Edición Digital 051212 by Diario El Mundo

AÑO XLV Nº 12, 972• SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • MIÉRCOLES 05 DE DICIEMBRE DE 2012 • WWW.ELMUNDO.COM.SV

ELECCIÓN MARTÍNEZ OFRECE INDEPENDENCIA Y PROMETE RESULTADOS

Voto unánime para nuevo fiscal general En un sorpresivo acuerdo, los 84 diputados eligieron al abogado Luis Antonio Martínez como nuevo fiscal general.

El nuevo fiscal tiene una trayectoria de 20 años como funcionario, ejercicio privado y líder de gremial de abogados. PÁGS. 2-3-4 Cabecillas de las cinco principales pandillas que operan en el país, anunciaron ayer que entregarían las armas de fuego en su poder en diez municipios. PÁG. 13

Messi quiere ser el MAYOR GOLEADOR del mundo PÁG. 36

Pandillas entregarían armas OSCAR MACHÓN

COMERCIO E INDUSTRIA

Esperan crecer menos del 1% al cierre del año. PÁG. 26

ECONOMÍA Panaderos temen nueva alza de hasta $10 por quintal de harina en las próximas semanas. PÁG. 27

• MÁS DE CINCO MIL SOLICITUDES DE INFORMACIÓN TRAS LEY DE ACCESO A LA INFORMACIÓN, PERO INSTITUTO AÚN NO FUNCIONA.

POLÍTICA

EL MUNDO 2 • MIÉRCOLES 05/12/2012

ANTONIO SORIANO/ EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

VOTACIÓN Los 84 diputados votaron a favor de Luis Martínez

Sorpresivo. Así fue el acuerdo que tejieron en una hora y media los jefes de fracción y el presidente de la Asamblea Legislativa, Sigfrido Reyes, para nombrar al abogado y notario Luis Antonio Martínez González, de 47 años, como el nuevo Fiscal General de la República. Después de 77 días de atraso, los legisladores lograron juntar 84 votos para elegir al funcionario que por los próximos tres años será el representante legal del país y el que tendrá la exclusividad para promover y guiar la investigación del delito. El periodo de Martínez inicia oficialmente ayer 4 de diciembre de 2012 y terminará el 4 de diciembre de 2015. Los diputados sellaron con un aplauso el fin de la votación favorable a Martínez, luego de varios meses de confrontación y mutuos ataques. Martínez fue uno de los tres candidatos finalistas para el nombramiento. Los otros fueron Ástor Escalante y Romeo Barahona, quienes fueron vetados por ARENA y FMLN, respectivamente. Por semanas, el bloque del FMLN, GANA, Partido de Conciliación Nacional (PCN)y Partido Demócrata Cristiana (PDC) mantuvo fuerte división con ARENA para nombrar al Fiscal General. Empero, ninguno cedía en sus posiciones (FMLN por Escalante y ARENA por Barahona). Fue hasta ayer que en horas del mediodia, los jefes de fracción se reunieron en la octava planta con Sigfrido Reyes, presidente de la Asamblea Legislativa, para llegar a un acuerdo. Ahí, de acuerdo con Francisco Merino, diputado del PCN, se vieron tres escenarios: El primero, que el Fiscal Adjunto, Ovidio Portillo, está enfermo, y que debía seguir administrando la Fiscalía el Auditor Fiscal. El otro, que el tema se llevara a Casa Presidencial, con lo que no estaban de acuerdo algunas fracciones. Y por último, sacar a un Fiscal de la terna de candidatos finalistas. Ante eso, explicó Merino, decidieron los partidos FMLN y ARENA ceder posiciones y se

Eligen a Fiscal El abogado Luis Martínez fue nombrado como Fiscal, con el apoyo de las fracciones de ARENA, FMLN, PCN, GANA, PDC y CD. El FMLN espera que el nuevo funcionario garantice la institucionalidad del Estado y que persiga el delito, lo cometa quien lo cometa.

acercaron para nombrar a Martínez como Fiscal General de la República. Antes del acuerdo, Roberto Lorenzana, vocero del FMLN, declaró a algunos periodistas que había existido bilaterales entre el FMLN y ARENA para nombrar al Fiscal. Pero, aseguró, no se había podido llegar a un acuerdo firme para nombrarlo. Apoyo de todos Francisco Merino calificó a Martínez de ser de “derecha”. Aunque aclaró que no era partidario de algún partido de de-

SENTENCIA BLOQUE NOMBRÓ A ÁSTOR ESCALANTE

El bloque de los partidos FMLN, GANA, PCN y PDC votaron en la legislatura pasada para nombrar a Ástor Escalante como Fiscal General de la República. ELECCIÓN INCONSTITUCIONAL

Cuatro magistrados de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) declararon inconstitucional la elección de Ástor Escalante, por considerar que una misma legislatura no podía nombrar dos veces al Fiscal. El bloque defendió el acuerdo político, pero no pudo ratificar el pacto en la nueva legislatura.

El abogado Luis Martínez tomó ayer protesta de su cargo, y juró cumplir con la Constitución y las leyes de la República. /ÓSCAR MACHÓN.

Política

EL MUNDO I Miércoles 05/12/2012

EL CASO 24/08/2011

11/07/2012

17/09/2012

La Asamblea Legislativa, con los votos de FMLN, GANA, PCN y PDC nombra precipitadamente al abogado Ástor Escalante como Fiscal General de la República.

La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), declara inconstitucional el nombramiento de Ástor Escalante como nuevo Fiscal General.

Romeo Barahona terminó con sus funciones como Fiscal General, y la Asamblea no había nombrado a su sustituto. El Fiscal General Adjunto asumió el cargo.

General recha. De hecho, Martínez ocupó algunos cargos durante los gobiernos de ARENA y con la empresa privada. Sin embargo, eso no impidió que Martínez consiguieralos 84 votos del Parlamento. Mario Marroquín, subjefe de fracción de ARENA, celebró el acuerdo de nombrar al nuevo Fiscal, candidato al que apoyó el partido durante el proceso de selección, y recordó el pasado profesional del nuevo Fiscal. Le toca “darle al país esa estabilidad jurídica que nos tenía entre dicho no solo a nivel nacional sino internacional”, declaró Marroquín. El diputado de ARENA sostiene que en la elección no hay “vencedores ni vencidos”. Santiago Flores, diputado del FMLN, dijo que para ellos no era interesante que fuera de derecha, sino que lo que quieren es que el nuevo Fiscal cumpla con la Constitución. “Le hemos planteado (al nuevo Fiscal) que no es problema que sea de derecha, sino que lo que queremos es que esté comprometido en garantizar la institucionalidad, seguir el delito y que haya transparencia”, declaró Flores. Walter Guzmán, jefe de fracción de GANA, sostuvo que ningún partido dobló el brazo a GANA para renunciar en el apoyo a Escalante. “No hay nadie que se haya doblado el brazo, fuimos enfáticos en decir que queríamos apoyar a Ástor Escalante como Fiscal, pero fuimos enfáticos al decir que no querríamos dar los votos por Barahona, y que cualquier otra persona que alcanzara la mayoría de apoyo era la persona que íbamos a apoyar, y así se dio”, declaró. Francisco Merino, del PCN, no sabe si el nuevo Fiscal va a mostrar independencia, pero sí cree que va a ser valiente en su función.

{ EL ANUNCIO }

Acuerdo político El presidente de la Asamblea Legislativa, Sigfrido Reyes, fue el encargado de anunciar el acuerdo de los partidos de nombrar al nuevo Fiscal General.

30/10/2012 El Fiscal General Adjunto, Ovidio Portillo, decidió no firmar el dictamen para la emisión de los $800 millones en bonos. Eso puso en aprietos al gobierno y a la Asamblea.

“

16/11/2012 El Fiscal General Adjunto sufrió un quebranto de salud, y la administración de la Fiscalía General quedó en manos del auditor Fiscal, Higinio Marroquín.

“

Aquí (elección del Fiscal) pesa una decisión madura de resolver una problemática que metió al país en complicaciones que son inmerecidas”.

Darle al país esa estabilidad jurídica que nos tenía entredicho no solo a nivel nacional sino que internacional. No hay vencidos ni vencedores”.

Nadie ha doblado el brazo, fuimos enfáticos al decir que queríamos apoyar a Ástor, pero que no dábamos votos por Barahona, pero sí por otra persona”.

SIGFRIDO REYES PRESIDENTE DE ASAMBLEA

MARIO MARROQUÍN DIPUTADO DE ARENA

WALTER GUZMÁN DIPUTADO DE GANA

“

Valiente sí (podrá ser el nuevo Fiscal) eso de independiente es depende del cristal con que se vea, pero en su trayectoria ha demostrado entereza”. FRANCISCO MERINO DIPUTADO DEL PCN

“

No pudimos lograr la correlación de fuerza para que fuera electo Escalante, y ha salido Martínez y el país ha ganado, vamos a tener un buen Fiscal”. ARNOLDO MARÍN DIPUTADO DEL PDC

“

Estamos contribuyendo en la defensa de la institucionalidad, es importante la racionalidad para asumir un reto de esta magnitud (de nombrar Fiscal)” DOUGLAS AVILÉS DIPUTADO DEL CD

Votación unánime Todos los diputados votaron a favor de nombrar a Luis Martínez como Fiscal General. Ayer mismo, la Asamblea juramentó al nuevo funcionario.

Niegan que préstamo esté relacionado al Fiscal ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

El FMLN y ARENA rechazaron ayer que la elección del nuevo Fiscal General de la República haya estado amarrado a la aprobación de los préstamos internacionales a favor del gobierno. Sigfrido Reyes, presidente de la Asamblea Legislativa, sostuvo que en la reu-

nión en donde él participó no se habló de aprobar créditos internacionales, sino solo de nombrar al Fiscal

>> ARENA votó la semana pasada por el préstamo de $80 millones para el Ministerio de Salud.

General de la República. “Lo que hemos discutido en la mesa que yo presido es la elección del Fiscal, superar una situacón anormal”, declaró. Mario Marroquín, subjefe de fracción de ARENA, dijo que el partido sigue firme en condicionar a ocho puntos la votación para el préstamo de $60 millones para

el Ministerio de Agricultura (MAG). El diputado tricolor sostuvo que mientras el gobierno no muestre una carta de la institución financiera de que se puede reorientar una parte del préstamo no se va a votar por el crédito. Ayer, por la Asamblea apareció el ministro de Agricultura, Pablo Ochoa, para

convencer a ARENA de votar por el préstamo. Logró una reunión con la bancada tricolor, pero no hubo acuerdo. El FMLN presentará el dictamen de crédito en la plenaria de mañana, para ver si consigue los 56 votos de la mayoría calificada para que la Asamblea ratifique el empréstito.

Política

EL MUNDO I Miércoles 05/12/2012

FUE FINALISTA Martínez fue uno de los tres aspirantes finalistas a fiscal

Fiscal ofrece imparcialidad y unidad con otras instancias Luis Martínez dijo que actuará con imparcialidad e independencia. Ofreció combatir el crimen organizado y “resultados palpables”.

PERFIL

EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

El nuevo Fiscal General de la República, Luis Martínez, ofreció ayer disminuir los niveles de delincuencia, trabajar con imparcialidad y unir esfuerzos con instituciones como la Policía, Órgano Judicial, Ministerio de Seguridad y Procuradurías General de la República y de Derechos Humanos. “Estoy con un hondo sentimiento de humildad y gran orgullo patriótico”, fueron parte de las primeras palabras de Martínez, al inicio de una rueda de prensa que ofreció, tras ser juramentado como Fiscal. Según el titular, el haber contado con el respaldo de los 84 diputados, crea condiciones más favorables para actuar con imparcialidad. Sobre sus fines en la institución dijo que es “constituir una Fiscalía fuerte, pero justa, combatir la corrupción, disminuir los niveles de delincuencia, y ejercer un trabajo conjunto con todas las instituciones que pertenecen al sector justicia. Vamos a tener un estrecho acercamiento con los tres órganos de Estado”. Martínez negó ayer que el acuerdo de elección implicara que el ex diputado del FMLN, Ricardo González fuese su adjunto. Dijo que evaluará los perfiles de jefaturas a partir de evaluaciones que realizará al personal que ya está en la Fiscalía. Ofreció mejorar el prestigio de la institución. “Los fiscales generales y sus auxiliares tie-

FORMACIÓN ACADÉMICA DEL NUEVO TITULAR

Luis Martínez ofreció su primera conferencia tras ser juramentado. /ÓSCAR MACHÓN

EXPERIENCIA EN PRÁCTICA PÚBLICA Y PRIVADA

“

Trabajó como jefe del departamento de Cobro Judicial del Banco Hipotecario. Fue asesor legal del Fondo de Saneamiento y Fortalecimiento Financiero (Fosafi) entre 1992 y 1994. Se desempeñó como asesor legal del Ministerio del Interior entre 1994 y 2000. Fue representante del Ministerio del Interior en ANDA e INPEP y representante del Ministerio de Agricultura en el ISTA. Entre 2004 y 2009 fue miembro de la Comisión Presidencial para el desarrollo del Golfo de Fonseca. Fue presidente de la Federación de Asociaciones de Abogados, Fedaes, de 2010 a 2011 y desde 2009 fue presidente de la Asociación de Abogados de Nueva San Salvador.

La tarea que enfrento requiere de nuestra más entera disponibilidad, nuestro más abnegado sacrificio y nuestro irrenunciable compromiso que serán el parámetro que regirá mi actuación con capacidad corazón y coraje” Debemos probar que estamos a la altura de esta exigencia. La Fiscalía debe ser concebida como la columna vertebral del Estado de derecho juntamente con el órgano Judicial, la PGR, la PDDH, la PNC y todas las instituciones que conforman el sector justicia” LUIS MARTÍNEZ, FISCAL GENERAL DE LA REPÚBLICA

Luis Antonio Martínez González nació el 16 de mayo de 1964. Tiene 47 años. Su educación primaria a bachillerato la realizó con los Hermanos Maristas en la Escuela San Alfonso y en el Liceo Salvadoreño. Se graduó de Licenciado en Jurisprudencia y Ciencias Sociales de la Universidad Salvadoreña Alberto Masferrer. Su profesión es abogado y notario

El nuevo fiscal saludó a los diputados luego de ser electo. /O.M.

nen la vocación honrosa de ser custodios de la ley, de perseguir a los transgresores de la ley, de proteger a los oprimidos y de prestar auxilio a todos aquellos a quienes el Estado consagra su protección”.

das. Fue presidente de la Federación de Asociaciones de Abogados de El Salvador (Fedaes) y es actual presidente de la Asociación de Abogados de Nueva San Salvador.

Trayectoria El historial de vida de Martínez, revela 20 años de experiencia en asesoría jurídica y financiera. Laboró en varias instituciones públicas y priva-

>> El nuevo jefe del Ministerio Público fue funcionario de varios go biernos areneros entre 1992 y 2009.

“Tomo esta nueva etapa en mi vida profesional con suma responsabilidad. La tarea que enfrento requiere de nuestra más entera disponibilidad, nuestro más abnegado sacrificio y nuestro irrenunciable compromiso que serán el parámetro que regirá mi actuación con capacidad corazón y coraje”, dijo ayer el profesional sobre su nuevo rol. Martínez, junto a Ástor Escalante y Romeo Barahona, fueron los tres aspirantes fina-

listas, luego que los diputados hicieron una depuración de 47 nombres. Escalante tenía el respaldo del FMLN, pero sobre todo de GANA. Sin embargo el partido naranja ayer dio un giro. Para la reunión de la Comisión Política en la que se firmó el dictamen, el partido GANA fue representado por el diputado Francisco Zablah, quien dio el aval para Martínez. En el pleno se sumaron el resto de legisladores de GANA.

ENFOCO CONFIDENCIAL >> Los acuerdos políticos en la Asamblea Legislativa sorprendieron a muchos tras la sorpresiva plenaria de ayer. Dicen que el candidato favorito del bloque oficialista recibirá un puesto de consolación en una dirección técnica del parlamento, sustituyendo a un reconocido funcionario al que le ha hecho la guerra el FMLN.

>> Ayer se rumoró que el bloque oficialista ya había conquistado a dos diputados areneros más y que la elección del fiscal y el préstamo de agricultura eran un hecho, pero luego salieron votando todos por el fiscal Martínez. Dicen que el bloque confía convencer a otros dos tránsfugas para lograr su meta de destituir a dos magistrados de la Sala de lo Constitucional en enero próximo, una espinita que aseguran que no los deja descansar…

EL MUNDO I Miércoles 05/12/2012

proponía elevar las multas de tránsito a los conductores ebrios hasta llevarlas a los $500. Pero al llegar la propuesta al parlamento, los señores diputados empezaron a tomar consideraciones de otro tipo y han subestimado la propuesta presidencial que nos parece un castigo ejemplar a esta práctica irresponsable. Los conductores bajo influencia del alcohol o drogas no ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe pueden seguir actuando impunemente. Una multa de acruz@elmundo.com.sv $57.14 o una mera detención de tres días sin mayores consecuencias es insuficiente para la La PNC,la Fisseguridad de los miles de peatones y conduccalía y tribunatores que los temerarios ponen en riesgo. les deben tener n promedio, más de cuatro El Salvador necesita hacer una reflexión procero tolerancia conductores ebrios o drogacon los conduc- funda sobre la manera de conducir. Necesitados han sido capturados diamos una campaña seria de educación vial portores ebrios o riamente por las autoridades que cada año los accidentes se incrementan, drogados. de Tránsito de la PNC duranlejos de disminuir y las razones son siempre las te lo que va del año. En otras palabras, la conducción mismas: distracción al conducir o manejar ebrio. temeraria se ha vuelto una epidemia nacional y el casPero para empezar, la PNC, la Fiscalía General de la Retigo sigue siendo mínimo como para no escarmentar píblica y los tribunales deben tener cero tolerancia con sobre los riesgos que representa. aquellos conductores irresponsables que mezclan el alHace varias semanas, el presidente Mauricio Funes cohol o las drogas con el volante.

BUENOS DÍAS

Cuatro conductores ebrios capturados al día

>> Opinión gráfica

>> Por cierto, los cuatro diputados tránsfugas fueron objeto de una serie de chistes ayer en el mismísimo parlamento… sus excompañeros areneros les dijeron que se dieron gran color para luego votar por el mismo que querían los areneros… dicen que a uno de ellos no le hizo en gracia el chiste y hasta ofreció pleito…

>> Un funcionario del parlamento está a punto de perder su puesto por una compra inapropiada de materiales de construcción para un edificio que se planificaba… sobre una bóveda. Dicen que el edificio mal planificado no obtuvo la autorización de las autoridades correspondientes, pero de todas maneras la compra de materiales se hizo. De ahí que la directiva parlamentaria no está dispuesta a perdonar esta compra que por cierto, tiene un montón de material semiabandonado…

DIC.

UN DÍA COMO HOY

Un 5 de diciembre de 1933, ocurre la Abolición en EE.UU. de la "Ley Seca" que prohibía la venta y consumo de bebidas alcohólicas y estuvo en vigor 13 años.

síganos en facebook.com/elmundo.com.sv twitter.com/diario_elmundo

>> El piquete de Don Mundo

>> Contrapunto

“ “ La respuesta del Instituto de Acceso a la Información ya la he dado 250 veces y la respuesta es la misma: sí habrá Instituto”

Marcos Rodríguez SUBSECRETARIO DE TRANSPARENCIA

Hay un vacío para tutelar la Ley de Acceso porque no se ha creado el Instituto, el ciudadano no tiene a dónde acudir para proteger su derecho. Es la principal deuda del Presidente (Mauricio Funes)”. Ramón Villalta INICIATIVA SOCIAL PARA LA DEMOCRACIA

¡Al fin eligieron al Fiscal! Pasaron dos meses y medio para elegir al Fiscal teniendo a la Fiscalía en total acefalía; retardaron torpemente lo que hicieron finalmente, manteniendo a la nación en una legal confusión; pero esto a los diputados los tuvo muy sin cuidado, su interés estaba en otro lado y no en la seguridad del Estado.

EL MUNDO I Miércoles 05/12/2012

Oro: $1,695.8 Onza Troy New York

>> Mercados internacionales

Café Contratos a Marzo $148.35

Petróleo WTI Barril de Crudo: $ 88.50

Azúcar Contratos a Marzo: $19.44

Sobre las perspectivas económicas del país... “No hay un rubro específico de la industria que esté peor o mucho mejor que el otro, toda la economía aún se encuentra bastante deprimida”

RESUMEN

LUIS CARDENAL/PRESIDENTE DE LA CÁMARA DE COMERCIO E INDUSTRIA

elTIEMPO HOY SAN SALVADOR 05/12/2012

TEMPERATURA MÁXIMA

31º 20º TMEÍNMIPMEARATURA Ciudad

Max. Min.

San Miguel

35º 16º

Santa Ana

30º 14º

ESTADOS UNIDOS

ALEMANIA

La banca con mejores resultados desde 2006

Crisis europea frena la industria automotriz

Los bancos estadounidenses registraron unos beneficios de $37.600 millones en el tercer trimestre del año, un 6,6% más que en el mismo periodo de 2011 y el mejor resultado en los últimos seis años, indicó ayer la Corporación Federal de Seguro de Depósitos (FDIC, por su sigla en inglés). "Este es otro trimestre de recuperación gradual pero sostenida (...) Las señales de mayores progresos fueron evidentes en un número de indicadores como el crecimiento de los préstamos, la calidad de los activos y la rentabilidad", indicó Martin Gruenberg, su presidente en un comunicado.

La crisis de deuda que sacude Europa golpeará el año que viene la industria automotriz alemana, un pilar de la mayor economía europea, según cifras presentadas ayer. La ventas de nuevos vehículos en Alemania caerá más de un 3% hasta los tres millones de coches en 2013, señaló la asociación del ramo (VDA) en Berlín, que estimó en 3,1 millones las nuevas matriculaciones de este año. "Debemos prepararnos para que la complicada situación de la eurozona se mantenga en 2013", advirtió el presidente de la VDA, Matthias Wissmann.

GUATEMALA

BRASIL

Banco Central frena alza del dólar

EN LA WEB OPINIONES DE NUESTROS LECTORES SOBRE LAS 900 MUERTES CON LAS QUE CERRARÁ 2012 A CAUSA DE ACCIDENTES DE TRÁNSITO EN EL SALVADOR.

Con el objetivo de frenar el alza en las cotizaciones del dólar estadounidense en Brasil, el Banco Central anunció ayer cambios de normas adoptadas en marzo pasado para frenar el ingreso de divisas en el país. El primer efecto de la medida fue frenar la tendencia de aumento en la cotización del dólar, que pasó a bajar después de haber alcanzado los 2,1260 reales por unidad en la apertura del mercado de cambio.

Guatemala firma mañana en la OCDE en París una convención sobre asistencia mutua en materia fiscal que le permitirá salir de la lista de paraísos fiscales en la que figura junto a Nauru, comunicó ayer esta organización internacional. El cambio de estatuto de Guatemala pone el colofón al establecimiento de acuerdos de intercambio de información fiscal con un total de 38 países o jurisdicciones, indicó la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE).

GRECIA

VENEZUELA

Dos años más de plazo para reducir déficit

Inflación del 16% hasta noviembre

José Sánchez: He visto que en otros países el Director de la Policía da comunicados sobre este tipo de violaciones de tránsito y puede indicar que la policía estará más atenta contra los infractores. Aquí todo es presidencialismo, Funes tiene que hablar hasta lo que le corresponde a la cocinera. ¿Por qué no sale el Jefe de la Policía explicando las reglas de tránsito? Todos estamos votando sobre la modificación del Reglamento de Tránsito presentado por Arena y estoy seguro que de 100 conductores puede que haya uno que sepa lo que diga el Reglamento de Tránsito. No solo se deben de poner multas, se debe de exigir que después de una multa se deba de pasar un examen por escrito sobre el Reglamento de Tránsito, en Automóvil Club o en alguna Escuela de Manejo Autorizada. La gente es tan ignorante que cuando pasa por un túnel o si ve que está lloviendo muchos enciende las luces de EMERGENCIA. Si pasa una ambulancia, un camión de bomberos o la policía no reducen la velocidad, se pone la vía y le dan el paso a ellos. En general los salvadoreños no somos corteses, prevalece la matonería o el vivito que se nos mete en la fila, a ese premiamos.

Buscan salida de paraísos fiscales OCDE

Los ministros de Economía y Finanzas de la UE aprobaron formalmente extender dos años el plazo para que Grecia corrija su déficit excesivo y alcance un superávit primario del 4,5% del PIB en 2016, informó el Consejo de la Unión. Este paso es un mero trámite porque ya se acordó dar dos años más a Atenas para lograr este objetivo en las negociaciones entre el Gobierno griego y la troika y la decisión fue respaldada por los ministros de Finanzas de la eurozona.

Venezuela registró una inflación del 2,3% en noviembre pasado, con lo que el acumulado en el año llegó al 16%, 9,4 puntos menos que el 25,4% obtenido en igual período del año pasado, informó ayer el Banco Central (BCV). El emisor indicó en un comunicado que la tasa de noviembre es mayor a la de octubre (1,7%) y similar a la de noviembre de 2011, que fue de 2,2%. La tasa interanual se situó en 18%, cifra "significativamente menor a la registrada en el mismo mes del año pasado.

>> PORTADAS DE DIARIOS EUROPEOS

Rolando Es obligación de los conductores respetar las leyes y de las autoridades hacerlas respetar. Lástima cómo se vienen a perder vidas humanas por culpa del irrespeto de los conductores a las normas básicas de seguridad vial. Hay que notar también la imprudencia de algunos peatones que cruzan las calles sin la debida precaución en especial en esta carretera que todo mundo corre a más de 100 kilómetros por hora aunque este lloviendo. ¿Hasta cuándo nuestras autoridades de Tránsito tomarán cartas en el asunto? A los cafres al volante y a aquellos que manejan hablando por celular les debe de caer mano dura.

LE MONDE-FRANCIA El diario parisino titula: “El 23% de los jóvenes franceses son pobres”, citando un informe oficial que la juventud es de las más afectadas por la crisis económica.

THE TIMES-REINO UNIDO El diario de Londres titula: “Estamos esperando”, con una foto de los duques de Cambridge, el príncipe William y su esposa Kate, que anunciaron el embarazo.

LA RAZÓN-ESPAÑA

El periódico de Madrid reporta la decisión del Ministerio de Educación de España que obliga la enseñanza del castellano y deja al catalán como una mera especialidad.

DIE WELT-ALEMANIA El diario de Berlín titula con una fuerte crítica al gobierno y señala que “perdió claramente los objetivos de los sistemas de energía”.

Política

EL MUNDO I Miércoles 05/12/2012

AVANCES De las 86 instituciones estatales solamente seis no han recibido ninguna solicitud de información pública

Ejecutivo dice cumple LAIP pero aún no tiene Instituto En seis meses el Ejecutivo ha recibido 5,066 solicitudes de información pública. LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO

El Gobierno aseguró ayer que ha avanzado en la implementación de la Ley de Acceso a la Información Pública (LAIP) desde su entrada en vigencia en enero de este año. Lo comprueban con las cinco mil 66 solicitudes de información pública que han recibido en los últimos seis meses las diferentes instituciones del Estado. De todas estas solicitudes, un 98% se han resuelto positivamente lo que le permite decir al Ejecutivo que se está cumpliendo con la aplicación de la Ley, consideró Marcos Rodríguez, Subsecretario de Transparencia de la Presidencia. De acuerdo con el informe del primer semestre de la Ley, la información más solicitada por los salvadoreños es: legislación, cambio climático, permisos ambientales, calidad de productos, programas nacionales, tarjetas de crédito, estadísticas, expedientes médicos, entre otros. Sin embargo, hay un incumplimiento a la LAIP al no crear el Instituto de Acceso a la Información Pública, consideró Ramón Villalta, director Ejecutivo de la Iniciativa

Social para la Democracia, ISD (Ver nota aparte). En el artículo 51 de la Ley se habla de la creación del Instituto que tendrá como funciones velar por la aplicación de la ley y garantizar el derecho de los ciudadanos a la información. Para Rodríguez, los resultados de la ley marcan una diferencia en transparencia con Instituto o sin él. Pero, aseguró que ya están los fondos para su creación. El presidente Mauricio Funes debe elegir a los Comisionados que formarán parte del Instituto, pero vetó a los que resultaron electos. Sin Unidad de Acceso El Gobierno reveló que de las 86 instituciones del Ejecutivo (entre ministerios e instituciones) solamente la Universidad de El Salvador (UES) no ha nombrado Oficial de Información ni ha creado la Unidad de Aceso. El artículo 76 de la LAIP ti-

>> La Ley de Acceso a la Información establece multas económicas para quienes incumplan su normativa.

LAS SEIS INSTITUCIONES QUE MÁS PETICIONES HAN RECIBIDO EN SEIS MESES NO.

1 2 3 4 5 6

INSTITUCIONES CON MAYOR DEMANDA SOLICITUDES Asamblea Legislativa Ministerio de Medio Ambiente Fondo de Inversión Social para el Desarrollo Local Instituto Salvadoreño para el Desarrollo de la Mujer Ministerio de Economía Ministerio de Salud

1,211 560 546 407 329 297

pifica esta situación como una infracción muy grave con sanciones de 20 a 40 salarios mínimos mensuales para el sector comercio y servicios, contra el funcionario público a cargo. Las municipalidades también presentan atrasos en la creación de sus unidades. Por otra parte, existen seis instituciones que han completado todos los requerimientos de esta normativa, pero que nunca han recibido una solicitud. Estas son: el Centro de Ferias y Convenciones (Cifco), Corsair, Fonades, Fantel, Instituto de Garantía del Depósito y Fosep. La Secretaría instó a la población ha ejercer este derecho y exigir la información pública.

La Universidad de El Salvador no cuenta con oficial ni Unidad de Acceso a Información. /DEM

DEUDA DEL EJECUTIVO

Villalta: Es una negligencia de Funes no nombrar a los Comisionados del Instituto LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO

El director Ejecutivo de la Iniciativa Social para la Democracia (ISD), Ramón Villalta, criticó que el Gobierno aún no ha cumplido con la creación del Instituto de Acceso a la Información Pública. Para Villalta, ésta es una de las grandes deudas que tiene el presidente de la República, Mauricio Funes, a favor de la transparencia. “Casa Presidencial sigue teniendo bastantes deficiencias en esto, la deuda es del presidente porque no tiene argumentos jurídicos para no nombrar a los Comisionados del Instituto”, señaló Villalta. Expresó que una de las

“

Capres sigue teniendo bastantes deficiencias en esto (creación del Instituto). La deuda es del presidente (Funes) porque no tiene argumentos” RAMÓN VILLALTA ISD

Ramón Villalta, director Ejecutivo ISD. /DEM

experiencias que ha tenido es que “irónicamente” ha solicitado información a la Asamblea Legislativa y que la respuesta ha sido que acuda al Instituto. “A todas luces ellos saben

que no hay Instituto. Es una negligencia del presidente no crearlo”, dijo. La próxima semana el ISD revelará su propio sondeo sobre acceso a la información pública en las dife-

rentes instituciones del Gobierno. Villalta destacó que el Gobierno sí ha avanzado con las creaciones de las Unidades de Acceso y esto ha permitido una participación más activa de la ciudadanía.

