AÑO XLV Nº 12, 741 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • MARTES 06 DE MARZO DE 2012 • WWW.ELMUNDO.COM.SV
JUSTICIA EL JUEZ YA HABÍA SIDO REMOVIDO DE SU CARGO
Revocan decisión que desconocía a jefe PNC La Cámara Segundo de lo Penal revocó la nulidad dictada por el controvertido juez Samuel Lizama.
El juez había liberado reos alegando que el nombramiento del director de la PNC era inconstitucional. PÁG. 10 ECONOMÍA
32 homicidios entre sábado y lunes Agentes de la PNC vigilan la escena de un homicidio ayer en el río Tomayate de Apopa. Entre sábado y lunes, se reportan al menos 32 homicidios. PÁG. 12
POLÍTICA
LA OEA VE UN PROCESO ELECTORAL ORDENADO EL ORGANISMO DICE QUE LOS CASOS DE VIOLENCIA SON “AISLADOS”. PÁG. 6
HUGO CHÁVEZ AVENTAJA EN SONDEOS A OPOSITOR PÁG. 16
RENÉ QUINTANILLA
Combustibles llegan a su máximo precio desde 2008
Los precios de referencia suben entre $0.11 y $0.15 por galón a partir de hoy. PÁG. 24
Funes pide defender los cambios y fustiga a ARENA el mandatario pide votar por diputados que prioricen la “agenda nacional”. PÁG. 3
2
[EL PIQUETE DE DON MUNDO]
EL MUNDO MARTES 06/03/2012
ENfoco
[OPINIÓN GRÁFICA]
En la recta final El proceso electoral llegó a la recta final y en la votación las mesas van a dar muchas sorpresas, el pueblo es sabio y prudente además de inteligente, él sabe a lo que se atiene y lo que más le conviene, tanta paja y mentira a la basura la tira, y al momento de votar no se deja enganchar.
UN DÍA COMO HOY
CONTRAPUNTOS
Ricardo Salazar Dirección Hidrocarburos
“Se iniciarán una serie de acciones para paliar el impacto (de las alzas en los combustibles).Estamos analizando las posibles medidas y por el momento apelamos a la autoregulación
ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe acruz@elmundo.com.sv
”
“En el país,se puede hacer poco para bajar los precios.Hay un mínimo margen de maniobra para establecer una diferencia a la baja.Aún con la actual fórmula de referencia,se puede hacer poco
”
BUENOS DÍAS
LOS SERVICIOS DE LA ZONA COSTERA DEBEN MEJORARSE
E
l país le ha apostado a la zona costera para desarrollar el turismo. Alegra ver decenas de turistas estadounidenses, europeos y hasta australianos surfeando en la zona del Litoral, llenando hoteles baratos pero cómodos en la zona. Los fines de semana, los restaurantes ofrecen su variado menú y un sábado o domingo a mediodía están llenísimos. El turismo (local y extranjero) paga. Pero el país tiene mucho que mejorar en los servicios básicos. Empecemos por el agua potable. Gran parte de la zona costera del país no tiene agua potable de AN-
DA. Algunas zonas tienen pozos con dudosa calidad de agua, otros tienen que comprar el agua en pipas a precios onerosos. Muchos de los restaurantes de la zona costera afrontan ese problema. El fin
En gran parte de la zona turística,el agua potable escasea y los cortes de energía eléctrica se prolongan hasta 12 horas. de semana conversaba con el propietario de un restaurante de la zona y me relataba el calvario de conseguir agua potable en temporada alta de turismo, como la Semana Santa. Para colmo, la empresa distri-
buidora de electricidad que da servicio en la zona tiene un suministro bastante deficiente. Cortes de más de 12 horas son comunes en la zona costera, incluyendo polos turísticos, poblados y zonas privadas. Lo increíble es que los cortes de energía eléctrica se incrementan durante los fines de semana, provocando molestias y pérdidas a los negocios turísticos y de pesca de la zona, que ven sus productos arruinarse, sin que nadie responda por ellos. La telefonía fija está casi ausente y la telefonía celular o el Internet es casi inexistente. Queda mucho por mejorar y como visión estratégica debe acelerarse la inversión en servicios públicos.
MARZO
6 Julio Villagrán Gremial de gasolineras
Un 6 de marzo de 1927, nace el escritor colombiano Gabriel García Márquez, Premio Nobel de Literatura en 1982, y autor, entre otras obras, de "Cien años de soledad".
CONFIDENCIAL • La campaña electoral arenera sigue provocando discrepancias internas debido a la individualidad de algunos de los candidatos a diputados. Un grupo de diputados actuales hasta ha advertido a la cúpula que no permitirá la imposición de jefe de fracción, en clara oposición a que alguno de los recién llegados sea nombrado por el Coena.
• Candidatos de uno de los partidos en contienda han empezado a afligirse por los números que les ha dado una encuesta privada que encargaron. Dicen que si esos números se confirman, va a ser difícil conseguir más de un diputado en San Salvador…
• Hablando de aflicciones, en los corrillos parlamentarios se comenta que un directivo está sufriendo de una profunda depresión debido a su convicción de que no será reelecto en los comicios del domingo. Dicen que el personaje cree que eso puede significar el fin de su carrera política y teme alguna vendetta en su contra… y en su propio partido.
• En corrillos judiciales se comenta hasta con sorna que algunos de los magistrados de la Corte Suprema de Justicia que intentaron organizar una comisión para el examen de notariado, fueron vetados de participar en la misma debido a que no son notarios… dicen que esto ha generado murmullos y comentarios sobre los títulos de otros magistrados…
• EL REPRESENTANTE DE LA OEA EN EL SALVADOR VE UN PROCESO ELECTORAL DENTRO DE LOS LÍMITES DE UNA DEMOCRACIA.
POLÍTICA
EL MUNDO 3 • MARTES 06/03/2012
LECTURA Mandatario dice que para profundizar sus programas deben salir diputados con “agenda nacional”
Funes pide a electores defender los cambios El Presidente pide que el 11 de marzo voten por diputados que pondrán la agenda nacional por encima de la agenda de los partidos.
VOTO2012
ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
con las agendas partidarias. “Si trabajan por una agenda nacional que permita profundizar esos cambios, va a ser posible entonces que esto no sea una vuelta hacia atrás, sino por el contrario, que los cambios hayan llegado al país, para quedarse y para profundizarse, dijo ayer el gobernante.
El presidente de la República, Mauricio Funes, llegó ayer a Izalco, Sonsonate a entregar 1 mil 350 títulos de propiedad, lo que ejemplificó como un cambio en su gobierno con respecto a los gobiernos de ARENA. De ahí que llamó a los pobladores a defender las Sin bandera transformaciones que está El FMLN, partido que llevó a Funes como candidato presirealizando su gobierno. “Los cambios se hacen pa- dencial, basa su campaña electoral en que el ra que se profundipartido necesita de cen, para que sean Las elecciones más diputados pairreversibles, para para los nuevos ra darle fuerza al que no haya mar- diputados de la cha atrás, de uste- Asamblea Legis- cambio. Por eso, llama a la poblades depende, de lativa y los 262 ustedes depende alcaldes se van a ción a votar por la bandera del partique los cambios se desarrollar el do político, y no sigan profundizan- próximo dominpor los rostros de do, que el cambio go a nivel naciolos candidatos. haya llegado para nal. Sin embargo, quedarse, pero paayer Funes no pira continuar profundizándose”, dijo el manda- dió más diputados para el FMLN, sino que para él lo imtario en su discurso. Llamó a la población a vo- portante es el compromiso tar “por aquellos diputados y que asumen los diputados que diputadas, que ojalá, una vez salgan electos. “Lo más importante no es en el ejercicio del cargo, pongan por encima los intereses si hay más de uno o de otro, lo más importantes es que los dide El Salvador”. Para el mandatario, para la putados y diputadas que reprofundización de sus pro- sulten electos, los 84 diputagramas, necesita que lleguen dos más los 84 suplentes, que a la nueva Asamblea Legisla- resulten electos o electas el tiva diputados y diputadas próximo 11 de marzo, traba“que trabajen con una agen- jen con una agenda nacional”, reiteró. Adelantó que está disda nacional”. A palabras del mandatario puesto a trabajar con los nuelos cambios tocan “fibras sen- vos diputados del FMLN, GAsibles” y, por eso, es mejor que NA, CN, PES, CD, diputados haya diputados de la nueva le- independientes e incluso con gislatura comprometidos no los de ARENA.
Mauricio Funes PRESIDENTE DE REPÚBLICA
“Lo más importante no es si hay más de uno o de otro, lo más importante es que los diputados y diputadas que resulten electos el 11 de marzo trabajen con una agenda nacional
”
“Si trabajan por una agenda nacional (nuevos diputados) que permita profundizar esos cambios, va a ser posible entonces que esto no sea una vuelta hacia atrás
”
En evento de Funes repartieron camisas que llaman a no regresar al pasado. /T.G.
ACUSA A ARENA DE DESTRUIR LA AGRICULTURA
Funes fustiga ARENA en fin de campaña ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
Mauricio Funes, presidente de la República. /T.G.
Izalco es considerado como un bastión electoral para ARENA y de hecho el partido inicia en este lugar sus campañas electorales. Ayer, el presidente de la República, Mauricio Funes, llegó a esa tierra para entregar títulos de propiedad. Pero el acto lo utilizó, también, para atacar a ARENA. Dijo a los beneficiados que durante los gobiernos de ARENA ese partido dio muy
pocos los títulos, algo que cambió en su gobierno. “Las familias pobres, las familias campesinas que viven del fruto de su trabajo, nunca fueron motivo de preocupación de esos gobiernos durante 20 años, ¿por qué van a ser motivo de preocupación ahora? ¿Por qué ahora sí se van a preocupar por ustedes, si durante 20 años no se preocuparon por ustedes?”, comentó. Luego, aseguró que ARENA, cuando fue gobierno,
“solo tenía ojos para unos cuantos privilegiados”. “Los mismos, que hoy dicen que defienden la propiedad privada y que necesitan más diputados en la Asamblea Legislativa para defender la propiedad privada, son los mismos que violaron la Constitución durante 20 años y nos les garantizaron a ustedes el derecho a la propiedad”, dijo. Funes rechazó que su discurso fuera proselitismo para desfavorecer a ARENA.
4
EL MUNDO MARTES 06/03/2012
POLÍTICA RENOVACIÓN Hay 138 mil 99 documentos sin renovar
Duicentros estarán abiertos hasta las 10 de la noche VOTO2012
EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
El presidente del Registro Nacional de las Personas Naturales (RNPN), Fernando Batlle, informó ayer que ampliarán horarios hasta las 10:00 de la noche, en los 20 duicentros, para la renovación del DUI. Esto permitiría a más de 138 mil ciudadanos tener documento vigente para ir a votar.
Los duicentros abrirán hasta las 10:00 de la noche. /DEM
Batlle dijo que la decisión del TSE, de prohibir votar con documento vencido, “está apegada a derecho. Entre ayer y este próximo viernes, la atención en los duicentros será de 8:00 de la mañana a 10:00 de la noche y el sábado 10 de marzo de 8:00 de la mañana a 5:00 de la tarde. El RNPN informó que los 66 jóvenes que anticiparon el trámite del DUI, entre marzo y septiembre de 2011, podrá
LLAMADO Mandatario espera que electores participen en los comicios de este domingo
Presidente Funes confía en proceso de elecciones El gobernante cree que el TSE debió haber trabajado más para que las personas que tienen DUI vencido pudieran votar. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
El presidente de la República, Mauricio Funes, dio ayer un voto de confianza al trabajo del Tribunal Supremo Electoral (TSE) de cara a las elecciones de alcaldes y diputados, a desarrollarse el próximo domingo 11 de marzo. Aseguró que él no ve por qué pensar que el proceso de las votación del domingo no
será confiable. “De tal manera que el tiempo que se toma el Tribunal Supremo Electoral para mí no es tan importante, siempre y cuando dé garantías de que se van a manejar los resultados en una forma eficaz, transparente y que existe la suficiente vigilancia tanto nacional como internacional, de tal manera de que estas elecciones sean confiables”, declaró ayer.
4.5
Millones de salvadores están aptos para participar en las elecciones del próximo domingo.
El mandatario dio un espaldarazo al TSE. /DEM
Funes se refiere a que el nuevo sistema electoral obliga al Tribunal a hacer tres conteos, de los cuales dos son para diputados y uno para alcaldes del país. De los actores de proceso electoral solamente candidatos de ARENA y de GANA han hablado de posible fraude para elección de alcaldes.
138 mil
Ciudadanos tienen su Documento Único de Identidad (DUI) vencido, y no podrán votar el domingo.
E incluso, el presidente dijo que entiende los cambios internos que está haciendo el TSE para dar garantía a las votaciones. Una de las modificaciones es que no se va a permitir que 138,099 Documento Único de Identidad (DUI) vencidos no se puedan usar para votar. Sin embargo, el presidente
reclamar el documento el domingo entre las 8:00 de la mañana y las 12:00 del mediodía. El funcionario explicó que de los 13 mil 927 jóvenes que se “enrolaron”, quedan 998 que no lo han retirado. Agregó que entre septiembre de 2011 y marzo de 2012, hay 34 mil 353 jóvenes que han sacado el DUI por primera vez, pero no podrán votar, porque no están en el padrón electoral.
dijo que el Tribunal debió haber trabajado en un mecanismo que permitiera la renovación del DUI para las personas que lo tienen vencido, y que por tanto no podrán emitir el voto. “Si el DUI está vencido no se le garantiza un derecho político que está consagrado en la Constitución y que debe ser garantizado a cualquier ciudadano”, interpretó. Para el presidente las elecciones de este fin de semana deben ser participativas. El presidente se refiere a que para la elección de los nuevos diputados hay una nueva regla electoral, como es que las personas pueden votar por la bandera de un partido o por el rostro de algún candidato. De ahí que exhortó a la ciudadanía a asistir a las urnas este domingo para elegir a sus alcaldes y diputados. El presidente Funes se reservó, ayer, su derecho de mantener en secreto si marcará la bandera o sobre la fotografía de aspirante a diputado de la Asamblea.
TSE evalúa subir en 20% fondos de campaña FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
A menos de una semana de las elecciones para alcaldes y diputados, el Tribunal Supremo Electoral (TSE) pondrá a discusión un posible incremento del recurso monetario dispuesto para la campaña electoral sobre cómo y dónde votar, además de la invitación a los electores para que acudan a emitir el voto. Un magistrado del Tribunal aseguró que se evalúa la posibilidad de incrementar en
un 20% los fondos disponibles para la campaña educativa, que busca orientar a la población en lo que resta del período electoral. Pese a que la reunión donde se estudiaría la medida estaba prevista para ayer por la tarde, los magistrados decidieron posponerla un día más. Eduardo Urquilla, magistrado propietario, confirmó que será hasta hoy que se discutirá en el organismo colegiado. Para la campaña electoral,
Eduardo Urquilla MAGISTRADO DEL TSE
“Se decidió que nos reuniremos mañana al mediodía (hoy), para discutir la medida con mayor detenimiento
”
que sufrió retrasos por un impasse entre magistrados del tribunal, se habían dispuesto originalmente $4 millones, de los cuales solo se invirtie-
ron $3.4 millones, repartidos entre tres agencias de publicidad seleccionadas para producir la campaña. En tanto, los medios de difusión seleccionados para difundirla abarcaron la televisión con un 51%, la radio con un 20%, el 19% de los mensajes en la prensa escrita y el restante 10% en afiches o volantes. La campaña llegará hasta el próximo domingo, cuando los salvadoreños ejerzan su voto en los 1,148 centros de votación dispuestos.
La campaña del TSE inició de manera tardía.
6
EL MUNDO MARTES 06/03/2012
POLÍTICA
AVAL Partidos políticos, TSE y ciudadanía reciben un aval previo a elecciones
Embajador de OEA tilda de ordenado proceso electoral Representante de la OEA en el país espera que el proceso electoral se transforme en una fiesta democrática el 11 de marzo.
VOTO2012
ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
El Embajador de la Organización de Estados Americanos (OEA) en El Salvador, Ronaldth Ochaeta, calificó la campaña electoral desarrollada hasta ayer en el país como ordenada y dentro de los cánones democráticos. El diplomático reconoció que ha habido algunos hechos de violencia, pero aseguró que “todo ha sido muy ordenado y esperamos que se transformen en una fiesta democrática las elecciones del 11 de mazo”. Expresó que cualquier conato de violencia es preocupante pero que tienen la confianza que sean casos aislados. Tampoco se atrevió a negar que exista “violencia política” en el país. El representante de la OEA aclaró que no podía calificar si los mensajes propagandísticos de la actual campaña electoral han sido confrontrativos. “Soy un observador y no puedo calificar si los mensa-
TSE dice dejó “mesa limpia” para denuncias Los magistrados ordenaron al FMLN suspender publicidad en la que usaban imágenes y simbología de ARENA.
Ronaldth Ochaeta EMBAJADOR DE LA OEA
Le dieron la razón al diputado tricolor Enrique Valdés que alegó violación al artículo 232 del Código Electoral, al usar la imagen de él (Valdés) en propaganda televisiva.
“Todo ha sido muy ordenado y esperamos que se transformen en una fiesta democrática las elecciones del 11 de marzo. Tenemos la confianza que sean casos aislados. No hay un patrón en particular que preocupe
”
jes lo son o no lo son, lo único que le digo que hay situaciones de momento que son producto del momento, no hay un patrón en particular que preocupe”, reiteró. Según el funcionario, no existe un patrón de conducta de violencia entre los partidos. “Nos parece a nosotros que este proceso se está desarrollando dentro de los cánones democráticos que se esperarían dentro del ejercicio de la ciudadanía”, indicó. El Tribunal Supremo Elec-
El TSE tiene hasta hoy para completar la entrega de paquetes a los departamentos. /DEM
toral (TSE) ha recibido 16 demandas de violencia, irregularidades o conflictos entre candidatos. Aval al TSE y a partidos Ochaeta dijo que el proceso electoral está en marcha. Considera que el TSE está haciendo su trabajo e igualmente ha observado una fiscalización del trabajo por parte de orga-
El jefe de la OEA en el país dio ayer un aval no solo al TSE, sino también a la actitud de los partidos políticos y de la ciudadanía ante el proceso electoral.
nismos no gubernamentales, que le parecen una “oxigenación” muy importante. Consideró que los partidos también están colaborando con las au-
toridades eleccionarias. Considera que el pueblo salvadoreño es educado electoralmente y existe confianza de que los ciudadanos se van a volcar a las urnas el próximo domingo. La OEA tendrá 25 delegados que fiscalizarán las elecciones del próximo domingo. Ya están arribando y que permanecerán en el país hasta el 14 de marzo.
DISTRIBUCIÓN
Hoy asignarían trabajo a 900 fiscales durante elecciones
La Fiscalía dice no descuidará investigación delictiva./DEM
La Fiscalía programará hoy la distribución de unos 900 fiscales que trabajaran durante las elecciones para alcaldes y diputados a elegirse el próximo domingo. El Fiscal General Romeo Barahona explicó que un grupo será responsable de los centros de votación y otro que permanecerá en las sede fiscales atendiendo los delitos comunes. “Ese equilibrio lo vamos a mantener a nivel nacional”, aseguró. Barahona confirmó que la reunión de trabajo será entre
los jefes fiscales a nivel nacional para programar la distribución definitiva. “El propósito es que no haya una disminución en la atención de los delitos comunes, enfatizó. Añadió que el personal asignado al proceso eleccionario, no solo estará presente en los centros de votación tradicionales, sino también en los lugares donde se ejerza el voto residencial. Sin embargo, explicó que la pretensión es abarcar la mayoría de lugares donde se
emita el voto, aunque sería temporal, partiendo del poco personal que disponen. El representante del ministerio público dijo que ya recibieron capacitación de parte del Tribunal Supremo Electoral y la información de los puntos más críticos de votación. En cuanto a los 16 casos de violencia electoral, denunciados por el TSE, Barahona aclaró que aún están analizando los que estarían relacionados con motivaciones políticas o vinculados a la delincuencia común.
El TSE también ordenó suspender publicidad del FMLN donde aparecían diputados de ARENA, entre ellos Milena Calderón y Mario Valiente. También ordenó a ARENA, suspender spot del diputado César Reyes Dheming, en el que establecía que el FMLN y GANA son lo mismo. Declaró improcedente demanda de Ana Vilma de Escobar, que denunció al FMLN por plagio de campaña “defiende tu voto”. Consideran que hechos se dieron antes del inicio oficial de la campaña. Los magistrados declararon improcedente una demanda de médicos contra la ministra de Salud, por inaugurar proyectos de Salud. Según el presidente del TSE, lo prohibido para ella es “publicitar” inauguración de obras, pero sí podía inaugurar.
POLÍTICA
EL MUNDO MARTES 06/03/2012
7
DEMANDA Actual Asamblea acordó, en un madrugón de 2010, reforma constitucional
Piden declarar ilegal reforma que anularía votación por rostros El acuerdo legislativo demandado por el ISD tiene que ser ratificado por la legislatura 2012-2015 para que se convierta en ley.
VOTO2012
LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO
La Iniciativa Social para la Democracia (ISD) interpuso ayer un recurso de inconstitucionalidad ante la Corte Suprema de Justicia (CSJ) para que anule, declarándolo inconstitucional, el acuerdo legislativo que reforma al artículo 126 de la Carta Magna. En la madrugada del 29 de julio de 2010, los diputados de la actual Asamblea Legislativa acordaron reformar este artículo para que, por norma constitucional, los partidos políticos decidan quiénes entran a la Asamblea Legislativa como diputados electos, luego de conocer la cantidad de escaños lograda en comicios electorales. El acuerdo tomado hace más de un año debe ser ratificado por la próxima Asamblea Legislativa (2012-2015), por lo
menos, con 56 votos para que se haga efectiva la enmienda constitucional. Muchos de los diputados actuales son candidatos para 2012-2015. El acuerdo de reforma también cierra paso a los candidatos independientes. El artículo 126 de la Constitución enumera los requisitos para ser candidato a diputado. El acuerdo legislativo le agrega una condición más: “Ser postulado por un partido político o coalición legalmente inscritos y en el orden de precedencia que el partido o coalición establezca”. “La Asamblea Legislativa busca regresar a las listas cerradas y lo que queremos es evitar el retorno de las listas cerradas y eliminar el orden que determinan premeditadamente los partidos”, señaló Eduardo Escobar, del ISD. De hecho, se le pide a la Corte que “reinterprete los fundamentos jurídicos” y se
El ISD pide que se declare inconstitucional el acuerdo. /DEM
REACCIÓN Los diputados hicieron la reforma pocas horas después de un fallo de la Corte que eliminó las listas bloqueadas.
Donato Vaquerano DIPUTADO ARENA
El madrugón de Asamblea FUE ESTA LEGISLATURA Diputados actuales, quienes son candidatos a la legislatura 2012-2015, fueron los autores de la reforma. El decreto fue firmado, en su momento, por directivos de ARENA, FMLN, GANA y CN.
“En el tema que las listas se mantengan desbloqueadas estamos de acuerdo que siga así, pero hay que hacer una evaluación Guillermo Gallegos
”
DIPUTADO GANA
“Si nos atenemos a lo que dice la Constitución es a través de los partidos. La Constitución es la única ley que no puede interpretarse establezca un sistema de votación para elegir a los candidatos con mayor libertad. Por primera vez en la historia del país, el 11 de marzo, los ciudadanos, los ciudadanos
podrán marcar los diputados de su preferencia, siempre y cuando sean de un mismo partido. A esto se le llama “listas cerradas desbloqueadas”. Tradicionalmente han sido
los partidos los que deciden quiénes ingresan, mientras los electores solo han incidido, con su voto, en la cantidad de puestos legislativos. Es decir, han sido “listas bloqueadas y
”
cerradas”. El ISD pretende que se aprueben las “listas abiertas” –posibilidad de marcar por rostros de diversos partidos– y que permita la participación de los no partidarios.
{ ADEMÁS }
ISD desplegará 500 observadores
Hándal se reúne con deportistas
Quijano entrega más cemento
ELECCIONES
PROYECTO
COMUNIDADES
La Iniciativa Social para la Democracia (ISD) desplegará 500 observadores electorales en todo el país este 11 de marzo, día de elecciones para concejos municipales y para diputados. Los observadores se movilizarán en 100 municipios del país con el objetivo de verificar el trabajo que realizarán las Juntas Receptoras de Votos (JRV), su desempeño, los obstáculos y la transparencia. Las personas que estén pendientes del proceso electoral, también estarán al tanto del escrutinio que realice el Tribunal.
El candidato a alcalde por San Salvador del FMLN, Schafik Hándal, se reunió ayer con reconocidos deportistas del país, para explicarles su proyecto municipal Liga Deportiva Metropolitana. Los expertos de varias disciplinas del deporte escucharon la oferta de Hándal, considerada como uno de los proyectos estrellas por el candidato. La Liga Deportiva es un proyecto preventivo de la violencia, que incluiría la realización de varias actividades con los jóvenes del municipio en las diferentes ramas del deporte.
El alcalde de San Salvador y candidato a la reelección por el partido ARENA, Norman Quijano, continúo ayer con su campaña electoral, entregando varias bolsas de cemento a las comunidades del Distrito Seis. Las familias a quienes el candidato entregó el material provienen de las comunidades: Tinetty, El Coro, La Labor, Santa Marta, Peralta, Concepción, Don Bosco, Solís, Porvenir y Llanos de la Chacra. Desde la semana pasada, Quijano se dedicó por completo a su campaña.
8
EL MUNDO MARTES 06/03/2012
POLÍTICA
MIGRACIÓN El periodo para renovar beneficio migratorio vence el 12 de marzo
Canciller prevé que 205 mil renueven TPS Los beneficiarios reciben un permiso de trabajo por 18 meses.
La Asamblea retomará hoy el debate por los matrimonios entre personas del mismo sexo. /DEM
SIN VOTOS El FMLN no votará
De nuevo a debate reforma de prohibir matrimonios “gays”
SUSANA PEÑATE DIARIO EL MUNDO
Entre 205 mil y 210 mil salvadoreños podrían reinscribirse al programa de Estatus de Protección Temporal (TPS, por sus siglas en inglés), cuyo periodo de tramitación finaliza el próximo lunes 12 de marzo. Esta es la expectativa del ministro de Relaciones Exteriores, Hugo Martínez. La población que se reinscribió durante el periodo pasado alcanzó las 212 mil personas. La expectativa es que la cifra se reduzca esta vez “porque hay algunos que, pese al llamado que hacemos, no se reinscriben; otros que han cambiado de estatus, que se han casado y otros que, desgraciadamente, perdieron su estatus por problemas con la ley”, expresó Martínez. Hasta la fecha, más de 32 mil salvadoreños solicitaron su inscripción a través de la Embajada de El Salvador y sus 16 consulados en Estados Unidos. Otra cantidad de compatriotas, cifra aún no divulgada, se reinscriben directamente en las oficinas del gobierno estadounidense o a través de organizaciones de apoyo a los migrantes.
EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
Cancillería presentó propuestas a la Secretaria de Seguridad de EE.UU. /DEM
32 mil
ticamente se estaría perdiendo la oportunidad”, recomendó el Canciller.
Históricamente, la mayor cantidad de salvadoreños se acercan a tramitar su reinscripción en la última semana del periodo establecido. “Nuestra recomendación es no dejar para último momento, porque si en último momento se requiere documentación adicional, hay cualquier complicación, prác-
Facilidades La reinscripción al TPS cuesta $465, incluidos los $380 por el permiso de trabajo. Cancillería habilitó un convenio con Fedecaces para facilitar créditos a los compatriotas que no tengan el dinero necesario. Además, extendió los horarios de servicios consulares, habilitó consulados móviles, contrató a más de 30 trabajadores eventuales y echó a andar un programa de volunta-
Salvadoreños reinscritos a través de los consulados y la embajada salvadoreña.
riado con jóvenes universitarios para promover la reinscripción, comentó el Canciller. Paralelo al TPS, trabajaría en otras medidas parciales que brinden estabilidad migratoria a los compatriotas en Estados Unidos, mientras se discute una reforma migratoria integral de parte de las autoridades de dicho país. Una de ellas es la gestionada con la Secretaria de Seguridad, Janet Napolitano, para dar un beneficio migratorio a familiares de personas que fueron afectadas por la Depresión Tropical 12E.
Suspenden impresión de códigos electorales Miembros del Sindicato de Empleadas y Empleados Públicos de la Imprenta Nacional (Sepin) suspendieron labores en la planta de producción ayer para exigir a las autoridades del Ministerio de Gobernación el traslado de los empleados a Ley de Salarios. Rutilio Navas, miembro de Sepin, aseguró que tienen dos años de pedir a Gobernación que haga el traslado y una ni-
velación salarial sin obtener respuesta, por lo que decidieron parar la producción. Los manifestantes dijeron que no continuarán con la impresión de ejemplares de la Constitución de la República y el Código Electoral, mientras no obtengan resultados concretos. Aseguraron que la acción no tiene tintes políticos ni partidarios, de cara a los próximos comicios municipales y legislativos. Por su parte, Roberto Gó-
FRONTERA En El Amatillo
Aprobarán que expropien tierras para zona aduanal
PARO TSE dice que protesta no les afecta
SUSANA PEÑATE DIARIO EL MUNDO
Diputados de ARENA, GANA, Concertación Nacional (CN) y Partido de la Esperanza (PES) acordaron ayer llevar al pleno legislativo reformas constitucionales para prohibir matrimonios entre personas del mismo sexo, suponiendo que el FMLN podría haber cambiado de opinión. Sin embargo, el partido de izquierda reiteró ayer que es innecesario hacer reformas y que la decisión de los partidos de derecha de retomar el tema, tiene un tinte electoral. Se trata de reformas a los artículos 32, 33 y 34 para establecer que el matrimonio se define como una unión entre un hombre y
una mujer “así nacidos”. En la plenaria del pasado 29 de febrero, ARENA, GANA, CN, PES y CD intentaron aprobar la reforma, pero no alcanzaron los 56 votos necesarios, el FMLN no los apoyó. La discusión demoró horas y, al no haber votos, el tema fue retornado a la Comisión de Legislación, donde nuevamente ayer hubo dictamen para bajarlo a la plenaria de hoy. “Pueda ser que la posición del FMLN pueda variar, uno no puede dejar de creer que pueda darse algún tipo de cambio, sobre todo en este momento que el FMLN ha sentido el peso de cristianos sobre ellos”, dijo Guillermo Gallegos, de GANA.
EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
Suspenden labor en área de producción. / O.M.
mez, director de Organización Electoral del Tribunal Supremo Electoral (TSE), aseguró que la protesta de empleados de la Imprenta no les representa ningún problema, pues-
to que tienen en su poder todos los ejemplares que van en los paquetes electorales. Los últimos en entregarse son los del departamento de San Salvador, a más tardar hoy.
