Edición Digital 050413 by Diario El Mundo

AÑO XLVI Nº 13, 072 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • VIERNES 05 DE ABRIL DE 2013 • WWW.ELMUNDO.COM.SV

ECONOMÍA

Estiman alza del 1.7% en la tarifa de energía eléctrica. PÁG.24

INTERNACIONALES

Corea del Norte traslada un misil de alcance medio a su costa este. PÁG.19

POLÍTICA ARENA ACUSA A SACA DE COMPRAR DIPUTADOS

Bloque oficial con votos para préstamos y destituir Sala El FMLN y sus aliados de GANA-CN-PDC y los cinco “independientes” ya suman con los votos para avalar préstamos y destituir magistrados de Sala Constitucional. PÁGS. 4-8

ATAQUE A MUJERES HABRÍA SIDO OBRA DE ESPOSO CELOSO Y SICARIOS PAGADOS FISCALÍA ACUSA A JOSÉ ELÍAS CANEZA DE LEÓN, DE CONTRATAR A SICARIOS POR $20 MIL DESDE EE.UU. PÁG. 12

ESPERANZA Y DUDAS POR PRECIO DE MEDICINAS Inspectores de la Dirección Nacional de Medicamentos y de la Defensoría del Consumidor supervisan precios ayer en una farmacia. Los usuarios se manifestaban esperanzados por los precios, pero con muchas dudas por falta de algunas medicinas. PÁG. 11 TULIO GALDÁMEZ

EL MUNDO I Viernes 05/04/2013

ABRIL

UN DÍA COMO HOY

Un 5 de abril de 1982, guerrilleros del FMLN asesinan al diputado arenero David Joaquín Quinteros, pocos días de asumir su puesto en la Asamblea Nacional Constituyente por el departamento de Cabañas.

ENFOCO >> El nepotismo de los diputados del FMLN ha dejado pequeñita aquella práctica en tiempos de ARENA. Un diputado se ha convertido en todo un colocador de empleos para su familia, al grado que su esposa, sus dos hijos, sus hermanos, sus primos y cuñados, todos han sido colocados en diversas instituciones del Estado. El colmo es que ha pedido puestos

CONFIDENCIAL diplomáticos para otro de sus hijos, porque va a estudiar en el exterior y quiere que se ayude con algo, mientras le pagan la universidad… ¡qué bonito!

Junta Directiva al coronel Ochoa Pérez y bajar a uno de los areneros, con todo el apoyo del FMLN y los partidos saquistas…

>> Hablando de cosas raras… por >> Dicen que con la fuga de la quinta diputada arenera, se formará una nueva fracción legislativa y la señora legisladora presidirá dicha bancadita. Eso también les permitirá subir a la

ahí se comenta de la nueva forma de conquistar diputados… dicen que eso pasa por algunas transacciones interesantes por ahí por Panamá, para no dejar huellas incómodas

para nadie…

>> Un alcalde tricolor estaría liderando un plan para bloquear el proyecto de transporte Sitramss del gobierno. Dicen que lo han visto conversando con dirigentes de comunidades para que no se vayan a dejar desalojar... a cambio, los empresarios de buses le han ofrecido apoyo a su partido para las elecciones presidenciales y hacerle trabajo territorial…

>> Opinión gráfica

BUENOS DÍAS ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe redaccion@elmundo.com.sv

En el reino de la impunidad

atya Miranda sería hoy una bella señorita, seguramente terminando su carrera universitaria, enamorada de la vida, alegre y entusiasta como todas las jóvenes de esa edad. Tendría unos 23 años. Ayer se cumplieron 14 años de su muerte que sigue en la impunidad. Por desgracia, ella es un símbolo de este reino de impunidad donde vivimos. La impunidad es una constante en el país. Menos del 10% de los delitos graves llegan a los tribunales y terminan en condenas. A veces por falta de capacidad y de investigación de fiscales y policías, a veces por jueces blandengues que buscan el pelo en la sopa para liberar a los reos. Pero en el caso de Katya Miranda, una colección de evidentes errores de las Seguiremos coautoridades, de uso político de alguleccionando nos funcionarios y el encubrimienKatyas miento de pruebas claves, contribuyeron tras la impunia la falta de castigo para los respondad prevalezca sables del asesinato. desde los buseA 14 años de ese crimen, seguimos ros hasta los diviviendo una ola de impunidad casi putados. cultural. Desde el busero que no le importa manejar sin licencia y no pagar miles de dólares en multas, tolerado por la Policía, hasta el diputado que se corrompe, vende su voto y lo tolera y utiliza la misma clase política que antes criticaba lo mismo y prometía un “cambio” que resultó más de lo mismo. Seguimos en la impunidad cuando los jefes de pandillas instrumentalizan una extraña “tregua” a su beneficio y hasta para el beneficio de funcionarios que tienen aspiraciones electorales. Así, desgraciadamente, seguiremos coleccionando Katyas, sin justicia, sin futuro, sin oportunidades.

>> El piquete de Don Mundo

>> Contrapunto

¿Por qué hemos tenido la medicina más cara?

“ “ Ayer presenté mi renuncia al partido. Nadie me ha comprado. Me declaro diputada independiente (...), no voy a ningún otro partido”

Claudia Ramírez DIPUTADA “INDEPENDIENTE”

síganos en

Rechazamos la traición de la diputada Claudia Ramírez, quien se suma al transfuguismo, una clara burla a la decisión de los electores y una práctica de corrupción” Jorge Velado PRESIDENTE DEL COENA

facebook.com/elmundo.com.sv twitter.com/diario_elmundo

Porque los distribuidores han sido unos abusadores, comerciantes inescrupulosos, inhumanos y codiciosos, con un afán de ganancia sin límites ni vigilancia, que hallaron en la medicina una prodigiosa mina; hoy que al cerco los han topado de las farmacias han retirado los medicamentos más recetados, dejando a los enfermos amolados.

EL MUNDO I Viernes 05/04/2013

Oro: $1,553.4 Onza Troy New York

>> Mercados internacionales

Petróleo WTI Barril de Crudo: $93.26

Café Contratos a Julio $141.95

Azúcar Contratos a Julio: $17.69

Advertencia a magistrados de la Sala de lo Constitucional… “Es un mensaje de decir a los magistrados (de la Sala Constitucional) que hay que hacer un buen trabajo y un buen papel porque antes de una u otra manera que el hecho de pertenecer a un partido no dice que eso inhibe a ser magistrado de la Corte de Cuentas, entonces no hay que extralimitarse en las funciones”

RESUMEN

RIGOBERTO SOTO/DIPUTADO “INDEPENDIENTE”

>> PORTADAS DE DIARIOS CENTROAMERICANOS

elTIEMPO HOY SAN SALVADOR 05/04/2013

33º 21º Ciudad

TEMPERATURA MÁXIMA TEMPERATURA MÍNIMA Max. Min.

San Miguel

39º 21º

Santa Ana

35º 17º

EN LA WEB OPINIONES DE NUESTROS CIBERLECTORES SOBRE RENUNCIA DE ARENA DE LA DIPUTADA CLAUDIA RAMÍREZ

PRENSA LIBRE-GUATEMALA El diario guatemalteco reportaba sobre una resolución de la Corte de Constitucionalidad que mandaba al tribunal que enjucia a Ríos Montt a incluir sus pruebas de descargo.

LA PRENSA-HONDURAS

El periódico de San Pedro Sula informa sobre la polémica “Ley Mordaza”, una serie de reformas a la ley de telecomunicaciones que ocho partidos rechazan porque afecta las libertades.

LA PRENSA-NICARAGUA El diario reporta la oposición de la empresa privada a un acuerdo del ente regulador de las telecomunicaciones de pretender aprobar el nombramiento de gerentes de informática privados.

LA NACIÓN-COSTA RICA El periódico de San José informa sobre la polémica desatada por la ampliación de una autopista de 22 kilómetros hacia San Ramón.

TECNOLOGÍA

TELEFONÍA

Bajará venta de PCs y crecerá venta de Tablets

Facebook se adueña de Android con “Home”

Quedará demostrado si esta diputada fue comprada o no cuando le toque votar, si lo hace fiel al FMLN-GANA, así como los otros cuatro diputados “disidentes”. Sí quedará demostrado que hubo dinero de por medio, que porque marginaron a Cristiani dice que renuncia y los anteriores “disidentes” decían que Cristiani era el malo.

El número de ordenadores personales vendidos en todo el mundo en 2013 bajará un 3,5%, mientras que el mercado de los dispositivos móviles crecerá de forma considerable: el número de tabletas comercializadas aumentará un 69,8% y el de teléfonos inteligentes, un 48,15%. Esas son las predicciones que ha hecho públicas ayer la consultora Gartner, que cifra en 2.411 millones el número de PC, tabletas y teléfonos que se venderán este año, 198,4 millones más que en 2012 o un incremento de casi el 9%. El número de ordenadores personales tradicionales comercializados será de 3,15 millones, frente a los 3,41 millones de 2012, un 7,6% menos.

Facebook presentó ayer "Home", una aplicación de aplicaciones que hace a la red social dueña de la pantalla de los dispositivos Android, ya que se convierte en su menú de inicio y permite que el usuario tenga acceso directo a las publicaciones y conversaciones con sus contactos. "No hemos creado un teléfono, ni un sistema operativo", indicó el fundador de la red social, Mark Zuckerberg, quien fue el encargado de desvelar esta innovación tecnológica en una presentación en San Francisco retransmitida por "streaming". Zuckerberg añadió que la intención de Home es convertir cualquier Android en un "teléfono de Facebook".

Adamar Calderón.

BRASIL

Chinita Gonza: Nunca me imaginé que esta diputada, que por lástima llegara más alto, le marcará su foto. Me arrepiento de haber votado por ella, no me imaginé que se convirtiera en vende patria si decía que desde niña era ARENA a morir.

José

Yo creo que ni 5, 10 o 32 años respaldan la CONVICCIÓN que debe tener un político y esta señora parece haber pasado todo ese tiempo en un partido, esperando que le llegara "un huesito". Hoy vale por su voto, no por sus convicciones. Definitivamente El Salvador sigue cosechando políticos mediocres que agarran ese trabajito por necesidad, interés o conveniencia...pobre.

Rodríguez Josesito: Los diputados se deben al pueblo y no a fracción política determinada.

Juan Carlos Panameño: Son declaraciones sin fundamento, si tiene prueba que lo diga. Así como tuvo el valor de renunciar al partido que la llevó al Parlamento, por la confianza que se tenía, y no por el dinero que le han ofrecido.

Diego L: Los traidores siempre son mal vistos. Sra. diputada, “la ropa sucia se lava en casa”, no en público, usted ha traicionado a sus votantes. Qué desgracia que se venda.

Se incrementa producción de automóviles

COREA DEL SUR

Tensiones afectan mercados surcoreanos

La producción de la industria automovilística se disparó en marzo en Brasil, al aumentar en un 39,2% frente a febrero, anunció ayer la Asociación Nacional de los Fabricantes de Vehículos Automotores. Según la entidad, el resultado de marzo le permitió al sector cerrar el primer trimestre con una expansión productiva del 12,1% frente a 2012, al entregar al mercado 827.727 vehículos, entre automóviles, camionetas, camiones y autobuses.

Las tensiones en la península de Corea han provocado la caída en los mercados financieros de Corea del Sur y en la cotización del won surcoreano respecto al dólar estadounidense, informa la agencia Yonhap. El índice bursátil de la República de Corea (KOSPI) perdió 23,77 puntos hasta 1.959.45, la mayor caída diaria de este año. Además, en el primer trimestre de 2013 el volumen de transacciones bursátiles de los inversores surcoreanos disminuyó casi el doble que en el mismo periodo del año pasado.

MÉXICO

JAPÓN

Costo de mano de obra es menor que en China

Anuncian mayor flexibilización monetaria

Los costos de la mano de obra en México ya son 19.6% menores que en China, lo que ha elevado la competitividad del país azteca. En 2003 los salarios en México eran 189% superiores que los del coloso asiático, brecha que ya se revirtió, establece en un reporte de Bank of America Merrill Lynch. El reporte destaca que éste es un componente importante del entusiasmo hacia México, y además le ha permitido aumentar su participación de mercado en Estados Unidos.

El Banco de Japón decidió ayer "iniciar una nueva fase de flexibilización monetaria" para alcanzar el objetivo de una tasa de inflación del 2,0% en unos dos años. El banco emisor anunció que ampliará su base monetaria a 270 billones de yenes ($2,83 billones) de aquí a finales de 2014, desde los 138 billones de yenes a finales de 2012. Asimismo, el banco aumentará sus compras de bonos del Estado, adquirirá bonos del Estado con plazos más largos e incrementará la compra de activos financieros riesgosos.

• EN REDES SOCIALES, FRANCISCO FLORES DICE QUE ARENA PUEDE PERDER A CORTO PLAZO. ANA VILMA DE ESCOBAR INSTA A MEJORAR.

POLÍTICA SIN FUERZA ARENA perdió el voto para frenar la mayoría calificada

Hay votos para los préstamos y mover Sala El FMLN podría introducir en la plenaria de hoy la reorientación de $360 millones, al tener correlación de mayoría calificada. ANTONIO SORIANO/EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

El bloque del FMLN, GANA, PCN, PDC, CD y los diputados independientes de la Asamblea Legislativa aritméticamente consiguieron ayer el “voto de oro” para tener la mayoría calificada de 56 votos, lo que les permite aprobar préstamos internacionales, nombrar a funcionarios de segundo grado, reformar la Constitución y mover o destituir magistrados de la Corte Suprema de Justicia (CSJ). Con la renuncia oficial de la diputada propietaria Claudia Ramírez García de la fracción de ARENA, logran la mayoría calificada, sin ARENA. El FMLN, partido de gobierno, lo sabe muy bien. De hecho, ayer la diputada Lorena Peña, presidenta de la Comisión de Hacienda, no descartó presentar en la plenaria de esta mañana el dictamen para reorientar el préstamo para pagar la deuda que tiene el gobierno en subsidio con los empresarios de buses y las gaseras. “Voy a ver cómo está el asunto porque tampoco vale

EL MUNDO 4 • VIERNES 05/04/2013

PCN

Este es el número de diputados que tiene el Partido Concertación Nacional, sin embargo, hay diferencias internas en algunos temas.

PDC

El diputado Rodolfo Parker es el único representante del PDC. En temas claves el diputado Parker ha apoyado al bloque del FMLN.

El diputado independiente Rigoberto Soto dijo que los 56 votos es mensaje para los magistrados de la Sala de lo Constitucional.

la pena estar metiendo temas para alargar debates que a la población cansan; pero, ojalá y primero Dios podamos sacar esos fondos y no sigamos pagando doble tasa de interés”, declaró la diputada. Guillermo Gallegos, de GANA, no se mostró muy confiado en que el voto de Ramírez vaya a ser la llave para la mayoría calificada. Puso como ejemplo que el PCN mantiene división, y que el diputado del CD, Douglas Avilés, se podría separar del bloque en algunas votaciones. De hecho, ayer el diputado Avilés en tono molesto dijo que los medios ponen al CD como un voto automático, cuando, aseguró, él ha votado de manera diferente al FMLN y sus aliados. Ramírez puso la renuncia la tarde del miércoles. ARENA la recibió y la aceptó ayer.

>> A R E N A c o n f i r m ó hasta ayer la renuncia de la diputada propietaria Claudia Ramírez de las filas tricolores.

En la entrevista televisiva de TCS, la diputada expuso varias razones: denunció que el abogado Gregorio Sánchez Trejo y un equipo de Norman Quijano hicieron un pacto para apoyarse y lograr la reelección de aquél en la Corte de Cuentas. También, dice que le molestó la votación arenera para Salomón Padilla como presidente de la Corte Suprema de Justicia y la marginación que hizo ARENA a Alfredo Cristiani, en la presidencia partidaria, y a Margarita de Escobar y Ana Vilma de Escobar, en la candidatura a la vicepresidencia del país. No descarta botar Sala La diputada disidente de ARENA dejó abierta la puerta para votar por la reorientación de los préstamos para subsidio al transporte público y gas licuado. Dijo que va a sostener una reunión con los empresarios de buses para ver a cuánto asciende la deuda del gobierno con el sector y que analizaría la aprobación de nuevos préstamos. La nueva correlación del

bloque del FMLN y sus aliados podrían mover a magistrados de la Sala de lo Constitucional. Ayer Rigoberto Soto, exarenero, lanzó una advertencia a la Sala: “Es un mensaje (los 56 votos) de decir a los magistrados que hay que hacer un buen trabajo y un buen papel porque antes de una u otra manera que el hecho de pertenecer a un partido no dice que eso inhibe a ser magistrado de la Corte de Cuentas, entonces no hay que extralimitarse en las funciones”. La diputada Ramírez dijo que no ha analizado un escenario en donde se separen a los magistrados de la Sala de lo Constitucional. No descartó apoyar la destitución si encuentra argumentos en la Constitución.

FMLN

Este es el número de diputados que tiene la bancada izquierdista. El FMLN ha presionado en la Asamblea por préstamos y por nombrar a funcionarios cercanos al partido.

GANA

El partido ha logrado una sociedad política con el partido FMLN en la Asamblea Legislativa. Ese pacto con el Frente le ha permitido tener cuota en algunas instituciones como Corte de Cuentas.

Política

EL MUNDO I Viernes 05/04/2013

GRUPO Pedirán ser fracción y tener cargos en junta directiva

“

1 CD

El diputado Douglas Avilés ha votado en algunos temas con el bloque. Aunque, el legislador rechaza que vote de forma automática.

Es un mensaje (los 56 votos) de decir a los magistrados que hay que hacer un buen trabajo (...), no hay que extralimitarse en las funciones” RIGOBERTO SOTO DIPUTADO INDEPENDIENTE

“

EXARENEROS

Este es el número de diputados que ha perdido ARENA en la actual legislatura. Ahora, pretenden formar una fracción. Los disidentes también han estado votando con el bloque del FMLN y GANA en la Asamblea.

No sabría decir si existen causales (para separar a magistrados) ni siquiera ha pasado por la mente visualizarlas, pero la ley determina causales” CLAUDIA RAMÍREZ DIPUTADA DISIDENTE

“

Es especular sobre la diputada si votaría por destituir a un magistrado, que yo no he escuchado eso, lo he escuchado solo en los medios” REYNALDO CARDOZA DIPUTADO DEL PCN

El poder de voto Dinero. Los 56 votos pueden ser usados para que el país adquiera nueva deuda internacional por medio de préstamos internacionales y emisión de bonos. Movimiento Sala. El bloque del FMLN, GANA y PCN ha pretendido mover a magistrados de Sala Constitucional. La nueva aritmética le beneficia para ese plan. Reformas. La correlación sin necesidad de los votos de ARENA permitiría que el bloque haga cambios a la Constitución de la República. Nombramientos. La mayoría calificada es para nombrar a magistrados y Fiscal General. La votación próxima es para nombrar Procurador de los Derechos Humanos.

Los independientes vaticinan más fugas Exareneros dicen que se saldrían diputados y alcaldes en rechazo a la candidatura del vicepresidente por ARENA. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

Una fuente cercana a los disidentes de ARENA en la Asamblea Legislativa dijo a Diario El Mundo que en junio se podría salir otro diputado de ARENA. La nueva deserción, dijo el legislador, se podría hacer en un departamento del oriente del país. Sostuvo que será un legislador propietario que incluso se llevará a algunos alcaldes de ARENA. Ayer, Rigoberto Soto, uno de los cinco diputados disidentes, vaticinó que ARENA va a tener más fugas de funcionarios como alcaldes. El diputado aseguró que la candidatura de René Cuadra para la vicepresidencia ha generado inconformidad de al-

caldes. “Muchos alcaldes han manifestado el descontento por no haber sido tomada en cuenta la alcaldesa Milagro Navas de Antiguo Cuscatlán”, aseveró. Aseguró que otros diputados tricolores han señalado preocupación al no ser tomados en cuenta para nombrar la candidatura. Soto sostiene que los diputados querían a Margarita Escobar como compañera de fórmula de Norman Quijano. “Hay malestar dentro no solo de los diputados de Santa Ana, sino que dentro de las bases de ARENA”, comentó. Ayer, en la entrevista Frente a Frente, de TCS, la diputada se quejó de que no se haya tomado en cuenta a Margarita Escobar ni Ana Vilma de Escobar para la candidatura. También se quejó de que hayan quitado al expresidente Alfredo Cristiani de la presidencia del partido, para quien sugirió la construcción de una estatua, aunque criticó que en el partido las líneas son dictadas por “tres fantasmas”. Listos a ser fracción Una fuente de los independientes dijo que se han garantizado tener apoyo de FMLN y GANA para formar una fracción y tener representación en la directiva. Estarían por pedir el cargo de secretaria que ocupa Margarita Escobar, diputada de ARENA. La renuncia de Claudia Ramírez de la bancada de ARENA podría traer problemas al partido en cuanto a la representación en la junta directiva y comisiones de trabajo. Al convertirse en grupo parlamentario, podrán tener presidencias de comisiones de trabajo y cargos en la junta directiva. A la fecha, los disidentes han tenido cargos en las comisiones de trabajo, debido a que FMLN y GANA no han querido aprobar los cambios que ha pedido ARENA. Rigoberto Soto rechazó que quieran ser fracción para tener un cargo en la junta directiva del Parlamento.

{ DIPUTADOS DIVERGEN }

TRABAJO. La diputada disidente de ARENA, Claudia Ramírez (de azul), llegó ayer a la Asamblea Legislativa para participar en la reunión de la Comisión de Trabajo.

APOYO. La diputada exarenera se reunió ayer con el presidente de la Asamblea Legislativa, Sigfrido Reyes, para ver dónde sería reubicada en el Salón Azul de plenarias.

FUGA. Un empleado de la diputada disidente de ARENA sacó ayer pertenencias de la oficina de la legisladora que estaba ubicada en la cuarta planta del Palacio Legislativo.

Política

EL MUNDO I Viernes 05/04/2013

ARITMÉTICA El partido ARENA se queda con 28 diputados en la Asamblea Legislativa

ARENA acusa a Ramírez de corrupción y culpa a Saca Pidió a la Fiscalía General de la República que investigue la posible compra de voluntades porque aún “son acosados”. LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO

La renuncia de la diputada Claudia Luz Ramírez García de las filas de ARENA obligó al Consejo Ejecutivo Nacional (Coena) a reunirse de urgencia con la fracción tricolor, fundadores y con el candidato presidencial, Norman Quijano. Por más de cuatro horas, los areneros hicieron un balance de su nueva situación en la Asamblea Legislativa y finalmente acusaron a Ramírez García de traición y de practicar “la corrupción” por su transfuguismo. Jorge Velado, presidente del partido, señaló que de forma directa o indirectamente el candidato presidencial del

>> A R E N A n o t i e n e pruebas de soborno, pero acusa a Saca y al bloque FMLN-GANA de “acoso”.

Movimiento Unidad, Antonio Saca, se encuentra detrás de ésta y de las fugas anteriores que ARENA ha tenido durante esta legislatura. La diputada Milena Calderón Sol habló que de “hay un gordo detrás de todo esto”, sin

referirse a nombres. Velado dijo que no tienen pruebas si existió un posible soborno detrás de la renuncia de Ramírez, pero sí aseguró que los diputados y alcaldes areneros son “acosados” para que se pasen a otro partido o se declaren independientes. Ese acoso consiste en el supuesto ofrecimiento de grandes cantidades de dinero. En el caso de la diputada Ramírez fue por $2 millones, dijeron algunas fuentes areneras. El presidente del Coena acusó al bloque FMLN-GANA de hacer estas prácticas. “Condenamos la corrupción del bloque político encabezado por FMLN-GANA que de una manera abierta e inescrupulosa avanza en la toma de la institucionalidad del país, promueven y financian el transfuguismo, intimidan diputados y alcaldes, amenazan instituciones y están incesantemente en contra de sentencias de la Sala de lo Constitucional, promoviendo el delito de desacato y con ello la inseguridad de El Salvador”, culpó Velado. ARENA está analizando interponer un recurso de inconstitucionalidad por la fuga de diputados. Quijano tildó de “insignifi-

“

Cuando uno oye que GANA da declaraciones (de) hechos que sucederán, uno concluye que Antonio Saca está involucrado directa o indirectamente en estas transfugas” JORGE VELADO PRESIDENTE COENA

El Coena se reunió con diputados y fundadores del partido, sin la presencia de los expresidentes de la República.

Velado desmiente que haya recibido llamadas de diputada El presidente del Coena, Jorge Velado,

cantes” las razones que expresó Ramírez para su denuncia. El candidato aseguró que sostuvo reuniones con ella para involucrarla en el trabajo partidario. Piden a FGR que investigue El partido ARENA pidió a la Fiscalía General de la República que inicie una investigación por la posible compra de voluntades al interior de los partidos políticos. Los tricolores recordaron que existen denuncias en la Fiscalía por supuestos acosos de parte de miembros de otros partidos y denunciaron que el Fiscal General, Luis Martínez, no da respuesta a las peticiones de audiencia.

1 desmintió que haya recibido más de dos decenas de llamadas de la diputada Claudia Ramírez a su teléfono celular y aseguró que frecuentemente llega a la Asamblea a conversar con los diputados. El dirigente sostuvo que, al enterarse de

2 la renuncia de Claudia Ramírez García, viajó hasta Santa Ana para buscarla y conversar con ella, pero aseguró que se encontró con que la vivienda de la diputada “estaba cerrada”.

“

Claudia (Ramírez) le ha pegado un zarpazo al balance de poderes. Sabemos que andan ofrecimientos por todos lados para que diputados y alcaldes se pasen a GANA” NORMAN QUIJANO CANDIDATO ARENA

El dirigente del Coena se lamentó que,

3 a pesar de haber recibido advertencias de

no incluir a Ramírez como candidata a diputada, lo hizo porque contaba con un amplio respaldo dentro de la militancia.

POR MEDIO DE REDES SOCIALES

Vocero de Alba informa nueva fuga de diputado arenero El vocero de la empresa Alba Petróleos del FMLN, Walter Raudales, informó en su cuenta de Twitter que el

Enrique Valdés, diputado de ARENA. /DEM

próximo diputado arenero que renunciaría de ARENA será el diputado Enrique Valdés. En su tuit, Raudales da por

sentado que el próximo en declararse independiente sería el legislador, quien no estuvo presente en la conferencia de

Walter Raudales, del FMLN, hizo este anuncio en Twitter. /DEM

prensa que ofreció el partido ARENA tras la renuncia de la diputada Claudia Ramírez. Una fuente legislativa confirmó también que Valdés renunciaría al partido, al igual que los diputados de ARENA Vicente Menjívar y José Escolán Batarsé. Esta información no fue confirmada.

Valdés publicó en su cuenta de Facebook: “Como Alianza Republicana Nacionalista, la corrupción del bloque político encabezado por FMLN-GANA que de una manera abierta avanza en la toma de la institucionalidad del país”, reflejando que aún pertenece al partido.

EL MUNDO I Viernes 05/04/2013

Política

REDES SOCIALES Flores admite pérdida “a corto plazo” y Quijano dice que no hay tiempo

Diputada Escobar pide mejoras REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO

La diputada arenera Ana Vilma de Escobar dijo ayer que la legisladora Claudia Ramírez García dio “un campanazo” en ARENA, partido del cual ésta renunció. En su cuenta de Twitter, Escobar sostiene: “tenemos la responsabilidad de ser mejores ¡Podemos!”. El expresidente Francisco Flores, quien integrará la Comisión Política de ARENA, admite que el partido puede perder a corto plazo, pero cree que “en el mediano y largo

plazo se fortalecerá”. Norman Quijano, el candidato presidencial de ARENA, lo calificó en Facebook de un “zarpazo” a la institucionalidad democrática, pero aseguró: “Como partido no tenemos tiempo para estar viendo a diputados que sucumben”. Aseguró que su norte debe ser el triunfo electoral en 2014. De los candidatos a presidentes, ni Antonio Saca, apoyado por GANA, PCN, PDC, ni Salvador Sánchez Cerén, del FMLN, escribió algún comentario sobre el hecho.

• El expresidente Francisco Flores y Ana Vilma de Escobar emitieron sus opiniones en sus cuentas de Twitter.

PRESIÓN Arenero denunció amenaza

Logra cita con Fiscal a través de redes sociales REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO

El diputado David Reyes logró ayer concertar una cita con el Fiscal General de la República haciendo un reclamo público a través de su cuenta de Twitter. Él aseguró que había esperado una hora al funcionario, para tratar su denuncia. En octubre de 2012, Reyes denunció que en una reunión aparecieron personas para pe-

dirle el voto por el Fiscal, ofreciéndole más de un millón de dólares. A la denuncia pública se unieron Jorge Escobar, Gustavo Escalante y Sergio Portillo; en ese momento, todos señalaron a GANA. Ayer, horas después de la renuncia de la diputada Claudia Ramírez, hubo comentarios en redes sobre corrupción o posibles sobornos. Pero también advirtieron posibles difamaciones.

Política • Entrevista

EL MUNDO I Viernes 05/04/2013

CLAUDIA RAMÍREZ • DIPUTADA

“Si Saca me invita voy a ver cuál es su plan” La diputada dice que hará uso de su voto de oro (56) cuando haya planes que beneficien a los salvadoreños. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

a diputada disidente de ARENA, Claudia Ramírez García, no descarta apoyar la candidatura del expresidente Antonio Saca y votar por la reorientación de los préstamos que ha cuestionado durante meses la bancada tricolor. Hasta ayer, no había analizado si votaría por destituir a los magistrados de la Sala de lo Constitucional. Algunos voceros de ARENA insinúan de compra de voluntades… Quiero desvirtuar todo lo que se dice y quiero decir que no voy a permitir que se difame el nombre y la integridad de Claudia Ramírez, voy a ocupar las instancias penales correspondientes con todas aquellas personas que quieran agredir mi nombre. En el pasado fue firme al decir que no se salía de ARENA, ¿por qué el cambio de posición? A mí me preguntaron la vez pasada que si iba a votar por Ástor Escalante y ¿sabe?, yo soy muy amiga de Escalante y me reuní con él y le manifesté que la decisión del partido era no apoyarlo porque iba por propuesta de un partido. Luego, en una reunión del

“

Veo una candidatura (del expresidente Antonio Saca) que no ha surtido mayor efecto, creo que en los próximo meses vamos a estar viendo las reacciones”

• Claudia Ramírez veía necesidad de “más diputados en ARENA” cuando era candidata a diputada. En octubre de 2012, cuando Ochoa Pérez mostró sus primeras disidencias con ARENA, descartó su salida.

EN EL PASADO Lo aseguró en octubre de 2012

“Toda la vida en ARENA y ahí me voy a mantener” YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

La diputada Claudia Ramírez García dejó a ARENA. /DEM

partido, pedí la palabra para decir que me sentía incómoda porque varios periodistas me llamaron a mi teléfono celular y me dijeron que mi nombre (que votaría por Escalante) lo filtró la misma gente del partido para hacerme daño a mi imagen, se lo reclamé al Coena, se lo dije a la fracción y fue una situación que me ocasionó incomodidad y tristeza. Su voto es el 56 en la Asamblea y su forma de votación puede generar escenario positivo o negativo… Yo estoy conciente que mi voto podría desentrampar muchos proyectos de país y donde yo considere que van en beneficio de la población salvadoreña voy a acompañar (horas después de la entrevista dijo que podría votar por la reorientación de préstamos). Cuando yo considere que ARENA nadie lo acompañe, pero si considero que está votando con principios y valores también voy a acompañar a ARENA. Me vuelvo diputada independiente con una agenda de país y no con agenda de grupo de interés.

“

Quiero decir que en el caso de la Corte de Cuentas no bajé a la votación porque no estaba de acuerdo en que estuviéramos incumpliendo la sentencia de la Sala” ¿Piensa apoyar la candidatura del expresidente Antonio Saca? No me ha invitado el presidente Saca. Si el presidente Saca me invita, voy a ver cuál es su plan de país, su plan de nación y si ese plan va a favor de los salvadoreños con gusto estuviera aprobando, apoyando al plan de nación. Con su voto, el bloque del FMLN puede destituir a magistrados de la Sala de lo Constitucional, ¿apoyaría eso? No sabría decir si existen causales (para separar a magistrados), ni siquiera ha pasado por la mente visualizarlas, pero la ley determina algunas causales, pero en este caso no he analizado.