10 Política

EL MUNDO I Miércoles 05/12/2012

VOTO DEL EXTERIOR Como siguiente tema diputados debatirán ley de voto desde el exterior

ASAMBLEA

Espacio publicitario gratis a partidos y plazo a inscripción La Asamblea está a punto de concluir la discusión de la Ley de Partidos Políticos. Únicamente le queda establecer límites a las donaciones privadas. EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

La Comisión de Asuntos Electorales de la Asamblea Legislativa aprobó ayer dar espacios publicitarios gratuitos en medios estatales, a partidos políticos y establecieron un plazo para la presentación de solicitudes de inscripción de nuevos partidos políticos. El tema de establecer techos a las donaciones privadas, nuevamente se entrampó y es el único impasse para la aprobación de la Ley de Partidos Políticos. La Comisión se dio una semana más para finiquitar la ley y aprobarla en el pleno legislativo. En lo que hubo ayer consenso es en la distribución de espacios publicitarios. Según el acuerdo de todos los partidos, las radios y la televisión estatal darán espacios gratis para que los partidos expongan sus programas y sus propuestas. Estos medios darán una hora gratis al mes para los partidos en tiempo no

ARENA prefiere que no haya límite a donantes

REFORMAS APROBADAS • Los diputados aprobaron que los medios de comunicación estatales den una hora gratis que los partidos políticos expongan sus planes y proyectos. El 50% se lo distribuirán entre todos los partidos inscritos y el otro 50% los partidos que tengan diputados. • Establecen que ocho meses antes que termine el periodo de alcaldes y diputados se cierre el plazo para presentar solicitudes de inscripción de partidos políticos. Dicen evitará que TSE se distraiga en estar legalizando partidos, cuando debe atender elecciones.

electoral y media hora en los últimos cinco días de campaña electoral. Según la distribución aprobada, el 50% del espacio publicitario se lo distribuirán entre todos los partidos, de forma equitativa y el otro 50% se lo distribuirán entre todos los partidos que tengan diputados en la Asamblea. La Comisión también acordó establecer un plazo para la

Alberto Romero, diputado de ARENA/DEM

Los partidos políticos contarán con espacios publicitarios en los medios estatales./DEM

inscripción de partidos. Según esta reforma, la última fecha para presentar solicitud para inscribir un partido será ocho meses antes de la finalización del periodo de alcaldes y diputados. Significa que en un año preelectoral, será el 30 de agosto la fecha tope para pedir inscripción de partidos. La diputada del FMLN, Norma Guevara, dijo que esta disposición busca evitar que el Tribunal Supremo Electoral (TSE) esté utilizando tiempo y personal en la aprobación de partidos políticos, cuando debe estar enfocado en administrar la campaña electoral. Actualmente el proceso de inscripción de partidos se sus-

pende al momento en el que el TSE convoca a elecciones. ARENA sugirió que los plazos de inscripción quedara como está actualmente. Sin embargo, cedieron a la propuesta de los ocho meses, aunque dijeron que podrían hacer señalamientos al momento que la ley baje al pleno. Según la diputada del FMLN, Jackeline Rivera, la suspensión ocho meses antes

>> En un año electoral, el 30 de agosto anterior será la fecha tope para pedir la inscripción de los partidos políticos.

es algo prudente. Habría un periodo de unos dos meses, antes de convocar a elecciones, para que los partidos puedan ser inscritos. Los diputados también acordaron ayer los entes facultados para iniciar el proceso sancionatorio de algún partido que cometa alguna violación a las leyes electorales. Tendrán la prerrogativa de denunciar, el fiscal electoral, la Junta de Vigilancia Electoral, los representantes de los partidos políticos y el mismo TSE. Ayer se esperaba que la ley se aprobara, pero al momento de consensuar el techo al financiamiento de los partidos, el tema volvió a entramparse.

El diputado de ARENA, Alberto Romero, expuso ayer que en lugar de establecer límites a las donaciones de personas naturales y jurídicas hacia los partidos políticos, lo mejor sería revelar los nombres de quienes entreguen dinero. Romero causó molestia entre diputados del resto de partidos, que respaldan poner techo a las donaciones privadas. “¿Qué importa cuánto se dona si se sabe de dónde viene ese fondo?”, expresó Romero. La diputada del FMLN, Norma Guevara respondió que debe haber “transparencia y tope”. El partido de izquierda dijo que deben establecerse límites para evitar que vía financiamiento, empresas o conglomerados empresariales, puedan controlar partidos.

{ BREVES POLÍTICAS }

Más penas por matar pasajeros

Realizan limpieza en Soyapango

Reformas a Ley de Defensoría

Presentan libro sobre migración

PDC.

JORNADA.

DEBATE.

CANCILLERÍA.

La fracción del PDC pidió reformas al artículo 132 del Código Penal para aumentar las penas de cárcel a los conductores de transporte de carga y colectivo que ocasionen muertes. Con la reforma las penas subirían a tres y seis años.

Varios empleados municipales participaron, ayer, en una jornada de limpieza que tuvo como única intervención el bulevar del Ejército. En la jornada participó el alcalde de Soyapango, Jaime Lindo. El bulevar del Ejército es una de las arterias principales del país que conecta a la capital con el Oriente, con municipios como Soyapango, Ilopango y San Martín.

La Comisión de Economía de la Asamblea Legislativa retomó ayer las reformas a la Ley de Protección al Consumidor. Los diputados buscan aprobar una ley que dé mayores facultades a la Defensoría para sancionar abusos contra los ciudadanos.

El viceministro para Salvadoreños en el Exterior, Juan José García, participó en la presentación del libro “La Esperanza viaja sin visa: jóvenes y migración indocumentada de El Salvador”, que servirá de insumos para indagar sobre el contexto y factores que inciden en la migración indocumentada de muchos jóvenes hacia Estados Unidos.

EL MUNDO MIÉRCOLES 05/12/2012

12 Política

EL MUNDO I Miércoles 05/12/2012

PROCESO El partido ha dicho que la elección del candidato será el próximo año

Quijano hará consulta sobre su vicepresidente El candidato presidencial de ARENA recibirá aportes de la sociedad civil y de académicos. No especificó cuándo podrían iniciar las consultas LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO

La elección del candidato a la vicepresidencia de la República por el partido ARENA sería escogido a través de consultas con la sociedad civil, académicos y otros sectores, aseguró Norman Quijano, candidato presidencial de ARENA y alcalde capitalino. El edil expresó en una entrevista en TCS que la decisión de hacer una “amplia consulta” con algunos sectores se valoró el lunes. “Lo que queremos es que haya pluralidad, que haya una participación de los grupos, de los tanques de pensamiento del país, de la academia de nuestro país que nos digan a qué personas consideran”, señaló Quijano en la entrevista matutina de Telecorporación Salvadoreña. El candidato no detalló la fecha de cuándo podría iniciar las consultas. Por ahora, Quijano hace visitas a las estructuras del partido en el país con el mensaje de unidad. Para elegir al alcalde como candidato presidencial, ARENA realizó consultas con sus bases y estructuras. Este proceso le trajo al partido críticas internas y la renuncia de uno de sus directivos, Francisco Laínez.

FIRME FMLN dice no es necesaria la disculpa

ARENA pide a GOES disculparse con la relatora de la ONU

“

Yo sugería la posibilidad de que grupos de ciudadanos, editorialistas, miembros de la academia, universidades del país, tanques de pensamiento, que nos pudieran sugerir nombres”

ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

NORMAN QUIJANO CANDIDATO Y ALCALDE

Este es el número de personas que el partido ARENA estaría a valorar como posibles candidatos.

Norman Quijano quiere consultas para elegir fórmula. /DEM

Algunos líderes departamentales denunciaron en su momento que el proceso era una farsa y que la figura de Norman Quijano fue impuesto por la cúpula. Para elegir al candidato a la presidencia, ARENA creó una Comisión Especial que analizó los perfiles y escuchó a las bases y estructuras. Se conoce de un listado de diez personas que son valoradas por el candidato como sus posibles compañeros. Entre ellos están: los dipu-

Relatora de la ONU pidió cumplir fallos de la CSJ. /DEM

tados Ana Vilma de Escobar y Edwin Zamora, la alcaldesa Milagro Navas, Claudia Umaña, Mario Ernesto Salaverría, René Portillo Cuadra, José Angel Quirós, Ernesto Muyshondt y otros. Críticas a campaña El candidato presidencial criticó también la supuesta campaña adelantada que el partido FMLN ha iniciado en su contra.

Aseguró que el partido en el gobierno gasta miles de dólares en la promoción de su fórmula presidencial. Según él, los fondos provienen de Alba Petróleos. Quijano podría dejar la dirección de la alcaldía capitalina el primer trimestre del 2013 para dedicarse de lleno a su campaña electoral. Por ahora, dice, trabaja por 14 horas en inauguraciones de proyectos y varias reuniones.

La bancada de ARENA presentó ayer una pieza de correspondencia en la Asamblea Legislativa en donde se pide al Parlamento aprobar un decreto recomendable para que Cancillería pida disculpas a Gabriela Knaul, relatora especial sobre independencia judicial de la Organización de Naciones Unidas (ONU), luego de las críticas lanzadas en su contra por parte de funcionarios y dirigentes del FMLN. La diputada de ARENA, Carmen Elena de Escalón, asegura que Knaul fue agredida verbalmente por funcionarios públicos del FMLN. La legisladora se se refiere a las fuertes críticas que lanzó Medardo González, secretario general del FMLN, y Sigfrido Reyes, presidente de la Asamblea Legislativa y diputado del Frente. Escalón dice que la relatora de la ONU fue invitada por el gobierno salvadoreño

para que hiciera un estudio sobre la institucionalidad del país, y que por tanto debe disculparse con la relatora de la ONU. “Fue atropellada por el FMLN, exigimos respeto”, dijo la diputada de FMLN Sin disculparse. Roberto Lorenzana, vocero y diputado del FMLN, consideró que no es necesario que Cancillería pida disculpas a la funcionaria de la Organización de las Naciones Unidas. Dice el diputado izquierdista que es normal que haya diferencia entre el FMLN y el informe que presentó la relatora de la ONU. “Las diferencias se pueden ventilar por la vía civilizada, y por qué tenemos que coincidir en todo”, declaró Lorenzana. El vocero del Frente cree que ARENA lo que busca es generar un pleito entre el FMLN y la ONU para ver si le favorece electoralmente.

PLAZO Elección de funcionario debe culminar antes del 13 de enero de 2013

Postergan debate por Procurador General REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

Comisión Política de Asamblea será la que al final decida a Procurador. /CORTESÍA

La Asamblea Legislativa postergó ayer el debate por la elección del Procurador General de la República, luego de conocerse que había acuerdo para elegir Fiscal. Justo unos minutos de instalarse, los diputados de la Comisión Especial que estudia los perfiles de los 35 candidatos a Procurador decidieron suspender la reunión.

“Vamos a convocar para otro día. Ahorita amerita resolver lo del Fiscal”, expresó el diputado del CD, Douglas Avilés. La Asamblea está a un poco más de un mes para la elección de quien sustituya a la actual titular, Sonia Elízabeth Cortez de Madriz. Esta funcionaria termina sus funciones el próximo 13 de enero de 2013. Para ayer la Comisión Especial tenía previsto examinar

los expedientes de los aspirantes e identificar si hay algunos que estén imposibilitados por algún proceso pendiente. Avilés no descartó que pueda convocar a una nueva reunión

>> Fuentes legislativas aseguran que la actual procuradora tiene bastantes posibilidades de lograr su reelección.

para esta misma semana. Luego de analizar hojas de vida y antecedentes de los candidatos, los diputados tienen previsto hacer una primera depuración. La siguiente fase serán las entrevistas. Cortez de Madriz está en la lista de aspirantes. Ella busca su reelección al cargo. Asegura que su hoja de presentación es el trabajo que ha desempeñado en los tres años de su periodo.

• TUMOR DE 14 CENTÍMETROS EXTRAEN DE LA FRENTE DE PACIENTE ATENDIDO DE FORMA ALTRUISTA EN HOSPITAL DE DIAGNÓSTICO.

NACIONAL

EL MUNDO 13 • MIÉRCOLES 05/12/2012

ACUERDO Cinco pandillas aceptan propuesta de Colindres y Mijango

Pandillas entregarían armas en 10 municipios Demandan la incorporación de otros sectores en la segunda fase de la tregua entre pandillas. ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

Líderes de las cinco principales pandillas que operan en el país, anunciaron ayer que aceptaban la propuesta de la segunda fase de la tregua, consistente en crear municipios “santuarios” o zonas libres de violencia. Como prueba de su compromiso, dijeron que entregarían a los facilitadores Monseñor Fabio Colindres y Raúl Mijango, las armas de fuego en poder de las pandillas que operan en los primeros 10 municipios que han sido designados para ser declarados zonas libres de violencia. Teniendo como testigos a Colindres y Mijango, y al representante de la Organiza-

>> Los cabecillas de las pandillas, que se en cuentran presos, de mandaron la derogación de leyes represivas.

ción de los Estados Americano (OEA) Carlos Orozco, el vocero de los pandilleros Carlos Mojica, “El Viejo Lin”, expresó que “a fin de contribuir en la dinamización del proceso, anunciamos que ya estamos retirando de esos municipios, el armamento de nuestras clicas, las cuales serán entregadas próximamente a los facilitadores”, dijo dándole lectura a un comunicado. El pandillero no quiso revelar los nombres de los luga-

res, ni la fecha de la entrega, aunque aseguró que el listado de los municipios designados ya están en poder de los mediadores. Los representantes de las pandillas MS 13, la 18, La Máquina, La Mao-Mao y La Mirada Locos, hicieron el anuncio en las instalaciones del penal La Esperanza, más conocido como Mariona, al norte de San Salvador, donde la mayoría de internos son reos comunes. “El viejo Lin”, como es conocido en el ámbito pandilleril, aseguró que la propuesta representa en forma realista y objetiva, la solución al problema de la violencia en el país, “ya que traza una hoja de ruta, que posibilita que gradual y progresivamente se vaya resolviendo el problema”. El líder de la pandilla 18 dijo que la erradicación de la violencia en esos lugares beneficiaría a unas 900 mil personas: “En lo que a nosotros corresponde estamos trabajando intensamente para construir las condiciones que nos permitan empujar este proceso hacia una solución definitiva”, expresó. Sin embargo, también demandaron la derogación de leyes represivas y la participación de la empresa privada, iglesias y de otros sectores de la sociedad salvadoreña. “Nosotros solo somos una parte, así que esperamos que otros sectores se sumen para que las cosas vayan cambiando gradualmente en cada municipio”, dijo el pandillero Borro-

CICR VELARÁ POR INTERNOS • El Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR), con sede en Suiza, ejercerá su labor humanitaria a favor de las personas privadas de libertad, según lo confirmaron ayer los líderes de las pandillas, en una conferencia de prensa. • El involucramiento del CICR, fue acordado conjuntamente con el ministerio de Justicia y Seguridad Pública, que preside David Munguía Payés.

Carlos Mojica “El Viejo Lin”, como es conocido, lee el comunicado sobre entrega de armas. /DEM

meo Henríquez, alias “El Diablito”, de la MS. En cuanto a las leyes, el pandillero Dani Ramos, (de la MS) expresó que hay demasiadas leyes opresivas que no abonan a la paz, “mientras es-

tén vigentes eso va a estar impidiendo que el proceso siga, porque no han sido creadas como solución al problema que se está viviendo”, externó. Los representantes de las pandillas agradecieron al Go-

bierno del presidente Mauricio Funes, a los facilitadores y al representante del Vaticano Luigi Pessuto, por su colaboración al proceso de pacificación que inició el pasado 9 de marzo.

• EL CICR visitará los diferentes centros penitenciarios para verificar que se respeten los derechos humanos de los reos.

1,620

Homicidios menos, durante el 2012 reportan las autoridades de seguridad pública.

PIDEN MÁS APOYO DE LA EMPRESA PRIVADA Y LA SOCIEDAD SALVADOREÑA

“

La decisión de incorporarnos a este proceso de paz, ha sido unánime, y tenemos un compromiso de erradicar la violencia pandilleril, pero necesitamos que se incorporen todos los sectores” CARLOS MOJICA “EL VIEJO LIN”

“

Necesitamos que otros actores se incorporen a la propuesta de paz, que estamos proponiendo con Moseñor Fabio Colindres. Estado, sector privado y la población en general, debería contribuir” RAÚL MIJANGO FACILITADOR

14 Nacional • Social

EL MUNDO I Miércoles 05/12/2012

MIGRACIÓN

Suspenderán deportaciones

de EE.UU. ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

El Cuerpo de Bomberos condecoró a su personal destacado. /DEM

DESARROLLO La entidad necesita más financiamiento

Buscan reformar la Ley de Bomberos Las emergencias que los bomberos deben atender a diario a veces superan sus recursos. Buscan mejorar sus ingresos y el material de trabajo. XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

El Día del Bombero Salvadoreño se celebró ayer con la promesa de trabajar para mejorar las condiciones del cuerpo y alcanzar los recursos necesarios para atender las necesidades diarias de la población salvadoreña. En el país solo hay un aproximado de 365 bomberos. Según el director general del Cuerpo de Bomberos, mayor Ábner Hurtado, la cifra implica que solo hay un bombero para 16 mil habitantes. “En el último año no hemos tenido un crecimiento institucional”, expuso. Hurtado teme que los problemas económicos limiten la capacidad de respuesta de su equipo. Además de la deficiencia de personal, Hurtado expuso que los 18 camiones que ocupan para atender los incendios ya sobrepasaron su vida útil y es necesario renovar la flota. La inversión en las motobombas alcanzaría $9 millones. Al mismo tiempo, el personal operativo necesita un mejor equipo que garantice su protección mientras realiza tareas de rescate o de control de incendios. Ernesto Zelayandía, mi-

SIN DESCANSO EN SU DÍA • La conmemoración del Día del Bombero fue bastante ajetreada para el personal operativo del cuerpo. Solo durante la mañana debieron atender dos fuertes incendios. El primero ocurrió en la colonia IVU de Ahuachapán, donde una mujer de 69 años, identificada como María Gávez, perdió la vida y hubo dos heridos. • También en el pasaje Alpes, de la colonia Altos de Santa María, sobre la calle al penal de Mariona, el fuego acabó con una humilde vivienda. Por la tarde, se les avisó de un conato de incendio en la colonia España de Mejicanos.

365

Es el número aproximado de bomberos a nivel nacional.

nistro de Gobernación, dijo que uno de sus planes es crear una academia de bomberos para formar a nuevos aspirantes. “La actual planilla es muy poca para las dimensiones de riesgo que hay en el país y las necesidades”, expresó. No obstante, para que sus intenciones se hagan realidad es necesario implementar medidas como reformar la Ley de Bomberos. Zelayandía explicó que dicha ley establece que el 2% de lo que se paga de prima a las compañías aseguradoras por seguros anti incendios pasa para fondos de Bomberos, lo que implica un ingreso de $500 mil al año. El funcionario agregó que buscan incrementar ese porcentaje, al menos a un 4% como ocurre en Costa Rica. Hurtado refirió que en el país vecino la relación de los bomberos con las aseguradoras es muy estrecha. “Si las aseguradoras contribuyen a que tengamos un mejor equipo, ellas deberán pagar menos en casos de incendio ya que Bomberos contribuye a que los daños sean mínimos”, apuntó. También se busca reformar las tarifas que cobra el cuerpo por servicios como capacitaciones e inspecciones, debido a que es muy baja. Zelayandía dijo que la propuesta de reforma se entregará a la Asamblea Legislativa para que sea estudiada por los diputados.

El Director de Migración y Extranjería Rigoberto Pleités, confirmó ayer que las deportaciones áreas y terrestres, serán suspendidas durante las fiestas de fin de año, según acuerdos con autoridades estadounidenses y mexicanas. De acuerdo a la información, el último vuelo con compatriotas deportados procedente de los Estados Unidos, llegará el 21 de diciembre y serían reanudados hasta el 3 de enero del 2013. Mientras que las deportaciones por tierra, procedentes de México serán suspendidas los días 24 y 25 de diciembre, 31 de diciembre y 1 de enero. Pleités, agregó que las suspensiones acordadas se deben a que esas fechas son días feriados. Según el informe migratorio, las expulsiones de salvadoreños han sufrido un aumento en 2012. En total suman 29 mil 900, lo que representa un aumento del 23.7%, en comparación al 2011. Solamente por vía aérea llegaron al país, 11 mil 799 sin antecedentes y 6 mil 516 con antecedentes, lo que representa un aumento del 17%. Por vía terrestre, llegaron 11 mil 585 compatriotas, es decir, un aumento del 35.9%, aseguró la fuente de migración.

En 2013 podrían aumentar las deportaciones.

Las tubería viejas sobrepasaron su vida útil. /DIANA ARIAS

SERVICIO De agua potable se vería mejorado

ANDA continúa con cambios de tuberías en área metropolitana NEIMY GIRÓN DIARIO EL MUNDO

Por cuarta semana consecutiva un grupo de trabajadores de la Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados (ANDA), avanza con los trabajos para cambiar cuatro kilómetros de tuberías de asbesto cemento por conductos de PVC en Santa Tecla, como parte de los 26 kilómetros que la institución planea sustituir en la zona metropolitana. Los trabajos se realizan en la avenida Jayaque, colonia Jardines del Volcán I Santa Tecla, La Libertad, donde el paso vehicular se encuentra suspendido por las tareas de excavación en la calle. En este sector, autoridades de ANDA planean finalizar los cambios esta semana y continuar con la colocación de un tubo PVC de 12 pulgadas de diámetro en calle El Jabalí. El avance en la sustitución de las tuberías, que hace 40 años vencieron su vida útil, es del 10%, lo cual para Marco Fortín, presidente de ANDA, no ha tenido ningún atraso porque van en sintonía con lo programado. “Estamos volviendo la institución más eficiente, porque en este componente del BID no solo está el cambio de tuberías, está todo el fortalecimiento institucional”, destacó el titular, tras añadir que con “frecuencia” llegaban a la avenida Jayaque a reparar fugas de agua, lo cual será diferente con los tubos de PVC, más flexibles. En cuanto a los trabajos realizados en San Salvador figuran: el cambio de una tubería

“

Estamos volviendo la institución más eficiente, porque en este componente del BID no solo está el cambio de tuberías, está todo el fortalecimiento institucional” MARCO FORTÍN PRESIDENTE ANDA

$4 MILLONES es la inversión que beneficiará a 500 mil habitantes.

de dos pulgadas de diámetro por un PVC del mismo diámetro en reparto Los Héroes, para luego iniciar en la colonia San Mateo y culminar entre el 17 y 18 de este mes. Al terminar los trabajos en las zonas de Bosques del Río y Reparto Guadalupe, prevén sustituir tuberías de cemento de cuatro pulgadas esta semana, también, en la colonia Monte Blanco por una de seis pulgadas de material PVC. Otro de los lugares con cambios será Antiguo Cuscatlán en la calle Circunvalación de la (Universidad) Albert Einstein.

Sucesos • Nacional

EL MUNDO I Miércoles 05/12/2012

SEGURIDAD Pertenecen a la promoción 107 de la ANSP

PROCESARÍAN Por homicidio culposo

Nueva promoción policial pasará a seguridad pública

Alcalde de La Libertad es detenido por arrollar dos personas

Los policías sustituidos pasarían a unidades especializadas.

Carlos Molina Quinteros, alcalde del municipio del Puerto La Libertad fue detenido ayer por el delito de “homicidio culposo”, al arrollar a dos personas con su vehículo, de las cuales una falleció y la otra resultó lesionada. Francisco Salinas, director de la Policía Nacional Civil, confirmó la información ayer por la mañana. Las identidades de las dos víctimas no han sido reveladas por las autoridades, lo único que se conoce es que la persona fallecida tenía 20 años. El incidente ocurrió apro-

ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

En las unidades de seguridad pública de las 22 delegaciones a nivel nacional, serán distribuidos los 387 nuevos agentes de la Policía Nacional Civil, confirmó ayer el director de la corporación, Francisco Salinas. Los graduados, pertenecientes a la promoción 107 de la Academia Nacional de Seguridad Pública, recibieron entrenamiento en deontología policial, ética y derechos humanos, protección de derechos y garantías constitucionales, fundamentos policiales en los derechos punibles y generalidades del derecho procesal penal salvadoreño. También fueron capacitados en técnicas básicas de investigación policial, primeros auxilios, policía comunitaria, manejo de conflictos, patrullaje policial, intervención policial, tránsito y seguridad vial, defensa personal policial, aptitud física, leyes especiales, intervención con armas de fuego, criminología, entre otras herramientas que les califican como policías integra-

ximadamente a las 6:00 de la mañana y se presume que el edil de la comuna, perdió impulso al manejar su vehículo en una pendiente, generando que el automotor retrocediera hasta arrollar a las dos personas que estaban a la orilla de la carretera. Salinas añadió que el alcalde llegó a la delegación policial a entregarse, sin embargo podría ser procesado por homicidio culposo y lesiones culposas. Autoridades de la zona descartaron que el alcalde se condujera en estado de ebriedad, por lo que al cierre de esta nota no se le había practicado prueba de alcotest alguna.

387 nuevos agentes han sido adiestrados en diversidad de temas para combatir el crimen. / O.M.

25 mil

Policías, conformarían la plantilla policial para el próximo año.

les, explicó el director de la ANSP, Jaime Martínez. Ayer, en una ceremonia efectuada en las instalaciones del Centro de Ferias y Conveciones (Cifco), fueron juramentados por el viceministro de Justicia y Seguridad Pública, Douglas Moreno. Durante un periodo de ocho meses, recibieron prepa-

ración académica y tres meses de prácticas en los puestos de trabajo, es decir, acompañando patrullajes y procedimientos antidelincuenciales en diferentes zonas del país. El nuevo grupo policial, lo integran 131 mujeres y 256 hombres que estarían sumando una plantilla de 22 mil 100 agentes a nivel nacional, dijo Martínez. Destacó que durante los últimos tres años y medio, la ANSP ha formado más de cuatro mil policías, que han sido especializados en diferentes ramas policiales. El objeti-

vo, es tener una plantilla que sobrepase los 25 mil elementos en 2013, dijo ayer el director Salinas. La ANSP está preparando las nuevas promociones del nivel básico para cuando finalice el quinquenio del presidente Funes Por su parte, Salinas aclaró que el personal que será sustituido en seguridad pública, será adiestrado en técnicas antinarcóticos, inteligencia policial, investigaciones, anti extorsiones y otras áreas de utilidad para el combate contra la delincuencia.

INCENTIVOS El pago de noviembre sería el fin de semana

Entregan bono alimenticio a policías ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

El bono alimenticio o régimen de disponibilidad, correspondiente de octubre, está siendo entregado a la plantilla policial desde el pasado lunes, en horas de la noche, según confirmó el director de la PNC, Francisco Salinas. El bono correspondiente a noviembre, que consiste en $2.2 millones, lo recibirían a finales de la presente semana, aseguró el jefe policial. El retraso en el pago de este complemento salarial ha generado descontento al interior de las filas policiales, hasta el

NEIMY GIRÓN DIARIO EL MUNDO

El régimen de disponibilidad fue iniciativa de Funes. /DEM

punto que amenazan con paros laborales. Sin embargo, Salinas advirtió que se impondrían sanciones disciplinarias a los agentes que estarían incitando a una huelga al interior del seno policial. Hasta ayer se desconocía si habían detectado a los supuestos agentes. La falta de fondos en las arcas del Estado ha dificultado el pago del bono alimenticio en los últimos meses, según lo aceptaron las autoridades de Justicia y Seguridad Pública. Para hacerlo efectivo han tenido que solicitar un refuerzo presupuestario al Ministe-

rio de Hacienda. El régimen de disponibilidad fue creado por el presidente Mauricio Funes, como un incentivo al personal. El director de la PNC confirmó que para 2013 el bono alimenticio sería incorporado al presupuesto de gastos de la corporación policial, para que no haya retrasos en el pago. También existe una propuesta de pagarlo, juntamente con el salario, aunque esta medida afectaría en las retenciones de la renta; sin embargo, sería beneficioso al momento de su jubilación, explico el jefe policial.

Molina es alcalde del Puerto La Libertad desde 2006. /DEM

16 Nacional • Social

EL MUNDO I Miércoles 05/12/2012

LUCHA El paciente llevaba casi cuatro años con el tumor en la frente

Extirpan tumor de 14 cm. en frente de paciente de 51 años Médicos del Hospital de Diagnóstico se encargaron de realizar el complejo procedimiento.

El procedimiento necesita de un equipo avanzado al que algunos hospitales públicos no tienen acceso. /DIANA ARIAS

$25 mil invierte el hospital en el procedimiento.

XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

Más de cuatro años pasó Orlando Morales con el tumor. /D. ARIAS

Orlando Morales nunca perdió su optimismo. Ni siquiera cuando los niños que no lo conocían lo tildaban de monstruo o cuando algunos de sus conocidos opinaban que ya debería de tirar la toalla, que ya no había razón de seguir luchando. Durante los últimos cuatro años, un tumor que se le había desarrollado en la frente comenzó a adquirir las dimensiones de una pelota de béisbol. Y pronto su ojo izquierdo quedó reducido ante la presencia de la prominente masa que tenía 14 centímetros de diámetro.

