Mundo060314 by Diario El Mundo

AÑO XLVII Nº 13,354 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • JUEVES 6 DE MARZO DE 2014 • WWW.ELMUNDO.COM.SV

INFORME MEDICINA LEGAL DICE QUE MARZO DESPUNTA A LA ALZA

Homicidios aumentaron en los últimos ocho meses Entre junio de 2013 y febrero de 2014 fueron asesinadas mil 906 personas, reflejando un promedio de 6.9 diarios, en comparación a los ocho meses previos (octubre 2012 a junio 2013) que hubo mil 793 personas asesinadas, 6.5 al día. PÁG. 14

CONCLUYE CAMPAÑA E INICIA EL SILENCIO ELECTORAL

CASA POR CASA EN COLONIA ESCALÓN

FIRMA PACTOS Y CIERRA CON CARAVANA

Una familia de la Escalón recibió al candidato del FMLN, Salvador Sánchez Cerén. /CORTESÍA PÁG. 4

La fórmula arenera participó en una caravana. Inició en la Avenida Jerusalén. /J. MARTÍNEZ PÁG. 8

ENTREVISTA

PORTILLO CUADRA

El candidato arenero a la vicepresidencia, dice que “el plan del FMLN colapsó”. PÁGS. 6-7

COSTA RICA

El candidato oficialista, Johnny Araya, se retira de la campaña electoral. PÁG. 22

FUSADES: POBREZA, FINANZAS PÚBLICAS Y DEMOCRACIA, DESAFÍOS DEL PRÓXIMO GOBIERNO PÁG. 10

• EL CANDIDATO A VICEPRESIDENTE, RENÉ PORTILLO CUADRA, INVITÓ AL FMLN A FORMAR PARTE DE UN ACUERDO DE NACIÓN.

POLÍTICA

EL MUNDO 2 • JUEVES 06/03/2014

PROPAGANDA SE SUSPENDE TRES DÍAS ANTES DE ELECCIONES

TSE ADVIERTE CON SANCIÓN POR VIOLAR SILENCIO ELECTORAL

“

Magistrados del TSE durante el anuncio del cierre de periodo de propaganda electoral. /ERNESTO MARTÍNEZ

Los medios tendrán derecho a realizar entrevistas, si nos metemos a querer controlar todo llegamos a aspectos ya demasiado riesgosos de lo que sería la libertad de expresión y censura y a esos elementos no me voy a meter en ningún momento” FERNANDO ARGÜELLO TÉLLEZ, MAGISTRADO DEL TSE

ganda por medio de la prensa, la radio, la televisión, mitines, manifestaciones, concentraciones, hojas volantes, vallas, aparatos parlantes en lugares públicos, durante los tres días anteriores a la elección y en el propio día de la misma”.

El TSE dice que los dirigentes partidarios, candidatos y funcionarios públicos podrán asistir a programas de entrevistas o participar en programas en medios de comunicación. Dicen estarán pendientes del contenido de los mensaje que emitan. EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

l Tribunal Supremo Electoral (TSE) advirtió ayer que aplicará sanciones a los partidos políticos, instituciones públicas o privadas y al mismo gobierno que incumplan con el periodo de “silencio electoral” o cese de propaganda que inició la medianoche de ayer y terminará el domingo 9 de marzo por la noche. El presidente del TSE, Eugenio Chicas aclaró que ninguna institución, excepto el propio TSE, puede llamar al voto de ninguna forma, por muy inocente que

parezca el mensaje. “No deben mediar interferencias para la libre conformación de la voluntad de los electores”, afirmó. El silencio electoral es el espacio para que el votante haga una reflexión sobre su derecho político. Aclaró que no está prohibida la transmisión de tres programas específicos: Conversando con el Presidente, de Mauricio Funes; Respondiéndole al Presidente, de ARENA; y el programa del alcalde de San Miguel, Wilfredo Salgado. Pero sí están prohibidas las concentraciones, por ejemplo, a la que ha convocado la Secretaría de Inclusión Social para celebrar el día nacional e internacional de la mujer el sábado 8 de marzo. “Queda terminantemente prohibido para los partidos políticos, candidatos, ciudadanos, medios de comunicación, instituciones públicas o privadas la difusión o publicación de cualquier mensaje de propaganda electoral partidista o gubernamental por medio de pauta en radio, en televisión o prensa escrita”, reiteró Chicas. El artículo 175 del Código Electoral restringe a los partidos “y a todos los medios de comunicación, personas naturales o jurídicas, hacer propa-

Permitidos los programas de opinión El magistrado del TSE, Fernando Argüello Téllez, expresó que “tampoco serán tan extremistas” y que habrá algún tipo de comunicación permitida siempre que no sea para pedir el voto. El TSE considera válida la asistencia de funcionarios y candidatos a programas de entrevistas a los que sean invitados, pero estarán atentos del tipo de mensajes que emitan, de tal manera que no hagan campaña. El TSE reconoce que no existe regulación para controlar la propaganda en las redes sociales. “Si los programas están en el marco de libertad de información y de expresión o si caen a elementos que podrían ser considerados atentatorios a disposiciones electorales, veremos caso por caso”, dijo el magistrado del TSE. Explicó que los medios tienen “derecho a realizar entrevistas”. “Si nos metemos a querer controlar todo, llegamos a aspectos riesgosos de lo que sería la libertad de expresión y censura y a esos elementos no me voy a meter”, aseguró.

Grupo Agrisal incentiva a votar El grupo Agrisal informó ayer, en un comunicado de prensa, que tendrán descuentos especiales para los votantes del 9 de marzo próximo. El centro comercial Plaza Mundo abrirá sus puertas a partir de las 12:00 de mediodía para permitir que los visitantes y el personal del centro comercial puedan votar. De esa hora hasta las 6:00 de la tarde se invitará a las personas para que muestren su dedo marcado y participen en la tómbola regalona, en la Plaza Central de Plaza Mundo, se les darán descuentos especiales. Esta empresa también promueve la participación en votaciones infantiles, ofreciendo regalos a los niños que muestren su carné de votante. Plaza Futura ofrecerá descuentos para las personas que muestren su dedo marcado. En Grupo Agrisal estamos seguros que solo cumpliendo con este deber podemos formar parte de las decisiones de nuestro país y garantizar el futuro de las nuevas generaciones.

Prohibiciones del Código Electoral

OBRAS ESTATALES El pasado 11 de febrero culminó el plazo para la inauguración de obras estatales o municipales. El artículo 178 del Código Electoral establece que 30 días antes de las elecciones inicia la prohibición de emitir publicidad de obras del gobierno o de las alcaldías.

PROPAGANDA El artículo 175 del Código Electoral establece que tres días antes de las elecciones se suspende la propaganda electoral, la cual termina por la noche del día de las elecciones. Es un tiempo para que las personas puedan reflexionar sobre su derecho al voto.

POLÍTICA

EL MUNDO I Jueves 06/03/2014

525,908 VENCIDOS HASTA 4 DE MARZO

SIETE MIL CIUDADANOS TRAMITAN DUI CADA DÍA EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

E Fusades compareció a una audiencia con el TSE. /CORTESÍA

TSE absolvió a Fusades por denuncia FMLN

l TSE absolvió ayer a la Fundación para el Desarrollo Económico y Social (Fusades) de una demanda presentada por el FMLN por un campo pagado en el que el partido de izquierda consideró que la gremial hacía propaganda a favor de ARENA. Sin embargo, por unanimidad, el TSE valoró que no procedía la demanda, porque no se estaba violentando ningún artículo del Código Electoral. El FMLN aludió un campo pagado que Fusades difundió en un medio de comunicación escrito el pasado 18 de febrero que titulaba “Atención, se busca trabajo”. En éste, se indicaba que los empleos están en peligro de extinción y que con el voto se puede cambiar esa realidad. El FMLN invocó los artículos 172 y 239 del Código Electoral que dan exclusividad a los partidos, de hacer propaganda electoral. Sin embargo, los magistrados consideran que lo denunciado es una “conducta atípica”, que no está regulado. “Era atípico, no cabía dentro de los artículos que habían dado lugar al inicio de la audiencia y denuncia. El (artículo) 172 y el 239 se analizaron y no cabía en esos presupuestos, por ende, por atipicidad, se consideró que había que absolver”, dijo el magistrado del TSE, Fernando Argüello Téllez. “Ha quedado claro que lo que hemos hecho no es propaganda electoral, sino una campaña cívica, sustentada en valores, llamando a los ciudadanos a que ejerzan el voto”, dijo Javier Castro, director de Estudios Legales de Fusades. Castro dijo que como Fusades van a respetar el periodo de silencio electoral. El abogado de Fusades, Nelson Segovia, sin embargo, criticó que el presidente de la República Mauricio Funes, está desafiando al TSE al anunciar que el sábado 8 de marzo realizará el programa “Conversando con el Presidente”.

LEY SECA A partir de las 12 de la noche del viernes 7 de marzo, inicia el periodo que se conoce como la “ley seca”. Durante tres días es prohibida la venta y el consumo de bebidas alcohólicas. Inicia un día antes de las elecciones, durante las elecciones y un día después.

l presidente del Registro Nacional de las Personas Naturales (RNPN), Fernando Batlle, informó ayer que esta semana previa a las elecciones están emitiendo un promedio de siete mil Documentos Únicos de Identidad (duis) por día. En épocas normales, la atención anda por las tres mil personas diarias. El funcionario dijo que se han dado casos de duicentros como los de Sonsonate y San Francisco Gotera, Morazán, en los que han atendido a ciudadanos hasta la madrugada. Según el RNPN, se han duplicado los trámites de renovación y reposición de duis. En febrero, hubo promedios de emisión de 852 renovaciones por día y 1,494 reposiciones por día; esta semana la cifra se disparó. El lunes 3 de febrero, el RNPN emitió 2,178 renovaciones y 3,551 reposiciones de duis. El resto de trámites son duis obtenidos por primera vez y modificaciones. El 4 de marzo, el RNPN reportó 2,352 renovaciones y 3,641 reposiciones. “Los centros de servicio se encuentran llenos como siempre suele pasar en un periodo preelectoral”, dijo ayer Batlle. El funcionario recordó que hay horarios extendidos. Esta semana, los duicentros estarán abiertos hasta las seis de la tarde. Según el Registro, el

último ciudadano que esté en la fila a esa hora será atendido. Para el sábado, el RNPN ha ampliado el horario para las 2:00 de la tarde. En un sondeo realizado en el duicentro de Galerías Escalón, los ciudadanos externaron que el principal motivo de renovar o reponer el dui es porque quieren votar. “Se me había perdido el dui hace varios días. Vine a renovarlo porque quiero votar y me va a servir para hacer otros trámites”, dijo Jorge Ramírez, un ciudadano que llegó esta semana a reponer su dui. Batlle señaló, sin embargo, que hay 525,908 duis sin renovar, hasta el pasado 4 de marzo. Se trata de documentos que no podrán usarse para votar ni para otro tipo de trámites administrativos. También hay 72 jóvenes que se preinscribieron para poder votar, que no han ido a retirar el documento, dijo Batlle. En el caso de los duis vencidos, hubo intentos de los diputados de ARENA de que se aprobara un decreto transitorio que permitiera votar con el documento sin renovar. Según cifras del RNPN, entre el 6 de enero y el 4 de marzo de 2014, hay 16,595 documentos que se han vencido o pendientes de renovar. Se vencieron durante el 2013 un total de 70,832 mientras que vencidos en 2012 fueron 44,363. El RNPN contabiliza un remanente de 35,480 duis que se vencieron durante el 2011 y otros 358,638 que están vencidos desde el 2010.

