EXPRESIDENTE DE LA CONCACAF AMENAZA CON CONTAR “TODO”
Pág.41
www.elmundo.com.sv
Año XLvIIi Nº 13,736 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Viernes 05 de junio de 2015
>> asesinatos se concentraron ayer en el oriente del AMSS
economÍA
>> MEDICINA LEGAL ha tenido que ampliar horarios ante la cantidad de autopsias que tiene que atender. Ayer al mediodía, tenía 18 cadáveres para examinar, solo del área metropolitana. P10
Gobierno por decidir destino de La Unión
Morgue se satura en San Salvador por pico de homicidios Jair martinez
Vicepresidente Ortiz dice que estudian contratación directa o nueva licitación Pág.15
nacionales
El Mundo gana premio internacional Reconocimiento a la periodista María Cidón por investigación regional. Pág.14
INVESTIGAN CLÍNICA clandestina La Fiscalía allanó ayer una supuesta clínica clandestina en Santa Tecla, bajo sospechas de prácticas ilegales. El inmueble es propiedad municipal, pero el local no estaba bajo control de la Alcaldía. P11
POLÍTICA
Auditoría cuestiona a Corte de Cuentas Págs. 4-6
2
www.elmundo.com.sv
contra punto
Mario Ponce/PCN “Es cierto, eso lo han tenido siempre los diputados (...)eso viene desde que ARENA nació, desde que ARENA es partido; no podemos escupir hacia arriba porque nos salpica la saliva, debemos ser responsable con las declaraciones”.
Viernes 05/06/2015
Milena Calderón de Escalón/ARENA “No es que haya sido desde que nació ARENA. Ciro Cruz Zepeda estuvo de presidente y siempre dio fondos proporcionalmente. El problema es que no ha habido proporcionalidad por el número de empleados, por los beneficios que Sigfrido Reyes le daba a los partidos que votaban con ellos”.
En foco BUENOS DÍAS
¿LAS PLAZAS DE LA ASAMBLEA NO SE DEPURAN? ÁLVARO CRUZ ROJAS
Editor
EDITOR jefe JEFE
redaccion@elmundo.com.sv
D
os diputados revelaban esta semana que la razón por la que la planilla de empleados de la Asamblea Legislativa ha crecido tanto, es porque cada vez que cambia la legislatura, simplemente los nuevos diputados llevan nuevos empleados y no se depuran los anteriores. Es imposible para una institución estatal seguir viviendo así, con los costos que esto implica para los contribuyentes. El problema es la visión clientelista de las instituciones estatales, especialmente de la Asamblea Legislativa. La revelación sobre los asesores solo es la punta del iceberg, pero en el parlamento se cuecen habas por todas partes. Casi cada empleado legislativo responde a un “padrino”, alguien EN LA ASAMque lo llevó ahí. La instituciona- BLEA EL ASISlidad es bastante cuestionable TENTE TIENE a la hora de las contrataciones. AYUDANTE, El diputado Francisco Merino, del PCN, dijo que hay una canti- EL AYUDANTE dad de contratos como si fueran ASESOR Y EL 150 diputados y por supuesto, ASESOR, COasí no ajusta el dinero. “Ahora se ha llegado a esto que LABORADOR. el asistente tiene ayudante, el ayudante tiene asesor, el asesor colaborador, entonces, son 10 gentes en fila india y así no ajusta el dinero”, afirmó Merino. El diputado Norman Quijano, de ARENA, comentó que tras seis años de estar fuera de la Asamblea, cuando llegó nuevamente se dio cuenta de un aumento de empleados legislativos y pidió un informe. Él cree que hay una desproporción. Simplemente un derroche impresionante, espeluznante, que refleja una mentalidad inconsciente con los recursos públicos y que debe ser corregido de manera profesional, evaluando el recurso humano para que sea útil a ese Órgano de Estado y que se depure no con criterios partidarios o a base de padrinazgos malsanos.
CONFIDENCIAL En los corrillos parlamentarios se comenta la molestia que causó en dirigentes de dos partidos políticos, la publicación de los asesores legislativos, decidida por la presidenta de la Asamblea, Lorena Peña... Dicen que los reclamos llegaron a una reunión de la Comisión Política, pero no les quedó más, porque no tuvieron eco. La principal preocupación es que algunos nombres estaban “ocultos” aún para los mismos diputados de las fracciones incómodas…
>>> Dicen que un embajador salvadoreño en el exterior, ha estado de visita recientemente en el país, en busca de volver para ocupar un puesto gubernamental que lo mantenga “vigente”. Dicen que uno de los que visitó fue a su “padrino”, a quien le pidió cabildear al respecto. >>> Hablando de “volver, volver”, un político, de esos venidos a menos después de que se peleó con todo el mundo al mismo tiempo, está tan obsesionado con volver a ser lo que antes fue, que ha contratado a una encuestadora extranjera para hacerle unos “estudios” sobre su imagen y la posibilidad de volver a la vida política en el futuro cercano…
EL PIQUETE DE DON MUNDO
Gobernando con la muerte No se gobierna con la gente teniendo la muerte presente cada hora y minuto del día como macabra pesadilla, no se gobierna con la gente en un inseguro ambiente donde la vida está devaluada y no vale casi nada, no se gobierna con la gente si el pandillero delincuente extorsiona y asesina porque nadie lo domina.
UN DÍA COMO HOY
5
>> Un 5 de junio 1967, comienza la Guerra de los Seis Días entre Israel y una coalición integrada por Egipto, Siria y Jordania, que concluiría con la victoria israelí y la ocupación de Cisjordania, Gaza, Jerusalén oriental, el Sinaí egipcio y los Altos del Golán sirios.
MERCADOS DEL MUNDO
3
www.elmundo.com.sv
Viernes 05/06/2015
EL TIEMPO
ORO: Onza Troy New York
PETRÓLEO WTI Barril de crudo
CAFÉ: Contratos a Julio:
AZÚCAR: Contratos a Julio:
$1,176.91
$58.04
$135.70
$12.12
SAN SALVADOR
27º 19º
Ciudad
Máxima Mínima Max.
Min.
San Miguel
30º
24º
Santa Ana
29º
21º
Resumen >> Lo + tuiteado
MUNDO DIGITAL
LA FRASE DEL DÍA
ACERCA DEL DEBATE INTERNO DEL FMLN SOBRE EL SOCIALISMO “Los partidos políticos son empresas, el FMLN es una empresa que tiene dueño. Si ellos llegaran a hablar del socialismo, yo no lo sé, puede tener que ver con la necesidad de que sus clientes, es decir, sus votantes, piensen que sus dueños piensan en algo diferente a lo actual”. Dagoberto Gutiérrez Analista político
En el equipo multimedia descubrimos una buena forma de reírnos toda la tarde: recordando novelas que todos niegan haber visto, pero se las saben de memoria. Por eso recopilamos una fotogalería con las telenovelas más famosas que todos fingen desconocer.
DIARIOS CENTROAMERICANOS
ABUELITA EN MARCHA SIGLO 21-GUATEMALA
EL HERALDO-HONDURAS
El diario informaba ayer que 21 de los 26 asesinatos de abogados en el país, han quedado impunes y reporta el crimen de un conocido penalista.
El diario de Tegucigalpa informaba de nuevas acusaciones por corrupción en el Seguro Social, que podría enlodar al gobierno actual.
Ver cómo se secó el río que alimentaba su comunidad cuando era niña, anima a Ana a participar en la caminata ecológica. Nuestra periodista Xenia Oliva retrató el momento.
LO + COMENTADO La selección salvadoreña se ubicó en el puesto 89 del listado. Daniel Ramos: ¿Y eso en qué nos perjudica como país? Ever Quinteros: Hasta muy poquito después de pasar esa vergüenza en washington DC.
LA PRENSA-NICARAGUA
LA NACIÓN-COSTA RICA
El diario de Managua reportaba ayer sobre los severos daños ocasionados por las lluvias de los últimos días en la capital y otras ciudades.
El periódico de San José reportaba sobre los viajes de funcionarios durante el primer año de Gobierno de Luis Guillermo Solís.
Carlos Orellana: Mi país siempre quebrando récords... violencia y deportes tristemente.
HOS ESTRENAMOS EL TOUR UNIVERSITARIO DE #IDEASPELIGROSASSV
Andy Kroos: Jajaja no es de sorprenderse... Le ganan a selecciones que su fuerte no es el fútbol, y siempre socando que no les empaten. Charro Torres: La Selecta está como el cangrejo... Orvil G. Palomares: Pues como ahorita no hay a quien pagarle en la FIFA para subir de puesto, no hay manera de estar más alto.
SUMATE AL CONVERSATORIO EN REDES SOCIALES UTILIZANDO EL HT
una costumbre
El diputado Mario Ponce, del PCN, reveló que las asignaciones de $18 mil a $21 mil para directivos de la Asamblea Legislativa, es una costumbre de la Asamblea Legislativa desde tiempos de ARENA.
Política
el mundo 4 Viernes 05/06/2015
diputado aclara que él nunca ha sido directivo >> Corte tampoco justificó creación de dos cámaras
Corte de Cuentas niega información a auditores >> Corte de Cuentas no entregó información a em-
>> Auditoría señala que falta de cumplimiento de
presa que hizo auditoría para verificar si funcionarios sentencias genera que la institución pueda cobrar señalados pagaron multas o no fueron sentenciados. las multas a funcionarios con responsabilidades. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
reserva
L
Los auditores pidieron un informe de los juicios de cuenta en 2013, con nombre de las personas naturales o jurídicas, institución, breve descripción del caso, monto y estado actual. La Cámara de Segunda Instancia respondió que esa información se encuentra bajo “reserva legal” por la “presunción de inocencia”.
Johel Valiente entregó la auditoría a Guillermo Gallegos. /a.l.
n:
ció
ra
st
Ilu
a Corte de Cuentas de la República (CCR), institución que se encarga de fiscalizar el manejo del dinero público en las instituciones del Estado, no entregó información clave para una auditoría que buscaba evaluar si las exoneraciones o condenas a funcionarios o exfuncionarios son congruentes. La información fue solicitada por auditores de la empresa Latin American Audit & Tax Corporate, LatinCo Ltda. de C.V., que hizo la auditoría a la gestión 2013 de la CCR encomendada por la Asamblea Legislativa. El informe fue entregado el miércoles por el presidente actual de la Corte de Cuentas, Johel Valiente, al vicepresidente de Asamblea, Guillermo Gallegos. La CCR rechazó entregar información de los juicios de cuentas en la Cámara de Segunda Instancia, alegando que tienen “reserva legal”, por falta de sentencia “por el respeto del principio de inocencia constitucional”. Esta Cámara es la última fase de todo proceso en la CCR: estudia apelaciones de los funcionarios o exfuncionarios y define si hay absolución o condena. La misma auditoría señala que esa Cámara presenta “falta de pago de multa o de condena por responsabilidad patrimonial” en 63% de “las veces”. Los auditores ha-
a il At
bían pedido un detalle de los procesos en esta Cámara, con nombre, institución, monto, fecha y estado actual. Los auditores tampoco tuvieron acceso a los procesos de inicios y entregas de finiquitos o procesos para dar por absueltos a funcionarios. “No hubo respuesta a las peticiones”, señala. Tampoco pudieron conocer cómo se liberaron las sentencias ejecutoriadas o finali-
zadas en juicios de cuentas o extensión de los finiquitos. Los auditores pedían información sobre el estado del proceso de solicitudes de finiquitos, clase de responsabilidad (patrimonial o administrativa), si pagó o no la multa, en el caso que hubiera sido condenado, o si en el cambio fue absuelto. “A lo que no se dio respuesta, por lo que no fue posible
Pasa a la pág. 6...
EL MUNDO | VIERNES 05/06/2015
5
6
POLÍTICA
... viene de la pág. 4 verificar los procesos, cumplimiento legal y cuestiones formales para la emisión de ejecutorias (sentencias) y finiquitos durante el periodo auditado”, dice el documento. De acuerdo a las bases de licitación publicadas en julio de 2014, la Asamblea pretendía hacer un examen del recorrido de las auditorías realizadas por la CCR y de los posibles cambios de curso que podían sufrir en el camino. Así, pedía detallar las “advertencias remitidas al presidente de la Corte por parte de las direcciones de auditoría o de las cámaras sobre comisión de posibles ilícitos penales cometidos por servidores públicos y las comunicaciones hechas al Fiscal por el presidente”. Le ordenaban “determinar si hay correspondencia cualitativa entre los hallazgos que formulan los equipos de auditoría y los hallazgos que contienen los
La Asamblea Legislativa pagó $243,000 a la empresa Latinco para auditar a CCR. informes finales de auditoría”. En tercer lugar, pedía a los auditores identificar si “lo que se remite y reciben las Cámaras de Primera Instancia es acorde con los reparos que éstas establecen”, y si las resoluciones que exoneran a funcionarios corresponden con informes sin hallazgos recibidos por la Dirección Jurídica, y si hay congruencia entre lo que la CCR comunica al Fiscal y posibles ilícitos advertidos. La falta de información por parte de la CCR hizo advertir a los auditores externos posible “inseguridad jurídica en cuanto al tratamiento de situaciones semejantes o similares en materia de juicios de cuentas”. La gestión auditada, de 2013, fue compartida entre Gregorio Sánchez Trejo (de enero a junio) y Rosalío Tóchez (de agosto a diciembre). En ese entonces, el actual presidente de la Corte, Johel Humberto Valiente era el segundo magistrado y Raúl Antonio López, primer magistrado, mismo cargo que tiene actualmente. Durante ese año, la Corte debió entregar finiquitos a los candidatos que participaron en las elecciones presidenciales de 2014 (Salvador Sánchez Cerén, Norman Quijano, Antonio Saca, René Rodríguez Hurtado y Óscar Lemus).
www.elmundo.com.sv
Viernes 05/06/2015
>> resultados de auditoría
AUDITORÍA: HALLAZGOS
Áreas clave de la CCR dependen de su presidente
la corte de cuentas fue auditada por una empresa contratada por la asamblea legislativa desde el año pasado. El miércoles, la asamblea recibió los resultados. algunos:
>> Las decisiones sobre transparencia, recur-
sos humanos y las compras dependen del presidente de la Corte de Cuentas. BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO
L
a injerencia de la presidencia de la Corte de Cuentas en sus áreas de trabajo, incluso en la contratación y los ascensos de personal, es una de las conclusiones de la auditoría a la gestión 2013 de la Corte de Cuentas de la República. La auditoría determinó que “no hay independencia de los funcionarios que dirigen las áreas”: Dirección Financiera, Transparencia; Recursos Humanos; Centro de Investigación y Capacitación; Departamento de Adquisiciones y Contrataciones; y Secretaría de la Cámara de Segunda Instancia. Concluyó que la injerencia de la presidencia de la CCR permite incluso “el incumplimiento de las disposiciones legales” y que no se proteja “el patrimonio público contra pérdida, despilfarro, uso indebido, irregularidad o acto ilegal”. Los hallazgos revelaron que la institución incumplió fases de reclutamiento y selección de personal según el reglamento interno de personal, pues no tiene evidencia de convocatoria de candidatos, promoción de plazas, a causa de que el presidente era el encargado de marginar los currículos de los aspirantes a las plazas vacantes sin dejar evidencia del currículo o del proceso de evaluación en el expediente.
INJERENCIA en TRANSPARENCIA LA AUDITORÍA REVELÓ QUE EL PRESIDENTE DE LA CORTE DE CUENTAS TIENE INJERENCIA EN SEIS SECCIONES CLAVE: DIRECCIÓN FINANCIERA, TRANSPARENCIA, RECURSOS HUMANOS, LA SECRETARÍA DE LA CÁMARA DE SEGUNDA INSTANCIA, INVESTIGACIÓN Y EN EL DEPARTAMENTO DE ADQUISICIONES Y CONTRATACIONES.
contrataciones
Selección de personal LAS FIRMAS DEL PRESIDENTE Incumplimiento de las fases de reclutamiento y selección de personal según reglamento. El presidente de la Corte de Cuentas marginaba los currículums de los aspirantes a las plazas vacantes sin dejar evidencia de éstos en el expediente y del proceso de reclutamiento y selección de personal. Sostiene que el personal seleccionado y contratado en el área de auditoría fue el que aprobó el proceso mencionado.
Evaluación IMPOSIBILITA INCENTIVOS Faltó evaluación del desempeño del personal de las direcciones de auditoría durante 2013 pese a que el artículo 22 del Reglamento Interno de Personal determina que se evaluará al menos una vez al año a los funcionarios y empleados con excepción del presidente y magistrados. Señaló que sin la evaluación no se puede establecer el nivel de rendimiento laboral y tampoco facilita tomar decisiones para incrementos salariales e incentivos.
Ascensos de personal depende del presidente El informe sostuvo que no existe evidencia de que aplican los criterios del Reglamento Interno de Personal para promover al personal. En 2013 fueron ascendidos 18 empleados y no hay documentación de las condiciones. Sostiene que todo personal que es promovido o ascendido “depende del presidente de la Corte de Cuentas”. El artículo 25 establece que para ser promovidos deben haber obtenido una calificación en el manual de descripción de puestos, conducta decorosa y otras.
Viáticos PERSONAL CON FUNCIÓN NO ACORDE
La injerencia en seis áreas de la Corte de Cuentas, por parte de su presidente, genera consecuencias incluso para cumplir disposiciones legales.
En la CCR, el presidente es juez y parte: auditoría. /dem
También señala que la presidencia concentra potestades de ser “juez y parte” al interceder en funciones de fiscalización en direcciones de auditoría y dirimir sobre las cámaras de cuentas, que evalúan apelaciones ante los resultados de auditorías. Asimismo, indicó que la CCR cuenta con una unidad de auditoría interna, la cual depende de la presidencia y los resultados de las auditorías son emitidos a través de un reporte presentado a la presidencia, donde ésta hace las evaluaciones necesarias y toma las decisiones correspondientes.
Reveló que durante 2013 se designó mayor costo en procesos de fiscalización al asignarse a directores de auditoría para trabajo de campo en auditorías realizadas en el exterior. Para ello, se desembolsaron viáticos a personal de la dirección de auditoría por un monto de $16,080.00 para realizar misiones en sedes diplomáticas y consulares en el exterior, sin embargo, las funciones del personal asignado no estaban acordes a las actividades desarrolladas para la ejecución de las auditorías.
Ajuste de $64 mil SIN DOCUMENTACIÓN Reveló un ajuste a salarios de cuentas en 2013, por operaciones de 2011, por un valor de $64,428.67, correspondiente a gastos por cupones de combustibles. El ajuste se hizo como resultado de la depuración que realizó una comisión asignada por la presidencia de la CCR, pero no hay evidencia para documentar la operación debido que solo consta un cálculo manual sin mayor explicación.
OBSERVACIÓN No se proporcionaron los papeles de trabajo de instancias debido a que están bajo reserva. Estas instituciones son la alcaldía de San Pedro Perulapán y la alcaldía de San Ramón, ambas de Cuscatlán. También están la alcaldía de San Francisco Chinameca y la alcaldía de San Luis La Herradura.
EL MUNDO | VIERNES 05/06/2015
7
8
POLÍTICA
encorto Asamblea prepara informe pensiones Diputados de la Asamblea Legislativa afirmaron ayer que preparan el informe sobre el cumplimiento de la sentencia de inconstitucionalidad contra la obligación de inversión de los fondos de pensiones en los Certificados de Inversión Previsional (CIP). La Sala le dio 10 días para entregar el informe.
Piden avalar Ciudad M. Romero ciudad barrios La petición de un ciudadano sobre el cambio de nombre del municipio de Ciudad Barrios, lugar donde nació Óscar Arnulfo Romero, fue trasladada a Comisión de Cultura de la Asamblea Legislativa para su estudio. El ciudadano Jorge Amaya pide que se nombre Ciudad San Monseñor Romero en su lugar.
Piden días de biósfera y de aves estudio El diputado Omar Cuéllar, del FMLN, y la Asociación GAIA El Salvador presentaron una pieza de correspondencia para que se declare el 29 de junio “Día nacional para la reserva de la biósfera y los corredores biológicos”, y el 17 de noviembre “Día Nacional de las Aves Naturales Protegidas”.
www.elmundo.com.sv
Viernes 05/06/2015
>> pecenista dice que “desde que arena nació”
acuerdos
Diputados dicen que siempre han existido montos para personal >> Diputada arenera señala que el expresidente Sigfrido Reyes
planillas y remodelación 1
Directivos
Directiva aprobó un monto de hasta $21 mil para contrataciones de vicepresidencias y hasta $18 mil para contrataciones de secretarías. Se desconoce designación a presidencia.
daba “beneficios a los partidos que votaban con ellos”.
2
ILIANA CORNEJO/KAREN CASTILLO/NANCY HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO
Los directivos aprobaron $12 mil para contrataciones de los diputados que no son directivos. ARENA destinó $5 mil a cada uno de sus legisladores, el resto para la fracción.
T
res diputados de la Asamblea Legislativa han argumentado que los fondos para contrataciones de asesores y personal en los grupos parlamentarios “han existido siempre”. Ayer, el diputado Mario Ponce, del PCN, manifestó que los fondos para contrataciones de los grupos parlamentarios existen desde que tiene conocimiento. “Es cierto, eso lo han tenido siempre los diputados (...), eso viene desde que ARENA nació, desde que ARENA es partido; no podemos escupir hacia arriba porque nos salpica la saliva, debemos ser responsable con las declaraciones”. La junta directiva de la Asamblea Legislativa aprobó un monto de hasta $21 mil mensuales para cada uno de los cinco vicepresidentes y $18 mil mensuales para cada uno de los ocho secretarios; además $12 mil para cada diputado que no es directivo. El miércoles, el diputado Guillermo Gallegos y primer vicepresidente fue el primero en confirmarlo. “¿Ustedes como directivos tienen un monto de $21 mil, eso siempre ha sido así?”, preguntó una periodista,
diputados
3
La decisión de contratar asesores y asignar planillas se toma en la directiva. /dem
una sola golondrina no hace verano, yo no puedo justificar por qué tomaron la decisión, yo no la comparto pero tengo que heredarla”. mario ponce diputado del pcn
“Siempre y es hasta ese monto, se puede utilizar como no se puede utilizar”, respondió. Ponce agregó que no puede justificar la decisión de los directivos, pero “la hereda”. “Una sola golondrina no hace verano; yo no puedo justificar por qué tomaron esa decisión y lo digo con respeto… yo no la comparto pero tengo que heredarla, la estoy heredando”. La diputada de ARENA Carmen Elena Calderón de Escalón sostuvo que siempre han existido los montos para contrataciones, pero “propor-
cionales” a las fracciones legislativas; el problema, según ella es que el expresidente de la Asamblea, Sigfrido Reyes “daba beneficios a los partidos que votaban con ellos (FMLN)”. Por su parte, los diputados de ARENA defendieron el uso de los montos para asesores, aunque les parece demasiado alto. “Se asignó montos altísimos y no los veo necesarios”, dijo David Reyes, quien tiene una planilla menor a $8 mil. Norman Quijano defendió que la contratación de aseso-
remodelación
A cada fracción legislativa, la directiva, destinó $10 mil en remodelaciones para el nuevo período legislativo. El PCN aseguró que ya gastó $3,912, pero serán recursos propios.
res es necesaria y que no se puede renunciar al apoyo de expertos para conocer a profundidad los temas de nación. “En la Asamblea tomamos decisiones, es un montón de temas en los que el diputado siempre debe tener el apoyo técnico para dar un voto más ilustrado, no a ciegas”. La diputada Ana Vilma de Escobar coincide. Dijo que los parlamentarios tienen necesidad de gente que les apoye en diferentes funciones. “Un diputado no puede abarcar todos los temas”, dijo.
>> deberán tener diagnóstico del isbm
Aprobado subsidio a 94 docentes REDACCIÓN POLÍTICA DIARIO EL MUNDO
La Asamblea Legislativa aprobó ayer un decreto transitorio para beneficiar a docentes que padezcan enfermedades terminales o para quienes por el tratamiento que tienen no pueden desarrollar sus labores de manera regular. El decreto fue apoyado por todas las fracciones. La vigencia del decreto es de 60 días, durante los
cuales, los docentes podrán aplicar al beneficio, luego de que el Instituto Salvadoreño de Bienestar Magisterial (ISBM) emita un diagnóstico de la enfermedad terminal o incapacitante. El subsidio o prestación económica consiste en una cantidad de dinero equivalente al sueldo base que ya reciben, lo cual no implica refuerzo presupuestario alguno, detallaron.
El ISBM deberá informar al Ministerio de Educación dos veces al año sobre el estado de salud de los docentes beneficiarios. “Tal medida permitirá que los docentes afectados puedan continuar con sus tratamientos médicos en sus casas, lo cual es de justicia por encontrarse ante enfermedades terminales, habilitándose legalmente para que puedan recibir el subsidio”, señala.
El decreto fue aprobado ayer unánimemente. /dem
POLÍTICA
www.elmundo.com.sv
Viernes 05/06/2015
Dagoberto Gutiérrez Excomandante del FMLN Ideólogo de izquierda
9
“El FMLN es una empresa que tiene dueño” Perfil Dagoberto Gutiérrez es vicerrector de la Universidad Luterana Salvadoreña y fue uno de los firmantes de los Acuerdos de Paz. Pertenece a la Tendencia Revolucionaria y en el pasado fue comandante del FMLN.
moderado y que discutirá en un congreso cómo actualizar el socialismo a los nuevos tiempos, ¿es posible moderar el socialismo? Bueno, los partidos políticos son empresas, el FMLN es una empresa que tiene dueño. Una empresa no celebra congresos, porque tiene dueños. Y es correcto, eso forma parte de su filosofía. Si ellos llegaran a hablar del socialismo, yo no lo sé, puede tener que ver con la necesidad de que sus clientes, es decir, sus votantes, piensen que sus dueños piensan en algo diferente a lo actual. Pero no deben pensar mucho ni abundantemente para que no se hagan peligrosos y de repente decidan no seguir votando.
Si ellos llegaran a hablar del socialismo, yo no lo sé, puede tener que ver con la necesidad de que sus clientes, es decir, sus votantes, piensen que sus dueños piensan en algo diferente a lo actual”.
>> Tilda al FMLN de “burguesía en ascenso” y explica que a ello
se debe la pelea por la dirección en los cargos del Estado. Cecilia Morales diario el mundo
D
agoberto Gutiérrez, excomandante del FMLN, describe al país como una sociedad con parálisis y anomia, en donde hay un temor a la realidad, una pérdida de la inteligencia y ausencia de compromiso. Lo hizo hace unos días en la Universidad de El Salvador. “Aaaah, jóvenes, ustedes se han de pegar unas grandes dormidas pensando que son libres y que nadie los manipula, ¿cómo rompemos eso?”, preguntó y se respondió: “La misma realidad contribuye a romperla”. Poco después, el ideólogo de izquierda concedió una entrevista a Diario El Mundo, en la cual sostuvo que el FMLN “es una empresa”. Ayer, en una entrevista con Frente a Frente en Telecorporación Salvadoreña (TCS), lo reiteró: “Todos los partidos son empresas, que tienen dueños, no son los militantes que van a cambiar los dueños de un partido, no, ya no. Ésta es una tragedia
histórica”. Gutiérrez dijo que el socialismo nada tiene que ver con el actual FMLN y tampoco, “ni una micra”, con el FMLN guerrillero. “Se trata de un partido como el PCN, como el PDC, como ARENA, como todos, que se hizo empresa, también; ¿tiene que ver con la izquierda? No”, indicó. Los tildó de “burguesía en ascenso” y, como tal, señaló que están tras el “control del Estado”, algo por lo cual se explica la pelea por los titulares de los poderes del Estado y las dificultades para la transparencia. Según el exintegrante del FMLN, toda burguesía del Estado “debe controlar el Estado”. ¿Cómo evalúa el primer año del presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén? Siempre es difícil evaluar porque esa es una palabra que puede significar poner nota y a un Gobierno no se le puede poner nota, porque todo Gobierno es exitoso de acuerdo a su filosofía y no de acuerdo a lo que hace. Porque todo lo que hace un Gobierno lo hace para la clase para la que
trabaja y su eficiencia se mide a través de eso. La filosofía del Gobierno comprende la renuncia al Estado, la construcción de confianza con el Gobierno de los Estados Unidos, la construcción de acuerdos con las clases dominantes del país, de una economía dominada por el mercado, de una privatización. Comprende, además, el continuar la parálisis de los movimientos populares, en todo eso el Gobierno es exitoso. ¿Usted cree que este Gobierno está trabajando para la gente? Este Gobierno está trabajando de acuerdo a su filosofía y eso está cumpliendo y hace bien. ¿Qué puede señalarle como éxito y qué le recomendaría al Gobierno? No soy el indicado para decirle al Gobierno qué es lo que debe mejorar, eso lo deben decir los sectores para los que el Gobierno trabaja. El FMLN ha hablado de un socialismo
¿Usted cree que ha sido efectivo el diálogo que ha iniciado el Gobierno de Sánchez Cerén con los demás partidos políticos? Hay un acercamiento y una necesidad de conversar. Uno pensaría que la conversación más peligrosa y comprometedora es la que los gobiernos entablan con su gente, con el pueblo, porque de repente el pueblo reclama otras cosas como trabajo, agua, salud, dignidad. En cambio, el diálogo con otros sectores no pasa por ese cáliz. ¿Y qué le exigen esos otros sectores?, depende, si el diálogo fuera con Washington, el imperio te pide el corazón y los intestinos. ¿Qué le señalaría a este Gobierno en su primer año, ¿cosas negativas o positivas? Es que lo que es negativo es también positivo, ¿en qué sentido?, porque depende a quién beneficie o a quién afecte. Ningún gobierno es neutral y siempre lo que beneficia a un sector es porque daña al otro. En el tema de seguridad, ¿será correcto medir la delincuencia por cantidad de muertos o hay que medir la delincuencia a través de otros índices? Hay delincuencia arriba y hay delincuencia abajo. Probablemente la delincuencia de arriba sea más grande que la de abajo, pero de esa no se habla y la delincuencia no solo tiene que ver con los homicidios, tiene que ver con el medio ambiente, con el agua, con el Estado, pero eso no aparece. Valdría la pena que apareciera.
el 20% de la niñez salvadoreña vive en familias monoparentales El representante de Unicef, Jonathan Gordon Lewis, participó en la presentación de un estudio sobre los cambios de las familias salvadoreñas desde 1992.
Nacional
EL MUNDO 10 Viernes 05/06/2015
unicef alerta del aumento de madres solteras adolescentes >> La morgue de medicina legal colapsó
Doce crímenes en menos de 24 horas en San Salvador >> Medicina Legal de San Salvador tuvo que recibir al menos 18 cadáveres ayer. enrique garcía Diario el mundo
A
l menos 12 homicidios fueron cometidos en un periodo de 24 horas en cinco municipios del departamento de San Salvador, de un total de 14 registrados en todo el país hasta las 12:00 del mediodía de ayer. La sobredemanda de autopsias en las instalaciones de Medicina Legal de San Salvador provocó que el servicio colapsara, por lo que se informó de la necesidad de pedir apoyo de personal de El cadáver de Edwin Córdova fue hallado en la Carretera de Oro, en San Martín. /Ó.Machón otros municipios (ver cuadro). Según el informe policial y fiscal, cuatro ocurrieron en Soyapango, dos en Ilopango, uno en Ciudad Delgado, tres en San Martín, VIOLENCIA EN uno en Tonacatepeque y SAN SALVADOR uno en la capital. El resto en los Al menos 12 crímenes cometidos en seis municipios de Alegría, Usulumunicipios de San Salvador tán y Nahulingo, Sonsonate. en menos de 24 horas. Un doble homicidio fue cometido la noche del pasado Tonacatepeque Ciudad miércoles en la urbanización 1 Delgado 1 Montes de San Bartolo 4, de Soyapango. Desde un San Salvador San Martín carro negro dispararon 1 3 contra los supuestos pandilleros Mauricio Alberto Un empleado del motel Tazumal, en San Salvador, Hernández, de 18 y Cristian fue asesinado ayer por la tarde. /ÓSCAR MACHÓN Ilopango José Hernández Murcia, de 2 Soyapango 21, supuesto estudiante de 2o. 4 año de bachillerato. so municipio. Otra persona Según el informe policial, no identificada murió en el El promedio diario de ambos se encontraban en la referido hospital, víctima de homicidios en mayo esquina de un pasaje cuando lesiones con arma de fuego sufrieron el ataque armado. que le ocasionaron el pasado fue de 21 casos. El Una víctima murió en el lugar, 1 de junio, en esa misma zona. anual es de 14.5. y la otra en el Hospital Molina Ayer, un hombre, de Martínez. Los numerosos agu- pistolas 9 milímetros. aproximadamente 50 años, La misma noche, varios fue asesinado a tiros sobre como Edwin Córdova, trabajajeros en un portón de hierro y las paredes de una vivienda, sujetos asesinaron a balazos la Carretera de Oro, frente a ba como operador telefónico evidenciaban el ametralla- a Raúl Mena, de 18, frente Ciudad Mujer, en San Martín. en la autónoma CEL y habría miento, supuestamente con a la alcaldía de ese populoEl hombre, identificado, sido bajado de un vehículo.
Un doble homicidio fue registrado en la colonia San Bartolo 4 de Soyapango la madrugada del jueves. /enrique garcía
Horas después fue asesinado un vendedor de verduras, identificado como Luis Edgardo Campos, de 22, en los contornos de las exinstalaciones del IRA. La noche anterior fue asesinado un hombre no identificado, en la colonia Santa Trinidad, de esa misma ciudad. Mientras que en la comunidad Santa Lucía, de Ilopango, un grupo de sujetos dieron muerte a Tatiana Aguillón Batres, de 21, en el interior de una vivienda. En la colonia Sel Sutt, en ese mismo municipio, fue asesinado un supuesto pandillero. Los hechores habrían utilizado un fusil M 16. Un cadáver no identificado fue localizado en una quebrada de la colonia Habitat Confíen, en el kilómetro 7 de la carretera Troncal del Norte, de Ciudad Delgado. Mientras que en la Lotificación El Tránsito, de Tonacatepeque, fue asesinado una persona del sexo masculino. Isaac Rodríguez, empleado del motel El Tazumal, situado en la 13a calle Oriente, de la capital, fue asesinado. En el resto del país, la PNC también reportó el crimen de José Dimas Flores, quien murió por disparos de arma de
COLAPSO EN MEDICINA LEGAL La racha de homicidios, en el departamento de San Salvador, hizo colapsar las instalaciones de Medicina Legal, en el Centro de Gobierno. Incluso el personal de inspecciones oculares de la PNC, no daba abasto y tuvo que recibir el apoyo del personal de Apopa y San Marcos, se confirmó. Según la información, el personal forense en el Centro de Gobierno practicó el reconocimiento de al menos 18 cadáveres, en un lapso de 24 horas. La mayoría fallecidos en hechos violentos cometidos en los municipios de la zona oriental de San Salvador. De acuerdo a la información, en el lapso de la mañana, fueron practicados nueve reconocimientos y otra cantidad similar en el transcurso de la tarde.
fuego, en Alegría, Usulután. Otro cadáver de un hombre, no identificado, fue localizado en el cantón San Juan, de Nahulingo, Sonsonate.
SUCESOS • NACIONAL
www.elmundo.com.sv
Viernes 05/06/2015
11
>> audiencia preliminar será en el Juzgado tercero de Instrucción
Prisión para acusado de feminicidio tentado Juan Carlos Vásquez Diario el mundo
Por feminicidio tentado y otras agresiones sexuales en perjuicio de una trabajadora sexual, Erick Iván Vega Montano, de 27 años, fue enviado a prisión por el Juzgado 3o. de Paz de San Salvador, al finalizar ayer la audiencia inicial. El caso fue judicializado cuatro meses después del hecho ocurrido el 19 de febrero de 2015 en el interior de un automotel ubicado en el bulevar
Agredió sexualmente a una mujer y la intentó matar. /DEM
>> en contexto de violencia intrafamiliar
Condenado a 53 años por matar a hija de cinco meses >> Testimonios de parientes fueron claves para lograr la condena del imputado en San Julián, Sonsonate. Juan Carlos Vásquez Diario el mundo
E
lTribunaldeSentencia de Sonsonate condenó a 53 años de cárcel a Douglas Alexander Molina Olivo, de 21 años, por el homicidio agravado de la niña Dariana Alexandra Molina y lesiones y amenazas agravadas de su compañera de vida Morena Aguilar. En la vista pública la Fiscalía General de la República, presentó como elementos de prueba las declaraciones de la madre y abuela de la menor y los informes policiales sobre el procedimiento de captura del agresor. Este caso ocurrió el 28 de agosto del año pasado en el cantón Los Lagartos, de San Julián. Según la versión de los testigos, Molina Olivo llegó a la casa de la abuela de su compañera de vida a presio-
Autopsia de Medicina Legal determinó que la causa de la muerte fueron los golpes.
Douglas Alexander Molina mató a golpes a su hija. /DEM
narla para que se regresara con él porque se había separado por problemas de violencia intrafamiliar. Pero ante la decisión de Aguilar de no regresar, el hombre le quitó la menor manifestándole que iba asesinar a la niña de cinco meses. Inmediatamente la tomó de las piernas, con la cabeja abajo, y la golpeó varias veces contra la pared. La madre de la menor sostuvo que tras ser golpeada se le escuchó un solo grito y quedó inconsciente, luego pidieron auxilio para transportarla al Hospital de Niños Benjamín Bloom de San Salvador para que fuera atendida de emergencia. A raíz de las lesiones graves, en la autopsia que hizo el Instituto de Medicina Legal se confirmó que la causa de la
>> en cifras
5
Meses tenía la niña asesinada a golpes por su padre, según el informe fiscal.
muerte fueron los múltiples golpes que recibió la menor de edad. El tribunal de sentencia que conoció en la vista pública tuvo abundante prueba para emitir la sentencia condenatoria. El Ministerio Público reforzó la acusación con otros elementos, entre ellos el cuadro de violencia intrafamiliar que Morena Aguilar había estado experimentando previo al repudiable hecho.
Constitución, según confirmó el fiscal del caso. La víctima de 30 años de edad fue abordada por el imputado y trasladada al referido motel. Al ingresar, el hombre pagó la habitación con una tarjeta de crédito que facilitó a las autoridades rastrearlo. En la denuncia que la víctima interpuso, Vega Montano, tras sostener relaciones sexuales con ella, la agarró del cuello y posteriormente la sometió y agredió sexualmente.
En el intento de asesinarla la tomó de nuevo del cuello hasta dejarla inconsciente en la cama. La víctima, al reaccionar, salió de la habitación para pedirle ayuda al vigilante del automotel, pero el agresor ya se había retirado. El caso fue retomado por la Unidad de Atención Especializada de la Mujer de la Fiscalía, donde la víctima amplió su declaración manifestando que el hecho ocurrió aproximadamente a las 10:00 de la noche.
El caso fue investigado minuciosamente para individualizar a Vega Montano. Al tener una serie de indicios, la Fiscalía emitió la orden de captura, la cual ejecutó la Policía el pasado 2 de junio. El Ministerio Público al presentar la acusación formal solicitó la instrucción formal con detención provisional, petición a la cual accedió el juzgado y el proceso pasará al Juzgado 3o. de Instrucción de San Salvador.
>> INMUBLE ES PROPIEDAD DE LA ALCALDÍA
Fiscalía allana clínica clandestina en S. Tecla GERSON CHÁVEZ Diario el mundo
Una clínica clandestina donde se encontraron rastros de tejido humano, formalina y equipo médico para exámenes ginecológicos fue allanada ayer por la Fiscalía General de la República (FGR) en la Urbanización Jardines del Volcán II y calle Los Planes en el municipio de Santa Tecla, departamento de La Libertad. La clínica estaba ubicada en el tercer nivel de una de las viviendas del pasaje 22. Las autoridades fiscales y policiales confirmaron que el inmueble es propiedad de la alcaldía de Santa Tecla y donde funciona el Centro Integrado de Capacitación y Educación Comunitaria. En el primer y segundo nivel se impartían clases libres de inglés y computación; sin embargo, al tercer nivel del inmueble los estudiantes no tenían acceso porque había una puerta con candado. Lis Quijano, directora
Durante el registro se encontraron equipos médicos. /J.M.
>> en cifras
2
Propiedades de la municipalidad fueron registradas durante el procedimiento de ayer.
de Desarrollo Social de la alcaldía dijo que la anterior administración nunca les informó de su existencia ni
tampoco se tienen registros de la misma. Exigió que se aclare para qué era utilizado el consultorio porque “hay indicios que fueron cometidos ilícitos” en esa clínica. La policía no reportó capturas. El allanamiento se desarrolló aproximadamente a las 11:00 de la mañana. Dos horas antes había sido inspeccionada la Casa de la Juventud municipal donde se encontró bisturíes e hilos para suturar.
>> durante el fin de semana
Alerta por lluvias en todo el país Gabriela Tobar Diario el mundo
Desde hoy hasta el lunes, la Dirección General de Observación Ambiental del Ministerio de Medio Ambiente (MARN) advierte que se mantendrán las lluvias y tormentas en todo el territorio. La encargada del área de meteorología del MARN, Sandra de Martínez, indicó que las lluvias se mantendrán
Chubascos comenzarán en horas de la tarde. /DEM
de manera intermitente de moderadas a fuertes. “Tenemos un sistema de vaguada moviéndose, y en el Pacífico un sistema de baja presión en formación”, dijo. Esto provocará las tormentas y además nubosidad sobre el país, sobre todo en la tarde, noche y madrugada. Protección Civil advierte de manejar con precaución y evacuar en caso de emergencia.
12 NACIONAL • SOCIAL
www.elmundo.com.sv
Viernes 05/06/2015
>> marn pide participación de diputados
Advierten deterioro en la calidad del aire xenia gonzález Diario el mundo
Muchas madres solteras se dedican al empleo informal por falta de oportunidades. /DEM
>> estudio sobre familias de unicef y fusades
El 21% de la niñez vive en familias de un solo progenitor >> Las familias con padres y madres entre 14 y 17 años de edad aumentaron un 12%, según estudio. lilian díaz Diario el mundo
Características de la jefa de hogar Descripción Promedio de edad Alfabeto (porcentaje) Años de estudio promedio Trabajo informal
L
as mujeres son las jefas de hogar del 85% de las familia monoparentales del país, es decir, aquellas en las que sólo está presente el papá o la mamá. Esta situación se mantiene desde 1992 con un aumento del 1.4% para 2012, según un estudio presentado por la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades) y el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF). Y es que en 20 años, de 1992 a 2012, el 21% de los niños salvadoreños entre cero y cinco años de edad, así como el 25% entre seis y 17 años, creció en familias que cuentan con uno solo de los padres. Por ello, ambas organizaciones consideran la necesidad de consolidar políticas sociales en función de la diversidad de arreglos y composición de los hogares salvadoreños, así como profundizar en la incidencia de la pobreza monetaria de las jefas de familia. En dos décadas, estos niños y niñas crecieron en su mayo-
Urbano Rural 1992 2012 1992 2012 49,8 68,8 4,6 64,2
52,1 51,4 52,1 79,9 37,0 57,1 6,4 1,4 2,8 63,9 Fuente: FUSADES
Hay un aumento progresivo en las familias monoparentales en las que la jefa de hogar es una niña entre 14 a 17 años”.
jonathan Gordon Lewis, representante de UNICEF
>> en cifras
85%
Familias monoparentales en El Salvador están a cargo de mujeres.
11.8%
Aumentaron las familias monoparentales con progenitores entre los 14 a 17 años.
ría al cuidado de sus madres. Estas últimas entre las edades de 49 y 52 años, con un promedio entre los cuatro a seis años de estudio en la zona urbana, y entre uno y dos años de estudio en la zona rural. El nivel de alfabetismo entre las madres creció desde 1992 hasta 2012 ya que en la zona urbana pasó del 68,8% al 79, 9% , y en la zona rural del 37% aumentó al 57% de madres responsables de hogar con capacidad para leer y escribir. Con esto, Fusades y Unicef proponen la creación de estrategias de cuido que permitan conciliar el trabajo remunerado para las mujeres, ya que la mayoría tienen que desempeñarse en el sector informal al no encontrar oportunidades en el mundo laboral. Destacan que los servicios de cuidados, salud, seguridad alimentaria y educación inicial son una estrategia efectiva para nivelar las oportunidades futuras de niños y niñas en condiciones de vulnerabilidad.
La ministra de Medio Ambiente, Lina Pohl, presentó ayer un informe de la calidad del aire a la Asamblea Legislativa para advertir del peligro que enfrenta el país en el tema. “Toda la ciudadanía lo dice, cuándo van a acabar con este humo que nos afecta a todos. Como Ejecutivo estamos tomando medidas y queremos ese acompañamiento de parte de la Asamblea Legislativa”, expuso Pohl. El informe destacaba que, a través de dos estaciones de monitoreo ubicadas en el Centro de Gobierno y en la Universidad Don Bosco, el MARN ha detectado un deterioro en la calidad del aire. Pohl señaló que los monitoreos iniciaron en 2013 y apenas en un año se pudo observar un empeoramiento de la calidad del aire. “Estamos empeorando la calidad del aire. Este 2014 por primera vez encontramos días con calidad del aire muy dañino y niveles superiores a las 200 partes por millón”. El MARN reportó cinco días con calidad de aire muy daniña durante 2014. Una de las razones por las que Pohl busca la par-
Pohl espera que diputados actúen para proteger la calidad del aire. /óscar machón
ticipación de los diputados de la Asamblea Legislativa se debe a que las principales fuentes de contaminación son el transporte público y
En el 2013, no tuvimos ningún día muy dañino, es en el 2014 que empezamos a encontrar días muy dañinos a la salud de las personas”. Lina pohl ministra medio ambiente
privado. Un estudio realizado en 2006 por Eurolatina y otro en 2010 por el MARN, comprobó el impacto de los vehículos en el deterioro de la calidad del aire. Según el MARN, el 50% de la contaminación es producida por el transporte público, buses y microbuses, y éstos representan únicamente el 2% de la flota vehicular. Por ello, Pohl llevó el informe a la Asamblea Legislativa ya que en diversas ocasiones los diputados han concedido prórrogas para la circulación de buses que ya pasaron su vida útil. “Debería de plantearse ya en qué plazo y en qué forma se van a retirar estos autobuses”, expuso Pohl.
>> dirección de medicamentos investigó
Denuncian a laboratorio que falsificaba medicinas xenia gonzález Diario el mundo
La Dirección Nacional de Medicamentos (DNM) advirtió ayer a la población sobre el laboratorio COMBISA S.A. de C.V., que fabricaba productos ilegalmente ya que no poseen registro sanitario.
El director de Medicamentos, Vicente Coto, informó que recibieron la denuncia de un usuario que reside en los Estados Unidos y consume de forma periódica el medicamento Globulon vial de 15ml. El denunciante notó que en el producto que
La DNM identificó a los productos falsos. /jair martínez
recibió había cambiado el fabricante a COMBISA y consultó a la DNM si tenía los permisos para producirlo. La DNM realizó una inspección en el laboratorio y descubrió que de forma ilegal producía productos que Coto calificó como medicamentos nostágicos que son exportados a Estados Unidos. Entre las marcas que falsificaba el laboratorio están el jarabe Calmattós, Norwegian emulsion 240 ml. Además producían otros sin registro sanitario, por lo que no pueden garantizar su calidad. Coto dijo que ya notificaron a la Fiscalía, además han emitido una alerta sanitaria internacional por los productos que han sido distribuidos fuera del país.
www.elmundo.com.sv
Viernes 05/06/2015
>> EN EL HOSPITAL NACIONAL DE SAN MIGUEL
SOCIAL • NACIONAL
13
Inauguran el primer laboratorio público de cateterismo cardíaco >> El laboratorio permite diagnosticar y tratar la segunda causa de muerte hospitalaria en San Miguel. WILMER LIZAMA DIAr IO e L mu NDO
L
a mayoría de casos que ingresaban delicados por enfermedades cardíacas en el Hospital Nacional de San Miguel, fallecían por falta de atención previa, dijo la ministra de Salud, Violeta Menjívar, durante la inauguración del primer laboratorio de cateterismo cardíaco de la red pública. Para la obra se invirtieron $1.2 millones en la construcción del laboratorio, la compra de equipo nuevo y la incorporación de rayos “X” digital. Asimismo, comprende un módulo de atención y tratamiento al paciente con sus respectivas áreas de apoyo, además de las salas de procedimientos, control y máquinas. Durante 2014 las enfermedades cardíacas fueron la segunda causa de muerte y la cuarta consulta especializada más demandada en este hospital público.
Menjívar aseguró que en este laboratorio “no solo se diagnostican enfermedades cardíacas, sino también el tratamiento de las mismas”. La funcionaria destacó incluso la importancia de este nuevo y moderno laboratorio, ya que existen centros asistenciales privados y del Seguro Social que cuentan con ellos, pero “la población que no tiene los recursos ahora podrá
El servicio es gratuito y el primero en abrirse en los hospitales de la red pública.
ser atendida en este hospital”, dijo Menjívar. La región oriental de El Salvador cuenta con una población de aproximadamente 1,300,000 habitantes. Según datos del Ministerio de Salud, el 26% de la población oriental es susceptible a padecer una enfermedad cardiaca, es decir, 350 mil ciudadanos mayores de 45 años. “ Las enfermedades cardiovasculares son la principal causa de muerte en todo el mundo, y más de tres cuartas partes de las defunciones se producen en los países de ingresos bajos y medios”, señaló Menjívar.
>> FISCALÍA NO JUDICIALIZA CASOS CONTRA MUJERES
PDDH exige investigación por crimen de activista transexual MÓNICA CAMPOS DIAr IO e L mu NDO
El procurador de derechos humanos, David Morales Cruz, exigió una investigación seria por parte de la Fiscalía General de la República (FGR) ante el asesinato de la activista transexual Francella Méndez, ocurrido el pasado 31 de mayo, en Sonsonate. Según el procurador, la FGR actúa de manera inadecuada frente a estos casos, debido a que ninguno de los crímenes contra la población transexual ha sido judicializado. “La Fiscalía, ante estos crímenes de odio, se caracteriza por la indiferencia y la impunidad y esto solo estimula nuevos crímenes y ataques
Protesta frente a la Fiscalía General. /CORTESÍA COMCAVIS
contra las mujeres trans”, comentó. De igual forma condenó el hecho de que la muerte de la
activista sea relacionada con el narcotráfico sin una investigación previa. Sobre esto, Karla Guevara, miembro del Colectivo Alejandría dijo que el tratamiento del caso perjudica tanto a la víctima como a la población trans. Las organizaciones exigieron al fiscal general que se pronuncie públicamente y atienda la recomendación que diera la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIHD) en 2013, de segregar los casos de homicidio que actualmente solo se registran como hombre o mujer, para contar con datos estadísticos que demuestren la tasa de homicidios de la comunidad LGTBI.
El laboratorio cuenta con salas de procedimientos y de atención al paciente. /W.L.
>> EN CIFRAS
$1.2
Millones fue la inversión total para la construcción del laboratorio de cateterismo.
