Lula llegó al hospital con "fiebre baja" y ha comenzado a ser tratado con antibióticos. Los médicos calificaron su estado como "bueno", pero decidieron que permanezca hospitalizado hasta "controlar" por completo el cuadro actual. En octubre del año pasado, en el mismo hospital, se le detectó un cáncer de laringe, que ha sido tratado con quimioterapia primero y radioterapia después, lo cual le causó al expresidente una pérdida de 12 kilos y cierta debilidad. Las sesiones de radioterapia concluyeron el pasado 17 de febrero, cuando los médicos anunciaron que el tratamiento había tenido "éxito", aunque decidieron realizarle nuevos exámenes a Lula en marzo próximo para comprobar la total desaparición del tumor.

EL MUNDO LUNES 05/03/2012

CLASIFICADOS

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3a. Pub. 1-3-5 4412

Exp. No. 2011108750 Pres. No. 20110150140 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDUARDO ANTONIO KRIETE ÁVILA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de FUNDACIÓN REFUGIO SALVAJE que se abrevia: FURESA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del EMBLEMA, consistente en un diseño identificado como Fundación Refugio Salvage (Furesa), que servirá para IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A PROTECCIÓN Y CRIADERO DE ANIMALES. La solicitud fue presentada el día primero de abril del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de abril del año dos mil once.

Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velás quez, Secretario 3a. Pub. 1-3-5 4411

Exp. No. 2011108547 Pres. No. 20110149741

LA CAJA DE CREDITO DE AGUILARES, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE

TARGET Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 3a. Pub. 2-3-5 4525

EDICTOS Y CONVOCATORIAS Exp. No. 2012115934 Pres. No. 20120163680 Clase. 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de Dow AgroSciences LLC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra TARGET. Se traduce al castellano como: blanco, que servirá para AMPARAR: PESTICIDAS, PREPARACIONES PARA DESTRUIR LOS ANIMALES DAÑINOS, FUNGICIDAS, HERBICIDAS E INSECTICIDAS. Clase. 05. La solicitud fue presentada el día seis de febrero del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de febrero del año dos mil doce

YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA TECLA, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que en el Juicio ejecutivo mercantil promovido por el licenciado Piero Antonio Rusconi Gutiérrez, en calidad de apoderado de SCOTIABANK EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA, contra la señora GLORIA JUDITH VILLALTA, en razón de no haber sido encontrada dicha señora, en su domicilio conocido, para efectos de emplazamiento, el expresado licenciado Rusconi Gutiérrez, en la calidad en que actúa, ha dado inicio al trámite señalado en el Art. 141 Pr.C., a fin de que se provea de un curador especial para que represente en el juicio, a la señora GLORIA JUDITH VILLALTA, quien es mayor de edad, supervisora de ventas, con último domicilio conocido el de esta ciudad, actualmente de paradero ignorado y de quien no se sabe si ha dejado procurador, apoderado o representante legal, para que la represente en el juicio. En consecuencia, se previene a procurador, apoderado o representante legal alguno de la referida señora, caso de que lo tuviere, se presente a este juzgado en el término de quince días después de la tercera publicación de este edicto, a comprobar dicha circunstancia. Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las quince horas y seis minutos del día veinticuatro de enero de dos mil doce. Lic. Yoalmo Antonio Herrera, Juez de lo Civil

Br. Karina Vanessa Silva de Somoza, Secretaria REF. 242-EM-10 3a. Pub. 2-3-5 4526

EDICTO JORGE ALBERTO MORENO MORÁN, notario de este domicilio, con oficina ubicada en Residencial y Senda El Mirador de San Francisco Número Trece, Lomas de San Francisco Tercera Etapa, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída a las dieciséis horas del día siete de febrero del año dos mil doce, se ha tenido por Aceptada Expresamente y con Beneficio de Inventario, la Herencia Testada que ha su defunción ocurrida en esta ciudad el día ocho de agosto del año dos mil once, dejó la señora ROSA LYDIA LÓPEZ VIUDA DE ACOSTA, conocida por ROSA LYDIA LÓPEZ, ROSA LIDIA LÓPEZ DE ACOSTA, y por ROSA LIDIA LÓPEZVIUDA DE ACOSTA, de parte del señor MAURICIO ARMANDO ACOSTA LÓPEZ, en concepto de Heredero Universal Testamentario, habiéndose conferido la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida Herencia, para que se presenten a deducirlos a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente al de la última publicación del presente Edicto. Librado en la ciudad de San Salvador, a las del día del año dos mil doce. Lic. Jorge Alberto Moreno Morán, Notario 3a. Pub. 1-3-5 4434

AVISO

AVISA: Que en su agencia central, ubicada en Segunda Calle Oriente y Segunda Avenida Norte, Barrio El Centro, de la ciudad de Aguilares, departamento de San Salvador, se ha presentado la propietaria del Certificado de Depósito a Plazo Fijo Número 0966, de la cuenta Número 5200-0008500-0, emitido el día 6 de septiembre de 2010, para el plazo de 180 días prorrogables, por un monto de VEINTITRES MIL 00/100 DOLARES de los Estados Unidos de América (US $23,000.00), el cual devenga el 4.75% de interés anual, a nombre de MARIA LUISA GOMEZ VDA. DE ESCOBAR, solicitando reposición por haber sido extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público en general, para efectos de reposición del Certificado relacionado, de conformidad con los Artículos 486 y 932 del Código de Comercio. En caso de que después de 30 días de la tercera y última publicación del presente aviso, La Caja no recibe oposición alguna a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. Aguilares, 27 de febrero de 2012. MARIA MILADES ARTOLA RODRIGUEZ REPRESENTANTE LEGAL 3a. 1-3-5 4464

Exp. No. 2011111815 Pres. No. 20110155573 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ESMERALDA EDITH TORRES LÓPEZ, en su calidad de APODERADO de BEA DIGITAL EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: BEA DIGITAL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en la expresión BEA DIGITAL y diseño, que servirá para IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LOS SERVICIOS DE PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. La solicitud fue presentada el día dieciséis de agosto del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de septiembre del año dos mil once.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDUARDO ANTONIO KRIETE ÁVILA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de FUNDACIÓN REFUGIO SALVAJE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en la expresión FURESA FUNDACIÓN REFUGIO SALVAJE y diseño, que servirá para LLAMAR LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE PROTECCIÓN Y CRIADERO DE ANIMALES. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de marzo del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de abril del año dos mil once.

Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3a. Pub. 1-3-5 4410

Exp. No. 2011108549 Pres. No. 20110149748 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDUARDO ANTONIO KRIETE ÁVILA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de FUNDACIÓN REFUGIO SALVAJE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en la expresión FURESA FUNDACIÓN REFUGIO SALVAJE y diseño, que servirá para IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A LA PROTECCIÓN Y CRIADERO DE ANIMALES ASÍ COMO SU EXHIBICIÓN. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de marzo del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de abril del año dos mil once.

Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velás quez, Secretario 3a. Pub. 1-3-5 4409

EL BANCO AGRÍCOLA, S.A Que en su Agencia Cuscatlán, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado los Certificados Nos. 701109115-1 y 748-109967-8, amparados con los registros Nos. 0047224 y 0072971 de los Depósitos a Plazo Fijo, constituidos en 25-04-1990 y 2302-1990 a 180 y 180 días prorrogables, respectivamente, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición de los Certificados relacionados conforme a los Artículos Nos. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición de los Certificados arriba mencionados. San Salvador, 23 de Febrero de 2012 BANCO AGRÍCOLA, S.A. Víctor Canales, Depto. de Control de la Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 3a. Pub. 1-3-5 4448

EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Plaza León, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado los Certificados Nos. 00702019804-3 y 00702-019987-3, amparados con los registros Nos. 1072889 y 1090259 de los Depósitos a Plazo Fijo, constituidos en 23-10-2009 y 23-04-2010 a 180 y 180 días prorrogables, respectivamente, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición de los Certificados relacionados conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición de los Certificados arriba mencionados. San Salvador, 23 de Febrero de 2012 BANCO AGRÍCOLA, S.A Víctor Canales, Depto. de Control de la Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 3a. Pub. 1-3-5 4449

EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Sensuntepeque, de la ciudad de Sensuntepeque, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado los Certificados Nos. 0700-096898-6 y 00700-091739-5, amparados con los registros Nos. 1128751 y 1098682 de los Depósitos a Plazo Fijo, constituidos el 19-04-2011 y 09-03-2010 a 180 y 180 días prorrogables, respectivamente, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición de los Certificados relacionados conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de ComercioVigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición de los Certificados arriba mencionados. San Salvador, 23 de Febrero de 2012 BANCO AGRÍCOLA, S.A Víctor Canales, Depto. de Control de la Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 3a. Pub. 1-3-5 4450

EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Cuscatlán, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0701044973-7, amparado con el registro No. 899038 del Depósito a Plazo Fijo, constituido en 21-11-2006 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 20 de Febrero de 2012 BANCO AGRÍCOLA, S.A Víctor Canales, Depto. de Control de la Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 3a. Pub. 1-3-5 4451

EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA:

Que en su Agencia Castillo Venturoso, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0710-015314-1, amparado con el registro No. 983779 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 20-12-2007 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 23 de Febrero de 2012 BANCO AGRÍCOLA, S.A Víctor Canales, Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 3a. Pub. 1-3-5 4452

EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Los Santos, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0722042340-6, amparado con el registro No. 1073563 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 24-08-2009 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 23 de Febrero de 2012 BANCO AGRÍCOLA, S.A Víctor Canales, Depto. de Control de la Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 3a. Pub. 1-3-5 4453

EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Unicentro, jurisdicción de Soyapango,Deparatamento de San Salvador, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0791-018628-0, amparado con el registro No. 1029162 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 1209-2008 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. BANCO AGRÍCOLA, S.A San Salvador, 23 de Febrero de 2012 Víctor Canales, Depto. de Control de la Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 3a. Pub. 1-3-5 4454

EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Metapán, en la ciudad de Santa Ana, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0761-046204-7, amparado con el registro No. 906105 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 17-11-2006 a 60 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 23 de Febrero de 2012 BANCO AGRÍCOLA, S.A Víctor Canales, Depto. de Control de la Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 3a. Pub. 1-3-5 4455

EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Altavista, de la ciudad de Ilopango, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0779-001875-9, amparado con el registro No. 883645 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 22-03-2006 a 90 días prorrogables, lo que hace del

conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 23 de Febrero de 2012 BANCO AGRÍCOLA, S.A Víctor Canales, Depto. de Control de la Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 3a. Pub. 1-3-5 4456

EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia San Miguel, de la ciudad de San Miguel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 11-25-040055-0, amparado con el registro No. 765475 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 01-09-2003 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 23 de Febrero de 2012 BANCO AGRÍCOLA, S.A Víctor Canales, Depto. de Control de la Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 3a. Pub. 1-3-5 4457

EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Merliot, de Ciudad de Merliot, Jurisdicción de Antiguo Cuscatlán, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 1541-000791-2, amparado con el registro No. 30482 del Depósito Ahorro a Plazo, constituido el 19-022009 a 21 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 20 de Febrero de 2012 BANCO AGRÍCOLA, S.A Víctor Canales, Depto. de Control de la Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 3a. Pub. 1-3-5 4458

EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Altavista, de la ciudad de Ilopango se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0700-073623-3, amparado con el registro No. 967693 del Depósitos a Plazo Fijo, constituido el 02-08-2007 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 20 de Febrero de 2012 BANCO AGRÍCOLA, S.A Víctor Canales, Depto. de Control de la Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 3a. Pub. 1-3-5 4459

EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Aguilares, de la ciudad de Aguilares, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 759-011415-7, amparado con el registro No. 1116878 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 12-07-2010 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera re-

clamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 23 de Febrero de 2012 BANCO AGRÍCOLA, S.A Víctor Canales, Depto. de Control de la Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 3a. Pub. 1-3-5 4460

EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Usulután, de la ciudad de Usulután, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0791-016106-4, amparado con el registro No. 0680828 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 14-02-2002 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 23 de Febrero de 2012 BANCO AGRÍCOLA, S.A Víctor Canales, Depto. de Control de la Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 3a. Pub. 1-3-5 4461

EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Santa Rosa de Lima, de la ciudad de Santa Rosa de Lima, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0785-0227262, amparado con el registro No. 860526 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 25-01-2006 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 23 de Febrero de 2012 BANCO AGRÍCOLA, S.A Víctor Canales, Depto. de Control de la Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 3a. Pub. 1-3-5 4462

BERNARDO RAUDA MURCIA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en la calle Francisco Menéndez número trescientos veintinueve San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día veintinueve de febrero del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia intestada que a su defunción, ocurrida en Van Nuys, Los Ángeles, Estado de California, de los Estados Unidos de Norte América, el día doce de marzo del año dos mil; dejó la causante EMILIA ISABEL ALBERTO DE SUÁREZ; a los señores REINA ISABEL SUÁREZ ALBERTO, en calidad de hija sobreviviente de la Causante, MARÍA ETELVINA SUÁREZ AYALA Y JOSÉ ROLANDO SUÁREZ AYALA, en representación del derecho de su madre fallecida LIDIA SUÁREZ ALBERTO; confiéranse a los aceptantes la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia: se citan a todos los que se crean con derecho a la referida sucesión; para que se presenten a mi oficina en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Ciudad de San Salvador, a los un días del mes de marzo de dos mil doce. Dr. Bernardo Rauda Murcia, Notario 2a. Pub.3-5-6 4532

REF. 1-DVC-45-11 LICENCIADA MARÍA ELENA CONDE GARCÍA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN SALVADOR, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las ocho horas con treinta y cuatro minutos del día trece de enero del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada dejada por el

CLASIFICADOS causante MARIO ANTONIO SANTANA HERNÁNDEZ, a su defunción ocurrida a las cuatro horas y cuarenta minutos del día seis de marzo del año dos mil once, siendo esta ciudad su último domicilio, por parte de la señora RUTH EVELYN TÉLLEZ DE SANTANA, en su calidad de cónyuge sobreviviente y en representación legal de su hija ANDREA MICHELLE SANTANA TÉLLEZ, en su calidad de hija sobreviviente del relacionado causante, y se le ha conferido a la señora RUTH EVELYN TÉLLEZ DE SANTANA, la administración y representación interina de la sucesión intestada anteriormente relacionada, tanto en su calidad de cónyuge sobreviviente como en su calidad de representante legal de su hija ANDREA MICHELLE SANTANA TÉLLEZ, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de San Salvador, a las ocho horas con cuarenta minutos del día trece de enero del año dos mil doce. Licda. María Elena Conde García, Juez Segundo de lo Civil y Mercantil San Salvador Licda. Mónica Alejandra Rivas Ar gueta, Secretaria 2a. Pub. 3-5-6 4534

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de WAL-MART DE MÉXICO SOCIEDAD ANÓNIMA BURSÁTIL DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia: WAL-MART DE MEXICO, S.A.B. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en las palabras metrópolis company y diseño. La palabra company se traduce al castellano como: Compañía, que servirá para AMPARAR: METALES PRECIOSOS Y SUS ALEACIONES, ASÍ COMO PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS O CHAPADOS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ARTÍCULOS DE JOYERÍA, BISUTERÍA, PIEDRAS PRECIOSAS; ARTÍCULOS DE RELOJERÍA E INSTRUMENTOS CRONOMÉTRICOS. Clase: 14. La solicitud fue presentada el día nueve de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de enero del año dos mil doce.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 3ª. Pub., 29-2-5 4360

EXP. No. 2012115187 PRES. No. 20120162196 CLASE: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZVILLAMIL, en su calidad de APODERADO de WAL-MART DE MÉXICO SOCIEDAD ANÓNIMA BURSÁTIL DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia: WAL-MART DE MÉXICO, S.A.B. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en las palabras NON STOP y diseño, que se traducen al castellano como “sin parar”, que servirá para AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día nueve de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de enero del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3ª. Pub., 29-2-5 4363

EXP. No. 2012115181 PRES. No. 20120162190 CLASE: 18. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de WAL-MART DE MÉXICO SOCIEDAD ANÓNIMA BURSÁTIL DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia: WAL-MART DE MÉXICO, S.A.B. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en la palabra metrópolis company y diseño. La palabra company se traduce al castellano como: Compañía, que servirá para AMPARAR: CUERO Y CUERO DE IMITACIÓN, PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PIELES DE ANIMALES; BAÚLES Y MALETAS; PARAGUAS, SOMBRILLAS Y BASTONES; FUSTAS Y ARTÍCULOS DE GUARNICIONERÍA. Clase: 18. La solicitud fue presentada el día nueve de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de enero del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3ª. Pub., 29-2-5 4364

EXP. No. 2012115180 PRES. No. 20120162189 CLASE: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de WAL-MART DE MÉXICO SOCIEDAD ANÓNIMA BURSÁTIL DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia: WAL-MART DE MÉXICO, S.A.B. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en las palabras metrópolis company y diseño. La palabra company se traduce al castellano como: Compañía, que servirá para AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día nueve de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de enero del año dos mil doce.

EXP. No. 2012115177 PRES. No. 20120162186 CLASE: 18. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de WAL-MART DE MÉXICO SOCIEDAD ANÓNIMA BURSÁTIL DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia: WAL-MART DE MÉXICO, S.A.B. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en la palabra CLASICOS y diseño, que servirá para AMPARAR: CUERO Y CUERO DE IMITACIÓN, PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PIELES DE ANIMALES; BAÚLES Y MALETAS; PARAGUAS, SOMBRILLAS Y BASTONES; FUSTASY ARTÍCULOS DE GUARNICIONERÍA. Clase: 18. La solicitud fue presentada el día nueve de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de enero del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3ª. Pub., 29-2-5 4367

EXP. No. 2012115178 PRES. No. 20120162187 CLASE: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de WAL-MART DE MÉXICO SOCIEDAD ANÓNIMA BURSÁTIL DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia: WAL-MART DE MÉXICO, S.A.B. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en la palabra CLASICOS y diseño, que servirá para AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día nueve de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de enero del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3ª. Pub., 29-2-5 4368

EXP. No. 2012115171 PRES. No. 20120162180 CLASE: 14. Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3ª. Pub., 29-2-5 4365

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3ª. Pub., 29-2-5 4362

EXP. No. 2012115176 PRES. No. 20120162185 CLASE: 14.

EXP. No. 2012115182 PRES. No. 20120162191 CLASE: 14.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLA-

como Cosas y la palabra Contempo se traduce como Al Mismo Tiempo, que servirá para AMPARAR: METALES PRECIOSOS Y SUS ALEACIONES, ASÍ COMO PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS O CHAPADOS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ARTÍCULOS DE JOYERÍA, BISUTERÍA, PIEDRAS PRECIOSAS; ARTÍCULOS DE RELOJERÍA E INSTRUMENTOS CRONOMÉTRICOS. Clase: 14. La solicitud fue presentada el día nueve de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de enero del año dos mil doce.

cuatro de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de enero del año dos mil doce.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3ª. Pub., 29-2-5 4372

EXP. No. 2012115113 PRES. No. 20120162061 CLASE: 05.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 3ª. Pub., 29-2-5 4369

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3ª. Pub., 29-2-5 4366

EXP. No. 2011114820 PRES. No. 20110161485 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZVILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Comité International Olympique, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en un diseño identificado como Logo de Olimpiada, que servirá para AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRA SUSTANCIAS PARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS; PREPARACIONES DE LIMPIEZA QUE CONTIENEN PRODUCTOS QUÍMICOS Y COMPOSICIONES QUÍMICAS PARA SU USO EN LA LIMPIEZA DE SUPERFICIE DE ACERO, ALUMINIO, METALES GALVANIZADOS Y MEZCLAS DE METALES PARA USO INDUSTRIAL EN GENERAL EN LA FABRICACIÓN DE PRODUCTOS METÁLICOS; DECAPANTES QUE CONTIENE PRODUCTOS QUÍMICOS Y COMPOSICIONES QUÍMICAS PARA ELIMINAR PINTURA DE SUPERFICIES DE EQUIPOS EN OPERACIONES DE CABINAS DE PULVERIZACIÓN DE PINTURA. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día dieciséis de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de enero del año dos mil doce.

MIL, en su calidad de APODERADO de WAL-MART DE MÉXICO SOCIEDAD ANÓNIMA BURSÁTIL DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia: WAL-MART DE MÉXICO, S.A.B. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en la palabra CLASICOS y diseño, que servirá para AMPARAR: METALES PRECIOSOSY SUS ALEACIONES, ASÍ COMO PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS O CHAPADOS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ARTÍCULOS DE JOYERÍA, BISUTERÍA, PIEDRAS PRECIOSAS; ARTÍCULOS DE RELOJERÍA E INSTRUMENTOS CRONOMÉTRICOS. Clase: 14. La solicitud fue presentada el día nueve de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de enero del año dos mil doce.

EXP. No. 2012115169 PRES. No. 20120162178 CLASE: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de WAL-MART DE MÉXICO SOCIEDAD ANÓNIMA BURSÁTIL DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia: WAL-MART DE MÉXICO, S.A.B. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en las palabras THINGS CONTEMPO y diseño, donde la palabra Things se traduce al castellano como Cosas y la palabra Contempo se traduce como Al Mismo Tiempo, que servirá para AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día nueve de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de enero del año dos mil doce.

VAMOS A CRECER JUNTOS Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 3ª. Pub., 29-2-5 4374

EXP. No. 2012115114 PRES. No. 20120162062 CLASE: 29. Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretario 3ª. Pub., 29-2-5 4370

EXP. No. 2012115185 PRES. No. 20120162194 CLASE: 14. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de WAL-MART DE MÉXICO SOCIEDAD ANÓNIMA BURSÁTIL DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia: WAL-MART DE MÉXICO, S.A.B. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en laWeekend y diseño, que se traduce al castellano como Fin de Semana, que servirá para AMPARAR: METALES PRECIOSOS Y SUS ALEACIONES, ASÍ COMO PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS O CHAPADOS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ARTÍCULOS DE JOYERÍA, BISUTERÍA, PIEDRAS PRECIOSAS; ARTÍCULOS DE RELOJERÍA E INSTRUMENTOS CRONOMÉTRICOS. Clase: 14. La solicitud fue presentada el día nueve de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de enero del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretario 3ª. Pub., 29-2-5 4371

EXP. No. 2012115083 PRES. No. 20120162001 CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de ADMINISTARDORA DE MARCAS RD, S. DE R.L. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en la palabra ROCKAMPEONATO y diseño, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE EDUCACIÓN; FORMACIÓN; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en las palabrasVAMOS A CRECER JUNTOS, que servirá para AMPARAR: LEGUMBRESY PATATAS; FRUTASY SETAS EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS O COCIDAS, CARNE, AVES DE CORRAL, CAZA, PESCADO Y PRODUCTOS ALIMENTICIOS PROVENIENTES DEL MAR, TODOS ESTOS PRODUCTOS TAMBIÉN BAJO LA FORMA DE EXTRACTOS, DE SOPAS, DE GELATINAS, DE PASTAS PARA UNTAR, DE CONSERVAS, DE PLATOS COCINADOS, CONGELADOS O DESHIDRATADOS; CONFITURIAS; HUEVOS, LECHE, CREMA DE LECHE, MANTEQUILLA, QUESO, Y OTRAS PREPARACIONES HECHAS A PARTIR DE LECHE, SUBSTITUTOS DE LECHE; BEBIDAS A BASE DE LECHE; BEBIDAS A BASE DE LECHE QUE CONTIENE CEREALES, CHOCOLATE Y/O CAFÉ SUCEDÁNEOS DE ALIMENTOS LÁCTEOS; POSTRES HECHOS A PARTIR DE LECHE O DE CREMA DE LECHE, YOGURES, LECHE DE SOYA (SUCEDÁNEOS DE LA LECHE), OTRAS PREPARACIONES A PARTIR DE SOYA; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES; PREPARACIONES PROTEÍNICAS PARA LA ALIMENTACIÓN; SUBSTITUTOS DE CREMA PARA EL CAFÉ Y/O EL TÉ; PRODUCTOS DE SALCHICHONERÍA, MANTEQUILLA DE MANÍ, SOPAS, CONCETRADOS DE SOPAS, CALDOS, CUBITOS PARA HACER CALDOS, CONSOMÉS. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día cuatro de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de enero del año dos mil doce.

VAMOS A CRECER JUNTOS Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 3ª. Pub., 29-2-5 4375

EXP. No. 2011114800 PRES. No. 20110161465 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Comité International Olympique, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consis-

tente en la palabra OLIMPIAD, que se traduce al castellano como Olimpiada, que servirá para AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEARY OTRA SUSTANCIAS PARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS; PREPARACIONES DE LIMPIEZA QUE CONTIENEN PRODUCTOS QUÍMICOS Y COMPOSICIONES QUÍMICAS PARA SU USO EN LA LIMPIEZA DE SUPERFICIE DE ACERO, ALUMINIO, METALES GALVANIZADOS Y MEZCLAS DE METALES PARA USO INDUSTRIAL EN GENERAL EN LA FABRICACIÓN DE PRODUCTOS METÁLICOS; DECAPANTES QUE CONTIENEN PRODUCTOS QUÍMICOS Y COMPOSICIONES QUÍMICAS PARA ELIMINAR PINTURA DE SUPERFICIES DE EQUIPOS EN OPERACIONES DE CABINAS DE PULVERIZACIÓN DE PINTURA. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día dieciséis de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de enero del año dos mil doce.

OLYMPIAD Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velás quez, Secretario 3ª. Pub., 29-2-5 4355

EXP. No. 2011115029 PRES. No. 20110161853 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS BUSSIE, S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en las palabras TRADIOL BUSSIE, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintidós de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de enero del año dos mil doce.