El 11 de octubre de 2012, los entonces areneros y legisladores Claudia Ramírez García, Sigifredo Ochoa Pérez, Rigoberto Soto y Jesús Grande negaron haber recibido ofertas para votar distinto a la fracción a la que pertenecían. Ese día, en sesión plenaria, mientras los areneros denunciaban que les estaban ofreciendo dinero a sus diputados para que éstos votaran por Ástor Escalante como Fiscal General de la República y la emisión de bonos, Ramírez García descartaba su salida de las filas areneras. Se rumoran ofertas a diputados para lograr votos disidentes en ARENA. ¿Alguna vez votaría disidente a ARENA y le han hecho alguna oferta de algún tipo? Quiero contarle que, por primera vez soy diputada del departamento de Santa Ana y, desde mi niñez, fui la primera directora del sector departamental del sector juventud de ARENA en Santa Ana. Estoy clara de los principios, de los valores y de los lineamientos como proyecto de país que hemos conformado en Alianza Nacionalista y, cuando como fracción discutimos las leyes y normativas, ponemos nuestros puntos de vista; sin embargo,

“

Soy una diputada que he estado toda la vida en ARENA y ahí me voy a mantener y creo que el lineamiento general de mi partido es el que va a privar siempre” pienso que debemos defender el proyecto de país que como ARENA hemos hecho. Soy una diputada que he estado toda la vida en ARENA y ahí me voy a mantener y creo que el lineamiento general de mi partido es el que va a privar siempre, en determinado momento porque soy una fiel convencida de las libertades de este país, pero estoy clara de que los principios y valores de mi partido deben de privar, sobre todo en un país como en el que estamos… Nadie se me ha acercado y creo que saben mis principios y valores, y ellos sabrán a quiénes llegan a ofertarles, en lo que a mí en lo particular concierne, no. ¿Alguna vez votaría disidente de ARENA o es importante la disciplina? Más que una disciplina partidaria, estoy consciente del proyecto de país, estoy convencida que ARENA tiene sus

principios y valores, es donde yo me voy a mantener, y no se trata de en determinado momento vote o no vote de manera diferente, sino que (soy) una fiel convencida de que los principios que mi partido tiene son los que deben de privar. En el caso de Fiscal, ARENA no ve bien al licenciado Ástor Escalante como Fiscal General. ¿Usted podría votar por una persona aunque ARENA no lo apoye? En cuanto al Fiscal General de la República, estamos convencidos de la trayectoria, del profesionalismo, de la capacidad que muchos profesionales pueden tener y los tres finalistas creo que tienen las credenciales para ser elegidos; como ARENA lo que vemos que ya trae un sesgo político y estamos identificados elegir a una persona que venga a trabajar al frente de la Fiscalía como una visión de país y que no venga esto por intereses de ningún partido político. ¿Votaría disidente a su fracción en el momento que su conciencia le diga? No creo que votaría diferente porque estoy convencida de un proyecto de país y no de un proyecto en particular que pueda favorecer a equis o a ye.

10 Política

EL MUNDO I Viernes 05/04/2013

DEUDA Evalúan reformas

SSF y BCR rechazan restringir a alcaldías las titularizaciones EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

El Superintendente del Sistema Financiero (SSF) Víctor Ramírez, y el presidente del Banco Central de Reserva (BCR), valoraron ayer como positivo que las alcaldías adquieran fondos a través de la titularización de sus ingresos, aunque consideran que pueden establecerse algunas restricciones. Acevedo y Ramírez fueron convocados a la Comisión Financiera de la Asamblea Legislativa que estudia posibles reformas a la Ley de Titularizaciones para frenar el endeudamiento de las alcaldías, comprometiendo sus futuros ingresos como garantía de pago. Ramírez dijo que algunas alcaldías titularizan “porque la deuda que tienen con el sistema financiero es muy cara y al titularizar obtienen fondos más baratos y se libran de pagar cuotas más altas de capital e intereses”. Mientras tanto, Acevedo dijo que, “si eso (titularizar) permite que municipio equis logre refinanciarse y los flujos de efec-

En Comisión Financiera.

tivo de la caja municipal sean mayores y le permite hacer más obra porque se reducen los intereses, creo que eso es válido”. Ambos funcionarios consideran que lo que podría revisarse es la Ley de Endeudamiento Municipal, para establecer posibles límites para obtener créditos y que se establezcan mecanismos que permitan saber si la alcaldía realmente tiene capacidad de pago. El FMLN presentó esta iniciativa al considerar que la alcaldía de San Salvador se está sobre endeudando. La comuna capitalina ha emitido títulos para pagar deuda y para financiar proyectos.

ENERGÍA Contrato de generación

Lacayo dice contrato CEL Enel fue exitoso EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

El exministro de Economía Miguel Lacayo calificó ayer de exitoso el contrato entre CEL y Enel para generar energía geotérmica, mientras que el ex superintendente de Electricidad y Telecomunicaciones dijo no haber tenido ninguna responsabilidad en el contrato. Ambos funcionarios fueron interrogados ayer por la comisión especial que investiga posibles irregularidades en el contrato, el cual ha permitido que la empresa italiana se quede con la mayoría de acciones de La Geo. Lacayo dijo que él reco-

mendó en 2001 buscar un socio estratégico privado para invertir en los proyectos geotérmicos. Añadió que eso permitió al país más generación eléctrica y ambientalmente limpia y que prefirió que un ente privado invirtiera en el proyecto, en lugar de que el Estado se endeudara. Aseguró que se siente “orgulloso” del contrato. A su juicio, era una de las condiciones de los inversionistas, se les permitiera adquirir acciones a partir de sus inversiones. Pero que el Estado puede denegar decisiones de la empresa, en caso de considerarlas lesivas.

JUSTICIA Mientras Asamblea espera que Corte Plena resuelva amparo

Piden a Asamblea cumplir fallo de la Corte de Cuentas Organizaciones no gubernamentales piden a Corte Plena que no conozca de amparo de Bernal. GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

El Foro Intersectorial por la Reforma Democrática exigió ayer a la Asamblea Legislativa que acate el fallo de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia y le exige que vuelva a elegir al magistrado presidente, primer y segundo vocal a la Corte de Cuentas de la República. La entidad, que dio un es- La Corte Plena se habría dado por notificada ayer del amparo presentado. /DEM paldarazo al trabajo de la Sala y dijo que por ningún motivo ORGANIZAN “FORO INTERSECTORIAL” permitirán que sea desmanAyer, la Corte Plena, sin telada por el bloque FMLN, embargo, se dio por notificaGANA, PCN y PDC, pidió los da del amparo presentado por candidatos que no posean el abogado Javier Bernal. vinculación con partidos po“La Corte en pleno no tielíticos y que tengan honradez ne la competencia, la Constiy competencia notorias, como tución desde 1950 y 1962 conAyer fue anunciado el lanza- mientos e ideologías que tralo resolvió la Sala el pasado 24 templaba en la Corte Supremiento del Foro Intersecto- bajarían en defensa de la dede enero de 2013. ma de Justicia, la Sala de Amrial por la Reforma Demo- mocracia en todo el país. “Hacemos un llamado a los paros y por eso era que los Lo integran Concertación crática, el cual se denomina partidos para que depongan amparos se presentaban ante Nacional “como un nuevo movimien- Democrática su actitud meramente electo- la Corte Suprema de Justicia. (CDN), Alianza Evangélica, to ciudadano”. ral, partidaria y que piensen A partir de 1983, se creó la SaÉste, según sus integran- Ciudadanía Activa, Instituto en el interés la de lo Constites, nace con el propósito de de Estudios Jurídicos de El ciudadano”, tucional y a esdefender la democracia y el Salvador (IEJES), Movimien>> A y e r , C o r t e P l e n a dijo José Dota Sala se le dio Estado Constitucional de to independiente Pro Reforúnicamente se dio por mingo Ménma Electoral (Mire), Iniciatila competenDerecho de El Salvador. notificada del amparo dez, miembro cia de conocer El Foro está compuesto va Social para la Democracia que le presentó Javier del foro. los recursos de por 130 organizaciones de la (ISD), Instituto IberoameriBernal. amparo, hábesociedad civil y aglutina di- cano de Derecho ConstituPiden a Corte as corpus...”. ferentes corrientes de pensa- cional (IIDC), entre otras. Plena no “Los abogados conocer de amparo quedaron acostumbrados a Según el exmagistrado del Tri- mandar siempre a la Corte las bunal Supremo Electoral y re- demandas de amparo, hábepresentante de Instituto de as corpus e inconstitucionaliEstudios Jurídicos de El Salva- dad. Lo que hacía la Corte (en dor (IEJES), Félix Ulloa, la Cor- pleno) es remitirlos a la Sala te Suprema de Justicia en ple- de lo Constitucional”, enfatino no tiene la facultad consti- zó Ulloa. Dijo que la actuación tucional de resolver el recurso de Bernal de acudir a la Corde amparo que presentó este te en Pleno es una actitud “remiércoles Javier Tránsito Ber- chazable y repudiable”. Instó nal en torno a su elección co- a la Corte en pleno a no conomo magistrado de la CCR. cer el caso. Miembros de organizaciones no gubernamentales. /DEM

Aseguran que defenderán la democracia y Constitución

• AUMENTAN HOMICIDIOS EN CONCHAGUA, LA UNIÓN, POR SUPUESTAS PURGAS INTERNAS ENTRE PANDILLEROS “REVOLUCIONARIOS”.

NACIONAL

EL MUNDO 11 • VIERNES 05/04/2013

INSPECCIÓN Autoridades visitarán las farmacias del país

Reciben cambio de precios entre satisfacción y dudas Mientras que algunos usuarios pudieron comprar medicamentos a precios más bajos, otros se encontraron con que lo que necesitaban ya no estaba a la venta o seguían a la espera de que fuera etiquetado. XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

Marina Martínez esperó hasta ayer para viajar desde su casa en la Hacienda Santo Tomás, en La Paz, a San Salvador para sacar unos exámenes de su hijo, ya que también aprovecharía que la medicina que necesitaba estaría más barata. Eso es lo que Marina había escuchado, que el cambio de precio era obligatorio a partir del 4 de abril y pensó que las cinco tabletas de Fixim, prescrito para la infección que padece su hijo, debida a la insuficiencia renal, deberían valer menos de los $24 que pone regularmente. Por ello se sintió un tanto decepcionada al ver que el precio máximo que la Dirección Nacional de Medicamentos (DNM) le asignó era el mismo. “Pensaba que iba a rebajar, pero ojalá que más adelante le bajen un poquito, porque ya ese ahorro nos queda para el pasaje o la tortilla que necesitamos”, expresó. En cambio, Norma de Jaime, quien llegó con pocas expectativas en busca del spray Mommex, para su hija que padece de rinitis, encontró una reducción en el precio. El medicamento indicado para el tratamiento de la rinitis tenía un costo de $31 y pasó a $26. “Creo que está beneficiando bastante”, opinó. Otra paciente llegó en busca del fármaco Tecta que sirve para tratar las úlceras gástricas y aseguró que el precio se redujo en 50%, aunque no en-

MEDICAMENTOS

Harían falta campañas de educación

del inventario de varias farmacias aún no cuentan con las nuevas viñetas.

4,406

medicamentos de venta bajo receta tendrían un cambio en sus precios.

contró el producto. El medicamento Cordarone, para el tratamiento de las arritmias ventriculares, ya no está a disposición en las farmacias, descubrió Carmen de Landaverde, quien desde hace un par de meses tuvo que comenzar un tratamiento permanente para atender su co-

En algunas farmacias ayer aún no se había terminado de etiquetar los productos con los nuevos precios. /TULIO GALDÁMEZ

razón. La dependienta de la farmacia le sugirió otra alternativa y Carmen decidió tomarla. Señaló que porque lleva poco tiempo consumiendo los medicamentos no podría considerar que estuviera amarrada a una marca y aunque hasta el momento solo había comprado los productos reco-

mendados por el médico, dijo que estaba dispuesta a probar los sustitutos. Pese a que ayer inspectores de la DNM y de la Defensoría del Consumidor iniciaron la verificación del cambio de precios, en algunas farmacias de grandes cadenas ubicadas en la Colonia Médica, los em-

pleados aún esperaban a algunas droguerías y laboratorios para que terminaran de poner las viñetas con los nuevos precios. La dependienta que atendió a Carmen pasó parte de la mañana llamando a otras sucursales, esperando que ahí sí tuvieran los productos que a ellos les hacían falta.

INFORME Unos 38 productos se retirarán del país

Analizarán calidad de productos alternativos a marcas

Vicente Coto, director de Medicamentos.

El anuncio de la Federación Centroamericana de Laboratorios Farmacéuticos (Fedefarma) sobre el retiro de más de 38 productos del mercado ha generado diversas reacciones en la población, sobre todo porque algunos son de los más recetados. Entre ellos hay productos indicados para la hipertensión, trastornos mentales y problemas gástricos. Aunque Vicente Coto, director de Medicamentos, ha

asegurado en diversas ocasiones que existen más de 10 a 25 alternativas para esos productos, se mantiene la duda sobre su calidad. Ayer, Coto informó que todos los productos alternativos, entre otras marcas de laboratorios extranjeros y genéricos, serán analizados para determinar su calidad y bioequivalencia con los que serán retirados. “Tenemos el compromiso del laboratorio de control

de calidad de México que va a recibir las muestras y las procesará”, dijo Coto. La DNM tiene la confianza de que las muestras de las alternativas puedan ser enviadas la próxima semana para recibir los resultados dentro de aproximadamente 14 días. A su vez, Coto aseveró que a través de un programa de tres años se verificará la calidad de los 11 mil productos registrados en el país.

La ministra de Salud, María Isabel Rodríguez, exteriorizó que en el país existe la dejadez por parte de las autoridades por educar a la población respecto a cómo deben consumir sus medicamentos y cuál es la diferencia entre ellos. “No hemos hecho lo necesario para crear conciencia de que hablar de medicamentos genéricos no es hablar de medicamentos de baja calidad”, sostuvo la funcionaria. La representante de Salud afirmó que los medicamentos genéricos no deben verse como sustitutos de mala calidad y señaló que es necesario implementar campañas de educación para que la población sepa qué representa un producto genérico. Sustentó que la situación de incertidumbre dentro de la sociedad por el cambio de precios y retiro de ciertos fármacos de marca no se habría dado si se hubiera educado primero. Según la Dirección Nacional de Medicamentos (DNM), a través de la modificación de los precios se logró que los productos para el colesterol tuvieran una reducción global de $31; los de la diabetes de $10. En el tratamiento de la hipertensión habría sido de $9 y para las infecciones de $11.64.

12 Nacional • Sucesos

EL MUNDO I Viernes 05/04/2013

AUDIENCIA Programada para el 22 de abril

Acusan por homicidio de empresario JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

El caso será procesado en el Juzgado Especializado de Instrucción de Santa Ana. /DEM

En el dictamen de acusación presentado por la Fiscalía contra José Gustavo Arévalo, y José Luis Miranda González, procesados por el homicidio del empresario hotelero Carlos Armando Rivera, de 59 años, y su hijo de cuatro, se está pidiendo que se decrete apertura a juicio. Esas pretensiones de la representación fiscal se discuti-

rán en la audiencia preliminar que el Juzgado Especializado de Instrucción de Santa Ana, que ha programado para el próximo 22 de abril. En esta diligencia también se conocerá cómo quedará la situación jurídica de Jorge Gabriel Argueta, quien tiene orden de captura debido a que no se presentó a la audiencia de imposición de medidas. En las pesquisas los investigadores concluyeron que el

PAGO Los sicarios recibirían como pago $20 mil

Salvadoreño en EE.UU. ordenó que mataran a su pareja por infidelidad El presunto intelectual fue capturado el pasado miércoles tras llegar al país con la excusa de ver su compañera herida y repatriar restos de colombiana.

Crimen vinculado al narcotráfico • El ministro de Justicia y Seguridad Pública, David Munguía Payés, dijo ayer que existe una relación entre el crimen de las mujeres y el narcotráfico, el doble crimen cometido contra las mujeres turistas. • “Al menos, uno de los cónyugues de una de las personas que resultó muerta y la otra herida, ha tenido antecedentes con el narcotráfico”, manifestó. • Hay antecedentes de esta persona (el cónyugue) en el involucramiento en el tráfico de drogas y creemos que pueda estar involucrado en los dos lugares, pero aún no tenemos bien sustentada esa información”, aclaró.

JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

Tras descubrir que su compañera de vida Suyapa Villatoro le era infiel desde hace dos años, José Elías Caneza de León, contrató desde Estados Unidos a un grupo de sicarios para que la asesinaran. A cambio les pagaría más de $20 mil, según la versión de la Fiscalía. El plan, fraguado vía telefónica, falló, ya que el pasado 1 de abril, a eso de las 4.30 de la madrugada, los homicidas a sueldo no ejecutaron perfectamente el encargo. Pensaron que habían asesinado a Villatoro, pero la mujer sobrevivió; y quien falleció fue la colombiana con ciudadanía estadounidense, Ana Ramos, quien había encubierto la relación de infidelidad de

prófugo junto a Miranda González, trasladaron las víctimas hasta el lugar donde los asesinaron e hicieron el hoyo para enterrarlos. El hecho ocurrió el 15 de septiembre del año pasado entre Santa Ana y Candelaria de la Frontera. Tres días después un empleado de la víctima, quien resultó ser Argueta, denunció que su jefe había desaparecido con su hijo adoptivo de cuatro años.

El ataque ocurrió en San Luis Talpa, cuando ambas mujeres viajaban hacia el aeropuerto./DEM

Al menos fueron cinco las personas que participaron en la planificación y ejecución del hecho.

su amiga en Nueva York. La fallecida había llegado al país el pasado 26 de marzo

para pasar unos días con su amiga Suyapa, quien estaba vacacionando en El Salvador desde febrero, pero ambas habían decidido regresar a Estados Unidos el día del atentado. Para transportarse al Aeropuerto Internacional El Salvador, en Comalapa, departamento de La Paz, las mujeres contrataron a Ricardo Adalberto Ramos, para que las llevara en su camioneta, sin saber que éste era el enlace entre los sicarios y Ca-

neza de León. A los investigadores les resultó sospechoso que los homicidas cuando interceptaron el automotor en el que viajaban las dos mujeres, no atentaron contra Ramos, quien incluso esperó un tiempo prudencial para llamar al 911 y reportar el hecho. Con todos esas pesquisas realizadas descubrieron que el motorista de la camioneta estaba involucrado el crimen y al informar a la Fiscalía, se

giró que lo detuvieran. Cuando Ramos ya estaba capturado decidió colaborar con las autoridades y dijo que estaba dispuesto a proporcionar toda la información a cambio de un criterio de oportunidad. Al comenzar a relatar dijo a la Fiscalía que Caneza de León contactó a un amigo por teléfono desde Estados Unidos para exponerle que había investigado a su compañera de vida y que descubrió que le era infiel, razón por la cual la quería asesinar. Ante esas intenciones, el amigo de Caneza de León buscó a otras personas para que hicieran ese trabajo, pero le expresó que cobraban más de $20 mil, dinero que el supuesto autor intelectual estaba dispuesto a pagar para vengarse de la in-

Con la alerta las autoridades iniciaron las diligencias de investigación en el sector de Monteverde, de Candelaria de la Frontera, puesto que esa era la zona que el empresario frecuentaba debido a que tenía estrechos lazos de amistad con Arévalo, quien residía en el lugar antes mencionado. Fue el mismo Arévalo quien terminó admitiendo que había asesinado a su jefe y al niño con un bate y un corvo.

“

Efectivamente se establece que estamos ante un hecho con un móvil estrictamente pasional, el esposo de la señora Villatoro investigó que le había sido infiel” GERMAN ARRIAZA FISCAL

fidelidad de pareja. Ya con el pacto de ejecutar el homicidio, los sicarios planificaron que el momento idóneo era el día que las mujeres se regresaban a Estados Unidos, y fue así como se pusieron de acuerdo con el motorista para que se las entregara en el lugar conocido como La Cangrejera. Desde ese lugar se las llevaron hasta el cantón Las Delicias, de Olocuilta. Hora y media después encontraron a Villatoro aún con vida, junto a ella estaba el cuerpo de Ana Ramos, ambas presentaban disparos de arma de fuego en la cabeza. Según el criteriado, Caneza de León, previo al atentado, envió a través de remesas considerables cantidades de dinero para el pago de los sicarios con la promesa que cancelaría el total del dinero acordado una vez su mujer estuviera muerta. La Fiscalía está en la fase de recopilación de pruebas, entre ellas las copias certificadas de los envíos y retiros del dinero pagado por adelantado por el crimen.

Social • Nacional

EL MUNDO I Viernes 05/04/2013

SOLIDARIDAD para lograr la operación de intestino delgado

Unidos para mejorar la vida de Waldemar MARÍA CIDÓN DIARIO EL MUNDO

Waldemar está ingresado en el Bloom desde hace 2 meses.

VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

La Comunidad Aragón II, al sur de la capital, lleva 15 días sin el servicio de agua potable, por lo que ayer sus habitantes protestaron desde tempranas horas de la mañana y bloqueron ambos carriles de la Autopista a Comalapa, lo que generó caos por el fuerte congestionamiento vehicular. Los vecinos usaron huacales, barriles, ramas y lo que estaba a su alcance para cerrar la arteria durante tres horas y generarle así presión a la Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados (ANDA) para que se le acercara a resolverles. Pablo Ramírez, vecino y vicepresidente de la directiva de la comunidad, dijo que el problema con el agua en la zona lleva ya más de 14 meses cuando los técnicos de ANDA movieron de lugar la válvula que suministraba el líquido a la colonia. “Dijeron que desabastecía a San Marcos, por eso la movieron, pero ahora nosotros somos los que no tenemos agua”, dijo Ramírez. Ante la protesta, ANDA envió dos pipas; sin embargo, no fueron recibidas. “No agarramos las pipas. Tenemos las cañerías, queremos agua en nuestras casas”, dijo Estebana Parada. Los vecinos dijeron que de no resolver su problema junto a otras comunidades, no dudarían en volver a obstruir la autopista. “Si no te-

días sin agua tienen los habitantes de la Comunidad Aragón. Los de La Cima II llevan un mes.

meses es el plazo que pidió ANDA para la construcción del nuevo pozo en La Cima II .

La “Asociación Vicentinos Unidos, ayudemos a Waldemar” está buscando el apoyo de la sociedad salvadoreña y patrocinadores para realizar actividades que permitan reunir fondos y juntar la cantidad necesaria para operar al menor en México. Waldemar López Peña perdió su intestino delgado

tras cortarse con una pulidora eléctrica en su casa. El accidente ocurrió el pasado 17 de enero. Desde entonces, este niño de cuatro años está ingresado en el hospital Benjamín Bloom y solo puede recibir nutrientes a través de vías intravenosas. La operación que consiste en ponerle un injerto de intestino, tiene un costo de $200 mil y se realizaría en el

Hospital Puerta del Hierro, en México. Sus padres Dinora Concepción Peña y Óscar Waldemar López han realizado varias actividades para recaudar fondos en San Vicente y han dispuesto la cuenta del Banco Agrícola, número: 003500380627 (a nombre del padre) para donaciones. La empresa ACCOVI de R.L., también a nombre del

ANDA dijo que el servicio se restablecerá en las próximas horas

Comunidad Aragón protesta por el agua

“

Si no tenemos respuesta, vamos a cerrar la calle de nuevo” PABLO RAMÍREZ DIRECTIVO DE COMUNIDAD ARAGÓN

“

A mí me dijeron (ANDA) que hasta que trasladen la bomba al otro pozo, el servicio de agua va a estar normal” ISRAEL GRANDE VECINO DE LA CIMA II.

Los vecinos no descartan cerrar la Autopista de nuevo. /T.G.

nemos respuesta, vamos a cerrar la calle de nuevo”, aseguró Ramírez. Al igual que esta comunidad, varias zonas de San Salvador como San Marcos, Los Planes de Renderos, Vista Hermosa, Monserrat, zonas aledañas al Rancho Navarra, entre otras, se han visto afectadas por la falta de agua potable, según un

comunicado de ANDA. En este documento se dice que la irregularidad del servicio se debe al aumento del 40% en el consumo del agua potable, además de los inconvenientes registrados en la Planta Potabilizadora "Las Pavas", San Pablo Tacachico, La Libertad. Aseguran que será restablecido en las próximas horas.

padre y con el número: 110010072967. Sus padres y colaboradores esperan reunir la cantidad para finales de abril. Además advierten que los únicos autorizados para recibir ayudas económicas son ellos mismos o los bancos con cuenta a su nombre. Será a través de las donaciones que la asociación espera realizar eventos para recaudar más fondos.

En La Cima II siguen esperando • Los pobladores de La Cima II cuentan casi un mes sin el servicio de agua. La zona ha sido afectada desde el pasado 8 de marzo porque la soldadura del pozo se quebró y la tubería está ranurada. • Según algunos trabajadores de ANDA la reparación del pozo ha tardado un poco más por problemas específicos en la bomba. • Esperan terminar los trabajos en la zona dentro de una semana.

14 Nacional • Sucesos

EL MUNDO I Viernes 05/04/2013

LA UNIÓN El crimen fue cometido en Conchagua

Menor asesinado por purga entre pandillas Durante 2012 se ejecutaron 184 operativos policiales contra el tráfico de drogas. /DEM

La Policía encontró el cadáver ayer en un camino vecinal.

NARCOS Usarían internet para ampliar tráfico

Reforzarán fiscalizar los estupefacientes en El Salvador

ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

La supuesta guerra interna entre pandillas cobró una nueva vida en el municipio de Conchagua, en el departamento oriental de La Unión. La víctima fue David Ulises, de 15 años, alias “Chocolatillo”, presunto pandillero activo de la mara 18, que fue ejecutado a sangre fría cuando se dirigía en un autobús, procedente de la ciudad de La Unión, hacia el cantón El Pilón, donde residía con su progenitora, según la información policial. Según testigos, la tarde del pasado miércoles varios sujetos que se conducían en un vehículo rojo persiguieron a la unidad del transporte público y, luego de abordarlo, obligaron al menor a que se bajara para asesinarlo a tiros. Sin embargo, el cuerpo fue localizado ayer a las 6:00 a.m., o sea, unas 12 horas después de muerto. La Policía Nacional Civil dijo que fueron los lugareños quienes alertaron sobre la presencia de un cadáver en ese referido sector costero.

ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

5 Cinco crímenes reporta la policía en este municipio.

554

Homicidios dejó el primer trimestre a nivel nacional.

“

Existe entre las pandillas una disputa por los territorios para la venta de drogas” AGENTE DE LA POLICÍA NACIONAL CIVIL

Según las autoridades todos los homicidios están vinculados a las pandillas. /DEM

La Policía aseguró que no fue privado de libertad, sino que lo asesinaron en el momento que lo bajaron del transporte público. De acuerdo a la hipótesis policial, los homicidas habrían sido pandilleros rivales o un crimen por encargo, cometido por sicarios. La semana pasada, la PNC de Conchagua lo capturó por sospechas de haber participado en un “punto de asalto”; sin embargo, fue liberado por no haberle encontrado evidencias, se aseguró. La autoridad policial, aseguró que suman al menos cinco homicidios ocurridos en ese municipio, todos vincula-

dos a las pandillas. El caso más reciente fue cometido el pasado sábado 30 de marzo contra Carlos Alberto Guardado, alias “Ruso”, un supuesto palabrero de la mara 18. Presuntos pandilleros lo atacaron a balazos en la calle principal de la colonia Belén, de ese mismo municipio El crimen estaría ligado a venganzas entre las pandillas, comentó un agente policial, en esa ocasión. El ministro de Justicia y Seguridad Pública David Munguía Payés, aseguró que la racha de crímenes se origina en una purga interna entre los autodeminados “los revolucionarios” de la 18.

SAN VICENTE Investigaciones determinarán culpabilidad mediante pruebas

Detienen a tres presuntos extorsionistas GABRIELA TOBAR DIARIO EL MUNDO

Durante la madrugada de ayer, la Policía Nacional Civil (PNC) detuvo a tres supuestos extorsionistas que operaban en diversas zonas del departamento de San Vicente. Los tres detenidos fueron identificados como Josué Ismael Flores, de 22 años, quien es un presunto pandillero de la Mara Salvatrucha (MS); Josué Armando López y Vinicio Alexander Lozano, también de 22, que no están agrupa-

dos ilícitamente. De acuerdo con agentes de la Policía, dichos sujetos se dedicaban a extorsionar a cinco personas a la vez; sin embargo, cada uno de ellos con fines diferentes. La cantidad que requerían cada uno a sus víctimas en común, era de $1 mil. Se presume que la actividad ilícita se llevaba a cabo desde hace meses, pero fue con la oportuna denuncia de los afectados que se logró seguir la pista a los hombres, hasta lograr su

detención administrativa. La PNC detalló que las capturas se realizaron en Cojutepeque, Santo Domingo y Tepetitán a diferentes horas de la madrugada y que no encontraron ningún ilícito a los implicados. Por otra parte, se detuvo a dos hombres tras ser sorprendidos mientras recogían un paquete que simulaba el dinero de una extorsión en la Avenida Esquivel, municipio de Nejapa, departamento de San Salvador.

Naciones Unidas reforzará su apoyo a El Salvador para la fiscalización de los estupefacientes, según lo anunciaron ayer el ministro de Justicia y Seguridad Pública, David Munguía Payés y el representante de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (UNODC), Amado Fhilip de André. Según el representante del organismo mundial, a través de Centroamérica y el Caribe, pasan anualmente una gran parte de los 280 toneladas de cocaína, que envían los carteles de Suramérica.

HUBO 2,763 CAPTURAS POR TRÁFICO • El ministro de Justicia y Seguridad Pública David Munguía Payés, aseguró que en el marco al combate contra las drogas, en el 2012 capturaron a 2,763 personas por este delito. • También ejecutaron 184 operativos policiales contra el tráfico de drogas y el 44% fueron contra estructuras organizadas que operaban a nivel nacional e internacional.

Exigían a sus víctimas pagos de $1 mil. /DEM

• Aclaró, que si bien las pandillas, están vinculadas con el tráfico de drogas es a nivel del menudeo, aún no estarían relacionadas con cúpulas de los cárteles.

225

Los consumidores de estimulantes en Centroamérica y el Caribe ascienden a 225 mil.

280

TONELADAS de cocaína fluyen cada año desde los países productores del sur a los consumidores del norte.

Ese tráfico masivo está repercutiendo en un incremento de la violencia, el consumo y el uso indebido de preparados farmacéuticos que contienen estimulantes a nivel regional, explicó. El funcionario dijo que el trabajo lo desarrollan a través de la Junta Internacional de la Fiscalización de Estupefacientes (JIFE) mediante la iniciativa de la red centroamericana de fiscales, la cual también incluye a México y Colombia. Otro apoyo será mediante el trabajo de investigación y de inteligencia a través de las estructuras investigativas que dispone el Estado salvadoreño para romper las redes del narcotráfico, explicó. También implementarían el programa de control de contenedores, instalaciones aeroportuarias y el desarrollo de programas preventivos contra el consumo. El informe de la JIFE, señala la necesidad de ejercer un trabajo conjunto, para mitigar el sufrimiento causado por las drogas, el tráfico global de los precursores químicos y el uso indebido de los medicamentos.

EL MUNDO I Viernes 05/04/2013

32/,&,$ 1$&,21$/ &,9,/

6( (/ 6$/9$'25 59 $' ,' ,&, 85 2 25 '(1 6(*

Opinión

EL MUNDO I Viernes 05/04/2013

EDITORIAL

VERDAD Y DERECHO

Otra burla más a la voluntad popular

Seguimiento de sentencia de la Corte de Cuentas

Los diputados “independientes” han actuado históricamente como piezas para cumplir la voluntad del bloque oficialista y burlar el voto popular.