14 NACIONAL
www.elmundo.com.sv
Viernes 05/06/2015
>> REVELARON GANADORES DE PREMIO DE PERIODISMO
Premian investigación de editora de Diario EL MUNDO
La periodista de origen español, realizó la investigación en colaboración con periodistas guatemaltecos durante dos meses. /WILSON URBINA
>> La investigación fue realizada por María Cidón, editora de
Nacionales de Diario EL MUNDO, en colaboración con Óscar García y Marta Muñoz, de Guatemala. REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
U
Las publicaciones se realizaron en marzo de 2014 de forma simultánea en Diario EL MUNDO y Diario Al Día. /ARCHIVO DEM
na investigación periodística sobre cómo afecta la violencia a quienes nes transitan por la carretera Panamericana, entre El Salvador y Guatemala, realizada por la editora de Nacionales de Diario EL MUNDO, María Cidón Kiernan, en colaboración con periodistas guatemaltecos, fue reconocida con el segundo lugar del primer Premio de la Iniciativa para el Periodismo de Investigación en las Américas. La investigación “Los nuevos puntos de asalto en la Panamericana” fue ejecutada por Cidón Kiernan, Óscar Aníbal García y Marta Julia Muñoz, ambos periodistas de Diario Al Día, de Guatemala. La publicación fue realiza-
da el 31 de marzo de 2014 en Diario EL MUNDO y Diario Al Día. Ayer, International Center for Journalist (ICFJ), en coordinación con CONNECTAS, entidades que promovieron el premio, anunciaron que la investigación ganó el segundo lugar en la categoría de trabajo colaborativo. “Los nuevos puntos de asalto en la Panamericana”, según Cidón, destaca que la amenaza de asesinatos y robos, presente entre los kilómetros 22 y 53 de la Carretera
La investigación deja al descubierto la corrupción de las fuerzas de seguridad y el nivel de organización de bandas delincuenciales que operan en la carretera.
Panamericana, “no solo se da en la época de vacaciones, que es cuando aumenta la seguridad, sino que se mantiene durante todo el año”. Además, la investigación reveló que no solo se cometen asesinatos y robos, “algunas mujeres han sido agredidas sexualmente”, explicó Cidón. María Cidón es periodista graduada de la Universidad Pontificia de Salamanca y especialista en Información Internacional y Países del Sur de la Universidad Complutense de Madrid. Llegó a El Salvador en el año 2010 y desde el 2012 es editora de Nacionales de este matutino. Otras investigaciones periodísticas realizadas por los informadores salvadoreños Amanda Rodas, Suchit Chávez, Jessica Ávalos y Alexander Mejía también ganaron en otras categorías.
MERCADO DOW JONES 17,905.58 BURSÁTIL -0.94 %
S&P 500 2,095.84 -0.86 %
NASQAD 5,059.13 -0.79 %
Economía
EL MUNDO 15 Viernes 05/06/2015
SPIRIT AIRLINES AMPLÍA SU OFERTA EN EL SALVADOR Y LANZA VUELO A HOUSTON
>> HASTA AYER NO SE HABÍAN REUNIDO PARA ANALIZAR LAS OPCIONES
Esta semana decidirían qué hacer con puerto de La Unión >> El Ejecutivo
ATRASOS
asegura que se reunirá para determinar qué alternativa seleccionarán para encontrar un concesionario de la terminal marítima.
PUERTO SIN CONCESIONARIO El puerto de La Unión se construyó entre abril de 2005 y diciembre de 2008. El expresidente Mauricio Funes lo dio por inaugurado en junio de 2010, sin contar aún con la Ley de Concesión.
1
VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO
Seis años después de finalizadas las obras, en septiembre 2014, el Gobierno lanzó la licitación para seleccionar el operador de la terminal. Fueron cuatro las empresas precalificadas para participar.
2
E
l Gobierno salvadoreño decidirá en lo que resta de esta semana qué pasará con el Puerto de La Unión Centroamericana, luego de que ninguna de las cuatro empresas precalificadas mostrara interés por operarlo. Las opciones, dijo ayer el Vicepresidente de la República, Óscar Ortiz, son que la Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma (CEPA) lance una nueva licitación, o se realiza una contratación directa. “Esta semana vamos a tener una reunión con el liderazgo de CEPA, el equipo económico para, bajo la decisión del presidente (Salvador Sánchez Cerén), tomar una opción rápida y seguir con el proceso que la ley manda”, informó Ortiz. El funcionario dijo desde el lunes, en el marco de la celebración del primer año de gestión de Sánchez Cerén, que en los siguientes días el Ejecutivo se reuniría para tener claro qué hacer con el proceso, pues la terminal debe echarse a andar lo antes posible. No obstante, hasta este jueves por la mañana, dicho encuentro aún no había sido concretado.
2
OPCIONES El Ejecutivo evalúa dos opciones para la concesión del puerto: lanzar una segunda convocatoria o la contratación directa de un operador.
Ortiz destacó que la declaratoria de una licitación desierta, puesto que ninguna de las cuatro precalificadas presentó finalmente su oferta el día estipulado, “no es extraño”, y tampoco significa que las empresas hayan descartado totalmente su interés en participar. “Lo vamos a activar, (las declaraciones desiertas) son parte de los procesos, eso no es extraño. Muchos inversio-
7
AÑOS Desde finalizadas las obras de construcción, en diciembre de 2008, el puerto de La Unión lleva siete años sin operar de manera estable.
nistas, aquellos que tienen experiencia en concesiones, también trabajan y a veces en la primera no se presentan y en la segunda se presentan”, añadió. Si el Gobierno decide que lanzará una segunda convocatoria de concurso público internacional, Ortiz consideró que la lista de precalificadas, “que ya tienen todo”, seguramente querrán participar. En el caso de una contra-
El 28 de mayo, tras cuatro prórrogas solicitadas por las empresas, como extensiones de plazo para obtener la respuesta a consultas y preparar documentación, ninguna de ellas presentó su oferta.
3 tación directa, el mandatario aseguró, sin dar mayores detalles, que el proceso sería “como la ley lo manda”. “Lo importante es mandarle un mensaje al país, ese puerto de La Unión va a entrar en actividad este año (….); pero ya, esa decisión de la opción que va a seguir vamos a procesarla y tomarla esta semana”, puntualizó. El artículo 8 de la Ley de Concesión del puerto indica que el concesionario debe presentar y ejecutar un plan de inversiones que comprenda un monto de al menos $30
Si se deciden por una contratación directa, este proceso respetará la ley, aseguró Ortiz.
millones, para los primeros diez años de la concesión, destinados al equipamiento y funcionamiento de las instalaciones portuarias. Las empresas licitantes deben cumplir con requisitos básicos como capacidad financiera, es decir, no tener un capital menor a $40 millones; experiencia, habiendo manejado no menos de 600,000 TEUS en los últimos tres años. CEPA lanzó la licitación en septiembre de 2014. En ella participaban las cuatro empresas internacionales ya precalificadas: la chilena Saam Puertos S.A., Grup Maritim TCB, de España; la francesa Bolloré Ports and Logistics y la filipina International Container Terminal Services INC, quienes no presentaron sus ofertas.
ESTA SEMANA VAMOS A TENER UNA REUNIÓN (...), BAJO LA DECISIÓN DEL PRESIDENTE (SÁNCHEZ), TOMAR UNA OPCIÓN RÁPIDA” ÓSCAR ORTIZ VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
16
ECONOMÍA
www.elmundo.com.sv
Viernes 05/06/2015
>> EL 48% DE TIERRAS DEL PAíS TIENEN FUERTES RESTRICCIONES
EJES DE ACCIóN
Producción de granos básicos se concentra en zonas no aptas para ello >> Ayer, los ministerios de Agricultura y Medio Ambiente, junto a la FAO, presentaron la estrategia de adaptación al cambio climático para el agro. FATIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
C
asi la mitad de las tierras en El Salvador poseen grandes limitaciones para la producción agrícola, pero actualmente, son las que se usan principalmente para el cultivo de granos básicos y ganadería extensiva, pese a su poca fertilidad y su propensión a erosión y deslizamientos, indican los datos del Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG). Esta institución, junto al ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN) y la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) presentaron ayer la estrategia medioambiental de adaptación y mitigación al cambio climático del sector agropecuario, forestal, pesquero y acuícola. En este contexto, el ramo de Agricultura compartió algunos datos sobre el estado de los suelos y la necesidad de su recuperación, uno de los temas que según el documento, deben abordarse dentro de la estrategia. Las cifras revelan que, de las 2,658,911 manzanas de
>> en cifras
19%
Fértiles Se estima que solo el 19.4% de las tierras en El Salvador pueden sostener una actividad con buenos rendimientos en el agro.
95%
Laderas El 95% de los suelos de laderas en el país poseen altos grados de erosión y constituyen una amenaza a la biodiversidad.
2030
Decrecimiento Sin procesos de adaptación al cambio climático para el maíz y frijol, sus producciones serán decrecientes desde 2030.
tierra existentes en el territorio salvadoreño, al menos 1,276,277 manzanas (un 48%) están clasificadas como tierras con fuertes restricciones para
la agricultura intensiva. Por otra parte, 515,188 manzanas (un 19.4%) son las únicas que pueden sostener una actividad productiva intensiva y conseguir buenos niveles de productividad de los cultivos. Los datos del MAG muestran además que existen 505,570 manzanas de tierra en El Salvador con potencial para ser cultivadas bajo riego en época seca y así maximizar su uso. De ellas, el 52.52% se encuentra en la franja sur del país, un 38.64% más está en la franja central y la franja norte posee el 8.84% restante. “Aunque la fertilidad promedio de los suelos puede ser caracterizada entre media y alta, ésta se está deteriorando por el mal manejo de los suelos. Las condiciones anteriores hacen de la agricultura de ladera una actividad riesgosa desde el punto de vista de la producción y del ambiente”, agrega el texto. A la degradación de suelos se suman los períodos secos que el país ha sufrido con más intensidad en los últimos años y que reducen la capacidad de respuesta o recuperación de las áreas sembradas, explicó el representante de la FAO en
En El Salvador hay 505,570 manzanas de tierra donde se puede utilizar el riego. empezamos a dar pasos importantes, pero estamos lejos de tener suficiente sensibilidad sobre el tema (cambio climático)”. orestes ortez ministro de agricultura
Esta estrategia define prioridades de atención para enfrentar problemas recurrentes en términos de cambio climático”. alan gonzález representante de fao
El Salvador, Alan González. Solo en el año 2014, el MAG reportó pérdidas de $70.1 millones en granos básicos debido al período de sequía que afectó al país. “Año tras año si no se aplican acciones correctivas, la capacidad de resiliencia se re-
duce, es más difícil recuperar las áreas”, mencionó González. DESAFíOS Una mejor gestión de las cuencas hidrográficas, la capacitación a productores y sobre todo, la promoción de una cultura de adaptación al cambio climático forman parte de los desafíos, según el ministro de Agricultura, Orestes Ortez. Por tal razón, afirmó que la institución trabaja en proyectos relacionados al impulso de modelos agroforestales con instituciones como el Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza (CATIE), lo cual significará una inversión de $5 millones. Mediante uno de estos proyectos, agregó, se estarán interviniendo unas 1,000 manzanas de cultivos para mejorar sus oportunidades en un contexto de cambio climático. “Este proyecto que financia el Fondo Especial de los Recursos Provenientes de la privatización de ANTEL (FANTEL) tiene componentes de recuperación de suelo, manejo de rastrojo, cobertura con plantas que permiten mejorar la calidad del suelo”, acotó.
acerca de la estrategia 1
fortalecimiento
La estrategia de adaptación al cambio climático indica que para cumplir con las acciones, se necesita fortalecer institucionalmente al MAG, a los gobiernos locales y organizadores de productores, así como desarrollar mapas de riesgo agroclimático en los territorios.
2
riesgo
La estrategia propone implementar los sistemas de alerta temprana ante algunas amenazas agroclimáticas, promover el diseño de seguros agrícolas contra riesgos climáticos, además de trabajar en tecnologías de adaptación ante el cambio climático y reducción de riesgo.
3
insumos
El plan propone organizar y capacitar a productores para implementar sistemas locales de producción de semillas criollas y otros insumos, promover y difundir prácticas que ayuden a la restauración de suelos y agua, así como insumos que mejoren la productividad.
4
educación
Otro de los ejes que incorpora la estrategia de adaptación al cambio climático para el sector agropecuario, forestal, la pesca y acuicultura es el tema educativo. Se propone capacitar a productores y realizar diplomados e incluso maestrías especializadas en el tema.
ECONOMÍA
www.elmundo.com.sv
Viernes 05/06/2015
17
>> WALL STREET CERRÓ EN ROJO POR LA NOTICIA
Grecia agrupará sus cuatro pagos al FMI en uno solo el 30 de junio WASHINGTON, N. YORK (EFE) DIARIO EL MUNDO
El Gobierno de Grecia anunció ayer su intención de agrupar los cuatro pagos previstos al Fondo Monetario Internacional (FMI) en un solo, con fecha 30 de junio, informó la institución financiera internacional. “Las autoridades griegas han informado hoy (ayer) al Fondo de que planean agrupar los cuatro pagos del país en un solo, previsto para el 30 de junio”, explicó Gerry Rice, portavoz del organismo, en un breve comunicado. Grecia debe abonar al Fondo este mes 1,600 millones de euros, de los cuales el primer pago, de 305 millones de euros, tenía como fecha límite hoy viernes.
El anuncio resultó especialmente sorprendente cuando apenas unas horas antes, en una rueda de prensa, Christine Lagarde, se había mostrado “confiada” de recibir el pago de 305 millones de euros, y había descartado la posibilidad de este pago conjunto. Rice explicó que “la decisión tenía como intención solucionar las dificultades administrativas de realizar múltiples pagos en un corto periodo de tiempo”. Asimismo, apuntó que los miembros del FMI podían acogerse a esta posibilidad desde que una decisión del Directorio Ejecutivo lo ratificase a finales de la década de 1970. Sin embargo, no ha sido una medida muy común, ya que la última vez que un país recurrió
305
Millones Para este día se esperaba que Grecia pagara los primeros 305 millones de euros al FMI.
Grecia parece no avanzar en las negociaciones con sus acreedores. /EFE
1,600 Millones Para el 30 de junio próximo, Grecia deberá pagar un total de 1,600 millones de euros al FMI.
a ello fue Zambia a mediados de la década de 1980. Por otra parte, Wall Street cerró ayer con fuertes pérdidas
y el Dow Jones, su principal indicador, cayó un 0.94% por la incertidumbre en los mercados ante la falta de avances en las negociaciones sobre Grecia y pendientes de los mercados de deuda. Ese índice cayó 170.69 puntos hasta 17,905,58 enteros, mientras que el selectivo S&P 500 descendió un 0.86% (-18.23 unidades)
Desde mediados de los 80 ningún país había tomado la medida que ayer anunció Grecia. hasta 2,095.84 puntos, y el índice compuesto del mercado Nasdaq bajó un 0.79% (-40.11 enteros) hasta 5,059.12 unidades. La sesión arrancó sin un
rumbo claro por los bruscos cambios en los mercados de deuda en Europa, pero media hora después el ánimo vendedor se instaló con fuerza en Wall Street y pasado el ecuador de la jornada el Dow Jones caía casi 200 puntos. Los mercados siguieron con preocupación las negociaciones de Grecia con sus acreedores.
18
ECONOMÍA
www.elmundo.com.sv
>> REHABILITARÁN EL HOTEL
>> VOLARÁ CUATRO VECES POR SEMANA
Spirit amplía su oferta en El Salvador y lanza vuelo directo a Houston
>> La Autoridad de Aviación Civil informó que el pasado 28
de mayo le autorizó la nueva ruta a esta aerolínea estadounidense de bajo costo. VANESSA LINARES JONATHAN LARIOS DIARIO EL MUNDO
L
a aerolínea estadounidense de bajo costo Spirit Airlines amplió su oferta en El Salvador con una nueva ruta, vigente desde el 29 de mayo, que conecta el Aeropuerto Intercontinental George Bush en Houston, Texas, en Estados Unidos, con el Aeropuerto Internacional Monseñor Romero y Galdámez, en Comalapa. El presidente de la Autoridad de Aviación Civil (AAC), Coronel René López, confirmó a Diario El Mundo que la compañía recibió la autorización para otra ruta el 28 de mayo. Los viajes entre los aeropuertos Bush y Romero tendrán una frecuencia de cuatro vuelos por semana, siendo su programación los días lunes,
La ampliación de la ruta responde a que los salvadoreños viajan mucho a Texas. miércoles, viernes y sábado, en horas comunes de llegada a El Salvador entre las 0:25 de la mañana y las de salida cerca de las 5:30 de la mañana, hora local. Esta ruta se suma a la conexión que ya tenía Spirit, entre el aeropuerto de Fort Lauderdale, en el Estado de Florida, y Comalapa en los días lunes, martes, jueves y domingo. “La autorización de una frecuencia más es solo papel, lo importante es que Spirit es una línea de vuelos a bajo costo por eso tiene mayor demanda. Ellos vieron que los salvadoreños viajan mucho a Texas y viceversa, por eso han ampliado su ruta”, dijo López.
Según López, la AAC también entregará el próximo 15 de junio a Transportes Aéreos Guatemaltecos el permiso oficial para transporte de pasajeros entre el aeropuerto La Aurora, de Guatemala, y el Aeropuerto Internacional de Ilopango, en El Salvador, con aviones pequeños de entre 19 y 24 pasajeros. La línea aérea ya opera entre ambos países con transporte de carga y correo. A criterio del viceministro de Turismo, Roberto Viera, el incremento de vuelos entre la terminal salvadoreña y norteamericana, en esta compañía, es el reflejo de una alza en la demanda del país como sitio turístico o de negocios. “Eso es un indicador para el país que hay gente que está demandando venir más al país, ya sea a hacer turismo o negocios o cualquier otro indicador. En sí, el vuelo no es fuerte, pero cada vez que hay un vuelo eso quiere de-
>> EN CIFRAS
4
Por semana Spirit Airlines conectará las ciudades de San Salvador y Houston cuatro veces por semana, informó la AAC.
4.4% 8.6% Del PIB El sector turismo representa el 4.4% del Producto Interno Bruto (PIB) del país, según cálculos del Mitur.
Crecimiento En el último año, según cifras oficiales, el sector turismo ha crecido en El Salvador a un ritmo del 8.6%.
Viernes 05/06/2015
cir que hay un mayor nivel de conexión y mayor demanda como país”, señaló.
Cerro Verde atrae a cinco inversionistas VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO
Al menos cinco inversionistas han mostrado su interés en el proyecto de modernización del hotel de montaña CerroVerde; dos de ellos visitaron ayer el lugar y conocieron más detalles del estudio de factibilidad. El viceministro de Turismo, Roberto Viera, y el vicepresidente de la República, Óscar Ortiz, acompañaron a los ejecutivos de Latan Hotel Corporation y de su socia la desarrolladora GHL en un recorrido por la zona y las instalaciones. “Les hemos traído primero para que conozcan el atractivo del lugar (…), son empresarios que invierten
$10
Millones Un estudio de prefactibilidad, de 2013, estimó que se requería una inversión de $10 millones para este proyecto.
en el área de turismo, vienen a hacer su evaluación. Les hemos presentado el estudio de prefactibilidad con el cual contamos”, explicó Viera. Dicho documento, elaborado por una firma española en 2013, concluyó factibilidad mercadológica, técnica, ambiental, financiera, socio económica, entre otros aspectos; y estimó que la inversión necesaria para rehabilitar el hotel asciende a $10 millones, con un retorno de inversión logrado en un periodo de entre siete y ocho años. Aunque ninguno de los interesados ha sentado posición en si participan o no, las autoridades salvadoreñas están preparando la estructura del asocio público privado (APP), figura legal bajo la cual van a operar los inversionistas. “Necesitamos la estructura legal de un APP porque no la tenemos todavía completamente definida”, dijo Viera, algo primordial para que los inversionistas se decidan a ejecutar el proyecto.
>> EN ESPAÑA
SPIRIT ES UNA LÍNEA DE VUELOS A BAJO COSTO, POR ESO TIENE MAYOR DEMANDA. ELLOS VIERON QUE LOS SALVADOREÑOS VIAJAN MUCHO A TEXAS POR ESO HAN AMPLIADO SU RUTA”. RENÉ LÓPEZ PRESIDENTE DE LA AAC
EL VUELO NO ES FUERTE, PERO CADA VEZ QUE HAY UN VUELO ESO QUIERE DECIR QUE HAY UN MAYOR NIVEL DE CONEXIÓN Y MAYOR DEMANDA COMO PAÍS”. ROBERTO VIERA VICEMINISTRO DE TURISMO
Presentan oferta turística del país en feria EUROAL REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO
El Ministerio de Turismo (Mitur) presentó ayer la oferta turística de El Salvador a 150 profesionales del ramo, durante la feria EUROAL 2015, que se celebra en Torremolinos, España. La presentación, a cargo del ministro de Turismo, José Napoleón Duarte, estuvo orientada a incentivar a los mayoristas a incluir al país en sus catálogos y a incrementar el flujo de turistas que visitan la nación. “El Salvador sigue abriéndose paso en Europa. Hemos realizado una presentación especial sobre la oferta turística y la diversidad de experiencias con las que cuenta el país”, expresó Duarte. Durante el evento se realizó el lanzamiento oficial
del City Tour Beato Óscar Romero, como parte del fortalecimiento del turismo religioso, en busca de incrementar el número de visitantes al país y divulgar la historia de un salvadoreño universal. En la feria participan 10
El Salvador recibió el reconocimiento “Destino Estrella” en la feria EUROAL. empresas salvadoreñas, como Hotel Roca Sunzal, Akwaterra, Puerto Barillas, Salvadorean Tours, Nach Tours, Los Almendros de San Lorenzo, Epic Tours, Bikeatour Adventure Travel & Tours y Pacific Paradise, indicó el Mitur.
Viernes 05/06/2015
ECONOMÍA
www.elmundo.com.sv
19
>> FUNDEMAS JUNTO A TELUS INTERNATIONAL Y GLOBAL SHAPERS
Premiarán proyectos para prevenir la violencia juvenil >> La iniciativa pretende identificar proyectos orientados a la prevención de la violencia en el sector juvenil salvadoreño, para brindarles apoyo.
LA SOLUCIÓN A NUESTRO PROBLEMA DE INSEGURIDAD VIENE DE LOS JÓVENES; NO HAY NADIE MÁS QUE ENTIENDA QUE LOS JÓVENES MISMOS”. ELENA MARÍA DE ALFARO PRESIDENTA DE FUNDEMAS
Funde, Telus y Global Shapers lanzaron ayer la convocatoria para este concurso. /FUNDEMAS JONATHAN LARIOS DIARIO EL MUNDO
L
a Fundación Empresarial para la Acción Social (Fundemas) anunció ayer un concurso para que organizaciones sociales de El Salvador presenten proyectos orientados a la prevención de violencia en jóvenes y obtener un premio de hasta $1,000. La presidenta de Fundemas, Elena María de Alfaro, junto a la directora de recursos humanos de la empresa de servicios Telus International, Deborah Rosales; y el fundador salvadoreño de la organización mundial Global Shapers, Eduardo Cáder, anunciaron el certamen “Compitiendo para prevenir: de jóvenes para jóvenes”. Este concurso identificará en todo el país iniciativas de prevención de la violencia orientadas a la atención de jóvenes. “A Global y Telus los felicito por querer apoyar este tipo de iniciativas haciendo una gran labor de Responsabilidad Social Empresarial para atacar ese principal problema y me voy a permitir convidar a otras instituciones para que hagamos estas iniciativas, a que lo repliquemos”, dijo la vocera de Fundemas. La directora ejecutiva de
FUNDEMAS PREPARA TERCERA SEMANA DE RSE La Fundación Empresarial para la Acción Social (Fundemas) desarrollará su tercera semana de Responsabilidad Social Empresarial (RSE) del 21 al 24 de julio próximo, indicó la directora ejecutiva de la organización. Haydee de Trigueros destacó que este año se involucrarán los proyectos de prevención a la violencia, el último día de la semana RSE, para realzar la labor de las organizaciones en torno a la juventud salvadoreña. Además, participarán entidades ligadas al sector de seguridad, así como de diversas empresas que trabajan la RSE. Esta actividad se inició en 2013, por impulso de Fundemas para promover la RSE entre las corporaciones, al tiempo que se exponen casos de éxito de grandes, medianas y pequeñas empresas y su contribución al desarrollo sostenible del país en el ámbito económico, social y ambiental.
LOS JÓVENES MERECEN TODAS LAS OPORTUNIDADES POSIBLES PARA CRECER Y ESO SE LOGRA ALEJÁNDOLOS DE LA VIOLENCIA”. DEBORAH ROSALES TELUS INTERNATIONAL
LA COYUNTURA NOS EXIGE A TODOS PONERNOS CREATIVOS PARA LUCHAR CONTRA LA VIOLENCIA Y TAMBIÉN NOS LLAMA PARA PREVENIRLA”. EDUARDO CÁDER GLOBAL SHAPERS
la Fundación, Haydee de Trigueros, explicó que las organizaciones, para participar, deben estar formalmente constituidas e integradas por jóvenes menores de 35 años. A su vez, deben presentar en la página web de la institución, antes del 30 de junio, un
proyecto de prevención de violencia en cualquier área de arte y cultura, educación y deporte, o salud y bienestar, con elementos innovadores y metas. Un jurado, integrado por representantes de Grupo Agrisal, Telus, Walmart y Glasswing, seleccionará el 9 de julio los 10 finalistas, quienes tendrán una sesión preparativa el 16 de julio. La selección del ganador y premiación se realizará el 24 de julio.
L a s mejores propuestas serán galardonadas en la tercera Semana de Responsabilidad Social Empresarial con un reconocimiento de $1,000 el primer lugar, y de $600 y $400 para el segundo y tercer lugar.
20
www.elmundo.com.sv
Viernes 05/06/2015
Opinión editorial
verdad y derecho
La rentabilidad de las pensiones debe ser prioridad La Asamblea Legislativa no ha empezado ni a discutir la nueva tasa de rentabilidad ordenada por la Sala de lo Constitucional.
E
l Sistema de Ahorro de Pensiones está sumido en una trampa. La inmensa mayoría de fondos se invierten en Certificados de Inversión Previsionales (CIP), se compran al Estado y su tasa de interés es sumamente baja. Por eso un grupo de cotizantes demandó ante la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia por el pobre rédito de sus pensiones. La Sala ordenó entonces a la Asamblea Legislativa el establecimiento de un nuevo mecanismo para calcular la rentabilidad que los cotizantes perciben cuando se compran los CIP. En diciembre, la Sala declaró inconstitucional el uso de la London Interbank Offered Rate (Libor) a 180 días para establecer la tasa de interés que paga el Estado por los CIP, cuya compra es obligatoria para las Administradoras de Fondos de Pensiones (AFP). Esto ha llevado a los cotizantes a obtener una baja rentabilidad, amenazando las pensiones que recibirán al término de su vida laboral. La Sala mandó a la Asamblea a establecer una nueva tasa, estableciendo un plazo que pese a estar cerca de vencerse, aún no se discute. Éste debe ser un tema prioritario para los legisladores y sacar una propuesta financiera y técnicamente viable para el beneficio de los trabajadores que cotizan con la esperanza de una pensión que les dé un retiro digno.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini / Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers / Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Fundado: 6 de febrero de 1967 Miembro de la SIP / Premio UNICEF 1994 / Miembro de la APCA
Dr. Juan José Borja Nathan Fundador
Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 / Fax: 2234-8195
Volcán de San Salvador: Protección Constitucional Ambiental por: INSTITUTO IBEROAMERICANO DE DERECHO CONSTITUCIONAL Alonso Castillo Robles
E
1º. Cn). Propongo al IIDC la realización de un foro n nuestro país, los volcanes constituconsultivo de la sociedad civil para abordar este tema. yen las más preciadas zonas de recarga La participación democrática en este campo, es neceacuífera. Como definición legal (para saria hoy. En el volcán de San Salvador ha imperado todo el ordenamiento jurídico), tenela omisión de aplicación de normativa constitucional mos: “ZONA DE RECARGA ACUIFERA: ambiental. Los diferentes ecosistemas que contiene el lugar o área en donde las aguas lluvias Volcán, desde hace más de cincuenta años han venise infiltran en el suelo, las cuales pasan do experimentando daños producidos por acciones y a formar parte de las aguas subterráneas o freáticas.” omisiones de personas particulares y de funcionarios Podemos deducir, con gran preocupación, que en la públicos. Tanto las acciones como las omisiones puemedida en que el Volcán de San Salvador ha sido reduden clasificarse como del tipo administrativo y del tipo cido en su extensión arborizada como consecuencia del judicial (administrativo, penal, “desarrollo” urbanístico, la infilconstitucional y civil). La realitración del agua lluvia ha venido En el volcán de San Salvadad contradictoria: en ese escedisminuyendo necesariamente. dor ha imperado la omisión nario han “desfilado” acuerdos, No se requiere mayor entendiresoluciones, sentencias. Resmiento: la afectación ha venido de aplicación de normativa pecto de estas últimas hemos impactando a las personas de constitucional ambiental. tenido incluso sentencias de la nuestra población; y continuará, Sala de lo Constitucional y de para las generaciones presentes los tribunales penales. Si hoy las y venideras. analizamos a la luz de la realidad Frente a esa realidad urbanística social preocupante, en integración con los convenios de impacto negativo para la población en general, desde y tratados internacionales, con la transversalidad am1983, contamos con un especial formalismo constituciobiental, podríamos concluir que ha prevalecido criterio nal. Me refiero al texto del Art. 117 de la Constitución trasnochado, el del derecho a la propiedad privada del de la República, reformado el año 2000. “Art. 117. Es Código Civil, sin atender la condicionante constituciodeber del Estado proteger los recursos naturales, así nal de la función social ni el principio del interés social como la diversidad e integridad del medio ambiente, de la protección de los recursos naturales. Los daños para garantizar el desarrollo sostenible. Se declara de ambientales como consecuencia de esas sentencias interés social la protección, conservación, aprovechason irreversibles. miento racional, restauración o sustituAlgunas personas, desconociendo lo que implica la ción de los recursos naturales, en los construcción de nuestro Estado Constitucional de Detérminos que establezca la Ley. Se recho, abogan porque se supriman trámites admiprohíbe la introducción al territorio nistrativos preventivos de depredación nacional de residuos nucleares y contaminación ambientales, y desechos tóxicos.” Estamos para todo el territorio nacional. frente a deberes y principios Afirmo: los volcanes de nuestro constitucionales ambientales país, constituyen las principade primer orden; los cuales les zonas de recarga acuífera; “no pueden ser alterados por razón fundamental para tomar las leyes que regulan su ejerciconciencia en el sentido de que cio” (Art. 246. Inc. 1º. Cn). De esos debemos protegerlos (Art. 117 deberes y principios nacen los deCn.); con más restricciones lerechos constitucionales de la persona a gales, con más sanciones admiun medio ambiente sano y a una mejor calidad de vida. nistrativas y penales, con más resConsidero que, si en efecto el daño ambiental que ha ponsabilidad civil. La escasez de agua dulce, para ocurrido con el “desarrollo” urbano en las faldas, laderas consumo humano en nuestro país, ha comenzado a y colinas del Volcán de San Salvador es un daño irreversumar violencia social. Una medida preventiva impossible, en perjuicio de la población, estamos obligados tergable al respecto, lo es la reforestación a gran escala a deducir responsabilidades legales a todas aquellas de todos los volcanes del territorio nacional. El Estado, personas que, por acción o por omisión, han cometido también está organizado para la consecución del bien infracciones ambientales y penales; pero también vía común (Art. 1, Inc. 1º. Cn.). En materia ambiental la amparo constitucional, a los responsables de violación reforestación de nuestros volcanes será una acción de de derechos a un medio ambiente sano, a la salud y solidaridad generacional (bien común). al mejoramiento de la calidad de vida (Art. 247. Inc.
EL MUNDO | VIERNES 05/06/2015
21
22
EL MUNDO | VIERNES 05/06/2015
EL MUNDO | VIERNES 05/06/2015
23
24
EL MUNDO | VIERNES 05/06/2015
opinión
www.elmundo.com.sv
25
“El respeto aumenta el respeto, creando la armonía esencial” por: SHERMAN CALVO ||||| Publicista
E
n el respeto está implícita la TOLERANCIA, entendida como la aceptación de las condiciones que los demás tienen. No obstante, TOLERAR no es CLAUDICAR ni CONCILIAR LO IRRECONCILIABLE. El respeto comienza en la propia persona y está referido a las leyes naturales. El estado original del respeto está basado en el reconocimiento del propio ser como una entidad única, una fuerza vital interior, un ser espiritual, un alma. La conciencia elevada de saber “quién soy”, surge desde un espacio auténtico de valor puro. Con esta perspectiva, hay fe en el propio ser, así como entereza e integridad en el interior. Con la comprensión del propio ser se experimenta el verdadero autorrespeto. El poder de discernir crea un ambiente de respeto, en el que se presta atención a la calidad de las intenciones, actitudes, conductas, pensamientos, palabras y acciones. En la medida que exista el poder de la humildad en el respeto hacia el propio ser –y el discernimiento y la sabiduría que permiten ser justo e imparcial con los demás– habrá éxito en la forma de valorar la individualidad, la diversidad y tomar en consideración la tarea en su totalidad. El equilibrio entre la humildad y el autorrespeto da como resultado el servicio altruista, una actuación honrosa desprovista de actitudes débiles, tales como la arrogancia y la estrechez mental. La arrogancia daña o destruye la autenticidad de los demás y viola sus
derechos fundamentales. La grandeza de la vida está presente en cada uno, por lo que todo ser humano tiene el derecho a la alegría de vivir con respeto y dignidad. En la empresa es imposible hacer un producto de calidad sin tener a la vez un entorno de trabajo de mucha calidad. Todo está ligado: producto de calidad, servicio al cliente de calidad, puesto de trabajo de calidad y calidad de comunicación interna. La comunicación en la empresa, así como en la familia, es como el sistema circulatorio del ser humano. Si hay bloqueos arteriales es posible que se produzca un infarto. De la misma forma, un bloqueo de la comunicación en la empresa, merma la productividad y destruye el clima laboral. Imagínese la siguiente situación en la empresa: un subordinado le entrega al jefe un informe. El jefe lo empieza a revisar y a la segunda página le grita al subordinado que es un inepto. El subordinado sale de la oficina y lo primero que hace es contarle a todo el personal lo injusto que es el jefe. Luego empieza a sabotearlo disimuladamente de muchas maneras, manipula al personal para que desconfíe de él. Esta situación, frecuente en el mundo empresarial, muestra dos estilos de comunicación: agresivo y pasivo. Las personas con un estilo agresivo explotan ante los problemas. Suelen menospreciar el trabajo de los demás, son dominantes, invaden el espacio de las personas y les gusta ser el centro de atracción. Haciendo una analogía automovilística, imaginemos que el conductor ve salir humo del motor, para en una estación de servicio y se da cuenta que el problema es el radiador. Al abrir la tapa de éste, sale despedido un líquido marrón hirviendo. El agresivo es como un auto con el radiador bloqueado: camina un poquito, se recalienta y explota, y cuando explota mancha y puede dañar muchas perso-
nas. Las personas que tienen el estilo pasivo, en cambio, no explotan; agreden de una forma más sutil pero igual de dañina. Suelen esconder sus verdaderas emociones e intenciones, buscan la aprobación de los demás con “agenda oculta”. Volviendo al ejemplo del auto, las personas agresivas pasivas son como un automóvil cuyas llantas tienen pequeños cortes. Aparentemente no hay problemas, el auto puede caminar, pero poco a poco las llantas van perdiendo aire hasta que se queda. De la misma forma, el “pasivo” le hace perder aire a la cultura organizacional. Tanto el pasivo como el agresivo son estilos de comunicación en los que se presenta un déficit de respeto. En el caso del agresivo, le falta respetar a los demás. En el caso del pasivo, le falta saber respetarse a sí mismo. El mejor estilo de comunicación es aquel en el que la persona respeta a los demás y se respeta a sí misma. El lenguaje de amor y respeto, descifra el código de la conducta en la vida que quiere Dios de cada uno de nosotros.
¡Qué pena Sr. Diputado Jiménez!
E
s una vergüenza para la nueva generación de diputados, para los partidos políticos y para El Salvador, que un legislador adquiera notoriedad por ser irrespetuoso y no tener criterio al expresarse públicamente. El arenero Bonner Jiménez puso en su cuenta de Twitter, el lunes de esta semana, un comentario en inglés que traducido al español se lee así: “Ya no necesito tener más sexo porque el gobierno me ´coge´ todos los días”. Si se tratara de un particular, un ciudadano de “a pie” molesto por lo que percibe como un año de desaciertos más que de aciertos, tal expresión hubiese pasado inadvertida, pero viniendo de un diputado propietario lleva a preguntarse: ¿esta es la nueva clase política? Bonner Jiménez está en todo el derecho de reclamarle al Ejecutivo por qué en un año el país ha venido de menos a más en el tema de la inseguridad, por qué la economía está
estancada, por qué la enseñanza en las escuelas públicas es tan mediocre, por qué el programa un “niño una computadora” no se está ejecutando según lo prometido, por qué la licitación del Puerto de La Unión se abortó, por qué no hay más empresas queriendo invertir en el país. Su investidura le
por: ANA GIRALT ||||| Periodista
permite cuestionar y exigir con propiedad, pero no ser vulgar. Él, más que muchos de sus colegas que llevan años sentados en una curul, está obligado a tener un comportamiento de altura, porque se entiende que se convirtió en diputado para demostrarle al país, a sus votantes y a
su partido ARENA que los jóvenes y nuevos políticos sí son capaces de diferenciarse en positivo y trabajar para mejorar la deteriorada imagen de la Asamblea Legislativa. Quizá la novatez y el contexto (el comentario lo hizo en el marco de la rendición de cuentas del primer año del presidente Salvador Sánchez Cerén) llevó a Jiménez a actuar y no pensar, llevándolo a adquirir una notoriedad que lleva a compararlo con Juan García Melara, el exdiputado efemelenista que tristemente se hizo conocido al hacerle una seña con su dedo al expresidente Antonio Saca, cuando también rendía cuentas en el Salón Azul. Con su actitud, Bonner Jiménez le ha dado un pretexto más a los detractores de la Asamblea Legislativa para que continúen argumentando que la clase política no es merecedora de respeto. Lamentablemente para él, la disculpa que expresó por la misma vía, en
un intento por apaciguar las críticas, no se viralizó con la rapidez que su desafortunado comentario alcanzó. Hoy lo que le toca a Jiménez es trabajar y demostrarle a sus votantes de La Paz que valió la pena haber marcado su rostro, y al país que es algo más que un joven incapaz de controlar sus emociones y de reaccionar de forma inadecuada en situaciones adversas. Los funcionarios y las instituciones merecen respeto, amén de que se esté a favor o en contra de lo que hacen. No es necesario usar un lenguaje soez para demostrar una inconformidad, hay maneras más dignas y de altura para hacerlo. Señor diputado Jiménez, procure dar el ejemplo. Busque otras maneras para ser un diputado popular, y más que eso, un diputado necesario para el país, de lo contrario al concluir su legislatura engrosará la lista de ex legisladores que tuvieron cinco minutos de una lamentable fama. Ojo… porque son bastantes.
26 CLASIFICADOS Jueves 04/06/2015
www.elmundo.com.sv www.elmundo.com.sv
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a su oficina en el término de quince días contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la Notaria, GEORGINA MARISOL TORRES. En la ciudad de San salvador, a las ocho horas del día diecinueve de Mayo Dos Mil quince.- Tel: 2227-0399, 2532-9629. Georgina Marisol Torres, Notario 3ª. Pub., 1-3-5 9006 EXP. No. 2015142524 PRES. No. 20150215643 CLASE: 35.
EDICTOS Y CONVOCATORIAS Para los efectos de Ley, se hace saber que la Sociedad CONSTRUCTORA UNIVERSAL, S.A. DE C.V., del domicilio de San Salvador, en sesión de Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas, celebrada en la ciudad de San Salvador, a las catorce horas del día veintidós de mayo de dos mil quince, por unanimidad de los accionistas que integran la totalidad del capital social, según acta número cincuenta y cinco en el punto segundo se acordó: Disminuir el Capital Social por el monto de DOSCIENTOS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, por medio del retiro de dos mil acciones. San Salvador, veintidós de mayo de dos mil quince . Doña Marta de Urrutia Secretaria de la Junta Directiva 3ª. Pub., 1-3-5 9011 Para los efectos de Ley, se hace saber que la Sociedad COMPAÑÍA GENERAL DE INVERSIONES Y VALORES, S.A. DE C.V., del domicilio de San Salvador, en sesión de Junta General Extraordinaria de Accionistas, celebrada en la ciudad de San Salvador, a las dieciséis horas del día veintidós de mayo de dos mil quince, por unanimidad de los accionistas que integran la totalidad del capital social, según acta número cuarenta y ocho en el punto segundo se acordó: Disminuir el Capital Social por el monto de CIENTO OCHENTA y SIETE MIL CIEN DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, por medio del retiro de un mil ochocientas setenta y una acciones. San Salvador, veintidós de mayo de dos mil quince. Doña Marta de Urrutia Secretaria de la Junta Directiva 3ª. Pub., 1-3-5 9012 Para los efectos de Ley, se hace saber que la Sociedad URRUTIA ÁBREGO, S.A. DE C.V., del domicilio de San Salvador, en sesión de Junta General Extraordinaria de Accionistas, celebrada en la ciudad de San Salvador, a las dieciocho horas del día veintidós de mayo de dos mil quince, por unanimidad de los accionistas que integran la totalidad del capital social, según acta número cincuenta y tres en el punto segundo se acordó: Disminuir el Capital Social por el monto de NOVENTA Y OCHO MIL TRESCIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, por medio del retiro de novecientas ochenta y tres acciones. San Salvador, veintidós de mayo de dos mil quince. Doña Marta de Urrutia Secretaria de la Junta Directiva 3ª. Pub., 1-3-5 9013 GEORGINA MARISOL TORRES, Notaria, de este domicilio, con oficina ubicada en Calle Doctor Emilio Álvarez número doscientos veinticinco, local dieciséis, Colonia Médica, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notaria, proveída a las nueve horas del día dieciocho de Mayo del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia Intestada que a su defunción dejara ÁNGELA VALLE conocida por ÁNGELA MENDOZA LÓPEZ, ÁNGELA MENDOZA, ÁNGELA VALLE Y ÁNGELA VALLES, ocurrida en Colonia Jerusalén, del Distrito Italia, del municipio de Tonacatepeque, departamento de San Salvador, a las ocho horas del día veintiséis de febrero del año dos mil uno, siendo su último domicilio Tonacatepeque, Departamento de San Salvador, de parte de la señora ROSA MARÍA GUZMÁN MENDOZA, en su carácter de HIJA DE LA CAUSANTE, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión con
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ÓSCAR ADRIÁN GARCÍA MARTÍNEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de J.O.M.I., SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: JOMI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la expresión DFG y diseño, que servirá para: AMPARAR: GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día nueve de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de mayo del año dos mil quince.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 3ª. Pub., 1-3-5 9007
Ex. No. 2015142715 Pres. No. 20150215973 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Otsuka Pharmaceutical Co., Ltd., de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra STROVIO, que servirá para: AMPARAR: COMPOSICIONES FARMACÉUTICAS PARA EL TRATAMIENTO DE CÁNCER Y ENFERMEDADES INMUNOLÓGICAS, PREPARACIONES FARMACÉUTICAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día catorce de abril del año dos mi quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de abril del año dos mil quince. STROVIO Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub. 1-3-5 8952 Exp. No. 2015142587 Pres. No. 20150215756 Clase: 03. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de L’Oreal Uk Ltd. de nacionalidad BRITÁNICA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra CAFTAN, que servirá para: AMPARAR: JABONES PERFUMADOS; PERFUMES, AGUAS DE TOCADOR, AGUAS DE COLONIA; CREMAS CORPORALES PERFUMADAS, LECHES CORPORALES PERFUMADAS, LOCIONES PARA EL CUERPO PERFUMADOS Clase: 03. La solicitud fue presentada el día nueve de abril del año dos mi quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de abril del año dos mil quince. CAFTAN
Licda Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3ª. Pub. 1-3-5 8953 Exp. No. 2015142433 Pres. No. 20150215539 Clase: 32. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de DISTRIBUIDORA GLOBA ALIMENTICIA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra CHEO, que servirá para: AMPARAR: CERVEZA; AGUAS MINERALES Y GASEOSAS, Y OTRAS BEBIDAS SIN ALCOHOL; BEBIDAS A BASE DE FRUTAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA ELABORAR BEBIDAS, AGUA (BEBIDAS), AGUA CON GAS CARBÓNICO, AGUA DE LITINA, AGUA DE MESA, AGUA DE SELTZ, AGUA GASEOSA, PREPARACIONES PARA HACER AGUAS GASEOSAS Y AGUAS MINERALES, AGUA MINERAL (BEBIDA), EXTRACTOS DE FRUTAS SIN ALCOHOL, APERITIVOS NO ALCOHÓLICOS, BEBIDAS HELADAS DE JUGOS DE FRUTAS (SORBETES), CÓCTELES NO ALCOHÓLICOS, POLVOS PARA BEBIDAS EFERVESCENTES, ESENCIAS PARA HACER BEBIDAS, BEBIDAS DE JUGO DE FRUTAS NO ALCOHÓLICAS, NÉCTAR DE FRUTAS NO ALCOHÓLICAS, BEBIDAS ISTÓNICAS, JARABE PARA BEBIDAS, REFRESCOS, SODAS, BEBIDAS DEPORTIVAS, BEBIDAS ENERGÉTICAS, BEBIDAS HIDRATANTES, BEBIDAS DE ALOE VERA CON JUGO DE FRUTAS Y BEBIDAS DE CHIA CON JUGO DE FRUTAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día veintisiete de marzo del año dos mi quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de abril del año dos mil quince. CHEO Licda Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3ª. Pub. 1-3-5 8954 Exp. No. 2015142547 Pres. No. 20150215674 Clase: 18. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de FAR EAST FASHION TRADING LIMITED, de nacionalidad EMIRATI, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO. Consistente en: la palabra SUITEBLANCO, que servirá para: AMPARAR: CUERO, EN BRUTO O SEMIELABORADO: BRILLETEROS: TARJETEROS (CARTERAS); MALETAS; COBERTORES DE PIEL (ARTÍCULOS DE PELETERÍA); CORDONES DE CUERO; PARAGUAS; BASTONES; ROPA PARA ANIMALES DE COMPAÑÍA; TRIPAS PARA EMBUTIDOS. Clase: 18. La solicitud fue presentada el día nueve de abril del año dos mi quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de abril del año dos mil quince.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3ª. Pub. 1-3-5 8955 Exp. No. 2015142545 Pres. No. 20150215669 Clase: 02. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de THE SHERWIN-WILLIAMS COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras PRO CONSTRUCTOR, que servirá para: AMPARAR: PINTURAS, BARNICES, LACAS: PRODUCTOS ANTIOXIDANTES Y PRODUCTOS PARA CONSERVAR LA MADERA; MATERIAS TINTÓREAS; MORDIENTES; RESINAS NATURALES EN BRUTO; METALES EN HOJAS Y EN POLVO
PARA PINTORES, DECORADORES, IMPRESORES Y ARTISTAS. Clase: 02. La solicitud fue presentada el día nueve de abril del año dos mi quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de abril del año dos mil quince.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 3ª. Pub. 1-3-5 8959
PRO CONSTRUCTOR Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub. 1-3-5 8956
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Otsuka Pharmaceutical Co., Ltd., de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ONSTEXA, que servirá para: AMPARAR: COMPOSICIONES FARMACÉUTICAS PARA EL TRATAMIENTO DE CÁNCER Y ENFERMEDADES INMUNOLÓGICAS; PREPARACIONES FARMACÉUTICAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día catorce de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de abril del año dos mil quince.
Exp. No. 2015142716 Pres. No. 20150215974 Clase: 31. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Societé des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra DENTALIFE, donde la palabra Life por separado se traduce al castellano como Vida, que servirá para: AMPARAR: ALIMENTOS PARA ANIMALES. Clase: 31. La solicitud fue presentada el día catorce de abril del año dos mi quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de abril del año dos mil quince. DENTALIFE Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub. 1-3-5 8957 Exp. No. 2014138147 Pres. No. 20140206815 Clase: 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de VÍCTOR MANUEL VILA VELASQUEZ, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras CIELITO LINDO, que servirá para: AMPARAR BAR (SERVICIOS DE), RESTAURANTES (SERVICIOS DE), INCLUYENDO: BEBIDAS Y COMIDAS PREPARADAS (SERVICIOS DE), CAFÉS-RESTAURANTES, RESTAURACIÓN (COMIDAS), EXCLUYENDO SERVICIOS DE HOSPEDAJE. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día diez de septiembre del año dos mi catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de abril del año dos mil quince. CIELITO LINDO David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretario 3ª. Pub. 1-3-5 8958 Exp. No. 2015142419 Pres. No. 20150215521 Clase: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de THE QUAKER OATS COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras CHOCO BLAST, donde la palabra BLAST se traduce al idioma castellano como explosión, que servirá para: AMPARAR: BOCADILLOS CONSISTENTES PRINCIPALMENTE EN PATATAS, FRUTOS SECOS, PRODUCTOS A BASE DE NUECES, SEMILLAS, FRUTAS, VERDURAS U OTROS MATERIALES VEGETALES O COMBINACIONES DE LOS MISMOS; QUESO SALSAS Y DIPS PARA BOCADILLOS EXCLUYENDO DIPS A BASE DE CHOCOLATE Y CARAMELOS; BEBIDAS A BASE DE LÁCTEOS QUE CONTENGAN AVENA, BEBIDAS LÁCTEAS EN LAS QUE PREDOMINE LA LECHE, YOGURES Y BEBIDAS A BASE DE YOGURT, MODIFICADORES DE LECHE. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día veintisiete de marzo del año dos mi quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de abril del año dos mil quince. CHOCO BLAST
Exp. No. 2015142714 Pres. No. 20150215972 Clase: 05.
ONSTEXA Georgina Viana Canizález, Registradora Lucía Margarita Galán Argueta, Secretario 3ª. Pub. 1-3-5 8960 Exp. No. 2015142546 Pres. No. 20150215672 Clase: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de FAR EAST FASHION TRADING LIMITED, de nacionalidad EMIRATI solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra SUITEBLANCO, que servirá para: AMPARAR: GUANTES [PRENDAS DE VESTIR] FULARES; FAJAS [ROPA INTERIOR]; TRAJES DE BODA; ANTIFACES PARA DORMIR; GORROS DE DUCHA; CASULLAS; FAJAS [BANDAS]; TOCAS [PRENDAS DE VESTIR]; MANÍPULOS [ROPA LITÚRGICA]; PRENDAS DE VESTIR; CALZADO; ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA; PRENDAS DE MEDIERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día nueve de abril del año dos mi quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de abril del año dos mil quince.
Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3ª. Pub. 1-3-5 8961
Exp. No. 2015142549 Pres. No. 20150215677 Clase: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de FAR EAST FASHION TRADING LIMITED, de nacionalidad EMIRATI solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS consistente en: la palabra SUITEBLANCO, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día nueve de abril del año dos mi quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de abril del año dos mil quince.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 3ª. Pub. 1-3-5 8962
Exp. No. 2015142425 Pres. No. 20150215528 Clase: 32. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de
DISTRIBUIDORA GLOBA ALIMENTICIA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Ive Aloe y diseño, que servirá para: AMPARAR: CERVEZA; AGUAS MINERALES Y GASEOSAS, Y OTRAS BEBIDAS SIN ALCOHOL; BEBIDAS A BASE DE FRUTAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA ELABORAR BEBIDAS, AGUA (BEBIDAS), AGUA CON GAS CARBÓNICO, AGUAS DE LITINA, AGUA DE MESA, AGUA DE SELTZ, AGUA GASEOSA, PREPARACIONES PARA HACER AGUAS GASEOSAS Y AGUAS MINERALES, AGUA MINERAL (BEBIDA), EXTRACTOS DE FRUTAS SIN ALCOHOL, APERITIVOS NO ALCOHÓLICOS, BEBIDAS HELADAS DE JUGO DE FRUTAS (SORBETES) CÓCTELES NO ALCOHÓLICOS, POLVOS PARA BEBIDAS EFERVESCENTES, ESENCIAS PARA HACER BEBIDAS, BEBIDAS DE JUGO DE FRUTAS NO ALCOHÓLICAS, NÉCTAR DE FRUTAS NO ALCOHÓLICAS, BEBIDAS ISOTÓNICAS, JARABE PARA BEBIDAS, REFERESCOS, SODAS, BEBIDAS DEPORTIVAS, BEBIDAS ENERGÉTICAS, BEBIDAS HIDRATANTES, BEBIDAS DE ALOE VERA CON JUGO DE FRUTAS Y BEBIDAS DE CHÍA CON JUGO DE FRUTAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día veintisiete marzo de abril del año dos mi quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de abril del año dos mil quince.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3ª. Pub. 1-3-5 8963
Exp. No. 2015142582 Pres. No. 20150215751 Clase: 21. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO DE COLGATE-PALMOLIVE COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras COLGATE 360º INTERDENTAL, que servirá para: AMPARAR: CEPILLO DE DIENTES. Clase: 21. La solicitud fue presentada el día nueve de abril del año dos mi quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de abril del año dos mil quince. COLGATE 360º INTERDENTAL Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub. 1-3-5 8964 EXP. No. 2015143040 PRES. No. 20150216587 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSUÉ CORNEJO BONILLA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de IMPORTADORA UNIVERSAL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: IMPORTADORA UNIVERSAL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras Importadora UNIVERSAL y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A LA COMERCIALIZACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE TODA CLASE DE ARTÍCULOS Y PRODUCTOS DEL HOGAR Y PARA EL CONSUMO FAMILIAR. La solicitud fue presentada el día veintisiete de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de mayo del año dos mil quince. Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Se-
Viernes 05/06/2015 CLASIFICADOS 26
cretario 3ª. Pub., 1-3-5
8898
EXP. No. 2015141896 PRES. No. 20150214338 CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de Asurion, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ASURION, que servirá para: AMPARAR: SOFTWARE DESCARGABLE PARA DISPOSITIVOS MÓVILES, ESPECIALMENTE, EL SOFTWARE PARA LA ADMINISTRACIÓN REMOTA DE CONFIGURACIONES Y EL RENDIMIENTO; SOFTWARE PARA DETECTAR Y ELIMINAR VIRUS, GUSANOS, TROYANOS, ADWARE, MALWARE, DATOS NO AUTORIZADOS Y PROGRAMAS DE DISPOSITIVOS MÓVILES; SOFTWARE ANTIESPÍA PARA DISPOSITIVOS MÓVILES Y SISTEMAS DE TELECOMUNICACIONES; SOFTWARE PARA ANALIZAR AMENAZAS A LA PRIVACIDAD Y DETECTAR MALWARE Y OTRAS VULNERABILIDADES DEL SISTEMA PARA DISPOSITIVOS MÓVILES Y SISTEMAS DE TELECOMUNICACIONES; SOFTWARE DE APLICACIÓN INFORMÁTICA PARA DISPOSITIVOS MÓVILES, ESPECIALMENTE, EL SOFTWARE PARA LA INVESTIGACIÓN DE APLICACIONES SOSPECHOSAS POR MEDIO DE UN MOTOR DE ANÁLISIS BASADO EN LA NUBE; PROGRAMAS INFORMÁTICOS PARA DISPOSITIVOS MÓVILES, ESPECIALMENTE, EL SOFTWARE PARA PROPORCIONAR CROWDSOURCING Y ESTADÍSTICAS AGREGADAS SOBRE LA FIABILIDAD Y SEGURIDAD DE OTRAS APLICACIONES DE SOFTWARE BASADO EN LOS COMENTARIOS DEL USUARIO. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día tres de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de marzo del año dos mil quince. ASURION Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub., 1-3-5 8939 EXP. No. 2015141897 PRES. No. 20150214339 CLASE: 36. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de Asurion, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra ASURION, que servirá para: AMPARAR: PROPORCIONAR GARANTÍAS EXTENDIDAS PARA TELÉFONO MÓVILES, DISPOSITIVOS INFORMÁTICOS MÓVILES, Y DISPOSITIVOS DE COMUNICACIÓN MÓVILES. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día tres de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de marzo del año dos mil quince. ASURION Licda. Hazel Violeta Arévalo Carreillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3ª. Pub., 1-3-5 8940 EXP. No. 2015141899 PRES. No. 20150214341 CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de Asurion, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: un diseño identificado como LOGO ASURION, que servirá para: AMPARAR: SOFTWARE DESCARGABLE PARA DISPOSITIVOS MÓVILES, ESPECIALMENTE, EL SOFTWARE PARA LA ADMINISTRACIÓN REMOTA DE CONFIGURACIONES Y EL RENDIMIENTO; SOFTWARE PARA DETECTAR Y ELIMINAR VIRUS, GUSANOS, TROYANOS, ADWARE, MA-
LWARE, DATOS NO AUTORIZADOS Y PROGRAMAS DE DISPOSITIVOS MÓVILES; SOFTWARE ANTIESPÍA PARA DISPOSITIVOS MÓVILES Y SISTEMAS DE TELECOMUNICACIONES; SOFTWARE PARA ANALIZAR AMENAZAS A LA PRIVACIDAD Y DETECTAR MALWARE Y OTRAS VULNERABILIDADES DEL SISTEMA PARA DISPOSITIVOS MÓVILES Y SISTEMAS DE TELECOMUNICACIONES; SOFTWARE DE APLICACIÓN INFORMÁTICA PARA DISPOSITIVOS MÓVILES, ESPECIALMENTE, EL SOFTWARE PARA LA INVESTIGACIÓN DE APLICACIONES SOSPECHOSAS POR MEDIO DE UN MOTOR DE ANÁLISIS BASADO EN LA NUBE; PROGRAMAS INFORMÁTICOS PARA DISPOSITIVOS MÓVILES, ESPECIALMENTE, EL SOFTWARE PARA PROPORCIONAR CROWDSOURCING Y ESTADÍSTICAS AGREGADAS SOBRE LA FIABILIDAD Y SEGURIDAD DE OTRAS APLICACIONES DE SOFTWARE BASADO EN LOS COMENTARIOS DEL USUARIO. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día tres de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de marzo del año dos mil quince.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub., 1-3-5 8941
EXP. No. 2015141900 PRES. No. 20150214342 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de Asurion, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: un diseño identificado como Logo Asurion, en colores verde y celeste, que servirá para: AMPARAR: PROPORCIONAR GARANTÍAS EXTENDIDAS PARA TELÉFONOS MÓVILES, DISPOSITIVOS INFORMÁTICOS MÓVILES, Y DISPOSITIVOS DE COMUNICACIÓN MÓVILES. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día tres de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de marzo del año dos mil quince.
Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub., 1-3-5 8942 EXP. No. 2015141901 PRES. No. 20150214343 CLASE: 42. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de Asurion, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: un diseño identificado como Asurion, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE PROTECCIÓN REMOTA PARA TELEFONOS MÓVILES, DISPOSITIVOS INFORMÁTICOS MÓVILES Y DISPOSITIVOS DE COMUNICACIÓN MÓVILES, ESPECIALMENTE, PROPORCIONAR SERVICIOS DE PROTECCIÓN CONTRA VIRUS INFORMÁTICOS EN ESTOS DISPOSITIVOS, LA SUPRESIÓN DE DATOS, COPIAS DE SEGURIDAD DE DATOS Y RESTAURACIÓN DE DATOS, EL MONITOREO DE LOS SISTEMAS DE PROTECCIÓN VIRAL PARA FINES DE SEGURIDAD EN ESTOS DISPOSITIVOS Y PROPORCIONAR BLOQUEO DEL DISPOSITIVO, ACTIVACIÓN DE LA ALARMA DEL DISPOSITIVO, Y EL SUMINISTRO DE INFORMACIÓN DE UBICACIÓN MEDIANTE GPS; SERVICIOS DE SOPORTE TÉCNICO Y ASISTENCIA AL CLIENTE, ESPECIALMENTE, LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS DE LA ÍNDOLE DE DIAGNOSTICAR Y RESOLVER
PROBLEMAS EN EL HARDWARE Y SOFTWARE EN LOS TELÉFONOS MÓVILES, DISPOSITIVOS INFORMÁTICOS MÓVILES Y DISPOSITIVOS DE COMUNICACIÓN MÓVILES; EL SOFTWARE COMO UN SERVICIOS PARA EL DIAGNÓSTICO DE PROBLEMAS TÉCNICOS EN LOS TELÉFONOS MÓVILES, DISPOSITIVOS INFORMÁTICOS MÓVILES Y DISPOSITIVOS DE COMUNICACIÓN MÓVILES. Clase: 42. La solicitud fue presentada el día tres de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de marzo del año dos mil quince.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 3ª. Pub., 1-3-5 8943
EXP. No. 2015141945 PRES. No. 20150214412 CLASE: 31. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de Dbrozzi INC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra BARKYS, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES ALIMENTICIAS PARA PERROS ELABORADAS A PARTIR DE INGREDIENTES DE ORIGEN VEGETAL, ALIMENTO PARA PERROS ELABORADO A PARTIR DE INGREDIENTES DE ORIGEN VEGETAL COMBINADOS CON CARNES DE RES, POLLO Y CERDO, GALLETAS PARA PERROS, BOCADILLOS COMESTIBLES PARA PERROS, PRODUCTOS MASTICABLES COMESTIBLES PARA PERROS, HUESOS MASTICABLES PARA PERROS, HUESOS DE CARNAZA DE RES EN VARIEDAD DE SABORES PARA PERROS, Clase: 31. La solicitud fue presentada el día cinco de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos, San Salvador, once de marzo del año dos mil quince. BARKYS Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3ª. Pub., 1-3-5 8944 EXP. No. 2014133556 PRES. No. 20140196927 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de OD EL SALVADOR, LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: OD EL SALVADOR, LTDA. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión LO MEJOR DE LA TECNOLOGÍA MUNDIAL, la marca a la que hace referencia la presente Expresión o Señal de Publicidad Comercial, consistente en la frase Lo mejor de la tecnología mundial y diseño, inscrita bajo el número 199 del Libro 240 de Registro de Marcas, que servirá para: LLAMAR LA ATENCIÓN DEL CONSUMIDOR SOBRE LOS SERVICIOS SIGUIENTES: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA; EL AGRUPAMIENTO PARA BENEFICIO DE TERCEROS, DE PRODUCTOS DIVERSOS (EXCEPTO SU TRANSPORTE), PARA QUE LOS CONSUMIDORES PUEDAN EXAMINARLOS Y COMPRARLOS A SU CONVENIENCIA. La solicitud fue presentada el día trece de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de marzo del año dos mil quince. LO MEJOR DE LA TECNOLOGÍA MUNDIAL David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 1-3-5 8945
Viernes 05/06/2015
REQ. # 139300 (1533/JIPG) PUB., 4-5-6 JUNIO
REQ. # 139300 (1532/JIPG) PUB., 4-5-6 JUNIO La Infrascrita Juez Segundo de Paz de la ciudad de Cojutepeque, departamento de Cuscatlán, Licenciada JUANA ANTONIA PORTILLO BARRERA, HACE SABER A LOS IMPUTADOS ausentes WILLIAM ANTONIO FLORES MORALES, ALIAS GALLO NEGRO, JOSÉ RICARDO GUZMÁN MARTÍNEZ, ALIAS EL CABRA Y JOAQUÍN LOVATO RODRÍGUEZ GARCÍA, ALIAS CUCHARA, a quienes se les está atribuyendo el delito de PRIVACIÓN DE LIBERTAD, previsto y sancionado en el Art. 148, del C. Pn., en perjuicio de la Libertad e Integridad Física del señor JOSÉ BASILIO LOBATO MARROQUÍN, el auto emitido a las catorce horas y cincuenta minutos del día trece de mayo de dos mil quince, que en lo consiguiente dice: con la finalidad de no violentar las Garantías que la ley les asiste a los imputados, especialmente el de Defensa Material y de Garantía de Audiencia, la Suscrita Juez tiene a bien Certificar el expediente Judicial y Administrativo en lo conducente para continuar conociendo con los imputados ausentes, y notificarles por medio de edictos de conformidad al Art. 163 del C. Pr. Pn., a los imputados WILLIAM ANTONIO FLORES MORALES, ALIAS GALLO NEGRO, de veintiún años de edad, soltero, panificador, del domicilio de Cojutepeque, hijo de la señora Margarita Morales Hernández y de Luis Alonso Flores, con residencia en final colonia Santa Clara, calle al Lago, Cojutepeque, departamento de Cuscatlán, con Documento Único de Identidad número cero cuatro seis ocho siete uno uno ocho guión cero; JOSÉ RICARDO GUZMÁN MARTÍNEZ, ALIAS EL CABRA, de dieciocho años de edad, acompañado, sin oficio, del domicilio de Cojutepeque, hijo de los señores Ana Cristina Martínez Marroquín y Benito Guzmán Muñoz, con residencia en cantón Cujuapa, jurisdicción de Cojutepeque, departamento de Cuscatlán; y JOAQUÍN LOVATO RODRÍGUEZ GARCÍA, Alias CUCHARA, de veinticinco años de edad, casado, cobrador de buses, del domicilio de Cojutepeque, hijo de los señores Juana Rodríguez y José Marcos Lobato, con residencia en cantón La Palma, calle a la Laguna, jurisdicción de Cojutepeque, departamento de Cuscatlán, con Documento Único de Identidad número cuatro cinco uno cuatro ocho tres nueve guión ocho, las generales de los imputados en mención según consta en el requerimiento presentado; a efecto de que ejerzan sus Derechos y Garantías de conformidad al Artículo 12 de la Constitución y Artículo 82 del C. Pr. Pn., sin perjuicio de la obligación que tiene la representación fiscal de tomar las medidas necesarias para averiguar la residencia de dichos imputados, sin perjuicio de la obligación que tiene la representación fiscal de tomar las medidas necesarias para averiguar la residencia de dichos imputados. NOTIFÍQUESE y PUBLÍQUESE”””””RUBRICADAS J. A. Portillo B.””””” Ante Mí RUTH P. SÁNCHZ DE A. “””””Secretaria. Inta. “””””Es conforme con su original con el que se confrontó en el Juzgado Segundo de Paz de la ciudad de Cojutepeque, departamento de Cuscatlán, a los catorce días del mes de mayo de dos mil quince. Lic. Juana Antonia Portillo Barrera, Juez Segundo de Paz Lic. Ruth Petrona Sánchez de Alberto, Secretaria Juzgado Segundo de Paz Interina 2ª. PUBLICACIÓN 9034
CLASIFICADOS
www.elmundo.com.sv
SANDRA ELIZABETH GÓMEZ GARAY, Secretaria del Juzgado de Primera Instancia, del Distrito Judicial de Santiago de María; HACE SABER: Al señor JOSÉ ROBERTO FUNES, de treinta y cinco años de edad, acompañado, residente en colonia Padre Santos, jurisdicción de Tecapán, Usulután; a quien se le atribuye la comisión del delito de ESTAFA, previsto y sancionado en el Art. 215 del Código Penal, en perjuicio de HÉCTOR DANIEL SIGARÁN NIETO; en el Proceso Penal bajo la referencia 33-Pn.-15, la señora Jueza de Primera Instancia, de esta ciudad ha pronunciado la resolución de las once horas y treinta minutos del día diecinueve de mayo del año dos mil quince, que en otros puntos dice: “”””En vista que el imputado al inicio mencionado, hasta este momento no ha sido intimado y notificado del presente proceso penal, por constar en autos que no reside en la dirección señalada para ello; en razón de lo anterior, de conformidad al Art. 163 del Código Procesal Penal, notifíquesele la presente resolución por medio de edicto con la finalidad que se haga presente a este Juzgado, y designe un Abogado defensor de conformidad al Art. 12 de la Constitución de la República, y los Arts. 10, 80, 81, 82, 95, 96, 97, 98 del Código Procesal Penal, por ser el derecho a la defensa irrenunciable.-“”””” PARA QUE LE SIRVA DE LEGAL NOTIFICACIÓN, al imputado JOSÉ ROBERTO FUNES, se libra el presente edicto en la Secretaria del Juzgado de Primera Instancia; Santiago de María, a los diecinueve días del mes de mayo del año dos mil quince. Licda. Sandra Elizabeth Gómez Garay, Secretaria 2ª. PUBLICACIÓN 9035 REQ. # 139300 (1534/JIPG) PUB., 4-5-6 JUNIO EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE, LICENCIADO JOSÉ ÁNGEL POSADA CISNEROS; según el Art. 163 Pr. Pn. y conforme al Proceso Penal 06/2015, por este medio CITA: al imputado MOISÉS JEREMÍAS RODRÍGUEZ HENRÍQUEZ, de 45 años de edad, casado, enderezador y pintor, hijo de Rosa Amelia Rodríguez Morales y de Carlos Rodolfo Henríquez, residente en Urbanización Galdámez, casa número siete, kilómetro 4 y 1/2, carretera a San Marcos, barrio Candelaria, condominio Enmanuel, casa número 23-C, San Salvador, procesado por el delito de ESTAFA AGRAVADA, en perjuicio patrimonial de la víctima identificada con clave “GIRASOL”, quien goza de Régimen de Protección para Víctimas y Testigos; a efecto que comparezca a este Juzgado a las NUEVE HORAS DEL DÍA NUEVE DE JUNIO DE DOS MIL QUINCE, para la celebración de Audiencia preliminar en su contra, con la advertencia que en caso de no comparecer a este llamado judicial, será declarado Rebelde y se expedirán las órdenes de captura en su contra. Y para que le sirva de legal notificación y citación al imputado MOISÉS JEREMÍAS RODRÍGUEZ HENRÍQUEZ, se extiende el presente edicto en el Juzgado de Primera Instancia de Sensuntepeque, a los dieciocho días del mes de mayo de dos mil quince. Entrelíneasimputado-Vale. Lic. José Ángel Posada Cisneros, Juez de Primera Instancia Lic. Hugo Ernesto Mena Hernández, Secretario 2ª. PUBLICACIÓN 9036 REQ. # 139300 (1535/JIPG) PUB., 4-5-6 JUNIO EL INFRASCRITO JUEZ INTERINO DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE TEJUTLA, DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO LICENCIADO ALDO CÉSAR EDUARDO ACOSTA TORRES, al indiciado Javier Elenilson Alvarado Murcia, salvadoreño, de veintidós años de edad, soltero, sin oficio, residente en caserío Escamil, cantón Santa Rosa, municipio de Agua Caliente, departamento de Chalatenango, hijo María Antonia Murcia de Alvarado, y de Efraín Alvarado, se le NOTIFICA: 1) Que está siendo procesado en este Juzgado en la causa penal No. 4-2015-5, promovida en su contra por el delito
de Amenazas (Arts. 154 CP) en perjuicio de los señores María Antonia Murcia de Alvarado y Felipa de Jesús Alvarado Romeros. 2) Que deberá de presentarse al Juzgado de Primera Instancia, Tejutla Chalatenango, a más tardar TRES DÍAS DESPUÉS DE LA TERCERA PUBLICACIÓN DEL PRESENTE EDICTO, para que proporcione la dirección de su residencia, a efecto de citarlo para la realización de la Audiencia preliminar, la cual ha sido programada para las NUEVE HORAS DEL DÍA VEINTITRÉS DE JULIO DEL DOS MIL QUINCE. Llamamiento que en caso de ser desatendido motivará la declaratoria de su rebeldía. Y para que los imputados antes relacionados le sirva de legal notificación y citación, se libra el presente edicto, en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Tejutla, Chalatenango, a los veintiún días del mes de mayo del dos mil quince. Lic. Aldo César Eduardo Acosta Torres, Juez Interino de Primera Instancia Licda. Erlinda Guadalupe Guerrero, Secretaria Ref. 4-2005-5 Ec 2ª. PUBLICACIÓN 9037 REQ. # 139300 (1536/JIPG) PUB., 4-5-6 JUNIO EL INFRASCRITO JUEZ DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE TEJUTLA, DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO LICENCIADO DAVID OVIDIO PERAZA FUENTES, al indiciado; RUMALDO REYES ESCOBAR, de treinta y siete años de edad, soltero, agricultor, residente en caserío Upire Monteca, cantón Nueva Esparta, La Unión, hijo de Sacarías Escobar Chávez y de Martina Reyes; le NOTIFICA: 1) Que está siendo procesado en este Juzgado en la causa penal No. 194-2013-7, promovido en su contra por el delito de Tráfico Ilegal De Personas (Art. 367-A CP.) en perjuicio de La Humanidad y subsidiariamente de Josael Armando Maldonado Palacios. 2) Que deberá de presentarse al Juzgado de Primera Instancia, Tejutla Chalatenango, a más tardar TRES DÍAS DESPUÉS DE LA TERCERA PUBLICACIÓN DEL PRESENTE EDICTO, para que proporcione la dirección de su residencia, a efecto de citarlo para la Audiencia preliminar, la cual ha sido programada para las NUEVE HORAS DEL DÍA VEINTISIETE DE JULIO DEL DOS MIL QUINCE. Llamamiento que, en caso de ser desatendido motivará la declaratoria de su rebeldía. Y para que el imputado antes relacionado le sirva de legal notificación y citación, se libra el presente edicto, en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Tejutla, Chalatenango, a los doce días del mes de mayo del dos mil quince. Lic. David Ovidio Peraza Fuentes, Juez de Primera Instancia Licda. Erlinda Guadalupe Guerrero, Secretaria Ref. 194-2013-7 Mld. 2ª. PUBLICACIÓN 9038 REQ. # 139300 (1537/JIPG) PUB., 4-5-6 JUNIO Al señor procesado HÉCTOR UBALDO MENÉNDEZ, quien según las presentes diligencias es de treinta y ocho años de edad, residente en cantón La Reforma, calle al Beneficio La China, frente a la Hacienda Santo Domingo de esta ciudad; por la Infracción penal calificada provisionalmente como VIOLACIÓN AGRAVADA, prevista y sancionada en el artículo ciento cincuenta y ocho en relación con el Artículo ciento sesenta y dos número tres del Código Penal en perjuicio de la Libertad Sexual de una persona del sexo femenino, se le hace saber: Que en la causa número 36-15, Se le notifica que la representación fiscal ha presentado Dictamen Acusatorio en su contra, este día, y de conformidad al Artículo trescientos cincuenta y siete del Código Procesal Penal, cuenta: con cinco días hábiles para presentar cualquier evidencias o consultar las mismas, lo anterior se encuentra relacionado en el proceso penal, que se sigue en su contra, por atribuírsele la infracción penal calificada provisionalmente como VIOLACIÓN AGRAVADA, prevista y sancionada en el artículo ciento cincuenta y ocho en relación con el artículo ciento sesenta y dos número tres del Código Penal en perjuicio de la Libertad Sexual de una persona del sexo femenino. Y para que sirva de legal notifica-
ción y emplazamiento; se extiende la presente en el área de notificaciones del Juzgado Primero de Instrucción de Santa Ana, a los veintisiete días del mes de mayo de dos mil quince. Jesús Rigoberto Hernández, Notificador Judicial B II. Ref. 36-157 Lg. 2ª. PUBLICACIÓN 9039 REQ. # 139300 (1538/JIPG) POUB., 4-5-6 JUNIO LA INFRASCRITA JUEZA SUPLENTE DE INSTRUCCIÓN DE DELGADO, LICENCIADA YANETH COTO LEÓN; HACE SABER al Imputado DARWIN ANTONIO RAMÍREZ LOZA, a quien se le atribuye el delito calificado provisionalmente como LESIONES Y VIOLENCIA INTRAFAMILIAR, previsto y sancionado en el Art. 142 y 200 respectivamente C. Pn., ambos delitos en perjuicio de la señora SANDRA YAMILETH PATRIZ CARÍAS; quien según dictamen de acusación es de las generales siguientes: de treinta y cuatro años de edad, residente en colonia San Francisco, pasaje número doce, casa seis, cerca de Radio Sonora, Cuscatancingo, que debe presentarse a este Juzgado ubicado en Avenida Juan Bertis, número 75 BIS, Delgado, el DÍA DOCE DE JUNIO DEL AÑO DOS MIL QUINCE, A LAS NUEVE HORAS, a fin de hacerle saber los derechos y garantías que la ley le confiere, y que deberá pronunciarse sobre su defensa técnica, y además deberá proporcionar el lugar de residencia para que sea ubicada y que debe comparecer a Audiencia Preliminar señalada para el día DIECISÉIS DE JUNIO DEL AÑO DOS MIL QUINCE, A LAS DIEZ HORAS CON TREINTA MINUTOS. Delgado, a los veintiocho días del mes de mayo del año dos mil catorce. Licda. Yaneth Coto León, Jueza Suplente de Instrucción Delgado Ref.72-3-15/CJ. 2ª. PUBLICACIÓN 9040 REQ. # 139300 (1539/JIPG) PUB., 4-5-6 JUNIO LA INFRASCRITA JUEZA DEL JUZGADO SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN DE SOYAPANGO, LICENCIADA ETHEL JACQUELINE ORELLANA MOREIRA, HACE SABER: a los imputados: 1) JOSÉ FELIPE HERNÁNDEZ AVILÉS: quien es de veintitrés años de edad, soltero, de oficios varios, salvadoreño, originario de la ciudad y departamento de San Salvador, nacido el día veintidós de mayo de mil novecientos noventa y uno, hijo de María Santos Avilés Pérez y de José Felipe Hernández Raymundo, residente en colonia La Campanera, pasaje U sur, polígono cuarenta y uno, casa quince, Soyapango; y 2) MARÍA SANTOS PÉREZ AVILÉS: quien es de cuarenta y tres años de edad, soltera, ama de casa, salvadoreña, originaria de Soyapango, departamento de San Salvador, con fecha de nacimiento nueve de abril de mil novecientos setenta y uno, hija de Blanca Luz Avilés Rodríguez y Casimiro Santos Pérez, residente en colonia La Campanera, pasaje U sur, polígono cuarenta y uno, casa quince, Soyapango; atribuyéndosele al primero la comisión del delito calificado provisionalmente como VIOLACIÓN EN MENOR O INCAPAZ, previsto y sancionado en los Art. 159 C. Pn. y a la segunda la comisión del delito calificado provisionalmente como VIOLACIÓN EN MENOR O INCAPAZ EN GRADO DE COMPLICIDAD, previsto y sancionado en los Arts. 159 en relación al Art. 32 ambos C. Pn., ambos delitos relacionados en perjuicio de la víctima R.I.R.P., representada legalmente por CATALINA ESMERALDA PÉREZ AVILÉS, identidad que se resguarda para los fines dispuestos en el Art. 46 de la Ley de Protección Integral de la Niñez y la Adolescencia. Se encuentra el auto de las quince horas treinta y cinco minutos del día veintiséis de mayo del año dos mil quince, en el que se resolvió CITAR, de conformidad a lo dispuesto en el Art. 163 en relación al Art. 165 ambos C. Pr. Pn., a los imputados JOSÉ FELIPE HERNÁNDEZ AVILÉS y MARÍA SANTOS PÉREZ AVILÉS, en virtud de tener calidad de procesados ausentes, a efecto de que se presenten a este Juzgado para hacerles de su conocimiento el proceso penal que se instruye en su contra, los derechos que la Constitución y las Leyes secundarias les confieren, se pronuncien sobre su Defensa Técnica, así como para que comparezcan a la AUDIENCIA PRELIMINAR programada para LAS
OCHO HORAS TREINTA MINUTOS DEL DÍA DOCE DE JUNIO DEL AÑO DOS MIL QUINCE, en las instalaciones del Centro Judicial Integrado de Soyapango, departamento de San Salvador. Y para que a los indiciados JOSÉ FELIPE HERNÁNDEZ AVILÉS y MARÍA SANTOS PÉREZ AVILÉS, les sirva de legal notificación, se libra el presente edicto en la Oficina de Sustanciación del Juzgado Segundo de Instrucción de la ciudad de Soyapango, el día veintisiete de mayo del año dos mil quince. Licda. Ethel Jacqueline Orellana Moreira, Juez Segundo de Instrucción de Soyapango Licda. Ena Margarita Mendoza Molina, Secretaria Segundo de Instrucción, Soyapango NUE: 01732-15-SOY-PNPC-2IN1 2ª. PUBLICACIÓN 9041 REQ. # 139300 (1540/JIPG) PUB., 4-5-6 JUNIO LICDA. DALIA CECILIA LÓPEZ FUENTES, JUEZA PRIMERO DE PAZ INTERINA DEL DISTRITO JUDICIAL DE QUEZALTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD. HACE SABER al imputado PAUL ANTONIO MARTÍNEZ GALINDO, de treinta y ocho años de edad, acompañado, empleado, salvadoreño, originario de San Salvador, hijo de Rafael Martínez Magaña y de Leda Ligia Galindo, del domicilio de San Salvador, residente en Residencial Manzano Tres, senda tres, colonia Motocrós, número cuarenta y seis, San Salvador, departamento de San Salvador, que en el proceso penal referencia 6714-S-01, instruido en su contra por el delito de CONDUCCIÓN PELIGROSA DE VEHÍCULOS AUTOMOTORES, previsto y sancionado en el Art. 147-E, del Código Penal, en perjuicio de LA VIDA Y LA INTEGRIDAD FÍSICA DE LAS PERSONAS. Hecho ocurrido en octubre del dos mil catorce, a eso de las once horas, en la Séptima Calle Poniente, del municipio de Quezaltepeque, departamento de La Libertad. Se ha ordenado SU COMPARECENCIA A ESTE TRIBUNAL DENTRO DEL PLAZO DE CUARENTA DÍAS, el cual finalizará el día ocho de julio del año dos mil quince, en vista de haber revocado el Juzgado de Vigilancia Penitenciaria y Ejecución de la Pena de Santa Tecla, el beneficio de la Suspensión Condicional del Procedimiento, otorgado a su favor y ordenado este Juzgado la reapertura del proceso.- Se considera oportuno manifestarle que de no comparecer a este Juzgado se declarará su rebeldía conforme a lo establecido en los Arts. 86 y 87 Pr. Pn. y se librarán órdenes de captura en su contra. PARA QUE LE SIRVA DE LEGAL CITACIÓN Y NOTIFICACIÓN al encausado PAÚL ANTONIO MARTÍNEZ GALINDO, se libra el presente edicto en el Juzgado Primero de Paz de la ciudad de Quezaltepeque, departamento de La Libertad, a los veintisiete días de mayo del dos mil quince. Licda. Dalia Cecilia López Fuentes, Jueza Primero de Paz Inta. Lic. Manuel de Jesús López Quintanilla, Secretario 2a. PUBLICACIÓN 9042 REQ. # 139300 (1541/JIPG) PUB., 4-5-6 JUNIO EL INFRASCRITO SECRETARIO DE ACTUACIONES DEL JUZGADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD Y DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, HACE SABER: A los señores: (1) FREDY JOSUÉ MAJANO LOVOS conocido por Kelvin Adonay Lemus Flores, de dieciocho años de edad, hijo de la señora Tomasa Argueta Lemus, residente en colonia Valle Nuevo, calle principal, pasaje número cinco de la ciudad de San Miguel; (2) WILLIAM ALEXANDER RIVERA de veinticinco años de edad, hijo de la señora Mirian del Carmen Rivera Coreas, residente en colonia Las Unidas, avenida Miguel Félix Charlex, número seis, de la ciudad de San Miguel; y (3) WILLIAM MIGUEL MARTÍNEZ, de dieciocho años de edad, residente en calle Eucalipto, número veinte, colonia Aurora San Miguel, hijo de la señora Vilma Margarita Valencia Sigarán y del señor Miguel Ángel Martínez Pineda; a quienes se les atribuye el delito de EXTORSIÓN, previsto y sancionado artículo dos-
cientos catorce numerales uno y siete, del Código Penal, en perjuicio de la víctima con Régimen de Protección identificada con la Clave 2823, que mediante resolución de las ocho horas con treinta minutos de este día, en audiencia preliminar el señor Juez Especializado de Instrucción Suplente, resolvió en el presente proceso penal con referencia: 142-01-14-2, resolución que en lo medular dice....”””””A) DECLÁRASE REBELDES a los imputados FREDY JOSUÉ MAJANO LOVOS conocido por Kelvin Adonay Lemus Flores, WILIAM ALEXANDER RIVERA y WILLIAM MIGUEL MARTÍNEZ, por atribuírseles el delito de EXTORSIÓN, previsto y sancionado artículo doscientos catorce numerales uno y siete, del Código Penal, en perjuicio de la víctima con Régimen de Protección Identificada con la Clave 2823, por no haber comparecido sin causa Justificada a las citaciones que le hiciera este Juzgado y en consecuencia; i) Suspéndase el procedimiento de este proceso, y archívense las actuaciones hasta que comparezca el Imputado por medio de la fuerza pública o bien voluntariamente; ii) Líbrase nuevas órdenes de captura en su contra; iii) Una vez que sea presentado el Imputado antes aludidos, ya sea voluntariamente o mediante la fuerza pública continúe el trámite legal del procedimiento según su estado; iv) líbrense los edictos de ley correspondientes. Y para que lo transcrito le sirva de legal notificación, a los Imputados Rebeldes FREDY JOSUÉ MAJANO LOVOS conocido por Kelvin Adonay Lemus Flores, WILLIAM ALEXANDER RIVERA y WILLIAM MIGUEL MARTÍNEZ, se expide la presente en la Secretaría del Juzgado Especializado de Instrucción de la ciudad de San Miguel, a los veintisiete días del mes de mayo de dos mil quince. Lic. Johnny Amílcar Rubio Navarro, Secretario de Actuaciones 2a. PUBLICACIÓN 9043
REQ. # 139419 (1542/JMV) PUB., 4-5-6 JUNIO LA INFRASCRITA SECRETARIA DEL JUZGADO DE INSTRUCCIÓN DEL DISTRITO JUDICIAL DE EL TRÁNSITO, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, LICENCIADA MARTINA DEL CARMEN VILLEGAS LÓPEZ, HACE SABER: A los señores MARÍA AMELIA MARTÍNEZ DE HERNÁNDEZ, de sesenta y ocho años de edad, casada, de oficios domésticos, residente en Caserío Vado Marín del Cantón Moropala, jurisdicción de El Tránsito, departamento de San Miguel, hija de Juana Santos Martínez, con Documento Único de Identidad número: cero cero seiscientos cuarenta y tres mil novecientos dieciocho – cuatro; y VILMA CONCEPCIÓN PEREIRA VENTURA, de cuarenta y ocho años de edad, residente en Caserío Vado Marín del Cantón Moropala, jurisdicción de El Tránsito, departamento de San Miguel, hija de Arnulfo Ventura y Petrona Pereira Rubí, con Documento Único de Identidad número cero uno ocho dos seis ocho seis cinco – cuatro. En resolución proveída en este Juzgado a las nueve horas con cuarenta y cinco minutos del día veintiocho de Mayo de dos mil quince, el Juez de Instrucción Licenciado EDWIN GODOFREDO VALLADARES PORTILLO asociado de su secretaria de actuaciones Licenciada MARTINA DEL CARMEN VILLEGAS LÓPEZ, resolvió en la causa 17/2014 instruida en contra de la imputada no detenida MARÍA AMELIA MARTÍNEZ DE HERNÁNDEZ, procesada por el delito de AMENAZAS CON AGRAVACIÓN ESPECIAL, hecho previsto y sancionado en artículo 154 relacionado al artículo 155, ambos del Código Penal, en perjuicio de la señora VILMA CONCEPCIÓN PEREIRA VENTURA: “””””Apareciendo en el informe del señor citador de este Tribunal, que la imputada no detenida señora VILMA CONCEPCIÓN PEREIRA VENTURA, ni la víctima señora VIL-
MA CONCEPCIÓN PEREIRA VENTURA, no comparecieron este día a la Audiencia Especial, inasistencia que obedece a que según informe rendido por el citador de este Tribunal, no pudieron ser citados, en vista que éstos residen en el Caserío Vado Marín del Cantón Mororopala, jurisdicción de El Tránsito, departamento de San Miguel, lugar asediado por pandilla, y por ello cuando se conducía hacia dicho lugar a realizar las citaciones, los elementos de la Policía Rural de la Policía Nacional Civil de esa zona, le manifestaron que no continuara por ese camino, pues dicho lugar, es altamente asediado por miembros de pandillas y podrían atentar en contra de su vida motivo por el cual no fue posible citarles legalmente para que comparecieran este día a la celebración de la Audiencia Especial. Por consiguiente, al no concurrir los parámetros que indica el artículo 86 del Código Procesal Penal para decretar la rebeldía, es prudente con fundamento en el artículo 361 inciso 3º. del Código Procesal Penal, APLAZAR LA AUDIENCIA ESPECIAL DE REAPERTURA DEL PROCESO, a celebrarse este día, y señalar como nueva fecha para la realización de la misma las NUEVE HORAS DEL DÍA VEINTIDÓS DE JUNIO DE DOS MIL QUINCE, a la cual se deberá convocar nuevamente a las partes, debiéndose citar a la procesada y víctima antes referidos, por medio de edicto, tal como lo indican los artículos 153 y 165 ambos de Código Procesal Penal, en el sentido de fijar una copia en el tablero de este Tribunal, dos en lugares públicos más frecuentados de esta comunidad y la publicación durante tres días consecutivos en un diario de mayor circulación nacional. En consecuencia, a fin de darle cumplimiento a la parte final del inciso 2º. del artículo 163 del Código Procesal Penal, emítese el edicto pertinente y remítase a la Gerencia General de Administración y Finanzas de la Corte Suprema de Justicia, por carecer de recursos económicos este Tribunal, para las publicaciones respectivas, por carecer de recursos económicos este Tribunal, para las publicaciones respectivas “””””””” NOTIFÍQUESE”””””. Y para que lo transcrito le sirva de legal notificación, citación y emplazamiento a la Imputada no detenida MARÍA AMELIA MARTÍNEZ DE HERNÁNDEZ; y a la víctima VILMA CONCEPCIÓN PEREIRA VENTURA, se expide la presente en la Secretaría del Juzgado de Instrucción de la ciudad de El Tránsito, departamento de San Miguel a los veintiocho días del mes de Mayo de dos mil quince. Licda. Martina del Carmen Villegas López, Secretaria 2a. PUBLICACIÓN 9070
REQ. # 139419 (1543/JMV) PUB., 4-5-6 JUNIO Ref. Judicial No. 10-LC-2015-1 Ref. Fiscal No. 01416-UDDST2014-AP NUE 00567-SS-PNPC-01 TR EL DOCTOR MEDARDO DE JESÚS TEJADA RODRÍGUEZ, JUEZ PRIMERO DE TRÁNSITO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que al imputado NELSON OMAR CHÁVEZ VILLALTA, de veinte años de edad, originario de San Salvador, en donde naciera el día ocho de marzo de mil novecientos noventa y cuatro, del domicilio de San Juan Opico, departamento de La Libertad, residente en Colonia Santa Fe, Carretera a San Juan Opico, Casa No. 17, de esa Jurisdicción, y en Residencial Bosques de La Paz 1, Calle 28 Poniente, Polígono 49, casa No. 11, de esa jurisdicción, identificado con el Documento Único de Identidad No. 04891033-8, extendido por el Registro Nacional de las Personas Naturales, y demás genera-
les ignoradas por no constar en autos, a quien la Fiscalía General de la República le atribuye la comisión del delito de LESIONES CULPOSAS, previsto y sancionado en el Art. 146 Pn., en perjuicio de la integridad personal de la víctima, un adolescente, de quien tiene calidad de ofendida la señora MARÍA FRANCISCA MIRANDA ALVARADO, atribuido al encartado NELSON OMAR CHÁVEZ VILLALTA, en el proceso Penal registrado bajo la Referencia No. 10-LC-2015-1, a consecuencia de accidente de tránsito ocurrido el día catorce de noviembre del año dos mil catorce, a las dieciocho horas aproximadamente, sobre el carril izquierdo de la Carretera Panamericana Oeste, a la altura de la Gasolinera Alba Petróleos, del municipio de Nejapa, de este departamento; en Audiencia Preliminar verificada en este Juzgado, a las nueve horas y treinta minutos del día trece de mayo de dos mil quince, ante su incomparecencia al llamado Judicial no obstante su legal citación, ese Juzgado, de conformidad con lo dispuesto en los Arts. 86 y siguiente, del Código Procesal Penal, DECLARÓ REBELDE al referido Procesado por el delito antes relacionado, y ordenó librar las respectivas ÓRDENES DE CAPTURA en su contra. Y para que le sirva de legal NOTIFICACIÓN al imputado NELSON OMAR CHÁVEZ VILLALTA, y de conformidad al Art. 163 Pr. Pn., se libra el presente Edicto, en el Juzgado Primero de Tránsito: San Salvador, a los veintiún días del mes de mayo de dos mil quince.
Dr. Medardo de Jesús Tejada Rodríguez, Juez Primero de Tránsito, S. S. Lic. Mirian del Carmen Carrillo de Aquino, Secretaria de Actuaciones 2a. PUBLICACIÓN 9071
REQ. # 139419 (1544/JMV) PUB., 4-5-6 JUNIO EL LICENCIADO ÓSCAR VÁSQUEZ MARENCO, Juez Primero de Instrucción de la Ciudad de San Miguel, Departamento de San Miguel, HACE SABER: Que en este Juzgado se instruye causa penal bajo Eda. # 42/15, contra el imputado ERNESTO PERLA RAMOS conocido como HÉCTOR PERLA, de sesenta y ocho años de edad, jornalero, residía en Calle San Juan Arriba, Cantón El Divisadero, Jocoro Morazán y demás generales ignoradas, procesado por el delito de USURPACIÓN DE INMUEBLES, previsto y sancionado en el Art. 219 del Código Penal en perjuicio de la víctima RAFAEL DOLORES ROGEL QUINTEROS. Que en la presente causa se ha señalado la Audiencia Preliminar para LAS NUEVE HORAS DEL DÍA VEINTICUATRO DE JUNIO DE DOS MIL QUINCE, y siendo que según informe del Juzgado de Paz de Jocoro, Departamento de Morazán, el imputado Ernesto Perla Ramos conocido como Héctor Perla, es persona desconocida del lugar señalado como su residencia tal como aparece en el proceso; y en vista de ser necesario hacer de su conocimiento la fecha de la Audiencia Preliminar. De conformidad al Art. 163 del CPP., se expide el presente Edicto para que le sirva de legal notificación la resolución emitida en este Juzgado a las quince horas del día veintisiete de Mayo de dos mil Quince. Asimismo se pronuncie en cuanto a su defensa. Previniéndosele que en caso de o comparecer a dicha audiencia, será declarado rebelde y se librarán las correspondientes órdenes de captura, en base a los Arts. 86, 87 y 88 del CPP., lo anterior, deberá ser publicado en un periódico de mayor circulación nacional durante tres veces consecutivas “””””Rubricadas O. V. Marenco Juez Primero de Instrucción ….J. R. Díaz Grande.......secretario”””””””. Librado en el Juzgado Primero de Instrucción de San Miguel, a los veintisiete días de Mayo de dos mil Quince.
27
Lic. Óscar Vásquez Marenco, Juez Primero de Instrucción
Lic. Jaime Roberto Díaz Grande, Secretario de Actuaciones Eda. 42/15 Estela R. # 5 2a. PUBLICACIÓN 9072
REQ. # 139419 (1545/JMV) PUB., 4-5-6 JUNIO GLORIA JOVELINA MACAL DE FAJARDO, JUEZ DE INSTRUCCIÓN DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA, NOTIFICA Y CITA, a los imputados ausentes señores MARVIN ENRIQUE LÓPEZ JIMÉNEZ, o MARVIN ALEXANDER LÓPEZ JIMÉNEZ EDGARDO ANTONIO MARTÍNEZ CARRANZA, JOSÉ DAGOBERTO VÁSQUEZ, y JOSÉ MANUEL ARÉVALO MARTÍNEZ, procesados por el delito de HOMICIDIO AGRAVADO IMPERFECTO o TENTADO EN CONCURSO REAL CON EL DELITO DE ROBO AGRAVADO, en perjuicio de la víctima con régimen de protección “ANA”, por medio del auto que literalmente dice.-””””””””””””gado de instrucción de la ciudad de Chalchuapa, departamento de Santa Ana, a las diez horas treinta minutos del día veintisiete de mayo de dos mil quince. De conformidad con el Art. 357 del Código Procesal Penal, señálase AUDIENCIA PRELIMINAR A LAS NUEVE HORAS DEL DÍA QUINCE DE JUNIO DEL PRESENTE AÑO, así mismo convócase a las partes que intervienen en el presente proceso penal, para que asistan a la misma a fin que ejerzan sus derechos de conforme a la ley. advirtiendo la suscrita juez que los imputados, ausentes MARVIN ENRIQUE LÓPEZ JIMÉNEZ O MARVIN ALEXANDER LÓPEZ JIMÉNEZ, EDGARDO ANTONIO MARTÍNEZ CARRANZA, JOSÉ DAGOBERTO VÁSQUEZ, y JOSÉ MANUEL ARÉVALO MARTÍNEZ, se desconoce el lugar de su domicilio donde pueden ser citados, en consecuencia NOTIFÍQUESELES POR MEDIO EDICTO, de conformidad a lo establecido en el Art. 163 Pr. Pn., para que les sirva de legal citación, a fin de que comparezcan a la AUDIENCIA PRELIMINAR, señalada para el día y hora antes mencionados, para que ejerzan sus derechos conforme a la ley NOTIFÍQUESE. “”””””””De Fajardo”””””Juez”””””Ante mí””””””Mirna A.”””””””secre taria”””””RUBRICADAS”””””, es conforme con su original con el cual se confronta y para que se les sirva de legal citación a los imputados ausentes señores MARVIN ENRIQUE LÓPEZ JIMÉNEZ o MARVIN ALEXANDER LÓPEZ JIMÉNEZ, EDGARDO ANTONIO MARTÍNEZ CARRANZA, JOSÉ DAGOBERTO VÁSQUEZ y JOSÉ MANUEL ARÉVALO MARTÍNEZ, se libra el presente edicto de conformidad a lo establecido en el Art. 163 Pr. Pn., en el Juzgado de Instrucción de la ciudad de Chalchuapa, veintiocho de mayo de dos mil quince. Licda. Gloria Jovelina Macal de Fajardo, Juez de Instrucción 2a PUBLICACIÓN 9073
REQ. # 139419 (1546/JMV) PUB., 4-5-6 JUNIO La Infrascrita Secretaria del Tribunal Segundo de Sentencia de Santa Ana, por este medio NOTIFICA y CITA al señor JAIME ANTONIO RAMOS de veintiséis años de edad, soltero, agricultor, originario del domicilio de Metapán, residente en Colonia Santa Bárbara, Caserío Chimalapa del Cantón El Panal jurisdicción de Metapán, hijo de Ana Gladis Ramos, con Documento Único de Identidad número cero cuatro millones ciento veintitrés mil setecientos uno guión cuatro, para la vista pública señalada a las DOCE HORAS DEL DÍA QUINCE DE JUNIO DE DOS MIL QUINCE, en causa No. 143-U.3/15 instruida en su contra por el de-
28 CLASIFICADOS lito de CONTRABANDO DE MERCADERÍAS regulado en el Art. 15 literales a) y g) de la Ley Especial Para Sancionar Infracciones Aduaneras, en perjuicio de la hacienda pública; audiencia que se celebrará en el tribunal ubicado en el edificio del Centro Judicial “Dr. Ángel Góchez Castro”, 1a. Avenida Norte entre 2a. y 4ª. Calle Oriente, Santa Ana. Librada en el Tribunal segundo de Sentencia de Santa Ana, a los veintiséis días del mes de mayo de dos mil quince.