TRADIOL BUSSIE

ce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de enero del año dos mil doce. María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velás quez, Secretario 3ª. Pub., 29-2-5 4377

EXP. No. 2011114747 PRES. No. 20110161244 CLASE: 31. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en la palabra OPTIFIT, que servirá para AMPARAR: ALIMENTOSY SUSTANCIAS ALIMENTICIAS PARA LOS ANIMALESY MASCOTAS INCLUYENDO BOTANAS, HAMBURGUESAS, BOCADILLOS, BOCADITOS, TOCINO Y TIRAS DE CARNE, POLLO, CONEJO Y RES. Clase: 31. La solicitud fue presentada el día trece de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de enero del año dos mil doce.

OPTIFIT María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velás quez, Secretario 3ª. Pub., 29-2-5 4378

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de L’OREAL société anonyme, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en las palabras DAMAGE ERASER. Se traduce al castellano como: daño borrador, que servirá para AMPARAR: SHAMPOO PARA EL CABELLOY PREPARACIONES PARA CUIDAR EL CABELLO. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día cuatro de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de enero del año dos mil doce.

DAMAGE ERASER

EXP. No. 2011114744 PRES. No. 20110161240 CLASE: 31.

EXP. No. 2012115091 PRES. No. 20120162010 CLASE: 03.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en la palabra OPTIDENTAL, que servirá para AMPARAR: ALIMENTOS Y SUSTANCIAS ALIMENTICIAS PARA LOS ANIMALES Y MASCOTAS INCLUYENDO BOTANAS, HAMBURGUESAS, BOCADILLOS, BOCADITOS, TOCINO Y TIRAS DE CARNE, POLLO, CONEJO Y RES. Clase: 31. La solicitud fue presentada el día trece de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de enero del año dos mil doce.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de L’OREAL société anonyme, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en las palabras DAMAGE REWIND, se traduce al castellano como: daño rebobinar, que servirá para AMPARAR: SHAMPOO PARA EL CABELLOY PREPARACIONES PARA CUIDAR EL CABELLO. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día cuatro de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de enero del año dos mil doce.

EXP. No. 2011114745 PRES. No. 20110161242 CLASE: 31. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en la palabra OPTIDIGEST, que servirá para AMPARAR: ALIMENTOS Y SUSTANCIAS ALIMENTICIAS PARA LOS ANIMALES Y MASCOTAS INCLUYENDO BOTANAS, HAMBURGUESAS, BOCADILLOS, BOCADITOS, TOCINO Y TIRAS DE CARNE, POLLO, CONEJO Y RES. Clase: 31. La solicitud fue presentada el día trece de diciembre del año dos mil on-

BUBBALOO IMPACT María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3ª. Pub., 29-2-5 4354

EXP. No. 2012115695 PRES. No. 20120163244 CLASE: 03, 31. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN FRANCISCO SILVA RUIZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIEATRIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en la palabra Amín y diseño, que se traduce al castellano como confiable, que servirá para AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES, PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO, DENTÍFRICO. Clase: 03. Para: AMPARAR PRODUCTOS AGRÍCOLAS, HORTÍCOLAS, FORESTALES Y GRANOS, NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ANIMALES VIVOS; FRUTAS Y LEGUMBRES FRESCAS; SEMILLAS, PLANTAS Y FLORES NATURALES; ALIMENTOS PARA LOS ANIMALES; MALTA. Clase: 31. La solicitud fue presentada el día veintisiete de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de enero del año dos mil doce.

EXP. No. 2012115090 PRES. No. 20120162009 CLASE: 03.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 3ª. Pub., 29-2-5 4379

María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velás quez, Secretario 3ª. Pub., 29-2-5 4376

uno de agosto del año dos mil once.

OPTIDIGEST

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3ª. Pub., 29-2-5 4373

OPTIDENTAL

EL MUNDO LUNES 05/03/2012

DAMAGE REWIND Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 3ª. Pub., 29-2-5 4380

EXP. No. 2011112083 PRES. No. 20110156120 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado FERNANDO ANTONIO BENÍTEZ PINEDA, en su calidad de APODERADO de Kraft Foods Global Brands LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en las palabras BUBBALOO IMPACT, en donde IMPACT se traduce al castellano como “impacto”, que servirá para AMPARAR: GOMA DE MASCAR. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veinticinco de agosto del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 3ª. Pub., 29-2-5 4400

EXP. No. 2012115922 PRES. No. 20120163657 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUCIANA DE MELO JORGE, de nacionalidad BRASILEÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en las palabras LU DE MELO y diseño, que servirá para AMPARAR: SHAMPOO ALIZADOR DE CABELLO, SHAMPOO LIMPIADOR DE CABELLO. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día seis de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de febrero del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velás quez, Secretario 3ª. Pub., 29-2-5 4327

EXP. No. 2012116157 PRES. No. 20120164467 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN RAMÓN SERRANO, en su calidad de APODERADO de DROGUERIA PIERRI, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia: DROGUERIA PIERRI, S.A. DE C.V.,, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODCUTO, consistente en la expresión K-FENAC, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS QUÍMICOS Y FARMACÉUTICOS, ESPECIALES O NO, PRODUCTOS VETERINARIOS, DESINFECTANTES. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dieciséis de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de febrero del año dos mil doce. K-FENAC (Bernard MT Condensed) Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 3ª. Pub., 29-2-5 4393

EXP. No. 2012116203 PRES. No. 20120164581 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN RAMÓN SERRANO, en su calidad de APODERADO de DROGUERÍA PIERRI, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia: DROGUERÍA PIERRI, S.A. DE C.V.,, de nacionalidad SAL-

VADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODCUTO, consistente en la palabra ARCOCORT, que servirá para: DISTINGUIR PRODUCTOS QUÍMICOS Y FARMACÉUTICOS, ESPECIALES O NO, PRODUCTOS VETERINARIOS, DESINFECTANTES. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de febrero del año dos mil doce. ARCOCORT (Bernard MT Condensed) Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 3ª. Pub., 29-2-5 4394

EXP. No. 2012116201 PRES. No. 20120164577 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN RAMÓN SERRANO, en su calidad de APODERADO de DROGUERIA PIERRI, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia: DROGUERIA PIERRI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODCUTO, consistente en la palabra ARCOGESICO, que servirá para: DISTINGUIR PRODUCTOS QUÍMICOS Y FARMACÉUTICOS, ESPECIALES O NO, PRODUCTOS VETERINARIOS, DESINFECTANTES. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de febrero del año dos mil doce. ARGOGESICO (Bernard MT Condensed) Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 3ª. Pub., 29-2-5 4395

EXP. No. 2012116202 PRES. No. 20120164579 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN RAMÓN SERRANO, en su calidad de APODERADO de DROGUERIA PIERRI, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia: DROGUERIA PIERRI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODCUTO, consistente en la palabra RUBRAVIDA, que servirá para: DISTINGUIR PRODUCTOS QUÍMICOS Y FARMACÉUTICOS, ESPECIALES O NO, PRODUCTOS VETERINARIOS, DESINFECTANTES. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de febrero del año dos mil doce. RUBRAVIDA (Bernard MT Condensed) Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 3ª. Pub., 29-2-5 4396

EXP. No. 2012116028 PRES. No. 20120164236 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN RAMÓN SERRANO, en su calidad de APODERADO de DROGUERIA PIERRI, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia: DROGUERIA PIERRI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra SELESTINA, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, PARA CONSUMO HUMANO, TALES COMO ANTIALÉRGICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día nueve de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de febrero del año dos mil doce.

SELESTINA María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3ª. Pub., 29-2-5 4397

EXP. No. 2012116053 PRES. No. 20120164298 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN RAMÓN SERRANO, en su calidad de APODERADO de DROGUERIA PIERRI, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que

EL MUNDO LUNES 05/03/2012

se abrevia: DROGUERIA PIERRI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra ARCOPULMIN, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS QUÍMICOS Y FARMACÉUTICOS, ESPECIALES O NO, PRODUCTOS VETERINARIOS, DESINFECTANTES. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diez de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de febrero del año dos mil doce.

ARCOPULMIN Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 3ª. Pub., 29-2-5 4398

EXP. No. 2011112753 PRES. No. 20110157293 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARÍA EUGENIA MÉNDEZ DE HUEZO, en su calidad de APODERADO de RESEARCH & DEVELOPMENT MARKETING, INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en las palabras ISSIMA SALSA FRESCA, PONLE A TUS COMIDAS MUCHO MAS QUE SOLO PICANTE!, que servirá para: LLAMAR LA TENCIÓN DEL PÚBLCO CONSUMIDOR SOBRE LOS PRODUCTOS PURÉ DE TOMATE Y SALSA DE TOMATE. La solicitud fue presentada el día veintiuno de septiembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de noviembre del año dos mil once. ISSIMA SALSA FRESCA, PONLE A TUS COMIDAS MUCHO MAS QUE SOLO PICANTE! María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 3ª. Pub., 29-2-5 4414

EXP. No. 2011112756 PRES. No. 20110157296 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARÍA EUGENIA MÉNDEZ DE HUEZO, en su calidad de APODERADO de RESEARCH & DEVELOPMENT MARKETING, INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en la expresión EL KETCHUP ES EL PASADO…..PONTE AL DIA … CON SALSA FRESCA ISSIMA, HACE TUS COMIDAS PROVOCATIVAS!, que servirá para: LLAMAR LA ATENCIÓN SOBRE EL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE LOS PRODUCTOS PURÉ DE TOMATE, SALSA DE TOMATE. La solicitud fue presentada el día veintiuno de septiembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de noviembre del año dos mil once. EL KETCHUP EL PASADO…. PONTE AL DIA… CON SALSA FRESCA ISSIMA, HACE TUS COMIDAS PROVOCATIVAS! María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 3ª. Pub., 29-2-5 4415

EXP. No. 2011113660 PRES. No. 20110159013 CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SISSY ALEXANDRA CHÁVEZ DE GARCÍA PRIETO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIEATRIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en las palabras ZOO KIDS y diseño, que servirá para AMPARAR: PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE EDUCACIÓN; FORMACIÓN; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS, CULTURALES, Y DE ESPARCIMIENTO. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día veintiocho de octubre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de enero del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo de Ca-

rrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3ª. Pub., 29-2-5 4420

CONVOCATORIA ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA La Junta Directiva de la Asociación Salvadoreña de Intermediarios Bursátiles(ASIB), de conformidad al Capitulo Quinto, Artículo Octavo de los Estatutos, por este medio CONVOCA a sus asociados a Asamblea General ORDINARIA, para conocer asuntos de “carácter ordinario” a celebrarse en el Salón Alcalá del Hotel Courtyard-Marriot, situado en Esquina Calle 2 y Calle 3, Centro de Estilo deVida La GranVía, Antiguo Cuscatlán, La Libertad, el viernes nueve de marzo de dos mil doce, de las dieciséis horas en adelante, en primera convocatoria; la Asamblea General sesionará válidamente con la asistencia del cincuenta y uno por ciento, como mínimo, de los miembros. La Asamblea General Ordinaria se desarrollará con la siguiente agenda: I. Establecimiento de Quórum. II. Aprobación de la Agenda. III. Lectura y Aprobación del acta anterior. IV. Lectura y aprobación de la Memoria de Labores de Junta Directiva. V. Presentación y aprobación del Balance General y Estado de Ingresos sobre Egresos del 01 de enero al 31 de diciembre de 2011. VI. Lectura del Informe del Auditor Externo. VII. Nombramiento del Auditor externo y suplente y fijación de sus emolumentos, para el período que comprenderá al 31 de diciembre de 2012 VIII.Elección y juramentación de nueva Junta Directiva para el período 2012-2014, cuya duración será de dos años, de conformidad a lo establecido en el Capítulo Sexto, Artículo Décimo Tercero de los estatutos de la asociación. IX. Puntos Varios. Segunda Convocatoria. En caso de no existir el quórum indicado para celebrar la Asamblea General Ordinaria en primera convocatoria, se invita a los asociados para celebrarla en segunda convocatoria, el mismo día 09 de marzo de 2012, a las diecisiete horas, en el Salón Alcalá del Hotel Courtyard-Marriot, situado en Esquina Calle 2 y Calle 3, Centro de Estilo de Vida La Gran Vía, Antiguo Cuscatlán, La Libertad. Quórum. La Asamblea General se llevará a cabo con los miembros que asistan en segunda convocatoria y las resoluciones las tomará la Asamblea General por mayoría de los asistentes. San Salvador, 28 de febrero de 2012. Francis Eduardo Girón Presidente. 3ª. Púb., 29-2-5 4339

MAURICIO ARMANDO ACOSTA LOPEZ, notario de este domicilio, con oficina ubicada en Residencial y Senda El Mirador de San Francisco Número Doce, Lomas de San Francisco Tercera Etapa, San Salvador. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída a las ocho horas del día siete de febrero del año dos mil doce, se ha tenido por Aceptada Expresamente y con Beneficio de Inventario, la Herencia Intestada que ha su defunción ocurrida en esta ciudad el día ocho de octubre del año dos mil once, dejó la señora MILAGRO DEL CARMEN RIVERA GOMEZ, de parte del señor MARIO ALFREDO GOMEZ RIVERA, en concepto de hijo sobreviviente de la causante, habiéndosele conferido la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de Herencia Yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida Herencia, para que se presenten a deducirlos a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente al de la última publicación del presente Edicto. Librado en la ciudad de San Salvador, a las ocho horas del día ocho de febrero del año dos mil doce. LIC. MAURICIO ARMANDO ACOSTA LOPEZ, NOTARIO 3ª. Pub., 29-2-5 4404

EXP. No. 2011114836 PRES. No. 20110161505 CLASE: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Comité International Olympique, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: un diseños identificado como Corredor Olimpico, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES; DIFUSIÓN DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN, EMISIONES TELEVISADAS (EN DIRECTO O GRABADAS); RADIOTELEFONÍA MÓVIL; COMUNICACIONES POR TERMINALES INFORMÁTICAS ELECTRÓNICAS, BASES DE DATOS Y REDES DE TELECOMUNICACIONES RELACIONADAS CON INTERNET; COMUNICACIONES POR TÉLEX; COMUNICACIONES TELEGRÁFICAS; COMUNICA-

CLASIFICADOS CIONES POR TELÉFONO; COMUNICACIÓN POR FAX; BUSCAPERSONAS POR RADIO; COMUNICACIONES MEDIANTE TELECONFERENCIA; DIFUSIÓN (POR TELEVISIÓN); EMISIONES DE TELEVISIÓN POR CABLE; TRANSMISIÓN RADIOFÓNICA; SERVICIOS DE AGENCIAS DE INFORMACIÓN; SERVICIOS DE TRANSMISIÓN DE MENSAJES; DIFUSIÓN DE UN SITIO COMERCIAL EN INTERNET; SERVICIOS DE EMISIONES RADIOFÓNICAS Y POR TELEVISIÓN PRESTADOS A TRAVÉS DE INTERNET; MENSAJERÍA ELECTRÓNICA; FACILITACIÓN DE ACCESO A TABLONES DE ANUNCIOS INFORMÁTICOS Y FOROS INFORMÁTICOS DE CHARLAS EN TIEMPO REAL; TRANSMISIÓN DE MENSAJES Y DE IMÁGENES POR ORDENADOR; FACILITACIÓN DE ACCESO A SERVICIOS DE CONTROL Y DE COMPRA A DOMICILIO Y EN LA OFICINA, POR ORDENADOR Y/O TECNOLOGÍAS DE COMUNICACIONES INTERACTIVAS; TELECOMUNICACIÓN DE INFORMACIÓN (INCLUSIVE PÁGINAS WEB), DE PROGRAMAS DE ORDENADOR Y DE CUALQUIER OTRO DATO; SERVICIOS DE CORREO ELECTRÓNICO; FACILITACIÓN DE ACCESO DE USUARIO A INTERNET; FACILITACIÓN DE CONEXIONES DE TELECOMUNICACIONES A INTERNET O A BASES DE DATOS; FACILITACIÓN DE ACCESO A SITIOSWEB DE MÚSICA DIGITAL EN INTERNET; FACILITACIÓN DE ACCESO A SITIOS WEB DE MP3 EN INTERNET; ALQUILER DE TIEMPO DE ACCESO A UNA BASE DE DATOS CENTRAL (TELECOMUNICACIONES); FACILITACIÓN DE ACCESO A MOTORES DE BÚSQUEDA; EXPLOTACIÓN DE SALAS DE CHARLA EN INTERNET; ARRENDAMIENTO DE TIEMPOS DE ACCESO A UN SERVIDOR CENTRAL DE BASES DE DATOS; ALQUILER DE TIEMPO DE ACCESO A UNA BASE DE DATOS INFORMÁTICA (SERVICIOS DE TELECOMUNICACIÓN); DIFUSIÓN SIMULTÁNEA, EN PARTICULAR MEDIANTE INTERCONEXIONES ELECTRÓNICAS, DE PELÍCULAS Y DE GRABACIONES DE VÍDEO Y DE SONIDOS; ARRENDAMIENTO DE EQUIPOS TELEFÓNICOS, DE FAXY OTROS EQUIPOS DE COMUNICACIÓN; SERVICIOS DE MENSAJERÍA DE DATOS INALÁMBRICOS, EN PARTICULAR SERVICIOS QUE PERMITEN A UN USUARIO ENVIAR Y/O RECIBIR MENSAJES A TRAVÉS DE UNA RED DE DATOS INALÁMBRICA; SERVICIOS DE BUSCAPERSONAS UNIDIRECCIONALES Y BIDIRECCIONALES; TRANSMISIÓN ELÉCTRONICA DE DATOS, IMÁGENES, AUDIO, VÍDEO Y DOCUMENTOS, INCLUYENDO TEXTO, TARJETAS, CARTAS, MENSAJES, CORREO, ANIMACIONES Y CORREO ELECTRÓNICO, A TRAVÉS DE REDES DE COMUNICACIÓN LOCALES O GLOBALES, INCLUYENDO INTERNET, INTRANETS, EXTRANETS, TELEVISIÓN, COMUNICACIÓN MÓVIL, REDES CELULARES Y VÍA SATÉLITE; TRANSMISIÓN ELECTRÓNICA DE SOFTWARE INFORMÁTICO A TRAVÉS DE REDES DE COMUNICACIONES LOCALES O GLOBALES, INCLUYENDO INTERNET, INTRANETS, EXTRANETS, TELEVISIÓN, COMUNICACIÓN MÓVIL, REDES CELULARES Y VÍA SATÉLITE; SERVICIOS DE SITIOS WEB DE PORTAL; FACILITACIÓN DE ACCESO A BASES DE DATOSY A REDES DE COMUNICACIÓN LOCALES O GLOBALES, INCLUYENDO INTERNET, INTRANETS, EXTRANETS, TELEVISIÓN, COMUNICACIÓN MÓVIL, REDES CELULARES Y VÍA SATÉLITE; SERVICIOS DE TRANSMISIÓN/RETRANSMISIÓN MENSAJES, EN CONCRETO, TRANSMISIÓN ELECTRÓNICA DE MENSAJES; SERVICIOS DE TELECOMUNICACIÓN PARA LA DIVULGACIÓN DE INFORMACIÓN POR TELÉFONO MÓVIL, EN CONCRETO LA TRANSMISIÓN DE DATOS A TELÉFONOS MÓVILES; SERVICIOS DE COMUNICACIONES DE TELEFONÍA MÓVIL; TRANSMISIÓN Y RECEPCIÓN DE SERVICIOS DE COMUNICACIÓN DE VOZ; SERVICIOS DE TRANSMISIÓN Y RECEPCIÓN DE REDES DE VALOR AÑADIDO; SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES POR VÍA TELEMÁTICA Y REDES MULTIMEDIA; MENSAJERÍA ELECTRÓNICA. CLASE: 38 La solicitud fue presentada el día dieciséis de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de enero del año dos mil doce.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velás quez, Secretario 3ª. Pub., 29-2-5 4359

EXP. No. 2011114816 PRES. No. 20110161481 CLASE: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presenta-

do DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Comité International Olympique, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra OLYMPICS, que se traduce al castellano como Juegos Olímpicos, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIÓN; DIFUSIÓN DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN, EMISIONES TELEVISADAS (EN DIRECTO O GRABADAS); RADIOTELEFONÍA MÓVIL; COMUNICACIONES POR TERMINALES INFORMÁTICAS ELECTRÓNICAS, BASES DE DATOS Y REDES DE TELECOMUNICACIONES RELACIONADAS CON INTERNET; COMUNICACIONES POR TÉLEX; COMUNICACIONES TELEGRÁFICAS; COMUNICACIONES POR TELÉFONO; COMUNICACIÓN POR FAX; BUSCAPERSONAS POR RADIO; COMUNICACIONES MEDIANTE TELECONFERENCIA; DIFUSIÓN (POR TELEVISIÓN); EMISIONES DE TELEVISIÓN POR CABLE; TRANSMISIÓN RADIOFÓNICA; SERVICIOS DE AGENCIAS DE INFORMACIÓN; SERVICIOS DE TRANSMISIÓN DE MENSAJES; DIFUSIÓN DE UN SITIO COMERCIAL EN INTERNET; SERVICIOS DE EMISIONES RADIOFÓNICASY POR TELEVISIÓN PRESTADOS A TRAVÉS DE INTERNET; MENSAJERÍA ELECTRÓNICA; FACILITACIÓN DE ACCESO A TABLONES DE ANUNCIOS INFORMÁTICOS Y FOROS INFORMÁTICOS DE CHARLAS EN TIEMPO REAL; TRANSMISIÓN DE MENSAJESY DE IMÁGENES POR ORDENADOR; FACILITACIÓN DE ACCESO A SERVICIOS DE CONTROLY DE COMPRA A DOMICILIO Y EN LA OFICINA, POR ORDENADOR Y/O TECNOLOGÍAS DE COMUNICACIONES INTERACTIVAS; TELECOMUNICACIÓN DE INFORMACIÓN (INCLUSIVE PÁGINAS WEB), DE PROGRAMAS DE ORDENADOR Y DE CUALQUIER OTRO DATO; SERVICIOS DE CORREO ELECTRÓNICO; FACILITACIÓN DE ACCESO DE USUARIO A INTERNET; FACILITACIÓN DE CONEXIONES DE TELECOMUNICACIONES A INTERNET O A BASES DE DATOS; FACILITACIÓN DE ACCESO A SITIOSWEB DE MÚSICA DIGITAL EN INTERNET; FACILITACIÓN DE ACCESO A SITIOS WEB DE MP3 EN INTERNET; ALQUILER DE TIEMPO DE ACCESO A UNA BASE DE DATOS CENTRAL (TELECOMUNICACIONES); FACILITACIÓN DE ACCESO A MOTORES DE BÚSQUEDA; EXPLOTACIÓN DE SALAS DE CHARLA EN INTERNET; ARRENDAMIENTO DE TIEMPOS DE ACCESO A UN SERVIDOR CENTRAL DE BASES DE DATOS; ALQUILER DE TIEMPO DE ACCESO A UNA BASE DE DATOS INFORMÁTICA (SERVICIOS DE TELECOMUNICACIÓN); DIFUSIÓN SIMULTÁNEA, EN PARTICULAR MEDIANTE INTERCONEXIONES ELECTRÓNICAS, DE PELÍCULAS Y DE GRABACIONES DE VÍDEO Y DE SONIDOS; ARRENDAMIENTO DE EQUIPOS TELEFÓNICOS, DE FAXY OTROS EQUIPOS DE COMUNICACIÓN; SERVICIOS DE MENSAJERÍA DE DATOS INALÁMBRICOS, EN PARTICULAR SERVICIOS QUE PERMITEN A UN USUARIO ENVIAR Y/O RECIBIR MENSAJES A TRAVÉS DE UNA RED DE DATOS INALÁMBRICA; SERVICIOS DE BUSCAPERSONAS UNIDIRECCIONALES Y BIDIRECCIONALES; TRANSMISIÓN ELÉCTRONICA DE DATOS, IMÁGENES, AUDIO, VÍDEO Y DOCUMENTOS, INCLUYENDO TEXTO, TARJETAS, CARTAS, MENSAJES, CORREO, ANIMACIONES Y CORREO ELECTRÓNICO, A TRAVÉS DE REDES DE COMUNICACIÓN LOCALES O GLOBALES, INCLUYENDO INTERNET, INTRANETS, EXTRANETS, TELEVISIÓN, COMUNICACIÓN MÓVIL, REDES CELULARES Y VÍA SATÉLITE; TRANSMISIÓN ELECTRÓNICA DE SOFTWARE INFORMÁTICO A TRAVÉS DE REDES DE COMUNICACIONES LOCALES O GLOBALES, INCLUYENDO INTERNET, INTRANETS, EXTRANETS, TELEVISIÓN, COMUNICACIÓN MÓVIL, REDES CELULARES Y VÍA SATÉLITE; SERVICIOS DE SITIOS WEB DE PORTAL; FACILITACIÓN DE ACCESO A BASES DE DATOSY A REDES DE COMUNICACIÓN LOCALES O GLOBALES, INCLUYENDO INTERNET, INTRANETS, EXTRANETS, TELEVISIÓN, COMUNICACIÓN MÓVIL, REDES CELULARES Y VÍA SATÉLITE; SERVICIOS DE TRANSMISIÓN/RETRANSMISIÓN MENSAJES, EN CONCRETO, TRANSMISIÓN ELECTRÓNICA DE MENSAJES; SERVICIOS DE TELECOMUNICACIÓN PARA LA DIVULGACIÓN DE INFORMACIÓN POR TELÉFONO MÓVIL, EN CONCRETO LA TRANSMISIÓN DE DATOS A TELÉFONOS MÓVILES; SERVICIOS DE COMUNICACIONES DE TELEFONÍA MÓVIL; TRANSMISIÓN Y RECEPCIÓN DE SERVICIOS DE COMUNICACIÓN DE VOZ; SERVICIOS DE TRANSMISIÓN Y RECEPCIÓN DE REDES DE VALOR AÑADIDO; SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES POR VÍA TELEMÁTICA Y REDES MULTIMEDIA; MENSAJERÍA ELECTRÓNICA. CLASE: 38 La solicitud fue presentada el día dieciséis de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de enero del año dos mil doce.