Diputados del FMLN, GANA y CN acordaron ayer declarar de “utilidad pública” un terreno en la zona de la frontera El Amatillo, en La Unión, para expropiarlo y permitir la construcción de una zona aduanal. ARENA puso en duda sus votos al considerar que lo más conveniente es que el Ministerio de Hacienda negocie con el propietario del terreno. La Comisión de Legislación recibió ayer a los repre-
sentantes de Hacienda, quienes argumentaron la decisión de expropiar las tierras, luego que el propietario se negara a venderlo. FMLN, GANA y CN consideraron correcta la expropiación porque las obras facilitarán el comercio y el paso de personas. Alegan que es un proyecto de interés social. Hacienda expuso ayer a la Comisión de Legislación que el Estado pagará $383 mil 495 por el terreno al propietario respectivo.
POLÍTICA
REGIÓN Despenalización de droga no se verá
Funes asistirá hoy a cita con Biden y presidentes C.A. En la agenda verán cooperación de EE.UU. a C.A. en tema de seguridad. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
El presidente de la República, Mauricio Funes, participará este día en el encuentro a nivel centroamericano con el vicepresidente de los Estados Mauricio Funes, presidente Unidos, Joseph Biden, a des- de la República/DEM arrollarse en Tegucigalpa, Honduras. Ayer, el mandatario dijo de la producción, el tráfico y el que la agenda a tratar con el consumo de la droga en los vicepresidente Biden es sobre países de Centroamérica. Funes reiteró ayer que no la relación de EE.UU. con está de acuerdo con ese tipo Centroamérica. A palabras del gobernante, de iniciativa. “En mi opinión y de acueren la agenda no podrá faltar el tema de la seguridad y de la do a los expertos que he concooperación que puede seguir sultado, eso convertiría a la rebrindando la administración gión centroamericana, en el estadounidense para que los paraíso en el consumo de la países centroamericanos pue- droga. Existen otras medidas dan dar una batalla más eficaz muchos más eficaces”, dijo. El Presidente de la Repúbliy eficiente contra el crimen organizado, particularmente ca será acompañado a este encuentro por una comitiva contra la narcoactividad. El presidente Funes dio por integrada por el Ministro de descartado que en el encuen- Relaciones Exteriores, Hugo tro se vaya a tocar la propues- Martínez, y el Secretario Privata del presidente de Guatema- do de la Presidencia, Francisla, Otto Pérez, de despenalizar co Cáceres.
EL MUNDO MARTES 06/03/2012
9
• PNC CONFIRMA 32 HOMICIDIOS ENTRE EL SÁBADO Y LUNES. AYER SE REPORTÓ UN DOBLE CRIMEN EN APOPA. CLIMA
NACIONAL
EL MUNDO 10 • MARTES 06/03/2012
JUSTICIA Juez fue removido el 15 de febrero por la CSJ
Cámara revoca polémica decisión de juez Lizama La Cámara anula la decisión que se basaba en desconocer al jefe de la PNC.
Los Acuerdos de Paz, la PNC y la Constitución La resolución de la Cámara Segunda de lo Penal recuerda que aunque la PNC es fruto de los Acuerdos de Paz, suscritos por el Gobierno y la guerrilla en 1992, estos “per se no son un parámetro de control de la constitucionalidad, en cambio pueden tener un valor complementario para el análisis de la norma suprema y de las leyes que la desarrollan”.
JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
La Cámara Segunda de lo Penal de San Salvador revocó la nulidad del proceso que emitió el exjuez 5o. de Instrucción de San Salvador, Samuel Lizama, favoreciendo a Jorge Alberto Morales, quien había sido detenido por agentes policiales acusado del delito de resistencia. Lizama decretó nulidad del caso por considerar que a Morales lo capturaron agentes que dependían del director general de la PNC, Francisco Ramón Salinas Rivera. El funcionario judicial desconocía a Salinas Rivera, un general retirado de la Fuerza Armada y exviceministro de Defensa, como director policial. Salinas fue nombrado el pasado 23 de enero en sustitución de Carlos Ascencio. En su análisis, Lizama cuestionó el nombramiento que el presidente Mauricio Funes hizo ya que poner un militar al frente de la corporación policial era inconstitucional. Los magistrados, en su resolución, señalan “desde que el inicio del proceso depende del impulso del agente fiscal en cada caso, y no de la actividad de la policía, las actividades que realiza el director de la corporación policial no podrían en ningún caso invalidar la promoción de la acción, de manera que no pueden producir una nuli-
El director de la PNC, Francisco Ramón Salinas, fue nombrado el 23 de enero pasado. /DEM
10/02 Lizama anula un proceso por el delito de resistencia a favor de un imputado detenido infraganti.
Mauricio Funes El juez Samuel Lizama fue removido y enviado a Zaragoza. /DEM
dad absoluta en un proceso penal”. En todo caso, agregan, se determina en el fallo que la actividad policial podría generar una detención ilegal o, respecto del proceso penal, viciar la recolección de evidencia, algo que no entra a discusión en este caso. La resolución establece que la captura en flagrancia de
La resolución recuerda una cadena de mando civil en la PNC que viene desde el mismo Presidente.
Jorge Alberto Morales, ocurrida el 1 de febrero luego de una denuncia ciudadana, por encontrarse en estado de ebriedad y realizando desórdenes, no tiene absolutamente nada
CUANDO LIZAMA FUE REMOVIDO
16/02
Con diez votos a favor, Samuel Lizama fue bajado de categoría, removido de su puesto y enviado a Zaragoza
“El precedente que estaba sentando era nefasto y de incalculables proporciones en términos de seguridad jurídica
que ver con alguna actividad de las que confiere la ley al director general de la PNC. Morales atacó a los policías que atendieron la denuncia con una varilla de hierro y una vez que se la quitaron, continuó atacando con golpes con los puños y los pies a los agentes del orden. Sin embargo, queda claro que la acción penal fue ejerci-
Reportan daños por las ráfagas de viento REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
Las ráfagas de vientos registrados ayer en la capital derribaron una valla publicitaria en las cercanías del parque “Centenario”, ubicado sobre la alameda Juan Pablo II. De acuerdo con Bomberos, alrededor de las 9:00 de la mañana se recibió una llamada alertando sobre el derribo de la estructura. Al llegar al lugar, los bomberos encontraron que la valla no cayó al suelo sino que se enredó en unos cables. Debido a lo anterior fue necesario el apoyo de un equipo para cortar en piezas la estructura y evitar el daño del tendido eléctrico y telefónico. No se reportaron víctimas. Los vientos seguirán El Servicio Nacional de Estudios Territoriales (SNET) informó en su sitio web, ayer, que los Vientos Nortes seguirán hoy y mañana. “El Frente Frío sobre el Caribe se debilita y desplaza alejándose de Centroamérica, pero el sistema de Alta Presión que lo acompaña continuará favoreciendo la incursión de Vientos Nortes”, se indicó. Se espera que mañana (miércoles) los vientos comiencen a debilitarse de forma gradual, sobre todo, a partir de la tarde. Mientras tanto, el ambiente se presentará cálido en el transcurso del día y fresco para horas nocturnas, se informó.
”
da por un agente auxiliar fiscal, en este caso, Norma Roxana Navarro. El juez Samuel Lizama fue removido de su puesto el 15 de febrero y trasladado a su antigua judicatura en Zaragoza, La Libertad, por una votación de magistrados en corte plena de 10 votos a favor, dos abstenciones y dos votos en contra.
La valla fue derribada por los vientos ayer./DEM
NACIONAL
En el instituto Damián Villacorta solo se permitió el ingreso a los docentes. /DEM
PROTESTAS Para mejoras salariales
Paro en escuelas habría afectado a 3 mil alumnos XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
Los estudiantes del Instituto Damián Villacorta, en Santa Tecla, La Libertad, fueron parte de los 3,129 afectados por el paro de labores impulsado desde ayer por el Sindicato de Maestros y Maestras del Sistema Educo (Simeduco). No obstante, para los sindicalistas fueron más de 400 mil los alumnos no atendidos, gracias al apoyo de 10 mil docentes, supuestamente, a nivel nacional. Los jóvenes del centro educativo se mostraron entre inconformes por la medida y felices por recibir dos días libres. El instituto recibe a dos mil estudiantes para los turnos matutino, vespertino y nocturno. Se calcula que 106 docentes trabajan en él y aunque asistieron al instituto no impartieron clases. Los estu-
diantes no pudieron ingresar. Manuel Molina, secretario general Simeduco, informó que la suspensión de labores se realizó en cerca de 700 centros educativos y 10 mil profesores participaron. “Para mañana (hoy) esperamos que más escuelas y más profesores se unan a la medida de presión”, dijo. Según Molina, el paro es un llamado de atención a las autoridades del Ministerio de Educación y del gobierno para que se “sienten seriamente a negociar con las gremiales”. El viernes, Bases Magisteriales tiene programada una marcha. Andes se desliga Israel Montano, de Andes 21 de Junio, expresó su descontento con las acciones de los sindicatos Simeduco y Bases Magisteriales. Rechazó las acciones.
EL MUNDO MARTES 06/03/2012
11
12
EL MUNDO MARTES 06/03/2012
NACIONAL SOCIAL VÍCTIMAS Dos cobradores del transporte asesinados ayer
Ayer se verificaron los trabajos en San Bartolo. /DEM
PASOS A DESNIVEL
MOP impulsa crear ‘corredor’ XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
A pocas semanas que finalicen las labores de rescate del bulevar San Bartolo, en Ilopango, el ministro de Obras Públicas, Gerson Martínez, expresó que la obra es solo la primera etapa del proyecto para el “corredor metropolitano libre de semáforos”. El plan pretende crear un paso fácil desde la entrada de Las Delicias, en Santa Tecla, hasta la salida de la Panamericana, en San Martín. La inversión en la primera fase ha sido de $1.4 millones y comprende 2.5 kilómetros. Martínez informó que en la segunda etapa se incorporará la construcción del Sistema de Transporte del Área Metropolitana de San Salvador (Sitramss) sobre el bulevar del Ejército, además del diseño de la continuidad del bulevar Diego de Holguín hacia el bulevar Los Próceres y la reconversión de la calle Monserrat. Informó que se ha realizado un estudio del sistema de espacios a doble nivel que, aunque aún no tienen los resultados finales, les ha arrojado la importancia de diseñarlos. “Para avanzar a una zona metropolitana del futuro se necesita construir en el gran San Salvador no menos de quince pasos a doble nivel”, dijo. Martínez no detalló qué puntos necesitarían los pasos a desnivel o cuándo podría comenzarse, pero mencionó algunos lugares como la avenida Jerusalén y el paso a desnivel del bulevar del Ejército.
Reportan 32 homicidios entre el viernes y lunes De acuerdo con la Policía, hay una tendencia a la baja en los homicidios durante los primeros cinco días de marzo. ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
Entre viernes y lunes, 32 salvadoreños fueron asesinados en diferentes circunstancias, según fuentes policiales. El sábado ocurrieron 12 crímenes, el domingo 16 y cuatro ayer, hasta el mediodía. Entre las víctimas están incluidos dos trabajadores del transporte colectivo. Alfredo Santiago Arévalo, de 21 años, cobrador de buses de la ruta 110, de San Sebastián, San Vicente, fue acribillado a tiros ayer a las 4:10 de la madrugada cuando se dirigía a un predio donde guardan las unidades en el barrio Guadalupe. Los delincuentes lo interceptaron y sin mediar palabra le dispararon, quitándole la vida de forma inmediata. La hipótesis apunta a que podría tratarse de una advertencia de los extorsionistas contra los empresarios del transporte, que se resisten a pagar la “renta”. Otro cobrador del transporte de pasajeros fue asesinado en el municipio de Apopa, al norte de San Salvador. El cadáver de Fernando
Tendencia a disminuir
Mauricio Ramírez SUBDIRECTOR PNC
“En los primeros días de marzo la tendencia de los homicidios, es a la baja, tenemos una incidencia menor que el año pasado
13
”
Homicidios diarios se reportan a nivel nacional, según datos de la PNC.
22
Trabajadores del transporte público (buses y microbuses) han sido asesinados en el presente año.
Antonio Aguiñada, de 19 años, fue localizado a la orilla del río Tomayate, cerca del puente, de la colonia Nueva Apopa. El joven trabajaba como cobrador de microbuses de la ruta 45-AB, que hace recorri-
ACCIDENTE / DESVÍO TONACATEPEQUE
Doble crimen registrado en Apopa, en río Tomayate. /R.Q.
do entre esa colonia y un centro comercial capitalino. Siempre a orillas del Tomayate, pero a aproximadamente a medio kilómetro de la primera escena, en la colonia La Ermita, las autoridades recuperaron el cuerpo de un hombre de aproximadamente 20 años, quien no fue identificado. En Apopa también fue ha-
Un accidente entre tres vehículos se produjo ayer en el kilómetro 16 de la Troncal del Norte. El responsable fue el conductor del P-643506 Douglas Ernesto Rivas, quien murió, luego de invadir el carril contrario e impactar con la camioneta P-143809 y el pick up P-42048. Hay cuatro heridos. /DEM
Una menor de 15 años fue asesinada en la zona rural del municipio de Santo Tomás, al sur de San Salvador. Se dirigía a comprar tortillas cuando la asesinaron en un camino vecinal.
OPOSICIÓN De Comisión Antidrogas
Rechaza legalizar la droga ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
Un muerto en triple choque
llado el cadáver de un hombre sobre la Troncal del Norte, en el sector conocido como “La Destilería”. En Sonsonate fue reportado el crimen de Marlene López Vargas, de 20 años. El homicidio ocurrió en hacienda El Carmen, del municipio de Nahulingo. Se dijo que la madre soltera se dedicaba a la venta de comida.
El Subdirector General de la PNC, Mauricio Ramírez Landaverde, expresó que durante los primeros cinco días de marzo la tendencia de los homicidios apunta a la baja. “Tenemos una incidencia menor que la que tuvimos en marzo del año pasado. Esperamos que se mantenga que es lo que nosotros pretendemos y lo vamos a pelear para que eso suceda y en eso estamos enfocando el trabajo”, manifestó. “Estamos comenzando el mes y esperamos que la tendencia se mantenga”, insistió. Sin embargo, explicó que los fines de semana aumentan los homicidios, en especial, para fechas de pago.
El Director de la Comisión Nacional Antidrogas, Andrés Ramírez Medrano, rechazó ayer la despenalización de las drogas, partiendo de que su liberación vulneraría la seguridad del país y se daría mayor libertad de movimiento a las estructuras delincuenciales. Según el funcionario, las bandas del narcotráfico operan a través de métodos violentos y eso nunca lo van a dejar de realizar. También señaló que el
país no se puede están transformando en un “paraíso para los narcotraficantes”. En el aspecto social, también las cosas se complicarían, señaló, ya que al haber libre consumo de estupefacientes se agravarían los problemas de salud y, por consiguiente, se elevarían los gastos para el Estado. Otro problema social que podría acarrear una despenalización de las drogas sería la deserción escolar y la criminalidad, “ya que habría un mayor consumo”, advirtió.
El director de la Comisión Antidrogas enfatizó que no se puede tomar una decisión de esa índole ya que el país es firmante de acuerdos internacionales que no se pueden violentar. “Estamos obligados a darle cumplimiento a convenios que nos obligan a tener un mayor control sobre la droga”, enfatizó. El gobierno de Guatemala ha tomado la iniciativa de despenalizar la droga y espera lo mismo de otros países de la región.
SUCESOS NACIONAL ACCIONES Propietarios iniciarán la recuperación y reactivación del ingenio
{ BREVES }
CSJ anula embargo que BFA aplicó a Ingenio El Carmen Además, condenan a la institución financiera por daños y perjuicios. Será el ingenio El Carmen el que tendrá que cuantificar los daños por el deterioro a través de valúos. JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
La Sala de lo Civil de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) declaró nulo el embargo que el Banco de Fomento Agropecuario (BFA) hizo al Ingenio El Carmen en el año 2001. Cuando la institución financiera lo ejecutó, la parte afectada apeló la medida y ganó la primera instancia; pero el BFA también mostró su inconformidad y el caso se fue a cámara. En esa instancia superior, se falló a favor de Ingenio El Carmen, pero de nuevo el banco no estuvo de acuerdo y el caso se fue a casación en la Sala de lo Civil. Esta sala, como la última instancia, falló a favor del ingenio y por ser una sentencia definitiva goza ya de firmeza plena, es decir, que por ningún motivo podrá modificarse y al BFA no le queda más que pagar los daños y perjuicios. Con este fallo, emitido 12 años después, a los propietarios del Ingenio El Carmen se les abre la puerta para iniciar un juicio de rendición de cuentas para que los daños sean resarcidos. Enrique Rais, propietario del ingenio, dijo que su equipo de abogados y expertos en materia económica ha comenzado a trabajar en el reclamo al Estado (representado en este caso por el BFA) para el pago del perjuicio económico Aseguró que, primero, agotarán la vía del diálogo a través de una negociación, pero si nada prospera están listos para seguir un juicio civil. El proceso ha recorrido una serie de instancias, pero todo tiene su origen cuando a finales de 1998 el BFA embargó el Ingenio El Carmen por haber quebrado y pasó a su propiedad. En diciembre de ese mis-
Enrique Rais INGENIO EL CARMEN
“En primer lugar, vamos a buscar la negociación. Ojalá que no tengamos que llegar nuevamente a procesos civiles y mercantiles
”
mo año, el mencionado ingenio fue adquirido por la Administradora El Carmen, S.A. de C.V. propiedad de Enrique Rais y Héctor Cristiani. Consta en el proceso que el banco había valuado el ingenio en 59 millones de colones, pero cuatro años atrás una instancia estadounidense lo valoró en 24 millones de colones. Para comprarlo, Rais y Cristiani aportaron cinco millones de colones y los otros 54 millones los prestó el BFA para un plazo de 15 años y un interés del 14%. Al mismo tiempo, se hizo un desembolso por 42 millones de colones para capital de trabajo de forma rotativa. Con este crédito, el ingenio estaba al día, pero el BFA suspendió los fondos y congeló las cuentas, según expresó ayer Enrique Rais. El empresario agregó que ante el crecimiento que el ingenio estaba teniendo, el presidente de la Asociación Azucarera de El Salvador, Juan Felipe Nottebohn Araujo, el 24 de marzo del 2000, los acusó de haber perjudicado económicamente a los demás ingenios y pidió al exfiscal Belisario Artiga que allanara el Ingenio El Carmen y que se tomara la producción del mismo.
EL MUNDO MARTES 06/03/2012
Solo un procesado de Credimás irá a la cárcel SAN SALVADOR
El Juzgado 5o. de Paz de San Salvador decretó medidas sustitutivas a la prisión contra dos de los tres imputados en el caso Credimás. La Jueza, Yolanda Figueroa, decidió que los imputados Óscar Agustín Molina Alfaro y Jesús Henríquez Argueta no salgan del país y se presenten cada 15 días al Juzgado 5o. de Instrucción. Asimismo, se les cambió el ilícito de evasión de impuestos a encubrimiento. Al imputado peruano Jorge Manuel Hoyos Portal, se le decretó instrucción formal con detención y una caución económica de $4 millones. Si paga, el procesado se libraría de ir a prisión.
Tras el fallo debe reevaluarse el ingenio para que el Estado pague. /DEM
LAS FINANZAS
Por la reactivación de Ingenio El Carmen JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
Enrique Rais, propietario del Ingenio El Carmen, dijo ayer que el siguiente paso es la reactivación de la empresa. El pasado domingo hizo un recorrido y se reunió con los exempleados para explicarles el proyecto que va a impulsar. Sostuvo que habrá una campaña de divulgación a través de los medios de comunicación para evidenciar, según él, los verdaderos motivos que precedieron las demandas del BFA. “No buscamos venganza sino la reactivación del ingenio” manifestó. Agregó que el nuevo proyecto es hacer una siembra masiva de caña para no competir por el parque de caña. Firmará un convenio con la empresa mixta salvadoreño-ve-
nezolana Alba Alimentos para generar y producir 100 mil manzanas de caña, que están ociosas. El proyecto incluye reconstruir el ingenio y modernizarlo, potenciando además el proyecto de generación de energía renovable con el excedente del bagazo de caña y biomasa. Por la vía legal, se seguirá el trámite para que se cumpla la sentencia de la Sala de lo Civil de la Corte
Suprema de Justicia. También se diligenciará una denuncia que el 22 de septiembre del 2000, el ingenio interpuso en la Fiscalía contra el BFA y su expresidente, José Guillermo Funes, así como contra Óscar Girón Ulloa, interventor de la entidad. Ambos fueron denunciados por los delitos de administración fraudulenta y apropiación o retención indebida.
Se espera apoyo de los exempleados. /DEM
Quedaría libre./DEM
Proponen más control en datos de droga SAN SALVADOR.
El Observatorio Interamericano de Drogas de la Organización de Estados Americanos (OEA) y la Comisión Nacional Antidrogas del país realizarán un diagnóstico sobre el sistema informático nacional del tema drogas. Se espera crear una red de información en la región para lo cual se requieren datos sobre consumo, producción y tráfico, entre otros. La intención es combatir este delito.
13
14
OPINIÓN
EL MUNDO MARTES 06/03/2012
EDITORIAL
REFLEXIÓN
La depuración de jueces debe ser permanente La Corte Suprema ha logrado en los últimos meses depurar más jueces que en toda la década anterior.
L
a Corte Suprema de Justicia ha intensificado la depuración de jueces cuestionados, un hecho positivo en medio de la crisis de inseguridad que padecemos y las persistentes dudas sobre el desempeño de algunos impartidores de justicia. En menos de tres meses, la Corte Suprema de Justicia ha suspendido y removido a siete funcionarios que fueron denunciados por una serie de delitos en los que habrían incurrido. Además, la CSJ tiene pendientes de resolver otros cinco casos de jueces contra quienes la Fiscalía General de la República y personas afectadas por sus resoluciones contrarias a derecho han interpuesto en la CSJ. En el pasado reciente, era lamentable ver aquellas marchas de jueces hacia la Corte Suprema demandando protección luego que la Fiscalía General de la República emprendiera investigaciones por sus faltas o delitos evidentes. La Corte lejos de reaccionar positivamente, se dedicaba a denunciar supuestas persecuciones y simplemente no hacía nada al respecto. Con estas decisiones de la Corte Suprema de Justicia, el actual máximo tribunal ha sido más eficiente que sus antecesores del decenio pasado. Es más, ha disminuido el proteccionismo mostrado hacia jueces o gremios de jueces que se creían intocables gracias a los padrinazgos que existían en ese organismo. Ojalá que este esfuerzo continúe, ya que debe ser permanente y constante, por el bien de todos los salvadoreños.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7ª Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195
Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Fundador
Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA
La decisión no termina en las urnas Promesas y proyecciones electorales, vengan de donde vengan, hasta hoy han sido, más que una exposición de propósitos honesta, un simple instrumento para ganar votos.
L
Interrogantes así son propicias para os tambores públicos de reflexionar el voto. El ejercicio elecla campaña electoral se toral debe ser un acto consciente, de han silenciado para dar ojos abiertos y pensamiento alerta paso, teóricamente, a la para guiarnos entre la maraña de proreflexión de la ciudadamesas y la red mediática que pesca nía. Digo los tambores públicos, poren río revuelto. que los otros, los que se esconden Votar por votar, por fanatismo, para bajo la mesa, el anonimato y el rusacar pecho porque "gané", es desmor,redoblan fuertemente en esta perdiciar el voto, y peor: respaldar un etapa electoral. estado de cosas que necesita ser Promesas y proyecciones electoracambiado. La reflexión, la meditales, vengan de donde vengan, hasta ción y la oración, deberían ser práchoy han sido, más que una expositicas fundamentales de ción de propósitos holos electores; y el voto, renesta, un simple instrusultado de ellas. mento para ganar votos. 4. Es al país a quien debes Lo hemos visto de nuevo elegir. en el presente proceso Un ciudadano conscienpara elegir alcaldes y dite, comprende que su voputados… Lo cierto es Carlos H. Rivas to es por el país, por el fuque debemos reflexionar. Pastor General TAI turo. La sociedad somos 1. Las elecciones son un todos, y si bien las elecespacio democrático. ciones son un espacio paLos procesos electorales ra expresar opinión e interés persono son sinónimo único de democranal, esa opinión será escuchada y esos cia, pero sí factor importante del ejerintereses tomados en cuenta solo si cicio democrático. La guerra de los encuentran el ambiente propicio. ochentas, entre sus raíces tuvo el irresEl desarrollo personal, económico, peto a las votaciones, descarados humano y espiritual, está en relación fraudes, represión de los votantes, directa con el desarrollo del país en persecución y muerte de candidatos. esos ámbitos. Para nada bueno sirAhora no es así, pero continuamos ven aspiraciones e intereses persosiendo víctimas de coerción y "terror" nales, si el país se corrompe en masicológico generados en la propanos de alcaldes y diputados que luganda electoral. Pese a ello, quienes chan con tesón para ganar las elecsoñamos un país mejor, tenemos la ciones y después… nada. oportunidad de participar en un proLa elección, no es entre yo y los ceso que con todo y sus imperfecotros; es entre nosotros (El ciones actuales, nos da oportunidad Salvador) y los males que de decidir qué país queremos, qué funos aquejan. turo y qué esperamos de nuestros go5. La decisión no termibernantes y legisladores. na en las urnas. 2. El mejor discurso es la realidad. La Elegir es un paso en la verdad surge de la realidad, no de construcción de dediscursos ni propaganda. En períomocracia, un camidos electorales, los partidos promenar que debe extenten cielo y eficacia, cambios y bienderse a períodos no estar, aun cuando muchas de esas electorales. Fácil es promesas (lo saben) no podrán cumvotar y decir "misión plirse y otras no las querrán cumplir. cumplida", pero la diLas promesas electorales deben connámica de la demofrontarse con la realidad, para saber cracia, que la demoqué propuestas son acertadas y viacratiza, es la particibles, y con el proceder de los partipación activa del ciudos que las hacen… ¿Cuántas veces dadano en la gestión prometieron y no cumplieron? del Estado. ¿Quiénes son los responsables de la Abandonemos la actitud precaria situación actual? ¿Cuáles pasiva que nos impide son los frutos de los partidos electoejercer nuestro rales que están en este “juego” desde hace mucho? 3. No desperdicies tu voto.
derecho a "gobernar". Mantengamos un continuo, serio y honesto control sobre los gobernantes y legisladores por nosotros elegidos. Desde las iglesias, organizaciones sociales, desde nuestro trabajo, gremio o simplemente desde nuestra ciudadanía, tenemos derecho a exigir que las promesas se cumplan. No dejemos al garete la práctica de los "ungidos" por el voto popular; al fin y al cabo, no los elegimos para que nos resuelvan los problemas, sino para que faciliten (con una buena administración municipal y una efectiva y transparente legislación) que entre todos respondamos a las necesidades que a todos nos afectan. A pesar, pues, de los oscuros redobles de los tambores propagandísticos, con el optimismo renovado de las y los salvadoreños, estamos ante la realización de un acto democrático; qué tan libre puede ser, depende de nosotros, los electores.
OPINIÓN
Una campaña más LOS PARTIDOS políticos –todos– continúan actuando como lo que son: entes atrasados, antidemocráticos, más interesados en los intereses de las cúpulas, que en los de la gente.
H
emos llegado al final de una campaña electoral más. A pesar del optimismo generado por las novedades en la normativa que regirá el evento electoral del domingopróximo, la clase política nacional se las ha ingeniado para deslucir lo que debiera ser una verdadera fiesta cívica. En balance, poco bueno ha dejado la campaña electoral de 2012. A pesar de que el ciudadano ahora puede votar por personas y por candidatos no partidarios, la contienda ha dejado mucho que desear. Los partidos políticos –todos– continúan actuando como lo que son: entes atrasados, antidemocráticos, más interesados en los intereses de las cúpulas, que en los de la gente. Como resultado, tendremos pocas cosas nuevas que estrenar o de que jactarnos en la nueva legislatura, y en las sedes municipales a lo largo y ancho del país. El establishment –en su desarrollo y evolución– va aún muy por detrás de los anhelos y aspiraciones del electorado. La gente quiere cosas nuevas y mejores, pero los partidos políticos no lo quieren entender. Preocupa por eso que la actual carrera para elegir a los nuevos magistrados a la Corte Suprema de Justiciaredunde en dar marcha atrás a los logros hasta ahora alcanzados por los actuales magistrados de la Sala de lo Constitucional. Es evidente que las cúpulas partidarias están metiendo la mano en la contienda para poder recuperar el poder perdido. Por otro lado, una característica recurrente en esta campaña que ahora finaliza, es que algunos partidos políticos suelen caer en la trampa publicitaria, mediante la cual llegan a depender excesivamente del aspecto publicitario para comunicarse con el electorado. El problema reside en que, a pesar de la enorme cantidad de spots publicitarios, no hay claridad en los mensajes. Pa-
15
SEGURIDAD
ELECCIONES
Carlos A. Rosales Analista político
EL MUNDO MARTES 06/03/2012
ra no hablar también de la saturación de los eslóganes publicitarios, muchos de los cuales no tienen sentido. Y a pesar de la enorme cantidad de eventos mediáticos y esfuerzos comunicacionales, lo que también abunda es la escasez de propuestas. Los candidatos dicen de todo, menos cómo resolverán los enormes problemas que enfrenta la ciudadanía a diario. Y cuando ofrecen algo, lo hacen de manera irresponsable comprometiéndose a hacer lo que no pueden. En otro orden de ideas, un hecho positivo de la contienda actual es que aparentemente se ha logrado pasar la página en el desagradable hábito de la pinta y pega. Pero ello más pudo haber sido como resultado de la falta de recursos, que por vocación modernizante. Es claro que la pinta y pega es una maña cara, y a veces es necesario priorizar los recursos cuando éstos no abundan para todos. En parte, como resultado de ello, también los casos de violencia electoral se han disminuido notablemente. Era, precisamente, en el
proceso de manchar y ensuciar los pueblos, ciudades, calles y carreteras del país en que se suscitaban la mayoría de casos de violencia, cuando turbas de militantes de los distintos partidos políticos se disputaban estúpidamente el territorio para ensuciarlo a sus anchas. Curiosamente también, los casos de violencia electoral entre militantes de ARENA y el FMLN, se han disminuido, y en su lugar, las trifulcas callejeras más sonadas han sido entre activistas de ARENA y de GANA. Esto solo demuestra con elocuencia la feroz antipatía entre ambas dirigencias. El impulso democratizante que surgió a raíz de los fallos de la Sala de lo Constitucional de la CSJ que por fin permitió el voto por personas y las candidaturas independientes, debería continuar con reformas que garanticen la transparencia en la financiación de los partidos políticos. Urge una ley de partidos que evite que recursos provenientes del narcotráfico y el crimen organizado controlen el juego electoral salvadoreño.