“

Los centros de servicio se encuentran llenos como siempre suele pasar en un periodo preelectoral. Es satisfactorio que se renueve el DUI porque el ciudadano podrá ejercer, no solo sus derechos políticos, sino también sus derechos civiles” FERNANDO BATLLE PRESIDENTE DEL RNPN

Personas hacían fila ayer para tramitar su DUI en el duicentro de Galerías Escalón. /DEM

HUBO INCONVENIENTES EL 2 DE FEBRERO

Permitirán votar con fotos modificadas

l Tribunal Supremo Electoral (TSE) emitió un acuerdo para pedir a las Juntas Receptoras de Votos (JRV) que permitan el voto a las personas que hayan modificado la fotografía en su DUI (Documento Único de Identidad). El magistrado del TSE, Eduardo Urquilla, expresó que el pasado 2 de marzo se les impidió votar a personas porque la foto del dui no era igual a la del padrón electoral. Dijo, sin embargo, que los casos fueron mínimos, pero prefieren que no haya problemas el próximo 9 de marzo. “No se pierde la identidad del elec-

tor por una actualización de fotografía”, expresó el magistrado Urquilla. Según el TSE, las JRV mal interpretan el artículo 196 del Código Electoral que establece que se podrá denegarle el derecho al voto al ciudadano si su dui “no coincide con el padrón electoral”. Los magistrado dicen que la identidad no es solo la fotografía, sino el resto de información del documento. “La actualización de la fotografía no puede ser entendida como una falta de coincidencia con el padrón electoral, siempre que no quede duda de la identificación plena del ciudadano portador”, reza un comunicado difundido por el TSE.

El TSE dice que los ciudadanos podrán votar con foto actualizada. /DEM

POLÍTICA

EL MUNDO I Jueves 06/03/2014

CANDIDATO VISITA FAMILIAS EN COLONIA ESCALÓN

EL FMLN CIERRA CON VISITAS EN LA COLONIA ESCALÓN Los candidatos del FMLN sostuvieron contactos con la población en visitas casa por casa y sostuvieron reuniones con algunos sectores. El candidato a la vicepresidencia tuvo un acercamiento con el sindicato de artistas del espectáculo. REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

zó a desmontarse hace cinco años y trabajaremos por la igualdad en el próximo l candidato a la presiden- gobierno. La cultura es clave para el descia por el partido FMLN, arrollo del país, crear y mejorar los entorSalvador Sánchez Cerén, nos para nuestros artistas es inversión”, decidió cerrar la campaña sostuvo Ortiz. El pasado fin de semana el FMLN reaelectoral con una visita casa por casa en la colonia lizó una caravana en el gran San Salvador y en otras partes del país como parte de Escalón, zona en San Salvador. El aspirante presidencial entregó tar- sus actividades de cierre de campaña. La jetas de agradecimiento y aseguró que caravana se desplazó en Chalatenango, durante la campaña visitó a más de un Sensuntepeque, Cabañas, Cojutepeque, millón de familias quienes lo felicitaron Cuscatlán, San Vicente, La Paz, Soyapanpor hacer una campaña “limpia y de pro- go, La Libertad, entre otros. Por otra parte, Sánchez Cerén agregó puestas”. “El contacto directo con la población es la mejor encuesta que tene- que durante la campaña el partido ganó adhesiones para la mos. Las dos fuerzas segunda vuelta. El políticas estamos >> La fórmula del FMLN particicandidato hizo un obligadas a reconopó en entrevistas radiales en el ciellamado a los electocer que el pueblo rre de campaña destacando prores a que acudan salvadoreño declare puestas en un eventual gobierno. nuevamente a las como ganador (a urnas de forma mauno de los candidasiva. Añadió que la tos) a través del voto el 9 de marzo”, expresó Sánchez Cerén en propuesta del partido oficialista incluye las opiniones de todos los sectores con su cuenta oficial de Twitter. Durante la mañana y la noche, el vice- quienes tuvieron acercamientos, los que presidente de la República asistió a varias suman más de 600 mil que fueron escuentrevistas radiales donde expuso sus chados en Diálogo País. Solo con el secpropuestas de gobierno y destacó que tor evangélico la fórmula sostuvo reuniocontinuará con el respeto a las leyes, res- nes con cuatro mil pastores, indicó. El candidato efemelenista dijo que su peto a la Constitución, el respeto a las lipartido terminará de hacer los ajustes de bertades y a la institucionalidad. El candidato a la vicepresidencia, Ós- organización y de preparación para la decar Ortiz, hizo de forma paralela su cierre fensa del voto. “La defensa del voto es de campaña. Ayer se reunió con el sindi- complejo. Hemos convocado un amplio cato de artistas del espectáculo que brin- movimiento de la ciudadanía en orientar y garantizar que todas las personas vayan dó su apoyo a la fórmula oficialista. “La estructura de privilegios comen- a votar”, expresó.

“

Tenemos contacto directo con la población, hemos encontrado una inmensa aceptación y disposición de votar por el FMLN, hemos encontrado apoyo en sectores” SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN/CANDIDATO PRESIDENCIAL FMLN

Óscar Ortiz recibió apoyo de sindicato artístico. / CORTESÍA

UN LLAMADO A LOS SECTORES

CD llama a pacto La Comisión Política de Cambio Democrático (CD) llamó ayer al candidato que salga ganador a que convoque a un pacto de nación para resolver los problemas más graves del país. Para el CD, es prioritario que todos los sectores debatan sobre el empleo, la delincuencia, el déficit fiscal y la institucionalidad. El ganador debe "en un tiempo breve liderar un llamado a las fuerzas políticas y sociales” para establecer un entendimiento sobre un gran acuerdo político de país, dijo el secretario general del CD, Douglas Avilés. Recordó que su partido no apoyará institucionalmente a ningún partido y que ha dejado a su militancia en libertad de votar.

Sánchez Cerén visita a una familia residente en la colonia Escalón. / E. MARTÍNEZ

EXDEMÓCRATAS

Movimiento respalda fórmula del FMLN

l Movimiento Duarte Vive, integrado por exmilitantes de la Democracia Cristiana (PDC), dio ayer por segunda vez su respaldo a la fórmula presidencial del FMLN. Pidieron a sus más de 800 afiliados votar por el FMLN el 9 de marzo. “Hacemos un llamado a todos los demócratas cristianos y social cristianos a apoyar a la fórmula triunfadora de Salvador y Óscar, líderes honestos, con capacidad, experiencia en la administración pública y con un compromiso social que compartimos por nuestra opción preferencial por los más pobres”, citó en un comunicado. Parte de sus propuestas están enfocadas en fortalecer el desarrollo social, con énfasis en la educación “desde la parvularia, hasta la educación superior”. Además de apostarle a la seguridad pública y seguridad ciudadana, buscar un crecimiento sostenible en el tiempo, con diversas medidas que atraigan la inversión. “El fortalecimiento de la democracia, que las instituciones funcionen de acuerdo a la ley y no del fun-

cionario”, explicó el coordinador del Movimiento, y exdiputado del PDC, Ludovico Samayoa. “El objetivo es poder continuar con los cambios sociales que se iniciaron para enrumbar a este país hacia un crecimiento económico (…) Nosotros venimos apoyando y respaldando a la fórmula del FMLN”, sostuvo. Los exdemócratas cristianos dieron su apoyo al presidente Mauricio Funes en las elecciones de 2009.

EL movimiento Duarte Vive hizo un llamado a seguidores a apoyar al FMLN. /WILSON URBINA

POLÍTICA

EL MUNDO I Jueves 06/03/2014

CANDIDATO PROMETE NO COPIAR MODELO

FMLN Y ANEP ESTÁN ALEJADOS DE UN ACUERDO DE NACIÓN POSICIONES ENCONTRADAS

Sánchez Cerén ofrece “puentes” a empresarios para dialogar. El presidente de la ANEP dice que es una “farsa” y no cree que el FMLN vaya a ser un gobierno de izquierda “tolerante”. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

l candidato a Presidente de la República por el FMLN, durante el espacio “Debate con Nacho” de Canal Cinco dijo que su gobierno será de “entendimientos” con el sector empresarial del país. De ahí que ofreció “puentes” para iniciar un diálogo con la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP). “Nos vamos a entender con el empresariado, vamos a escucharlo, nos vamos a entender, vamos a tender puentes”, declaró el aspirante del partido de izquierda. El izquierdista se comprometió con buscar a la principal gremial de empresarios el día siguiente de las elecciones. Sin embargo, ayer el presidente de la gremial, Jorge Daboub, calificó de “una farsa más” el ofrecimiento que hizo el candidato presidencial del FMLN, Salvador Sánchez Cerén, de crear “puente” para un entendimiento con la gremial que representa a las empresas más fuertes del país. “Personalmente le envié una carta a ellos para reunirnos el 12 de febrero de este año y la respuesta fue no nos queremos reunir, entonces, creo que es una farsa más de las que están acostumbrados a hacer”, declaró el presidente de la gremial empresarial a Diario El Mundo. El candidato del FMLN dijo que su gobierno será conocido como de “izquierda tolerante”. “El FMLN se va a caracterizar por ser una izquierda abierta al diálogo, concertadora, tolerante, y terminar con la confrontación”, afirmó. De hecho, aseguró que su estilo como mandatario será de “tolerante”. El presidente de la principal gremial de empresarios no cree en la promesa del candidato izquierdista. “Yo he visto videos donde dice (Sánchez Cerén) que su luz, su guía es Venezuela, y ese no es un gobierno ni que está dialogando, ni que está tolerando, ni siquiera está respetando la democracia, ni la vida de las personas”, dijo el vocero de la ANEP en alusión a la crisis que vive el país venezolano. “Yo no voy a copiar ningún modelo extranjero, voy aplicar el mo-

delo de nuestro país, lo aprendí en los Acuerdos de Paz”, declaró Sánchez Cerén. Sánchez Cerén prevé “diferencias” Aunque Sánchez Cerén prevé que durante las conversaciones con la ANEP va a encontrar “diferencias”, cree que debe existir un diálogo entre su posible gobierno y los empresarios. Aseguró que su persona se caracteriza por ser “tolerante”, y que esa será la marca de su gobierno. El candidato izquierdista cree que a veces la ANEP fija posición en determinado tema, pero que eso no quiere decir que sea la expresión de todos los empresarios del país.

“

Nos vamos a entender con el empresariado (posible gobierno del FMLN liderado por Sánchez Cerén), vamos a escucharlo, nos vamos a entender, vamos a tender puentes (a los empresarios integrados en la ANEP)” SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN CANDIDATO PRESIDENCIAL

“

Personalmente le envié una carta a ellos (formula presidencial del FMLN) para reunirnos el 12 de febrero de este año y la respuesta fue no nos queremos reunir, entonces, creo que es una farsa más de las que están acostumbrados” JORGE DABOUB PRESIDENTE DE LA ANEP

No quiere duda de su posible triunfo

Carta para Sánchez Cerén La ANEP mandó una carta al candidato presidencial del Frente para invitarlo a un foro. Según el presidente de la gremial, Jorge Daboub, Sánchez Cerén respondió que no estaba interesado en la reunión con los empresarios.

Sánchez Cerén pide a ARENA respetar resultado El candidato presidencial del FMLN pidió al partido ARENA que se pronuncie por si va a respetar el resultado de las elecciones presidenciales de este domingo. Ayer, durante una entrevista con la radio Maya Visión pidió a la militancia del FMLN y a sus seguidores salir a votar “tempranito” el domingo y cerciorarse que los aliados del Frente salgan a votar; al aparato de defensa, a cuidar los votos del partido de izquierda.”Que no haya dudas, que quede evidente el triunfo del FMLN, que no quede ninguna duda, las tendencias son claras, para que no vaya a haber duda que ganamos con fraude y no se quiera reconocer el triunfo”, dijo.