OLYMPICS Alexander Rafael Morales Méndez,

Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velás quez, Secretario 3ª. Pub., 29-2-5 4358

EXP. No. 2011114805 PRES. No. 20110161470 CLASE: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Comité International Olympique, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en la palabra OLYMPIAD, que se traduce al castellano como Olimpiada, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIÓN; DIFUSIÓN DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN, EMISIONES TELEVISADAS (EN DIRECTO O GRABADAS); RADIOTELEFONÍA MÓVIL; COMUNICACIONES POR TERMINALES INFORMÁTICAS ELECTRÓNICAS, BASES DE DATOS Y REDES DE TELECOMUNICACIONES RELACIONADAS CON INTERNET; COMUNICACIONES POR TÉLEX; COMUNICACIONES TELEGRÁFICAS; COMUNICACIONES POR TELÉFONO; COMUNICACIÓN POR FAX; BUSCAPERSONAS POR RADIO; COMUNICACIONES MEDIANTE TELECONFERENCIA; DIFUSIÓN (POR TELEVISIÓN); EMISIONES DE TELEVISIÓN POR CABLE; TRANSMISIÓN RADIOFÓNICA; SERVICIOS DE AGENCIAS DE INFORMACIÓN; SERVICIOS DE TRANSMISIÓN DE MENSAJES; DIFUSIÓN DE UN SITIO COMERCIAL EN INTERNET; SERVICIOS DE EMISIONES RADIOFÓNICASY POR TELEVISIÓN PRESTADOS A TRAVÉS DE INTERNET; MENSAJERÍA ELECTRÓNICA; FACILITACIÓN DE ACCESO A TABLONES DE ANUNCIOS INFORMÁTICOS Y FOROS INFORMÁTICOS DE CHARLAS EN TIEMPO REAL; TRANSMISIÓN DE MENSAJESY DE IMÁGENES POR ORDENADOR; FACILITACIÓN DE ACCESO A SERVICIOS DE CONTROLY DE COMPRA A DOMICILIO Y EN LA OFICINA, POR ORDENADOR Y/O TECNOLOGÍAS DE COMUNICACIONES INTERACTIVAS; TELECOMUNICACIÓN DE INFORMACIÓN (INCLUSIVE PÁGINAS WEB), DE PROGRAMAS DE ORDENADOR Y DE CUALQUIER OTRO DATO; SERVICIOS DE CORREO ELECTRÓNICO; FACILITACIÓN DE ACCESO DE USUARIO A INTERNET; FACILITACIÓN DE CONEXIONES DE TELECOMUNICACIONES A INTERNET O A BASES DE DATOS; FACILITACIÓN DE ACCESO A SITIOSWEB DE MÚSICA DIGITAL EN INTERNET; FACILITACIÓN DE ACCESO A SITIOS WEB DE MP3 EN INTERNET; ALQUILER DE TIEMPO DE ACCESO A UNA BASE DE DATOS CENTRAL (TELECOMUNICACIONES); FACILITACIÓN DE ACCESO A MOTORES DE BÚSQUEDA; EXPLOTACIÓN DE SALAS DE CHARLA EN INTERNET; ARRENDAMIENTO DE TIEMPOS DE ACCESO A UN SERVIDOR CENTRAL DE BASES DE DATOS; ALQUILER DE TIEMPO DE ACCESO A UNA BASE DE DATOS INFORMÁTICA (SERVICIOS DE TELECOMUNICACIÓN); DIFUSIÓN SIMULTÁNEA, EN PARTICULAR MEDIANTE INTERCONEXIONES ELECTRÓNICAS, DE PELÍCULAS Y DE GRABACIONES DE VÍDEO Y DE SONIDOS; ARRENDAMIENTO DE EQUIPOS TELEFÓNICOS, DE FAXY OTROS EQUIPOS DE COMUNICACIÓN; SERVICIOS DE MENSAJERÍA DE DATOS INALÁMBRICOS, EN PARTICULAR SERVICIOS QUE PERMITEN A UN USUARIO ENVIAR Y/O RECIBIR MENSAJES A TRAVÉS DE UNA RED DE DATOS INALÁMBRICA; SERVICIOS DE BUSCAPERSONAS UNIDIRECCIONALES Y BIDIRECCIONALES; TRANSMISIÓN ELÉCTRONICA DE DATOS, IMÁGENES, AUDIO, VÍDEO Y DOCUMENTOS, INCLUYENDO TEXTO, TARJETAS, CARTAS, MENSAJES, CORREO, ANIMACIONES Y CORREO ELECTRÓNICO, A TRAVÉS DE REDES DE COMUNICACIÓN LOCALES O GLOBALES, INCLUYENDO INTERNET, INTRANETS, EXTRANETS, TELEVISIÓN, COMUNICACIÓN MÓVIL, REDES CELULARES Y VÍA SATÉLITE; TRANSMISIÓN ELECTRÓNICA DE SOFTWARE INFORMÁTICO A TRAVÉS DE REDES DE COMUNICACIONES LOCALES O GLOBALES, INCLUYENDO INTERNET, INTRANETS, EXTRANETS, TELEVISIÓN, COMUNICACIÓN MÓVIL, REDES CELULARES Y VÍA SATÉLITE; SERVICIOS DE SITIOS WEB DE PORTAL; FACILITACIÓN DE ACCESO A BASES DE DATOSY A REDES DE COMUNICACIÓN LOCALES O GLOBALES, INCLUYENDO INTERNET, INTRANETS, EXTRANETS, TELEVISIÓN, COMUNICACIÓN MÓVIL, REDES CELULARES Y VÍA SATÉLITE; SERVICIOS DE TRANSMISIÓN/RETRANSMISIÓN MENSAJES, EN CONCRETO, TRANSMISIÓN ELECTRÓNICA DE MENSAJES; SERVICIOS DE TELECOMUNICACIÓN PARA LA DIVULGACIÓN DE INFORMACIÓN POR TELÉFONO MÓVIL, EN CONCRETO LA TRANSMISIÓN DE DATOS A TELÉFONOS MÓVILES; SERVICIOS DE COMUNICACIONES DE TELEFONÍA MÓVIL; TRANSMISIÓN Y RECEPCIÓN DE SERVICIOS DE COMUNICACIÓN DE VOZ; SERVICIOS DE TRANSMISIÓN Y RECEPCIÓN DE REDES DE VALOR AÑADIDO; SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES POR VÍA TELEMÁTICA Y RE-

DES MULTIMEDIA; MENSAJERÍA ELECTRÓNICA. CLASE: 38 La solicitud fue presentada el día dieciséis de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de enero del año dos mil doce.

OLYMPIAD Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velás quez, Secretario 3ª. Pub., 29-2-5 4357

EXP. No. 2011114826 PRES. No. 20110161491 CLASE: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Comité International Olympique, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: un diseño identificado como Logo de Olimpiada, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACION; DIFUSIÓN DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN, EMISIONES TELEVISADAS (EN DIRECTO O GRABADAS); RADIOTELEFONÍA MÓVIL; COMUNICACIONES POR TERMINALES INFORMÁTICAS ELECTRÓNICAS, BASES DE DATOS Y REDES DE TELECOMUNICACIONES RELACIONADAS CON INTERNET; COMUNICACIONES POR TÉLEX; COMUNICACIONES TELEGRÁFICAS; COMUNICACIONES POR TELÉFONO; COMUNICACIÓN POR FAX; BUSCAPERSONAS POR RADIO; COMUNICACIONES MEDIANTE TELECONFERENCIA; DIFUSIÓN (POR TELEVISIÓN); EMISIONES DE TELEVISIÓN POR CABLE; TRANSMISIÓN RADIOFÓNICA; SERVICIOS DE AGENCIAS DE INFORMACIÓN; SERVICIOS DE TRANSMISIÓN DE MENSAJES; DIFUSIÓN DE UN SITIO COMERCIAL EN INTERNET; SERVICIOS DE EMISIONES RADIOFÓNICAS Y POR TELEVISIÓN PRESTADOS A TRAVÉS DE INTERNET; MENSAJERÍA ELECTRÓNICA; FACILITACIÓN DE ACCESO A TABLONES DE ANUNCIOS INFORMÁTICOS Y FOROS INFORMÁTICOS DE CHARLAS EN TIEMPO REAL; TRANSMISIÓN DE MENSAJES Y DE IMÁGENES POR ORDENADOR; FACILITACIÓN DE ACCESO A SERVICIOS DE CONTROL Y DE COMPRA A DOMICILIO Y EN LA OFICINA, POR ORDENADOR Y/O TECNOLOGÍAS DE COMUNICACIONES INTERACTIVAS; TELECOMUNICACIÓN DE INFORMACIÓN (INCLUSIVE PÁGINAS WEB), DE PROGRAMAS DE ORDENADOR Y DE CUALQUIER OTRO DATO; SERVICIOS DE CORREO ELECTRÓNICO; FACILITACIÓN DE ACCESO DE USUARIO A INTERNET; FACILITACIÓN DE CONEXIONES DE TELECOMUNICACIONES A INTERNET O A BASES DE DATOS; FACILITACIÓN DE ACCESO A SITIOSWEB DE MÚSICA DIGITAL EN INTERNET; FACILITACIÓN DE ACCESO A SITIOS WEB DE MP3 EN INTERNET; ALQUILER DE TIEMPO DE ACCESO A UNA BASE DE DATOS CENTRAL (TELECOMUNICACIONES); FACILITACIÓN DE ACCESO A MOTORES DE BÚSQUEDA; EXPLOTACIÓN DE SALAS DE CHARLA EN INTERNET; ARRENDAMIENTO DE TIEMPOS DE ACCESO A UN SERVIDOR CENTRAL DE BASES DE DATOS; ALQUILER DE TIEMPO DE ACCESO A UNA BASE DE DATOS INFORMÁTICA (SERVICIOS DE TELECOMUNICACIÓN); DIFUSIÓN SIMULTÁNEA, EN PARTICULAR MEDIANTE INTERCONEXIONES ELECTRÓNICAS, DE PELÍCULAS Y DE GRABACIONES DE VÍDEO Y DE SONIDOS; ARRENDAMIENTO DE EQUIPOS TELEFÓNICOS, DE FAXY OTROS EQUIPOS DE COMUNICACIÓN; SERVICIOS DE MENSAJERÍA DE DATOS INALÁMBRICOS, EN PARTICULAR SERVICIOS QUE PERMITEN A UN USUARIO ENVIAR Y/O RECIBIR MENSAJES A TRAVÉS DE UNA RED DE DATOS INALÁMBRICA; SERVICIOS DE BUSCAPERSONAS UNIDIRECCIONALES Y BIDIRECCIONALES; TRANSMISIÓN ELÉCTRONICA DE DATOS, IMÁGENES, AUDIO, VÍDEO Y DOCUMENTOS, INCLUYENDO TEXTO, TARJETAS, CARTAS, MENSAJES, CORREO, ANIMACIONES Y CORREO ELECTRÓNICO, A TRAVÉS DE REDES DE COMUNICACIÓN LOCALES O GLOBALES, INCLUYENDO INTERNET, INTRANETS, EXTRANETS, TELEVISIÓN, COMUNICACIÓN MÓVIL, REDES CELULARES Y VÍA SATÉLITE; TRANSMISIÓN ELECTRÓNICA DE SOFTWARE INFORMÁTICO A TRAVÉS DE REDES DE COMUNICACIONES LOCALES O GLOBALES, INCLUYENDO INTERNET, INTRANETS, EXTRANETS, TELEVISIÓN, COMUNICACIÓN MÓVIL, REDES CELULARES Y VÍA SATÉLITE; SERVICIOS DE SITIOS WEB DE PORTAL; FACILITACIÓN DE ACCESO A BASES DE DATOSY A REDES DE COMUNICACIÓN LOCALES O GLOBALES, INCLUYENDO INTERNET, INTRANETS, EXTRANETS, TELEVISIÓN, COMUNICACIÓN MÓVIL, REDES CELULARES Y VÍA SATÉLITE; SERVICIOS DE TRANSMISIÓN/RETRANSMISIÓN MENSAJES, EN CONCRETO, TRANSMISIÓN ELECTRÓNICA DE MENSAJES; SERVICIOS DE TELECOMUNICACIÓN

PARA LA DIVULGACIÓN DE INFORMACIÓN POR TELÉFONO MÓVIL, EN CONCRETO LA TRANSMISIÓN DE DATOS A TELÉFONOS MÓVILES; SERVICIOS DE COMUNICACIONES DE TELEFONÍA MÓVIL; TRANSMISIÓN Y RECEPCIÓN DE SERVICIOS DE COMUNICACIÓN DE VOZ; SERVICIOS DE TRANSMISIÓN Y RECEPCIÓN DE REDES DE VALOR AÑADIDO; SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES POR VÍA TELEMÁTICA Y REDES MULTIMEDIA; MENSAJERÍA ELECTRÓNICA. CLASE: 38 La solicitud fue presentada el día dieciséis de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de enero del año dos mil doce.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velás quez, Secretario 3ª. Pub., 29-2-5 4361

EXP. No. 2011114801 PRES. No. 20110161466 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Comité International Olympique, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra OLYMPIAD, que se traduce al castellano como Olimpiada, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS SANITARIOS PARA USO MÉDICO; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA MOLDES DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS; PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA SU USO EN DIAGNÓSTICOS; PREPARADOS FARMACÉUTICOS VETERINARIOS PARA SU USO EN EL DIAGNÓSTICO; SUSTANCIAS FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS PARA FINES MÉDICOS; REACTIVOS Y PREPARADOS DE DIAGNÓSTICO CON UNA FINALIDAD MÉDICA; SUSTANCIAS DE DIAGNÓSTICO CON UNA FINALIDAD MÉDICA; MEDIOS DE CONTRASTE PARA LA REPRESENTACIÓN MÉDICA POR IMÁGENES; AGENTES DE EXPLORACIÓN DE DIAGNÓSTICO PARA SU USO EN VIVO; AGENTES GRÁFICOS DE DIAGNÓSTICO PARA LA REPRESENTACIÓN GRÁFICA DE RESONANCIAS MAGNÉTICAS; PRODUCTOS RADIOFARMACÉUTICOS PARA USO CLÍNICO, MÉDICO, CIENTÍFICO Y DE INVESTIGACIÓN; FUENTES Y NORMAS RADIOFARMACÉUTICAS PARA SU USO EN LA MEDICINA NUCLEAR; PRODUCTOS FARMACÉUTICOS RADIACTIVOS Y REACTIVOS NO RADIACTIVOS PARA PRODUCIR PRODUCTOS RADIOFARMACÉUTICOS PARA DIAGNÓSTICOS EN VIVO; GASESY MEZCLAS DE GASES PARA REPRESENTACIONES GRÁFICAS MÉDICAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dieciséis de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de enero del año dos mil doce. OLYMPIAD Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velás quez, Secretario 3ª. Pub., 1-3-6 4356

EXP. No. 2012115085 PRES. No. 20120162003 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Comité HOME BOX OFFICE, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en las palabras SEX AND THE CITY, que se traduce como SEXO EN LA CIUDAD, que servirá para AMPARAR: COSMÉTICOS; MAQUILLAJE; PRODUCTOS PARA LA PIEL, EL CABELLOY EL CUERPO (COSMÉTICOS); PREPARACIONES PARA EL CUIDADO PERSONAL Y DE TOCADOR INCLUIDOS EN ESTA CLASE (COSMÉTICOS); BÁLSAMOS PARA LABIOS, BRILLO PARA LABIOS, DELINEADOR DE LABIOS, LÁPIZ DE LABIOS, MAQUILLAJE PARA OJOS, DELINEADOR DE OJOS, LÁPICES PARA OJOS, SOMBRAS DE OJOS, LÁPIZ CORRECTOR DE MAQUILLAJE DE OJOS, MASCARA PARA OJOS, PLANTILLAS DE CEJAS, GELS PARA CEJAS, POLVO PARA CEJAS, LÁPICES PARA CEJAS, RUBOR,

POLVOS FACIALES, MAQUILLAJE EN POLVO, POLVO PERFUMADO, CORRECTORES (BASE) PARA LA CARA, ESMALTE DE UÑAS, REMOVEDOR DE ESMALTE DE UÑAS, LÁPIZ CORRECTOR DE ESMALTE DE UÑAS; PAPELES COSMÉTICOS ABSORBENTES PARA CARA; PERFUME, FRAGANCIA, AEROSOLES AROMATIZADOS PARA EL CUERPO, PERFUME EN ACEITES, AGUA DE PERFUME; JABONES PARA LA CARAY EL CUERPO, PERLAS DE BAÑO, SALES DE BAÑO, ESPUMA DE BAÑO, GEL DE BAÑO, LOCIÓN DE BAÑO, ACEITE DE BAÑO, BAÑO DE BURBUJAS, GEL PARA EL BAÑO Y LA DUCHA, EXFOLIANTE CORPORAL, EXFOLIANTE FACIAL, MÁSCARAS CORPORALES, MÁSCARAS FACIALES, ACEITE PARA MASAJE; CREMA PARA EL CUERPO, BRILLANTINA (PRODUCTOS COSMÉTICOS) PARA LA CARA Y EL CUERPO, LOCIÓN PARA EL CUERPO, ACEITE PARA EL CUERPO, TALCO PARA EL CUERPO, ROCIADORES AROMATIZADOS PARA HABITACIÓN; BANDAS DE CERA PARA REMOVER EL VELLO DEL CUERPO; BÁLSAMO PARA AFEITAR, CREMA PARA AFEITAR, ESPUMA PARA AFEITAR, GEL PARA AFEITAR, LOCIÓN PARA AFEITAR, JABÓN DE AFEITAR, PREPARACIONES PARA DESPUÉS DEL AFEITADO, BÁLSAMOS PARA DESPUÉS DEL AFEITADO, CREMAS PARA DESPUÉS DEL AFEITADO, EMULSIONES PARA DESPUÉS DEL AFEITADO, GEL PARA DESPUÉS DEL AFEITADO, LOCIONES PARA DESPUÉS DEL AFEITADO, CREMAS PARA ANTES DEL AFEITADO; ADHESIVOS (COSMÉTICOS) PARA LA COLOCACIÓN DE PESTAÑAS POSTIZAS; PESTAÑAS POSTIZAS, PEGAMENTO (PRODUCTOS COSMÉTICOS) DE PESTAÑAS POSTIZAS, KITS QUE COMPRENDEN EN PESTAÑAS POSTIZAS Y PEGAMENTOS (PRODUCTOS COSMÉTICOS) PARA PESTAÑAS POSTIZAS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día cuatro de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de enero del año dos mil doce.

SEX AND THE CITY Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 3ª. Pub., 29-2-5 4381

PROCESO DE FAMILIA DELMY ELSY RODRÍGUEZ ARÉVALO, JUEZA PRIMERO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR EN FUNCIONES, AL SEÑOR CARLOS ERNESTO BARRA FUNES, HACE SABER: Que en este Tribunal se ha iniciado Proceso de Divorcio por la segunda causal del Artículo 106 del Código de Familia, promovido por la Licenciada MARITZA ELIZABETH FRANCO PORTILLO, como Apoderada de la señora BECKY ROSIBEL MORALES PINEDA, de treinta y cinco años de edad, Secretaria, del domicilio de esta ciudad, en contra del señor CARLOS ERNESTO BARRA FUNES, mayor de edad, a quien según se manifestó se le ignora su domicilio y, razón por la cual, de conformidad con el Artículo 34 Incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia, se le previene al demandado que se presente a este Tribunal a contestar la demanda incoada en su contra dentro de los quince días hábiles siguientes al de la tercera publicación de este aviso; si no lo hiciere, se le tendrá por emplazado y se le designará su representación a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado. Las publicaciones deberán realizarse con intervalos de cinco días cada una. Y para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente Edicto, en el Juzgado Primero de Familia de San Salvador, a las quince horas del día veinticinco de enero de dos mil doce. Licda. Delmy Elsy Rodríguez Arévalo, Jueza Primero de Familia en Funciones Licda. Francisca Hortensia Castellón Murcia de Aguilar, Secretaria 13363-11-PF-1FM1(5) SSF1-538-106.2-11(5) A.M 2ª. Pub., 16-24-5 4087

LA SUSCRITA JUEZA DE FAMILIA SUPLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, LICENCIADA ANA MERCEDES RODAS ARAUZ, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal este día se resolvió emplazar por medio de edicto a la demandada señora CLAUDIA ESTER AYALA LÓPEZ, en el presente proceso de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, regulado en el Artículo 106 Ord. 2º., del Código de Familia, promovido por el señor DUGLAS OSWALDO ALVARADO MOLINA, quien es treinta y ocho años de edad, Mecánico, casado, del domicilio de Soyapango, por medio de su Apoderado Especial Judicial, Licenciada BLANCA ÉLIDA PORTILLO, en contra de la señora CLAUDIA ESTER AYALA LÓPEZ, quien es de treinta y dos años de edad, de Oficios Domésticos, originaria de San Salador, y actualmente de domicilio ignorado, siendo su último domicilio en: Colonia Quiroz, Calle Madrid, casa número ciento sesenta y uno Soyapango; por lo que se ordena hacerle

el EMPLAZAMIENTO POR MEDIO DEL PRESENTE EDICTO, el cual será publicado por tres veces en un periódico de circulación nacional, con un intervalo del cinco días cada uno, par que dentro del término de quince días hábiles contados a partir del día siguiente a la tercera publicación, conteste la demanda interpuesta en su contra, si no lo hiciere, se le designará a la Procuradora de Familia adscrita a este tribunal, para que la represente en el presente proceso, de conformidad a lo regulado en el Art. 34 Incisos Cuarto y Quinto de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Familia de Soyapango, a las quince horas veinte minutos del día veintidós de diciembre dos mil once.-Enmendado: de-la-VALEN. Licda. Ana Mercedes Rodas Arauz, Jueza Suplente de Familia Lic. Rosa Alicia Escobar Santos, Se cretaria Col. 4/ 08946-11FFORFO2-FO2. 3ª. Pub., 16-24-5 4090

KENIA ANALYN SÁNCHEZ FUENTES, Jueza del Juzgado de Familia del departamento de La Unión, HACE SABER: Que según resolución emitida por este Juzgado a las nueve horas treinta minutos del día diecinueve de enero del dos mil doce, se admitió la demanda de Divorcio por la separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos presentada por el Licenciado WALTER ARMANDO CALDERÓN MARTÍNEZ, en su calidad de Apoderado de la señora LETICIAYAMILETHVELÁSQUEZ DE REYES, de veinticinco años de edad, de Oficios Domésticos, del domicilio de El Sauce, departamento de La Unión; quien promueve Proceso Familiar de Divorcio por la separación de los cónyuges por uno o más años consecutivos en contra del señor NELSON HUMBERTO REYES BONILLA, de treinta y ocho años de edad, Empleado, siendo su último domicilio en Barrio Las Flores, frente al Kinder Nacional, de la ciudad de El Sauce, departamento de La Unión, actualmente de domicilio ignorado; y en base al Art. 106 Numeral 2º. del Código de Familia; y por manifestarse que el demandado es de paradero ignorado SE EMPLAZA POR MEDIO DE ESTE EDICTO AL SEÑOR NELSON HUMBERTO REYES BONILLA, a quien se le previene para que dentro del plazo de QUINCE DÍAS HÁBILES SIGUIENTES, contados después de la última publicación de este edicto se presente a este Juzgado a contestar la demanda presentada en su contra a ejercer sus derechos como tal bajo prevención de designarle a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado para que lo represente si no lo hiciere como antes se establece, todo de conformidad a lo dispuesto en el Art. 34 Inc. 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Familia, La Unión a las nueve horas cuarenta minutos del día diecinueve de enero del dos mil doce. Licda. Kenia Analyn Sánchez Fuentes, Jueza de Familia Licda. Concepción Evelin Berríos de Andrade, Secretaria JG-INA-U-F-2056(106-2)011 3ª. Pub., 22-28-5 4134

HERBERT IVÁN PINEDA ALVARADO, JUEZ DE FAMILIA DE SANTA TECLA, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, al público para los efectos de Ley. HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado Licenciada SONIA CRISTINA HERNÁNDEZ CENTENO y el Licenciado ELI SIGFREDO VALLE FLORES, ambos mayores de edad, del domicilio de San Salvador; en calidad de Apoderados de la señora MILAGRO ELIZABETH HERNÁNDEZ VÁSQUEZ, quien es de 51 años de edad, Secretaria, del domicilio de Ilopango, departamento de San Salvador, promoviendo Proceso de Declaratoria de Unión No Matrimonial, con el señor RAÚL ARCENIO DEL CID, quien fue de 39 años de edad, soltero, Empleado, originario de Estanzuelas Departamento de Usulután; según el Artículo 123 del Código de Familia, clasificado al número ST-F- 2166- 123-11, contra la señora JUANA FRANCISCA DEL CID, la señorita MARÍA FRANCISCA DEL CID QUIJADA, la señora MARÍA ANTONIA QUIJADA como Representante Legal de la adolescente ELSY VERÓNICA DEL CID QUIJADA, la señora SILVIA LORENA OSORIO GARCÍA en calidad de Representante Legal del niño JOSUE RIGOBERTO DEL CID OSORIO y contra todas aquellas personas que consideren que la sentencia a emitirse les puede afectar en sus derechos; en consecuencia: De conformidad al Artículo 34 Incisos 4º. y 5º. y 126 de la Ley Procesal de Familia, se emplaza a todas aquellas personas que consideren que la sentencia a emitirse les puede afectar en sus derechos, para que se presente a este Juzgado a ejercer su defensa dentro del plazo de quince días contados a partir de la última publicación de este aviso, quienes deberán comparecer por medio de Apoderado constituido con arreglo a la Ley, salvo que ellos mismos estuvieren facultados para ejercer la procuración, quienes en caso de ser personas de escasos recursos económicos, podrán solicitar ser representados por medio de

CLASIFICADOS

Defensor Público de Familia, de conformidad al Artículo 10 de la Ley Procesal de Familia. Librado en el Juzgado de Familia de Santa Tecla, a las once horas y diez minutos del día dos de febrero de dos mil doce. Msc. Herbert Ivan Pineda Alvarado, Juez de Familia Lic. Melvin Marbely Tejada Secretaria de Actuaciones ST-F-2166-123-1 7º. 2ª. Pub., 24-5-13 4287

Exp. No. 2011114337 Pres. No. 20110160325 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROBERTO ENRIQUE HERNÁNDEZVALENCIA, en su calidad de APODERADO de TIENDAS CARRION, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en las palabras EL PALACIO DE LA NAVIDAD CARRION, que servirá para IDENTIFICAR ESTABLECIMIENTO DEDICADO A: COMPRA Y VENTA DE MERCADERÍA COMO ROPA DE DAMAS, CABALLEROS, NIÑOS, CALZADO, JOYERÍA, COSMÉTICOS, JUGUETERÍA, HOGAR Y ACCESORIOS DE DAMAS Y CABALLEROS. La solicitud fue presentada el día veintinueve de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de febrero del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2a. Pub. 1-5-7 4445

Exp. No. 2011113805 Pres. No. 20110159256 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL consistente en las palabras SELECTOS FRESH MARKET. Traducción al castellano de las palabras FRESH MARKET productos frescos del mercado, que servirá para IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL, DEDICADO AL EJERCICIO DEL COMERCIO EN GENERAL, A REALIZAR TODO TIPO DE ACTIVIDADES MERCANTILES ESPECIALMENTE LOS SIGUIENTES: ADMINISTRACIÓN DE CASAS COMERCIALIZADORAS, SUPERMERCADOS, ALMACENES, TIENDAS, BOUTIQUE, CAFETERÍAS, RESTAURANTES, CARNICERÍAS, FERRETERÍAS Y ABARROTERÍAS. La solicitud fue presentada el día tres de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de febrero del año dos mil once.