La sentencia original del 23 de enero de 2013 y las de seguimiento son de obligatorio cumplimiento; no era necesario esperar nueva demanda por esta nueva elección, porque es seguimiento de la sentencia original.

on el anuncio de la renuncia de una diputada más de ARENA para declararse “independiente”, el FMLN y el bloque de sus incondicionales aliados han ganado el codiciado voto 56 con el que se garantizan el manejo a su antojo de la Asamblea Legislativa, sin control político alguno de la oposición. Hay que estar claros que la única oposición política que queda es ARENA, el FMLN y sus partidos aliados son parte de un bloque oficialista que apoya genuflexamente todas las iniciativas del Gobierno y de su partido. Las motivaciones de este nuevo episodio de transfuguismo suenan tan contradictorias que no se sostienen por sí solas. La insinuación de la diputada número 56 de que podría votar a favor de la reorientación de préstamos y hasta por la destitución de magistrados de la Sala de lo Constitucional, nos deja claro cómo será su actuación “independiente”. El transfuguismo se ha convertido en una práctica perversa y corrupta. ARENA había estado denunciando compras de diputados con el afán de quebrar su poder de veto, pero ARENA no solo debe denunciar públicamente a los operadores políticos que estarían ofreciendo dinero para promover el transfuguismo, sino también preparar un caso ejemplar que llegue hasta la Fiscalía General de la República y los tribunales. Es un secreto a voces quiénes son los operadores políticos y es un secreto a voces también el nivel de ofertas que hacen. Si hay un corrupto, hay un corruptor y ambos deben ser procesados y castigados por sus actos. Habrá que ver si estas denuncias se concretan y la Fiscalía tiene la voluntad política para enfrentarlas con seriedad y valentía.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195

Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundador

Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA

Ante esa desobediencia al fallo judiniciamos con una cronología cial del 23 de enero de 2013, la Sala prode los hechos realizados con la nunció una segunda resolución de seelección del Magistrado Presiguimiento de cumplimiento de sendente y Magistrados de la Cortencia declarando: “Tiénese por NO te de Cuentas de la República cumplida la sentencia”, y que la elec(CCR). El 16 de junio de 2011 se llevó ción del 20 de marzo de a cabo la elección de los ma2013 “no producen efecto gistrados de CCR. Pero al 28 jurídico constitucional alde junio de 2011 una ciuguno, ni tampoco produdadana salvadoreña, abocirán efectos los actos norgada afectada, interpuso la mativos, administrativos inconstitucionalidad cony jurisdiccionales que tra dicha elección. Y hasta Instituto ellos emitan a partir de esel día 23 de enero de 2013 la Iberoamericano ta fecha, lo cual será veriSala de lo Constitucional de de Derecho ficado por este Tribunal”. la Corte Suprema de JustiConstitucional Estas resoluciones de secia (CSJ) declaró inconstiguimiento para cumplir la sentencia tucional la elección y fijó un plazo pruque anuló la elección de la CCR nos dencial hasta el 22 de marzo para repermite puntualizar los siguientes coalizar nueva elección. Al conocerse mentarios: La sentencia original del que la Asamblea Legislativa preten23 de enero de 2013 y las de seguidía elegir a las mismas personas elecmiento son de obligatorio cumplitas en 2011, la Sala de lo Constituciomiento; no era necesario esperar nuenal, con base en la competencia que va demanda por esta nueva elección le otorga el Art 172 de la Constitución porque es dentro del marco de seguide juzgar y hacer ejecutar lo juzgado miento de cumplimiento de la senpara darle seguimiento a sus sententencia original, de lo contrario se dacias, se vio obligada a pronunciar rerían recursos “ad infinitum”; no se trasolución de seguimiento el 19 de marta de una destitución de magistrados zo del 2013 , pidiendo informe urgensino que la elección está viciada y no te a la Asamblea Legislativa cómo cumpliría la sentencia conforme los parámetros que señalaban específicamente la honradez y competencia notorias, razones de idoneidad para desempeñar el cargo y que las personas no tuvieran afiliación partidaria para evitar una subordinación a directrices de partidos políticos y cuyo riesgo es la pérdida de independencia. No obstante la urgencia del informe, la Asamblea Legislativa lo ignoró y procedió a nombrar a los magistrados de la CCR el día 20de marzo. Nombró a dos de los mismos magistrados que ya habían nombrado el 16 de junio de 2011; pero sin darle cumplimiento, al decir de la Sala, a la comprobación de razones de idoneidad y a un tercer magistrado en violación al mandato judicial en un abierto desafío al “fraude de ley” que señala el derecho nacional e internacional, mucho más grave por ser “fraude de Constitución”, cumplir la ley para burlarse de ella.

produce efecto jurídico alguno; no establece nuevos requisitos para optar al cargo público de magistrado de la CCR sino que ha interpretado la independencia que deben tener dichos magistrados porque actúan como jueces y al igual que éstos no pueden hacer política partidista y actuar con independencia funcional contra quien pretenda subordinarlos a directrices provenientes de partidos políticos con el riesgo de perder la independencia. El fraude de ley, en este caso fraude de Constitución, aparentando una simulación para burlar la sentencia quien renuncia a cargos de dirección de su partido un día anterior a la elección no desvincula de su afiliación partidaria a la abogada Silvia Inmaculada Aguilar Zepeda. Se discute que el Presidente de la Sala y por ende de la CSJ no fue convocado para las resoluciones judiciales de seguimiento que dieron origen a esta declaración de no cumplimiento de la sentencia y que por consiguiente pone en duda la legitimidad de las resoluciones de seguimiento. A “contrario sensu” si el Magistrado Presidente no concurrió con su voto en la sentencia de enero, no tenía por qué apoyar el seguimiento a una sentencia con la que nunca estuvo de acuerdo ni lo estará, pero la resolución no es inválida porque tiene el voto de cuatro magistrados necesarios para conformar resolución y hay obligación de cumplirla. Tampoco es cierto que se prohíbe a los políticos optar a cargos públicos, lo que se exige es que los magistrados de la CCR, como jueces de cuentas que son, deben gozar de independencia plena para enfrentar la injerencia partidista. Resulta perjudicial que se esté perfilando una nueva crisis institucional: la acefalía de la CCR, el enfrentamiento entre la Sala y la Asamblea Legislativa, y la división interna dentro de la CSJ que aumenta la inseguridad jurídica. Exhortamos al cumplimiento de la Constitución y que impere la razonabilidad y el buen juicio.

Opinión

EL MUNDO I Viernes 05/04/2013

PALESTRA

EL CASO RÍOS MONTT

Poder y manipulación cristiana Genocidio controvertido ¿CÓMO DETENER esta borrachera que pretende acabar con la libertad, la pluralidad, los derechos individuales y la paz entre las naciones?

Curiosamente desde la enfermedad terminal del fallee define al estado confesiocido presidente Hugo nal, como aquel en el cual Chávez, el gobierno y el una determinada religión es Partido Socialista Unido la oficial y se encuentra inserta de Venezuela (PSUV ), por en el texto constitucional, incierto con siglas muy similadependientemente que se permita o no res a las del Partido Unido de la libertad de culto. Por ejemplo, Irán es un la Revolución Socialista de estado confesional porque el gobierno se rige Cuba (PURS) creado en 1962 luego del conforme a las normas del Corán; en Arabia Sautriunfo de la revolución cubana, inidita sucede otro tanto, pero no existe la extrema ciaron una campaña masiva de propersecución o se suaviza en el lenguaje público. paganda y publicidad de inserción de Estado confesional es Costa Rica (Art. 75 de la Conssímbolos y figuras cristianas identifititución Nacional) donde el catolicismo es la relicadoras de la acción gubernamental, gión oficial del estado, aunque se le tiene por letra al tiempo que se proclamaba que Crismuerta porque en la práctica es un estado laico to como el primer comunista aparecidonde está garantizada la libertad religiosa. La igledo en el mundo. Misas multitudinasia anglicana es la religión oficial en Inglaterra y en rias, cruces, nazarenos, rosarios Islandia la luterana, pero existe libertad de culto. abrazados en las manos de Chavez, La separación entre estado y religión o estado laiojos en éxtasis, manos tomadas e invocaciones a co es una conquista de la civilización occidental Cristo. Luego de su muerte, desde Nicolás Maduque llegó junto con el reconocimiento de los dero candidato presidencial oficialista y su comparechos individuales y humanos por encima de los ñera de vida Cilia Flores, ambos seguidores de Sai gobiernos o del propio estado, que fraguaron con Baba, así como los demás integrantes del tren gula irrupción de la Ilustración, la Revolución franbernamental y político han venido iniciando sus cesa y la Declaración de independencia de los Esmítines electorales invocando a Dios tados Unidos. y al presidente fallecido, graficando las Por extensión se califica confesional a figuras más populares del cristianisaquél estado que impone un solo penmo en afiches, vallas, carteles, somsamiento o conducta, va al dogma relibreros, gorras y pancartas con el logo gioso, ideológico, doctrinario o polítidel PSUV y hasta la producción de un co con exclusión de otras expresiones rosario con cuentas rojas repartido en plurales de la sociedad y sin opción de Juan José Monsant el funeral que en vez de la imagen cencuestionamiento, quienes lo hicieren Aristimuño tral de la Virgen, aparece el rostro anson calificados de disidentes, sometiExembajador gelical de Chavez. dos a persecución y escarnio; es el cavenezolano en El Salvador Lo cierto es que estamos en presencia so del comunismo, el nazismo o el fasde un nuevo sincretismo político-relicismo en cualesquiera de sus versiogioso impuesto desde arriba que pretende retrones. Cuba, Corea del Norte, Irán, la extinta Unión cedernos a los tiempos de los estados confesioSoviética, Siria, China, incluso las pretensiones nales para garantizarse, por cualquier medio, la de la actual clase política gobernante de Venecontinuidad y consolidación de un régimen totazuela que en los inicios de su régimen se proclalitario de corte comunista, que no solo se sustenmó atea, socialista y marxista y se dio a la tarea de ta en la coercibilidad y coacción de las armas insdisminuir, ignorar o perseguir a cristianos y jutitucionales y paramilitares, en el más formidable díos, sus prácticas y símbolos, para sustituirlo por aparato propagandístico estatal desde los tiemla santería y la palería de origen yoruba, imporpos del nazismo, en el mayor saqueo histórico cotadas de Cuba, pero tenidas por el régimen como nocido sobre las riquezas de un territorio para la expresiones folklóricas no religiosas. consecución de sus fines, entre ellos la expansión A pesar que la Constitución venezolana de 1999 de su revolución al resto del continente, sino tamno declara nada con respecto a la religión, sí gabién por la utilización de imágenes y símbolos rerantiza la libertad religiosa y culto siempre que ligiosos profundamente arraigados en el pueblo. su práctica no se oponga a la moral, las buenas ¿Cómo detener esta borrachera que pretende acacostumbres y el orden público (Art. 59). En su bar con la libertad, la pluralidad, los derechos inesencia Venezuela es un estado laico como lo es dividuales y la paz entre las naciones? no lo sé, peEl Salvador de conformidad con el artículo 25 de ro hay que hacerlo a conciencia, generosidad y su Constitución, a pesar de otorgarle solo a la Iglefirmeza en Venezuela, El Salvador, Honduras o sia Católica personalidad jurídica en tanto que Colombia, donde quiera que las sombras prelas otras deberán cumplir previamente lo pautatendan vencer la luz. do en la ley para obtenerla (Art. 26).

on el proceso iniciado el 19 de marzo ante un tribunal guatemalteco, el general Efraín Ríos Montt, de 86 años, se ha convertido en el primer ex jefe de Estado juzgado por genocidio en América Latina. Y aunque las pruebas en su contra son políticamente sesgadas, el militar retirado tiene todas las de perder en la última batalla de su larga vida. ¿Cometió el Ejército actos de genocidio durante los treinta y seis años del conflicto (1960-1996) que le enfrentó con la guerrilla de la Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca (URNG)? El debate sigue abierto. A pesar del tiempo transcurrido desde la firma de los acuerdos de paz, en diciembre de 1996, los guatemaltecos están divididos en dos bandos: los que ven a Ríos Montt como un asesino y los que le están eternamente agradecidos por haber impedido que el país cayera a manos de una guerrilla comunista. Los primeros no han cejado en su empeño de enjuiciar al ex mandatario. Al quedar sin inmunidad parlamentaria en enero del año pasado, Ríos Montt —el diputado más votado en 1994— fue acusado formalmente de genocidio y puesto bajo arresto domiciliario. Con la colaboración de un grupo de activistas estadounidenses y españoles, que asesoran a las poblaciones indígenas víctimas de las atrocidades cometidas durante el conflicto, la fiscalía ha armado un expediente contra el general retirado. Se le procesa por 15 masacres perpetradas en el Triángulo Ixil, una zona del altiplano donde la guerrilla tuvo mucha presencia. Esas matanzas —murieron 1,771 personas, niños y ancianos en mayoría, según la acusación— ocurrieron durante el Gobierno de Ríos Montt (1982-1983), que llegó al poder por un golpe de Estado a petición de un grupo de oficiales jóvenes, hartos de la corrupción dentro de Bertrand de la las Fuerzas Armadas y, sobre todo, preocupados por el Grange avance de la guerrilla en las zonas rurales. Habían escoPeriodista francés gido a ese general retirado, entre otros motivos, porque había sido despojado mediante un fraude de su victoria en las elecciones presidenciales de 1974, cuando se presentó por una coalición de centro izquierda. Poco después, se convirtió en pastor evangélico por la influyente iglesia del Verbo. “Con la Biblia y la metralleta”, las dos herramientas del “buen cristiano”, según Ríos Montt, el golpista mesiánico reorganizó la lucha contrainsurgente. En pocos meses, el Ejército logró revertir la situación sobre el terreno y acabó con el sueño de la izquierda revolucionaria de llegar al poder por las armas, como lo habían hecho tres años antes los sandinistas en Nicaragua. Ahora, después de tres décadas, los indígenas del altiplano relatan ante un tribunal cómo vivieron la ofensiva militar “Victoria 82”. Describen todo tipo de atrocidades: familias quemadas vivas en sus casas, mujeres embarazadas destripadas por las bayonetas de los soldados, fetos reventados contra los árboles, casos de canibalismo y otras aberraciones. Esos testimonios desgarradores ya fueron recopilados en dos informes publicados hace 14 años por la Iglesia (Recuperación de la Memoria Histórica, Remhi) y por la Comisión de Esclarecimiento Histórico (CEH), patrocinada por la ONU. Los militares, como era de esperarse, pero también varios analistas independientes han puesto en duda la veracidad de algunos de esos relatos y la cifra de víctimas. El informe de la CEH, que responsabiliza al Ejército de la inmensa mayoría de las masacres, habla de 200,000 muertos y 45,000 desaparecidos. Son cifras muy infladas, según el sociólogo Carlos Sabino, que sitúa el número de muertos “en el rango de 37,000” (civiles, militares y guerrilleros) entre 1960 y 1996, y señala que las ONG dedicadas a las exhumaciones han encontrado apenas 3,000 cuerpos, después de 12 años de “intensa labor”. En un apasionante trabajo publicado en 2008 por el Fondo de Cultura Económica, Guatemala, la historia silenciada, el investigador asegura además que las matanzas de civiles empezaron a disminuir poco después de la llegada de Ríos Montt al poder. Y para demostrarlo, Sabino recurre a los datos proporcionados por el Remhi. ¿Hubo genocidio? Los mismos analistas consideran que no, porque no hubo “intención de destruir, total o parcialmente, a un grupo nacional, étnico, racial o religioso”, según la definición de la ONU. El Ejército atacó a esas poblaciones no por ser indígenas, sino por apoyar a la guerrilla, y cometió barbaridades. La tropa era indígena de ambos lados. En cambio, el mando no lo era en ninguno de los dos, lo que lleva a una pregunta necesaria: ¿cuál fue la responsabilidad de los comandantes de la URNG? Ellos llevaron la guerra al altiplano después de convencer a varias comunidades —no todas, ni mucho menos— de que apoyaran la lucha para derribar la “dictadura de la oligarquía”. Y cuando el Ejército contraatacó, los guerrilleros huyeron y dejaron desprotegida su base social. Esto suscitó un agrio debate entre las diferentes facciones de la URNG, según reconocerían posteriormente algunos de sus dirigentes. Pero de todo ello, los activistas de derechos humanos no quieren hablar.

• EL SECRETARIO GENERAL DE LA ONU, BAN KI-MOON PIDE A COREA DEL NORTE QUE CAMBIE EL RUMBO DE SU DISCURSO.

INTERNACIONAL 18 EL MUNDO VIERNES 05/04/2013

VENEZUELA "Nos tienen infiltrados". "El enemigo de la patria existe (...)”, expresó el mandatario

Maduro acusa a la oposición de sabotaje CAPRILES PIDE EL VOTO • El candidato opositor a la presidencia de Venezuela, Henrique Capriles, instó ayer a sus seguidores a convertir el rechazo a lo que perciben como abusos del Gobierno en esta campaña en un motivo para ir a votar el 14 de abril.

El papa con 5 millones de seguidores Desde su elección hace tres semanas, el papa Francisco aumentó significativamente el número de seguidores en su cuenta de Twitter, que ayer alcanzó los cinco millones. La cuenta oficial "@Pontifex" está disponible en nueve idiomas.

INDIA

Mata a hachazos a cinco niñas Un hombre indio con un trastorno mental mató con un hacha a cuatro mujeres y cinco niñas de entre dos y diez años en una pequeña localidad del estado de Chattisgarh, en el centro de India, informó ayer la agencia de noticias IANS. El hombre, de 35 años, fue detenido por la policía. Las víctimas adultas tenían entre 25 y 65 años.

• "Este pueblo tiene que demostrar su fuerza, este pueblo tiene que derrotar la corrupción. Ustedes son la fuerza y apelo a esa fuerza de ustedes: yo quiero unir a este pueblo", añadió.

NICARAGUA El presidente interino, Nicolás Maduro, amenazó con utilizar las tropas en casos de sabotajes. /EFE

El candidato oficialista y presidente encargado de Venezuela, Nicolás Maduro, denunció ayer un sabotaje en el sistema eléctrico y un plan opositor para provocar "un apagón general", y anunció que militarizará las estaciones eléctricas al tiempo de amenazar con sacar los soldados a la calle. Maduro efectuó su denuncia en un discurso televisado en un mitin para las elecciones del 14 de abril, día en que los venezolanos decidirán cuál de los siete candidatos en lista terminará en 2019 el período presidencial iniciado el 10 de

VATICANO

"Ordenamos la militarización de las subestaciones de suministro eléctrico contra el sabotaje y preparar un plan especial. Ustedes (oposición) dejen el saboteo contra el pueblo y vamos a las elecciones en paz", dijo.

• "Yo le digo a nuestro pueblo: cada abuso tiene que ser más fuerza para luchar, así son las luchas espirituales, al mal tenemos que derrotarlo con el bien y aquí está el bien para derrotar al mal", afirmó.

CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO

{ MUNDIALES }

enero pasado por Hugo Chávez, fallecido el 5 de marzo. "Anoche le quitaron la luz a todos los sectores populares del estado Aragua", vecino a Caracas, dijo Maduro, al señalar que eso derivó en la destitución del responsable regional del ente nacional de electricidad y anunciar que "van a ir presos todos los funcionarios complotados contra el pueblo". Posteriormente, hacia la medianoche, añadió, "le quitaron la luz a media Caracas", como parte de un plan opositor "para desestabilizar el país". "Si nos buscan por ahí, por ahí nos van a encontrar", agregó

Maduro y pidió la actuación de civiles y militares, porque, agregó: "nos tienen infiltrados". "El enemigo de la patria existe (...) y por eso Caprichito (como llama al candidato opositor Henrique Capriles) por donde va, va anunciando los apagones de la electricidad; está complotando y yo quiero alertar a todo el país sobre esto: están organizando

>> M a d u r o d i j o a s u s seguidores que en honor a la memoria de Chávez "vamos a ganar las elecciones".

un apagón general", remarcó. De darse el caso, amenazó Maduro, "responsablemente llamo a la Fuerza Armada y al pueblo a la calle, a la resistencia, a la lucha, para demostrarle a esta burguesía dónde está el pueblo y la disposición que tenemos de que la revolución del siglo XXI continúa su marcha". Maduro agregó que cada voto que en diez días se deposite a su favor construirá "una pared de contención de la violencia, del saboteo y de la antipatria". Dijo que en las próximas horas ordenará personalmente al alto mando castrense "que se militaricen todas las

estaciones eléctricas del país y que se haga un plan especial de protección frente al saboteo". "Este es el preludio de lo que sería" el regreso al poder de la burguesía, añadió, y acusó a Capriles y a sus seguidores de "la decisión de guerra total contra el pueblo". Por eso, añadió, "yo le pido a este pueblo que me haga presidente", porque de lo contrario volvería "más rápido de lo que ustedes creen un nuevo 27 de febrero", manifestó en alusión al día de 1989 cuando se produjo el llamado Caracazo, una revuelta popular sofocada a tiros por las fuerzas de seguridad.

John Kerry donará parte de su salario Varios miembros del gabinete del presidente estadounidense, Barack Obama, entre ellos el secretario de Estado, John Kerry, se plantean seguir los pasos del mandatario y recortar sus sueldos en solidaridad con los empleados federales que se ven afectados por la reducción del presupuesto federal. Una portavoz, anunció que el secretario donará el 5% de su sueldo.

Internacional

EL MUNDO I Viernes 05/04/2013

COREA DEL SUR Pyongyang podría lanzar sus misiles el 15 de abril

Corea del Norte traslada un misil de alcance medio a su costa Se trata de un proyectil 'Musudan', de un alcance de hasta 4.000 km que podría llegar hasta la base de Guam. SEÚL (AGENCIAS) DIARIO EL MUNDO

Corea del Norte ha trasladado recientemente un misil de alcance medio a su costa oriental, según han informado este jueves a la agencia de noticias Yonhap varias fuentes surcoreanas que apuntan podría ser un movimiento preparatorio para un despe-

gue inminente. "Agentes de Inteligencia surcoreanos y estadounidenses han observado que Corea del Norte ha movido un objeto que parece ser un misil de alcance medio a su costa oriental", ha dicho una fuente militar, citando información clasificada. Además, ha detallado que,

"conforme a los análisis de Inteligencia, podría ser un misil Musudan", que posee un alcance de entre 3.000 y 4.000 kilómetros, por lo que podría llegar a la base militar de Estados Unidos en la isla de Guam, y que el régimen comunista todavía no ha probado. Sobre esta última cuestión, la fuente militar ha recordado que en 2009 Corea del Norte desplegó unos 50 misiles que no dio a conocer a la comunidad internacional hasta 2010, durante una marcha castrense por la capital, Pyongyang. Interrogado por Yonhap, ha indicado que se desconoce si

Según fuentes de inteligencia Corea del Norte ha comenzado el traslado de un misil. /EFE

>> La Casa Blanca ha instado a Corea del Norte a no hacer más "amenazas inútiles y poco constructivas".

el misil lleva una ojiva nuclear. "De momento, estamos observando atentamente las intenciones de Corea del Norte para determinar si pretende hacer una demostración de fuerza o amenazar a Estados Unidos", ha apuntado. El diario japonés Asahi Shimbun ha informado este jueves que Corea del Norte ha trasladado un misil de largo alcance 'KN-08' a su costa

oriental, citando fuentes en Tokio, Seúl y Washington. Las fuentes han recordado que el régimen comunista ha declarado una zona de exclusión aérea y marítima en su costa oriental hasta el final del mes de abril, cuando está previsto que concluyan las maniobras militares conjuntas de Corea del Sur y EE.UU. Los analistas políticos creen que, de confirmarse toda esta información, Pyongyang podría lanzar sus misiles el próximo 15 de abril, cuando se conmemora el nacimiento del padre de la patria norcoreana, Kim Il Sung. "Estado de guerra" El supuesto traslado de misiles se produce después de que el régimen comunista declarara el "estado de guerra" en la península coreana y amenazara con atacar las bases militares que Estados Unidos posee en Hawai, Guam y Japón. En las últimas horas, ha notificado "formalmente" a la Casa Blanca que ha "ratificado" el posible lanzamiento de un ataque "sin compasión" contra objetivos estadounidenses, incluido un "ataque nuclear diversificado". El Gobierno de Kim Jong Un ha atribuido su decisión a las amenazas proferidas por Corea del Sur y Estados Uni-

BAN KI-MOON PIDE CAMBIO DE RUMBO • El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, hizo ayer un llamamiento a la autoridades de Corea del Norte para que "cambien el rumbo" y desista de sus aspiraciones nucleares y mejoren las condiciones para que se pueda prestar asistencia humanitaria al pueblo. • Ban Ki-moon volvió a advertir que "las cosas han ido demasiado lejos" en la actual crisis en la península de Corea y que las "armas nucleares no son juego". "Me preocupa que por cualquier error de cálculo o juicio en esa situación se pueda producir una crisis en la península de Corea que podría tener implicaciones gravísimas".

dos, con las que "han rebasado los límites", pasando de "la fase de la amenaza y el chantaje a la temeraria fase de guerra actual".

ARGENTINA Un recuento da como resultado de las inundaciones 57 personas muertas

NICARAGUA Incidentes en Golfo de Fonseca

Miles de afectados por temporal

Ortega y Lobo buscan solucionar conflicto

BUENOS AIRES (EFE) DIARIO EL MUNDO

Las autoridades argentinas y organizaciones no gubernamentales se volcaron ayer en asistir a los miles de damnificados por el temporal del martes, que dejó 57 muertos, una cifra que puede aumentar, pues hay desaparecidos. Del total de víctimas, 51 corresponden a La Plata, sobre la que el temporal descargó su furia el martes por la noche, y seis a Buenos Aires, a unos 60 kilómetros de distancia, por donde el frente de lluvias pasó unas horas antes. Dos días después de la ca-

Equipos de socorro trasladan a refugio a los ancianos. /EFE

tástrofe, voluntarios de la Cruz Roja repartían bidones de agua potable, ropa de abrigo, zapatos, pañales y alimentos perecederos en el barrio platense de Tolosa, el más afectado por las inundaciones. Hasta allí y otras áreas castigadas de la ciudad, como La Loma, llegaron también las donaciones recibidas por la ONG Red Solidaria, que ha habilitado hasta el sábado diez puntos de recogida de bienes básicos y alimentos en la capital argentina y en La Plata. "Necesito agua, hace dos días que necesito agua, nos

entregaron un bidón de diez litros y no alcanza para nada", se lamentó a los periodistas un vecino de Tolosa, quien exigió también que se restablezca el suministro de electricidad. Las aguas, que llegaron a superar los 1,70 metros de altura, retrocedieron también en este barrio, en el que nació la presidenta argentina, Cristina Fernández, pero el panorama era aún desolador y las pertenencias que pudieron salvar los residentes se acumulaban ayer en las calles, entre árboles y postes de luz caídos.

MANAGUA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

El presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, confirmó ayer que se reunió con su homólogo de Honduras, Porfirio Lobo, en Managua, para dialogar sobre el conflicto en el Golfo de Fonseca, en el Pacífico, del cual, dijo, espera se supere "definitivamente". El mandatario aseguró en un discurso, tras recibir la memoria anual del Ejército nicaragüense, que está "empeñado en que esta si-

tuación que hemos enfrentado en el Golfo de Fonseca", cuyas aguas comparten El Salvador, Honduras y Nicaragua, "sea una situación que se supere de manera definitiva". "Hay una voluntad claramente manifestada por los gobernantes de El Salvador (Mauricio Funes), Honduras y Nicaragua, de trabajar en esa dirección", sostuvo. Ortega confirmó que este miércoles se reunió en Managua con Lobo "para avanzar en esa dirección".

20 Clasificados

EDICTOS Y CONVOCATORIAS AP-F-104 (240) 2013 C2 E D I CT O EL INFRASCRITO JUEZ DE FAMILIA DE LA CIUDAD DE APOPA DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Licenciado HUGO ALBERTO ÁVALOS CANJURA, mayor de edad, Abogado, del domicilio de Apopa, en su calidad de Apoderado Judicial Especial, de la Señora BRENDA CAROLINA ESCALANTE DE HENRÍQUEZ, mayor de edad, Empleada, del domicilio de Apopa, departamento de San Salvador, quien actúa en Representación de sus hijas SUSANA CAROLINA y ERIKA PATRICIA, ambas de apellidos ALARCÓN ESCALANTE, quien promueve proceso de PÉRDIDA DE AUTORIDAD PARENTAL, tal como lo establece el Art. 240 numeral segundo C.F. contra el Señor JOSÉ ROBERTO ALARCÓN ESPINOZA, Mayor de edad, Empleado, Salvadoreño y demás generales ignoradas y domicilio actualmente desconocido, siendo su último domicilio en: Residencial Villa Lourdes, Pasaje Uno, Poligono "U", número veintitrés, Lourdes Colón, departamento de La Libertad, que por providencia Judicial se ha ordenado emplazar por medio de edicto al señor JOSÉ ROBERTO ALARCÓN ESPINOZA. En consecuencia, tal como dispone el Art. 34 lnc. 4o. y 5o. L. Pr. F. se EMPLAZA POR AVISO al Demandado señor JOSÉ ROBERTO ALARCÓN ESPINOZA. Dicho aviso que será publicado por tres veces en un periódico de circulación nacional con intervalos de cinco días, previniendo a dicha persona para que se presente a este Juzgado dentro de los quince días posteriores a la última publicación para que ejerza sus derechos por medio de Apoderado constituido con arreglo a la Ley. Librado en el Juzgado de Familia de la ciudad de Apopa, a las diez horas y cuarenta y cinco minutos del día veintiséis de Febrero del año dos mil trece. Lic. Juan Joel Hernández Rivera, Juez de Familia Lic. Mirna Yanira Pérez López, Secretaria de Actuaciones 3a. Pub., 20-26-5 1289 REF. 00574-13-PF-4FM2-10LMarín EDICTO DE EMPLAZAMIENTO LICENCIADO EFRAÍN CRUZ FRANCO, JUEZ CUARTO DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el señor JOSE EDILBERTO ACOSTA RIVAS, mayor de edad, casado, contador, originario de San Salvador, del domicilio de Los Ángeles California, de los Estados Unidos de América, salvadoreño; promoviendo proceso familiar de Divorcio por el motivo segundo del Art. 106 C.F, por medio de su Apodera-

do el Licenciado MAXVÍCTOR HENRÍQUEZ LÓPEZ, en contra de la señora MARÍA ELENA TICAS, mayor de edad, casada, empleada, originaria de San Salvador, salvadoreña, hija de los señores Gloria Judith Ticas conocida por Judith Cruz, de domicilio y residencia desconocido, actualmente de paradero ignorado, desconociéndose además si la referida persona ha dejado constituido procurador o mandatario que la represente conforme a derecho en el proceso aludido, por lo que en cumplimiento de la Ley Procesal de Familia por este medio se emplaza a la misma. En consecuencia se le previene a la señora MARÍA ELENA TICAS, que deberá de presentarse a este Tribunal a ejercer su derecho de defensa contestando la demanda incoada en su contra por medio de Abogado constituido conforme a derecho dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera y última publicación de este edicto, en caso contrario se designará a la Procuradora de Familia adscrita al tribunal para que la represente en defensa de sus derechos, por lo que se avisa al público en general para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado Cuarto de Familia, San Salvador, a las doce horas y cinco minutos del día cinco de febrero del año dos mil trece. LIC. EFRAÍN CRUZ FRANCO JUEZ CUARTO DEFAMILIA. BR. DOUGLAS ALEXANDER ASUNCIÓN PORTILLO SECRETARIO. 3a. Pub., 20-26-5 1304 AP-F-789(106.2) 2012 C2. EDICTO EL INFRASCRITO JUEZ DE FAMILIA DE LA CIUDAD DE APOPA, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado RICARDO ANTONIO PADILLA MEJÍA, de cincuenta y cinco años de edad, abogado, del domicilio de Apopa Departamento de San Salvador, en calidad de Apoderado Judicial General del señor CATARINO HERNÁNDEZ JUÁREZ, de sesenta y tres años de edad, Empleado, del domicilio de la Ciudad de Nueva York, Nueva York, Estados Unidos y temporalmente del domicilio de Apopa, Departamento de San Salvador quien promueve el proceso de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, tal como lo establece el ordinal Segundo del artículo 106 del Código de Familia en contra de la señora ROSARIO DEL CARMEN RODRÍGUEZ DE HERNÁNDEZ, mayor de edad, casada, originaria de el Paisnal Departamento de San Salvador, siendo su último domicilio en Colonia Cuscatlán, Calle Principal, Block “D” casa número Diez, Apopa. Actualmente de domicilio ignorado. Que por resolución se ha ordenado Emplazar por medio de edicto a la señora ROSARIO DEL CARMEN RODRÍGUEZ DE HERNÁNDEZ. En consecuencia, tal como dispone el Art. 34 Inc. 4o. y 5o. L. Pr. F. se EMPLAZA POR EDICTO a la Demandada señora ROSARIO DEL CARMEN RODRÍGUEZ DE HERNÁNDEZ. Mediante un Aviso que será publicado por tres veces en un periódico de circulación nacional con intervalos de cinco días, para que ejerza su derecho por medio de Apoderado constituido con arreglo a la ley. Librado en el Juzgado de Familia de la ciudad de Apopa, a las quince horas y cuarenta minutos del día veintiuno de febrero del año dos mil trece. Lic. Juan Joel Hernández Rivera, Juez de Familia Lic. Mirna Yanira Pérez López, Secretaria de Actuaciones 3a. Pub., 20-26-5 1288

EL MUNDO I Viernes 05/04/2013

EDICTO REYNA ELIZABETH LOVOS ALVARADO, Notario, de este domicilio, con oficina jurídica situada en Condominio Metro España, Edificio “A” Local 1-A, entre Trece Calle Oriente y Avenida España, San Salvador; al público para los efectos legales HACE SABER: Que por resolución proveída por la suscrita Notario, a las once horas del día once de marzo del dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario, la Sucesión Intestada que a su Defunción dejara la señora CLAUDIA ORANTES MELÉNDEZ, quien falleció en esta ciudad y departamento, el día veinte de marzo de dos mil tres, a consecuencia de Estenosis Aortica Severa más Cardiopatía Arterioesclerótica, en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social; siendo su ultimo domicilio la Ciudad de Soyapango, de parte del Licenciado Salvador Misael López Cartagena en representación de la señora MARCELINA GRACIELA ORANTES VIUDA DE RIVAS conocida tributariamente como GRACIELA ORANTES DE RIVAS, de los derechos hereditarios, que en su calidad de Prima Hermana de la causante le corresponden, habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la referida Sucesión con las facultades y restricciones que la Ley establece. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la sucesión, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días contados a partir desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la Notario en San Salvador, a los quince días del mes de marzo del dos mil trece. Reyna Elizabeth Lovos Alvarado, Notario 3a. Pub., 1-3-5 1401 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Sonsonate, de la ciudad de Sonsonate, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 771-015950-1, amparado con el registro No. 1106872 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 18-06-2010 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 20 de Marzo de 2013. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 3ª. Pub., 1-3-5 1418 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Clínicas Médicas, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 704026479-6, amparado con el registro No. 1151897 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 01-06-2012 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 20 de Marzo de 2013. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 3ª. Pub., 1-3-5 1419 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Apopa, de ciudad

de Apopa, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 744007850-9, amparado con el registro No. 918449 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 31-08-2006 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 22 de Marzo de 2013. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 3ª. Pub., 1-3-5 1420 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Ahuachapán, de la ciudad de Ahuachapán, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 772-3633900, amparado con el registro No. 1158347 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 26-09-2012 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 22 de Marzo de 2013. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 3ª. Pub., 1-3-5 1421 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia La Unión, de la ciudad de La Unión, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 785-023027-8, amparado con el registro No. 1018116 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 29-05-2006 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 22 de Marzo de 2013. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 3ª. Pub., 1-3-5 1422 EXP. No. 2012123259 PRES. No. 20120177287 CLASE: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA TERESA FLORES GUADRÓN. en su calidad de APODERADO de INDUSTRIAS HOLA DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA. solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra BUXING y diseño, que servirá para: AMPARAR: VESTIDOS, CON INCLUSIÓN DE BOTAS, ZAPATOS Y ZAPATILLAS. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día seis de diciembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos, San Salvador, catorce de diciembre del año dos mil doce.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3a. Pub., 1-3-5 1263