Ley RICO y extinción del dominio
C
on el fin de facilitar y flexibilizar la persecución de conductas consideradas como crimen organizado, los instrumentos jurídicos creados por las disposiciones legales de la denominada “Ley RICO”, inscritas en el sistema jurídico del common law, no se derivan de una teoría previamente establecida, con sus doctrinas, dogmática y principios; surgen más bien como una reacción específica a las situaciones concretas que deben enfrentar contra las organizaciones mafiosas y lo hacen mediante soluciones casuísticas y prácticas. Buscan, ante todo, respuestas rápidas, hábiles, flexibles y efectivas, no necesariamente que tengan sistematicidad y coherencia con principios jurídicos preestablecidos como sucede con las fuentes jurídicas del civil law o derecho europeo continental. Por lo anterior, la denominada Ley RICO no establece una definición concreta de crimen organizado, ni hace descripciones estrictas y ciertas de los delitos considerados dentro de esa categoría, sino que enumera conductas de manera general, imprecisa o genérica a las que se considera como “actividad criminal organizada”. Así, por ejemplo: “(A) cualquier acto o amenaza que implique asesinato, secuestro, apuestas, incendio premeditado, robo, soborno, extorsión, comercialización de material obsceno, o el comercio de sustancias controladas o químicos listados (tal y como se define en la sección 102 de la Ley de Sustancias Controladas), que sea punible de conformidad con la legislación estatal y sancionable con prisión de más de un año; (B) cualquier acto que sea procesable bajo cualquiera de las siguientes disposiciones del título 18, del Código de los Estados Unidos: Sección 201 (relacionado con el cohecho), sección 224 (relacionado con cohecho en actividades deportivas), secciones 471, 472, y 473 (relacionado con falsificación), sección 659 (relacionado con robo de carga interestatal)…” (Ley RICO. Sección 1961. Definiciones. Numeral (1) “actividad criminal organizada”). Jaime Martínez En el derecho penal continental, que a su Ventura vez es fuente del derecho penal en AmériDirector ANSP ca Latina, la falta de descripciones concretas, exhaustivas y estrictas de las conductas consideradas como delitos, atenta contra el principio de legalidad, según el cual solo puede ser considerada delictiva una conducta descrita previamente en la ley de manera precisa y exhaustiva. Sin embargo, algunos instrumentos y disposiciones de la llamada “Ley RICO”, pueden adecuarse a las necesidades y a la cultura jurídica de nuestros países. De ahí que varios de ellos como Colombia y posteriormente México, Honduras y Guatemala han adoptado leyes que autorizan la extinción o privación del dominio de bienes de origen ilícito, aunque no establecen la confiscación como lo hace la ley estadounidense. En los últimos años el crimen organizado ha extendido y ampliado su potencialidad en Centroamérica. Algunos funcionarios, académicos y analistas atribuyen esta expansión al supuesto éxito de la guerra contra el narcotráfico en México y en Colombia, que ha obligado a las organizaciones criminales a buscar otros territorios para desarrollar sus actividades delictivas; para otros, lo que esas guerras han provocado es un mayor fraccionamiento de las grandes organizaciones criminales conocidas como cárteles, de las cuales se han desprendido nuevas agrupaciones como “los zetas” y por lo tanto más que a un éxito de la llamada “guerra contra las drogas”, la expansión hacia Centroamérica se debe al fracaso de esa política. Independientemente de la razón que sea, lo cierto es que en nuestros países y especialmente en Guatemala, el crimen organizado, particularmente el narcotráfico, ha incrementado su presencia, ha generado nichos de mercados internos de micro distribución de drogas o “narcomenudeo”, con las secuelas de asesinatos y otros crímenes derivados de las disputas por el control territorial de ese micro mercado, y ha infiltrado a las instituciones estatales llamadas a combatirlo.
• EL DUELO ENTRE MITT ROMNEY - RICK SANTORUM SE REPETIRÁ EN OHIO, CLAVE PARA GANAR EN NOVIEMBRE.
INTERNACIONAL 16 EL MUNDO MARTES 06/03/2012
VENEZUELA El mandatario tiene 18 puntos sobre Henrique Capriles
Chávez saca ventaja en sondeos a opositor Un 55% de los preguntados considera que no hay un líder dentro del oficialismo que pueda continuar la tarea del presidente si éste se retira.
{ MUNDIALES }
Aprueban ley antimigrante en Georgia EE.UU.
La propuesta SB458, que prohíbe el acceso de inmigrantes indocumentados a todas las universidades públicas de Georgia (EE.UU.), fue aprobada ayer lunes y en el Senado de ese estado y pasará ahora a la Cámara de Representantes estatal para ser sometida a voto.
Expresidente demanda al Estado
VICEPRESIDENTE
Chávez sigue como candidato
CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO
El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, aventaja en 18 puntos al candidato de la oposición, Henrique Capriles, para las elecciones presidenciales de octubre, según un sondeo de la encuestadora Hinterlaces difundido ayer por el canal de televisión privado Venevisión. El sondeo de Hinterlaces, realizado entre el 24 de febrero y el 1 de marzo sobre una muestra de 730 entrevistas, indica que un 52% de los consultados afirmaron que si las elecciones presidenciales fueran el próximo fin de semana votarían por Chávez, frente a un 34% que manifestó su predilección por Capriles. Ese dato, indica la encuestadora, aumenta ligeramente la ventaja de 49 a 37 que tenía Chávez sobre Capriles inmediatamente después de las primarias del 12 de febrero, que convirtieron al también gobernador del estado central Miranda en el candidato de unidad de la oposición. Además, la valoración de la gestión de Chávez alcanza el 66% de aceptación (dos puntos más que en enero) frente al 31% que la rechaza, de acuerdo al sondeo, que tiene un margen de error de +/- 3,5%. La encuesta refleja además varios datos ante la hipótesis de que Chávez, a quien se le extrajo un tumor canceroso el día 26 y deberá someterse a radioterapia, no pueda presentarse a las elecciones presidenciales de octubre. Sobre la enfermedad de Chávez, quien ayer informó
BREVES
El presidente Hugo Chávez mantiene alta la intención de voto con un 52%. /DPA
52% Tiene el presidente Hugo Chávez contra el 34% del líder opositor Henrique Capriles, según un nuevo sondeo
de que el día 26 le fue extraído un tumor canceroso y que se someterá a radioterapia, la encuesta señala que un 49% de los venezolanos piensa que la enfermedad del presidente es
grave, pero el 71% cree que logrará curarse y participar en las elecciones presidenciales. A pesar de que Chávez ha informado del nuevo tumor tras asegurar que se había recuperado del cáncer que le fue diagnosticado en junio en Cuba, un 54% piensa que el presidente no mintió mientras que un 35% cree que sí lo hizo. La encuesta arroja también opiniones sobre un escenario electoral sin Chávez, y así el 49% de los preguntados considera que si el presidente
no concurriera a esa cita ganaría la oposición, frente a un 36% que apuesta por el chavismo. Además, un 55% de los preguntados considera que no hay un líder dentro del oficialismo que pueda continuar la tarea del presidente si éste debe abandonar la política y un 36% piensa que sí. La mayoría, un 54%, considera que el presidente no debería retirarse de la política para cuidar su salud, mientras que un 39% cree que debería hacerlo.
La confirmación de que el presidente de Venezuela, Hugo Chávez, fue operado de un tumor canceroso y se someterá a radioterapia ha acrecentado las incógnitas sobre el futuro a siete meses para las elecciones, pero no para el chavismo, que ayer ratificó al gobernante como su candidato. El vicepresidente primero del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Diosdado Cabello, presidente de la Asamblea Nacional, dijo ayer que "el candidato de la revolución es y será Hugo Chávez y no hay vuelta de nada" en las elecciones presidenciales del 7 de octubre. Chávez hizo público que tuvo una "recurrencia" del cáncer diagnosticado en junio del 2011.
La Iglesia cubana celebró ayer una misa en la catedral de La Habana para rezar por la salud de Hugo Chávez. En la misa, presidida por el nuncio apostólico en Cuba, Bruno Masaro, participaron el canciller de Venezuela, Nicolás Maduro, y su homólogo cubano, Bruno Rodríguez, según la web Cubadebate. También el arzobispo de La Habana, cardenal Jaime Ortega, estuvo en la misa en la Catedral Virgen María de la Concepción Inmaculada.
Lucio Gutiérrez, expresidente de Ecuador. /DEM
ECUADOR
El expresidente de Ecuador Lucio Gutiérrez puso dos demandas contra el Estado ecuatoriano “por una inadecuada administración de justicia” y reclama el pago de 200 millones de dólares por cada una. Hacen referencia a procesos en octubre de 2005, bajo acusaciones de atentar “contra la seguridad interna del Estado”.
Decomisan dos toneladas de cocaína NICARAGUA.
La Fuerza Naval del Ejército de Nicaragua decomisó más de dos toneladas de cocaína en un operativo en el Caribe sur de este país, donde las cuatro personas relacionadas con el alijo lograron huir, dejaron varada y abandonada la embarcación, con 95 sacos donde llevaban la cocaína.
INTERNACIONAL
BRASIL Ha bajado de peso y enfrenta dificultades para tragar
Lula da Silva se recupera de neumonía y ya no tiene fiebre SAO PAULO (DPA) DIARIO EL MUNDO
El expresidente de Brasil Luiz Inacio Lula da Silva se recupera bien de la neumonía que motivó su ingreso este domingo en el hospital Sirio-Libanés, pasó bien la noche y no volvió a presentar fiebre, afirmó ayer el médico David Uip. En entrevista este lunes al canal GloboNews, el médico agregó que el exmandatario se sometió ayer a varios exámenes para confirmar la causa de la neumonía, que lo mantendrá en el hospital probablemente hasta el próximo fin de semana. El domingo, Uip admitió que, pese a que se trata de una neumonía leve, la dolencia de Lula precisa cuidados, ya que el expresidente de 66 años concluyó el 17 de febrero un tratamiento agresivo de radioterapia y quimioterapia para combatir el cáncer de laringe
que se le diagnosticó en octubre. "En un paciente con la edad de Lula, que acaba de enfrentar un tratamiento agresivo, cualquier cosa es grave. Una gripe puede ser grave", expresó. Según asesores de Lula, el líder del gobernante Partido de los Trabajadores (PT) ha bajado de peso y enfrenta di-
ficultades para tragar, y en los últimos días presentó fiebre, lo que llevó a su hospitalización. Paulo Hoff, otro médico del equipo que trata al ex gobernante, consideró sin embargo como normales los problemas: "Él está en la fase de recuperación. Es normal bajar de peso y la inmunidad se ve afectada".
EL MUNDO MARTES 06/03/2012
17
18
EL MUNDO MARTES 06/03/2012
INTERNACIONAL
EE.UU. Santorum no está presente en las papeletas de tres distritos
El duelo Romney-Santorum en Ohio es clave para noviembre En Ohio, el objetivo de los partidos es el votante blanco de clase media.
La depresión industrial se enquista en Ohio y busca cura El estado de Ohio, clave en las primarias del supermartes, todavía persiste en la grave depresión industrial que ha afectado al medio oeste de EE.UU. y que, en los últimos meses, ha mitigado sus efectos gracias a las ayudas públicas. Cuando uno aterriza en el aeropuerto internacional de Cincinnati, el área más poblada del
CINCINNATI (EFE) DIARIO EL MUNDO
El duelo entre los aspirantes presidenciales republicanos Mitt Romney y Rick Santorum se repetirá en las primarias del supermartes con especial virulencia en el estado de Ohio, un territorio del medio oeste de EE.UU. clave en las elecciones de noviembre. El partido republicano nunca ha llegado a la presidencia de EE.UU. sin haber ganado los comicios presidenciales en Ohio, una contundente estadística que hace que los conservadores vean las primarias del supermartes como una prueba de fuego antes de las elecciones de noviembre: es la oportuni-
Rick Santorum saluda a simpatizantes en Ohio donde hoy se efectúan las primarias. /EFE
dad para intensificar su mensaje y recabar el máximo de apoyos. Sin embargo, el duelo entre Mitt Romney, el aspirante a candidato presidencial con más respaldo hasta ahora, y Rick Santorum, su contrincante que ha ganado terreno en las
últimas semanas, complica todavía más el escenario político de Ohio, sin color político tradicionalmente definido. Aunque en las últimas semanas las encuestas daban como favorito a Santorum, con una distancia media de hasta ocho puntos, según la página especiali-
zada Real Clear Politics, tras su triunfo la semana pasada en Arizona y Michigan Romney ha conseguido recortar ventaja. En Cincinnati, el área metropolitana más poblada del estado, el Partido Republicano se afanaba en las últimas
VENEZUELA Los reos han retenido a miles de familiares
semanas en preparar los comicios. "No damos apoyo a ningún candidato concreto, los hemos ayudado en su trabajo sobre el terreno", aclaró en Cincinnati el director ejecutivo del partido en el condado de Hamilton, Alex Triantafiloui, que cree que el ganador "es difícil de prever". Aunque se parece al duelo escenificado la semana pasada en Michigan con el triunfo final de Romney sobre Santo-
estado de Ohio y uno de sus motores económicos, se encuentra con una infraestructura moderna, de 32.000 metros cuadrados y grandes pasillos, pero con puertas de embarque y tiendas vacías. La debilitada economía de la región fue uno de los detonantes del repliegue y es anterior a la crisis económica mundial.
rum y aunque ambos estados tienen realidades similares, las cartas con las que juega el exgobernador de Massachussets en Ohio son diferentes. Diferentes porque en Michigan sopló a favor de Romney haber nacido y crecido en el estado, además de ser hijo de un exgobernador de este territorio. En Ohio, el electorado podría penalizar sus reiteradas críticas al rescate de la industria del motor.
BOLIVIA Fue dado de alta el sábado
Revuelta en penal deja siete muertos Evo sufre síndrome, CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO
Al menos siete reclusos murieron y ocho resultaron heridos en una reyerta registrada en un penal venezolano, mientras que en otra cárcel del país más de mil familiares de presos fueron retenidos por éstos, informaron ayer organizaciones no gubernamentales. "De la cárcel de Mérida registramos un conflicto que dejó siete muertos y ocho heridos por enfrentamientos entre los internos de los pabellones uno y dos", dijo el director de la ONG Una Ventana a la Libertad, Carlos Nieto. El director de la ONG Observatorio Venezolano de Prisiones (OVP) Humberto Prado, confirmó la información,
aunque apuntó que si bien los heridos de gravedad fueron ocho, hay otros 20 que fueron atendidos por bomberos y paramédicos de Protección Civil. Prado indicó que la reyerta se produjo por enfrentamientos de bandas armadas de reclusos que se pelean por el control del penal. "La cárcel de Mérida, que se conoce como Centro Penitenciario de la Región Andina (Cepra) tiene una población de unos 1.500 internos, de los cuales, más o menos el 65% está siendo procesado y el resto tiene una sentencia firme", aclaró Prado. El director de la OVP apuntó que los fallecidos del internado de Mérida se suman a otros 20 casos de muertos que se han producido en lo que va
El ejército impidió el ingreso de más familiares a la cárcel. /DEM
de año en las cárceles de los estados andinos de Barinas y Táchira, además de Monagas.
Por otro lado, organizaciones civiles reportaron que el domingo entre 1.200 y 2.000 personas que visitaban a familiares presos en el Centro Penitenciario de Centro Occidente, conocido como cárcel de Uribana, fueron retenidas por los reclusos con el fin de impedir una intervención de la policía militarizada que supuestamente se iba a realizar este lunes. "En Uribana hay más de 1.200 familiares retenidos", indicó Prado y aclaró que algunos de los parientes de los reos se han mostrado de acuerdo con permanecer en el penal, pero otros se encuentran en el sitio contra su voluntad. El director de Una Ventana por la Libertad maneja la cifra de 2.000 familiares retenidos.
el de fatiga crónica LA PAZ (DPA) DIARIO EL MUNDO
El presidente de Bolivia, Evo Morales, que el viernes fue internado por dos días en una clínica privada de la ciudad de Cochabamba, adolece de "síndrome de fatiga crónica", porque trabaja unas 20 horas al día, aseguró ayer el exministro de Sanidad, Guillermo Cuentas en declaraciones al diario "La Razón". Cuentas anticipó ayer sobre la base de informes médicos, que el mandatario boliviano tendría “síndrome de fatiga crónica”, producto de una "sobrecarga laboral". Tampoco descartó que el presidente Morales sufra do-
lores en la columna. "Gran parte de esos dolores tienen como origen la intensa actividad física o el trabajo sentido a situaciones de estrés", dijo Cuentas, que añadió que sufre también desorden en su horario de descanso y alimentación. La actividad diaria de Evo Morales se inicia a las cinco de la madrugada con reuniones en la residencia de San Jorge o el Palacio Quemado. Luego realiza de dos a tres viajes por día a diferentes regiones de Bolivia a distintas alturas, desde 250 a 4.100 metros. “Es un presidente que trabaja 20 horas al día, siete días a la semana y 30 días al mes”, comentó.
INTERNACIONAL
EL MUNDO MARTES 06/03/2012
19
AFGANISTÁN Un investigador afgano asegura que no fue un error la quema del libro sagrado de los musulmanes
Quema del Corán fue intencional No fueron dos libros del Corán, sino decenas de ellos KABU (DPA) DIARIO EL MUNDO
La quema del Corán en una base militar de Afganistán fue intencional, aseguró ayer a un miembro del equipo de investigación. "Nosotros creemos que es intencional", dijo Maulavi Khaliqdad, un miembro del equipo establecido por el presidente Hamid Karzai. "Si hubiesen quemado una o dos copias, entonces, podríamos decir que pudo haber sido un error. Pero tomaron cientos de ejemplares para incinerarlos. Todos sabían que eran libros religio-
sos", acotó Khaliqdad. La noticia de que soldados estadounidenses de la base aérea de Bragam habían quemado copias de libros religiosos, incluido el Corán, el mes pasado, provocó violentas protestas en Afganistán. Los oficiales pidieron disculpas y aseguraron que la quema de los ejemplares no fue intencional. El presidente Barack Obama también envió una disculpa formal a su homólogo afgano. Pero, pese a los pedidos de disculpas y el llamado a la calma por parte de Karzai, más de 30 manifestantes murieron
Continúan las protestas por la quema del Corán. /EFE
en los hechos violentos. Seis soldados estadounidenses también murieron en aparentes ataques de venganza por parte de sus aliados afganos. Khaliqdad indicó que la investigación ya fue presentada tanto al mandatario como al parlamento. "Es imposible si tú recoges tantos libros de una biblioteca. Alguien es responsable de lo ocurrido. No podemos aceptar que haya sido una equivocación", acotó Khaliqdad, quien también es miembro del Consejo de eruditos islámicos y mulás, Ulema. Una investigación militar ha concluido que cinco soldados estuvieron involucrados en la incineración de varios ejemplares del Corán en una base de la OTAN.
Suicida ataca base militar de EE.UU. Un atacante suicida hizo explotar ayer una bomba frente a una de las bases militares estadounidenes más importantes de Afganistán, provocando la muerte de dos niños, según confirmó la policía local. Los militantes talibanes se adjudicaron el atentado alegando que estaba relacionado con la quema de ejemplares del Corán por parte de soldados estadounidenses en la base de Bagram el mes pasado.
ALIADOS Trataron el tema de Irán con su programa nuclear
GUATEMALA Valorados en $881 millones
Obama afirma que EE.UU. “siempre guardará las espaldas de Israel”
Destruyen cultivos de amapola y marihuana
WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, afirmó ayer que su país "siempre guardará las espaldas de Israel" en lo que se refiere a la seguridad de la nación judía. Obama hablaba así al comienzo de una reunión con el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, que estará centrada sobre todo en Irán y en la que el presidente estadounidense buscará persuadir al líder israelí en contra de un posible ataque preventivo contra Irán y el programa nuclear de este país.
Barack Obama saluda al primer ministro de Israel, Benjamín Netanyahu./EFE
Así, afirmó que aunque todas las opciones están encima de la mesa, tanto él como Netanyahu están de acuerdo en que la diplomacia es la mejor vía para resolver las disputas en torno al programa nuclear iraní. El primer ministro israelí, por su parte, replicó que Israel "debe reservarse el derecho a defenderse" y garantizar que continúa como "el dueño de su propio destino". No obstante, Netanyahu agregó que Israel es "un aliado estable, dependiente y fiel" de Estados Unidos y ambos países "permanecen juntos".
GUATEMALA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO
Las fuerzas de seguridad de Guatemala hallaron y destruyeron en el departamento de San Marcos, fronterizo con México, cultivos de amapola y marihuana valorados en más de $881 millones, informó ayer una fuente oficial. Entre el 27 de febrero y 1 de marzo últimos, la Policía, con el apoyo del ejército, realizó operativos en 11 comunidades de los municipios de Tajumulco, Ixchiguan y Sibinal (San Marcos) para erradicar los cultivos de drogas, dijo el ministro guate-
malteco de Gobernación (Interior), Mauricio López. Según el funcionario, en esas regiones se hallaron y destruyeron 257.271.800 matas de amapola valoradas en 6.431,79 millones de quetzales (827,77 millones de dólares). También, precisó, se destruyeron 1.109.700 matas de marihuana cuyo precio estimó en 416,13 millones de quetzales (53,55 millones de dólares). Además, dijo, se encontraron 11,3 kilos de semilla de amapola (de donde se extrae el opio crudo), con un valor de 200.000 quetzales (25.740 dólares).
EE.UU. Afectará las comunicaciones, podría provocar apagones en las zonas cercanas a los polos
El Sol lanza plasma que llegará a la Tierra WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO
Un poderoso destello en la superficie del Sol, agitada por su periódica temporada de tormentas, envió oleadas de plasma y partículas cargadas que alcanzarán la Tierra, informó ayer el Centro de Predicciones Climatológicas Espaciales, SWPC.
El SWPC, operado por el Servicio Meteorológico Nacional, indicó que el destello, de clase X1.1, las más poderosas de las erupciones solares, ocurrió ayer. Se espera que la onda expansiva de plasma y partículas solares alcancen la Tierra en dos o tres días y que, posiblemente, incremente las auroras boreales.
Las erupciones solares que afectan al campo magnético de la Tierra y cuyas ondas han obligado a desplazar algunos aviones comerciales cuya ruta sobrevolaba los polos, seguirán intensificándose. El Sol pasa por ciclos regulares de actividad y cada 11 años aproximadamente la actividad se intensifica y ocurren tormen-
tas que a veces deforman e incluso atraviesan el campo magnético de la Tierra. Los expertos han indicado que la actual temporada de tormentas es la más intensa registrada desde septiembre de 2005 y, lo mismo que provocan efectos como las auroras boreales, también afectan a las comunicaciones.
El Sol ha incrementado su actividad este año. /EFE
20
EL MUNDO MARTES 06/03/2012
sión; para que se presenten a mi oficina en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Ciudad de San Salvador, a los un días del mes de marzo de dos mil doce. Dr. Bernardo Rauda Murcia, Notario 3a. Pub.3-5-6 4532
EDICTOS Y CONVOCATORIAS BERNARDO RAUDA MURCIA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en la calle Francisco Menéndez número trescientos veintinueve San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día veintinueve de febrero del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia intestada que a su defunción, ocurrida en Van Nuys, Los Ángeles, Estado de California, de los Estados Unidos de Norte América, el día doce de marzo del año dos mil; dejó la causante EMILIA ISABEL ALBERTO DE SUÁREZ; a los señores REINA ISABEL SUÁREZ ALBERTO, en calidad de hija sobreviviente de la Causante, MARÍA ETELVINA SUÁREZ AYALA Y JOSÉ ROLANDO SUÁREZ AYALA, en representación del derecho de su madre fallecida LIDIA SUÁREZ ALBERTO; confiéranse a los aceptantes la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia: se citan a todos los que se crean con derecho a la referida suce-
REF. 1-DVC-45-11 LICENCIADA MARÍA ELENA CONDE GARCÍA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN SALVADOR, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las ocho horas con treinta y cuatro minutos del día trece de enero del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada dejada por el causante MARIO ANTONIO SANTANA HERNÁNDEZ, a su defunción ocurrida a las cuatro horas y cuarenta minutos del día seis de marzo del año dos mil once, siendo esta ciudad su último domicilio, por parte de la señora RUTH EVELYN TÉLLEZ DE SANTANA, en su calidad de cónyuge sobreviviente y en representación legal de su hija ANDREA MICHELLE SANTANA TÉLLEZ, en su calidad de hija sobreviviente del relacionado causante, y se le ha conferido a la señora RUTH EVELYN TÉLLEZ DE SANTANA, la administración y representación interina de la sucesión intestada anteriormente relacionada, tanto en su calidad de cónyuge sobreviviente como en su calidad de representante legal de su hija ANDREA MICHELLE SANTANA TÉLLEZ, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de San Salvador, a las ocho horas con cuarenta minutos del día trece de enero del año dos mil doce. Licda. María Elena Conde García, Juez Segundo de lo Civil y Mercantil San Salvador Licda. Mónica Alejandra Rivas Argueta, Secretaria 3a. Pub. 3-5-6 4534 REQ.104126 EDICTO El infrascrito Juez Décimo de Paz de San Salvador, Licenciado MARCO TULIO DÍAZ CASTILLO, HACE SABER: Que en el Proceso Penal con referencia número 09-PS-12-1 en contra del imputado REYES SAMUEL MELARA HERNÁNDEZ, por el delito de ROBO en perjuicio de las víctimas MADELINE ISAMAR GÓMEZ MEMBREÑO Y ÓSCAR ARIEL GUILAR CUELLAR, se encuentra la resolución que esencialmente DICE:
CLASIFICADOS
””””Se dan por cerrados los debates, a las once horas con veinticinco minutos y el suscrito Juez pasa a DAR EL FALLO ASÍ: (1) Absuélvase de toda responsabilidad penal y civil a REYES SAMAEL MELARA HERNÁNDEZ, de la acusación fiscal por el delito de ROBO, en perjuicio de las Víctimas MADELINE ISAMAR GÓMEZ MEMBREÑO Y ÓSCAR ARIEL AGUILAR CUELLAR; (II) Ordenase la inmediata libertad del acusado siempre que no se encuentre a la orden de otra autoridad. (III) En cuanto al decomiso se ordena la cancelación del secuestro sobre el mismo, y entréguense oportunamente a las víctimas; (IV) De no interponerse recursos alguno, considérarse firme y archívese oportunamente. Para la lectura de la sentencia se señala las catorce horas del día nueve de marzo de dos mil doce. Siendo que no es posible notificar a las víctimas en virtud de ser incompletas sus direcciones, Notifíqueseles la fecha de lectura de sentencia por medio de edicto, de conformidad con el Art. 163 del Código Procesal Penal NOTIFIQUESE ””””MARCO T. DIAZ.C. Juez Décimo de Paz Y.P.C. BACHEZ Secretaria””””RUBRICARAS””””Es conforme con su original con el cual se confrontó y para que a las víctimas señores MADELINE ISABAR GÓMEZ MEMBREÑO Y ÓSCAR ARIEL AGUILAR CUELLAR, les sirva de legal notificación, se libra el presente edicto para fijar una copia en el Tablero Judicial y otra para ser publicada por tres veces consecutivas en uno de los diarios de circulación nacional, en el Juzgado Décimo de Paz, de San Salvador, a los veintisiete días del mes de febrero del año dos mil doce. Lic. Marco Tulio Díaz Castillo, Juez Décimo de Paz 2a. Pub. 5-6-7 4539
REQ. 104127 SANDRA CAROLINA AGUILAR MARÍN, JUEZA CUARTO DE TRÁNSITO, DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR, de conformidad al Art. 163 Pr. Pn., al procesado ÁLVARO HUMBERTO TINO GÓMEZ, quien según requerimiento fiscal es de treinta y tres años de edad, casado, motorista, del domicilio de San Salvador, residente en Colonia La Constancia, Calle Las Posadas, número treinta y cuatro, de San Salvador; hijo de María Teresa Tino Hernández y Pedro Armando Gómez portador de documento único de identidad número cero tres cuatro cero dos siete nueve cinco guión tres, HACE SABER. Que en este juzgado se instruye causa penal en su contra por el ilícito penal de HOMICIDIO CULPOSO, previsto y sancionado en el Art. 132 Pn., producto de accidente de tránsito terrestre en perjuicio de la humanidad de CARLOS ENRIQUE ORELLANA MARTÍNEZ y según auto proveído a las diez horas del día veinticuatro de Noviembre de dos mil once, se decretó la instrucción formal con detención provisional, otorgándose al efecto el plazo de instrucción de cuarenta y cinco días, plazo que finalizó el día dos de Febrero del presente año, por lo cual habiéndose dado cumplimiento a lo establecido en el Art. 355 Pr. Pn. Se ha señalado para la celebración de audiencia preliminar las NUEVE HORAS del día QUINCE DE MARZO de dos mil doce; misma que se realizará en las instalaciones de esta sede judicial, ubicada sobre el Boulevard Tutunichapa, Centro Integrado de Justicia Penal edificio C, tercera planta, en esta capital. Y PARA QUE LO PROVEÍDO LE SIRVA DE LEGAL NOTIFICACIÓN, se presente a esta sede judicial dentro del tercero día de publicado o el día de la audiencia. Y de conformidad al Art. 163 Pr. Pn., se libra el presente Edicto, en el Juzgado Cuarto de Tránsito: San Salvador, a los veinticuatro días del mes de Febrero de dos mil doce. ””””S.C. Aguilar M.””””JUEZA CUARTO DE TRÁNSITO””””Y. de Quiteño.””””SRA. INTA””””RUBRICADAS. REF/74-8S-10-2011 Lic. Sandra Carolina Aguilar Marín, Jueza Cuarto de Tránsito 2a. Pub. 5-6-7 4540
REQ. 104128 AL SEÑOR INÉS MONGE ACOSTA, LA SUSCRITA SECRETARIA DEL
JUZGADO DE TRÁNSITO DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, HACE SABER. Que en el proceso penal instruido en su contra por el delito de HOMICIDIO CULPOSO, previsto y sancionado en el Art. 132 Pn. en perjuicio del señor MANUEL ANTONIO ARÉVALO BRIZUELA, clasificado bajo el número 65/11, no ha sido posible su localización y estando señalada la lectura de sus derechos para las nueve horas treinta minutos del día diecinueve de marzo del presente año, y la celebración de la Audiencia Preliminar para las diez horas del mismo mes y año, por lo que el Honorable Juez de Tránsito de esta ciudad resolvió.///// GADO DE TRÁNSITO: GADO DE TRÁNSITO: Santa Ana a las diez horas de día diecisiete de febrero de dos mil doce. Por recibido el escrito anterior suscrito por la Licenciada LIGIA ROSARIO POZAS AGUIRRE, en su calidad de Agente Auxiliar del Señor Fiscal General de la República y representado por la Licenciada LUZ DE MARÍA CHICAS, juntamente con la documentación que se anexa. Agréguense. En virtud de haber finalizado el plazo que establece el Art. 357 Pr. Pn., para que las partes pudieran consultar las actuaciones y evidencias en el presente juicio y debido a la saturación de la calendarización de audiencia que este Juzgado lleva, y siendo indispensable su comparecencia del imputado señor INÉS MONGE ACOSTA, a efecto de hacerle sus derechos, señalase las NUEVE HORAS TREINTA MINUTOS DEL DÍA DIECINUEVE DE MARZO DEL PRESENTE AÑO y posteriormente para la celebración de la Audiencia Preliminar señalase las DIEZ HORAS DEL DÍA DIECINUEVE DE MARZO DEL PRESENTE AÑO. Convóquese a las partes, y cítese al encartado señor INÉS MONGE ACOSTA y la ofendida señora REINA DEL CARMEN BRIZUELA DE ARÉVALO para la referida audiencia. En virtud de constar en el presente Juicio, que se desconoce la dirección del imputado señor INÉS MONGE ACOSTA, habiéndosele prevenido a la Agente Auxiliar del Ministerio Público, proporcionara nueva dirección en la cual se pudiera citar al anterior encartado, manifestando dicha profesional no contar con otra dirección para la localización de dicho citado, solicitando se realizara por medio de edicto judicial, tal como lo establece el Art. 163 Pr. Pn; por tal motivo cítese a éste por medio de edicto judicial, tal como lo establece la anterior disposición legal. Sobre lo solicitado por la Licenciada LIGIA ROSARIO POZAS AGUIRRE, ésta se resolverá en la audiencia Preliminar anteriormente señalada. Lic. Marlene Cristina Bonilla Alfaro, Secretaria del Juzgado de Tránsito 2a. Pub. 5-6-7 4541
REQ. 104129 BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTAMENTO DE MORAZÁN. Al imputado JOSÉ CONCEPCIÓN MEDRANO UMAÑA; de veinticuatro años de edad, acompañado, jornalero, residente en Cantón Guachipilín de la jurisdicción de Jocoro, o en Caserío Los Saravia del Cantón San Felipe de la Jurisdicción de Corinto, departamento de Morazán, procesado por el delito de ROBO AGRAVADO, previsto y sancionado en el artículo 212, y 213 No. 1 y 3 del Código Penal, en perjuicio de la víctima con Régimen de Protección con la clave “LOBO”; se le informa que se ha señalado para celebrar AUDIENCIA PRELIMINAR, LAS NUEVE HORAS DEL DÍAVEINTISÉIS DE MARZO DEL CORRIENTE AÑO, a la cual se convoca por medio del presente edicto, y se le previene que en su caso, de no comparecer será declarado REBELDE y se libraran las correspondientes órdenes de captura en su contra. Librado en el Juzgado Primero de primera instancia San Francisco Gotera, a las quince horas y treinta minutos del día veinticuatro de febrero de dos mil doce. Lic. Bacilia del Carmen Portillo, Jueza 1o. de 1a. Intancia Lic. Yesenia Rosibel Villatoro de Zúniga, Secretaria Proceso Penal No. 262-2011, Colab.