Licda. Gracia María Concepción Villalta Recinos, Secretaria, Tribunal Segundo de Sentencia de Santa Ana 2a. PUBLICACIÓN 9074
REQ. # 139419 (1547/JMV) PUB., 4-5-6 JUNIO EL LICENCIADO ÓSCAR VÁSQUEZ MARENCO, Juez Primero de Instrucción, de la Ciudad de San Miguel; HACE SABER: Que en este Juzgado se instruye causa contra el imputado JUAN CARLOS VÁSQUEZ CABRERA, quien es de veinticinco años de edad, Salvadoreño, soltero, empleado, con domicilio y residencia en Colonia el Pedrerito, pasaje Garcilazo, casa número tres de esta ciudad; con Documento Único de Identidad número cero cuatro cero nueve cero ocho cinco dos guión tres; a quien se le atribuye el delito de INCUMPLIMIENTO DE LOS DEBERES DE ASISTENCIA ECONÓMICA previsto y sancionado en el Artículo doscientos uno del Código Penal en perjuicio de un menor, representado legalmente por su madre señora YESENIA ISAMARA FLORES FLORES; no siendo localizado en la dirección antes detallada, ignorándose su residencia actual; en consecuencia de ello que se expide el presente EDICTO, de conformidad al Artículo CIENTO SESENTA Y TRES DEL CÓDIGO PROCESAL PENAL, a fin de que le sirva de legal notificación, citación y convocatoria para que se manifieste a este Juzgado en lo relativo a su defensa, por el delito que se le atribuye, de conformidad a los artículos 12 de la Constitución de la República 10, 80, 81 y 82 del Código Procesal Penal; asimismo que está señalada la Audiencia Preliminar para las NUEVE HORAS Y TREINTA MINUTOS DEL DÍA VEINTICUATRO DE JUNIO DEL CORRIENTE AÑO.”””””””””Lo anterior deberá ser publicado en un periódico de mayor circulación durante tres veces consecutivas. “””””””RUBRICADAS “”””””LIC. O.V. MARENCO “”””””Juez primero de instrucción””””” LIC. J.R.DÍAZ GRANDE,””””””Se cretario.”””””””” LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN DE SAN MIGUEL, A LOS VEINTIOCHO DÍAS DEL MES DE MAYO DEL AÑO DOS MIL QUINCE. Lic. Óscar Vásquez Marenco, Juez Primero de Instrucción R.- # 3 EDA. # 026/15 REF. # 1069-UMMSM- 3-15 2a. PUBLICACIÓN 9075
REQ. # 139419 (1548/JMV) PUB., 4-5-6- JUNIO EDICTO JUDICIAL RAFAEL ANTONIO GONZÁLEZ NÚÑEZ, Juez Segundo de Instrucción de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, para efectos de su legal notificación o intimación de conformidad al Artículo ciento sesenta y tres del Código Procesal Penal SE HACE SABER: a la víctima MARÍA CRISTINA PÉREZ RAMOS, que en el proceso instruido en contra de FRANKLIN RIGOBERTO ROMERO MATAL, a quien se le atribuye el delito de LESIONES, previsto y sancionado en el artículo 142 del Código Penal, en perjuicio de su persona, en proceso bajo referencia Judicial número 38-15-8, las catorce horas
www.elmundo.com.sv
con veintiséis minutos del día veintiséis de mayo del año dos mil quince que a las catorce horas con veintiséis minutos del día veintiséis de mayo del año dos milquince se ha dictado el auto que en la parte sustancial de su resolución dice: “””””””JUZGADO SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN, DE LA CIUDAD DE SANTA TECLA, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, a las catorce horas con veintiséis minutos del día veintiséis de mayo del año dos mil quince.- Con el objeto de poder notificar a la víctima de la presente causa del señalamiento de la Audiencia Preliminar DÉJASE SIN EFECTO EL SEÑALAMIENTO DE LAS DIEZ HORAS DEL DÍA VEINTISIETE DE MAYO DEL CORRIENTE AÑO.- Consecuentemente y con finalidad de no frustrar del acto suspendido, SEÑÁLASE COMO NUEVA FECHA DE AUDIENCIA PRELIMINAR QUINCE HORAS DEL DÍA VEINTICUATRO DE JUNIO DEL CORRIENTE AÑO, previas citas notificaciones y convocatorias a todas las partes que intervienen en el presente caso.- Con el objeto de poder notificar a la víctima del señalamiento de la Audiencia Preliminar, líbrese edictos de conformidad a lo estipulado en el artículo 163 del Código Procesal Penal, para que se Notifique de la presente resolución a la víctima MARELENY RECINOS DE RIVERA, y se haga presente a este tribunal DENTRO TRES DÍAS, contados a partir del día siguiente la notificación.- NOTIFÍQUESE.””””””Santa Tecla, Departamento de La Libertad, a los veintiocho días del mes de mayo del año dos mil Quince.””””” GONZÁLEZ””””””” NÚÑEZ””””””””Juez””””””” Rh””””””””Secretaria””””””””” RÚBRICAS. Lic. Rafael Antonio González Núñez, Juez del Juzgado Segundo de Instrucción 2a. PUBLICACIÓN 9076
REQ. # 139419 (1549/JMV) PUB., 4-5-6 JUNIO LA INFRASCRITA JUEZA TERCERO DE INSTRUCCIÓN DEL MUNICIPIO Y DEPARTAMENTO DE SANTA ANA, LICENCIADA MARÍA DELMA ZELADA ERROA, CERTIFICA: Que en la causa penal clasificada con el número 37-15-6 e instruida en este Juzgado, en contra del Imputado: SALVADOR ERNESTO CORTEZ MAGAÑA, por el delito de TRÁFICO ILÍCITO, previsto y sancionado en el Artículo 33 de la Ley Reguladora de las Actividades Relativas a las Drogas; en perjuicio de LA SALUD PÚBLICA- Se encuentra el pasaje que literalmente Dice:””””””””””””GADO TERCERO DE INSTRUCCIÓN: Santa Ana, a las catorce horas y treinta y cinco minutos del día vientiocho de Mayo del Año Dos Mil quince. Advirtiendo la Suscrita Jueza, Licenciada MARÍA DELMA ZELADA ERROA, que según consta en el acta que antecede, no se pudo llevar a cabo la Audiencia Preliminar señalada para este día, a las catorce horas y quince minutos, en el proceso penal instruido en este juzgado en contra del imputado en Libertad SALVADOR ERNESTO CORTEZ MAGAÑA, de cincuenta y ocho años de edad, Bachiller en Comercio, empleado, soltero, de este domicilio, originario de esta ciudad, nacido el día cinco de enero de mil novecientos cincuenta y seis, Residente en Barrio San Lorenzo, Mesón Rivera, pieza sin número ubicado sobre la Doce Calle Oriente de eta ciudad, hijo de José Antonio Cortez y de Marta Narcisa Magaña De Cortez; por el delito de TRÁFICO ILÍCITO; previsto y sancionado en el Artículo 33 de la Ley Reguladora de las Actividades Relativas a las Drogas, en perjuicio de la SALUD PÚBLICA; porque no se pudo citar al incoado por ser incompleta la dirección de residencia que proporcionó dicho sindicado y habiéndose señalado nueva fecha y hora
para la realización de dicha audiencia de acuerdo al Art. 361 Inc. 3o. Pr. Pn., por lo que de conformidad al Art. 163 Pr. Pn. Es procedente el citar a SALVADOR ERNESTO CORTEZ MAGAÑA por medio de EDICTO para que comparezca a este juzgado a la AUDIENCIA PRELIMINAR fijada en el presente proceso para el día VEINTICINCO DE JUNIO DEL PRESENTE AÑO, A LAS DIEZ HORAS, con la prevención al citado que su comparecencia es obligatoria y si no lo hace será conducido por la seguridad pública y pagará las costas que cause, de acuerdo al Art. 165 Pr. Pn. Y también que su incomparecencia, estando legalmente citado, puede dar motivo a que se sea declarado rebelde de acuerdo a los Arts. 86 Literal a) y 330 No. 1º. Pr. Pn. NOTIFÍQUESE. ES CONFORME: Con su original con el cual se confrontó en el Juzgado Tercero de Instrucción de la ciudad de Santa Ana, el día veintiocho de Mayo del año dos mil quince. Licda. María Delma Zelada Erroa, Jueza Tercero de Instrucción Lic. Sergio Antonio Ortiz España, Secretario 2a. PUBLICACIÓN 9077
REQ. # 139419 (1550/JMV) PUB., 4-5-6 JUNIO TOMÁS ALBERTO LÓPEZ SALINAS, JUEZ ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE SANTA ANA, AL IMPUTADO: DARWIN ALBERTO ANCHETA ANAYA, domicilio ignorado. HACE SABER: Que en la resolución pronunciada por este Tribunal a las ocho horas con diez minutos del día once de mayo de dos mil quince, en la causa penal No. 20/2015, se le convoca a que comparezca al Tribunal a mi cargo, a las NUEVE HORAS CON TREINTA MINUTOS DEL DÍA VIENTINUEVE DE JUNIO DE DOS MIL QUINCE, a efecto de que comparezca a la celebración de la AUDIENCIA ESPECIAL DE IMPOSICIÓN DE MEDIDAS CAUTELAR, en la causa penal que se sigue en su contra, por atribuírsele: La comisión del delito de EXTORSIÓN AGRAVADA en su modalidad continuada previsto y sancionado en el Artículo 214 con sus agravantes en los numerales 1) y 7) del Código Penal, en perjuicio patrimonial de la Víctima a quien se le ha otorgado Régimen de Protección para Víctimas y Testigos asignándole la Clave “1114-7”; y para que manifieste lo relativo a designar a la persona que ejercerá la defensa técnica en las presentes diligencias. Librado en el Juzgado Especializado de Instrucción de la ciudad de Santa Ana, a los once días del mes de mayo de dos mil quince. Tomás Alberto López Salinas, Juez Especializado de Instrucción WILL. EXP. 20/2015 2a. PUBLICACIÓN 9078
REQ. # 139419 (1551/JMV) PUB., 4-5-6- JUNIO Ref. 255-2014-6 EL INFRASCRITO JUEZ DE INSTRUCCIÓN DE APOPA, SAN SALVADOR, RIGOBERTO CHICAS, al indiciado CARLOS ENRIQUE DURÁN, de veintisiete años de edad, salvadoreño, originario de Nejapa, acompañado con Jacqueline Yamileth Solórzano Navas, con DUI No. 038680478 hijo de Isabel Cristina Durán Mercedes, residente en Urbanización Las Orquídeas, Senda 5 Nte. No.2-K, Apopa, San Salvador; se le NOTIFICA: 1) Que están siendo procesado en la causa penal No. 255-2014-6, por el delito de ESTAFA, Art. 215 Pn., en perjuicio de BALMORIS WALTER ROSA RIVERA; 2) Que de conformidad al Art. 12 Cn. y los Arts. 10, 13 y 82 Pr. Pn., entre otros tiene derecho a nombrar defensor de su confianza o hacerse asistir por defensor público; y 3) Que la celebración de la Audiencia Preliminar se ha señalado para las DIEZ HORAS del día VEINTICINCO DE JUNIO DE DOS
MIL QUINCE; llamamiento que en caso de ser desatendido motivará la Declaratoria de su Rebeldía. Y para que a la imputada antes mencionada le sirva de legal notificación y citación, se libra el presente edicto en el Juzgado de Instrucción de Apopa, Departamento de San Salvador, a los veintisiete días del mes de mayo de dos mil quince. Lic. Rigoberto Chicas, Juez de Instrucción de Apopa Lic. Víctor Wilfredo Ruiz Ávila, Secretario 2a. PUBLICACIÓN 9079
REQ. # 139418 (1552/JIPG) Pub. 4-5-6 Junio LA LICENCIADA PATRICIA ANGÉLICA BONDANZA MEDINA, JUEZA DEL JUZGADO SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN, DEL DEPARTAMENTO DE USULUTÁN, HACE SABER: Que en el Proceso Penal Bajo Referencia No. 240-2014-5, instruido en contra del imputado JOSÉ ELSO MARTÍNEZ, conocido por NELSON MARTÍNEZ, de cincuenta y dos años de edad aproximadamente, casado, albañil, del domicilio del cantón Ojo de Agua, de esta jurisdicción de Usulután, hijo de Adelina Martínez y padre desconocido por atribuírsele el delito de HOMICIDIO AGRAVADO, Previsto y Sancionado en el artículo 128 y 129 numeral 3º. del Código Penal, en perjuicio de la Humanidad de la víctima ALEXANDER LAZO RIVERA; con el fin de darle cumplimiento al Art. 163 del Código Procesal Penal, en auto dictado por parte de este Juzgado, se ordena NOTIFÍCASE por medio de Edicto al imputado JOSÉ ELSO MARTÍNEZ conocido por NELSON MARTÍNEZ, quien fue legalmente citado y notificado para comparecer a la realización de la Audiencia Preliminar a la que sin justa no se ha presentado a ninguna de las audiencias a la que se necesita su comparecencia en este Juzgado Que ante la incomparecencia Injustificada del mencionado indiciado es imposible realizar la Audiencia Preliminar misma presumiéndose judicialmente que éste con su conducta pretende Evadir la acción de la Justicia y su probable responsabilidad en el ilícito que se le atribuye. Que de considerar que el artículo 86, 87 y 88 del Código Pr. Pn. son claros al regular que se considerará rebelde el imputado que sin justa causa no se apersone al Juzgado o Tribunal a cualquiera de las audiencias del proceso. Que el procesado JOSÉ ELSO MARTÍNEZ, conocido por NELSON MARTÍNEZ, ha sido declarado Rebelde y se han girado los oficios correspondientes de orden de captura en su contra para que se tenga por legalmente por notificado y demás efectos de Ley se libra el presente Edicto en el Juzgado Segundo de Instrucción Usulután, a los veintidós días del mes de mayo del año dos mil quince.
Lic. Patricia Angélica Bondanza Medina, Jueza Segundo de Instrucción Usulután Lic. Rosa Elvira Beltrán de Rodríguez, Secretaria 2ª. Publicación 9025
REQ. # 139418 (1553/JIPG) Pub. 4-5-6 Junio EL SUSCRITO JUEZ SEGUNDO DE PAZ DEL DISTRITO JUDICIAL DE METAPÁN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA, LICENCIADO FEDERICO GUILLERMO HEYMANN RAMÍREZ, Y EL SECRETARIO DE ACTUACIONES LICENCIADO ALFREDO SALOMÓN BARRIENTOS VILLAVICENCIO, AL SEÑOR ÓSCAR ORLANDO HERNÁNDEZ ORELLANA, HACE SABER: QUE EN EL PROCESO PENAL CLASIFICADO EN ESTE JUZGADO CON EL NÚMERO VEINTITRÉS / DOS MIL QUINCE, INSTRUIDO EN CONTRA DE LOS IMPUTADOS no detenidos señores MARVIN VLADIMIR BOLAÑOS RIVERA alias “El Camello”, quien según requerimien-
to fiscal es de veintiún años de edad, de este domicilio, residente en once calle poniente y quinta avenida casa número tres, Metapán, Santa Ana, hijo de Ana Patricia Rivera y Melvin Bolaños Carpio, con Documento Único de Identidad número cero cinco millones ciento noventa y seis mil trescientos cincuenta y seis – cero y KELVIN ENRIQUE TEJADA alias “El Chapín”, quien según requerimiento fiscal es de veintiocho años de edad, de este domicilio, residente en barrio Santa Cruz, calle a las Parejas, Metapán, Santa Ana, hijo de Marina Estela Tejada, con Documento Único de Identidad número cero tres millones ochocientos tres mil setecientos cinco – siete, POR EL DELITO CALIFICADO PROVISIONALMENTE COMO HOMICIDIO AGRAVADO previsto y sancionado en el artículo 128 en relación con el artículo 129 numeral 3º. ambos del Código Penal en perjuicio de la vida del señor ALEJANDRO ELISEO GUEVARA CONTRERAS, se encuentra la resolución dictada a las diez horas y treinta y tres minutos del día quince de mayo del año dos mil quince, en lo medular RESOLVIÓ: 1) ORDENASE LA CONTINUACIÓN DEL PRESENTE PROCESO PENAL; 2) DECRETASE LA DETENCIÓN PROVISIONAL DE LOS IMPUTADOS NO DETENIDOS MARVIN VLADIMIR BOLAÑOS RIVERA alias Camello y KELVIN ENRIQUE TEJADA alias EL CHAPÍN, POR EL DELITO CALIFICADO PROVISIONALMENTE HOMICIDIO AGRAVADO previsto y sancionado en el artículo 128 en relación con el artículo 129 No. 3 del Código Penal, en perjuicio la vida del señor ALEJANDRO ELISEO GUEVARA CONTRERAS; 3) Líbrense la correspondiente orden de detención al señor director de la policía nacional, a efecto que ordene a quien corresponda proceda a detener a los imputados MARVIN VLADIMIR BOLAÑOS RIVERA, alias “El Camello”, y KELVIN ENRIQUE TEJADA alias “El Chapín”; y una vez privados de libertad sean puestos a la orden del JUZGADO DE INSTRUCCIÓN DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. 4) Remítase el presente proceso al juzgado de instrucción de este distrito judicial dentro del término de Ley. 5) En cuanto al plazo de instrucción el suscrito Juez se abstiene de pronunciarse ya que será el Juez de Instrucción el que decida el mismo de acuerdo a su propia valoración, pues él será quien desarrollará dicha etapa procesal. 6) Tiénese por incoada la acción civil contra los imputados MARVIN VLADIMIR BOLAÑOS RIVERA ALIAS “EL CAMELLO” Y KELVIN ENRIQUE TEJADA alias “El Chapín”, conjuntamente con la acción penal y como parte civil a la fiscal licenciada STEPHANIE REBECA POSADA MELGAR. 7) NOTIFÍQUESE A LOS IMPUTADOS MARVIN VLADIMIR BOLAÑOS RIVERA ALIAS “EL CAMELLO” Y KELVIN ENRIQUE TEJADA alias “El Chapín” POR MEDIO DE EDICTO DE CONFORMIDAD A LO ESTABLECIDO EN EL ARTÍCULO 163 DEL CÓDIGO PROCESAL PENAL Y A LA VÍCTIMA EN SU LUGAR DE RESIDENCIA. 8) CERTIFÍQUESE ESTA RESOLUCIÓN AL SEÑOR DIRECTOR GENERAL DE CENTROS PENALES, SAN SALVADOR, 9) ORDENASE AL SEÑOR DIRECTOR GENERAL DE MIGRACIÓN, RESTRINJA LA SALIDA DE PAÍS DEL INCOADO NO DETENIDO SEÑOR NO DETENIDO MARVIN VLADIMIR BOLAÑOS alias Camello y KELVIN ENRIQUE TEJADA alias EL CHAPÍN.////////// F.G.H.R.///////JUEZ SEGUNDO DE PAZ/////// A.S.BARRIENTOS///// SRIO./////RUBRICADAS////. PARA QUE LE SIRVA DE LEGAL NOTIFICACIÓN A LOS INCOADOS MARVIN VLADIMIR BOLAÑOS RIVERA ALIAS “EL CAMELLO” Y KELVIN ENRIQUE TEJADA alias “El Chapín”, SE LIBRA EL PRESENTE EDICTO A LOS QUINCE DÍAS
Viernes 05/06/2015
DEL MES DE MAYO DEL AÑO ta y cinco del Código ProceDOS MIL QUINCE. sal Penal; ordenase publicar Lic. Federico Guillermo Heymann Ra- el presente EDICTO para los mírez, Juez Segundo de Paz efectos de Ley. Lic. Alfredo Salomón Barrientos Villavicencio, Secretario de Actuaciones Librado en el Juzgado Tercero de Vigilancia Penitenciaria y R.E.Q. 2ª. Publicación de Ejecución de la Pena; San 9026 Miguel, el día veintidós de mayo del año dos mil quince. REQ. # 139418 Lic. Evelio de Jesús Ríos Alfaro, Juez (1554/JIPG) Tercero de Vigilancia Penitenciaria Pub. 4-5-6 Junio y de ejecución de la Pena con sede EL LICENCIADO EVELIO DE JESÚS RÍOS ALFARO, Juez Tercero de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena de la ciudad de San Miguel, HACE SABER: Que en este Juzgado se instruye proceso de ejecución de pena contra la señora NORMANDINA RUIZ MURILLO, de treinta y seis años de edad, comerciante, de nacionalidad hondureña, hija de JOSÉ PEDRO RUIZ MORALES y de MARÍA ESPERANZA MURILLO RUIZ; y demás generales ignoradas, condenada a la pena de TRES AÑOS DE PRISIÓN, por el delito de TRÁFICO ILÍCITO DE PERSONAS en perjuicio de HUMANIDAD y como víctima material la JOVEN YESISICA MELISSA GARAY BATRES, y le otorgaron en la misma la SUSPENSIÓN CONDICIONAL DE LA EJECUCIÓN DE LA PENA, en vista que se desconoce su dirección exacta y domicilio actual dentro del país de la asistida señora NORMANDINA RUIZ MURILLO, se emite el presente EDICTO, para su legal notificación y emplazamiento para que comparezca a la AUDIENCIA DE CONOCIMIENTO, señalada para las ocho horas treinta minutos del día treinta de junio del corriente año, en esta sede judicial, se le advierte a la asistida que si no comparece se expedirán las órdenes de apremio corporal, todo lo anterior con base al artículo 165 del Código Procesal Penal, Ordenase publicar el presente EDICTO para los efectos de Ley. Causa 165-2015. Col 2. Librado en el Juzgado Tercero de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena, San Miguel, a las once horas del día veinticinco de mayo del dos mil quince.
Lic. Evelio de Jesús Ríos Alfaro, Juez Tercero de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena Lic. José Luis Flores Santamaría, Secretario 2ª. Publicación 9027
en San Miguel Lic. José Luis Flores Santamaría 2ª. Publicación 9028
REQ. # 139418 (1556/JIPG) Pub. 4-5-6 Junio Eda. 6-01-14(1) LA INFRASCRITA JUEZ DEL JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN DE USULUTÁN, LICENCIADA ELVIA ORFILIA PRUDENCIO DE ALVARADO, HACE SABER: Al imputado MARVIN ULISES BAIRES RIVAS, de diecinueve años de edad, en el año dos mil catorce, soltero, estudiante, originario de Santa Elena de este departamento, residente en la colonia El Castaño, desvío de Santa Elena, jurisdicción de Santa María del departamento en mención, hijo de Paula Rivas y de José Wilson Baires, y demás generales no relacionadas, que en el proceso penal instruido en su contra por el delito de AGRUPACIONES ILÍCITAS, previsto y sancionado en el Art. 345 del Código Penal, en perjuicio de LA PAZ PÚBLICA, se dictó por auto de las ocho horas y veinticinco minutos del día veintiuno el presente mes y año, sobreseimiento definitivo a su favor por el mencionado delito, lo que se hace de su conocimiento tomando en cuenta sus derechos que la ley le confiere; en vista de lo anterior y a efecto que lo transcrito le sirva al imputado Marvin Ulises Baires Rivas de legal notificación, se expide el presente edicto en el Juzgado Primero de Instrucción: Usulután, a los veintidós días del mes de mayo del año dos mil quince. E. Prudencio-- A. Zayas, Srio.-RUBRICADAS.
Lic. Elvia Orfilia Prudencio de Alvarado, Juez Primero de instrucción Lic. Alejandro Zayas Joya, Secretario 2ª. Publicación 9029
REQ. # 139418 (1557/JIPG) Pub. 4-5-6 Junio
REQ. # 139418 (1555/JIPG) Pub. 4-5-6 Junio Eda. No 51-05-15(1) LA INFRASCRITA JUEZ DEL EL LICENCIADO EVELIO DE JUZGADO PRIMERO DE INSJESÚS RÍOS ALFARO, Juez TRUCCIÓN DE USULUTÁN, Tercero de Vigilancia Peni- LICENCIADA ELVIA ORFILIA tenciaria y de Ejecución de la PRUDENCIO DE ALVARADO, Pena, con sede en San Miguel, HACE SABER: HACE SABER: Que en este Juz- A los imputados KEVIN ESgado se ejecuta la sentencia TEBAN HERNÁNDEZ CAScondenatoria pronunciada TILLO, de dieciocho años de por el Tribunal de Sentencia edad, nacido el día veinticinco de la ciudad de La Unión, en de agosto de mil novecientos contra del señor ADALID PÉ- noventa y cinco, estudiante, REZ ORTEGA, de treinta y un soltero, originario de Tecaaños de edad, acompañado, pán de este departamento comerciante, de nacionalidad en colonia Promérica, canhondureña, con residencia en tón Gualache del lugar de su colonia San Juan del Norte origen, hijo de Guadalupe número 86, Tegucigalpa de la del Carmen Castillo y demás República de Honduras, hijo datos no especificados; NOÉ de Antonia Pérez Ortega; con ISAÍAS LÓPEZ HENRÍQUEZ, Cédula número cero ocho cero de veintiséis años de edad, cuatro – uno nueve ocho tres nacido el día veinticinco de – cero cero dos nueve; conde- agosto de mil novecientos nado a la Pena de TRES AÑOS ochenta y ocho, soltero, coDE PRISIÓN, por el delito de brador de buses, originario de TRÁFICO ILEGAL DE PER- Ozatlán de este departamento, SONAS, en perjuicio de LA y residente en cantón Las FloHUMANIDAD; y como vícti- res, del municipio de origen, ma material el joven Luis En- hijo de Santos Esteban López rique Berríos Calderón. Que ha Medrano y de Felícita Henrídicho beneficiado se le otorgó quez Pérez, y demás generales la Suspensión Condicional de no relacionadas; y JOSÉ CÉla Ejecución de la Pena; y en SAR VARGAS PARADA o JOSÉ vista de que se desconoce den- CESAR VAGAS TREJO, de dietro del territorio, el domicilio ciocho años de edad, nacido actual de dicho beneficiado, el día doce de agosto de mil se emite el presente EDICTO, novecientos noventa y seis, para su legal citación y notifi- soltero, sin oficio, originario cación para que comparezca a de la ciudad de Ozatlán de este la AUDIENCIA DE CONOCI- departamento, con residenMIENTO, la cual se realizará cia en cantón El Palmital, del a las NUEVE HORAS del día municipio de su origen, hijo JUEVES TREINTA DE JUNIO de María Cristina Vargas y de DEL PRESENTE AÑO, en esta padre no especificado, según sede Judicial, se le advierte al datos extraídos del expediente beneficiado que si no com- judicial, que en este juzgado parece a dicha diligencia, se se instruye proceso penal en librará la orden de APREMIO su contra por atribuírseles los correspondiente, lo anterior delitos que provisionalmencon base en el artículo ciento te se encuentran calificados sesenta y tres y ciento sesen- como PRIVACIÓN DE LI-
BERTAD, ROBO AGRAVADO y PRIVACIÓN DE LIBERTAD AGRAVADA, previsto y sancionado en los Art. 148, 212 relacionado con el 213 No. 2 y 3, y el Art. 150 No. 2 y 3, todos del Código Penal, en perjuicio de las víctimas con régimen de protección, identificados con las claves de “RONALDINHO I”, RONALDINHO II, RONALDINHO III y “BEBETO”, por cuyas infracciones se ha dictado auto de instrucción Formal, habiéndose otorgado a la representación fiscal como plazo para la investigación tres meses, los que vencen el día once de agosto del presente año, y como fecha máxima para que pueda presentar el dictamen respectivo, el día dieciocho del mes y año ya indicados, por lo que se les notifica, cita y emplaza para que concurran al proceso a ejercer su defensa material y técnica y demás derechos que la ley les confiere, ya que después de esa fecha se pondrá a disposición, de las partes el dictamen correspondiente por cinco días, y vencido ese plazo se fijará la audiencia preliminar en un plazo no menor de tres días ni mayor de quince, todo de acuerdo a lo establecido en el Art. 357 Pr. Pn.; en consecuencia de lo anterior y a efecto que lo transcrito le sirva a los imputados Kevin Esteban Hernández Castillo, Noé Isaías López Henríquez y José César Vargas Parada o José César Vagas Trejo de legal notificación, se expide el presente edicto en el Juzgado Primero de Instrucción: Usulután, a los once días del mes de mayo del año dos mil quince. E. Prudencio A. Zayas. Srio. RUBRICADAS.
Lic. Elvia Orfilia Prudencio de Alvarado, Juez Primero de Instrucción Lic. Alejandro Zayas Joya, Secretario 2ª. Publicación 9030
REQ. # 139418 (1558/JIPG) Pub. 4-5-6 Junio Ref. Judicial No 116-LC-2014-3 Ref. Fiscal No. 755-UMM-2001 EL DOCTOR, MEDARDO DE JESÚS TEJADA RODRÍGUEZ, JUEZ DE TRÁNSITO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: A las señoras ROSA GLADIS HENRÍQUEZ DE AVILÉS y LILIAN CAROLINA AVILÉS HENRÍQUEZ, ofendida y víctima, respectivamente, siendo en la actualidad ambas mayores de edad, el domicilio de Santa Ana, departamento de Santa Ana; residentes, según consta en el proceso penal, en Residencial Santa Lucía No. 2, Senda No. 6, Villa Los Guarumos, casa No. 12 E de dicha jurisdicción; la primera con Cédula de Identidad Personal número once guión cero uno guión cero cero trece mil ciento once, y el resto de generales ignoradas por no constar en el proceso; que en la causa penal marcada con la referencia No. 116-LC2014-3, instruida en contra del imputado RICARDO ALBERTO LOBATO DURÁN por el delito de LESIONES CULPOSAS, previsto y sancionado en el Art. 146 Pn., en perjuicio de la hoy señora Lilian Carolina Avilés Henríquez, a consecuencia de accidente de tránsito ocurrido aproximadamente como a eso de las doce horas y treinta minutos del día dieciocho de marzo de dos mil uno, el kilómetro 33 ½ de la Carretera Panamericana, a la altura de la Gasolinera ESSO de la ciudad de Cojutepeque, departamento de Cuscatlán, durante la celebración de la Audiencia Especial verificada en este Juzgado de Tránsito, a las doce horas del día veintitrés de abril de dos mil quince; durante la cual SE DECLARÓ LA EXTINCIÓN DE LA ACCIÓN PENAL, a favor del imputado RICARDO ALBERTO LOBATO DURÁN, en virtud de la muerte del mismo, la que fue legalmente establecida con la certificación de partida de defunción que obra en el proceso a fs. 181, y consecuentemente, SE DICTÓ SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO en su favor; ordenándose notificar mediante edicto
dicha resolución, a fin que la ofendida y víctima puedan hacer uso de los recursos que la ley franquea a su favor, Art. 106 No. 5) del Código Procesal Penal, si esa fuese su voluntad. Y para que le sirva de legal NOTIFICACIÓN, a las señoras ROSA GLADIS HENRÍQUEZ AVILÉS y LILIAN CAROLINA AVILÉS HENRÍQUEZ, y de conformidad al Art. 163 Pr. Pn., se libra el presente Edicto, en el Juzgado Primero de Tránsito: San Salvador, a los veintiocho días del mes de mayo de dos mil quince.
Dr. Medardo de Jesús Tejada Rodríguez, Juez Primero de Tránsito, S.S. Lic. Miriam del Carmen Carrillo de Aquino, Secretaria de Actuaciones SGU. 2ª. Publicación 9031
REQ. # 139418 (1559/JIPG) Pub. 4-5-6 Junio Eda. No 53-05-15 (3) LA INFRASCRITA JUEZ DEL JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN DE USULUTÁN, LICENCIADA ELVIA ORFILIA PRUDENCIO DE ALVARADO, HACE SABER: A los imputados JOSÉ EDENILSON APARICIO MEJÍA, CARLOS GEOVANNI CHICAS ZAPATA, JOSÉ ATILIO CAMPOS TORRES, MOISÉS HERNÁNDEZ PALACIOS, JOSÉ MAURICIO SORIANO UMAÑA y ERICK ORLANDO ZELAYA, el primero de treinta y cuatro años de edad, soltero, sin oficio, originario de Santa Elena y con residencia en barrio El Calvario atrás de la cancha de fútbol del Instituto Nacional del municipio de Santa Elena, hijo de Roberto Atilio de Jesús Mejía y de Carmen Cristina Aparicio; el segundo de diecinueve años de edad residente en cantón El Rebalse de la jurisdicción de Santa Elena y demás generales no especificadas; el tercero de veinte años de edad, soltero, sin oficio, originario de La Libertad, residente en barrio Los Remedios del municipio de Santa Elena de este departamento, hijo de María Norma Torres y Carlos Roberto Campos; el cuarto de dieciocho años de edad, sin oficios, con residencia en caserío Lozano, cantón El Nisperal de la jurisdicción de Santa Elena, hijo de Raquel Hernández Palacios y demás generales no relacionadas en el proceso; el quinto de veintidós años de edad, soltero, sin oficios, originario de Cojutepeque del departamento de Cuscatlán, con residencia en cantón El Rebalse de la jurisdicción de Santa Elena, hijo de Tomasa Elizabeth Soriano Umaña y de padre no relacionado, que en este Juzgado se les procesa por el delito que provisionalmente se encuentra calificado como EXTORSIÓN, previsto y sancionado en el artículo doscientos catorce número uno y siete del Código Penal, en perjuicio de la víctima bajo régimen de protección identificada con la Clave de “TEQUILA”, por cuya infracción se ha dictado auto de Instrucción Formal, habiéndole otorgado a la representación fiscal como plazo para la investigación tres meses, los que vencen el día doce agosto del presente año, y como fecha máxima para que pueda presentar el dictamen respectivo, el día diecinueve del mes y año ya indicados, por lo que se les notifica, cita y emplaza para que concurran al proceso a ejercer su defensa material y técnica y demás derechos que la ley les confiere, ya que después de esa fecha se pondrá a disposición de las partes el dictamen correspondiente por cinco días, y vencido ese plazo se fijará la audiencia preliminar en un plazo no menor de tres días ni mayor de quince, todos de acuerdo a lo establecido en el Art. 357 Pr. Pn.; en consecuencia de lo anterior y a efecto que lo transcrito le sirva a los imputados José Edenilson Aparicio Mejía, Carlos Geovanni Chicas Zapata, José Atilio Campos Torres, Moisés Hernández Palacios, José Mauricio Soriano Umaña y Erick Orlando Zelaya, de
Viernes 05/06/2015
legal notificación, se expide el EDICTOS Y presente edicto en el Juzgado CONVOCATORIAS Primero de Instrucción; Usulután, a los dieciocho días del EXP. No. 2013131361 mes de mayo del año dos mil PRES. No. 20130192197 quince. E. Prudencio-- A. Za- CLASE: 35. yas. Srio. RUBRICADAS. Lic. Elvia Orfilia Prudencio de Alvarado, Juez Primero de Instrucción Lic. Alejandro Zayas Joya, Secretario 2ª. Publicación 9032
REQ. # 139418 (1560/JIPG) Pub. 4-5-6 Junio Al señor imputado SANTOS ADRIÁN VENTURA TREMINIO, de cincuenta y cinco años de edad, agricultor en pequeño, originario de San José de la Fuente, hijo de Fermín Ventura y de Teresa de Jesús Treminio, quien residía en colonia Santa Mónica, número 2, frente a SIBASI, jurisdicción de Conchagua, La Unión, e ignorarse su dirección actual, con Documento Único de Identidad Número 02873907 -1; El señor JUEZ DE PAZ INTERINO DEL JUZGADO DE PAZ DE LA CIUDAD DE SAN ALEJO, DEPARTAMENTO DE LA UNIÓN; HACE SABER: Que en el proceso Penal Común con EDA. No. 27-2015; que se ha iniciado en contra del imputado SANTOS ADRIÁN VENTURA TREMINIO, por el delito HURTO AGRAVADO previsto y sancionado en el Art. 207 en relación al 208 No. 7 y 8 del C. Pn., en perjuicio patrimonial del señor FRANCISCO CRUZ, de setenta y cuatro años de edad, soltero, agricultor, con residencia en desvío el tortol del cantón Pavana de esta jurisdicción de San Alejo, departamento de La Unión, con Documento Único de Identidad Número 020737740; el señor Juez de Paz Interino de este Tribunal Licenciado RAFAEL REDINE ESCOBAR, ha pronunciado el auto de fecha veintiuno de mayo del año dos mil quince, por el que RESUELVE: a) CONTINÚESE CON LA INVESTIGACIÓN DEL PRESENTE PROCESO PENAL, instruido en contra del imputado SANTOS ADRIÁN VENTURA TREMINIO, por atribuírsele la comisión del delito de HURTO AGRAVADO previsto y sancionado en el Art. 208 en relación al 208 No. 7 y 8 del C. Pn, en perjuicio del señor FRANCISCO CRUZ; b) Manténgase al imputado antes mencionado en la libertad en que se encuentra; c) Remítanse originales las diligencias al Juzgado Primero de Instrucción de la ciudad de La Unión, para su conocimiento y demás efecto legales. NOTIFÍQUESE esta resolución al imputado SANTOS ADRIÁN VENTURA TREMINIO, por medio de edictos en base al Art. 163 Inc. 2o. Pr. Pn. Y PARA QUE LE SIRVA DE LEGAL NOTIFICACIÓN al representante al imputado SANTOS ADRIÁN VENTURA TREMINIO se LIBRA EL PRESENTE EDICTO EN EL Juzgado de Paz, de San Alejo, departamento de La Unión, a los veintiún días del mes de mayo del año dos mil quince. Lic. Rafael Redine Escobar, Juez de Paz Interino 3ª. Publicación 9033
CLASIFICADOS
www.elmundo.com.sv
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de ETK BOLETOS SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la expresión e-ticket, se traduce al castellano la palabra ticket como: Billete, boleto, pasaje, entrada, que servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día siete de noviembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos, San Salvador, tres de febrero del año dos mil quince,
e-ticket
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ismel Edith Valles Hernández, Secretarias 3ª. Pub., 1-3-5 8946
EXP. No. 2015141848 PRES. No. 20150214253 CLASE: 30. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de Borgynet International Holdings Corporation, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra RICATTO, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS; AZÚCAR, MIEL Y GOMAS. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintisiete de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de marzo del año dos mil quince. RICATTO Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3ª. Pub., 1-3-5 8947 EXP. No. 2014136954 PRES. No. 20140204394 CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado NADYA SUSANA LEÓN RETANA, en su calidad de APODERADO de ICON Health & Fitness, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra IFIT, que servirá para: AMPARAR: PODÓMETROS; ALTÍMETROS; BÁSCULAS Y BÁSCULAS DE PESAJE PERSONALES; DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS MULTIFUNCIONALES PARA VISUALIZAR, MEDIR Y SUBIR LA INFORMACIÓN A INTERNET Y LA COMPUTADORA INCLUYENDO HORA, FECHA, RITMO CARDIACO, POSICIONAMIENTO GLOBAL, DIRECCIÓN, DISTANCIA, ALTITUD, VELOCIDAD, PASOS, CALORÍAS QUEMADAS, INFORMACIÓN SOBRE LA NAVEGACIÓN, INFORMACIÓN METEOROLÓGICA, TEMPERATURA, VELOCIDAD DEL VIENTO, CAMBIOS EN EL RITMO CARDIACO, NIVEL DE ACTIVIDAD, HORAS DORMIDOS Y CALIDAD DEL SUEÑO; PROGRAMAS INFORMÁTICOS PARA LA COMUNICACIÓN INALÁMBRICA DE DATOS PARA RECIBIR, PROCESAR, TRANSMITIR Y MOSTRANDO INFORMACIÓN RELATIVA A SALUD FÍSICA, GRASA CORPORAL, ÍNDICE DE MASA CORPORAL; PROGRAMAS INFORMÁTICOS PARA LA GESTIÓN DE LA INFORMACIÓN SOBRE EL SEGUIMIENTO, CUMPLIMIENTO Y MOTIVACIÓN CON UN PROGRAMA DE SALUD Y ENTRENAMIENTO; DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS DE MONITOREO INCORPORANDO MICROPROCESADORES, PANTALLA DIGITAL Y ACELERÓMETROS, PARA DETECTAR, ALMACENAR, REPORTAR, MONITOREAR, CARGAR Y DESCARGAR DEPORTE, ENTRENAMIENTO DE SALUD Y BUENA FORMA Y DATOS DE ACTIVIDAD “EN INTERNET Y COMUNICACIÓN CON ORDENADORES PERSONALES, EN CUANTO A TIEMPO, PASOS TOMADOS, CALORÍAS QUEMADAS, DISTANCIA; SOFTWARE PARA ENTRENAMIENTOS; SOFTWARE DE COMPUTADORA Y SOFTWARE DE APLICACIÓN INFORMÁTICA PARA TELÉFONOS MÓVILES Y DISPOSITIVOS DIGITALES PERSONALES PARA MONITOREAR, CARGA Y DESCARGA DE DATOS CON RESPECTO A LA ACTIVIDAD DEPORTIVA, ENTRENAMIENTO FÍSICO Y NIVEL DE CONDICÓÓN FÍSICA A LA INTERNET Y OTRAS COMPUTADORAS Y REDES DE COMUNICACIONES ELECTRÓNICAS; PROGRAMAS INFORMÁTICOS Y SOFTWARE DE COMPUTADORA PARA TELÉFONOS MÓVILES Y DISPOSITIVOS DIGITALES PERSONALES QUE MONITOREAR, RASTREAR Y COMPARAR LA ACTIVIDAD DEPORTIVA Y NIVEL DE \CONDICIÓN FÍSICA; PROGRAMAS INFORMÁTICOS Y SOFTWARE DE APLICACIÓN INFORMÁTICA PARA
TELÉFONOS MÓVILES Y DISPOSITIVOS DIGITALES PERSONALES QUE OFRECE CONSEJOS, COACHING Y ENTRENAMIENTOS PERSONALIZADOS, PARA MEJORAR EL NIVEL DE CONDICIÓN FÍSICA DEL USUARIO; PROGRAMAS INFORMÁTICOS PARA LA GESTIÓN DE LA INFORMACIÓN SOBRE EL SEGUIMIENTO, CUMPLIMIENTO Y MOTIVACIÓN CON UN PROGRAMA DE SALUD Y ENTRENAMIENTO FÍSICO; SOFTWARE BASADO EN WEB, DESCARGABLE PARA LA RECOGIDA, ALMACENAMIENTO Y VISUALIZACIÓN DE DATOS DE RENDIMIENTO PERSONAL DE DIVERSAS ACTIVIDADES DE ENTRENAMIENTO FÍSICO, VISUALIZACIÓN DE INFORMACIÓN NUTRICIONAL Y ENTRENAMIENTO FÍSICO Y PROGRAMAS ATLÉTICOS Y ENTRENAMIENTOS, SOFTWARE PARA EL SEGUIMIENTO, MONITOREO Y PLANIFICACIÓN DE ACTIVIDADES DE ENTRENAMIENTO FÍSICO. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día veintiuno de julio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de marzo del año dos mil quince. IFIT Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub., 1-3-5 8948 EXP. No. 2015141926 PRES. No. 20150214380 CLASE: 09, 16, 20, 35, 37, 38, 40, 41, 42. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de ZIH Corp., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: diseño identificado como “CABEZA DE ZEBRA”, que servirá para: AMPARAR: ADAPTADORES, CARGADORES, A SABER, BATERÍAS PARA CARGAR DISPOSITIVOS; BATERÍAS RECARGABLES, CAJAS Y ESTUCHES PARA IMPRESORES, ESTACIONES DE IMPRESORES; LECTORES DE CÓDIGO DE BARRAS Y ESCÁNERES, ESCÁNERES ÓPTICOS, TERMINALES PORTÁTILES DE COMPUTADORA, TARJETAS DE INTERFAZ DE COMPUTADOR, ASISTENTES PERSONALES DIGITALES, ESCÁNERES DE AUTO IDENTIFICACIÓN DE MANO, HARDWARE DE RED LOCAL INALÁMBRICO, TELÉFONOS; SOFTWARE DE OPERACIONES Y PARTES Y ACCESORIOS PARA TODOS LOS ARTÍCULOS ANTES MENCIONADOS Y BATERÍAS, CARGADORES DE BATERÍAS, SUMINISTRADORES DE ENERGÍA Y ESTUCHES PARA TODOS LOS ARTÍCULOS ANTES MENCIONADOS; DISPOSITIVOS DE LECTURA DE CÓDIGOS DE BARRAS; MAQUINAS IMPRESORAS DE CÓDIGOS DE BARRAS; MAQUINAS IMPRESORA DE TARJETAS; SISTEMA DE COMUNICACIONES BASADO EN EL CLIENTE/ SERVIDOR, COMPUESTO DE SOFTWARE PARA SERVIDOR Y SOFTWARE PARA DISPOSITIVO PARA CLIENTE CON EL FIN DE PERMITIR A LOS USUARIOS Y A LOS DISPOSITIVOS COMUNICARSE ENTRE SÍ POR REDES CABLEADAS E INALÁMBRICAS MEDIANTE UN ESTILO DE “OPRIMIR PARA HABLAR” (PUSH-TOTALK) PARA COMUNICACIÓN DE VOZ VÍA PROTOCOLO DE INTERNET (IP), MENSAJERÍA DE TEXTO, MENSAJERÍA MANUSCRITA, MENSAJERÍA DE IMÁGENES CON PROPIEDADES INTEGRADAS DE EDICIÓN, MENSAJERÍA DE VOZ, TRASMISIÓN DE MENSAJERÍA DE VOZ, Y CORREO ELECTRÓNICO; SOFTWARE Y HARDWARE PARA ADMINISTRACIÓN DE COMPUTADOR Y RED PARA USO CON DISPOSITIVOS PARA PAGO, IDENTIFICACIÓN DE SEGURIDAD Y DISPOSITIVOS DE CONTROL; DISPOSITIVOS DE IDENTIFICACIÓN Y LECTORES DE FRECUENCIA DE RADIO FIJOS Y PORTÁTILES; SISTEMAS DE COMUNICACIÓN PARA SUMINISTRO DE CONEXIÓN INALÁMBRICA DE INTERNET, A SABER, TRANSCEPTOR DE ALTA VELOCIDAD, ESTACIÓN BASE, ANTENA, HARDWARE Y SOFTWARE DE MONTAJE PARA MONITOREO Y OPERACIÓN DE LOS SISTEMAS; SOFTWARE Y HARDWARE PARA ADMINISTRACIÓN DE COMPUTADOR Y RED, TODOS PARA USO CON LA ADMINISTRACIÓN Y EL MONITOREO DE LOS ASISTENTES DIGITALES PERSONALES, COMPUTADORES MONTADAS EN VEHÍCULOS, Y ORGANIZADORES PERSONALES ELECTRÓNICOS; SOFTWARE Y HARDWARE PARA ADMINISTRACIÓN DE COMPUTADOR Y RED PARA LA ADMINISTRACIÓN Y EL MONITOREO DE DISPOSITIVOS DE TELÉFONOS CELULARES, DISPOSITIVOS DE COMUNICACIÓN DE VOZ VÍA PROTOCOLO DE INTERNET (VOIP) UTILIZADOS PARA GESTIÓN DE RELACIÓN CON CLIENTE DE CELULAR; SOFTWARE Y HARDWARE PARA LA ADMINISTRACIÓN DE COMPUTADOR Y RED PARA USO CON BÚSQUEDA POR MAPA Y DIRECCIONAL MEDIANTE GPS; SOFTWARE Y HARDWARE PARA ADMINISTRACIÓN DE COMPUTADOR Y RED PARA USO CON COMPUTADOR DE MANO, LECTORES RFID (DE RADIO FRECUENCIA), DISPOSITIVOS DIRIGIDOS POR VOZ Y RECONOCIMIENTO DE VOZ UTILIZADO PARA AVISO A CELULAR, PROCESAMIENTO DE PAGOS, RECOPILACIÓN Y VERIFICACIÓN DE IDENTIFICACIÓN PERSONAL, DESPACHO Y AGENDA, MANTENIMIENTO DE EQUIPO, INTERVENCIÓN Y REPARACIÓN; SOFT-