EDICTO JOSÉ PRÓSPERO ARIAS HERNÁNDEZ, Notario, de este domicilio, con

Despacho Notarial situado en Residencial San Jacinto Oriente, Block “C”, casa # 2, Barrio San Jacinto, San Salvador, Tel. 2280-4188, AL PÚBLICO, HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída en esta ciudad, a las dieciséis horas del día veinticinco de marzo del corriente año, se ha declarado a los señores RICARDO SANTIAGO AYALA CONTRERAS, MARÍA ROSAMUNDA AYALA, conocida por ROSAMUNDA MARÍA AYALA Y HOLY AYALA CONTRERAS, HEREDEROS INTERINOS con beneficio de Inventario de los bienes que ha su defunción ocurrida en la Ciudad de San Francisco, Estado de California, Estados Unidos de América, dejó el señor RICARDO AYALA conocido por RICARDO AYALA CAMPOS, quien fuera de setenta y ocho años de edad, Empleado, viudo, del domicilio de la Ciudad de San Francisco, Estado de California, Estados Unidos de América, Salvadoreño por Nacimiento y originario de la Ciudad de San Salvador, de este departamento, siendo el lugar de su último domicilio la Ciudad de San Francisco, Estado de California, Estados Unidos de América, habiendo fallecido en la Ciudad de San Francisco, Estado de California, Estados Unidos de América, sin asistencia médica, a las diez horas y treinta y siete minutos del día veintiséis de octubre del año dos mil once, a causa de ARTEREOSCLEROSIS, sin haber formalizado testamento alguno, en su calidad de hijos sobrevivientes del referido Causante; habiéndoseles conferido la Administración y Representación Interina de la mencionada Sucesión. Cítese a los que se crean con derecho a la referida sucesión para que en el plazo de quince días contados a partir de la tercera publicación del edicto respectivo concurran a deducir sus derechos. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en San Salvador, Departamento de San Salvador, a los veintiséis días del mes de marzo del año dos mil trece. Lic. José Próspero Arias Hernández, Notario 3ª. Pub., 3-4-5 1427 YESENIA IVETTE GONZALEZ OTERO, JUEZA (1) PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: A la señora ROSA ELENA ROMERO CÁCERES DE CALLE conocida como ROSA ELENA ROMERO C. DE VALLE y como ROSA ELENA ROMERO DE VALLE, quien es mayor de edad, empleada, de este domicilio, que existe sentencia definitiva pendiente de notificarle, la cual ha sido dictada en el proceso ref. 34-EM-0111, que promueve en su contra la sociedad BANCO DE AMÉRICA CENTRAL, SOCIEDAD ANÓNIMA, que puede abreviarse BANCO DE AMÉRICA CENTRAL, S.A., antes BANCO CREDOMATIC, S.A., y que en un inicio fuera FINANCIERA CREDOMATIC, S.A., de este domicilio, con Tarjeta de Identificación Tributaria Número cero - seiscientos catorce - cero treinta y un mil doscientos noventa y tres - ciento uno - ocho, con oficinas ubicadas en Alameda Roosevelt y Cincuenta y Cinco Avenida Norte, Torre El Salvador, tercer nivel, de esta ciudad; por medio de su Apoderado General y Especial Judicial Licenciado MARVIN ALEXIS ROMERO REYES: y para tal efecto debe de comparecer a esta sede judicial dentro del plazo de TRES DÍAS hábiles contados a partir del día siguiente de efectuadas las publicaciones a notificarse; caso contrario se tendrá por notificada de la misma. Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San Salvador, a las quince horas y cincuenta y siete minutos del día veinte de febrero de dos mil trece. Licenciada Yesenia Ivette González Otero, Jueza (1) Primero de lo Civil y Mercantil Licenciada Florinda García Rivera, Secretaria de Actuaciones 3a. Pub., 3-4-5 1430 EDICTO XIOMARA YAMILET MAGAÑA HERNÁNDEZ, Notario, del domicilio de Santa Tecla, departamento de La Libertad, con oficina notarial, ubicada en Barrio el Centro, de San JoséVillanueva, departamento de La Libertad, HACE SABER: Que por resolución proveída, a las nueve horas

del once de marzo de dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción, dejó la señora AMPARO MORALES VIUDA DE GÓMEZ conocida como Amparo Morales de Gómez, quien falleció a los ochenta y ocho años de edad, por muerte natural, a las dos horas del día veintisiete de mayo de mil novecientos noventa y cuatro, en Barrio El Centro, en San José Villanueva, de este departamento, siendo originaria de dicho municipio, e hija de Fidel Morales, y Mercedes Rodezno ya fallecidos, de parte de la señora MARÍA MERCEDES GUZMÁN DE HERNÁNDEZ, en su calidad de sobrina en tercer grado de consanguineidad en línea colateral por la vía paterna, quien comparece atravez de su representante legal señora María Esperanza Coto de García; habiéndosele conferido interinamente la administración y representación de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a mi oficina notarial, por el término de quince días contados a partir de la tercera publicación del presente edicto. Librado en la ciudad de San JoséVillanueva, departamento de La Libertad a los veintidós días del mes de marzo de dos mil trece. Xiomara Yamilet Magaña Hernández, Notario 3a. Pub., 3-4-5 1432 LA INFRASCRITA NOTARIO CLAUDIA MARTA GUEVARA DE TURCIOS AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que a esta oficina de notario ubicada en Condominio Metro España, Edificio C, Local Uno – A, Primera Planta, Avenida España y Trece Calle Oriente, San Salvador, se ha presentado el Licenciado BALTAZAR DE JESÚS ESCOBAR ACOSTA, Abogado, en el carácter de Apoderado de la señora GLADIS ARCADIA MARROQUÍN DE BARAHONA, de sesenta y cinco años de edad, Profesora, del domicilio de la ciudad de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, portadora de su Documento Único de Identidad Número cero dos millones cuatrocientos treinta y un mil novecientos diecisiete- cero y Número de Identificación Tributaria cero setecientos nueve – cero cincuenta y un mil cuarenta y siete- cero cero uno- siete; solicitando a favor de su poderdante TITULACIÓN SUPLETORIA, de un terreno de naturaleza rústica, el cual su poderdante posee en quieta pacifica y no interrumpida posesión, y que adquirió por compra que le hizo al señor NICOLÁS ANTONIO MARROQUÍN GONZÁLEZ, el día veintiocho de enero de dos mil nueve, habiendo pactado que la escritura de compraventa correspondiente, se otorgaría en día posterior, pero por haber fallecido dicho señor en forma repentina, no se otorgó dicha escritura, por lo que ella carece de Título alguno de traslaticio de dominio, por lo que sumada su posesión a la de su vendedor señor Marroquín González y a la del vendedor de éste, señor Alfonso Navas Martínez, resulta por mas de treinta y dos años consecutivos; el; señor NICOLÁS ANTONIO MARROQUÍN GONZÁLEZ, adquirió dicho inmueble por compra que le hizo al señor Alfonso Navas Martínez, mediante escritura pública número Diecinueve, otorgada en la ciudad de San Salvador, a las ocho horas del día doce de noviembre de dos mil cinco, ante los oficios del Notario Saúl Rigoberto Zelaya Castillo, no inscrita a su favor, ni es inscribible, por carecer de antecedente inscrito, por lo que su posesión, sumada con la de sus antecesores, resulta por más de treinta y dos años consecutivos. Inmueble que posee un área superficial catastrada de OCHOCIENTOS VEINTINUEVE METROS, NOVENTAY CINCO DECÍMETROS CUADRADOS, inmueble de forma irregular y de naturaleza rústica, ubicado en Cantón Las Animas, jurisdicción de San José Guayabal, departamento de Cuscatlán, con las medidas y colindancias siguientes; AL NORTE: Treinta y seis punto cero cuatro metros, colindando con María Isabel Rodríguez de Ayala; AL ORIENTE: Veintiséis punto sesenta metros, colindando con María Luisa Aguilar de Ramírez; AL SUR: Diez metros, colindando con María Luisa Aguilar de

Ramírez; AL PONIENTE: Cuarenta y cinco punto cincuenta metros, colindando con María Josefina Portillo, calle de por medio que conduce a San Salvador. Los colindantes citados son del mismo domicilio del cantón Animas, jurisdicción de San José Guayabal, departamento de Cuscatlán. El terreno no es dominante ni sirviente, ni esta en proindivisión con nadie y no tiene cargas o derechos reales que pertenezcan a terceras personas, estimándolo su poderdante en CINCO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Lo anterior se hace del conocimiento al público para los efectos de ley. Librado en la oficina de la suscrita Notario en la ciudad de San Salvador, a los nueve días de marzo de dos mil trece. Licda. Claudia Marta Guevara de Turcios, Notario 3a. Pub., 3-4-5 1435 NIDIA PRISCILLA RIVERA FERNÁNDEZ, Notaria, del domicilio de Zaragoza, con oficina en Zaragoza Departamento de La Libertad, HACE SABER: Que con resolución que he pronunciado a las ocho horas del día doce de marzo del año dos mil trece, se han declarado HEREDEROS ABINTESTATO CON BENEFICIO DE INVENTARIO, de los bienes que a su defunción en Zaragoza, Departamento de La Libertad, siendo su último domicilio el de Zaragoza, Departamento de La Libertad, el día veinticinco de Octubre del año dos mil diez, dejó la señora MARINAVALLADARES SANTAMARÍA, a los señores ELDA PRISCILA GRANDEVALLADARES Y CÉSAR ESTANISLAO GRANDE VALLADARES, en su concepto de hijos sobrevivientes. Se ha conferido a los herederos declarados la administración y representación interina de la Sucesión. Se cita a los que crean tener mejor derecho en la referida herencia y a fin de que se presente a deducirlo dentro de los quince días siguientes a la correspondiente publicación. Librado en la Oficina de la Notaria NIDIA PRICILLA RIVERA FERNÁNDEZ, en Zaragoza, a los dos días del mes de abril del año dos mil trece. Licenciada Nidia Priscilla Rivera Fernández, Notario 3a. Pub., 3-4-5 1433 CONVOCATORIA La Junta Directiva de LEMUSIMUN PUBLICIDAD, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, convoca a los señores accionistas de la misma, a JUNTA GENERAL ORDINARIA a celebrarse a partir de las dieciséis horas del día quince de mayo del presente año, en las oficinas de la sociedad situadas en Urbanización Santa Elena, Boulevard Orden de Malta No. 5, Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad. El quórum necesario para que esta Junta pueda celebrarse se formará con la concurrencia de la mitad más una de las acciones que tengan derecho a voto y las resoluciones solo serán válidas cuando se adopten por la mayoría de los votos presentes. Los asuntos a tratar y resolver y que

constituirán la agenda de la sesión son los siguientes. ASUNTOS ORDINARIOS: 1. Establecimiento del quórum. 2. Memoria de la Junta Directiva 3. Presentación del Balance General al 31 de diciembre del 2012 y el Estado de Resultados por el período del uno de enero al 31 de diciembre del 2012 e informe del Auditor Externo por el mismo período. 4. Aplicación y distribución de las utilidades. 5. Nombramiento del auditor externo para el año 2013, con su respectivo suplente y fijación de sus emolumentos. 6. Nombramiento del auditor fiscal para el año 2013, con su respectivo suplente y fijación de sus emolumentos. 7. Cualquier otro punto que de acuerdo a la Escritura Social y al Código de Comercio pueda ser tratado en esta Junta En caso de no haber quórum en la hora y fecha señaladas, por este mismo aviso queda convocada la Junta General Ordinaria con la misma agenda, para celebrarse a las dieciséis horas del día dieciséis de mayo del presente año, en el mismo lugar, debiendo en este caso celebrarse con el número de acciones que estén presentes y representadas y sus resoluciones se tomarán por la mayoría de los votos presentes. Antiguo Cuscatlán, a los veintidós días del mes de marzo del año dos mil trece. Antonio Lemus Simún Presidente 2ª. Pub., 3-5-8 1431 EXP. No. 2013124667 PRES. No. 20130180214 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ALBA ESTELA POLANCO DE LARA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de LABORATORIOS TECNOQUÍMICA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LABORATORIOS T Q, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra GERICAP y diseño, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día doce de febrero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de marzo del año dos mil trece.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2a. Pub., 3-5-9 1361

EXP. No. 2013124446 PRES. No. 20130179834 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ALBA ESTELA POLANCO DE LARA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de LABORATORIOS TECNOQUÍMICA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LABORATORIOS TECNOQUÍMICA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra GLUTAGRAN y diseño, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día cinco de febrero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de marzo del año dos mil trece.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero,

Clasificados

EL MUNDO I Viernes 05/04/2013

Secretario 2a. Pub., 3-5-9

1362

EXP. No. 2013124445 PRES. No. 20130179833 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ALBA ESTELA POLANCO DE LARA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de LABORATORIOS TECNOQUÍMICA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ASTENOVITAL y diseño, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día cinco de febrero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de marzo del año dos mil trece.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 2a. Pub., 3-5-9 1363

EXP. No. 2013124447 PRES. No. 20130179835 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ALBA ESTELA POLANCO DE LARA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de LABORATORIOS TECNOQUÍMICA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra DOPACAP y diseño, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día cinco de febrero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de marzo del año dos mil trece.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 2a. Pub., 3-5-9 1364

EXP. No. 2012122775 PRES. No. 20120176463 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SISSY ALEXANDRA CHÁVEZ DE GARCÍA PRIETO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras ZOO KIDS y diseño, que se traducen al castellano como Zoológico de los Niños, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA COMERCIAL DEDICADA A BRINDAR SERVICIOS DE JUEGOS INFANTILES, TALES COMO: CARRUSELES, CARRITOS MECÁNICOS, TRENCITOS. La solicitud fue presentada el día trece de noviembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de marzo del año dos mil trece.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 2ª. Pub., 3-5-9 1426

EDICTO ELSAYANETVAQUERANO AMAYA, Notario, del domicilio, de San Salvador, departamento de San Salvador con oficina en Residencial parque San Luis Número Uno, Edificio F, Apartamento dos- cero seis, San Salvador; HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las ocho horas del día dos de abril del presente año, se ha aceptado expresamente y con beneficio de Inventario, la Herencia Intestada que a su defunción, ocurrida en el Caserío de San Juan, del Cantón Escarbadero, de la Ciudad de Estanzuelas departamento de Usulután, a las cuatro horas y quince minutos del día catorce de mayo de dos mil doce, dejara el señor JOSE ERNESTO ZAMORA GUERRERO, de parte de la señora CARMENYANETH IBARRA ZAMORA, en concepto de hija, del causante habiéndosele conferido la Administración y Representación INTERINA de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio, se cita a todas las personas que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina, en el término de quince días contados a partir del día siguiente a la última publicación del presente edicto, librado en la oficina de la Notario, en la ciudad de San Salvador, a los dieciséis horas del días uno del mes de abril del año dos mil trece. 3a. Pub., 3-4-5 1437 EDICTO ELSAYANETVAQUERANO AMAYA, Notario, del domicilio, de San Salvador, departamento de San Salvador con oficina en Residencial parque San Luis Número Uno, Edificio F, Apartamento dos- cero seis, San Salvador; HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diez horas del día veintinueve de febrero del presente año, se ha aceptado expresamente y con beneficio de Inventario, la Herencia Intestada que a su defunción, ocurrida en el Hospital San Juan de Dios de San Miguel, departamento de San Miguel, el día cinco de diciembre de dos mil once, dejara la señora JOSEFA LILIAN RODRIGUEZ GUARDADO, de parte de la señora MARVIN ISABEL RODRIGUEZ DE HERNANDEZ, en concepto de Hija, de la causante habiéndosele conferido la Administración y Representación INTERINA de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio, se cita a todas los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina, en el término de quince días contados a partir del día siguiente a la última publicación del presente edicto, librado en la oficina de la Notario, en la ciudad de San Salvador, a los ocho horas del días uno del mes de abril del año dos mil trece. 3a. Pub., 3-4-5 1436 EXP. No. 2011112538 PRES. No. 20110156906 CLASE: 40. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ALEJANDRA MARÍA ESCOBAR AGUILAR, en su calidad de APODERADO de Valmont Industries, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra valmont y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE GALVANIZADO, SERVICIOS DE

ANODIZADO: SERVICIOS DE TRATAMIENTO DE METALES. Clase: 40. La solicitud fue presentada el día doce de septiembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de febrero del año dos mil trece.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2a. Pub., 3-5-8 1411

EXP. No. 2012119245 PRES. No. 20120169615 CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado NADYA SUSANA LEÓN RETANA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Ceintra Holdings LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra CABEL y diseño, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁUTICOS, GEODÉSICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTICOS, DE PESAR, DE MEDIDA, DE SEÑALIZACIÓN, DE CONTROL (INSPECCIÓN), DE SOCORRO (SALVAMENTO)Y DE ENSEÑANZA; APARATOS PARA LA CONDUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, REGULACIÓN O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS PARA EL REGISTRO, TRANSMISIÓN, REPRODUCCIÓN DEL SONIDO O IMÁGENES; SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS, DISCOS ACÚSTICOS; DISTRIBUIDORES AUTOMÁTICOS Y MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MÁQUINAS CALCULADORAS, EQUIPOS PARA EL TRATAMIENTO DE LA INFORMACIÓN Y ORDENADORES; EXTINTORES. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día seis de junio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de junio del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2a. Pub., 3-5-8 1412

EXP. No. 2012119246 PRES. No. 20120169616 CLASE: 06. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado NADYA SUSANA LEÓN RETANA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Ceintra Holdings LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra CABEL y diseño, que servirá para: AMPARAR: METALES COMUNES Y SUS ALEACIONES; MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN METÁLICOS; CONSTRUCCIONES TRANSPORTABLES METÁLICAS; MATERIALES METÁLICOS PARAVÍAS FÉRREAS; CABLES E HILOS METÁLICOS NO ELÉCTRICOS; CERRAJERÍA Y FERRETERÍA METÁLICA; TUBOS METÁLICOS; CAJAS CAUDALES; PRODUCTOS METÁLICOS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; MINERALES. Clase: 06. La solicitud fue presentada el día seis de junio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de junio del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2a. Pub., 3-5-8

1413

EXP. No. 2012115235 PRES. No. 20120162311 CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de EMERSON ELECTRIC CO., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra EMERSON y diseño, que servirá para: AMPARAR: ADAPTADORES PARA USO AGRÍCOLA, COMERCIAL, INDUSTRIAL, INSTITUCIONAL Y/O MILITAR; ADAPTADORES PARA HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS y MANUALES, EXCLUYENDO LAS HERRAMIENTAS DE JARDÍN Y PATIO DEL CONSUMIDOR DESTINADAS A SER USADAS EN EL PATIO O EL JARDÍN DE UNA RESIDENCIA PERSONAL; ANALIZADORES; ANTENAS PARA USAR CON PRODUCTOS DIFERENTES A LOS DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS QUE EL CONSUMIDOR USA EN CASA, EN LA OFICINA Y EN EL VEHÍCULO, O QUE DEBAN SER PORTADOS POR LA PERSONA; APARATOS PARA EL USO DE LA MEDICIÓN DE LA DENSIDAD DE LÍQUIDOS Y SUSTANCIAS; VÁLVULAS AUTOMÁTICAS DE CONTROL DE FLUJO; VÁLVULAS AUTOMÁTICAS DE GAS Y FLUIDOS; TABLEROS DE CONTROL; ANALIZADORES DE EQUILIBRIO; SOFTWARE DE APLlCACIÓN DE LOTE; CURVAS; SISTEMAS DE SOPLO BAJO; INTERRUPTORES; CANALES ELÉCTRICOS PARA TRANSFERIR DATOS ENTRE PARTES DE UNA COMPUTADORA; ENCHUFES DE ADAPTADOR DE CABLE PARA USO AGRÍCOLA, COMERCIAL, INDUSTRIAL, INSTITUCIONALY MILITAR; ENCHUFES DE ADAPTADOR DE CABLE PARA EQUIPO Y MAQUINARIA. EXCLUYENDO LOS ENCHUFES DE ADAPTADOR DE CABLE PARA USAR CON LOS DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS QUE EL CONSUMIDOR USA EN CASA, EN LA OFICINA Y EN EL VEHÍCULO, O QUE DEBAN SER PORTADOS POR LA PERSONA; CAJAS DE CABLE PARA USO AGRÍCOLA. COMERCIAL, INDUSTRIAL, INSTITUCIONALY/O MILITAR; ACCESORIOS DE CABLE PARA USO AGRÍCOLA, COMERCIAL, INDUSTRIAL, INSTITUCIONALY/O MILITAR; ACCESORIOS DE CABLE PARA EQUIPO Y MAQUINARIA, EXCLUYENDO LOS ENCHUFES DEL ADAPTADOR DEL CABLE PARA USAR CON LOS DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS QUE EL CONSUMIDOR USA EN CASA, EN LA OFICINA Y EN EL VEHÍCULO O QUE DEBAN SER PORTADOS POR LA PERSONA; POLEAS DEL DUCTO DEL SELLO DEL CABLE; POLEAS DEL CABLE; CONEXIONES GIRATORIAS DEL CABLE; CABLEADO PARA USO AGRÍCOLA, COMERCIAL, INDUSTRIAL, INSTITUCIONAL Y/O MILITAR; CABLEADO PARA EQUIPO Y MAQUINARIA, EXCLUYENDO ENCHUFES DE ADAPTADOR DE CABLE PARA USAR CON LOS DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS QUE EL CONSUMIDOR USA EN CASA, LA OFICINA Y EN EL VEHÍCULO O QUE SON PORTADOS POR LA PERSONA; SOFTWARE DE MANEJO DE CALlBRACIÓN; CALIBRADORES; CONDENSADORES; NIVELES DE CARPINTERO; EQUIPO DE TELEVISIÓN POR CABLE PARA USO AGRÍCOLA, COMERCIAL, INDUSTRIAL, INSTITUCIONAL Y/O MILITAR; CAMBIADORES; CARGADORES PARA EMPLEO AGRÍCOLA, COMERCIAL, INDUSTRIAL, INSTITUCIONALY/O MILI-

TAR; CARGADORES PARA HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS Y MANUALES, EXCLUYENDO LAS HERRAMIENTAS DE JARDÍN Y PATIO DEL CONSUMIDOR QUE ESTAN DESTINADAS PARA SER USADAS EN EL PATIO O EL JARDÍN DE UNA RESIDENCIA PERSONAL; TABLEROS DE CIRCUITO; PANELES DE INTERRUPTORES; INTERRUPTORES; TOMA DE CORRIENTE DE CAÍDA DE CABLE COAXIAL; ANALIZADORES DE COMBUSTIÓN; SISTEMAS DE CONTROL DE COMBUSTIÓN; EQUIPO DE COMUNICACIÓN, EXCLUYENDO DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS QUE EL CONSUMIDOR USA EN LA CASA, LA OFICINA, Y EN EL VEHÍCULO O QUE SON PORTADOS POR LA PERSONA; SUBSISTEMAS DE COMUNICACIÓN; DISQUETERA DE COMPUTADORA Y LECTORES DE CINTA MAGNÉTICA PARA USO AGRÍCOLA, COMERCIAL, INDUSTRIAL, INSTITUCIONAL Y/O MILITAR; HARDWARE Y SOFTWARE DE COMPUTADORA PARA USAR EN LA SUPERVISIÓN DEL FLUJO DE GAS; SOFTWARE PARA RECOLECTAR, ANALIZAR, COMPARTIR Y UTILIZAR LA INFORMACIÓN DE CLIENTE; SOFTWARE DE COMPUTADORA PARA EL MANEJO DE DATOS, ANÁLlSIS Y REPORTES PARA USO EN LA AUTOMATIZACIÓN INDUSTRIAL ALlMENTACIÓN DE LA RED, ADMINISTRACIÓN DEL PROCESO; TECNOLOGÍAS DEL AMBIENTE, ALMACENAJE, HERRAMIENTA, TECNOLOGÍAS DE MOTORY APLICACIONES PRÁCTICAS; PROGRAMAS DE SOLUCIÓN PARA APARATOS; SOFTWARE PARA DETERMINAR LA CONFIGURACIÓN DEL PRODUCTO Y PARA OPTIMIZAR LA CONFIGURACIÓN DE PRODUCTO; SOFTWARE PARA AUTOMATIZACIÓN INDUSTRIAL; SOFTWARE PARA OPERAR Y MONITOREAR EL EQUIPO PARA CONTROLAR LA CREACIÓN, DISTRIBUCIÓN, MONITOREO Y SUPERVISIÓN DE LA CORRIENTE CRÍTlCA ALTERNATIVA Y CABLE DE DATOS DE LA CORRIENTE CONTINUA PARA LOS SISTEMAS DE ENERGÍA COMERCIALES E INDUSTRIALES; SOFTWARE PARA EL MANTENIMIENTO DEL EQUIPO DE PREDICCIÓNY CONDUCCIÓN GENERAL; SOFTWARE PARA MAQUINARIA DE ROTACIÓN E INSTRUMENTACIÓN DEL PROCESO; SOFTWARE PARA USO EN LA AUTOMATIZACIÓN; SOFTWARE; CONDENSADORES; UNIDADES DE CONDENSACIÓN; CAJAS Y OBJETOS DE CONDUCTOS; CONDUCTOS; CONECTORES; INTERRUPTORES; CONTADORES DE CONTAMINACIÓN; SISTEMAS CONTINUOS DE MONITOREO DE EMISIONES; PANELES DE CONTROL; VÁLVULAS DE CONTROL; CONTROLADORES; CONTROLES; CONVERTIDORES PARA USAR CON PRODUCTOS QUE NO SEAN LOS APARATOS ELECTRÓNICOS QUE EL CONSUMIDOR USA EN SU CASA, EN LA OFICINA Y EN EL VEHÍCULO O QUE SON PORTADOS POR LA PERSONA; PLÁSTICO CORRUGADO PARA SUB-CONDUCTOS; UNIONES; CORTADORAS; COLECTORES DE DATOS; SOFTWARE DE MANEJO DE DATOS; HERRAMIENTAS PARA QUITAR BORDES; SOFTWARE DE CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS PARA ANALIZAR LAS PROPIEDADES DE LOS SÓLIDOS, LÍQUIDOSY GASES; EQUIPO DE DIAGNÓSTICOY ANALÍTICO; ESCALAS DIGITALES; ACOPLADOR DIRECCIONAL PARA CABLE ELÉCTRICO; MÓDULOS DE DISTRIBUCIÓN; DISQUETERAS; ENFRIADORES EN SECO; PENETRACIÓN DE TRACCIÓN DE DUCTO; UNIDADES DE ILUMINACIÓN ELÉCTRICASY FLUORESCENTESY ACCESORIOS Y PARTES DE LOS MISMOS PARA USO AGRÍCOLA, COMERCIAL, INDUSTRIAL, INSTITUCIONAL Y/O MILITAR, Y UNIDADES DE ILUMINACIÓN ELÉCTRICAS Y FLUORESCENTES INSTALADAS EN CONJUNCIÓN CON LA CONSTRUCCIÓN O REMODE-

LACIÓN DE LAS VIVIENDAS O SÓLIDAMENTE ADHERIDOS DE FORMA PERMANENTE A CONDUCTOS QUE PASAN DENTRO DEL PISO O ÁREAS DE LA PARED O TECHOS O ESPACIOS LLENOS DE LAS RESIDENCIAS INCLUYENDO ACCESORIOS DE ILUMINACIÓN Y PARTES DE LOS MISMOS, PRINCIPALMENTE CARGADORES DE LÁMPARA, PROTECTORES DE LÁMPARA, CAJAS Y OBJETOS DE CONDUCTOS, ACCESORIOS DE CONDUCTOS, CONECTORES DE CABLE Y CAJA, CAJAS DE UNIÓN, CAJAS DE INTERRUPTORES, UNIONES, ACCESORIOS PARA EL TECHO, ENGANCHES, ENCHUFES, RECEPTÁCULOS, TABLEROS DE PANELES, CABLES, CARRETES DE CORDELES, CORDELES, ESFERAS, JAULAS PROTECTORAS PARA ESFERAS, BASES, TOMA CORRIENTES, SOPORTES, ENCHUFES DE AGARRE, CONECTORES, BLOQUEADORES DE ENCHUFES, INTERRUPTORES Y SENSORES, SOLDADORES ELÉCTRICOS DE ARCO; ELEMENTOS ELÉCTRICOS DE CALEFACCIÓN Y CALENTADORES ELÉCTRICOS, EXCLUYENDO RELEVADORES ELÉCTRICOS; ELEMENTOS DE RESISTENCIA ELÉCTRICA; INTERRUPTORES ELÉCTRICOS; CRONÓMETROS ELÉCTRICOS: INTERRUPTORES ELÉCTRICOS DE TRANSFERENCIA; ADAPTADORES ELÉCTRICOS PARA USO AGRÍCOLA, COMERCIAL, INDUSTRIAL, INSTITUCIONAL Y/O MILITAR; ADAPTADORES ELÉCTRICOS PARA HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS Y MANUALES, EXCLUYENDO LAS HERRAMIENTAS DE JARDÍN Y PATIO DEL CONSUMIDOR QUE ESTÁN DESTINADAS PARA SER USADAS EN EL PATIO O EL JARDÍN DE UNA RESIDENCIA PERSONAL; ADAPTADORES ELÉCTRICOS PARA USAR CON LAS UNIDADES DE CONTROL DE LA COMPUTADORA PERSONAL (PC) PARA USO AGRÍCOLA, COMERCIAL, INDUSTRIAL, INSTITUCIONAL Y/O MILITAR; CONECTORES ELÉCTRICOS DE CABLE, PARA USAR CON PRODUCTOS QUE NO SEAN LOS DISPOSITIVOS ELÉCTRICOS QUE EL CONSUMIDOR USA EN CASA, OFICINAYVEHÍCULOS, O QUE LA PERSONA PORTE; CARGADORES ELÉCTRICOS PARA USO AGRÍCOLA. COMERCIAL, INDUSTRIAL, INSTITUCIONAL Y/O MILITAR; CARGADORES ELÉCTRICOS PARA HERRAMIENTAS ELÉCTRICASY MANUALES, EXCLUYENDO LAS HERRAMIENTAS DE JARDÍN Y PATIO DEL CONSUMIDOR QUE ESTAN DESTINADAS PARA SER USADAS EN EL PATIO O EL JARDÍN DE UNA RESIDENCIA PERSONAL; CONECTORES ELÉCTRICOS; TOMA DE CORRIENTE ELÉCTRICO DE CAÍDA; COMPARTIMIENTOS ELÉCTRICOS; EQUIPO ELÉCTRICO DE MONITOREO Y ACCESORIOS DE TRANSMISIÓN; CONTROLADORES ELÉCTRICOS DE MOVIMIENTO; CAJAS ELÉCTRICAS DE CONEXIONES DE SALIDA; TABLEROS ELÉCTRICOS DE PANELES; ACCESORIOS DE TRANSMISIÓNY CONVERSIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA; CABLES DE EXTENSIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA; TOMA DE CORRIENTE DE CAÍDA PARA ENERGÍA ELÉCTRICA; FUENTES DE ALIMENTACIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA PARA USO AGRÍCOLA, COMERCIAL, INDUSTRIAL INSTITUCIONAL Y/O MILITAR; FUENTES DE ALIMENTACIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA PARA USAR CON PRODUCTOS QUE NO SEAN AQUELLOS DISPOSITIVOS ELÉCTRICOS QUE EL CONSUMIDOR USA EN SU CASA, OFICINA O VEHÍCULO O QUE SEAN PORTADOS POR ÉSTE; RESISTORES ELÉCTRICOS; FUENTES DE ALIMENTACIÓN ELÉCTRICOS, CABLES Y FUENTES DE ALIMENTACIÓN ELÉCTRICOS DE TELECOMUNICACIÓN PARA USAR CON PRODUCTOS QUE NO SEAN AQUELLOS DISPOSITIVOS ELÉCTRICOS QUE EL CONSUMIDOR USA EN SU CASA, OFICINA O VEHÍCULO O