SELECTOS FRESH MARKET María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2a. Pub. 2-5-7 4432

CONVOCATORIA La Junta Directiva de INGENIO EL ANGEL, S.A. DE C.V convoca a sus accionistas a JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS a celebrarse en el Hotel Hilton Princess, ubicado en Avenida las Magnolias y Boulevard del Hipódromo, colonia San Benito, San Salvador, a las Nueve horas del día jueves veintinueve de marzo del año dos mil doce.

AGENDA ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO I. II.

Establecimiento de Quórum. Lectura y aprobación del Acta de sesión anterior de la Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas. III. Lectura y aprobación de la Memoria de Labores de la Junta Directiva. IV. Presentación y aprobación del Balance General. El Estado de Resultados y del Estado de Cambios en el patrimonio correspondiente al ejercicio económico del 2011. V. Lectura del Dictamen del Auditor Externo. VI. La Aplicación de Resultados del ejercicio 2011. VII. Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus honorarios. VIII.Nombramiento del Auditor Fiscal y fijación de sus honorarios. IX. Varios Para que la Junta General Ordinaria se considere legalmente instalada, será necesario que estén presentes o representadas, por lo menos la mitad mas una de todas las acciones en que esta dividido el Capital Social de la sociedad y las resoluciones serán validas con la mayoría de los votos presentes. Si no se lograse el quórum de asistencia requerido para celebrar la junta en la fecha señalada, nuevamente se convoca para el día treinta del mismo mes y año, a la misma hora y el mismo lugar. En este caso, la Junta que tratará asuntos de carácter ordinario se llevará a cabo con el número de acciones presentes o representadas y las resoluciones se tomaran con el voto de la mayoría de las acciones presentes y representadas. Esperamos contar con su presencia a tan importante sesión de accionistas. San Salvador, veinticuatro de Febrero de dos mil doce. DON JUAN TENNANT WRIGHT CASTRO DIRECTOR PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA 2a. Pub. 2-5-7 4468

PRODUCTOS AGROPECUARIOS SALVADOREÑOS, S.A. DE C.V. CONVOCATORIA La Junta Directiva de PRODUCTOS AGROPECUARIOS SALVADOREÑOS, S.A. DE C.V. convoca a sus accionistas a JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS a celebrarse en el Hotel Hilton Princess, ubicado en Avenida las Magnolias y Boulevard del Hipódromo, colonia San Benito, San Salvador, a las ocho horas con treinta minutos del día jueves veintinueve de marzo del año dos mil doce. AGENDA ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO I. Establecimiento de Quórum. II. Lectura y aprobación del Acta de sesión anterior de la Junta General Ordinaria de Accionistas. III. Lectura y aprobación de la Memoria de Labores de la Junta Directiva. IV. Presentación y aprobación del Balance General. El Estado de Resultados y del Estado de Cambios en el patrimonio correspondiente al ejercicio económico del 2011. V. Lectura del Dictamen del Auditor Externo. VI. La Aplicación de Resultados del ejercicio 2011. VII. Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus honorarios. VIII.Nombramiento del Auditor Fiscal y fijación de sus honorarios. IX. Varios Para que la Junta General Ordinaria se considere legalmente instalada, será necesario que estén presentes o representadas, por lo menos la mitad mas una de todas las acciones en que esta dividido el Capital Social de la sociedad y las resoluciones serán validas con la mayoría de los votos presentes. Si no se lograse el quórum de asistencia requerido para celebrar la junta en la fecha señalada, nueva-

mente se convoca para el día treinta del mismo mes y año, a la misma hora y el mismo lugar. En este caso, la Junta que tratará asuntos de carácter ordinario se llevará a cabo con el número de acciones presentes o representadas y las resoluciones se tomaran con el voto de la mayoría de las acciones presentes y representadas. Esperamos contar con su presencia a tan importante sesión de accionistas. San Salvador, veinticuatro de febrero de dos mil doce. DON JUAN TENNANT WRIGHT CASTRO DIRECTOR PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA 2a. Pub. 2-5-7 4469

Balance General. El Estado de Resultados y del Estado de Cambios en el patrimonio correspondiente al ejercicio económico del 2011. V. Lectura del Dictamen del Auditor Externo. VI. La Aplicación de Resultados del ejercicio 2011. VII. Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus honorarios. VIII.Varios

AGENDA

Para que la Junta General Ordinaria se considere legalmente instalada, será necesario que estén presentes o representadas, por lo menos la mitad mas una de todas las acciones en que esta dividido el Capital Social de la sociedad y las resoluciones serán validas con la mayoría de los votos presentes. Si no se lograse el quórum de asistencia requerido para celebrar la junta en la fecha señalada, nuevamente se convoca para el día treinta del mismo mes y año, a la misma hora y el mismo lugar. En este caso, la Junta que tratará asuntos de carácter ordinario se llevará a cabo con el número de acciones presentes o representadas y las resoluciones se tomaran con el voto de la mayoría de las acciones presentes y representadas.

ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO

Esperamos contar con su presencia a tan importante sesión de accionistas.

I. Establecimiento de Quórum. II. Lectura y aprobación del Acta de sesión anterior Junta General Ordinaria de Accionistas. III. Lectura y aprobación de la Memoria de Labores de la Junta Directiva. IV. Presentación y aprobación del Balance General. El Estado de Resultados y del Estado de Cambios en el patrimonio correspondiente al ejercicio económico del 2011. V. Lectura del Dictamen del Auditor Externo. VI. La Aplicación de Resultados del ejercicio 2011. VII. Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus honorarios. VIII.Varios

San Salvador, veinticuatro de febrero de dos mil doce. DON JUAN TENNANT WRIGHT CASTRO DIRECTOR PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA 2a. Pub. 2-5-7 4471

LAS CAÑAS, S.A. CONVOCATORIA La Junta Directiva de LAS CAÑAS, S.A. convoca a sus accionistas a JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS a celebrarse en el Hotel Hilton Princess, ubicado en Avenida las Magnolias y Boulevard del Hipódromo, colonia San Benito, San Salvador, a las Nueve horas con treinta minutos del día jueves veintinueve de marzo del año dos mil doce.

MAQUINARIAY APEROS, S.A. DE C.V. CONVOCATORIA La Junta Directiva de MAQUINARIA Y APEROS, S.A. DE C.V. convoca a sus accionistas a JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS a celebrarse en el Hotel Hilton Princess, ubicado en Avenida las Magnolias y Boulevard del Hipódromo, colonia San Benito, San Salvador, a las diez horas con treinta minutos del día jueves veintinueve de marzo del año dos mil doce. AGENDA ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO I. Establecimiento de Quórum. II. Lectura y aprobación del Acta de sesión anterior de Junta General Ordinaria de Accionistas. III. Lectura y aprobación de la Memoria de Labores de la Junta Directiva. IV. Presentación y aprobación del

INVERSIONES DEL NORTE, S.A. DE C.V. CONVOCATORIA La Junta Directiva de INVERSIONES DEL NORTE, S.A. DE C.V. convoca a sus accionistas a JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS a celebrarse en el Hotel Hilton Princess, ubicado en Avenida las Magnolias y Boulevard del Hipódromo, colonia San Benito, San Salvador, a las diez horas del día jueves veintinueve de marzo del año dos mil doce. AGENDA ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO I. Establecimiento de Quórum. II. Lectura y aprobación del Acta de sesión anterior de Junta General Ordinaria de Accionistas. III. Lectura y aprobación de la Memoria de Labores de la Junta Directiva. IV. Presentación y aprobación del Balance General. El Estado de Resultados y del Estado de Cambios en el patrimonio correspondiente al ejercicio económico del 2011. V. Lectura del Dictamen del Auditor Externo. VI. La Aplicación de Resultados del ejercicio 2011. VII. Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus honorarios. VIII.Nombramiento del Auditor Fiscal y fijación de sus honorarios IX.Varios Para que la Junta General Ordinaria se considere legalmente instalada, será necesario que estén presentes o representadas, por lo menos la mitad mas una de todas las acciones en que esta dividido el Capital Social de la sociedad y las resoluciones serán validas con la mayoría de los votos presentes. Si no se lograse el quórum de asistencia requerido para celebrar la junta en la fecha señalada, nuevamente se convoca para el día treinta del mismo mes y año, a la misma hora y el mismo lugar. En este caso, la Junta que tratará asuntos de carácter ordinario se llevará a cabo con el número de acciones presentes o representadas y las resoluciones se tomaran con el voto de la mayoría de las acciones presentes y representadas. Esperamos contar con su presencia a tan importante sesión de accionistas. San Salvador, veinticuatro de febrero de dos mil doce. DON JUAN TENNANT WRIGHT CASTRO DIRECTOR PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA

2a. Pub. 2-5-7

4472

PETACONES, S.A. DE C.V. CONVOCATORIA La Junta Directiva de PETACONES, S.A. DE C.V. convoca a sus accionistas a JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS a celebrarse en el Hotel Hilton Princess, ubicado en Avenida las Magnolias y Boulevard del Hipódromo, colonia San Benito, San Salvador, a las once horas del día jueves veintinueve de marzo del año dos mil doce. AGENDA ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO I. II.

Establecimiento de Quórum. Lectura y aprobación del Acta de sesión anterior de Junta General Ordinaria y extraordinaria de Accionistas. III. Lectura y aprobación de la Memoria de Labores de la Junta Directiva. IV .Presentación y aprobación del Balance General. El Estado de Resultados y del Estado de Cambios en el patrimonio correspondiente al ejercicio económico del 2011. V. Lectura del Dictamen del Auditor Externo. VI. La Aplicación de Resultados del ejercicio 2011. VII. Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus honorarios. VIII. Varios Para que la Junta General Ordinaria se considere legalmente instalada, será necesario que estén presentes o representadas, por lo menos la mitad mas una de todas las acciones en que esta dividido el Capital Social de la sociedad y las resoluciones serán validas con la mayoría de los votos presentes. Si no se lograse el quórum de asistencia requerido para celebrar la junta en la fecha señalada, nuevamente se convoca para el día treinta del mismo mes y año, a la misma hora y el mismo lugar. En este caso, la Junta que tratará asuntos de carácter ordinario se llevará a cabo con el número de acciones presentes o representadas y las resoluciones se tomaran con el voto de la mayoría de las acciones presentes y representadas Esperamos contar con su presencia a tan importante sesión de accionistas. San Salvador, veinticuatro de febrero de dos mil doce. DON JUAN TENNANT WRIGHT CASTRO DIRECTOR PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA 2a. Pub. 2-5-7 4473

DESARROLLOS XIRIUALTIQUE, S.A. DE C.V. CONVOCATORIA La Junta Directiva de DESARROLLOS XIRIUALTIQUE, S.A. DE C.V. convoca a sus accionistas a JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS a celebrarse en el Hotel Hilton Princess, ubicado en Avenida las Magnolias y Boulevard del Hipódromo, colonia San Benito, San Salvador, a las once horas con treinta minutos del día jueves veintinueve de marzo del año dos mil doce. AGENDA ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO I. II.

IX.

Varios

DESARROLLO DE PROYECTOS AGROPECUARIOS, S.A. DE C.V. CONVOCATORIA La Junta Directiva de DESARROLLO DE PROYECTOS AGROPECUARIOS, S.A. DE C.V. convoca a sus accionistas a JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS a celebrarse en el Hotel Hilton Princess, ubicado en Avenida las Magnolias y Boulevard del Hipódromo, colonia San Benito, San Salvador, a las doce horas del día jueves veintinueve de marzo del año dos mil doce. AGENDA ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO I. II.

Establecimiento de Quórum. Lectura y aprobación del Acta de sesión anterior de Junta General Ordinaria y extraordinaria de Accionistas. III. Lectura y aprobación de la Memoria de Labores de la Junta Directiva. IV. Presentación y aprobación del Balance General. El Estado de Resultados y del Estado de Cambios en el patrimonio correspondiente al ejercicio económico del 2011. V. Lectura del Dictamen del Auditor Externo. VI. La Aplicación de Resultados del ejercicio 2011. VII. Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus honorarios. VIII. Nombramiento del Auditor Fiscal y fijación de sus honorarios. IX. Varios Para que la Junta General Ordinaria se considere legalmente instalada, será necesario que estén presentes o representadas, por lo menos la mitad mas una de todas las acciones en que esta dividido el Capital Social de la sociedad y las resoluciones serán validas con la mayoría de los votos presentes. Si no se lograse el quórum de asistencia requerido para celebrar la junta en la fecha señalada, nuevamente se convoca para el día treinta del mismo mes y año, a la misma hora y el mismo lugar. En este caso, la Junta que tratará asuntos de carácter ordinario se llevará a cabo con el número de acciones presentes o representadas y las resoluciones se tomaran con el voto de la mayoría de las acciones presentes y representadas Esperamos contar con su presencia a tan importante sesión de accionistas. San Salvador, veinticuatro de febrero de dos mil once. DON JUAN TENNANT WRIGHT CASTRO DIRECTOR PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA 2a. Pub. 2-5-7 4475 LOS PERICOS, S.A. DE C.V. CONVOCATORIA La Junta Directiva de LOS PERICOS, S.A. DE C.V. convoca a sus accionistas a JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS a celebrarse en el Hotel Hilton Princess, ubicado en Avenida las Magnolias y Boulevard del Hipódromo, colonia San Benito, San Sal-

vador, a las trece horas del día jueves veintinueve de marzo del año dos mil doce. AGENDA ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO I. II.

Establecimiento de Quórum. Lectura y aprobación del Acta de sesión anterior de la Junta General Ordinaria de Accionistas. III. Lectura y aprobación de la Memoria de Labores de la Junta Directiva. IV. Presentación y aprobación del Balance General. El Estado de Resultados y del Estado de Cambios en el patrimonio correspondiente al ejercicio económico del 2011. V. Lectura del Dictamen del Auditor Externo. VI. La Aplicación de Resultados del ejercicio 2011. VII. Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus honorarios. VIII. Varios Para que la Junta General Ordinaria se considere legalmente instalada, será necesario que estén presentes o representadas, por lo menos la mitad mas una de todas las acciones en que esta dividido el Capital Social de la sociedad y las resoluciones serán validas con la mayoría de los votos presentes. Si no se lograse el quórum de asistencia requerido para celebrar la junta en la fecha señalada, nuevamente se convoca para el día treinta del mismo mes y año, a la misma hora y el mismo lugar. En este caso, la Junta que tratará asuntos de carácter ordinario se llevará a cabo con el número de acciones presentes o representadas y las resoluciones se tomaran con el voto de la mayoría de las acciones presentes y representadas Esperamos contar con su presencia a tan importante sesión de accionistas. San Salvador, veinticuatro de febrero de dos mil doce. DON JUAN TENNANT WRIGHT CASTRO DIRECTOR PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA 2a. Pub. 2-5-7 4476

LOS AMATES DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V. CONVOCATORIA La Junta Directiva de LOS AMATES DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V. convoca a sus accionistas a JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS a celebrarse en el Hotel Hilton Princess, ubicado en Avenida las Magnolias y Boulevard del Hipódromo, colonia San Benito, San Salvador, a las trece horas con treinta minutos del día jueves veintinueve de marzo del año dos mil doce. AGENDA ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO I. II.

EL MUNDO LUNES 05/03/2012

Junta que tratará asuntos de carácter ordinario se llevará a cabo con el número de acciones presentes o representadas y las resoluciones se tomaran con el voto de la mayoría de las acciones presentes y representadas Esperamos contar con su presencia a tan importante sesión de accionistas. San Salvador, veinticuatro de febrero de dos mil doce. DON JUAN TENNANT WRIGHT CASTRO DIRECTOR PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA 2a. Pub. 2-5-7 4480

DOS AGUITAS, S.A. DE C.V. CONVOCATORIA La Junta Directiva de DOS AGÜITAS, S.A. DE C.V. convoca a sus accionistas a JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS a celebrarse en el Hotel Hilton Princess, ubicado en Avenida las Magnolias y Boulevard del Hipódromo, colonia San Benito, San Salvador, a las catorce horas del día jueves veintinueve de marzo del año dos mil doce. AGENDA ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO I. II.

CHARANCUACO, S.A. DE C.V. CONVOCATORIA La Junta Directiva de CHARANCUACO, S.A. DE C.V. convoca a sus accionistas a JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS a celebrarse en el Hotel Hilton Princess, ubicado en Avenida las Magnolias y Boulevard del Hipódromo, colonia San Benito, San Salvador, a las catorce horas con treinta minutos del día jueves veintinueve de marzo del año dos mil doce. AGENDA ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO I. II.

mico del 2011. Lectura del Dictamen del Auditor Externo. VI. La Aplicación de Resultados del ejercicio 2011. VII. Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus honorarios. VIII. Nombramiento del Auditor Fiscal y fijación de sus horarios IX. Varios V.

PLATANARES, S.A. DE C.V. CONVOCATORIA La Junta Directiva de PLATANARES, S.A. DE C.V. convoca a sus accionistas a JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS a celebrarse en el Hotel Hilton Princess, ubicado en Avenida las Magnolias y Boulevard del Hipódromo, colonia San Benito, San Salvador, a las quince horas del día jueves veintinueve de marzo del año dos mil doce. AGENDA ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO I. II.

Establecimiento de Quórum. Lectura y aprobación del Acta de sesión anterior de Junta General Ordinariayextraordinaria deAccionistas. III. Lectura y aprobación de la Memoria de Labores de la Junta Directiva. IV. Presentación y aprobación del Balance General. El Estado de Resultados y del Estado de Cambios en el patrimonio correspondiente al ejercicio económico del 2011. V. Lectura del Dictamen del Auditor Externo. VI. La Aplicación de Resultados del ejercicio 2011. VII. Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus honorarios. VIII. Nombramiento del Auditor Fiscal y fijación de sus honorarios. IX. Varios Para que la Junta General Ordinaria se considere legalmente instalada, será necesario que estén presentes o representadas, por lo menos la mitad mas una de todas las acciones en que esta dividido el Capital Social de la sociedad y las resoluciones serán validas con la mayoría de los votos presentes. Si no se lograse el quórum de asistencia requerido para celebrar la junta en lafechaseñalada,nuevamenteseconvoca para el día treinta del mismo mes y año, a la misma hora y el mismo lugar. En este caso, la Junta que tratará asuntos de carácter ordinario se llevará a cabo con el número de acciones presentes o representadas y las resoluciones se tomaran con el voto de la mayoríadelasaccionespresentesyrepresentadas Esperamos contar con su presencia a tan importante sesión de accionistas. San Salvador, veinticuatro de febrero de dos mil doce. DON JUAN TENNANT WRIGHT CASTRO DIRECTOR PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA 2a. Pub. 2-5-7 4477

REQ.104126 EDICTO

EL MUNDO LUNES 05/03/2012

El infrascrito Juez Décimo de Paz de San Salvador, Licenciado MARCO TULIO DÍAZ CASTILLO, HACE SABER: Que en el Proceso Penal con referencia número 09-PS-121 en contra del imputado REYES SAMUEL MELARA HERNÁNDEZ, por el delito de ROBO en perjuicio de las víctimas MADELINE ISAMAR GÓMEZ MEMBREÑO Y ÓSCAR ARIEL GUILAR CUELLAR, se encuentra la resolución que esencialmente DICE: ””””Se dan por cerrados los debates, a las once horas con veinticinco minutos y el suscrito Juez pasa a DAR EL FALLO ASÍ: (1) Absuélvase de toda responsabilidad penal y civil a REYES SAMAEL MELARA HERNÁNDEZ, de la acusación fiscal por el delito de ROBO, en perjuicio de las Víctimas MADELINE ISAMAR GÓMEZ MEMBREÑO Y ÓSCAR ARIEL AGUILAR CUELLAR; (II) Ordenase la inmediata libertad del acusado siempre que no se encuentre a la orden de otra autoridad. (III) En cuanto al decomiso se ordena la cancelación del secuestro sobre el mismo, y entréguense oportunamente a las víctimas; (IV) De no interponerse recursos alguno, considérarse firme y archívese oportunamente. Para la lectura de la sentencia se señala las catorce horas del día nueve de marzo de dos mil doce. Siendo que no es posible notificar a las víctimas en virtud de ser incompletas sus direcciones, Notifíqueseles la fecha de lectura de sentencia por medio de edicto, de conformidad con el Art. 163 del Código Procesal Penal NOTIFIQUESE ””””MARCO T. DIAZ.C. Juez Décimo de Paz Y.P.C. BACHEZ Secretaria””””RUBRICARAS””””Es conforme con su original con el cual se confrontó y para que a las víctimas señores MADELINE ISABAR GÓMEZ MEMBREÑOY ÓSCAR ARIEL AGUILAR CUELLAR, les sirva de legal notificación, se libra el presente edicto para fijar una copia en el Tablero Judicial y otra para ser publicada por tres veces consecutivas en uno de los diarios de circulación nacional, en el Juzgado Décimo de Paz, de San Salvador, a los veintisiete días del mes de febrero del año dos mil doce. Lic. Marco Tulio Díaz Castillo, Juez Décimo de Paz 1a. Pub. 5-6-7 4539

REQ. 104127 SANDRA CAROLINA AGUILAR MARÍN, JUEZA CUARTO DE TRÁNSITO, DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR, de conformidad al Art. 163 Pr. Pn., al procesado ÁLVARO HUMBERTO TINO GÓMEZ, quien según requerimiento fiscal es de treinta y tres años de edad, casado, motorista, del domicilio de San Salvador, residente en Colonia La Constancia, Calle Las Posadas, número treinta y cuatro, de San Salvador; hijo de María Teresa Tino Hernández y Pedro Armando Gómez portador de documento único de identidad número cero tres cuatro cero dos siete nueve cinco guión tres, HACE SABER. Que en este juzgado se instruye causa penal en su contra por el ilícito penal de HOMICIDIO CULPOSO, previsto y sancionado en el Art. 132 Pn., producto de accidente de tránsito terrestre en perjuicio de la humanidad de CARLOS ENRIQUE ORELLANA MARTÍNEZ y según auto proveído a las diez horas del día veinticuatro de Noviembre de dos mil once, se decretó la instrucción formal con detención provisional, otorgándose al efecto el plazo de instrucción de cuarenta y cinco días, plazo que finalizó el día dos de Febrero del presente año, por lo cual habiéndose dado cumplimiento a lo establecido en el Art. 355 Pr. Pn. Se ha señalado para la celebración de audiencia preliminar las NUEVE HORAS del día QUINCE DE MARZO de dos mil doce; misma que se realizará en las instalaciones de esta sede judicial, ubicada sobre el Boulevard Tutunichapa, Centro Integrado de Justicia Penal edificio C, tercera planta, en esta capital.Y PARA QUE LO PROVEÍDO LE SIRVA DE LEGAL NOTIFICACIÓN, se presente a esta sede judicial dentro del tercero día de publicado o el día de la audiencia. Y de conformidad al Art. 163 Pr. Pn., se libra el presente Edicto, en el Juzgado Cuarto de Tránsito: San Salvador, a los veinticuatro días del mes de Febrero de dos mil doce. ””””S.C. Aguilar M.””””JUEZA CUARTO DE TRÁNSITO””””Y. de Quiteño.””””SRA. INTA””””RUBRICADAS. REF/748S-10-2011 Lic. Sandra Carolina Aguilar Marín, Jueza Cuarto de Tránsito 1a. Pub. 5-6-7 4540

REQ. 104128 AL SEÑOR INÉS MONGE ACOSTA, LA SUSCRITA SECRETARIA DEL JUZGADO DE TRÁNSITO DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, HACE SABER. Que en el proceso penal instruido en su contra por el delito de HOMICIDIO CULPOSO, previsto y sancionado en el Art. 132 Pn. en perjuicio del señor