M.E. DE CENTENO 2a. Pub. 5-6-7
4542
REQ. 104130 EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE SAN PEDRO MASAHUAT. HACE SABER: Al imputado WILLIAM NEHEMÍAS GARCÍA RIVERA, de diecinueve años de edad, soltero, panificador, originario de esta ciudad, hijo de Héctor Rivera y de María Amparo García, con Documento Único de Identidad número cero cuatro cinco ocho tres cero cero ocho-cuatro, que en este juzgado se instruye proceso penal en su contra por el delito de RESISTENCIA, previsto y sancionado en el Art. 337 Pn., en perjuicio de la ADMINISTRACIÓN PÚBLICA, por lo que se cita a dicho señor para que comparezca a este juzgado a las nueve horas del día veintiocho de Marzo del presente año, para llevar a cabo Audiencia Preliminar en su contra, de conformidad al Art. 163 Pr. Pn, en virtud que se ignora su paradero. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de San Pedro Masahuat, a las ocho horas del día veintiuno de febrero de dos mil doce. Lic. Daniel Ortiz Martínez, Juez de Primera instancia Licda. María Elena Arias López, Se cretario 67/2011.ds Ref. Fiscal: 66-UMM-11 2a. Pub. 5-6-7 4543
REQ. 104131 El infrascrito Juez de Primera Instancia de la ciudad de Armenia; Sonsonate. A Moisés Ovidio de León Díaz hace saber. Que en proceso penal 91-2/11 en su contra se dictó a las 14:15 horas del día 5 de octubre del año 2011 el auto que en lo medular contiene: 1) “Decretase instrucción formal con aplicación de la medida cautelar de la detención provisional en contra del imputado ausente Moisés Ovidio de León Díaz, por la comisión del delito de Violación en Menor o Incapaz, previsto y sancionado en el Art. 159 del Código Penal, en perjuicio del menor Bryan Alexander Flores, representado legalmente por su madre Evelyn Yanira Urrutia”. Y a las 10:05 horas del día 21 de los corrientes se dictó auto que en lo medular contiene. “De igual forma se le intima que dentro de los cinco días hábiles posteriores al de la publicación del tercer edicto se deberá de apersonar a este tribunal por medio de un defensor particular o por medio de defensor público que podrá pedir a la Procuraduría General de la República en base al artículo 97 Pr. Pn. para que lo represente en el presente caso, se le advierte que de no cumplir lo señalado se le declarará rebelde en el presente proceso en base al artículo 85 literal a) del Código Procesal Penal”. Y para que le sirva de legal notificación, se libra a los veintidós días del mes de febrero del año dos mil doce. Lic. Rafael Eduardo Menéndez Con treras, Juez de Primera Instancia. 2a. Pub. 5-6-7 4544
REQ. 104132 EDICTO EL INFRASCRITO JUEZ DEL JUZGADO SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE SAN VICENTE, hace saber a la señora ANA MARGARITA ROQUE, de cincuenta y cinco años de edad residente en Colonia el Paraíso, frente a la línea férrea, casa No. 133, San Salvador, con documento único de identidad número cero un millón quinientos treinta y dos mil setecientos setenta y seis guión ocho, que en juzgado a mi cargo se instruye proceso en su contra, con número de referencia 89- 4-2011, por atribuírsele el delito de TRÁFICO DE OBJETIVOS PROHIBIDOS EN CENTROS PENITENCIARIOS”. Previsto y sancionado en el Art. 338-B de Código Penal, en perjuicio de la ADMINISTRACIÓN PÚBLICA; se encuentra la resolución de las once horas del día quince de febrero del dos mil doce, la cual en lo medular dice: “EMPLÁCESE por edicto a la señora ANA MARGARITA ROQUE, a efecto de que se pre-
sente al Juzgado Segundo de Instrucción de la ciudad de San Vicente lo mas pronto posible a manifestar la dirección exacta donde puede ser citada y notificada, para que posteriormente sea convocada para la respectiva audiencia preliminar, y si no se presenta a más tardar dentro de los tres días posteriores a la última publicación del edicto en un periódico de circulación nacional, se le declarará Rebelde y Se decretará la Detención Provisional se girarán órdenes de captura. Lo anterior de conformidad con lo regulado en los Art. 163, 86 literal a) 87 y 88 del Código Procesal Penal. San Vicente, a los quince días del mes de febrero del año dos mil doce. Lic. Luis Alberto Ponce Hernández, Juez Segundo de Instrucción C/N89-4-2011 R.F.A 2a. Pub. 5-6-7 4545
REQ. 104133 El Suscrito Juez del Juzgado Primero de Paz de la Ciudad de Ilobasco, Departamento de Cabañas, al señor DOMINGO ARTURO RIVAS LÓPEZ, para los efectos de Ley HACE SABER: Que en el proceso penal con referencia C-03-11-3 se encuentra el auto que literalmente dice: JUZGADO PRIMERO DE PAZ, de la ciudad de Ilobasco, departamento de Cabañas a las once horas y treinta minutos del día veintitrés de febrero del año dos mil doce. Por recibido el oficio 036 de fecha veintiuno de febrero del presente año, procedente del Juzgado de Paz de El Rosario, Departamento de Cuscatlán, por medio del cual remiten sin diligenciar el auxilio judicial librado por este Juzgado, a efecto de notificar al señor DOMINGO ARTURO RIVAS LÓPEZ. Acúsese Recibo.Y teniendo relación con el proceso penal con referencia C-03-11-3, agréguese al mismo, Notando el Suscrito Juez, que el señor DOMINGO ARTURO RIVAS LÓPEZ, no fue posible localizarlo, según consta en auxilio judicial remitido por el Juzgado de Paz de El Rosario, Cuscatlán; en tal sentido y desconociéndose el paradero actual del señor antes referido es procedente darle aplicación a lo preceptuado en el Art. 163 del Código Procesal Penal, por lo que notifíquese al señor Rivas López, por medio de edicto la resolución emitida a folios 57 y 58, donde consta que ha sido EXTINGUIDA LA ACCIÓN PENAL, a favor del señor DOMINGO ARTURO RIVAS LÓPEZ y en consecuencia se ha SOBRESEÍDO DEFINITIVAMENTE por el delito de TENENCIA PORTACIÓN O CONDUCCIÓN ILEGAL O IRRESPONSABLE DE ARMAS DE FUEGO, previsto y sancionado en el artículo 346 de Código Penal, en perjuicio de LA PAZ PÚBLICA, y para tal efecto remítase éste a la Oficialía Mayor del Departamento Correspondiente de la Honorable Corte Suprema de Justicia, a fin de que se ordene la publicación del edicto a que se hace mención. NOTIFÍQUESE.”””””M. Alvarado. R”””””Juez Primero de Paz, Interino”””””Ante Mi, Y.V.A R.Sria. Into”””””RUBRICADAS””””” Es conforme con su original en cual se confrontó en el Juzgado Primero de Paz de la ciudad de Ilobasco, departamento de Cabañas, a los veintitrés días del mes de febrero del año dos mil doce. Lic. Mauricio Aquiles Alvarado Rosa, Juez Primero de Paz, Interino L i c . Y a s i r a V e r ó n i c a A l v a r a d o Ri v a s , Secretaria Interina C-03-12-3 KLS 2a. Pub. 5-6-7 4546
REQ. 104134 LICDA. SARA ALBERTINAVILLEDA SÁNCHEZ, EJERCIENDO LAS FUNCIONES DE SECRETARIA DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE IZALCO, POR ORDEN DEL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA, LIC. ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA: HACE SABER: Al señor JAIME ELIUDVEGA, de treinta y un años de edad, jardinero, acompañado, salvadoreño, originario de Sonsontate, residente en Cantón Las Lajas, por la Clínica, casa A-1, de esta jurisdicción, hijo de Damaris Antonio Vega y Guillermo Domínguez, con documento Único de identidad número
cero tres millones setecinetos setenta y ocho mil ochocientos sesenta y siete-uno, que en proceso penal 127/2011-5, instruido en su contra, por los delitos de AMENAZAS Art. 154 Pn. En perjuicio de la Autonomía Personal de JULIO CÉSAR SANTIAGO PINEDA, MARIO ALBERTO RODRÍGUEZ LINARES Y FRANCSICO JAVIER BENÍTEZ LÓPEZ; RESISTENCIA art. 337 Pn. En perjuicio de La Administración Pública y DESÓRDENES PÚBLICOS art. 348 Pn. En perjuicio de La Paz Pública, se pronunció resolución, a las nueve horas y cuarenta minutos del día veintidós de diciembre del año dos mil once, que en lo conducente dice: ¨¨.. el suscrito Juez. RESUELVE: no llevar a cabo la presente Audiencia Preliminar, señalada para este día, por incomparecencia del imputado JAIMER ELIUD VEGA; asimismo de conformidad al Art. 163 Pr. Pn, cítese por edicto al imputado JAIME ELIUD VEGA, para que se presente a este Tribunal a manifestar su defensa y si no comparece en los cinco días hábiles posteriores a la última publicación, se señalará día y hora para la realización de la Audiencia Especial con el fin de resolver sobre la rebeldía, y posterior a esta audiencia se Celebrará Audiencia Preliminar”. Y, para que le sirva de legal notificación y citación al señor JAIME ELIUD VEGA, de conformidad al Art. 163 Pr. Pn., se libra el presente edicto. En el Juzgado de Primera Instancia de Izalco, Departamento de Sonsonate, a los dieciséis días del mes de febrero de dos mil doce. Licda. Sara Albertina Villeda Sánchez, Secretaria del Juzgado de Primera Instancia, de la ciudad de Izalco REF. P-127-2011-5 REF. FISCAL 1084-UDPPSO-8-11 2a. Pub. 5-6-7 4547
REQ.108708 EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE TRÁNSITO DE LA CIUDAD SE SAN SALVADOR, HACE SABER. Al imputado JUAN CARLOS ALAS POCASANGRE, de veintinueve años de edad, comerciante, casado con Norma Estela Gómez Andino, hijo de Juana Berta Pocasangre y Raúl Alas Ramírez y residente en Residencial San Ernesto, Senda 2, número 20-A, Soyapango, quien es procesado por el delito de LESIONES CULPOSAS Art. 146 Pn., en perjuicio de la integridad física del señor EMERSON NORBERTO AYALA VILLATORO; que mediante auto emitido a las catorce horas del día veinte de los corrientes, se le declaró REBELDE por su incomparecencia sin aparente justa causa a la audiencia especial celebrada a las nueve horas del día mencionado, de conformidad a lo establecido en el Art. 86 Pr. Pn. Y para que le sirva de legal notificación al señor JUAN CARLOS ALAS POCASANGRE, se libra el presente Edicto en el Juzgado Segundo de Tránsito: San Salvador, a los veintidós días del mes de Febrero de dos mil doce, en cumplimiento a lo establecido en el Art. 163 Pr. Pn. Lic. Teodoro Godofredo Miranda Cañas, Juez Segundo de Tránsito Lic. René Arturo Cordero González, Srio. Into, Juzgado Segundo de Tránsito 43-2011-2/decm. 2a. Pub. 5-6-7 4548
ANAYANCY MAYOLA RODRÍGUEZ ALVARADO, Notario del domicilio de San Salvador y Santa Tecla, con oficina ubicada en condominio Tequedama, Edificio diez, Local tres, sobre veintiuna avenida Norte, Colonia Layco, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notario provista a las trece horas y quince minutos del día veintiuno de febrero del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en el Hospital Militar a las once horas y catorce minutos del día diecisiete de octubre de dos mil diez, dejó el causante JUAN RAMÓN DÍAZ PAREDES, siendo su último domicilio la ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, de parte de los señores Elsy del Carmen Chavarría de Díaz, Roxana Beatriz Díaz Chavarría, Ramón Ernesto Díaz Chavarría, en su calidad de esposa la primera y de hijos
los segundos y Raúl José DíazVentura como Apoderado Especial de la señora Olga Angélica Paredes Benítez, conocida por Olga Angélica Paredes, en su calidad de madre sobreviviente, habiéndoseles conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia y por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia para que se presenten a esta oficina en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la Notario ANAYANCY MAYOLA RODRÍGUEZ ALVARADO. En la ciudad de San Salvador dieciséis horas del día veintinueve de febrero de dos mil doce. Ana Yancy Mayola Rodríguez Alvarado, Notario 2a Pub. 5-6-7 4535
REF: 403-EM-09 LICENCIADA MARÍA FLOR SILVESTRE LÓPEZ BARRIERE; JUEZ PRIMERO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY; HACE SABER. Que en este Tribunal el licenciado LEONARDO ADILIO SÁNCHEZ MORALES, en su calidad de Apoderado del BANCO HSBC SALVDOREÑO SOCIEDAD ANÓNIMA o BANCO HSBC, SOCIEDAD ANÓNIMA o BANCO SALVADOREÑO, SOCIEDAD ANÓNIMA o BANCOSAL, SOCIEDAD ANÓNIMA indistintamente, que puede abreviarse BANCO HSBC, SALVADOREÑO, S.A. BANCO HSBC, S.A. BANCO SALVADOREÑO, S.A. O BANCOSAL, S.A., contra la Sociedad MEJÍA SIGÜENZA IMPRESORES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE y de los señores JAIME ALFREDO MEJÍA GARCÍA y JOSÉ MARIA NEFTALÍ SIGÜENZAVÁSQUEZ, ha promovido el incidente de Ausencia de la Sociedad MEJÍA SIGÜENZA IMPRESORES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE y de su representante legal señor JAIME ALFREDO MEJÍA GARCÍA, de cuarenta y seis años de edad en ese entonces, Estudiante del domicilio de Soyapango, siendo en la actualidad de domicilio ignorado y no se sabe si han dejado Procurador o Apoderado que los represente en el juicio ya iniciado en su contra, por lo que de conformidad con el Art. 141. Pr. C. dentro del mismo juicio se ha promovido las correspondientes Diligencias de Ausencia, a fin de que se les nombre un Curador Especial para que los represente exclusivamente en el proceso relacionado. En consecuencia se previene que si alguna persona es Apoderado o Representante legal de la Sociedad MEJÍA SIGÜENZA IMPRESORES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE y del señor JAIME ALFREDO MEJÍA GARCÍA, para que se presente a este Juzgado a comprobar dicha circunstancia, dentro de los quince días subsiguientes a la tercera publicación del presente aviso. Librado en el Juzgado primero de lo Mercantil; San Salvador, a las nueve horas y diez minutos del día ocho de febrero de dos mil doce. Licda. María Flor Silvestre López Barriere, Juez Primero de lo Mercantil Lic. Óscar Emilio Zetino Urbina, Se cretario 2a Pub. 5-6-7 4536
EDICTO CARLOS MARIO CATIVO RIVAS, Notario, con bufete en local Veintinueve del condominio Portal Plaza, Segunda Avenida Sur y Segunda calle Poniente de Santa Tecla, para los efectos de ley. HACE SABER: Que a las dieciséis horas y doce minutos del día, se ha declarado heredero interino con beneficio de inventario a JOSÉ VICENTE SANDOVAL MOLINA, con cónyuge sobreviviente, en la herencia intestada dejada por María Julia Solís de Sandoval, que falleció en Armenia, su último domicilio, el día veintinueve de septiembre de dos mil diez. Habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión. Se cita a los que se crean con derecho para que se presenten a deducirlo en el término legal.
Santa Tecla, uno de marzo de dos mil doce. Carlos Mario Cativo Rivas, Notario 2a. Pub. 5-6-7 4537
DR. EDGARD IGLESIAS RIVERA, Notario, de este domicilio, con Oficina en Quince Calle Poniente Edificio Santa Fe, Primera Planta, Local Catorce, Centro de Gobierno, San Salvador, al público para los efectos de ley. HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito Notario, a las once horas con treinta minutos del día veintiuno de febrero de dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejó con EDGAR MAURICIO IGLESIAS, hecho ocurrido en la ciudad de Washington, Distrito de Columbia, Estados Unidos de Norteamérica; a las nueve horas con veintisiete minutos del día veintiocho de enero de dos mil once; de parte de los señores MARÍA MAGDALENA CRUZ DE IGLESIAS y WILBER ALEXANDER IGLESIAS CRUZ, ambos en su calidad de cónyuge e hijo sobreviviente respectivamente del causante; habiéndoseles conferido a los aceptantes la administración y representación interina de la sucesión con las restricciones y facultades que les corresponden a los curadores de la herencia yacente. En consecuencia se cita por este medio a los que se crean con derecho a dicha herencia, a mi oficina de Notario a deducirlo dentro de los quince días subsiguientes a la tercera publicación de este edicto. Librado en la oficina del Suscrito Notario. San Salvador veintinueve de febrero de dos mil doce. Dr. Edgard Iglesias Rivera, Notario 2a. Pub. 5-6-7 4549
DELMY ROXANA CUELLAR LINARES, Notario, con oficina Jurídica en la Quince Calle Poniente, Edificio Santa Fe, Local Veinticinco, Centro de Gobierno Frente a INPEP, al público para los efectos de Ley. HACE SABER: que ante mis Oficios Notariales se ha presentado el señorVICTOR DAVID FRANCO MAYORGA, de setenta años de edad, empleado, del domicilio de San Salvador, Departamento San Salvador, solicitando Título Supletorio de un terreno de naturaleza rústica, situado en Cantón el Zapote, jurisdicción de San Luis La Herradura, Departamento de La Paz, de MIL QUINIENTOS TREINTA PUNTO CINCUENTAY CINCO METROS CUADRADOS de extensión superficial y con las medidas y linderos siguientes: AL NORTE: treinta y seis punto trece metros, colinda con terreno del Estado de El Salvador, AL ORIENTE: de cuarenta y cinco metros, colinda con el Doctor Carlos Araujo, antes de Alejandro Antonio Cáceres Avellis, AL SUR. Veintinueve metros, colinda frente a la playa de Estero de Jaltepeque, AL PONIENTE: de cuarenta y nueve metros, colinda con Miglan Walter García. El inmueble antes descrito tiene construida tres casas de sistema mixto y techo de duralita, la primera casa de doce metros de fondo por seis metros de ancho; la segunda de diez metros de ancho por catorce metros de largo, de dos planta; y la tercera de seis metros de ancho por medio de largo. El terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas; que desde su adquisición ha poseído el referido terreno en forma quieta, pacífica y no interrumpida, durante veintidós años, pero carece de Título de dominio inscrito, San Salvador, veintisiete de febrero del año dos mil doce. Lic. Delmy Roxana Cuellar linares, Abogado y Notario 2a. Pub. 5-6-7 4551
EL LICENCIADO SAÚL ALBERTO ZÚNIGA CRUZ, JUEZ SEGUNDO DE FAMILIA DE SAN MIGUEL, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada YUNI LIZZETTE SALMERÓN, en su calidad de Apoderado del señor NELSON WILFREDO RAMOS HERNÁNDEZ de treinta y dos años de edad, Empleado, del domicilio de San Miguel, demandan-
CLASIFICADOS do en Juicio Familiar de Divorcio por el motivo de separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos, contemplado en el Artículo ciento seis Numeral segundo del Código de Familia, registrado con NUI:SM-F2-1380(106#2)-2011/5, a la señora MARITZA LIZZETTE ROMERO DE RAMOS, de veintinueve años de edad, Contador, del domicilio de San Miguel, a quien se le ignora su paradero, teniendo su última residencia en Caserío Agua Zarca, Cantón Santa Inés, Jurisdicción de San Miguel. En consecuencia se emplaza a la mencionada señora por este medio, previniéndole para que se presente a este Juzgado dentro del termino de quince días siguientes a la última publicación de este edicto, para que ejerza sus derechos, conforme al inciso quinto del artículo treinta y cuatro de la ley procesal de familia; si no lo hiciere se le designará a la Procuradora de Familia adscrita a este juzgado, para que la represente en el proceso. Este edicto deberá publicarse por tres veces consecutivas con intervalos de cinco días entre cada publicación, en un diario de circulación nacional, conforme a lo dispuesto en el Inciso Cuarto del Artículo Treinta y Cuatro de la Ley Procesal de Familia. Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE FAMILIA DE SAN MIGUEL, a los tres días del mes de febrero del año dos mil doce. Lic. Saúl Alberto Zúñiga Cruz, Juez Segundo de Familia Lic. William Quintanilla Quintanilla, Secretario de Actuaciones 2ª. Pub., 27-6-14 4323
No. de Expediente: 2011112577 No. de Presentación: 20110156959 CLASE: 30 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO HAROLD KRIETE AVILA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL, de INDUSTRIAS 503, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITALVARIABLE que se abrevia: INDUSTRIAS 503, S.A DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión MIRADOR 503, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ ORO PERGAMINO SIN TOSTAR OARA EXPORTACIÓN. Clase:30. La solicitud fue presentada el día trece de septiembre del años dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos, San Salvador, veintitrés de septiembre del año dos mil once.
MIRADOR 503 Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Miguel Ernesto Villalta Flores, Se cretario 3ª. Púb., 29-1-6 4399
No. de Expediente: 2011112579 No. de Presentación: 20110156961 CLASE: 30 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO HAROLD KRIETE AVILA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL, de INDUSTRIAS 503, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITALVARIABLE que se abrevia: INDUSTRIAS 503, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión MOZOTAL 503, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ ORO PERGAMINO SIN TOSTAR PARA EXPORTACIÓN. Clase:30. La solicitud fue presentada el día trece de septiembre del años dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos, San Salvador, veintitrés de septiembre del año dos mil once.
MOZOTAL 503 Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registardora Miguel Ernesto Villalta Flores, Se cretario 3ª. Púb., 29-2-6 4401
JULIO CESAR CHICAS MÁRQUEZ, JUEZ DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las doce horas del día diecisiete de febrero de año dos mil doce, se admitió la Demanda de PÉRDIDA DE AUTORIDAD PARENTAL, promovida por la señora ANABELL SORTO GARCIA, de cuarenta y seis años de edad, de oficios domésticos, del domicilio de Soyapango, por medio de su Apoderado Judicial, Licenciado JOSE OSMEL MARQUINAVARGAS, en contra del señor JUAN MANUEL HERNANDEZ AYALA, quien es de vein-
tisiete años de edad, estudiante, y de domicilio actualmente ignorado, siendo su último lugar de residencia: Colonia Veintidós de Abril, reparto Maná Eben-Ezer, pasaje Los Nardos, casa número cinco, Soyapango, departamento de San Salvador; por lo cual EMPLACESE, por medio de este edicto, el cual será publicado en un diario de circulación nacional, por tres veces con intervalos de cinco días entre cada publicación; previniéndole al referido demandado que en el plazo de quince días hábiles contados a partir del día siguiente de la tercera publicación de éste, se presente a este Juzgado a ejercer su derecho de defensa, caso contrario se designará a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado para que lo represente, conforme lo dispone el artículo 34 incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace saber al público, para los efectos legales consiguientes. Librado en el Juzgado de Familia de Soyapango, a las once horas cincuenta y siete minutos del día veinte de febrero de dos mil doce. LIC. JULIO CÉSAR CHICAS MÁRQUEZ, Juez de Familia LICDA. DORA ALICIA HERRERA DE SANDOVAL, Secretaria NUE: 00402-12-SOY-FMPF-0FM1. (240) BVM/10 2ª. Pub., 29-6-12 4336
Exp. No. 2012115396 Pres. No. 20120162654 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JOSÉ BARRIENTOS, en su calidad de APODERADO de GENFAR S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra SUVAST, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de enero del año dos mil doce.
SUVAST Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 2a. Pub. 2-6-8 4484
Exp. No. 2012115395 Pres. No. 20120162653 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JOSÉ BARRIENTOS, en su calidad de APODERADO de GENFAR S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra TADAFIL, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de enero del año dos mil doce.
TADAFIL María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velás quez, Secretario 2a. Pub. 2-6-8 4485
Exp. No. 2012115393 Pres. No. 20120162651 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JOSÉ BARRIENTOS, en su calidad de APODERADO de GENFAR S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra TADIRAN, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de enero del año dos mil doce.
TADIRAN María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velás quez, Secretario 1a. Pub. 2-6-8 4486
Exp. No. 2012115392 Pres. No. 20120162650 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JOSÉ BARRIENTOS, en su calidad de APODERADO de GENFAR S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra TATINAR, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de enero del año dos mil doce.
TATINAR María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velás quez, Secretario 2a. Pub. 2-6-8 4487
Exp. No. 2012115390 Pres. No. 20120162648 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JOSÉ BARRIENTOS, en su calidad de APODERADO de GENFAR S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra TESOFIL, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de febrero del año dos mil doce.
TESOFIL María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velás quez, Secretario 2a. Pub. 2-6-8 4488
Exp. No. 2012115387 Pres. No. 20120162645 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JOSÉ BARRIENTOS, en su calidad de APODERADO de GENFAR S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra TRICAVER, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de enero del año dos mil doce.
TRICAVER María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velás quez, Secretario 2a. Pub. 2-6-8 4489
Exp. No. 2012115386 Pres. No. 20120162644 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JOSÉ BARRIENTOS, en su calidad de APODERADO de GENFAR S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra VERTIBET, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de enero del año dos mil doce.
VERTIBET Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 2a. Pub. 2-6-8 4490
Exp. No. 2012115388 Pres. No. 20120162642 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JOSÉ BARRIENTOS, en su calidad de APODERADO de GENFAR S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra TRACEMOL, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día
diecisiete de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de enero del año dos mil doce.
TRACEMOL María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velás quez, Secretario 2a. Pub. 2-6-8 4491
Exp. No. 2012115406 Pres. No. 20120162664 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JOSÉ BARRIENTOS, en su calidad de APODERADO de GENFAR S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra MEBUTINA, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de enero del año dos mil doce.
MEBUTINA Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 2a. Pub. 2-6-8 4492
Exp. No. 2012115420 Pres. No. 20120162678 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JOSÉ BARRIENTOS, en su calidad de APODERADO de GENFAR S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra DOCLINAX, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de enero del año dos mil doce.
DOCLINAX Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2a. Pub. 2-6-8 4493
Exp. No. 2012115422 Pres. No. 20120162680 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JOSÉ BARRIENTOS, en su calidad de APODERADO de GENFAR S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra DESTADIN, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de enero del año dos mil doce.
DESTADIN María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velás quez, Secretario 2a. Pub. 2-6-8 4494
Exp. No. 2012115424 Pres. No. 20120162683 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JOSÉ BARRIENTOS, en su calidad de APODERADO de GENFAR S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra DERMOGEL, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de enero del año dos mil doce.
DERMOGEL María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velás -
quez, Secretario 2a. Pub. 2-6-8
4495
Exp. No. 2012115425 Pres. No. 20120162684 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JOSÉ BARRIENTOS, en su calidad de APODERADO de GENFAR S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra DAZOX, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de enero del año dos mil doce.
DAZOX Lic. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 2a. Pub. 2-6-8 4496
Exp. No. 2012115403 Pres. No. 20120162661 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JOSÉ BARRIENTOS, en su calidad de APODERADO de GENFAR S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra METPLUS, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de enero del año dos mil doce.
METPLUS María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velás quez, Secretario 2a. Pub. 2-6-8 4497
Exp. No. 2012115423 Pres. No. 20120162681 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JOSÉ BARRIENTOS, en su calidad de APODERADO de GENFAR S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra DESLOTAR, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de enero del año dos mil doce.
DESLOTAR Lic. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 2a. Pub. 2-6-8 4498
Exp. No. 2012115411 Pres. No. 20120162669 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JOSÉ BARRIENTOS, en su calidad de APODERADO de GENFAR S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra HBPROST, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de enero del año dos mil doce.
HBPROST Lic. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 2a. Pub. 2-6-8 4499
Exp. No. 2012115419 Pres. No. 20120162677 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JOSÉ BARRIENTOS, en su calidad de APODERADO de GENFAR S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra DUXCAN, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de enero del año dos mil doce.
DUXCAN María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velás quez, Secretario 2a. Pub. 2-6-8 4500
Exp. No. 2012115415 Pres. No. 20120162673 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JOSÉ BARRIENTOS, en su calidad de APODERADO de GENFAR S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra FERIEL, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de enero del año dos mil doce.
FERIEL Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2a. Pub. 2-6-8 4501
Exp. No. 2012115416 Pres. No. 20120162674 Clase: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JOSÉ BARRIENTOS, en su calidad de APODERADO de GENFAR S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra FEPRAPIN, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de enero del año dos mil doce.
FEPRAPIN María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velás quez, Secretario 2a. Pub. 2-6-8 4502
Exp. No. 2012115426 Pres. No. 20120162685 Clase: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JOSÉ BARRIENTOS, en su calidad de APODERADO de GENFAR S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra CORNATURE, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de enero del año dos mil doce.
CORNATURE María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velás quez, Secretario 2a. Pub. 2-6-8 4503
Exp. No. 2012115408 Pres. No. 20120162666 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JOSÉ BARRIENTOS, en su calidad de APODERADO de GENFAR S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra HIPERCIP, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día diecisiete de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de enero del año dos mil doce.