QUE SEAN PORTADOS POR ÉSTE; TRANSFORMADORES ELÉCTRICOS, ANALIZADORES DE ELECTRICIDAD; CAJAS DE EXTRACCIÓN DE ELECTRICIDAD; CONTROLES ELECTROMECÁNICOS; TRANSMISIONES DE ÍNDICE OPERADOS EN FORMA MECÁNICA Y ELECTRÓNICA; APARATOS ELECTRÓNICOS PARA PROBAR Y ANALIZAR EL ACEITE; CONTROLADORES ELECTRÓNICOS DEL LOTE; INTERRUPTORES ELECTRÓNICOS; ESTACIONES ELECTRÓNICAS DE CONTROL; MÁQUINAS ELECTRÓNICAS DE MONITOREO Y PRUEBA; MONITORES ELECTRÓNICOS; RELEVADORES ELECTRÓNICOS, CONTROLADORES ELECTRÓNICOS DE VELOCIDAD, "TAPAS" O CASQUILLOS DE EXTREMO; INDICADOR DEL MEDIOAMBIENTE; INSTRUMENTOS DE MONITOREOY PRUEBA; SOFTWARE PARA DIAGNÓSTICO DE EQUIPO; MONITOREO DE EQUIPO, SOFTWARE PARA MANEJO Y ANÁLlSIS DE DATOS; CARRETES Y CUERDAS DE EXTENSIÓN; ACCESORIOS; FLUJÓMETROS O CAUDALÍMETROS; REGULADORES DE FLUJO; ANALIZADORES DE LÍQUIDO; ANALIZADORES DE FUERZA; ANALIZADORES DE GAS Y COMBUSTIÓN; CALIBRADORES DEL FLUJO DE GAS; GENERADORES; REGLAS GRADUADAS; SUJETADORES, SOPORTES COLGANTES; HACES DE CABLES; EQUIPO PARA RECHAZAR EL CALOR; CALEFACCIÓN, ENFRIAMIENTO Y CONTROLES DE REFRIGERACIÓN; TERMINALES HERMÉTICAS; DEFLAGRADORES; AFINADORES INDUCTIVOS; DISPOSITIVOS INDUCTIVOS DE AFINACIÓN; SISTEMAS INFRARROJOS DE INSPECCIÓN DE TERMOGRAFÍA; MÁQUINAS INFRARROJAS DE TERMOGRAFÍA; CAJAS DE UNIÓN; ANALIZADORES DE LABORATORIO; BALASTROS DE ALUMBRADO; POSTES DE ALUMBRADO; SISTEMAS DE ANÁLISIS DE LÍQUIDOS; ANALIZADORES DE LÍQUIDOS; INDICADORES DE LÍQUIDOS; SISTEMAS DE MEDICIÓN DE NIVEL LÍQUIDOS; SOFTWARE DE DETECCIÓN DE ANOMALÍAS DE MAQUINARIAS Y EQUIPOS; ACOPLADORES DE CONDUCTOS PRINCIPALES; INDICADORES DE HUMEDAD; PARTES ELÉCTRICAS DE MOLDURAS PLÁSTlCAS; PARTES DE MOLDURAS PLÁSTlCAS USADAS EN APLICACIONES Y EQUIPO ELÉCTRICOY ELECTRÓNICO; SISTEMAS DE MONITOREO; MONITORES; DISPOSITIVOS DE CONTROL DE MOVIMIENTO; EQUIPO DE MONITOREO DE MÁQUINA Y MOTOR; BOBINAS DE TRACCIÓN DE MOTOR; PROTECTORES DE SO-

BRECARGA DE MOTOR; AMPLIFICADORES DE SEÑAL DE CABLE Y ÓPTICOS PARA USAR CON PRODUCTOS QUE NO SEAN LOS DISPOSITIVOS QUE EL CONSUMIDOR UTILIZA EN CASA, OFICINA Y VEHÍCULO O QUE LA PERSONA PORTA; CONECTORES DE CABLE Y ELÉCTRICO ÓPTICO PARA USO AGRÍCOLA, COMERCIAL, INDUSTRIAL, INSTITUCIONALY/O MILITAR; CABLE DE SISTEMA DE TRANSMISIÓN DE SEÑAL ÓPTIMA PARA CONTADORES DE PARTICULAS; ESTACIONES DE CONTROL Y PILOTO; SOFTWARE DE AUTOMATIZACIÓN Y EQUIPO DE PLANTA; BUJÍAS; POSICIONADORES DE ENERGÍA NEUMÁTICA; INDICADORES DE POSICIÓN; AMPLIFICADORES DE ENERGÍA PARA USAR CON PRODUCTOS DIFERENTES A LOS DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS QUE EL CONSUMIDOR USA EN CASA, EN LA OFICINA Y EN EL VEHÍCULO, O QUE DEBAN SER PORTADOS POR LA PERSONA; ANALIZADORES DE ENERGÍA; SISTEMAS DE MANEJO DE LA UBICACIÓN DEL ESPACIO DISPONIBLEY CONDICIÓN DE LA ENERGIA; CONDICIONANTES DE ENERGÍA; EQUIPO DE ACONDICIONAMIENTO DE ENERGÍA; BOBINAS DE CONTROL DE ENERGÍA; PRODUCTOS DE CONVERSIÓN DE ENERGÍA; SISTEMAS DE DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA; FUENTES DE ALIMENTACIÓN; PLATAFORMAS DE FUENTES DE ALIMENTACIÓN; INTERCAMBIADORES DE ENERGÍA; SOFTWARE DE DIAGNÓSTICO PREDICTlVO; SOFTWARE DE MANTENIMIENTO PREDICTIVO; REGULADORES DE TEMPERATURAY PRESIÓN; REGULADORES DE PRESIÓN; MÁQUINAS DE MEDICIÓN DE FLUJO, NIVEL, TEMPERATURA Y PRESIÓN; MONITORES DE PROCESO; SOFTWARE DE MANEJO DE EQUIPOY PLANTA; CAJAS DE EXTRACCIÓN; LÍNEA DE EXTRACCIÓN; RADIOTRANSMISORES PARA USO AGRÍCOLA, COMERCIAL, INDUSTRIAL, INSTITUCIONALY MILITAR; RADIOTRANSMISORES PARA USAR CON PRODUCTOS QUE NO SEAN LOS DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS QUE EL CONSUMIDOR USA EN CASA, OFICINA, VEHÍCULO O QUE LA PERSONA PORTA; RECEPTÁCULOS; ANAQUELES RECTIFICADORES; EQUIPO DE DETECCIÓN DE FUGA DE REFRIGERANTES; REGULADORES; SOFTWARE DE CUMPLIMIENTO REGULATORIO; CONTROLES REMOTOS DE OPERACIÓN PARA EQUIPO Y MAQUINARIA, EXCLUYENDO LOS CONTROLES REMOTOS DE OPERACIÓN DE DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS QUE EL CONSUMIDOR

USA EN SU CASA, OFICINA Y VEHÍCULOS O QUE SON PORTADOS POR LA PERSONA; CONTROLADORES REMOTOS; RESISTORES; CUBIERTAS DE SEGURIDAD; INSTRUMENTOS Y EQUIPO DE SUPERVISIÓN Y REVISIÓN, SEÑALIZACIÓNY MEDICIÓN CIENTÍFICA PARA PREDECIR Y DETECTAR FALLAS EN EQUIPOS DE ALTA PRIORIDAD Y PARA MONITOREAR EL ESTADO DE LAS MÁQUINAS Y DETECTAR LOS DEFECTOS QUE PUEDAN TENER, PRINCIPALMENTE, LAS COMPUTADORAS, EL SOFTWARE PARA LA HISTORIFICACIÓN, ACCESO, DIRECCIÓN, IDENTIFICACIÓN Y COMUNICACIÓN DE DATOS, CABLES DE DATOS DIGITALES, TRANSMISORES, ALGORITMOS, SENSORES, TRANSDUCTORES, TRANSMISORES DE "BUSES DE CAMPO" O "FIELDBUS" QUE ES UN SISTEMA DE RED INDUSTRIAL PARA UN CONTROL DISTRIBUIDO DE TIEMPO REAL; FILTROS DIGITALES, POSICIONADORES DIGITALES; MÓDULOS; SELLOS; SEMICONDUCTORES; SENSORES; CORTADORA DE CUBIERTAS; TRANSFORMADORES BLINDADOS; CAJAS DE RANURA DE EXPANSIÓN PARA LA TARJETA DE PROGRAMACIÓN; SOFTWARE PARA PREVER, RECONOCER Y REPORTAR CONDICIONES QUE CAUSEN EL QUE HAYA DESGASTE, FALTA DE ALINEACIÓN DEL EJE; FALLAS ELÉCTRICAS DEL MOTOR Y CAVITACIÓN DE LA BOMBA; SOFTWARE PARA EL BALANCEO Y ALINEAMIENTO DEL LÁSER; SOFTWARE PARA CALIBRAR MAQUINARIA Y EQUIPO; SOFTWARE PARA CONFIGURAR, COMISIONAR Y COMUNICAR MEDIDAS Y VALORES CALCULADOS Y PARA PROVEER ACCESO A MENSAJES DE DIAGNÓSTICO Y DATOS HISTÓRICOS; SOFTWARE PARA INTERCAMBIAR LA INFORMACIÓN RELACIONADA DEL PROCESO ENTRE VARIAS APLICACIONES BASADAS EN SOFTWARE; SOFTWARE PARA MAXIMIZAR EL RENDIMIENTO, REDUCIR LAS TASAS DE CALOR, REDUCIR EL RESIDUO DEVAPOR, ESTABILIZAR EL CONTROL DE LA TEMPERATURA DELVAPOR, OPTIMIZAR EL SOPLO DEL HOLLÍN, Y OPTIMIZAR LA CAPACIDAD Y MINIMIZAR LAS EMISIONES EN CALDERAS, SOPLADORES DE HOLLÍN E INCINERADORES; SOFTWARE PARA MONITOREAR LAS CONDICIONES DEL EQUIPO; SOFTWARE PARA MONITOREAR EL RENDIMIENTO DEL SENSOR; SOFTWARE PARA PROVEER EL ACCESO A LOS INSTRUMENTOS Y A LA INFORMACIÓN DEL PROCESO DE LA VÁLVULA, INFORMACIÓN DEL ESTATUS DEL DIAGNÓSTICO Y DO-

22 Clasificados CUMENTACIÓN DE INFORMACIÓN DE MANTENIMIENTO DE DISPOSITIVOS; SOFTWARE PARA DETECTAR Y REPORTAR ANORMALIDADES DEL EQUIPO Y DEL PROCESO; SOFTWARE PARA ALMACENAR INFORMACIÓN DE CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS; SOFTWARE PARA VIBRACIÓN TERMOGRAFÍA INFRARROJA, ANÁLISIS DE ACEITE, DIAGNÓSTICOS DE MOTORY ULTRASONIDOS, VÁLVULAS DE SOLENOIDE; CABLES DIVISORES PARA USO AGRÍCOLA, COMERCIAL, INDUSTRIAL, INSTITUCIONAL Y MILITAR; CABLES DIVISORES PARA EQUIPOY MAQUINARIA, EXCLUYENDO LOS CONECTORES DE CABLE PARA USAR CON LOS DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS QUE EL CONSUMIDOR USA EN CASA, OFICINAYVEHÍCULO O QUE LA PERSONA PORTA; MOTORES DE ARRANQUE, PRODUCTOS DE PROTECCIÓN Y SUPRESIÓN DE ARRANQUE; DISPOSITIVOS DE SUPRESIÓN DE SOBRETENSIÓN; SUPRESORES DE SOBRETENSIÓN; INTERCAMBIADORES; INTERRUPTORES; INDICADORES DE CINTAS; REGULADORES DE TEMPERATURA; SENSORES DE TEMPERATURA; CAJAS TERMINALES DE USUARIO; VÁLVULAS DE TERMOSTATO; TERMOSTATOS; TRANSFORMADORES; TRANSMISORES; FUENTES DE ALIMENTACIÓN CONTINUA; UNIONES;VÁLVULAS; BÓVEDAS; ANALIZADORES DE VIBRACIÓN; REGULADORES DEVOLTAJE; SUPRESORES Y PROTECTORES DE SOBRETENSIÓN DE VOLTAJE. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día once de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de julio del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2a. Pub., 3-5-8 1414

EXP. No. 2012122767 PRES. No. 20120176453 CLASE: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de ELA FASHION CONCEPT, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra RENUAR y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 40. La solicitud fue presentada el día doce de noviembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de noviembre del año dos mil doce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 2a. Pub., 3-5-8 1410

EDICTO MAURICIO EDUARDO ORELLANA CABALLERO, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Residencial Altos de San José, final sexta avenida norte, Polígono J guión dos, Número veintiuno, Santa Tecla, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las dieciocho horas del día veintidós de marzo de dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia testamentaria que a su defunción ocurrida en el Hospital General del Seguro Social, de la ciudad de San Salvador, siendo ese su último domicilio, dejó el Señor MARIANO MOLINA MEMBREÑO, de parte de la Señora MARTA ISABEL SERRANO DE MOLINA, en su calidad de heredera testamentaria del causante; habiéndosele conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación de este edicto. Librado en la oficina del Notario Mauricio Eduardo Orellana Caballero. En la ciudad de Santa Tecla, a los veinticinco días del mes de marzo de dos mil trece. LIC. MAURICIO EDUARDO ORELLANA CABALLERO, Notario 2ª. Pub., 4-5-6 1450

EDICTO MARINA FIDELICIA GRANADOS DE SOLANO, Notaria, de este domicilio, con oficina en Residencial San Rafael, Senda Cinco Sur, Polígono K, número Cuarenta y Uno, Santa Tecla, del Departamento de La Libertad, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notaria proveída a las diecisiete horas del día veintiocho de marzo del dos mil trece; se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en esta ciudad, a las nueve horas y diez minutos del día quince de diciembre del año dos mil doce, dejó el señor JOSÉ ANTONIO AYALA, CONOCIDO POR JOSÉ ANTONIO AYALA MIRANDA, del domicilio de Santa Tecla, del Departamento de La Libertad, su último domicilio; de parte de los señores CECILIA DEL ROSARIO SEGURA DE NOVOA, conocida por CECILIA DEL ROSARIO SEGURA AYALA, y por CECILIA DEL ROSARIO SEGURA AYALA DE NOVOA, GUILLERMO ENRIQUE SEGURA AYALA, y EDGAR ANTONIO SEGURA AYALA, en su concepto de HIJOS del causante, habiéndosele concedido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia Yacente. Lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en la oficina de la Notaria Maria Fidelicia Granados de Solano, a las diecisiete horas y treinta minutos del día dos de abril del dos mil trece. Lic. Marina Fidelicia Granados de Solano, Notario 2ª. Pub., 4-5-6 1446 REF. 00840-12-DV-5CM1 REF. INTERNA 9-DV-12-1. DILIGENCIAS DE ACEPTACIÓN DE HERENCIA TESTAMENTARIA SAÚL ERNESTO MORALES, JUEZ QUINTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que en este Juzgado se han iniciado las Diligencias de Aceptación de Herencia testada, promovido por el Licenciado LUIS ERNESTO MANCÍA HERRADOR, como Apoderado General Judicial FÉLIX SALVADOR CASTILLO DEL CASTILLO, ESTELA DEL SOCORRO CASTILLO ÁVALOS, MARÍA JOSÉ GALLEGOS CASTILLO, ROSA MARÍA RODRÍGUEZ CASTILLO, los menores JUAN DIEGO y MÓNICA MARÍA ambos de apellido ÁVALOS CASTILLO y MARÍA BELÉN LEMUS CASTILLO. Y dándole cumplimiento a la voluntad del testador se nombra como administradores de los bienes que forman el haber sucesoral a MARÍA JOSÉ GALLEGOS CASTILLO para el caso de los menores JUAN DIEGO y MÓNICA MARÍA ambos de apellido ÁVALOS CASTILLO. En cuanto a la menor nieta MARÍA BELÉN LEMUS CASTILLO, se nombra como administradora de los bienes a ESTELA DEL SOCORRO CASTILLO ÁVALOS, y que por resolución de las catorce horas del día veintiuno de junio del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de la sucesión intestada que a su defunción dejó el causante, a quienes de conformidad al art. 1163 del Código Civil se les confirió la administración y representación interina de la sucesión intestada, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Asi mismo en dicha resolución se ordenó citar a los que se crean con derecho a la sucesión para que dentro del plazo de quince días contados a partir del siguiente a la tercera publicación del edicto de ley, se presenten a este Tribunal a deducir sus derechos. Y para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente Edicto, en el Juzgado Quinto de lo Civil y Mercantil de San Salvador, a los veintidós días del mes de junio del año dos mil doce. Dr. Saúl Ernesto Morales, Juez Quinto de lo Civil y Mercantil, San Salvador Licda. Gabriela Carolina Palacios Cristales, Secretaria 2ª. Pub., 4-5-6 1444 PEM-97-12 ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial HACE SABER: Que según resolución emitida por éste Juzgado a las diez horas y quince minutos del día dieciocho de octubre de dos mil doce, se admitió la demanda del Proceso Ejecutivo Mercantil, presentada por el Licenciado Simeón HumbertoVelásquez Reyes, en su calidad de Apoderado del señor Luis Alberto Díaz, conocido por Luis Alberto DíazValle; en contra del señor Francisco González Núñez, de Nacionalidad Española, y temporalmente del domicilio de Urbanización Bella Vista, Altos de San Benito de esta ciudad; y quien tuvo en ese lugar su último domicilio y actualmente de domicilio ignorado y en base al Art. 186 C. P. C.Y M; SE EMPLAZA POR MEDIO DE ESTE EDICTO AL SEÑOR FRANCISCO GONZÁLEZ NÚÑEZ, a quien se le previene para que dentro del plazo de DIEZ DÍAS HÁBILES SIGUIENTES contados después de la última publicación de éste edicto se presente a este Juzgado a contestar la demanda presentada en su contra y a ejercer sus derechos como tal, bajo preven-

EL MUNDO I Viernes 05/04/2013

ción de designarle un Curador Ad Litem para que lo represente si no lo hiciere como antes se establece. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de lo Civil, La Unión a los doce días del mes de Marzo del dos mil trece. Lic. Rogelio Humberto Rosales Barrera, Juez de lo Civil Br. Maritza Evelin Martínez Villatoro, Secretaria Interina 2ª. Pub., 4-5-6 1451 HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA TECLA, HACE SABER: Que en el proceso Ejecutivo con referencia 902-E-2011-4, ha comparecido el Licenciado JUAN JAVIER ABARCA RIVERA, en su calidad de Apoderado General Judicial y Administrativo de la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORROY CREDITO DEL COLEGIO MÉDICO DE EL SALVADOR DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia COMEDICA DE R.L, Ubicada en Centro Financiero COMEDICA, intersección Alameda Juan Pablo Segundo y Boulevard Constitución, San Salvador, departamento de San Salvador, demandando a los señores ANA MARÍA AGUILAR DE ARMAS, conocida por ANA MARÍA AGUILAR SAAVEDRA, mayor de edad, Medico General, del domicilio de Antiguo Cuscatlán Departamento de La Libertad, con Documento Único de Identidad Número cero cero doscientos ochenta mil setecientos setenta y dos- cinco y Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce- cien mil ciento setenta y siete- ciento quince- tres, y CARLOS ALEXY ARMAS MENDEZ, mayor de edad, médico, del domicilio de Antiguo Cuscatlán Departamento de La Libertad, con Documento Único de Identidad Número cero un millón seiscientos un mil cuatrocientos cincuenta y ocho- ocho y Número de Identificación Tributaria mil seiscientos catorce- ciento sesenta mil ochocientos setenta y dos- ciento ocho- dos; y habiéndose realizado las diligencias pertinentes para notificarle a dichos demandados la demanda en su contra, sin obtener un resultado positivo, ya que no se ha podido encontrar su ubicación, por resolución de las doce horas del día quince de febrero del año dos mil trece, se ordenó emplazar a dichos demandados por medio de edictos, de conformidad al art. 186 del CPCM., por lo que se le notifica a los señores ANA MARÍA AGUILAR DE ARMAS, conocida por ANA MARÍA AGUILAR SAAVEDRAY CARLOS ALEXY ARMAS MENDEZ, que deberá presentarse a este Juzgado, a ejercer su derecho constitucional de defensa y contestar la demanda incoada en su contra a través de Abogado que los represente, a menos que posean capacidad de postulación y en caso de carecer de recursos económicos suficientes para pagar uno, pueden solicitar ser representados gratuitamente por la Procuraduría General de La República, de conformidad a los Arts. 67 y 75 CPCM, dentro del término de DIEZ DÍAS HÁBILES, contados desde el día siguiente al de la última publicación de este edicto, el cual se publicara una sola vez en el Tablero Judicial de este Tribunal, una vez en el Diario Oficial y tres veces en un periódico impreso de circulación diaria y nacional. Se advierte a dichos demandados que en el mismo plazo deberán de señalar dirección dentro de la circunscripción territorial de este Tribunal, o medio técnico para recibir notificaciones, de conformidad al Art.170 CPCM.; de igual forma se advierte que una vez hechas las publicaciones, si dichos demandados no comparecen en el término concedido, se les nombrará un curador ad-litem, para que los represente en el presente proceso, de conformidad al Art.186 Inc, 4o CPCM. Lo que se hace del conocimiento del publico para efectos de Ley. Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las doce horas con diez minutos del día quince de febrero del año dos mil trece. Lic. Henry Arturo Perla Aguirre, Juez de lo Civil de Santa Tecla Licda. Rosa Angélica Hernández Euceda, Secretaria 2a. Pub., 4-5-6 1442 AVISO MARÍA GUADALUPE ARCE ALEMÁN, Notario, del domicilio y con oficina en Complejo Habitacional Brisas de San Francisco, Apartamento D Cuatro-Dos, de la ciudad de San Salvador, al público para los efectos legales, HACE SABER: Que por resolución suya, proveída a las ocho horas de esta misma fecha, se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia testamentaria que a su defunción ocurrida en esta ciudad, su último domicilio, a las dieciséis horas y cuarenta y siete minutos del día once de febrero del año dos mil trece, dejó el señor FRANCISCO JAVIER ARTIGA ARTIGA CONOCIDO POR FRANCISCO JAVIER ARTIGA Y POR FRANCISCO ARTIGA, de parte de los señores: LIZET MATILDE ARTIGA SALAZAR, conocida por LIZET MATILDE ARTIGA, ILIANA MARGARITA ARTIGA SALAZAR, conocida por ILEANA MARGARITA ARTIGA SALAZAR Y POR ILEANA MARGARITA ARTIGA-KOSCIOLEK, GERARDO

JAVIER ARTIGA SALAZAR, conocido por GERARDO JAVIER ARTIGA, y CARLOS FRANCISCO ARTIGA SALAZAR, en concepto de herederos testamentarios del causante, por medio de su Apoderado General Judicial con cláusula Especial Doctor Facundo de Jesús Ruiz Rodas; confiriéndoseles a los aceptantes antes mencionados, la Administración y Representación interina de la Sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia Yacente. En consecuencia, sita a los que se crean con derecho a dicha herencia para que en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto comparezcan a hacer uso de sus derechos. San Salvador, veintidós de marzo del dos mil trece. Licda. María Guadalupe Arce Alemán, Notario 3a. Pub. 3-4-5 1402 GUILLERMO GUIDOS ALARCON, NOTARIO, DEL DOMICILIO DE LA CIUDAD Y DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO HACE SABER. Que a mi oficina profesional se han presentado los señores MARIA LUZ CAMACHO DE ALFARO, de ochenta años de edad, de oficios domésticos, de este domicilio, RAFAEL ANTONIO ALFARO CAMACHO, de cincuenta y tres años de edad, empleado de este domicilio, FRANCISCO ALBERTO ALFARO CAMACHO, de cuarenta y nueve años de edad, agricultor, de este domicilio,VICTOR JAVIER ALFARO CAMACHO, de cuarenta y cinco años de edad, administrador, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, a quienes conozco e identifico por medio de sus Documentos Únicos de Identidad Números cero uno dos ocho cuatro dos cuatro cinco- cero, cero dos cuatro uno siete uno seis tres- siete, cero dos cinco cero cuatro tres tres dos- cuatro, y cero dos uno ocho cuatro uno ocho tres- cinco; y con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce- doscientos diez mil seiscientos treinta y trescero cero uno- nueve; cero seiscientos catorce- cero cuarenta mil setecientos cincuenta y nueve- cero cero unocero, cero seiscientos catorce- cero sesenta mil quinientos sesenta y trescero cero uno- uno; y cero seiscientos catorce- cero cincuenta mil ciento sesenta y siete- cero cero trescero, solicitando TITULO SUPLETORIO de un inmueble de naturaleza rústica, situado en Catón El Conacaste, calle El Garrobo y Carretera de Nejapa a Quezaltepeque, San Salvador, el cual tiene un área de ONCE MIL CUATROCIENTOS CINCUENTA Y TRES PUNTO OCHENTA Y UN METROS CUADRADOS EQUIVALENTES A DIECISÉIS MIL TRESCIENTOS OCHENTA Y OCHO PUNTO ONCE VARAS CUADRADAS, y éste se describe a partir del vértice nor-oriente cuyas coordenadas son: Norte doscientos noventa y ocho mil quinientos cincuenta y cuatro punto veinticinco metros y Este cuatrocientos setenta y cuatro mil quinientos ochenta punto cincuenta y nueve metros. Este vértice se ubica así: Partiendo entre los ejes de la Carretera antigua entre Quezaltepeque y Nejapa y la calle vecinal hacia Nejapa se miden dos tramos de la siguiente forma: Tramo uno, tramo recto con rumbo Noreste cuarenta grados dieciocho minutos ocho segundos y distancia de catorce punto sesenta y tres metros; Tramo dos, tramo recto con rumbo Sureste cuarenta y nueve grados cuarenta y un minutos cincuenta y dos segundos y distancia de ocho punto diecisiete metros; llegando así al punto de donde se inicia la siguiente descripción, la cual dice así: Al Poniente: quince tramos descritos así: Entre el vértice uno y el vértice dos, tramo recto con rumbo Noreste treinta y seis grados cincuenta y tres minutos diecinueve segundos y distancia de siete punto treinta y nueve metros; Entre el vértice dos y el vértice tres, tramo recto con rumbo Noreste cuarenta y siete grados cincuenta y cinco minutos veintiocho segundos y distancia de ocho punto setenta y siete metros; Entre el vértice tres y el vértice cuatro, tramo recto con rumbo Noreste cincuenta y cinco grados cincuenta y ocho minutos treinta y ocho segundos y distancia de cinco punto sesenta y ocho metros; Entre el vértice cuatro y el vértice cinco, tramo recto con rumbo Noreste cincuenta y un grados siete minutos treinta segundos y distancia de dos punto doce metros; Entre el vértice cinco y el vértice seis, tramo recto con rumbo Noreste veintiocho grados cuarenta y cuatro minutos veinticuatro segundos y distancia de siete punto noventa y un metros; Entre el vértice seis y el vértice siete, tramo recto con rumbo Noreste treinta y seis grados cincuenta y ocho minutos seis segundos y distancia de diez punto cuarenta y nueve metros; Entre el vértice siete y el vértice ocho, tramo recto con rumbo Noreste treinta y tres grados cincuenta y tres minutos veintisiete segundos y distancia de siete punto cuarenta y cuatro metros; Entre el vértice ocho y el vértice nueve, tramo recto con rumbo Noreste setenta y siete grados cincuenta y un minutos veinte segundos y distancia de dos punto treinta y tres metros; Entre el vértice nueve y el vértice diez, tramo recto con

rumbo Noreste treinta y seis grados dieciocho minutos cuarenta y cuatro segundos y distancia de seis punto veintinueve metros; Entre el vértice diez y el vértice once, tramo recto con rumbo Noreste veinte grados cuarenta y cuatro minutos treinta y cinco segundos y distancia de diez punto sesenta y dos metros; Entre el vértice once y el vértice doce, tramo recto con rumbo Noreste cuarenta y ocho grados treinta minutos trece segundos y distancia de ocho punto setenta metros; Entre el vértice doce y el vértice trece, tramo recto con rumbo Noreste treinta y tres grados cuarenta y dos minutos cuarenta y tres segundos y distancia de diecisiete punto treinta y cuatro metros; Entre el vértice trece y el vértice catorce, tramo recto con rumbo Noreste cuarenta y cinco grados treinta y cinco minutos nueve segundos y distancia de siete punto noventa y cinco metros; Entre el vértice catorce y el vértice quince, tramo recto con rumbo Noreste treinta y nueve grados veintiocho minutos diecisiete segundos y distancia de diecisiete punto cuarenta y siete metros; Entre el vértice quince y el vértice dieciséis, tramo recto con rumbo Noreste cuarenta y dos grados cincuenta y dos minutos dieciocho segundos y distancia de cinco punto treinta y tres metros; Colindando entre los vértices uno y dieciséis con Ernesto Chéves con calle vecinal hacia Nejapa de por medio. Al Norte: cinco tramos descritos así: Entre el vértice dieciséis y el vértice diecisiete, tramo recto con rumbo Sureste sesenta grados once minutos veintiséis segundos y distancia de nueve punto cero tres metros; Entre el vértice diecisiete y el vértice dieciocho, tramo recto con rumbo Sureste sesenta grados cuarenta y siete minutos cincuenta y nueve segundos y distancia de veintisiete punto treinta y un metros; Entre el vértice dieciocho y el vértice diecinueve, tramo recto con rumbo Sureste sesenta y dos grados diez minutos cincuenta y siete segundos y distancia de diez punto veintitrés metros; Entre el vértice diecinueve y el vértice veinte, tramo recto con rumbo Sureste sesenta y siete grados dieciséis minutos veinte segundos y distancia de diecisiete punto cincuenta y ocho metros; Entre el vértice veinte y el vértice veintiuno, tramo recto con rumbo Sureste sesenta y seis grados cinco minutos cincuenta y cinco segundos y distancia de once punto cuarenta y un metros; Colindando entre los vértices dieciséis y veintiuno con Rafael Vilanova Castro. Al Oriente: nueve tramos descritos así: Entre el vértice veintiuno y el vértice veintidós, tramo recto con rumbo Suroeste dieciséis grados quince minutos cuarenta y seis segundos y distancia de seis punto veintisiete metros; Entre el vértice veintidós y el vértice veintitrés, tramo recto con rumbo Suroeste trece grados cincuenta y dos minutos cincuenta y un segundos y distancia de siete punto setenta y ocho metros; Entre el vértice veintitrés y el vértice veinticuatro, tramo recto con rumbo Suroeste dieciséis grados veintinueve minutos cero segundos y distancia de seis punto treinta y un metros; Entre el vértice veinticuatro y el vértice veinticinco, tramo recto con rumbo Suroeste diez grados treinta y ocho minutos cuarenta y cuatro segundos y distancia de dieciséis punto cincuenta y un metros; Entre el vértice veinticinco y el vértice veintiséis, tramo recto con rumbo Suroeste doce grados nueve minutos veintiún segundos y distancia de once punto cuarenta y cinco metros; Entre el vértice veintiséis y el vértice veintisiete, tramo recto con rumbo Suroeste diez grados cuarenta y cinco minutos cincuenta y seis segundos y distancia de trece punto sesenta y cinco metros; Entre el vértice veintisiete y el vértice veintiocho, tramo recto con rumbo Suroeste doce grados cuarenta y ocho minutos cuarenta y un segundos y distancia de once punto cero cuatro metros; Entre el vértice veintiocho y el vértice veintinueve, tramo recto con rumbo Suroeste once grados veintinueve minutos veintisiete segundos y distancia de diez punto cero siete metros; Entre el vértice veintinueve y el vértice treinta, tramo recto con rumbo Suroeste once grados cuarenta y dos minutos treinta y nueve segundos y distancia de veintitrés punto cuarenta y seis metros; Colindando entre los vértices veintiuno y treinta con José Domingo Quijada Monroy. Al Sur: once tramos descritos así: Entre el vértice treinta y el vértice treinta y uno, tramo recto con rumbo Noroeste setenta y seis grados cuarenta minutos dos segundos y distancia de diez punto cero siete metros; Entre el vértice treinta y uno y el vértice treinta y dos, tramo recto con rumbo Noroeste setenta y cinco grados cuatro minutos treinta y ocho segundos y distancia de cinco punto cincuenta y cinco metros; Entre el vértice treinta y dos y el vértice treinta y tres, tramo recto con rumbo Noroeste setenta y tres grados once minutos quince segundos y distancia de cuatro punto treinta y seis metros; Entre el vértice treinta y tres y el vértice treinta y cuatro, tramo recto con rumbo Noroeste cincuenta y ocho grados cuatro minutos cuatro segundos y distancia de cero punto cincuenta metros; Entre el vértice treinta y cuatro y el vértice treinta y cinco, tramo recto

con rumbo Noroeste setenta y dos grados cuarenta y un minutos cero segundos y distancia de seis punto doce metros; Entre el vértice treinta y cinco y el vértice treinta y seis, tramo recto con rumbo Noroeste setenta y tres grados veintiún minutos veintidós segundos y distancia de nueve punto doce metros; Entre el vértice treinta y seis y el vértice treinta y siete, tramo recto con rumbo Noroeste setenta grados cincuenta y seis minutos veintitrés segundos y distancia de veinticuatro punto ochenta metros; Entre el vértice treinta y siete y el vértice treinta y ocho, tramo recto con rumbo Noroeste setenta y un grados cuarenta y nueve minutos cuarenta y cinco segundos y distancia de veinticuatro punto noventa y ocho metros; Entre el vértice treinta y ocho y el vértice treinta y nueve, tramo recto con rumbo Noroeste setenta grados cuarenta minutos dos segundos y distancia de veinticinco punto veinte metros; Entre el vértice treinta y nueve y el vértice cuarenta, tramo recto con rumbo Noroeste sesenta y ocho grados cincuenta y nueve minutos cuatro segundos y distancia de diecisiete punto setenta y dos metros; Entre el vértice cuarenta y el vértice uno, tramo recto con rumbo Noroeste treinta grados ocho minutos tres segundos y distancia de uno punto cincuenta y cinco metros; Colindando entre los vértices treinta y uno con calle antigua entre Quezaltepeque y Nejapa, llegando así al esquinero adonde comenzó la presente descripción. Lo que se le avisa al público con fines de Ley. Librado en mi oficina profesional situada en Sesenta y siete Avenida Sur, Pasaje Dos, Número Ciento veintiuno, Colonia Roma, San Salvador. San Salvador, a los veinte días del mes de marzo de dos mil trece. Guillermo Guidos Alarcón Notario 1ª. Pub., 5-6-8 1492 Exp. No. 2013125033 Pres. No. 20130180898 Clase:30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA MARTHA DELGADO MOLINA en su calidad de APODERADO de FARMACÉUTICOS EQUIVALENTES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE que se abrevia: FARMACÉUTICOS EQUIVALENTES, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra DEPANNE, que servirá para: AMPARAR PRODUCTOS DE PANADERÍA, REPOSTERÍA Y CONFITERÍA, ASÍ COMO CHOCOLATES Y OTROS PRODUCTOS ELABORADOS CON CACAO. Clase. 30. La solicitud fue presentada el día veinticinco de febrero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de febrero del año dos mil trece. DEPANNE Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 1a. Pub. 5-9-11 1405 Exp. No. 2013125032 Pres. No. 20130180897 Clase:05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA MARTHA DELGADO MOLINA, en su calidad de APODERADO de FARMACÉUTICOS EQUIVALENTES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE que se abrevia: FAMACÉUTICOS EQUIVALENTES, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTOS, consistente en: la palabra SLIMFIT, que se traduce al castellano como DELGADOENFORMA, que servirá para: AMPARAR SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ASÍ COMO SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS Y VITAMÍNICOS. Clase. 05. La solicitud fue presentada el día veinticinco de febrero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de febrero del año dos mil trece. SLIMFIT Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 1a. Pub. 5-9-11 1406 EXP. No . 2012118583 PRES. No . 20120168710 CLASE: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE

que se a brevia: INDESI, S.A DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la frase Radio JIBOA 90.5 F. SAN VICENTE Y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, COMUNICACION LOCAL DE TRANSMISIÓN, Y DOCUMENTOS POR MEDIO DE LOS DIFERENTES MEDIOS ELECTRÓNICOS, DE VOZ, DATOS Y VIDEO. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día veintidós de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de agosto del año dos mil doce .