WARE Y HARDWARE PARA ADMINISTRACIÓN DE COMPUTADOR Y RED PARA USO CON DISPOSITIVOS PARA PAGO, IDENTIFICACIÓN SEGURA Y DISPOSITIVOS DE CONTROL; SOFTWARE Y HARDWARE PARA ADMINISTRACIÓN DE COMPUTADOR Y RED PARA USO EN LA TRANSMISIÓN, RECEPCIÓN, INSPECCIÓN, ACTUALIZACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE INFORMACIÓN, MANEJO DE INVENTARIO Y MATERIAL, ALMACENAMIENTO Y RECUPERACIÓN, ENVÍO Y RECEPCIÓN, ORDENAMIENTO, SELECCIÓN Y RECUENTO CÍCLICO DE MERCADERÍA, ADMINISTRACIÓN Y RASTREO DE ACTIVOS Y RECOPILACIÓN DE INFORMACIÓN GENERAL; SOFTWARE Y HARDWARE PARA ADMINISTRACIÓN DE COMPUTADOR Y RED PARA LA GESTIÓN Y EL MONITOREO DE COMPUTADORES MÓVILES; SOFTWARE DE APLICACIÓN PARA COMPUTADOR PARA CELULARES O TELÉFONOS MÓVILES PARA MANEJAR Y OPERAR IMPRESORES, ESCÁNERES, LECTOR DE CÓDIGO DE BARRA, Y COMPUTADORES MÓVILES; CABLES DE COMPUTADORA; EQUIPO PARA COMPUTADORES, A SABER, ESCÁNERES, IMPRESORES, DISPOSITIVOS DE RECONOCIMIENTO ÓPTICO DE CARACTERES Y DEMÁS EQUIPO PERIFÉRICO DE COMPUTADOR PARA EL PROCESAMIENTO DE FORMULARIOS DE NEGOCIOS; HARDWARE PARA COMPUTADOR Y SOFTWARE PARA COMUNICACIONES PARA LA TRANSFERENCIA DE ARCHIVOS ELECTRÓNICOS, ACCESO REMOTO A COMPUTADOR Y ACCESO REMOTO A RED, TODO EN LAS ÁREAS DE REDES DE ÁREA AMPLIA Y LOCAL; HARDWARE PARA COMPUTADOR Y SOFTWARE PARA GESTIÓN DE INFORMACIÓN PARA LA RECOPILACIÓN, EDICIÓN, ORGANIZACIÓN, MODIFICACIÓN, CORRECCIÓN, TRANSMISIÓN, ALMACENAMIENTO Y COMPARTIR IMÁGENES, VOZ, GRABACIONES DE SONIDOS, TEXTO IMPRESO E INFORMACIÓN, TODOS RECOPILADOS DE CÓDIGOS DE BARRAS, ETIQUETAS DE IDENTIFICACIÓN DE FRECUENCIA DE RADIO Y DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN MÓVILES; HARDWARE PARA COMPUTADOR Y COMPUTADORES DE MANO PARA SISTEMAS DE COMPUTACIÓN MÓVILES DE EXTREMO A EXTREMO PARA NEGOCIOS; HARDWARE Y SOFTWARE PARA COMPUTADOR PARA USO EN EL ESTABLECIMIENTO, MANTENIMIENTO Y GESTIÓN DE REDES DE COMPUTADOR DE ÁREA AMPLIA Y LOCAL Y CONEXIONES DE RED DE COMPUTADOR, A SABER: CONEXIONES DE RED DE COMPUTADOR GLOBALES; HARDWARE Y SOFTWARE PARA COMPUTADOR PARA UN SISTEMA DE UBICACIÓN EN TIEMPO REAL EN EL CAMPO DE LA DETERMINACIÓN DE LA UBICACIÓN FÍSICA DE UNA VARIEDAD DE OBJETOS A SABER, VEHÍCULOS, INVENTARIO, CONTENEDORES, EQUIPO O PRODUCTOS Y PERSONAL; HARDWARE Y SOFTWARE DE COMPUTADOR PARA LA IDENTIFICACIÓN, UBICACIÓN O RASTREO DE BIENES, EQUIPO O PERSONAS; HARDWARE Y SOFTWARE DE COMPUTADOR PARA SISTEMAS DE UBICACIÓN EN TIEMPO REAL; HARDWARE PARA COMPUTADOR, A SABER, COMPUTADORES DE MANO Y PORTÁTILES; SISTEMAS OPERATIVOS DE COMPUTADORA Y RECEPTORES Y TRANSMISORES DE RADIO PORTABLES; PERIFÉRICOS DE COMPUTADOR PARA DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y DE COMUNICACIÓN MÓVILES; PROGRAMAS DE COMPUTACIÓN Y MANUALES DE PROGRAMAS, TODOS VENDIDOS COMO UNA UNIDAD PARA EL DISEÑO GRÁFICO, PRUEBAS DE APLICACIONES, PRUEBAS DE SISTEMA INFORMÁTICO, SISTEMA DE INTEGRACIÓN, E IMPRESIÓN, PARA EL USO EN LAS ÁREAS DE HERRAMIENTAS DE DESARROLLO DE SOFTWARE, SISTEMAS DE ADMINISTRACIÓN DE VENTAS, SISTEMAS FINANCIEROS, SISTEMAS AGRÍCOLAS, CAPACITACIÓN PARA VENTAS, SISTEMAS PUBLICITARIOS, CONTROL DE PROCEDIMIENTOS, CONTROL DE TRABAJO, MONITOREO AMBIENTAL, ORDEN DE TALA CONTROLADA, DIAGNÓSTICOS, ACTIVIDADES DE BASE DE DATOS, ANÁLISIS DE HOJA DE CÁLCULO, PROCESAMIENTO DE PALABRAS, SISTEMAS DE COMUNICACIÓN, SISTEMAS DE REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO, SISTEMAS DE PRESENTACIÓN, SISTEMAS DE CONTROL DE CALIDAD; PROGRAMAS DE COMPUTACIÓN, A SABER, SOFTWARE PARA EL DISEÑO DE IMPRESIÓN Y CREACIÓN DE ETIQUETAS DE CÓDIGOS DE BARRAS, VIÑETAS, ETIQUETAS, TARJETAS O PULSERAS; PROGRAMAS DE COMPUTACIÓN PARA ADMINISTRACIÓN DE OPERACIÓN, MANTENIMIENTO O REABASTECIMIENTO DE SUMINISTROS PARA IMPRESORES; PROGRAMAS PARA COMPUTACIÓN PARA LA OPERACIÓN DE IMPRESORES; SOFTWARE DE COMPUTACIÓN Y PROGRAMAS PARA COMPUTADORA UTILIZADOS PARA LA TRANSMISIÓN, REPRODUCCIÓN Y RECEPCIÓN DE SONIDO, IMÁGENES, VIDEO Y DATOS A TRAVÉS DE UNA RED DE TELECOMUNICACIONES O UN SISTEMA ENTRE TERMINALES, Y PARA INCREMENTAR Y FACILITAR EL USO Y ACCESO A REDES COMPUTACIONALES Y REDES TELEFÓNICAS; SOFTWARE PARA COMPUTACIÓN Y MANUALES VENDIDOS COMO UNIDAD PARA LA ADMINISTRACIÓN Y EL CONTROL DE FABRICACIÓN, CENTRO DE DISTRIBUCIÓN, INVENTARIO DE BODEGA Y OPERACIONES DE NEGOCIOS; SOFTWARE DE COMPUTACIÓN PARA LA EVALUACIÓN
Y PROTECCIÓN DE REDES DE COMPUTADORES INALÁMBRICAS Y ALÁMBRICAS, SERVIDORES, APLICACIONES Y ORDENADORES, CONTRA EL ATAQUE, LA INTRUSIÓN Y EL MAL USO; SOFTWARE DE COMPUTACIÓN PARA EL DESARROLLO DE UNA APLICACIÓN PARA SISTEMA DE COMPUTACIÓN, UTILIZACIÓN Y ADMINISTRACIÓN; SOFTWARE DESCARGABLE PARA IMPRESORES; SOFTWARE DE COMPUTACIÓN PARA EL MANEJO DE IMPRESORES EN LA IMPRESIÓN DE ETIQUETAS; SOFTWARE DE COMPUTACIÓN, A SABER, SOFTWARE PARA USO EN CONEXIÓN CON ADMINISTRACIÓN DE CADENA DE ABASTECIMIENTO Y EJECUCIÓN; SOFTWARE DE COMPUTACIÓN PARA LA OPERACIÓN DE REDES INALÁMBRICAS DE ÁREA LOCAL Y PARA LA ADMINISTRACIÓN DE OPERACIONES DE ENTRADA/ SALIDA EN COMPUTADORES DE MANO; SOFTWARE DE COMPUTACIÓN PARA LA PROTECCIÓN DE DATOS/ INFORMACIÓN ALMACENADOS EN Y/ O TRANSMITIDOS A TRAVÉS DE REDES ALÁMBRICAS E INALÁMBRICAS, SERVIDORES, APLICACIONES Y ORDENADORES, CONTRA ATAQUE, INTRUSIÓN Y MAL USO; SOFTWARE DE COMPUTACIÓN PARA EL REGISTRO, ADMINISTRACIÓN, RECUPERACIÓN Y ALMACENAMIENTO DE DATOS DE CLIENTES, INFORMACIÓN DE CONTACTO, PREFERENCIAS E INFORMACIÓN SOBRE SATISFACCIÓN DEL CLIENTE; SOFTWARE DE COMPUTACIÓN PARA LA ADMINISTRACIÓN Y EL CONTROL DE LA FABRICACIÓN, CENTRO DE DISTRIBUCIÓN Y OPERACIONES DE ADMINISTRACIÓN DE INVENTARIO EN BODEGA; SOFTWARE DE COMPUTACIÓN PARA LA ADMINISTRACIÓN Y EL MONITOREO DE COMPUTADORES DE MANO; SOFTWARE DE COMPUTACIÓN EN EL ÁREA DE BASE DE DATOS Y ADMINISTRACIÓN DE INFORMACIÓN; SOFTWARE DE COMPUTACIÓN OFRECIDO COMO CARACTERÍSTICA DE TELÉFONOS CELULARES O MÓVILES PARA NAVEGAR Y ACCESAR APLICACIONES DE USO COMÚN EN EL TELÉFONO; SOFTWARE DE COMPUTACIÓN PARA CREAR Y PROCESAR FORMULARIOS DE NEGOCIOS; SOFTWARE DE COMPUTACIÓN, A SABER: SOFTWARE DE PROTOCOLO PARA COMUNICACIONES PARA DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN MÓVILES; SOFTWARE DE COMPUTACIÓN QUE PERMITE Y PROVEE VOZ INALÁMBRICA BIDIRECCIONAL, IMÁGENES, GRABACIONES DE SONIDO, TEXTO IMPRESO Y CONEXIONES PARA COMUNICACIÓN DE DATOS, ASÍ COMO TRANSFERENCIA INALÁMBRICA DE VOZ, IMÁGENES, GRABACIONES DE SONIDO, TEXTO IMPRESO E INFORMACIÓN DE DATOS; SOFTWARE DE TELEFONÍA PARA COMPUTADOR QUE PERMITE QUE ACTIVIDADES TELEFÓNICAS Y DE COMUNICACIÓN SEAN REALIZADAS A TRAVÉS DE UNA RED; SOFTWARE DE TELEFONÍA PARA COMPUTADOR PARA EL DESPLIEGUE Y LA ACTUALIZACIÓN DE DATOS RECIBIDOS DE LA RED; SOFTWARE DE UTILIDAD PARA COMPUTADOR PARA LA REALIZACIÓN DE TRABAJO DE MANTENIMIENTO DE COMPUTADORES; CONECTORES PARA CONECTAR IMPRESORES Y COMPUTADORES; LECTORES DE DISCOS; CONECTORES ELÉCTRICOS; CONTROLADORES ELÉCTRICOS Y PROCESADORES DE DATOS; MANUALES DESCARGABLES DE USO ELECTRÓNICO VENDIDOS CON ESTOS; ENLACES PARA COMUNICACIÓN RÁPIDA PARA TRANSFERENCIA DE DATOS, A SABER, CABLES USB, CABLES DE FIBRA ÓPTICA, CABLES PARALELOS, CABLES DE SERIE, Y CABLES DIN; DISPOSITIVOS Y LECTORES DE IDENTIFICACIÓN DE FRECUENCIA DE RADIO FIJOS Y PORTÁTILES; ESCÁNERES DE MANO QUE IDENTIFICAN AUTOMÁTICAMENTE LA PRESENCIA DE CÓDIGOS DE BARRAS Y ETIQUETAS DE IDENTIFICACIÓN DE FRECUENCIA DE RADIO; ESCÁNERES LÁSER DE MANO E INTEGRADOS; SOFTWARE Y HARDWARE PARA LA ADMINISTRACIÓN DE COMPUTADORES Y REDES PARA LA ADMINISTRACIÓN Y EL MONITOREO DE COMPUTADORES PERSONALES DE MANO RESISTENTE; RADIO INALÁMBRICO DE BANDA ANCHA CON VOZ INTEGRADA Y DATOS; CAPTORES DE IMÁGENES LINEARES Y DE ÁREA Y CÁMARAS DIGITALES; DISPOSITIVOS DE LECTURA PARA TARJETAS MAGNÉTICAS Y TARJETAS INTELIGENTES; DISPOSITIVOS DE MEMORIA, A SABER TARJETAS DE MEMORIA FLASH EN BLANCO; COMPUTADORES MÓVILES Y FIJOS Y MONITORES PARA SISTEMAS DE COMPUTACIÓN MÓVILES DE PRINCIPIO A FIN, PARA NEGOCIOS; IMPRESORES MÓVILES O DE MANO PARA ETIQUETAS Y FORMULARIOS DE NEGOCIOS; DISPOSITIVOS DE MÓDEM; DISPOSITIVOS CON TECNOLOGÍA DE COMUNICACIÓN DE ÁREA CERCANA (NFC), A SABER, IMPRESORES; BÍPERS; SOFTWARE Y HARDWARE PARA LA ADMINISTRACIÓN DE COMPUTADORES DE RADIO FRECUENCIA PORTÁTILES Y FIJOS Y REDES, TODOS PARA UTILIZARSE EN LA ADMINISTRACIÓN Y EL MONITOREO DE ASISTENTES DIGITALES PERSONALES, COMPUTADORES MONTADOS EN VEHÍCULOS Y ORGANIZADORES PERSONALES ELECTRÓNICOS; RECEPTORES Y TRANSMISORES DE FRECUENCIA DE RADIO FIJOS Y PORTÁTILES; COMPUTADORES PORTÁTILES Y DE MANO PARA LA INCORPORACIÓN DE ESCÁNERES DE ETIQUETA PARA IDENTIFICACIÓN DE CÓDIGOS DE BARRAS Y FRECUENCIA DE RADIO Y SOFTWARE PARA SU OPERACIÓN; COMPUTADORES PORTÁTILES CON FUNCIONALIDAD DE AUTOIDEN-
TIFICACIÓN Y SOFTWARE PARA LOS MISMOS; SENSORES DE PRESIÓN Y TEMPERATURA; IMPRESORES, A SABER, IMPRESORES MÓVILES Y DE ETIQUETAS; IMPRESORES, MOTORES PARA IMPRESIÓN Y MÓDULOS PARA IMPRESOR PARA LA VERIFICACIÓN DE TRANSPONDEDORES DE IDENTIFICACIÓN DE FRECUENCIA DE RADIO (RFID), LECTURA Y ESCRITURA DE DATOS DE IDENTIFICACIÓN DE FRECUENCIA DE RADIO (RFID), CREACIÓN DE ETIQUETAS INTELIGENTES CODIFICADAS Y ETIQUETAS MEDIANTE LA APLICACIÓN DE COMPONENTES RFID; COMPONENTES PARA IMPRESORES, A SABER, CABEZALES DE IMPRESIÓN; IMPRESORES TERMALES; RADARES Y DETECTORES DE RADARES; MÁQUINAS PARA LA IMPRESIÓN DE IDENTIFICACIÓN DE FRECUENCIA DE RADIO Y DECODIFICADORAS; IDENTIFICACIÓN DE RADIO, RFDI, ETIQUETAS INTELIGENTES Y ETIQUETAS EN FORMA DE MICROCHIPS INCRUSTADOS, CIRCUITOS INTEGRADOS, ANTENAS Y TRANSPONDEDORES PARA LA GRABACIÓN, RECEPCIÓN, ALMACENAMIENTO, CODIFICACIÓN, ACTUALIZACIÓN Y TRANSMISIÓN DE DATOS; LECTORES Y ETIQUETAS PARA SISTEMAS DE UBICACIÓN EN TIEMPO REAL; TRANSCEPTORES DE RADIO Y SOFTWARE OPERACIONAL PARA LOS MISMOS; TABLEROS DE INTERFAZ PARA COMPUTADOR, CABLES PARA COMPUTADOR, CONECTORES ELÉCTRICOS Y PERIFÉRICOS DE COMPUTADOR PARA LOS MISMOS, TODOS VENDIDOS COMO UNIDAD; SOFTWARE DE COMPUTACIÓN CONTENIENDO PROTOCOLOS DE COMUNICACIÓN PARA DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS MÓVILES DE MANO; RADIO RECEPTORES Y TRANSMISORES; APLICACIONES PARA TELÉFONOS INTELIGENTES Y SOFTWARE PARA EL DESARROLLO DE APLICACIONES PARA TELÉFONO INTELIGENTE PARA LA IMPRESIÓN DE ETIQUETAS, RECIBOS, TARJETAS, VIÑETAS Y FORMULARIOS DE NEGOCIOS; SOFTWARE PARA LA LECTURA DE CÓDIGOS DE BARRAS, LECTORES DE CÓDIGOS DE BARRAS, DISPOSITIVOS PARA EL ESCANEO DE CÓDIGOS DE BARRAS PARA CONTROL DE INVENTARIO FÍSICO; SOFTWARE PARA DISEÑO, CONFIGURACIÓN, OPERACIÓN E IDENTIFICACIÓN Y SOLUCIÓN DE SISTEMAS DE COMUNICACIÓN; SOFTWARE PARA EL DISEÑO DE TARJETAS; SOFTWARE PARA EL DISEÑO DE ETIQUETAS Y LA CONFIGURACIÓN DE IMPRESORES DE ETIQUETAS; SOFTWARE PARA LA ADMINISTRACIÓN Y DIRECCIÓN DE IMPRESORES DE TARJETAS; SOFTWARE QUE PERMITEN QUE UNA COMPUTADORA PARA PROPÓSITOS GENERALES IMPRIMA Y/ O LEA CÓDIGOS DE BARRAS; SOFTWARE PARA EL DISEÑO, CONFIGURACIÓN, OPERACIÓN E IDENTIFICACIÓN Y SOLUCIÓN DE SISTEMAS DE UBICACIÓN EN TIEMPO REAL; SOFTWARE PARA LA PROGRAMACIÓN Y LA ADMINISTRACIÓN DE IMPRESORES EN RED; MÁQUINAS TELECOPIADORAS; ETIQUETA TELEMÉTRICA QUE TRANSMITE LA UBICACIÓN DE OBJETOS TALES COMO VEHÍCULOS, INVENTARIO, CONTENEDORES, EQUIPO O PRODUCTOS Y PERSONAL; RADIOS BIDIRECCIONALES; SISTEMAS DE RADAR DE BANDA ULTRA ANCHA (UWB) QUE COMPRENDEN UN RADAR; SISTEMAS DE COMUNICACIÓN DE BANDA ULTRA ANCHA QUE COMPRENDEN TRANSMISORES Y RECEPTORES DE BANDA ULTRA ANCHA (UWB); GENERADORES DE SEÑAL DE BANDA ULTRA ANCHA; DISPOSITIVOS DE PROCESAMIENTO DE VOZ; MÁQUINAS DE DICTADO DIGITAL; MÁQUINAS CONTESTADORAS TELEFÓNICAS DIGITALES; PUENTES INALÁMBRICOS DE ETHERNET; EQUIPO DE HARDWARE PARA RED DE ÁREA LOCAL INALÁMBRICO, A SABER, PUERTOS PARALELOS Y EN SERIE DE COMPUTADOR, PUNTOS DE ACCESO PARA LA CONEXIÓN DE USUARIOS DE COMPUTADORAS DE RED E INTERRUPTORES DE RED DE COMPUTADORAS, CONTROLADORES ELÉCTRICOS, MINICONTROLADORES ELECTRÓNICOS Y ANTENAS; IMPRESORES DE PULSERAS; TARJETAS RFID; SOFTWARE DESCARGABLE PARA EL SEGUIMIENTO DEL MOVIMIENTO FÍSICO PARA SU USO CON SENSORES DE DETECCIÓN DE MOVIMIENTO; OTROS FORMULARIOS PERSONALIZADOS PARA EL FUNCIONAMIENTO Y LA GESTIÓN DE LAS ACTIVIDADES DE NEGOCIO; SOFTWARE Y HARDWARE DE COMPUTACIÓN QUE PERMITE EL INTERCAMBIO DE INFORMACIÓN EN TIEMPO REAL CON, Y EL ACCESO A INFORMACIÓN DE PERSONAS, DISPOSITIVOS, MÁQUINAS Y EQUIPO; SOFTWARE Y HARDWARE DE COMPUTACIÓN QUE PERMITE LA INSPECCIÓN, ANÁLISIS, FILTRACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE DATOS POR PARTE DE PERSONAS, DISPOSITIVOS, MÁQUINAS Y EQUIPO; SOFTWARE Y HARDWARE DE COMPUTACIÓN QUE PERMITE LA ACTUALIZACIÓN REMOTA, ADMINISTRACIÓN Y CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS, MÁQUINAS Y EQUIPO; SOFTWARE Y HARDWARE DE COMPUTACIÓN UTILIZADO EN LA CONSTRUCCIÓN DE FLUJO DE TRABAJO A PARTIR DE DATOS; SOFTWARE Y HARDWARE DE COMPUTACIÓN UTILIZADO EN LA TRANSFERENCIA DE INFORMACIÓN A DISPOSITIVOS EN FORMA INALÁMBRICA Y ADMINISTRACIÓN DE DISPOSITIVOS INALÁMBRICOS.- Clase: 09. Para: AMPARAR: IMPRESORAS DE ETIQUETAS DE PAPEL Y PLÁSTICO; IMPRESORA DE ETIQUETAS DE CÓDIGOS DE BARRAS; FORMULARIOS DE NE-
GOCIOS; ETIQUETAS DE IDENTIFICACIÓN DE PAPEL Y PLÁSTICO PROCESABLES A TRAVÉS DE IMPRESORAS, A SABER, IMPRESORAS LASER Y USADOS POR PROFESIONALES EN EL CUIDADO DE LA SALUD; PAPEL IMPRIMIBLE, A SABER, ETIQUETAS EN BLANCO O PARCIALMENTE IMPRESAS, CINTAS DE PAPEL PARA MÁQUINA DE IMPRESIÓN; MATERIAL IMPRESO Y PUBLICACIONES IMPRESAS, A SABER, FOLLETOS, MANUALES DE INSTRUCCIONES Y DE USO, PRESENTACIONES POR ESCRITO Y MATERIALES DE CAPACITACIÓN PARA: SOFTWARE Y HARDWARE DE COMPUTACIÓN, SISTEMAS DE UBICACIÓN EN TIEMPO REAL E IMPRESORES; SUMINISTROS PARA IMPRESOR, A SABER ETIQUETAS EN BLANCO O PARCIALMENTE IMPRESAS (NO TEXTILES) Y CINTAS DE PAPEL PARA IMPRESOR DE COMPUTADOR; ETIQUETAS AUTOADHERENTES HECHAS DE PAPEL A UTILIZARSE EN LA IDENTIFICACIÓN DE PACIENTES Y EN EL CUIDADO DE LOS MISMOS, EN LA INDUSTRIA DE LA SALUD; TARJETAS PLÁSTICAS IMPRESAS CON NÚMEROS UTILIZADOS PARA RASTREAR EL USO DE LA TARJETA, TARJETAS LAMINADAS DE IDENTIFICACIÓN, PELÍCULA DE TRANSFERENCIAS, A SABER, PEGATINAS Y TRANSFERENCIAS; ETIQUETAS, A SABER, ETIQUETAS DE IDENTIFICACIÓN DE PAPEL Y PLÁSTICO; PAPEL TÉRMICO; PAPEL DE RECIBO; ETIQUETAS AUTOADHESIVAS DE PAPEL Y PLÁSTICO.- Clase: 16. Para: AMPARAR: PULSERAS ECHAS DE PAPEL LAMINADO PARA LA IDENTIFICACIÓN PARA EL USO EN LA INDUSTRIA DEL CUIDADO DE LA SALUD; ETIQUETAS AUTOADHESIVAS ECHAS DE PLÁSTICO PARA USO EN LA IDENTIFICACIÓN Y CUIDADO DEL PACIENTE EN LA INDUSTRIA DEL CUIDADO DE LA SALUD.- Clase: 20. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE CONSULTORÍA DE NEGOCIOS EN EL ÁREA DE LA IMPRESIÓN POR COMPUTADORA, SOFTWARE DE COMPUTADORA Y PRODUCTOS DE COMPUTADORA, IMPRESORES, SEGURIDAD DE DATOS, DISPOSITIVOS DE CONTROL DE ACCESO, TARJETAS DE MEMBRESÍA, TARJETAS DE REGALO, TARJETAS FINANCIERAS Y FORMULARIOS DE NEGOCIOS; SERVICIOS DE CONSULTORÍA DE NEGOCIOS PARA FABRICANTES U OPERADORES DE TERMINAL DE EMBARQUE RELACIONADOS CON LA PRODUCTIVIDAD, EFICIENCIA, CONTROL DE INVENTARIO, PROCEDIMIENTOS OPERACIONALES Y COMPRAS DE EQUIPO; SERVICIOS DE DESARROLLO DE NEGOCIOS, A SABER, ASISTENCIA EN LA COMERCIALIZACIÓN DE PRODUCTOS PARA NUEVAS TECNOLOGÍAS; SERVICIOS DE CONSULTORÍA DE ADMINISTRACIÓN DE NEGOCIOS Y SERVICIOS DE CONSULTORÍA DE NEGOCIOS; SERVICIOS DE ADMINISTRACIÓN DE BASE DE DATOS COMPUTARIZADA; CONDUCCIÓN DE PROGRAMAS DE PREMIOS DE INCENTIVOS DEL CONCESIONARIO PARA PROMOVER LA VENTA DE IMPRESORAS, IMPRESORA DE ETIQUETAS Y SUMINISTROS; SERVICIOS DE DISTRIBUCIÓN EN EL ÁREA DE FORMULARIOS DE NEGOCIOS; SERVICIOS DE ADMINISTRACIÓN DE INFORMACIÓN, A SABER, PROCESO DE EMBARQUE, PREPARACIÓN DE DOCUMENTOS Y FACTURAS DE EMBARQUE, RASTREO DE DOCUMENTOS, PAQUETES Y FLETE A TRAVÉS DE REDES DE COMPUTACIÓN, INTRANET E INTERNET; SERVICIOS DE VENTA EN LÍNEA AL DETALLE DE TELÉFONOS MÓVILES, SISTEMAS DE CAPTACIÓN DE DATOS DE CÓDIGO DE BARRAS, COMPUTACIÓN MÓVIL Y HARDWARE Y SOFTWARE; AUDIO PREGRABADO Y TRABAJOS AUDIOVISUALES Y MERCADERÍA VÍA INTERNET Y OTRAS REDES COMPUTACIONALES Y DE COMUNICACIONES ELECTRÓNICAS; SERVICIOS DE CONTROL DE INVENTARIO FÍSICO; SERVICIOS DE VENTAS AL DETALLE QUE INCLUYEN TELÉFONOS MÓVILES, SISTEMAS DE CAPTACIÓN DE DATOS EN CÓDIGO DE BARRAS, HARDWARE Y SOFTWARE PARA COMPUTADORA MÓVIL Y COMPUTADORA PARA LO ANTES MENCIONADO; AUDIO PREGRABADO Y TRABAJOS AUDIOVISUALES Y MERCADERÍA RELACIONADAS Y DEMOSTRACIÓN DE PRODUCTOS.- Clase: 35. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE CONSULTORÍA RELACIONADA CON LA REPARACIÓN DE COMPUTADORES; INSTALACIÓN, MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE EQUIPO ELECTRÓNICO, A SABER, EQUIPO DE COMUNICACIONES Y SISTEMAS DE CAPTACIÓN DE DATOS EN CÓDIGO DE BARRAS; SERVICIOS DE REPARACIÓN DE IMPRESORES DE ETIQUETAS; SERVICIOS DE CONSULTORÍA EN FORMA DE ASESORÍA Y ASISTENCIA EN LA INSTALACIÓN, MODIFICACIÓN Y MANTENIMIENTO DE HARDWARE DE COMPUTACIÓN QUE PERMITE INTERCAMBIO DE INFORMACIÓN EN TIEMPO REAL CON, Y EL ACCESO A LA INFORMACIÓN DE PERSONAS, DISPOSITIVOS, MÁQUINAS Y EQUIPO Y APLICACIONES QUE INTERACTÚAN CON DICHOS DATOS.- Clase: 37. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE PROVISIÓN DE ACCESO A BASES DE DATOS ELECTRÓNICAS Y REDES, QUE PERMITEN AL USUARIO EL ENVÍO, RECEPCIÓN E INTERACCIÓN CON AUDIO, TEXTO, IMÁGENES DIGITALES, VIDEOS, APLICACIONES PARA JUEGOS ELECTRÓNICOS Y MEDIOS SOCIALES A TRAVÉS DE UNA RED; PROVISIÓN DE ACCESO A UNA INFRAESTRUCTURA DE COMUNICACIONES DE RED QUE PERMITE AL USUARIO RECIBIR COORDENADAS BASADAS EN LA LOCALIZACIÓN, A SABER, FACILITAR EL ACCESO A LAS TELECOMU-
NICACIONES Y REDES INFORMÁTICAS MUNDIALES; CONSULTORÍA TÉCNICA EN EL ÁREA DE LA TRANSMISIÓN DE DATOS Y SISTEMAS DE IDENTIFICACIÓN DE FRECUENCIA DE RADIO (RFID); SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES INALÁMBRICAS, A SABER, SERVICIOS DE MENSAJERÍA DE DATOS INALÁMBRICA QUE PERMITEN AL USUARIO EL ENVÍO Y RECEPCIÓN DE MENSAJES INSTANTÁNEOS, CORREO ELECTRÓNICO Y DATOS; SERVICIOS TELEFÓNICOS INALÁMBRICOS Y TRANSMISIÓN ELECTRÓNICA DE DATOS Y DOCUMENTOS VÍA REDES DE COMUNICACIONES Y REDES COMPUTACIONALES GLOBALES; PROVISIÓN DE INFORMACIÓN TÉCNICA Y CONSULTORÍA TÉCNICA EN EL ÁREA DE LAS TELECOMUNICACIONES; SERVICIOS DE ACCESO A TELECOMUNICACIONES, A SABER, FACILITAR EL ACCESO A, DENEGANDO EL ACCESO A BASES DE DATOS ELECTRÓNICAS Y REDES PARA AFECTAR LOS NIVELES DE POTENCIA DE LOS DISPOSITIVOS INALÁMBRICOS DE TELECOMUNICACIÓN; PLANIFICACIÓN DE RED DE TELECOMUNICACIONES.- Clase: 38. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE FABRICACIÓN POR ENCARGO PARA TERCEROS DE HARDWARE Y SOFTWARE DE SISTEMA DE UBICACIÓN EN TIEMPO REAL PARA USO EN EL ÁREA DE LA DETERMINACIÓN DE LA UBICACIÓN FÍSICA DE UNA VARIEDAD DE OBJETOS, A SABER, VEHÍCULOS, INVENTARIO, CONTENEDORES, EQUIPOS O PRODUCTOS, Y PERSONAL.- Clase: 40. Para: AMPARAR: SERVICIOS EDUCATIVOS EN LA NATURALEZA DE DIRECCIÓN DE ENTRENAMIENTO EN EL CAMPO DE SOFTWARE Y HARDWARE QUE PERMITE EN TIEMPO REAL EL INTERCAMBIO DE INFORMACIÓN CON Y ACCESO A LA INFORMACIÓN DE PERSONAS, DISPOSITIVOS, MÁQUINAS Y EQUIPOS, INCLUYENDO Y SIN LIMITACIÓN, LA CAPACITACIÓN EN EL USO, APOYO Y /O EL DESARROLLO DE SOFTWARE PARA ORDENADOR Y PERSONAS CONECTADAS, DISPOSITIVOS, MÁQUINAS Y EQUIPOS; SERVICIOS EDUCATIVOS EN LA NATURALEZA DE CONFERENCIAS EN EL CAMPO DE LA INFORMÁTICA Y DE RED DE HARDWARE Y SOFTWARE; REVISTAS EN LÍNEA, A SABER, BLOGS CON INFORMACIÓN Y COMENTARIOS EN EL CAMPO DE LA INFORMÁTICA Y DE RED DE SOFTWARE Y HARDWARE.Clase: 41. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE INVESTIGACIÓN BÁSICA Y APLICADA EN LAS ÁREAS DE FÍSICA, QUÍMICA, INGENIERÍA, PROGRAMACIÓN DE COMPUTADORA, TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN Y TELECOMUNICACIONES; PROGRAMACIÓN DE COMPUTADORAS Y DISEÑO DE BASE DE DATOS PARA OTROS; SERVICIOS COMPUTACIONALES, A SABER, DISEÑO E IMPLEMENTACIÓN PARA OTROS DE REDES INALÁMBRICAS DE ÁREA LOCAL, SISTEMAS DE COMPUTACIÓN MÓVILES DE PRINCIPIO A FIN Y SISTEMAS DE SOFTWARE Y HARDWARE COMPUTACIONAL PARA LA CAPTACIÓN, MOVILIZACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE IMÁGENES, VOZ, GRABACIONES DE SONIDO, TEXTO IMPRESO Y DATOS, CAPTADOS TODOS DE CÓDIGOS DE BARRAS, ETIQUETAS DE IDENTIFICACIÓN DE FRECUENCIA DE RADIO, Y COMPUTACIÓN MÓVIL Y DISPOSITIVOS DE COMUNICACIÓN; SERVICIOS DE COMPUTACIÓN, A SABER, SUMINISTRO DE UN SITIO INTERACTIVO QUE PERMITE COMUNICACIÓN, DESCARGAR INFORMACIÓN, DESCARGA DE SOFTWARE, SERVICIOS DE HARDWARE Y SOFTWARE, Y SOPORTE DE VENTAS EN UNA RED INFORMÁTICA MUNDIAL, ACCESIBLE MEDIANTE COMPUTADOR, TELÉFONO FIJO Y DISPOSITIVOS DE COMUNICACIÓN INALÁMBRICOS; DISEÑO DE SOFTWARE DE COMPUTACIÓN PARA OTROS; DESARROLLO DE SOFTWARE DE COMPUTACIÓN EN EL ÁREA DE TRANSACCIONES MÓVILES EN PUNTO DE VENTA; DISEÑO DE INTERFAZ DE SOFTWARE DE COMPUTACIÓN PARA OTROS; CONSULTORÍA Y SERVICIOS DE DISEÑO RELACIONADOS CON COMPUTADORES EN EL ÁREA DE UBICACIÓN DE MAPEO Y DIRECCIÓN POR GPS; CONSULTORÍA Y SERVICIOS DE DISEÑO RELACIONADOS CON COMPUTADORES EN EL ÁREA DE ADMINISTRACIÓN DE RELACIONES CON CLIENTES MÓVILES; CONSULTORÍA Y SERVICIOS DE DISEÑO RELACIONADOS CON COMPUTADORES EN EL ÁREA DE BOLETERÍA MÓVIL, REPARACIÓN DE AVERÍAS, Y REPARACIÓN; CONSULTORÍA Y SERVICIOS DE DISEÑO RELACIONADOS CON COMPUTADORES UTILIZADOS EN LA TRANSMISIÓN, RECEPCIÓN, INSPECCIÓN, ACTUALIZACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE DATOS, MANEJO DE INVENTARIO Y MATERIAL, ALMACENAMIENTO Y RECUPERACIÓN, ENVÍO Y RECEPCIÓN, ORDEN, SELECCIÓN Y CONTEO CÍCLICO DE MERCADERÍA, ADMINISTRACIÓN DE BIENES Y RASTREO, PROCESAMIENTO DE PAGOS, RECOPILACIÓN Y VERIFICACIÓN DE IDENTIFICACIÓN PERSONAL; RECONOCIMIENTO DE VOZ, DESPACHO Y AGENDA, RECOPILACIÓN DE DATOS GENERALES Y MANTENIMIENTO DE EQUIPO; SERVICIOS DE CONSULTORÍA EN EL ÁREA DE DISEÑO, SELECCIÓN, IMPLEMENTACIÓN Y USO DE SISTEMAS DE HARDWARE Y SOFTWARE DE COMPUTACIÓN CONCERNIENTES A SISTEMAS DE CAPTACIÓN DE DATOS DE CÓDIGOS DE BARRAS, COMPUTACIÓN MÓVIL Y DISPOSITIVOS DE COMUNICACIÓN MÓVILES PARA OTROS; SERVICIOS DE CONSULTORÍA EN EL ÁREA DE DISEÑO, SELECCIÓN, IMPLEMENTACIÓN
29
Y USO DE SISTEMAS DE HARDWARE Y SOFTWARE DE COMPUTADORA PARA OTROS; DISEÑO A LA MEDIDA Y DESARROLLO DE HARDWARE COMPUTACIONAL, SOFTWARE COMPUTACIONAL; DISEÑO Y DESARROLLO DE SISTEMAS DE TELECOMUNICACIÓN DIGITALES PARA REDES PÚBLICAS Y PRIVADAS; INSTALACIÓN DE SOFTWARE DE COMPUTACIÓN RELACIONADO CON CÓDIGOS DE BARRAS CONCERNIENTE A SISTEMAS DE CAPTACIÓN DE DATOS EN CÓDIGO, COMPUTACIÓN MÓVIL Y DISPOSITIVOS DE COMUNICACIÓN MÓVIL; SERVICIOS DE SOFTWARE NO DESCARGABLE, A SABER, PROVISIÓN DE USO TEMPORAL DE SOFTWARE NO DESCARGABLE PARA SISTEMA DE UBICACIÓN EN TIEMPO REAL; PLANES DE SERVICIO DE IMPRESOR; SUMINISTRO DE INFORMACIÓN TÉCNICA RELATIVA A LAS CARACTERÍSTICAS E INTEROPERABILIDAD DE PROVEEDORES TERCEROS DE SOFTWARE, RELATIVO A SISTEMAS DE CAPTACIÓN DE DATOS DE CÓDIGOS DE BARRAS, COMPUTACIÓN MÓVIL Y DISPOSITIVOS DE COMUNICACIÓN MÓVILES; SUMINISTRO DE USO TEMPORAL DE SOFTWARE NO DESCARGABLE PARA USO EN LA ADMINISTRACIÓN Y OPERACIÓN DE LA FABRICACIÓN Y ENVÍO DE CONTENEDORES, CENTROS LOGÍSTICOS, TERMINALES DE FERROCARRIL, TERMINALES INTERMODALES O AEROPUERTOS; INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO DE NUEVOS PRODUCTOS PARA OTROS EN EL ÁREA DE LAS TELECOMUNICACIONES; SERVICIO PROPORCIONADO POR PROFESIONALES PARA SOPORTE DE PRODUCTO, A SABER, SUMINISTRO DE INFORMACIÓN TÉCNICA Y CONSULTORÍA TÉCNICA EN EL ÁREA DE COMPUTADORAS; SERVICIOS DE CONSULTORÍA TÉCNICA EN EL ÁREA DE SISTEMAS DE CAPTACIÓN DE DATOS DE CÓDIGOS DE BARRAS, COMPUTACIÓN MÓVIL Y DISPOSITIVOS DE COMUNICACIÓN MÓVILES Y SOFTWARE Y HARDWARE COMPUTACIONAL PARA CADA UNO DE LOS ANTERIORES, INCLUYENDO INSTALACIÓN DE SOFTWARE COMPUTACIONAL PARA SISTEMAS DE CAPTACIÓN DE DATOS DE CÓDIGOS DE BARRAS, COMPUTACIÓN MÓVIL Y DISPOSITIVOS DE COMUNICACIÓN MÓVILES; CONSULTORÍA TÉCNICA Y DISEÑO A LA MEDIDA DE TRANSMISIÓN DE DATOS, RECEPCIÓN Y SISTEMAS DE ADMINISTRACIÓN, Y SISTEMAS DE MANEJO DE MATERIAL; CONSULTORÍA TÉCNICA, DISEÑO Y SERVICIOS DE INTEGRACIÓN PARA SISTEMAS DE IDENTIFICACIÓN DE FRECUENCIA DE RADIO (RFID); ACTUALIZACIÓN DE SOFTWARE COMPUTACIONAL PARA SISTEMAS DE CAPTURA DE DATOS DE CÓDIGO DE BARRAS; SOFTWARE COMO UN SERVICIO (SAAS), A SABER, SOFTWARE ANFITRIÓN QUE PERMITE EL INTERCAMBIO DE INFORMACIÓN EN TIEMPO REAL CON, Y EL ACCESO A INFORMACIÓN POR PARTE DE PERSONAS, DISPOSITIVOS, MÁQUINAS Y EQUIPO Y APLICACIONES DE SOFTWARE QUE INTERACTÚAN CON LOS DATOS; SERVICIOS DE DESARROLLO DE SOFTWARE COMPUTACIONAL Y SERVICIOS DE CONSULTORÍA COMPUTACIONAL PARA NEGOCIOS, INCLUYENDO MAS NO LIMITÁNDOSE A ADMINISTRACIÓN REMOTA Y/ O ALOJAMIENTO DE APLICACIONES DE COMPUTACIÓN PARA OTROS; SERVICIOS DE CONSULTORÍA PARA DISEÑO, SELECCIÓN, IMPLEMENTACIÓN, MODIFICACIÓN, MANTENIMIENTO Y USO DE SISTEMAS DE SOFTWARE COMPUTACIONAL; ASESORÍA TÉCNICA RELACIONADA CON LA INSTALACIÓN DE SOFTWARE COMPUTACIONAL; SERVICIOS DE SOPORTE TÉCNICO, A SABER, LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS EN FORMA DE DIAGNÓSTICO DE PROBLEMAS DE SOFTWARE Y HARDWARE COMPUTACIONAL; SERVICIOS DE DIAGNÓSTICO DE COMPUTADORES; SERVICIOS DE CONSULTORÍA EN FORMA DE ASISTENCIA Y ASESORÍA EN LA IMPLEMENTACIÓN, INSTALACIÓN, CONFIGURACIÓN, MODIFICACIÓN Y MANTENIMIENTO DE SOFTWARE COMPUTACIONAL QUE PERMITE EL INTERCAMBIO DE INFORMACIÓN EN TIEMPO REAL Y ACCESO A INFORMACIÓN DE PERSONAS, DISPOSITIVOS, MÁQUINAS Y EQUIPO Y APLICACIONES QUE INTERACTÚAN CON LOS DATOS, ASÍ COMO ASESORÍA Y ASISTENCIA EN LA IMPLEMENTACIÓN Y CONFIGURACIÓN DE HARDWARE COMPUTACIONAL QUE PERMITE EL INTERCAMBIO DE INFORMACIÓN EN TIEMPO REAL CON, Y ACCESO A INFORMACIÓN POR PARTE DE PERSONAS, DISPOSITIVOS, MÁQUINAS Y EQUIPO Y APLICACIONES QUE INTERACTÚAN CON LOS DATOS; SUMINISTRO DE UN SITIO WEB CONSISTENTE EN SOFTWARE NO DESCARGABLE QUE PERMITE A LOS USUARIOS Y A APLICACIONES DE SOFTWARE INTERACTUAR CON, Y MANEJO DE PERSONAS, DISPOSITIVOS, MÁQUINAS Y EQUIPO, Y PROVISIÓN DE MENSAJERÍA, ADMINISTRACIÓN, Y SERVICIOS DE ALMACENAMIENTO DE MEMORIA; CONSULTORÍA CON RELACIÓN A SISTEMAS COMPUTACIONALES, CONECTIVIDAD DE RED COMPUTACIONAL, Y DISEÑO DE APLICACIONES DE SOFTWARE, Y DESPLIEGUE; SERVICIOS DE SOFTWARE COMPUTACIONAL, A SABER, DESARROLLO, MANTENIMIENTO, REPARACIÓN E INSTALACIÓN DE SOFTWARE COMPUTACIONAL, Y LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS DE SOFTWARE COMPUTACIONAL; SERVICIOS DE SOPORTE TÉCNICO EN FORMA DE DIAGNÓSTICO DE PROBLEMAS DE SOFTWARE COMPUTACIONAL; MEJORA Y ACTUA-
30 CLASIFICADOS
LIZACIÓN DE SOFTWARE COMPUTACIONAL; AUTORÍA, DISEÑO Y PERSONALIZACIÓN DE SOFTWARE COMPUTACIONAL Y SOFTWARE INTERMEDIO; SUMINISTRO DE INFORMACIÓN EN EL ÁREA DE SOFTWARE Y SOFTWARE INTERMEDIO COMPUTACIONAL; CONSULTORÍA DE SOFTWARE COMPUTACIONAL EN EL ÁREA DE SOFTWARE Y SOFTWARE INTERMEDIO COMPUTACIONAL; SERVICIOS DE SOPORTE EN RELACIÓN CON SISTEMAS COMPUTACIONALES, HARDWARE DE CONECTIVIDAD DE RED COMPUTACIONAL Y COMPUTADORES, A SABER, LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Y DIAGNÓSTICO DE PROBLEMAS; SERVICIOS DE COMPUTACIÓN, A SABER, SUMINISTRO DE ADMINISTRACIÓN DE DISPOSITIVOS REMOTOS VÍA REDES COMPUTACIONALES PARA OTROS.- Clase: 42. La solicitud fue presentada el día cuatro de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de marzo del año dos mil quince.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3ª. Pub., 1-3-5 8977
EXP. No. 2014139395 PRES. No. 20140209267 CLASE: 35, 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Andersen Global, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras ANDERSEN GLOBAL, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE ELABORACIÓN DE DECLARACIONES TRIBUTARIAS PROPORCIONADA POR CONSULTORES RELACIONADOS CON LOS MISMOS; CONSULTORÍA EN DIRECCIÓN DE NEGOCIOS; SERVICIOS PROVISTOS POR CONSULTORES EN EL CAMPO DE LA ESTRATEGIA COMERCIAL Y EN EL CAMPO DE LA PLANIFICACIÓN DE NEGOCIOS; SERVICIOS PROVISTOS POR CONSULTORES EN RELACIÓN CON LOS PROCESOS DE NEGOCIO; SERVICIOS PRESTADOS POR CONSULTORES EN EL CAMPO DE FUSIONES, ADQUISICIONES Y VENTA DE EMPRESAS; SERVICIOS DE ANÁLISIS DE MERCADO Y COMPETENCIA; CONTABILIDAD; SERVICIOS DE ACTIVIDAD DE TASACIÓN COMERCIAL; VALORACIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; SERVICIOS PRESTADOS POR CONSULTORES RELACIONADOS CON LA CONTABILIDAD, ELABORACIÓN DE DECLARACIONES TRIBUTARIAS, COMERCIO Y GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; SERVICIOS PRESTADOS POR CONSULTORES RELACIONADOS CON LA GESTIÓN DE RIESGOS DE NEGOCIOS; SERVICIOS DE EVALUACIÓN DE RIESGO DE NEGOCIO.- Clase: 35. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE PROVISIÓN DE ASESORAMIENTO FINANCIERO EN RELACIÓN CON LA PLANIFICACIÓN FISCAL; CONSULTORÍA Y ASESORAMIENTO DE LOS SERVICIOS FINANCIEROS; SERVICIOS DE CONSULTORÍA ACTUARIAL; SERVICIOS DE EVALUACIÓN FINANCIERA; ANÁLISIS FINANCIERO; SERVICIOS DE INVERSIÓN FINANCIERA; INVERSIÓN DE CAPITAL; GESTIÓN DE RIESGOS FINANCIEROS; CONSULTORES RELACIONADOS CON INSTRUMENTOS FINANCIEROS Y DERIVADOS; SUMINISTRO DE INFORMACIÓN RELATIVA A LA FINANZAS Y VALORES.- Clase: 36. La solicitud fue presentada el día treinta de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de marzo del año dos mil quince. ANDERSEN GLOBAL Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3ª. Pub., 1-3-5 8978 EXP. No. 2015142321 PRES. No. 20150215322 CLASE: 09, 16, 35, 36, 37, 38, 39, 41, 42. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Hewlett-Packard Development Company, L.P., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIOS, consistente en: las letras HPE, que servirá para: AMPARAR: HARDWARE DE ORDENADOR, SERVIDOR DE ORDENADOR, SERVIDORES DE RED, SOFTWARE Y PERIFÉRICOS PARA ORDENADOR; HARDWARE PARA RED DE ORDENADOR, SISTEMA DE ALMACENAMIENTO DE DATOS PARA ORDENADOR COMPUESTA DE UNIDADES CENTRALES DE PROCESAMIENTO PARA PROCESAR Y ALMACENAR INFORMACIÓN, DATOS, SONIDOS O IMÁGENES; Y PARTES PARA LOS MISMOS; DISPOSITIVOS DE TRANSMISIÓN (STREAMING) VIDEO DIGITALES; SOFTWARE DE ORDENADOR DE NUBE DESCARGABLE PARA USAR EN EMPRESA, GESTIÓN DE BASE
DE DATOS Y ALMACENAMIENTO ELECTRÓNICO DE DATOS; SOFTWARE DE ORDENADOR PARA ENCRIPTAR Y PROTECCIÓN DE ARCHIVOS DIGITALES; SOFTWARE DE ORDENADOR PARA APLICACIÓN E INTEGRACIÓN DE BASE DE DATOS; HERRAMIENTAS DE DESARROLLO DE SOFTWARE PARA ORDENADOR; SOFTWARE Y FIRMWARE DE ORDENADOR PARA PROGRAMAS DEL SISTEMA OPERATIVO; SOFTWARE DE ORDENADOR PARA LA CREACIÓN DE BÚSQUEDA DE BASES DE DATOS DE INFORMACIÓN Y DATOS; HERRAMIENTAS DE DESARROLLO DE SOFTWARE PARA LA CREACIÓN DE APLICACIONES DE INTERNET MÓVIL E INTERFACES DE CLIENTE; SOFTWARE DE ORDENADOR PARA COMERCIO ELECTRÓNICO PARA PERMITIR A LOS USUARIOS REALIZAR TRANSACCIONES DE COMERCIO ELECTRÓNICO A TRAVÉS DE UNA RED INFORMÁTICA MUNDIAL; SOFTWARE DE ORDENADOR PARA AUTOMATIZAR EL ALMACENAMIENTO DE DATOS.Clase: 09. Para: AMPARAR: FOLLETOS SOBRE DESARROLLOS TECNOLÓGICOS EN EL CAMPO DE ORDENADORES Y TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN; GUÍAS DE REFERENCIA IMPRESAS EN EL CAMPO DE LOS ORDENADORES Y TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN; BOLETINES TÉCNICOS EN EL CAMPO DE ORDENADORES Y TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN; HOJAS DE DATOS EN EL CAMPO DE ORDENADORES Y TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN; MATERIALES IMPRESOS, A SABER, CATÁLOGOS DE PRODUCTOS EN EL CAMPO DE ORDENADORES Y TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN; GUÍAS DE FUNCIONAMIENTO DE PRODUCTO Y SERVICIOS DE TERCEROS PARA COMPUTADORAS Y PERIFÉRICOS DE COMPUTADORA.- Clase: 16. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE CONSULTORÍA DE NEGOCIOS EN EL CAMPO DE LA TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN; SERVICIOS DE CONSULTORÍA DE GESTIÓN EMPRESARIAL; SERVICIOS DE PLANIFICACIÓN ESTRATÉGICA PARA EL CAMPO DE LA TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN; SERVICIOS DE VENTA EN TIENDAS AL POR MENOR EN LÍNEA Y SERVICIOS DE PEDIDOS QUE OFRECEN ORDENADORES, SOFTWARE DE ORDENADOR, PERIFÉRICOS DE ORDENADOR; SERVICIOS EMPRESARIALES, A SABER, ASISTIENDO A OTROS EN LA NEGOCIACIÓN Y DESARROLLO DE ASOCIACIONES EMPRESARIALES Y ALIANZAS EMPRESARIALES; PROGRAMAS DE MARKETING (COMERCIALIZACIÓN) Y DE PROMOCIÓN DE SERVICIOS EN EL CAMPO DE LA INFORMACIÓN Y LA TECNOLOGÍA DE ORDENADOR; SERVICIOS DE ADMINISTRACIÓN DE BASE DE DATOS; SERVICIO DE OUTSOURCING (SUBCONTRATACIÓN) DEL PROCESO DE NEGOCIO EN EL CAMPO DE LA TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN; SERVICIOS DE ADMINISTRACIÓN DE RELACIONES CON LOS CLIENTES; SERVICIOS DE COMERCIO ELECTRÓNICO, A SABER, PROVISIÓN DE INFORMACIÓN SOBRE LOS PRODUCTOS Y SERVICIOS A TRAVÉS DE REDES DE TELECOMUNICACIONES CON FINES PUBLICITARIOS Y DE VENTA; SERVICIOS DE TAXONOMÍA, A SABER, CLASIFICACIÓN Y ORGANIZACIÓN DE DATOS CON FINES DE GESTIÓN DE REGISTROS; PROVISIÓN DE UN SITIO WEB CON UN MERCADO EN LÍNEA PARA VENDEDORES Y COMPRADORES DE BIENES Y SERVICIOS INFORMÁTICOS.- Clase: 35. Para AMPARAR: SERVICIOS DE ADQUISICIÓN FINANCIACIÓN Y ARRENDAMIENTO FINANCIERO; PROCESAMIENTO, GESTIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE PLANES DE BENEFICIOS DE SALUD Y BIENESTAR DE LOS EMPLEADOS; SERVICIOS DE PROVISIÓN DE PROCESAMIENTO DE TRANSACCIONES DE TARJETAS DE CRÉDITO PARA OTROS; SERVICIOS DE PROVISIÓN DE PROCESAMIENTO DE RECLAMOS DE SEGUROS PARA TERCEROS; SERVICIOS DE ANÁLISIS Y CONSULTORÍA FINANCIERA PARA LA ORGANIZACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE OPERACIONES BANCARIAS Y FINANCIERAS.- Clase: 36. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE INSTALACIÓN, MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE HARDWARE PARA COMPUTADOR Y EQUIPO DE TELECOMUNICACIONES.- Clase: 37. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, A SABER, TRANSMISIÓN DE VOZ, DATOS, GRÁFICOS, IMÁGENES, AUDIO Y VÍDEO A TRAVÉS DE REDES DE TELECOMUNICACIONES, REDES DE COMUNICACIONES INALÁMBRICAS Y DE INTERNET; CONSULTORÍA DE TELECOMUNICACIONES EN LA NATURALEZA DE CONSULTORÍA TÉCNICA EN EL CAMPO DE AUDIO, TEXTO Y TRANSMISIÓN DE DATOS VISUALES Y COMUNICACIÓN; PROVISIÓN DE SALAS DE CHAT EN LÍNEA, TABLONES DE ANUNCIOS Y FOROS PARA LA TRANSMISIÓN DE MENSAJES ENTRE USUARIOS EN EL CAMPOS DE LA TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN E INTERÉS GENERAL; TRANSMISIÓN (STREAMING) DE MATERIAL DE VÍDEO EN INTERNET; SERVICIOS DE VOZ SOBRE PROTOCOLO DE INTERNET (VOIP); SERVICIOS DE INTERCAMBIO DE ARCHIVOS, A SABER, TRANSMISIÓN ELECTRÓNICA DE DATOS A TRAVÉS DE REDES INFORMÁTICAS MUNDIALES.- Clase: 38. Para: AMPARAR: SERVICIO DE ALMACENAMIENTO ELECTRÓNICO DE CONTENIDO DIGITAL, A SABER, IMÁGENES, TEXTO, VIDEO Y DATOS DE AUDIO.- Clase: 39. Para AMPARAR: SERVICIOS EDUCATIVOS Y DE ENTRENAMIENTO, A SABER, CONDUCCIÓN DE CLASES,
www.elmundo.com.sv
TALLERES, SEMINARIOS Y CONFERENCIAS EN EL CAMPO DE LAS COMPUTADORAS, COMERCIO ELECTRÓNICO Y TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN; REVISTAS EN LÍNEA, A SABER, BLOGS PRESENTANDO INFORMACIÓN EN EL CAMPOS DE LAS COMPUTADORAS, COMERCIO ELECTRÓNICO Y TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN.Clase: 41. Para: AMPARAR: SERVICIOS INFORMÁTICOS, A SABER, SISTEMAS INFORMÁTICOS DE ANÁLISIS, PLANIFICACIÓN DE SISTEMAS INFORMÁTICOS, INTEGRACIÓN DE SISTEMAS INFORMÁTICOS Y DISEÑO DE ORDENADOR; SERVICIOS DE CONSULTORÍA DE INTERNET, A SABER, PROVISIÓN DE ASISTENCIA A OTROS EN EL DESARROLLO DE PORTALES DE INTERNET; SERVICIOS DE CONSULTORÍA DE LA SEGURIDAD DEL ORDENADOR EN EL CAMPO DE LA TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN; SERVICIOS DE ALOJAMIENTO DE LA INFRAESTRUCTURA DEL ORDENADOR, A SABER, INFRAESTRUCTURA COMO SERVICIO (IAAS) QUE OFRECEN HARDWARE DE ORDENADOR, SOFTWARE DE ORDENADOR, PERIFÉRICOS DE ORDENADOR PARA OTROS EN UNA SUSCRIPCIÓN O BASE DE PAGO POR USO; SOFTWARE COMO UN SERVICIO; DISEÑO, INSTALACIÓN, MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE SOFTWARE DE ORDENADOR; INTEGRACIÓN DE SISTEMAS Y REDES DE ORDENADOR; SERVICIOS DE DESARROLLO DE BASES DE DATOS; SERVICIOS DE PROGRAMACIÓN INFORMÁTICA; PROVISIÓN DE SERVICIOS DE ALOJAMIENTO DE SITIOS WEB, DESARROLLO DE SITIOS WEB PARA OTROS Y PÁGINAS WEB EN LÍNEA PERSONALIZADAS CON INFORMACIÓN DEFINIDA POR EL USUARIO INCLUYENDO ENLACES WEB EN LÍNEA A OTROS SITIOS WEB; SERVICIOS DE CONSULTORÍA PARA OTROS EN LA SELECCIÓN, IMPLEMENTACIÓN Y USO DE SOFTWARE PARA ORDENADOR UTILIZADOS PARA SUPERVISAR Y GESTIONAR LAS TRANSACCIONES Y ACTIVIDADES EN UNA MISIÓN CRITICA DEL MEDIO AMBIENTE; SERVICIOS DE ASISTENCIA TÉCNICA, A SABER, SERVICIO DE ESCRITORIO/AYUDA EN EL ESCRITORIO Y SERVICIOS DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PARA LA INFRAESTRUCTURA, HARDWARE DE ORDENADOR, SOFTWARE DE ORDENADOR Y PERIFÉRICOS DE ORDENADOR; SERVICIOS DE EXTRACCIÓN DE DATOS; SERVICIOS DE ADMINISTRACIÓN DE LA INFORMACIÓN, A SABER, ACTUANDO COMO UN PROVEEDOR DE SERVICIOS DE APLICACIONES EN EL CAMPO DE LA GESTIÓN DEL CONOCIMIENTO PARA ALBERGAR SOFTWARE DE APLICACIONES INFORMÁTICAS PARA LA RECOPILACIÓN, EDICIÓN, ORGANIZACIÓN, MODIFICACIÓN, MARCACIÓN DE LIBROS, TRANSMISIÓN, ALMACENAMIENTO E INTERCAMBIO DE DATOS E INFORMACIÓN; DISEÑO PERSONALIZADO DE ORDENADORES PARA TERCEROS; SERVICIOS DE RESPALDO Y RESTAURACIÓN DE DATOS; SERVICIOS DE MIGRACIÓN DE DATOS; SERVICIOS DE ENCRIPTACIÓN DE DATOS; SERVICIOS INFORMÁTICOS, A SABER, ADMINISTRACIÓN DEL SISTEMA DE ORDENADOR PARA TERCEROS; ALQUILER Y ARRENDAMIENTO DE EQUIPOS INFORMÁTICOS Y PERIFÉRICOS DE ORDENADOR; SERVICIOS INFORMÁTICOS, A SABER, SERVICIOS DE NUBE PARA ORDENADOR EN LA NATURALEZA DE UN PROVEEDOR ASP A TRAVÉS DE UNA RED DE DISTRIBUCIÓN DE ORDENADORES Y SERVIDORES QUE HOSPEDAN LA PRODUCTIVIDAD Y APLICACIONES ADMINISTRATIVAS DE SOFTWARE PARA TERCEROS; NUBE INFORMÁTICA QUE OFRECE UN SOFTWARE PARA USO EN LA ADMINISTRACIÓN DE BASES DE DATOS; SERVICIOS INFORMÁTICOS, A SABER, INTEGRACIÓN DE ENTORNOS PRIVADOS Y PÚBLICOS DE LA NUBE INFORMÁTICA; SERVICIOS INFORMÁTICOS, A SABER, SERVICIOS DE PROVEEDOR DE ALOJAMIENTO DE LA NUBE; SERVICIOS DE CONSULTORÍA EN EL CAMPO DE LA COMPUTACIÓN EN NUBE; SERVICIOS DE CONSULTORÍA TÉCNICA EN LOS CAMPOS DE CENTRO DE DATOS DE LA ARQUITECTURA, SOLUCIONES PÚBLICAS Y PRIVADAS DE LA NUBE INFORMÁTICA, Y EVALUACIÓN E IMPLEMENTACIÓN DE TECNOLOGÍA DE INTERNET Y SERVICIOS; ACTUALIZACIÓN Y MANTENIMIENTO DE SOFTWARE DE ORDENADOR PARA LA NUBEBASE A TRAVÉS DE ACTUALIZACIONES EN LÍNEA, MEJORAS Y PARCHES; CONSULTORÍA DE SOFTWARE DE ORDENADOR; DISEÑO DE HARDWARE Y SOFTWARE DE ORDENADOR; SERVICIOS INFORMÁTICOS, A SABER, ADMINISTRACIÓN REMOTA Y DE SITIO FILIAL DE MANEJO DE LA INFORMACIÓN TECNOLÓGICA(IT) SISTEMAS Y APLICACIONES DE SOFTWARE PARA TERCEROS; DESARROLLO DE SOFTWARE PARA LA TECNOLOGÍA DE NEGOCIOS Y SERVICIOS DE CONSULTORÍA; SERVICIOS DE PROGRAMACIÓN DE COMPUTADORAS PARA OTROS EN EL CAMPO DE LA ADMINISTRACIÓN DE CONFIGURACIÓN DE SOFTWARE; DESARROLLO DE SOFTWARE DE ORDENADOR EN EL CAMPO DE APLICACIONES MÓVILES; SERVICIOS DE CONSULTORÍA EN EL CAMPO DEL SOFTWARE COMO UN SERVICIO; INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO DE SOFTWARE DE ORDENADOR; ALOJAMIENTO DE SOFTWARE, SITIOS WEB Y OTRAS APLICACIONES INFORMÁTICAS DE TERCEROS EN UN SERVIDOR PRIVADO VIRTUAL.- Clase: 42. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de marzo del año dos
mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de abril del año dos mil quince.
dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de marzo del dos mil quince.