MANUEL ANTONIO ARÉVALO BRIZUELA, clasificado bajo el número 65/11, no ha sido posible su localización y estando señalada la lectura de sus derechos para las nueve horas treinta minutos del día diecinueve de marzo del presente año, y la celebración de la Audiencia Preliminar para las diez horas del mismo mes y año, por lo que el Honorable Juez de Tránsito de esta ciudad resolvió.///// GADO DE TRÁNSITO: GADO DE TRÁNSITO: Santa Ana a las diez horas de día diecisiete de febrero de dos mil doce. Por recibido el escrito anterior suscrito por la Licenciada LIGIA ROSARIO POZAS AGUIRRE, en su calidad de Agente Auxiliar del Señor Fiscal General de la República y representado por la Licenciada LUZ DE MARÍA CHICAS, juntamente con la documentación que se anexa. Agréguense. En virtud de haber finalizado el plazo que establece el Art. 357 Pr. Pn., para que las partes pudieran consultar las actuaciones y evidencias en el presente juicio y debido a la saturación de la calendarización de audiencia que este Juzgado lleva, y siendo indispensable su comparecencia del imputado señor INÉS MONGE ACOSTA, a efecto de hacerle sus derechos, señalase las NUEVE HORAS TREINTA MINUTOS DEL DÍA DIECINUEVE DE MARZO DEL PRESENTE AÑO y posteriormente para la celebración de la Audiencia Preliminar señalase las DIEZ HORAS DEL DÍA DIECINUEVE DE MARZO DEL PRESENTE AÑO. Convóquese a las partes, y cítese al encartado señor INÉS MONGE ACOSTA y la ofendida señora REINA DEL CARMEN BRIZUELA DE ARÉVALO para la referida audiencia. En virtud de constar en el presente Juicio, que se desconoce la dirección del imputado señor INÉS MONGE ACOSTA, habiéndosele prevenido a la Agente Auxiliar del Ministerio Público, proporcionara nueva dirección en la cual se pudiera citar al anterior encartado, manifestando dicha profesional no contar con otra dirección para la localización de dicho citado, solicitando se realizara por medio de edicto judicial, tal como lo establece el Art. 163 Pr. Pn; por tal motivo cítese a éste por medio de edicto judicial, tal como lo establece la anterior disposición legal. Sobre lo solicitado por la Licenciada LIGIA ROSARIO POZAS AGUIRRE, ésta se resolverá en la audiencia Preliminar anteriormente señalada. Lic. Marlene Cristina Bonilla Alfaro, Secretaria del Juzgado de Tránsito 1a. Pub. 5-6-7 4541

REQ. 104129 BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTAMENTO DE MORAZÁN. Al imputado JOSÉ CONCEPCIÓN MEDRANO UMAÑA; de veinticuatro años de edad, acompañado, jornalero, residente en Cantón Guachipilín de la jurisdicción de Jocoro, o en Caserío Los Saravia del Cantón San Felipe de la Jurisdicción de Corinto, departamento de Morazán, procesado por el delito de ROBO AGRAVADO, previsto y sancionado en el artículo 212, y 213 No. 1 y 3 del Código Penal, en perjuicio de la víctima con Régimen de Protección con la clave “LOBO”; se le informa que se ha señalado para celebrar AUDIENCIA PRELIMINAR, LAS NUEVE HORAS DEL DÍAVEINTISÉIS DE MARZO DEL CORRIENTE AÑO, a la cual se convoca por medio del presente edicto, y se le previene que en su caso, de no comparecer será declarado REBELDE y se libraran las correspondientes órdenes de captura en su contra. Librado en el Juzgado Primero de primera instancia San Francisco Gotera, a las quince horas y treinta minutos del día veinticuatro de febrero de dos mil doce. Lic. Bacilia del Carmen Portillo, Jueza 1o. de 1a. Intancia Lic. Yesenia Rosibel Villatoro de Zúniga, Secretaria Proceso Penal No. 262-2011, Colab. M.E. DE CENTENO 1a. Pub. 5-6-7 4542

REQ. 104130 EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE SAN PEDRO MASAHUAT. HACE SABER: Al imputado WILLIAM NEHEMÍAS GARCÍA RIVERA, de diecinueve años de edad, soltero, panificador, originario de esta ciudad, hijo de Héctor Rivera y de María Amparo García, con Documento Único de Identidad número cero cuatro cinco ocho tres cero cero ocho-cuatro, que en este juzgado se instruye proceso penal en su contra por el delito de RESISTENCIA, previsto y sancionado en el Art. 337 Pn., en perjuicio de la ADMINISTRACIÓN PÚBLICA, por lo que se cita a dicho señor para que comparezca a este juzgado a las nueve horas del día veintiocho de Marzo del presente año, para llevar a cabo Audiencia Preliminar en su contra, de conformidad al Art. 163 Pr. Pn, en virtud que se ignora su paradero. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de San Pedro Masahuat, a

CLASIFICADOS las ocho horas del día veintiuno de febrero de dos mil doce. Lic. Daniel Ortiz Martínez, Juez de Primera instancia Licda. María Elena Arias López, Se cretario 67/2011.ds Ref. Fiscal: 66-UMM-11 1a. Pub. 5-6-7 4543

REQ. 104131 El infrascrito Juez de Primera Instancia de la ciudad de Armenia; Sonsonate. A Moisés Ovidio de León Díaz hace saber. Que en proceso penal 91-2/11 en su contra se dictó a las 14:15 horas del día 5 de octubre del año 2011 el auto que en lo medular contiene: 1) “Decretase instrucción formal con aplicación de la medida cautelar de la detención provisional en contra del imputado ausente Moisés Ovidio de León Díaz, por la comisión del delito de Violación en Menor o Incapaz, previsto y sancionado en el Art. 159 del Código Penal, en perjuicio del menor Bryan Alexander Flores, representado legalmente por su madre Evelyn Yanira Urrutia”. Y a las 10:05 horas del día 21 de los corrientes se dictó auto que en lo medular contiene. “De igual forma se le intima que dentro de los cinco días hábiles posteriores al de la publicación del tercer edicto se deberá de apersonar a este tribunal por medio de un defensor particular o por medio de defensor público que podrá pedir a la Procuraduría General de la República en base al artículo 97 Pr. Pn. para que lo represente en el presente caso, se le advierte que de no cumplir lo señalado se le declarará rebelde en el presente proceso en base al artículo 85 literal a) del Código Procesal Penal”. Y para que le sirva de legal notificación, se libra a los veintidós días del mes de febrero del año dos mil doce. Lic. Rafael Eduardo Menéndez Con treras, Juez de Primera Instancia. 1a. Pub. 5-6-7 4544

REQ. 104132 EDICTO EL INFRASCRITO JUEZ DEL JUZGADO SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE SAN VICENTE, hace saber a la señora ANA MARGARITA ROQUE, de cincuenta y cinco años de edad residente en Colonia el Paraíso, frente a la línea férrea, casa No. 133, San Salvador, con documento único de identidad número cero un millón quinientos treinta y dos mil setecientos setenta y seis guión ocho, que en juzgado a mi cargo se instruye proceso en su contra, con número de referencia 89- 4-2011, por atribuírsele el delito de TRÁFICO DE OBJETIVOS PROHIBIDOS EN CENTROS PENITENCIARIOS”. Previsto y sancionado en el Art. 338-B de Código Penal, en perjuicio de la ADMINISTRACIÓN PÚBLICA; se encuentra la resolución de las once horas del día quince de febrero del dos mil doce, la cual en lo medular dice: “EMPLÁCESE por edicto a la señora ANA MARGARITA ROQUE, a efecto de que se presente al Juzgado Segundo de Instrucción de la ciudad de San Vicente lo mas pronto posible a manifestar la dirección exacta donde puede ser citada y notificada, para que posteriormente sea convocada para la respectiva audiencia preliminar, y si no se presenta a más tardar dentro de los tres días posteriores a la última publicación del edicto en un periódico de circulación nacional, se le declarará Rebelde y Se decretará la Detención Provisional se girarán órdenes de captura. Lo anterior de conformidad con lo regulado en los Art. 163, 86 literal a) 87 y 88 del Código Procesal Penal. San Vicente, a los quince días del mes de febrero del año dos mil doce. Lic. Luis Alberto Ponce Hernández, Juez Segundo de Instrucción C/N89-4-2011 R.F.A 1a. Pub. 5-6-7 4545

REQ. 104133 El Suscrito Juez del Juzgado Primero de Paz de la Ciudad de Ilobasco, Departamento de Cabañas, al señor DOMINGO ARTURO RIVAS LÓPEZ, para los efectos de Ley HACE SABER: Que en el proceso penal con referencia C-03-11-3 se encuentra el auto que literalmente dice: JUZGADO PRIMERO DE PAZ, de la ciudad de Ilobasco, departamento de Cabañas a las once horas y treinta minutos del día veintitrés de febrero del año dos mil doce. Por recibido el oficio 036 de fecha veintiuno de febrero del presente año, procedente del Juzgado de Paz de El Rosario, Departamento de Cuscatlán, por medio del cual remiten sin diligenciar el auxilio judicial librado por este Juzgado, a efecto de notificar al señor DOMINGO ARTURO RIVAS LÓPEZ. Acúsese Recibo.Y teniendo relación con el proceso penal con referencia C-03-11-3, agréguese al mismo, Notando el Suscrito Juez, que el señor DOMINGO ARTURO RIVAS LÓPEZ, no fue posible localizarlo, según consta en auxilio judicial remitido

por el Juzgado de Paz de El Rosario, Cuscatlán; en tal sentido y desconociéndose el paradero actual del señor antes referido es procedente darle aplicación a lo preceptuado en el Art. 163 del Código Procesal Penal, por lo que notifíquese al señor Rivas López, por medio de edicto la resolución emitida a folios 57 y 58, donde consta que ha sido EXTINGUIDA LA ACCIÓN PENAL, a favor del señor DOMINGO ARTURO RIVAS LÓPEZ y en consecuencia se ha SOBRESEÍDO DEFINITIVAMENTE por el delito de TENENCIA PORTACIÓN O CONDUCCIÓN ILEGAL O IRRESPONSABLE DE ARMAS DE FUEGO, previsto y sancionado en el artículo 346 de Código Penal, en perjuicio de LA PAZ PÚBLICA, y para tal efecto remítase éste a la Oficialía Mayor del Departamento Correspondiente de la Honorable Corte Suprema de Justicia, a fin de que se ordene la publicación del edicto a que se hace mención. NOTIFÍQUESE.”””””M. Alvarado. R”””””Juez Primero de Paz, Interino”””””Ante Mi, Y.V.A R.Sria. Into”””””RUBRICADAS””””” Es conforme con su original en cual se confrontó en el Juzgado Primero de Paz de la ciudad de Ilobasco, departamento de Cabañas, a los veintitrés días del mes de febrero del año dos mil doce. Lic. Mauricio Aquiles Alvarado Rosa, Juez Primero de Paz, Interino Lic. Yasira Verónica Alvarado Rivas, Secretaria Interina C-03-12-3 KLS 1a. Pub. 5-6-7 4546

REQ. 104134 LICDA. SARA ALBERTINAVILLEDA SÁNCHEZ, EJERCIENDO LAS FUNCIONES DE SECRETARIA DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE IZALCO, POR ORDEN DEL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA, LIC. ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA: HACE SABER: Al señor JAIME ELIUDVEGA, de treinta y un años de edad, jardinero, acompañado, salvadoreño, originario de Sonsontate, residente en Cantón Las Lajas, por la Clínica, casa A-1, de esta jurisdicción, hijo de Damaris Antonio Vega y Guillermo Domínguez, con documento Único de identidad número cero tres millones setecinetos setenta y ocho mil ochocientos sesenta y siete-uno, que en proceso penal 127/2011-5, instruido en su contra, por los delitos de AMENAZAS Art. 154 Pn. En perjuicio de la Autonomía Personal de JULIO CÉSAR SANTIAGO PINEDA, MARIO ALBERTO RODRÍGUEZ LINARES Y FRANCSICO JAVIER BENÍTEZ LÓPEZ; RESISTENCIA art. 337 Pn. En perjuicio de La Administración Pública y DESÓRDENES PÚBLICOS art. 348 Pn. En perjuicio de La Paz Pública, se pronunció resolución, a las nueve horas y cuarenta minutos del día veintidós de diciembre del año dos mil once, que en lo conducente dice: ¨¨.. el suscrito Juez. RESUELVE: no llevar a cabo la presente Audiencia Preliminar, señalada para este día, por incomparecencia del imputado JAIMER ELIUD VEGA; asimismo de conformidad al Art. 163 Pr. Pn, cítese por edicto al imputado JAIME ELIUD VEGA, para que se presente a este Tribunal a manifestar su defensa y si no comparece en los cinco días hábiles posteriores a la última publicación, se señalará día y hora para la realización de la Audiencia Especial con el fin de resolver sobre la rebeldía, y posterior a esta audiencia se Celebrará Audiencia Preliminar”.Y, para que le sirva de legal notificación y citación al señor JAIME ELIUD VEGA, de conformidad al Art. 163 Pr. Pn., se libra el presente edicto. En el Juzgado de Primera Instancia de Izalco, Departamento de Sonsonate, a los dieciséis días del mes de febrero de dos mil doce. Licda. Sara Albertina Villeda Sánchez, Secretaria del Juzgado de Primera Instancia, de la ciudad de Izalco REF. P-127-2011-5 REF. FISCAL 1084-UDPPSO-8-11 1a. Pub. 5-6-7 4547

REQ.108708 EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE TRÁNSITO DE LA CIUDAD SE SAN SALVADOR, HACE SABER. Al imputado JUAN CARLOS ALAS POCASANGRE, de veintinueve años de edad, comerciante, casado con Norma Estela Gómez Andino, hijo de Juana Berta Pocasangre y Raúl Alas Ramírez y residente en Residencial San Ernesto, Senda 2, número 20-A, Soyapango, quien es procesado por el delito de LESIONES CULPOSAS Art. 146 Pn., en perjuicio de la integridad física del señor EMERSON NORBERTO AYALA VILLATORO; que mediante auto emitido a las catorce horas del día veinte de los corrientes, se le declaró REBELDE por su incomparecencia sin aparente justa causa a la audiencia especial celebrada a las nueve horas del día mencionado, de conformidad a lo establecido en el Art. 86 Pr. Pn. Y para que le sirva de legal notificación al señor JUAN CARLOS ALAS POCASANGRE, se libra el presente Edicto en el Juzgado Segundo de

Tránsito: San Salvador, a los veintidós días del mes de Febrero de dos mil doce, en cumplimiento a lo establecido en el Art. 163 Pr. Pn. Lic. Teodoro Godofredo Miranda Cañas, Juez Segundo de Tránsito Lic. René Arturo Cordero González, Srio. Into, Juzgado Segundo de Tránsito 43-2011-2/decm. 1a. Pub. 5-6-7 4548

PROCESO DE FAMILIA DELMY ELSY RODRÍGUEZ ARÉVALO, JUEZA UNO, JUZGADO PRIMERO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, EN FUNCIONES, AL SEÑOR ROLANDO ISABEL PORTAL, HACE SABER: Que en este Tribunal se ha iniciado proceso de Divorcio por el motivo de Separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos, conforme el Artículo 106 ordinal 2o del Código de Familia, promovido por la Licenciada MARÍA MARTA MARTÍNEZ DE ARGUMEDO, como apoderada de la señora MARÍA PEDRINA DEL CID CRUZ, de cuarenta y seis años de edad, Ama de Casa, del domicilio y residencia de San Marcos, contra el señor ROLANDO ISABEL PORTAL, mayor de edad, Empleado, de quien se desconoce actualmente su paradero y demás generales, razón por la cual, de conformidad con el Artículo 34 incisos 4 y 5 de la Ley Procesal de Familia, se le previene al demandado que se presente a este Tribunal a contestar la demanda dentro de los quince días hábiles siguientes al de al tercera publicación de este aviso; si no lo hiciere, se le tendrá por emplazado y se le designará su representación a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado. Las publicaciones deberán realizarse con intervalos de cinco días entre cada una. Y, para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente Edicto, en el Juzgado Primero de Familia de San Salvador, a las once horas del día diez de febrero de dos mil doce. Licda. Delmy Elsy Rodríguez Arévalo, Juez en funciones Primero de Familia Licda. Francisca Hortencia Castellón Murcia de Aguilar, Secretaria de Actuaciones NUE-15476-11-PF-1FM1(4) SSF1-628-106.2-11(4) 1a. Pub. 5-12-19 4550

ANAYANCY MAYOLA RODRÍGUEZ ALVARADO, Notario del domicilio de San Salvador y Santa Tecla, con oficina ubicada en condominio Tequedama, Edificio diez, Local tres, sobre veintiuna avenida Norte, Colonia Layco, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notario provista a las trece horas y quince minutos del día veintiuno de febrero del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en el Hospital Militar a las once horas y catorce minutos del día diecisiete de octubre de dos mil diez, dejó el causante JUAN RAMÓN DÍAZ PAREDES, siendo su último domicilio la ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, de parte de los señores Elsy del Carmen Chavarría de Díaz, Roxana Beatriz Díaz Chavarría, Ramón Ernesto Díaz Chavarría, en su calidad de esposa la primera y de hijos los segundos y Raúl José DíazVentura como Apoderado Especial de la señora Olga Angélica Paredes Benítez, conocida por Olga Angélica Paredes, en su calidad de madre sobreviviente, habiéndoseles conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia y por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia para que se presenten a esta oficina en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la Notario ANAYANCY MAYOLA RODRÍGUEZ ALVARADO. En la ciudad de San Salvador dieciséis horas del día veintinueve de febrero de dos mil doce. Ana Yancy Mayola Rodríguez Alvarado, Notario 1a Pub. 5-6-7 4535

REF: 403-EM-09 LICENCIADA MARÍA FLOR SILVESTRE LÓPEZ BARRIERE; JUEZ PRIMERO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY; HACE SABER. Que en este Tribunal el licenciado LEONARDO ADILIO SÁNCHEZ MORALES, en su calidad de Apoderado del BANCO HSBC SALVDOREÑO SOCIEDAD ANÓNIMA o BANCO HSBC, SOCIEDAD ANÓNIMA o BANCO SALVADOREÑO, SOCIEDAD ANÓNIMA o BANCOSAL, SOCIEDAD ANÓNIMA indistintamente, que puede abreviarse BANCO HSBC, SALVADOREÑO, S.A. BANCO HSBC, S.A. BANCO SALVADOREÑO, S.A. O BANCOSAL, S.A., contra la Sociedad MEJÍA SIGÜENZA IMPRESORES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VA-

RIABLE y de los señores JAIME ALFREDO MEJÍA GARCÍA y JOSÉ MARIA NEFTALÍ SIGÜENZAVÁSQUEZ, ha promovido el incidente de Ausencia de la Sociedad MEJÍA SIGÜENZA IMPRESORES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE y de su representante legal señor JAIME ALFREDO MEJÍA GARCÍA, de cuarenta y seis años de edad en ese entonces, Estudiante del domicilio de Soyapango, siendo en la actualidad de domicilio ignorado y no se sabe si han dejado Procurador o Apoderado que los represente en el juicio ya iniciado en su contra, por lo que de conformidad con el Art. 141. Pr. C. dentro del mismo juicio se ha promovido las correspondientes Diligencias de Ausencia, a fin de que se les nombre un Curador Especial para que los represente exclusivamente en el proceso relacionado. En consecuencia se previene que si alguna persona es Apoderado o Representante legal de la Sociedad MEJÍA SIGÜENZA IMPRESORES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE y del señor JAIME ALFREDO MEJÍA GARCÍA, para que se presente a este Juzgado a comprobar dicha circunstancia, dentro de los quince días subsiguientes a la tercera publicación del presente aviso. Librado en el Juzgado primero de lo Mercantil; San Salvador, a las nueve horas y diez minutos del día ocho de febrero de dos mil doce. Licda. María Flor Silvestre López Barriere, Juez Primero de lo Mercantil Lic. Óscar Emilio Zetino Urbina, Se cretario 1a Pub. 5-6-7 4536

EDICTO CARLOS MARIO CATIVO RIVAS, Notario, con bufete en local Veintinueve del condominio Portal Plaza, Segunda Avenida Sur y Segunda calle Poniente de Santa Tecla, para los efectos de ley. HACE SABER: Que a las dieciséis horas y doce minutos del día, se ha declarado heredero interino con beneficio de inventario a JOSÉ VICENTE SANDOVAL MOLINA, con cónyuge sobreviviente, en la herencia intestada dejada por María Julia Solís de Sandoval, que falleció en Armenia, su último domicilio, el día veintinueve de septiembre de dos mil diez. Habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión. Se cita a los que se crean con derecho para que se presenten a deducirlo en el término legal. Santa Tecla, uno de marzo de dos mil doce. Carlos Mario Cativo Rivas, Notario 1a. Pub. 5-6-7 4537

DR. EDGARD IGLESIAS RIVERA, Notario, de este domicilio, con Oficina en Quince Calle Poniente Edificio Santa Fe, Primera Planta, Local Catorce, Centro de Gobierno, San Salvador, al público para los efectos de ley. HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito Notario, a las once horas con treinta minutos del día veintiuno de febrero de dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejó con EDGAR MAURICIO IGLESIAS, hecho ocurrido en la ciudad de Washington, Distrito de Columbia, Estados Unidos de Norteamérica; a las nueve horas con veintisiete minutos del día veintiocho de enero de dos mil once; de parte de los señores MARÍA MAGDALENA CRUZ DE IGLESIAS y WILBER ALEXANDER IGLESIAS CRUZ, ambos en su calidad de cónyuge e hijo sobreviviente respectivamente del causante; habiéndoseles conferido a los aceptantes la administración y representación interina de la sucesión con las restricciones y facultades que les corresponden a los curadores de la herencia yacente. En consecuencia se cita por este medio a los que se crean con derecho a dicha herencia, a mi oficina de Notario a deducirlo dentro de los quince días subsiguientes a la tercera publicación de este edicto. Librado en la oficina del Suscrito Notario. San Salvador veintinueve de febrero de dos mil doce. Dr. Edgard Iglesias Rivera, Notario 1a. Pub. 5-6-7 4549

DELMY ROXANA CUELLAR LINARES, Notario, con oficina Jurídica en la Quince Calle Poniente, Edificio Santa Fe, Local Veinticinco, Centro de Gobierno Frente a INPEP, al público para los efectos de Ley. HACE SABER: que ante mis Oficios Notariales se ha presentado el señorVICTOR DAVID FRANCO MAYORGA, de setenta años de edad, empleado, del domicilio de San Salvador, Departamento San Salvador, solicitando Título Supletorio de un terreno de naturaleza rústica, situado en Cantón el Zapote, jurisdicción de San Luis La Herradura, Departamento de La Paz, de MIL QUINIENTOS TREINTA PUNTO CINCUENTAY CINCO METROS CUADRADOS de extensión superficial y con las medidas y linderos siguientes: AL NORTE: treinta y seis punto trece metros, colinda con terreno del Estado de El Salva-

dor, AL ORIENTE: de cuarenta y cinco metros, colinda con el Doctor Carlos Araujo, antes de Alejandro Antonio Cáceres Avellis, AL SUR. Veintinueve metros, colinda frente a la playa de Estero de Jaltepeque, AL PONIENTE: de cuarenta y nueve metros, colinda con Miglan Walter García. El inmueble antes descrito tiene construida tres casas de sistema mixto y techo de duralita, la primera casa de doce metros de fondo por seis metros de ancho; la segunda de diez metros de ancho por catorce metros de largo, de dos planta; y la tercera de seis metros de ancho por medio de largo. El terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas; que desde su adquisición ha poseído el referido terreno en forma quieta, pacífica y no interrumpida, durante veintidós años, pero carece de Título de dominio inscrito, San Salvador, veintisiete de febrero del año dos mil doce. Lic. Delmy Roxana Cuellar linares, Abogado y Notario 1a. Pub. 5-6-7 4551

La Junta Directiva de la sociedad “PHARMAX S.A., DE C.V.”, del domicilio de San Salvador, convocan a Junta General Ordinaria de Accionistas, en cumplimiento al Art. 223 del Código de comercio, la cual se celebrará el día Dieciocho del mes de Mayo del año Dos Mil Doce, a las nueve horas, en el local de la Sociedad, situada en el Centro Comercial Plaza Merliot Local Ciento Doce, Nueve San Salvador, para tratar la siguiente Agenda: 1-Verificación del Quórum 2-Lectura del Acta de Junta General Anterior. 3-Conocer de la Memoria de la Junta Directiva, correspondiente al Ejercicio comprendido del 1 de Enero al 31 de Diciembre de 2011. 4-Conocer sobre los Estados Financieros del ejercicio del 1o. de Enero al 31 de Diciembre de 2011 5-Informe del Auditor Externo de la sociedad 6-Aplicación de resultados 7-Nombramiento del Auditor Externo Propietario, asignación de sus Emolumentos y Nombramiento del Auditor Externo Suplente, 8-Cualquier otro asunto que propongan los accionistas y que se pueda discutir en esta Junta de conformidad a la Ley o al Pacto Social. Si no hubiese Quórum en la fecha y hora de la Convocatoria, la Junta General se celebrará en Segunda Convocatoria a la misma hora y en el mismo lugar, el día diecinueve de Mayo del mismo Año, para tratar la misma agenda. Para que pueda celebrarse la Junta y tomar acuerdos, se requiere que estén Presentes o Representadas, por lo menos Trescientos Veintinueve (329) acciones, que es la mitad más una del total de las Acciones que componen el Capital Social, en Primera Convocatoria y las Acciones que estén presentes, en Segunda Convocatoria. Nueva San Salvador, a los Diecisiete días del mes de Febrero del año Dos Mil Doce. Ing. Gerardo Rafael Molina Castillo, Presidente 1a. Pub. 5-7-9 4329 El Administrador Unico Propietario de la Sociedad “FAMOLCAS, S.A., DE C.V.”, del domicilio de San SALVADOR, convoca a Junta General Ordinaria de Accionistas, en cumplimiento al Art. 223 del Código de comercio, la cual se celebrará el día Veintiuno del mes de Mayo del año Dos Mil Doce, a las nueve horas, en Calle Antigua a Zacatecoluca, kilómetro 6, Colonia Grimaldi # 3 San Marcos, para tratar la siguiente agenda: 1-Verificación del Quórum. 2-Lectura del Acta de Junta General Anterior. 3-Conocer sobre los Estados Financieros del ejercicio del 1o. de Enero al 31 de Diciembre de 2011. 4-Informe del Auditor Externo de la sociedad. 5-Aplicación de resultados. 6-Nombramiento del Auditor Externo Propietario, asignación de sus emolumentos y nombramiento del Auditor Externo Suplente. 7-Cualquier otro asunto que propongan los accionistas y que se pueda discutir en esta Junta de conformidad a la Ley o al Pacto Social. Si se hubiese Quórum en la fecha y hora de la convocatoria, la Junta General se celebrará en Segunda Convocatoria a la misma hora y en el mismo lugar, el día Veintidós de Mayo del mismo año, para tratar la misma agenda. Para que pueda celebrarse la Junta y tomar acuerdos, se requiere que estén presentes o Representadas, por lo menos Trece Mil Quinientos Quince (13,515) acciones, que es la mitad más una del total de las Acciones que componen el Capital Social y en Segunda Convocatoria, las Acciones que estén Presentes o Representadas. San Salvador, a los Diecisiete días del mes de Febrero del año Dos Mil Doce.