Morales, de 51 años, se dedica a limpiar los baños del mercado de San Jacinto, labor que realiza solo 10 días del mes. Sus escasos ingresos le obligaron a dilatar la temida visita al médico y cuando comenzó a buscar ayuda en el hospital Rosales, debió enfrentar la respuesta que todos le habían predicho: que era imposible. Su único hijo, Marvin, de 18 años, acompañó a su padre en el intento por no darse por vencido. De esa forma llegaron a los oídos de la Funda-

ción del hospital de Diagnóstico y se decidió atenderlo en el Instituto de Neurociencias de dicho centro. Eduardo Lovo, neurocirujano oncólogo, fue el encargado de planificar el procedimiento y estudiar el caso de Morales. Lovo expuso que no suelen verse casos tan avanzados, pero que lamentablemente suelen darse en las personas de escasos recursos ya que desconocen lo que tienen, lo dejan pasar o no son atendidos en las fases tempranas. La pri-

LIBERARON a 60 tortuguitas

NEIMY GIRÓN DIARIO EL MUNDO

Niños con discapacidad liberan tortugas marinas

Alrededor de 50 niñas y niños con discapacidad vivieron la experiencia de liberar 60 tortugas marinas en la playa San Diego, La Libertad. El Instituto Salvadoreño de Rehabilitación Integral (ISRI) en apoyo con la Fundación Zoológica de El Salvador (Funzel) buscan fomentar una actitud de defensa hacia el medio ambiente al involucrar en actividades de este tipo a los infantes que tienen diversas discapacidades sensoriales. Jennifer Soundy, presidenta del ISRI , explicó que el significado que tiene liberar una tortuga y sentirla para un niño o niña con discapacidad visual es enorme y los marca de por vida, pese a que algunos no pue-

Los niños asistieron emocionados a la jornada naturista. /ISRI

mera vez que Lovo recibió a Morales fue hace tres meses. Desde ese momento, junto con Gerardo Flores, cirujano plástico, comenzaron a establecer cuál sería la mejor manera de intervenirlo. A Lovo le preocupó que solo en el paso de esos meses, el tumor siguió creciendo. La protuberancia generó serios daños en el cráneo. Los médicos identificaron que tres cuartos de la frente ya no estaban. “Había una destrucción inmensa del hueso”, declaró Lovo. No obstante, dentro de todo, Morales fue un hombre con suerte. El inmenso tumor le había comprimido el cerebro, pero en ningún momento entró en él o rompió la capa que lo protege.

dan observar el mar. Entre los participantes figuraron menores del Centro de Rehabilitación de Ciegos “Eugenia de Dueñas”, del Centro de Audición y Lenguaje (Cale), del Centro de Rehabilitación Integral de Occidente (CRIO), así como del Centro de Rehabilitación Integral para la Niñez y la Adolescencia (CRINA). Ellos, junto a sus padres, recibieron una capacitación sobre el nacimiento y reproducción de una tortuga marina. Lucía Milagro Gutiérrez, usuaria del Centro de Rehabilitación de Ciegos, expresó su emoción al calificar la actividad como “una experiencia inigualable el liberar una tortuga para que se vaya al mar”.

El neurocirujano, Mario Minervini, dijo que esa situación habría comprometido aún más su pronóstico y hubiera podido generar una infección o una hemorragia. Desde las 7:00 de la mañana de ayer hasta el mediodía, los tres médicos realizaron una craneotomía para poder extirpar el tumor y luego reconstruir el cráneo de Morales. El costo del procedimiento llega a los $25 mil. Marvin manifestó tristeza por quienes no pueden acceder a la oportunidad que tuvo su padre. Se espera que la recuperación de Morales sea rápida. Lovo dijo que su única preocupación es que no recupere la visión en el ojo izquierdo por el tiempo que ha estado contraminado. Al despertar de la operación, aunque aún un tanto sumido bajo el efecto de la anestesia, lo primero que Morales pidió a su hijo fue un espejo. Sonrió.

UN COMPLEJO PROCEDIMIENTO • Para extirpar el tumor, los cirujanos primero realizaron una craneotomía, que consistió en eliminar una parte del cráneo. Seguido de esto se extirpó el tumor. Una parte fue llevado al área de Patología para que se analice y se determine el tipo de tumor. • Para la reconstrucción del cráneo, se utilizaron mallas de titanio y cemento para llenar la parte del hueso de la frente que ya no estaba. Una ventaja fue que la piel que cubría el tumor no se había dañado y no fue necesario utilizar piel de otra parte del cuerpo.

FOTONOTA

REGALOS PARA DESFAVORECIDOS La Primera Dama y Secretaria de Inclusión Social, Vanda Pignato, participó en el lanzamiento de la Navidad Inclusiva 2012”, en el Complejo Educativo de Santiago de la Frontera, Santa Ana. Fue dedicado a los niños y adultos mayores, como parte de la población vulnerable.

Opinión

EL MUNDO I Miércoles 05/12/2012

EDITORIAL

INSEGURIDAD

Un fiscal de consenso con enormes retos El nuevo Fiscal General de la República tiene desafíos monumentales en su cargo. Debe actuar con valentía, independencia y con los intereses nacionales como bandera.

l abogado Luis Antonio Martínez González fue electo ayer unánimemente por la Asamblea Legislativa como nuevo Fiscal General de la República, de manera sorpresiva pero consensuada. El entrampamiento de meses repentinamente cedió por un profesional que merece nuestro respeto y consideración. Martínez tiene una trayectoria profesional y personal de rectitud y apego a la ley, con experiencia en el manejo jurídico en el Gobierno y la empresa privada, así como su paso por la presidencia de la Federación de Asociaciones de Abogados. Evidentemente, el fiscal Martínez enfrenta enormes desafíos y una tremenda carga de responsabilidad en una institución que tiene que liderar la acción penal en una nación duramente afectada por la inseguridad y la impunidad. Otro de los grandes retos será enfrentar el rezago de miles de denuncias, incluyendo algunos casos de corrupción que han avanzado a paso de tortuga y que criticó duramente el presidente Mauricio Funes el fin de semana. Pero hay que darle un voto de confianza al fiscal Martínez y pese a que hemos sido duros críticos de la Asamblea Legislativa, debemos reconocer que la decisión de consenso abre esperanzas de que los diputados busquen entendimientos mayores por el bien del país y abandonen esas actitudes mezquinas que tanto daño han estado haciendo a la nación. El fiscal Martínez debe ahora cumplir con las expectativas no solo de los 84 diputados que comprometieron sus votos, sino también de todo un pueblo que demanda un funcionario independiente, capaz, valiente y defensor de los intereses nacionales.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7ª Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195

Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundador

Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA

¿Un Obispo define la política pública de seguridad? Debemos comenzar por aceptar que la política pública de seguridad es demasiado seria para dejarla en manos de un Obispo.

Santuario”, que según los patrocinaa pregunta a la que se le dedores de la propuesta consiste en “ir be buscar respuesta en El declarando sucesiva y progresivaSalvador en este momento mente a los municipios del país como es si ¿Un Obispo define la poZonas especiales de Paz”. lítica pública de seguridad? La verdadera realidad es que las proEn cualquier lugar del mundo parecepuestas de Política Pública en el área ría extraño, pero en nuestro país no hay de seguridad presentadas por el Obisque perder la capacidad del asombro. po Colindres no son viables constituEn el marco de los actos de celebración cionalmente ni desde el punto de visdel primer aniversario del nombrata técnico. Si tan fascinados miento del ministro de están en propuestas norteJusticia y Seguridad Geamericanas como las de muneral de División David nicipios santuarios deberíMunguía Payés, Monsean conocer la experiencia de ñor Fabio Colindres anunla Ciudad de los Ángeles en ció como parte de una“selas que el Alcalde Antonio gunda etapa de la tregua Roberto Cañas Villaraigosa creó una Oficientre pandillas” que pediLópez na de Reducción de Pandirá a la Asamblea LegislatiFirmante de los Acuerdos de Paz llas y el Desarrollo de la Juva la derogatoria de la Ley ventud. Es una estrategia inde Proscripción de Panditegral mediante medidas llas, con el argumento de orientadas a la reducción de afiliación que dicha ley está obstaculizando “el entre los jóvenes en alto riesgo de haproceso de paz” en su segunda fase. cerse miembros de pandillas; la reEs curioso, pero cierto, el próximo 11 ducción de la participación en pande diciembre, el Obispo acompañado dillas entre los jóvenes que ya son de Raúl Mijango visitarán la Asamblea miembros; la provisión de pacificaLegislativa para solicitar la derogación ción proactiva eficaz y respuestas ande dicha ley, que ciertamente en su mote incidentes de violencia cuando ocumento fue promocionada como la sorren; y mejora de la comunicación y la lución a gran parte de los problemas colaboración dentro y a través de delincuenciales; pero que la verdadeagencias del gobierno, organizara realidad es que la ley desde el ciones basadas en la comuniprincipio tuvo problemas dad y residentes de la coen su aplicación y no ha munidad, ha tenicontribuido a la disminución de los homicidios y las extorsiones. Tengo muchas dudas acerca de que la propuesta de derogatoria de la Ley que hará el Obispo tenga algún progreso en la Asamblea Legislativa cuando sea presentada, pues a mediados de diciembre los honorables diputados estarán pensando en cómo despedir el año y no en derogar leyes. Pero más allá de que en la Asamblea progrese este año la propuesta del Obispo lo que verdaderamente preocupa es la mediocridad de las propuestas para enfrentar la delincuencia. Y es que son realmente inverosímiles ideas como las de la “aplicación salvadoreña del concepto Municipio

do éxitos importantes La Estrategia del Alcalde Villaraigosa está conformada por seis enfoques interrelacionados: prevención primaria; prevención secundaria; servicios de manejo de casos de intervención para gente joven involucrada en pandillas; servicios de intervención dirigidos a la interrupción de la violencia; compromiso con la comunidad; y sexto supresión. La Oficina de Reducción de Pandillas y el Desarrollo de la Juventud considera que su estrategia es una responsabilidad compartida entre los residentes de la comunidad, las familias, las escuelas, los negocios y las agencias gubernamentales de la Ciudad/Condado. Para este fin, la Oficina está comprometida a escuchar las voces de la comunidad, integrando estas voces en su trabajo y uniendo todos sus programas a fin de fortalecer las comunidades. En El Salvador debemos comenzar por aceptar que la política pública de seguridad es demasiado seria para dejarla en manos de un Obispo. Pues una vez que los jóvenes se integran a las "maras" y se involucran en actividades criminales, el trabajo para sacarlos de la delincuencia se vuelve complejo y requiere de propuestas integrales y grandes recursos económicos. Si se revisa la propuesta eclesial de Monseñor Colindres y su acompañante Mijango no tiene un carácter integral ni hay una sola mención de la palabra prevención y no se indican los recursos que se necesitarían para implementar su propuesta. Diciembre es tiempo de reflexión, para revisar los resultados obtenidos en la lucha contra la delincuencia y también es momento de establecimiento de objetivos para el año próximo. Hoy se deben sistematizar las buenas y malas prácticas en el impulso de la política pública de seguridad, determinar cuáles son las lecciones aprendidas y fundamentalmente visualizar lo que se quiere alcanzar en el futuro inmediato. Ojalá se encuentre el camino correcto a una política integral de seguridad pública que pasa por la participación de toda la sociedad.

Opinión

EL MUNDO I Miércoles 05/12/2012

NADA ES GRATIS

¡De choootoo! EL PAÍS ESTÁ inmerso en esa cultura,donde lo gratis gana espacio,lo de choootoo genera adeptos,lo gratis la gente verdaderamente se lo cree y aunque paga con sus propios esfuerzos, aplaude al populista que le dice que es gratis.

sta frase ha logrado con- no hay nada gratis, siempre alguien vertirse en una marca per- paga por lo que se produce, lo que se sonal de un alcalde mi- compra, lo que se regala y para el cagueleño , que no niego ha so cuando se trata de gastos públilogrado arrancarme al- cos, sean éstos para costear necesiguna sonrisa y hasta generado algu- dades o fiestas carnavalescas, lo pana empatía al escucharla, pero aho- ga el pueblo con sus impuestos, por ra que lo pienso bien y lo reflexiono, tanto tampoco es gratis, tampoco es realmente es una de las frases menos de choto; lo que quizás sale gratis es afortunada que tiene nuestra cultu- ganar votos con el dinero ajeno, pera, porque se ha convertido en una ro eso es materia para otro análisis. expectativa para muchas personas, Hoy quiero reflexionar sobre el dael que aquello que queremos, soña- ño que le hace a nuestra cultura productiva el penmos o deseamos, se nos dé así sar y hacer penpor que sí, gratis, sin el mínimo sar en que algo esfuerzo y eso está impactando sea gratis, cada negativamente a nuestra ecodía la gente esnomía y a nuestra verdadera capera con más pacidad productiva. ansiedad que Que algo sea gratis, sigue siendo Rafael las cosas que entre los salvadoreños no una neDomínguez necesita y desea cesidad sino un sueño diario, Periodista alguien se las creemos que debe ser así, que las cosas que no podemos pagar debe- provea y en ese sueño, muchos ya ría alguien pagarla por nosotros y están viviendo, porque las remesas dárnosla, de choto, simplemente venidas del extranjero le vienen de porque lo merecemos o porque cree- choto, igualmente otros que no tiemos que lo merecemos, pero la rea- nen pero sienten que merecen se lidad de la vida, es otra y realmente sirven de choto, al rentear o extor-

sionar a los que sí trabajan, otros roban, otros piden, otros simplemente desperdician los recursos porque sienten que les sale de choto, como muchos empleados públicos y altos funcionarios, que gastan en viajes, carros, banquetes, etc., etc., porque para ellos es “gratis”, aunque para usted o para mí signifique el pago del IVA o de la renta con mucho esfuerzo y hasta por cuotas. El país está inmerso en esa cultura, donde lo gratis gana espacio, lo de choootoo genera adeptos, lo gratis la gente verdaderamente se lo cree y aunque paga con sus propios esfuerzos. Aplaude al populista que le dice que es gratis para él, porque se

lo merece y porque ellos en sus altos cargos piensan en la gente pobre, algo realmente indigestante. Nuestros jóvenes, están aprendiendo a vivir con esta cultura, y la han perfeccionando, porque ahora ya no esperan ni lo gratis, sino que lo arrebatan, lo toman, lo exigen, de ahí el tema de las extorsiones que se ha convertido en la forma de vida más gratuita que han podido lograr, ellos se engañan y todos nosotros nos engañamos al pensar que simplemente esa cultura será abandonada así de “gratis” como también se pide, en una tregua o en un espacio santuario. Durante muchos años, las empresas comerciales, las radios, los ca-

nales de tv, los periódicos nos han vendido también todo en promoción, en rebaja, en la ilusión de la oportunidad y nos enseñan un mundo irreal, donde parece que todo puede ser gratis, de ahí que las ofertas dos por uno, all you can eat, viaje ahora y pague después y la tarjeta de crédito, se convierten en parte de esa vida de choto. Lo peor de todo es que también hemos llegado a pensar que el que trabaja también debe hacerlo gratis, por lo mismo, buscamos pagar el precio más bajo posible en la mano de obra, en los salarios, porque como un día un cliente me dijo: “para dar de choto mi producto , alguien me tiene que dar el suyo también de choto…” y así va la cadenita. En El Salvador, estamos en muchas encrucijadas, en una necesidad imperiosa por hacer crecer la economía y nos desgastamos en análisis de cifras, de números, pero no reparamos en que la cultura del día a día es más fuerte que los enunciados y las leyes para promover el crecimiento, muy poco puede hacerse y la historia nos lo está diciendo, con una cultura que se esfuerza por que todo sea gratis. Nunca abrazaremos el desarrollo y la riqueza si no comenzamos a pensar de otra forma, a quitarnos el ¡de chootoo! Porque nada es realmente gratis y porque lo que parece gratis, poco a poco se lleva el costo más grande de todos, nuestra dignidad…

EXPERIENCIA

Denunciando el crimen y la impunidad

ace pocos días una pan- Nuestra denuncia igual que miles dilla de homicidas fasci- más, no será investigada ni resuelnerosos, se saltaron los ta por falta de medios materiales y muros de mi pequeña falta de interés y capacidad de la PNC propiedad en la playa y rompiendo que ni sueldos han recibido desde balcones de hierro, puertas y venta- octubre y que observan tristemente, cómo nuestros imnas penetraron a una puestos se dilapidan en glorieta-habitación de bonos y beneficios para segunda planta robanotros empleados públido nuestras pertenencos que no viven en la pocias, e incendiando tobreza, pero son potendo el inmueble que nos ciales electores. costó más de 30 años de Ing. Roberto Señor presidente Funes, ilusiones y sacrificios faCorrales y su ministro Munguía miliares, destruyendo Colaborador Payés, me dirijo directanuestra paz espiritual y mente a ustedes para penuestra confianza en la respuesta y reacción de la PNC, al cri- dirles que ya no sigan fastidiando y men y a la anarquía que impera en el engañando al pueblo salvadoreño país entero. ¡Bendito sea Dios que no con sus políticas oscuras y absurdas de pactos y beneficios con las dormimos allí esa noche! Ya no existe un lugar en este terruño, pandillas que solo más luto y dolor donde se pueda vivir y trabajar en le causan a todos los ciudadanos. paz, confiando que las autoridades Se supone que deben cumplir con de Justicia y Seguridad Nacional van la Carta Magna, que en su art. 2 dia cumplir con su mandato y con las ce que tenemos “derecho a la vida, integridad física y moral, a la liberleyes de la República.

tad, a la seguridad, al trabajo, a la propiedad y posesión y a ser protegidos en la conservación y defensa de los mismos”. Este problema de la violencia de las pandillas o maras ya sobrepasó la capacidad y eficacia de un control razonable de parte del gobierno, porque lo están dejando crecer impunemente cada día más, al grado que ya no respetan ni la vida de los mismos policías, ni la seguridad armada de las empresas, ni la propiedad privada o pública de todo el territorio. De seguir en este mismo rumbo que lleva el ministro de Justicia y Seguridad, aplicando ideas infantiles para “constituir santuarios de paz” y seguir acomodando las leyes para favorecer el accionar de estos malhechores asesinos, no tardaremos mucho en que el partido oficial esté postulando como candidatos a diputados o funcionarios públicos a los “excelentísimos privados de libertad”, como dicen hipócritamen-

te los mediadores. “Señores mediadores”: Monseñor Colindres y Raúl Mijango, ¿Por qué no se han dado cuenta del repudio y el abandono de los salvadoreños a sus pretensiones políticas de notoriedad e hipocresía queriendo favorecer hasta internacionalmente a los asesinos facinerosos encarcelados y olvidándose miserablemente de las víctimas y sus familiares monstruosamente asesinados? ¿Acaso no es más loable que la caridad comience por casa, con las víctimas desamparadas y violadas en sus más elementales derechos humanos? ¡ Solo que esto no produce réditos políticos! ¿Acaso el Sr. Arzobispo no le previno públicamente al comienzo de sus intervenciones, para que no continuara arrastrando a la Iglesia Católica en estas oscuras manipulaciones del gabinete de Justicia y Seguridad ? Hace más de diez años propusimos al gobierno de turno que para detener y re-

ducir drásticamente la violencia en general, era necesario “restablecer la Pena de muerte”, especialmente para casos graves, reincidentes e irremediables, que sirvan de escarmiento a la sociedad que se quiere preservar y proteger de este cáncer maligno que deberá extirparse para salvar a la Nación entera. Como política de Estado, conviene poner esta gente a trabajos forzados, reparando carreteras, y puentes dañados, ampliar instalaciones carcelarias y enseñarles a trabajar en muchas ocupaciones productivas como ya se está haciendo en granjas agrícolas y talleres artesanales. ¡Está muy bien! Lo más preocupante es que si hasta ahora, el Gobierno no ha podido controlar la delincuencia común y la violencia desatada por las maras, ¿qué podemos esperar del gabinete de Seguridad para que controle al narcotráfico internacional que ya está extendiéndo sus tentáculos en nuestra patria?

• EL PRESIDENTE PORFIRIO LOBO DICE QUE HONDURAS ESTÁ DE LUTO POR RECHAZO A LEY PARA DEPURAR LA POLICÍA.

INTERNACIONAL

BREVES

{ MUNDIALES } COSTA RICA

Firma ley contra trata de personas La presidenta de Costa Rica, Laura Chinchilla, firmó ayer una ley que aumenta los castigos para el delito de trata de personas y actividades relacionadas y que además crea una financiación y una red para luchar contra ese flagelo. La ley fue aprobada en el Congreso en octubre.

MÉXICO

Reina de belleza disparó fusil La Fiscalía mexicana afirmó ayer que la reina de belleza María Susana Flores Gámez disparó contra miembros del ejército antes de morir el 24 de noviembre en un enfrentamiento armado en Sinaloa. El delegado de la Fiscalía en Sinaloa, Enrique Feregrino Taboada, declaró que la prueba de rodizonato de sodio dio positivo.

20 EL MUNDO MIÉRCOLES 05/12/2012

VENEZUELA Entre elucubraciones por su largo silencio

Chávez cumple una semana en Cuba CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO

El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, cumplió ayer una semana en La Habana, adonde viajó para someterse a un tratamiento especial relacionado con la recuperación de su cáncer, mientras en Venezuela simpatizantes y detractores observan divididos el silencio del gobernante. Elevando oraciones y esperándolo con fe, seguidores del líder socialista creen que está descansando para volver "repotenciado" al país, mientras que ciudadanos opositores denuncian el "hermetismo" que envuelve su enfermedad y elucubran sobre la gravedad del cáncer que le fue detectado hace un año y medio en Cuba. "Sabemos que está en buenas manos con el pueblo cu-

No es la primera vez que viaja a La Habana por cuestión de salud. Pero esta vez llamó la atención la discreción con la que el asunto fue llevado. bano y con su medicina, que es una de las mejores del mundo. Lo están repotenciando porque va a llegar todo hecho un 'Chaveznator'", dice convencido Jorge Moreno, de 45 años y propietario de una tienda de souvenirs revolucionarios. El pasado 15 de noviembre fue la última vez que los venezolanos vieron a Chávez. En aquella ocasión encabezó un consejo de ministros en el palacio de Miraflores. Y, con más hermetismo del habitual, no se ha difundido aún ninguna imagen suya desde que llegó a la isla.

"Me parece que sí, que está enfermo y que tenía que haberse presentado ya, que tenía que haber dado la cara", dice Jenny García, una comerciante de 49 años, quien pasea junto a su familia en un centro comercial del este de Caracas. "¿Por qué a ellos no les interesa que nosotros sepamos que él está mal? Lo que debe hacer es sincerarse y si está así tan mal no debió participar en un proceso electoral", considera. El vicepresidente venezolano, Nicolás Maduro, ha sido prácticamente el único voce-

ro autorizado para hablar del estado de salud de Chávez y ha asegurado que está "muy bien" y "pendiente" de todos los actos de Gobierno. Desde la oposición, reclaman "transparencia" sobre el asunto para acabar con las múltiples versiones que circulan en la calle y que parecen haber convertido a muchos venezolanos en expertos médicos. "Un paciente con cáncer no luce así. Se le ha visto el efecto de esteroides, pero está muy enérgico, muy fuerte. Pudo haber utilizado su enfermedad como mentira para ganar las elecciones", dice

María, una comunicadora social de 28 años. "Esto pareciera la estrategia de Fidel (Castro, líder cubano). Fidel vive enfermo, viven matándolo pero lleva ahí 20 años en ese rollo", dice. En su columna semanal, el escritor Alberto Barrera ironizaba el domingo sobre las mil y una teorías que los venezolanos manejan estos días: "Se ha dicho que jamás se curó", "que el tumor volvió a aparecer en sus caderas", que su enfermedad es un "disfraz" para viajar a Cuba y "asesorar a las FARC en las negociaciones de paz".

>> Desde la oposición se ha insistido en la exigencia de mayor transparencia de detalles de la salud del presidente.

HONDURAS

Se preparan para el B’aktun Desfiles, sesiones de meditación, así como actividades artísticas, culturales y gastronómicas servirán para celebrar del 14 al 22 de diciembre el final del ciclo maya 13 B’aktun en la comunidad de Copán Ruinas y en su parque arqueológico, en el occidente de Honduras.

Desde el triunfo electoral Hugo Chávez sólo ha hecho una aparición en público.

EL MUNDO I Miércoles 05/12/2012

Distributed by The New York Times News Service & Syndicate

¿Un tsunami en Suiza? Evidencia en lago Ginebra dice que sí THE NEW YORK TIMES NEWS SERVICE/SYNDICATE HENRY FOUNTAIN

UEVA YORK.– En el siglo VI, Gregorio de Tours, un cronista del pueblo germánico conocido como los francos, relató un acontecimiento extraordinario en lo que ahora es Suiza, donde el Río Ródano se vierte en el Lago de Ginebra. Escribió sobre un gran derrumbe de montaña en el año 563 cerca de un lugar llamado Tauredunum. Los escombros cayeron en el río, y una gran masa de agua "arrasó con una inundación repentina y violenta todo lo que estaba en las orillas hasta la ciudad de Ginebra, a más de 64 kilómetros del lago. Historiadores y científicos han creído por mucho tiempo que Gregorio y otro cronista, Marius de Avenches, que hizo un relato similar, estaban describiendo un tsunami que se formó en el lago, devastando a parte de Ginebra y otras comunidades a lo largo de la costa. Pero nunca ha habido evidencia directa de ello. Investigadores de la Universidad de Ginebra ahora dicen que han encontrado esa evidencia, en la forma de un gran depósito de sedimento en medio del lago. En un estudio publicado en la revista especializada Nature Geoscience, también sugieren la secuencia de los acontecimientos que causaron la ola mortal: el alud golpeó al delta en la desembocadura del río, causando que esta pila de sedimento acumulado colapsara rápidamente en el lago y desplazara una enorme cantidad de agua. “Es un poco como dejar caer piedras en avena”, dijo un autor del estudio, Guy Simpson, profesor del departamento de geología y paleontología de la Universidad de Ginebra. Simpson dijo que la gruesa capa de sedimento en forma de un lente, que yace a más de 305 metros en la parte más profunda del lago, fue encontrada en gran medida por casualidad. Katrina Kremer, estudiante de doctorado y autora principal del estudio, estaba realizando sondeos sísmicos, en busca de delgadas ca-

Historiadores y científicos han creído por mucho tiempo que Gregorio de Tours y Marius de Avenches, estaban describiendo un tsunami que se formó en el lago, devastando a parte de Ginebra y otras comunidades a lo largo de la costa. pas de sedimento que pudieran ser evidencia de inundaciones importantes. “Pero nos topamos con este depósito inmenso”, dijo Simpson. “No supimos de inmediato que era el depósito que causó el tsunami. Pero era una confusa mezcla de sedimento. Era bastante obvio que se depositó rápidamente”. Los investigadores luego tomaron núcleos de los sedimentos y usaron técnicas de datación con carbono en la materia orgánica en los núcleos –restos de hojas y trozos de madera– para determinar cuándo se formó el depósito, reduciendo el rango a un periodo entre fines del siglo IV y principios del VII. Aparte del desprendimiento de la montaña, no hay registro histórico

de algún acontecimiento especial durante ese periodo, dijo Simpson. Los investigadores estimaron que el depósito, que tiene al menos 10 kilómetros de largo por cinco kilómetros de ancho y promedia unos cinco metros de grosor, contiene más de 249 millones de me-

tros cúbicos de material. Corrieron simulaciones computarizadas que demostraron que el colapso de esa cantidad de sedimento en la desembocadura del Ródano habría causado un tsunami de unos ocho metros en Ginebra –a donde habría llegado en 70 minutos– y olas incluso más

Un ferry navega en el Lago de Ginebra, en Suiza. /NYTNS

altas en otras partes de los márgenes. El mismo desprendimiento de la montaña podría haber sido desencadenado por un terremoto, como han especulado algunos científicos a lo largo de los años. La mayoría de los tsunamis ocurren en los océanos y son generados por terremotos, como el de Japón el año pasado. Pero los tsunamis lacustres no son desconocidos, dijo Richard A. Schweickert, un profesor emérito de geología en la Universidad de Nevada en Reno. Citó evidencia de que el colapso de parte de la costa del Lago Tahoe en algún momento de los últimos 20,000 años causó un tsunami con olas de hasta quizá 30 metros de altura. Hay dos fallas bajo el lago que pudieron haber causado un sismo, dijo. Schweickert dijo que el colapso de los sedimentos del delta del Ródano, como calcularon los investigadores suizos, “ciertamente pudo hacer caer una gran cantidad de material en el lago”. Pero las conclusiones quizá pudieran ser corroboradas, dijo, hacien-

do un cuidadoso rastreo de la orilla en busca de depósitos inusuales o de erosión dejados por las olas gigantescas. Simpson dijo que los sedimentos del delta del Ródano quizá colapsen de nuevo algún día, quizá por un sismo o incluso por su propio peso, y un tsunami resultante pudiera ser mucho más devastador. En el siglo VI, Ginebra era una comunidad pequeña, principalmente detrás de murallas en una colina; actualmente alberga a organizaciones internacionales y a unas 200,000 personas, muchas de las cuales viven en áreas bajas cerca del agua. El estudio es un recordatorio de que incluso una nación sin salida al mar como Suiza no es inmune a las olas catastróficas. “La gente piensa: 'Oh, afortunados de nosotros que vivimos cerca de un lago; no tenemos esa amenaza’”, dijo Simpson. “Esto le recuerda a la gente que, oiga, un momento estas cosas han sucedido en el pasado, y hay mucha probabilidad de que ocurra de nuevo”.

22 Internacional

EL MUNDO I Miércoles 05/12/2012

MÉXICO Hay vastas áreas del país en donde las labores de seguridad están en manos del Ejército

GUATEMALA

Peña: retirada de los militares será gradual

John McAfee pedirá asilo político

En su toma de posesión, prometió que el primer eje de su mandato será "lograr un México en paz".

Miles de paraguayos sufren de dengue. /DEM

PARAGUAY

Registra 30 mil casos de dengue ASUNCIÓN (DPA) DIARIO EL MUNDO

MÉXICO (EFE) DIARIO EL MUNDO

El nuevo presidente de México, Enrique Peña Nieto, afirmó ayer que los militares seguirán prestando labores de seguridad en el país, como "factor de estabilidad y confianza social", e indicó que su retirada a los cuarteles será gradual. Desde fines del 2006 las Fuerzas Armadas mexicanas participan en la lucha contra los cárteles de la droga y otros grupos del crimen organizado, y ya en su campaña Peña Nieto anunció que seguirían temporalmente con ese papel si ganaba la Presidencia. "En tanto se aplica la nueva política de Estado por la seguridad y la justicia, que permita su gradual regreso a los cuarteles, las Fuerzas Armadas continuarán con las labores de seguridad", señaló ayer Peña Nieto.

GUATEMALA, (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

El ejército mexicano realiza labores de seguridad y lucha contra el narcotráfico. /DEM

PIDE RESPETO A DERECHOS HUMANOS • Peña Nieto instruyó a los jefes castrenses a "conducirse con absoluta lealtad" y dijo que los militares "deberán ser escrupulosamente respetuosos de los dere-

El gobernante, que asumió el poder el sábado, hizo sus afirmaciones durante un desayuno que compartió con jefes castrenses en la sede del

chos humanos". Organizaciones de derechos humanos denuncian frecuentemente violaciones a esos privilegios de parte de efectivos militares.

Colegio Militar, en la capital mexicaca, acompañado de otros representantes de su Gobierno. "Bajo su mando, las Fuer-

za Armadas seguirán siendo factor de estabilidad y confianza social", agregó el mandatario en su mensaje a los jefes del Ejército y de la Marina mexicana. La participación de los militares en la lucha contra el narcotráfico fue decidida por el anterior mandatario, Felipe Calderón, al considerar que los cuerpos policiales estaban desbordados o no preparados totalmente para ese combate.