HPE Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3ª. Pub., 1-3-5 9005 Exp. No. 2012122471 Pres. No. 20120175972 Clase: 06, 19, 20 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO DE UL LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA, consistente en: las palabras UL CERTIFIED y diseño. La palabra CERTIFED se traduce al castellano como “CERTIFICADO”, que servirá para: AMPARAR: METALES COMUNES Y SUS ALEACIONES; MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN METÁLICOS; CONSTRUCCIONES TRASNPORTABLES METÁLICAS; MATERIALES METÁLICOS PARA VÍAS FÉRREAS; CABLES E HILOS METÁLICOS NO ELÉCTRICOS; CERRAJERÍA Y FERRETERÍA METÁLICA; TUBOS METÁLICOS; CAJAS DE CAUDALES; PRODUCTOS METÁLICOS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; MINERALES. Clase: 06. Para: AMPARAR: MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN NO METÁLICOS; TUBOS RÍGIDOS NO METÁLICOS PARA LA CONSTRUCCIÓN; ASFALTO, PEZ Y BETÚN; CONSTRUCCIONES TRANSPORTABLES NO METÁLICAS; MONUMENTOS NO METÁICOS. Clase: 19 Para: AMPARAR: MUEBLES, ESPEJOS, MARCOS; PRODUCTOS, NO COMRENDIDOS EN OTRAS CLASES DE MADERA, CORCHO, CAÑA, JUNCO, MIMBRE, CUERNO, HUESO, MARFIL, BALLENA, CONCHA, ÁMBAR, NÁCAR, ESPUMA DE MAR, SUCEDÁNEOS DE TODA ESTAS MATERIAS O DE MATERIAS PLÁSTICAS. Clase: 20. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de octubre del año dos mi doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de marzo del año dos mil quince.
Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Carlos Arturo Soto García, Secretario 3a. Pub. 1-3-5 8966 No. de Exp.: 2012122472 No. de Pres.: 20120175973 CLASE: 06, 19, 20. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de UL LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de Ia MARCA, consistente en: las palabras UL CERTIFIED y diseño. La palabra CERTIFIED se traduce al castellano como “CERTIFICADO”, que servirá para: AMPARAR: METALES COMUNES Y SUS ALEACIONES; MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN METÁLICOS; CONSTRUCCIONES TRANSPORTABLES METÁLICAS; MATERIALES METÁLICOS PARA VÍAS FÉRREAS; CABLES E HILOS METÁLICOS NO ELÉCTRICOS; CERRAJERÍA Y FERRETERÍA METÁLICA; TUBOS METÁLICOS; CAJAS DE CAUDALES; PRODUCTOS METÁLICOS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; MINERALES. Clase: 06. Para: AMPARAR: MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN NO METÁLICOS; TUBOS RÍGIDOS NO METÁLICOS PARA LA CONSTRUCCIÓN; ASFALTO, PEZ Y BETÚN; CONSTRUCCIONES TRANSPORTABLES NO METÁLICAS; MONUMENTOS NO METÁLICOS. Clase: 19. Para: AMPARAR: MUEBLES, ESPEJOS, MARCOS; PRODUCTOS, NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES DE MADERA, CORCHO, CANA, JUNCO, MIMBRE, CUERNO, HUESO, MARFIL, BALLENA, CONCHA, ÁMBAR, NÁCAR, ESPUMA DE MAR, SUCEDÁNEOS DE TODAS ESTAS MATERIAS 0 DE MATERIAS PLÁSTICAS. Clase: 20. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de marzo del año dos mil quince.
Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Carlos Arturo Soto García, Secretario 3ª. Pub. 1-3-5 8965
Exp. No. 2011110284 Pres. No. 20110152966 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de ViiV Healthcare UK Limited, de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra RETROVIR, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES Y SUSTANCIAS FARMACÉUTICAS Y MEDICINALES. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día siete de junio del año dos mi once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de marzo del año dos mil quince. RETROVIR David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 3ª. Pub. 1-2-3 8973 No. de Exp.: 2012122474 No. de Pres.: 20120175975 CLASE: 06, 19, 20. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de UL LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de Ia MARCA, consistente en: las palabras UL CERTIFIED y diseño. La palabra CERTIFIED se traduce al castellano “CERTIFICADO”, que servirá para: AMPARAR: METALES COMUNES Y SUS ALEACIONES; MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN METÁLICOS; CONSTRUCCIONES TRANSPORTABLES METÁLICAS; MATERIALES METÁLICOS PARA VÍAS FÉRREAS; CABLES E HILOS METÁLICOS NO ELÉCTRICOS; CERRAJERÍA Y FERRETERÍA METÁLICA; TUBOS METÁLICOS; CAJAS DE CAUDALES; PRODUCTOS METÁLICOS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; MINERALES. Clase: 06. Para: AMPARAR: MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN NO METÁLICOS; TUBOS RÍGIDOS NO METÁLICOS PARA LA CONSTRUCCIÓN; ASFALTO, PEZ Y BETÚN; CONSTRUCCIONES TRANSPORTABLES NO METÁLICAS; MONUMENTOS NO METÁLICOS. Clase: 19. Para: AMPARAR: MUEBLES, ESPEJOS, MARCOS; PRODUCTOS, NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES DE MADERA, CORCHO, CANA, JUNCO, MIMBRE, CUERNO, HUESO, MARFIL, BALLENA, CONCHA, ÁMBAR, NÁCAR, ESPUMA DE MAR, SUCEDÁNEOS DE TODAS ESTAS MATERIAS 0 DE MATERIAS PLÁSTICAS. Clase: 20. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de octubre del año
Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Carlos Arturo Soto García, Secretario 3a. Pub. 1-3-5 8967
No. de Exp.: 2012122464 No. de Pres.: 20120175965 CLASE: 01, 09, 11, 16, 17, 19, 21, 24, 27. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de UL LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de Ia MARCA, consistente en: las palabras UL CERTIFIED y diseño, que se traduce al castellano como UL CERTIFICADO, que servirá para: AMPARAR: RESINAS DE NYLON, GAS PARA EXTINGUIR EL FUEGO, RESINAS PLÁSTICAS. Clase: 01. Para: AMPARAR: EQUIPO DE AUDIO Y VISUAL, CARGADORES DE BATERÍA, SISTEMAS PARA CARGAR BATERÍA, CAJAS TRANSFORMADORAS DE ENERGÍA, COMPUTADORAS, SERVIDORES PARA COMPUTADORAS, TELÉFONOS INALÁMBRICOS, RÓTULOS ELÉCTRICOS, ABASTECEDORES DE ENERGÍA EXTERNA, MARCOS DE ANTEOJOS, EQUIPOS DE IMÁGENES (SCANNERS), MONITORES, GAFAS DE SOL, PROTECTORES DE SOBRECARGA, TELEVISORES. Clase: 09. Para: AMPARAR: AIRES ACONDICIONADOS, CALDERAS DE CALEFACCIÓN, VENTILADORES DE TECHO, LAVADORAS DE ROPA, LAVADORAS/SECADORAS COMBINADAS, FREIDORAS COMERCIALES, ILUMINACIÓN DECORATIVA, DESHUMIDIFICADORES, LAVAPLATOS, PARTES SUPERIORES DE PLANCHAS ELÉCTRICAS, EQUIPO DE CALEFACCIÓN, VITRINAS PARA GUARDAR COMIDA CALIENTE, DISPENSADORES DE HIELO, LÁMPARAS DE SISTEMA LED, BOMBILLOS (CFL’S), INSTALACIONES DE ILUMINACIÓN, FREIDORAS DE GRASA, ABIERTAS Y PROFUNDAS, FREIDORAS DE GRASA DE CONTENEDOR ABIERTO, REFRIGERADORAS Y FRIGORÍFICOS, REFRIGERADORAS-FRIGORÍFICOS, AIRES ACONDICIONADOS PARA HABITACIÓN, LÁMPARAS DE ESTADO SÓLIDO, CALENTADORES DE AGUA. Clase: 11. Para: AMPARAR: EMPAQUES DE CARTÓN. Clase: 16. Para: AMPARAR: PANELES ACÚSTICOS, MATERIAL AISLANTE, COMPUESTOS RESISTENTES AL RUIDO, SELLADORES RESISTENTES AL RUIDO. Clase: 17. Para: AMPARAR: ENCOFRADOS PARA CONCRETO, SISTEMAS PARA FORMACIÓN DE PAREDES DE CONCRETO, PUERTAS, TABLA YESO, PIEDRA DE ALBANILERÍA, BLOQUE DE ALBANILERÍA, RÓTULOS NO LUMINOSOS, TABLA DE PARED PARA PANELES, MATERIAL PARA TECHOS, REVESTIMIENTO PARA PAREDES, MOLDURAS, MASILLAS, CIELOS FALSOS SUSPENDIDOS,
PANELES PARA PAREDES, YESO PARA TABLA DE PARED, PRODUCTOS PARA MOLDEAR Y DE CONCRETO. Clase: 19. Para: AMPARAR: PIPAS, EQUIPAMIENTOS, CODOS, REDUCTORES, TRAMPAS, VÁLVULAS, ESPACIADORES Y JUNTURAS, TODOS DE VIDRIO TEMPLADO. Clase: 21. Para: AMPARAR: TEXTILES, TEXTILES PARA TAPICERÍA. Clase: 24. Para: AMPARAR: ALFOMBRAS. Clase: 27. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de marzo del año dos mil quince.
Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Carlos Arturo Soto García, Secretario 3a. Pub. 1-3-5 8968
No. de Exp.: 2012122465 No. de Pres.: 20120175966 CLASE: 01, 09, 11, 16, 17, 19, 21, 24, 27. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha (n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de UL LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA, consistente en: las palabras UL CERTIFIED y diseño. La palabra CERTIFIED se traduce al castellano como “CERTIFICADO”, que servirá para: AMPARAR: RESINAS DE NYLON, GAS PARA EXTINGUIR EL FUEGO, RESINAS PLÁSTICAS. Clase: 01. Para: AMPARAR: EQUIPO DE AUDIO Y VISUAL, CARGADORES DE BATERÍA, SISTEMAS PARA CARGAR BATERÍA, CAJAS TRANSFORMADORAS DE ENERGÍA, COMPUTADORAS, SERVIDORES PARA COMPUTADORAS, TELÉFONOS INALÁMBRICOS, RÓTULOS ELÉCTRICOS, ABASTECEDORES DE ENERGÍA EXTERNA, MARCOS DE ANTEOJOS, EQUIPOS DE IMÁGENES (SCANNERS), MONITORES, GAFAS DE SOL, PROTECTORES DE SOBRECARGA, TELEVISORES. Clase: 09. Para: AMPARAR: AIRES ACONDICIONADOS, CALDERAS DE CALEFACCIÓN, VENTILADORES DE TECHO, LAVADORAS DE ROPA, LAVADORAS/SECADORAS COMBINADAS, FREIDORAS COMERCIALES, ILUMINACIÓN DECORATIVA, DESHUMIDIFICADORES, LAVAPLATOS, PARTES SUPERIORES DE PLANCHAS ELÉCTRICAS, EQUIPO DE CALEFACCIÓN, VITRINAS PARA GUARDAR COMIDA CALIENTE, DISPENSADORES DE HIELO, LÁMPARAS DE SISTEMA LED, BOMBILLOS (CFL’S), INSTALACIONES DE ILUMINACIÓN, FREIDORAS DE GRASA, ABIERTAS ·y PROFUNDAS, FREIDORAS DE GRASA DE CONTENEDOR ABIERTO, REFRIGERADORAS Y FRIGORÍFICOS, REFRIGERADORAS-FRIGORÍFICOS, AIRES ACONDICIONADOS PARA HABITACIÓN, LÁMPARAS DE ESTADO SÓLIDO, CALENTADORES DE AGUA. Clase: 11. Para: AMPARAR: EMPAQUES DE CARTÓN. Clase: 16. Para: AMPARAR: PANELES ACÚSTICOS, MATERIAL AISLANTE, COMPUESTOS RESISTENTES AL RUIDO, SELLADORES RESISTENTES AL RUIDO. Clase: 17. Para: AMPARAR: ENCOFRADOS PARA CONCRETO, SISTEMAS PARA FORMACIÓN DE PAREDES DE CONCRETO, PUERTAS, TABLA YESO, PIEDRA DE ALBANILERÍA, BLOQUE DE ALBANILERÍA, RÓTULOS NO LUMINOSOS, TABLA DE PARED PARA PANELES, MATERIAL PARA TECHOS, REVESTIMIENTO PARA PAREDES, MOLDURAS, MASILLAS, CIELOS FALSOS SUSPENDIDOS, PANELES PARA PAREDES, YESO PARA TABLA DE PARED, PRODUCTOS PARA MOLDEAR Y DE CONCRETO. Clase: 19. Para: AMPARAR: PIPAS, EQUIPAMIENTOS, CODOS, REDUCTORES, TRAMPAS, VÁLVULAS, ESPACIADORES Y JUNTURAS, TODOS DE VIDRIO TEMPLADO. Clase: 21. Para: AMPARAR: TEXTILES, TEXTILES PARA TAPICERÍA. Clase: 24. Para: AMPARAR: ALFOMBRAS. Clase: 27. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de marzo del año dos mil quince.
Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Carlos Arturo Soto García, Secretario 3a. Pub. 1-3-5 8969
No. de Exp.: 2012122470 No. de·Pres.: 20120175971 CLASE: 01, 09, 11, 16, 17, 19, 21, 24, 27. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de UL LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de Ia MARCA, consistente en: las letras UL y diseño, que servirá para: AMPARAR: RESINAS DE NYLON, GAS PARA EXTINGUIR FUEGO, RESINAS PLÁSTICAS. Clase: 01. Para: AMPARAR: EQUIPO DE AUDIO Y VISUAL,
Viernes 05/06/2015
CARGADORES DE BATERÍA, SISTEMAS PARA CARGAR BATERÍA, CAJAS TRANSFORMADORAS DE ENERGÍA, COMPUTADORAS, SERVIDORES PARA COMPUTADORAS, TELÉFONOS INALÁMBRICOS; RÓTULOS ELÉCTRICOS, ABASTECEDORES DE ENERGÍA EXTERNA, MARCOS DE ANTEOJOS, EQUIPOS DE IMÁGENES (SCANNERS), MONITORES, GAFAS DE SOL, PROTECTORES DE SOBRECARGA, TELEVISORES. Clase: 09. Para: AMPARAR: AIRES ACONDICIONADOS, CALDERAS DE CALEFACCIÓN, VENTILADORES DE TECHO, LAVADORAS DE ROPA, LAVADORAS/SECADORAS COMBINADAS, FREIDORAS COMERCIALES, ILUMINACIÓN DECORATIVA, DESHUMIDIFICADORES, LAVAPLATOS, PARTES SUPERIORES DE PLANCHAS ELÉCTRICAS, EQUIPO DE CALEFACCIÓN, VITRINAS PARA GUARDAR COMIDA CALIENTE, DISPENSADORES DE HIELO, LÁMPARAS DE SISTEMA LED, BOMBILLAS (CFL’S), INSTALACIONES DE ILUMINACIÓN, FREIDORAS DE GRASA, ABIERTAS Y PROFUNDAS, FREIDORAS DE GRASA DE CONTENEDOR ABIERTO, REFRIGERADORAS Y FRIGORÍFICAS, REFRIGERADORAS-FRIGORÍFICAS, AIRES ACONDICIONADOS PARA HABITACIÓN, LÁMPARAS DE ESTADO SÓLIDO, CALENTADORES DE AGUA. Clase: 11. Para: AMPARAR: EMPAQUES DE CARTÓN. Clase: 16. Para: AMPARAR: PANELES ACÚSTICOS, MATERIAL AISLANTE, COMPUESTOS RESISTENTES AL RUIDO, SELLADORES RESISTENTES AL RUIDO. Clase: 17. Para: AMPARAR: ENCOFRADOS PARA CONCRETO, SISTEMAS PARA FORMACIÓN DE PAREDES DE CONCRETO, PUERTAS, TABLA YESO, PIEDRA DE ALBANILERÍA, BLOQUE DE ALBANILERÍA, RÓTULOS NO LUMINOSOS, TABLA DE PARED PARA PANELES, MATERIAL PARA TECHOS, REVESTIMIENTO PARA PAREDES, MOLDURAS, MASILLAS, CIELOS FALSOS SUSPENDIDOS, PANELES·PARA PAREDES, YESO PARA TABLA DE PARED, PRODUCTOS PARA MOLDEAR Y DE CONCRETO. Clase: 19. Para: AMPARAR: PIPAS, EQUIPAMIENTOS, CODOS, REDUCTORES, TRAMPAS, VÁLVULAS, ESPACIADORES Y JUNTURAS, TODOS DE VIDRIO TEMPLADO. Clase: 21. Para: AMPARAR: TEXTILES, TEXTILES PARA TAPICERÍA. Clase: 24. Para: AMPARAR: ALFOMBRAS. Clase: 27. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de marzo del año dos mil quince.
PARED PARA PANELES, MATERIAL PARA TECHOS, REVESTIMIENTO PARA PAREDES, MOLDURAS, MASILLAS, CIELOS FALSOS SUSPENDIDOS, PANELES PARA PAREDES, YESO PARA TABLA DE PARED, PRODUCTOS PARA MOLDEAR Y DE CONCRETO. Clase: 19. Para: AMPARAR: PIPAS, EQUIPAMIENTOS, CODOS, REDUCTORES, TRAMPAS; VÁLVULAS, ESPACIADORES Y JUNTURAS, TODOS DE VIDRIO TEMPLADO. Clase: 21. Para: AMPARAR: TEXTILES, TEXTILES PARA TAPICERÍA. Clase: 24. Para: AMPARAR: ALFOMBRAS. Clase: 27. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de marzo del año dos mil quince.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3a. Pub. 1-3-5 8975
Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Carlos Arturo Soto García, Secretario 3a. Pub. 1-3-5 8971
No. de Exp.: 2015142282 No. de Pres.: 20150215237 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Hershey Chocolate & Confectionery Corporation, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de Ia MARCA DE PRODUCTO, consistente en: Ia palabra LANCASTER, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA INCLUYENDO: CARAMELOS; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veinte de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de marzo del año dos mil quince. LANCASTER Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 8972 3a. Pub. 1-3-5 No. de Exp.: 2015142319 No. de Pres.: 20150215320 CLASE: 35, 36, 38, 41.
Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Carlos Arturo Soto García, Secretario 3a. Pub. 1-3-5 8970
No. de Exp.: 2012122467 No. de Pres.: 20120175968 CLASE: 01, 09, 11, 16, 17, 19, 21, 24, 27. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de UL LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de Ia MARCA, consistente en: las palabras UL CERTIFIED y diseño, que se traduce al castellano como UL CERTIFICADO, que servirá para: AMPARAR: RESINAS DE NYLON, GAS PARA EXTINGUIR EL FUEGO, RESINAS PLÁSTICAS. Clase: 01. Para : AMPARAR: EQUIPO DE AUDIO Y VISUAL, CARGADORES DE BATERÍA, SISTEMAS PARA CARGAR BATERÍA, CAJAS TRANSFORMADORAS DE ENERGÍA, COMPUTADORAS, SERVIDORES PARA COMPUTADORAS, TELÉFONOS INALÁMBRICOS, RÓTULOS ELÉCTRICOS, ABASTECEDORES DE ENERGÍA EXTERNA, MARCOS DE ANTEOJOS, EQUIPOS DE IMÁGENES (SCANNERS), MONITORES, GAFAS DE SOL, PROTECTORES DE SOBRECARGA, TELEVISORES. Clase: 09. Para: AMPARAR: AIRES ACONDICIONADOS, CALDERAS DE CALEFACCIÓN, VENTILADORES DE TECHO, LAVADORAS DE ROPA, LAVADORAS/SECADORAS COMBINADAS, FREIDORAS COMERCIALES, ILUMINACIÓN DECORATIVA, DESHUMIDIFICADORES, LAVAPLATOS, PARTES SUPERIORES DE PLANCHAS ELÉCTRICAS, EQUIPO DE CALEFACCIÓN, VITRINAS PARA GUARDAR COMIDA CALIENTE, DISPENSADORES DE HIELO, LÁMPARAS DE SISTEMA LED, BOMBILLOS (CFL’S), INSTALACIONES DE ILUMINACIÓN, FREIDORAS DE GRASA, ABIERTAS Y PROFUNDAS, FREIDORAS DE GRASA DE CONTENEDOR ABIERTO, REFRIGERADORAS Y FRIGORÍFICOS, REFRIGERADORASFRIGORÍFICOS, AIRES ACONDICIONADOS PARA HABITACIÓN, LÁMPARAS DE ESTADO SÓLIDO, CALENTADORES DE AGUA. Clase: 11. Para: AMPARA: EMPAQUES DE CARTÓN. Clase: 16. Para: AMPARAR: PANELES ACÚSTICOS, MATERIAL AISLANTE, COMPUESTOS RESISTENTES AL RUIDO, SELLADORES RESISTENTES AL RUIDO. Clase: 17. Para: AMPARAR: ENCOFRADOS PARA CONCRETO, SISTEMAS PARA FORMACIÓN DE PAREDES DE CONCRETO, PUERTAS, TABLA YESO, PIEDRA DE ALBAÑILERÍA, BLOQUE DE ALBAÑILERÍA, RÓTULOS NO LUMINOSOS, TABLA DE
SU TRANSPORTE), PARA QUE LOS CONSUMIDORES PUEDAN EXAMINARLOS Y COMPRARLOS A SU CONVENIENCIA A TRAVÉS DE ALMACENES DE MAYOREO, MENUDEO, POR CATÁLOGO Y DE LA RED GLOBAL DE COMPUTADORAS. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día quince de diciembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de marzo del año dos mil quince.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CLARO S.A., de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de Ia MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras Claro shop y diseño, donde Ia palabra shop se traduce al idioma castellano como tienda, que servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35. Para: AMPARAR: SERVICIOS FINANCIEROS. Clase: 36. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIÓN. Clase: 38. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE EDUCACIÓN, FORMACIÓN, ENTRETENIMIENTO, ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de abril del año dos mil quince.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub. 1-3-5 8974
No. de Exp.: 2014140400 No. de Pres.: 20140210990 CLASE: 25, 35. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de CONVERSE TRADING, LTD., de nacionalidad BRITÁNICA, solicitando el registro de Ia MARCA DE PRODUCTO, consistente en: La palabra Naëlle y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA; SERVICIOS DE REAGRUPAMIENTO (COMERCIALIZACIÓN) DE: CUERO Y CUERO DE IMITACIÓN, PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS, PIELES DE ANIMALES, BAÚLES Y MALETAS, PARAGUAS Y SOMBRILLAS, BASTONES, FUSTAS Y ARTÍCULOS DE GUARNICIONERÍA, PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. (EXCEPTO
No. de Exp.: 2015142283 No. de Pres.: 20150215238 CLASE: 20. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha (n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Whirlpool Properties, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de Ia MARCA DE PRODUCTO, consistente en: un diseño identificado como Batidora Kitchenaid, que servirá para: AMPARAR: ESTANTE PARA VINO Y SOPORTES PARA LIBROS DE COCINA. Clase: 20. La solicitud fue presentada el día veinte de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de marzo del año dos mil quince.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3a. Pub. 1-3-5 8976
No. de Exp.: 2015141199 No. de Pres.: 20150212921 CLASE: 12. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de GRUPO MOTOMEX, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de Ia MARCA DE PRODUCTO, consistente en: Ia palabra IZUKA, que servirá para: AMPARAR: VEHÍCULOS TERRESTRES Y SUS PARTES, INCLUYENDO: MOTOCICLETAS, MOTONETAS Y CUATRIMOTOS; VEHÍCULOS ACUÁTICOS. Clase: 12. La solicitud fue presentada el día tres de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de marzo del año dos mil quince. IZUKA Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Sonia Hernández Meléndez, Secretaria 3a. Pub. 1-3-5 8979 No. de Exp.: 2014138226 No. de Pres.: 20140206984 CLASE: 33. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de HA & COM BEBIDAS DEL MUNDO, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de Ia MARCA DE PRODUCTO, consistente en: Ia palabra ROSTOV, que servirá para: AMPARAR: LICORES, COMO RON, VODKA, GINEBRA, WHISKY, VINO, AGUARDIENTE. Clase: 33. La solicitud fue presenta da el día doce de septiembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de marzo del año dos mil quince. ROSTOV David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3a. Pub. 1-3-5 8980 No. de Exp.: 2015142155 No. de Pres.: 20150214896 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de L’OREAL (UK) LIMITED, de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de Ia MARCA DE PRODUCTO, consistente en: Ia palabra TUXEDO, que se traduce al castellano como Esmoquin, que servirá para: AMPARAR: JABONES PERFUMADOS; PERFUMES, AGUAS DE TOCADOR, AGUAS DE COLONIA; CREMAS CORPORALES PERFUMADAS, LECHES CORPORALES PERFUMADAS, LOCIONES PARA EL
Viernes 05/06/2015
CUERPO PERFUMADA. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día dieciséis de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de marzo del año dos mil quince.
palabra CHOCOYOGO, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ. TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA. INCLUYENDO CARAMELOS; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; TUXEDO SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELicda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, LO; CHOCOLATE. Clase: 30. Registradora La solicitud fue presentada el día caCecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, torce de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN3a. Pub. 1-3-5 8981 Registradora TELECTUAL, Unidad de Propiedad Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Industrial, Departamento de Signos No. de Exp.: 2015142156 Secretaria Distintivos. San Salvador, veinticuaNo. de Pres.: 20150214897 3a. Pub. 1-3-5 8985 tro de abril del año dos mil quince. CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de L’Oreal UK Ltd., de nacionalidad BRITÁNICA, solicitando el registro de Ia MARCA DE PRODUCTO, consistente en: Ia palabra TRENCH, se traduce al castellano como: trinchera, que servirá para: AMPARAR: JABONES PERFUMADOS; PERFUMES, AGUAS DE TOCADOR, AGUAS DE COLONIA; CREMAS CORPORALES PERFUMADAS, LECHES CORPORALES PERFUMADAS, LOCIONES PARA EL CUERPO PERFUMADA. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día dieciséis de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de marzo del año dos mil quince. TRENCH David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3a. Pub. 1-3-5 8982 No. de Exp.: 2015142087 No. de Pres.: 20150214726 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS BUSSIE, S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de Ia MARCA DE PRODUCTO, consistente en: Ia palabra UNIFY, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día doce de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de marzo del año dos mil quince. UNIFY Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3a. Pub. 1-3-5 8983 No. de Exp.: 2014139343 No. de Pres.: 20140209180 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de ALGODÓN SUPERIOR, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de Ia MARCA DE PRODUCTO, consistente en: Ia expresión BATONETES, que servirá para: AMPARAR HISOPOS PARA USO COSMÉTICO. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintinueve de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de noviembre del año dos mil catorce. Batonetes David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3a. Pub. 1-3-5 8984 No. de Exp.: 2015142083 No. de Pres.: 20150214721 CLASE: 43. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de Ia MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras UNIDOS POR NIÑOS SALUDABLES y diseño, que servirá para: AMPARAR: ASESORAMIENTO EN LÍNEA SOBRE RECETAS Y PREPARACIONES CULINARIAS, SUMINISTRADO A PARTIR DE UNA RED INFORMÁTICA O DE UNA RED DE TELEFONÍA MÓVIL, INCLUIDOS SITIOS WEB, PLATAFORMAS EN LÍNEA, CORREO ELECTRÓNICO Y APLICACIONES; SUMINISTRO DE INFORMACIÓN SOBRE LA PREPARACIÓN DE ALIMENTOS y BEBIDAS SEGUN RECETAS DE COCINA, SOBRE LA PREPARACIÓN DE PLATOS CULINARIOS Y SOBRE SERVICIOS DE RESTAURANTE A TRAVÉS DE SERVICIOS INFORMÁTICOS Y MÓVILES. Clase: 43. La solicitud fue presentad a el día doce de marzo del año dos mil
CLASIFICADOS
www.elmundo.com.sv
quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de marzo del año dos mil quince.
CONVOCATORIA PC EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE El suscrito Director Vicepresidente de la Junta Directiva de la sociedad PC EL SALVADOR, S.A. DE C.V., del domicilio de San Salvador, por este medio CONVOCA a sus accionistas para que asistan a la celebración de Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas, a celebrarse en primera convocatoria a partir de las diez horas, del día ocho del mes de julio de dos mil quince, y si ésta no fuera posible, en Segunda Convocatoria a partir de las diez horas del día catorce de julio de dos mil quince, en ambas convocatoria a realizarse en Calle El Mirador y 93 Avenida Norte, # 4814, Edificio Vittoria, Quinto Nivel, Colonia Escalón, San Salvador, para conocer de los puntos contenidos en la agenda siguiente: ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO: 1) Verificación del Queórum. 2) Lectura y aprobación del Acta Anterior. 3) Conocimiento del Informe del Auditor Externo correspondiente al ejercicio fiscal que concluyó el 31 de diciembre de 2014. 4) Conocimiento y Aprobación de la memoria de la Junta Directiva, del Balance General, del Estado de Resultados y del Estado de Cambios en el Patrimonio, correspondientes al ejercicio fiscal que concluyó el 31 de Diciembre de 2014. 5)Nombramiento del Auditor Externo que fungirá durante el año 2015. 6)Tratamiento de las utilidades o pérdidas en su caso, del ejercicio fiscal que concluyó el 31 de Diciembre de 2014. 7)Varios. ASUNTOS DE CARÁCTER EXTRAORDINARIO: 1)Aumento de Capital Social de la sociedad en su parte variable Para que se considere legalmente constituida la Junta en primera fecha de la convocatoria, el quórum de asistencia deberá ser el de los votos que representen un mínimo de cincuenta y uno por ciento del capital social, en segunda convocatoria se tendrá válidamente constituida con cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas. San Salvador, a los 27 días del mes de mayo de 2015. Hernán Pacheco Orfila, Director Vicepresidente PC EL SALVADOR, S.A. DE C.V. 3a. Pub. 1-3-5 8885 No. de Exp. : 2015142081 No. de Pres.: 20150214718 CLASE: 41. EL lNFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de Ia MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras UNIDOS POR NIÑOS SALUDABLES y diseño, que servirá para: AMPARAR: FORMACIÓN Y EDUCACIÓN EN EL ÁMBITO DE LOS PRODUCTOS ALIMENTARIOS Y LAS BEBIDAS; EDUCACIÓN, ACTIVIDADES CULTURALES Y ENSENANZA; TODOS ESTOS SERVICIOS PRESTADOS TAMBIEN EN LÍNEA; SUMINISTRO DE PUBLICACIONES NO DESCARGABLES ELECTRÓNICAS EN LÍNEA, ENTRETENIMIENTO, INCLUYENDO: ENTRETENIMIENTO SUMINISTRADO INCLUSIVE A TRAVÉS DE REDES ELECTRÓNICAS/INTERNET, EN PARTICULAR EN FORMA DE FOROS O BLOGS; ENTRETENIMIENTO EN PARTICULAR JUEGOS EN LÍNEA NO DESCARGABLES SUMINISTRADOS A PARTIR DE UNA RED INFORMÁTICA O DE TELEFONÍA MÓVIL. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día doce de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de abril del año dos mil quince.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub. 2-5-8 8993
No. de Exp.: 2015142717 No. de Pres.: 20150215975 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de HERSHEY CHOCOLATE & CONFECTIONERY CORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de Ia MARCA DE PRODUCTO, consistente en: La
CHOCOYOGO Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velasquez, Secretaria 2a. Pub. 2-5-8 8994 No. de Exp.: 2015142422 No. de Pres.: 20150215524 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de NUEVAS INDUSTRIAS DE ALIMENTOS, S. A., d nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de Ia MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Bondy Fiesta TOY POP y diseño, se traduce al castellano Ia palabra toy como: juguete, que servirá para: AMPARAR: CONFITERÍA EN GENERAL. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintisiete de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de abril del año dos mil quince.
Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registrador Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2a. Pub. 2-5-8 8997
No. de Exp. : 2015142713 No. de Pres.: 20150215971 CLASE: 05 . LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Otsuka Pharmacéutical Co., Ltd., de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de Ia MARCA DE PRODUCTO, consistente en: Ia palabra ONMETIO, que servirá para: AMPARAR: COMPOSICIONES FARMACÉUTICAS PARA EL TRATAMIENTO DE CÁNCER Y ENFERMEDADES INMUNOLÓGICAS; PREPARACIONES FARMACÉUTICAS. Clase: 05 . La solicitud fue presentada el día catorce de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de abril del aria dos mil quince. ONMETIO Licda Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a. Pub. 2-5-8 8999 No. de Exp.: 2015142544 No. de Pres.: 20150215667 CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Hershey Chocolate & Confectionery Corporation, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de Ia MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras ICE BREAKERS DUO, se traduce al castellano las palabras ice breakers como: Georgina Viana Canizález, Regis- hielo interruptores, que servirá para: tradora AMPARAR: DULCES, MENTAS Y Lucía Margarita Galán Argueta, Se- GOMA DE MASCAR. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día cretaria 2a. Pub. 2-5-8 8995 nueve de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad No. de Exp. : 2015141563 Industrial, Departamento de Signos No. de Pres.: 20150213742 Distintivos. San Salvador, veintisiete CLASE: 30. de abril del año dos mil quince. EL INFRASCRITO REGISTRADOR ICE BREAKERS DUO HACE SABER: Que a esta oficina se ha (n) presenta- David Antonio Cuadra Gómez, Redo DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, gistrador en su calidad de APODERADO de Ismel Edith Valles de Hernández, CORPORATIVO INTERNACIONAL Secretaria MEXICANO, S. DE R.L. DE C.V., de 2a. Pub. 2-5-8 9000 nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de Ia MARCA DE Ex. No. 2015142936 PRODUCTO, consistente en: las pala- Pres. No. 20150216436 bras LOCAMENTE DIVERTIDO, que Clase: 03. servirá para: AMPARAR: CAFÉ. TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; EL INFRASCRITO REGISTRADOR ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS HACE SABER: Y PREPARACIONES HECHAS DE CE- Que a esta oficina se ha(n) presentaREALES; PAN, PASTELERÍA Y CONFI- do DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, TERÍA; HELADOS; MIEL, JARABE DE en su calidad de APODERADO de LG MELAZA; LEVADURA, LEVADURA HOUSEHOLD & HEALTH CARE EN POLVO; SAL; MOSTAZA; VINA- LTD., de nacionalidad COREANA, GRE, SALSAS (CONDIMENTOS); solicitando el registro de la MARCA ESPECIAS; HIELO; BOCADILLOS DE PRODUCTO, consistente en: QUE CONSISTEN PRINCIPALMEN- las palabras su:m 37o y diseño, que TE DE GRANOS, MAÍZ, CEREALES servirá para: AMPARAR: COSMÉTIO COMBINACIONES DE LOS COS; LOCIONES DE LECHE PARA MISMOS, INCLUYENDO CHIPS LA PIEL; PERFUMES; CREMAS DE DE MAÍZ, CHIPS DE TORTILLA, LIMPIEZA; SHAMPOOS; ENJUAGUE CHIPS DE PITA, CHIPS DE ARROZ, PARA EL CABELLO; ESENCIA DE PASTELITOS DE ARROZ, GALLETAS PELO EN LA NATURALEZA DE ACEISALADAS (CRACKERS) DE ARROZ, TES PERFUMADOS PARA EL CABEGALLETAS SALADAS (CRACKERS), LLO; LOCIONES DE PROTECCIÓN PRETZEL, REFRIGERIOS INFLADOS, SOLAR; ESMALTE DE UÑAS; DECOPALOMITAS DE MAÍZ, PALOMITAS LORANTES PARA UÑAS; PAQUETE DE MAÍZ CONFITADA, MANÍ CON- DE MARCARILLA PARA USO COSFITADO, DIPS PARA UNTAR PARA MÉTICO; JABONES COSMÉTICOS; REFRIGERIO, SALSAS, BARRAS DE CREMA PARA MASAJE; LOCIONES REFRIGERIOS; BOCADILLOS DE PARA EL CUERPO; GELS DE BAÑO; CHOCOLATE, GALLETAS, CHIPS GELS DE DUCHA; ACEITE PARA MADE CHOCOLATE, BARRAS DE CHO- SAJE; CREMAS NUTRITIVAS DE USO COLATE, CREMAS DE CHOCOLATE; COSMÉTICOS; ESMALTE PARA MACHOCOLATE EN POLVO Y MODIFI- NICURA; PREPARACIONES PARA CADOR DE LECHE. Clase: 30. REMOVER BARNICES; POLVOS La solicitud fue presentada el día DE BAÑO DE USO COSMÉTICO; dieciocho de febrero del año dos POLVO PERFUMADO; LOCIONES mil quince. PARA EL CABELLO; CREMA PARA REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN- EL CUERPO; ESPUMAS LIMIADOTELECTUAL, Unidad de Propiedad RAS PARA LA PIEL; LOCIONES DE Industrial, Departamento de Signos LIMPIEZA PARA LA PIEL; LIMPIADistintivos. San Salvador, veintidós DOR DE CUERPO; COSMÉTICOS; de abril del año dos mil quince. SOMBRAS DE OJOS; LÁPICES DE LABIOS. Clase: 03. LOCAMENTE DIVERTIDO La solicitud fue presentada el día David Antonio Cuadra Gómez, Re- veintidós de abril del año dos mi gistrador quince. Ismel Edith Valles de Hernández, REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Secretaria 2a. Pub. 2-5-8 8996 Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de abril del año dos mil quince. No. de Exp.: 2015142905 No. de Pres.: 20150216395 CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Cinemark USA, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de Ia MARCA DE PRODUCTO, consistente en: un diseño identificado como diseño de C, que servirá para: AMPARAR: APLICACIONES MÓVILES DESCARGABLES PARA SALA DE CINE. Clase: 09 . La solicitud fue presentada el día veintidós de abril del ano dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de abril del año dos mil quince.
Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretaria 2ª. Pub. 2-5-8 8998
CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTA DE LA SOCIEDAD CECONSA, S.A. DE C.V. El Infrascrito Director Presidente de la Junta Directiva de la sociedad que gira bajo la denominación de CONSORSIO DE EMPRESAS DE CONSTRUCCIÓN, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, abreviadamente CECONSA, S.A., DE C.V., convoca a los señores accionistas, de la sociedad a celebrar Junta Gene-
ral para conocer asuntos de carácter ordinario. Dicha junta se celebrará en primera convocatoria a las ocho horas del día veintinueve de junio del año 2015, en el Condominio Valle Tuscania, ubicado en el Kilómetro 16.5 de la carretera que conduce hacia el Puerto de La Libertad, en el municipio de Zaragosa, departamento de La Libertad. De no haber quórum en la hora y el día anteriormente señalados, se celebrará en segunda convocatoria, a la ocho horas del día treinta de junio del año dos mil quince y en el mismo lugar. 1. Verificación de Quórum. 2. Nombramiento del Presidente de debates y secretario para la asamblea. 3. Presentación de la Memoria de labores de la Junta Directiva para el ejercicio económico 2014. 4. Presentación de los estados financieros de la sociedad, correspondientes al ejercicio económico 2014. 5. Presentación del informe del auditor ejercicio 2014. 6. Aplicación de resultados. 7. Nombramiento del auditor externo y fijación de sus emolumentos. El quórum necesario para instalar y celebrar la Junta General Ordinaria, en primera convocatoria, es de la mitad más una de las acciones presentes o representadas que componen el capital social de la sociedad y se tomarán acuerdos con la mayoría de los votos presentes. El Quórum para instalar y celebrar la Junta, en segunda convocatoria, se considerará válidamente constituida, cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas, y sus resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes. Zaragoza, departamento de la Libertad, el día uno del mes de junio del año dos mil quince. Giuseppe Angelucci Silva, Director Presidente CECONSA S.A. DE C.V. 2a. Pub. 3-5-8 9083 LICENCIADA DORA EMELY VENTURA MEDINA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Tercera Avenida Norte y Doce Calle Poniente número ciento nueve, local dos, Barrio San Francisco, San Miguel. AL PÚBLICO HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notario, proveída a las nueve horas del día treinta de abril de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó la señora TERESA BENAVIDES NAVARRETE, conocida por TERESA AMÉRICA BENAVIDES y por TERESA BENAVIDES, quien falleció a las dos horas y veinte minutos del día dieciséis de junio del año dos mil siete, en el Hospital Nacional Zacamil de la ciudad de San Salvador, siendo su último domicilio Mejicanos, departamento de San Salvador. De parte del señor Luis Alonso Benavides González, conocido por Luis Alonso Benavides, de cuarenta y nueve años de edad, Mecánico del domicilio de la ciudad de San Miguel, con Documento Único de Identidad número cero cero dos seis siete cinco cero dos-uno; y con Número de Identificación Tributaria un mil doscientos diez-cero uno once sesenta y cinco-cero cero uno-siete, en concepto de sobrino de la Causante y cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían a su hijo Germán Jaime Paz Benavides, Nuria Matías Benavides de Vásquez, Julio Mauricio Benavides González y Alma Esperanza Benavides Navarrete estos en concepto de sobrinos y tía respectivamente de la causante. Confiérase al aceptante en el carácter indicado, la Administración y Representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. Líbrese y publíquense los edictos de ley. Extiéndase al interesado el edicto de la presente resolución para los efectos legales correspondientes.- Así me expreso, leo lo escrito íntegramente en un solo acto, ratifico su contenido y firmo.- DOY FE. Lic. Dora Emely Ventura Medina Abogado y Notario 3ª. Pub., 3-4-5 9064 EL SUSCRITO NOTARIO HACE SABER: Que a mi Bufete Jurídico situado en Tercera Calle Oriente, número Doce, Barrio El Centro, de la ciudad de Cojutepeque, del departamento de Cuscatlán, se ha presentado la señora FRANCISCA CRISTINA OLANO GONZÁLEZ, de setenta y cuatro años de edad, de Oficios del Hogar, del domicilio de San Ramón, departamento de Cuscatlán, con Documento Único de Identidad número: cero cero uno uno ocho cinco nueve dos-seis, y número de Tarjeta de Identificación Tributaria: cero siete uno dos- dos cero cero uno cuatro uno, solicitando TÍTULO SUPLETORIO, de UN inmueble de naturaleza Rústica, de su propiedad, situado en Cantón San Agustín, Jurisdicción de San Ramón, Departamento de Cuscatlán, de la Extensión Superficial de UN MIL DOSCIENTOS NOVENTA Y DOS PUNTO VEINTIUN CUADRADOS, de las colindancias especiales siguientes: NORTE, en treinta y tres punto veinte metros, colindando con Francisca Cristina Olano González quebrada de por medio; AL ORIENTE, en treinta cinco punto cero metros, colindando con Francisca Cristina Olano González; AL SUR, en cuarenta y uno punto cincuenta y tres metros; colindando con Abel Rogel con calle Nacional de por medio y AL PONIENTE, en treinta y cuatro punto noventa metros, colindando con la propiedad de Juan Ramón González, este terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni está en Proindivisión, no tiene nombre especial alguno y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas. Los colindantes son del mismo domicilio de los solicitantes. Lo estima en la cantidad
de UN MIL DOLARES. Librado en la ciudad de Cojutepeque, del departamento de Cuscatlán, a los veintiocho días del mes de mayo del año dos mil quince. Lic. Juan Carlos Barquero Elías, Abogado y Notario 3a. Pub. 3-4-5 9057 REF.: 14-PE-134-J2(3) EDICTO DE EMPLAZAMIENTO MARÍA ÁNGELA MIRANDA RIVAS, JUEZA SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las nueve horas del día doce de septiembre de dos mil catorce, se admitió la demanda en el Proceso Ejecutivo de referencia 14-PE-124-J2, promovido por el BANCO PROCREDIT, SOCIEDAD ANÓNIMA, que puede abreviarse BANCOPROCREDIT, S.A., Institución Bancaria, del domicilio de San Salvador, con dirección en Boulevard Constitución y Primera Calle Poniente, Número 3530, Colonia Escalón, San Salvador, a través de su representante procesal, Licenciado RENY FRANCISCO CORNEJO ROSALES, con dirección en Avenida Olímpica, Condominio Villa Olímpica, Edificio A, Segundo Nivel, Local # 6-A, San Salvador, en contra de la señora JANETH ARACELY LÓPEZ DE FLORES, mayor de edad, Comerciante, con Documento Único de Identidad número 02959485-6 y con Número de Identificación Tributaria 0614-180766-126-9, actualmente de domicilio ignorado; razón por la cual se procede a EMPLAZAR por medio de este edicto a la referida señora, para que comparezca a este Juzgado a manifestarse en cuanto a su defensa, contestando la demanda incoada en su contra dentro de los DIEZ DÍAZ HÁBILES, contados a partir del siguiente día a la tercera publicación de este edicto, para lo cual deberá nombrar abogado que le represente, de conformidad a lo establecido en el Art. 67 CPCM, y si en caso careciere de recursos económicos para sufragar la contratación de abogado particular, puede solicitar a la Procuraduría General de la República le designe un abogado gratuitamente para que le represente en este proceso, Arts. 75 CPCM. Caso contrario, una vez transcurrido el plazo antes señalado se le nombrará un Curador Ad Litem para que le represente en el proceso, de conformidad al artículo 186 CPCM; el cual continuará sin su presencia. Lo que se hace del conocimiento público, para los efectos de ley correspondientes. Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de San Salvador, a las nueve horas con treinta minutos del día diez de abril del año dos mil quince. Licda María Ángela Miranda Rivas, Jueza “2” Segundo de lo Civil y Mercantil San Salvador Licda. Violeta Emperatriz Ascencio de Mayorga, Secretaria de Actuaciones 3a. Pub. 3-4-5 9058 EDICTO LUIS ERNESTO AMAYA MONROY, mayor de edad, notario, con Oficina Profesional, situada en novena calle oriente número veintitrés de la ciudad de Santa Ana, al público para los efectos de Ley HACE SABER: Que en este despacho notarial, se ha presentado a iniciar diligencias de TÍTULO SUPLETORIO, al señor JOSÉ ELÍAS MATA ZALDÍVAR, quien es de setenta y cinco años de edad, agricultor en pequeño, de este domicilio; MANIFESTANDO: Que es poseedor de buena fe anualmente de un inmueble de naturaleza rústica inculto, situado en pasaje Las Rosas, Caserío Primaverita de esta jurisdicción, cuya identificación catastral es cero doscientos diez UB siete guión doscientos catorce, sector cero ciento uno R cero uno, parcela trescientos ochenta y nueve, de un área de novecientos cincuenta y siete metros cuadrados siete mil seiscientos setenta y un diez milésimos de metro cuadrado y cuya descripción técnica partirá del esquinero NOR-PONIENTE, identificado en el plano correspondiente como mojón M1, desde el cual en el sentido de las agujas del reloj se describen sus cuatro linderos así: LINDERO NORTE: Desde el esquinero NORPONIENTE identificado en el plano correspondiente como MOJÓN: M1, al esquinero NOR-ORIENTE, identificado en el mismo plano como MOJÓN M3, se desarrolla el lindero NORTE, que consta de dos tramos rectos, hacia el oriente, con la siguiente secuencia: El primero de M1 a M2, con rumbo setenta y tres grados treinta y cuatro minutos veintiséis segundos Este y una longitud de trece metros setenta centímetros y El Segundo, de M2 a M3, con rumbo Sur setenta y cinco grados veintitrés minutos veintitrés segundos Este y una longitud de cuatro metros setenta y cinco centímetros, colindando el inmueble de este costado con terreno propiedad de Hermógenes Martínez, pasajes Las Rosas de por medio LINDERO ORIENTE: Desde el esquinero NOR-ORIENTE, identificado en el plano correspondiente como MOJÓN M3, al esquinero SUR-ORIENTE, identificado en el mismo plano como MOJÓN M4, se desarrolla el lindero ORIENTE, que consta de un solo tramo recto, hacia el Sur, con rumbo Sur quince grados cincuenta y cinco minutos veinticinco segundos Oeste, y una longitud de cuarenta y ocho metros cuarenta y siete centímetros colindando el inmueble en este costados, con terrenos propiedad de HERIBERTA ZALDÍVAR DE MATA y poseedor ANDRÉS ANTONIO MATA ZALDÍVAR LINDERO SUR: Desde el esquinero SUR-ORIENTE, identificado en el plano correspondiente como MOJÓN M4, al esquinero SUR-PONIENTE, identificado en el plano como MOJÓN M5, se desarrolla el lindero SUR, que consta de un solo tramo recto, hacia el poniente, con rumbo norte
setenta y seis grados cincuenta y tres minutos cuarenta y nueve segundos este y una longitud de veinte metros ochenta y cinco centímetros, colindando el inmueble en este costado con terrenos propiedad de HERIBERTA ZALDÍVAR DE MATA, y poseedora MARÍA ANTONIA MATA ZALDÍVAR LINDERO PONIENTE: Desde el esquinero SUR-PONIENTE, identificado en el plano correspondiente como MOJÓN M5, al esquinero NOR-PONIENTE, identificado en el mismo plano como MOJÓN M1, punto en el que dio inicio la presente descripción, se desarrolla el lindero PONIENTE, que consta de un solo tramo recto, hacia el Norte, con rumbo Norte dieciocho grados cuarenta y siete minutos tres segundos Este y una longitud de cuarenta y nueve metros cincuenta y siete centímetros, colindando el inmueble en este costado con terrenos propiedad de HERIBERTA ZALDÍVAR DE MATA y poseedora MARÍA ANTONIA MATA ZALDÍVAR. El terreno descrito no es dominante ni sirviente, y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas, y el cual lo adquirió por posesión material, desde su adquisición ha poseído el referido terreno en forma quieta, pacífica y no interrumpida, valúa dicho terreno en la suma de CUATRO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Que del inmueble antes relacionado no posee TÍTULO DE DOMINIO inscrito, por lo cual comparece ante mis oficios notariales, para que de conformidad con lo establecido en el artículo dieciséis de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias seguidos que sean los trámites que la misma señala, se extienda a su favor el Título que solicita, lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la Oficina Profesional del suscrito notario, en la ciudad de Santa Ana, a los siete de Mayo del año dos mil quince. Luis Ernesto Amaya Monroy, Notario 3a. Pub. 3-4-5 9082 Exp. No. 2015143107 Pres. No. 20150216725 Clase:36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JORGE ALBERTO JOSÉ HERNÁNDEZ AVILÉS, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de TRAFFIC MEDIA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra HOUZZ REAL ESTATE y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE COMERCIALIZACIÓN Y VENTA DE BIENES RAICES. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día veintinueve de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de mayo del año dos mil quince.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub. 3-4-5 9084
EL SUSCRITO NOTARIO LIC. MOISÉS RAMÍREZ FLORES. AL PÚBLICO: Para los efectos de Ley HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario en la herencia intestada dejada al fallecer por la señora MARÍA DE LA PAZ IBARRA, el día once de junio el dos mil once, en la ciudad de Usulután, siendo este su último domicilio, de parte del señor MIGUEL ÁNGEL HERNÁNDEZ IBARRA, en su calidad de hijo de la causante. Confiérasele al aceptante la administración y representación interina de la Sucesión Intestada con las facultades y restricciones de Ley. Fíjese y publíquese los edictos correspondientes, citando a los que se crean con derechos a la herencia para que se presenten a deducirlo en el término de Ley. Librado en la Oficina Jurídica del Licenciado MOISÉS RAMÍREZ FLORES, ubicada en la ciudad de Usulután, a los dieciocho días del mes de mayo de dos mil quince. Lic. Moisés Ramírez Flores, Notario 3ª. Pub., 3-4-5 9023 EXP. No. 2015142072 PRES. No. 20150214702 CLASE: 30.