POLÍTICA

EL MUNDO I Jueves 06/03/2014

RENÉ PORTILLO CUADRA • CANDIDATO A VICEPRESIDENTE

JAHIR MARTINEZ

“Nosotros vamos a promover el diálogo” El candidato arenero asegura que invitarán al FMLN a participar en un pacto con las fuerzas sociales y políticas del país en un gobierno de ARENA. Sin embargo, cree que para resolver problemas como la deuda de pensiones la clave no es el pacto. YOLANDA MAGAÑA/LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO

mpliar la base tributaria, una reforma fiscal, una política de austeridad gubernamental que ahorre $160 millones anuales, incentivos fiscales e inversión sectorial son algunas de las propuestas con que ARENA pretende resolver el gran problema económico del país, según el candidato a vicepresidente de la República por el partido de derecha, René Portillo Cuadra. El aspirante, un académico de ingreso reciente a las filas areneras, dice que convocará a todas las fuerzas políticas y sociales si llegan al gobierno. La situación económica del país es difícil, hay un déficit fiscal y un endeudamiento sin precedentes, ¿qué propuestas concretas tiene ARENA para enfrentar esta problemática? La deuda PIB (Producto Interno Bruto) ronda el 56%, somos el segundo país en América Latina que tiene menos recaudación tributaria, estos dos indicadores lo que demuestran es que en El Salvador hay que hacer una reforma fiscal que permita la ejecución de tres proyectos concretos. Uno, ampliar la base tributaria, no significa cobrar más impuesto, significa

cobrar impuestos a quien obtiene una renta; segundo proyecto, el que tiene que ver con la creación de empleos, solo donde hay más empleo es donde hay más personas tributando. El tercer proyecto tiene que ver con un programa de austeridad gubernamental que permita que por lo menos se ahorren $160 millones que a su vez servirán para el financiamiento de los aumentos salariales pero también para el financiamiento de los programas sociales. El Salvador subió 10 puntos en el desempleo, no hay inversión extranjera. Nosotros hemos establecido tres aspectos que dinamizan la economía: seguridad jurídica, predictibilidad en los negocios y un gobierno que dé confianza. Tiene que ver con dar incentivos fiscales que permitan crear polos de desarrollo. Nosotros vamos a dar incentivos fiscales a las empresas. Para dinamizar la economía nos hemos trazado una meta: la inversión sectorial. No es posible que ningún candidato le diga a sus electores: Yo te prometo reactivar toda la economía. No lo pueden hacer. Los países en vías de desarrollo como nosotros hacen una apuesta de dos o tres sectores para que éstos halen a los otros. ¿A qué sectores? Primero, convertir la agricultura en agroindustria, significa invertir en tecno-

logía, asistencia técnica y crediticia para nuestros agricultores, para el consumo nacional o para la exportación; en esa cadena de valor se producen más empleos. La segunda apuesta es la industria textil, de cartón, bebidas y de los alimentos. El tercer sector es convertir a El Salvador en un centro logístico. Todo esto requiere inversión. ¿De dónde financiarán para empezarlo? Las exenciones fiscales no requieren inversión, requiere de ahorro, va a servir para crear más empleos, yo no recibo como gobierno esos impuestos pero sí más empleos, es un ahorro fiscal. Para hacer un centro logístico se requiere energía más barata, de carreteras en buen estado, así como la reactivación del Puerto, esto lo vamos a hacer a través de asocios público privados. De tal manera que el gran inversionista no es el Estado, el gran inversionista es el particular, eso le da capacidad de ahorro y liquidez al gobierno, y es bien sencillo entenderlo con un ejemplo: ¿Por qué no se ha reactivado el Puerto La Unión? Por un problema ideológico político, el FMLN no pudo reactivar el Puerto porque tiene dentro de su filosofía que el Estado debe ser dueño de todo y que el particular no debe ser dueño de nada. Como ellos no quisieron aplicar la figura del asocio pú-

“

Nosotros vamos a dar incentivos fiscales a las empresas... Las exenciones fiscales no requieren inversión, requieren de ahorro, va a servir para crear más empleos, yo no recibo como gobierno esos impuestos, pero sí empleos” blico privado, lo han tenido botado cinco años, pero tampoco tienen los $250 millones para invertir. Nosotros hemos dicho no tenemos los $250 millones para reactivar el Puerto La Unión. ¿Qué medidas tomará ARENA para resolver la deuda de las pensiones de los salvadoreños? No vamos a aumentar la edad de retiro de los pensionados. El gran error del gobierno del FMLN es que se sacaron los fondos de pensiones para invertirlos en programas sociales. En lugar de invertirlos en bolsas de valores. Si esa tendencia se sigue, los fondos de pensiones van a colapsar en tres años. ¿Harían una reforma del sistema de pensiones? Por supuesto que sí. No ocupar los fon-

POLÍTICA

EL MUNDO I Jueves 06/03/2014

dos para programas sociales, sino para invertirlos en rentabilidad, de tal manera que se puedan invertir en bolsa de valores, en bonos, en lugar de gastarlos. La inversión multiplica la rentabilidad. No ha sido un problema legal, sino de mal manejo, abusivo, del FMLN. ¿No hay riesgo para los fondos que se inviertan fuera del país? Todos los países de América Latina que tienen el sistema previsional nuestro lo tienen y ningún país ha colapsado. ¿Ustedes van a participar en un pacto nacional, si gana el FMLN? Lo que pasa es que no la van a ganar. Este tema (pensiones) no depende de un pacto, el pacto no es lo único, lo más importante es el manejo correcto de los fondos de pensiones. Ellos han hecho un mal manejo de las pensiones y quieren arreglar un mal manejo con una ley, eso no es posible. ¿Por qué ARENA no cree en un pacto con el FMLN? Porque han tenido cinco años para hacerlo y no lo han hecho. Salvador Sánchez Cerén es el actual vicepresidente de la República. Cuando a una persona se le ha confiado el país y anda prometiendo que en cinco años va a hacer lo que el pueblo le encomendó, el pueblo duda de eso. Él dice que va a generar empleo, es vicepresidente y no generó empleo. Nosotros vamos a promover el diálogo porque si hay un ausente en el gobierno del FMLN es el diálogo social y político. Prueba de ello el fracaso del CES (Comité Económico y Social). Si hay un partido que tiene capacidad para convocar las fuerzas sociales, económicas, religiosas, nacionales e internacionales, es ARENA. ¿Y están valorando hacerlo? El tema de las alianzas y de crear un gobierno de unidad nacional es parte de lo que dice el Plan de País. Tanto es así que entre el 2 de febrero y esta fecha hemos firmado más de 25 acuerdos con transportistas, iglesias, salud, profesores, empleados públicos, trabajadores sindicalizados, veteranos, empresarios, eso significa un gran pacto, e invitamos al FMLN, en negrita y subrayado, para que se sume a este gran pacto en el gobierno que dirigirá el partido ARENA. En este momento el país necesita de un gran acuerdo nacional, porque las alianzas no se hacen con tus amigos, sino con tus adversarios. El FMLN dice que no apoyó el pacto de nación iniciativa de Luis Membreño porque no tocó puntos como la búsqueda de la igualdad social. Es contradictorio. Este grupo de ciudadanos que promovió este pacto, otro de los integrantes era Gerson Martínez, lo que el FMLN está haciendo es desacreditando a ese grupo promotor. ARENA ya habló de renegociar la deuda externa. Negociar o renegociar la deuda significa buscar la ampliación de plazos o buscar intereses más bajos. Vamos a establecer nuevos entendimientos para el acuerdo “stand by” con el BID (Banco Interamericano de Desarrollo) que no pudo negociar el gobierno del FMLN. Con Norman

LES PUSO ESTA NOTA A LOS ACTORES Con esa nota calificó la imparcialidad del Tribunal Supremo Electoral. Resiente resoluciones a favor del FMLN y en contra de ARENA. La imparcialidad o la ecuanimidad de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia. Nota adjudicada por el candidato a la democracia interna en los partidos salvadoreños. Democracia dentro de los partidos políticos salvadoreños, en general.

4 9 6 6

Democracia en el partido adversario, contendiente en estas elecciones del próximo 9 de marzo. Democracia en su propio partido político, ARENA. Tampoco hay primarias en este instituto político. Democracia interna en GANA, que nació de una división del partido ARENA. Este partido tampoco tiene elecciones. Libertad de expresión en ARENA. Le dio esta nota a la gestión del presidente del Coena y a la campaña de ARENA.

Postura concertadora de la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP)

Postura concertadora del Presidente de la República, Mauricio Funes.

3 8

Postura concertadora del partido de gobierno, FMLN.

Gestión pública, eficiencia y desempeño de la Presidencia de la República.

8 4 6 4

“

El estado de ánimo siempre ha sido muy pero muy optimista. Somos un partido democrático, solo en un partido democrático hay renovación, es parte de una situación de democracia interna que no se vive en otro partido”

(Quijano) nos reunimos con representantes del BID en El Salvador, les dijimos que nuestro interés era volver a establecer el acuerdo stand by para poderle dejar esas facilidades al futuro gobierno. ARENA ha criticado las relaciones con Venezuela y Cuba. ¿Cuál será la política exterior de ARENA? En nuestro Plan País, una relación bilateral pero también de orden comercial que permita abrir proyectos en los que la cooperación desee invertir, pero también abrir nuevos mercados y nuevas relaciones con otros países que hoy por hoy no la tenemos, y en algunos países donde se tiene relación no se tiene una rentabilidad tangible, no hay ninguna ayuda directa. De entrada, estamos como un gobierno abierto al mundo para dinamizar nuestra economía. En el tema de Venezuela, ¿por qué le preocupa tanto a los salvadoreños los desórdenes de Venezuela y la relación con el FMLN? Esto no es campaña de miedo. Es una realidad. Entre el FMLN y el gobierno de Maduro hay un cordón umbilical de orden político pero también económico, Venezuela está co-

“

Invitamos al FMLN para que se sume a este gran pacto en el gobierno que dirigirá el partido ARENA. En este momento el país necesita de un gran acuerdo nacional, las alianzas no se hacen con tus amigos”

lapsada, el plan de gobierno del FMLN también colapsó porque el 1 de septiembre del año pasado el candidato y actual vicepresidente dijo que el futuro gobierno del FMLN va a prestar $640 millones para los programas sociales. En esa misma nota, de Diario El Mundo de esa fecha (2 de septiembre), aparece una declaración de Orestes Ortez, que dice que el 40% de la factura petrolera que le debe a Venezuela se convertirá en deuda nacional en el gobierno del FMLN. La pregunta es: ¿le daría miedo eso a un salvadoreño? Claro que sí. Nosotros lo hemos dicho coloquialmente, es como que si un novio le diga a la novia: casate conmigo, te prometo que solo de prestado te voy a mantener. Y un trabajador le diga: casate conmigo, voy a trabajar para mantenerte. ¿Cuál es su versión de lo que pasa en Venezuela? Es producto de un gobierno totalitario, dictatorial, incapaz para manejar la economía de un país que tiene petróleo, gas, minerales, bosques, pero que toda esa riqueza no está en función de la población, sino en función de un gobierno, el resultado es que no hay leche, aceite, papel higiénico. Eso es producto de un Estado fallido. Cuando el referente del FMLN es un gobierno fracasado, la población tiene miedo de votar por un proyecto político fracasado. Eso ha sido Nicaragua, es lo que se vislumbra en Ecuador, ha ocurrido en Venezuela, Cuba, y es lo que no queremos que ocurra en El Salvador. En el tema de la seguridad, ¿qué sig-

nifica que ARENA no negociará con pandillas? Lo que planteamos es que no creíamos en un pacto con delincuentes. Dijimos que nosotros íbamos a desarrollar un proyecto de prevención del delito y un proyecto de aplicación efectiva de la ley. En el primer caso, íbamos a invertir en infraestructura de recreación, inserción laboral, deporte, cultura y en educación, desde el gobierno central hacia los gobiernos locales. También, la creación de un viceministerio. Y en el tema del combate eficaz, íbamos a establecer una coordinación de inteligencia para contrarrestar los avances de la delincuencia. Vamos a hacer el trabajo que el FMLN en cinco años no hizo. Porque el FMLN habló de prevención pero nunca invirtió en comunidades marginales.