HIPERCIP Licda Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registrador Ismel Edith Valles de Hernández, Secretario 2a. Pub. 2-6-8 4504
Exp. No. 2012115409 Pres. No. 20120162667 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JOSÉ BARRIENTOS, en su calidad de APODERADO de GENFAR S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra HERBAPET, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de enero del año dos mil doce.
HERBAPET Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretario 2a. Pub. 2-6-8 4505
Exp. No. 2012115410 Pres. No. 20120162668 Clase: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JOSÉ BARRIENTOS, en su calidad de APODERADO de GENFAR S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra HERBACARE, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de enero del año dos mil doce.
HERBACARE María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velás quez, Secretario 2a. Pub. 2-6-8 4506
Exp. No. 2012115417 Pres. No. 20120162675 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JOSÉ BARRIENTOS, en su calidad de APODERADO de GENFAR S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra FENILTADINA, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de enero del año dos mil doce.
FENILTADINA Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2a. Pub. 2-6-8 4507
Exp. No. 2012115404 Pres. No. 20120162662 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JOSÉ BARRIENTOS, en su calidad de APODERADO de GENFAR S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra MENTALIST, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de enero del año dos mil doce.
EL MUNDO MARTES 06/03/2012
MENTALIST Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 2a. Pub. 2-6-8 4508
Exp. No. 2005048952 Pres. No. 20050064350 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JOSÉ BARRIENTOS, en su calidad de APODERADO de GENFAR S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra PET DRY traducida al castellano como mascota seca La solicitud fue presentada el día veintiséis de mayo del año dos mil cinco. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de octubre del año dos mil ocho.
PET DRY David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Eduardo Giovanny Bigueur Cornejo, Secretario 2a. Pub. 2-6-8 4509
Exp. No. 2012115418 Pres. No. 20120162676 Clase: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JOSÉ BARRIENTOS, en su calidad de APODERADO de GENFAR S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra FAMPICIN, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de enero del año dos mil doce.
FAMPICIN Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2a. Pub. 2-6-8 4510
Exp. No. 2012115407 Pres. No. 20120162665 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JOSÉ BARRIENTOS, en su calidad de APODERADO de GENFAR S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra IBANARON, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de enero del año dos mil doce.
IBANARON María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velás quez, Secretario 2a. Pub. 2-6-8 4511
Exp. No. 2012115405 Pres. No. 20120162663 Clase: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JOSÉ BARRIENTOS, en su calidad de APODERADO de GENFAR S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra MEDIBAÑO, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de enero del año dos mil doce.
MEDIBAÑO Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 2a. Pub. 2-6-8 4512
21
Exp. No. 2012115412 Pres. No. 20120162670 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JOSÉ BARRIENTOS, en su calidad de APODERADO de GENFAR S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra GUSANDUX que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de enero del año dos mil doce.
GUSANDUX Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 2a. Pub. 2-6-8 4513
Exp. No. 2012115401 Pres. No. 20120162659 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JOSÉ BARRIENTOS, en su calidad de APODERADO de GENFAR S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra NOVERTIN, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de enero del año dos mil doce.
NOVERTIN María Dafne Ruiz, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velás quez, Secretario 2a. Pub. 2-6-8 4514
Exp. No. 2012115402 Pres. No. 20120162660 Clase: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JOSÉ BARRIENTOS, en su calidad de APODERADO de GENFAR S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra NICOBAN que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de enero del año dos mil doce.
NICOBAN Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 2a. Pub. 2-6-8 4515
Exp. No. 2012115397 Pres. No. 20120162655 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JOSÉ BARRIENTOS, en su calidad de APODERADO de GENFAR S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra SKINGEL, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de enero del año dos mil doce.
SKINGEL María Dafne Ruiz, Registrador Cecila Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a. Pub. 2-6-8 4516
Exp. No. 2012115399 Pres. No. 20120162657 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JOSÉ BARRIENTOS, en su calidad de APODERADO de
22
EL MUNDO MARTES 06/03/2012
GENFAR S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra SELAMENT que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOSYVETERINARIOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de enero del año dos mil doce.
SELAMENT Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 2a. Pub. 2-6-8 4517
Exp. No. 2012115431 Pres. No. 20120162690 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JOSÉ BARRIENTOS, en su calidad de APODERADO de GENFAR S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra ALERQUIM, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de enero del año dos mil doce.
Y DE COMERCIO, consistente en la palabra ARIMTINA, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de enero del año dos mil doce.
ARIMTINA Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 2a. Pub. 2-6-8 4521
Exp. No. 2012115385 Pres. No. 20120162643 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JOSÉ BARRIENTOS, en su calidad de APODERADO de GENFAR S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra YAPE, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de enero del año dos mil doce.
YAPE María Dafne Ruiz, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velás quez, Secretaria 2a. Pub. 2-6-8 4522
ALERQUIM Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 2a. Pub. 2-6-8 4518
Exp. No. 2012115432 Pres. No. 20120162691 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JOSÉ BARRIENTOS, en su calidad de APODERADO de GENFAR S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra ALECAT, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOSYVETERINARIOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de enero del año dos mil doce.
ALECAT María Dafne Ruiz, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a. Pub. 2-6-8 4519
Exp. No. 2012115428 Pres. No. 20120162687 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JOSÉ BARRIENTOS, en su calidad de APODERADO de GENFAR S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra CICLINOX, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de enero del año dos mil doce.
CICLINOX María Dafne Ruiz, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a. Pub. 2-6-8 4520
Exp. No. 2012115429 Pres. No. 20120162688 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JOSÉ BARRIENTOS, en su calidad de APODERADO de GENFAR S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA
Exp. No. 2012115427 Pres. No. 20120162686 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JOSÉ BARRIENTOS, en su calidad de APODERADO de GENFAR S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra CIFIBRAT, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de enero del año dos mil doce.
CIFIBRAT Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 2a. Pub. 2-6-8 4523
Exp. No. 2012115394 Pres. No. 20120162652 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JOSÉ BARRIENTOS, en su calidad de APODERADO de GENFAR S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra TADELAFIL, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de enero del año dos mil doce.
TADELAFIL María Dafne Ruiz, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velás quez, Secretario 2a. Pub. 2-6-8 4524
CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS J.D. INVERSIONES SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, inscrita al número TREINTA Y SEIS del Libro SEISCIENTOSVEINTIDÓS del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, dándole estricto cumplimiento al artículo doscientos veintiocho del Código de Comercio convoca a sesión de Junta General Ordinaria de Accionistas de la Sociedad a celebrarse en las instalaciones de las Oficinas Administrativas de J.D. INVERSIONES S.A. DE C.V., ubicadas en Colonia San Benito, Pasaje número uno, casa ciento siete, San Salvador, El Salvador, a las DIECISIETE horas del día VEINTISÉIS de marzo del año dos mil doce. En primera convocatoria el quórum para conocer de los puntos de carácter ordinario será de la mitad más una de las acciones y el quórum para formar resolución será la ma-
CLASIFICADOS yoría de los votos presentes. De no haber Quórum a la fecha y hora señalada se convoca para el día VEINTIOCHO del mismo mes y año, a la misma hora y lugar. En segunda convocatoria, el quórum para conocer de los asuntos de carácter Ordinario será el número de acciones presentes y sus resoluciones se tomarán por mayoría simple. La Agenda a desarrollar será la siguiente: 1. VERIFICACIÓN DEL QUÓRUM DE ASISTENCIA 2. NOMBRAMIENTO DEL PRESIDENTE DE DEBATES Y SECRETARIO 3. LECTURA DEL ACTA ANTERIOR 4. PRESENTACIÓN, APROBACIÓN O IMPROBACIÓN DE LAMEMORIA DE LABORES DE LA JUNTA DIRECTIVA Y DE LOS ESTADOS FINANCIEROS DEL EJERCICIO ECONÓMICO 2011 5. PRESENTACIÓN DEL DICTAMEN E INFORME DEL AUDITOR EXTERNO DEL EJERCICIO DE 2011 6. APLICACIÓN DE RESULTADOS 7. NOMBRAMIENTO DEL AUDITOR EXTERNOY FIJACIÓN DE SUS EMOLUMENTOS San Salvador, a los veintinueve días del mes de febrero del año dos mil doce. Lic. José Alejandro Duarte Durán, Director Presidente 2a. Pub. 2-6-8 4483 Exp. No. 2012116121 Pres. No. 20120164417 CLASE: 19. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUIS MARIO ESCOBAR RIVERA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en la expresión artdeco y diseño, que servirá para AMPARAR: MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN NO METÁLICOS. Clase: 19. La solicitud fue presentada el día catorce de febrero del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de febrero del año dos mil once.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2a. Pub. 2-6-8
4433
Exp. No. 2011110193 Pres. No. 20110152845 CLASE: 18. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ALICIA SARAHI BARAHONA LUNA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en la palabra Sarahí y diseño, que servirá para AMPARAR: BOLSOS DE MANTA. Clase: 18. La solicitud fue presentada el día tres de junio del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de septiembre del año dos mil once.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2a. Pub. 2-6-8
4442
Exp. No. 2011111939 Pres. No. 20110155902 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado WENDY CAROLINA VIZCARRA DE ZEPEDA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en la palabra expresante! y diseño, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día diecinueve de agosto del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de enero del año dos mil once.
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 2a. Pub. 2-6-8
4436
AVISO LICENCIADO JOSÉ ARMANDO PÉREZ BURUCA, JUEZ SEGUNDO DE FAMILIA SUPLENTE DE SAN SALVADOR HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las diez horas del día trece de febrero del año dos mil doce. Se admitió la Demanda de Divorcio por la causal segunda del Artículo 106 del Código de Familia, promovida por el señor ROBERTO GUILLÉN conocido por ROBERTO GUILLÉN FRANCO, a través de Apoderado Licenciado PAUL ANDRÉ CASTELLANOS SCHURMANN en contra de la señora ANA GLADYS PÉREZ, actualmente de GUILLÉN, quien es mayor de edad, de Oficios Domésticos, de nacionalidad salvadoreña, actualmente de domicilio ignorado por lo cual se procede a emplazar por medio de Edictos a la referida señora para que conteste la demanda interpuesta en su contra, dentro del plazo de quince días hábiles siguientes a la tercera publicación del edicto, asimismo, es necesario que se presente a este Juzgado debidamente procurada a ejercer sus derechos, de conformidad a lo establecido en los Artículos 10 y 97 de la Ley Procesal de Familia. Caso contrario se le nombrará a la Procuradora de Familia adscrita a este Tribunal, para que lo represente, de conformidad al Artículo 34 Inciso 5º. de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento al público, para los efectos de ley correspondientes. Librado en el Juzgado Segundo de Familia de San Salvador, a las diez horas con cinco minutos del día trece de febrero del año dos mil doce. Lic. José Armando Pérez Buruca, Juez Segundo de Familia Suplente Lic. Fénix del Carmen Chávez de Ramos, Secretaria de Actuaciones Interina 01718-12-PF-2FM1/4 3ª. Pub., 23-29-6 4273 EL LICENCIADO SAÚL ALBERTO ZÚNIGA CRUZ, JUEZ SEGUNDO DE FAMILIA DE SAN MIGUEL, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada YUNI LIZZETTE SALMERÓN, en su calidad de Apoderado del señor NELSON WILFREDO RAMOS HERNÁNDEZ de treinta y dos años de edad, Empleado, del domicilio de San Miguel, demandando en Juicio Familiar de Divorcio por el motivo de separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos, contemplado en el Artículo ciento seis Numeral segundo del Código de Familia, registrado con NUI:SM-F2-1380-(106#2)2011/5, a la señora MARITZA LIZZETTE ROMERO DE RAMOS, de veintinueve años de edad, Contador, del domicilio de San Miguel, a quien se le ignora su paradero, teniendo su última residencia en Caserío Agua Zarca, Cantón Santa Inés, Jurisdicción de San Miguel. En consecuencia se emplaza a la mencionada señora por este medio, previniéndole para que se presente a este Juzgado dentro del termino de quince días siguientes a la última publicación de este edicto, para que ejerza sus derechos, conforme al inciso quinto del artículo treinta y cuatro de la ley procesal de familia; si no lo hiciere se le designará a la Procuradora de Familia adscrita a este juzgado, para que la represente en el proceso. Este edicto deberá publicarse por tres veces consecutivas con intervalos de cinco días entre cada publicación, en un diario de circulación nacional, conforme a lo dispuesto en el Inciso Cuarto del Artículo Treinta y Cuatro de la Ley Procesal de Familia. Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE FAMILIA DE SAN MIGUEL, a los tres días del mes de febrero del año dos mil doce. Lic. Saúl Alberto Zúñiga Cruz, Juez Segundo de Familia Lic. William Quintanilla Quintanilla, Secretario de Actuaciones 2ª. Pub., 27-6-14 4323 EL SUSCRITO DIRECTOR EJECUTIVO DE LA AUTORIDAD DE AVIACIÓN CIVIL DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, HACE DEL CONOCIMIENTO PÚBLICO. Que el Licenciado José Daniel Julio Martínez, en su calidad de Apoderado General Judicial de CONTINENTAL AIRLINES, Inc., ha solicitado ante esta Autoridad de Aviación Civil, la modificación temporal del Permiso de Operación de su representada a fin que dicha aerolínea pueda, incrementar una frecuencia temporalmente en la ruta: Newark, Estados Unidos de América. San Salvador, El Salvador. Newark, Estados Unidos de América; únicamente los días Domingos comprendidos del 01 de Abril al 12 de Agosto de dos mil doce, con derechos de tráfico de tercera y cuarta libertades de aire. Que con fundamento en el Artículo setenta, incisos segundo y tercero de la Ley Orgánica de Aviación Civil, señálense las oficinas de la Autoridad de Aviación Civil, para que el día seis de Marzo de dos mil doce, a las once horas, se lleve a cabo la celebración de la Audiencia Pública que manda la Ley, a fin de que las partes interesadas puedan apoyar u oponerse a lo solicitado. Autoridad de Aviación Civil, al veintisiete de Febrero de dos mil doce. Roger Antonio Menéndez, Director Ejecutivo AUTORIDAD DE AVIACIÓN CIVIL Única Pub. 6. 4556 EDICTO NELSON ANTONIO ALVARENGA FLORES, Notario, de este domicilio con oficina situada en Condominio Flor Blanca, Segundo Nivel, Apartamento cuarenta y uno, que cita so-
bre cuarenta y cinco Avenida Sur, frente al costado poniente del castilloVenturoso, en esta Ciudad, HACE SABER: Que por resolución de suscrito Notario, proveída a Las dieciocho horas del día veinticuatro de los corrientes, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejo el señor PORFIRIO ROBERTO MORÁN ALARCÓN, quien fue de cincuenta y cinco años de edad, Originario de San Sebastián Salitrillo, Departamento de Santa Ana, Salvadoreño por nacimiento, profesor, casado con la señora BERTA ALICIA SORIANO RODRÍGUEZ, hijo de Pioquinto de Jesús Morán y Domitila del Rosario Alarcón (fallecidos), siendo su último domicilio Diecinueve Avenida Sur y Cuarta Calle Poniente, número once, San Vicente, Departamento de San Vicente, quien falleció en el Hospital Nacional San Pedro de Usulután, a las dos horas cuarenta minutos del día trece de enero del año dos mil uno, sin que haya formalizado testamento alguno; de parte de los señores BERTA ALICIA SORIANO RODRÍGUEZVIUDA DE MORÁN, LILIANA ALICIA MORÁN SORIANO y ROBERTO EDGARDO MORÁN SORIANO, en su concepto de cónyuge sobreviviente del causante, la primera y los últimos como hijos; habiéndoseles conferido la Administración y Representación interina de la sucesión con Las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia yacente. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en mi Bufete Notarial, San Salvador, a los veinticuatro días del mes de febrero de dos mil doce. Nelson Antonio Alvarenga Flores, Notario 1a. Pub. 6-7-8 4554 FLOR DE MARÍA PORTILLO DE ESCALANTE, Notario, de domicilio de Soyapango, Departamento de San Salvador, con oficina ubicada en octava Calle Oriente, Barrio El Centro, Nueva Concepción, Departamento de Chalatenango. HACE SABER: Que ante sus oficios compareció la señora DELMY MARGARITAVALLE DE PÉREZ, de treinta y siete años de edad, Secretaria, del domicilio de La Reina, Departamento de Chalatenango, persona a quien hoy conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad Número: cero cero quinientos cincuenta y dos mil setecientos ochenta y nueve-cinco; con Tarjeta de Identificación Tributaria Número cero cuatrocientos trece-ciento sesenta y un mil ciento setenta y cuatro- ciento uno-seis. Solicitando, TÍTULO SUPLETORIO, sobre un inmueble de su propiedad, inmueble de naturaleza rústica, situado en el Caserío El Jardín, cantón Tilapa, jurisdicción de La Reina, Departamento de Chalatenango, no inscrito a su favor por carecer de antecedente, compuesto por una extensión superficial aproximada de DOS MIL QUINIENTOS SESENTAY CINCO METROS CUADRADOS EQUIVALENTES A TRES MIL SEISCIENTOS SETENTA VARAS CUADRADAS, de las medidas y colindancias especiales siguientes: AL NORTE: Mide siete metros veinte centímetros, línea con terreno propiedad de señor Griseldo Valle; AL ORIENTE: mide cien metros, en línea semicurva, colinda con terreno propiedad del señor Abel Antonio Rodríguez, quebrada de por medio con ambos; AL SUR: mide cuarenta y seis metros ochenta centímetros, linda con terreno propiedad del señor Armando Rodríguez, en linea semicurva, quebrada de por medio con ambos; y AL PONIENTE: formado por dos tramos rectos: el primero de Sur a Poniente, mide cuarenta y cinco metros, linda con terreno propiedad del señor OrlandoValle; y el segundo de Poniente a Norte, mide cuarenta y cinco metros, linda con terreno propiedad del señor Criseldo Valle. No tiene construcciones de ninguna clase, solo arboles frutales y café. Que dicho inmueble lo adquirió por compra que hizo al señor Saúl Valle Rodríguez, y que unida su posesión a la de su antecesor sobrepasa mas de treinta años consecutivos. Lo valúa en Dos Mil dólares exactos. Lo que se le avisa al público con fines de Ley. Librado en oficina de la suscrita Notario. Nueva Concepción a los veinticinco días del mes de febrero de dos mil doce. Flor de María Portillo de Escalante, Notario 1a. Pub. 6-7-8 4555 JOSÉ ANTONIO RODRÍGUEZ MOLINA, Notario, del domicilio de San Salvador, con Oficina en Senda Fátima, Número 32, Residencial Divina Providencia, Colonia Miramonte, San Salvador, departamento de San Salvador, Teléfono 2260-6518. HACE SABER: Que por Resolución del suscrito Notario, proveída en esta ciudad, a las diecinueve horas del día dos de marzo de dos mil doce, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la Herencia Intestada que a su defunción, ocurrida el día doce de octubre de dos mil nueve, en la ciudad de Santa Tecla, departamento de La Libertad, dejó la señora MARÍA LUZVALLE TOBAR, conocida por MARÍA LUZ VALLE y por LUZ VALLE TOBAR, quien fue de ochenta y siete años de edad, Ama de Casa, Salvadoreña, del domicilio de Santa Tecla, departamento de La Libertad, su último domicilio; de parte de la señora NELLY VALLE SIBRIÁN, conocida por MARÍA NELLY DEL CARMEN VALLE SIBRIÁN; en calidad de heredera intestada, como sobrina sobreviviente de la cau-
sante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la Herencia Intestada con las facultades y restricciones de ley. CITO a quienes se crean con derecho a tal herencia para que se presenten a esta Oficina a deducirlo legalmente ante el Notario dentro de los quince días siguientes al de la tercera publicación de este edicto. San Salvador, a las veinte horas del día dos de marzo del año dos mil doce. José Antonio Rodríguez Molina, No tario 1a. Pub. 6-7-8 4560 JOSÉ ANTONIO RODRÍGUEZ MOLINA, Notario, del domicilio de San Salvador, con Oficina en Senda Fátima, Número 32, Residencial Divina Providencia, Colonia Miramonte, San Salvador, departamento de San Salvador, Teléfono 2260-6518. HACE SABER: Que por Resolución del suscrito Notario, proveída en esta ciudad, a las diecisiete horas del día dos de marzo de dos mil doce, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la Herencia Intestada que a su defunción, ocurrida el día ocho de junio de dos mil cuatro, en la ciudad de Santa Tecla, departamento de La Libertad, dejó la señora NICOLASA EVANGELINA VALLE TOBAR, conocida registralmente por NICOLASA EVANGELINA VALLE, quien fue setenta y ocho años de edad, Ama de Casa, Salvadoreña, del domicilio de Santa Tecla, departamento de La Libertad, su último domicilio; de parte de la señora NELLY VALLE SIBRIÁN, conocida por MARÍA NELLY DEL CARMEN VALLE SIBRIÁN; en calidad de heredera intestada, como hija sobreviviente de la causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la Herencia Intestada con las facultades y restricciones de ley. CITO a quienes se crean con derecho a tal herencia para que se presenten a esta Oficina a deducirlo legalmente ante el Notario dentro de los quince días siguientes al de la tercera publicación de este edicto. San Salvador, a las dieciocho horas del día dos de marzo del año dos mil doce. José Antonio Rodríguez Molina, No tario 1a. Pub. 6-7-8 4559 EDICTO CLAUDIA LISSETTE LAINEZ VELÁSQUEZ, Notario, del domicilio de las Ciudades de San Salvador y de Cuscatancingo ambas del Departamento de San Salvador, con Oficina ubicada en Diecinueve Calle Poniente y Primera Avenida Norte, Edificio Niza, Local Ciento Diez, en la Ciudad y Departamento de San Salvador, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída en la Ciudad de Mejicanos, Departamento de San Salvador, a las catorce horas y veinte minutos del día dos de marzo del año dos mil doce, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE CON BENEFICIO DE INVENTARIO la Herencia Intestada que a su defunción, dejó el señor GUILLERMO ANTONIO MORALES, ocurrida el día diez de noviembre del año dos mil once, en la Ciudad de Mejicanos, Departamento de San Salvador, su último domicilio, de parte de la señora NORMA CECILIA ÁLVAREZ BURGOS DE MORALES ahora VIUDA DE MORALES conocida tributariamente como NORMA CECILIA ÁLVAREZ DE MORALES, en calidad de cónyuge sobreviviente y además como cesionaria de los derechos que en la sucesión le correspondían a HEIDY LIZBETH MORALES ÁLVAREZ, CINDY STELLA MORALES DE MORATAYA conocida tributariamente como CINDY STELLA MORALES ÁLVAREZ y KAREN NINNETTE MORALES ÁLVAREZ, en calidad de hijas del referido causante, habiéndosele conferido a la solicitante la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la HerenciaYacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida Herencia para que se presenten a ésta oficina en el término de quince días contados a partir del siguiente al de la última publicación del presente edicto. Librado en la Ciudad de Mejicanos, Departamento de San Salvador, a las quince horas y cuarenta minutos del día dos de marzo del año dos mil doce. Licda.Claudia Lissette Laínez Velásquez, Notario 1a. Pub. 6-7-8 4571 Exp. No. 2011114931 Pres. No. 20110161699 Clase: 02. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JULIO CÉSAR VARGAS SOLANO, en su calidad de APODERADO de PUMA ENERGY INTERNATIONAL, S.A., de nacionalidad BAHAMENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en la palabra PUMASOLV, que servirá para AMPARAR: PINTURAS, BARNICES, LACAS, PRODUCTOS ANTIOXIDANTES Y PRODUCTOS PARA CONSERVAR LA MADERA; MATERIAS TINTÓREAS; MORDIENTES; RESINAS NATURALES EN BRUTO; METALES EN HOJAS Y EN POLVO PARA PINTORES, DECORADORES; IMPRESORESY ARTISTAS. Clase: 02. La solicitud fue presentada el día veintiuno de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad
Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de enero del año dos mil doce.
PUMASOLV
María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velas quez, Secretario 1a. Pub. 6-8-10
4561
Exp. No. 2011113127 Pres. No. 20110158101 Clase: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JULIO CÉSAR VARGAS SOLANO, en su calidad de APODERADO de MARQUISE INTERNACIONAL, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en la palabra Siberian y diseño, que servirá para AMPARAR: VESTIDOS; CALZADOS TALES COMO BOTAS, ZAPATILLAS, CHANCLETASY SANDALIAS; SOMBRERERÍA TALES COMO GORRAS, SOMBREROS Y VISERAS; ROPA PARA DAMA, CABALLEROS Y NIÑOS; VESTIDOS TALES COMO TRAJES, FALDAS, BLUSAS, CAMISILLAS, PANTALONES, BATAS BERMUDAS, FRANELAS, MALLAS, CORBATAS, BUFANTAS, CALCETINES, SOSTENES, CAMISONES, PANTIES, CINTURONES DE FLADAS, TIRANTES, MUÑEQUERAS,VESTIDOS DE NOCHE, DE CALLE; ROPA DEPORTIVA PANTALONES TIPO JEANS. Clase. 25. La solicitud fue presentada el día cinco de octubre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de enero del año dos mil doce.
palabra APRICOT, que servirá para AMPARAR: VESTIDOS; CALZADOS TALES COMO BOTAS, ZAPATILLAS, CHANCLETASY SANDALIAS; SOMBRERERÍA TALES COMO GORRAS, SOMBREROS Y VISERAS; ROPA PARA DAMA, CABALLEROS Y NIÑOS; VESTIDOS TALES COMO TRAJES, FALDAS, BLUSAS, CAMISILLAS, PANTALORES, BATAS, BERMUDAS, FRANELAS, MALLAS, CORBATAS, BUFANDAS, CALCETINES, SOSTENES, CAMISONES, PANTIES, CINTURONES DE FALDAS, TIRANTES, MUÑEQUERAS;VESTIDOS DE NOCHE, DE CALLE; ROPA DEPORTIVA PANTALONES TIPO JEANS. Clase: 25 La solicitud fue presentada el día cinco de octubre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de enero del año dos mil doce.
APRICOT
María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub. 6-8-10
4565
Exp. No. 2011113163 Pres. No. 20110158162 Clase: 18. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JULIO CÉSAR VARGAS SOLANO, en su calidad de APODERADO de VENETO TRADING, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en la palabra DETAILS y diseño, que servirá para AMPARAR: PARAGUASY SOMBRILLAS. Clase. 18. La solicitud fue presentada el día seis de octubre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de enero del año dos mil doce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretario 1a. Pub. 6-8-10
4562 Licda. Hazel Villeta Arévalo Carrillo, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretario
Exp. No. 2011112689 Pres. No. 20110157184 Clase: 04.
1a. Pub. 6-8-10
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JULIO CÉSAR VARGAS SOLANO, en su calidad de APODERADO de FUELADE PANAMÁ, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO , consistente en la palabra FUELADE, que servirá para AMPARAR: ADITIVOS NO QUÍMICOS PARA COMBUSTIBLE DE MOTORES. Clase: 04. La solicitud fue presentada el día diecinueve de septiembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de enero del año dos mil doce.
FUELADE
María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub. 6-8-10
4563
Exp. No. 2011113125 Pres. No. 20110158099 Clase: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JULIO CÉSAR VARGAS SOLANO, en su calidad de APODERADO de MARQUISE INTERNACIONAL, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en la palabra BODYGUARD, que se traduce al castellano como GUARDAESPALDAS, que servirá para AMPARAR:VESTIDOS; CALZADOS TALES COMO BOTAS, ZAPATILLAS, CHANCLETASY SANDALIAS; SOMBRERERÍA TALES COMO GORRAS, SOMBREROS Y VISERAS; ROPA PARA DAMA, CABALLEROS Y NIÑOS; VESTIDOS TALES COMO TRAJES, FALDAS, BLUSAS, CAMISILLAS, PANTALONES, BATAS, BERMUDAS, FRANELAS, MALLAS, CORBATAS, BUFANDAS, CALCETINES, SOSTENES, CAMISONES, PANTIES, CINTURONES DE FALDAS, TIRANTES, MUÑEQUERAS;VESTIDOS DE NOCHE, DE CALLE; ROPA DEPORTIVA PANTALONES TIPO JEANS. Clase: 25 La solicitud fue presentada el día cinco de octubre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de enero del año dos mil doce.
BODYGUARD
María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub. 6-8-10
4564
Exp. No. 2011113126 Pres. No. 20110158100 Clase: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JULIO CÉSAR VARGAS SOLANO, en su calidad de APODERADO de MARQUISE INTERNACIONAL, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en la
4558
00978-12-PR-3FM1-7 PROCESO DE DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS. LICENCIADA CARMEN ELENA MOLINA, JUEZA TERCERO DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER QUE: Mediante resolución proveída a las once horas con cincuenta minutos de este día, este Tribunal ADMITIÓ la demanda de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, con fundamento legal en el artículo 106 causal 2o. del Código de Familia, promovida por la señora EDITH ESPERANZA CORTEZ DE BENAVIDES por medio del Licenciado HERBERT ARNOLDO RAMOS FERNANDEZ, en su calidad de Apoderado General Judicial con cláusula Especial, en contra del señor JOSÉ ANTONIO BENAVIDES. En dicha resolución se ha ordenado EMPLAZAR por medio de EDICTO, al demandado señor JOSÉ ANTONIO BENAVIDES mediante el presente aviso, por haberse expresado en la demanda que es de domicilio ignorado, dicho edito tendrá que publicarse tres veces en un Diario de circulación nacional con intervalos de cinco días hábiles entre cada publicación, de conformidad a lo establecido por los Artículos 34 inciso 4o. y 5o. y 42 literal c) de la ley Procesal de Familia. Por tanto. PREVIENESE al señor JOSÉ ANTONIO BENAVIDES, comparezca a este Tribunal, a ejercer su derecho de defensa dentro de los QUINCE DÍAS hábiles siguientes a la última publicación de este aviso, mediante Apoderado legalmente constituido, tal como lo prescribe el Artículo 10 de la Ley Procesal de Familia, relativo a la procuración obligatoria, en caso contrario este Tribunal nombrará a la Procuradora de Familia adscrita a este Tribunal, para que asuma su representación legal en el presente proceso, de conformidad con el artículo 34 inciso 5o de la Ley Procesal de Familia: Librado en el Juzgado Tercero de Familia de San Salvador, a los diez días del mes de Febrero del año dos mil doce. Licda. Carmen Elena Molina, Jueza Tercero de Familia Lic. Nelson Enrique Martínez Rodrí guez, Secretario de Actuaciones 1a. Pub. 6-14-22 4568
4566
Exp. No. 2011111936 Pres. No. 20110155896 Clase: 08. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de IMPLEMENTOS AGRÍCOLAS CENTROAMERICANOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia: IMACA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en las palabras IMACASA FUERZA EN SU TRABAJO y diseño, que servirá para AMPARAR. HERRAMIENTAS E INSTRUMENTOS IMPULSADOS MANUALMENTE; CUCHILLERÍA, TENEDORES Y CUCHARAS; ARMAS BLANCAS; MÁQUINILLAS DE AFEITAR; MACHETES, HACHAS, AZADONES, PICAS, PALAS, PIOCHAS, SERRUCHOS, ALMÁGANAS, MARTILLOS, RASTRILLOSY TUERCAS. Clase: 08. La solicitud fue presentada el día diecinueve de agosto del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de septiembre del año dos mil once.