Manuel Roberto Molina Martínez, Administrador Único 1a. Pub. 5-7-9 4340

AP-F-419(106,2)2011 C2. EDICTO LA INFRASCRITA JUEZA DE FAMILIA DE LA CIUDAD DE APOPA, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada TANIA RHOXEIDA GONZÁLEZ LÓPEZ, de veintisiete años de edad, Abogada, del domicilio de Apopa, departamento de San Salvador, en carácter de Apoderada general Judicial con Cláusula Especial de la señora TATIANA LIZETH MANCÍA MARTÍNEZ O TATIANA LIZETH MANCÍA DE CARÍAS, de veinticinco años de edad, empleada, casada, originaria de Santa Tecla, Departamento de La Libertad y de domicilio temporal en La Ciudad de Apopa, Departamento de San Salvador y con domicilio y residencia actual en La Ciudad de Los Angeles, Estado de California, Estados Unidos de América, quien ha promovido el proceso DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, tal como lo establece el Art. 106 ordinal segundo del Código de Familia contra el señorWILLIAM EDGARDO CARÍAS MADRID, mayor de edad, microempresario, casado, originario de Sonsonate, Departamento de Sonsonate y de domicilio actualmente desconocido, siendo su último domicilio en: Urbanización El Tikal sur, polígono “P”, pasaje 10, casa número 22, Apopa, Departamento de San Salvador. Que por resolución se ha ordenado notificar y emplazar por medio de edicto al señor WILLIAM EDGARDO CARÍAS MADRID. En consecuencia, tal como dispone el Art. 34 Inc. 4 y 5 L. Pr. F. se NOTIFICA Y EMPLAZA POR EDICTO al Demandado señor WILLIAM EDGARDO CARÍAS MADRID. Mediante un Aviso que será publicado por tres veces en un periódico de circulación nacional con intervalos de cinco días, para que ejerza su derecho por medio de Apoderado constituido con arreglo a la ley. Librado en el Juzgado de Familia de la ciudad de Apopa, a las trece horas y diez minutos del día ocho de febrero del año dos mil doce. Lic. Marta Bessy Chacón Marroquín, Juez de Familia Suplente Lic. Mirna Yanira Pérez López, Secretaria de Actuaciones. 1a. Pub. 5-12-19 4531 LA INFRASCRITA JUEZA DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, LICENCIADA SANDRA GUADALUPE CUCHILLA DE HERRARTE, HACER SABER. Que por resolución priveída por este Juzgado a las diez horas y diez minutos del día veintisiete de enero del año dos mil doce, se admitió la demanda de Divorcio por Separación de los Cónyuges durante uno o más años consecutivos, de conformidad al artículo ciento seis ordinal segundo del Código de Familia, clasificado bajo el número Za-F-072(1062)2012 R.7, interpuesta por la señora ADA GRICELDA RAMÍREZ DE RODRÍGUEZ, por medio de su Representante Abogado RUDY NELSON CHOTO RODRÍGUEZ, en contra del señor PERFECTO ANTONIO RODRÍGUEZ QUINTANILLA, por lo que de conformidad al artículo 34 inciso 4o. y 5o. de la Ley Procesal de Familia, se NOTIFICAY EMPLAZA al

señor, PERFECTO ANTONIO RODRÍGUEZ QUINTANILLA, por medio del presente edicto que se publicará tres veces en un diario de circulación nacional con intervalos de cinco días hábiles, para que conteste la demanda incoada en su contra dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera y última publicación, a fin de que ejerza su derecho de defensa mediante Apoderado legalmente constituido, o por medio de Defensor Público de Familia de la Procuraduría General de la República, debiendo dar fiel cumplimiento al artículo 10 de la Ley Procesal de Familia en cuanto a la Procuración obligatoria o auxiliarse de los servicios de Socorro Jurídico brindado por diferentes Universidades del País, si no lo hiciere se le nombrará al señor Procurador de Familia adscrito a este Juzgado para que lo represente previo a la realización de la Audiencia Preliminar. Librado en el Juzgado de Familia de Zacatecoluca, a las diez horas y doce minutos del día veintisiete de enero de dos mil doce. Licenciada Sandra Guadalupe Cuchilla de Herrarte, Jueza de Familia Licenciado José David Martínez Baires, Secretario 1a. Pub. 5-13-21 4538

EDICTO IRAISA TERESA ZELAYA GARCÍA, Notario, de este domicilio, con oficina Ubicada en Condominio Héroes Norte, Primera Planta, Local UnoVeintiuno, Urbanziación Buenos Aires Uno, Boulevard de Los Héroes, San Salvador. HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notario, proveída en la Ciudad de San Salvador, a las diez horas del día veinticinco de Febrero de dos mil doce, en la Sucesión Intestada que a su Defunción dejo el señor SERAFÍN RAMÍREZ CONOCIDO POR SERAFÍN RAMÍREZ RAMÍREZ, quien era portador de su Documento Único de Identidad Número cero cero cinco nueve tres ocho cero uno-dos y de su Número de Identificación Tributaria cero seis uno nueve- uno cero cero tres dos siete- cero cero uno- cinco, ocurrida el ocho de junio de dos mil dos, en Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, siendo éste su último domicilio, se ha declarado HEREDERA DEFINITIVA Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO a la señoraYANIRA PATRICIA RAMÍREZ PAZ, mayor de edad, profesora, del domicilio de Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, portadora de su Documento Unico de Identidad Número cero uno dos cero cinco tres cinco cinco-seis y Número de Identificación Tributaria cero seis uno nueve- dos cuatro cero cinco siete dos-uno cero cinco-seis, en su calidad de hija del causante y como Cesionaria de los Derechos Hereditarios de la señora Teresa de Jesús Paz de Ramírez, en su calidad de Viuda del causante, y de Vilma Estela, Carmen Elena y Juan Antonio, todos de apellido Ramírez Paz, en sus calidades de hijos del causante, habiéndosele conferido la Administración y Representación Definitiva de la referida Sucesión. Por lo que se avisa al público en general para los efectos de Ley. San Salvador, veintisiete días del mes de Febrero de dos mil doce. Iraiza Teresa Zelaya García, notario Única Pub. 5. 4530

EMPRESARIAL ECONOMÍA

Editor: Javier Maldonado • jmaldonado@elmundo.com.sv

EL MUNDO LUNES 05/03/2012

HSBC lanza programa para la educación emocional La iniciativa se denomina: “Los amigos de Zippy. ALMA MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

on el objetivo de que los niños y niñas aprendan estrategias para poder lidiar con dificultades emocionales, HSBC lanzó en El Salvador, Costa Rica, Perú, Chile y Uruguay, el programa denominado: “Los amigos de Zippy”. El proyecto está dirigido a niños y niñas de cinco a siete años, ya que es la edad más apropiada para desarrollar en ellos habilidades emocionales y sociales. Zippy es un insecto que junto a sus amigos enfrenta situaciones comunes como

sentir rabia, celos, pelearse con amigos, sufrir amenazas y conllevar pérdidas. Objetivos “El programa busca desarrollar habilidades sociales que aumenten su autoestima y les ayuda a lidiar con sus problemas y crisis, tanto en su adolescencia como en su edad adulta. Estamos convencidos de que proyectos como éste contribuyen a fortalecer sociedades como la nuestra, permitiendo a los niños confrontar la violencia y situaciones emocionalmente difíciles”, dijo María Eugenia Brizuela de Ávila, directora regional de sustentabilidad de HSBC, para América Latina. El contenido del programa desarrollado por la ONG Partnership for Children, con sede en Inglaterra, es aplicado en el aula por el propio docente de la escuela, quien recibe una capacitación especial para tratar conceptos

GRUPO CALVO FIRMA SU APOYO AL CICLISMO NACIONAL

Saúl Herrera, director departamental de Educación de La Libertad; Yanir Ticas, maestra del C.E. Daniel Hernández; Eugenia de Castillo, directora ejecutiva de Fepade; María Eugenia Brizuela de Ávila, directora regional de sustentabilidad de HSBC; Orlando Arias, director del C.E. Daniel Hernández./JAIR MARTÍNEZ

Grupo Calvo firmó un convenio de patrocinio con la Federación Salvadoreña de Ciclismo (FSC) a quien la atunera entregará dotaciones de su producto para enriquecer la dieta de los atletas, y maximizar el alto rendimiento de éstos en las diferentes competencias. El aportede Grupo Calvo será de 4.800 latas de atún distribuidas en paquetes mensuales, que permitirán una mejor nutrición

de los atletas de la categoría élite, quienes son los representantes de El Salvador en las competencias internacionales. También la Sub 23, Sub 18 y categoría femenina. La firma del convenio estuvo a cargo de Miguel Peñalva, director de operaciones para Centroamérica y el Caribe de Grupo Calvo, y por Sherman Calvo, presidente de la FSC, quien agradeció el apoyo de la atunera.

de educación emocional, a través de juegos y actividades divertidas. En el caso de El Salvador, el proyecto estará siendo ejecutado por la Fundación Empresarial para el Desarrollo Educativo (Fepade).

LA CURACAO TIENE NUEVOS MODELOS DE COMPUTADORAS ALMA MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

Siempre pensando en la innovación, productos de calidad y en facilitar la vida a todos los salvadoreños, La Curacao, lanzó sus nuevos modelos de computadoras, de su ya reconocida marca privada de pc, MTECH. Esta marca fue la nueva propuesta en la categoría de computadoras, que esta cadena de electrodomésticos tiene en el mercado y es una marca exclusiva de La Curacao.

La cadena lanzó los tres nuevos modelos que vienen con todos los estándares de tecnología de punta y con las últimas innovaciones respecto a hardware y software. La Curacao anunció que tiene una promoción especial para todos sus clientes. Quienes adquieran cualquier computadora de la marca MTECH, participan en los sorteos de dos computadoras All in One, que se realizarán el 9 de abril y el 5 de mayo de 2012.

CD UES RECIBE EL PATROCINIO DE “G”PARA EL 2012 “G” comprometido con los atletas a través de la investigación y la educación, con el respaldo del Instituto Gatorade de Ciencias del Deporte GSSI (por sus siglas en inglés), realizó un test de sudoración al Club Deportivo

Universidad de El Salvador, equipo que a partir de este 2012 será patrocinado por la marca. “Para este 2012, en nuestro país, ha sido seleccionado el Club Deportivo Universidad de El Salvador por su buen desempeño en el campo de juego y por ser un equipo que tiene mucho potencial”, expresó Elsy Saldaña, jefa de marca “G”. El patrocinio también incluye hidratación, asesoría nutricional y apoyo a actividades enfocadas a captar mayor cantidad de jugadores.

SONY PRESENTA EN EL PAÍS LA NUEVA “PSVITA”

Milton Cortez, gerente de marca de La Curacao; Laura Aguilar, de mercadeo de MTECH; Luis Hernández, gerente de ventas de La Curacao. /JAIR MARTÍNEZ

GALERÍAS REALIZÓ “FESTIVAL BISIESTO DE VIAJES” Galerías realizó un evento conjunto con la Agencia de Viajes Escamilla, que se denominó: “Festival bisiesto de viajes”, y que ofreció tarifas y precios especiales, en paquetes vacacionales, así como en boletos aéreos, tarifas especiales y otros servicios. Este festival se llevó a cabo el 29 de febrero, en la Gran Plaza del centro comercial, y contó con lapresencia depersonal calificado en la asesoría integral al viajero, que se ubicaron en un kiosco informativo. También estuvo presente personal de ven-

ta de la Agencia de Viajes Escamilla, ubicada en el primer nivel de Galerías, local número 115. Los clientes disfrutaron de muchos beneficios al hacer sus compras con tarjetas de crédito y débito, así comotambiénpagosaplazoycanje de puntos.

Sony nuevamente puso en estado “Play” a sus seguidores salvadoreños con la puesta en venta del nuevo PlayStation Vita (PSVita). La consola portátil “tiene una cámara adelante y otra en la parte de atrás, tiene una pantalla táctil, y con ésta ya te puedes conectar a tus Twitter, Facebook a través de conexión WiFi, y te facilita la mane-

ra de llevar tu música, todos tus videos y tus fotos”, explica Eduardo Paredes, jefe de publicidad y promociones de Sony El Salvador. La PSVita ya estádisponible en 13 tiendas de nuestro país, al igual que en los Sony Center. Paredes confirmó que en estemomento hay cinco títulos de juegos para el PSVita.

FEDECRÉDITO ENTREGÓ PREMIOS DE CUARTO SORTEO El Sistema Fedecrédito llevó a cabo la entrega de premios del cuarto y último sorteo de su promoción “Gana Fácil”, en el que participaron todos sus socios y clientes que poseen y hacen uso de los productos y servicios financie-

ros que ofrecen las Cajas de Crédito y los Bancos de los Trabajadores. Durante este cuarto y último sorteo se premió a cinco ganadores de vehículos, y también se entregó a otros ganadores, 12 motos, 10 cocinas, 10 refrigeradoras, 10 microondas, 12 DVD, cinco lavadoras, cinco camas matrimoniales y 45 vales en efectivo, por un monto de $50. Macario Armando Rosales, presidente de Sistema Fedecrédito invitó a los clientes para que participen en las futuras promociones.

MERCADOBURSÁTIL 12.977,57

DOW JONES -0.02%

2.976,19

NASDAQ -0.43%

1.369,86

ECONOMÍA

S&P 500 -0.31%

EL MUNDO 32 • LUNES 05/03/2012

HOY CONMEMORAN EL DÍA DE LA EFICIENCIA ENERGÉTICA El programa El Salvador Ahorra Energía, una iniciativa que involucra al gobierno, empresa privada y universidades, comparte 11 consejos prácticos para aplicar la eficiencia energética en la vida diaria, sin alterar el bienestar de los hogares salvadoreños. Usted puede aplicar estos consejos e incidir.

SOLIDARIDAD El país europeo mantiene firme su compromiso con la ayuda

La ayuda de España ha sido significativa./DEM

España no disminuirá cooperación al país

EN CINCO AÑOS

Visita de director regional

Millonaria ayuda de España al país

En unos días, el director de cooperación para América Latina y el Caribe de la AECID, Rafael Garranzo García, visitará el país y es el primer destino de la gira a realizar por toda la región. El viceministro de Cooperación, Jaime Miranda, aseguró que la visita del funcionario español es clave y estratégica, porque evidencia el compromiso de España. Y esta visita se suma a la realizada por el canciller español, José Manuel García-Margallo, en enero pasado. En esa oportunidad se reunió con el canciller salvadoreño, Hugo Martínez y en el encuentro España planteó fortalecer la cooperación, en diversas áreas.

DANIEL TRUJILLO DIARIO EL MUNDO

De 2004 a 2008, España desembolsó $195 millones en diferentes proyectos. La mayoría de los recursos fueron destinados a las necesidades sociales básicas, donde, casi los $70 millones se utilizaron en ese rubro. España también ha cooperado para mejorar el tejido productivo, para la lucha contra la pobreza, la gobernabilidad democrática, el género y desarrollo, el medioambiente y la cultura. Según el documento Cooperación España-El Salvador, sólo en 2007 el país miembro de la Unión Europea (UE), contribuyó con $61.92 millones, el 28.73% del total de la ayuda que recibió el país en ese año. Este monto equivale a un 46.52%, del conjunto del total de donantes de la UE. En 1987 se firmó el Convenio Básico de Cooperación entre España y El Salvador, y se han creado seis comisiones mixtas, en torno a la ayuda española.

DANIEL TRUJILLO DIARIO EL MUNDO

La crisis económica en España no es excusa para que el país europeo no siga con la ayuda y cooperación a El Salvador y al resto de Centroamérica. Pese a que organismos internacionales calculan una reducción de 900 millones de euros de la ayuda oficial al desarrollo de parte del país ibérico a los beneficiarios, no está dentro de los planes el cese de la solidaridad, especialmente en Latinoamérica. El periódico español El

País publicó recientemente un informe de una organización en la que informaba sobre la reducción de la ayuda internacional, y que difícilmente lograría la meta de ejecutar el 0.7% del Producto Interno Bruto (PIB) en este rubro. El rotativo agregó que la reducción en la cooperación para el desarrollo se profundizaría en este 2012. La noticia causa alarma ante cualquiera que la lea, pero tanto la Can-

Pese a la crisis económica, el mayor cooperante cumplirá el compromiso plurianual pactado. cillería salvadoreña como la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) aseguraron que los fondos destinados

a El Salvador ya están comprometidos por medio de un marco de asociación. De 2010 al 2014, El Salvador puede estar tranquilo ya que ambos países firmaron un marco de asociación para el desarrollo de $261 millones, el primer instrumento que firma España de este tipo con las naciones que tiene cooperaciones. El viceministro de Cooperación para el Desarrollo, Jaime Miranda, explicó que esta clase de acuerdo “es el instrumento más moderno” de cooperación de España y se rige

bajo las necesidades, problemas y metas estipulados en el Plan Quinquenal de Desarrollo del Gobierno salvadoreño. Miranda añadió que ambos países tienen un compromiso plurianual, el cual España lo asume y apoya incondicionalmente a El Salvador. “Esto es un compromiso de Estado. Independientemente que llegue un gobierno u otro, o la crisis, esto es un compromiso internacional y, sobre esa base, nosotros nos sentimos blindados”, afirmó

ECONOMÍA

EL MUNDO LUNES 05/03/2012

ÁREAS PRIORITARIAS DE LA AYUDA ESPAÑOLA DEL MARCO DE ASOCIACIÓN PLURIANUAL LA REDUCCIÓN SIGNIFICATIVA Y VERIFICABLE DE LA POBREZA, LA DESIGUALDAD SOCIAL Y DE GÉNERO Y LA EXCLUSIÓN SOCIAL

LA REFORMA ESTRUCTURAL Y FUNCIONAL DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA Y LA IMPLEMENTACIÓN DE UN PACTO FISCAL

LA CONSTRUCCIÓN DE POLÍTICAS DE ESTADO Y LA PROMOCIÓN DE LA PARTICIPACIÓN SOCIAL ORGANIZADA

Se cuenta con el Fondo de Cooperación para el Agua y Saneamiento para América Latina y el Caribe. Son $99 millones a ejecutar durante todo el período. También está la ayuda programática para la política nacional de lucha contra la pobreza. El presupuesto comprometido para el lapso 2010-2014 son $30 millones. En esta área también hay recursos de $5 millones para las actividades del Centro Cultural de España en el país. Es una financiación anual de un millón de dólares y se destinan para desarrollar espacios de diálogo, de reflexión, de sensibilización y de formación con la población.

En esta área se ubica el Fondo de Fortalecimiento Institucional para el Desarrollo España-El Salvador. La disponibilidad previsible para el período asciende a $18 millones y está ligada a una planificación plurianual que abarca los años entre el 2010 y el 2014. Existen, además, recursos para el desarrollo territorial que la mayor parte de la financiación se canaliza a través de ONG o de forma directa. De acuerdo a años anteriores se prevé una asignación para el período de $48 millones. Se apoya el proceso de reforma tributaria en el ámbito del pacto fiscal, a nivel nacional y local; el proceso de reforma del servicio civil con énfasis municipal.

Se estima que las ONG españolas en El Salvador cuentan, actualmente, con fondos pendientes de ejecución por un mínimo de $30 millones y que el mínimo de asignación para el período es de $70 millones. Las metas en esta área, son: impulsar procesos para la normalización de la participación ciudadana en la elaboración, seguimiento y evaluación de las políticas públicas y programas de desarrollo. También, incrementar las capacidades de la sociedad civil organizada para su participación en procesos de auditoría y contraloría social, incorporando la equidad de género.

el viceministro de Cooperación para el Desarrollo. Compromiso El coordinador de la OTC de la AECID, Ignacio Nicolau, aseguró que la cooperación de su país se mantendrá, especialmente en Centroamérica.“Hay vínculos especiales con Centroamérica y Latinoamérica; por vínculos culturales e históricos. Existe una relación privilegiada”, subrayó Nicolau. El representante de la AECID explicó que la programación plurianual consiste en facilitar al Gobierno de El Salvador la programación de sus planes de desarrollo, con una previsión aproximada para hacer planes a largo plazo. La ayuda y la cooperación estipulada en seis instrumentos radican en el apoyo del programa Comunidades Solidarias, con un aproximado de $30 millones; un fondo de cooperación para agua y saneamiento, de unos $99 millones; otro fondo de fortalecimiento institucional para el desarrollo España-El Salvador, de $18 millones; el desarrollo territorial, de aproximadamente $48 millones; y, recursos destinados a 50 ONG españolas por unos $70 millones. Nicolau añadió que por primera vez, la cooperación española no partía de una estrategia propia para El Salvador, sino, de las prioridades y planes de desarrollo del país. Dando así cumplimiento a los compromisos internacionales de eficacia de la ayuda, firmado por ambos países. Los resultados del marco se obtendrán mediante el monitoreo de indicadores de la cooperación.

COMPROMISO De España en mantener la ayuda

Jaime Miranda VICEMINISTRO DE COOPERACIÓN

“Nuestra cooperación, del principal país cooperante que es España, está blindada. De aquí al 2014 tenemos asegurado su cooperación (…) Centroamérica sigue siendo privilegiado Ignacio Nicolau

”

AECID

“Hay vínculos especiales con Centroamérica y Latinoamérica por vínculos culturales e históricos. Existe una relación privilegiada. La cooperación se mantendrá, más en esta zona

”

$261 mlls La cooperación de España en el país es de $261 millones y comprende el período de 2010 al 2014.

88,749 Las personas beneficiadas con la cooperación española entre 2006-2008 fueron 88,749

Las ONG españolas que ayudan y cooperan con el país, y utilizan fondos de la AECID, suman 50.

Ayuda tampoco se reducirá en Nicaragua España aseguró que los problemas financieros no afectarán la cooperación bilateral existente en ese país.

tica en absoluto, sino que va a ser algo que afecta a programas de varios años, por tanto yo creo que no se va a apreciar como una reducción realmente, sino como un reajuste presupuestario”, explicó. Sostuvo que esa cooperación “se revisará al alza” cuando España recupere su crecimiento económico, “que espero sea pronto”. De la Torre observó que el presupuesto de cooperación EFE de España es de unos $900 DIARIO EL MUNDO millones anuales y que las El embajador de España en mayores partidas están desNicaragua, León de la Torre tinadas a organismos multiKrais, aseguró que la crisis laterales. En el tema de las inversioeconómica que sufre su país no provocará una reducción nes, el diplomático indicó “dramática” en la ayuda bila- que las pequeñas, medianas teral que otorgan al país cen- y grandes empresas españolas han mostrado “un autroamericano. El diplomático realizó una mento importante de intevisita de cortesía al presiden- rés” por conocer “las ventate de la Asamblea Nacional jas” que ofrece Centroaméri(parlamento nicaragüense), ca. Ese interés, precisó, es “especial por NiRené Núñez, y tras caragua, (por) las la reunión, declaró El presupuesto que los problemas de España desti- cualidades de sepresupuestarios nado a la coope- guridad que ofrece, el marco estaen España afecta- ración es de ble y otras ventarán “en menor me- unos $900 mijas que son muy dida a la coopera- llones anuales. apreciadas”. ción bilateral”. La inversión “No va a ser una acumulada entre reducción dramá-

Nicargua seguirá beneficiándose de la cooperación. /DEM

2001 y 2010 de empresas españolas en Nicaragua supera los $700 millones, según cifras de la embajada de España en Managua. Solo en 2010, las empresas españolas en Nicaragua facturaron $780 millones y ocu-

paron unos 10,600 puestos de trabajo directos e indirectos. El embajador español aclaró que una eventual reducción de la ayuda a Nicaragua no obedecería a asuntos políticos, sino a complicaciones presupuestarias.