POLÍTICA

EL MUNDO I Jueves 06/03/2014

RECORRIERON LOS MUNICIPIOS DE SANTA TECLA Y SAN SALVADOR

FÓRMULA DE ARENA CERRÓ CON PACTOS Y UNA CARAVANA Juventud arenera hizo concentraciones en plazas y parques, el partido PUCA dio su apoyo a la fórmula tricolor, la fórmula firmó pactos y mujeres en el Occidente finalizaron jornada médica. Seguimos con un tracking que nos sigue dando la ventaja de dos puntos. Son 400 llamadas diarias que nos dan dos puntos de ventaja para el día 9 (de marzo)”

“

NORMAN QUIJANO / CANDIDATO ARENA

Tricolores hicieron varias actividades en el último día para pedir el voto. /JAIR MARTÍNEZ

La fórmula de ARENA participó en caravana de cierre de campaña. /JAIR MARTÍNEZ LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO

l partido ARENA cerró ayer su campaña electoral con varias actividades que incluyeron jornadas médicas en el Occidente del país, concentraciones de la Juventud Republicana Nacionalista (JRN) en los 14 departamentos, un radiomitin, apoyos y una caravana que recorrió los municipios de Santa Tecla y San Salvador. Con esto, el partido tricolor y la fórmula presidencial, conformada por el alcalde y odontólogo Norman Quijano y el académico René Portillo Cuadra, hicieron su última petición de voto para las elecciones del próximo domingo 9 de marzo, antes del inicio del silencio electoral, ayer a medianoche. Los candidatos se sumaron ayer a la caravana que marcó el cierre de la campaña en el gran San Salvador. Decenas de vehículos partieron desde el parque Bicentenario y recorrieron el bulevar Monseñor Óscar Arnulfo Romero, ciudad Merliot, Jerusalén Norte, San Antonio Abad, bulevar Los Héroes, Alameda Roosevelt, Paseo General Escalón hasta regresar al parque Bicentenario. “Seguimos con un tracking que nos sigue dando la ventaja de dos puntos. Son 400 llamadas diarias que nos dan dos

PROMETE CAPACITACIÓN

Fórmula de ARENA firma compromiso con las mujeres

ayuda para los adultos mayores y a fórmula presidencial del mejor precio de la canasta básica. partido ARENA, conforAl firmar los compromisos, Quimada por Norman Quijajano garantizó a las mujeres: servino y René Portillo Cuadra, cios para la estimulación temprana firmó ayer un acuerdo y la atención en salud para ellas, hacon varios compromisos que buscer efectiva la pensión del adulto can impulsar medidas para favoremayor, fomentar el arte, la cultura cer a las mujeres. y el deporte para las jóvenes, acceso El candidato presidencial asegua vivienda, créditos, becas. “La maró que de ganar las elecciones este 9 yoría de las mujeres trabajan en la de marzo creará el Ministerio de la informalidad y vamos a asumir un Mujer y Familia que será la entidad compromiso de capacitarlas”, exprerectora que coordinará el trabajo de só el candiato presidencial. Ciudad Mujer y mantendrá relaciones interinstitucionales con otras instancias como el Instituto Salvadoreño para el Desarrollo de la Mujer (Isdemu). Los candidatos firmaron el acuerdo ante un grupo de mujeres que representaban a los sectores de salud, seguridad, tercera edad, profesional y empresarial. Algunas solicitaron ARENA se comprometió ayer a dar beneficios mejoras en el sistema de salud, a las mujeres. /JAIR MARTÍNEZ

puntos de ventaja para el día 9 (de marzo)”, expresó Quijano. Así, el candidato urgió al Tribunal Supremo Electoral (TSE) que retire spots gubernamentales de la Presidencia de la República y de la primera dama, Vanda Pignato. Según él, ambos funcionarios violan el artículo 218 de la Constitución de la República que se refiere a que los funcionarios públicos “no podrán prevalecerse de sus cargos para hacer política partidista”. El candidato aseguró que el partido hace las últimas revisiones para garantizar transporte y buena logística el día de las elecciones. Radiomitin y jornadas médicas La fórmula culminó el último día de la campaña con un radiomitin transmitido desde las 7:00 hasta las 9:00 de la noche desde la sede del Consejo Ejecutivo Nacional de ARENA (Coena). La Juventud Republicana Nacionalista (JRN) realizó actividades en parques públicos en todo el país. Elevaron al cielo centenares de globos. También, el instituto político sin fines electorales denominado Partido Unionista Centroamericano (PUCA) dio su apoyo a la fórmula presidencial de ARENA. En noviembre de 2013, esta misma organización dio su apoyo a los areneros. Además, un grupo de mujeres finalizó con varias jornadas médicas que iniciaron el 5 de marzo. Durante 17 días atendieron a 90 mil personas, distribuyeron 50 mil bolsas alimenticias y canastas básicas en diferentes municipios. Ayer celebraron el cierre de campaña con jornadas médicas en las 14 cabeceras departamentales con un festival denominado “Festival de la alegría Nacionalista”.

PIDE $10 MILLONES

Funes demanda a Muyshondt El presidente de la República, Mauricio Funes, demandó en el juzgado 5o. de Sentencia al vicepresidente de Ideología del Coena, Ernesto Muyshondt, por difamación, en su modalidad con publicidad. Casa Presidencial indicó que el líder arenero ha violentado el artículo 178 inciso 2 del Código Penal. Funes reclama indemnización de $10 millones por “daños morales”. El documento indica que con las acusaciones “ha sufrido pérdida en credibilidad u honorabilidad”.

CAFÉ SUPERA LOS $200 POR PRIMERA VEZ EN DOS AÑOS

MERCADOBURSÁTIL 16,360.18

DOW JONES -0.22%

4,357.97

NASDAQ 0.14%

1,873.81

S&P 500 -0.01%

EL MUNDO 10 • JUEVES 06/03/2014

Los precios del café en el contrato “C”, en la bolsa de Nueva York, cerraron ayer, por primera vez en los últimos dos años, arriba de $200, influenciados por las noticias del clima en Brasil. Todos los meses de entrega cerraron con el precio más alto en lo que va de 2014 y muy cerca de los niveles de febrero de 2012.

ECONOMÍA Pobreza y finanzas públicas, desafíos del nuevo Gobierno ELECCIONES 2014 Fundación recomienda a los ciudadanos comparar propuestas y realidad

Fusades consideró que la realidad a la que se enfrenta el país, en materia económica, “es muy complicada”. El diagnóstico que presentó ayer busca contrastar esta realidad con las propuestas de los candidatos a la Presidencia.

VANESSA LINARES/FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

Entre los retos que afrontará el nuevo Gobierno, sin importar cuál sea el partido que gane las elecciones de este domingo, se encuentra el complicado estado de las finanzas públicas y los altos niveles de pobreza, destacó ayer la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades). El tanque de pensamiento presentó su informe “La realidad que encontrará el próximo Presidente”, que incluye un diagnóstico de aspectos como el creci-

miento económico y competitividad del país, tramitología y burocracia, seguridad pública, Estado de Derecho, consolidación de democracia y función pública. El director del Departamento de Estudios Económicos (DEC) de la institución, Álvaro Trigueros, consideró que la realidad a la que se enfrenta el país en materia fiscal, económica y de generación de empleos, es “complicada”. “La economía no crece, las finanzas públicas van en continuo deterioro, el Gobierno se va endeudando, el dinero no alcanza. Independientemente de quién gane, el análisis que surge es que el país tiene que aprender a dialogar para que resuelva sus principales problemas”, apuntó .

El informe detalla que los gastos han superado a los ingresos desde 2008, generando una brecha fiscal que debe ser financiada con préstamos, que exige cada vez más presupuesto para intereses y amortización, y a la vez deja menos para gastos necesarios. Entre 2007 y 2013, la carga tributaria neta aumentó 1.7 puntos del Producto Interno

3.7 PUNTOS

El gasto público subió 3.7 puntos del Producto Interno Bruto (PIB) entre 2007 y 2013.

188 MIL

Según Fusades, 188,000 salvadoreños no encontraron empleo formal desde la crisis de 2008.

40 PERSONAS

40 de cada 100 personas no pueden satisfacer necesidades básicas, 11 se encuentran en pobreza .

LOS RETOS PRIORITARIOS Fusades detalló al menos ocho aspectos que el nuevo Gobierno debe atender de manera prioritaria.

Bruto (PIB), pero la deuda per cápita aumentó 73% y gasto público 3.7 puntos del PIB. Por otra parte, El Salvador ocupa el último lugar en crecimiento en Centroamérica, y la posición 97 (de 148) en el Índice Global de Competitividad 2013-2014. Asimismo, de 2007 a 2014, perdió 47 puestos en el ranking mundial sobre la facilidad para hacer negocios (Doing Business). Según el analista, existe un continuo deterioro en competitividad e inversión, “porque el país no cuenta con la confianza y no va a contar (con ella), inmediatamente, después de las elecciones”. Trigueros advirtió que si bien el diagnóstico no dice que en la actualidad la inversión es nula en El Salvador, sí es de las más bajas en los últimos 20 años, por lo que el margen de maniobra del gobernante que resulte elegido este domingo, será escaso. El director del Departamento de Estudios Políticos (DEP) de Fusades, Luis Mario Rodríguez, indicó que es necesario un respeto absoluto a la gobernabilidad democrática e independencia de instituciones, pues esto ge-

Finanzas Públicas

Crecimiento y competitividad

Los gastos han superado los ingresos desde 2008, generando una brecha fiscal que debe ser financiada con préstamos, que exige cada vez más presupuesto para intereses y amortización y a la vez deja menos para gastos necesarios.

El país creció por debajo del 2% en los últimos años, reflejando que produce poco y no genera suficiente empleo. De 2008 a 2013, 270,000 personas ofrecieron su fuerza laboral, pero solo 82,000 fueron empleados formalmente de acuerdo al ISSS.

Economía

EL MUNDO I Jueves 06/03/2014

“

Independientemente de quién gane (las elecciones del domingo), el análisis que surge es que el país tiene que aprender a dialogar para que resuelva sus principales problemas” ÁLVARO TRIGUEROS DEC FUSADES

“

(El respeto a la institucionalidad) genera parte de las condiciones para atraer inversiones: seguridad jurídica, certidumbre; que no se cambien las reglas del juego” LUIS MARIO RODRÍGUEZ DE FUSADES

nera certidumbre para los inversionistas. Fusades indicó que para superar los problemas económicos se requieren medidas inmediatas, a corto plazo. Una de ellas es reducir el gasto público y aumentar los ingresos, apuntó Trigueros. “Es simple, cuando las finanzas se desbalancean lo único que se puede hacer es reducir gastos, aumentar ingresos. Va a ser necesario revisar el presupuesto y eso tiene que pasar por un acuerdo de nación”, señaló.

DEBILIDADES

Destacan importancia del Estado de Derecho FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

El informe de la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades) destaca también la importancia del Estado de Derecho como uno de los grandes temas prioritarios que deberá abordar el próximo Gobierno. Tomando como parámetros diversas mediciones internacionales, Fusades indicó que elementos como la separación de poderes, la ausencia de corrupción, los derechos fundamentales y el Gobierno abierto carecen de fortaleza para sustentar un verdadero Estado de Derecho, según el Índice de Estado de Derecho que elabora “The World Justice Project”. “Esto puede reflejar, por ejemplo, que en materia de separación de poderes haya habido intentos de incumplir las resoluciones de la Sala de lo Constitucional, tanto de parte de la Asamblea Legislativa como del Órgano Ejecutivo”, explica el texto. Según el tanque de pensamiento, en el ámbito de ausencia de corrupción se han promovido casos, aún sin resultados, mientras que en el caso de Gobierno abierto, persisten deficiencias para que el acceso a la información pública sea pleno. El informe añade que es “imperativo” trabajar en la formación de una cultura de Estado de Derecho, en la cual los ciudadanos “crean en la ley, la respeten voluntariamente y exijan a las autoridades su cumplimiento”.

ECONOMÍA Una menor actividad económica incide en tendencia Pobreza La pobreza es otro de los retos, pues actualmente 40 de cada 100 salvadoreños son pobres y de ellos, 11 sufren pobreza extrema. De ahí la importancia de ofrecer mejores servicios de educación, salud y oportunidades de empleo complementada con un manejo eficiente de las finanzas públicas.

Fusades afirma que hay déficit de $40 millones en ingresos presupuestados

Función pública En materia de función pública, Fusades enfatizó en la necesidad de depurar los mecanismos de contratación en el Estado con base a méritos, y vencer una restricción reconocida en el Asocio para el Crecimiento. Contar con los mejores funcionarios es fundamental para el desarrollo económico.

Fusades reitera que el presupuesto prevé ingresos mayores a los que la economía puede generar, y subestima los gastos, como subsidios y devoluciones de impuestos./DEM

Consolidación de la democracia La consolidación de la democracia es otro reto. Hasta 2012, el país tenía un puntaje de 6.47 lo que significa que es una democracia deficiente con problemas como un bajo nivel de participación política. Los partidos políticos y la Asamblea Legislativa carecen de confianza ciudadana.

Estado de Derecho Además de deficiencias en la separación de poderes y ausencia de corrupción, según los estándares internacionales, El Salvador está por debajo del desempeño de la mayoría de países y carece de una cultura sobre Estado de Derecho.