María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velas quez, Secretario 1a. Pub. 6-8-12
1a. Pub. 6-8-12
4557
Exp. No. 2011112965 Pres. No. 20110157687 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de ACEITERA EL REAL, SOCIEDAD ANÓNIMA, CONOCIDA COMERCIALMENTE COMO ACEREAL, de nacionalidad NICARAGÚENSE, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en en las palabras UNA FAMILIA SALUDABLE HASTA LA ÚLTIMA GOTA, que servirá para ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE GRASAS Y ACEITES COMESTIBLES, BOQUITAS, SNACKS, MERMELADAS, HUEVOS, MARGARINA, LECHE Y OTROS PRODUCTOS LÁCTEOS. La solicitud fue presentada el día veintinueve de septiembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de octubre del año dos mil once.
UNA FAMILIA SALUDABLE HASTA LA ÚLTIMA GOTA
María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velás quez, Secretario
ANA GLADYS CARRANZA DE TORRES, Notario, de este domicilio, con oficina establecida en Calle Libertad Oriente y Tercera Avenida Norte, Condominio Liberad Local número trece, de la ciudad de Santa Ana, al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día tres de marzo del año dos mil doce, se ha declarado heredera definitiva abintestato, con beneficio de inventario, del causante señor VALERIANO FRANCISCO CUÉLLAR JACO, quien falleció el día veintidós de abril del año dos mil diez, en el Hospital del Seguro Social, de esta ciudad, su último domicilio, a la señora DORA ALICIA GODOY VIUDA DE CUÉLLAR, en su concepto de esposa legítima del causante y se le confirió a la heredera declarada, la administración y representación definitiva de la sucesión librado en oficinas de la Notario ANA GLADY CARRANZA DE TORRES, a las diez horas del día tres de marzo del año dos mil doce. Ana Gladys Carranza de Torres, Firma y sello del Notario Única Pub. 6. 4567 AVISO LUIS ALONSO AYALA LÓPEZ, Notario, de este domicilio y de Santa Tecla, ambos en el Departamento de La Liberad, con Despacho Notarial ubicado en Kilómetro veinticuatro y medio, carretera que de Sonsonate conduce a San Salvador, Colonia El Progreso, Lourdes Colón, Departamento de La Libertad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las dieciséis horas del día diecisiete de Octubre del año dos mil once, se ha declarado al señor JOSÉ REINALDO BONILA o JOSÉ REYNALDO BONILLA, Heredero Definitivo con Beneficio de Inventario de los bienes que a su defunción ocurrida en Colonia El Carmen, Séptima Calle Poniente y Quinta Avenida Norte, casa número once, de Lourdes, jurisdicción de Colón, Departamento de La Liberad, al día tres da Marzo del año dos mil once, siendo Colón, Departamento de La Libertad, su último domicilio, dejara la señora GRISELDA BONILAL GUEVARA o GRICELDA BONILLA GUEVARA, en su concepto de Cesionario de los derechos Hereditarios en Abstracto que le correspondían a la señora LUZ MARÍA BONILLA o MARÍA BONILLA, en su calidad de Madre de la cujus; habiéndole concedido la Representación y Administración Definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en Lourdes Ciudad Colón, Departamento de La Libertad, a los dieciocho días del mes de Octubre del año dos mil once. Luis Alonso Ayala López, Notario Única Pub. 6. 4569 AVISO LUIS ALONSO AYALA LÓPEZ, Notario, de este domicilio y de Santa Tecla, ambos en el Departamento de La Libertad, con Despacho Notarial ubicado en Kilómetro veinticuatro y medio, carretera que de Sonsonate conduce a San Salvador, Colonia El Progreso, Lourdes Colón, Depar-
CLASIFICADOS tamento de La Libertad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día dieciocho de Octubre del año dos mil once, se ha declarado al señor SALOMÉ GRANILLO RAMÍREZ. Heredero definitivo con Beneficio de Inventario de los bienes que a su defunción ocurrida en Cantón Las Delicias, Jurisdicción de San Juan Opico, Departamento de La Libertad, a las cinco horas del día doce de Agosto del mil novecientos noventa, siendo San Juan Opico, Departamento de La Libertad, su último domicilio, dejara la señora MARÍA RAMÍREZ VIUDA DE GRANILLO o MARÍA RAMÍREZ, en su concepto de Hijo de la Causante; habiéndole concedido la Representación y Administración Definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en Lourdes Ciudad Colón, Departamento de La Libertad, a los dieciocho días del mes de octubre del año dos mil once. Luis Alonso Ayala López, Notario Única Pub. 6. 4570 Exp. No. 2010106343 Pres. No. 20100145828 Clase: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de DILTEX, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERIVICIOS, consistente en la palabra ilusión y diseño, que servirá para AMPARAR. SERVICIOS DE COMERCIALIZACIÓN A TRAVÉS DE ESTABLECIMEINTOS O TIENDAS AL MAYOREO Y MENUDEO, VENTA POR MEDIO DE CATÁLOGOSY MEDIOS ELECTRÓNICOS, INCLUYENDO INTERNET DE PRODUCTOS DEVESTUARIO EN GENERAL PARA DAMA, CALZADO Y SOMBRERERÍA. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día dieciséis de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de diciembre del año dos mil once.
María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub. 6-8-10
4572
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de GRUPO VASCONIA, S.A.B., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en la palabra DURAFLON, que servirá para AMPARAR ANTIINCRUSTANTE. Clase: 01. La solicitud fue presentada el día veintiocho de julio del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de octubre del año dos mil once.
DURAFLON
María Dafne Ruiz, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretario 4573
Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velás quez, Secretario 1a. Pub. 6-8-10
4575
Exp. No. 2011110954 Pres. No. 20110154042 Clase: 24. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de COLTEJER S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en la palabra LIBERTADOR, que servirá para AMPARAR: ROPA DE CAMAY DE MESA. Clase. 24. La solicitud fue presentada el día cinco de julio del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de julio del año dos mil once.
LIBERTADOR
JuanCarlosAguilarSamayoa,Registrador Cecilia Esperanza Dodoy de Velásquez, Secretario 1a. Pub. 6-8-10 4576
Exp. No. 2011110955 Pres. No. 20110154043 Clase: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de COLTEJER S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en la palabra LIBERTADOR, que servirá para AMPARAR: VESTIDOSY ARTÍCULOS DEVESTIR EN GENERAL. Clase. 25. La solicitud fue presentada el día cinco de julio del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de julio del año dos mil once.
LIBERTADOR
Exp. No. 2011110956 Pres. No. 20110154044 Clase: 22. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de COLTEJER S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en la palabra GRAN LIBERTADOR, que servirá para AMPARAR: LONAS, MATERIALES DE ACOLCHADO Y RELLENO (EXCEPTO EL CAUCHO O LAS MATERIAS PLÁSTICAS), MATERIAS TEXTILES FIBROSAS EN BRUTO. Clase: 22. La solicitud fue presentada el día cinco de julio del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de julio del año dos mil once.
GRAN LIBERTADOR
JuanCarlosAguilarSamayoa,Registrador Cecilia Esperanza Dodoy de Velásquez, Secretario 1a. Pub. 6-8-10 4578
Exp. No. 2011110870 Pres. No. 20110153847 Clase: 11. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de GRUPO VASCONIA, S.A.B., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en la palabra DURAFLON, que servirá para AMPARAR: ARTÍCULOS DE COCINA. Clase: 21. La solicitud fue presentada el día veintiocho de junio del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de octubre del año dos mil once.
DURAFLON
María Dafne Ruiz, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretario 1a. Pub. 6-8-10
LIBERTADOR
JuanCarlosAguilarSamayoa,Registrador Cecilia Esperanza Dodoy de Velásquez, Secretario 1a. Pub. 6-8-10 4577
Exp. No. 2011110869 Pres. No. 20110153846 Clase: 01.
1a. Pub. 6-8-10
PRODUCTO, consistente en la palabra LIBERTADOR, que servirá para AMPARAR: LONAS, MATERIALES DE ACOLCHADO Y RELLENO (EXCEPTO EL CAUCHO O LAS MATERIAS PLÁSTICAS), MATERIAS TEXTILES FIBROSAS EN BRUTO. Clase: 22. La solicitud fue presentada el día cinco de julio del año del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de julio del año dos mil once.
4574
Exp. No. 2011110953 Pres. No. 20110154041 Clase: 22. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADERO de COLTEJER S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE
Exp. No. 2011110957 Pres. No. 20110154045 Clase: 24. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de COLTEJER S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en la palabra GRAN LIBERTADOR, que servirá para AMPARAR:ROPADECAMAYDEMESA.Clase: 24. La solicitud fue presentada el día cinco de julio del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de julio del año dos mil once.
GRAN LIBERTADOR
JuanCarlosAguilarSamayoa,Registrador Cecilia Esperanza Dodoy de Velásquez, Secretario 1a. Pub. 6-8-10 4579
Exp. No. 2011110958 Pres. No. 20110154046 Clase: 22. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de COLTEJER S.A., de nacionali-
dad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en la palabra GRAN LIBERTADOR, que servirá para AMPARAR: VESTIDOS Y ARTÍCULOS DE VESTIR EN GENERAL. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día cinco de julio del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de julio del año dos mil once.
GRAN LIBERTADOR
JuanCarlosAguilarSamayoa,Registrador Cecilia Esperanza Dodoy de Velásquez, Secretario 1a. Pub. 6-8-10 4580
Que a esta oficina se ha(n) presentado GUILLERMO ANTONIO TORRES ARITA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de DIEUX, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DIEUX, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en la palabraSNAUZERydiseño,queservirápara AMPARAR HERRAMIENTAS. Clase: 08. La solicitud fue presentada el día veinticinco de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de enero del año dos mil doce.
Exp. No. 2011112100 Pres. No. 20110156148 Clase: 16. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO GUILLERMO CASTANEDA, en su calidad de APODERADO de GRUPO EDUCARE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en las palabras GRUPO EDUCARE, que servirá para: AMPARAR: PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IMPRENTA; MATERIAL DE ENCUADERNACIÓN; FOTOGRAFÍAS; ARTÍCULOS DE PAPELERÍA; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DE PAPELERÍA O PARA USO DOMÉSTICO; MATERIAL PARA ARTÍSTAS; PINCELES; MÁQUINAS DE ESCRIBIRY ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES); MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O MATERIAL DIDÁCTICO (EXCEPTO APARATOS); MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAR (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES); CARACTERES DE IMPRENTA; CLICHÉS DE IMPRENTA, EN PARTICULAR PUBLICACIONES IMPRESAS. Clases: 16. La solicitud fue presentada el día veintiséis de agosto del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos.SanSalvador, treintayuno de agosto del año dos mil once.
GRUPO EDUCARE
María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1a. Pub. 6-8-10 4584
Exp. No. 2012115637 Pres. No. 20120163083 Clase: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GUILLERMO ANTONIO TORRES ARITA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de DIEUX, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DIEUX, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en la palabra LOOKS y diseño, que se traduce al castellano como MIRADAS, que serviráparaAMPARAR:AROSPARALENTES. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día veinticinco de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de enero del año dos mil doce.
Exp. No. 2011112101 Pres. No. 20110156149 Clase: 35.
Exp. No. 2012115547 Pres. No. 20120162926 Clase: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO GUILLERMO CASTANEDA, en su calidad de APODERADO de GRUPO EDUCARE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitandoelregistrodelaMARCADE SERVICIOS consistente en las palabras GRUPO EDUCARE, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE COMERCIALIZACIÓN DE MATERIAL EDUCATIVO DE TODO TIPO. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día veintiséis de agosto del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de septiembre del año dos mil once.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ ALCIDES RUDECINDO AGUILA NÚÑEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra CHOXITA, que servirá para AMPARAR: HELADOS COMESTIBLES. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veinte de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de enero del año dos mil doce.
Exp. No. 2011112099 Pres. No. 20110156147 Clase: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO GUILLERMO CASTANEDA, en su calidad de APODERADO de GRUPO EDUCARE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en las palabras GRUPO EDUCARE, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁUTICOS, GEODÉSICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTICOS, DE PESAJE, DE MEDICIÓN, DE SEÑALIZACIÓN,DECONTROL(INSPECCIÓN), DE SALVAMENTO Y DE ENSEÑANZA; APARATOS E INSTRUMENTOS DE CONDUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMACIÓN ACUMULACIÓN, REGULACIÓN O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS DE GRABACIÓN,TRANSMISIÓN O REPRODUCCIÓN DE SONIDO O IMÁGENES; SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS, DISCOS ACÚSTICOS; DISTRIBUIDORES AUTOMÁTICOSY MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MÁQUINAS DE CALCULAR, EQUIPOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS Y ORDENADORES; EXTINTORES, EN ESPECIAL PROGRAMAS DE SOFTWARE Y PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS DESCARGABLES. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día veintiséis de agosto del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de septiembre del año dos mil once.
GRUPO EDUCARE
María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub. 6-8-10 4583
Exp. No. 2012115638 Pres. No. 20120163064 Clase: 08. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER:
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JOSÉ BARRIENTOS, en su calidad de APODERADO de GENFAR S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO,consistenteenlapalabraDILORAT, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de enero del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de enero del año dos mil doce. Licda.HazelVioletaArévaloCarrillo,Registradora IsmelEdithVallesdeHernández,Secretario 1a. Pub. 6-8-12 4589
María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1a. Pub. 6-8-10 4585
HazelVioletaArévaloCarrillo,Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1a. Pub. 6-8-10 4582
Exp. No. 2012115421 Pres. No. 20120162679 Clase: 05.
DILORAT
María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Dodoy de Velásquez, Secretario 1a. Pub. 6-8-10 4581
GRUPO EDUCARE
Identificción Tributaria un mil diezciento sesenta y un mil noventa y cuatro-ciento dos-siete y CLAUDIA NOEMY GARMENDIA DÍAZ, de trece años de edad, estudiante, del domicilio de esta ciudad, con Número de Identificación Tributaria un mil diezdoscientosnoventayunmilcientonoventa y ocho -ciento uno -dos; en concepto de hijos del causante y se le ha conferido a los herederos declarados la administración y representación definitiva de la sucesión, debiendo ejercerla los menores CARLOS ANTONIO GARMENDIA DÍAZ y CLAUDIA NOEMY GARMENDIA DÍAZ por medio de su representante legal señora SANTOS EDELMIRA DÍAZ, mayor de edad, doméstica, del domicilio de esta ciudad, con Documento único de Identidad número cero uno cuatro ocho cinco cinco dos cero-cinco y Número de Identidad Tributaria un mil diez-ciento cincuenta mil setecientos sesenta y nueve-ciento tresnueve, hasta cumplir su mayoría de edad. Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los veintinueve días del mes de Febrero del año dos mil doce. Dra. Ana Felícita Estrada, Juez de lo Civil Lic. Lilian Mabel Ruiz de Salinas, Secretario Única Pub. 6. 4588
CHOXITA
Licda.HazelVioletaArévaloCarrillo,Registrador IsmelEdithVallesdeHernández,Secretaria 1a. Pub. 6-8-10 4586
AVISO ÁNGEL EDGARDO LOZANO GRANADOS, Notario, del domicilio de Santa Tecla departamento de La Libertad, con oficina ubicada en Segunda Avenida Norte casa número uno- seis, Lourdes, Colón departamento de La Libertad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas y treinta minutos del día cuatro de febrero del corriente año, se ha declarado al señor CÉSAR ERNESTO GARCÍA PONCE y a la señora KARLA ANTONIETA PONCE GARCÍA conocida por KARLA ANTONIETAGARCÍAPONCE,herederos definitivos con beneficio de inventario de la herencia intestada, de los bienes que a su defunción, ocurrida en Casa de Habitación del Cantón Los Naranjos jurisdicción de Juayúa departamento de Sonsonate, siendo su último domicilio Juayúa departamento de Sonsonate, el día siete de abril de dos mil diez, dejara el señor JOSÉ ANTONIO PONCE, en concepto de hijos del causante; habiéndoseles concedido la representación y administración definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en Lourdes, Colón departamento de La Libertad, a los cuatro días del mes de marzo del año dos mil doce. Ángel Edgardo Lozano Granados, Notario Única Pub. 6. 4590 H-193-1-2011 ANA FELÍCITA ESTRADA, Jueza de lo civil de este Distrito Judicial al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución de las diez horas cincuenta minutos del día veintinueve de Febrero del corriente año, se ha declarado heredera abintestato con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción dejó el señor CARLOS ANTONIO GARMENDIA, quien fue de treinta y ocho años de edad, empleado, soltero, salvadoreño, con número de identificación tributaria cero seiscientos diecisiete- doscientos cuarenta mil quinientos sesenta y seis- cero cero uno-siete; fallecido el día siete de Octubre del año dos mil cuatro, siendo esta ciudad, departamento de SanVicente, el lugar de su último domicilio, a los menores CARLOS ANTONIO GARMENDIA DÍAZ, de diecisiete años de edad, estudiante, del domicilio de San Vicente, con número de
JOSE RAMIRO PARADA DÍAZ, Notario con Oficina en Urbanización Estadio uno, pasaje uno, casa numero veinte, sobre cuarenta y nueve avenida sur, San Salvador. AL PÚBLICO PARA EFECTOS DE LEY HACE SABER: Que a mi oficina profesional se ha presentado por sí y por escrito la señora SILVIA MORENA RAMOS VIUDA DE OPORTO, de cuarenta y un años de edad,Empleada,deldomiciliodeOratorio de Concepción, Departamento de Cuscatlan, a quien conozco e Identifico Con su Documento Único de Identidad numero cero uno cuatro cinco uno ocho dos cuatro - tres, y Numero de Identificación Tributaria cerosetecientosseis–cientoochentamil setecientos setenta – ciento uno - cinco; se extienda a su favor TÍTULO DE PROPIEDAD, de un terreno rústico situado en el Cantón Palacios, Jurisdicción de Oratorio de Concepción, en el Departamento de Cuscatlán, con una extensión superficial de UN MIL CIENTO VEINTINUEVE PUNTO OCHENTAY UN METROS CUADRADOS, equivalentes a, UN MIL SEISCIENTAS DIECISÉIS PUNTO CINCUENTAY SEISVARAS CUADRADAS, cuya descripción técnica es la siguiente:Partiendodelvérticenor-oeste del inmueble a describir, cuyas coordenadas rectangulares son: longitud igual a cuatrocientos noventa y tres mil novecientos treinta y tres punto sesenta; latitud igual a trescientos mil ciento ocho punto treinta y cinco, descripción que de poniente a oriente comienza asi: AL NORTE: de un tramo recto con rumbo sur-este setenta yungrados,treintayunminutos,veintiséis segundos, distancia de veinticincopuntocincuentaynuevemetros llegando al esquinero nor-este del mismo inmueble que se describe lindando por este lado con propiedad de Clara Luz Gómez; AL ORIENTE: de un tramo recto con rumbo sur-oeste dieciséis grados, veintiséis minutos, un segundo, distancia de cuarenta y cuatro punto cincuenta y dos metros llegando así al esquinero sur-este del mismo inmueble que se describe lindando por este lado con propiedades
de Erick Patricio Gómez y Francisco Gómez, servidumbre de dos punto cincuenta metros de ancho de por medio; AL SUR: de tres tramos rectos: el primero, con rumbo nor-oeste cincuenta y dos grados, treinta y dos minutos, tres segundos, distancia de siete punto cero metros; el segundo, rumbo nor-oeste ochenta y cinco grados, un minuto, treinta y dos segundos, distancia de once punto cero siete metros; el tercero, rumbo nor-oeste setenta grados, cuarenta y un minutos, doce segundos, distancia de nueve punto cuarenta y ocho metros llegando así al esquinero sur-oeste del mismo inmueble que se describe lindando por este lado con propiedad de Roberto Mejia, quebrada invernal de por medio; AL PONIENTE: de dos tramos rectos: el primero, rumbo nor-este veintiún grados, treinta y nueve minutos, treinta segundos, distancia de quince punto cuarenta y dos metros; el segundo, rumbo nor-este dieciséis grados, trece minutos, treinta y dos segundos,distanciadeveintinuevepunto veintisiete metros llegando así al esquinero donde se inicio la presente descripción, lindando por este lado con propiedades de Graciela Gómez y Juan Álvarez. El terreno descrito no es dominante ni sirviente de ningún gravamen, ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas, el cual adquirió por medio de Escritura Publica de Compraventa en laVilla de San Bartolomé Perulapía el día doce de mayo de mil novecientos ochenta y ocho, ante los oficios del notario Donaldo Alvarado, de parte de la señora EDELMIRA GOMEZ, que desde su adquisición lo poseyó el referido terreno en forma quieta, pacífica y no interrumpida, pero por carecer de título de dominio inscrito, comparece ante mis oficios notariales, para que de conformidad con lo establecido en el artículo dieciséis de la Ley del Ejercicio Notarial de la jurisdicción voluntaria y de otras diligencias, seguidos que sean los trámites que la misma señalen se extienda a favor de la señora SILVIA MORENA RAMOSVIUDA DE OPORTO, el título que solicito. Valúa dicho terreno en la suma de TRES MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Lo que hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. San Salvador, a los veintidós días del mes de febrero del año dos mil doce. José Ramiro Parada Díaz, Notario 1a. pub. 6-7-8 4443 EL LICENCIADO SAÚL ALBERTO ZÚNIGA CRUZ, JUEZ SEGUNDO DE FAMILIA DE SAN MIGUEL, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado LUIS ROBERTO GARCÍA NIETO, en su calidad de Apoderado de la señora SANTOS DE JESÚS ÁVILA DE NAVARRETE, de cuarenta y ocho años de edad, Ama de Casa, del domicilio de San Miguel, demandando en Juicio Familiar de Divorcio por el motivo de separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos,contempladoenelArtículociento seis numeral segundo del Código de Familia, registrado con NUI:SMF2-1900-(106#2)-2011/5, el señor JOSÉ RIGOBERTO NAVARRETE, de cincuenta y un años de Edad, Empleado, del domicilio de San Miguel, a quien se le ignora su paradero, teniendo su última residencia en Cantón El Havillal, Caserío La Ceiba, San Miguel. En consecuencia se emplaza al mencionado señor por éste medio, previniéndole para que se presente a éste Juzgado dentro del término de quince días siguientes a la última publicación de este edicto, para que ejerza sus derechos, conforme al inciso quinto del artículo treinta y cuatro de la Ley Procesal de Familia; si no lo hiciere se le designará a la Procuradora de Familia adscrita a éste Juzgado, para que la represente en el proceso. Este edicto deberá publicarse por tres veces consecutivas con intérvalos de cinco díasentrecadapublicación,enundiario de circulación nacional, conforme a lo dispuesto en el inciso cuarto del artículo treinta y cuatro de la Ley Procesal de Familia. Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE FAMILIA DE SAN MIGUEL, a los tres días del mes de Febrero del año dos mil doce. Lic. Saúl Alberto Zúñiga Cruz, Juez Segundo de Familia Lic. William Quintanilla Quintanilla, Secretario de Actuaciones 2ª. Pub., 27-6-14 4308
EL MUNDO MARTES 06/03/2012
23
El presidente méxicano Felipe Calderón y Joe Biden. /EFE
MÉXICO Presidente Felipe Calderón
Pide a Biden frenar el tráfico de armas Joe Biden se reúne hoy con los presidentes de la región. CIUDAD DE MÉXICO (DPA) DIARIO EL MUNDO
El presidente de México, Felipe Calderón, se reunió ayer en privado con el vicepresidente de Estados Unidos, Joe Biden, con quien abordó asuntos como la lucha contra el crimen organizado, tráfico de armas, migración y economía, entre otros. El mandatario mexicano "reiteró la necesidad prioritaria de fortalecer las acciones contra el tráfico de armas hacia nuestro país y el lavado de dinero", indicó la Presidencia mexicana en un comunicado después del encuentro. Biden, que realiza una visita de un día a México, estuvo alrededor de una hora y me-
dia en la residencia oficial de Los Pinos, en la primera actividad oficial de una gira que lo llevará hoy a Honduras. Después se trasladó a su hotel para recibir, por separado, a los candidatos presidenciales de los tres mayores partidos políticos que competirán en las elecciones del 1 de julio en México, donde no existe la reelección. Calderón y Biden reafirmaron el compromiso de sus gobiernos con "la consolidación de la responsabilidad compartida, la confianza y el respeto mutuo, como base de la cooperación en todos los ámbitos", según el comunicado oficial mexicano. El mandatario anfitrión le presentó las prioridades de México como actual presidente de turno del Grupo de los Veinte (G20), foro al que pertenecen las 20 mayores economías desarrolladas y emergentes. También se abordaron temas regionales y globales.
EE.UU. Tuvo poca profundidad
Sismo 4 grados sacudió la Bahía de San Francisco WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO
Un movimiento de tierra de 4 grados de magnitud en la escala abierta de Richter afectó ayer a la región de la Bahía de San Francisco, en California (oeste), informó el Servicio Geológico de Estados Unidos. La agencia, con sede en Colorado, indicó que el sismo ocurrió a las 7.33 a.m. y el
centro del movimiento se ubicó a 8,8 kilómetros de profundidad. El epicentro se localizó dos kilómetros al norte de El Cerrito, siete kilómetros al norte noroeste de Berkeley y 17 kilómetros al norte noroeste de Oakland. Las autoridades locales en San Francisco no han informado de daños o heridos por el momento.
HONDURAS CON POTENCIAL PARA PRODUCIR ETANOL
MERCADOBURSÁTIL 12,962.81
DOW JONES -0.11%
2,950.48
NASDAQ -0.86%
1,364.33
S&P 500 -0.39%
EL MUNDO 24 • MARTES 06/03/2012
Un estudio realizado por una fundación brasileña revela que cuatro comunidades de Honduras tienen un fuerte potencial para convertirse en productoras de biocombustibles. La investigación señala que se puede cultivar eucalipto, palma africano, pasto elefante y caña de azúcar para obtener estos productos.
ECONOMÍA Precio de combustibles llega al nivel más alto desde 2008 MÁS ALZAS Esta quincena, los precios de referencia suben entre $0.11 y $0.15 por galón
En lo que va del año, el precio promedio llegó a $4.23, frente a los $4 de 2008.
22.9%
El precio internacional de la gasolina regular, la más consumida en el país, ha subido 22.9% en lo que va del año.
60.3%
Según el Minec, el 60.3% de las estaciones de servicio del país ofertan precios por debajo de la referencia.
DANIEL TRUJILLO/MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO
El precio promedio de los combustibles, en lo que va de 2012, ya superó al registrado durante los primeros meses de 2008, año en el que se enfrentó una crisis petrolera que llevó al barril a los $150. Según la Asociación Salvadoreña de Distribuidores de Productos de Petróleo (ASDPP), entre enero y los primeros días de marzo, el precio del galón de combustible alcanzó un promedio de $4.23, frente a los $4 de 2008. El petróleo, materia prima de los combustibles, también muestra el mismo comportamiento. El Ministerio de Economía (Minec) indicó ayer que, en el mercado internacional, este año el crudo de Texas ya superó los niveles de 2008 (ver gráfica).
Ricardo Salazar
El efecto en el mercado local es tal que solo la gasolina especial ya acumuló un alza de $0.63; la regular $0.61 y el diésel, $0.27. Más alzas esta quincena Sin embargo, estos incrementos acumulados no incluyen las alzas anunciadas ayer por el Minec y que entran en vigencia hoy. René Salazar, director de Hidrocarburos y Minas, informó ayer que los precios de referencia serán entre $0.11 y $0.15 más caros que la quincena anterior. La gasolina especial sube $0.13 en la zona central y oriental, y $0.12 en la occidental. La referencia es $4.74 para las estaciones del centro y occidente del país, y de $4.78 en las de oriente. La regular sube $0.15 en todo el país, pero en la zona central la referencia es $4.51; en la occidental, $4.52; y en
Julio Villagrán
DIRECTOR DE HIDROCARBUROS
DIRECTOR EJECUTIVO DE LA ASDPP
“Se iniciarán una serie de acciones para paliar el impacto (de las alzas en los combustibles). Estamos analizando las posibles medidas y por el momento apelamos a la autoregulación (en el consumo)
“En el país, se puede hacer poco para bajar los precios. Hay un mínimo margen de maniobra para establecer una diferencia a la baja. Aún con la actual fórmula de referencia, se puede hacer poco
”
”
ECONOMÍA Crudo cierra en $106.72 El petróleo de Texas cerró en $106.72 por barril durante una jornada marcada por la preocupación sobre el programa nuclear de Irán. Al final de la primera sesión de la semana en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), los contratos de futuros del Petróleo Intermedio de Texas (WTI) para entrega en abril, los de más próximo vencimiento, sumaron $0.02. La cotización del crudo se vio presionada ligeramente al alza por la atención puesta sobre el programa nuclear de Irán. El director del OIEA, Yukiya Amano, exigió acceder “lo antes posible” a la controvertida instalación militar de Parchin, al sur de Teherán.
oriente, $4.56. El diésel sube $0.11 en la zona central y oriental, y $0.12 en occidente. El precio de referencia llega a $4.42 en el centro del país, mientras en occidente y oriente es $4.43 y $4.46, respectivamente. ¿Estabilidad? El Minec aseguró ayer que, por el momento, no vislumbran signos de estabilización en los precios de los combustibles. Pero subrayó que este mercado es muy especulativo y, por lo tanto, difícil de predecir. El director de Hidrocarburos explicó que detrás de estas alzas constantes están las tensiones entre Irán y occidente. Recientemente, Irán negó al Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) el permiso para visitar su polémica instalación militar cerca de Teherán, donde se sospecha se realizan actividades relacionadas con un programa nuclear bélico. Este choque ha creado temores de que Irán, uno de los principales exportadores de petróleo del mundo, interrumpa su suministro a occidente. Salazar aseguró que el Gobierno ya está analizando con detenimiento esta situación y, sin entrar en mayores detalles, dijo confiar en que en los próximos días se anunciarán paliativos para el bolsillo de los salvadoreños. Mientras tanto, recomendó aplicar medidas de ahorro.
EL MUNDO MARTES 06/03/2012
25
AHORRE COMBUSTIBLE El Minec ha lanzado un nuevo sistema que muestra las gasolineras más baratas en 25 rutas de todo el país. Está disponible en su página web, Facebook y Twitter del ministerio.
1. INGRESE AL SITIO Ingrese a minec.gob.sv y busque “Enlaces directos”. Entre a “Consultas hidrocarburos” y luego a “Reporte de precios por rutas”.
2.ZONA DE INTERÉS Seleccione la zona del país que le interesa y luego el departamento. Después, podrá elegir una de las rutas diseñadas por el Minec.
3.COMBUSTIBLE
Luego, seleccione el combustible que le interesa, así como el tipo de servicio. Una vez tenga completos todos los campos, de click en “View report” para los resultados.