ELECTRÓNICOS, DEVOZ, DATOSY VIDEO. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día veintitrés de mayo del año dos mil doce . REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de agosto del año dos mil doce .

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1a. Pub., 5-8-10 1456

EXP. No . 2012118591 PRES. No . 20120168720

Licda. Hazel Violeta Arévalo de Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1a. Pub., 5-8-10 1453

EXP. No. 2012118598 PRES. No . 20120168727 CLASE: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INDESI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la frase CANAL 21 y diseño, que servirá para : AMPARAR: TELECOMUNICACIONES, COMUNICACIÓN LOCAL DE TRANSMISIÓN, Y DOCUMENTOS POR MEDIO DE LOS DIFERENTES MEDIOS ELECTRÓNICOS, DE VOZ , DATOS Y VIDEO. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día veintitrés de mayo del año dos mil doce . REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial , Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de septiembre del año dos mil doce.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INDESI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras MEGA HITS 92.5 FM AHUACHAPÁNY diseño, en donde HITS se traduce al castellano como ÉXITOS, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A SERVICIOS DE RADIO Y TELEVISIÓN; UBICADA EN LOTIFICACION SANTA MARÍA 2, AVENIDA SANTA MARTA # 17, AHUACHAPÁN, DEPARTAMENTO DE AHUACHAPÁN . La solicitud fue presentada el día veintitrés de mayo del año dos mil doce . REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de julio del año dos mil doce .

Licda. Hazel Violeta Arévalo de Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1a. Pub., 5-8-10 1457

EXP. No. 2012118590 PRES. No . 20120168719 ClASE : 38.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 1a. Pub., 5-8-10 1454

EXP. No. 2012118594 PRES. No. 20120168723 CLASE: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se a brevia: INDESI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras FANÁTICOS + RADIOY TELEVISIÓN y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, COMUNICACIÓN LOCAL DE TRANSMISIÓN, Y DOCUMENTOS POR MEDIO DE LOS DIFERENTES MEDIOS ELECTRÓNICOS, DEVOZ, DATOSY VIDEO, Clase: 38. La solicitud fue presentada el día veintitrés de mayo del año dos mil doce . REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de julio del año dos mil doce.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INDESI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la frase MEGA HITS 92.5 FM AHUACHAPÁN, que servir para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, COMUNICACIÓN LOCAL DE TRANSMISIÓN, Y DOCUMENTOS POR MEDIO DE LOS DIFERENTES MEDIOS ELECTRÓNICOS. Clase : 38. La solicitud fue presentada el día veintitrés de mayo del año dos mil doce . REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos . San Salv ador , veinticuatro de agosto del año dos mil doce .

EXP. No. 2012118596 PRES. No. 20120168725 CLASE: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INDESI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la frase SONSOMIX 92.5 FM STEREO SONSONATE y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, COMUNICACIÓN LOCAL DE TRANSMISIÓN, Y DOCUMENTOS POR MEDIO DE LOS DIFERENTES MEDIOS

María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1a. Pub., 5-8-10 1459

EXP. No. 2012118600 PRES. No. 20120168729 CLASE: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRICOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se a brevia : INDESI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREIÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la frase CULTURA EXTREMA y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, COMUNICACIÓN LOCAL DE TRANSMISIÓN, Y DOCUMENTOS POR MEDIO DE LOS DIFERENTES MEDIOS ELECTRÓNICOS, DEVOZ, DATOS Y VIDEO. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día veintitrés de mayo del año dos mil doce . REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de agosto del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo de Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretario 1a. Pub., 5-8-10 1460

EXP. No. 2012118611 PRES. No. 20120168740 CLASE: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INDESI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras TOME EL CONTROL y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, COMUNICACIÓN LOCAL DE TRANSMISIÓN, Y DOCUMENTOS POR MEDIO DE LOS DIFERENTES MEDIOS ELECTRÓNICOS, DE VOZ, DATOS Y VIDEO. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día veintitrés de mayo del año des mil doce . REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de julio del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1a. Pub., 5-8-10 1461

EXP. No. 2012118602 No. PRES. 20120168731 CLASE: 38.

Licda. Hazel Violeta Arévalo de Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1a. Pub., 5-8-10 1458

EXP. No . 2012121266 PRES. No. 20120173643 CLASE: 38. María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub., 5-8-10 1455

Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de septiembre del año dos mil doce.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACESABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INDESI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la expresión AVANCE MN MEGANOTICIAS y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, COMUNICACIÓN LOCAL DE TRANSMISIÓN, Y DOCUMENTOS POR MEDIO DE LOS DIFERENTES MEDIOS ELECTRÓNICOS, DE VOZ, DATOS Y VIDEO. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día siete de septiembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad

EL NFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INDESI,S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la frase PENSANDO ENVOZ ALTAY diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, COMUNICACIÓN LOCAL DE TRANSMISIÓN, Y DOCUMENTOS POR MEDIO DE LOS DIFERENTES MEDIOS ELECTRÓNICOS, DE VOZ, DATOS Y VIDEO. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día veintitrés de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de agosto del año dos mil doce .

María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario

Clasificados

EL MUNDO I Viernes 05/04/2013

1a. Pub., 5-8-10

1462

EXP. No. 2012121283 PRES. No. 20120173685 CLASE: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INDESI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la expresión MN19 MEGANOTICIAS y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, COMUNICACIÓN LOCAL DE TRANSMISIÓN, Y DOCUMENTOS POR MEDIO DE LOS DIFERENTES MEDIOS ELECTRÓNICOS, DE VOZ, DATOS Y VIDEO. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día diez de septiembre del año dos mil doce . REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de septiembre del año dos mil doce.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras GRUPO MEGAVISIÓN y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, COMUNICACIÓN LOCAL DE TRANSMISIÓN, Y DOCUMENTOS POR MEDIO DE LOS DIFERENTES MEDIOS ELECTRÓNICOS, DE VOZ, DATOS Y VIDEO. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día veintitrés de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de febrero del año dos mil trece.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub., 5-8-10 1466

EXP. No. 2012118619 PRES. No. 20120168748 CLASE: 38.

María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1a. Pub., 5-8-10 1463

EXP. No. 2012118615 PRES. No. 20120168744 CLASE: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se a brevia: INDESI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras LA TARDE SIN ESTRÉS y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, COMUNICACIÓN LOCAL DE TRANSMISIÓN, Y DOCUMENTOS POR MEDIO DE LOS DIFERENTES MEDIOS ELECTRÓNICOS, DE VOZ, DATOS Y VIDEO. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día veintitrés de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de septiembre del año dos mil doce.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES. en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INDESI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la frase TELENOTICIAS 21 y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, COMUNICACIÓN LOCAL DE TRANSMISIÓN, Y DOCUMENTOS POR MEDIO DE LOS DIFERENTES MEDIOS ELECTRÓNICOS, DEVOZ, DATOS Y VIDEOS. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día veintitrés de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propi edad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de diciembre del año dos mil doce.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 1a. Pub., 5-8-10 1467

EXP. No. 2012118586 PRES. No. 20120168714 CLASE: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se a brevia: INDESI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras MI RADIO 98.1 FM SAN VICENTE y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, COMUNICACIÓN LOCAL DE TRANSMISIÓN,Y DOCUMENTOS POR MEDIO DE LOS DIFERENTES MEDIOS ELECTRÓNICOS, DE VOZ, DATOS Y VIDEO. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día veintitrés de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de enero del año dos mil trece.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INDESI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras RADIO CORAZÓN ENAMORA TUS SENTIDOS 97.3 FM y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, COMUNICACIÓN LOCAL DE TRANSMISIÓN, Y DOCUMENTOS POR MEDIO DE LOS DIFERENTES MEDIOS ELECTRÓNICOS, DE VOZ, DATOS Y VIDEO. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día veintitrés de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de julio del año dos mil doce .

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1a. Pub., 5-8-10 1468

EXP. No. 2012118607 PRES. No. 20120168736 CLASE: 38.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub., 5-8-10 1465

EXP. No. 2012118617 PRES. No. 20120168746 CLASE: 38.

CACIÓN LOCAL DE TRANSMISIÓN, Y DOCUMENTOS POR MEDIO DE LOS DIFERENTES MEDIOS ELECTRÓNICOS, DEVOZ, DATOSY VIDEO. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día veintitrés de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de septiembre del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub., 5-8-10 1472

EXP. No. 2012118599 PRES. No. 20120168728 Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 1a. Pub., 5-8-10 1469

EXP. No. 2012118609 PRES. No. 20120168738 CLASE: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INDESI. S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras DIÁLOGO CON ERNESTO LÓPEZ y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, COMUNICACIÓN LOCAL DE TRANSMISIÓN, Y DOCUMENTOS POR MEDIO DE LOS DIFERENTES MEDIOS ELECTRÓNICOS, DE VOZ, DATOS Y VIDEO. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día veintitrés de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de octubre del año dos mil doce.

EL INFRASCRITOREGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES, en sucalidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INDES, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la frase CANAL 21 y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, COMUNICACIÓN LOCAL, DE TRANSMISION, Y DOCUMENTOS POR MEDIO DE LOS DIFERENTES MEDIOS ELECTRÓNICOS, DEVOZ, DATOSY VIDEO. La solicitud fue presentada el día veintitrés de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industria, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de septiembre del año dos mil doce.

EXP. No. 2012118581 PRES. No. 20120168708 CLASE: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INDESI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la frase RADIO LA LIBERTAD 98.1 FM LA LIBERTAD y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, COMUNICACIÓN LOCAL DE TRANSMISIÓN, Y DOCUMENTOS POR MEDIO DE LOS DIFERENTES MEDIOS ELECTRÓNICOS, DEVOZ, DATOSY VIDEO. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día veintidós de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de agosto del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1a. Pub., 5-8-10 1471

EXP. No. 2012118605 PRES. No. 20120168734 CLASE: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presenta do ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia : INDESI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la frase EXIT y diseño. Se traduce al castellano como: Salida, que servirá para : AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, COMUNI-

María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub., 5-8-10 1475

EXP. No. 2012121261 PRES. No. 20120173638 CLASE: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INDESI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la expresión MN Multimedia News y diseño, que se traduce al castellano como Noticias Multimedia, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, COMUNICACIÓN LOCAL DE TRANSMISIÓN, Y DOCUMENTOS POR MEDIO DE LOS DIFERENTES MEDIOS ELECTRÓNICOS, DEVOZ, DATOSY VIDEO. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día siete de septiembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial. Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de septiembre del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1a. Pub., 5-8-10 1476

EXP. No. 2012118601 PRES. No. 20120168730

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 1a. Pub., 5-8-10 1473

EXP. No. 2012118595 PRES. No. 20120168724 Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1a. Pub., 5-8-10 1470

EXP. No. 2012118592 PERS. No. 20120168721 CLASE: 38.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 1a. Pub., 5-8-10 1464

de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras 7 DIAS y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, COMUNICACIÓN LOCAL DE TRANSMISIÓN, Y DOCUMENTOS POR MEDIO DE LOS DIFERENTES MEDIOS ELECTRÓNICOS, DEVOZ, DATOSY VIDEO. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día veintitrés de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de septiembre del año dos mil doce .

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INDESI, S.A. DE C.V., de na cionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la frase FANÁTICOS + RADIO Y TELEVISIÓN y diseño, que Servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A SERVICIOS DE RADIO Y TELEVISIÓN. La solicitud fue presentada el día veintitrés de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial. Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de agosto del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1a. Pub., 5-8-10 1474

EXP. No. 2012118597 PRES. No. 20120168726 El lNFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE que se abrevia: INDESI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras SONSOMIX 92.5 FM STEREO SONSONATE y diseño, en donde MIX y STEREO se traducen al castellano como MEZCLAS y SONIDO ESTEREOFÓNICO, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A SERVICIOS DE RADIO Y TELEVISIÓN; UBICADA EN RESIDENCIAL ANDREA #8, SONZACATE, DEPARTAMENTO DE SONSONATE. La solicitud fue presentada el día veintitrés de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de julio del anno dos mil doce.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE que se abrevia: INDESI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras CULTURA EXTREMA y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A SERVICIOS DE RADIO Y TELEVISIÓN; UBICADA EN 1A CALLE PONIENTE # 85-2, ENTRE LA 85 Y 87 AVENIDA NORTE, COLONIA ESCALÓN, DE ESTACIUDAD. La solicitud fue presentada el día veintitrés de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de julio del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1a. Pub., 5-8-10 1477

EXP. No. 2012118612 PERS. No. 20120168741 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INDESI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la frase Tome el contr ol y diseño , que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A SERVICIOS DE RADIO Y TELEVISIÓN. La solicitud fue presentada el día veintitrés de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de agosto del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub., 5-8-10 1478

EXP. No. 2012118603 PRES. No. 20120168732 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oticina se ha (n) presentado ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIO-

NES DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INDESI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras PENSANDO EN VOZ ALTA y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A SERVICIOS DE RADIO Y TELEVISION; UBICADA EN 1A CALLE PONIENTE # 85-2 , ENTRE LA 85 Y 87 AVENIDA NORTE, COLONIA ESCALÓN, DE ESTA CIUDAD. La solicitud fue presentada el día veintitrés de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos . San Salvador, dieciocho de julio del año dos mil doce .

María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1a. Pub., 5-8-10 1479

EXP. No. 2012118606 PRES. No. 20120168735 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INDESI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la frase EXIT y diseño. Se traduce al castellano como: Salida, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, COMUNICACIÓN LOCAL DE TRANSMISIÓN, Y DOCUMENTOS POR MEDIO DE LOS DIFERENTES MEDIOS ELECTRÓNICOS, DE VOZ, DATOS Y VIDEO. La solicitud fue presentada el día veintitrés de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de agosto del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1a. Pub., 5-8-10 1480

EXP. No. 2012118584 PRES. No. 20120168711 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INDESI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras RADIO JIBOA 90.5 FM SANVICENTE y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A SERVICIOS DE RADIO Y TELEVISIÓN; UBICADA EN 11A AVENIDA SUR Y PASAJE VALDEZ #10, BARRIO CONCEPCIÓN, SAN VICENTE. La solicitud fue presentada el día veintidós de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de julio del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1a. Pub., 5-8-10 1481

EXP. No. 2012118582 PRES. No. 20120168709 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INDESI, S.A. DE C.V., de na cionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la frase RADIO LA LIBERTAD 98.1 FM LA LIBERTAD y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A SERVICIOS DE RADIO Y TELEVISIÓN.

La solicitud fue presentada el día veintidós de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de agosto del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1a. Pub., 5-8-10 1482

EXP. No. 2012118608 PRES. No. 20120168737 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INDESI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras 7 DIAS y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A SERVICIOS DE RADIO Y TELEVISIÓN: UBICADA EN 1A CALLE PONIENTE # 85- 2, ENTRE LA 85 Y 87 AVENIDA NORTE, COLONIA ESCALÓN, DE ESTA CIUDAD. La solicitud fue presentada el día veintitrés de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de septiembre del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretario 1a. Pub., 5-8-10 1483

EXP. No. 2012118610 PRES. No. 20120168739 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INDESI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras DIÁLOGO CON ERNESTO LÓPEZ y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A SERVICIOS DE RADIO Y TELEVISIÓN; UBICADA EN 1A CALLE PONIENTE # 85- 2, ENTRELA 85 Y 87 AVENIDA NORTE, COLONIA ESCALÓN, DE ESTA CIUDAD. La solicitud fue presentada el día veintitrés de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de diciembre del año dos mil doce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub., 5-8-10 1484

EXP. No. 2012118593 PRES. No. 20120168722 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INDESI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras RADIO CORAZÓN ENAMORA TUS SENTIDOS 97.3 FM y diseño, que servirá para : IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A SERVICIOS DE RADIO Y TELEVISIÓN; UBICADA EN 1A CALLE PONIENTE # 85-2, ENTRE LA 85 Y 87 AVENIDA NORTE, COLONIA ESCALON, DE ESTA CIUDAD. La solicitud fue presentada el día veintitrés de mayo del año dos mil doce . REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de julio del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1a. Pub., 5-8-10 1485

FUSATE Convoca a Asamblea General de Socios, el próximo 30 de abril de 2013, a las 12:30 p.m. en la Oficina Central de FUSATE, 37 Av. Sur No.531, Col. Flor Blanca, S.S. de no haber quórum a la hora señalada se realizará en segunda convocatoria a la 1:30 p.m. en el mismo lugar y fecha. AGENDA: 1. Lectura de Memoria de Labores 2012 2. Lectura y aprobación del acta anterior 3. Presentación de estados financieros y dictamen de Auditor 4. Nombramiento del Auditor Financiero y Fiscal, período 2013 5. Acto de elección y juramentación de la Junta Directiva Nacional, período 2013-2014 San Salvador, 5 de abril de 2013 Olga Miranda Presidenta Única Pub., 5 1502 CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE MIEMBROS DE LA SOCIEDAD ROSALESY ROSALES S.A. DE C.V. que puede abreviarse RYRSA NOEMI ROSALES Y ROSALES DE CORNEJO, de ochenta y siete años de edad, Ama de Casa, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, de nacionalidad Salvadoreña, portadora de su Documento de Identidad Único Número cero cero dos cinco cinco cuatro dos cinco nueve, actuando en nombre y representación en su carácter de Presidenta de la Junta Directiva y por tanto Representante Legal de la Sociedad Rosales y Rosales S.A. de C.V., que puede abreviarse RYRSA, por este medio convoca a los señores miembros de la Sociedad Rosales y Rosales, S.A. de C.V. a celebrar Asamblea General Ordinaria el día 3 de mayo a las 5.00 pm en adelante en primera convocatoria y a las 6.00 pm de ese mismo día en segunda convocatoria, la cual se realizará en la siguiente dirección Reparto Santa Leonor, Pasaje Mónaco, casa 17, Colonia Miralvalle, San Salvador, El Salvador, conforme a la agenda siguiente: AGENDA 1) Establecimiento de Quórum 2) Exposición y aprobación de la Memoria Anual de Labores del año 2012 3) Informe del Auditor Externo 4) Conocer el Balance General de Pérdidas y Ganancias correspondiente al ejercicio 2012 5) Cualquier otro punto que propongan los accionistas y que sea competencia de la Junta General Ordinaria de Accionistas Para efectos de conocer los puntos ordinarios en primera convocatoria se requiere de la representación de por lo menos la mitad más uno de los miembros y las resoluciones serán válidas cuando se tomen por la mayoría de los votos presentes. Si en la fecha y horas señalados para la celebración de Asamblea General no hubieran el Quórum requerido, la sesión se celebrará una hora después con los miembros presentes y en este caso la Junta General Ordinaria se considera válidamente constituida cualquiera que sea el número de miembros representados y su resolución se tomará por la mayoría de los votos presentes. San Salvador, 3 de Abril de 2013. Presidente Rosales y Rosales S.A. de C.V. Única Pub., 5 1428 KARINA JEANNETTE MARTÍNEZ GUEVARA, JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que se han presentado a este Juzgado las licenciadas CLAUDIA MARÍA HERNÁNDEZ ALVARENGA y XIMENA SUAREZ GALLARDO, en calidad de apoderadas especiales judiciales de la sociedad solicitante CITIBANK, N.A., a promover diligencias judiciales no contenciosas de DECLARACIÓN SIN VALOR JUDICIAL Y REPOSICIÓN DE TÍTULO VALOR consistente en PAGARÉ SIN PROTESTO, el cual fue extraviado, de conformidad a los artículos 931 y siguientes del Código de Comercio. Que Según copia presentada el Pagaré Sin Protesto en comento fue suscrito en esta ciudad a los veintitrés días del mes de octubre de dos mil doce, el cual se otorgó por parte de la sociedad ALMACENES SIMÁN, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, en calidad de suscriptor, por medio de RICARDO FÉLIX SIMÁN DABDOUB, actuando en calidad de Representante Legal de la referida sociedad y la sociedad ClTIBANK, N.A., en calidad de acreedora. Que la sociedad ALMACENES SIMÁN, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, se obligó de manera incondicional a pagar a la sociedad acreedora la cantidad de Un Millón de dólares de los Estados

Unidos de América, no habiéndose señalado fecha para el pago o vencimiento, únicamente como lugar designado la cuenta de Citibank, NA, 111 Wall Street, Ciudad de Nueva York, Estados de Nueva York 10043, Estados Unidos de América, o cualquier otra dirección que el banco notifique por escrito al suscriptor, no consta en la copia relacionada la suscripción de avalistas de la obligación. Cítese por este medio a los que se crean con derecho o se opongan a la petición de declarar sin valor judicial el pagaré relacionado, de conformidad a lo dispuesto en los artículos 931 y 935 del Código de Comercio. De conformidad al artículo 486 del Código de Comercio, el presente edicto deberá publicarse en el Diario Oficial y en un diario de circulación Nacional, por tres veces en cada uno, de forma alterna. Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de San Salvador, a las catorce horas y cuarenta minutos del día tres de abril de dos mil trece. Karina Jeannette Martínez Guevara, Jueza Tercero de lo Civil y Mercantil, San Salvador Licinia Nube Siliezer de Romero, Secretaria Ref. 06926-12-PC-3CM2 (5-DV-l3/2) 1ª. Pub., 5-8-10 1487 CAJA DE CRÉDITO DE SANTA ROSA DE LIMA, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE C.V. COMUNICA: Que a su oficina, ubicada en Barrio la Esperanza, Avenida General Larios No. 13, Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, se ha presentado el propietario del CERTIFICADO DE DEPÓSITO A PLAZO FIJO DÓLARES Número 3613, emitido el 12-12-2011 a un plazo de 90 días, solicitando la reposición de dicho certificado, por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público en general para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este AVISO y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia. Santa Rosa de Lima, 03 de Abril 2012. José Oscar Rivera Salazar, Representante Legal 1ª. Pub., 5-8-10 1499 EDICTO EL INFRASCRITO LICENCIADO EFRAÍN CRUZ FRANCO, JUEZ CUARTO DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que en este juzgado se han iniciado DILIGENCIAS DE CAMBIO DE NOMBRE, clasificadas bajo número de referencia 18824-10-PF-4FM2/R8-SP, promovidas por el licenciado FABIO LEHILUD ESTRADA PARADA, quien actúa en representación procesal del señor ISABEL AISA LAZO conocido por ROBERTO LAZO, quien es mayor de edad, doctor en medicina, del domicilio de Ayutuxtepeque, departamento de San Salvador, manifestando el solicitante que el nombre ISABEL y AISA son lesivos a la dignidad humana por ser inequívocos al sexo, por tal razón la denominación ISABEL que el solicitante tiene como nombre propio quede eliminado y sea sustituido por ROBERTO LAZO FLORES. Y por resolución de las catorce horas y cuarenta minutos del día seis de marzo del presente año, se ha ordenado NOTIFICARY CITAR: A las personas a quienes afectare dicho cambio o modificación, para que presenten su oposición a este tribunal dentro del término de diez días contados desde el siguiente a la última publicación de este Edicto. Librado en el Juzgado Cuarto de Familia: San Salvador, a las catorce horas y cincuenta minutos del día seis de marzo del año dos mil trece. Lic. Efraín Cruz Franco, Juez Cuarto de Familia Br. Douglas Alexander Asunción Portillo, Secretario Única Pub., 5 1496

BCE NO DESCARTA RECORTAR TIPOS DE INTERÉS

MERCADOBURSÁTIL 14,606.11

DOW JONES 0.38%

3,224.98

NASDAQ 0.20%

1,559.98

S&P 500 0.40%

EL MUNDO 24 • VIERNES 05/04/2013

ECONOMÍA

VARIACIÓN Este 15 de abril cambian los pliegos tarifarios y estiman aumento de hasta 1.7%

Contratos de largo plazo frenan una mayor alza en la energía

1.2%

Estimaciones de Cenérgica indican que el aumento en el precio de la energía para este trimestre podría ser del 1.2%.

Precios promedios en el MRS (MW) Octubre 2012 - marzo 2013 Aunque respecto al año pasado los precios actuales en el mercado mayorista son inferiores, en los últimos meses se muestra una tendencia al alza.

200

Fuente: Elaboración propia con datos de la Unidad de Transacciones

150

100

$191.76

Los dos contratos, adjudicados a LaGeo y Duke, proveerán a los distribuidores con 100 megavatios hora (MW/h).

$188.91

100

Incremento Estimaciones preliminares de

$185.46

De no existir los contratos a corto plazo que entraron en vigor en enero, el aumento habría sido de un 0.6% adicional.

$178.70

0.6%

La entrada en vigor, en enero, de dos nuevos contratos de largo plazo para proveer de energía por dos años a las distribuidoras, evitará un aumento mayor en los nuevos precios de la energía que serán válidos a partir del próximo 15 de abril, según la empresa DELSUR. Los dos contratos, por 50 megavatios hora (MW/h) cada uno, fueron adjudicados a LaGeo y Duke y tienen vigencia hasta el 31 de diciembre de 2014. “Para este cambio de precios se estima que beneficiará al usuario con evitar que el precio a trasladar a tarifas hubiera subido un 0.6% adicional”, explicó la distribuidora a Diario El Mundo, vía correo electrónico. Es decir, que el incremento habría sido de 2.3% en lugar del 1.7% que, preliminarmente, estima la empresa. La generadora Cenérgica añadió que el nivel de contra-

Cenérgica indican que este 15 de abril la factura de energía eléctrica reportará un alza del 1.2%, en concordancia con el comportamiento que ha mostrado el mercado mayorista. La empresa estima que el precio del megavatio de energía del 15 de abril, frente al del 15 de enero, mostraría un incremento de $2.60, que equivale a 1.5%. Dado que en la factura de energía hay otros componentes -aunque el cargo de energía representa el 80%-, los consumidores percibirían un aumento del 1.2%. Esta variación, sin embargo, solo se reflejará en las facturas de los usuarios que no cuentan con los subsidios estatales, que actualmente cubren el consumo de hasta 200 kilovatios/hora (kw/h) al mes.

$183.58

FÁTIMA KISTE/MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

tación de la energía demandada pasó de un 60% a un 70% en enero de este año. La relación, dijeron, es que “a mayor nivel de contratación tendremos mayor estabilidad de precios con el consecuente beneficio para los usuarios”. Los datos de la Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones (Siget) indican que hasta inicios del año el porcentaje de contratación de las siete distribuidoras del país ascendía a un 74.9% de la demanda máxima contratada. Esa proporción en megavatios equivale a 685.4 MW/h contratados, de 914.8 MW/h que se estiman como demanda de las distribuidoras.

$177.26

De no haber entrado en vigencia dos de los contratos en enero, la energía habría subido 0.6% adicional a lo estimado.

Oct. 2012

Nov. 2012

Dic. 2012

Ene. 2013

Feb. 2013

Mar. 2013

Economía

EL MUNDO I Viernes 05/04/2013

COMPORTAMIENTO En los primeros meses

INVERSIÓN En publicidad tuvo un impacto positivo en los turistas de la región

Precio promedio sube 7.3% en 2013

Se supera ingreso de turistas y divisas en Semana Santa

MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

Los precios promedio mensuales estimados por la Unidad de Transacciones (UT) indican que la energía mostró un aumento del 7.3% en los primeros tres meses del año, en el Mercado Regulador del Sistema (MRS). Las estadísticas, disponibles en el sitio web de la UT, indican que, en diciembre, el precio promedio del megavatio de energía (que equivale a 1,000 kilovatios) alcanzó los $178.70. En marzo de este año, llegó a los $191.76, es decir, un incremento de $13.06, que equivale a 7.3%. Sin embargo, el precio promedio de marzo es bastante inferior al del mismo mes de 2012, cuando el megavatio (MW) alcanzó el nivel más alto de todo 2012, con $214.77. Así, el precio de marzo de 2013 es $23.01 más bajo que el de hace un año, indican los datos de la UT,

Por su parte, DELSUR habló de un incremento que podría alcanzar el 1.7% en la factura de los usuarios finales. “Si el subsidio se mantiene de acuerdo con la decisión del Gobierno, el 85% de los clientes residenciales de DELSUR no verían cambio en el costo de la energía que consumen”, añadió la distribuidora. Ambas empresas coincidieron en atribuir el aumento a una menor participación de la generación hidroeléctrica y la mayor dependencia en la generación térmica, que es más cara. De concretarse el próximo aumento, el comportamiento de los precios de la energía durante los primeros dos trimestres, sería similar al registrado en 2012. En esa oportunidad, los primeros tres anuncios efectuados por la Siget representaron alzas consecutivas (anunciadas en enero, abril y julio), que sumaron un 10.9% de incrementos, contra el último trimestre del año (octubre-diciembre), en el que se anunció una reducción del 4.3% en el precio de la electricidad.

$6.3

En marzo, respecto al precio de enero, la energía reportó un aumento de $6.3.

$13

Respecto al precio promedio de diciembre, el reportado en marzo es $13.06 mayor.

entidad que administra el mercado mayorista (MRS) de la energía. En el primer trimestre del año, la energía no reportó ninguna disminución. En enero, el MW costó, en promedio, $185.46, $6.76 más que en diciembre. En febrero se reportó otro incremento, esta vez de $3.45, por lo que el precio promedio llegó a los $188.91. El mes recién pasado, el aumento fue de $2.85. Así, solo entre enero y marzo, la energía acumuló alzas por $6.3.

¿Cuáles son los cargos que se cobran? • La factura se compone de cuatro cobros. Uno de ellos es el cargo por distribución, que representa el costo de operar y mantener la red de distribución de energía. • Otro de los cargos es el de comercialización, que considera los costos en los que incurren las empresas por la atención a los usuarios. • El cargo de energía es el principal, y representa el 80% de la factura. Se trata del pago de la energía que se consumió en el mes. • También se cobra la tasa municipal por poste, monto que se traslada a la alcadía que corresponde.