Paraguay registra ya 30.000 casos de dengue en todo el país, según las autoridades sanitarias, quienes exhortaron ayer a redoblar la lucha contra esa enfermedad en momentos en que Asunción, la capital, amaneció invadida por mosquitos. Los datos fueron suministrados por Silvio Ortega, director del Servicio Nacional de Erradicación del Paludismo (SENEPA), quien explicó que la variedad de mosquito aparecida no es la transmisora del dengue. Dijo que es un tipo de mosquito inofensivo, que también se reproduce en el agua, pero que no atenta contra la salud de las personas. Respecto del dengue, los datos corresponden a los meses de enero hasta diciembre.

El millonario creador del antivirus McAfee, John McAfee, se encuentra "sano y salvo" desde la noche del lunes en Guatemala, país en donde pedirá asilo político por considerarse "un perseguido del Gobierno de Belice", dijo ayer su abogado defensor, Telesforo Guerra. "Estamos pidiendo su asilo político en Guatemala porque es un perseguido político del Gobierno de Belice que lo acusa de forma abusiva e ilegal de algo que no cometió", dijo Guerra, un abogado guatemalteco originario de Belice que aceptó dirigir su defensa. McAfee, de 67 años, acusado en Belice de asesinar a un vecino, y quien ingresó el lunes a territorio guatemalteco, según Guerra "de forma legal", podría ofrecer en las próximas horas una conferencia de prensa. El estadounidense, quien viaja acompañado de su novia, Sam Vanegas, una beliceña de 20 años, se hospedó en un exclusivo hotel del sureste de la capital guatemalteca en donde desayunó este martes con Guerra, y el cual abandonó horas después para "resguardarse en un lugar más seguro".

HONDURAS Dijo que todo el país debería estar de luto

Lobo critica rechazo a ley para depurar la Policía La sala de lo Constitucional de la Corte Suprema declaró inconstitucional la ley. TEGUCIGALPA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

El presidente de Honduras, Porfirio Lobo, dijo ayer que su país esta de "luto" por el duro golpe que le supuso la declaración de inconstitucional de las pruebas de confianza a la que son sometidos los poli-

cías como parte del proceso de depuración de la institución. "Honduras debe estar de luto porque la Corte, por mayoría, decide que la ley es inconstitucional. De qué lado están (los magistrados), del lado de los delincuentes o del lado de proteger a la gente honrada de este país", criticó Lobo en la sesión del Consejo de Ministros. El miércoles pasado la sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) declaró inconstitucional las pruebas de confianza que las autoridades de la Policía practican a agentes y oficiales, como par-

La policía hondureña sufrió una depuración de malos agentes. /EFE

te del proceso de depuración de la institución. De los cinco magistrados de la sala de la Suprema, cuatro votaron en contra de las pruebas de confianza, mientras que uno lo hizo a favor, por lo que el pleno del Poder judicial se reunirá el día 12 de diciembre para resolver el caso. "Cómo se sentirán los policías honrados en este país, cómo se sentirán las víctimas o sus parientes que han sufrido los vejámenes de policías aludidos con el crimen en el ejercicio de su profesión, da tristeza", agregó Lobo, quien este martes prohibió a sus mi-

nistros ingresar a la reunión con teléfonos móviles u otros aparatos para evitar que se distraigan. El mandatario además ordenó colocar un listón negro en las transmisiones del canal estatal, en señal de luto. El 25 de noviembre pasado venció la Ley Especial para la Depuración de la Policía.

>> El mandatario además ordenó colocar un listón negro en las transmisiones del canal estatal, en señal de luto.

Clasificados

EL MUNDO I Miércoles 05/12/2012

partamento de Cabañas, a las catorce horas del día siete de noviembre de dos mil doce. Lic. José Manuel Chávez López, Juez de Primera Instancia Licda. Ángela Verónica Guerra Hernández, Secretaria 2ª. Pub., 4-5-6 9506

EDICTOS Y CONVOCATORIAS REQ. # 120576 EL INFRASCRITO JUEZ SÉPTIMO DE INSTRUCCIÓN DE SAN SALVADOR: DOCTOR MIGUEL ÁNGEL GARCÍA ARGÜELLO, HACE SABER: A la imputada DORA ALICIA CHÁVEZ AYALA, de cuarenta y nueve años de edad, soltera, Comerciante, originaria del municipio de Soyapango, nacida el diecisiete de noviembre de mil novecientos sesenta y dos, hija de MARÍA DIONISIA CHÁVEZ LEMUS y VICENTE SALOMÓN AYALA TORRES, residente en Calle Arce frente al Almacén Suecia y el Par Dos y en Colonia Chintuc Dos, Calle Principal, casa número Ocho, San Salvador, quien nació el día diecisiete de noviembre de mil novecientos sesenta y dos, a quien se le atribuye la comisión del delito calificado provisionalmente como AMENAZAS, previsto y sancionado en el Art. 154 del Código Penal, en perjuicio de la integridad física de los señores MARTA LETICIA EUCEDA DE SORTO, MARLON ARISTIDES DURÁNY MARCO ANTONIO CARBAJAL; que ha sido citada para que comparezca a este Juzgado a las NUEVE HORAS DEL DÍA TRECE DE DICIEMBRE DEL AÑO DOS MIL DOCE, para la realización de Audiencia Preliminar en el Proceso Penal Número 143-2012-1, haciéndole saber que en caso de no comparecer a la Audiencia Preliminar señalada por este Tribunal se Decretará su Detención Provisional para efecto de hacerla comparecer al proceso; girando para ello, las respectivas órdenes de captura y restricción migratoria en su contra. Y para que le sirva de legal notificación, de conformidad a lo establecido en el Artículo ciento sesenta y tres del Código Procesal Penal, se extiende, firma y sella el presente edicto, en el Juzgado Séptimo de Instrucción San Salvador, a los veintisiete días del mes de noviembre del año dos mil doce. Dr. Miguel Ángel García Argüello, Juez Séptimo de Instrucción Licda. Claudia Marlene Quintanilla Renderos, Secretaria Inta. Juzgado Séptimo de Instrucción EXP. 143-2012-1 2ª. Pub., 4-5-6 9505 REQ. # 120577 JOSÉ MANUEL CHÁVEZ LÓPEZ, Juez de Primera Instancia de la ciudad de Ilobasco, departamento de Cabañas, al imputado CARMEN TORRES GUARDADO, HACE SABER: Que en el proceso penal número 126-12-6, instruido en contra del imputado en mención, por el delito de DAÑOS, en perjuicio de MARCIAL RIGOBERTO DE LEÓN ÁBREGO, para los efectos de ley, mediante acta de las once horas con treinta minutos del día siete de septiembre del año en curso, se a señalado para la celebración de la Audiencia Preliminar las DIEZ HORAS DEL DÍA CATORCE DE DICIEMBRE DE DOS MIL DOCE, en consecuencia convócase a las partes mediante la citación respectiva, para que concurra en la fecha señalada.- J. M. CHÁVEZ, Ante Mí A. V. G. H. “””””RUBRICADAS””””” Es conforme con su original con el cual se confrontó en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, de-

REQ. # 120578 Ref: 71-2012-2. EL SUSCRITO NOTIFICADOR DEL JUZGADO SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE COJUTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CUSCATLÁN, POR ESTE MEDIO ESPECIAL HACE SBER, AL IMPUTADO AUSENTE: JORGE ARMANDO MORENO, quien según acusación fiscal es de veinticinco años de edad, Técnico en Computación, con residencia en Colonia Santa Lucía, Pasaje Uno, casa Seis, jurisdicción de Ilopango, departamento de San Salvador y demás generales ignoradas y a quien se le atribuye la probable comisión del delito calificado provisionalmente como ROBO AGRAVADO Y PRIVACIÓN DE LIBERTAD. Que por Acta judicial de las once horas y treinta minutos del día veintiuno de noviembre del año dos mil doce, en la cual especialmente se resolvió REPROGRAMAR PARA LAS NUEVE HORAS Y TREINTA MINUTOS DEL DÍA DIECISIETE DE DICIEMBRE DEL PRESENTE AÑO LA REALIZACIÓN DE LA AUDIENCIA PRELIMINAR, PARA LA CUAL SE CONVOCA AL IMPUTADO JORGE ARMANDO MORENO. Se utiliza este medio especial de NOTIFICACIÓN POR EDICTOS, ya que no ha sido posible ubicar y localizar a dicho imputado en la dirección proporcionada por la Fiscalía para tales efectos. Todo en base al artículo ciento sesenta y tres del Código Procesal Penal. Librado en el Juzgado Segundo de Instrucción de la ciudad de Cojutepeque, departamento de Cuscatlán, a los ocho días del mes de Febrero del año dos mil doce. Br. Carlos Pastor Valle Chong, Notificador 2ª. Pub., 4-5-6 9507 REQ. # 120579 LA INFRASCRITA JUEZA DE PAZ DE ILOPANGO, LICENCIADA LUCÍA GUADALUPE POSADA DE QUEVEDO, CITA al imputado MARTÍN AMBROSIO FLORES GRIJALVA, de treinta y nueve de edad, casado, Taxista, originario de Ciudad Arce, Departamento de La Libertad, residente en Cimas de San Bartolo Dos, Polígono Treinta y Seis, Pasaje Treinta y Seis, casa Diecisiete, Tonacatepeque, a quien se le atribuye el delito USO Y TENENCIA DE DOCUMENTOS FALSOS, previsto y sancionado en el artículo 287 del Código Penal, en perjuicio de LA FE PÚBLICA; a fin de que se presente a la realización de la AUDIENCIA ESPECIAL DE REAPERTURA, señalada para las CATORCE HORAS DEL DÍA DIEZ DE ENERO DE DOS MIL TRECE, en las instalaciones de este Juzgado, bajo la previsión que será declarada REBELDE si no lo hiciere y se girará orden de captura. Y para que sirva de legal citación y notificación, se libra el presente edicto, en el Juzgado de Paz de Ilopango, a las doce horas del día veintidós de noviembre de dos mil doce. Licda. Lucía Guadalupe Posada de Quevedo, Jueza de Paz Lic. Emilia Teresa Girón Cruz, Secretaria C-299-3-2011 REF: 2091-UDPPSOY-11 IF 2ª. Pub., 4-5-6 9508 REQ. # 120580 LA INFRASCITA JUEZ DÉCIMO DE PAZ, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, LICENCIADA MIRNA ESTELA GONZÁLEZ DE ARDÓN: A la víctima, señor FRANCISCO AGUILAR, HACE SABER: Que en el Proceso Penal Instruido en contra del imputado NAZIR AZAEL SÁNCHEZ LEMUS, a quien se le atribuye la comisión de los injustos penales de LESIONES CULPOSAS y OTRO, en perjuicio de la integridad física de FRANCISCO AGUILAR y otros, se encuentra la resolución vía insidencial en Audiencia Inicial, que en lo esencial dice: “””San Salvador, a las diez horas del día veinte de noviembre del año dos mil doce. Que se declara la nulidad absoluta del presente proceso en cuanto al delito de LESIONES CULPOSAS que se lo atribuyen al incoado señor NAZIR AZAEL SÁNCHEZ LEMUS en perjuicio de las víctimas NERIO ERNESTO AYALA NÚÑEZ y FRANCISCO AGUILAR por la falta de instancia particular.””””NOTIFÍQUESE.”””””RUBRICAS”””””M.E. de Ardón. “””””ANTE MÍ”””””JEROMERO””””Srio. Into. “””””ES CONFORME CON SU ORIGINAL CON LA CUAL SE CONFRONTÓ EN EL JUZGADO DÉCIMO DE PAZ, A LOS VEINTE DÍAS DEL MES DE NO-

VIEMBRE DEL AÑO DOS MIL DOCE. Licenciada Mirna Estela González de Ardón, Jueza Décimo de Paz Jaime Ernesto Romero Monge, Secretario Interino 2ª. Pub., 4-5-6 9509 REQ. # 120581 LA INFRASCRITA JUEZ DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE ILOPANGO, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, LICENCIADA SANDRA CAROLINA MÉNDEZ DE CHICAS, al indiciado JOSÉ NAZARIO UMAÑA, quien según requerimiento fiscal, es de 38 años de edad, casado, de nacionalidad salvadoreña, originario de San Salvador, nacido el día 9 de diciembre de 1974, con residencia en Calle 5 de Noviembre, Colonia Las Islas, número 1, Pasaje B, casa número 22, San Salvador; hijo de Jacoba Umaña Guardado y de José Flores; NOTIFICA: 1) Que el día 12 de noviembre del presente año, el señor Juez de Paz de esta Ciudad, celebró audiencia especial, en virtud de incumplimiento del acuerdo conciliatorio en la cual dicho funcionario ordenó la instrucción formal como siguiente fase procesal, ello sin medida cautelar alguna, por el delito calificado como ESTAFA, en perjuicio Patrimonial del señor ADELSO ANTONIO RAMÍREZ MARTÍNEZ; remitiendo el expediente hacia este Juzgado para el desarrollo de la instrucción ordenada; y 2) deberá presentarse al Juzgado de Instrucción de Ilopango, a más tardar TRES DÍAS DESPUÉS DE LA TERCERA PUBLICACIÓN DEL PRESENTE EDICTO, a efecto de proporcionar la dirección en la cual deberá hacerle las respectivas citaciones; llamamiento que en caso de ser desatendido motivará la declaratoria de su rebeldía. Y para que al imputado ante relacionado le sirva de legal notificación y citación, se libra el presente edicto, en el Juzgado de Instrucción de la ciudad de Ilopango, Departamento de San Salvador, a los veinte días del mes de noviembre de dos mil doce. Lic. Sandra Carolina Méndez de Chicas, Juez de Instrucción Lic. Santos Elmer Barahona Castro, Secretario 2ª. Pub., 4-5-6 9510 REQ. # 120582 EDICTO EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE PAZ DE TECOLUCA, DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE, HACE SABER: AL IMPUTADO NEHEMÍAS AMAYA CASTRO, que en el proceso clasificado bajo la referencia número D-18 12 (1), que se instruye en su contra por atribuírsele el delito de VIOLENCIA INTRAFAMILIAR, previsto y sancionado en el Artículo 200 del Código Penal, en perjuicio de la señorita REBECA MARIELOS HERNÁNDEZ CASTRO, a las doce horas del día veintiuno de noviembre de dos mil doce, se ha emitido la resolución que en lo pertinente dice: “”””””””””””””””””””De conformidad a los Artículos once, doce y quince de la Constitución de la República, uno, dos, tres, doscientos noventa y cinco numeral uno y ciento cuarenta y cuatro, todos del Código Procesal Penal, ORDÉNASE LA INSTRUCCIÓN FORMAL, en contra del imputado no detenido NEHEMÍAS AMAYA CASTRO, a quien se le atribuye la comisión del delito de VIOLENCIA INTRAFAMILIAR, previsto y sancionado en el Artículo 200 del Código Penal, en perjuicio de la señorita REBECA MARIELOS HERNÁNDEZ CASTRO, NOTIFÍQUESE. Lic. Aldo César Eduardo Acosta Torres, Juez Segundo de Paz Lic. William Edgardo Rodríguez Evora, Secretario 2ª. Pub., 4-5-6 9511 REQ. # 120583 LICDA. CONSUELO DUARTE DE AGUILERA, JUEZ DE INSTRUCCIÓN DEL DISTRITO JUDICIAL DE QUEZALTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD. HACE SABER al señor LUIS ALONSO LUNA MORALES; de cuarenta y tres, salvadoreño hijo de Pilar del Carmen Morales y Ricardo Alonso Luna Nejapa, residente de Barrio Nueve, 4ª. Avenida Sur, entre Veinticinco y Veintisiete Calle Poniente, casa número Siete, Departamento de Santa Ana; quien está siendo procesado en este Juzgado por los delitos de HURTO AGRAVADO; previsto y sancionado en el Art. 207 y 208 numeral 6 y 9 del Código Penal; en perjuicio patrimonial del señor ODIR ALFONSO MÉNDEZ, y por el delito de AGRUPACIONES ILÍCITAS, previsto y sancionado en el Art. 345 del Código Penal; en perjuicio de LA PAZ PÚBLICA. Hecho ocurrido el día dieciocho de diciembre del año dos mil diez, sobre la Avenida Independencia de la Ciudad de Quezaltepeque, Departamento de La Libertad.

Y sobre la base de lo establecido en el Art. 163 CPP y en vista que el Juzgado Especializado de Instrucción de San Salvador declinó de conocer por no ser competente por razón de la materia funcional, se libra el presente edicto PARA EFECTO DE QUE EL IMPUTADO CONOZCA que continuará siendo procesado en este Juzgado por los delitos arriba mencionado. Y PARA QUE LE SIRVA DE LEGAL NOTIFICACIÓN AL IMPUTADO arriba mencionado, se libra el presente edicto en el Juzgado de Instrucción de la ciudad de Quezaltepeque, Departamento de La Libertad, a los veintidós días del mes de noviembre del año dos mil doce. Licda. Consuelo Duarte de Aguilera, Juez de Instrucción Br. Mauricio López Beltrán, Secretario Ref. 119-12-1 2ª. Pub., 4-5-6 9512 REQ. # 120584 EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE INSTRUCCIÓN DE SAN SALVADOR, LICENCIADO LEVIS ITALMIR ORELLANA CAMPOS, de conformidad a lo establecido en el artículo 163 del Código Procesal Penal, HACE DEL CONOCIMIENTO a los señores JOSÉ ALBERTO PÉREZ PAREDES Y HOLMAN ENRIQUE RAMÍREZ ACOSTA, quienes según Requerimiento Fiscal, son: El primero, mayor de edad, Comerciante, originario de la Ciudad de Guatemala, con Pasaporte Guatemalteco No. 005061605, expedido el veinticinco de junio de dos mil nueve, quien puede ser citado en Calle Industrial San Marcos, Bodega número Doce y Doce-A, Zona Franca, San Marcos, de este departamento; y el segundo, mayor de edad, Licenciado en Mercadotecnia, originario de la República de Honduras, con Pasaporte Hondureño tipo HND # C301482, extendido el once de septiembre de dos mil once, quien puede ser citado en Calle Industrial San Marcos, Bodega número Doce y Doce-A, Zona Franca, San Marcos, de este departamento y demás generales ignoradas; a quienes se les atribuye el delito calificado provisionalmente de ADMINISTRACIÓN FRAUDULENTA, previsto y sancionado en el artículo 218 del Código Penal, en perjuicio patrimonial de la Sociedad AFA INTERNACIONAL DE EL SALVADOR, S.A DE C.V., representada legalmente por el señor LUIS ANTONIO GONZÁLEZ LÓPEZ; que deberán comparecer a este Tribunal a más tardar dentro de los OCHO DÍAS HÁBILES siguientes al conocimiento del presente edicto, para nombrar profesional que ejerza su defensa técnica; advirtiéndole que si no comparecen al llamado Judicial, serán declarados rebeldes de conformidad al Art. 86 y 87 C.Pr. Pn. Y para que le sirva de legal notificación, se extiende, firma y sella el presente, en el Juzgado Primero de Instrucción de San Salvador, a los veintiséis días del mes de noviembre de dos mil doce. Lic. Levis Italmir Orellana Campos, Juez Primero de Instrucción Lic. Vladimir Ernesto Miranda Elías, Secretario Into. REF. 145-12/2A 2ª. Pub., 4-5-6 9513 AP-F-1071(106,2)2012C2. EDICTO EL INFRASCRITO JUEZ DE FAMILIA DE LA CIUDAD DE APOPA, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, HACE SABER. Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado JOSÉ OMAR PERAZA LÓPEZ, mayor de edad, Abogado, de este domicilio, Departamento de San Salvador, en carácter de Apoderado especial del señor: LIUS ALONSO NAVARRETE AYALA, conocido por LUIS ALONSO NAVARRETE de sesenta y tres años de edad, comerciante, del domicilio de San Salvador, quien ha promovido el proceso de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MAS AÑOS CONSECUTIVOS, tal como lo establece el Art. 106 ordinal segundo del Código de Familia contra la señora: TERESA QUIJADA, conocida por: TERESA QUIJADA GUTIÉRREZ, y por: TERESA QUIJANO GUTIÉRREZ Mayor de edad, Empleada, su ultimo domicilio fue en Colonia Salinas Dos, casa número Cuatro, Aguilares Departamento de San Salvador actualmente de Domicilio ignorado. Que por resolución se ha ordenado EMPLAZAR por medio de edicto a la señora: TERESA QUIJADA, conocida por: TERESA QUIJADA GUTIÉRREZ, y por: TERESA QUIJANO GUTIÉRREZ. En consecuencia, tal como dispone el Art. 34 Inc. 4o. y 5o. L. Pr. F. se EMPLACE POR EDICTO a la Demandada señora: TERESA QUIJADA, conocida por: TERESA QUIJADA GUTIÉRREZ, y por: TERESA QUIJANO GU-

TIÉRREZ. Mediante un Aviso que será publicado por tres veces en un periódico de circulación nacional con intervalos de cinco días, para que ejerza su derecho por medio de apoderado constituido con arreglo a la ley. Librado en el Juzgado de Familia de la ciudad de Apopa, a las diez horas y cinco minutos del día cinco de noviembre del año dos mil doce.LlCDA. MARLENI ARACELI BENAVI DES, Jueza de Familia Interina LIC. MIRNA YANIRA PÉREZ LÓPEZ, Secretaria de Actuaciones 2ª. Pub., 27-5-13 9359 PROCESO DE FAMILIA. SILVIA GUADALUPE BARRIENTOS ESCOBAR, JUEZA PRIMERO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, AL SEÑOR FRANCISCO ALBERTO OCHOA, HACE SABER: Que en este Tribunal se ha iniciado Proceso de Pérdida de Autoridad Parental, por la causal segunda del Artículo 240 del Código de Familia, en relación al niño JOEL ALBERTO OCHOA DOMÍNGUEZ, promovido por el Licenciado RAÚL ANTONIO BATRES SALGUERO, en su calidad de Apoderado General Judicial de la señora CECILIA DE LOS ÁNGELES DOMÍNGUEZ ARGUETA quien es de veintinueve años de edad, Estudiante, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, en su calidad de madre y representante legal del niño JOEL ALBERTO OCHOA DOMÍNGUEZ, en contra del señor FRANCISCO ALBERTO OCHOA, quien es de veintiocho años de edad, Estudiante, y de domicilio ignorado, razón por la cual de conformidad con el Art. 34 Incs. 4º. y 5º. L.Pr.F., se le previene al demandado que se presente a este Tribunal a contestar la demanda incoada en su contra dentro del plazo de quince días hábiles posteriores al de la tercera publicación de este aviso; caso contrario, se le tendrá por emplazado y se le designará su representación a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado. Las publicaciones deberán realizarse con intervalos de cinco días hábiles entre cada una. Y, para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente Edicto, en el Juzgado Primero de Familia de San Salvador, a las quince horas cuarenta minutos del día veintinueve de febrero de dos mil doce. Lic. Silvia Guadalupe Barrientos Escobar, Jueza Juzgado Primero de Familia Lic. Ana Patricia Hernández Sánchez, Secretaria de Actuaciones NUI.: 09274-11-PF-1FM2(1)KR 2ª. Pub., 27-5-13 9376 HERBERT IVAN PINEDA ALVARADO, JUEZ DE FAMILIA DE SANTA TECLA, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, al público para los efectos de Ley. HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado DAVID SALOMÓN PORTILLO MARTÍNEZ, quien es mayor de edad, Abogado, de este domicilio, en su calidad de apoderado de la señora GLENDA DOLORES DÍAZ MEJÍA, quien es mayor de edad, estudiante, originario de Berlín, departamento de Usulután, del domicilio de San Juan Opico, departamento de La Libertad; promoviendo Proceso de Declaratoria Judicial de Unión no Matrimonial, en contra del señor HERIBERTO ALFONSO RAMÍREZ, ya fallecido, quien fuera mayor de edad, Mecánico, originario y del domicilio de San Juan Opico, departamento de La Libertad; según el Artículo 123 del Código de Familia, clasificado al numero ST-1866-12; en consecuencia: De conformidad al Artículo 34 inciso 4., 5o. y 126 de la Ley Procesal de Familia; se previene a todas aquellas personas que consideren que la sentencia les afectará en sus derechos ara que dentro del plazo de quince días contados a partir de la última publicación de este aviso, se presenten a este Juzgado a ejercer sus derechos, quienes deberán comparecer por medio de Apoderado constituido con arreglo a la Ley, salvo que los mismos estuvieren facultados para ejercer la procuración, de conformidad al Artículo 10 de la Ley Procesal de Familia. Librado en el Juzgado de Familia de Santa Tecla, a las once horas y veinte minutos del día trece de noviembre de dos mil doce. Master Herbert Iván Pineda Alvarado, Juez de Familia Licda. Melvin Marbely Tejada Martí nez, Secretaria de Actuaciones ST-F-1866-123-12(3) 2a. Pub. 27-5-13 9353 Exp. No. 2012121501 Pres. No. 20120174185 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER:

Que a esta oficina se ha(n) presentado ROBERTO ORTIZ ÁVALOS, en su calidad de REPRESENTANTE ÚNICO PROPIETARIO de ORTIZ BARRIERE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: la frase LA AVILA, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día diecinueve de septiembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de septiembre del año dos mil doce.

LA AVILA

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 3a. Pub. 30-3-5 9475

Exp. No. 2012121503 Pres. No. 20120174187 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROBERTO ORTIZ ÁVALOS, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de ORTIZ BARRIERE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la expresión FINCA LAS MERCEDES y diseño, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día diecinueve de septiembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de septiembre del año dos mil doce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Se cretario 3a. Pub. 30-3-5 9476

EXP. No. 2012120788 PRES. No. 20120172799 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado IRENE TERESA ARRIETA BUSTAMANTE, en su calidad de APODERADO de PETRÓLEOS DE HONDURAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE (HONDUPETROL S.A DE C.V), de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la frase La hora UNO, que servirá para: LLAMAR LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE LA EXPORTACIÓN E IMPORTACIÓNY COMERCIALlZACIÓN DE HIDROCARBUROS. La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. Unidad de Propiedad Industrial. Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de octubre del año dos mil doce .

La hora UNO

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3ª. Pub., 30-3-5 9434

EXP. No. 2012120808 PRES. No. 20120172819 CLASE: 37. El INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KARLA MALEY GUZMÁN MENDOZA, en su calidad de APODERADO de TERRA, REPRESENTACIONES y SERVICIOS, S.A. DE C.V., de nacionalidad HONDUREÑA. solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras TERRA UNO Y diseño, donde la palabra Terra se traduce como Tierra, que serviré para: AMPARAR: CONSTRUCCIÓN. Clase: 37. La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de noviembre del año dos mil doce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3ª. Pub., 30-3-5 9439

EXP. No. 2012120802 PRES. No. 20120172813 CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KARLA MALEY GUZMÁN MENDOZA, en su calidad de APODERADO de TERRA. REPRESENTACIONES y SERVICIOS. S.A. DE C.V., de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras TERRA UNO Y diseño, donde la palabra Terra se traduce como Tierra, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE EDUCACIÓN. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de noviembre del año dos mil doce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3ª. Pub., 30-3-5 9436

EXP. No. 2012120809 PRES. No. 20120172820 CLASE: 04. El INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KARLA MALEY GUZMÁN MENDOZA, en su calidad de APODERADO de TERRA, REPRESENTACIONES Y SERVICIOS, S.A. DE C.V., de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras TERRA UNO y diseño, donde la palabra Terra se traduce como Tierra, que servirá para: AMPARAR: ENERGÍA ELÉCTRICA. Clase: 04. La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de noviembre del año dos mil doce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3ª. Pub., 30-3-5 9438

EXP. No. 2012120807 PRES. No. 20120172818 CLASE: 35. El INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KARLA MALEY GUZMÁN MENDOZA. en su calidad de APODERADO de TERRA. REPRESENTACIONES Y SERVICIOS. S.A. DE C.V., de nacionalidad HONDUREÑA. solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras TERRA UNO Y diseño, donde la palabra Terra se traduce como Tierra, que servirá para: AMPARAR: GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES y ADMINISTRACIÓN COMERCIAL. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de noviembre del año dos mil doce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3ª. Pub., 30-3-5 9435

EXP. No. 2012120805 PRES. No. 20120172816 CLASE: 39. EL lNFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KARLA MALEY GUZMÁN MENDOZA, en su calidad de APODERADO de TERRA, REPRESENTACIONES Y SERVICIOS, S.A. DE C.V., de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras TERRA UNO y diseño, donde la palabra Terra se traduce como Tierra, que servirá para: AMPARAR: DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA. Clase: 39.

la solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de noviembre del año dos mil doce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3ª. Pub., 30-3-5 9437

EXP. No. 2012119325 PRES. No. 20120169746 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JOSÉ BARRIENTOS, en su calidad de APODERADO de GENFAR, S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras OKTAN HCT, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOSYVETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día tres de septiembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de septiembre del año dos mil doce. OKTAN HCT Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3a. Pub., 30-3-5 9480 EXP. No. 2012119333 PRES. No. 20120169754 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JOSÉ BARRIENTOS, en su calidad de APODERADO de GENFAR, S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra VOXAT, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintiuno de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de septiembre del año dos mil doce.