4.PRECIOS
Le mostrará el precio más barato y el más caro encontrado en las gasolineras que están en toda la ruta, así como el promedio. También la diferencia entre el precio de referencia y el ofertado.
5.ESTACIONES
También encontrará la ubicación exacta de cada gasolinera de la ruta y para su comodidad se han ordenado de la más barata a la más cara. Además, los datos se actualizan en tiempo real.
REDES SOCIALES 6.EN
Estos reportes de precios también se están divulgando todos los días en las cuentas de Facebook y Twitter del Minec. También puede consultarlos al teléfono 2565-5555.
7.
COBERTURA Las rutas elaboradas por el Minec, que son 25 en todo el país, son las que tienen mayor densidad de tráfico y cubren el 60% de las gasolineras del país.
Los transportistas de carga aseguran que aún no han trasladado a sus costos las alzas en el combustible./DEM
IMPACTO En los costos de traslado de mercadería
Transporte de carga estudia aumentar hasta 12% al flete Si no aumentan el valor del flete, el gremio realizaría un “paro técnico” porque el alto precio del combustible los llevaría a la quiebra. DANIEL TRUJILLO DIARIO EL MUNDO
La Asociación Salvadoreña de Transporte de Carga (Asetca) aumentaría entre 10 y 12% el precio del flete en los próximos días, para contrarrestar las alzas en el valor del combustible. Los seis incrementos acumulados en el precio del galón de combustible, en los primeros tres meses de este año, han hecho insostenible el negocio del transporte de bienes, y más para este gremio que, afirma, no ha trasladado el costo real de sus operaciones porque no quieren perder competitividad en el mercado. Nelson Vanegas
$650
El precio real de transportar una carga hasta Puerto Cortés, Guatemala.
El presidente de Asetca, Nelson Vanegas, aseguró que el momento de revisar la fórmula de precios de los combustibles llegó, debido a que no garantiza precios cómodos para los consumidores. Pero si el Gobierno no realiza el ajuste al referido mecanismo, Vanegas propuso la creación de un precio mínimo de flete, como un instrumento que garantice cubrir los cotos del sector. Julio Villagrán
PRESIDENTE ASETCA
DIRECTOR EJECUTIVO ASDPP
“Existe el riesgo de que entremos en un paro técnico, porque no podemos trasladar bienes por debajo del costo. Pedimos que se establezca una tarifa mínima para esto
“En unas dos semanas el precio del galón del combustible llegaría a los $5, como pasó en 2008. Hay un mínimo margen de lo que se puede hacer en el país por este fenómeno
”
”
10%
El porcentaje mínimo a aumentar el precio del fleta sería un 10%.
El encarecimiento del servicio de transporte es tal que para que un viaje a puerto Santo Tomás sea rentable debería de cobrársele al cliente $650, y no los $600 que cuesta actualmente. Pero los precios de los hidrocarburos no se estabilizarán, ni mucho menos se reducirá. El director ejecutivo de la ASDPP, Julio Villagrán, dijo que en los países productores de petróleo la oferta “está ajustadísima”. Esto hará que los precios sigan con alzas en las próximas semanas y, según Villagrán, en el país no se puede hacer nada para evitar su impacto en la economía nacional. Incluso, vaticinó que en las próximas dos semanas, el galón de combustible llegaría a los $5.
Combate a la competencia desleal Los transportistas pidieron a las autoridades combatir la competencia desleal del sector, ya que esto ha sido un factor determinante para agravar la actual crisis del gremio. Nelson Vanegas, presidente de Asetca, afirmó que aparte de afectarlos a ellos en el mercado, el transporte ilegal traslada mercadería de contrabando. “La competencia desleal no nos permite ajustar la tarifa”, afirmó el representante de los transportistas de carga. Desde la semana pasada, este gremio señala los impactos de los altos precios de los combustibles en esta industria, ya que su materia prima, el diésel, incrementó de precio en lo que va del año en $0.38 y ellos tienen que costear este agregado para no perder clientes.
26
EL MUNDO MARTES 06/03/2012
ECONOMÍA CENTROAMÉRICA
CULTIVOS Con caña, eucalipto, entre otros
Honduras produciría etanol
ELMUNDODELCAfÉ
Lluvias atípicas perjudicarían a la producción cafetera de Nicaragua CLIMA.
Un estudio revela que cuatro comunidades de Honduras tienen potencial para producir diferentes biocombustibles. REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO
Un estudio de la fundación brasileña Getulio Vargas indica que cuatro comunidades hondureñas tienen potencial para convertirse en productoras de diferentes biocombustibles. Los resultados de la investigación fueron anunciados por el Consejo Hondureño de la Empresa Privada (Cohep), que se entrevistó con el embajador de Brasil en Honduras, Zenik Krawctschuchk, y los representantes de la fundación, Charles Hefner y Giuliano Senatore, informó el rotativo local El Heraldo. El estudio señala que
4
Según el estudio, cuatro comunidades hondureñas tienen el potencial para producir etanol.
los cultivos de plantas para obtener biocombustibles pueden realizarse en Puerto Cortés, en dos comunidades de Olancho y en Colón. En Olancho es factible caña de azúcar, insumo necesario en la producción de etanol que puede mezclarse con la gasolina para abaratar costos. Además, mediante la plantación de árboles de eucalipto se puede producir pellets para exportación a Europa, así como pasto ele-
Proponen cuatro cultivos para obtener biocombustibles./DEM
fante (generación eléctrica) y palma africana para aceite y biodiésel. El Cohep informó que existe un millonario financiamiento para el desarrollo de estos proyectos para producir biocombustibles. La cúpula empresarial destacó que el embajador de Brasil indicó que las autoridades de Honduras de-
ben definir cuáles son los proyectos que les interesa desarrollar y de acuerdo a esa determinación se gestionará el financiamiento internacional. Krawctschuk también destacó que la primera etapa del estudio fue financiado por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), entidad que apoya estas iniciativas.
Las precipitaciones registradas a mediados de febrero en el norte de Nicaragua, fuera de la temporada de lluvias que comienza en mayo, afectaría la cosecha cafetera del ciclo 2011-2012, a tal grado que los productores temen no cumplir con la meta prevista de cosechar dos millones de sacos de 60 kilos, indicaron productores. Frank Lanzas, presidente de la Asociación de Cafetaleros de Matagalpa, provincia del norte de Nicaragua, aseguró que el mes pasado aún faltaba levantar el 15% de la cosecha del grano en las provincias de Jinotega (norte) y Matagalpa, las mayores productoras del país. Lanzas destacó que las lluvias, atípicas en esta época del año, provocan que el café se parta por exceso de agua, lo que genera una pérdida de la calidad de grano y eleva
$201.70
Los contratos para entrega en mayo cerraron ayer en $201.70, en la Bolsa de Nueva York.
los costos de la recolección. “Hemos levantado el 85% de la cosecha cafetalera de 2011-2012, pero tenemos dudas sobre si lograremos los dos millones de quintales del grano, tal como lo habíamos previsto” señaló. Indicó que los productores nicaragüenses están preocupados porque el mercado internacional del café ha sufrido un retroceso de casi $20 por quintal de café en la Bolsa de Nueva York. “Han sido muy pocos los caficultores de nuestras provincias que aprovecharon los precios de $240 y $250 por quintal de café oro, y la tendencia indica que los precios seguirán bajando, pero no perdemos la esperanza”, indicó.
{ BREVES INTERNACIONALES }
Costa Rica y Panamá se integran a la Alianza del Pacífico como observadores
Emergentes insistirán en elegir por méritos a titular del Banco Mundial
Doce bancos anuncian participación en programa de quita de deuda griega
COMERCIO.
VACANTE.
RESCATE.
La presidenta de Costa Rica, Laura Chinchilla, celebró la aceptación de su país como observador de la Alianza del Pacífico. Chinchilla sostuvo una reunión virtual con los presidentes de México, Felipe Calderón; Chile, Sebastián Piñera; Colombia, Juan Manuel Santos; Perú, Ollanta Humala, y Panamá, Ricardo Martinelli, donde acordaron que Costa Rica y Panamá sean los nuevos observadores.
Los países emergentes insistirán en que el nuevo presidente del Banco Mundial, que sustituirá a Robert Zoellick a partir del 30 de junio, sea elegido por “méritos” y no por su nacionalidad, dijo en Washington la subsecretaria mexicana de Exteriores, Lourdes Aranda. Desde la creación del FMI y el BM, los presidentes se han repartido para un europeo y un estadounidense, respectivamente.
Una docena de miembros del Instituto Internacional de Finanzas, que representa al sector privado en las negociaciones con Atenas sobre la quita de la deuda, anunció su participación en la operación. Entre las entidades que han accedido a participar, que supondrá una quita de hasta el 70% en el valor de los bonos de la deuda griega, figuran BNP Paribas, Deutsche Bank e ING Bank.
MERCADOBURSÁTIL
{ VARIABLES } PETRÓLEO WTI Nueva York
$106.72
Precio por barril $0.02
Variación TASAS DE INTERÉS Depósitos a plazo 30 días 60 días 90 días
COMBUSTIBLE ZONA CENTRAL Variación Precio de referencia Especial Regular Diésel
$4.74 $4.74 $4.78
1.84% 1.79% 2.33%
Fuente: MINEC
Fuente: BCR
MERCADO DEL AZÚCAR Precios pagados por quintal Marzo/2012 Mayo/2012
$25.66 $24.61
-$0.43 -$0.35 Fuente: INO.com
$0.13 $0.12 $0.13
$
$
TIPOS DE CAMBIO Monedas duras (por $) Euro Yen japonés Libra esterlina
EL AHORRO DEL DÍA 1.3216 81.5600 1.5867
Centroamericanas (por $) Córdoba (Nicaragua) $23.17 Quetzal (Guatemala) $7.76 Lempira (Honduras) $19.33 Colón (Costa Rica) $517.24 Fuente: EFE
PAPA SOLOMA $0.15
Unidad
BOLSA DE NUEVA YORK (Precios del café al cierre del 05/03/2011)
MERCADO DEL CAFÉ Precios internos Precios al 05/03/2012 por quintal oro-uva
Ajo/unidad
$0.08
ESTRICTA/ S.H.G
$142.00
Loroco/bolsa
$1.00
MEDIA/ H.G.
$140.00
Ejote/bolsa
$1.00
Baja/ C.S
$139.00
Tomate de ensalada/unidad $0.20 Fuente: Defensoría del Consumidor
Fuente: ABECAFÉ
Mayo/2012 Julio/2012 Septiembre/2012 Diciembre/2012 Marzo/2013 Mayo/2012
$201.70 -$0.10 $204.30 -$0.15 $206.85 -$0.20 $209.60 -$0.30 $212.15 -$0.15 $213.95 -$0.05 Cosecha: 2011-2012
28
EL MUNDO MARTES 06/03/2012
ECONOMÍA EMPRESARIAL Editor: Javier Maldonado • jmaldonado@elmundo.com.sv
Fitness de Nestlé lanza reto
para adelgazar en 14 días Para participar en el reto solo hay que inscribirse y consumir cereal Fitness de Nestlé, para bajar peso en pocos días.
Patricia Argueta, coordinadora de negocios de cereales Nestlé; Carolina Padilla, modelo e imagen de la promoción “Lista para el bikini, reto 14 días”./JAIR MARTÍNEZ
ALMA MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
L
as vacaciones están por llegar y Fitness de Nestlé quiere que todas las mujeres puedan lucir una figura espectacular en esta temporada, y para lograr este objetivo, lanzó la promoción que se ha denominado: “Lista para el bikini, reto 14 días”. Se trata de una invitación para que todas las personas se inscriban y puedan perder peso, consumiendo cereal Fit-
ness de Nestlé. Patricia Argueta, coordinadora de negocios de cereales Nestlé, explica que la dinámica para participar en este reto es muy sencilla. “Para que las personas puedan inscribirse
en esta promoción, vamos a estar en diferentes puntos de venta como en supermercados, centros comerciales, y en lugares deportivos. Vamos a tener una nutricionista que va estar haciendo su estudio nu-
tricional para que la gente se inscriba al reto, que consiste en consumir cereales integrales Fitness de Nestlé, dos veces al día, durante 14 días, para perder esos kilos de más y poder ponerse su bikini este verano”, dice Argueta. A las personas que se inscriban y presenten su ticket de compra se les entregarán artículos promocionales como toallas o bolsos playeros. Al consumir cada día, dos porciones de cereales integrales Fitness, ya sea en la mañana o durante la noche, o en la mañana y en una merienda, se puede llegar a perder entre dos a tres kilos, dependiendo del metabolismo de cada persona, aseguran sus representantes.
SECRETOS DE COCINA ESTÁ EN BUSCA DE UN NUEVO CHEF “Secretos de Cocina, el Reality” dio el banderillazo de salida a su nueva competencia para encontrar al mejor chef del país. En total diez expertos de la cocina salvadoreña fueron seleccionados luego de una convocatoria que involucró a más de 40 aspirantes. El grupo escogido pone a prueba todo su talento, para que uno de ellos pueda ser el nuevo chef estrella del programa pionero en la televisión nacional. El chef estrella tiene como sus
principales retos crear un balance entre la practicidad de los platillos que se presentan, además de despertar el interés de las amas de casa por descubrir todos los productos de Unilever como sabrosadores, salsas, sopas y margarinas de las marcas: Continental, Natura’s, Mirasol, Maizena, Hellmanns, Knorr, Ades y Lipton. El reality constará de 20 capítulos y el chef estrella de Secretos de Cocina será revelado el 16 de marzo de 2012.
LISTA LA OPERACIÓN VERANO DE PILSENER PARA EL 2012 Pilsener, de Industrias La Constancia, trae las actividades más importantes del verano con diversión, alegría y su sabor incomparable a través de la “Operación Verano Pilsener 2012”, que consiste en una serie de actividades que tienen el único objetivo de ofrecer un verano diferente para todos los salvadoreños. Contará con el “Tour Squad Pilsener”, que es un grupo de ocho animadores que están realizan-
do un tour compuesto por ocho fiestas, a lo largo del país. Además el Squad ha puesto en marcha un juego interactivo, denominado: “Rally operaciones”. También, los días 4 y 5 de abril, Pilsener ha organizado una cuadrangular de fútbol de playa. La inauguración “Operación Verano Pilsener 2012”será el viernes 23 de marzo de 2012, con la participación de varias bandas musicales del país.
IMPRESSA REPUESTOS TRAE SUS COMBOS DE VERANO Impressa Repuestos ofrece diferentesopcionesdecombosdeverano, que durante el mes de marzo, se pueden adquirir: un 25% de descuento en el combo de freno, discos y pastillas. Además las baterías Enermax tienen un 30% de descuento; lasegundallantaHankook se obtiene a mitad de precio y el cambio de aceite, manteni-
miento de frenos y combo de afinados se encuentran con precios especiales. Todos estos servicios incluyen tres meses de garantía y 24 puntos de inspección. Eldescuentoesaplicadoconcualquier forma de pago y al comprar con tarjetas Citi se opta por el beneficio de pago en tres, seis, nueve o 12 cuotas sin intereses.
Diez chef compiten por el liderazgo de este reality de Secretos de Cocina./DEM
Metrocentro anunció su nueva promoción Los clientes pueden participar en la rifa de dos paquetes para Decameron San Andrés, Colombia. ALMA MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
Metrocentro lanzó su gran “Promoción de verano”, que estará vigente del 15 de marzo al 8 de abril. La dinámica consiste en que por compras de $20 o más en cualquiera de las tiendas de los cuatro Metrocentros, el cliente reclama un raspable en el kiosko de la promoción, con
los cuales se puede ganar toallas, camisetas, sombrillas y muchos premios más. Además pueden llenar el raspable con los datos personales, para participar en el sorteo de dos paquetes para dos personas a Decameron San Andrés, con todo incluido. El sorteo de los ganadores de los dos viajes a Royal Decameron, se llevará a cabo el próximo 13 de abril, y posteriormente se les notificará a los ganadores. “Con esta promoción nuestros clientes podrán ganar diferentes artículos de verano, y podrán completar el raspable y participar en el sorteo. Invitamos a que visiten Metrocentro y disfruten de todas las actividades que hemos preparado ”, ex-
presó Tania Berganza, jefa de marca de Metrocentro.
SCOTIABANK ENTREGA DONATIVO A UN TECHO PARA MI PAÍS
Tania Berganza, jefa de marca de centro comercial Metrocentro./Y.M.
Scotiabank El Salvador, a través de su programa “Scotiabank iluminando el mañana”, entregó un nuevo donativo “Un Techo para mi País”. El monto de $14.656.85, que proviene del programa: “Matching Funds”, que la casa
matriz de Scotiabank otorga como complemento institucional a los fondos recolectados durante la campaña”Sigamos construyendo El Salvador”, reconoce el esfuerzo realizado por todos los colaboradores.
Premiada por su lucha homosexual
Madonna ¿Al altar, otra vez?
La cantante española Mónica Naranjo afirmó que aún queda mucho trabajo por hacer para que los homosexuales disfruten de todos los derechos, al recibir el premio Maguey por su activismo a favor de la comunidad gay.
GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ
85 años bien vividos
La cantante, de 53 años, estaría pensando en volver a casarse, esta vez con Brahim Zaibat. Seguro necesita más tiempo para pensarlo ya que en mayo arranca una gira mundial en la que ambos podrán discutir todo lo necesario durante los próximos meses.
ESPECTÁCULOS
MARTES 06/03/2012 EL MUNDO 29
Regresa a El Salvador
REDACCIÓN ESPECTÁCULOS/AGENCIAS DIARIO EL MUNDO
Gabriel García Márquez, el mago, el nóbel colombiano que hipnotizó al mundo con sus historias desde un pueblecito del Caribe, cumple hoy, martes, 85 años. Y, para celebrarlo, su libro más emblemático, “Cien años de soledad”, estará ese mismo día en formato digital, otra fantasía para los de Macondo. Y es que, además, se cumplen 45 años de la publicación de “Cien años de soledad”, la obra que nació en Macondo, ese territorio fabulado por uno de los mejores escritores del mundo en torno a la saga de los Buendía, en un Caribe lleno de supersticiones, fantasmas, angustias y alucinaciones, donde todo puede ocurrir bajo la lluvia y donde nada es imposible. “Cien años de soledad” traducida a casi todas las lenguas del mundo y que García Márquez considera su obra “mítica” pero no la más importante, porque ese honor se lo reserva a “El amor en los tiempos del cólera”. La portada del libro electrónico de “Cien años de soledad” es una especie de fetiche para los seguidores del escritor, ya que recupera la misma imagen de la cubierta de la primera edición del libro en papel, un barco en medio de la selva. Nacido en Aracataca, en la costa caribe de Colombia, el 6 de marzo de 1927, Gabriel García Marquez “Gabo” vive en México desde hace décadas y lleva tiempo sin escribir, tras haber padecido una grave enfermedad.
BOLETOS A LA VENTA EN kioscos MiTicket, localizados en MultiPlaza - 3er nivel, Metrocentro – 11ª etapa, y Galerías – 3er nivel. General $25.00 Dance Floor $35.00, Ultra VIP $60.00
Luego del exitoso concierto del DJ Armin Van Buuren, la productora ISTMO MUSIC complace y pondrá a bailar nuevamente a los amantes del trance con este grupo inglés, autor del éxito “On a good Day”.
YANCI NÚÑEZ DIARIO EL MUNDO
l trío de djs ingleses “Above and Beyond” estará por tercera ocasión en tierras salvadoreñas el próximo viernes en Multiexpo, Multiplaza, para ofrecer un espectácuno puelo lleno de buena vibra electrónica que de esta ntes ama los para alto por ar de pas música y su género “Trance” vez en Los ingleses estuvieron por primera Des8. 200 el en o lueg 7, 200 nuestro país en al lven vue pués de cuatro años de ausencia, up “Gro ón ucci país con su más reciente prod Therapy”. r a JoItsmo Night, es el encargado de trae ndés finla el y ess uinn McG y Ton nt, no Gra and ove “Ab de Paavo Siljamaki, integrantes ero núm el o com a icion Beyond”, que se pos lo e, azin Mag DJ la de 100 TOP el cinco según desmás s que los convierte en los británico
E
tacados de la lista. 6, han Desde su álbum “Tri-State” en el 200 pa y Euro en ón taci acep logrado tener una alta ción can la país stro nue En Lati noa mér ica. era vez en “On a good day” se escuchó por prim convirse 9, 200 las radios salvadoreñas en el grupo este l cua la con tió en todo un hit, y es ntes ama los de zón cora el ó británico se gan . icos electrón sas es el Una de las producciones más exito bajo su on ujer prod lo disco “Satellite”, que su más a dud sin Pero b”. anla pseudónimo “Oce bién será tam ” rapy The up “Gro m álbu reciente se extrae todo un éxito a nivel mundial, del cual comenha ya que n”, la canción “Sun and Moo s, y que reña ado salv os radi las en zado a sonar or CanMej de ión inac nom la ado gan se ha ce Music ción Trance en el International Dan imo 22 próx este se brar Awards 2012, a cele i. de marzo en Miam
30EL MUNDO MARTES 06/03/2012
ESPECTÁCULOSMUNDO&FAMA
Piratean sus canciones inéditas LONDRES. Un número
indeterminado de canciones de Michael Jackson, adquiridos tras su muerte en 2010, han sido robados de su página web por parte de piratas informáticos, informó ayer la cadena británica BBC que confirmó los hechos con Sony Music. La discográfica, que pagó 250 millones de dólares (unos 190 millones de euros) por los derechos del material musical del cantante, incluidas canciones inéditas, no confirmará cuántos o qué temas fueron usurpados de su página web por parte de los "hackers".
MILANÉS MUY GRAVE El cantautor cubano Pablo Milanés canceló su gira por España que esta noche llegaba a Madrid, a causa de una hernia umbilical que obligó a intervenirlo quirúrgicamente de urgencia en la clínica Rúber Internacional de la capital española. Aunque el trastorno no reviste gravedad, el equipo médico aconsejó al artista que se sometiera a esta operación para evitar una posible peritonitis, según informó la oficina de representación del músico cubano.
Aterriza en PARÍS
El despegue musical de Bob Dylan aterriza en París de la mano de una exposición inédita que ahonda en los años más intensos de la carrera de esta estrella internacional que revolucionó el rock y la música popular.
Demandadas por mentirosas EE.UU. Las Kardashian enfrentan un juicio millonario por recomendar pastillas adelgazantes. Las hermanas Kim, Khloe y Kourtney Kardashian dijeron durante largo tiempo que para estar divinas físicamente tomaban unas píldoras adelgazantes y que siguiendo sus consejos, cualquier mujer también podría lucir como ellas. Pero según informaron diversos medios norteamericanos, los consejos que estuvieron dando las chicas se les volvieron en su contra, porque cuatro mujeres que siguieron al pie de la letra lo que ellas dijeron y no obtuvieron ningún resultado, ahora han decidido demandarlas.
Justin Biebe r
¿VIAJA AL ESPACIO? atraer el elegido para ales ría se p po o ol íd os espaci EE.UU. El blico en los vuel el interés del pú pensará Selena Gomez? ué comerciales. ¿Q Shostak sugirió al exitoso th Se o El astrónom gurar los ense para inau eró que al di na ca id cantante ns es. Shostak co vuelos espacial lebridad, Bieber va a ce tratarse de una s del público en ir hacia lo ré te in el e hay que despertar gerencia es qu de los su i "M o. id oc descon r en uno enviar a Biebe asegurarse en Si hay más interés, hay más ... primeros vuelos ás clientes, hay más m y ha clientes. Si científico. ico", sostuvo el desarrollo técn tos vuelos llegarán e es Se conoció qu kilómetros sobre la Tierra y 0 10 lares. Las alrededor de o de 200 mil dó 12. Se st co 20 tendrían un de izarán a fines pruebas se real eraciones se den entre el op espera que las . 2013 y 2014
EE.UU. se rinde ante “The Lorax” EE.UU. La cinta de animación "Dr. Seuss The Lorax" se convirtió en un éxito comercial tras su primer fin de semana en cartelera, en el que los estadounidenses se rindieron ante esta criatura de los cuentos clásicos del autor Theodor Seuss Geisel, Dr. Seuss. El filme recaudó 70,7 millones de dólares y se convirtió en la segunda película de animación que, sin ser una secuela, más dinero ingresó en su debut. Únicamente el largometraje sobre los amarillentos Simpsons, con 74 millones de dólares en su estreno, mejoraron los resultados del anaranjado Lorax.
El Amor secreto de Houston EE.UU.Whitney Houston pudo tener una relación secreta con Jermaine Jackson.La recientemente fallecida cantante podría haberse estado viendo con el hermano del rey del pop según informa The Sun. Ambos habrían mantenido todo esto en secreto ya que Jermaine estaba casado cuando todo comenzó.Whitney era una gran amiga de Michael Jackson y éste fue la única persona que estaba al tanto de lo que sucedía y jamás pudo entender que la pareja no cortara la relación.
MUNDO&FAMAESPECTÁCULOS
EL MUNDO 31 MARTES 06/03/2012
FRANCESCA MIRANDA
SNOOKI RODEADA
Denomina el mes de la guayabera
DE CONTROVERSIA ¡Snooki se casará! Justo cuando apenas nos estábamos acostumbrando a la idea de que Snooki está embarazada, ahora la estrella de Jersey Shore nos sorprende al anunciar que se casará muy pronto. Los últimos reportes indican que la famosa guidette de 24 años está comprometida en matrimonio con su novio Jionni LaValle, desde hace un año. Aunque los detalles de cómo se comprometió la pareja todavía no han sido revelados, esta noticia tampoco nos ha tomado desprevenidos porque hace tan solo unas semanas Nicole “Snooki” Polizzi estuvo probándose anillos valorados en más 500 mil dólares. Pero no todo es “miel sobre hojuelas” para la controversial chica, y es que su embarazo va a ser tan polémico como se esperaba. La joven no contaba con que uno de sus exnovios, Emilio Masella, hiciera una serie de declaraciones más propias de un animal que de una persona. El citado no duda en desear que la joven aborte y que todo le vaya mal. “Espero de todo corazón que pierda al niño, no es una persona digna de tener un niño” aseguró el “ardido” chico.
Primera tuitera con 20 millones de seguidores
LADY GAGA TIENE FUERTE SU EJÉRCITO DE MONSTRUOS EN TWITTER La diva del pop Lady Gaga se ha convertido en la primera tuitera en alcanzar la cifra de más de 20 millones de seguidores en su perfil en la popular red social, según la página de estadísticas Twitter Counter. Más de 20.147.000 usuarios siguen a la controvertida artista en la popular red social, donde le siguen de cerca las cuentas del joven cantante Justin Bieber (18.136.000) y Katy Perry (15.765.000). En agosto de 2010, Lady Gaga desbancó a Britney Spears como reina de Twitter al atesorar 5.746.000 seguidores, 36.000 más que Spears, que ahora tiene unos 13 millones y medio de fans en esta red social.
ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO
La frescura y calidez del Caribe, ha inspirado a la diseñadora salvadoreña, Francesca Miranda, para promocionar durante todo marzo, el mes de la guayabera. Una excelente pieza que simboliza el buen vestir del Caribe, por su sencillez, frescura y elegancia. Esta prenda no solo es utilizada por aquellos con cargos ejecutivos sino también por hombres con empleos menos modestos, pero con gustos sofisticados y elegantes. Para ellos, Francesca Miranda ha reinterpretado esta pieza clásica del guardarropa varonil con colores fuertes. Atrás dejo la paleta de tonos pastel, para innovar este verano con un estilo personal que caracteriza las creaciones de esta exponente de la
moda salvadoreña. Pionera en el bordado de guayaberas, Francesca Miranda continúa tejiendo estas prendas con finos y elegantes detalles. Para esta ocasión la diseñadora acompaña las guayaberas, con otros accesorios como los sombreros, que complementan y perfeccionan el look de la moda masculina. Todos los viernes de marzo, los hombres podrán degustar en el Almacén de Francesca Miranda, diversos aperitivos cubanos, mientras conocen lo último en la moda masculina con precios especiales que estarán vigentes hasta el 31 de marzo. Almacén de Francesca Miranda se encuentra ubicado contiguo Hacienda de los Miranda, Colonia La Sultana, Antiguo Cuscatlán.
Imponen el condón al cine porno en Los Ángeles
La ordenanza municipal que obliga a los actores de cine porno a usar preservativo en los rodajes realizados en Los Ángeles entró ayer en vigor tras su aprobación en enero y con el objetivo de prevenir la transmisión del sida. La medida afecta a la multimillonaria industria del porno radicada principalmente en el valle de San Fernando, un suburbio ubicado en su mayor parte dentro de los límites de la ciudad californiana y que es considerado la capital del cine X en EE.UU.
ESPECTÁCULOS
Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.
SUDOKU AVANZADO
El objetivo es de colocar números del 1 al 9 en los cuadros vacíos, de tal forma que cada columna, cada fila y cada bloque de 3X3 contengan los números del 1 al 9 sin repetirse.
SUDOKU 1
SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR
KAKURO
KAKURO
SUDOKU AVANZADO
SUDOKU 1
32 EL MUNDO MARTES 06/03/2012
SOPA DE LETRAS
ACTITUD AGUDEZA AMENIDAD ATRACCIÓN BUFONADA CHACOTA CHIRIGOTA CHISTE COMPLACER DELICIA DESTELLO DONAIRE ENREDO ENTUSIASMO ESPÍRITU FELICIDAD GESTICULAR HISTRIÓN IMPRONTA INOCENTADA JACARANDOSO NATURALIDAD PAYASO REGODEO SÁTIRA SEDUCTOR SONRISA TALENTO.
MUNDO&FAMAESPECTÁCULOS
EL MUNDO 33 MARTES 06/03/2012
CAPITÁN CENTROAMÉRICA Regresa con más acción El Teatro Nacional de San Salvador será la locación principal del tercer episodio de la producción salvadoreña. JEANCARLOS HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO
La serie web El Capitán Centroamérica está de regreso y ahora con la participación de los fans. Se trata de la grabación del tercer capítulo de la saga producida por Puuuya Web, en la que se incluirán como extras a los fanáticos de la serie y que contará además con la participación del Ballet Folclórico Nacional. La grabación del capítulo inició el pasado viernes 2 de marzo en el Teatro Nacional, según se relata en el sitio oficial de Puuuya Web “nuestro equipo tradicional de PuuuYA! integró a cinco fans, quienes respondieron al llamado hecho en nuestro muro de Facebook”. Pero la participación de los fans del Capitán no termina allí, ahora se realizará la se-
La serie se ha ganado la aceptación de un gran público. /DEM
gunda jornada de grabación siempre en el Teatro Nacional, en donde se grabarán tomas que requieren de muchos extras “es el montaje de una escena que representa la presentación pública del Capitán en una celebración” según el sitio en internet de Puuuya Web. En el mismo sitio oficial en Facebook se anuncia la grabación de hoy como una de “las más importantes” y se convocaba a través de distintos afiches a
mujeres y hombres para que se hagan presentes hoy a las 9:00 de la mañana en las instalaciones del Teatro Nacional. El único requisito es llegar vestido con camisa blanca. El primer episodio de El Capitán Centroamérica se realizó como una parodia de la película El Capitán América, y tuvo gran cantidad de visitas. A partir de esta aceptación del público se empezó a producir una serie.