Tramitología

Seguridad ciudadana

Los trámites excesivos y engorrosos aumentan los costos de negocios, reduciendo su competitividad. Según Fusades, fomentan la corrupción al inducir el pago de sobornos para obtener permisos o licencias.

El 2013 cerró con un promedio de homicidios de 7.8. Las cárceles tienen 230% de sobrepoblación, y según Fusades, el 36.8% de los empresarios aseguran haber sido extorsionados. Identifica esfuerzos aislados e insuficientes y no verdaderas políticas.

Los datos hasta febrero de Hacienda indican que la mayor brecha está en el IVA y la Renta. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

Con base en datos del Ministerio de Hacienda (MH), la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades) indicó que hasta el 17 de febrero, había una brecha entre los ingresos presupuestados y los que en realidad se percibieron en las arcas del Estado. Esta diferencia, estimada en $36 millones menos, corresponde solo a los principales ingresos tributarios, como el Impuesto al Valor Agregado (IVA) y el Impuesto sobre la Renta (ISR). Si se suman otro tipo de contribuciones, la cifra asciende a $40 millones, dijo el director del Departamento de Estudios Económicos de Fusades, Álvaro Trigue-

$40 MILLONES

Hasta el 17 de febrero, había un faltante de $40 millones en ingresos respecto al presupuesto.

“

Los ingresos tributarios prácticamente no están creciendo, y al 17 de febrero le faltaban en términos de ingreso al gobierno $36 millones que no ingresaron a las arcas del Estado” ÁLVARO TRIGUEROS, DIRECTOR DEL DEC FUSADES

ros. “Los indicadores en los primeros meses son bastante negativos, los ingresos tributarios prácticamente no están creciendo y hay un déficit de falta de ingresos por menor actividad económica”, añadió el experto. Los datos de recaudación al 28 de febrero que publica el portal Transparencia Fiscal, mientras tanto, dan cuenta que la diferencia entre lo presupuestado y lo recaudado en ingresos tributarios y contribuciones, es de $40.5 millones. De ese total, $23 millones

$23 MILLONES

Solo en el IVA se registró una diferencia entre lo recaudado y presupuestado de $23 millones.

corresponden a lo que ingresa en concepto de IVA, que es un indicador del consumo, pues aunque se preveía recaudar $349.1 millones a esa fecha, solo se consiguieron $326.1 millones. Las estadísticas también revelan un faltante de $16.6 millones del ISR, lo cual también es un reflejo de la actividad económica. D De los $248.9 millones esperados, únicamente se percibieron $232.3 millones. Finalmente, los derechos arancelarios a la importación y algunos impuestos selectivos al consumo reportaron menores montos respecto a lo planeado. En el primer caso, la reducción fue de $600,000, pues se esperaban $31.2 millones y solo se recolectaron $30.6 millones. Por su parte, los impuestos selectivos reportaron una disminución acumulada de $2.6 millones, en relación al presupuesto. Lo anterior fue compensado con un ingreso extra de $5 millones en los ingresos no tributarios, por lo que el balance final arroja un déficit de ingresos no percibidos de $35.5 millones.

$671.1 MILLONES Hasta el 28 de febrero, el fisco recaudó $671.1 millones en concepto de ingresos y contribuciones.

Economía

EL MUNDO I Jueves 06/03/2014

MERCADOBURSÁTIL

MERCADO Reacciona con volatilidad a las noticias del clima en Brasil

Precio del café cierra en $200 por primera vez en dos años Los precios de ayer estuvieron muy cerca del promedio de febrero de 2012, que fue $208.85, según los datos del CSC.

EDICIÓN 2014

Hoy inicia el campeonato nacional de baristas

MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

Los precios del café en el contrato “C”, en la bolsa de Nueva York, cerraron ayer, por primera vez en los últimos dos años, por encima de los $200, siempre influenciados por las noticias del clima en Brasil. Todos los meses de entrega cerraron ayer con el precio más alto en lo que va de 2014 y muy cerca de los niveles de febrero de 2012, cuando, según los datos del Consejo Salvadoreño del Café (CSC), el café del contrato “C” promedió $208.85. Después de las pérdidas del martes, los contratos para entrega en mayo de 2014, los de más próximo vencimiento, aumentaron 9.16% al cierre de la sesión en la Bolsa Mercantil de Nueva York, respecto al precio del día anterior. Los contratos de mayo aumentaron en $16.95, hasta los $202.40. El café para entrega en julio de este año, por su parte, cerró en $204.35, lo que impli-

Los precios del café alcanzaron ayer niveles no vistos desde febrero de 2012. /DEM

có un alza de $16.90 (9.04%) en comparación a los precios del martes. Los contratos de septiembre de 2014 alcanzaron los $206.15, $16.90 más (8.96%) que el día anterior; mientras los de diciembre llegaron a los $208.05, $16.85 (8.86%) más. En su habitual Nota del Ca-

67%

Según el CSC, los precios del café han aumentado 67% en lo que va de este año.

fé, el Consejo explicó que el mercado continuó ayer bajo la influencia de las noticias del clima en Brasil, el mayor productor y exportador de café en el mundo. Reportes recientes de la proveedora de café Wolthers, citados por el CSC, indican que la cosecha 2014/2015 per-

9.16% Los contratos para entrega en mayo, los de más próximo vencimiento, subieron 9.16% ayer.

derá 10%, hasta 47.7 millones de sacos. Para la cosecha siguiente, es decir, la 2015/2016, prevé una producción de entre 40 y 42 millones de sacos. El CSC indicó que el mercado de Robustas, en Londres, también cerró con números positivos, siguiendo la tendencia de Nueva York. La tonelada alcanzó los $2,113. “Los operadores dicen que existe la posibilidad de mayores avances, al tiempo que los productores vietnamitas siguen reteniendo su oferta a la espera de precios más altos”, señaló el Consejo.

Este día inicia oficialmente la competencia para seleccionar al mejor barista de El Salvador y que representará al país en el Campeonato Mundial de Baristas, que se desarrollará este año en Rimini, Italia. El CSC informó, a través de un comunicado de prensa, que participarán 10 baristas, quienes se disputarán el título del séptimo Campeonato Nacional de Baristas este 6, 7 y 8 de marzo. Los competidores serán evaluados por dos jueces internacionales y 10 nacionales. Los baristas tendrán 15 minutos para preparar 12 bebidas: cuatro espressos, cuatro capuccinos y cuatro bebidas creativas.

EMPRESAS El taller se realizará gracias a una alianza entre Cedes y el CLACDS, con el apoyo del Insaforp

Impartirán taller sobre cambio climático REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

Presentarán el estado de las políticas nacionales ante el cambio climático, entre otros temas. /DEM

Este 13 y 14 de marzo, gracias a una alianza entre varias entidades, las empresas salvadoreñas conocerán los desafíos y oportunidades que enfrentan ante el cambio climático, en un taller sobre el tema. El Consejo Empresarial Salvadoreño para el Desarrollo Sostenible (Cedes) y el Centro Latinoamericano para la Competitividad y el Desarrollo Sostenible (CLACDS), de la INCAE Business School, impartirán el taller “Las empresas ante el cambio climático: desafíos

y oportunidades”. La capacitación está dirigido a personal general y técnico de empresas y otras organizaciones interesadas en conocer y aplicar información actualizada sobre el cambio climático. Los participantes conocerán los acuerdos internacionales y regionales sobre el te-

>> El taller tiene un valor de $750 y puede inscribirse a mlagos@cedes.org.sv o llamar al 2243-7802.

ma, así como el estado de las políticas nacionales al respecto. También se abordarán los escenarios climáticos para la región y El Salvador. Finalmente, se presentarán ejemplos de empresas de la región que desarrollan estrategias de mitigación y adaptación. El taller, que cuenta con el apoyo del Instituto Salvadoreño de Formación Profesional (Insaforp) se realizará de 8:00 de la mañana a 5:00 de la tarde. Los facilitadores del taller son Ana María Majano, del CLACDS, y de Juan Marco Álvarez, del Cedes.

VARIABLES PETRÓLEO WTI Nueva York Precios por barril $101.45 Variación

-$1.88

COMBUSTIBLES ZONA CENTRAL Precios hasta el 17 de marzo Especial Variación $4.47 $0.09 Regular $4.09 $0.07 Diésel $4.07 $0.02

GAS PROPANO Precios hasta el 31 de marzo 35 libras Variación $21.58 $0.61 25 libras $15.41 $0.23 20 libras $12.35 $0.34 10 libras $6.19 $0.17

TIPOS DE CAMBIO Monedas duras (por $) EUR-USD 1.3732 USD-Yen japonés

102.3600

Libra esterlina-USD

1.6716

Centroamericanas

(por $)

Córdoba (Nicaragua)

25.54

Quetzal (Guatemala)

7.72

Lempira (Honduras)

20.83

Colón (Costa Rica)

560.75

TASAS DE INTERÉS Depósitos a plazo 30 días

2.92%

60 días

2.39%

90 días

3.82%

BOLSA DE NUEVA YORK Precios del café pagados por quintal (al cierre del 05/03/2014) Mayo/2014

$202.40

$16.95

Julio/2014

$204.35

$16.90

Sept./2014

$206.15

$16.90

Dic./2014

$208.05

$16.85

Marzo/2015

$209.40

$16.85

Mayo/2015

$209.85

$16.85

Precios del azúcar pagados por quintal (al cierre del 05/03/2014) Mayo/2014

$18.23

$0.49

Julio/2014

$18.36

$0.42

BOLSAS MUNDIALES DOW JONES Ibex 35 (Madrid) Nikkei 225 (Tokio) FTSE 100 (Londres) IPC (México)

16,360.18 10,215.20 14,897.63 6,775.42 39,021.07

0.87% 1.20% -0.71% -0.16%

• DIRECTOR DE MEDICINA LEGAL ASEGURA QUE DENUNCIARÁ A LA PRIMERA DAMA POR DIFAMACIÓN EN CASO DE CIUDAD MUJER.

NACIONAL

EL MUNDO 14 • JUEVES 06/03/2014

PROMEDIO en febrero de 2014 hubo un promedio diario de 8.8 homicidios

En últimos 8 meses homicidios se han incrementado, según el IML Desde junio de 2013 los crímenes se han mantenido al alza, a excepción de noviembre que experimentó una disminución, según las estadísticas de Medicina Legal.

HOMICIDIOS

7.6 ENERO 8.8 FEBRERO

JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

En los últimos ocho meses los homicidios han experimentado un incremento. Esta tendencia se mantiene desde junio del 2013, según las estadísticas proporcionadas ayer por el Instituto de Medicina Legal (IML). El informe detalla que entre junio de 2013 y febrero de 2014 fueron asesinadas mil 906 personas, reflejando un promedio de 6.9 diarios, en comparación a los ocho meses previos que comprende octubre de 2012 y junio de 2013 la cantidad de crímenes fue menos, es decir, que hubo mil 793 personas asesinadas, o sea 6.5 cada día. Los datos reflejan que en junio del año pasado hubo 185 crímenes y fue la última vez que en El Salvador se registró una cifra relativamente baja ya que el siguiente mes subió a 253, para los primeros dos meses de 2014 la cifra han continuado iguales, enero cerró con 234 y febrero registró 252. “A partir de junio de 2013, la tregua o lo que sea sufre un revés porque empieza un claro aumento de los homicidios y esa es la tendencia que se mantiene hasta el día de hoy” dijo José Miguel Fortín Magaña, director del Instituto de Medicina Legal. El funcionario expresó que como IML no pueden hacer una comparación de febrero de 2014 con febrero del año pasado,” es un error estadístico hacerlo porque si uno hace una comparación entre un

“

La tendencia se establece no diariamente, sino en base a por lo menos seis meses, y esa tendencia en los seis y ocho meses anteriores ha sido al alza, cada vez sube un poco más que el mes anterior”

El domingo 16 de febrero se registraron 30 homicidios a lo largo del país./DEM

J. M. FORTÍN MAGAÑA DIRECTOR DEL IML

ESTADÍSTICAS ESTADÍSTICA DE HOMICIDIOS MES

febrero y el otro se olvida que existe un año entero y lo que uno debe ver es cómo van comportándose los homicidios respecto al mes anterior para poder así a la larga establecer esa estadística. Casos de 2014 Con respecto a los homicidios de los primeros dos meses de este año y primeros cinco días de marzo, Fortín Magaña, sostuvo que se mantiene la misma tendencia de incremento, ya que diciembre de

MUNICIPIO

HOMIC.