VOXAT

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3a. Pub., 30-3-5 9481

EXP. No. 2012119321 PRES. No. 20120169742 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JOSÉ BARRIENTOS, en su calidad de APODERADO de GENFAR, S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra LIPERLID, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día tres de septiembre del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de septiembre del año dos mil doce. LIPERLID Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3a. Pub., 30-3-5 9482 EXP. No. 2012119314 PRES. No. 20120169735 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JOSÉ BARRIENTOS, en su calidad de APODERADO de GENFAR, S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra BONEMAX, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día cuatro de septiembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de septiembre del año dos mil doce. BONEMAX Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3a. Pub., 30-3-5 9483 EXP. No. 2012119337 PRES. No. 20120169758 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JOSÉ BARRIENTOS, en su calidad de APODERADO de GENFAR, S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra VOFLAX, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintiuno de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de septiembre del año dos mil doce. VOFLAX Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3a. Pub., 30-3-5 9484 Exp. No. 2012122507 Pres. No. 20120176017 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RODOLFO ALBERTO VIDES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de SAMARITANA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SAMARITANA, S.A. de C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Samaritana y diseñó, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUSTITUTOS DEL CAFÉ; HARINA Y PREPARACIONES HECHAS DE CEREALES, PAN, PASTELERÍA, Y CONFITERÍA, HELADOS; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVO PARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día primero de noviembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad

24 Clasificados Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de noviembre del año dos mil doce. Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 3a. Pub. 1-3-5 9471 Exp. No. 2012122104 Pres. No. 20120175389 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN RAMÓN SERRANO, en su calidad de APODERADO de HARIDOLFO, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra REAVIVAN, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USOY CONSUMO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día quince de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de octubre del año dos mil doce.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 3a. Pub. 1-3-5 9472

Exp. No. 2012120086 Pres. No. 20120171084 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SALVADOR EDUARDO ALFREDO GONZÁLEZ MONTALVO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras COFFEE PUNCH. Se traduce al castellano la palabra coffee como café y punch como: puñetazo, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ, HARINASY PREPARACIONES HECHAS DE CEREALES, PAN, PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS COMESTIBLES; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día once de julio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de septiembre del año dos mil doce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3a. Pub. 1-3-5 9473

Exp. No. 2012122731 Pres. No. 20120176405 Clase:31. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ HUMBERTO REYES CISNEROS, en su calidad de APODERADO de LOS TEQUES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: TEQUE S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra AVICONSA, que servirá para. AMPARAR: ALIMENTOS PARA ANIMALES, CONCENTRADOS, SEMILLA, PLANTAS, FRUTASY LEGUMBRES, HUEVOS PARA INCUBAR, ANIMALES VIVOS. Clase: 31. La solicitud fue presentada el día doce de noviembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de noviembre del año dos mil doce. AVICONSA Alexander R Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 3a. Pub. 1-3-5 9497 ÓSCAR ANTONIO HELENA CAÑAS, Notario, con oficina profesional ubicada en Séptima Calle Poniente Número Dieciocho de la ciudad de San Vicente, departamento de San Vicente, al público y para efectos de Ley HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas del día veintisiete de noviembre de dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria del causante EFRAÍN ALEJANDRO BONILLA MIRANDA CONOCIDO POR EFRAÍN ALEJANDRO BONILLA Y POR EFRAÍN BONILLA, fallecido a las doce horas treinta minutos del día tres de agosto de dos mil doce, en el Barrio Nuevo de San Pablo Tacachico, departamento de La Libertad, su último domicilio; de parte de INÉS ENGRACIA BONILLA HERNÁNDEZ CONOCIDA POR INÉS ENGRACIA BONILLA; GRACIELA BONILLA; GRACIELA BONILLA HERNÁNDEZ; INÉS ENGRACIA BONILLA LÓPEZ Y POR

INÉS ENGRACIA BONILLA DE LÓPEZ, en concepto de heredera testamentaria del causante; y se le ha conferido a la aceptante la administración y representación interinas de los bienes sucesorales con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Se cita a los que se crean con derecho para que se presenten a deducirlo en el término de quince días, contados del siguiente al de la última publicación de este edicto, a la dirección arriba mencionada. San Vicente, a las doce horas del día veintisiete del mes de noviembre de dos mil doce. Lic. Óscar Antonio Helena Cañas, Notario 3ª. Pub., 3-4-5 9485 EDICTO JOSÉ ÁNGEL GÓMEZ GUILLÉN, Notario, del domicilio de San Salvador, con Oficina Jurídica en Cuarta Avenida Norte, Número Cinco-A, Cojutepeque, al público HACE SABER: Que a mi oficina de Abogacía y Notariado, se ha presentado la señora MARINA MÉNDEZ VIUDA DE ALVARADO, de sesenta y ocho años de edad, de Oficios Domésticos, del domicilio de Santa Cruz Michapa, Departamento de Cuscatlán, con Documento Único de Identidad Número: cero cero siete cero cinco cinco cero dos-dos; con Número de Identificación Tributaria: cero seiscientos catorce-trescientos mil cuatrocientos cuarenta y tres-ciento dos-cero, a iniciar Diligencias de TÍTULO SUPLETORIO, a su favor, de un terreno rústico, sin cultivos permanentes, situado en el Cantón Buena Vista, de la Jurisdicción de Santa Cruz Michapa, Departamento de Cuscatlán, de la Extensión Superficial de SETENTA ÁREAS, mas o menos de los linderos siguientes; AL ORIENTE, con propiedad de Juan Ventura, brotones de jiote y piña de por medio propios del terreno que se describe mide cuarenta y cinco metros ochenta centímetros por este rumbo; AL NORTE, con propiedad de Eladio Alvarado conocido por José Alvarado y que antes fue de Gerónimo Alvarado, brotones de varias clases propios de por medio mide sesenta y cuatro metros; AL PONIENTE, camino vecinal de por medio con propiedad de Trinidad Navarrete mide ochenta y tres metros; Y AL SUR, con camino vecinal de por medio con propiedad de Trinidad Navarrete, mide por este rumbo veinticuatro metros setenta y cinco centímetros. Que la posesión de dicho inmueble data más de diez años, en forma QUIETA, PACÍFICA E ININTERRUMPIDA. No está en proindivisión, no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas, no tiene nombre especial alguno, no es dominante ni sirviente. Y dicho inmueble lo valúa por la cantidad de DOS MIL DÓLARES EXACTOS DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la Ciudad de Cojutepeque, a los veinte días del mes de noviembre del año dos mil doce. José Ángel Gómez Guillén, Notario 3ª. Pub., 3-4-5 9487 LA INFRASCRITA JUEZA TERCERO DE LO CIVILY MERCANTIL DE SAN SALVADOR, LICENCIADA PATRICIA IVONNE INGLÉS AQUINO, AL PÚBLICO EN GENERAL: HACE SABER, QUE EL SEÑOR ALFONSO PIMENTEL QUIROA Y LA SOCIEDAD MEGA OFFICE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, fueron demandados en el proceso ejecutivo civil clasificado con la referencia 28-EC-12-3CM1, por la Sociedad AUTOFÁCIL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, por medio de su representante procesal Licenciado JOSÉ LORENZO GALÁN RAMÍREZ, quien reclama a favor de su poderdante la cantidad de VEINTIOCHO MIL TRESCIENTOS OCHO DÓLARES CON TREINTA Y SIETE CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, con sus respectivos intereses, en virtud del título ejecutivo que corre agregado el presente juicio, consistente en un DOCUMENTO PRIVADO AUTENTICADO DE MUTUO. Posteriormente a la fecha en que se inició el referido juicio se presentó el Licenciado JOSÉ LORENZO GALÁN RAMÍREZ, en el carácter antes expresado manifestando que se ignora el paradero de los demandados señor ALFONSO PIMENTEL QUIROA y sociedad MEGA OFFICE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, por lo que solicitó que se emplazaran a los mismos para que comparecieran a estar a derecho, con base en el artículo 186 Código Procesal Civil y Mercantil. En consecuencia, se previene a los demandados señor ALFONSO PIMENTEL QUIROA y sociedad MEGA OFFICE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, por medio de su representante legal, que si tuvieren apoderado, procurador u otro representante legal o curador en el país, se presente a este tribunal a comprobar dicha circunstancia dentro de los diez días siguientes a la tercera publicación de este aviso. Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil, a las once horas y diez minutos del día veintidós de noviembre de dos mil doce. Licda. Patricia Ivonne Inglés Aquino, Jueza Tercero de lo Civil y Mercantil San Salvador Lic. Óscar Antonio Díaz Secretario Ref. 28-EC-12-3CM1(3) 3a. Pub. 03-04-05 9494 ÓSCAR ERNESTO PALACIOS DÍAZ, Notario del domicilio de Soyapango, con oficina jurídica ubicada en URBANIZACIÓN UNIVERSITARIA, AVENIDA LOS CEDROS CASA NÚMERO MIL DIECINUEVE, SAN SALVADOR, HACE SABER: Que por resolución de las diez horas

EL MUNDO I Miércoles 05/12/2012

del día veintiocho de noviembre de dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que dejó el señor LEONARDO ARTURO HÉRCULES MORÁN, quien falleció en esta ciudad, a las seis horas treinta minutos, del día veintisiete de julio de dos mil nueve, siendo su último domicilio la ciudad de San Salvador, quien fue de sesenta y seis años de edad, Licenciado en Administración de Empresas, Casado y de Nacionalidad Salvadoreña, por parte de la señora MARÍA ALICIA ÁVALOS DE HÉRCULES, en su calidad de cónyuge del causante, y se ha conferido a la aceptante la administración y representación INTERINA de la Sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente; y cita a los que se crean con derecho a la herencia referida, para que se presente a deducirlo dentro de los quince días contados desde el siguiente al de la última publicación del presente edicto. San Salvador, a las once horas del día veintiocho de noviembre del año dos mil doce. Óscar Ernesto Palacios Díaz, Notario 3a. Pub. 3-4-5 9495 MAURICIO ANTONIO VALLE LÓPEZ, Notario, de este domicilio, con oficina jurídica situada en quinta calle oriente número quince, San Vicente, al público en general HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario proveída a las ocho horas del día veinte de octubre del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de la señora GLORIA DEL CARMEN BENÍTEZ BENÍTEZ, la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor CRUZ BENÍTEZ PALACIOS, en su concepto de Hija del Causante, fallecimiento ocurrido a las cinco horas quince minutos del día trece de octubre del año dos mil nueve, en Cantón Llanos de Achichilco, jurisdicción de San Vicente, Departamento de SanVicente, habiéndole conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación de este edicto. Librado en la ciudad de SanVicente, a los veinte días del mes de noviembre del año dos mil doce. Mauricio Antonio Valle López, Notario 3a. Pub. 3-4-5 9496 NESTOR ALBERTO MURILLO, Notario, de este domicilio y de San Miguel, con oficina jurídica situada en Calle Doctor Federico Penado, número siete, de la ciudad de Usulután. AVISA AL PÚBLICO: Que por resolución de las nueve horas del día tres de noviembre del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara la señora VIRGINIA OFELIA GUEVARA, conocida por VIRGINA OFELIA GUEVARA AVILÉS, quien falleció a las cuatro horas del día veintidós de mayo de dos mil ocho, en Barrio La Parroquia de Usulután, siendo este su último domicilio de parte del Doctor LUIS ROMERO GUEVARA, en calidad de cesionario del derecho de herencia que le correspondía al señor LUIS ADÁN GUEVARA, en calidad de hermano de la causante; se ha conferido al aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente; se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para que se presenten a deducirlo dentro del término de quince días, contados a partir del siguiente de la tercera publicación de este aviso. Usulután, a los veintinueve días del mes de noviembre del dos mil doce. Nestor Alberto Murillo, Notario 3a. Pub. 3-4-5 9498 Exp. No. 2011114447 Pres. No. 20110160643 Clase: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de LÁCTEOS CENTROAMERICANOS, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad NICARAGÜENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: las palabras turbo pajilla Centrolac y diseño, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS, BEBIDAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPESY OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS; BEBIDAS DE SOYA, BEBIDAS DEPORTIVAS, JUGOS, NÉCTARES. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día dos de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de mayo del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2a. Pub. 3-5-7 9477

Exp. No. 2012119273 Pres. No. 20120169680 Clase: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presenta-

do LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de LÁCTEOS CENTROAMERICANOS, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad NICARAGÜENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: la expresión FruttiFrizz y diseño, que servirá para: AMPARAR: AGUA, BEBIDAS DEPORTIVAS Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS, JUEGOS, NÉCTARES. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día siete de junio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de junio del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2a. Pub. 3-5-7 9478

EXP. No. 2012120356 PRES. No. 20120171720 CLASE: 18. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de APODERADO de SANDRA ISABEL BARAHONA QUINTANILIA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra SPUREN, que servirá para: AMPARAR: CUERO Y CUERO DE IMITACIÓN, PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PIELES DE ANIMALES; BAÚLES Y MALETAS; PARAGUAS, SOMBRILLAS Y BASTONES; FUSTAS Y ARTÍCULOS DE GUARNICIONERÍA, EN ESPECIAL CARTERAS (BOLSOS DE MANO), CARTERAS DE DISEÑADOR, CARTERAS DE BOLSILLO, CARTERAS ESCOLARES, BILLETERAS, BOLSAS PARA HERRAMIENTAS, BOLSAS PARA CAMPAMENTO, BOLSAS DE DEPORTE, BOLSAS DE MONTAÑISMO, BOLSAS DE PLAYA, BOLSAS DE RED PARA LAS COMPRAS, BOLSAS DE RUEDA PARA LAS COMPRAS, BOLSAS DEVIAJES, MALETAS, MOCHILAS, MORRALES, MONEDEROS Y EN GENERAL CUALQUIER OTRO TIPO DE CARTERAS, BOLSOS O BOLSAS DE HOMBRE O MUJER, DE CUALQUIER TIPO DE USO, ELABORADAS DE CUERO Y CUERO DE IMITACIÓN, PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES Y PIELES DE ANIMALES. Clase: 18. La solicitud fue presentada el día veinticinco de julio del año dos mil doce, REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de agosto del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registardor Cecilia Esperanza Godoy de Velás quez, Secretario 2a. Pub., 3-5-7 9457

EXP. No. 2012119913 PRES. No. 20120170794 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ALONSO MARTÍNEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de DIMEBI, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DIMEBI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE COMERCIO, consistente en: la palabra FITODIABEST, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS DE ORIGEN NATURAL. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día cuatro de julio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de julio del año dos mil doce. FITODIABEST Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2a. Pub., 3-5-7 9469 OSCAR NEFTALÍ ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA, DEL DISTRITO JUDICIAL DE JUCUAPA.HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado ÓSCAR MAURICIO GARCÍA ZOMETA, mayor de edad, del domicilio de Jucuapa, Departamento de Usulután, Abogado, con Tarjeta de Identificación de Abogado número ocho mil quinientos sesenta y dos, y Número de Identificación Tributaría un mil ciento veintitrés guión ciento noventa mil quinientos sesenta y seis guión ciento uno guión dos como Apoderado General Judicial y Administrativo con Cláusula Especial ROSA ELENA PORTILLO DE MACHUCA.- Demandando en JUICIO DECLARATIVO COMÚN DE NULIDAD ABSOLUTA DE ESCRITURA", a los señores VICENTE FLORES CASTELLÓN, conocido por el VICENTE FLORES Y LUIS CARLOS VALLADARES LARA este ultimo de paradero desconocido, de cincuenta y siete años de edad, Soltero, empleado, originario de la Ciudad de San Salvador, y del domicilio de Nejapa, Departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero dos millones cuatrocientos treinta y siete mil novecientos noventa y siete guión seis, y Número de Identificación Tributaria Cero

seiscientos catorce guión doscientos cincuenta y un mil ciento cincuenta y tres guión cero cero tres guión uno, del cual se desconoce dirección alguna para poder emplazarlo de la demanda incoada en su contra; por lo que se da entero cumplimiento a lo ordenado en el Art. 186 CPCM, para que dentro del término de ley se manifieste sobre dicha demanda incoada en su contra y pueda preparar su defensa, de conformidad al Art. 276 N°. 5o. CPCM. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: JUCUAPA, A LAS CATORCE HORAS Y DIEZ MINUTOS DEL DÍA DIECISIETE DE OCTUBRE DE DOS MIL DOCE.Lic. Óscar Neftalí Escolero, Juez de Primera Instancia Lic. Rodolfo Antonio Castro, Secretario 13-DC-2012 -c 2a. Pub., 4-5-6 9515 MARÍA GUADALUPE MEJÍA CHÁVEZ, Notario de este domicilio, con oficina jurídica ubicada en CONDOMINIO CENTRO DE GOBIERNO, LOCAL VEINTITRÉS, SEGUNDA PLANTA, ENTRE SÉPTIMA AVENIDA NORTE Y TRECE CALLE PONIENTE, SAN SALVADOR, HACE SABER: Que por resolución de las diez horas del día veintiocho de Noviembre del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que dejó el señor JOSÉ HUMBERTO LÓPEZ VALENCIA CONOCIDO POR JOSÉ HUMBERTO LÓPEZ, quien fue de setenta y tres años, soltero, originario de Olocuilta, departamento de La Paz, siendo ese su último domicilio, de nacionalidad salvadoreña, siendo hijo de José MaríaValencia y Julia López, quien falleció, a las doce horas treinta minutos del día veinticinco de agosto del año dos mil doce, en casa de habitación situada en Barrio San José, Calle La Piña, de la ciudad de Olocuilta, departamento de La Paz a consecuencia de Paro cardiorrespiratorio, sin asistencia médica; por parte de los señores LIDIA ESPERANZA LÓPEZ VALENCIA Y FRANCISCO LÓPEZ VALENCIA, en concepto de hermanos sobrevivientes del causante; y se ha conferido a los aceptantes la administración y representación INTERINA de la Sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente; y cita a los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a deducirlo dentro de los quince días contados desde el siguiente al de la última publicación del presente edicto. San Salvador, a las ocho horas del día treinta de noviembre del año dos mil doce. María Guadalupe Mejía Chávez, Notario 2ª. Pub., 4-5-6 9518 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Cara Sucia, de la ciudad de Cara Sucia, Departamento de Ahuachapán, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 700-094254-1, amparado con el registro No. 1103552 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 04-10-2010 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 30 de Noviembre de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 5-7-10 9540 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Cojutepeque, de la ciudad de Cojutepeque, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 740-040510-0, amparado con el registro No. 1016031 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 1512-2008 a 720 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 30 de Noviembre de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 5-7-10 9541 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Cojutepeque, de la ciudad de Cojutepeque, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 740-042597-9, amparado con el registro No. 1143259 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 1907-2012 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del pre-

sente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 30 de Noviembre de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jege Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 5-7-10 9542 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Metrocentro Santa Ana, de la ciudad de Santa Ana, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 764-038654-9, amparado con el registro No. 975512 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 0401-2008 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 30 de Noviembre de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 5-7-10 9543 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Santa Rosa de Lima, de la ciudad de Santa Rosa de Lima, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 783-027648-0, amparado con el registro No. 1112018 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 16-08-2010 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 30 de Noviembre de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 5-7-10 9544 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Usulután, de la ciudad de Usulután, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 751-060140-8, amparado con el registro No. 971502 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 03/10/2007 a 30 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 30 de Noviembre de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 5-7-10 9545 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Usulután, de la ciudad de Usulután, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 751-065423-3, amparado con el registro No. 1160635 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 22/08/2012 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 30 de Noviembre de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 5-7-10 9546 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia El Ángel, de la ciudad de Sonsonate, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 770018070-5, amparado con el registro No. 430361 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 04-01-1999 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 30 de Noviembre de 2012.

BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 5-7-10

9547

EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Unicentro, jurisdicción de Soyapango, Departamento de San Salvador, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 745-008182-7, amparado con el registro No. 1065543 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 0304-2009 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 30 de Noviembre de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 5-7-10 9548 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Sensuntepeque, de la ciudad de Sensuntepeque, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 756-024024-3 amparado con el registro No. 898500 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 0305-2006 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 30 de Noviembre de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 5-7-10 9549 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Ciudad Arce, de Ciudad Arce, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 765007144-2, amparado con el registro No. 1033955 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 18-11-2008 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 30 de Noviembre de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 5-7-10 9550 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia 14 de Julio, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 748041570-6, amparado con el registro No. 1029366 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 14-01-2009 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 30 de Noviembre de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 5-7-10 9551 475/Ejecución Forzosa/12(2) MARIO MOISA MARTÍNEZ JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO: HACE SABER: Que por Ejecución Forzosa de la sentencia estimativa firme y dictada en el Proceso Ejecutivo promovido por el Banco Procredit, S.A., por medio de su Apoderada General Judicial Licenciada Haldys Cristina Asunción Godinez Vides contra los señoresVilma Martínez de Díaz y Miguel Antonio Díaz se venderá en este Juzgado en pública subasta a las ONCE HORAS DEL DÍA DIEZ DE ENERO DEL AÑO PRÓXIMO ENTRANTE, los siguientes bienes muebles:” Una Juguetera de madera torneada, de cuatro niveles, color café, en regular estado, valuado en la cantidad de Treinta Dólares; Una Esquinera torneada de madera, en regular estado, valuado en la cantidad de Quince Dólares; Un Ropero de metal con espejo, color gris de tres gavetas, en regular estado, valuado en la cantidad de Cincuenta Dólares; Un Televisor Sony de 21 Pulgadas, Modelo KV21ES140,

en regular estado, valuado en la cantidad deVeinticinco Dólares; Un Ropero de madera de dos cuerpos, color café, en regular estado, valuado en la cantidad de Cuarenta Dólares; Un Control Remoto color gris, marca Sony, en regular estado, valuado en la cantidad Un Dólar; Un Televisor Plasma, Marca LG, color negro, más o menos de 42 pulgadas, con número de modelo 42LK450, en regular estado, valuado en la cantidad de Ochenta Dólares, Dos Parlantes marca Sony, con modelo SS-GN660, en regular estado, valuado en la cantidad de Diez Dólares. La persona que quiera hacer postura deberá identificarse de manera suficiente y declarar que conocen las condiciones generales y particulares para tomar parte en la subasta; asimismo deberá comprobar su solvencia económica, Art. 657 y 658 CPCM. Dichos bienes muebles están valuado en su totalidad en la cantidad de DOSCIENTOS SESENTA Y UN DÓLARES. Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las ocho horas cuarenta minutos del día quince de Noviembre del año dos mil doce.- Entre línea-Vilma Martínez de Díaz y Miguel Antonio DíazVale. Dr. Mario Moisa Martínez, Juez de lo Civil Lic. Cecilia del Carmen Cerén de Escobar, Secretario Única Pub., 5 9534 PEDRO ALFONSO REGALADO CUÉLLAR, NOTARIO Y DE ESTE DOMICILIO, AVISA: Que mediante resolución proveída, a las ocho horas y diez minutos del día tres de diciembre del año dos mil doce, en las Diligencias de Aceptación de Herencia seguidas ante los oficios del Suscrito Notario, en base a la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, se han declarado Herederos definitivos, con beneficio de inventario y conferido la administración y representación definitiva de la sucesión intestada que a su defunción dejó el señor RAFAEL ANTONIO AGUIRRE LIMA, quien también fue conocido por RAFAEL ANTONIO AGUIRRE, ocurrida en el Hospital Militar Central, con sede en esta ciudad, a las cero horas veintiséis minutos, del día veintiséis de julio del año dos mil doce y cuyo último domicilio fue la Colonia El Carmen, Pasaje San Miguel, Block “C”, casa número SESENTA, jurisdicción de San Antonio del Monte, Departamento de Sonsonate, fallecido a la edad de cincuenta y dos años de edad, Mecánico, originario de Sonsonate, Departamento del mismo nombre, con Documento Único de Identidad Número cero un millón setecientos ochenta y un mil ciento sesenta y ocho – dos y con Número de Identificación Tributaria cero trescientos quince – ciento ochenta mil novecientos cincuenta y nueve – cero cero dos – cero, a los señores VILMA GERALDINE AGUIRRE NÚÑEZ, de treinta y dos años de edad, Licenciada en Contaduría Pública, VERÓNICA GUADALUPE AGUIRRE NÚÑEZ, de treinta años de edad, Estudiante, y DAVID ALEXANDER AGUIRRE NÚÑEZ, de veintiocho años de edad, Estudiante, todos del domicilio de San Antonio del Monte, Departamento de Sonsonate, con Documento Único de Identidad Números cero dos millones ciento cuarenta y ocho mil seiscientos tetina y dos – seis, cero un millón ochocientos veintiún mil ciento cuarenta y nueve – cinco y cero un millón trescientos cincuenta y un mil seiscientos – dos y con Número de Identificación Tributaria cero trescientos quince – trescientos once mil ochenta – ciento dos – siete, cero trescientos quince – doscientos treinta mil novecientos ochenta y dos – ciento cuatro – siete y cero trescientos quince – doscientos sesenta mil seiscientos ochenta y cuatro – ciento siete – tres, respectivamente; en concepto de herederos intestados y como hijos del causante; lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la oficina del suscrito Notario, situada en Centro Comercial Feria Rosa, Local Ciento Dos-B, Carretera a Santa Tecla, en jurisdicción de esta ciudad. San Salvador, a los tres días del mes de diciembre del año dos mil doce. Dr. Pedro Alfonso Regalado Cuéllar, Notario Única Pub., 5 9552

EXP. No. 2012117209 PRES. No. 20120166350 CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GIANCARLO ANGELUCCI SILVA, en su calidad de APODERADO de Lenovo (Beijing) Limited, de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras Lenovo IdeaTV, que servirá para AMPARAR: TELEVISORES, INCLUIDOS TELEVISORES INTELIGENTES Y SOFTWARE Y ACCESORIOS RELACIONADOS A LOS MISMOS. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día veintiséis de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de octubre del año dos mil doce.

Lenovo IdeaTV

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Alcides Salvador Funes Lizama, Se cretario

1a. Pub., 5-7-10

9538

EXP. No. 2011114487 PRES. No. 20110160855 CLASE: 12. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MANUEL FRANCISCO TELLES SUVILLAGA, en su calidad de APODERADO de BAJAJ AUTO LTD, de nacionalidad HINDÚ, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: la expresión DTS-i, que servirá para AMPARAR:VEHÍCULOS AUTOMOTORES, MOTORES DE COMBUSTIÓN INTERNA, MOTORES DE AUTOMÓVILES, MOTORES Y PARTES DE LOS MISMOS. Clase: 12. La solicitud fue presentada el día siete de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de septiembre del año dos mil doce.

DTS-i

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub., 5-7-10

9539

REF. 09112-10-DV-1CV1-(NR) EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que por resolución, de las doce horas con quince minutos del día quince de julio del año dos mil once, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en esta ciudad, su último domicilio, el día diecinueve de diciembre del año dos mil dos, dejó la causante señoraVIRGINIA CASTRO, de parte de las señoras FLOR DE MARÍA ROMERO CASTRO y MARGARITA AMELIA ROMERO CASTRO como hijas de la causante, en la cual se les ha conferido a las aceptantes la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. Librado en el Juzgado de lo Civil; San Salvador, a las doce horas con treinta minutos del día quince de julio del año dos mil once. Mario Aguilar Molina, Juez Primero de lo Civil Licda. Ivonne Lizzette Flores González, Secretaria 1a. Pub. 5-6-7 9537

REF:144-EC-06 SALVADOR CANO GUTIÉRREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: Al público para efectos de ley, que en este juzgado se ha presentado la Licenciada SONIA EVELYN MURILLO AUDON, mayor de edad, Abogada y de este domicilio, como Apoderada de la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DE EMPRESARIOS SALVADOREÑOS DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia “ACACES DE RL”, promoviendo JUICIO CIVIL EJECUTIVO, contra los señores MELVIN ANTONIO ARÉVALO MARROQUÍN, JULIO CÉSAR GÓMEZ Y JOSÉ ATILIO PEÑA GRANDE, y para efectos de poder continuar el presente proceso en contra de los demandados antes mencionados y por ignorar la referida Abogada cual es el domicilio o residencial actual que pudiera haber tenido dichos señores, ha promovido como incidente en el presente juicio el Nombramiento de un Curador Especial, para que represente a los señores MELVIN ANTONIO ARÉVALO MARROQUÍN, mayor de edad, Empleado, quien tuvo como último domicilio el municipio de Mejicanos, de este Departamento, JULIO CÉSAR GÓMEZ, mayor de edad, Técnico Ganadero, quien tuvo como último domicilio el municipio de Ciudad Arce, del Departamento de La Libertad, JOSÉ ATILIO PELA GRANDE, mayor de edad, Empleado, quien tuvo como último domicilio el municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, y al no saber si han dejado Apoderado o Representante alguno, promueve como incidente el nombramiento de un Curador Especial, para poder así representar a los señores de los nombres y generales ya mencionados, según Art. 141 Pr.c. EN CONSECUENCIA: Se previene que si los referidos señores MELVIN ANTONIO ARÉVALO MARROQUÍN, JULIO CESAR GÓMEZ Y JOSÉ ATILIO PEÑA GRANDE tiene Apoderado o Representante alguno, se presente a este Juzgado a comprobar dicha circunstancia dentro del término de Ley. LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: SAN SALVADOR, a las nueve horas y quince minutos del día cinco de noviembre de dos mil doce. Dr. Salvador Cano Gutiérrez, Juez Segundo de lo Civil Lic. Tatiana Vilma Mercedes Cáceres Rubio, Secretaria 1a. Pub. 5-6-7 9535

JOSÉ RAÚL MÉNDEZ CASTRO, Notario de este domicilio, al público HAGO SABER: Que por resolución pronunciada en mi despacho notarial a las ocho horas del día veintiocho de noviembre de dos mil doce, se ha tenido por

Clasificados

EL MUNDO I Miércoles 05/12/2012

aceptada expresamente, y con beneficio de inventario, la herencia intestada, que al fallecer en el Hospital General del Seguro Social de esta ciudad, dejó Don RAFAEL TOBÍAS PINEDA, quien fue de ochenta y tres años de edad, Jubilado, Casado, siendo su último domicilio la ciudad de Soyapango; de parte del señor ELMER ROLANDO PONEDA CASTELLÓN, en concepto de hijo del causante y como cesionario de los derechos hereditarios que corresponden al señor CARLOS BORROMEO PINEDA CASTELLÓN en su calidad de hijo del de cujus, a quien se ha conferido la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Aquellas personas que se crean con derechos en la citada herencia, deberán presentarse a deducirlo, en el término de quince días, contados a partir de la tercera publicación de este edicto, a la Notaría a mi cargo, sita en Av.Víctor Manuel Mejía Lara 5-H, Col Campestre, de esta capital Librado en San Salvador, a los veintiocho días del mes de noviembre de dos mil doce. Dr. José Raúl Méndez Castro, Notario 1a. Pub. 5-6-7 9532 Exp. No. 2012120319 Pres. No. 20120171650 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA EUGENIA MÉNDEZ DE HUEZO, en su calidad de APODERADO de RESEARCH & DEVELOPMENT MARKETING, INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la frase ZIXX TU ALIADO EN EL HOGAR!!, que servirá para: LLAMAR LA ATENCIÓN SOBRE PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS; PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS, PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPASTOS, MATERIALES PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de julio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de octubre del año dos mil doce.

ZIXX TU ALIADO EN EL HOGAR!!”