El país recibió cerca de 12,000 turistas más que 2012. La derrama económica fue de $50.8 millones, un crecimiento de 29.9%. SURY VELASCO DIARIO EL MUNDO

El turismo receptivo en el periodo vacacional de Semana Santa, del 24 al 31de marzo, batió un récord este año, al superar con creces las proyecciones del Ministerio de Turismo (Mitur), tanto en ingreso de turistas como en divisas. Ayer, la cartera de Estado informó que durante dicho periodo vacacional ingresaron al país 88,999 turistas, lo que significó un crecimiento del 15.4% con respecto a 2012, cuando ingresaron al país 77,100. Además, superó la estimación del Mitur, que era de 79,000. Del total de visitantes, 67,143 fueron turistas centroamericanos, siendo Guatemala el principal emisor de éstos al país con 45,804 veraneantes. En cuanto a divisas, constituido por el gasto diario de los turistas, que este año tuvo un promedio de $98, El Salvador contabilizó durante Semana Santa un

ingreso de $50.8 millones, un 29.9% más que el 2012, y $7.8 millones más de lo esperado. “El turismo salvadoreño se ha consolidado. Cada vez vemos más turistas llegando al país en periodos vacacionales y eso se debe al crecimiento exponencial de las inversiones, promoción de los destinos y la confianza al país”, dijo José Napoleón Duarte, ministro de Turismo. Roberto Viera, gerente general de la Corporación Salvadoreña de Turismo (Corsatur), señaló además un crecimiento del 22.9% en la llegada de turistas vía aérea totalizando 21,856. El 26% de ellos eran salvadoreños radicados en el exterior, el resto, eran visitantes extranjeros. “Los buenos resultados se pueden corroborar en la ocupación hotelera registrada, la cual fue del 95% en hoteles de playa, 75% en montaña, 60% en rurales y 50% en los hoteles de San Salvador”, dijo. Turismo interno Dolores de Funes, directo-

“

La inversión que se ha hecho en publicidad para promover al país como destino en los diferentes mercados, ha tenido un efecto positivo que se ha visto reflejado en el ingreso de turistas y divisas” JOSÉ NAPOLEÓN DUARTE MINISTRO DE TURISMO

$6.8

El Mitur invirtió $6.8 en publicidad por cada turista internacional que ingresó al país.

$608,294 La campaña internacional para Semana Santa costó cerca de $608,294, dijo el Mitur.

ra del Instituto Salvadoreño de Turismo (Istu), reportó un crecimiento del 15% en el ingreso de veraneantes a los 14 parques que administra dicha institución. El Istu registró 693,896 visitantes en Semana Santa, unos 90,000 más que el mismo período de 2012. De Funes destacó que los parques más visitados fueron el Turicentro de Amapulapa, (San Vicente), Apulo (Ilopango) Ichanmichen y Costa del Sol (La Paz).

Fuerte inversión en publicidad • Las estadísticas del Mitur indican que para el periodo de Semana Santa, la cartera invirtió $6.8 en publicidad por cada turista internacional que ingresó al país. La campaña fuera de las fronteras salvadoreñas tuvo como lema “Las vacaciones de tu vida seguro”, para lo cual se invirtió $608,294. También se contabilizó una inversión de $0.51 en publicidad por cada turista nacional. La promoción de “Disfruta tu país, sal de tu casa” se generó del 26 de febrero al 29 de marzo de este año.

26 Economía • Internacional

EL MUNDO I Viernes 05/04/2013

CUMBRE

{ BREVES ECONOMÍA }

En emergencia por plagas del café

Suben solicitudes por desempleo

Producción de azúcar subiría 5%

PANAMÁ.

EE.UU.

GUATEMALA.

El Ministerio de Desarrollo Agropecuario de Panamá declaró ayer “estado de emergencia sanitaria” para recabar $1 millón y hacer frente a las plagas del ojo de gallo, broca y, principalmente, de la roya.

La cifra semanal de solicitudes de subsidio por desempleo subió 28,000 y se situó la semana pasada en 385,000, el nivel más alto en cuatro meses, informó el Departamento de Trabajo.

La producción de azúcar de Guatemala tendrá un crecimiento del 5% durante la zafra 2012-2013, la cual concluirá en mayo próximo, según la Asociación de Azucareros de Guatemala.

AIE y OPEC: se acabó el “petróleo barato” EFE DIARIO EL MUNDO

REUNIÓN Ayer decidió mantenerlos en 0.75%

BCE bajaría más los tipos de interés El presidente del BCE dejó entrever que no descartan esta medida, si la economía empeora. EFE DIARIO EL MUNDO

El presidente del Banco Central Europeo (BCE), Mario Draghi, dio a entender ayer que está dispuesto a bajar los tipos de interés en caso de que la economía de la eurozona empeore y aseguró liquidez ilimitada todo el tiempo que sea necesario. En una rueda de prensa, Draghi dijo que la debilidad económica del último trimestre se ha extendido al comienzo de este año a otros países donde no hay “fragmentación” del mecanismo de transmisión de la política monetaria, es decir, a países cuyas empresas no tienen problemas para lograr créditos. “Las próximas semanas,

observaremos muy de cerca la información sobre los cambios económicos y monetarios” y “estamos preparados para actuar”, lo que deja entrever que podría bajar los tipos de interés en caso de que las próximas cifras económicas señalen un debilitamiento de la economía. Previamente el consejo de gobierno del BCE decidió por consenso tras una discusión “extensa”, según explicó Draghi, mantener los tipos de interés en el nivel mínimo histórico del 0.75%. Recuperación gradual El presidente del BCE explicó también que “la débil actividad económica se ha extendido al comienzo del año y se prevé

CHIPRE NO ES UN MODELO DE RESCATE • Draghi aseguró que el rescate de Chipre “no es un modelo” que se vaya a aplicar a otros países y que la propuesta de su entidad no contemplaba la participación de los depositantes. El presidente del BCE atribuyó a un “malentendido” unas controvertidas declaraciones del jefe del Eurogrupo, Jeroen Dijsselbloem, según las cuales el rescate aplicado a la isla mediterránea tendrían ese carácter de modelo. Draghi rechazó las críticas de que la entidad monetaria del euro haya actuado de una forma política en el rescate de Chipre.

El presidente del Banco Central Europeo (BCE), Mario Draghi, prevé una recuperación gradual en el segundo semestre. /EFE

una recuperación gradual para la segunda mitad del año, sujeta a riesgos a la baja”. Por otra parte, aseguró que “las expectativas de inflación para la zona del euro continúan firmemente ancladas en línea con nuestro objetivo de mantener la tasa de inflación por debajo pero cerca del 2% a medio plazo”. El BCE observa “muy de cerca las condiciones del mercado de dinero y su posible impacto en nuestra política mo-

netaria y su trasmisión a la economía”, señaló. Draghi afirmó que “tenemos que ser conscientes de lo que podemos hacer y de lo que no podemos hacer” y dijo que el BCE mira “varios instrumentos, varias herramientas” para impulsar el crecimiento más allá de bajar los tipos de interés. La institución europea estudia ahora tanto las medidas convencionales como las no convencionales que puede aplicar, destacó.

La primacía del petróleo y de las energías fósiles y el aumento de la demanda de los países de Asia marcarán la dinámica energética de aquí a 2035, coincidieron ayer la OPEC y la AIE, según las cuales se ha acabado ya la era del “petróleo barato”. Las perspectivas de la Organización de Países Productores de Petróleo (OPEC) y por la Agencia Internacional de la Energía (AIE) fueron facilitadas en la XIV Cumbre Internacional del Petróleo celebrada en París. Según Maria Van der Hoeven, directora ejecutiva de la AIE, en 2035 el petróleo se mantendrá como principal fuente de energía, con el 27%, seguido por el carbón (24%) y el gas (24%) y, a mayor distancia, las energías renovables (18%) y la nuclear (7%). “Para ese año, el 90% de las exportaciones de petróleo de Oriente Medio irán para Asia, y América del Norte destacará como un exportador neto. No es difícil imaginar cómo va a cambiar el mapa geopolítico de la energía en los próximos años”, destacó. En el mercado hay consenso en que los precios del petróleo se van a mantener estables y en que una volatilidad extrema perjudica tanto a los productores como al consumidor. Pero, según la directora ejecutiva de la AIE, es improbable que se llegue a los $60 o $50.

MERCADOBURSÁTIL

VARIABLES PETRÓLEO WTI Nueva York/ Precios por barril $93.26 Variación -$1.19 Tasas de interés Depósitos a plazo 30 días 60 días 90 días

2.42% 2.09%

3.63% Fuente: BCR

Combustible zona central Precio de referencia Especial $4.72 -$0.14 Regular $4.37 -$0.08 Diésel $4.11 -$0.11

TIPOS DE CAMBIO

EL AHORRO DEL DÍA

Monedas duras (por $)

Frijol de seda Libra $0.60

Euro-USD

CAFÉ BOLSA DE NUEVA YORK

BOLSAS MUNDIALES

(Precios al cierre del 04/05/2013)

Ibex 35 (Madrid) Nikkei 225 (Tokio) FTSE 100 (Londres) IPC (México)

DOW JONES

1.2934

USD-Yen japonés

96.3500

Libra esterlina-USD

1.5233

Centroamericanas

(por $)

Córdoba (Nicaragua)

24.43

Quetzal (Guatemala)

7.80

Lempira (Honduras)

20.32

Colón (Costa Rica)

505.62

Arroz blanco/libra $0.49 Maíz blanco/libra $0.22 Arroz precocido/libra $0.57 Zanahoria/unidad $0.13

Mayo/2013

Azúcar pagados por quintal Mayo/2013 Julio/2013

$17.69 $17.73

$0.19 $0.15

$139.55

$0.10

Julio/2013

$142.00

-$0.05

Sept./2013

$144.55

-$0.15

Dic./2013

$148.25

-$0.10

Marzo/2013

$151.95

-$0.15

Mayo/2014

$154.15

$0.00

14,606.11 7,847.90 12,634.54 6,344.12 43,566.69

-0.71% 2.20% -1.19% -0.35% Fuente: Bloomberg

28 Economía • Empresarial

EL MUNDO I Viernes 05/04/2013 Editor: Javier Maldonado • jmaldonado@elmundo.com.sv

Nissan realizará el “Reto March” en El Salvador Se premiará a la persona que acierte cuántos kilómetros hace un March, con dos galones de combustible.

Wendy’s le pone el toque típico a su menú de desayunos ALMA MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

ALMA MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

on el objetivo de confirmar a los salvadoreños el excelente rendimiento de combustible que proporcionan los motores Nissan, representantes de la marca lanzaron en El Salvador el concurso: “Reto March”, que se realizará el 4 de mayo de 2013. Con éste se premiará a la persona que acierte cuántos kilómetros hace un March, con dos galones de combustibles. El Nissan March hará su recorrido desde la sala de ventas de Nissan, ubicada en el bulevar Los Próceres y concluirá en San Miguel. Las personas que deseen participar pueden hacerlo ingresando con su cuenta de Facebook y quien tenga la respuesta correcta o se acerque al número exacto de kilómetros que el Nissan March pue-

Gloria Vega, gerente de mercadeo de Nissan; Ricardo Bustamante, gerente de ventas de Nissan para El Salvador, ofrecen detalles de este reto de rendimiento de combustible./YAHIR M.

de recorrer con dos galones de combustible, podrá ganarse $2.000 en efectivo. Objetivo “Queremos que vean con sus propios ojos, cuánto es capaz de hacer un Nissan March; estamos muy emocionados de que los clientes puedan ver el uso de combustible”, dijo Gloria Vega, gerente de mercadeo de Nissan. El Nissan March es un innovador vehículo con diseño dinámico y moderno, espacioso, cómodo y completamente equipado, con el menor consumo de combustible y fácil mantenimiento.

SCOTIABANK ENTREGA 226 MOCHILAS ESCOLARES

Scotiabank entregó un importante donativo al Club Rotario Cuscatlán, a través de su programa de Responsabilidad Social Corporativa “Scotiabank Iluminando el Mañana”. Con esta iniciativa se benefició a 226 niños y niñas del Centro Escolar Río Grande de Alvarado, del Municipio de Tejutla, en el Departamento de Chalatenango. El donativo consitió en mochilas dotadas de un diccionario inglés-español, libretas, cuadernos, lápices, vitaminas, pegamento, dulces, un squezze, un portalápices, entre otros.

Para sorprender a sus clientes con los mejores productos, Wendy’s incorpora a su menú de desayunos, el plato “Full Típico”, que es una nueva opción con ingredientes frescos y de calidad. El nuevo plato ofrece tres huevos estrellados recién elaborados, frijoles refritos, plátanos, pan, crema y salsa de tomate, una combinación que será del gusto de los salvadoreños, que quieren empezar con energías su día. “Este es un nuevo desayuno de Wendy’s, es una opción que se queda en nuestro menú”, dijo Carmen de Miranda,

representante de mercadeo de Wendy’s. Las opciones de desayuno de Wendy’s están disponibles desde las seis de la mañana y se pueden encontrar en los nueve restaurantes del país, ubicados en bulevar Los Próceres, Zona Rosa, Escalón, Centro Comercial Las Cascadas, Metrocentro séptima etapa, Los Héroes, Metrocentro San Miguel, Roosevelt San Miguel y Usulután. Los clientes también pueden optar por la opción de servicio a domicilio, llamando al 2121-2222.

“

“Queremos que vean con sus propios ojos, cuánto es capaz de hacer un Nissan March; estamos muy emocionados de que los clientes puedan ver el uso de combustible” GLORIA VEGA, GERENTE DE MERCADEO NISSAN

ILC COLOCA LA PRIMERA PIEDRA DE CANCHA “FÚTBOL PARA TODOS”

Industrias La Constancia, a través de su marca Pilsener, realizó la puesta de la primera piedra que da inicio a la construcción de una cancha de fútbol de grama artificial, en la comunidad La Libertad, cuyos representativos resultaron campeones de la Copa Fútbol Para Todos Pilsener 2013, inaugurada el 26 de enero en el estadio Las Delicias, de Santa Tecla. Durante ocho semanas, 56 equipos se fueron eliminando hasta llegar a la gran final, de la cual resultó ganador el Club Deportivo Colonia Libertad.

LNB REALIZÓ EL SORTEO EXTRAORDINARIO 146

La Lotería Nacional de Beneficencia (LNB), realizó el sorteo extraordinario 146, el cual fue dedicado a la Semana Santa, recién pasada. El sorteo fue celebrado en el parque central de Antiguo Cuscatlán, y sorteó $1.078.960, de los cuales $200.000, eran para un primer premio. Al sorteo asistió Milagro Navas, alcaldesa de Antiguo Cuscatlán, a quien Rogelio Fonseca, presidente de la LNB, le agradeció todo el apoyo brindado para realizar el evento.

Colapsan la web del Rock in Río La web del Rock in Río se colapsó ayer en los primeros minutos de venta libre de los boletos para este festival de música que tendrá lugar el próximo septiembre, pero una vez superado el problema se llegó a vender unas 1.200 entradas por minuto. Cerca de 400.000 personas intentaron entrar a la web de forma simultá-

nea a las 10.00 hora local (13.00 GMT), momento en el que se inició la venta, según un comunicado difundido por los organizadores del festival. Dos horas después la web estaba "estabilizada" y se registraban cerca de 1.200 ventas por minuto, según la misma fuente. El Rock in Río tendrá este año como estrellas principales a Bruce Springsteen, Beyoncé, Metallica, Iron Maiden, Muse, Bon Jovi y Justin Timberlake.

ESPECTÁCULOS

VIERNES 05/04/2013 EL MUNDO 29

Muchos matices,

12 colecciones y una pasarela CARMEN LEMUS DIARIO EL MUNDO

l compás del tiempo, la exposición permantente que se exhibe en el Museo de Arte de El Salvador, donde se refleja el eje cronológico de cómo se ha desarrolado arte en el país, ha sido la base de inspiración para los diseñadores que presentarán sus propuestas de vestuario en la pasarela de Kaleidoscopio denominada KLDSCP13 by Kotex, que en esta ocasión es patrocinada por esta empresa. Es así como han surgido 12 colecciones de moda para ambos sexos que han sido creadas por 15 jóvenes diseñadores entre emergentes, establecidos e invitados, según dijo

René Barrera, productor de KLDCP13 by Kotex: “Estamos creando un espacio súper bueno en lo que es la moda. A nivel centroamericano, somos el sinónimo de moda, porque ningún otro país está teniendo el movimiento que nosotros tenemos”, comentó el productor. En esta oportunidad se presentarán ocho diseñadores nacionales que están surgiendo en el mundo de la moda, como: Abdías Murillo, URBI, Kique Escalante, LUMI, ESCARABAZUL, Mauricio Figueroa, WALU y la dupla de Par de Medias, en su mayoría jóvenes

mezclan e s a d o la m DAR A R A El arte y P e t seo Mar NOCIDA en el Mu O C E R A UN AL en la PASO A N O I C A LA N dorea v l a s PASARE s e iseñador d 5 1 ciones a e e u r q c s u trarán s ños mos ves 11. e u j o m i el próx

estudiantes de Diseño Gráfico de universidades nacionales. También se conocerán las colecciones de cuatro reconocidos exponentes de este arte: Orphan kisses by Sara Hdz, ALEKROSS, DUAL y XAKON. En el marco del décimo aniversario de existencia del Museo Marte, se realiza esta actividad en la que la institución reafirma su objetivo de apoyar a los artistas jóvenes y emergentes ofreciéndoles nuevas oportunidades, estimulando su creatividad y valorando y dignificando su

trabajo. En este sentido, la pasarela tendrá un complemento artístico adicional: se trata de un espacio donde otras expresiones creativas se fusionarán entre ellas para crear un espectáculo de nivel internacional. Por primera vez, el diseño gráfico, artesanal, ambiental, el diseño de interiores, las artes plásticas y la arquitectura serán parte del espectáculo. Es así que Aleja Mendieta y Jonnathan Menéndez expondrán su trabajo a través del escenario (backing), pues serán los encargados de diseñar el área por donde desfilarán las modelos; mientras que Yolanda Vaquerano y David Vides centrarán su talento en ambientar el área destinada para el público (lounge). La invitación es para el próximo jueves 11 de abril en el Museo Marte a las 7:00 p.m. La entrada tendrá un costo de $16.50 y están a la venta en quioscos de Todo Ticket y en la tienda de Museo. Todos los fondos recaudados en esta actividad se destinarán a los Programas Educativos del museo.

30 Espectáculos • Mundo&fama

EL MUNDO I Viernes 05/04/2013

{EN BREVE}

Se puso en pié EE.UU. Seis semanas

Demian Bichir EE.UU. El candidato al Oscar por A Better Life como mejor actor, hará su debut tras las cámaras con una cinta romántica independiente llamada Refugio, que él mismo ha escrito, informó la edición digital de la revista The Hollywood Reporter.

Tom Cruise IRLANDA. El actor Tom Cruise

recibió ayer de manos del Gobierno irlandés un certificado que celebra las raíces irlandesas del artista estadounidense, después de que expertos en genealogía indagasen sobre los orígenes de sus antepasados en la isla.

Jonas Brothers EE. UU. Jonas Brothers regresa a la escena musical con "Pom Poms", un single que será la carta de presentación para su quinto álbum, previsto para su lanzamiento este año. “Pom Poms" está producido por Nick Jonas y ha sido compuesto por el trío.

La exeditora de Vogue Australia, Kirstie Clements, que durante 13 años dirigió esta cabecera, asegura en un libro que las modelos realizan dietas extremas para perder peso y mantenerse delgadas, llegando incluso a comer pañuelos de papel para no sentir hambre. Esta noticia, que ha tomando gran relevancia en internet en las últimas horas, forma parte del primer libro de Clemts, "The Vogue Factor", recientemente publicado en Australia, según recoge el diario International Business Times. La exeditora, que fue sustituida el año pasado por Edwina McCann, asegura que las modelos se someten a dietas extremas para mantener la delgada figura que exige la industria y entre otras experiencias, narra un viaje de trabajo de tres días en los que acompañó a una modelo, a la que no la vio comer ni una sola vez. Además, asegura que cuando una modelo comienza a despuntar en Australia y quiere hacer carrera en el extranjero, se somete a estrictas dietas para bajar dos tallas y alcanzar así, lo que la jerga de "Vogue" denomina "delgado tipo París".

“Las modelos comen servilletas para adelgazar”

después de someterse a una cirugía que la obligó a cancelar su gira, Lady Gaga está de vuelta sobre sus pies y altísimas plataformas. Y la ídolo pop, que recientemente cumplió 27 años, no pierde el tiempo y ya comenzó sus clases de yoga a las que va en unos tacones agujas, según aparece en la foto. Inclusive, fiel a su polémico estilo fashion, Lady Gaga caminó por las calles de Nueva York.

EE.UU. Tina Turner y el productor musical Erwin Bach pasarán por el altar tras 27 años de noviazgo. La artista siempre ha sido dura de roer, se trasladó a vivir a Suiza con él en 1995, nada más y nada menos que nueve años después de conocerse y ahora, casi tres décadas después de enamorarse cede y se casa por segunda vez. Ni un matrimonio a las espaldas con Ike Turner, con quien vivió episodios tormentosos de drogas y malos tratos y con el que tiene dos hijos -Michael y Craig-, ni 16 años de diferencias entre Erwin -57- y ella, frenan a la cantante para ponerse el vestido de novia.

A sus 73 años, volverá a PASAR POR EL ALTAR

Beyoncé se vuelve a robar las miradas

Pagó para silenciar su acoso sexual

Beyoncé, convertida en la nueva imagen de una marca de refrescos con la que ya colaboró en el pasado, desveló ayer un extracto de un nuevo tema titulado "Mirrors" que sirve de banda sonora a un spot de esa bebida y en el que además hace un repaso a sus pasadas encarnaciones estéticas. Rodeada de espejos en una sala de baile, la Beyoncé de los tiempos de Destiny's Child baila al compás de aquella con camiseta de tirantes blancos y vaqueros recortados que diera el salto en solitario con "Crazy in love" o con la que popularizara el más reciente "Single ladies".

{SHAKIRA}

Su ex le sacará $100 millones

El actor John Travolta (59 años) vive uno de sus momentos más difíciles con la justicia. Acusado de varios casos de acoso sexual durante el pasado año, un nuevo documento que ha salido a la luz podría demostrar que el protagonista de «Grease» habría estado pagando una cantidad considerable de dinero a sus víctimas para llegar a un acuerdo económico y dar por zanjado el asunto.

Antonio De la Rúa pidió ante un tribunal de Estados Unidos que Shakira lo indemnice por el valor de los honorarios de los servicios prestados durante varios años. El argentino, quien fue por varios años promotor y compañero sentimental de la cantante colombiana, formalizó su petición por US$100 millones. El “Ex” de la cantante ha solicitado esa suma de dinero por los años dedicados en la carrera de la cantante y acusó a la estrella de mentirle a la Corte al intentar ocultar bienes.

AGENDA CULTURAL

EL MUNDO I Viernes 05/04/2013

CINE 05/04/13 - 9:00 a.m. Presentación de Cine Costarricense El Comandante. Casa de la Cultura de Chilanga, Morazán. Entrada gratis. 05/04/13 - 2:30 p.m. Proyección de película “Los otros californios”. Ex Casa Presidencial, (Muna) y el Palacio Nacional. Entrada gratis. 06/04/13 - 6:00 p.m. Presentación de Cine Costarricense. Casa de la Cultura de Jutiapa, Cabañas. Entrada gratis. 07/04/13 - 2:30 p.m. Cine mexicano presenta: “Vaho”. Ex Casa Presidencial, (Muna) y el Palacio Nacional. Entrada gratis.

CONCIERTO 5 ABRIL. / ORQUESTA SINFÓNICA JUVENIL

AUDITORIO FEPADE 8:00 P.M. Luego de un período de audiciones, la Orquesta Sinfónica Juvenil inicia su Temporada Sinfónica 2013 en el auditorio de Fepade. El concierto será dirigido por Martín Jorge y tendrá como invitado especial a René Hernández, músico de la Orquesta Sinfónica de El Salvador. Las entradas tienen un costo de $8. Mayor información al 2210-3911. www.elmundo.com.sv.

EXPOSICIONES 05-28/04/13 - 4:00 p.m. Exposición de Artes Plásticas, Artesanías, Fotografías, Manualidades. Casa de la Cultura de Santa Ana, Santa Ana. Entrada gratis.. _______________________________________ 05/04/13 – 10:00 a.m. Exposición de Dibujo y Pintura. Casa de la Cultura de Intipucá, La Unión. Entrada gratis.

5 y 6 /04/13- Exposición “Our Body” en Centro Comercial Multiplaza. Público general: $11.25, estudiantes con carné y niños menores de 12 años: $7.25. Entrada gratis. 5/04/13- Exposición retrospectiva de Ana María Avilés de Martínez en Sala Nacional de Exposiciones Salarrué, ubicada en el Parque Cuscatlán. Entrada gratis. 5-12/04/13- 10:00 p.m. a 6:00 p.m. Exposición “Negra Álvarez de Frutos Sagrados y protestas de la tierra”. Museo de Arte, Marte. Entrada general: $1.50, estudiantes con carné: $0.50

CONCIERTO 5 ABRIL./ CON THE RENAISSANCE ROCKERS TEATRO PRESIDENTE 8:00 P.M.

Con el único objetivo de contribuir a una buena causa, el conjunto musical The Renaissance Rockers se presentará este 5 de abril en el Teatro Presidente junto a la Fundación Ballet de El Salvador que contará con la participación de Lucía Figueroa. El evento, denominado Rock and Ballet, está programado a las 8:00 p.m., y se realiza a beneficio del Hogar de Ancianos San Vicente de Paúl.

5-12/04/13 -10:00 p.m. a 6:00 p.m. Al compás del tiempo. Procesos e influencias en el arte salvadoreño. Museo de Arte, Marte. Entrada general: $1.50, estudiantes con carné: $0.50. 5-12/04/13- 10:00 p.m.-6:00 p.m. Exposición “Efectos cruzados” de Sandra Monterrosa. Museo Marte. Entrada general: $1.50, estudiantes con carné: $0.50. 5-12/04/13- 9:00 a.m. a 5:00 p.m. “Exposición de Arqueología en la Zona Oriental de El Salvador”, en la Sala Permanente del Museo Regional de Oriente. Entrada general $1, extranjeros $3. 5-12/04/13 -10:00 p.m.-6:00 p.m Exposición “Del expresionismo abstracto al arte pop” en el Museo de Arte, Marte. Entrada general: $1.50, estudiantes con carné: $0.50. 5-12/04/13 -10:00 p.m.-6:00 p.m Exposición “Universo Rossemberg” en Museo de Arte, Marte. Entrada general: $1.50, estudiantes con carné: $0.50.

MÚSICA DE CÁMARA

5-12/04/13- 6:00 p.m. Exposición de fotografías de Lockillo de León en Mr. Glenn Bar, ubicado en Paseo El Carmen en Santa Tecla. Entrada gratis.

6 ABRIL. / MUSEO NACIONAL DE ANTROPOLOGÍA

CAMERISTAS DE MÉXICO El grupo Cameristas de México se presentará mañana en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna), a las 7:00 p.m., para mostrar la riqueza de combinaciones instrumentales y el variado repertorio con el que cuentan. El grupo también se presentará este domingo en la ex Casa Presidencial en San Jacinto, a las 4:00 p.m., dentro del circuito cultural Vive la Cultura. Entrada gratis.

5-12/04/13- 11:30 a.m. Exposición de la muestra “Símil” en Galería de Pascal ubicada en la 4ª Calle Pte. N° 2B, Barrio San José, Suchitoto. Entrada gratis.

09-23/04/13 – 9:00 a.m. Exposición “El Legado de Salarrué “. Casa de la Cultura de Cojutepeque, Cuscatlán. Entrada gratis. 11/04/13 - 7:00 p.m. Primera Exposición de Arquitectos en las Bellas Artes. Casa Tomada del Centro Cultural de España.

MÚSICA 5/04/13- 8:00 p.m. Presentación de la Orquesta Sinfónica Juvenil en el auditorio de FEPADE. Donación: $8_______________________________________ 5/04/13- 8:00 p.m. Concierto con The Renaissance Rockers y la Fundación Ballet de El Salvador en el Teatro Presidente. 6/04/13-9:00 p.m. Presentación de Los REDD en el Drive Inn El Molino en Santa Ana. Costo: $4. 6/04/13- 7:00 p.m. Presentación del grupo Cameristas de México, en el auditorio del Museo Nacional de Antropología (Muna). 6/04/13- 9:00 p.m. Presentación de Sobretierra y Alex Oviedo en D´rocas en playa El Tunco. Cover: $3. 06/04/13 - 2:00 p.m. a 6:00 p.m. Presentación artística: Grupo Juvenil de Música Rock. Terraza de El Mirador, Casa de la Cultura de la Interculturalidad, Los Planes de Renderos. 7/04/13- 4:00 p.m. Presentación del grupo Cameristas de México, en ex Casa Presidencial San Jacinto. Entrada gratis. 07/04/13 – 2:00 p.m. - 6:00 p.m. Presentación de Danza Folclórica. Terraza de El Mirador, Casa de la Cultura de la Interculturalidad, Los Planes de Renderos. 11/04/13- 6:00 p.m. Concierto de metal a beneficio de indigentes. Participan: Araña, Perverso y Heresies. Lugar: Teatro Presidente. Entrada: Víveres, ropa y sábanas.

TEATRO 5/04/13- 10: 00 a.m. y 3: 00 p.m. Presentación de la obra “La presencia de Salarrué” en la Gran Sala del Teatro Nacional de San Salvador. Entrada general $3 y $2 para niños. ________________________________________ 6/04/13- 6:00 p.m. Presentación de la obra “La presencia de Salarrué” en la Gran Sala del Teatro Nacional de San Salvador. Entrada general $3 y $2 para niños. 7/04/13- 5:00 p.m. Presentación de la obra “La presencia de Salarrué” en la Gran Sala del Teatro Nacional de San Salvador. Entrada general $3 y $2 para niños. 11/04/13- 9:00 a.m. y 2:00 p.m. Presentación de la pieza “Doctor Tree” en la Pequeña Sala del Teatro Nacional de San Salvador. Entrada general $3 y $2 para niños. 11 y 12/04/13- 8:00 p.m. Presentación de la pieza “Marx ha vuelto” en Teatro Luis Poma, ubicado en Metrocentro San Salvador, 10ª etapa. Costo: $5 general y $3 estudiantes con carné.

Agenda • Espectáculos 12/04/13-9: 00 a.m. y 2:00 p.m. Presentación de la pieza “Doctor Tree” en la Pequeña Sala del Teatro Nacional de San Salvador. Entrada general $3 y $2 para niños.

FOROS 5/04/13- 2:00 p.m. a 6:00 p.m. Taller lúdico para peques “Recicla Arte” en instalaciones de Cúcara Mácara, ubicados en 89a. Ave. Norte No. 335, Colonia Escalón. Costo: $10. 5-10/04/13- Período de inscripción para el taller “teórico-técnico-conceptual de Expresión Plástica”. Interesados enviar carta de motivación a apublico@ccespanasv.org 05/04/13 - 10:00 a.m. Conferencia “¿Jaguar o Murciélago?”. Parque Arqueológico Casa Blanca, Chalchuapa, Santa Ana. Entrada gratis. 05/04/13 – 9:00 a.m. – 2:00 p.m. Taller para directores/as de Bibliotecas Públicas: libro sobre migración y El coleccionista. Biblioteca Nacional. Entrada gratis. 05-27/04/13 - 9:00 a.m. Taller de Dibujo y Pintura. Casa de la Cultura de Apastepeque, San Vicente. Entrada gratis. 05-29/04/13 - 9:00 a. Taller de Bisutería. Casa de la Cultura de Tapalhuaca, La Paz. Entrada gratis. 06/04/13 – 4:00 p.m. Presentación del libro: “Durmiendo con fantasmas”. Café Teatro, dentro del Teatro Nacional de San Salvador. Entrada gratis. 06/04/13 - 9:00 a.m. Curso de Pintura. Casa de la Cultura de Metapán, Santa Ana. Entrada gratis. ________________________________________ 06/04/13 – 9:00 a.m. Curso de: Pintura, Música, Danza y Juego de Tenis de Mesa. Casa de la Cultura de Apaneca, Santa Ana. Entrada gratis. .________________________________________ 06-27/04/13 – 2:00 p.m. Taller de Pintura Libre. Casa de la Cultura de El Ciego, San Salvador. Entrada gratis. .________________________________________ 06-27/04/13 – 2:00 p.m. Taller de Bisutería, Danza y Teclado. Casa de la Cultura de Dolores, Cabañas. Entrada gratis. ________________________________________ 6/04/13- 2:00 p.m. Taller de poesía con el poeta Vladimir Amaya en la Casa del Escritor, ubicada en Los Planes de Renderos, calle al Parque Balboa, frente a iglesia. Inscripción gratuita al museosalarrue@gmail.com ________________________________________ 6/04/13- Talleres sabatinos de expresión plástica en Museo de Arte de El Salvador Marte. Desde febrero hasta noviembre. Costo $20, incluye materiales. 7/04/13-2:30 p.m. Taller de escritura creativa con Silvia Elena Regalado en la Casa del Escritor, ubicada en Los Planes de Renderos, calle al Parque Balboa, frente a iglesia. Inscripción gratuita al museosalarrue@gmail.com 07/04/13 – 8:00 a.m. Taller de Teatro. Casa de la Cultura de Estanzuelas, Usulután. Entrada gratis. 08/04/13 – 10:00 a.m. Conversatorio con Susana Reyes, autora del mes.