CMYK
ESPECTÁCULOS CINE&TV
34 EL MUNDO MARTES 06/03/2012
TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:00 4:30 6:00 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 12:00
Cadena TCS El minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (En Vivo) Viva la mañana Secretos de cocina Los Picapiedras Los Canarios Teledos (En Vivo) Lo que no podía amar Amorcito corazón Better of ted NPS-No puede ser Play En Vivo Teledos ( En Vivo) Una familia con suerte Dos Hogares El relato Reto Centroamericano de Baile La casa de al lado Correo de Inocentes Teledos (Repetición) La diosa coronada
>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30
El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (En vivo) Viva la mañana Portada´s Primer Impacto Extra Noticias 4 Visión (En Vivo) Escrito en las estrellas Cuchicheos Pedro el Escamoso Laura Caso Cerrado Con la Dra. Ana María Polo Eva Luna Telenovela El Clón Más sabe el diablo Noticias 4 Visión (En Vivo) Noticiero Deportivo DC-4 (En vivo) Frente a Frente
>>CINE DE CANAL 6
{ LA CARTELERA DE CINE } 11:30 12:00 1:00
Noticiero Telmundo Noticias 4 Visión (Repetición) Caso Cerrado Con la Dra. Ana María Polo
>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00
11:00 12:00
Cadena TCS El minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (En Vivo ) Canal Seis Matutino: Rafaela Tormenta en el paraíso Oye Bonita Las tontas no van al cielo El Chavo del Ocho Grandiosa (En Vivo ) El Noticiero (En Vivo ) Tele Cash Rebelde Al Rojo Vivo 12 Corazones The Simpsons Friends I Supernatural El Noticiero (En Vivo) Super Cine Presenta: Paranoia -Disturbia Con: Shia Labeouf David Morse El Noticiero 12 Corazones (Repetición)
>>CANAL 12 5:45 8:00 11:00 12:30 1:30 2:30 3:30 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:30 12:00
Revista Informativa Hechos A.M. Hola El Salvador Venga la Alegría Noticiero Hechos Tarde Los Serranos Telenovela Juanita la soltera Pop la nueva generación Series Voces Anónimas Ventaneando Milena tu amiga Noticiero Hechos Estelar Pizarrón Deportivo Series imostores Noticiero Hechos Reprise Pizarron Deportivo Reprise
10:30 11:30 12:00 12:30 1:00 2:00 2:30 3:00 3:30 4:00 4:30 5:00 5:30 6:00 7:00 7:30 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 11:00
6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00
PARANOIA El protagonista de Paranoia, vive en un mundo dominado por la globalización y la tecnología donde los ipods y las cámaras digitales son el mejor amigo del hombre. Cosa que ayuda mucho a este muchacho pues tras la muerte de su padre, Kale se ha convertido en un chico retraído y perturbado.
Max y Ruby Las pistas de Blue Go Diego Go! Dora la Exploradora Go Diego Go! Jimmy Neutrón Lucky Fred Pingüinos Nictoons
EVA LUNA Canal 4; 6:00 p.m.
Historias cruzadas es un
COMPRA EN LÍNEA www.cinemarkca.com drama ambientado en los años sesenta en Misisipi. Skeeter (Emma Stone) es una joven de la sociedad sureña que regresa de la universidad decidida a convertirse en escritora. Skeeter se propone contar la historia de Aibileen (Viola Davis), una de las tantas mujeres afroamericanas dedicadas al servicio doméstico, y así darle voz a quien no la tiene.
HISTORIAS CRUZADAS
CINEMARK LA GRAN VÍA 2:00, 6:05, 9:15 p.m
>>CANAL 21 5:30 Tele Noticias 21 (En Vivo) 6:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 2:30 3:00 4:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:30
Edición Matutina Diálogo con Ernesto López Ahora tu Telerevista 21 A la carta Mujer Express Libres como el viento Tele Noticias 21 (En Vivo) Neo Música Videografía: Yeah Yeah Yeahs Acceso total: Familias impactantemente chifladas El Sótano (Programa Juvenil) Exit La lola (Telenovela) Telenoticias 21 (En Vivo) Edición Estelar Luz del sol (Telenovela) Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Cierre
{ESTRENOS }
• APOLO 18 >>CANAL 33 5:00 Prima 5:30 Teleprensa al Despertar 6:30
>>CANAL 19
Bob Esponja Drake & Josh Victorious Big Time Rush Sueña conmigo Big time Rush Bob Esponja Pingüinos Padrinos Mágicos Bob Espoja Power Rangers Samurai Kung Fu Panda Julie y los fantasmas Icarly TK + Victorious Big Time Rush Icarly Drake & Josh True Jackson Power Rnagers Samurai Sueña conmigo Cierre
7:30 9:00 11:00 12:00 12:30 1:00 1:30 3:30 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
La nueva forma de conocer la información La entrevista con Diana Verónica Conversación sobre temas de Interés Nacional Al Despertar: Una n ueva forma de conocer la Información Alo 33 Complaciendo tu gusto musical Videos Teleserie Juvenil Prisma El Club de la Chilena Cocina, salud y belleza Noticiero Teleprensa Información Nacional e Internacional De mujer a mujer Temas para mujeres tratados "Sin tapujos" Buena onda Música y temas de Interés para jóvenes Videos Dinero la Economía en El Mundo Teleprensa Estelar Información Nacional e Internacional Ocho En Punto Foro sobre temas políticos, económicos y sociales del país Programa de entretenimiento Situaciones divertidas Teleprensa Estelar -Reprise La Entevista con Diana Verónica Cierre
[SUBTITULADA]
CINEMARK LA GRAN VÍA 9:30 p.m. CINÉPOLIS GALERÍAS 1:00, 3:00, 5:00, 7:00, 9:00
p.m.
•JACK Y JILL [SUBTITULADA]
11:20 a.m., 1:40, 4:00, 6:20, 8:40 p.m.
MULTICINEMA CINEMARK LA GRAN VÍA 1:55, 4:10, 6:30, 9:20 p.m. METROCENTRO
REFORMA 10:00 a.m., 12:10, 2:20, 4:30, 8:45 p.m.
•ÚLTIMA NOCHE DE LA HUMANIDAD [SUBTITULADA]
CABALLO DE GUERRA
CINEMARK LA GRAN VÍA 2:05, 4:50, 7:00, 9:10 p.m.
CINÉPOLIS
METROCENTRO 11:40 a.m., 1:50, 4:10, 6:30, 8:45 p.m.
GALERÍAS 2:30 p.m.
BREVESDE
TECNOMUNDO
MARTES 06/03/2012 EL MUNDO 35
{ TECNOLOGÍA } "PLAYTALES"
Premiados en el MWC Cuenta cuentos deja que los niños coloreen, interactúen con los personajes y aprendan jugando, por eso la aplicación de factura española "PlayTales" se ha convertido en la favorita del público de los premios "Mobile Premier Awards" en el Mobile World Congress (MWC) en Barcelona.
LA SEMANA PASADA Barcelona fue la meca de los avances tecnológicos
Grandes sorpresas tecnológicas en MWC Nokia presenta el 808 PUREVIEW, con cámara de 41 Megapíxeles. ESPECTÁCULOS/EFE DIARIO EL MUNDO
El fin del diario en papel Es fácil deducir viendo a los 65.000 asistentes al Congreso Mundial de Celulares de Barcelona (MWC) que a la prensa de papel no le queda una vida muy larga. Pocos de los congresistas llevaban entre sus manos algún diario, sustituidos por los dispositivos que les permiten estar conectados on line.
I PAD 3
Llega el 7 de MARZO Los medios estadounidenses especulan con la posibilidad de que el nuevo dispositivo esté equipado con la misma nitidez de pantalla que las últimas versiones de iPhone. Después de los incesantes rumores sobre la llegada de una nueva iPad al mercado, Apple ha disipado las dudas convocando a los medios para el próximo miércoles 7 de marzo.
precio de 480 euros, de características técnicas sabemos que grabará (evidentemente) video a alta definición 1080p y que la óptica es Carl Zeiss, en esa alianza que es ya un clásico de Nokia y que tan buenos resultados les ha otorgado. Por lo demás también se incluye la posibilidad de grabar audio de alta calidad hasta niveles similares a los de un CD y la posibilidad de aplicar tecnología
de Dolby Surround a cualquier contenido multimedia del dispositivo para transmitirlo a los auriculares. La capacidad será de 16Gb expandibles hasta 48 mediante tarjeta de memoria.
Nokia acaba de presentar en el Mobile World Congress en Barcelona el nuevo Nokia 808 PureView, un teléfono con una cámara de nada menos que 41 Megapíxeles que ha levantado como es lógico un pequeño revuelo. La agitación no sólo se debe a ese número descomunal, sino también porque toda esa potencia bruta de cámara tendrá que ser manejada por Symbian, un sistema operativo que ya tiene mucho tiempo en el mercado y que fue renovado con su interfaz Belle hace poco tiempo. Saldrá a la venta en mayo a un
El smartphone más rápido ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO
Huawei ha presentado el teléfono inteligente más rápido del mundo de cuatro núcleos (Quadcore), el Huawei Ascend D Quad. Gracias al procesador K3V2 quad-core 1.2GHz/1.5GHz de Huawei, este dispositivo es más potente y cuenta con un diseño más compacto comparado con los teléfonos inteligentes de 4,5 pulgadas. El Ascend D Quad amplía el abanico de posibilidades para los consumidores con un sistema operativo Android 4.0 y el sistema de administración de energía patentado por Huawei que proporciona hasta 30% en ahorro de la batería. “Hemos entendido las principales necesidades de las personas sobre los teléfonos inteligentes. Ellas lo que buscan es mayor velocidad, batería de larga vida, capacidad de alta calidad visual y de audio, y un teléfono compacto y ligero. Por eso el Huawei Ascend D Quad supera las expectativas”, dijo Richard Yu, Presidente de Huawei Device.
Samsung Galaxy SII, mejor móvil del año El Mobile World Congress, anunció los ganadores de los Global Mobile Awards 2012, donde el dispositivo de Samsung obtuvo varios premios en la categoría smartphones. El Samsung Galaxy SII fue elegido como el mejor celular smarthphone del año, gracias a sus capacidades y rapidez en la accesibilidad (Sistema Operativo Android). En cuanto a la mejor aplicación para consumidores fue para el juego Angry Birds Rio, mientras que la mejor app para empresa fue Citrix Re-
ceiver. Los premios para la categoría de aplicaciones fueron para el software de mensajería multi-plataforma, Whatsapp.
Y como se menciona anteriormente, Samsung fue reconocida como la empresa productora del año y en segundo lugar, su teléfono Galaxy S II fue elegido el mejor smartphone del año. Por su parte, el iPad 2 de Apple fue elegido la mejor tableta del año, justo cuando queda menos de una semana para el lanzamiento de su nueva versión. El jurado del GSMA ha elegido al
Samsung Galaxy II como sucesor del iPhone 4, que fue el ganador del título de mejor 'smartphone” del anterior certamen. “Ha cosechado un éxito generalizado en todo el mundo y ha superado a todos sus rivales Android”, reza el comunicado de la organización que también añade que “ha demostrado la madurez del sistema” operativo diseñado por Google, que según sus propios datos, cuenta con más de 850.000 activaciones diarias.
• EL BARCELONA A TRAVÉS DE SU PRESIDENTE SANDRO ROSELL FELICITÓ A RUDIS GALLO Y LA SELECTA PLAYERA POR SUS TRIUNFOS.
DEPORTES
EL MUNDO 36 • MARTES 06/03/2012
LIGA DE CAMPEONES Sueña convertir "lo imposible en posible"
El Arsenal busca el milagro ante el Milan PROGRAMA 6 MARZO Benfica - Zenit San Petersburgo Arsenal - Milan 7 MARZO APOEL Nicosia - Lyon Barcelona - Bayer Leverkusen 13 MARZO Inter Milan - Marsella Bayern Múnich - Basilea 14 MARZO Chelsea - Nápoles Real Madrid - CSKA Moscú
El Milan dejó casi sentenciada la clasificación al golear en el juego de ida 4-0 al Arsenal. /DEM
El Milan es el favorito para pasar a los cuartos de final y sólo una catástrofe de los italianos permitiría al Arsenal meterse entre los ocho mejores de Europa. LONDRES (EFE) DIARIO EL MUNDO
El Arsenal, crecido tras vencer el pasado sábado al Liverpool en Anfield, buscará hoy martes una remontada casi imposible ante un Milan que goza
de una ventaja de cuatro goles y que cuenta con un Ibrahimovic pletórico. El técnico francés del Arsenal, Arsene Wenger, confía en mantener la racha positiva que le ha llevado a no co-
nocer la derrota en los últimos cinco compromisos ligueros y poder remontar así un 4-0, tarea que se antoja muy complicada. Wenger no podrá contar con el centrocampista espa-
ñol Mikel Arteta, que tuvo que ser retirado en camilla el sábado en Anfield, ni con el brasileño André Santos, el francés Sebastien Squillaci, el galés Aaron Ramsey, el inglés Jack Wilshere, el suizo Johan Djourou ni el alemán Per Mertesacker, todos lesionados de larga duración. Especialmente difícil será cubrir la baja del donostiarra, un fijo en las alineaciones del entrenador francés desde que
ficho por el conjunto londinense procedente del Everton a comienzos de temporada. El checo Thomas Rosicky se perfila como sustituto natural del español junto a Alex Song y a Yossi Benayoun en la medular "gunner", pese a que el jugador israelí finalizó "tocado" el encuentro ante el Liverpool. Sin embargo, no parece que la lesión revista gravedad y el "30" del Arsenal podría es-
IDA 2-3 0-4 0-1 3-1 0-1 0-1 1-3 1-1
tar a las órdenes de Wenger. Una vez más, el técnico francés tendrá que completar la convocatoria con jugadores del filial. La defensa no parece que vaya a ser diferente de la que los "gunners" mostraron en Anfield el sábado pese a que el lateral izquierdo inglés Kieran Gibbs terminara "tocado" el encuentro. El joven español Ignasi Miquel, capitán del equipo filial del Arsenal, volverá a entrar, una vez más, en la convocatoria. Dos de los tres puestos de la delantera parece que serán para el extremo inglés Theo Walcott y para el delantero holandés Robin Van Persie, autor de los dos goles "gunners" en la victoria por 1-2 ante el Liverpool del pasado sábado. Por otra parte, el técnico milanista no se quiere relajar ante un encuentro que "puede parecer fácil, pero no lo es". El temor de Allegri viene de que vuelve a tener problemas de formación debido la larga lista entre lesionados y sancionados. Pero la calidad de la plantilla es tal que el Milan da miedo a cualquier equipo, sea cuál sea el once inicial y además los rojinegros llegan de realizar un contundente 4-0 al Palermo en el campeonato y cuentan con un enrabietado Ibrahimovic, que marcó tres goles, como las tres jornadas de sanción que le habían impuesto en campeonato por un manotazo a un rival.
DEPORTES
EL MUNDO MARTES 06/03/2012
37
ESPAÑA
INGLATERRA A estos dos técnicos se une Rafa Benítez
Barcelona mantiene conflicto con árbitros
Chelsa sueña con Mou o Pep LONDRES (DPA) DIARIO EL MUNDO
MADRID/BARCELONA (DPA) DIARIO EL MUNDO
El Barcelona reanudó ayer su conflicto contra los árbitros y su portavoz, Toni Freixa, manifestó que "las cosas pintaban mal, pero ahora están peor". Freixa compareció en rueda de prensa para explicar la postura del club azulgrana después de que el Comité Técnico de Árbitros, dependiente de la Federación Española, anunciara que va a pedir una sanción al jugador azulgrana Gerard Piqué. Este futbolista fue expulsado el sábado y finalizado el encuentro aseguró que la actuación arbitral fue "premeditada", razón por la cual el Comité de Árbitros pidió la sanción. Y habló de los árbitros: "Ya dijo nuestro presidente que las cosas pintaban mal, pero ahora están peor". El portavoz azulgrana exigió a la Federación que le diga "cuáles son las reglas del juego" para sancionar.
La comisión de árbitros ha pedido sanciones contra Gerard Piqué. /EFE
Jose Mourinho uno de los candidatos del Chelsea. /EFE
Los medios ingleses mencionan a Josep Guardiola, José Mourinho y Rafa Benítez como tres de los candidatos con los que sueña el Chelsea para reemplazar al portugués Andre-Villas Boas en la dirección técnica del equipo. El principal candidato con el que se esperanzan los direc-
tivos es Guardiola, actual técnico del Barcelona y sobre quién se especula permanentemente sobre su continuidad entre los azulgranas al final de la temporada. También suena el nombre del portugués Mourinho, ex DT del Chelsea y actual entrenador del Real Madrid, quien fue aclamado recientemente por los hinchas en
Stamford Bridge. El español Rafa Benítez parecería la opción más realista, ya que se encuentra actualmente sin esquipo y habría sido contactado por allegados al Chelsea la semana pasada. La contra de Benítez es el posible rechazo de los hinchas del Chelsea tras una serie de ásperos cruces cuando dirigía el Liverpool.
ESPAÑA Impone una nueva marca
Cristiano sería el máximo goleador en 73 de las 87 ligas Eleva su cuenta a 30 y alcanza los 60 puntos, aumenta su ventaja al frente de la Bota de Oro. (EFE) DIARIO EL MUNDO
Cristiano Ronaldo, jugador del Real Madrid, podría ser, con los 30 goles que suma a falta de 13 partidos para que finalice el campeonato, el máximo anotador en 73 de las 87 ediciones de Liga que se han disputado en España desde la temporada 1928/29 hasta la actualidad. Solo 14 jugadores, entre ellos él mismo el pasado curso, finalizaron la Liga con 30 o más tantos. Ahora, el delantero portugués tiene por delante más de una docena de encuentros para pulverizar todos los registros. Suya es la mejor marca de
todos los tiempos, con 40 dianas al final del curso anterior, y ahora, si sigue en sus registros, 1'2 goles por partido, podría superarla. Nombres ilustres como los de Alfredo Di Stéfano, Telmo Zarra, Hugo Sánchez, Lionel Messi, Ronaldo Nazario o Romario Da Souza se encuentran entre los "elegidos" que lograron 30 o más tantos al acabar la Liga. Sin embargo, en la época de algunos de estos futbolistas, como por ejemplo, en los años 50 del siglo XX, el número de partidos que se disputaban en una campaña era menor. Entonces, Telmo Zarra, hizo con el Athletic 38 en la temporada 1950/51 y prome-
MÁS DE 30 GOLES 1940/1941 33 Mariano Martín Barcelona 1942/1943 32 Telmo Zarra Athletic Club 1946/1947 34 Telmo Zarra Athletic Club 1950/1951 38 Alfredo Di Stéfano Real Madrid 1956/1957 31 Hugo Sánchez Real Madrid 1986/1987 34 Baltazar Atlético de Madrid 1988/1989 35 Hugo Sánchez Real Madrid 1989/1990 38 Romario Barcelona 1993/1994 30 Juan Antonio Pizzi Tenerife 1995/1996 31 Ronaldo Nazario Barcelona 1996/1997 34 Diego Forlán Atlético de Madrid 2008/2009 32 Lionel Messi Barcelona 2009/2010 34 Cristiano Ronaldo Real Madrid
dió 1'27 dianas por duelo. En la campaña 1946/47, se jugaron 26 jornadas y su media fue mejor, de 1'31. Es un dato que todavía no ha conseguido el internacional portugués. En su mejor
El portugués Cristiano Ronaldo pulveriza marcas. /DEM
campaña, la pasada, logró 1'08 goles por partido. Este año sus datos son mejores y alcanza la media de 1'2 goles por choque. Todavía tiene tiempo de acercarse a Zarra. Pero las cifras de Cristiano también crecen si se comparan con los goles que han marcado el resto de equipos de la Liga. Hasta 12
clubes han hecho menos que el internacional luso. Y, en el plano internacional, ha conseguido más que 26 clubes de las grandes competiciones europeas (Italia, Francia, Alemania e Inglaterra). Números que se engordan con el premio Bota de Oro que concede la UEFA a final de temporada.
38
EL MUNDO MARTES 06/03/2012
DEPORTES
TENIS DE MESA
AMISTOSO En juego Benéfico
El sueño olímpico queda frustrado
Veteranos del Real Madrid hoy en Guatemala
ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
Tampoco pudieron en la segunda. Los tenimesistas nacionales, Josué Donado, De Ying Wang, Karla Pérez y Sandra Orellana, no pudieron sellar el boleto a Londres, tras caer en singles del Clasificatorio Latinoamericano para Juegos Olímpicos que se disputa en Río de Janeiro, Brasil. Hoy quemarán su último cartucho. Los cuscatlecos han tenido dos oportunidades para concretar el anhelado sueño olímpico. Ayer lograron avanzar de la primera ronda, a excepción de De Ying que llegó hasta la segunda y de Donado a quien la suerte le favoreció con un “bye”. De los cuatro atletas, las expectativas de clasificación estaban puestas en mayor medida en Donado, quien se ha mantenido jugando de forma constante en el plano internacional para el club español CD Hispanidad, además de haber realizado una serie de bases de entrenamiento en Suecia y España. Sin embargo, la actuación del becario en el campeonato fue como ave de paso, pues en la primera llave fue superado 4-1 por el cubano Andy Pereira, y en la segunda, disputada ayer, también cayó ante ecuatoriano Alberto Mino con pizarra de 4-0. En femenino la historia fue similar, tanto Sandra como Karla fueron vencidas.
Josué Donado perdió su clasificación. /DEM
Mágico, Chelona, “Pájaro” Huezo y Castro Borja, enfrentarán a las ex figuras merengues. Desde Europa llegó la felicitación a la selección de fútbol playa de El Salvador. /DEM
FÚTBOL PLAYA El presidente blaugrana felicitó por el cuarto lugar
El Barça felicita a la selecta de playa Las felicitaciones causaron júbilo entre los miembros del representativo salvadoreño. CARLOS HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO
En nombre del Barcelona FC, el presidente de la entidad blaugrana, Sandro Rosell felicitó al técnico de la selección de fútbol playa, Rudis Gallo, por haber llevado a la Selecta Playera a obtener el cuarto escaño en el pasado mundial de la modalidad Italia 2011. Rosell hizo extensivo este gesto mediante el envío de una carta con fecha del pasado 30 de enero y que se reveló a la luz pública en la tarde de ayer. En la misiva se leen las expresiones de admiración de la dirigencia del club, por la buena labor que desempeñó el grupo y haber dominado a rivales de alto nivel competido que clasificaron a las instancias finales del certamen. Ante esto el estratega nacional se expresó muy agradecido con este reconocimiento, ya que enfatizó que el éxito es producto al esfuerzo y sacrificio que realizan los jugadores para poder representar dignamente los colores del país. “Nos sentimos muy contentos que una institución como tan laureada en el fútbol mundial como lo es el Barcelona, reconozca el esfuerzo que realizamos en el mundial de Ita-
lia”, indicó. Por lo tanto sostiene que esta acción inspira a trabajar con mayor intensidad y a no decaer a los esfuerzos que realizan para mejora de la técnica del grupo. También destacó que este gesto se recibe con humildad y no se presume nada porque aún falta camino por andar de cara al próximo mundial que
se celebrará el próximo año en Tahití. Cuando se le preguntó a Gallo si adjunto a esta carta vendría una posible adquisición de sus servicios o a uno de los jugadores, respondió con un rotundo no y sostuvo que es solo la felicitación a cada uno de los miembros de la selección.“Solo es el saludo el que nos dieron, nosotros tenemos planeado continuar con normalidad nuestro trabajo a las fases clasificatorias.
El presidente del Barcelona, Sandro Rosell envió una carta dirigida al Dt de la selección salvadoreña de fútbol playa, por su cuarto lugar en el mundial de fútbol.
WILLIAM MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
La afición chapina tendrá el privilegio de observar esta noche a exfiguras del Real Madrid de España, en lo que será la inauguración de la Primera Copa Federico Revuelto. Torneo en honor a el único jugador guatemalteco en jugar para el conjunto blanco, cuando el Real Madrid se hacía llamar Madrid Fútbol Club en los años de 1902 a 1912. Los merengues arribaron ayer por la noche a suelo de Guatemala para enfrentarse hoy a las 8.00 p.m., a un conjunto de veteranos centroamericanos en los que destaca la presencia de los salvadoreños Jorge “Mágico” González, ex figura del Cádiz español, Norberto Huezo, Jaime Rodríguez y de Carlos “Papo” Castro Borja. Todos ex seleccionados salvadoreños que aportarán sus dotes futbolísticos ante figuras como Emilio “El Buitre” Butrageño, el holandés, Michael Laudrup, el chileno, Iván “El Ban ban” Zamora-
no, Fernando “El Nene” Redondo, José María Gutiérrez “Guti” y Fernando Morientes, todos ellos ex glorias del conjunto blanco. Los ex Madrid llegan con el fin de colaborar con tres encuentros de carácter benéfico para el programa estatal “Hambre Cero”, que impulsa el gobierno del presidente guatemalteco Otto Pérez. De la representación cuscatleca, solo Jaime “la Chelona” Rodríguez, viajará este día a Guatemala para unirse a sus ex compañeros de selección de España 82 “Mágico” y “Pájaro” Huezo como también “al Papo” Castro Borja, quienes desde ayer se encontraban en suelo chapín. Huezo, quien atendió nuestro llamado a su teléfono móvil bromeó al decir que “ya estamos en Guatemala y vamos con el mero… mero “Mágico” y con “el Papo”. Estamos hasta para el extra tiempo. De ganar nos vamos por una gira por todo Sudamérica”, expresó.
Jorge González entre las figuras del juego de esta noche. /DEM
DEPORTES
EL MUNDO MARTES 06/03/2012
39
DÍA CLAVE Los elegidos volverán el jueves
Hoy darán la lista oficial de la Sub – 23 El “Tuco” Alfaro, debe seleccionar este día al menos 18 jugadores para que viajen a los Estados Unidos, este viernes. Tres ya tienen un cupo seguro WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
Tras un par de semanas entrenando de forma interrumpida y con un solo fogueo ante la selección mayor de Puerto Rico, ha llegado el día para que el técnico de la Sub23 Mauricio “El Tuco” Alfaro, dé a conocer hoy el listado oficial de jugadores con los que viajará este viernes al campamento en los EE.UU., previo al torneo Preolímpico de la categoría a finales de marzo, siempre en territorio estadounidense. La lista será dada esta mañana, luego que el grupo de seleccionados realice la práctica matutina en la cancha sintética de la Federación Salvadoreña de Fútbol (Fesfut). De los 23 jugadores que se entrenaron ayer, serán tomados en cuenta solo 18 en listado, puesto que Andrés Flores y Dustin Corea, ambos en la segunda división de Dinamarca junto Michael Orellana, se integrarán al campamento en suelo estadounidense. Los jugadores que sean elegidos por Alfaro retornarán el jueves a la concentración de la Sub-23, tras disputar mañana con sus equipos la fecha 12
del campeonato. Por ello, este día solo habrá una sesión de entrenamiento para que los jugadores se integren por la tarde a sus respectivos equipos de la primera división.
CARLOS HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO
La selección sub 23 que busca su clasificación a los Juegos Olímpicos viajará a EE.UU./DEM
Los jugadores están claros en que hoy es día “D”. De quedar en la Sub- 23 y viajar al campamento y encarar el preolímpico a partir del 22 de marzo ante Canadá, Cuba y los EE.UU., o de quedar a un nuevo llamado a selección. No hay marcha atrás. “Gracias a Dios estamos trabajando nue-
vamente de cara al torneo preolímpico, en el que tenemos una oportunidad grande en nuestras vidas, y por eso hay que trabajar fuerte para poder ser elegidos entre los 20 que el profesor va a llevar”, manifestó el jugador emplumado Jonathan Águila. Jimmy Cuéllar, meta de
Alianza destacó que “todos queremos estar en esa lista porque es una oportunidad bella, una vitrina en la que se vienen estos equipos fuertes, pero la última palabra la tiene el profesor Alfaro”, apuntó el albo, quien tiene fe en ser parte de listado oficial.
CICLISMO Con rescatable labor en Argentina
Karen Cruz clasifica a semifinales ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
Karen Cruz pasó a la siguiente ronda del panamericano. /DEM
CONCACAF
Edwin Portillo pronostica dura pelea
Menjívar se integra hoy Richard Menjívar, uno de los jugadores seleccionados en la visoría realizada por Mauricio Alfaro en los Estados Unidos, en el mes de febrero, y quien fue parte de la victoria ante la selección mayor de Puerto Rico el 22 de febrero, se integrarán hoy a la convocatoria de la Sub-23, tras haber sido ausencia ayer por atender el pasado fin de semana asuntos familiares en Los Ángeles, California. Menjívar, llegó ayer por la tarde al país y hoy conocerá si entra en la lista de los 18 seleccionados con los que contará Alfaro para el preolímpico de la categoría a finales de marzo.
Metapán enfrenta a la UNAM el jueves. /DEM
¡Le llovió otro nueve! La pedalista salvadoreña, Karen Cruz, continúa efectuando una destacada labor en el Campeonato Panamericano de Ruta y Pista que se disputa en Mar de Planta, Argentina, al obtener otro noveno lugar entre 17 competidoras, esta vez, en los 200 metros velocidad.
La ciclista logró su pase a semifinales con una marca de 12:242, cuyo resultado le bastó para convertirse en la única centroamericana en acceder a la siguiente ronda del Panamericano. Pero en los próximos enfrentamientos en los que buscaba su pase a la final, Karen tuvo que enfrentar a la canadiense Moyse Heather, quien la venció en los
heats eliminatorios, mandándola a la novena posición. Con esta marca, la velocista logra otro récord nacional y centroamericano, sólo espera la homologación de la Confederación Panamericana de Ciclismo (COPACI). Ayer, el presidente de dicha entidad deportiva, José Peláez, confirmó el tiempo de 37:404 impuesto por la ciclista salvadoreña.
Una dura diputa entre felinos se librará este jueves, cuando los jaguares del Isidro Metapán reciban a las 7:00 p.m. en el estadio Jorge “Calero” Suárez la visita de los pumas de la UNAM, quienes querrán regresar a casa con los tres puntos del partido de ida de la fase de cuartos de final de la Liga de Campeones de la Concacaf. Ante este objetivo de los aztecas, el técnico calero Edwin “Bochinche” Portillo, sostiene que ha preparado a los jugadores física y sicológicamente para que rindan con eficiencia en este encuentro. Según el técnico, en estos tres días afinan detalles de su estrategia ya que no confían que los auriazules sean un rival fácil debido a la crítica situación de pobres resultados que han obtenido en el Clausura 2012, y que los mantiene en la onceava posición (de 18) con 10 unidades. “El pumas tiene buena trayectoria en el redondo mexicano, es un equipo exigente que tiene deficiencias mínimas a que sacarles provecho”, expresó. Destacó que sus dirigidos tienen a favor el público y la cancha por lo tanto deben sacarle provecho. También sostuvo que ha reforzado los trabajos en la defensa, porque apunta que esta zona trabajará de gran manera debido a un posible ataque intenso de la UNAM.