David Antonio Cuadra Gómez, Re gistrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub.5-7-10 9526

CONVOCATORIA Se convoca a los señores accionistas de la sociedad TEMPISCON, S.A. DE C.V., para celebrar sesión de Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas, que se llevará a cabo a las 9:00 horas del día Jueves 27 de Diciembre de 2012, en primera convocatoria, en las oficinas de la sociedad situada en Avenida El Espino, Urbanización Madreselva, Antiguo Cuscatlán, y en segunda convocatoria a las 9:00 horas del díaViernes 28 de Diciembre de 2012 en el mismo lugar, para deliberar y resolver los temas de las siguientes Agenda: AGENDA I-ASUNTOS ORDINARIOS 1)Verificación del Quórum 2) Lectura y Aprobación del Acta anterior 3)Aplicación de Utilidades II-ASUNTOS EXTRAORDINARIOS 1)Modificación de la cláusula “IV) Finalidad” del Pacto Social de la Sociedad y reunión de todas las cláusulas del Pacto Social en un solo instrumento. 2)Nombramiento de Ejecutor Especial. El quórum necesario para el establecimiento de la Junta General Ordinaria de Accionistas será la representación de la mitad más una del total de acciones o sea 5,716 acciones representadas; en segunda convocatoria se verificará la sesión cualquiera que sea el número de acciones representadas. Antiguo Cuscatlán, 03 de Diciembre de 2012 Atentamente Carlos Antonio Hernández, conocido por Carlos Antonio Díaz Hernández, Administrador Único 1a. Pub. 5-7-10 9533 CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD MUNDO CELULAR DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V. El Infrascrito Administrador Único Propietario de la sociedad que gira bajo la denominación de MUNDO CELULAR DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, abreviadamente MUNDO CELULAR DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V., convoca a lo señores accionistas, de la sociedad a celebrar Junta General pa-

ra conocer asuntos de carácter ordinario y extraordinario. Dicha junta se celebrará en primera convocatoria a las diez horas del día veintisiete de diciembre del año 2012, en 71 Avenida Norte y 3a. Calle Poniente # 3698, Colonia Escalón, San Salvador. De no haber quórum en la hora y el día anterior señalados, se celebrará en segunda convocatoria, a las diez horas del día veintiocho de diciembre del año dos mil doce y en el mismo lugar. 1. Verificación de Quórum 2. Nombramiento del presidente de debates y secretario para la asamblea. Puntos de Carácter ordinario: 3. Nombramiento de Nueva Administración 4. Nombramiento del Auditor Externo y Fiscal 5. Adopción de Normas Internacionales de Información Financiera para Pequeñas y Medianas Entidades (NIIF PYMES). Punto de carácter al Pacto Social 6. Modificación al Pacto Social. El quórum necesario para instalar y celebrar la Junta General Extraordinaria, en primera convocatoria, es de las tres cuartas pares de todas las acciones presentes o representadas que componen el capital social de la sociedad, y se tomarán acuerdos con igual proporción. El Quórum para instalar y celebrar la Junta, en segunda convocatoria, será de la mitad más una de las acciones presentes o representadas, y el número de votos necesarios para tomar resolución serán las tres cuartas partes de las acciones presentes. San Salvador, a los veintiún días del mes de noviembre del año dos mil doce. Edward Leonidas Gutiérrez Portillo, Administrador Único Propietario MUNDO CELULAR DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V. 1a. Pub. 5-7-10 9555 CONVOCATORIA JUNTA GENERAL ORDINARIAY EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD SMART BUSINES,S.A. DE C.V. El Infrascrito Administrador Único Propietario de la sociedad que gira bajo la denominación de SMART BUSINES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, abreviadamente SMART BUSINESS, S.A. DE C.V., convoca a los señores accionistas, de la sociedad a celebrar Junta General para conocer asuntos de carácter ordinario y extraordinario. Dicha Junta se celebrará en primera convocatoria a las nueve horas del día veintisiete de diciembre del año 2012, en 71 Avenida Norte y 3a. Calle Poniente # 3698, Colonia Escalón, San Salvador. De no haber quórum en la hora y el día anteriormente señalados, se celebrará en segunda convocatoria, a las nueve horas del día veintiocho de diciembre del año dos mil doce y en el mismo lugar. 1. Verificación del Quórum. 2. Nombramiento del presidente de debates y secretario de la asamblea. Puntos de Carácter ordinario: 3 Nombramiento de Nueva Administración 4. Nombramiento del Auditor Externo y Fiscal. 5. Adopción de Normas Internacionales de Información Financiera para pequeñas y Medianas Entidades (NIIF PYMES). Punto de carácter Extraordinario: 6. Modificación al Pacto Social. El quórum necesario para instalar y celebrar la Junta General Extraordinaria, en primera convocatoria, es de las tres cuartas partes de todas las acciones presentes o representadas que componen el capital social de la sociedad, y se tomarán acuerdos con igual proporción. El Quórum para instalar y celebrar la Junta, en segunda convocatoria, será de la mitad más una de las acciones presentes o representadas, y el número de votos necesarios para formar resolución serán las tres cuartas partes de las acciones presentes. San Salvador, a los veintiún días del mes de noviembre del año dos mil doce. Edward Leonidas Gutiérrez Portillo, Administrador Único Propietario SMART BUSINESS, S.A. DE C.V. 1a. Pub. 5-7-10 9554 CONVOCATORIA JUNTA GENERAL ORDINARIAY EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD CELGRUOUP, S.A. DE C.V. El Infrascrito Administrador Único Propietario de la sociedad que gira bajo la denominación de CELGROUP, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, abreviadamente CELLGROUP, S.A. DE C.V., convoca a los señores accionistas, de la sociedad a celebrar Junta General para conocer asuntos de carácter ordinario y extraordinario. Dicha junta se celebrará en primera convocatoria a las once horas del día veintisiete de diciembre del año 2012, en 71 Avenida Norte y 3a. Calle Poniente, #3698, Colonia Escalón, San Salvador. De no haber quórum en la hora y el día anterior señalados, se celebrará en segunda convocatoria, a las once horas del día veintiocho del año dos mil doce y en el mismo lugar. 1. Verificación de Quórum. 2. Nombramiento del presidente de debates y secretario para la asamblea. Puntos de Carácter ordinario: 3. Nombramiento de Nueva Administración 4. Nombramiento del Auditor Externo. 5. Adopción de Normas Internacionales de Información Financiera para Pequeñas y Medianas

Entidades (NIIF PYMES). Punto de carácter Extraordinario: 6. Modificación al Pacto Social. El quórum necesario para instalar y celebrar la Junta General Extraordinaria, en primera convocatoria, es de las tres cuartas partes de todas las acciones presentes o representadas que componen el capital social de la sociedad, y se tomarán acuerdos con igual proporción. El Quórum para instalar y celebrar la Junta, en segunda convocatoria, será de la mitad más una de las acciones presentes o representadas, y el número de votos necesario para formar resolución serán las tres cuartas partes de las acciones presentes. San Salvador, a los veintiún días del mes de noviembre del año dos mil doce. Edward Leonidas Gutiérrez Portillo, Administrador Único Propietario CELGROUP, S.A. DE C.V. 1a. Pub. 5-7-10 9553 EDICTO DE EMPLAZAMIENTO LICENCIADO EFRAÍN CRUZ FRANCO, JUEZ CUARTO DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR, CENTRO JUDICIAL INTEGRADO DE DERECHO PRIVADO Y SOCIAL DE SAN SALVADOR, Diagonal Universitaria y Diecisiete Calle Poniente, Centro de Gobierno; AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el señor ISRAEL ALVARENGA conocido por ISRAEL ANTONIO ALVARENGA y por ISRAEL ANTONIO ALVARENGA ARGUETA, mayor de edad, empleado, del domicilio de Quebec, Provincia de Quebec, Canadá, promoviendo proceso familiar de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES, Art. 106 numeral segundo del Código de Familia, por medio de su representante procesal, la abogada ROSA SALGUERO TORRES, en contra de la señora ANA MIRIAN MARTINEZ ACEVEDO, mayor de edad, salvadoreña, empleada, originaria de Aguilares y actualmente de paradero ignorado, hija de los señores RENÉ ACEVEDO MARTÍNEZ y ANTONIA ASUNCIÓN MARTÍNEZ, desconociéndose además si la referida persona ha dejado constituido procurador o mandatario que la represente conforme a derecho en el proceso aludido. En cumplimiento de la Ley Procesal de Familia por este medio se emplaza a la misma. En consecuencia se le previene a la señora ANA MIRIAN MARTÍNEZ ACEVEDO, presentarse a este Juzgado a ejercer su derecho de defensa contestando la demanda incoada en su contra por medio de abogado constituido conforme a derecho dentro del los quince días hábiles siguientes a la tercera publicación de este edicto, en caso contrario se designará a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado para que la represente en defensa de sus derechos, por lo que se avisa al público en general para los efectos de Ley. Librado en San Salvador, a las doce horas con treinta y cinco minutos del día ocho de noviembre del año dos mil doce. Lic. Efraín Cruz Franco, Juez Cuarto de Familia Licda. María Estela Calderón Escamilla, Secretaria de Actuaciones REF.: 13253-12-PF-4FM2 1a. Pub. 5-11-17 9536 AP-F-795(106,2)2011C2. EDICTO EL INFRASCRITO JUEZ DE FAMILIA DE LA CIUDAD DE APOPA, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado JOSÉ RICARDO GUILLÉN MARTÍNEZ, mayor de edad, Abogado, del domicilio de Mejicanos, Departamento de San Salvador, en carácter de Apoderado Especial de Familia de la señora: KARLA SUSANA HERNÁNDEZ VALENCIA, de veintiocho años de edad, costurera, del domicilio de la ciudad de San Salvador, quien ha promovido el proceso de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, tal como lo establece el Art. 106 ordinal segundo del Código de Familia contra el señor: ISMAEL ALONSO MARTÍNEZ RAMOS, de veintiocho años de edad, su último domicilio fue en residencial AltaVista, Tonacatepeque Departamento de San Salvador, actualmente de Domicilio ignorado. Que por resolución se ha ordenado EMPLAZAR por medio de edicto al señor: ISMAEL ALONSO MARTÍNEZ RAMOS. En consecuencia, tal como dispone el Art. 34 Inc. 4o. y 5o. L. Pr. F. se EMPLACE POR EDICTO al Demandado señor: ISMAEL ALONSO MARTÍNEZ RAMOS, Mediante un Aviso que será publicado por tres veces en un periódico de circulación nacional con intervalos de cinco días, para que ejerza su derecho por medio de apoderado constituido con arreglo a la ley. Librado en el Juzgado de Familia de la ciudad de Apopa, a las catorce horas y cinco minutos del día quince de noviembre del año dos mil doce. Lic. Juan Joel Hernández Rivera, Juez de Familia Lic. Mirna Yanira Pérez López, Secretaria de Actuaciones 1a. Pub. 5-13-21 9527 SILVIA YOLANY LÓPEZ RODRÍGUEZ, Notario, de este domicilio, con Bufete Notarial ubicado sobre la Sexta Avenida Sur, Condominio El Cordobés, Local Dos, Segunda Planta, ciudad, AL PÚBLICO EN GENERAL, HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas del día treinta de Abril del año en curso, los señores RAFAEL ANTONIO MARTÍNEZ GÁLVEZ, o RAFAEL ANTONIO MARTÍNEZ, GERBER ANTONIO NOVOA, y ALEJANDRO ERNESTO MADRID NOVOA, fueron declarados HEREDEROS DEFINITIVOS ABINTESTATO, de los bienes dejados a su fallecimiento por el causante RAFAEL ANTONIO MARTÍNEZ NOVOA, el primero en concepto de PADRE del indicado Causante;

y, el segundo y tercero POR DERECHO DE TRANSMISIÓN, en calidad de HEREDEROS DEFINITIVOS ABINTESTATO de la señora GLORIA DELMY NOVOA MATAMOROS, ó GLORIA DELMI NOVOA MATAMOROS, ó GLORIA DELMI NOVOA quien era la MADRE del causante RAFAEL ANTONIO NOVOA MARTÍNEZ. Además se les confirió a los tres Herederos declarados, la Administración y Representación definitiva de la Sucesión; y se levantaron las restricciones de ley. Se ordenó hacer la publicación que manda la Ley. Y para ser publicado por una sola vez, se libra el presente aviso, en la ciudad de Sonsonate, el día uno de Mayo de dos mil diez. Licda. Silvia Yolany López Rodríguez, Notario Única Pub. 5 9529 SILVIA YOLANY LÓPEZ RODRÍGUEZ, Notario, de este domicilio, con Bufete Notarial ubicado sobre la Sexta Avenida Sur, Condominio El Cordobés, Local Dos, Segunda Planta, ciudad, AL PÚBLICO EN GENERAL, HACE SABER: Que por resolución de las once horas del día uno de Marzo del año en curso, los señores ALEJANDRO ERNESTO MADRID NOVOA, y GERBER ARTURO NOVOA, fueron declarados HEREDEROS DEFINITIVOS ABINTESTATO, de los bienes dejados a su fallecimiento por la señora GLORIA DELMY NOVOA MATAMOROS, ó GLORIA DELMI NOVOA MATAMOROS, ó GLORIA DELMY NOVOA, en concepto de HIJOS de la indicada Causante. Además se les confirió la Administración y Representación definitiva de la Sucesión; y se levantaron las restricciones de ley. Se ordenó hacer la publicación que manda la ley. Y para ser publicado por una sola vez, se libra el presente aviso, en la ciudad de Sonsonate, el día uno de Marzo de dos mil diez. Licda. Silvia Yolany López Rodríguez, Notario Única Pub. 5 9530 JOSÉ TITO SIGÜENZA ÁLVAREZ, Notario de este domicilio, con oficina situada en Boulevard del Hipódromo No 442, Colonia San Benito, San Salvador. HACE SABER: Que por resolución dictada a las quince horas y treinta minutos del día treinta y uno de Octubre de Dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, de parte de la señorita KAREN ALEXANDRA MARTÍNEZ TREJO, en su calidad de Hija sobreviviente de la Causante, la Herencia Intestada que a su defunción dejó la señora IDALIA DE LA PAZ TREJO URÍAS, ocurrida en la ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador, a las seis horas del día catorce de Enero del Dos mil doce, siendo este su último domicilio; habiéndosele conferido la Administración y representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados a partir desde el siguiente a la última publicación del presente Edicto. Librado en la oficina del Notario JOSÉ TITO SIGÜENZA ÁLVAREZ, en la ciudad de San Salvador, a uno de Noviembre de Dos mil doce. Lic. José Tito Sigüenza Álvarez, Notario 1a. Pub. 5-6-7 9525 EDICTO ELIA ROXANA MOLINA MEJÍA, notario de este domicilio, con Despacho Jurídico, ubicado en 7a Av. Nte #1020, Edificio Comandari, 1a. Planta local 3, San Salvador: HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notario proveída a las dieciocho horas del día quince de noviembre de dos mil doce; se ha tenido por Aceptada Expresamente y con Beneficio de Inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejara: el señor PEDRO ANTONIO HENRÍQUEZ RODRÍGUEZ, quien falleció en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social, de San Salvador, a las veintiún horas cuarenta y tres minutos del día nueve de abril del año dos mil doce, Diligencias que se tramitan a favor de los señores: REYES PEÑA DE HENRÍQUEZ, conocida por MARÍA REYES PEÑA DE HENRÍQUEZ, GUADALUPE DEL CARMEN HENRÍQUEZ DE AGUILAR, MERCEDES ALICIA HENRÍQUEZ DE JOVEL, CARLOS ANTONIO HENRÍQUEZ PEÑA, MANUEL DE JESÚS HENRÍQUEZ PEÑA, Y JOSÉ ALFREDO HENRÍQUEZ PEÑA, quienes son los interesados herederos del causante, habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión Intestada con las facultades y las restricciones de los Curadores de la HerenciaYacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten en la oficina indicada, en el término de quince días contados a partir del siguiente día de la última publicación del presente edicto. San Salvador, veintisiete de noviembre de dos mil doce. Lic. Elia Roxana Molina Mejía, Notario 1a. Pub. 5-6-7 9528 AVISO PEDRO CARBALLO ALVAREZ, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina notarial situada en Colonia Jardines de Guadalupe, Calle El Caribe número diecisiete, Antiguo Cuscatlán Departamento de La Libertad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveído a las nueve horas del día diecinueve de noviembre de dos mil doce, se ha tenido por aceptada expre-

samente en forma interina la HERENCIA INTESTADA en abstracto con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción dejó el causante señor ANTONIO BENJAMÍN CHACÓN ESCOBAR quien falleció el día quince de agosto del año dos mil doce, de cincuenta y dos años de edad, Divorciado, originario de San Salvador, de nacionalidad Salvadoreña, por parte de los señores NATALIE MICHELLE CHACÓN RAMÍREZ, ELIA REBECA CHACÓN RAMÍREZ; GUILLERMO ENRIQUE CHACÓN RAMÍREZ, y BENJAMÍN CHACÓN GAMERO conocido por BENJAMÍN CHACÓN MONTALVO, en concepto de herederos intestados, habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión con las restricciones y facultades de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por éste medio se cita a todos los que se sientan con derecho de la referida herencia para que se presenten a la oficina dentro del término de ley a reclamar sus derechos. Librado en la oficina del suscrito Notario, en la ciudad de Antiguo Cuscatlán, a los treinta días del mes de noviembre de dos mil doce. Dr. Pedro Carballo Alvarez, Notario 1a. Pub. 5-6-7 9531 HERBERT IVÁN PINEDA ALVARADO, JUEZ DE FAMILIA DE SANTA TECLA, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, al público para los efectos de ley. HACE SABER: Que a este Juzgado se han presentado la Licenciada ANA MARÍA DEL CARMEN VÁSQUEZ GARCÍA, de treinta y ocho años de edad, Abogada, del domicilio de Santa Tecla, departamento de La Libertad, en calidad de Apoderada de la señora ANA LIDIA SOLIZ DE RAMÍREZ, quien es de cincuenta años de edad, Empleada, originaria y del domicilio de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad; promoviendo Proceso de Divorcio por separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos, según el Artículo 106 causal segunda del Código de Familia, clasificado al número ST-F-1200-106.2-12, contra el señor ANTONIO RAMÍREZ PAZ, quien es de cincuenta y seis años de edad, Obrero Textil, originario de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, de domicilio y paradero actual ignorado, desconociéndose si se encuentra dentro del país o fuera de él; en consecuencia: De conformidad al Artículo 34 incisos 4°. y 5°. de la Ley Procesal de Familia, SE EMPLAZA al señor ANTONIO RAMÍREZ PAZ, para que se presente a este Juzgado a ejercer sus derechos dentro del plazo de quince días contados a partir de la última publicación de este aviso, quien deberá comparecer por medio de Apoderado constituido con arreglo a la Ley, salvo que el mismo estuviere facultado para ejercer la procuración, quien en caso de ser persona de escasos recursos económicos, podrá solicitar ser representado por medio de Defensor Público de Familia, de conformidad al Artículo 10 de la Ley Procesal de Familia. Librado en el Juzgado de Familia de Santa Tecla, a las nueve horas y cincuenta y cinco minutos del día veintiuno de noviembre de dos mil doce. Msc. Herbert Iván Pineda Alvarado, Juez de Familia Lic. Melvin Marbely Tejada Martínez, Secretaria de Actuaciones ST-F-1200-106(2)-12 7* 1ª. Pub., 5-13-21 9517 El Banco de Desarrollo de El Salvador como fiduciario del Fideicomiso Ambiental para la Conservación del Bosque Cafetalero, para los efectos legales notifica: Que de conformidad a la escritura pública celebrada a las 16 horas con 30 minutos del 30 de abril de 2002 ante el notario Edgard Rolando Borjas Munguía, el Banco Agrícola S.A. cedió y transfirió al Fideicomiso referido un préstamo mercantil otorgado a cargo de la sociedad Alex Alfonso Salaverría Lagos, Sociedad Anónima de capital Variable, mismo que fue otorgado en administración al Banco Agrícola S.A. por escritura de las 16 horas y 45 minutos de la misma fecha y ante el mismo notario. El préstamo indicado fue otorgado por escritura de las 15 horas del 25 de enero de 2002 ante el notario Óscar Antonio Rodríguez por valor de US$1,500,000.00 y en las demás condiciones que constan en dicho instrumento. San Salvador, 03 de Diciembre de 2012. El Banco de Desarrollo de El Salvador Única 5 9559 E-16-S-2012 DRA. ANA FELÍCITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial al público para los efectos de ley, HACE SABER : en virtud del Proceso Especial Ejecutivo Civil promovido por Licenciado MAURICIO ANTONIO VALLE LÓPEZ, calidad de apoderado general judicial de los señores MARCOS BENÍTEZ, de sesenta y seis años de edad, doméstica, del domicilio de San Vicente, departamento de San Vicente, con Documento Único de Identidad número cero dos siete cero ocho nueve tres dos - seis, y Número de Identificación Tributaria un mil trescientos tres -ciento ochenta mil seiscientos cuarenta y cinco -ciento uno -dos, y ELVIN ANTONIO BENÍTEZ BENÍTEZ, de veinte años de edad, empleado, del domicilio de Brentwood, New York, Estados Unidos de América, con Documento Único de Identidad número cero cuatro cinco tres ocho dos cuatro siete -uno, Número de Identificación Tributaria un mil trescientos tres -doscientos noventa mil ochocientos noventa y uno -ciento uno -cuatro, contra JOSÉ EMILIO BONILLA PORTILLO, de edad, agricultor, del domicilio de San Vicente, departamento de San Vicente, con Documento Único de Identidad número cero uno dos ocho uno cinco tres seis -cuatro, y

Número de Identificación Tributaria un mil diez -cien mil seiscientos cuarenta y nueve -ciento dos -uno, bajo el número de referencia E-165-2012, respectivamente, reclamándole el pago de la cantidad adeudada, intereses convencionales, moratorios y costas procesales, se venderá en pública subasta en este Juzgado, a las NUEVE HORAS DEL DÍA CUATRO DE ENERO DE DOS MIL TRECE, el siguiente bien inmueble y por el valor que a continuación se detallará: el inmueble rústico sin cultivo permanente, situado en el Cantón San Antonio Caminos, jurisdicción de San Vicente, que formó parte de la Hacienda San Antonio, identificado en el antecedente como segunda porción, de CUATROCIENTOS DIEZ VARAS CUADRADAS, equivalentes a DOSCIENTOS TREINTAY SEIS METROS CUADRADOS SETENTA Y UN DECÍMETROS CUADRADOS, aún cuando realmente su capacidad es de TRESCIENTOS SESENTA METROS CUADRADOS, pero cualquier que fuera su extension, está comprendida dentro de los linderos siguientes: AL NORTE, terreno de Mercedes Velásquez, antes, hoy de Francisco Granados, quebrada el Ujuste de por medio; AL ORIENTE, con Justo Paz Escobar, después de Felipe de Jesús González, hoy de Napoleón Antonio Zepeda Panameño, cerco de alambre del colindante por medio; AL SUR, calle de acceso de cinco metros de ancho, con Nicolás Guzmán, antes, hoy de la COOPERATIVA SAN ANTONIO, Y AL PONIENTE, carretera nacional que de San Vicente conduce a Zacatecoluca, con René Valencia, tiene casa de tejas, mixta, con servicio eléctrico y agua potable. Inscrito a favor del señor JOSÉ EMILIO BONILLA PORTILLO, en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Segunda Sección del Centro, con sede en la ciudad de San Vicente , departamento de SanVicente, el cual, en base al valúo practicado por el perito tasador señor JORGE EDMUNDO CASTRO AYALA, según su informe pericial relacionado, es de DIECISIETE MIL CUATROCIENTOS SESENTA Y OCHO DÓLARES CUARENTA CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Art . 647 Inciso 4 C.P.C.M . Se previene a los participantes de la subasta, que deberán comprobar su solvencia económica, además, los oferentes deberán identificarse de manera suficiente y declarar en el momento de la subasta que conocen las condiciones generales y particulares de la misma; asimismo, el ejecutante podrá tomar parte en la subasta y mejorar las posturas que se hicieren, y podrá hacer posturas, reservándose la facultad de ceder el remate a un tercero, en este último caso la cesión se verificará mediante comparecencia ante este Juzgado, con asistencia del cesionario, que deberá aceptarla, con previo o simultáneo pago del precio del remate. Se admitirán posturas siendo legales. Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los veintidós días de noviembre de dos mil doce. Dra Ana Felícita Estrada, Juez de lo Civil Lic. Elian Mabel Ruiz de Salinas, Se cretario Unica 5 9500

EGIPTO Contra el presidente Mursi

Disturbios en protestas en El Cairo El partido de los Hermanos Musulmanes llamó a mantener la calma.

Miles protestan contra el presidente Mohamed Mursi. /EFE

ESTAMBUL (DPA) DIARIO EL MUNDO

Algunos disturbios se registraron anoche en El Cairo, durante una masiva manifestación contra el presidente egipcio Mohamed Mursi. Según informaron medios estatales, los incidentes comenzaron cuando los activistas intentaron trepar vallas en torno al palacio presidencial. La policía arrojó gases lacrimógenos. Según el Ministerio de Salud, 18 personas sufrieron heridas leves, principalmente por la inhalación del gas. Hasta entonces, la marcha había transcurrido en forma ampliamente pacífica. Otros opositores realizaron ayer una sentada por duodé-

cimo día consecutivo en la Plaza Tahrir para repudiar la reciente declaración constitucional en la cual Mursi le dio inmunidad de revisión judicial a sus decretos, así como el borrador de Constitución que, según dispuso el sábado, se votará en un referéndum el 15 de diciembre. "Depositamos toda la responsabilidad de proteger a los manifestantes en el presidente Mursi y el Ministerio del Interior", señaló el portavoz del Partido Socialdemócrata egipcio Amany el Khayat. En tanto, el partido de los Hermanos Musulmanes "Libertad y Justicia" llamó a los manifestantes a mantenerse en calma.

HONDURAS Por tráfico de drogas

Dos salvadoreños a 20 años de cárcel TEGUCIGALPA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

Un tribunal de justicia de Honduras condenó a 20 años de cárcel a cada uno de los dos salvadoreños que estaban acusados del tráfico de nueve kilos de cocaína con destino a El Salvador, informó ayer una fuente judicial. El Tribunal de Jurisdicción Nacional en Tegucigalpa dictó la sentencia el fin de semana pasado contra Gregorio González y Luis Quintero, por el delito de tráfico ilícito de

drogas en perjuicio de la salud de la población de Honduras", dijo ayer el portavoz de la Fiscalía, Marvin Cruz. Recordó que los salvadoreños fueron detenidos el 8 de diciembre de 2011 en El Amatillo, puesto fronterizo entre Honduras y El Salvador, cuando pretendían salir del país con la droga oculta en un compartimiento secreto del vehículo en el que se transportaban. El tribunal concluyó que González y Quintero "eran responsables del delito", subrayó la fuente.

MERCADOBURSÁTIL 12,951.78

DOW JONES -0.11%

2,996.69

NASDAQ -0.18%

1,407.05

S&P 500 -0.17%

EL MUNDO 26 • MIÉRCOLES 05/12/2012

ECONOMÍA COMERCIO E INDUSTRIA

PREVISIONES El cierre de este año será complicado para ambos sectores

no esperan crecer más de 1% La CCIES señala que el sector comercio reportaría un leve crecimiento al cierre de este 2012, luego de acumular tres años con avances del 0%. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

0.7%

Los sectores de comercio e inSegún Mario Magaña, de dustria cerrarían 2012 con un la CCIES, el crecimiento crecimiento por debajo del de la industria este año 1%, afirmaron directivos de la podría estar entre 0.5 Cámara de Comercio e Indusy 0.7%. tria de El Salvador (CCIES). El presidente de la gremial, Luis Cardenal, explicó que, salvo algunas excepciones como Era la estimación inicial de crecimiento en el sector el rubro de la construcción, comercio. Sin embargo, la mayoría de sectores indusquizá se logre solo un 1%. triales “está sobreviviendo”. “En ganancias creo que éste no será un año muy bonan- cimiento y en este año la desacible, hay sectores, por ejem- celeración fue todavía más plo, la industria de la cons- aguda”, explicó Magaña. Entre los principales factotrucción que estaba deprimida, y hoy tendrá un creci- res que no permitirán un mamiento. Eso ayudó, pero otros yor crecimiento del sector, la sectores bajaron y lo que de- gremial señaló el hecho de beríamos de buscar es que toque la economía no está credos en términos generales, ciendo a niveles óptimos, así como una desaceleración en crezcan”, indicó. Por su parte, el director de el crecimiento de las exportaciones, como Asuntos Ecolas de maquinómicos y Co>> Según la CCIES, la, que hasta merciales de la existe una marcada octubre de esCCIES, Mario desaceleración en el ritte año reporMagaña, expremo de crecimiento de la taban ventas só que esta industria nacional. por $906.7 “desaceleramillones, seción del crecigún el Banco miento” de la industria se refleja en el Índi- Central de Reserva (BCR). El ce de Volumen de la Actividad año pasado, la cifra ascendía a $929.9 millones. Económica (IVAE). “Los datos que tenemos es que la industria manufacture- Comercio ra registra crecimiento del 1% En el caso del comercio, la cia agosto de 2012, menos al del fra de crecimiento sería muaño pasado, cuando crecía a cho menor a la que se había una tasa del 2% y en el 2010, al proyectado a inicios de este 1.8%. Es decir, que el sector ha año, señaló el director de covenido desacelerando su cre- mercio de la CCIES, Alexan-

ESTIMACIÓN

El 2013 podría ser difícil dice la Cámara Los miembros de la Cámara de Comercio e Industria de El Salvador (CCIES) coincidieron en que las expectativas de crecimiento para ambos sectores se verán fuertemente influenciadas por la incertidumbre que genera un año preelectoral. “Siempre en año preelectoral, algunas inversiones están como en “stand by”, y ya de por sí ahorita el clima de inversión está bien abajo, hay mucha incertidumbre en el ambiente”, dijo Mario Magaña, director de Asuntos Económicos y Comerciales. De aprobarse algún nuevo paquete de impuestos, “las reglas del juego cambiarían y eso

El crecimiento de ambos sectores podría ser aún menor a 1% en 2013, si no se genera confianza, según la CCIES.

3.5%

Algunos sectores, como el textil, muestran buen desempeño en exportaciones. /DEM

PANORAMA SOMBRÍO

“

No hay un rubro específico de la industria que esté peor o mucho mejor que el otro, toda la economía aún se encuentra bastante deprimida” LUIS CARDENAL PRESIDENTE DE LA CCIES

der López. “Se especulaba que se iba a tener un crecimiento del 3.5%; sin embargo, por la difícil situación que hemos estado atravesando: más cargas impositivas, falta de reglas claras y otros puntos precisos, es que este año se espera un crecimiento cercano al 1%”, dijo el vocero de la gremial. El fenómeno de 2012 representaría un “leve crecimiento”,

“

Esperamos tener por primer año un crecimiento mínimo. No el deseado ni el esperado, porque las cosas no se han dado como se esperaban” ALEXANDER LÓPEZ DIRECTOR DE COMERCIO DE LA CCIES

si se toma en cuenta que a partir de la crisis del año 2008, los niveles se habían mantenido a cero, añadió. “Efectivamente se espera que haya un mínimo crecimiento a comparación del año pasado, porque antes veníamos arrastrandotres años de crisis económicas”, acotó López. Pese a que esperan mejores ganancias en lo que resta

“

La industria presenta un crecimiento del 1% (...) El sector ha venido desacelerando su crecimiento y en este año fue más aguda” MARIO MAGAÑA ASUNTOS ECONÓMICOS DE LA CCIES

del 2012, tras haber lanzado las “Noches de Compras” que corresponden a la temporada navideña, las cifras no variarán. “Ya que los índices no se miden en cuanto a un mes, sino a los 12 meses, debemos recordar que los restantes 10 u 11 meses han sido bastante difíciles, y en los últimos dos trimestres han arrojado cifras negativas a nuestro sector”, indicó López.

no genera confianza”, concluyó. Es por ello que la tasa de crecimiento en la industria podría ser igual o menor a la de este año, añadió. Otro de los factores que influirán, será la dependencia del país respecto a otras economías, indicó Luis Cardenal, presidente de la Cámara. “El pronóstico que hay sobre el bajo crecimiento de economías como EE.UU. y Europa son tan malos, que debemos prepararnos a un año bastante difícil”, refirió.