Ver actualizaciones de la Agenda Cultural en

www.elmundo.com.sv

Biblioteca Pública de Santiago Texacuangos. Entrada gratis. 08-10/04/13 – 9:00 a.m. Taller de Elaboración de Capiruchos de Morro. Casa de la Cultura Dulce Nombre de María, Chalatenango. Entrada gratis. 08-25/04/13 – 2:00 p.m. Taller de Elaboración de Pulseras de Nylon y danza folclórica. Casa de la Cultura de Jayaque, La Libertad. Entrada gratis. 08-25/04/13 – 9:00 a.m. Jornada de la Lectura. Casa de la Cultura de Jocoro, Morazán. Entrada gratis. 08-30/04/13 – 10:00 a.m. Taller de elaboración de manualidades con productos reciclados, Inglés Básico y Música. Casa de la Cultura de Suchitoto, Cuscatlán. Entrada gratis. 09/04/13 – 9:00 a.m. Presentación del libro: Origen, evolución y expansión de la especie humana en la tierra, de Tirso Canales. Biblioteca Nacional. Entrada gratis. ________________________________________ 09-26/04/13 – 9:00 a.m. Curso de marimba y ensayo de coro. Casa de la Cultura de Tejutepeque, Cabañas. Entrada gratis. 09/04/13 – 9:00 a.m. Charla Equidad de Género. Casa de la Cultura de Ciudad Barrios, San Miguel. Entrada gratis. ________________________________________ 10/04/13 – 9:00 a.m. - 7:00 p.m. III Festival Interuniversitario Centroamericano de la Cultura y el Arte (FICCUA) 2013. Gran Sala del Teatro Nacional de Santa Ana. Entrada gratis. 11/04/13- 7:00 p.m. Pasarela ecléctica “Kaleidoscopio 2013” en Museo de Arte de El Salvador, Marte. Entrada: $15. Disponibles en quioscos Todoticket. 13/04/13- 10:00 a.m. Videoconferencia con Joey Zeledón sobre “Diseño de calzado deportivo” en La Casa Tomada del Centro Cultural de España, ubicada en Calle La Reforma, Colonia San Benito, San Salvador. ________________________________________

OTROS 05-28/04/13 - 9:00 a.m. Celebración Día del Libro. Casa de la Cultura de San Miguel, San Miguel. Entrada gratis. 05/04/13 – 9:00 a.m. – 12:00 md. Jornada lúdica de fomento a la lectura con presencia del Bibliobús. Parque municipal de Antiguo Cuscatlán, La Libertad. Entrada gratis. 07/04/13 – 3:00 p. m. Conmemoración del Día Internacional del Libro Infantil en x Casa Presidencial. Entrada gratis. 7/04/13- 10:00 a.m. a 4:00 p.m. Primer festival “Anime gamer” en el ex Círculo Estudiantil. Entrada en preventa: $1.50. Día del evento: $2. 09/04/13 - 9:00 a.m. Torneo de Tenis de Mesa. Casa de la Cultura de San Rafael, Chalatenango. Entrada gratis. 11/04/13-6:45 a.m. Clases de yoga en Círculo Universitario Nueva Acrópolis, en Ave. Albert Einstein, Block J # 3. Antiguo Cuscatlán. Interesados llamar al 2273-4373.

32 Espectáculos • Pasatiempo

EL MUNDO I Viernes 05/04/2013

KAKURO

SUDOKU AVANZADO

SUDOKU 1

SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR

SOPA DE LETRAS

ABESTIADO ABONAR ACECHO ADONICO AFEITAR AFLICTIVO ALCAIDE ALENTAR ANGOSTAR ASTACO AUTORIZAR

AVERÍA BOCAMINA BRAVERO CABECERA CAMISILLA CAMÓN CHUPÓN COPIA FUSILAR GÉNESIS LEVE

MONTUNO OBSIDIANA PLENITUD PREMIOSO PRIMIGENIO PROCAZ REFERENCIA RETAR SAGITA SUBJEFE SUPREMO

TEÍSMO TELEVISIVO TENAZA TILO TROTE ULTRAJAR VENTRÍCULO VIBRÁTIL VISTOSO.

34 Espectáculos • Tv&cine

EL MUNDO I Viernes 05/04/2013

{ESTRENOS}

{ LO QUE VIENE ESTE VIERNES } METROCENTRO

DRAMA

TERROR

Sinopsis película, mi semana con Marilyn

Sinopsis película, hermosas criaturas

Los Croods (Animada) 11:40, 2:05, 4:30, 6:55, 9:20 p.m. (TP) Oz el poderoso (doblada) 11:25, 2:20, 5:15, 8:10 p.m. (A) G.I.Joe. El contra ataque (copia1) 11:55, 3:00, 6:00, 8:40 p.m. (A) Mamá (doblada) 11:20, 1:45, 4:10, 6:35, 9:00 p.m. (C) Jack el cazador de gigantes (doblada) 11:30, 2:25, 5:15, 8:05 p.m. (AA) Hermosas criaturas (subtitulada) 12:20, 3:10, 6:00, 8:50 p.m. (C) G.I.Joe. El contra ataque (Formato 3d) 9:00 p.m. (A)

Se basa en un libro de memorias de Colin Clark, donde se relatan los problemas que tuvo Laurence Olivier con Marilyn Monroe durante el rodaje de la película “El príncipe y la corista” (1957). Sir Laurence Olivier CINÉPOLIS G.I.Joe 3D (doblada) (Kenneth Branagh) va a rodar una 3:30 p.m. (A) Los Croods 3d (doblada) película en Londres. 3:00 p.m. (A)

Gatin se le hace cada vez más pequeño al joven Ethan Wate, que se da cuenta de que ése no es su lugar: gente intolerante, que ataca a cualquiera que sea diferente a ellos; un pueblo pequeño, del que nadie ha salido.

Jack el cazador de gigantes 3D (doblada) 2:00, 4:30, 7:00, 9:30 p.m. (AA) Mi semana con Marilyn (subtitulada) 4:35, 7:00, 9:20 p.m. (A) Oz el poderoso (subtitulada) 4:00 p.m. (AA) G.I. Joe (subtitulada) 6:45, 9:15 p.m. (C) Hermosas creaturas (subtitulada) 4:00, 6:45, 9:20 p.m. (C)

REFORMA Mi semana con Marilyn (subtitulada) 10:00, 12:10, 2:20, 4:30, 8:45 (B) Silencio roto (subtitulada) 6:30 p.m. Entrada gratuita (C) Jack el caza gigantes (español) 10:00, 2:30, 7:00 p.m. (C) Los Croods (español) 10:00, 12:10, 2:20, 4:30, 6:40, 8:45 p.m. (C) G.I.Joe,el contra ataque 2(español) 10:00, 12:10, 2:20, 4:30, 6:40, 8:45 p.m. (A) Hermosas criaturas (subtitulada) 10:45, 1:15, 3:45, 6:15, 8:45 p.m. (C)

MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a frente (V) Frente a la Comunidad (V) Viva la Mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras Primera Dama Teledos (V) La mujer de Vendaval Que bonito amor Amor, mentiras y videos Play (V) Porque el amor manda Teledos (V) Amores verdaderos El capo 2 (Repetición) El sexo débil Final Teledós (Repetición) Correo de inocentes

>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00

6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00

El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a frente (V) Frente a la comunidad (En Vivo) Viva la mañana (V) Portada´s Primer impacto extra Noticias 4 Visión (V) Río del destino Cuento encantado Dónde diablos está Umaña? Los doctores Caso cerrado Especial perisguiendo injusticias Con la Dra. Ana María Polo Una maid en Manhattan Mi corazón insiste Flor salvaje Noticias 4 Visión (R) Noticiero Deportivo DC-4 (En vivo) Frente a frente (Repetición Noticiero Telemundo Noticias 4 Visión (R)

1:00

Caso cerrado -Especial persiguiendo injusticias (Repetición) Con la Dra. Ana María Polo

>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00

11:00 12:00

Cadena TCS El minuto de María TCS Noticias Frente a frente (V) Frente a la comunidad (V) Canal Seis Matutino Válgame Dios Corona de lágrimas Mar de amor Llena de amor Chespirito Grandiosas (V) El Noticiero (V) Viaje insólito Clase 406 Al Rojo Vivo 12 Corazones The Simpsons Two and a hel men Smallville - X Año El Noticiero (V) Sorpresivos del Seis Presenta: Cuando un extraño habla-When a stranger calls Con: Camilla Belle Brian Geraghty El Noticiero 12 Corazones

>>CANAL 8 5:20 5:40 5:58 6:01 6:03 8:00 10:30 11:00 11:58 12:00 12:03 12:30 1:00 1:30

Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María El Ángelus Ágape Noticias News (V) Revista Buenos Días Familia (V) Imágenes Aéreas / Ciudades Diosito TV El Ángelus El Minuto de María Caricaturas Biblica La sanidad del abuelo Olga! CNN (Noticiero Internacional) Palabra de sabiduría Franja de Fe (En Vivo)

2:00 5:00 6:00 6:02 6:05 7:00 8:00 9:00 10:00 10:40 11:00 12:00

Dios es amor (V) Entre Cheros (V) El Ángelus El Minuto de María Ventana Informativa Dr. Quinn Revista de fé: Tierra Santa Foro ciudadano Prédica José Miguel Rojas Santo Rosario Prédica Padre Eugenio Hoyos El Ángelus

>>CANAL 10 5:45 6:00 6:30 7:30 8:00 10:00 10:30 10:45 11:00 12:00 12:30 12:45 1:00 1:30 2:00

3:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 10:55 11:05 11:55 12:00 12:15

Patrón - música Panorama (En Vivo) Agenda de Nación (V) Panorama (V) Tú mañana (V) Cultura 21 Alemania hoy Pantimonio Cultural, herencia de la humanidad Prisma Euromaxx Economía actual Journal, Noticiero Internacional Panorama (V) Jornada Deportiva (V) Espacio Infantil -Plaza sésamo -Robinson Sucroe -El sow de los animales Frecuencia 12-25 Supertirador Serie: Ruido Blanco Journal, Noticiero Internacional Todo Gol Panorama Telesur Noticias Arte 7 Mini Serie: - Verdi (Cap. No. 10) Agenda de Nación (R) Micronoticiero del Ministerio de Justicia y Seguridad Pública Panorama (R) Volver nuestros pasos, P.N.C. Noticias de la fuerza armada Cierre

*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil

>>CANAL 12 5:45 Revista Informativa Hechos A.M. 8:00 Hola El Salvador 11:00 Venga la Alegría 12:30 Noticiero Hechos Tarde 1:30 Actitud femenina 2:00 Candy Candy 2:30 Bob esponja 3:00 Telenovela Popland 3:30 Pop 2.0, la nueva generación 5:00 Serie: El encantador de perros 6:00 Ventaneando 7:00 Mielena: Programa en vivo desde Paseo El Carmen 8:00 Noticiero Hechos Estelar 9:00 Pizarrón Deportivo 9:30 Telenovela Graduados 10:30 Dexter (S) 11:30 Noticiero Hechos 12:00 Pizarrón Deportivo

>>CANAL 15 6:00 7:45 9:30

11:10

1:00 2:40 4:20 6:00 7:45

Mis estrellas de la suerte Con: Jac Kie Chan y Sammo Hung Bo Adolescente y madre Con: Kirsten Dunst, David Andrews Una bella detective "Corazón al desnudo" Con: Laura Robinson, Tony Plana, Christina Pickles Los vaqueros no lloran (Cowboys don’t cry) Con: Ron White, Zachary Ansley Cada 9 segundos Con: Gail O’ Grady y Amy Pietz Jack el renegado Con: Billy Ray Cyrus, Dedee Pfeiffer Dos voces solitarias Con: Mary Mcdonnell y Gail O’Grady Víctima de su belleza Con: Jennifer Rubin y Peter Outerbridge Apostando por la vida Con: Kenny Rogers, Scott Paulin

9:40 El señor muerte Con: Thomas Haden Church y Stephen Baldwin 11:30 Cierre

>>CANAL 19 5:30 Tele noticias 21 (En vivo) Edición matutina Diálogo con Ernesto López Avance Meganoticias 19 El mundo hoy Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Meganoticias 19 Conexión Global Avance Meganoticias 19 Mis doctores Avance Meganoticias 19 Cadena3 noticias Avance Meganoticias 19 Paparazzi TV Avance Meganoticias 19 Journal El mundo al día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 Esta noche tu Night Meganoticias 19 Punto de luz Cadena3 Noticias El mundo al día Cierre

6:30 8:00 8:10 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 3:00 3:10 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30 11:30 12:30

5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00

8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 4:00

López Arriba mi gente 21 a la Carta Mujeres Express Amor cautivo Telenovela TN 21, Meridiano (En Vivo) Cosas de la vida (Talk show) No lo cuentes El sótano: (Programa Juvenil)

Cuando un hombre habla

>>CANAL 23 6:00 6:30 7:30 10:00 12:00 1:00 3:00 5:00 7:00 8:00 11:00 12:00 1:00

Cafeína Francamente Cafeína Monastereo Cafeína Bum! Bam! Pop! Extravagando Audiopuntura The Shadowline Gato pardo Francamente (Reprise) Cafeína Cierre

>>CANAL 33

Canal 6; 9:00 P.M.

En una casa situada en una alejada colina, Jill Johnson, una estudiante debachillerato,sepreparaparatrabajar de canguro una noche más. Con los niños durmiendo y una bonita casa por explorar, pero la tranquilidad de la joven se transforma en pánico cuando unas misteriosas llamadastelefónicasinsistenenque compruebe si los niños que cuida se encuentran bien.

5:30 Teleprensa al Despertar Perspectivas

6:30 Abordaje de los 7:30 8:00

>>CANAL 21 5:30 TN 21, A.M. (En Vivo) 6:30 Diálogo con Ernesto

Exit La Tayson, corazón rebelde (Telenovela) TN 21, Estelar (En Vivo) Amor e intrigas (T) Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Edición Especial Cierre

10:00 12:00 12:30 1:00 1:30 3:30 5:30 6:30 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

principales temas de interés nacional Teleprensa El show de la mañana Entrenimiento al máximo Aló Prisma El Club de la chilena Noticiero Teleprensa De Mujer a mujer Buena onda Área 51 Dinero Teleprensa Estelar Ocho en punto Cuadriga Tabernáculo bíblico de Ilopango Teleprensa Estelar Reprise Cierre

Graduados Telenovela Graduados cuenta la historia de Andy (Daniel Hendler) y Loli (Nancy Duplaa) compañeros del colegio secundario que no volvieron a verse en 18 años. Andy siguió con una vida relajada, y se juró vivir bajo una filosofía particular que está relacionada a no perder la libertad de la juventud y no acabar nunca con la diversión, teniendo un trabajo cómodo y sencillo.

• ELMER IGLESIAS, PORTERO DE LA UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR, SE ENCUENTRA ESTABLE Y PODRÍA SER DADO DE ALTA HOY

DEPORTES

EL MUNDO 36 • VIERNES 05/04/2013

PRIMERA DIVISIÓN El elefante le podría volar la cabeza al tigre

Liderato, invicto y la seguridad en el clásico “ La cabeza de los tigrillos entrará en duelo en el clásico centro-occidente. El plan de seguridad ya está definido.

La gente del Alianza tendrá que esperar por lo menos 20 minutos hasta que se retire la afición de FAS para abandonar el estadio”

LUIS ESPÍNDOLA, GERENTE DEPORTIVO DE ALIANZA

ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

Mucho morbo genera en la fecha 13 del torneo local el juego del domingo entre elefantes y tigrillos. No sólo por ser un clásico que reúne a dos de las aficiones más grandes del país, sino porque en él está en juego que FAS pierda por primera vez el liderato de la clasificación, el cual le puede ser arrebatado por su archirrival. Con el triunfo que los elefantes obtuvieron entre semana ante la UES, se colocan a sólo dos puntos de los tigrillos, por lo que su cabeza estará en juego en territorio paquidermo, después que perdieran el invicto de 25 en su cubil, a manos de los toros de Luis Ángel Firpo. Esta corta diferencia hace del clásico centro-occidente un duelo no apto para cardíacos, pero sin duda no dejará de aglutinar a dos de las barras más fieles, dispuestas a arriesgarse, por lo que el tema seguridad también ya formó parte de los preparativos. En el clásico también entrarán en duelo la mejor ofensiva contra la mejor defensa. Alianza es el equipo que más goles ha encajado en lo que va del torneo (28 realizaciones), parte de los méritos se los lleva la du-

Unidades alcanzó el Alianza con la paliza que le propinó a la UES a domicilio. Una victoria lo colocaría a la cabeza.

Seguridad definida

Alianza y FAS disputarán la conquista del primer lugar y la clasificación a las semifinales del torneo Clausura. /DEM

Puntos almacena FAS tras la derrota sufrida en casa ante el Firpo. Con una victoria estaría pasando a las semifinales.

pla Osael Romero-Jonathan Faña, con seis tantos cada uno, y por el otro está la zaga que más virgen se ha mantenido: sólo ocho goles en 12 fechas. Pero también FAS tiene mucho que ganar. Con un triunfo se aferraría al liderato, pondría un pie en las semifinales y le podría quitar el invicto en casa a su archirrival. El Alianza es el único equipo que no pierde en su morada en el Clausura 2013.

La dirigencia de Alianza, la policía y los jefes de barras se reunieron para preparar la seguridad. /DEM

Representantes de Alianza y FAS, la PNC y jefes de barra de los equipos se reunieron ayer para pactar el plan de seguridad que se montará en el juego del domingo. De acuerdo a Luis Espíndola, gerente deportivo de los albos, se mantendrá el mismo procedimiento que se llevó a cabo en el juego de vuelta de las semis del torneo pasado, inclusive se asignarán las mismas localidades para cada equipo. De esta forma, la afición tigrilla estará ubicada en Tribuna Sur y los buses en los que viajen se estacionarán en el portón No. 3 del Cuscatlán. Un contingente de150 oficinales brindarán seguridad tanto adentro como afuera del estadio y efectuarán un registro minucioso a todo el que ingrese al recinto. Además, un grupo de policías escoltarán a los aficionados fasistas desde el bulevar “Monseñor Romero” hasta el coloso de Montserrat. La gente del Alianza tendrá que esperar por lo menos 20 minutos hasta que se retire la Furia Roja para abandonar el estadio.

Nacional • Deportes

EL MUNDO I VIernes 05/04/2013

COES

PREPARACIÓN Por la tarde se esperaba se incorporaran los jugadores de la Primera

El deporte salvadoreño necesita un cambio

La Azulita se va armando de cara al mundial turco

SARA ACOSTA DIARIO EL MUNDO

Fabio Ramírez especialista colombiano en deporte, brindó ayer en conferencia de prensa detalles de su visita al país, asimismo expresó que el objetivo fundamental es ayudar a mejorar el deporte salvadoreño. Para un dirigente como Ramírez, que durante 14 años estuvo a cargo del Comité Olímpico de Colombia, el problema del país en cuanto al deporte es la falta de apoyo, por lo que lo primordial por hacer es un cambio de sistema que implique el involucramiento de todas las partes que componen la sociedad. Asimismo expuso cuatro puntos fundamentales a tomar en cuenta para un cambio estratégico del deporte, el primero de ellos es la creación de una política de alto rendimiento que permita a los atletas desarrollarse plenamente en la disciplina que practican, teniendo los recursos necesarios para realizar esta actividad. En el segundo punto Ramírez tomó en cuenta el aspecto financiero para desarrollar el deporte, el cual tiene que ser retomado por cada una de las federaciones de la mejor manera. En tercer lugar están los deportistas, dejando en el cuarto puesto, pero no menos importante, el papel de los dirigentes en la dirección del deporte.

La sub 20 desarrolló su segunda práctica de cara al Mundial de Turquía, con la novedad de Josué Coreas, portero de la reserva de Águila. ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

La Azulita cumplió su segunda sesión del primer microciclo de trabajo, pensando en el Mundial de Turquía 2013, con la incorporación de Josué Coreas, un guardameta de las reservas del Águila. En total son 17 los jugadores que ya trabajan de lleno en la búsqueda de una plaza que los lleve a la cita mundialista, pero para la práctica vespertina se esperaba se completara el grupo con los chicos que no pudieron atender la convocatoria debido a los compromisos con sus respectivos equipos en la liga mayor. Los que se esperaba se incorporaran por la tarde, son: Adolfo Menéndez, de FAS; Iván Barahona, del Once Municipal; Douglas Gil y Andrés Flores, del Atlético Marte, y Alexis González, del Santa Tecla. Por otra parte, el seleccionador Mauricio “el Tuco” Alfaro dijo que convocará al portero Wilbert Hernández, quien fue parte del grupo que logró el histórico boleto a Turquía, y que no fue incluido en el listado original. Al Mundial, el reglamento pide que se incluyan tres ar-

MAURICIO ALFARO, DT DE LA SUB 20

“

Sabemos que tenemos tiempo para ir pensando en una plaza y primeramente Dios voy a hacer bien las cosas con la selección” La selección sub 20 inició su trabajo preparatorio para el Mundial de Turquía 2013. /CORTESIA

queros en las nóminas de las selecciones. De la lista de jugadores que defendieron la azul y blanco en Puebla, se mantienen 11 como base y entre las nuevas caras reportadas, están: Francisco Carballo, proveniente

del Fuerte San Francisco de tercera división, así como Javier Martínez y José García, quienes están sin equipo. Además, se cuenta con la presencia de jugadores nacidos en Estados Unidos, hijos de padres salvadoreños, entre

ellos: Tomás Granitto, Jason García, Edson Cardona y Tomás Paredes. De ellos, los tres últimos le pidieron una oportunidad al “Tuco”, a pesar de no haber sido incluidos en la nómina original. “Yo vine aquí gracias a mi

JOSUÉ COREAS, PRESELECCIONADO SUB 20

primo Ramón Sánchez, ya había hablado con el profe y me dio la oportunidad”, expresó Edson. Para la próxima semana, se espera la llegada de los jugadores que arrojaron las visorías en Estados Unidos.

UES Guardameta podría ser dado de alta hoy

Elmer Iglesias se encuentra estable ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

Fabio Ramírez experto colombiano en deporte. /DEM

“

Invitaremos a Wilber, yo no sé porqué no lo pusieron en la nómina, creo que hubo un error ahí, quiero una competencia de arqueros”

El guardameta de la UES, Elmer Iglesias, quien fue hospitalizado luego de que finalizara el encuentro ante los albos del Alianza, tras sufrir un fuerte impacto en su cabeza en una jugada ya se encuentra estable, pero seguirá en observación, según explicó el médico escarlata, Max Ramírez. Al jugador se le diagnosticó traumatismo craneoencefálico moderado –producto del impacto directo en las es-

tructuras craneales o encefálicas– según Ramírez, quien ha seguido de cerca el progreso de Iglesias desde que fue trasladado al hospital de Diagnóstico. El guardameta recibió un fuerte impacto en su cabeza al colisionar con un jugador albo, lo que obligó que el DT universitario, Miguel “la Ardilla” Arévalo, lo sustituyera al minuto 83 por David Aguilar. El impacto provocó vómitos y desmayo en el meta escarlata luego de concluido el encuentro, por lo que fue

asistido por sus mismos compañeros, quienes lo llevaron a la camilla de la Cruz Verde. “La jugada en donde se golpeó a nivel del cráneo fue lo que provocó los síntomas de vómitos, el vértigo, el trauma y la pérdida de conocimiento, por lo que fue trasladado de inmediato al hospital”, aseguró Ramírez. “Él está estable, pero por el trauma habrá que tenerlo vigilado o bien por 48 o 72 horas, dependerá de cómo evolucione”, concluyó.

El portero Elmer Iglesias podría ser dado de alta este día. /DEM

38 Deportes • Internacional

EL MUNDO I VIernes 05/04/2013

LIGA EUROPA El atacante español Fernando Torres fue decisivo

ESPAÑA En juego ante el PSG

RESULTADOS Liga Europaa

El Chelsea derrotó en casa al equipo ruso de Rubin Kazan. /EFE

El Chelsea cerca de semifinales LONDRES/LISBOA (DPA) DIARIO EL MUNDO

El Chelsea dio ayer un paso importante rumbo a las semifinales de la Liga Europa de fútbol al vencer 3-1 en Londres al Rubin Kazan ruso con un doblete del español Fernando Torres, el "hombre de la máscara". Los otros equipos ingleses que siguen con vida en el segundo torneo continental no tuvieron mejor suerte, ya que el Tottenham igualó 2-2 como local ante el Basel suizo tras remontar un desventaja

Dos goles de Fernando Torres situaron al Chelsea muy cerca de las semifinales de la Liga Europa, con un 3-1 sobre el Rubin Kazan. de dos goles y el Newcastle cayó 3-1 ante el Benfica en Lisboa. En el otro cruce de cuartos, Fenerbahce venció 2-0 a Lazio en Turquía y complicó las opciones del único equipo italiano en carrera. El "Niño" Torres, que lució

ayer un máscara protectora en la cara por una reciente fractura en la nariz, abrió la cuenta para el Chelsea al atropellar una pelota en el área al minuto 16 tras un pase largo de David Luiz, y puso el tercero a los 70' con un cabezazo

Chelsea

3 Rubin K.

Tottenham

2 Basilea

Fenerbahce

2 Lazio

Benfica

3 Newcastle 1

tras un centro de su compatriota Juan Mata. Víctor Moses había colocado el segundo para el equipo "blue" a los 32' con un buen remate desde el área. El israelí Bibras Natkho aprovechó una mano de Jonn Terry en el área y descontó de penal a los 41' para los rusos, que vienen de eliminar en la ronda de 32 al Atlético de Madrid, el último campeón. "Fue una buena noche. Es un buen resultado, pero la serie definitivamente no está cerrada", analizó Terry. "Fue muy importante para nosotros el tercer gol, aunque no tuvimos suerte de poder marcar el cuarto. Fue un buen gol el segundo de Fernando (Torres). Espero que le dé mucha confianza", agregó el capitán. El Chelsea busca salvar su honor europeo en la Liga Europa tras convertirse esta temporada en el primer campeón defensor en la historia de la Liga de Campeones que queda eliminado en la fase de grupos. La Liga Europa es además una de las pocas opciones que le quedan al equipo dirigido por el español Rafael Benítez, que ya anunció que no seguirá al final de la temporada, para cerrar la campaña con un título. En otro encuentro jugado en Londres, el Tottenham remontó una desventaja de dos goles ante el Basel gracias a los tantos de Emmanuel Adebayor (40') y Gylfi Sigurdsson (58'). El equipo suizo había silenciado White Hart Lane a través de Valentin Stocker y Fabian Frei.

El Barça se queja ante UEFA por errores del árbitro Destacó dos errores que cometió el alemán Wolgang Stark. BARCELONA (DPA) DIARIO EL MUNDO

El Barcelona presentó ayer una queja ante la UEFA contra el árbitro alemán Wolfgang Stark, quien el martes dirigió el partido ante el Paris Saint-Germain (2-2), al entender que cometió dos errores de desconocimiento del reglamento. El equipo azulgrana reclama que el árbitro no haya parado el partido tras un choque entre los barcelonistas Jordi Alba y Javier Mascherano, y luego que los haya hecho salir del campo. "La norma contempla que hay que detener el juego cuando dos jugadores de un mismo equipo caen lesionados. En esto la UEFA debe de estar de acuerdo con nosotros. No sólo no de-

El árbitro Wolfgang Stark dirigió el juego Barça-PSG. /EFE

EE.UU. La FINA rechazó el intento de competencia del exciclista

Armstrong vetado de competir en natación AUSTIN (DPA) DIARIO EL MUNDO

Lance Armstrong intentó participar en una prueba de natación. /DEM

La Federación Internacional de Natación (FINA) vetó ayer el primer intento del ex ciclista Lance Armstrong de volver a competir después de ser sancionado de por vida por doping. Armstrong renunció a dis-

putar una competición de natación de veteranos después del veto de la FINA, anunció el organizador jefe del evento, Rob Butcher. El ex ciclista, que hace tres meses admitió haberse dopado durante el tramo más exitoso de su carrera, borró su nombre de la lista de partici-

tuvo el partido, sino que se creó una ocasión manifiesta contra nosotros y después, contraviniendo la regla, hizo salir a los dos jugadores del campo", relató el portavoz del Barcelona, Toni Freixa."Además, el árbitro obligó a salir del terreno de juego a los dos. Ésta, precisamente, es la excepción que recoge la norma, como pasa con el portero. Siendo dos jugadores del mismo equipo, no pueden salir del campo. O el árbitro no conoce la norma o, conociéndola, no la aplicó", agregó. Freixa comentó que el Barcelona "no se queja de los árbitros", ni el equipo catalán se siente maltratado. Simplemente, subrayó el error "para que no se vuelve a cometer.

pantes, confirmó Butcher, director general del Masters de Natación de Estados Unidos (USMS). El organizador había asegurado antes del veto de la FINA que Armstrong "es un miembro de la USMS y por lo tanto tiene derecho a nadar". El estadounidense pretendía

nadar en tres distancias en la categoría de 40 a 44 años. La FINA, aunque no tiene derecho para impedir que un nadador participe en una competición organizada por la Federación de Estados Unidos, envió una misiva a la USMS para pedir la exclusión de Armstrong de la lista. "La FINA envió una carta con la petición de que no acepten la petición del señor Armstrong", explicó en un comunicado el ente rector de la natación mundial. La Agencia Antidoping de Estados Unidos (USADA) sancionó en agosto de por vida al que fuera siete veces ganador del Tour de France.

Apuntes • Deportes

EL MUNDO I VIernes 05/04/2013

SQUASH

Se viene el primer torneo de dobles

CHRIS BOSH SUFRE ROBO EN SU CASA

laventana

NBA

El jugador de baloncesto Chris Bosh fue víctima de un robo en su domicilio de Miami Beach, de donde se llevaron un botín de unos $340.000 en relojes, joyas, bolsos y algo de efectivo, mientras la estrella de los Miami Heat celebraba su 29 cumpleaños en un conocido local de la ciudad. "Los detectives están trabajando duramente para resolver el robo" , explicaron.

SARA ACOSTA DIARIO EL MUNDO

Mauricio Paredes, presidente de la Federación Salvadoreña de Squash, brindo ayer detalles del primer torneo nacional de dobles, denoninado “Squash Urbánica”, el cual se realizará del 15 al 24 de abril en el Maya Country Club. En el evento, el cual otorgará premios de implementos deportivos a los ganadores de las diferentes modalidades, participarán un aproximado de 80 deportistas, haciendo un total de 40 parejas, quienes competirán en las categorías A, B y C. “Este es un torneo puntuable, el cual otorgará puntos para el ranking nacional, lo que permitirá tener nuevos campeones nacionales al final de año, de igual manera representa un fogueo para nuestros deportistas”, explicó el dirigente. Asimismo la actividad forma parte de un proyecto para incentivar a los atletas a seguir practicando este deporte. El evento contará con la presencia de figuras nacionales como Israel Abrego, Edwin Enrique, Ernesto Molina, Víctor Paredes y Juan Pablo Mejía. Las competencias que comienzan el 15 de abril se realizarán en los horarios de 12:00 del mediodía a 7:00 de la noche en el pabellón de Squash, en el Maya Country Club.

Batalla campal entre la policía y jugadores N A PELEARSE JUGADORES ARGENTINOS VUELVE un equi-

dores de Por segunda vez en tres meses, juga con la policía rse enta po argentino volvieron a enfr ó a los futbolucr invo ente incid el brasileña. Esta vez, o de los cuales fueron listas del Arsenal de Sarandí, och a su país ayer, detenidos y recién pudieron regresar luego de pagar $19.000.

EQUIPO MEXICANO DE TAEKWONDO SALE DE COREA DEL SUR MÉXICO

La selección mexicana de taekwondo, encabezada por la doble medallista olímpica María Espinoza, saldrá de Corea del Sur en las próximas horas ante las tensiones militares con Corea del Norte, informaron ayer la autoridades deportivas. "Se están haciendo los trámites para que el equipo,regrese a México lo antes posible", dijeron.

EL BAYERN PUEDE CORONARSE CAMPEÓN ALEMANIA

Mauricio Paredes presidente de la Federación de Squash. /SARA ACOSTA

El Bayern Múnich puede ponerle el sábado la cereza a una semana fabulosa y coronarse campeón derrotando al Eintracht Fráncfort a domicilio, con lo que obtendría tres puntos que lo harían matemáticamente inalcanzable para su perseguidor, el Borussia Dortmund. Tras la jornada, quedarán 18 puntos en disputa y el Bayern mantendría con su triunfo los 20 que lleva sobre el Dortmund.

{ EN BREVE }

Niegan que Pistorius entrene SUDÁFRICA

La familia de Oscar Pistorius negó ayer que el corredor haya vuelto a entrenarse, tras publicar la prensa local una foto del atleta con sus prótesis puestas y ropa deportiva en una pista de atletismo de Pretoria. "Oscar no ha vuelto a ningún programa oficial de entrenamiento ", dijo su tío, Arnold.