Ex. No. 2015143300 Pres. No. 20150217117 Clase: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDGAR JOSÉ CHAMORRO RASKOSKY, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de NET SUPPLY, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: NET SUPPLY, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra WISESYS, que servirá para: AMPARAR: (DVD Y CÁMARAS IP: APARATOS DE GRABACIÓN, TRANSMISIÓN Y REPRODUCCIÓN DE IMÁGENES). Clase: 09. La solicitud fue presentada el día siete de mayo del año dos mi quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de mayo del año dos mil quince.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Miguel Ernesto Villalta Flores, Secretario 2ª. Pub. 3-5-9 9001
LIC. MORENA CONCEPCIÓN LAÍNEZ RAMÍREZ JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: Que en el Proceso Ejecutivo marcado con el número 34PE-2012-2, promovido por el Licenciado ÓSCAR HUBERTO DUARTE JAIME, de veintinueve años de edad, Abogado, de este domicilio, en su calidad de Apoderado General Judicial de la CAJA DE CRÉDITO RURAL DE CHALATENANCO, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, manifiesta que ignora el domicilio donde puede ser localizado el señor JAIME MAURICIO CARDOZA CUÉLLAR, y no habiéndose informado otra dirección donde puede ser localizado como también si dicho demandado ha dejado Procurador o Representante Legal en el territorio de la República de El Salvador. En consecuencias se previene al demandado JAIME MAURICIO CARDOZA CUÉLLAR, si tuviere Procurador o Representante Legal, se presente a este Juzgado a comprobar dicha circunstancia dentro de los diez días subsiguientes a la tercera publicación de este edicto, para que conteste la demanda incoada en contra de su representada. Lo que se pone al conocimiento del público para los efectos de ley. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Chalatenango, a las diez horas con diez minutos del día treinta de abril del dos mil quince. Lic. Morena Concepción Laínez Ramírez, Juez de Primera Instancia Lic. Edwin Edgardo Rivera Castro, Secretario 34-PE-2012-2 2a. Pub., 4-5-6 9099 EDUARDO BONILLA MONTOYA, Notario, de este domicilio, con Oficina Notarial situada en Condominio Centro de Gobierno, Local Quince, Trece Calle Poniente y Séptima Avenida Norte, Centro de Gobierno, de la ciudad de San Salvador, al Público HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída a las diez horas del día dos de junio del corriente año, se ha tenido por Aceptada Expresamente y con Beneficio de Inventario, la Herencia Intestada que a su defunción dejó el Señor ÁNGEL DELEÓN HERNÁNDEZ conocido por ÁNGEL DE LEÓN HERNÁNDEZ, quien fue de setenta y nueve años de edad, Tapicero Casado, del Domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, siendo éste su último domicilio, originario de Soyapango Departamento de San Salvador, fallecido a las veintitrés horas y treinta y cinco minutos del día ocho de febrero del año dos mil trece, en Colonia San José del Pino, Calle Progreso, casa número uno, del municipio de Santa Tecla, Departamento de la Libertad, de parte de los señores CONCEPCIÓN GARCÍA DE DE LEÓN, DINIRI DE LEÓN GARCÍA DE ROGEL, BARDI DE LEÓN GARCÍA y DERLIN DE LEÓN DE ROMERO, la primera en calidad de cónyuge sobreviviente del mencionado causante y los tres últimos en calidad de Hijos del susodicho causante, y además todos ellos en calidad de Cesionarios de los Derechos Hereditarios Abintestato que al señor ANGEL DELTON DE LEÓN GARCÍA, correspondían como hijo del causante, derechos representados por el señor VLADIMIR ALEXIS DE LEÓN AVILÉS, como Heredero abintestato declarado en la sucesión de su padre ÁNGEL DELTON DE LEÓN GARCÍA. Confiriéndosele a los aceptantes la Administración y Representación Interinas de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Lo que hace del conocimiento del público, para los efectos de ley. San Salvador, a los dos días del mes de junio de dos mil quince. Eduardo Bonilla Montoya, Notario 2a. Pub. 4-5-6 9101
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ ALCIDES RUDECINDO ÁGUILA NÚÑEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra COLORETA, que servirá para: AMPARAR: HELADOS COMESTIBLES. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día doce de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Expediente No. 82-PE-2011 AcumuDistintivos. San Salvador, diecisiete lado 83-PE-2011 EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMEde marzo del año dos mil quince. RA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO COLORETA JUDICIAL. David Antonio Cuadra Gómez, Re- HACE SABER: A la señora ANA LUZ HERNÁNDEZ DE FLORES conocigistrador Lucía Margarita Galán Argueta, Se- da tributariamente por ANA LUZ HERNÁNDEZ LÓPEZ, según datos cretaria 2ª. Pub., 3-5-8 9046 personales obtenidos de la demandada, es de treinta y seis años de edad, aproximadamente, estudiante, del
31
domicilio de San Salvador, con Documento Único de Identidad Número cero un millón ochocientos treinta y cinco mil trescientos diecisiete guión cuatro, y Número de Identificación Tributaria cero seiscientos ocho guión doscientos sesenta mil quinientos setenta y seis guión ciento tres guión seis, que en este Juzgado ha sido demandado en PROCESO EJECUTIVO, marcado bajo la referencia ochenta y dos PE dos mil once acumulada a la ochenta y tres PE dos mil once, promovido por el Licenciado CARLOS ALBERTO CHÁVEZ QUINTANILLA, en el carácter de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial de la CAJA DE CRÉDITO DE SONSONATE SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, que se puede abreviar como CAJA DE CRÉDITO DE SONSONATE DE R.L. de C.V., el referido profesional puede ser ubicado en el telefax dos cuatro dos nueve-nueve seis uno tres ó dos cuatro dos nueve- nueve seis uno uno, dichas demandas fuero emitidas en esta sede Judicial, la primera, por resolución de las nueve horas quince minutos del día veintiocho de septiembre de dos mil once y la segunda, por resolución de las doce horas cinco minutos del día trece de octubre de dos mil once, ordenándose en las mismas los respectivos Derechos de Embargo, habiéndose ordenado la notificación de dichos derechos de embargo, para que se verificara dicho emplazamiento, lo cual no fue posible diligenciar en virtud que la demandada no fue localizada en la dirección proporcionada; diligencia que no fue posible realizarla en virtud de no encontrarse habitada la casa señalada para el emplazamiento de dicha demandada, por lo que de conformidad a los Artículos cuatrocientos sesenta y dos, cuatrocientos sesenta y tres, cuatrocientos sesenta y uno y ciento ochenta y uno y ciento ochenta y dos todos del Código Procesal Civil y Mercantil, se le hace saber que el plazo para contestar la demanda es de DIEZ DÍAS HÁBILES, contados a partir del día siguiente del emplazamiento y notificación respectiva, con el apercibimiento de que si no la contestare, el proceso continuará sin su presencia; en virtud de lo anterior la parte actora solicita se le nombre un curador para que lo represente, y de conformidad con el articulo ciento ochenta y seis del Código de Procedimientos Civiles y Mercantiles, se ordena emplazar por edicto a la demandada señora ANA LUZ HERNÁNDEZ DE FLORES conocida tributariamente por ANA LUZ HERNÁNDEZ LÓPEZ, en vista de constar en el presente proceso, que no ha sido posible su localización, y habiéndose agotado las instancias a que se refiere el artículo ciento ochenta y uno del Código Procesal Civil y Mercantil, y que se ignora si la demandada ha dejado Procurador o Representante Legal, en consecuencia se le previene al Apoderado o Representante Legal que haya dejado la señora ANA LUZ HERNÁNDEZ DE FLORES conocida tributariamente por ANA LUZ HERNÁNDEZ LÓPEZ, se presente a este Juzgado, dentro del término de diez días a partir de la tercera publicación de este edicto, a comprobar tal circunstancia. Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley. Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, departamento de La Libertad, a las diez horas diez minutos del día dieciséis de Marzo del año dos mil quince. Licdo. David Amael Morán Ascencio, Juez de Primera Instancia Licdo. Carlos Arnulfo Sosa Flores, Secretario 2a. Pub. 4-5-6 9104 EDICTO EDGARDO ANTONIO MOLINA MORALES, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en TRECE CALLE ORIENTE NÚMERO CIENTO TREINTA, CONDOMINIOS RESIDENCIAL ARIES, LOCAL NÚMERO VEINTUNO, San Salvador: Al Público HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diez horas del día cinco de diciembre de dos mil catorce, se ha tenido POR ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO la herencia intestada que a su defunción dejara el señor MARIO ANTONIO PADILLA MARTÍNEZ, conocido por ANTONIO MARTÍNEZ y por MARIO ANTONIO MARTÍNEZ PADILLA, quien falleció a las veintiuna horas cuarenta minutos del día trece de Abril del año dos mil nueve, en el Hospital Médico Quirúrgico, del Instituto Salvadoreño del Seguro Social de la ciudad de San Salvador, de parte del señor NELSON EDUARDO HERNÁNDEZ, en calidad de cesionario de derechos hereditarios que le corresponden a Gilma Coralia Torres Martínez, hoy Viuda de Martínez, hoy Viuda de Martínez, Mario Antonio Martínez Torres, Rina Iliana Martínez Guerra y Kira Mercedes Martínez de Pineda, la primera en su calidad de Cónyuge sobreviviente y los tres últimos en su calidad de hijos sobrevivientes del causante, habiéndoseles conferido la Administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario. En la ciudad de San Salvador, a las once horas del día seis de diciembre del dos mil catorce. Lic. Edgardo Antonio Molina Morales, Notario 2a. Pub. 4-5-6 9088
32 CLASIFICADOS
EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Clínicas Médicas de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0704-024175-7, amparado con el registro No. 1017405 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 10-062008 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 29 de Mayo de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub. 5-8-10 9152 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia La Mascota de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 749043935-8, amparado con el registro No. 925749 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 26-12-2006 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 29 de Mayo de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub. 5-8-10 9153 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Usulután, de la ciudad de Usulután Departamento de Usulután, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0792011231-6 amparado con el registro No. 1029607 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 21-04-2009 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 29 de Mayo de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub. 5-8-10 9154 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia El Ángel, de la ciudad de Sosonate Departamento de Sonsonate, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0770-016817-5 amparado con el registro No. 0342923 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 29-091997 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 29 de Mayo de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub. 5-8-10 9155 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia San Miguel, de la ciudad de San Miguel Departamento de San Miguel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 07800548333, amparado con el registro No. 1203638 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 16-10-2014 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 29 de Mayo de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub. 5-8-10 9156 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia San Miguel, de la ciudad de San Miguel Departamento de San Miguel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado los Certificados Nos. 0798-000684-9 y 0781-009553-0, amparados con los registros Nos. 0631945 y 0253224 de los Depósitos a Plazo Fijo, constituidos el 05-02-2001 y 20-02-1996 a 180 días prorrogables, respectivamente, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de
www.elmundo.com.sv
la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición de los Certificados arriba mencionados. San Salvador, 29 de Mayo de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub. 5-8-10 9157
bles, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 29 de Mayo de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S. A. EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Carmen Fernández, Que en su Agencia La Merced, de la Gerente Depto. de Depósitos 9165 ciudad de San Miguel Departamen- 1ª. Pub., 5-8-10 to de San Miguel, se ha presentado parte interesada manifestando EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: que ha extraviado el Certificado Que en su Agencia Plaza Merliot de No. 781-04050-6, amparado con el Ciudad Merliot, Departamento de registro No. 0102307 del Depósito La Libertad, se ha presentado para Plazo Fijo, constituido el 11-11- te interesada manifestando que 1993 a 360 días prorrogables, lo que ha extraviado el Certificado No. hace del conocimiento público para 0743-003354-8, amparado con el efectos de reposición del Certificado registro No. 0394009 del Depósito relacionado conforme a los Artículos a Plazo Fijo, constituido el 04-05No. 486 y 932 del Código de Comer- 1998 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para cio Vigente. En caso de que 30 días después de efectos de reposición del Certificado la tercera y última publicación del relacionado conforme a los Artículos presente aviso, el Banco no recibiera No. 486 y 932 del Código de Comerreclamo alguno a este respecto, se cio Vigente. hará la reposición del Certificado En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del arriba mencionado. San Salvador, 29 de Mayo de 2015. presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se BANCO AGRÍCOLA, S.A. hará la reposición del Certificado Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Aten- arriba mencionado. San Salvador, 29 de Mayo de 2015. ción al Cliente BANCO AGRÍCOLA, S. A. Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub. 5-8-10 9158 Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 9166 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: 1ª. Pub., 5-8-10 Que en su Agencia Santa Rosa de Lima, de la ciudad de Santa Rosa de EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Lima Departamento de La Únión, Que en su Agencia Intipucá, de la se ha presentado parte interesada Ciudad de Intipucá, Departamenmanifestando que ha extraviado el to de La Unión, se ha presentado Certificado No. 007830308113, am- parte interesada manifestando parado con el registro No. 1195803 que ha extraviado el Certificado del Depósito a Plazo Fijo, constituido No. 007620036329, amparado con el 25-10-2013 a 90 días prorrogables, el registro No. 1195287 del Depósito lo que hace del conocimiento públi- a Plazo Fijo, constituido el 31-07co para efectos de reposición del 2014 a 180 días prorrogables, lo que Certificado relacionado conforme a hace del conocimiento público para los Artículos No. 486 y 932 del Código efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de No. 486 y 932 del Código de Comerla tercera y última publicación del cio Vigente. presente aviso, el Banco no recibiera En caso de que 30 días después de reclamo alguno a este respecto, se la tercera y última publicación del hará la reposición del Certificado presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se arriba mencionado. San Salvador, 29 de Mayo de 2015. hará la reposición del Certificado arriba mencionado. BANCO AGRÍCOLA, S.A. San Salvador, 29 de Mayo de 2015. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Aten- BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, ción al Cliente Gerente Depto. de Depósitos Gerente Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 5-8-10 9167 1ª. Pub. 5-8-10 9159 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Cuscatlán, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0701047945-4, amparado con el registro No. 1008234 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 17-07-2008 a 180 días prorrogables respectivamente, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 29 de Mayo de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 5-8-10 9162
EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia La Merced, de la ciudad de San Miguel Departamento de San Miguel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0781028495-2, amparado con el registro No. 882916 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 11-07-2006 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 29 de Mayo de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 5-8-10 9168
EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Plaza Centro, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 007070205989, amparado con el registro No. 1203238 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 05-11-2014 a 90 días prorrogables respectivamente, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 29 de Mayo de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 5-8-10 9163
EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Metrocentro San Miguel, de la ciudad d eSan Miguel Departamento de San Miguel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0700-031645-3, amparado con el registro No. 0594409 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 21-12-2000 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 29 de Mayo de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 5-8-10 9169
EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Anamorós de la Ciudad de Anamorós, Departamento de La Unión, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0724004724-9, amparado con el registro No. 983067 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 12-10-2007 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 29 de Mayo de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 5-8-10 9164
EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Roosevelt, de la ciudad de San Miguel Departamento de San Miguel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0791-015101-6, amparado con el registro No. 0590078 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 26-102000 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 29 de Mayo de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 9170 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: 1ª. Pub., 5-8-10 Que en su Agencia Merliot de Ciudad Merliot, Jurisdicción de Antiguo Cus- EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: catlán Departamento de La Libertad, Que en su Agencia Santa Elena, se ha presentado parte interesada jurisdicción de Antiguo Cuscatlán manifestando que ha extraviado el Departamento de La Libertad, se Certificado No. 007410208547, am- ha presentado parte interesada parado con el registro No. 1215655, manifestando que ha extraviado del Depósito a Plazo Fijo, constituido los Certificados Nos. 0722-039555-9, el 02-03-2015 a 120 días prorroga- 007550079334 y 007550079196, amparado con los registros Nos. 943018,
1178522 y 1178502 de los Depósitos a Plazo Fijo, constituidos el 22-032007, 26-06-2013 y 19-06-2013 a 180, 360 y 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición de los Certificados relacionados conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición de los Certificados arriba mencionados. San Salvador, 29 de Mayo de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 5-8-10 9171 EDICTO DELMY CAROLINA PERAZA HENRÍQUEZ, notario del domicilio de San Salvador, con oficina profesional situada en Primera Calle Poniente, número tres mil seiscientos cuarenta y tres, apartamento uno, Colonia Escalón, San Salvador. (Entre Sesenta y Nueve Avenida Norte y Setenta y una Avenida Norte), al público HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notario proveída a las nueve horas y tinta minutos del día veintinueve de mayo del año dos mil quince, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO LA HERENCIA INTESTADA que a su defunción ocurrida en la ciudad de San Salvador, día doce de marzo de dos mil quince, dejó la señora DORA MERCEDES PACHECO DE HERNÁNDEZ, quien tuvo su último domicilio en esta ciudad, de parte de DORA ELIZABETH HERNÁNDEZ PACHECO hoy DORA ELIZABETH HERNÁNDEZ DE IRAHETA, GLORIA ESTER HERNÁNDEZ PACHECO y JOSÉ MAURICIO HERNÁNDEZ PACHECO, en concepto de hijos sobrevivientes de la causante, a quienes se les ha conferido consecuentemente la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la ciudad de San Salvador, a las quince horas, del día uno de junio del año dos mil quince. Delmy Carolina Peraza Henríquez, Notario 1a. Pub., 5-6-8 9112 EL SUSCRITO NOTARIO: JUAN ALBERTO CASUN GÓMEZ, mayor de edad, del domicilio de San Salvador, con Oficina ubicada en Sexta Calle Oriente, número doscientos veintitrés, edificio Julia L. de Duke, segunda planta, Local doscientos tres, San Salvador. HACE SABER: Que ante mis Oficios Notariales el señor: JULIO ALEMÁN, de cuarenta y tres años de edad, comerciante, del domicilio de San Martín, Departamento de San Salvador, persona a quien conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad cero tres seis cero tres uno nueve cuatro – cero; y Número de Identificación Tributaria uno uno uno cinco – uno dos cero cinco siete uno – uno cero dos – tres; promueve DILIGENCAIS DE TÍTULO SUPLETORIO, de una porción de terreno de naturaleza rústica, que está situado en Lotificación La Palma número III, Cantón La Palma, lote marcado como número TREINTAY TRES de la sección C, Jurisdicción de San Martín, Departamento de San Salvador, de una extensión superficial de DOSCIENTOS CINCUENTA METROS CUADRADOS equivalentes a TRESCIENTOS CINCUENTA Y SIETE PUNTO SETENTA VARAS CUADRADAS, y que mide y linda AL ORIENTE: Veinticinco metros con lote número treinta y dos; AL NORTE: Diez metros con terrenos de María Noemy Martínez; AL PONIENTE: Veinticinco metros con terrenos de Félix Pérez; y, AL SUR: Diez metros con pasaje número tres. En el inmueble descrito se encuentra construida una casa de sistema mixto. El terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas; en consecuencia, se ha poseído el referido terreno por el señor JULIO ALEMÁN. Que dicha posesión la adquirió en escritura pública de compraventa, la cual manifiesta habérsele extraviado, misma escritura que la celebró con la señora Nicolasa Alemán Avilez, en forma quieta, pacífica e Ininterrumpida por más de diez años, ejerciendo en el mismo todos los actos de verdadero dueño, sin consentimiento, ni permiso de persona alguna, como cultivarlo, pastarlo, cercarlo, alquilarlo, cortar sus maderas y todos los actos de verdadero dueño, por lo cual comparece ante mis Oficios notariales, para que de conformidad con lo establecido en el artículo dieciséis de la Ley del Ejercicio Notarial de Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, seguidos que sean los trámites que en la misma se señalen, se extienda a favor del compareciente el Título Supletorio que solicitan. Valúa dicho inmueble en la suma de VEINTE MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Lo que avisa al público para los efectos de ley. Librado en la ciudad de San Salvador, el día veintiséis de mayo de dos mil quince. Lic. Juan Alberto Casun Gómez, Abogado y Notario 1a. Pub., 5-6-8 9110 En mi Oficina Notarial Situada en Cuarta Calle Poniente, número Tres, frente al Citi Bank, costado oriente al BFA, Departamento de Chalatenango, a las siete horas cuarenta minutos, del día cinco de Mayo del
año dos mil catorce, se presentó la señora: YESENIA ISABEL DUBON SIBRIAN, de treinta y cinco años de edad, Estudiante, del Domicilio de San Isidro Labrador, Departamento de Chalatenango, con Documento Único de Identidad Número cero tres ocho siete tres cero cero siete-nueve, y Número de Identificación Tributaria: cero cuatrocientos veinte-cien mil ciento ochenta y ocho-ciento dos-siete; solicitando DILIGENCIAS DE TITULACIÓN SUPLETORIA de Un Inmueble de naturaleza RURAL, ubicado en Cantón Los Amates, Caserío Los Amates, Número S/N, Municipio de San Isidro Labrador, Departamento de Chalatenango, de la capacidad de DOCE MIL CUATROCIENTOS OCHENTA Y CINCO PUNTO NOVENTA Y SEIS METROS CUADRADOS DE EXTENSION SUPERFICIAL, el cuál se describe así: AL NORTE, colinda con Carlos Orellana, cerco de alambre de púas medianero; AL ORIENTE, colinda con Antonia Sibrián y Carmen Lozana, calle nacional de por medio que conduce al Embalse, cerco de alambre de púas propiedad del inmueble que se describe, estos tramos colindan con José Sibrián Galdámez, calle antigua de por medio que conduce al Embalse, cerco de alambre de púas propiedad del inmueble que se describe; AL SUR, colinda con David Galdámez, cerco de alambre de púas propiedad del inmueble que se describe; y AL PONIENTE, colinda con Las Vegas de CEL, río Guancora de por medio, cerco de alambre de púas propiedad del inmueble que se describe.- El predio descrito no es dominante, ni sirviente, no tiene carga ni derechos reales de ajena pertenencia, ni está en proindivisión con ninguna persona. Que lo posee por más de DOCE AÑOS CONSECUTIVOS, de buena fe, de forma quieta, pacifica e ininterrumpida; lo valúa en la cantidad de MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, lo que se hace del conocimientos para los efectos de ley. Librado en la ciudad de Chalatenango, a los diecinueve días del mes de Mayo del año dos mil quince.MANUEL OSCAR APARICIO FLORES ABOGADO Y NOTARIO. Tel. 2335-2684 1a. Pub., 5-6-8 9176 CONVOCATORIA La Infrascrita Administradora Única en funciones y Representante Legal de la Sociedad DAGRO S.A. DE C.V., por este medio CONVOCA, a la Junta General Ordinaria de Accionistas a celebrarse a partir de las 4:00 PM, el día Viernes Veintisiete de Junio de Dos Mil Quince, en sus oficinas situadas en el Paseo General Escalón Número Cuatro Mil Ciento Cuatro y Setenta y nueve Avenida Norte, Segundo Nivel, San Salvador, para conocer los puntos contenidos en la siguiente Agenda: 1. Establecimiento de Quórum 2. Lectura del Acta anterior 3. Lectura de Memoria Anual de Junta Directiva, Estado de Situación Financiera, Estado de Resultados Integral, Estado de Cambios en el Patrimonio y el Informe del Auditor Externo. 4. Aplicación de Resultados 5. Elección de nueva Administración. 6. Nombramiento del Auditor Externo propietario y Suplente y fijación de su emolumentos. Se les hace saber que para que se considere legalmente reunida dicha Junta General, se necesita que estén presentes o representadas la mitad más una de la totalidad de las acciones de la Sociedad, y para tomar resolución, se necesitará la mayoría de los votos presentes. Si no hubiere quórum en la fecha y hora antes indicadas, por este medio se convoca por segunda vez para celebrar la Junta, con la misma agenda, para el mismo día a las 5:00 P.M. y en el mismo lugar. En tal caso, la Junta General se llevará a cabo con el número de acciones presentes y representadas, y sus resoluciones se tomarán por la mayoría de los votos presentes. Salvador, 13 de Junio de Dos Mil Quince. Licda. Carmen Isabel Dárdano de Carta 1a. Pub. 5-9-11 9089 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.029601104948 (10000127181) emitido en Suc. Paseo, el 13 de febrero de 2014, por valor original de $25,000.00, a un plazo de 2 meses, el cual devenga el 3.050% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los cinco días de junio de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1a. Pub., 5-8-10 9172 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.003601047420 (10000079665) emitido en Suc. Universitaria, el 19 de abril de 2011, por valor original de $3,500.00, a un plazo de 3 meses, el cual devenga el 1.650% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los cinco días de junio de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de
Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1a. Pub., 5-8-10 9173
AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.011601226606 (10000160193) emitido en Suc. Usulután, el 30 de abril de 2015, por valor original de $30,000.00, a un plazo de 3 meses, el cual devenga el 4.100% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los cinco días de junio de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1a. Pub., 5-8-10 9174 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.033601073000 (403567) emitido en Suc. Nueva Concepción, el 1 de diciembre de 2003, por valor original de $16,753.01, a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 2.500% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los cinco días de junio de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1a. Pub., 5-8-10 9175 EXP. No. 2015141538 PRES. No. 20150213705 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS PRODUCTOS INDUSTRIALES, SOCIEDASD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra PROSSO, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES HIGIÉNICAS Y SANITARIAS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS Y ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de febrero del año dos mil quince. PROSSO Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretaria 1a. Pub., 5-9-11 9091 EXP. No. 2015141534 PRES. No. 20150213701 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS PRODUCTOS INDUSTRIALES, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra HEIMER, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES HIGIÉNICAS Y SANITARIAS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS Y ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de febrero del año dos mil quince. HEIMER Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretaria 1a. Pub., 5-9-11 9092 EXP. No. 2015141544 PRES. No. 20150213711 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS PRODUCTOS
Viernes 05/06/2015
INDUSTRIALES, SOCIEDAD ANÓNIMA, que se abrevia LABORATORIOS PRODUCTOS INDUSTRIALES, S. A., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra DESVEND, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES HIGIÉNICAS Y SANITARIAS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS Y ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de febrero del año dos mil quince. DESVEND Mauricio Hernández Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub., 5-9-11 9093 EXP. No. 2015141546 PRES. No. 20150213713 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS PRODUCTOS INDUSTRIALES, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra DESV, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES HIGIÉNICAS Y SANITARIAS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS Y ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de febrero del año dos mil quince. DESV Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1a. Pub., 5-9-11 9094 EXP. No. 2015141532 PRES. No. 20150213699 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS PRODUCTOS INDUSTRIALES, SOCIEDAD ANÓNIMA, que se abrevia: LABORATORIOS PRODUCTOS INDUSTRIALES, S. A., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra PERIVASC, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES HIGIÉNICAS Y SANITARIAS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS Y ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de febrero del año dos mil quince. PERIVASC Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub., 5-9-11 9095 EXP. No. 2015142035 PRES. No. 20150214627 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de Comercializadora de Lácteos y Derivados, S.A. de C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Nutri Lety, que servirá para: AMPARAR: LÁCTEOS; LECHE INCLUYENDO: LECHE EN POLVO, SUERO DE LECHE, LECHE DE SOYA (SUSTITUTO DE LECHE); BEBIDAS LÁCTEAS, PREDOMINANDO LA LECHE; MEZCLA DE PRODUCTO LÁCTEO CON GRASA VEGETAL. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día once de marzo del año dos mil
quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de marzo del año dos mil quince. Nutri Lety David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub., 5-9-11 9096 EXP. No. 2015142006 PRES. No. 20150214552 CLASE: 29.
que ha su defunción dejó la señora Gloria Cecibel Fajardo o Gloria Cecibel Fajardo de Tobar, quien fue de nacionalidad salvadoreña, casada, de cuarenta y cinco años de edad, originaria de la ciudad y departamento de San Salvador, fallecida el día veintitrés de febrero del año dos mil quince, en el Hospital General del Seguro Social de la ciudad y departamento de San Salvador, siendo Ayutuxtepeque departamento de San Salvador lugar de su último domicilio. Declarada Heredera Definitiva Intestada con Beneficio de Inventario en la sucesión del mencionado causante, la señora Gloria Elizabeth Majano viuda de Fajardo, conocida por Gloria Elizabeth Majano de Fajardo, Gloria Elisabeth Majano de Fajardo, Gloria Elizabeth Majano de Fajardo, y Gloria Majano, quien es de setenta y cinco años de edad, de oficios domésticos, del domicilio de Ayutuxtepeque departamento de San Salvador, en calidad de madre sobreviviente de la causante, y cesionaria del derecho hereditario que le corresponde al señor Nelson Wilfredo Tobar Larios, cónyuge sobreviviente de la causante. Habiéndosele conferido la representación y administración definitiva de la referida sucesión, con las facultades y restricciones de Ley. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en San Salvador, a los cuatro días del mes de junio del dos mil quince. Lic. Alejandro Bicmar Cubías Ramírez, Notario Única Pub. 5. 9160
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de Comercializadora de Lácteos y Derivados, S.A. de C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Nutri Lety y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS LÁCTEOS; LECHE INCLUYENDO: LECHE EN POLVO, SUERO DE LECHE, LECHE DE SOYA (SUSTITUTO DE LECHE); BEBIDAS LÁCTEAS, PREDOMINANDO LA LECHE; MEZCLA DE PRODUCTO LÁCTEO CON GRASA VEGETAL. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día diez de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de EDICTO marzo del año dos mil quince. MARÍA DEL CARMEN SANDOVAL LÓPEZ, Notario, de este domicilio, con despacho Notarial ubicado en Colonia Satélite Pasaje Neptuno número veintiuno F San Salvador, Departamento de San Salvador. HACE SABER: Que por resolución proveída a las nueve horas con quince minutos, del día veintinueve de Mayo dos mil quince, SE HA DECLARADO A Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, LAS SEÑORAS: María Luz Martínez Campos Reinado de Menjívar, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Helene Yanira Menjívar Martínez, Josefa Marisol Menjívar Martínez, Secretaria 1a. Pub., 5-9-11 9097 hoy en razón de su matrimonio Josefa Marisol Menjívar de Gutiérrez, Rafael Eduardo Menéndez Contre- y Luz Marlene Menjívar Martínez, ras, Juez de Primera instancia de HEREDERAS DEFINITIVAS CON BENEFICIO DE INVENTARIO de los Armenia; Sonsonate. Hace saber: Que a las 09:30 horas bienes que a su defunción dejó el de este día se emitió resolución en Señor ROBERTO ATILIO MENJÍVAR la cual se tuvo por aceptada expresa- ÁBREGO, quien falleció en el Hosmente y con beneficio de inventario pital General de Seguro Social, a las Ia herencia intestada dejada por el cuatro horas diecisiete minutos, del causante Germán Garda Alvarado, día doce de Marzo de dos mil trece, a empleado, casado, originario de Te- consecuencia de neutropenico febril, pecoyo La Libertad, quien falleció shock séptico, falla multiorgánica; a las diez horas del día 12 de julio quien a la fecha de su muerte era de del año 2014, en el Hospital General sesenta y nueve años de edad, Jubidel Seguro Social, San Salvador, de lado, del domicilio de San Salvador, 40 años de edad, a consecuencia de departamento de San Salvador. La Trombosis Mesentérica, con asisten- primera en calidad de esposa y las cia médica, hijo de Rudecindo García demás en calidad de hijas del cauy Trinidad Alvarado (fallecida), con sante habiéndoseles concedido la último domicilio en Tepecoyo, La Administración y Representación Libertad, de parte Reina Lidia Oso- definitiva de la referida Sucesión. rio de García, esposa del causante, Por lo que avisa al público para los y los menores Luis Germán y Cris- efectos de Ley. Librado en San Saltian Alexander, ambos de apellidos vador, a los veintinueve días del mes García Osorio, hijos de la causante, de Mayo de dos mil quince. estos últimos representados por la María del Carmen Sandoval López, Notario primera. 9108 Se nombró interinamente a los Única Pub., 5 antes referidos administradores y representantes de la sucesión del referido causante con las facultades y restricciones de los curadores dela herencia yacente. Lo que se avisa al público en general para que todo aquel que se crea con derecho a dicha herencia se presente a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación del presente edicto en el Diario Oficial. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Armenia, a los un día del mes de junio del año dos mil quince. Lic. Rafael Eduardo Menéndez Contreras, Juez de Primera Instancia Lic. Rafael Antonio Cuéllar Ángel, Secretario DHI 22-2/15 1a. Pub., 5-8-9 9177 EXP. No. 2003034408 PRES. No. 20030041070 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARIO CONCEPCIÓN MARTÍNEZ SANDOVAL, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de HOTELES DE CENTRO AMÉRICA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras TANOSHII SUSHI BAR, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO AL SERVICIO DE RESTAURANTE DE COMIDA JAPONESA, UBICADO ENTRE AVENIDA SISIMILES Y BOULEVARD DE LOS HÉROES, HOTEL REAL INTERCONTINENTAL, PRIMERA PLANTA, SAN SALVADOR. La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil trece. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de diciembre del año dos mil cuatro. TANOSHI SUSHI BAR Lic. Pedro Balmore Henríquez Ramos, Registrador Guillermo Alfonso López, Secretario 1ª. Pub., 5-8-10 9178 ALEJANDRO BICMAR CUBÍAS RAMÍREZ, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Bulevar Universitario, Avenida “A”, Número doscientos tres, Colonia San José, San Salvador. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diecinueve horas del día tres de junio del año dos mil quince, en las Diligencias de Aceptación de Herencia Intestada
REVISTA DESNUDA A LA TIGRESA DEL ORIENTE La cantante Judith Bustos, mejor conocida como la Tigresa del Oriente, anunció que aparecerá en la revista SoHo Colombia con una sensual sesión de fotos.
Espectáculos
EL MUNDO 33 Viernes 05/06/2015
CON 70 AÑOS, LA TIGRESA DEL ORIENTE ESTÁ FELIZ DE APARECER EN LA PORTADA
ENCORTO Denuncian a Jennifer López por su “show sexual”
>> A las cinco de la tarde de este día se estrena “La esposa valiente”-la primera telenovela taiwanesa que se transmite en el país. LIESSEL ORTIZ DIARIO EL MUNDO
E
Pasiones de un triángulo AMOROSO
l perfecto matrimonio de 10 años de Xie An Zhen comienza a tener conflictos tras la llegada de la inesperada visita de su prima lejana de los Estados Unidos, que marca el distanciamiento de la pareja. Los sucesos consecuentes se convierten en una batalla de amor y de ingenio donde la protagonista se convierte en “la esposa valiente”. El teledrama, que ha sido un rotundo éxito en más de 39 países alrededor del mundo, llega este día a la pantalla chica nacional por una donación cultural de la República de China (Taiwán). La iniciativa busca dar al público salvadoreño la oportunidad de conocer la cultura de la antigua Isla Formosa a través de una historia moderna y atractiva. LA TELENOVELA “La esposa valiente”, SE TRANSMITIRÁ POR estrenada en 2010, está CANAL 10 LOS VIERNES A centrada en la mujer LAS 5:00 P.M. Y LOS SÁBAtaiwanesa moderna y sus DOS EN RETRANSMISIÓN A desafíos en una sociedad muy LAS 2:00 P.M. competitiva. La historia va más allá del La telenovela desencadenó triángulo amoroso, ya que controversia por su contenido muestra diversos aspectos de y acuñó un nuevo término en la vida cotidiana de la nación el chino mandarín, “xiaosan”, asiática, la arquitectura de la “la pequeña tercera”, apelaciudad, los valores y costumtivo popular de las mujeres bres que rigen su sociedad. que mantienen relaciones
RABAT Un ciudadano marroquí ha interpuesto una denuncia contra Jennifer López por ofrecer un “show sexual” el pasado viernes en Rabat, relata el diario electrónico “alyaoum24”. Según el diario, Mujtar Talihi presentó ante el fiscal general del rey en el Tribunal de Primera Instancia de Rabat una denuncia contra la cantante y contra la Asociación Marruecos Cultura, encargada de organizar el festival Mawazine de Rabat, el evento musical más importante y popular del país.
Alegre por auge de izquierda en Latinoamérica QUITO El cantante español Joaquín Sabina se alegra por el auge que la izquierda latinoamericana ha vivido en los últimos años y, aunque asegura que no está de acuerdo con todos los presidentes de la región, subraya que sí lo está “con lo que los ha producido”, es decir, con “la gente”.
En problemas por adicción
sentimentales con casados. El embajador de China Taiwán en El Salvador, Andrea S.Y. Lee, comentó que
los zapatos de tacón rojo han tomado mala fama en la isla asiática ya que los ocupa “la pequeña tercera” de la historia. La esposa valiente” consta de 39 imperdibles capítulos producidos por la televisora Sanlih E Television. La novela obtuvo seis nominaciones a los Emmy taiwaneses, los premios Campaña Dorada.
MÉXICO Pablo Montero tiene debilidad por las mujeres y el alcohol, pero la adicción que ha puesto en riesgo su salud, es el café. Según amigos cercanos toma café de manera compulsiva, lo que ha provocado que se agraven unas úlceras que padece en el tracto digestivo.
34
ESPECTÁCULOS • FOTONOTAS
www.elmundo.com.sv
Viernes 05/06/2015
sopa de letras
Camilo Sesto se somete a trasplante de piel
adobar adviento alimara antociana calceto conativo desamparo deshacedor enguantado entresacar escotoma espadÓN ESQUIJAMA estuante fruterÍA INCLEMENTE LAMINADOR MENORIDAD MIRLARSE PETULANCIA ROLLISTA TORUNO ZOOTECNIA.
MÉXICO
El cantante español debió someterse a un trasplante de piel para que facilite la colocación de una prótesis temporal en su pie. Durante su última gira, Sesto se rompió un pie, que, pese a ser operado, no sanó bien. El pasado mes de diciembre fue intervenido por segunda vez, pero los resultados no fueron los esperados y desde entonces, se encuentra postrado en la cama.
Caitlyn Jenner aún no es mujer legalmente ee.uu. Una glamorosa portada de la revista Vanity Fair sirvió para presentar al mundo a Caitlyn Jenner, pero asuntos más mundanos aguardan al excampeón olímpico antes de que pueda asumir legalmente su nueva identidad como mujer. A Jenner le espera un sinfín de papeleos para formalmente oficializar su transición a Caitlyn, llenar innumerables solicitudes, declaraciones juradas, una revisión de antecedentes, una posible presentación ante la Corte.
Sudoku 1
Sudoku avanzado
Una primera edición de “El Hobbit” Una primera edición de “El Hobbit” del británico J.R.R. Tolkien (1892-1973) se remató ayer en la casa de subasta Sotheby’s de Londres por 137.000 libras ($200.972). El ejemplar, impreso en 1937, fue un regalo del autor a una de sus primeros estudiantes en la Universidad de Leeds, en la década de 1920, Katherine Kilbride, con quien mantuvo correspondencia durante gran parte de su vida.
La BBC difunde por error que la Reina Isabel II ha muerto londres “La Reina Elizabeth (sic) ha muerto: @BBCWorld”, escribió la periodista Ahmen Khawaja, reportera de la cadena de noticias BBC, luego de que, según informó la BBC, se estuviera realizando un “ensayo técnico para un obituario” de la reina.
Enrique Iglesias podría perder sensibilidad en un dedo
“Macbeth” regresa al cine con Michael Fassbender
ee.uu.
ee.uu.
Enrique Iglesias podría perder la sensbilidad en uno de los dedos de su mano derecha. Esto debido a los cortes sufridos luego de que fracasara en su intento por manipular un dron durante un concierto en Tijuana, México.
La aclamada obra de William Shakespeare “Macbeth” llegará a los cines de nueva cuenta en una versión protagonizada por Michael Fassbender y Marion Cotillard. Y ahora Studiocanal ha revelado el primer avance de la película.
Fuentes allegadas al cantante dijeron a la revista Billboard que los médicos no garantizaron una recuperación total de Iglesias, pese a lo que se dijo en un inicio.
La película es dirigida por el aún novato Justin Kurzel, quien ofrece un toque intenso a la adaptación de Shakespeare que vio la luz en el pasado festival de Cannes.
kakuro
soluciones Sudoku
Kakuro avanzado
Sudoku 1
EL MUNDO | VIERNES 05/06/2015
35
36
arte&relax
ESPECTÁCULO
Viernes 05/06/2015
concierto
exposición
concierto
junio/ rené figueroa - luis poma
11 jun/ “chayanne”-gimnasio nacional
En el marco de su gira por Latinoamérica, el boricua Chayanne se presentará el 11 de junio en el Gimnasio Nacional. Durante el concierto, programado a las 8:30 p.m., el artista interpretará éxitos como: “Atado a tu amor”, “Me enamoré de ti” y “Un siglo sin ti”. Las entradas están a la venta en quioscos Todoticket, ubicados en Metrocentro, Multiplaza y El Paseo. Platinum numerada $135, Preferencial numerada $75, Costado sur $45, General $30.
cine
05/06/15- 11:00 a.m. Proyección del filme “El séptimo sellos” en la Sala de Proyecciones Audiovisuales de la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas (UCA). 05/06/15- 6:00 p.m. Proyección del documental “Farabundo Martí” en La Casa Tomada del Centro, ubicada en 6ª Avenida Norte y 3ª Calle Oriente, #233, San Salvador. 06/06/15- 6:00 p.m. Proyección de la cinta “Vuelo feliz” en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). Entrada gratis. 06/06/15- 6:00 p.m. Proyección de “El Último viaje de Óscar Romero” en el Teatro Nacional de Santa Ana. 08/06/15- 7:00 p.m. Festival de cine europeo. Proyección de la comedia “Love Steaks” en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). Entrada gratis. 09/06/15- 7:00 p.m. Festival de cine europeo. Proyección del thriller “The Awakening” en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). Entrada gratis. 10/06/15- 7:00 p.m. Proyección de la cinta “Gainsbourg Vie Héroïque” en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). Entrada gratis. 11/06/15- 6:00 p.m. Proyección de la cinta “Una noche en la ópera” en La Casa Tomada, ubicada en Calle La Reforma, #179, Colonia San Benito, San Salvador. 12/06/15- 9:30 a.m. Proyección de cortos en la Alianza Francesa, ubicada en Colonia y Calle La Mascota, #547, pasaje 2, San Salvador. Entrada gratis. 12/06/15- 4:00 p.m. Proyección de cortos en la Alianza Francesa, ubicada en Colonia y Calle La Mascota, #547, pasaje 2, San Salvador. Entrada gratis. 12/06/15- 3:00 p.m. Proyección de la cinta “The Paddington Bear” en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). Entrada gratis.
Exposición
05-07/06/15- Exposición “Cuentacuentos multisensorial” en
Con el objetivo de dejar un legado para que las nuevas generaciones puedan recurrir a un archivo fotográfico de las obras de teatro presentadas en el país, el fotógrafo y poeta salvadoreño, René Figueroa, ha congelado desde el 2008 diversos montajes. Parte de ese registro se presenta en el Teatro Luis Poma en la muestra “Francia-El Salvador: un vínculo teatral”. Se trata de 20 imágenes que están relacionadas con Francia, ya sea por la dramaturgia, el origen de los textos o la dirección.
La Casa Tomada, ubicada en Calle La Reforma, #179, Colonia San Benito, San Salvador.
Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). Entrada nacionales $1. Extranjeros $3.
05-12/06/15-Exposición “Homenaje a la Generación Comprometida” en la Pinacoteca Roque Dalton de la Universidad de El Salvador (UES).
05-30/06/15- Exposición de la Colección del Museo de Arte de El Salvador, ubicado en Final Avenida La Revolución, Colonia San Benito, San Salvador.
05-12/06/15- Exposición “Inside Out Project” en la Galería Montmartre de la Alianza Francesa, ubicada en Colonia y Calle La Mascota, #547, pasaje 2, San Salvador. Entrada gratis. 05-13/06/15- Exposición fotográfica sobre la obra de Miguel Servellón en la Pinacoteca del Centro Nacional de Artes (Cenar). 05-18/06/15- Exposición “Los Sueños Caprichosos de Pantagruel y las Cenas de Gala” en el Centro Cultural de España, ubicado en Calle La Reforma, #166, Colonia San Benito, San Salvador. 05-19/06/15- Exposición didáctica “Inicios” en el Teatro Nacional de San Salvador. 05-20/06/15- Exposición “Grafica Comunitaria” de Roberto Melara en el 4º piso del edificio de Rectoría, sala Carlos Cañas, de la Universidad de El Salvador (UES). 05-28/06/15- Exposición “FranciaEl Salvador: un vínculo teatral” en el Teatro Luis Poma, ubicado en Metrocentro San Salvador 10ª etapa. Entrada gratis. 05-30/06/15- Exposición “Al compás del tiempo. Procesos e influencias del arte contemporáneo” en el Museo de Arte de El Salvador (Marte), ubicado en Final Avenida La Revolución, Colonia San Benito, San Salvador. 05-30/06/15- Exposición permanente “Historia de la moneda” en el Museo Regional de Occidente, ubicado en Avenida Independencia Sur, #8, Santa Ana. Entrada nacionales: $1. Extranjeros: $3. 05-30/06/15- Exposición permanente “Arqueología en el oriente de El Salvador” en el Museo Regional de Oriente, ubicado en 8ª Avenida Sur y 15 Calle Oriente, Centro de Gobierno Departamental, edificio B, San Miguel. 05-30/06/15- Exposición de la pieza del mes “Escultura lítica trípode con forma de hongo” en el Museo
07/06/15- Inauguración de la muestra “Cazadores de sueños” en el Centro de Arte para la Paz, ubicado en 2ª Calle Poniente, #5, Barrio San José, Suchitoto, Cuscatlán. 11/06/15- 6: 30 p.m. Inauguración de la exposición colectiva “La idea pese al tiempo” en la Sala Nacional de Exposiciones (Salarrué). 11/06/15- 7:00 p.m. Inauguración de la exposición “Marte Comtemporáneo” en el Museo de Arte de El Salvador (Marte), ubicado en Final Avenida La Revolución, Colonia San Benito, San Salvador.
música 05/06/15- 8:00 p.m. Concierto “Hasta pronto Polly Class” en La Casa Tomada, ubicada en Calle La Reforma, #179, Colonia San Benito, San Salvador. 05/06/15- 6:00 p.m. Concierto “Centenario” con la Orquesta Sinfónica de El Salvador (OSES) en el Teatro Nacional de San Salvador. Entrada general $1. 05/06/15- 8:00 p.m. Presentación de 4Sur en La Rayuela Café, ubicada en 1ª Calle Poniente, #3-1, Centro histórico de Santa Tecla. Entrada gratis. 06/06/15- 8:00 p.m. Presentación de La RÚA en La Rayuela Café, ubicada en 1ª Calle Poniente, #3-1, Centro histórico de Santa Tecla. Entrada gratis.