En 2013 no prevén crecer más de 1%. /DEM

Economía

EL MUNDO I Miércoles 05/12/2012

INSUMOS El sector señala que ha sido advertido de que el quintal subiría $10

Panaderos temen una nueva alza en las harinas Se preparan para importar harina de trigo./DEM

La iniciativa gubernamental de eliminar el arancel de importación a las harinas aún no tiene impacto en los precios del producto. SURY VELASCO DIARIO EL MUNDO

El precio de la harina fuerte, principal insumo para la elaboración del pan francés, ha mantenido alto precio en los últimos meses, pero el sector panificador teme una nueva alza de hasta $10 por quintal en las próximas semanas. Ayer, el presidente de la Mesa Nacional de Panificadores de El Salvador (Menapaes), Oswaldo Portillo, aseguró que en zonas como el municipio de San Salvador y Cojutepeque, los distribuidores ya han comenzado a anunciar la nueva alza. “Algunos de nuestros panificadores agremiados nos han notificado sobre la nueva alza que ya está siendo anunciada, pero como Menapaes esperamos confirmar el alza hasta que veamos las facturas canceladas con el nuevo precio”, indicó Portillo. Y es que a finales de octubre, las principales harineras que operan en el país, Harinas de El Salvador (Harisa) y Molinos de El Salvador (Molsa), aplicaron un alza de $3.75 al saco de 50 libras pasando de $17 a $20.75. De aplicarse una nueva alza, que según Menapaes rondaría los $10 por quintal, el saco de 50 libras incrementaría

REGISTRO

Gobierno avanza en registro de panificadores

“

Menapaes mantiene una latente preocupación porque el sector está siendo duramente golpeado, y a pesar de los esfuerzos que se tienen con el Gobierno, la situación no está mejorando” OSWALDO PORTILLO PRESIDENTE DE MENAPAES

Los panificadores están preocupados por el creciente precio de la harina de trigo./DEM

$5 pasando de $20.75 a $25.75. “Si se llega a concretar el alza, la harina alcanzaría un precio récord”, indicó Portillo.

84%

Según la Defensoría del Consumidor, entre junio y octubre 2012, el precio de la harina incrementó 84%.

400

Más de 400 panaderías artesanales han cerrado sus negocios por los altos precios de la harina.

Consecuencias La presión de los precios, aseguró Portillo, sería insostenible para el sector panificador, el cual ya reporta el cierre de más de 400 panaderías artesanales en todo el país producto de los altos precios del insumo. En un estudio, la Defensoría del Consumidor aseguró que desde junio de este año

>> El pan fránces constituye el 10% de la canasta básica de una familia urbana, según la Dirección General de Estadísticas y Censos (Digestyc).

hasta el 18 de octubre, los diferentes tipos de harina fuerte incrementaron su precio en $8.48; la semi fuerte $7.15 y la harina suave subió $8.09. Estos aumentos significaron un aumento de hasta 84%

más en el precio de las harinas, señaló dicho estudio. Para el caso, en junio de este año, el precio de la harina fuerte era de $10.19 el saco de 50 libras. En agosto ya superaba los $18 y en octubre se colocó en $20.75. Ante la presión de los precios, el sector ha tenido que asumir en la mayoría de casos, el alza del precio de los insumos. Otros han decidido aumentar hasta $0.05 el precio del pan o disminuir la cantidad o tamaño del producto.

La Mesa Nacional de Panificadores (Menapaes) aseguró ayer que al menos unos 3,000 panificadores, de los 14,000 que se calculan, ya se han registrado en la base de datos que el Gobierno está construyendo. Lo anterior les permitirá no sólo conocer las condiciones del sector sino también hacer efectivo el beneficio de las estrategias gubernamentales para impulsar el sector. Una de ellas, detalló el titular de Menapaes, Oswaldo Portillo, es la compra de harina de trigo a un precio más barato al del mercado local a través de la compra directa que el Gobierno ha prometido hacer. Además de la exención del arancel de importación a las empresas harineras. El registro, explicó Portillo, solicita información sobre producción de pan, miembros de la familia que laboran, cuántos empleos genera, entre otros detalles.

BUSCAN Ampliar la atención a consumidores a todo el país

Defensoría del Consumidor abre ventanilla en Morazán REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO

La Defensoría continúa descentralizando sus servicios./DEM

La Defensoría del Consumidor inauguró ayer en San Francisco Gotera, Morazán, su novena ventanilla departamental de atención al consumidor, ampliando así su cobertura a favor de los consumidores en todo el territorio nacional. Esta iniciativa es nuevo esfuerzo de descentraliza-

ción y acercamiento de servicios, fortalece el compromiso institucional de promover, proteger y defender efectivamente los derechos de los consumidores y consumidoras, según lo indicó la institución defensora en un comunicado. En la ventanilla de atención, las personas consumidoras tendrán fácil acceso y cobertura a los servicios de ase-

soría y recepción de denuncias en materia de consumo. Temporalmente dicha ventanilla atenderá las quejas de los consumidores los días lunes y miércoles, en el horario conveniente de 7:30 de la mañana a 12 del mediodía. La puesta en marcha de las primeras ocho ventanillas departamentales, ubicadas en Sonsonate, Ahuachapán,

Chalatenango, Cojutepeque, Usulután, San Vicente, La Unión y Cabañas (en Sensuntepeque), ha facilitado 4,445 atenciones a igual número de consumidores. Asimismo, se han activado devoluciones por $ 255,017.1 a favor de 2,614 consumidores que presentaron denuncias individuales en estos puntos de atención al consumidor.

28 Economía • Internacional

EL MUNDO I Miércoles 05/12/2012

Respecto a noviembre de 2011, el desempleo en España aumentó 11.02% este año. /DEM

ACUERDO OFICIAL

MERCADOBURSÁTIL

VARIABLES

Avalan más plazo para Grecia

PETRÓLEO WTI Nueva York Precios por barril $88.5 -$0.59

Variación

EFE DIARIO EL MUNDO

COMBUSTIBLE ZONA CENTRAL

Superó a otras regiones. /DEM

Precio de referencia Especial $4.03

ESTUDIO DE VISA

-$0.15

Regular $3.92 Diésel

CRISIS Sumó 74,296 personas en noviembre

$4.13

El desempleo español supera los 4.9 millones EFE DIARIO EL MUNDO

El desempleo registrado en España subió en noviembre por cuarto mes consecutivo y sumó 74,296 personas, con lo que el total llegó a 4,907,817 (1.54% más), según datos difundidos ayer por el Ministerio español de Empleo y Seguridad Social. En un año, desde noviembre de 2011, el desempleo incrementó en 487,355 personas, el 11.02%. Se trata del segundo noviembre con peores datos de desempleo registrado en la serie histórica (desde 1997), después del de 2008, cuando el desempleo aumentó en 171,243. El desempleo subió especialmente en servicios, con 63,166 desempleados más (2.12%); seguido de la agricultura, con 5,777 (3.12 %); la industria, con 4,670 (0.87 %) y

En noviembre, por cuarto mes consecutivo, el desempleo creció en España, consecuencia de la crisis económica y financiera que vive. también entre el colectivo sin empleo anterior en 2,954 (0.78%), y sólo bajó en la construcción en 2,271 personas (el 0.30%). El desempleo masculino aumentó respecto a septiembre el 0.98%, hasta 2,416,228 parados, y el femenino el 2.08%, hasta 2,491,589. El desempleo entre los menores de 25 años bajó el 0.21% y entre los de esa edad y más años subió el 1.73%. También subió en 10,457 personas

Gasto de empresas de L.A. sube 19%

-$0.07

(1.73%) entre los extranjeros, hasta situar el total de desempleados en este colectivo en 616,416. El ministerio también informó de que el número de afiliados a la Seguridad Social bajó en 205,678 personas en noviembre con respecto al mes anterior, lo que representa una caída del 1.23% y sitúa el total de cotizantes en 16,531,048 después de cuatro meses consecutivos de descensos. En tasa interanual la Seguridad Social perdió 717,482 ocupados, lo que supone un retroceso interanual del 4.16%. El incremento del desempleo registrado en España en los últimos años es la consecuencia más dramática de la grave crisis económica y financiera que vive el país, precedida del pinchazo de la burbuja del sector inmobiliario que causó una gran destrucción de puestos de trabajo.

-$0.07

EFE DIARIO EL MUNDO

TASAS DE INTERÉS Depósitos a plazo 30 días

2.39%

60 días

2.57%

90 días

3.32% Fuente: BCR

TIPOS DE CAMBIO Monedas duras (por $) Euro - USD 1.3094 USD-Yen japonés Libra esterlina-USD Centroamericanas

81.9300 1.6099 (por $)

Córdoba (Nicaragua) 24.03 Quetzal (Guatemala) 7.87 Lempira (Honduras)

20.03

Colón (Costa Rica)

503.45 Fuente: EFE

AHORRO DEL DÍA

Frijol de seda Libra $0.60 Arroz blanco/libra

$0.45

Maíz blanco/libra

$0.20

Azúcar/libra

$0.39

Azúcar pagados por quintal Mar./2013

$19.48

-$0.27

May./2013

$19.45

-$0.29

Las empresas públicas y privadas de América Latina y el Caribe compraron bienes y servicios en 2011 por valor de $7.8 billones, lo que supone un incremento del 19.4% anual y representa el aumento más pronunciado entre otras regiones del mundo, según datos difundidos ayer por la compañía Visa. “Este aumento representa la mayor tasa de crecimiento en el mundo y confirma la importancia que han tenido los países de la región en el crecimiento económico global durante los últimos años”, dijo Diego Rodríguez, director regional de Productos Comerciales de Visa para la región. El gasto conjunto de las empresas de la región representa tan sólo el 7.1% del total.

Los ministros de Economía y Finanzas de la UE aprobaron ayer formalmente extender dos años el plazo para que Grecia corrija su déficit excesivo y alcance un superávit primario del 4.5% de su Producto Interno Bruto (PIB) en 2016, informó el Consejo de la Unión. Este paso es un mero trámite porque ya se acordó dar dos años más a Atenas para lograr este objetivo en las negociaciones entre el Gobierno griego y la troika -la Comisión Europea, el Banco Central Europeo y el Fondo Monetario Internacional- y la decisión fue respaldada por los ministros de Finanzas de la eurozona en su reunión del 12 de noviembre y del día 26 del mismo mes. La UE fija así en 2016 el año de referencia para que Grecia rebaje su déficit excesivo por debajo del 3% del PIB. Se estima que Grecia ha reducido su déficit estructural en 13.9 puntos porcentuales de su PIB, desde el 14.7% en 2009 a un 1.5% este año, según el Ecofin.

ELMUNDODELCAfÉ

Las exportaciones de café de Guatemala crecen 33% INFORME

BANCA La UE discutirá el tema el 12 de diciembre

BOLSA DE NUEVA YORK

Retrasan acuerdo sobre supervisor EFE DIARIO EL MUNDO

Las marcadas reticencias de Alemania y Reino Unido impidieron ayer que la Unión Europea (UE) lograra un acuerdo sobre el futuro supervisor bancario único para la zona del euro, una decisión que se pospone a la reunión extraordinaria de ministros de Economía convocada para el 12 de diciembre. Los ministros de Finanzas y Economía de los Veintisiete

no lograron superar sus diferencias, pese a la insistencia de varios países, como España, sobre la necesidad de cumplir con el calendario acordado por los líderes europeos, que exige un consenso antes del próximo 1 de enero. “Podemos encontrar una solución, pero es importante que, ya que se trata de una tarea importante, la calidad esté por delante del calendario”, aseguró el ministro alemán de Finanzas, Wolfgang Schäuble.

(Precios al cierre del 04/12/2012) Marzo/2013

$137.35

Mayo/2013

$153.05

-$4.35 -$2.55

Julio/2013

$151.30

-$2.30

Sept./2013

$154.20

-$2.25

Dic./2013

$157.00

-$2.25

Marzo/2014

$161.05

-$2.20

BOLSAS MUNDIALES

No lograron llegar a acuerdo.

Ibex 35 (Madrid) Nikkei 225 (Tokio)

7,902.40 0.17% 9,432.46 -0.27%

FTSE 100 (Londres) IPC (México)

5,869.04 42,337.82

-0.04% 0.03%

Fuente: Bloomberg

Las exportaciones de café de los productores guatemaltecos tuvieron un crecimiento del 33% en octubre y noviembre pasados, en relación con el mismo período del año anterior, informó ayer una fuente empresarial del sector. La Asociación Nacional del Café (Anacafé) de Guatemala dijo en un comunicado que los caficultores guatemaltecos entre octubre y noviembre pasados, exportaron un total de 269,992 sacos de café de 60 kilos cada uno. Esa cifra, según Anacafé, es superior en un 33% a los 203,219 sacos exportadores durante los mismos meses del año anterior. Durante la cosecha cafetalera anterior, que comprendió de octubre de 2011 a septiembre de 2012, los productores guatemaltecos exportaron un total de 3.719.829 sacos del grano. El informe de Anacafé no incluye los montos obtenidos por las exportaciones. Según datos de la OIC, Guatemala es el tercer productor y exportador de café de Centroamérica.

Empresarial • Economía

EL MUNDO I Miércoles 05/12/2012 Editor: Javier Maldonado • jmaldonado@elmundo.com.sv

Davivienda y UFG lanzan servicio de colecturía en línea Los estudiantes ya pueden realizar sus pagos de colegiaturas y matrículas, a través de los medios electrónicos del banco.

Representantes de la Asociación de Restaurantes de El Salvador y de Industrias La Constancia./ J.M.

ILC y Asociación de Restaurantes promueven consumo responsable

ALMA MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

avivienda y la Universidad Francisco Gavidia se han unido para brindar el servicio de colecturía en línea, a todos los estudiantes de la universidad, permitiendo así la actualización automática del status de pago en el portal virtual (Web-desktop). De esta manera, cada estudiante podrá consultar en tiempo real la aplicación de los fondos y la universidad podrá mantener su base de datos actualizada, para los respectivos procesos administrativos. Los estudiantes ya pueden

Gerardo Siman, presidente ejecutivo de Davivienda El Salvador; Mario Antonio Ruiz Ramírez, rector de la Universidad Francisco Gavidia; Takashi Sugisawa, director de banca empresas de Davivienda El Salvador. /JAIR MARTÍNEZ

realizar sus pagos de colegiaturas y matrículas, a través de los medios electrónicos de Davivienda, como: su banca electrónica denominada conexión personal: www.davivienda.com.sv; kioscos online, ubicados en la amplia red de agencias a nivel nacional,

o llamando al servicio “Rapipago”, al 2556-0000. “Queremos dar un mejor servicio a los estudiantes y nos alegramos mucho de estar lanzando la colecturía en línea que será de mucha utilidad”, dijo Mario Antonio Ruiz, presidente ejecutivo de

Davivienda. Además, como una forma de incentivar el uso de este nuevo servicio, Davivienda premiará con una memoria USB de 4GB, a los primeros 500 alumnos, que realicen sus pagos a través de los medios electrónicos.

Con el objetivo de promover el consumo responsable en las fiestas navideñas y de fin de año, Industrias La Constancia (ILC), y la Asociación de Restaurantes de El Salvador (ARES), lanzaron la iniciativa de servicios de taxi gratuitos, bajo el eslogan: “Si tomas, no manejes”. La iniciativa consiste en que los clientes que asistan a departir en alguno de los comercios participantes, por un mínimo de consumo, tendrán derecho a solicitar un taxi totalmente gratis para regresar a casa, de jueves a sábado, de 10:00 de la noche a 1:00 de la madrugada. Este servicio de taxis ha sido impulsado desde hace

un año, en los principales eventos de ILC, como el Oktoberfest y el concierto de los amigos de Pilsener. Los restaurantes que participan en la promoción, son: Pueblo Viejo, Acajutla, Caliche’s, La Cocina de María, Mai Thai, Likwid Bar, El Café de Don Pedro, Barracuda, Puerto Marisco, Pizza Boom, y La Hola Beto’s. “Esta es una opción para aquellos consumidores que visiten restaurantes y bares asociados a ARES, para que puedan regresar a sus destinos de una manera segura y contribuyamos a disfrutar responsablemente”, dijo Mauricio Chavarría, director de relaciones corporativas y desarrollo sostenible de ILC.

El Rincón Verde de Súper Selectos trae sartenes Los clientes pueden elegir entre dos tamaños diferentes de sartén sin tapadera, un grill o un sartén con tapadera. Siempre brindando las mejores promociones para sus clientes, Súper Selectos ha renovado su Rincón Verde, ofreciendo nuevos productos para la cocina de los salvadoreños. La promoción: “El mejor ingrediente para tu cocina”, ofrece cuatro diferentes opciones de sartenes de la marca Hispano Suiza, de la colección: “The black collection”, dotadas con

doble capa antiadherente, lo cual permite que los alimentos no se peguen. Además cuentan con un mango de baquelita 100% aislante y son aptas para gas, vitro y eléctrico. En el Rincón Verde se pueden encontrar dos

Ganadores de promoción de Radio Shack. / J.M. Ximena Robin, jefa de relaciones corporativas de Súper Selectos durante el lanzamiento de la promoción. / J.M.

tamaños diferentes de sartén sin tapadera, un grill o un sartén con tapadera. Para adquirirlos, los clientes sólo deben presentar tickets

por compras de $35 en productos generales, o $20 en marcas participantes, más una cantidad de dinero adicional. Esta promoción es patrocinada por las marcas: Gillete, Colgate, Coca Cola, L’Oreal, Speed Stick, Pantene, Pilsener, Mirasol, Ducal, Tang, Nabisco, Rexona, Kern’s, Smirnoff Ice, Elvive y Vodka Troika.

Radio Shack entrega premios de promoción ALMA MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

Un total de 11 clientes fueron premiados por Radio Shack gracias a su promoción “Equípate”, que estuvo vigente durante los meses de octubre a noviembre de 2012. Los ganadores recibieron una computadora equipada con parlantes, mouse, mouse pad y otros

accesorios incluidos en la promoción. La dinámica para participar consistió en que los clientes realizaban compras de $39.99 y recibían un raspín con el cual podían ser ganadores de un mouse, mp3, audífonos, descuentos del 10% o del 15%; memorias USB y micro SD, computadoras y mucho más.

unque en la década de los noventa diferentes bandas surcaron con éxito el sendero musical del rock, hoy nuevas agrupaciones de este género, junto a otras de ska y reggae, desean hacer lo propio en la escena musical salvadoreña con el festival “De regreso a las raíces” que tendrá lugar el próximo 15 de diciembre en el Pabellón 3 del Centro Internacional de Ferias y Convenciones (Cifco), desde las 4:00 p.m., hasta la medianoche. El evento -organizado por Mr. Glenn Bar-, reunirá a diferentes propuestas musicales, como: Ad-

ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO

Bandas de diferentes GÉNEROS MUSICALES se darán cita el próximo 15 de diciembre en el Cifco.

hesivo, La Sexta, Los Tachos, El Ático e Insidia, bandas que ya tienen experiencia en su campo y saben originar buenos sonidos, tanto como un buen poeta sabe cómo recitar sus versos. Según José Roberto Amaya “Bobby Lover”, representante de Los Tachos, durante la participación de la banda, interpretarán diferentes melodías, desde la alineación anterior titulada “Anastacio y los del Monte”, hasta la última producción discográfica denominada “Seducción”, que será lanzada el próximo trimestre del 2013 y en la cual, según Bobby, han realizado una fusión entre el reggae con el synth pop. De acuerdo con Pedro “Dros” Alfaro, representante de la banda Adhesivo, este festival -no solo manifiesta el deseo de volver a revivir el éxito que tuvo el rock en los años 90, cuando se abrían las puertas de diferentes espacios para la música alternativa-, representa también la diversificación de la música en El Salvador. “Yo creo que antes habían más bandas de un solo tipo de música, ahora hay más bandas pero de más géneros” dijo, añadiendo que ahora se reconocen géneros como, “el instrumental, el reggae y la sátira rock”, entre otros. Además, que durante el festival, Adhesivo interpretará los éxitos comprendidos durante sus 15 años de trayectoria artística, es decir, de sus dos discos: “Ska de la gente” y “Verdades”. Las entradas para el evento estarán disponibles en preventa en Music Center Professional, en el Rinconcito Tatto Studios (Metrosur), Underground Ink Tatto, en La Tecla Bar y en Mr. Glenn Bar (Paseo El Carmen), a un costo de $6 general y $15 VIP. En las taquillas del Cifco, el día del evento, éstas costarán $8 general y $15 VIP (dos horas de barra libre).

a las raíces”

“Regresar

Un concierto para

30 EL MUNDO MIÉRCOLES 05/12/2012

da Virga a t x e >> S

>> Adhesivo

>> El Ático

s Tac hos

>> Lo

>> Dr. Tripass

Mundo&fama • Espectáculos

EL MUNDO I Miércoles 05/12/2012

Thalía ES DEMANDADA POR SU ABUELA Thalía y tres de sus hermanas –Ernestina, Gabriela y Federica Sodi– han sido demandadas por su abuela, Doña Eva Mange, y deberán responder ante un tribunal en la Ciudad de México, por una pensión que les reclama la anciana de 95 años, según reportó el programa Primer impacto (Univisión). En entrevista exclusiva con la reportera Inés Moreno, la abogada a cargo del caso, Monserrat Rivera, explicó que "la demanda consiste en que se cumpla con la obligación que tienen sobre los alimentos de la abuela. Cuando una persona mayor ya no puede trabajar, está incapacitada, tienen la obligación los hijos. En este caso que no existe ya la hija, pues la obligación viene siendo de los nietos y las nietas".

El filme de su muerte fue éxito EE.UU. "Zero Dark

Thirty", el nuevo trabajo de la oscarizada directora Kathryn Bigelow sobre la operación militar en la que murió Osama Bin Laden, fue elegida la mejor película del año 2012 por el Círculo de Críticos Cinematográficos de Nueva York, veterana asociación de críticos neoyorquina, fundada en 1935.

EL X-MAN TENDRÁ SU ESTRELLA EN EL PASEO

EL EX DE SHAKIRA LE RECLAMA $100 MILLONES

Tras su protagónico en la película "X-Men", el actor Hugh Jackman recibirá su estrella en el Paseo de la Fama, el próximo 13 de diciembre. De acuerdo con diversos medios locales, Jackman será la estrella número dos mil 487 y estará ubicada en el seis mil 931 de Hollywood Boulevard, frente al Museo Madame Tussauds, en el que ya está presente en una figura de cera caracterizado como su personaje en "X-Men". "Los seguidores de todos los lugares del mundo constantemente han estado preguntando cuándo tendría su estrella”, comentó la responsable de la Cámara de Comercio de Hollywood.

El exnovio de Shakira, el argentino Antonio de la Rúa, ha presentando una demanda contra la cantante colombiana en un tribunal de Nueva York en la que le reclama $100 millones como compensación por haberla encumbrado a la fama durante los años en los que trabajó como su representante. Según publicó ayer US Weekly, el hijo del expresidente argentino Fernando de la Rúa acusó a la estrella de "Hips Don't Lie" de incumplir su contrato e infringir su responsabilidad fiduciaria en una querella presentada el pasado 20 de noviembre en los tribunales neoyorquinos... “Del amor al odio solo hay un paso”.

ASÍ SERÍAN LOS HIJOS DE GUILLERMO Y CATALINA SEGÚN FORENSE El periódico Daily Mirror ha publicado unas fotos hechas por un forense en las que recrea cómo será el hijo o la hija de los duques de Cambridge, o sea, Catalina Middleton y el príncipe William que el lunes han anunciado que serán padres en 2013. La noticia de que los duques de Cambridge están esperando su primer hijo ha “vuelto locos” a los británicos. Todos los medios de comunicación abren sus webs con la noticia, pero lo curioso es lo que publica el Daily Mirror: unas fotos de cómo será el futuro hijo o hija de los duques.

Tiene una nueva adicción

{LINDSAY LOHAN} {EN BREVE}

Bebe dos litros de

Vodka diarios

Daniela Romo

Cristian Castro

Ashton Kutcher

MÉXICO. La actriz hará una

MÉXICO. Cristian Castro quiere

participación especial en la telenovela “Qué bonito amor”, de Televisa. La cantante fue invitada por el productor Salvador Mejía con el objetivo de hablar sobre el cáncer de mama, y sin cobrar por ello.

incursionar en los ritmos tropicales el próximo año, por lo que ya ha encargado temas en salsa y merengue: “Quiero convertirme en alguien que pueda cantar bien salsa y merengue”, dijo.

EE.UU. Hace meses se anunció que el actor interpretaría a Steve Jobs, fundador de Apple, en una película y aunque ya se le había captado en el rodaje, se difundió una imagen oficial de la producción, titulada "Jobs".

Robbie Williams está totalmente adicto a la Internet. Una fuente cercana al cantante británico dijo que le encanta leer lo que los fans hablan de su música, y usa la red para obtener noticias suyas. "Robbie pasa mucho tiempo buscando en Internet lo que los fans escriben sobre él. Eso está convirtiéndose en una obsesión no saludable", dice un amigo del artista al Daily Star.

Lindsay Lohan tiene deudas de impuestos, enfrenta cargos por agresión y por mentir a la policía; además bebe dos litros de vodka al día, según la revista “People”, para quien la actriz está fuera de control. Menos de 24 horas antes de que fuera arrestada por agredir a una mujer en un

club nocturno de Nueva York, la joven de 26 años había estado en otro centro "bailando como loca" hasta las dos de la madrugada. "Ella hará creer a la gente que cambió, pero en algún punto de la noche, ella siempre estalla y es siempre la misma historia", declaró una persona cercana a la actriz acerca de los problemas de Lohan con el alcohol.

32 Espectáculos • Cultura

EL MUNDO I Miércoles 05/12/2012

“De la flor”como cierre del 50 ANIVERSARIO La exposición pictórica ESTARÁ

DISPONIBLE DESDE HOY hasta el domingo 16 de diciembre. Balada Poética fue reconocida por la Secretaría de Cultura. /DEM JUAN VENTURA DIARIO EL MUNDO

La Embajada de Corea en El Salvador inauguró anoche la exposición pictórica “De la flor” de la artista coreana, Kim Junghee, en el Museo de Arte de El Salvador (Marte). Dicha muestra que desde ya está abierta al público, marca el cierre de la serie de actividades que la embajada coreana realizó a lo largo del año como celebración del 50 aniversario del establecimiento de las Relaciones Diplomáticas entre la hermana República de Corea y de El Salvador. Para la artista esta exposición representará la cuarta de manera individual y para ambas naciones será la consagración de hermandad después de 50 años de entendimiento e intercambio cultural. Tal como lo es “De la flor”, ésta es una colección elaborada en óleo sobre lienzo, compuesta por 13 creaciones inspiradas en flores que ilustran al mundo pero de forma semiabstracta. Ésta deja entrever la imaginación de los espectadores, pues “la inspiración en sí viene de toda la naturaleza, especialmente de flores silvestres; pero si se observa bien puede sentirse que no está delimitado en las flores, sino de las montañas, de las rocas, incluso las flores como si echaran

Cierran el año con sencillo y video nuevo El talentoso grupo de jóvenes músicos TERMINAN EL 2012

CON LA PROMOCIÓN DE SU NUEVA MELODÍA "QUIERO AMAR", escrita por el joven Rodrigo Barraza e interpretada por Vanessa García, dos artistas emergentes. CARMEN LEMUS DIARIO EL MUNDO

Biografía Kim Junghee, es también modista. /ÓSCAR MACHÓN.

raíces a la par de unas rocas”, describió Kim. Cada uno de los lienzos contiene un alto grado de “realismo mágico”, género que estrechará más la simpatía de los presentes con la artista, pues en hispanoamérica este género nació desde tiempo atrás, pero permitirá a que la impresión de cada pintura evite extrañas emociones por falta de entendimiento. Dejando atrás exitosos eventos como “Pasión y Rit-

Óleo sobre lienzo, es la técnica utilizada por la artista. /O.M.

KIM JUNGHEE Nació en 1958, como todo artista con un alto amor al arte, pero en su caso fue hasta sus estudios superiores que experimentó su interés por el arte fino. Además, Kim, es diseñadora de modas y actual vicepresidenta de JOHANEX (marca de moda). La artista construye sus obras en estímulos visuales tomado de la experiencia propia.

mos de Corea”, “El festival de K-Pop” y “El festival de cine coreano”, Eunyoung Park, Cónsul de Corea en El Salvador manifestó su agradecimiento a los amantes de la cultura coreana por apoyar cada actividad. “A lo largo del año nos dimos cuenta del gran apoyo y amistad del pueblo salvadoreño a los eventos culturales, nos sentimos satisfechos y nos llenamos de alegría por la existencia del sentimiento de amistad entre ambos pueblos. Y que el mensaje de la artista que es paz y tranquilidad llegue a todos los salvadoreños”, detalló el diplomático.

Los adolescentes y jóvenes miembros de Balada Poética vuelven a conmover los corazones con su más reciente sencillo “Quiero amar”, una tonada tranquila acompañada de una letra que describe la vivencia de un amor adolescente que se expresa, en su máxima esencia, la pureza y ternura. Este tema romántico fue escrito por el joven bachiller, Rodrigo Barraza de 17 años, quien se inspiró en el amor que profesa a su novia para componer la dulce melodía que es interpretada por Vanessa García de 14 años, una joven que musicalizó la balada con los arreglos y producción de Rafael Francisco Góchez, director del grupo. Balada Poética está conformada por 18 músicos que estudian o estudiaron en el Colegio "Externado San José". “Acá en el Colegio están las raíces de la agrupación; sin embargo, ahora tenemos miembros de otras instituciones educativas”, explicó Góchez, educador en la institución, quien ha sido propulsor de este movimiento lírico que inició con el fin de motivar a sus alumnos para poten-

Vanesa García, la dulce voz que canta “Quiero Amar”, el nuevo sencillo de Balada Poética. /DEM

ciar sus habilidades para tocar instrumentos, cantar, hacer poesía o declamar. Este año, el grupo ha podido deleitar a su público, en la gira estudiantil que inició en la segunda mitad de 2012. El grupo ha actuado por diversas universidades, como: la UCA, Nacional, Matías Delgado, Don Bosco, Francisco Gavidia y ESEN; asimismo, colegios del área metropolitana como el Externado San José, Champagnat y Guadalupano, entre otros; todo ello para mostrar, promover y motivar la creatividad juvenil.