San Salvador Usulután Santa Ana Mejicanos Soyapango Apopa Quezaltepeque S.P. Perulapan San Miguel Zacatecoluca

30 10 9 9 9 8 7 7 7 7

15 10 5 0

Total Global: 252 - 100%

AÑO 2014

ENE.

413

196

234

FEB.

404

184

252

MAR.

255

171

ABR.

157

142

MAY.

173

170

JUN.

167

185

JUL.

175

253

AGO.

157

242

SEP.

169

245

OCT.

179

240

NOV.

177

256

DIC.

168

215

TOTAL 2594

AÑO AÑO 2012 2013

2499

486

11.90% 3.97% 3.57% 3.57% 3.57% 3.17% 2.78% 2.78% 2.78% 2.78%

MASCULINO

238

94.4%

INDETERMINADO

0.8%

FEMENINO

4.8%

TOTAL

252

100.0%

2013 cerró con 215 personas asesinadas y para enero aumentó a 234, es decir, que en el país asesinaron a 19 más, indicando un promedio diario de 7.6. Para febrero la cantidad de homicidios fue superior al mes anterior cuya cifra llegó a 252, experimentando así 18 crímenes más, con un promedio de 8.8 cada día. “Ahora en marzo ha despuntado con la misma tendencia al alza y nos preocupa notablemente” subrayó el funcionario. El IML en su informe estadístico de febrero detalló los departamentos con más casos de homicidio y, como siempre, San Salvador ocupa el primer lugar en el ránking de los más violentos ya que el 29.8% de los casos ocurrieron es esta jurisdicción, es decir, un total de 75 muertes. La mayoría de los crímenes se dieron en los municipios de San Salvador con 30 casos, seguidos por Mejicanos y Soyapango con nueve víctimas cada uno y Apopa con ocho; es decir, que en estos cuatro municipios asesinaron a 56 personas, el 57.6% del total de los 103 casos que ocurrieron en los 10 municipios más violentos que completan, Usulután, Santa Ana, Quezaltepeque, San Pedro Perulapán, San Miguel y Zacatecoluca. En cuanto a los departamentos, el segundo más violento en febrero de este año fue Usulután cuya cantidad fue de 34, le siguió La Libertad con 29, en cuarto lugar aparece San Miguel con 18 y el sexto Santa Ana, con 16.

Sucesos • Nacional 15

EL MUNDO I Jueves 06/03/2014

ACUSADO de realizar cobros excesivos por servicios consulares

APREHENSIÓN Madre adoptiva teme que la trasladen al ISNA

Excónsul es intimado H. Zacamil sin dar alta en hospital por peculado a madre y su bebé por Meza Delgado fue no tener documentos detenido ayer en La adolescente se siente retenida junto a su recién nacido. Ella no tiene partida de nacimiento porque la mujer con quien creció no es su madre biológica.

el aeropuerto. Tenía orden captura desde 2012. REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO

El Juzgado 7º de Instrucción intimó ayer a Joaquín Roberto Meza Delgado, excónsul de la ciudad Vancouver, Canadá, quien es acusado por el delito de peculado en perjuicio de la administración pública. La notificación se realizó en las instalaciones de un hospital privado donde fue ingresado el exdiplomático tras sufrir una descompensación diabética y de hipertensión arterial. Meza Delgado, de 74 años, fue detenido a las 8:00 p.m. del miércoles en el Aeropuerto Internacional de El Salvador, procedente de un vuelo comercial desde San José, Costa Rica. Inmediatamente después fue trasladado al centro asistencial por su débil condicón de salud. La orden de captura contra el excónsul fue girada el 6 de noviembre de 2012 por el juez García Argüello tras no presentarse a ninguna de las

XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

El exdiplomático fue sorprendido en el aeropuerto. /DEM

$116,16

Se habría apropiado el excónsul mediante cobros excesivos por servicios consulares en Canadá.

dos audiencias preliminares que se iban a establecer en su contra. La Fiscalía General de la República acusa a Meza Delgado del delito de peculado cuando fungía como cónsul entre 2001 y 2006. Según la investigación fiscal apoyada en dos informes especiales de la Corte de Cuentas de la República, el excónsul se habría apropiado de $116,416. La forma cómo el acusado habría obtenido esta cantidad sería

mediante cobros excesivos en los servicios consulares a compatriotas en Canadá, cobros de vacaciones sin autorización, alteración de recibos y otras acciones. Otras anomalías detectadas consistirían en ocultar un contrato de arrendamiento del local donde funcionaba el consulado, para apropiarse de la devolución mensual de $1,700 canadienses, que desembolsaba el propietario del apartamento. El juez Miguel Ángel García solicitó al Instituto de Medicina Legal que evalúe la condición de salud del imputado. Si su estado no es grave sería trasladado al centro Penal de Metapán, en espera de la audiencia preliminar.

ANTINARCÓTICOS 630 capturas por drogas

Incautan $71 mil en drogas a pandillero ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

La Policía incautó más de $71 mil en drogas, al presunto pandillero de la “18” José Ovidio Navas Guzmán, de 22 años, alias “Chepe”, durante un procedimiento en una zona rural del municipio de San Ignacio, Chalatenango. Según la información, policías Antinarcóticos y de la División de Control Migratorio, procedieron a la detención en flagrancia del pandillero, cuando transportaba dos sacos de nylon con 117 porciones media-

Una madre adolescente de 17 años, y su bebé recién nacido han pasado 12 días ingresados en el hospital Zacamil debido a que la menor no cuenta con partida de nacimiento ni ningún otro documento que respalde su identidad. La decisión del hospital de no darle el alta a la joven ni a su bebé, pese a que no requieren asistencia médica, ha sido dolorosa para su madre adoptiva a quien le han dicho que no tiene derecho a cuidarla, porque no tiene lazos de sangre. El parto se realizó sin ningún problema el sábado 22 de febrero. “Yo no estaba cuando la fueron a dejar al hospital y cuando llegué me dijeron que no la podía reclamar porque yo no la fui a dejar y que querían a una persona de la sangre de ella”, lamentó la madre, que será identificada como D. R. Aseguró que su hija está desesperada por no poder regresar a casa con su bebé y que se siente retenida, casi privada de libertad.

días han pasado en el hospital.

D. R. ha comenzado un proceso con la Procuraduría General de la República (PGR) para que le realicen un juicio subsidiario de identidad y poder respaldar que ella la crió desde que era una bebé. El problema es que ese tipo de juicios son largos, hasta de un año. D. R., quien ya ronda la tercera edad, se hizo cargo de la joven y de su hermana gemela, que también vive con ella, desde que eran bebés. Ellas fueron el fruto de una aventura de su esposo con otra joven, quien las abandonó al nacer. Lo único que D. R. tenía era los plantares del hospital donde nacieron, pero resultó que la madre biológica tampoco tenía partida de nacimiento y el nombre que aparece en el documento no está registrado. En el 2010, después de que su esposo falleció sin ha-

ber asentado a las niñas, D. R. comenzó el proceso, pero fue diagnosticada con cáncer y pasó un largo período en cama. Ayer por la tarde, D. R. fue informada de que la niña y el bebé serán llevados a un centro del Instituto Salvadoreño para el Desarrollo Integral de la Niñez y la Adolescencia (ISNA). Ella teme no poder recuperar a su hija y por las condiciones en que tengan que vivir. “Espero en Dios que la Procuraduría me ayude a resolver el caso”, suspiró. “La LEPINA nunca nos manda a violentar derechos de otros, a retener a una persona. A nadie le gusta permanecer tanto tiempo en un hospital. No pueden retener a una persona en un lugar cuando no está ni su vida en riesgo, ni la del recién nacido”, dijo Sara Berríos, asesora de derechos de niñez de Plan Internacional en El Salvador. Para la especialista se estaría cometiendo un delito al retenerlos sin confirmar las condiciones de su hogar.

“

La niña está va de llorar... Ella le da de mamar al niño…. No hallo cómo hacer. Me da cosa que el bebito vaya para allá. Me da miedo que no los dejen salir luego.” MADRE DE ADOLESCENTE

Las 117 porciones de marihuana eran transportadas en dos sacos de nylon. /DEM

das de marihuana a granel, con un valor comercial de $71,265,96. Los puntos ciegos en la zona fronteriza con Guatemala y Honduras son utilizados para el trasiego de

droga, que es transportada a San Salvador y otras ciudades populosas del país El imputado, quien sería parte de una estructura que se dedica al narcomenudeo, será acusado por el delito de tráfico ilícito, dijo ayer un agente de la División Antinarcóticos (DAN). En los primeros dos meses del año, la DAN ha incautado 139,510.74 gramos de diferentes drogas, con un valor de $233,064.14. El subregistro de los nacimientos es un problema grave en el país. /DEM

Nacional • Sucesos

EL MUNDO I Jueves 06/03/2014

PLAN CASA SEGURA 11,845 viviendas verificadas

Operativo en búsqueda de armas en San Marcos ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

Ayer, policías y soldados desarrollaron un operativo en busca de armas de fuego y drogas, en la colonia Santa Rosa, ubicada al pie de las faldas del Cerro San Jacinto, en jurisdicción de San Marcos, al sur de la capital. Decenas de agentes apoyados por militares, inspeccionaron más de 200 viviendas en el marco del Plan Casa Segura, ante la sospecha de que algunos inmuebles y fincas inme-

>> El plan Casa Segura, ha sido implementado en departamentos de San Salvador, La Libertad, La Paz, Usulután, San Miguel y San Vicente

diatas son utilizadas por la pandilla MS para planificar los delitos, según lo manifestó un oficial a cargo del operativo. Las autoridades, previo aval de los moradores, registraron casa por casa para ve-

rificar si también disponen de conexiones de agua potable y energía eléctrica legales, argumentó. “Tenemos información que sujetos pertenecientes a las pandillas se reúnen en las faldas del cerro para planificar los delitos que cometen en las colonias aledañas”, manifestó el oficial. Añadió que los pandilleros disponen de armas de fuego cortas y largas. Sin embargo en el transcurso del procedimiento, no hubo incautaciones y capturas. La-

La policía sospecha que en la zona se reúnen pandilleros. /E.M.

mentó que el vecindario no colaborara. En San Marcos han sido desarrollados cinco planes Casa Segura, dos en la colonia 10 de Octubre; uno en la colonia Cruz Roja; uno en la urbanización Sánchez Solano y otro en la colonia Santa Rosa. Hasta ayer, la Policía Nacional ha verificado 11,845 viviendas en 128 comunidades. También ha capturado 36 personas por diferentes delitos y ha recuperado 70 viviendas utilizadas como casa “destroyer” a nivel nacional.

IMPRUDENCIA Cuatro alumnos fallecidos

PUGNA por presencia de médicas forenses en Ciudad Mujer

Estudiante muere atropellado carretera a Comalapa

Sigue disputa entre primera dama y director del IML El director de Medicina Legal, José Fortín Magaña, amenazó con demandar a Vanda Pignato, primera dama, después de las elecciones. XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

Miguel Ulises era considerado un alumno ejemplar. /DEM ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

El estudiante de bachillerato Miguel Ulises Urías Peña, de 16 años, murió atropellado por un camión en el kilómetro 16 de la carretera a Comalapa, en jurisdicción de Santo Tomás, al sur de San Salvador. La víctima estudiaba tercer año en salud, en el Instituto Nacional Simón Bolívar de ese municipio, dijeron familiares y amigos. Según versiones, en horas de la mañana, el adolescente se disponía a cruzar la autopista, cuando fue embestido por el automotor blanco, cuyo conductor paró la marcha para someterse a las investigaciones. El joven vendía pan francés en la zona de Santiago Texacuangos para costearse sus estudios. Su muerte fue lamentada por maestros y compañeros de clases.

Personas murieron ayer en accidentes de tránsito.

El pasado lunes, murieron en similar accidente las alumnas Ruth Janeth Ayala Rodríguez y Briseida Patricia Rivera Renderos, ambas de 16. Fueron embestidas por un pick-up, en el kilómetro 73 de la carretera Litoral, Tecoluca, San Vicente. Ese mismo día, un alumno de siete años, murió tras ser arrollado por un vehículo no identificado sobre la Troncal del Norte, en Aguilares. En otro accidente, ayer en horas de la mañana, en el kilómetro 55 de la Panamericana, en San Idelfonso, San Vicente, murió el conductor de un camión, y dos personas más resultaron lesionadas.