EL MUNDO LUNES 05/03/2012

MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

La energía es un bien indispensable que permite realizar una amplia gama de actividades en los hogares. En los últimos años, ésta se ha encarecido, principalmente porque buena parte de su generación radica en la quema de combustibles. Por ello, cada vez más organismos de todo el mundo exhortan al uso racional de la energía, creando conciencia a través de celebraciones como el Día Mundial de la Eficiencia Energética, que se conmemora hoy. El programa El Salvador Ahorra Energía, iniciativa que involucra al gobierno, empresa privada y universidades, comparte con Diario El Mundo 11 consejos prácticos para aplicar la eficiencia energética en la vida diaria, sin alterar el bienestar de los hogares salvadoreños.

ECONOMÍA RANKING REFLEXIÓN Hoy se celebra el Día Mundial de la Eficiencia Energética

VOLUNTAD

11ENERGÍA formas de ahorrar

No es necesario sacrificar su bienestar para que las medidas generen ahorros.

REFRIGERADOR Abra la puerta del refrigerador solo cuando sea necesario. Deje que los alimentos se enfríen antes de introducirlos en el refrigerador, pues si se calienta el interior del aparato, éste debe realizar trabajo extra para enfriarlo de nuevo, aumentando su consumo de energía. Al cambiar el refrigerador, evite comprar un equipo más grande del que necesita en su hogar. Además, al momento de la compra, escoja los modelos que tienen un menor consumo.

ILUMINACIÓN

Aproveche luz natural, pues no contamina y es más barata. Cambie los focos incandescentes por lámparas ahorradoras y si se necesita luz artificial para estudiar o leer, utilice lámparas de sobre mesa, en vez de iluminar toda la habitación. Además, limpie la superficie de las lámparas para obtener mayor luz y pinte las paredes con colores claros, ya que los oscuros absorben la luz.

TELEVISOR

No mantenga encendidos innecesariamente los televisores. Si no se están utilizando, apáguelos. De lo contrario, lo único que se conseguirá es que los aparatos envejezcan más rápido y que la cuenta mensual de energía aumente.

LAVADORA Y SECADORA

COMPUTADORAS

Espere a tener suficiente ropa sucia para lavar y secar a máxima capacidad. Lave con carga completa y de preferencia con agua fría. En el caso de la secadora, procure usarla cuando sea estrictamente indispensable, es preferible aprovechar el sol para ahorrar energía. Al comprar alguno de estos dos aparatos, busque las mejores opciones, las que consuman menos energía.

Seleccione computadoras en función de sus necesidades, entre mayor sea la capacidad mayor será el consumo. Una pantalla grande consume mucho más que la estándar de 12 pulgadas. Evite dejar la computadora encendida cuando no la utilice, al usarla emplee el modo de ahorro energético.

AUTOMÓVIL Dale un correcto mantenimiento a su vehículo revisando motor, filtros, llantas y niveles; así consumirá menos combustible y al mismo tiempo aumenta su seguridad. Mantener la velocidad uniforme, evitar frenazos, aceleraciones y cambios innecesarios en la marcha también le permitirán ahorrar gasolina.

PLANCHA

MICROONDAS

Planche la mayor cantidad de ropa en cada sesión, ya que se requiere una gran cantidad de energía para que la plancha caliente y se desperdicia si se utiliza en pocas prendas. Revise la superficie de la plancha, debe estar limpia para transmitir el calor de manera uniforme. Planche preferiblemente durante el día y no seque la ropa con la plancha.

Ajuste potencia y tiempos de funcionamiento de acuerdo al tipo de alimento. Cuide la limpieza del interior del aparato ya que los restos orgánicos absorben energía y pueden dañar el equipo. Los microondas requieren poco tiempo, menor energía. Además, calientan uniformemente y con más rapidez los alimentos.

COCINA

Tape las ollas, así se ahorra energía y los alimentos se cocinan más rápido. No caliente volúmenes innecesarios de líquidos ya que se tardan más y desperdicia energía. Para cocinar se debe gestionar la eficiencia de los recursos, use microondas y ollas a presión en la medida de lo posible.

DUCHAS ELÉCTRICAS Debido a que las duchas eléctricas consumen grandes cantidades de electricidad (alrededor de 5000 watts, que equivale a 50 focos incandescentes de 100 watts cada uno), es recomendable remplazarlas por duchas economizadoras de gas o solares. Utilice agua fría cuando no sea indispensable usarla caliente.

Esfuerzo intersectorial por el ahorro energético MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

El programa El Salvador Ahorra Energía inició el 11 de octubre de 2011 con la firma de un Memorando de Entendimiento entre las organizaciones participantes, provenientes del sector público y privado. Este programa es el primer esfuerzo intersectorial coordinado por el CNE para fomentar el uso racional y eficiente de la energía. Este proyecto está integrado por el CNE, la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas, Universidad Don Bosco, Asociación Salvadoreña de Industriales, AES El Salvador, Distribuidora Eléctrica DELSUR, Centro Nacional de Producción Más Limpia, Fondo de Desarrollo Productivo, Defensoría del Consumidor, Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Comisión Ejecutiva Hidroeléctrica del Río Lempa, Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones y el Banco de Desarrollo de El Salvador. Durante este año, el programa trabajará en la planificación estratégica, en una primera etapa, pero ya empezó a aplicar medidas que ya muestran resultados, como los proyectos de eficiencia energética en los edificios públicos. Dentro de las medidas a desarrollar también está la creación de metodologías de financiamiento de proyectos de ahorro energético, entre otros.

11 AIRE ACONDICIONADO Modere el uso de estos equipos, apáguelos luego de las horas laborales o cuando no hay nadie en el área de enfriamiento. Además, modere el nivel de enfriamiento necesario para mantener el confort óptimo, se recomienda 24 o 25 °C. Dele el mantenimiento adecuado y además cierre puertas y ventanas para evitar fugas. Si cambia de equipo, procure que sea el indicado para la habitación donde trabajará y que sea de bajo consumo.

• EUGENIO DERBEZ DEFIENDE LA CINTA JACK & JILLL. DICE QUE NO SE EXPLICA PORQUÉ EL FILME TIENE 11 NOMINACIONES A LA PEOR PELÍCULA 2012 EN LOS RAZZIE.

LUNES 05/03/2012 EL MUNDO 35

Desnudan a los príncipes

r o d a v l a El S

REDACCIÓN ESPECTÁCULOS/EFE DIARIO EL MUNDO

Ó L L I R B O T E R L E EN

o n a c i r e m a o r t n e c

s, Henry Héctor Chica del drea Represa, a, de la mano s y Laura Amay o ñ as ri re coU o on d ar a gr lv Rauda, lo Los sa aestro Carlos bla m ta la A de r Z E ga AB imer lu locarse en el pr 36 siguen a LA C total de .5 ciones con un si E po D de A Costa L o a Panamá y EN LA TAB puntos, dejand luer rc te gundo y Rica, con el se POSICIONES . ente gar, respectivam ón fue la reci ua nt pu Tal ESPECTÁCULOS nida en las O DIARIO EL MUND mpensa obte co se o adoreñ s de rock l equipo salv dos coreografía gundo se r ueton, po eg ra ó, y on posici and roll o m co o, iv ut das con sábado consec ambas monta oa tr en C to ción, y el líder del Re mucha dedica a un en , ile te un Ba an s de mericano presentada a realigí y se er itó en y gr n e ió qu oc público n ió gala llena de em ac or rp ba el ile 4 de Teleco emocionó con zada en el Foro os, eñ S. de los salvador Salvadorena TC su revo tu ir o nt ci se ifi s cr sa haciéndole El esfuerzo y el ando cu , s do lo ba a sá ad do id sa la intens compensa el pa puesto por lo m so co no e al qu on ci jueces el equipo na uda, An, Jessica de Ra Billy Grimaldi

s cuscaenergía de lo admiraron la ilaron y ba , ás e, adem tlecos, sino qu baile y l derroche de disfrutaron de creafía a. La coreogra buena músic da por Carlos

lvadorermitió a los sa Rauda, les pe gados los $1000 otor ños agenciarse paso or ej premiar el m por MD para cciole se e fu e ismo qu de la noche, m de rock eces en el baile nado por los ju os reae los salvadoreñ and roll, dond os de m vi o rgada que “n lizaron una ca es. ec ju s lo on egurar y la dónde salió” as a gala salvadoreñ En la primera ugr el , competencia a segunda de la un vo tu y, igue po nacional, Fr n. ió ac ip ic rt excelente pa o sábado Para el próxim pe , ro esta el reto continúa nameñas, pa vez en tierras adoreños llega donde los salv s la en victorias rán con dos nco de s ansias manos y con la triunfo de la er rc te el seguir competencia. El equipo salvadoreño obtuvo las mejores calificaciones en las dos coreografías de la noche.

La Cosmo británica siempre se ha destacado por ser más picante y caliente que sus hermanas publicaciones de otros países, y en esta oportunidad nos dejaron a todos con la boca abierta. Guillermo y Enrique totalmente desnudos celebrando en el vestuario luego de un partido de polo, así como lo imaginas y así como se ve en la imagen. Pero no todo es lo que parece. Si ‘William’ y ‘Harry’ se ven un poco raros es porque no son ellos, sino actores y modelos exactos a los hijos de Lady Di.

Las fotos son autoría del artista Alison Jackson y el trabajo tiene como objetivo hacer un acto de caridad para una institución que vela por los hombres con cáncer: Everyman. En ese sentido, ya aparecieron “desnudos” otros sexys actores británicos como Robert Pattinson y Collin Farrel. Un vocero de Everyman, declaró que “todo hombre está sumamente agradecido por el apoyo continuo de Cosmo y para convertir lo que podría ser solo una imagen engañosamente inocente en un mensaje que puede salvar vidas”, explicó y agregó: “Las mujeres (principales compradoras de la revista) son las guardianas de la salud del hombre”, concluyó. ¿Qué opinará Kate Middleton al respecto? o mejor aún… ¿Qué opinará la reina al respecto?

36 EL MUNDO LUNES 05/03/2012

ESPECTÁCULOSMUNDO&FAMA

Una fiel amante de los TATUAJES

Derroche de moda en PARÍS

Una modelo desfila con una creación para la temporada otoño-invierno 2012/13 de Jean-Paul Gaultier.

Ya se ha perdido la cuenta de cuantos tatuajes se ha grabado la famosa diva del Pop, Rihanna. Que mejor ocasión para hacer un repaso a todos los tattoos que la de Barbados tiene por todo el cuerpo. Y es que no son pocos, a este paso no va a tener ni un hueco en el cuerpo para ponerse más tatuajes. Ella no para de escribirse y dibujarse cosas, será por aquello de renovarse o morir. Rihanna es adicta a los tatuajes, hasta el momento se calcula que tendrá 14 en todo su cuerpo. (Al menos en las partes visibles). Algunas de sus figuras favoritas como estrellas, notas musicales, calavera, el signo de piscis, una pistola, frases, oraciones, palabras, entre otros, se plasman en el cuerpo de la sexy chica. La cantante tiene un especial gusto a la hora de hacerse un tatuaje (tattoo), pero nunca son hechos al azar, ¡no!, la diva sabe qué lugares son estratégicos. Generalmente se los hace de color negro y tamaño pequeño. Al final ella sabe cómo hacerlos lucir con sus atuendos y peinados.

El diseñador francés Alexia Mabille, saluda al público tras el desfile.

Las modelos desfilan con las creaciones para la temporada de los diseñadores holandeses Viktor Horsting y Rolf Snoeren.

Los artistas DEL ESTILO Argentina y su elegancia ecuestre con Hermès, el color y las transparencias con Galliano, la íntima elegancia de una clienta de Kenzo y las últimas tecnologías con Miyake ampliaron notablemente el abanico de posibilidades indumentarias para la próxima temporada invernal visto desde París. Para su nueva colección al frente de Kenzo, los estadounidenses Humberto León y Carol Lim contaron con la colaboración del diseñador gráfico hispano-argentino Juan Gatti, figura histórica de la movida madrileña. En calidad de "director artístico español", según las notas entregadas a sus invitados, el amigo del director Pedro Almodóvar y de la cantante Alaska ideó para Kenzo inéditos motivos de ramos de flores y frutas estampados en algunos de sus modelos.

MUNDO&FAMAESPECTÁCULOS Reconocida por su altruismo ESPAÑA. La cantante colombiana Shakira es candidata al Príncipe de Asturias por su aporte solidario a causas humanitarias. El galardón premia la labor científica, técnica, cultural, social y humana realizada por personas o instituciones a nivel global. La novia del futbolista Gerard Piqué fue elegida gracias a su trabajo al frente de su Fundación Pies Descalzos y de ALAS (América Latina en Acción Solidaria). También es reconocida su participación como embajadora de buena voluntad en UNICEF.

continuó su mala racha. Esta vez, un rebote desafortunado lo obligó a derribar a su rival cuando éste se iba derechito al gol. El árbitro no dudó en mostrarle la tarjeta roja por considerar su falta como último recurso. Piqué deberá concentrarse un poco más en el balón y un poquito menos en las curvas de su bella novia si quiere recuperar el nivel que alguna vez lo tuvo como uno de los mejores centrales del mundo.

"Ashton la visitó desde que ella se encontraba en el hospital, pero eso no quiere decir que vuelvan a estar juntos. Él fue porque sabía que era importante para las hijas de Demi", indicó la fuente a la mencionada revista.

PENDIENTE DE SU EX

PIQUÉ: Bien en el amor, MAL EN EL JUEGO Desde que inició su relación amorosa con Shakira, Gerard Piqué no es el mismo. El nivel del defensor ha bajado considerablemente por lo que ya no está en el grupo de los favoritos de Pep Guardiola. El entrenador del Barcelona está preocupado por el bajón futbolístico de Piqué por lo que se vio obligado a darle un ‘descanso’, no incluyéndolo en el once titular en varios encuentros. Ante el Sporting de Gijón

EE.UU. A pesar de que Ashton Kutcher no ha hablado públicamente sobre su ex esposa Demi Moore, desde que tuvo una severa crisis de salud el pasado mes de enero, una fuente cercana a la ex pareja aseguró a la revista ‘People' que el actor estadounidense la ve con frecuencia, pues acudió a visitarla al lugar donde se encontraba recuperándose.

EL MUNDO 37 LUNES 05/03/2012

¿MECANO REGRESA EN EL 2013? EE.UU. Mecano no volverá en 2012, pero Ana Torroja, que se

Amy Winehouse a profundidad

embarca en su nueva gira combinando temas de esa etapa y de sus cinco discos en solitario, no ha descartado que la esperada reunión de sus integrantes se produzca el año que viene.“Lo hemos hablado 20.000 veces y no ha llegado ese momento. Ahora, si ocurre, sería el año que viene”, avanzó ayer en una entrevista con Efe la intérprete de “La fuerza del destino”, que dice atesorar con “ilusión” ese posible reencuentro, al igual que los hermanos Cano.

EE.UU. "Siempre he soñado con tener una vida normal", confesó la

cantante antes de morir por una sobredosis de alcohol.Ahora una biografía recoge sus más sinceras declaraciones, como también las de familiares y amigos. Bajo el título Un homenaje a la diva del soul del siglo XXI el libro de Mercedes Villena recorre la trayectoria de Amy Winehouse desde su infancia y formación, su éxito mundial y su desaparición. "Mi intención es componer canciones lo más sinceramente posible sobre cosas que me suceden y espero que la gente se identifique con ellas", explicaba la artista, ganadora de cinco premios Grammy, y quien tras su prematura muerte, en julio del 2011, volvió a encumbrar sus canciones como las más vendidas.

EN UNA ENTREVISTA CON OPRAH

LA MADRE DE JUSTIN BIEBER CONFESÓ SUS PROBLEMAS

El programa "Oprah's Next Chapter" incluirá una entrevista con Bobbi Kristina, de 18 años, la única hija de la cantante Whitney Houston.También habrá entrevistas con Patricia Houston, cuñada y agente de Houston, y con Gary, hermano de la cantante. Saldrá al aire el 11 de marzo.

Pattie Mallette está lista para lanzar un libro en el que contará su grave problema con las drogas, sus experiencias suicidas y las dificultades que encontró al haber sido madre adolescente y soltera. Su hijo escribirá el prólogo. Por el momento, el cantante de Baby no está siendo noticia por sus conciertos, sus fiestas de cumpleaños o su estatua de cera sino por la mujer que le dio la vida. Pattie Malette, quien dio el puntapié al éxito de su hijo al colgar hace varios años los videos de Bieber en YouTube, ha decidido plasmar sus traumáticas y dolorosas experiencias en un libro que verá la luz el próximo mes de septiembre en Estados Unidos, según publica Hollywood Life.

{LLEVA A A HEMINGWAY AL CINE} El actor y director, Andy García, quien se encuentra en México, para recibir un homenaje del 27 Festival Internacional de Cine en Guadalajara, comentó que su próximo proyecto cinematográfico será sobre los últimos días de vida de Ernest Hemingway en Cuba. Añadió que el guión lo está trabajando con una descendiente del escritor estadunidense. El actor se considera un apasionado de la pesca, y entre sus lecturas favoritas está "El Viejo y el Mar", de Hemningway.

La adicción de su MADRE

EL MUNDO LUNES 05/03/2012

ESPECTÁCULOSCINE&TV { LA CARTELERA DE CINE }

{ESTRENOS }

COMPRA EN LÍNEA www.cinemarkca.com • LA INVENCIÓN DE HUGO CABRET 3D-XD [SUBTITULADA]

CINEMARK LA GRAN VÍA 1:15, 4:05, 6:55, 9: 45 p.m. METROCENTRO 11:40, 2:45, 5:40, 8.35 p.m.

MULTICINEMA REFORMA 10.30, 1:15, 3:45, 6:15, 8:45

STAR STAR WARS: WARS: EPISODIO EPISODIO 11 3D 3D

p.m.

La saga galáctica más conocida regresa en 3D. La República Galáctica se encuentra en desorden. Los impuestos sobre las rutas comerciales hacia los sistemas estelares más lejanos están en juego. La avariciosa Federación del Comercio ha detenido todo envío de mercancías al pequeño planeta Naboo, cerrando las rutas con numerosas naves de batalla. CINEMARK LA GRAN VÍA 6:00, 9:00 p.m. METROCENTRO 9:05 p.m.

MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:00 4:30 6:00 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (En Vivo) Viva la mañana Secretos de cocina Los Picapiedras Los Canarios Teledós (En Vivo) La que no podía amar Amorcito corazón Better of ted NPS - No puede ser Play (En Vivo) Teledos (En Vivo) Una familia con suerte Dos hogares El relato reto Centroamericano de Baile La casa de al lado Correo de inocentes Teledos (Repetición) La diosa coronada

>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00

>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00 1:00

El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (En Vivo) Viva la mañana (En Vivo) Portada´s Primer Impacto Extra Noticias 4 Visión (En Vivo) Escrito en las estrellas Cuchicheos Pedro el Escamoso Laura Caso Cerrado Con la Dra. Ana María Polo Eva Luna (Inicio) El Clón Más sabe el Diablo Noticias 4 Visión (En vivo) Noticiero Deportivo DC-4 (En vivo) Frente a Frente (Repetición) Noticiero Telemundo Noticias 4 Visión (Repetición) Caso cerrado (Repetición) Con la Dra. Ana María Polo

11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Canal Seis Matutino: Rafaela Tormenta en el paraíso Oye Bonita Las tontas no van al cielo El Chapulín Colorado Grandiosas (En Vivo) El Noticiero (En Vivo) Tele Cash RebeIde Al Rojo Vivo 12 Corazones The Simpsons Friends Supernatural El Noticiero (En Vivo) Cine Deluxe: Presenta: EL FANTASMA DE LA OPERA Con: Gerard Butler Emmy Rossum El Noticiero 12 Corazones (Repetición)

>>CANAL 8 5:20 5:40 5:58 6:01 6:03 8:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:03 12:30 1:00 1:30 2:00 4:00 5:00 6:00

Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María El angelus Ágape Noticias News (En Vivo) Revista Buenos Días Familia (En Vivo) Imágenes aéreas Clases de computación Investigación científica El Minuto de María Caricaturas Olga! Nuestro Mundo (Noticiero Internacional) Franja de Fe (En Vivo) Dios es amor ((En Vivo) Top 8 Entre Cheros (En Vivo) El Angelus

6:02 6:05 7:00 8:00 9:00 10:30 11:00 12:00

El Minuto de María Ventana Informativa Joan de Arcadia (Serie) Emprendedores Foro Electoral ® Santo Rosario Prédica Salvador Gómez El Angelus

>>CANAL 10 5:15 5:30 6:00 6:30 7:30 8:00 10:00 10:20 10:30 10:35

12:30 1:00 1:30 2:00

3:25 3:30 5:00 5:20 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 8:30 9:00 9:55 10:00 11:00 12:00 12:15

Patrón música Radio TV Panorama Agenda de Nación (En Vivo) Panorama (En Vivo) Hoy es un buen día Matemáticas: -Quiero ser un adulto Diez minutos de ciencia: -Tipos de fuerza Cipi-Consejos de Cipitío Es p a c i o In f a n t i l -Plaza sésamo - Sésame english: Here in the right field - Tomy y Óscar - Huckleberry finn Supervivencia Panorama (En Vivo) Jornada deportiva Espacio infantil -Plaza sésamo -El show de los animales - El oso de la casa azul Los Cipi-consejos del Cipitío Frecuencia 12-25 (En Vivo) Matemática: -Quiero ser un adulto Diez minutos de ciencia -Tipos de fuerza Prisma Alemán Journal, noticiero internacional El sexto sentido: -La expusión Panorama (En Vivo) Telesur, Noticias Es fácil votar Tribunal Supremo Electora (En vivo) Cuando reinaba el dinosaurio: -El nacimiento de los gigantes Volver a nuestros pasos P.N.C. Agenda de Nación - Retransmisión Panorama-Retransmisión Noticias de la fuerza armada Cierre

>>CANAL 12 5:45 8:00 11:00 12:30 1:30 2:30 3:30 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:30 12:00

Revista Informativa Hechos A.M. Hola El Salvador Venga la Alegría Noticiero Hechos Tarde Los Serranos Juanita la soltera PoP, la Nueva Generación Serie Las Aventuas de Merlin Ventaneando Milena tu amiga Noticiero Hechos Estelar Pizarrón Deportivo El 8ª Mandamiento -Telenovela Serie -Delitos Imperfectos Noticieros Hechos -Reprisse Pizarron Deportivo -Reprisse

>>CANAL 19 6:00 6:30 7:00 7:30 8:30 9:00 9:30 10:00 10:30 11:30 12:00 12:30 1:00 2:00 2:30 3:00 3:30 4:00 4:30 5:00 5:30 6:00 7:00 7:30 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 11:00

Mascotas maravillas Team Umizoomi Bubble Guppies Dora la Explorador Bob Esponja Fanboy y Chum Chum Pingüinos Nicktoons Bob Esponja Drake & Josh Victorious Big time rush Sueña conmigo Bob Esponja Pingüinos T.U.F.F. PUPPY Padrinos Mágicos Bob Esponja Supah Ninjas Bob Esponja Icarly Isa TK+ Victorious Big time rush Icarly Drake & Josh True Jackson Supah Ninjas Sueña conmigo Cierre

Suscríbete a Diario El Mundo www.elmundo.com.sv

El Fantasma de la Ópera

>>CANAL 21 5:30 Tele Noticias 21 (En Vivo) 6:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 4:00 5:30 6:00 7:00

La novela publicada en 1909, está ambientada en el París del siglo XIX, concretamente en la Ópera Garnier, un edificio lujoso y monumental construido sobre un lago subterráneo entre 1857 y 1874. Los empleados afirman que la ópera está encantada por un fantasma misterioso que provoca muchos accidentes. El fantasma de la ópera (le fantôme de l'Opéra) chantajea a los dos gerentes de la ópera para que le paguen 20.000 francos al mes y le reserven una cabina privada para los conciertos, ya que él compone todas las óperas que se presentan ahí o hace arreglos musicales. Mientras, la joven diva Christine Daaé (aparentemente inspirada en la diva sueca Christina Nilsson) que cree estar guiada por un Ángel de Música supuestamente enviado por su padre, llega a un éxito repentino en el escenario en cuanto reemplaza a la hasta entonces "Prima Donna" Carlotta, que tuvo que ser sustituida dos veces porque cayó en una extraña enfermedad.

8:00 9:00 9:30 10:30 12:30

Edición Matutina Diálogo con Ernesto López Ahora tu Telerevista 21 A la Carta Mujeres Express Libres como el viento Tele Noticias 21 (En Vivo) Top 20: Himnos del Rock El Sótano (Programa Juvenil) Exit Lalola (Telenovela) Tele Noticias 21 (En Vivo) Edición Estelar Luz del Sol (Telenovela) Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Cierre

>>CANAL 33 5:00 Prisma 5:30 Tele prensa al Despertar 6:30 Primera Entrevista con Diana

7:30 9:00 11:00 12:00 12:30 1:00 1:30 3:30 5:30 6:30 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Verónica Conversación sobre temas de Interés Nacional Al Despertar Una nueva forma de conocer la información Alo 33 Complaciendo tu gusto Musical Videos Prisma El Club de la Chilena Noticiero Teleprensa De mujer a mujer Buena Onda Música y temas de interés para Jóvenes Videos Dinero La Economía en El Mundo Teleprensa Estelar Ocho En Punto Foro sobre temas Políticos, Económicos y Sociales del País Sólo Fútbol Análisis del Fútbol Mundial Teleprensa Estelar -Reprise La entrevista con Diana Verónica Cierre

CMYK

ESPECTÁCULOS

40 EL MUNDO LUNES 05/03/2012

SOPA DE LETRAS

AMETRALLADO-

CEPILLO

DESTAJADOR

HERRAJE

CERROJO

ESCOPLO

MARTILLO

ARCABUZ

CHASÍS

FORMÓN

MOCHETA

BISTURÍ

CLAVO

GUADAÑA

PLUMILLA

CARABINA

CORTADOR

GUÍA

PODADERA

CELADA

DESBASTADOR

HERRADURA

POLEA

PUCHERO RAEDERA TAJADERA TRINQUETE TRONZADOR.