8 jun/ “lunes musicales”-museo marte Solistas de Radio Clásica se presentarán nuevamente en el Museo de Arte de El Salvador (Marte) como parte del programa “Lunes Musicales”. El concierto tendrá lugar el próximo 8 de junio a las 7:30 p.m. en el Salón Ernesto Álvarez Córdova. Las encargadas de deleitar a los asistentes serán Priscila Steller, Elizabeth Trabanino y Lorena de los Ángeles Melgar. La entrada tiene un costo de $5.
09/06/15- 5:00 p.m. Concierto con la Filarmónica Juvenil de San Vicente, en Galería Musa, ubicada en el Barrio El Calvario, Apastepeque. Entrada gratis. 11/06/15- 3:00 p.m. Concierto con el Coro Nacional en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). Entrada gratis. 11/06/15- 8: 30 p.m. Concierto de Chayanne en el Gimnasio Nacional. Entrada Platinum numerada $135. Preferencial numerada $75. Costado sur $45. General $30. 12/06/15- 8:00 p.m. Concierto con Araña y Virginia Clemm en La Casa Tomada, ubicada en Calle La Reforma, #179, Colonia San Benito, San Salvador. Entrada $10.
foros 05/06/15- 10:00 a.m. Conferencia “Aproximación al grabado de Camilo Minero” por Mauricio Linares en la Sala Nacional de Exposiciones Salarrué, ubicada en el Parque Cuscatlán, San Salvador. Entrada gratis. 05/06/15- 10:00 a.m. Conferencia “El grabado y el libro” en la Sala Nacional de Exposiciones Salarrué. Entrada gratis. 05/06/15- 9:00 a.m. Conferencia sobre el medio ambiente en la Casa de la Cultura de Salcoatitán, Sonsonate. Entrada gratis. 05/06/15- 2:00 p.m. Charla sobre el medio ambiente en la Casa de la Cultura de Cacaopera, Morazán. Entrada gratis. 05/06/15- 9:00 a.m. Charla sobre el medio ambiente en la Casa de la Cultura de San Miguel. Entrada gratis.
06/06/15- 8:00 p.m. Presentación de Thoshi en Portland Grill, en Ataco, Ahuachapán.
05/06/15- 8: 30 a.m. Conversatorio sobre el medio ambiente en la Casa de la Cultura de San Lorenzo, Ahuachapán.
06/06/15-4:00 p.m. Concierto con el Sistema de Coros y Orquestas Juveniles de El Salvador en el Teatro Nacional de San Salvador. Entrada gratis.
06/06/15- 2:00 p.m. a 6:00 p.m. Taller de “automaquillaje natural” en La Casa Tomada, ubicada en Calle La Reforma, #179, Colonia San Benito, San Salvador.
08/06/15- 7: 30 p.m. Concierto con solistas de Radio Clásica en el Museo de Arte de El Salvador (Marte), ubicado en Final Avenida La Revolución, Colonia San Benito, San Salvador. Entrada $5.
06/06/15- 5:00 p.m. Presentación del libro “Siete gorriones en el Centro de Artes Hermanos Aguilar”, ubicado en 11 Calle Oriente y 8ª Avenida Norte, #643, San Salvador.
Ver actualizaciones de la Agenda Cultural en
www.elmundo.com.sv
06/06/15- 9:00 a.m. Conversatorio sobre el conflicto armado en El Salvador en la Casa de la Cultura de San Ignacio, Chalatenango. Entrada gratis. 08/06/15- 6:00 p.m. Charla “Espectroscopía” en La Casa Tomada, ubicada en Calle La Reforma, #179, Colonia San Benito, San Salvador. 09/06/15- 7:00 p.m. Presentación del libro “Estación de frío” en el Centro Cultural de España, ubicado en Calle La Reforma, #166, Colonia San Benito, San Salvador. 10/06/15- 6: 30 p.m. Conversatorio con Marlov Barrios y Naama Tsabar en la Gran Sala de La Casa Tomada, ubicada en Calle La Reforma, #179, Colonia San Benito, San Salvador. 10/06/15-9:00 a.m. Charla sobre el medio ambiente en la Casa de la Cultura de San Ignacio, Chalatenango. Entrada gratis. 10/06/15- 9:00 a.m. a 11:00 a.m. Charla informativa “Profilaxis en animales en cautiverio” en el Zoológico Nacional. 12/06/15- 9:00 a.m. Conversatorio “Una breve historia de El Salvador: el ayer y el presente” en el Museo Regional de Oriente, ubicado en 8ª Avenida Sur y 15 Calle Oriente, Centro de Gobierno Departamental, edificio B, San Miguel. 12/06/15-9:00 a.m. Conferencia sobre los derechos de la mujer en la Casa de la Cultura de San Miguel Tepezontes, La Paz. 13/06/15- 9:00 a.m. Uso de la risa y técnicas lúdicas para el manejo del estrés en el Centro Cultural de España, ubicado en Calle La Reforma, #166, Colonia San Benito, San Salvador.
teatro
05/06/15- 8:00 p.m. Presentación de la obra “Las partículas de Dios” en el Teatro Luis Poma, ubicado
en Metrocentro San Salvador 10ª etapa. Entrada general $5. Estudiantes con carné $3. 05-06/05/15- 8:00 p.m. Presentación de la obra “Ixkik. El árbol de la vida” en La Galera Teatro, ubicada en Condominios 2000, edificio B, #26, esquina Bulevar de Los Héroes y Calle de las Tres Torres, San Salvador. Entrada general $6. Estudiantes $4. 06/06/15- 5:00 p.m. Presentación de la obra “Las partículas de Dios” en el Teatro Luis Poma, ubicado en Metrocentro San Salvador 10ª etapa. Entrada general $5. Estudiantes $3. 06/06/15- 8:00 p.m. Presentación de la obra “Las partículas de Dios” en el Teatro Luis Poma, ubicado en Metrocentro San Salvador 10ª etapa. Entrada general $5. Estudiantes con carné $3. 06/06/15- 5:00 p.m. Presentación de la obra “De las alas” en La Galera Teatro, ubicada en Condominios 2000, edificio B, #26, esquina Bulevar de Los Héroes y Calle de las Tres Torres, San Salvador.. Entrada general $5. Niños $3. 07/06/15- 5:00 p.m. Presentación de la obra “Las partículas de Dios” en el Teatro Luis Poma, ubicado en Metrocentro San Salvador 10ª etapa. Entrada general $5. Estudiantes con carné $3. 11/06/15- 8:00 p.m. Presentación de la obra “Las partículas de Dios” en el Teatro Luis Poma, ubicado en Metrocentro San Salvador 10ª etapa. Entrada general $5. Estudiantes con carné $3. 12/06/15- 9:00 a.m. Presentación de la obra “Yepeto” en la Pequeña Sala del Teatro Nacional. Entrada general $5. Estudiantes $3. 12/06/15- 2:00 p.m. Presentación de la obra “Yepeto” en la Pequeña Sala del Teatro Nacional. Entrada general $5. Estudiantes $3.
EL MUNDO | VIERNES 05/06/2015
espectaculos • tv
Viernes 05/06/2015
>>cinemark
merliot
Terremoto las fallas de San Andrés (subtitulada) 12:40, 3:20, 6:05, 8:50 P.M. (C) La noche del demonio (subtitulada) 12:45, 3:15, 8:00, 10:25 P.M. (C) El mundo del mañana 2d (subtitulada) 12:45, 6:30 P.M. (A) Pancho: El perro millonario 2d (doblada) 12:15, 2:35, 5:40 P.M. (A) Spy: Una espía Despistada 2d (subtitulada) 12:00, 2:55, 5:45, 8:35 P.M. (C) Avengers: La era de ultrón (español) 11:55, 6:15, 9:40 P.M. (A) Conoces a los mormones 2d (subtitulada) 4:55 P.M. (C)
metrocentro
El mundo del mañana 2d (subtitulada) 3:50, 9:10 P.M. (A) Terremoto las fallas de San Andrés (subtitulada) 11:00, 1:40, 3:40, 4:20, 7:00, 9:40 P.M. (C) Avengers: La era de ultrón (español) 11:30, 2:40, 5:50 P.M. (A) La noche del demonio (subtitulada) 11:55, 2:20, 4:45, 7:10, 9:35 P.M. (C) Trueno y casa mágica (doblada) 11:20, 1:30, 6:20 P.M. (A) Spy: Una espía Despistada 2d (subtitulada) 12:35, 3:25, 6:15, 9:05 P.M. (C) Héroes del centro comercial 2 (subtitulada) 12:10, 5:25 P.M. (A) Pancho: El perro millonario 2d
(doblada) 11:10, 1:30, 6:50 P.M. (A)
cinÉPoliS
Terremoto (doblada) 12:15, 2:55 P.M. (C) Spy: Una espía Despistada 2d (subtitulada) 4:05, 6:45, 9:25 P.M. (C) Terremoto las fallas de San Andrés (subtitulada) 11:35, 2:15 P.M. (C) Avengers: La era de ultrón (español) 1:30, 4:30, 7:30 P.M. (A) La noche del demonio (subtitulada) 3:45, 8:25 P.M. (C) The Gunman (subtitulada) 11:15, 1:50, 4:25, 7:00, 9:30 P.M. (C) Pancho el perro Millonario (español)
tv >>canal 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias Frente a Frente Frente a la Comunidad Viva la Mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras La Suegra Teledos Que te Perdone Dios La Sombra del Pasado MuchachaItalianavieneaCasarse Play Mi Corazón es Tuyo Teledos Lo imperdonable Reina de Corazones Tiro de Gracia Teledos Corazones Blindados
>>canal 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 8:00 9:00
11:00 12:00
Cadenas TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Canal Seis Matutino: Amor Secreto Amores Verdaderos La Mujer del Vendaval Por Ella Soy Eva Chespirito Grandiosas (En Vivo) El Noticiero (En Vivo) Tele Cash (En Vivo) 90210 Fin de temporada Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! A Todo o Nada El Noticiero (En Vivo) Sorpresivos del Seis Presenta: Ausente/Stop Loss Con: Ryan Phillippe Abbie Cornish El Noticiero Repetición ¡Suelta la Sopa! Repetición
>>canal 15 5:30 Cadena megavisión A.M. 8:00 Descubriendo a la familia Con: Marion Ross y Frank Whaley 9:30 Hombres trabajando Con: Charlie Sheen y Emilio Estevez 11:15 Esquiando en la colina Con: Keith Coogan y Lochlyn munro 1:00 Los misterios de Mary Higgins clark, no llores más mi amor Con: Daniel J.Travanti y Kristin Scott 2:45 Espíritu de héroe Con: Donnie Yen, Yuk Wong 4:30 Más allá del límite Con: Jennifer Beals y Holt
6:15
8:00 9:45 11:45
Mccallany La dama de las Camelias Con: Francesca Neri y Sergio Múñiz Vendeta Con: Carol Alt y Eric Roberts Una rubia natural Con: Matthew Modine y Catherine Keener Cierre
9:00 10:00 10:30 12:00
Cadena Megavisión AM Avance Meganoticias 19 Cadena3 Noticias, 1ª. Emisión Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Meganoticias 19 Ahora con Oscar Haza Avance Meganoticias 19 Cadena3 Noticias Avance Meganoticias 19 Telesur Noticias Deportes Telesur Avance Meganoticias 19 Paparazzi TV Avance Meganoticias 19 Journal El Mundo al Día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 El Hormiguero Mx (temporada II) Meganoticias 19 (RR) Punto de Luz Así Dice Jehová (programa cristiano) Cierre
Mujer bonita
edward lewis (richard Gere) es un rico hombre de negocios que viaja regularmente a los Ángeles, donde se aloja en una suite de un lujoso hotel, el regent beverly Wilshire. Una noche se lleva al hotel a una prostituta, vivian War.
CINECANAL : 10:30 P.M.
JUNO
>>canal 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 3:30 5:00 5:05 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00
Cadena Megavisión AM Arriba mi Gente (en vivo) 21 a la Carta Mujer Express Salud TV Telenoticias 21 meridiano (En Vivo) No lo Cuentes Sónico El Sótano (Programa Juvenil) Cultura Extrema Exit El Hormiguero Telenoticias 21 estelar (En vivo) Chipe Libre (telenovela) Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (r) Cierre
PlaZa mUnDo
Tomorrowland (español) 11:00, 3:15, 7:30 P.M. (C) Pancho: El perro millonario 2d (doblada) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00 P.M. (A) Héroe del Centro Comercial (español) 1:15, 5:30 P.M. (C) Los vengadores (español) 11:15, 2:00, 4:45, 7:30 P.M. (A) Mad Max (español) 7:00 P.M. (C)
Trueno: la casa mágica (español) 11:00, 1:00 P.M. (C) Terremoto, la falla de San Andrés (español) 11:00, 1:00, 3:00 P.M. (C) Terremoto, la falla de San Andrés (español) 5:00, 7:00 P.M. (C) Spy: Una espía Despistada 2d (subtitulada) 11:00, 1:15, 3:30, 5:45, 8:00 P.M. (C) La noche del demonio (subtitulada) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (C)
San miGUel
Terremoto (doblada) 6:40 P.M. (C) La noche del demonio (subtitulada) 1:30, 4:20, 7:10, 9:40 P.M. (C) Terremoto las fallas de San Andrés (subtitulada) 1:00, 3:50, 9:20 P.M. (C)
cable
>>canal 19 5:30 8:00 8:10 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 3:00 3:10 3:30 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10
12:20, 2:40, 5:00 P.M. (A) Archivo (español) 12:20, 2:40, 5:00 P.M. (C) Mad Max (doblada) 9:20 P.M. (C)
Cazadores de tesoros
9:00 p.m. Mike Wolf y Frank Frutz son dos coleccionistas de antiguedades que recorren todo Estados Unidos con el fin de encontrar tesoros invaluables, juntos exploran lugares extraños como graneros o puebllos abandonados.
>>nat Geo 11:00 Crowd Control Contra las reglas 11:30 Crowd Control Después del carnaval 11:55 Cold Water Gold 12:50 The Phantom Cat 13:45 Megafactories Ikea 14:40 Science of Stupid 15:10 Science of Stupid 15:35 Danger Decoded Motores en peligro 16:05 Danger Decoded Fuego mortal 16:30 Nazi Megastructures Mega barcos nazi 17:25 Building Wild Refugio en la cascada 18:20 Science of Stupid 18:50 Science of Stupid Air Crash Investigation 19:15 Piloto vs. Avión Danger Decoded 20:10 Motocicletas mortales 20:35 Danger Decoded Peligro en la tribuna 21:00 Nazi Megastructures 22:00 Building Wild La casita del árbol 22:50 Hitler the Junkie
>>animal Planet
>>hiStory 6:00 Top Gear Camiones grandes y malos 7:00 Boys Toys 7:30 Boys Toys 9:00 Cazadores de Tesoros 10:00 Los restauradores 11:00 Cazadores de Tesoros 12:00 Los restauradores Cerveza contra las cuerdas 12:30 Los restauradores El número increíble 13:00 Boys Toys 13:30 Boys Toys 14:00 Cazadores de Tesoros La leyenda del indio perdido 15:00 Los restauradores Rarezas 16:00 Cazadores de Tesoros Seamos frank 17:00 Los restauradores Cerveza contra las cuerdas 17:30 Los restauradores El número increíble
>>DiScoverychalell 13:00 14:00 15:00
10:00 Mascotas con pinta 11:00 Con el agua al cuello Locuras de familia 12:00 Mascotas revoltosas Aficionados a la comida 13:00 Supertiernos El poder de los cachorros 14:00 Emergencias animales La odisea del águila 14:30 Emergencias animales Temas maternos 15:00 Instinto paranormal Perseguidos por un vampiro 16:00 Mascotas con pinta Amarrados 17:00 Mascotas adorables El bueno, el malo y el peludo 18:00 Mi gato endemoniado: Rasguños: Mad Max 19:00 Con el agua al cuello Por todos los Estados Unidos 20:00 Meet The Orangutans 20:30 Clan orangután Somos familia 21:00 China salvaje con Nigel Marven: Desiertos del norte
>>cinecanal 5:25 7:00 9:00 10:30 12:15 14:10 16:35
Sleeping With The Enemy Programación paga The Wedding Date Juno Admission En la cuerda floja A.C.O.D.
16:00 17:00 18:00 19:00 20:00
21:00 22:00 23:00
Weird or What Desafío x 2 En la isla Cazador de gemas Ruleta turca Cazadores de tormentas Monstruo de humo Encuentros con extraterrestres La llegada Fuga casi perfecta El ex Sala de emergencias: Historias inéditas Tratamiento delicado Sala de emergencias: Historias inéditas Novia delirante / ¡Diga algo! / Parto en un auto Sala de emergencias: Historias inéditas: Llama el código FBI en el siglo XXI Esclavas sexuales Apuestas clandestinas Alto riesgo
>>hbo 8:00 10:05 11:48 13:43 16:05 18:00 19:00 19:30
Mujer Bonita La Visita del Rey En Secreto The Butler Paranoia Magnífica 70 Magnífica 70 – Los Secretos Detrás De La Serie The Hollywood News Report Season 06 - Episode 23
>>DiScovery kiDS 9:00 Luna Show Quatro lunas para Luna 9:10 Luna Show 9:25 Backyardigans 9:50 Wow! Wow! Wubbzy! 10:01 My Little Pony 10:26 Peppa Pig El amigo de George 10:35 Curious George 11:00 Peppa Pig 11:25 Los piratas y sus aventuras coloridas 11:50 Curious George Buen trabajo, Jorge 12:01 Hi-5 Fiesta 12:26 Peppa Pig 12:35 Strawberry Shortcake’s 13:00 Amigazazo 13:15 Calimero: La gran banda 13:30 Curious George 14:00 Zack & Quack 14:25 Peppa Pig: Números 14:30 Doki…Doki y las burbujas/ El otro Doki 14:55 Peppa Pig 15:00 My Little Pony: La amistad es mágica 15:52 Peppa Pig 16:00 Peppa Pig 16:25 Curioso George 16:50 Amigazo 17:01 Angelina Ballerina: Los siguientes pasos 17:26 Strawberry Shortcake’s 17:51 Milly y molly El ladrón de gatos 18:02 My Little Pony: La amistad es mágica: Llegó la hora 18:27 Amigazazo: Matt, el desordenado / Día de playa 18:52 Peppa Pig: La guardería 19:00 Curious George 19:25 Luna Show Quatro lunas para Luna 19:35 Luna Show: Espejito, espejito 19:50 Hi-5 Fiesta 20:17 Peppa Pig: Las escondidas 20:25 Peppa Pig Los animales del jardín 20:35 Zack & Quack: ¿Dónde está el reloj de Zack? / El desfile
5 37
Corrupción en Guatemala
Las autoridades de Guatemala sospechan que el exsecretario privado de la Vicepresidencia Juan Carlos Monzón, acusado de corrupción, está en el país.
Internacional
EL MUNDO 38 Viernes 05/06/2015
autoridades destaparon millonario caso de fraude
>> La fiscalía ha congelado 40 cuentas bancarias
Exvicepresidente Panamá detenido por corrupción
ENcentroamérica Lanzan granada a fábrica HONDuras Desconocidos atacaron a tiros y lanzaron ayer en la madrugada una granada de fragmentación, que no explosionó, contra una fábrica de confites en la capital de Honduras, informó la Policía Nacional. La granada, lanzada al parecer desde la calle, “no logró estallar”, afirmó a periodistas un portavoz de la Policía hondureña.
Detienen a 19 ghaneses Honduras Las autoridades de Honduras detuvieron ayer a 19 ghaneses cuando intentaban viajar indocumentados desde este país centroamericano hacia Estados Unidos, informó la Policía Nacional. Los inmigrantes fueron detenidos en la aduana de Agua Caliente, en la frontera entre Honduras y Guatemala, tras un control policial de rutina, según un informe de la policía hondureña.
El exvicepresidente panameño Felipe Virzi se encuentra en detención preventiva bajo sospecha de blanqueo de capitales. /dem PANAMÁ (EFE) DIARIO EL MUNDO
E
l exvicepresidente y empresario panameño Felipe Virzi fue detenido la noche del miércoles por presunto blanqueo de capitales, por lo que se une así a una larga lista de personas relacionadas con el gobierno anterior de Ricardo Martinelli encarceladas por casos de corrupción. Virzi, de 71 años, deberá cumplir la detención preventiva en la celda de detención preventiva de la Dirección de Investigación Judicial (DIJ) por orden de la Fiscalía. El empresario cumplió con una indagatoria ante la fiscal tercera anticorrupción, Zuleyka Moore, que solo se interrumpió para ir a una revisión médica por petición de sus abogados, tras lo que fue dictaminada su detención.
>> El exvicepresidente Felipe Virzi fue acusado por
la supuesta comisión de los delitos de blanqueo de capitales y corrupción. Rastrean cuentas de detenidos También se rastrean transferencias por cerca de $5.6 millones a Estados Unidos y Corea efectuadas por Hidalgo & Hidalgo, cuyos ejecutivos Juan Antonio Hurtado y Marco Albán Crespo están detenidos preventivamente por orden del Ministerio Público. La fiscalía mantiene aprehendidas cerca de 40 cuentas bancarias vinculadas al empresario y político.
José María Castillo, abogado de Virzi, dijo que una persona de 71 años no puede ser detenida. La fiscalía ha “congelado” unas 40 cuentas bancarias de Virzi porque supuestamente recibió $10 millones de una empresa ecuatoriana que ganó en 2012 una licitación para la construcción de un gigantesco sistema de riego en Tonosí, centro del país, durante el gobierno de Martinelli (2009-2014), que finalmente no se hizo. Según estas versiones de prensa, Virzi recibió en 2012, 10 millones de la empresa ecuatoriana Herrera & Herrera y repartió $5 millones entre varios cercanos colaboradores
de Martinelli y una empresa vinculada al exgobernante, quien está en Miami (EE.UU.) desde enero y es procesado por corrupción en la Corte Suprema de Justicia por otro caso de sobrecostos ilegales.
El empresario fue indagado durante más de 12 horas por la fiscal. Herrera & Herrera recibió más de $37 millones de adelanto por el proyecto, y sus ejecutivos Juan Antonio Hurtado y Marco Albán Crespo fueron detenidos.
Volcán con tremor sísmico Nicaragua El volcán Concepción de Nicaragua presenta un tremor sísmico que lo hacen vibrar hasta por cuatro horas de forma continua, informó ayer el Instituto Nicaragüense de Estudios Territoriales (Ineter). “Hay microsismos, hay tremor volcánico con una vibración del suelo que dura hasta cuatro horas, tiene mucha actividad”, dijo el vulcanólogo del Ineter, Armando Saballos, en conferencia de prensa.
Migración no ha aumentado criminalidad panamá Panamá registra un aumento de la inmigración impulsado por su economía, algo que no ha tenido repercusión en los índices de criminalidad dijo el ministro de Seguridad Pública Rodolfo Aguilera.
INTERNACIONAL
www.elmundo.com.sv
Viernes 05/06/2015
39
>> Hasta ahora las autoridades han realizado 14 allanamientos
El exsecretario de Baldetti podría estar en Guatemala >> Ropa y tarjetas de crédito de Juan Carlos Monzón se encontraron en un hotel de Antigua en mayo.
>> Corrupción seguro social
Ordenan la captura de involucrados en desfalco en Honduras
GUATEMALA(ACAN-EFE) diario el mundo
L
as autoridades de Guatemala sospechan que el exsecretario privado de la Vicepresidencia del país, acusado de ser el cabecilla de una red de corrupción aduanera y fiscal, puede encontrarse escondido en el oeste de la nación. El exfuncionario, Juan Carlos Monzón, ejerció como secretario privado de la exvicepresidenta Roxana Baldetti hasta que el 16 de abril las autoridades destaparon este millonario caso de fraude, conocido como “La Línea”, y que el 8 de mayo causó la dimisión de Baldetti. El subdirector de Investigación Criminal de la Policía Nacional Civil (PNC), Nery Ramos, comentó a Efe que tienen indicios de que Monzón, prófugo de la Justicia desde abril, se mueve por las regiones de Sacatepéquez, Chimaltenango y Quetzaltenango. Agregó que después de las prendas de vestir y tarjetas de crédito de su propiedad que
Siete personas están acusadas por corrupción en el Seguro Social de Honduras. /dem
TEGUCIGALPA (ACAN-EFE) diario el mundo
Juan Carlos Monzón podría encontrarse en Guatemala. /dem
Destituyen a director de migración El director de Migración de Guatemala, Héctor Raúl Hernández, y el subjefe de la Policía Nacional Civil (PNC), Rony Tubac Pérez, fueron destituidos de sus cargos. La decisión de separar de los cargos a los funcionarios fue adoptada por la ministra Eunice Mendizábal.
se encontraron en un hotel de la ciudad colonial de Antigua a mediados de mayo pasado, cree que Monzón se encuentra en alguna región del occidente de Guatemala. “Tenemos esos indicios”, reafirmó Ramos. Hasta ahora las autoridades han realizado 14 allanamientos en busca del exsecretario privado de Baldetti. “La Línea”, un caso de contrabando y defraudación aduanera, por el que han sido detenidas 27 personas, entre funcionarios y particulares,
fue destapado por la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CI-
Juan Carlos Monzón, ejerció como secretario de la exvicepresidenta Roxana Baldetti. CIG) el 16 de abril. Monzón tiene una orden de captura internacional y el Ministerio de Gobernación ofrece una recompensa de $13.000.
>> condenado por asesinato
Juez EE.UU. manda repetir el juicio a salvadoreño Washington (EFE). diario el mundo
Ingmar Guandique, condenado a 60 años por asesinato. /dem
Un juez estadounidense ordenó ayer repetir el juicio del salvadoreño Ingmar Guandique, condenado a 60 años de prisión en 2011 por el asesinato de una joven becaria en Washington, tras una larga campaña de sus abogados, que insisten en que su condena “se basó en una mentira”.
El caso de Guandique está relacionado con uno de los crímenes más famosos en la capital estadounidense, el asesinato en 2001 de la becaria de 24 años Chandra Levy, dado que se descubrió que la joven mantenía una relación con un congresista. El juez Gerald I. Fisher, de la Corte Superior del Distrito de Columbia, donde
Un tribunal de Tegucigalpa ordenó ayer capturar a siete ciudadanos implicados en un millonario desfalco en el Instituto Hondureño de Seguridad Social (IHSS). El juzgado emitió la orden en respuesta a una solicitud del Ministerio Público (Fiscalía), que involucra a estas personas en el desfalco del Seguro Social. Hugo Mejía, René Medina, Donald Velásquez, Lisandro Ponce, todos exfuncionarios del IHSS, y Edgardo Quiroz, son acusados por la Fiscalía hondureña de los delitos de “fraude y violación de los deberes de los funcionarios”, indicó Castillo. Agregó que el empresario Shucri Kafie Larach y Juan Alberto Madrid son acusados “por el delito de estafa” en perjuicio del IHSS, cuyo exdirector Mario Zelaya está detenido
se encuentra la capital estadounidense, decidió llevar el caso a un nuevo magistrado y a un nuevo jurado después de que la Fiscalía cesara en su oposición a una petición de la defensa para repetir el juicio. “A no ser que tengan algo más que decir, concedo la moción para un nuevo juicio”, dijo Fisher en una breve audiencia . Guandique, de 34 años, fue sentenciado en 2011 a 60 años de prisión en un juicio encabezado por Fisher, tras ser declarado culpable de dos cargos de asesinato en primer grado. Según el diario, sus abogados argumentaron desde 2013 que su condena
en Tegucigalpa con otros exfuncionarios acusados del millonario saqueo. El ministro hondureño de Seguridad, Julián Pacheco, por su parte, dijo a periodistas que la Policía está lista para “ejecutar las órdenes de captura” contra los siete. “Vamos a cumplir las órdenes, no importa quién sea, la orden de juez hay que cumplirla” subrayó Pacheco. En el desfalco también están implicadas
Shucri Kafie Larach y Juan Alberto Madrid son acusados por estafa. dos modelos, la hondureña Ilsa Vanessa Molina, quien fue detenida en enero en Estados Unidos por entrar ilegalmente en ese país, y la chilena Patricia Ciuffardi, examante del exdirector del Seguro Social.
“se basó en una mentira”, supuestamente procedente de un antiguo compañero
Chandra Levy desapareció el 1 de mayo de 2001, cuando salió a correr a un parque. de celda que testificó contra Guandique. En el juicio de 2010 y 2011, la acusación se basó precisamente en el testimonio de Armando Morales, un compañero de celda de Guandique que afirmó que el salvadoreño le confesó en 2006 que había asesinado a la joven cuando intentó robarla.
40
INTERNACIONAL
www.elmundo.com.sv
Viernes 05/06/2015
>> LOS OPOSITORES PRESOS EN HUELGA DE HAMBRE
Vigilia el sábado en apoyo a huelguistas >> Tintori solicitó al papa Francisco interceder por los venezolanos y apeló a su “autoridad moral”.
Unas 35 personas han sido infectadas por el virus. /DEM
>> CIERRAN MÁS COLEGIOS
Coronavirus en Corea del Sur dispara alarma
CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO
L
ilian Tintori, esposa del opositor venezolano preso y en huelga de hambre Leopoldo López, llamó ayer a sus conciudadanos a respaldar con una vigilia este sábado las peticiones hechas al Gobierno por el líder de Voluntad Popular (VP), así como al resto de “presos políticos” y simpatizantes en ayuno. “Les pido a todos que nos ayuden, al pueblo de Venezuela que nos apoye, que nos acompañe este sábado y este domingo porque nosotros nos vamos a quedar corrido en vigilia”, informó Tintori que reveló que el llamado en Caracas es a las 10.00 en la conocida iglesia de la Chiquinquirá en el centro de la capital. La esposa de López indicó que los templos elegidos en el resto de estados se informará a través de la pagina web de la coalición opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD)
SEÚL (EFE). DIARIO EL MUNDO
Lilian Tintori, centro, hizo un llamado a los venezolanos a una vigilia por los presos políticos que han iniciado huelga de hambre. / EFE
EE.UU. PREOCUPADO POR OPOSITORES Estados Unidos mostró ayer su “profunda” preocupación por el presunto deterioro de la salud del opositor venezolano preso Daniel Ceballos, y urgió al Gobierno de Venezuela a garantizar su bienestar y el de Leopoldo López, ambos en huelga de hambre en prisión, así como el del resto de prisioneros políticos.
alianza de la que forma parte VP y pidió a los simpatizantes acudir vestidos de blanco. Aseguró que se mantendrán en las iglesias hasta que tengan información sobre la
>> ELECCIONES EN ESTADOS UNIDOS
Jeb Bush anunciará su candidatura MIAMI (EFE) DIARIO EL MUNDO
El exgobernador de Florida Jeb Bush anunciará formalmente su candidatura a las primarias republicanas el 15 de junio en un acto público en Miami (EE.UU.), tras varios meses de incertidumbre en torno a sus aspiraciones presidenciales. Bush, que en diciembre había avanzado su intención de explorar la candidatura, publicó ayer en Twitter que el 15 de junio en Miami realizará un “gran anuncio”, y convocó en inglés y en español a sus seguidores. El anuncio de Jeb Bush, todavía no oficial, coincidió con el de la candidatura formal
del exgobernador de Texas Rick Perry. Los últimos sondeos realizados por medios estadounidenses y centros académicos arrojan una gran igualdad entre los candidatos republicanos, entre los cuales destacan Jeb Bush, el senador Marco Rubio, el exgobernador de Arkansas Mick Huckabee y el gobernador de Wisconsin, Scott Walker.
reunión que sostendrán este fin de semana el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, y el papa Francisco en El Vaticano. Solicitó a papa interceder por los venezolanos y apeló a
su “autoridad moral”. “Le pedimos ayuda, auxilio al papa Francisco. Solo nos queda orar (...) esperando la libertad de nuestros presos políticos este fin de semana”, afirmó. “Nos preguntamos cómo es posible que Maduro vaya a Roma a hablar de Venezuela sabiendo que en este momento Daniel Ceballos está en riesgo de muerte”, agregó. Ceballos está encarcelado desde marzo acusado, al igual que el líder de su partido, en relación con protestas antigubernamentales.
Las autoridades surcoreanas tratan de calmar la fuerte alarma social tras aumentar ayer a 35 los infectados por el coronavirus en el país asiático, mientras más de 1.600 personas siguen aisladas y más de 900 colegios permanecen cerrados. Un total de 916 centros de primaria, secundaria y bachillerato (casi un 5% de los 20.000 en todo el país) han suspendido las clases para prevenir la propagación del también conocido como Síndrome Respiratorio de Oriente Medio (MERS-CoV), que sumó ayer cinco nuevos casos, informó el Ministerio de Sanidad. La enfermedad, que de momento carece de vacuna
o tratamiento, está creando una creciente alarma social en Corea del Sur, donde la gente está comenzando a salir a la calle con mascarilla y muchos evitan frecuentar hospitales o lugares concurridos. En un intento de evitar el caos la policía ha comenzado a perseguir a quienes difunden en las redes sociales rumores falsos sobre la enfermedad que puedan crear desconcierto en la población, y de momento han detenido a dos internautas que citaron hospitales en los que supuestamente había pacientes de MERS. El Gobierno surcoreano mantiene en secreto la lista de centros en los que se trata a los infectados para evitar que cunda el pánico en sus alrededores.
>> EN LAS ÚLTIMAS HORAS
Las lluvias en Guatemala dejan 132 efectados GUATEMALA(ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO
Las lluvias en Guatemala de las últimas 24 horas han provocado emergencias en cuatro departamentos del país, donde 132 personas se han visto afectadas por daños en 23 viviendas. La estatal Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres(Conred) detalló en un comunicado que los departamentos afectados con “incidentes como inundaciones y derrumbes” son: Santa Rosa, Escuintla, El
Progreso y Quetzaltenango. Las autoridades precisaron que 21 viviendas se inundaron en una aldea de Santa Rosa a causa de “la falta de drenajes” y que 126 personas vieron sus hogares afectados, por lo que se habilitó un albergue en un centro educativo. En Escuintla el “desborde” del Río Coyolate provocó una inundación en el municipio de Nueva Concepción, donde seis personas fueron auxiliadas por daños en dos viviendas. “Las auto-
Intensas lluvias afectan a Guatemala. / DEM
ridades de Conred coordinan el dragado del río para evitar futuras inundaciones”, detalló la nota de prensa. Quetzaltenango registró “inundaciones súbitas” en tres zonas de su casco urbano y “un flujo de lodo” que ocasionó que “algunos vehículos fueran
arrastrados” por las calles, precisó la misma fuente. Las autoridades también contabilizaron dos derrumbes en carreteras de El Progreso, cuya limpieza estuvo a cargo del Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda.
Amistoso en chile La selección salvadoreña de fútbol enfrenta hoy a las 5:00 p.m. en partido amistoso a la selección nacional de Chile que se prepara a la Copa América.
Deportes El segundo partido
EL MUNDO 41 Viernes 05/06/2015
de fogueo para la selecta
ENCORTO Juez concede permiso a Leoz paraguay Un juez paraguayo concedió ayer permiso para acudir a consultas médicas periódicas al expresidente de la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol) Nicolás Leoz, de 86 años, en arresto domiciliario tras ser acusado en una investigación por corrupción en Estados Unidos.
Inglatera quiere el Mundial Londres El ministro británico de Cultura, Medios de Comunicación y Deportes, John Whittingdale, afirmó ayer que Inglaterra “está preparada” para organizar el Mundial 2022 sin despojar a Catar del evento.
Jack Warner, expresidente de la Concacaf, dijo que dirá todo sobre la FIFA. / efe
>> dijo a temer por su vida
J. Warner revelará secretos de la FIFA Nicaragua se siente víctima managua La Federación Nicaragüense de Fútbol (Fenifut) se declaró ayer “ofendida” y “víctima” de su expresidente, Julio Rocha, detenido la semana pasada en Suiza junto con altos mandos de la FIFA por un caso de supuesta corrupción. “Fenifut en este caso es ofendida, es víctima”, dijo el secretario general de la Federación, Ildefonso Agurcia.
Beckham critica a la FIFA inglaterra El inglés David Beckham ha recibido con los brazos abiertos la decisión del suizo Joseph Blatter de dejar la FIFA y ha asegurado que “es hora de un cambio” en el máximo organismo del fútbol mundial.
>> Dijo que había dado instrucciones a sus abogados para que contactaran a funcionarios de justicia. San Juan (EFE) Diario el mundo
E
l político trinitense Jack Warner, exvicepresidente de la FIFA y sobre el que pesa una orden de arresto de Interpol, dice temer por su vida, aunque asegura estar dispuesto a revelar todo lo que conoce sobre la supuesta trama de corrupción en el principal organismo de fútbol mundial. En una intervención televisiva, emitida la noche del miércoles en Trinidad y Tobago y de la que se hacen eco ayer numerosas publicaciones internacionales, el que también fuera presidente de
La FIFA pagó a Irlanda para que callara El presidente de la Federación de fútbol irlandesa (FAI), John Delaney, afirmó ayer que la FIFA pagó para que no se llevara a un tribunal la mano del delantero Thierry Henry que permitió a Francia clasificarse para el mundial de Suráfrica 2010. Delaney dijo que el pago, que los medios cifran en unos cinco millones de euros, fue un acuerdo “legítimo”.
la Confederación de América del Norte, Central y el Caribe (Concacaf) entre 1990 y 2011 indicó además que hay vínculos entre la FIFA y las eleccio-
nes generales de 2010 del país caribeño. La actual primera ministra de Trinidad y Tobago, Kamla Persad Bissessar, ha negado haber recibido fondos de Warner para la campaña del gobernante Congreso Nacional Unido (UNC) en los comicios de hace cinco años, cuando Warner presidía esa coalición y se presentó como candidato al Parlamento. Warner, que está en una lista de nueve directivos de la FIFA y cinco empresarios relacionados con esa entidad que han sido imputados por el Departamento de Justicia estadounidense, dijo que sus abogados tienen documentos que vinculan a la FIFA y su financiación con él mismo y con las elecciones nacionales de 2010. El político y empresario, que abandonó el mundo del fútbol en 2011 tras varios escándalos de corrupción, habló de “transacciones que incluyen también al (ex)presidente de la FIFA,
Joseph Blatter”, quien dimitió a su cargo. “No tendré secretos sobre quienes buscan activamente destruir el país”, dijo Warner y prometió sacar a la luz una “avalancha” de revelaciones. “He guardado silencio, temiendo que este día podría llegar. Ya no lo voy a hacer más”, indicó. “Ya no voy a guardar secretos para quienes buscan activamente destruir al país”, agregó. “Temo real y razonablemente por mi vida”, dijo el político de 72 años, reiterando que tiene documentos preparados, incluidos “cheques y declaraciones” que ha entregado a sus abogados en caso de que algo le ocurra. Warner negó cualquier culpa por las acusaciones de corrupción y se presentó voluntariamente ante las autoridades de Trinidad y Tobago, país donde reside, y permaneció 24 horas detenido, pagó una fianza de $400.000.
42 DEPORTES • INTERNACIONAL
www.elmundo.com.sv
Viernes 05/06/2015
>> Final de la Liga de campeones
El Barça podría ser el primer equipo con dos tripletes Barcelona (EFE) Diario el mundo
Si el Barcelona es capaz de ganar mañana en Berlín la final de la Liga de Campeones ante el Juventus, no solo levantará su quinta Liga de Campeones, sino que se convertirá en el primer equipo que consigue el triplete (Liga, Copa del Rey y Liga de Campeones) en la historia del fútbol continental. Por el contrario, si es el Juventus de Turín quien se Dublín (EFE) Diario el mundo
E
l presidente de la FIFA, Joseph Blatter, fue miembro de la junta directiva de una empresa fundada en Irlanda en 2001 para beneficiarse de sus ventajas fiscales y transferir millones de dólares a la sede central de la organización en Suiza, según informó ayer el diario “Irish Independent”. La investigación de este medio indicó que Blatter figuró durante siete años en la lista de directores de la compañía “FIFA Ireland Ltd”, que fue disuelta “voluntariamente” en 2008. El “Irish Independent” resaltó que la empresa ocupó durante ese periodo unas oficinas en el distrito financiero de Dublín y que nunca tuvo trabajadores “directamente empleados” por “FIFA Ireland Ltd”. Blatter, de 79 años, anunció el martes su intención de renunciar al cargo de presidente de la FIFA, pocos días después de su reelección y en medio de un escándalo de corrupción en el organismo. Un análisis de resultados encargado por el “Irish Independent” a una firma de expertos reveló que “FIFA Ireland Ltd” generó un “volumen de negocio combinado” de $126 millones desde septiembre de 2001 hasta diciembre de 2006. “La empresa irlandesa transfirió un total de $125 millones a la FIFA durante ese mismo periodo”, señaló el medio de comunicación. Aunque el volumen de negocio “se sitúa en decenas de millones de francos”, apuntó el texto, el impuesto de sociedades de este país, uno de los más bajos de Europa,
El Barcelona quiere sumar otro campeonato europeo. /DEM
lleva el título, los italianos se convertirán en el octavo equipo en anotar su nombre en esta prestigiosa relación. El triplete reúne a un selecto grupo de siete equipos que no han repetido la hazaña. El Barça lo consiguió en 2009 en un ciclo en el que añadió además otros tres títulos: las Supercopas de Europa, España y el Mundial de Clubes. El primer equipo en conseguir el triplete europeo fue el
>> funcionó hasta el 2008 en irlanda
Blatter tuvo una empresa “fantasma” de la FIFA >> La investigación indicó que Blatter figuró durante siete años en la lista de directores de la compañía “FIFA Ireland Ltd”. en cifras
126
Millones de dólares en transferencia a la FIFA.
Joseph Blatter anunció su renuncia como presidente de la FIFA. /DEM
Celtic de Glasgow en 1967. Entrenado por Jock Stein, ganaron la ‘Premier’ escocesa por delante del Galsgow Rangers, la Copa de Escocia frente al Aberdeen y la final de la Copa de Europa ante el Inter de Milan (2-1). Cinco años después, el Ajax de Amsterdam dirigido por el rumano Stefan Kovacs, aquel equipo génesis del fútbol total, se llevó la ‘Eredivisie’, la copa tras derrotar al ADO Den Haag y la Copa de Europa
permitió que la factura fiscal de “FIFA Ireland Ltd” fuese durante ese periodo “de solo $213 mil”. En un comunicado enviado al “Irish Independent”, la FIFA explicó que la citada compañía fue creada para facilitar la firma de acuerdos de concesión de licencias con sus socios comerciales japoneses, “en particular, en relación con el Mundial de fútbol celebrado en 2002 en
La empresa nunca tuvo trabajadores “directamente empleados” de la FIFA Japón y Corea de Sur”. “Por aquel entonces, el tratado sobre doble fiscalidad firmado entre Irlanda y Japón ofrecía mejor protección que el antiguo acuerdo de doble fiscalidad existente entre Japón y Suiza”, explicó la FIFA en la nota. Según el organismo futbolístico, esas maniobras económicas “son normales, ya que de otra manera se acabaría pagando impuestos dos veces sobre el mismo ingreso”, y recordó que “esta estructura cumplía totalmente con las leyes y regulaciones en vigor”. La FIFA también explicó que liquidó “FIFA Ireland Ltd” cuando esta compañía “quedó obsoleta por el cambio del régimen fiscal” en 2008 y recordó que Blatter es director “ex officio” de la mayoría de las subsidiarias del organismo.
tras derrotar al Inter de Milán. Otro equipo holandés, el PSV Eindhoven de Ronald Koeman, se sumó a la gesta en 1988. Ganó con solvencia la Liga por delante del Ajax, en la Copa derrotó al Roda y en la final de la Liga de Campeones se llevó el título en la tanda de penaltis ante el Benfica portugués. La emoción absoluta presidió el triplete del Manchester United en 1999.
>> Copa América
Sampaoli cree que Alexis luchará por ser el mejor Santiago de Chile (EFE)
diario el mundo
El seleccionador de Chile, Jorge Sampaoli, dijo ayer que el delantero Alexis Sánchez es un futbolista “fundamental” para su equipo y se mostró confiado en que batallará por convertirse en el mejor jugador de la Copa América que empezará la próxima semana. “ E s t á pasando por un gran momento y esperamos que sea muy importante y que esté peleando con los mejores la posibilidad de ser el mejor jugador del torneo”, dijo el técnico argentino . Sampaoli señaló que Alexis está “involucrado y pendiente” de la Copa América después de haber completado una excelente temporada con el Arsenal inglés, y no dudó en afirmar que es uno de los mejores futbolistas del mundo. Alexis tiene un sitio asegurado en la línea ofensiva de la Roja, donde puede jugar en punta o algo más atrasado, como ‘falso’ nueve, una posición en la que, según Sampaoli, solo puede colocarlo a él o a Jorge Valdivia. “Alexis cuando atrasa su posición gira a una velocidad diferente a la media. Puede ser un nueve que tenga las dos cosas, sensación de gol y dar pases”, explicó el estratega.
www.elmundo.com.sv
Viernes 05/06/2015
NACIONAL • DEPORTES
43
enBreve Brindan curso para árbitras
FAS dio a conocer sus bajas
Mined y Fesabal firman convenio
FESFUT
PRIMERA DIVISIÓN
COOPERACIÓN
Diecisiete profesionales de Centroamérica reciben desde el miércoles el curso para Árbitras Elite FIFA en las instalaciones de la Fesfut, en el cual estudian el fuera de juego, videoanálisis, gravedad de la infracción, trabajo en equipo y prácticas técnicas de campo con jugadores.
FAS dio a conocer ayer las bajas para el Apertura 2015. Los que no continuarán son: Melvin Alfaro, Mario Vargas, Juan Carlos Moscoso, Elder Figueroa y los extranjeros Julián di Cosmo (argentino) y Glauber da Silva (brasileño). Adolfo Menéndez y Jorge Morán renovaron contrato.
El Ministerio de Educación y la Federación Salvadoreña de Baloncesto firmaron ayer un convenio de cooperación para echar a andar el proyecto “Fomento del Baloncesto Escolar”, el cual beneficiará a 2,250 estudiantes de 65 centros escolares a nivel nacional.
>> OTRO FOGUEO DE NIVEL PARA LOS NUESTROS
Selecta quiere ser rival digno ante Chile >> Los cuscatlecos quieren dar el máximo esfuerzo esta tarde ante la “Roja”. El juego es a las 5:00 p.m.
Los jugadores de la UES sin recibir sueldo. /DEM
>> TRES MESES sin pago
UES sin solventar aún la deuda con los jugadores
WILIAN MARTÍNEZ Diario el mundo
L
a selección de El Sal vador enfrenta esta tarde otro “sparring” de lujo, de cara a la eliminatoria mundialista del próximo 11 y 16 de junio ante San Cristóbal y Nieves. Y es que hoy, la azul y blan co, se mide a la selección de Chile en el estadio El Teniente, de la ciudad de Rancagua a las 7:00 de la noche hora local, 5:00 p.m. hora de nuestro país. Albert Roca, timonel es pañol del combinado cusca tleco, ha mencionado que el juego ante los sudamericanos no será nada sencillo, pues reconoce de inmediato la superioridad de los pupilos del argentino Jorge Sampaoli. “Será “un partido muy atractivo en el que intenta remos que las cosa nos salgan bien”. Roca subrayó que el duelo “con Chile sirve porque es una selección con potencial y tienes que intentar poner las cosas más complicadas. Vamos a ver si tenemos suerte. Los jugadores chilenos están en ligas muy competitivas y nosotros con poca gente en ligas competitivas. La liga salvadoreña no tiene un gran potencial y tenemos muchas problemáticas que resolver, pero se trata de competir y lo vamos a intentar hacer lo me jor posible y poner las cosas
ASTRID MEJÍA Diario el mundo
La selecta tiene un difícil compromiso ante Chile este día. /DEM
El Salvador al puesto 89 La selección mayor de El Salvador se sitúa desde ayer en la casilla 89, según el último ranking de la FIFA. La Azul y Blanco descendió cinco puestos con relación al mes anterior, y lo hizo con un promedio de 371.03. A nivel de Concacaf, la Selecta hoy es la novena, es superada por Costa Rica, número uno en la región (14 en el mundo).
complicadas”, ha dicho Roca antes del partido. El posible parado de El Salvador ante Chile para estar tarde podría ser: Luis Contreras; Moisés García, Alexander Mendoza, Milton
Chile tiene un equipo muy bueno, una selección que ha competido en el mundial”.
Vamos a intentar hacer lo mejor posible y poner las cosas complicadas”.
Richard Menjívar Volante selección
Albert Roca Dt de El Salvador
Molina, Alexander Larín; Raúl Renderos, Richard Menjívar, Andrés Flores, Arturo Álvarez, Kevin Santamaría y Nelson Bonilla, esto según lo traba jado ayer por el míster en la cancha del Teniente.
ge Sampaoli pondrá todo su arsenal ante la Selecta, pues necesita saber el nivel de sus jugadores para el torneo re gional del cual son sede. Su “once kamikaz” ante la Azul y Blanco sería: Johnny Herrera, Mauricio Isla, Gonzalo Jara, Gary Medel, Jean Beausejour, Charles Aránguiz, David Piza rro, Felipe Gutiérrez, Alexis Sánchez, Jorge Valdivia y Eduardo Vargas, siendo así un 4-3-3 en el parado táctico.
El Rival Chile tendrá ante El Salvador su último fogueo de cara a la Copa América que inicia este 11 de junio y finalizará el 4 de junio, en Chile. Su técnico Jor
Estos últimos meses han sido los más largos para el plantel de CD UES, que ha tenido que buscar por sus propios medios para hacerle frente al incumplimiento de salario por parte de las autoridades universitarias, deuda que se extendió a tres meses. Ayer, en reunión del Con sejo Superior Universitario se esperaba abordar el tema para saldar una deuda de $173 mil y así no tener incon venientes para inscribir al equipo en el torneo Apertura 2015, pero no se tocó. Se maneja que las auto ridades ya encontraron una fuente de financiamiento, luego de una reunión sos tenida el lunes entre el pre sidente del equipo, Mario Nieto Lovo, con el Consejo de Decanos, por lo que el plantel universitario recibió promesa de pago para hoy. Una fuerte allegada al equipo que pidió anonimato, aseguró que el problema del impago, la peor que ha vivido el equipo según manifiestan
también los propios jugado res, se debió en buena parte a que no se les presentó a las autoridades la planificación del torneo Clausura 2015 como era debido. “Más que todo fue por la planificación del torneo, porque como no se le pre sentó una planificación al Consejo, hasta hoy antes de en cifras
$173,000
LA DEUDA Que debe cancelar la directiva escarlata al plantel universitario, correspondiente a tres meses.
que terminara el torneo se les presentó y ellos vieron cuánto era lo que se le tenía que cancelar al equipo, a raíz de eso comenzaron a sacar el financiamiento hasta hace poco más de un mes, pero al parecer ya se encontró una línea presupuestaria para poder solventar el pago”, explicó.