La disputa generada la semana pasada entre la Secretaría de Inclusión Social (SIS) y el Instituto de Medicina Legal (IML) continúa por la asignación de médicas forenses en las sedes de Ciudad Mujer. Ayer, el director del IML, José Miguel Fortín Magaña, aseguró que al concluir el período electoral demandará a la primera dama de la República y secretaria de la SIS, Vanda Pignato. “Se inventa calumnias, que yo he dicho a las médicas que hasta que no gane ARENA no va a haber doctoras en Ciudad Mujer”, expresó Fortín. La indignación del médico psiquiatra está relacionada con las declaraciones que brindó el viernes Pignato, donde aseguró que él ha impedido la llegada de forenses a las sedes de Ciudad Mujer. Fortín dijo que estuvo dispuesto a demandarla desde el lunes recién pasado, pero que sus abogados le recomendaron que lo

SOLO UN PERITAJE EN UN MES • El director de Medicina Legal, Miguel Fortín Magaña, expuso que al revisar las actas de trabajo de la médico forense asignada a Ciudad Mujer de San Martín detectaron una situación particular sobre las atenciones en la sede. Según Fortín, durante todo febrero del año pasado solo realizó un peritaje que tuvo un costo de $2,200. Además de eso solo hay transcripciones y citaciones para vistas públicas.

haga hasta que terminen las elecciones presidenciales. “Me lo han sugerido para no mezclar la situación con la campaña política”, señaló. Pignato denunció que en Ciudad Mujer de San Miguel, el IML aún no ha asignado a una médico forense y que en San Martín retiraron a la que estaba. En cambio, Fortín aseveró que no han podido asignar a al-

“

Yo solo hablaré en el más alto nivel. Yo solo digo que él debería ser más educado, tiene que dar el ejemplo”

“

Estoy acostumbrado a ser blanco de insultos, pero es injusto lo que ha hecho y por ello debe ser responsable”

VANDA PIGNATO SECRETARIA DE INCLUSIÓN SOCIAL

MIGUEL FORTÍN MAGAÑA DIRECTOR DE MEDICINA LEGAL

guien a la sede oriental porque no tienen mujeres forenses contratadas. “Desde 2012 solicité la contratación de más personal para poder asignarlos a Ciudad Mujer”, expuso Fortín, quien añadió que ocurrirá lo mismo con la sede de Morazán porque tampoco tienen forenses mujeres en la zona. Aseguró que es Medicina Legal el que cubre los gastos de los forenses en las sedes. “Hemos cumplido con grandes sacrificios. En Usulután solo teníamos una doctora y la cedimos a Ciudad Mujer, así que Medicina Legal ya no tiene doctoras en su sede”, manifestó. Rspecto a la sede de San Martín, Fortín señaló que la doctora del IML sigue ahí y

que incluso Pignato habría hablado mal de ella en una entrevista televisiva. “Ahora no solo me insultó a mí, sino también a una doctora de Medicina Legal. Dijo que era una enferma, que no servía porque no trabajaba”, aseguró. Según Fortín, la profesional padece de secuelas físicas por la enfermedad Guillian Barré y ya habría solicitado su traslado porque se siente perseguida, agregó. Frente a la respuesta de Fortín, Pignato dijo que no iniciará un “dime que te diré” con el funcionario y que solo se entenderá con los superiores de la Corte Suprema de Justicia (CSJ). Respecto a la demanda anunciada, Pignato prefirió no opinar.

Social • Nacional

EL MUNDO I Jueves 06/03/2014

CAPTURADOpor depredación de fauna protegida

DESEMBOLSO De dos a tres transferencias al año

Decomisan 32 pericos en el centro capitalino

Educación todavía sin entregar el presupuesto escolar

REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO

La División de Medio Ambiente de la Policía Nacional Civil (PNC) decomisó ayer 21 chocoyos y 11 catalnicas que estaban siendo comercializados en el centro de San Salvador. Según los técnicos de la Unidad de Vida Silvestre del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN), los animales rondarían los dos meses de edad y

se encuentran en buen estado de salud, aunque con las alas recortadas. Todas las aves permanecen actualmente bajo la custodia del MARN y serán trasladadas al centro de resguardo de La Geo, en Usulután. Se presume que las aves fueron compradas en Chalatenango y traídas a la capital en una caja de cartón para venderlas. Una denuncia ciudadana al 911 de la PNC fue lo que permitió la captura de

Óscar T., quien será remitido a la Fiscalía y procesado por “depredación de fauna protegida”, estipulada en el artículo 261 del Código Penal. Los comunmente conocidos como pericos son especies en peligro de extinción. La Ley de Conservación de Vi-

Los pericos son extraídos de sus nidos para venderlos. /DEM

da Silvestre en su artículo 27 califica como infracción grave poseer especies de la vida silvestre en peligro de extinción y sin el permiso correspondiente.

VOLCÁN de San Miguel es objeto constante de estudio científico

MOP utiliza tecnología drone para identificar zonas de riesgo Los datos serán enviados a Japón para un análisis científico con recomendaciones.

“

Un elemento clave del sistema es determinar qué áreas son aptas para población, y en qué áreas no pueden haber asentamientos humanos”

MARISELA ÁVILA DIARIO EL MUNDO

Sumados a los trabajos de limpieza de 10 reservoriosy el desarrollo de nuevos muros de desviación y bordas, el Ministerio de Obras Públicas (MOP) está utilizando un vehículo aéreo no tripulado o drone para realizar un estudio fotográfico del Volcán Chaparrastique, y un posterior diagnóstico que identifique posibles zonas de intervención. “Con el apoyo de Japón se está empleando la tecnología drone que nos va a permitir hacer tomas fotográficas aéreas, para poder determinar el potencial de amenaza de deslizamiento de la cantidad de flujo que debemos o esperamos con la lluvia y poder hacer las obras con tiempo”, dijo el ingeniero Emilio Ventura, encargado de la Dirección de Adaptación al Cambio Climático y Gestión Estratégica del Riesgo (DACGER) como parte del MOP. Según detalló Martínez, un elemento clave del sistema es que permitirá determinar qué áreas son aptas para la población, y en qué áreas no pueden haber asentamientos.

GERSON MARTÍNEZ MINISTRO DE OBRAS PÚBLICAS

MES es el plazo en el cual estarán los resultados de parte de los científicos de Japón.

280

Viviendas se encuentran en zonas de alto riesgo, según Protección Civil.

Luego de enviar la información que el MOP obtenga con el drone ésta será enviada a un instituto de investigación en Japón, esperan que en un mes se pueda tener el análisis de la información, así el MOP identificará las zonas a intervenir y cómo se hará.

>> La información será trasladada a las autoridades de Protección Civil para que deteminen áreas no habitables. Trabajos de mitigación De momento el MOP realiza trabajos de mitigación en la zona de San Jorge con la construcción de 500 metros de borda y dando conectividad a la carretera como una segunda vía de acceso a la ciudad. En Chinameca realizarían la limpieza de seis reservorios y posteriormentede los que están ubicados en el sector El Carreto en San Miguel. Los trabajos de limpieza de dichos reservorios se realizaron el año pasado durante la épo-

RENEE TOBAR DIARIO EL MUNDO

A un mes y medio del inicio del año escolar, la mayoría de centros escolares del país aún no cuentan con el presupuesto educativo, indicó Paz Zetino, secretario general de la gremial Bases Magisteriales. “Me atrevería a decir que ninguna escuela lo ha recibido”, dijo. Según el docente, este es el segundo año en que las autoridades departamentales de Educación retrasan el pago del financiamiento escolar. “Solo han hecho efectivo para pagar al personal administrativo”, añadió. Mientras que el presupuesto que piden los docentes es el que se destina para el funcionamiento institucional, que incluye la compra de materiales didácticos, de limpieza, reparación de las instalaciones, pago de algunos servicios básicos. Ante la situación se consultó a las direcciones departamentales de San Salvador y de La Libertad del Ministerio de Educación, pero no hubo respuesta. Medidas Zetino, quien es también director del Complejo Educa-

Técnicos del MOP con el drone en el Chaparrastique. /M.ÁVILA

En 2013 desembolsó la primera parte en junio, y la segunda en noviembre.

ca de lluvia a consecuencia de una serie de deslaves que afectaron al cantón El Carreto y lotificación Hércules. Hoy los reservorios están completamente azolvados, una situación que preocupa al gobernador en funciones, Evaristo Romero. “Si ven la parte del cono y la cantidad de material, las obras de mitigación no darán abasto, las obras que tenemos son pocas en comparación del volumen que puede bajar del material” se quejó ante el ministro de Obras Públicas, quien agregó que existe limitación de espacios donde hacer obras y que en este momento no son tan fáciles ,por lo que ocupan mucha inversión.

$1,420,259 Son los alumnos proyectados para 2014, según el Ministerio de Educación.

“

Ya es costumbre del Ministerio de Educación poner a las personas en una crisis” PAZ ZETINO DOCENTE

tivo Walter Soundy comentó que mientras las autoridades “toman conciencia” y realizan la transferencia, utilizaron fondos del segundo desembolso del año pasado. “Lo que hicimos es que con ese último lo que nos sobró compramos escobas, compramos el material didáctico esencial de inicio”, agregó. Sin embargo, el dinero se agotó y esperan una respuesta pronta de las autoridades para no tener deficiencias en las próximas semanas debido a la escasez de medios.

$13

Es el promedio que recibe (indirectamente) cada estudiante, según Zetino.

Sin los fondos algunos materiales podrían escasear. /DEM

Opinión

EL MUNDO I Jueves 06/03/2014

EDITORIAL

CLASE POLÍTICA

La tregua que se agotó. ¿O alguna vez funcionó? La admisión pública del fracaso de la tregua entre pandillas solo confirma que ese es un proceso que solo beneficiaba a esas bandas delincuenciales.

l director de la Policía Nacional Civil sostuvo esta semana que “la tregua se está agotando”, al referirse al notable incremento de homicidios de los últimos meses. Pero la pregunta que queda en el aire es: ¿alguna vez funcionó esa “tregua”? Descrita por el fiscal general, Luis Martínez, como una “una tregua hipócrita”, con el paso del tiempo fue quedando en evidencia que los únicos beneficiados fueron los jefes de pandillas que recibieron mejoras notables en sus condiciones penitenciarias, hasta el extremo de aparecer en redes sociales. Las revelaciones de algunos exfuncionarios sobre los beneficios de esos cabecillas delincuenciales y de los mediadores, han sido simplemente vergonzosos para un país que sufre este nivel de violencia. De manera que la percepción del director de la corporación policial solo es una extensión de la percepción mayoritaria de los salvadoreños sobre ese “proceso” nada transparente y del que se han dado tantas versiones que no se sabe qué creer. Pero los hechos hablan por sí solos. Las extorsiones no han parado y los homicidios, que tuvieron una disminución por cerca de un año, han empezado a subir progresivamente desde mediados del 2013 y especialmente los fines de semana. La facilitación gubernamental de la tregua dejó en manos de las pandillas, en la voluntad de los jefes pandilleros, los índices de homicidios, algo que claramente estaba condenado a fracasar y que todavía hace unas semanas presentaban como “logro”. La realidad no pudo más que cualquier mecanismo de propaganda.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195

Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundador

Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA

El día después La tarea del nuevo gobernante es la de liderar y hacer posible ese gran acuerdo multilateral, el de ejercer capacidad de liderazgo y convocatoria suficiente como para animar, inspirar, movilizar y hacer que funcione un eficaz mecanismo de diálogo político-social necesario.