MUNDO&SOCIALES

EL MUNDO LUNES 05/03/2012

EVENTOS/MARZO-2012

ASAMBLEA GENERAL El Club de Mujeres de Negocios y Profesionales de El Salvador celebró su asamblea general. Posteriormente fue ofrecido un té. De izquierda a derecha: Aminta de Saldaña, Carmelina de Lozano, Hilda Navas de Rodríguez, Ivette Erazo y Xenia de Milla.

CUMPLEAÑEROS

Celebró su cumpleaños la Licda. Ana Raquel Argüello de Giorsi, ocasión que aprovecharon familiares y amistades para felicitarla.

Finas atenciones recibió doña Maribel de Mossi, por haber celebrado su natalicio.

El feliz día de su cumpleaños celebró María Fernanda Rodríguez, motivo por el cual recibió congratulaciones.

Demostraciones de aprecio recibió doña Maristella de Escobar, con motivo de su natalicio.

Su cumpleaños celebró María Alejandra Ramírez, motivo por el cual recibió múltiples felicitaciones.

Amistades de doña Cruz de Duque la colmarán de atenciones, con motivo de su natalicio.

La grata fecha de su cumpleaños celebró Carmen María Fernanda Montserrat, oportunidad que aprovecharon sus amistades para congratularla.

Demostraciones de aprecio recibió Ana Beatriz Ferreiro, por haber celebrado su natalicio.

Se encuentra celebrando su cumpleaños doña Elsa Aída López, motivo por el cual recibirá felicitaciones.

Finas atenciones recibió Salvador Andrés Francia, por haber celebrado su natalicio.

El feliz día de su cumpleaños celebró Dalia Mariela Gómez, motivo por el cual recibió múltiples congratulaciones.

Demostraciones de aprecio recibió la Dra. Esperanza de Montalvo, con motivo de su natalicio.

Cordial Agasajo Doña Elena de Ávalos fue agasajada con un té, por la próxima visita de la cigüeña. Sentadas: Elena de Ávalos y Rosa Adela de Zárate. De pie: Rosa Eugenia de Polanco, Carmen Ortiz y Malú Zárate.

TÉ Y REGALOS Con un té y regalos para bebé fue agasajada doña Jenny de Valle. De izquierda a derecha: Daysi Torres, Alba García, Geraldina Palacios, Jenny de Valle, Jesús Romero y Teresa López.

TARDE DE ORACIÓN La Agrupación de Damas Católicas ADAC Nuestra Señora de Guadalupe y la Parroquia Nuestra Señora de La Paz, de Antiguo Cuscatlán, llevarán a cabo su Tarde de Oración,Alabanza y Proclamación de la Palabra el miércoles 7 de marzo a las 4:30 p.m., en la Hacienda de los Miranda. El Hno.Tony Trejo, del Ministerio Kerigma, predicará sobre el tema "Sanando las heridas de mi pasado". En la alabanza estará el Hno. Isaías Segovia. La ofrenda por alimentos será de ocho dólares.

Festejada

Por haber celebrado sus 15 años, la señorita Andrea Abigail Beltrán fue agasada con una fiesta. De izquierda a derecha: Gloria Stephanie Bonilla, Iris Marcela Ramírez,Andrea Abigail Beltrán, Karla Yamileth Escobar y Melany Lisbeth Beltrán.

MATRIMONIALES

Celebraron su aniversario nupcial el Lic. Luis Flores y doña Ileana de Flores, ocasión que aprovecharon sus amistades para felicitarlos.

Demostraciones de aprecio recibieron los doctores Jaime Montalvo y Esperanza de Montalvo, con motivo de su aniversario matrimonial.

Se encontraron celebrando su aniversario nupcial don Paulino Francisco Herrera y doña Annette de Herrera, motivo por el

Finas atenciones recibieron los licenciados Mario Alfredo Callejas y Carmen Elisa de Callejas, por haber celebrado su aniversario matrimonial. Su aniversario nupcial celebraron don Eduardo

cual recibieron múltiples felicitaciones.

Antonio Figueroa y doña Cecilia Elena de Figueroa, motivo por el cual recibieron congratulaciones.

Amistades de don Víctor Ernesto Alfaro y doña María Rosa de Alfaro los colmaron de atenciones, con motivo de su aniversario matrimonial.

Celebraron su aniversario nupcial don Hugo Barrera y doña Carmen Elena de Barrera, motivo por el cual recibieron múltiples congratulaciones.

REAL MADRID

ESPANYOL

BARCELONA

SPORTING

GRANADA

VALENCIA

• EL REAL MADRID SE DIO OTRO PASEO EN EL BERNABÉU AL DERROTAR AL ESPANYOL CON GOLEADA. UNO FUE DE KAKÁ.

DEPORTES

EL MUNDO 44 • LUNES 05/03/2012

LA FRASE

PRIMERA DIVISIÓN Un bálsamo para los paquidermos

ALIANZA ¡SUFRE!

para ganar a Marte Los blancos vencieron 2-3 al Atlético Marte, con muchos apuros. El gane les devolvió la sonrisa. WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

Alianza tuvo que esperar varias fecha y sufrir muchos apuros ayer para vencer con marcador ajustado de 2-3, a un Atlético Marte que en la

parte inicial fue presa de sus desaciertos en su zona baja, algo que un equipo como Alianza, urgido de puntos, no desaprovechó para pasarle por encima y terminar venciéndolo como visitante, en el estadio Cuscatlán. Los yerros defensivos de los carabineros vieron en un lapso de 25’ minutos, tres anotaciones en su portería, donde el hombre gol de los albos, fue el jamaicano, Sean Fraser, quien al final conseguiría un doblete de goles a los 20’ y 25’ minutos y sería expulsado al 70´ junto al marciano Christo-

ATL. MARTE

ALIANZA

pher Ramírez. Al Atlético Marte le quedó más grande el “Coloso de Montserrat”, aún siendo el equipo local administrativamente hablando. Su técnico Jorge El “Chiquilín” García, muy disgustado por las facilidades que dio su

equipo señaló: “tuvimos errores personales gravísimos y en un equipo profesional no podés en 19 minutos ir perdiendo por tres goles. Eso no se lo puedo permitir a nadie. Trabajamos con todo durante la semana para tirar todo en 19 minutos”, indicó indignado el míster argentino. Llegan los goles Y es que su equipo, apenas a los 2’ minutos de juego vio caer el primer gol de Alianza, en una jugada desafortunada, en el que el zaga Kenny Lemus, en un intentó por alejar

el peligro de su área, mandó el balón al fondo de su portería para el 0-1. Los albos con la anotación tempranera tomaron impulso en su juego, con un equipo al que se le vio correr cada pelota en el campo de juego, más entrega y más actitud como lo ha pedido su técnico Juan Ramón Paredes. Con esa mentalidad en la cancha, lo blancos firmaron el 0-2 a los 20´ minutos con Sean Fraser, quien en el área se anticipó a la marca de Alcides Bandera para marcar su primer gol de la tarde. Marte, por su parte, naufra-

JORGE GARCÍA /DT ATL. MARTE

“NO FUERON ERRORES LOS QUE COMETIMOS, FUERON HORRORES Y LOS JUGADORES LO SABEN

”

gaba en el campo. Ni Víctor “Pega” Dubón, ni el ghanés James Owuso, encontraban la forma de llegar al marco defendido por el meta preolímpico Jimmy Cuéllar. Más bien, Alianza marcó el 0-3 con Fraser nuevamente como protagonista, al aprovechar un centro por izquierda y marcar de cabeza a los 25’. Para el complemento, Alianza bajó la guardia y permitió que Atlético Marte le marcara al 77’ y 86’ con “Pega” Dubón y Christopher Ramírez, para hacer menos doloroso el marcador.

EDWIN MARTÍNEZ

Alianza encontró la victoria con dos goles del jamaiquino Sean Fraser y un autogol marciano. /ROBERTO MÁRQUEZ

“El triunfo nos bota presión” El capitán de Alianza, Edwin “La Muñeca” Martínez, señaló al final del juego que Alianza se quitó presión por los malos resultados que venía cosechando en seis jornadas sin ver victoria. “El primer gol nos dio cierta tranquilidad para manejar el juego. Marte apretó hasta el segundo tiempo y por ahí encontró los espacios para marcarnos los dos goles y nos puso a sufrir en lo último del partido. Al final esto nos da un respiro que esperamos sea el despegue para más triunfos”, dijo Martínez.

DEPORTES

EL MUNDO LUNES 05/03/2012

AHUACHAPÁN Firpo se encuentra en la segunda posición de la general

Toros cortan la racha

ganadora al Once Los canarios no salieron con buen sabor de boca luego de finalizado el encuentro. Los toros se llevaron un punto como visitantes. CARLOS HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO

Los toros del Luis Ángel Firpo cortaron ayer la racha de triunfos en casa que tenían los canarios del Once Municipal, tras empatar a 0-0 en el estadio “Arturo Simeón Magaña” de Ahuachapán. Este puntobeneficia a los pamperos, porque los mantiene en la segunda posición de la general con 19 puntos, y en la misma casilla en la acumulada con 48 dígitos. Mientras los geotérmicos se ubican en la general en el cuarto puesto con 17 guarismos y en la acumulada son terceros con 47. El juego estuvo poco vistoso, ya que estos equipos le dieron énfasis a la defensa, tornando monótono el encuentro, ya que en pocas ocasiones los combinados tuvieron la oportunidad de escaparse del medio campo, para poder crear alguna jugada que los llevara a abrir el marcador. Pero en el transcurrir del tiempo, los canarios sacaron la artillería para poder abrir el marcador y pese a los esfuerzos no lograron vencer la mu-

MOTOCROSS

Rodríguez se alza en la primera fecha CARLOS HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO

El piloto salvadoreño Giovanni Rodríguez se llevó ayer la victoria en la categoría expertos, en la primera fecha del Campeonato Nacional de Motocross que tuvo como escenario la recién reinaugurada pista de motocross, ubicada en la Costa del Sol. El nacional hizo gala de su pericia ya que supo dominar

El Salvador no pudo revalidar el título del CCONDEKA./DEM

KARATE DO Guatemala se quedó con el título

Nelson Ancheta satisfecho El estratega pampero Nelson Ancheta indicó que el empate a cero obtenido en Ahuachapán lo satisfizo, ya que el equipo supo manejar los hilos del partido al no permitirle a los fronterizos que dañaran su cabaña. Por su parte, el técnico canario Juan Andrés Sarulyte, se expresó molesto ya que no lograron imponerse en casa y perdieron el invicto que habían cosechado desde la primera vuelta.

ralla pampera, que supo cerrar los espacios para evitar que en balón se hundiera en sus redes. Cerca del cierre de la primera mitad Wilson Rugamas estuvo cerca de poner al Once arriba, sin embargo la a la perfección los obstáculos que se encontraban en la pista; además aprovechó la ausencia del campeón nacional 2011 en expertos, Alejandro González, quien decidió no participar en esta ocasión. Ante esto, Rodríguez desde el arranque de la competencia supo hacer valer su experiencia y sacar ventaja a los rivales. Sin embargo tuvo que dar todo el máximo de si, porque sus más cercanos perseguidores Cristian Quintanilla y Javier Herrera le dieron una buena pelea, pero al final se tuvieron que conformar con el segundo y tercer lugar, respectivamente. Pero no solo en esta categoría se vivió intensamente la competencia ya que también se evidenció en ATV,

Mata sigue al frente del CCONDEKA ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

Once Municipal dejó que los toros se llevaran un punto./DEM

poca precisión del tiro se fue por arriba del larguero de la meta defendida por Dagoberto Portillo. Firpo continuó enfrascado en continuar en la defensa de su terreno con lo cual

logró mantener controlado el vuelo de los canarios, por lo que los fronterizos cayeron en la desesperación y no supieron aprovechar jugadas que permitieran ganar el juego.

El expresidente de la Federación Salvadoreña de Karate Do, Oswalds Mata, fue reelecto por unanimidad, con siete votos a favor, como presidente de la Confederación Centroamericana de Karate Do (CCONDEKA), en el marco del XVIII Campeonato Centroamericano de Karate que se realizó en Panamá del 2 al 3 de marzo. El exfederativo cumple ya 14 años desempeñando el cargo, lo cual lo ratifica como un gran dirigente de este deporte, al haber tomado la silla de la presidencia en 1998. “Esto demuestra que estamos trabajando para un fin común y que los países

de Centroamérica están contentos de la labor que hemos realizado como junta”, expresó Mata. No obstante, la noticia para el sensei llega en un momento gris para el karate, pues la selección nacional que tenía entre sus planes ir a imponer de nueva cuenta su supremacía en la región, no lo pudo hacer por inconvenientes de carácter económico. De 17 ediciones del CCONDEKA, los salvadoreños han levantado 15 coronas. En esta ocasión se quedaron con las ganas de pulir la decimosexta. la selección guatemalteca, rival eterna de los nacionales, tomó el relevo sin mayores inconvenientes.

CICLISMO En los 500 metros femeninos

Karen Cruz, novena en el Panamericano ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

Motocross realizó la primera fecha del campeonato nacional en la Costa del Sol. /DEM

donde los competidores dieron un espectáculo fenomenal, el cual dejó en el primer lugar a José Hernández y lo escoltaron Carlos Segovia y Carlos Paniagua. También en las categorías bases los jóvenes derrocha-

ron sus habilidades, ejemplo de ellos en novatos donde Jorge Ramírez se apoderó de la ampliada pista de la Costa del Sol y logró sacar el triunfo en esta ocasión. Ahora los pilotos se quedan a la espera de la segunda fecha.

La pedalista salvadoreña Karen Cruz se ubicó en la novena posición de los 500 metros femenino, al efectuar un registro de 34:601, en el Campeonato Panamericano de Pista y Ruta que se disputa en Argentina. El resultado la consolida como un talento prometedor, considerando que es la primera vez que la velocista asiste a una competición de índole panamericana, en la que se dieron cita los grandes referentes del pedal como Estados Unidos, Cuba, Colombia, Venezuela y Ca-

Karen Cruz entre las diez mejores de su categoría./DEM

nadá. El podio se lo repartieron Cuba, Colombia y Estados Unidos, en ese orden de importancia.

EL MUNDO LUNES 05/03/2012

DEPORTES

ESPAÑA Gonzalo Higuaín fue ovacionado por la afición madridista

El Real Madrid impone otra goleada, esta vez al Espanyol Mantiene la distancia de 10 puntos del segundo lugar Barcelona. GONZALO HIGUAÍN REAL MADRID

MADRID (DPA) DIARIO EL MUNDO

El Real Madrid ganó ayer al Espanyol por 5-0 en una nueva goleada del equipo dirigido por el portugués Jose Mourinho y mantiene los diez puntos de distancia respecto al Barcelona al frente de la Liga española. El Real Madrid volvió a demostrar su poderío goleador en el estadio Santiago Bernabéu, donde acumula 54 de los 85 goles que lleva en liga, y el argentino Gonzalo Higuaín se reivindicó con dos tantos y se marchó ovacionado por su afición. “Sólo un entrenador estúpido dejaría marchar a Higuaín”, señaló Mourinho el día

"QUEDA MUCHA LIGA Y LO IMPORTANTE ES MANTENER LA DISTANCIA Gonzalo Higuaín celebra uno de sus dos goles contra el Espanyol. /EFE

antes del partido. Y ayer, el argentino le dio nuevas razones para seguir confiando en él. El argentino, que no marcaba desde el 14 de enero, rompió su sequía goleadora ante su víctima favorita. Higuaín acumula nueve goles en diez encuentros ante el Es-

panyol, incluido un “hat-trick” en la primera vuelta de la presente temporada. El Real Madrid comanda la clasificación de la Liga española con 67 puntos, diez más que el Barcelona, segundo y que el sábado venció en casa por 3-1 al Sporting de Gijón.

El portugués Cristiano Ronaldo abrió el marcador en el minuto 23 al culminar una rápida combinación entre el alemán Mesut Özil e Higuaín, tras un robo cerca del área rival. El portugués, que lleva 30 dianas en liga, batió de zurda y por bajo al guardameta del

”

Espanyol, Kiko Casilla. El primer disparo de un tímido Espanyol llegó en el minuto 37, obra del brasileño Philippe Coutinho, el mejor jugador de los blanquiazules en la primera mitad. Pero el tiro del brasileño fue un espejismo y en la jugada siguiente, el alemán Sami Khedira subió el 2-0 al marcador después de una impecable conexión de la

delantera blanca. A punto estuvo el Real Madrid de marcar el tercero antes del descanso, pero dos disparos de Higuaín y después de Ronaldo no vieron puerta. El entrenador del Espanyol, el argentino Mauricio Pochettino, realizó dos cambios en el descanso para dar aire a su equipo, pero el primer gol de Higuaín, en el segundo minuto de la segunda parte, dejó el partido visto para sentencia. A partir de ese momento, el Espanyol sucumbió y el Real Madrid disfrutó con el balón en los pies. El brasileño Kaká marcó el cuarto en el minuto 66 tras marcharse en velocidad de la defensa blanquiazul y poco tiempo después asistió a Higuaín, que puso el 5-0 definitivo en el marcador con un disparo con el exterior del pie que entró por la escuadra de la meta defendida por Casilla. Mourinho decidió cambiar al argentino, que se marchó con una sonrisa y una gran ovación del Santiago Bernabéu.

INGLATERRA El Manchester City sigue tras el líder

ITALIA Los romanos de capa caída

Golpe de autoridad del United

Lazio derrota a la Roma en el derby

LONDRES (DPA) DIARIO EL MUNDO

El Manchester United se mantiene en carrera por la Liga inglesa de fútbol al derrotar ayer por 3-1 al Tottenham Hotspur. La victoria en Londres vuelve a ubicar a los "Diablos Rojos" a dos puntos del líder de la Premier League, el Manchester City. Los "Spurs" dominaron ayer la posesión del balón, pero se vieron por detrás en el marcador poco antes del descanso con un gol de cabeza de Wayne Rooney. Dos tantos en la segunda parte de Ashley Young cerraron el partido para el United, que no vio peligrar los tres puntos con el postrero gol de consolación de Jermain Defoe.

Wayne Rooney celebra el gol anotado al Tottenham. /EFE

El Tottenham sigue en tercera posición, pero tiene ya sólo cuatro puntos por detrás

al Arsenal. El United no mostró mucho en gran parte de la prime-

ra mitad y tuvo suerte de que el árbitro anulara un gol de Emmanuel Adebayor por una mano dudosa. Sin embargo, un minuto antes del descanso, Rooney eludió el marcaje a Kyle Walker y cabeceó a la red un córner de Young. El dominio del Tottenham continuó tras la pausa, pero de nuevo fue el United quien marcó, gracias a una volea de Young a pase del portugués Nani. Young aprovechó más tarde los descuidos en defensa de los "Spurs" para lograr un magnífico tercer tanto. Defoe acortó con un disparo lejano a tres minutos del final, pero ya era tarde para la reacción y Manchester United dio un paso al título.

ROMA (DPA) DIARIO EL MUNDO

Lazio ganó ayer por 2-1 a una Roma que jugó 80 minutos con diez hombres y trepó al tercer lugar de la Serie A italiana de fútbol. Los goles de Hernanes y de Stefano Mauri ayudaron a Lazio a superar en la tabla al Udinese, que empató a cero en casa con el Atalanta. "Me siento muy contento por haber anotado mi primer gol en un derby. Pero más me alegro por el equipo y por los aficionados", dijo Mauri. "Habíamos perdido demasiados derbies y ganar dos en la misma temporada es estupendo". El partido en el estadio olímpico discurrió de

modo favorable al Lazio cuando a los 10 minutos el árbitro expulsó al guardameta de la Roma Maarten Stekelenburg por cometer falta contra el alemán Miroslav Klose. El penal fue transformado por el brasileño Hernanes contra el portero suplente, el rumano Bogdan Lobont. Los "Giallorossi" reaccionaron y lograron el empate seis minutos después por medio de Fabio Borini. En un partido tenso y abundante en faltas, Mauri logró de volea el gol del triunfo en el minuto 61. Lazio desperdició una gran ocasión cuando Hernanes se plantó cara a cara con Lobont pero no acertó a meter el balón.

APUNTES DEPORTES LIGA ESPAÑOLA POSICIONES

EL MUNDO LUNES 05/03/2012

Los Lakers exhiben su clara mejoría

laventana

JORNADA 25 Equipo R. Madrid Barcelona Valencia Ath. Bilbao Málaga Levante Osasuna Rayo At. Madrid Sevilla Espanyol Betis R. Sociedad Getafe Mallorca Granada Villarreal Racing Sporting Zaragoza

J 25 25 25 25 25 24 25 25 25 25 25 24 25 25 25 25 25 25 25 25

G 22 17 12 9 11 10 8 10 8 8 9 9 8 7 7 8 6 4 5 4

E 1 6 7 10 4 5 11 4 9 9 6 3 6 8 8 4 9 12 6 6

P 2 2 6 6 10 9 6 11 8 8 10 12 11 10 10 13 10 9 14 15

GF GC 85 21 73 19 38 29 41 32 36 37 34 35 29 39 36 38 34 31 26 27 27 34 28 32 27 36 25 34 24 30 22 35 26 38 21 35 23 48 21 46

P 67 57 43 37 37 35 35 34 33 33 33 30 30 29 29 28 27 24 21 18

NBA

Los Ángeles Lakers exhibieron sobre la pista la clara mejoría que han experimentado en las últimas semanas con una sólida victoria frente a los Miami Heat (93-83), que volvieron a jugar sin el ala-pívot Chris Bosh, de baja por la reciente muerte de un familiar. Kobe Bryant finalizó con 33 puntos y Metta World Peace apoyó con 17. Pau Gasol aportó 11 puntos

RESULTADOS JORNADA 25 Domingo Zaragoza 2 -Villarreal 1 Athletic Club 2 -Real Sociedad 0 Granada 0 -Valencia 1 Real Madrid 5 -Espanyol 0 Sábado RCD Espanyol 0- R. Zaragoza 2 Mallorca 1 -Osasuna 1 Getafe 1 -Málaga 3 Rayo 4 -Racing 2 Barcelona 3 -Sporting Gijón 1 Sevilla 1 -Atl. de Madrid 1

TORNEO CLAURURA

Estrenan la piscina olímpica EN EL CENTRO ACUATICO DE LOS OLÍMPICOS

Competidores durante el evento de pruebas de los olímpicos British Gas Swimming Championships 2012 que se lleva a cabo en el Centro Acuático en el Parque Olímpico de Londres (Reino Unido).

ALEXIS SERÁ BAJA POR DOS SEMANAS

{ EN BREVE }

JORNADA 11 Posiciones 1 Metapán 2 Firpo 3 Águila 4 Once Mpal 5 UES 6 Juventud I. 7 FAS 8 Alianza 9 Marte 10 Vista H.

J 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11

G 6 5 6 5 5 3 2 3 2 1

E 5 4 0 2 2 5 6 2 3 5

P GF GC P 0 18 9 23 2 17 9 19 5 13 12 18 4 18 9 17 4 17 17 15 3 17 15 14 3 10 16 12 6 18 25 11 6 9 18 9 5 11 18 8

ACUMULADO Posiciones 1 Metapán 2 Firpo 3 Águila 4 Once Mpal 5 FAS 6 Alianza 7 Marte 8 UES 9 Juventud I. 10 Vista H.

J 29 29 29 29 29 29

G 17 13 14 13 11 9

29 29 29 29

8 7 8 2

E P 8 4 9 7 5 10 8 8 11 7 8 12 8 12 10 12 7 14 12 15

GFGC 50 30 48 36 47 37 47 29 42 43 36 42 30 32 32 46 35 45 22 43

P 59 47 47 47 44 35 32 31 31 18

Denunciará a Piqué

Chelsea despide a Villas -Boas

ESPAÑA

INGLATERRA

El presidente del Comité Técnico de Árbitros, Victoriano Sánchez Arminio, ha asegurado en Radio Nacional de España que van a denunciar a Piqué ante Competición por decir que la roja de Velasco Carballo "fue premeditada".

Ante una nueva derrota del Chelsea en la liga inglesa, el club tomó cartas en el asunto y despidió con efecto inmediato al entrenador del equipo, el portugués André VillasBoas. En un comunicado señaló que Villas-Boas y el club "se han separado" porque "los resultados y el rendimiento del equipo no fueron lo suficientemente buenos".

RÄIKKÖNEN PULVERIZA EL CRONÓMETRO EN MONTMELÓ

RESULTADOS JORNADA 11 UES V. Hermosa Metapán Atl. Marte Once Mpal

1-0 2-2 1-1 2-3 0-0

Águila J. Independiente FAS Alianza Firpo

LA CIFRA DEL DEPORTE

$6mil

DÓLARES fue subastado un futbolito de mesa firmado por los jugadores del Barcelona en Alemania.

FÓRMULA UNO

Kimi Räikkönen se llevó el honor de ser el último mejor tiempo de los entrenamientos oficiales de Fórmula 1 previos al Mundial en una jornada en la que Fernando Alonso acabó segundo. Fue una mañana caracterizada por las buenas sensaciones del Ferrari F2012 a una sola vuelta, que auguran un buen coche para la calificación.

A falta de confirmación oficial, la lesión de aductores de Alexis Sánchez le mantendrá un par de semanas fuera de los terrenos de juego. Aunque Pep Guardiola, su técnico, fue más pesimista al acabar el partido ante el Sporting. "Le perderemos por bastante tiempo", aseguró. El delantero chileno se resintió en los últimos del choque de un dolor en el abductor de su pierna derecha. El cuerpo médico del Barça señaló que será baja entre 10 y 15 días. El Barcelona ya había hecho los tres cambios. Alexis se retiró casi sin hacer ruido y su equipo tuvo que acabar el encuentro con nueve hombres