Además, han participado en diversos eventos culturales como “El Vive San Jacinto” proyecto de la Secretaría de Cultura, así como festivales y conciertos grupales. Para el próximo año, los integrantes de Balada Poética prometen más producciones musicales, entre ellas un nuevo CD con melodías con el toque original de la banda. Para disfrutar del trabajo de estos jóvenes, puedes visitar su video en YouTube de su nueva canción: “Quiero Amar” con el Link: http://youtu.be/SXPSorIOAXg.

Pasatiempos • Espectáculos

EL MUNDO I Miércoles 05/12/2012

SUDOKU 1

SOPA DE LETRAS

KAKURO

SUDOKU AVANZADO

SUDOKU 1

SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR

KAKURO

LAXANTE LÍQUIDO MECHERO MERCURIO

El objetivo es de colocar números del 1 al 9 en los cuadros vacíos, de tal forma que cada columna, cada fila y cada bloque de 3X3 contengan los números del 1 al 9 sin repetirse.

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

METAL METALOIDE METANO MINERAL MOLÉCULA NAFTALINA NARCÓTICO NEÓN NEUTRALIZAR NITRATO

NITRÓGENO ÓXIDO OZONO PÍLDORA PINZAS PIPETA PÓCIMA POTASA PROBETA PROPANO SUBSTANCIA TERRAMICINA VENENO.

34 Espectáculos • Tv&cine

EL MUNDO I Miércoles 05/12/2012

{ LA CARTELERA DE CINE }

Es una aventura épica y mágica que cuenta la historia de Santa Claus, el Conejo de Pascua, el Hada de los Dientes y Jack Escarcha, personajes legendarios con desconocidas habilidades. Cuando un espíritu maligno, conocido como Sombra, decide inundar de miedo los corazones de los niños, los Guardianes inmortales unen sus fuerzas para protegerlos.

COMPRA EN LÍNEA www.cinemarkca.com

{ESTRENOS } Amanecer Parte 2 (subtitulada) 11:00, 1:30, 4:00, 6:30, 9:00 p.m. (B) Amanecer Parte 2 (subtitulada) 11:30, 2:00, 4:30, 7:00, 9:45 p.m. (B) Argo digital (subtitulada) 11:45, 2:15, 4:45, 7:15, 9:45 p.m. (C) 007 Operación Skyfall (subtitulada) 6:00, 9:00 p.m. (C) Qué esperar cuando estás esperando (subtitulada) 12:00, 2:15, 4:30, 6:50, 9:20 p.m.

CINÉPOLIS

El origen de los guardianes 3d (doblada) 10:30, 12:40, 2:50 p.m. (A) Hotel Transylvania 3D (subtitulada) 11:30, 1:45, 3:50, 6:00, 8:30 p.m. (A) El origen de los guardianes (subtitulada) 11:00, 1:05, 3:10, 5:15, 7:10, 9:15 p.m. (A) Búsqueda implable 2 (subtitulada) 10:30, 12:45, 3:00, 5:15, 7:30, 9:40 p.m. (C)

EL ORIGEN DE LOS GUARDIANES

CINEMARK LA GRAN VÍA 11:25, 1:50, 4:15, 6:40, 9:05P.M. CINÉPOLIS GALERÍAS 11:00, 1:05, 3:10, 5:15, 7:10, 9:15 P.M.

MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 11:00 12:00 1:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la Comunidad (V) Viva la mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras El Joe Teledos (V) Amor Bravío Cachito de cielo Amor, mentiras y video Play (V) Teledos (V) Por ella soy Eva Abismo de pasión Pablo Escobar, el patrón del mal Sexo débil Teledos (R) La promesa

>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 1:30

3:45 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00

11:00

El minuto de María TCS noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana (V) Portada´s Primer Impacto Extra Noticias 4 visión (V) India UEFA Champions League (V) Grupo “G”/ Jornada #6 Barcelona (Esp) vs Benéfica (Por) Desde Barcelona, España Los doctores Caso cerrado Con la Dra. Ana María Polo Una maid en Manhattan Mi corazón insiste Quién quiere ser millonario Noticias 4 visión (V) Noticiero deportivo DC-4 (V) UEFA Champions League Los mejores momentos de la jornada #6 Frente a Frente (R)

12:00 12:30 1:30

Noticiero Telemundo Noticias 4 visión (R) Caso Cerrado (R) Con la Dra. Ana María Polo

8:00 9:00 10:40 11:00 12:00

Olga! plus Opiniones El Santo Rosario Prédica Noel Díaz El Ángelus

>>CANAL 10 >>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00

11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la Comunidad (V) Canal Seis Matutino Natalia del mar Un refugio para el amor Un gancho al corazón Triunfo del amor El Chapulín Colorado Grandiosas (V) El Noticiero (V) Tele Cash Clase 406 Al Rojo Vivo 12 Corazones The Simpsons Año X Friends Numb3rs El Noticiero (V) Navidad de película Presenta: Navidad sin los suegros - four christmases Con: Vince Vaughn Reese Wiherspoon El Noticiero 12 corazones (R)

>>CANAL 8 5:20 5:40 5:58 6:01 6:03 8:00 10:30 11:00 11:58 12:00 12:03 12:30 1:00 1:30 2:00 4:30 5:00 6:00 6:02 6:05 7:00

El Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María El Ángelus Ágape Noticias News (V) Revista Buenos Días Familia (V) Imágenes Aéreas El taller de los Pingües El Ángelus El Minuto de María Caillou Olga! Nuestro Mundo (Noticiero Internacional) Franja de Fe (V) Dios es amor (V) Caricaturas Bíblicas Entrecheros El Ángelus El Minuto de María Ventana informativa 7th Heaven (S)

5:45 6:00 6:30 7:30 8:00 10:00 10:30 10:45 11:00 12:00 12:30 12:45 1:00 1:30 2:00 3:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 11:00 11:55 12:00 12:15

Patrón - música Panorama (V) Agenda de nación (V) Panorama (V) Tu mañana (V) Destino Alemania Alemania hoy Patrimonio mundial, herencia de la humanidad Prisma Euromaxx Economía Actual Journal, noticiero internacional Panorama (V) Jornada deportiva (V) E s p a c i o I n f a n t iI Frecuencia 12-25 (V) Supertirador: ¡Te rindes muy fácil! Hecho en Alemania Journal, noticiero internacional Tortuga en El Salvador Panorama (V) Telesur noticias Semblanza Bio. Ar Mucho corazón -Inicio Agenda de nación - R Panorama - R– Volver a nuestros pasos, P.N.C. Noticias de la Fuerza Armada Cierre

>>CANAL 12 5:45 Revista Informativa Hechos A.M.

8:00 Hola El Salvador 11:00 Venga la Alegría 12:30 Noticiero Hechos 1:30 2:00 3:00 3:30 5:00 5:30 6:00 7:00 8:00

Tarde Actitud femenina Ventaneando Telenovela Grachi Pop 2,0 la nueva generación Serie Rules of Engaement Premiere Ventaneando Milena, tu amiga Noticiero Hechos

*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil

9:00 9:30 10:30 11:30 12:00

Estelar Pizarrón Deportivo Camino a la fama Infames - Telenovela Le llamamos comedia Noticiero Hechos (R)

>>CANAL 15 6:00 Liberado

Con: Jeremy London y Gina Philips

7:45 La hermandad de la

9:30

11:15 1:00 2:45 4:20

6:00 8:00

9:45

11:30

justicia Con: Keanu Reeve y Kiefer Sutherland El 32 de agosto en la tierra Con: Alexis Martin y Richard Hamilton Un destino sobrepedido Con: Stephen Ouimette y Alberta Watson Cyber tracker 2 Con: Stacie Foster y Tony Burton Iron Monkey 2 Con: Donnie Yeh y Billy Chow La niña de la medianoche Con: Marcy Walker y Cotter Smith Ley del encierro Con: Sarah Polley, Diane Ladd El rítmo continua “La vida de Sonny y Cher” Con: Jay Underwood y Renee Faia El fantasma de mi madre Con: Elizabeth Rosen y Gabrielle Rose Cierre

>>CANAL 19 5:30 Tele Noticias 21 (V) 6:30 Edición Matutina 8:00 8:10 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 3:00

Diálogo con Ernesto López Avance Meganoticias 19 El mundo hoy Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Meganoticias 19 Conexión global Avance Meganoticias 19 La sobremesa Avance Meganoticias 19

3:10 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30 11:30 12:30

Cadena3 Noticias Avance Meganoticias 19 Paparazzi Magazine Avance Meganoticias 19 Journal El mundo al día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 Esta noche tu night Meganoticias 19 Punto de luz Cadena3 noticias El mundo al día Cierre

Navidad sin los suegros

Un gancho al corazón

>>CANAL 21 5:30 Tele Noticias 21 (V) Edición Matutina

6:30 Diálogo con Ernesto 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:30

López Ahora, tu Telerevista 21 a la Carta Mujer Express Que el cielo me explique (Telenovela) Tele Noticias 21 (V) Cosas de la vida No lo cuentes El sótano (Programa Juvenil) Exit La Tayson, corazón rebelde (Inicio) Tele Noticias 21 (V) Edición Estelar La mujer de Judas (T) Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Cierre

>>CANAL 23 6:00 6:30 7:30 10:00 12:00 1:00 3:00 5:00 7:00

9:00 11:00 12:00 1:00

Cafeína Francamente Cafeína Monastereo Cafeína Bum! Bam! Pop! Extravagando Audiopuntura Planeta Tierra Japón: Memorias de un imperio secreto, parte III El odio (Francia) Francamente (Reprisse) Cafeína Cierre

Brad (Vince Vaughn) y Kate (Reese Witherspoon) planean pasar su navidad lejos de sus respectivasfamilias,perocuandovanalaeropuertodescubren que todos los vuelos fueron cancelados por mal tiempo y aparecen en televisión, quedando expuestos que esta navidad estarán en la ciudad debiendo visitar a sus familias.

>>CANAL 33 5:00 Prisma 5:30 Teleprensa

Una nueva forma de conocer la información

6:30 Perspectivas 7:30 Teleprensa 8:30 Más cerca: Ayudando a

10:00 12:00 12:30 1:00 1:30 3:30 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

la comunidad, temática variada y reportajes especiales Aló Prisma El club de la Chilena Salud Belleza y cocina Teleprensa De mujer a mujer Buena Onda Área 51 Dinero Teleprensa Estelar Ocho en punto Facetas con María Fernanda R. Tabernáculo Bíblico de Ilopango Teleprensa Estelar (R) Cierre

Canal 6; 10:00 A.M.

Melodrama familiar, ameno y entretenido, con un sin número de situaciones y aventuras atractivas, llenas de enredos y malos entendidos muy bien justificados y construidos, pero sobre todo, aderezado con una gran dosis de lágrimas, risas y mucho amor.

La mujer de Judas Cuenta la historia de una mujer que se siente atraída por una antigua leyenda de la mujer de Judas, quien dice, asesina por las noches vestida de novia. Investigando esta leyenda, la mujer llega a un pueblo llamado Xico y conoce a Salomón Salvatierra, de quien se enamorará y juntos descubrirán el rostro que se esconde detrás del velo de novia de la mujer de Judas.

• LÖW,ANCELOTTI Y LIPPI,CANDIDATOS A SUCEDER A MOURINHO DT DEL REAL MADRID,SEGÚN LA PRENSA ESPAÑOLA. { BREVES }

DEPORTES MADRID/BARCELONA (DPA) DIARIO EL MUNDO

El Barcelona recibirá hoy al Benfica con el aliciente principal de ver si Leonel Messi suma un nuevo récord a su larga lista de hitos y se convierte en el mayor goleador de la historia en un año natural. Todo está preparado para que el argentino alcance, o incluso supere, la legendaria marca de 85 tantos que tiene el alemán Gerd Müller desde 1972. Messi ya está a solo uno, por lo que el récord parece sólo cuestión de tiempo. El Barcelona, ya clasificado como primero de grupo, no se juega nada ante el Benfica en la última jornada de la fase de grupos de la Liga de Campeones. En cambio, el equipo portugués sí. Y mucho. Ahora mismo, el Benfica es segundo con siete puntos, los mismos que tiene el Celtic de Glasgow, que recibe a un Spartak de Moscú ya eliminado de cualquier opción. Pero a pesar de la entidad de la visita, el Benfica tiene sus opciones, ya que está en gran forma y el Barcelona ni tendrá una motivación especial ni alineará a su equipo titular. Así, su técnico, Tito Vilanova, dio descanso a algunas de sus principales estrellas, como son: Xavi Hernández, Andrés Iniesta, Jordi Alba, Javier Mascherano, Jordi Alba o Cesc Fábregas. Pero el Benfica no puede estar tranquilo, ni mucho me-

LIGA DE CAMPEONES A un gol de igualar la marca

MESSI

prepara su asalto al récord de Müller El Barcelona, ya clasificado como primero de grupo, no se juega nada ante el Benfica en la última jornada de la fase de grupos de la Liga de Campeones.

EL MUNDO 36 • MIÉRCOLES 05/12/2012

FRANCIA

nos, especialmente porque Messi no conoce partidos intrascendentes y juega cada encuentro como si fuera el último. Ante el equipo portugués, y delante de su hinchada, tiene la opción de pulverizar una marca histórica y eso ya es un extra de motivación. "Sabemos que siempre quiere jugar", resumió ayer Vilanova en rueda de prensa. Para completar la convocatoria del Barcelona, y conociendo las lesiones de jugadores como Alexis Sánchez o Dani Alves, Vilanova acudió a jóvenes del filial como Sergi Gómez, Gerard Deulofeu, Sergi Roberto, Planas o Rafinha. "Es un partido importante porque representamos al Barça. Es la Champions y hay equipos que se juegan la clasificación", argumentó Vilanova para garantizar la limpieza de la Liga de Campeones. El Benfica acude al Camp Nou tras sendos triunfos vitales en las dos últimas jornadas de la Liga de Campeones, incluida su victoria 2-1 ante el Celtic de Glasgow en el último partido. Dado el frío que hace en Barcelona y la intrascendencia del partido, no se espera una gran entrada en el estadio Camp Nou, a la espera de desafíos más importantes. Aunque la posibilidad del récord goleador de Messi puede invitar a una mayor asistencia de la pensada inicialmente.

charon con el Ajax de Amsterdam y Holanda por la supremacía del fútbol, a nivel de clubs y de selecciones, durante la mitad de la década de los setenta del siglo XX. Aquel Bayern, como el Ajax de Johan Cruyff, aglutinó a muchos de los mejores futbolistas de su tiempo. Fueron equipos capaces de marcar un estilo futbolístico definido, como ahora Leo Messi y el Barça. El delantero del Bayern de

El Schalke 04 logró ayer el primer lugar en el grupo B de la Liga de Campeones gracias a su empate a un gol a domicilio con el Montpellier y a la derrota del Arsenal ante el Olympiacos. El partido estuvo marcado desde el principio por el mal estado del campo, que provocó pases imprecisos.

El Málaga termina como primero

Sergio Paulo celebra el gol del Málaga. /EFE

ESPAÑA

El Málaga, en un partido sin más trascendencia que la imagen y el aspecto económico, concluyó su participación en la fase de grupos de la Liga de Campeones cediendo un empate ante el Anderlecht (22), que marcó en el minuto 89. El conjunto malagueño acabó primero del grupo C.

El Dinamo Zagreb acaba su mala racha

Gerd Müller, el Torpedo de los 650 goles Gerd Müller, el ariete de Nördlingen, sumó 75 goles en el año 1972 entre su equipo, el Bayern de Múnich, y la selección de Alemania. La Pulga ha neutralizado al 'Torpedo', un delantero mítico aunque el blaugrana es un futbolista más completo que el alemán. Para Leo, el gol es una más de sus habilidades. Gerd Müller fue el gran goleador del Bayern de Múnich y de la Alemania Federal que lu-

El Schalke logra el primer lugar

CROACIA

Múnich, capaz de marcar 85 goles en el año 1972, ganó el Balón de Oro de 1970 y la Bota de Oro en 1970 y 1972. En el caso de Müller, no era ni más ni menos que el 'Torpedo' que culminaba el fútbol potente y de tiralíneas que armaban Franz Beckenbauer y Paul Breitner en el Bayern, Wolfgang Overath en el FC Colonia y, todos juntos, en la selección de la República Federal de Alemania (RFA).

El Dinamo Zagreb empató anoche con el Dinamo Kiev (1-1) y logró su primer punto y su primer gol después una serie de once derrotas en la Liga de Campeones. Krstanovic, de penalti, en el minuto 95, evitó que el equipo croata se despidiera de la máxima competición con un récord negativo.

Deportes

EL MUNDO I Miércoles 05/12/2012

ESPAÑA Tal parece que el portugués podría no terminar la temporada si surge algo imprevisto

Löw, Ancelotti y Lippi, posibles sustitutos de Mou Aunque en el Bernabéu casi todos son conscientes de que el ciclo de Mou terminará en junio, el club no ha iniciado aproximaciones a ningún técnico. MADRID (DPA) DIARIO EL MUNDO

Aunque la salida de José Mourinho es aún terreno de especulaciones, la prensa española inició ayer ya el baile de nombres para sucederlo en el banquillo del Real Madrid mencionando al alemán Joachim Löw y los italianos Carlo Ancelotti y Marcello Lippi. El diario "Marca" aseguró que "Löw y Ancelotti son los que más gustan a Florentino Pérez", presidente del Real Madrid. Según el periódico, los dos entrenadores tienen a su favor que saben manejar con eficacia un vestuario de estrellas, poseen experiencia en competiciones de máxima exigencia, están habituados a trabajar bajo presión y tienen buena imagen. Löw actualmente es el seleccionador alemán y hace tiempo que se rumorea que le gusta mucho a Pérez. También Ancelotti, actual entrenador del Paris Saint Germain, fue vinculado al Real Madrid en el pasado. Por su parte, el diario "El País" no descartó la salida de Mourinho incluso antes de fi-

>> Löw actualmente es el seleccionador alemán y hace tiempo que se rumorea que le gusta mucho a Pérez.

nalizar esta temporada y propuso a Lippi como candidato. "Si la situación empeora, el presidente no descarta una destitución fulminante. Según fuentes del club, el sustituto que más agrada a la directiva para hacerse cargo del equipo de forma provisional, hasta junio, es el italiano Marcello Lippi, el actual entrenador del Guangzhou chino y campeón del mundo en 2006", aseguró. Aún no hay negociaciones Aunque en las oficinas del Bernabéu casi todos son conscientes de que el ciclo de Mou terminará en junio, el club no ha iniciado, ni oficial ni extraoficialmente, aproximaciones a ningún técnico. "Queda mucho hasta junio, hay tiempo, y además puede pasar cualquier cosa", comentan en el club, temerosos a reconocer abiertamente que Mourinho no seguirá.

Pero el sustituto de Mourinho deberá cumplir con algunas condiciones. Y lo que sí tiene claro el presidente del Madrid son las cuatro condiciones que debe cumplir el futuro inquilino del banquillo del Bernabéu. Primera: que sepa manejar un vestuario repleto de estrellas. Segunda: experiencia en una gran Liga y en la Champions Tercera: que haya trabajado con éxito bajo presión y que no sea beligerante.

Joachim Löw es el actual técnico de la selección alemana de fútbol. /DEM

LIGA DE CAMPEONES

El Real Madrid se luce en una intrascendente goleada MADRID (DPA) DIARIO EL MUNDO

El Real Madrid lució el poder de su fútbol ofensivo con un intrascendente triunfo por 4-1 ante el Ajax, que de todas formas jugará la Liga Europa. El equipo blanco afrontó el choque con un equipo lleno de novedades, incluido Ricardo Kaká, y bajo la direc-

ción de un Luka Modric que disfrutó. Esta licencia se la tomó porque su segundo puesto de grupo ya estaba decidido. Diferente fue el caso del Ajax, que necesitaba hacer al menos lo mismo que el Manchester City en su visita al Borussia Dortmund. Y el equipo alemán lo ayudó al ganar por 1-0 al conjunto inglés, que se

Kaká celebra su gol ante el Ajax de Holanda. /EFE

quedó fuera de cualquier competición europea. Un fracaso mayúsculo para uno de los equipos con más dinero del planeta. El Real Madrid comenzó el choque con vigor y con Modric tirando muchos pases filtrados. A cambio, el Ajax demostró que con las buenas intenciones no basta: intentó practicar su fútbol académico, pero es muy blando, sobre todo en defensa. Cristiano, Kaká y Callejón (2), anotaron los tantos madridistas.

LIGA DE CAMPEONES Enfrenta al BATE Borisov

El Bayern busca el primer lugar del grupo BERLÍN/MOSCÚ (EFE) DIARIO EL MUNDO

El Bayern Múnich busca el desquite y el primer lugar.

El Bayern Múnich buscará hoy el primer lugar de su grupo y desquitarse del BATE Borisov, que sorprendió a los bávaros en el duelo de ida y le propinó una de las dos derrotas en lo que va de la temporada. El presidente del Consejo Directivo del Club, Karlhainz Rummenigge, ha subrayado

la importancia de ganar hoy para tener en octavos el partido de vuelta en casa y, además, evitar rivales "como el Barcelona o el Manchester United". No parece preocupar, al menos de momento, que ser primero de grupo pueda conllevar el peligro de un cruce en octavos con el Real Madrid o el Milán, equipo al que los bávaros no han derrotado nunca.

La victoria le basta a los bávaros para ser primeros, independientemente de lo que haga el Valencia ante el Lille puesto que los bávaros le ganan la comparación directa al equipo levantino. El Bayern tendrá que prescindir hoy del central Holger Badstuber, que estará cinco meses de baja por ruptura de ligamento de cruzado. Se suma a las bajas del holandés Arjen Robben y

del brasileño Luiz Gustavo. Además, hay tres jugadores titulares -el brasileño Dante, Bastian Schweinsteiger y el español Javi Martínez- que tienen dos tarjetas amarillas y se perderían la ida en octavos en caso se ser amonestados. El ánimo en el Bayern es bueno, con la clasificación ya asegurada y con una primera ronda soberana en la Bundesliga que domina.

38 Deportes

EL MUNDO I Miércoles 05/12/2012

Juan José Gómez no seguirá en la UES. /DEM

PRIMERA DIVISIÓN Ábrego sigue

J.J. Gómez no va más con UES ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

Sólo para un torneo le duraron las baterías en el equipo escarlata al portero Juan José Gómez. Ayer confirmó que desea romper su relación contractual con la UES lo más pronto posible para dedicarse de lleno a sus “proyectos personales”, pero descartó colgar los guantes, al menos mientras no defina bien sus planes en los próximos días.

BAJAS EN LA UES • Ricardo Orellana • Diego Chavarría • Alex “el Murciélago” Campos • Alex “el Paleta” Erazo • César Vásquez • J.J. Gómez

“Hablé con Roberto Iraheta, el gerente administrativo, le pedí una reunión para expresarle mi deseo de ya no continuar por razones muy personales, y él me expresó que entendía mis razones y que no había ningún problema”, expuso J.J. Gómez y descartó que la salida del técnico argentino Roberto “Toto” Gamarra, quien lo llevó al equipo universitario, haya influido para la toma de su decisión. El gerente de la UES, Alex Valle, confirmó que la directiva universitaria le depositó plena confianza a Jorge Ábrego para que continúe con su labor al frente del equipo la próxima temporada. El DT junto a la directiva ya descartaron a seis jugadores para el torneo venidero.

OPICO Con la mira puesta en el Clausura

LA JUVE DESCARTARÁ A SEIS JUGADORES ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

Mientras unos equipos trabajan de lleno para meterse de nuevo en una final, el resto ya piensa seriamente en una reestructuración para mejorar su actuación en la temporada venidera. Uno de ellos es el Juventud Independiente, equipo que deberá trabajar duro para evitar el descenso el próximo año. En ese sentido, el estratega Ramón Sánchez le presentó a inicios de esta semana su informe técnico a la directiva del club rojo, en el cual le hace saber que otros tres jugadores no llenan las expectativas para continuar con el cuadro opicano la próxima temporada. El mes pasado, el profesor

Alianza se prepara para enfrentar a FAS en el último partido de la semifinal. /SARA ACOSTA

PRIMERA DIVISIÓN Los blancos con mente ganadora

Alianza ya trabaja por el triunfo ante FAS Los paquidermos tienen entre ceja y ceja la victoria. Es la oportunidad para Nelson Bonilla en el juego de vuelta ante los tigrillos. WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

Ramón Sánchez. /DEM

hizo público que el delantero argentino Maxi Villega, el volante tico Jeremy Araya y el nacional René “Caballito” Ramos serían separados de la Juve por bajo rendimiento deportivo, pero en esta ocasión Sánchez no quiso dar los nombres de las otras tres bajas que presenta para el Clausura 2013.

Los albos del Alianza retornaron ayer a su trabajo en la cancha de la UCA, para preparar el juego de vuelta de la fase semifinal del torneo Apertura ante FAS, juego a disputarse este domingo en el estadio Cuscatlán. Con la consigna de sacar solo la victoria ante el cuadro tigrillo, el plantel blanco ensayó aspectos de velocidad, definición y coberturas en defensa. El hecho de poner énfasis en las marcas, no quiere decir que los paquidermos vayan a especular por un empate en casa. Todo lo contrario, se ha practicado en ese aspecto para no verse sorprendidos

por un FAS que llegara al Cuscatlán con los colmillos afilados por sacar el triunfo que les permita avanzar a la gran final. Ramiro Cepeda, técnico de Alianza, es conciente de ello y no quiere dejar cabos sueltos en su equipo, pues está a un empate para decir

“

Sabemos que el domingo será un juego complicado y el grupo debe de estar concentrado en cada momento” RAMIRO CEPEDA DT ALIANZA

presente en la fiesta mayor del fútbol nacional. “Hemos puesto énfasis en corregir errores de marca y de balón parado. Sabemos que el domingo será un juego complicado y el grupo debe de estar concentrado en cada momento”, indicó el técnico argentino.

“

Gracia a Dios tuve un torneo regular y hay que ratificarlo en los partidos que te toca jugar” NELSON BONILLA DELANTERO ALIANZA

En las prácticas del equipo capitalino se pudo ver trabajando aparte a Rodolfo Zelaya, quien salió expulsado el sábado en Santa Ana. El reemplazo de Fito Zelaya será Nelson Bonilla, quien tuvo un torneo regular en cuanto al goleo (ocho en total) se refiere. Fue por detrás de Sean Fraser el segundo goleador de los albos.

>> E l p a r t i d o A l i a n z a ante FAS se efectuará este domingo en el estadio Cuscatlán.

Sobre la oportunidad que se le viene en el choque de vuelta a los tigrillos, Bonilla manifestó: “Feliz por ser una instancia buena donde se definen las cosas. La verdad que nos hemos estado preparando para eso, gracia a Dios tuve un torno regular y hay que ratificarlo en los partidos que te toca jugar”. Sobre su titularidad emergente por la ausencia de Fito, Bonilla dijo que “son cosas que pasan. Desafortunadamente a Fito lo expulsan, algo muy rigorista pero al final se abre la oportunidad para mí y hay que tratar de aprovecharla. Hemos venido jugando con (Sean) Fraser muchos partido y la verdad que nos sentimos cómodos los dos y eso es importante, que el equipo se sienta cómodo con nuestra presencia”, sostuvo el delantero, quien anhela la victoria el domingo.

Apuntes • Deportes

EL MUNDO I Miércoles 05/12/2012

AJEDREZ

{BREVES}

Mou: Balón de Oro ya está dado

Girón por su quinta victoria

Muere el portero Miguel Calero MÉXICO.

ESPAÑA. José Mourinho, técnico del Real Madrid, descartó que su jugador Cristiano Ronaldo vaya a ganar el Balón de Oro y aseguró que "ya está dado", dejando entrever que nuevamente será para Leo Messi, por una "campaña que se ha hecho".

El exfutbolista colombiano Miguel Calero, uno de los porteros más destacados del fútbol mexicano en lo que va de siglo, falleció ayer después de sufrir dos episodios de trombosis cerebral y poco más de 12 horas después de haber sido declarada su muerte cerebral.

REDACCIÓN DEPORTES DIARIO EL MUNDO

laventana

EN EL TORNEO DE LA APES DIARIO EL MUNDO IMPONE GOLEADA A CANAL 33 En partido realizado en la Cancha de Aviación Civil el pasado domingo 2 de diciembre, el equipo de Diario El Mundo venció a Canal 33 8 a 0 , y sigue invicto en el Torneo Obed Ruiz que organiza la APES. Los resultados son los siguientes: Raocorporación FM 7 Periodismo UES 3 Comunicadores 2 TCS vrs

El Diario de Hoy 2 Prensa Deportiva 2 Canal 21 4 Canal 19 ( suspendido)

Tras tres victorias consecutivas, Jorge Girón ganó su cuarto encuentro en el Torneo Navideño de ajedrez, que se disputa en las instalaciones de la Federación de este deporte. Girón consiguió derrotar a Jaime Blandón en el primer tablero, con una apertura francesa, puso en marcha el ataque de sus piezas negras y luego de una partida de 56 movimientos, se anotó su cuarto punto, que le permite ser líder. Con este resultado, el ajedrecista espera este sábado ganar su quinta partida y el torneo último del año. Jorge Tobar fue sometido a una intensa presión muy bien conducida por Randal Muñoz luego de una apertura de peón dama, manejando su juego con mucha serenidad, consiguiendo Tobar así el triunfo.

Después de estos resultados, El Mundo continúa en el primer lugar, seguido de Radio Corporación FM. que será el rival del próximo fin de semana.

TABLA POSICIONES 1º El Mundo 2º Radio Corporación 3º Canal 21 4º Canal 33

LA SEXY ESQUIADORA OLÍMPICA LINDSEY VONN Es una esquiadora que ha ganado una medalla de oro olímpica (dos medallas en total), dos Campeonatos del Mundo (cinco medallas en total), cuatro Generales de la Copa del Mundo (y 12 Copas del Mundo en diferentes disciplinas) y tiene 56 victorias en la Copa del Mundo de Esquí Alpino (con un total de 99 podiums). Es considerada una de las mujeres más sexys en los deportes extremos.

18 15 13 12

5º Periodismo UES 6º Comunicadores 7º TCS 8º Prensa Deportiva 9º El Diario de Hoy 10º Canal 19

10 9 8 6 4 3

Jorge Girón, líder el torneo navideño.