les, que impiden que una sola fuerza l 9 de marzo el cuerpo eleco gobierno por sí solo pueda resolver toral elegiremos al próxilos graves problemas del país, ello immo Presidente y Vicepreplica que de aventurarse en esa emsidente de la República, presa un nuevo gobierno, sin dudas su muy bien, así será y se ha“popularidad” y su “gobernabilidad” rá. Pero ¿Qué pasará el día siguiente no serán muy largas, y como el lector cuando los resultados preliminares ya sabrá, ello se traduce en inestabilidad estén claros y dados? Pues no va a pasocial (más) y en inestabilidad polítisar nada diferente, al menos, en relaca (más), que puede llegar a niveles tación con los graves problemas del pales, que muy pronto pongan en peliís; la diferencia es que habrá sido elegro la gobernabilidad, y más aún, en gido un nuevo gobierno, para que preun entorno tan polarizado políticacisamente los resuelva. Se presume, mente como el nuestro, al menos en términos teadonde el adversario está óricos, que el electo tiedispuesto (aun quizá en ne la solución a los procontra de los intereses de blemas y que de hecho los las mayorías) a utilizar diresolverá, pues los elecchas inestabilidades contores se decantaron por tra el gobierno electo. esta opción política por Aldo Álvarez No existe en las actuales cirdicha razón. Abogado y cunstancias del país, en el Pero nos preguntamos en catedrático actual nivel de gravedad de términos prácticos ¿Puelos problemas, en el actual nivel de cade el presidente electo resolver él sopacidades del Estado salvadoreño, en lo los graves problemas del país, no el actual nivel de polarización polítiobstante el rosario de “ofrecimienca, en el actual nivel de evolución y actos” dados en ese sentido durante la tuación de la clase política nacional, campaña electoral? ¿Es posible, dano hay forma, no hay cómo, no hay madas las condiciones objetivas y subnera alguna, en que el nuevo goberjetivas del país y sus ciudadanos, que nante por sí sólo, prescindiendo de las una sola fuerza política, un solo prodemás fuerzas políticas y sociales, y yecto político y por sí sólo un manhasta de la concurrencia de su adverdatario electo pueda resolver los prosario político, pueda resolver los problemas del país? A mi modo de ver y blemas del país. Simplemente NO SE de entrada, mi respuesta es un comPUEDE, no hay condiciones objetivas pleto y rotundo ¡NO! ni subjetivas para ello. Una vez pasada la “borrachera” de la Muchos señalan que estas elecciocampaña electoral, y vueltas las fuernes son relevantes porque marcan el zas políticas y sociales del país a la“norverdadero fin de una era (el control malidad cotidiana”, se encontrarán con oligárquico de las instituciones y la que esa “normalidad”, es una llena de institucionalidad del Estado por parproblemas sociales, económicos, inste de un grupo muy pequeño pero titucionales y políticos tales, que en económicamente poderoso que conmuy poco tiempo querrán y demantroló el aparato del Estado para sus darán que el elegido se las solucione todas, pues en la campaña suelen jugar por mucho las proyecciones sensitivas y hasta esperanzadoras en buena parte de la población. En buena parte del imaginario colectivo del electorado, realista o irrealistamente, se suelen cifrar muchas esperanzas en un nuevo gobierno, a tal punto que, el tiempo de espera entre las esperanzas cifradas y el momento que se espera se solucionen, suele ser muy corto, tan corto que en la subcultura política popular se suele usar el parámetro temporal de los famosos “cien días”, un número que no simboliza otra cosa que: “la paciencia del elector es bastante corta”. Por lo anterior, si como señalé, las condiciones objetivas y subjetivas son ta-

intereses por décadas), y el posible surgimiento de nuevos grupos de poder, que como tales reclaman su “cuota” de participación política en la superestructura. A lo mejor esto es así, pero con independencia de ello, lo que sí es cierto es que la gran concertación nacional, el gran pacto nacional (político por supuesto) es a todas luces ineludible, como no sea que lo que se busque sea acabarse el país y sumirlo en lo más profundo de las crisis sociales y económicas (más). Pero este gran acuerdo no es entre partidos políticos, ni entre el gobernante electo y otros actores políticos, ni entre miembros de la clase política, ni entre miembros de una clase social determinada y la clase política, ni entre las organizaciones gremiales y sociales entre sí. Nada de eso. Este gran acuerdo es entre todas y cada una de las fuerzas políticas, sociales y económicas del país, con los emigrados, con los estudiantes, los profesionales, los partidos políticos, las organizaciones no gubernamentales, etc. La tarea del nuevo gobernante es la de liderar y hacer posible ese gran acuerdo multilateral, el de ejercer capacidad de liderazgo y convocatoria suficiente como para animar, inspirar, movilizar y hacer que funcione un eficaz mecanismo de diálogo político-social necesario, para que ello derive en un gran acuerdo de nación, que dicte el rumbo y la guía de hacia dónde queremos llevar el país en los años por venir, que se constituya en una “guía maestra” de gobierno de éste y de los gobiernos por venir. Si esto no es hecho por el próximo gobernante, el día siguiente del 9 de marzo, será un día igual o peor que los demás.

Opinión

EL MUNDO I Jueves 06/03/2014

INSEGURIDAD

¿El FMLN combatirá con éxito la delincuencia? ¡No! Tanto que se quejaba el FMLN, pataleaba, se halaba de los cabellos ante las acciones y trompicones de ARENA buscando combatir la delincuencia, para que cuando ellos llegaron al gobierno la cosa siguiera igual, o peor, empeorando y coronaran con la gran estafa de la tregua. La curva ha sido ascendente desde que se firmaron los Acuerdos de Paz. laro que no. No lo hará. La desmovilización de los bandos ARENA con sus manos armados dio como fruto gente que duras y super duras, cono sabía nada que hacer más que la metió el error de darle guerra, usar armas y publicidad poner en práctica escon bombos y platillos a trategias de combate, un parto muerto, pero al con la agravante que sin menos lo intentó. Luego nada ya que hacer, en entendió que era por qué ocupar sus horas, otros medios más sofisy sumidos en la pobreticados, pensados, inteCarlos Alvarenga za, sin más principios ligentes pero se le acabó Arias Abogado y MAE éticos ni morales que la el tiempo y ganó el FMLN. de la sobrevivencia, reLa delincuencia es un fetomaron las armas, se nómeno complejo, ya se unieron los que antes eran enemisabe, pero a mí me preocupa la pargos y desde allí para acá, todo ha site institucional del combate direcdo dolor, muerte, destrucción. to a la criminalidad existente, esos Por otro lado, las maras deportadas crímenes que se están cometiendo de Los Ángeles vinieron a combien alguna parte de El Salvador en narse de forma explosiva con lo anlos precisos momentos en que ustes dicho, y sumando a ello, la desinted lee este artículo, y que seguirán tegración familiar, los abusos sufricometiéndose y que seguirán dedos de niños, los malos ejemplos, el vorándonos los próximos años.

pésimo sistema educativo, la pobreza, la necesidad y la falta también de principios morales, han hecho del país uno de los más violentos del planeta. Salimos de la guerra para caer en el averno. Vivimos en un infierno en 21 mil kilómetros cuadrados Tanto que se quejaba el FMLN, pataleaba, se halaba de los cabellos ante las acciones y trompicones de ARENA buscando combatir la delincuencia, para que cuando ellos llegaron al gobierno la cosa siguiera igual, o peor, mejor dicho, empeorando y coronaran con la gran estafa de la tregua. Lo más triste de todo -con ese código de ética de doble tapa o reversible que maneja el FMLN-, es que vino a hacer lo mismo que criticaba: ocurrencias sin sentido, discursos huecos, leyes inconstitucionales co-

mo la antipandillas y coronó con los militares en las calles. Ahora me pregunto si, de llegar a ganar en la segunda vuelta, sería capaz de ofrecer en el tema de la reducción de la criminalidad, un futuro mejor al país. La respuesta es: ¡absolutamente que no! En el plan de gobierno que está en internet, el FMLN solo le dedica unas cuantas miserables, superficiales y huecas frases a este tema que aparece siempre en los primeros dos niveles de las cosas que más angustian a la ciudadanía. Al FMLN parece no importarle eso. Es como si fuera tan natural para ellos la delincuencia que combatirla no merece hablar mucho sobre el tema. ¡Claro! Pasaron casi 20 años cometiendo delitos, desde que se formaron los primeros comandos urbanos a principio de los 70 hasta el cese de las hostilidades en 1992, que no ven nada extraño en que otros los cometan. Deberían ofrecer un plan serio, con objetivos claros, una planificación elaborada, establecer los recursos

materiales y humanos que se requieren, el presupuesto que se necesita y las fuentes de dinero de dónde lo obtendrán. Mencionar en qué tiempo cuántos homicidios menos habrá, cuántos asaltos dejarán de darse, cuantas mujeres se salvarán de ser violadas, etc. En el tema más apremiante y angustioso, cual es el de las extorsiones, debería haber un plan aparte. Tan complejo, tan meticuloso, tan amplio como se pueda. Y digo que es angustioso porque no solo atenta contra el patrimonio de las personas extorsionadas, no solo porque muchas de ellas terminan siendo asesinadas, sino porque además es la principal lacra que cohíbe la inversión doméstica y extranjera, y en consecuencia se dejan de abrir nuevas fuentes de empleo que generen impuestos, pagos de servicios públicos, sueldos que van a hacer circular dinero efectivo, fresco a la economía, etc. Pero el FMLN no ha sido capaz de reducir, en serio y no con maquillajes insultantes en las estadísticas, los delitos, y por lo tanto, no ha disminuido la zozobra que tiene secuestrada física y sicológicamente a nuestra población. Si se permite que el FMLN gane serán cinco años de deterioro, aun más acusado, en la seguridad ciudadana. Piénsenlo. Pero piénsenlo bien.

EL MENSAJE

El humilde poder transformador

Si Jesucristo, dotado de autoridad infinita, vino l servicio cristiano es el más alto ejercipara servir, los cristianos que nos llamamos sus cio de humildad, y la mayor manifestaseguidores, debemos tener plena conciencia que ción de poder. Pero, el mundo no lo enel ministerio de servicio es un llamamiento de tiende así, y en la escala de valores de la Dios a la humildad, la solidaridad, a la ayuda insociedad, el servicio se encuentra entre condicional y desinteresada, a la entrega genelos más bajos, ya que la lucha por la sobrevivencia, rosa de nuestra vida a nuestros semejantes. que en nuestra época es como un combate en pleCarlos H. Rivas Quien está dispuesto a servir a sus semejantes y na selva a la que nos empuja el consumismo capiPastor General TAI a su congregación, del más humilde acto de sertalista y el predominio del más fuerte, los hombres vicio extrae como un don de Dios, el poder transformador nos volvemos arrogantes y vanidosos; dispuestos siempre a que brota cual árbol de ancha sombra, de las mínimas seser servidos pero indiferentes al servir. millas de la humildad expresada en el servicio. Vivimos un tiempo de crisis, la violencia nos tiene aferrados Porque el servidor no es un observador ajeno a la realidad con su puño de hierro y dolor, los grandes capitales crecen del mundo, ni un hombre triste, marginado o desinteresadesmesuradamente a costa del empobrecimiento de las mado de lo que ocurre a su alrededor y de los problemas que yorías, nuestro medio ambiente se deteriora irremediableafronta su nación, sino que es un pescador de hombres cumente y la indiferencia mina la voluntad de hombres y muyo corazón ha de ser transformado, y, a la vez, un transforjeres. Ciertamente, es un tiempo que contradice los desigmador social. nios de Dios para la humanidad, y es así porque nuestro esLos cristianos evangélicos, pues, nos realizamos en el servipíritu se ha empequeñecido tanto que nos ocupamos solacio a Dios; la entrega de nuestras vidas a una fe sin límites en mente de los propios intereses. su poder y misericordia. El servicio como un seguimiento a Sin embargo, el ejemplo de Nuestro Señor Jesucristo, Rey de Jesús, trasciende el campo de las creencias y es necesario en Reyes y Señor de Señores, que "…no vino para ser servido, la multiplicidad del ámbito social y político. sino para servir, y para dar su vida en rescate por muEl más alto ejercicio del poder es el servicio. La entrega sin líchos",confiere al servicio cristiano una dignidad como pomites ni exclusión de ninguna clase, a nuestros semejantes, cas a ese acto de humildad, aun cuando, como sucede freporque no existen jerarquías éticas en el servir. Los gobercuentemente, la dignidad de los servidos sea menor que la nantes y todos aquellos que detentan un poder superior que de quien le sirve.

el resto de ciudadanos, tienen el mandato de servir, de ejercer el poder con humildad y ser un servidor de su pueblo. Dice la Palabra: "Mas Jesús, llamándoles les dijo: sabéis que los que son tenidos por gobernantes de las naciones se enseñorean de ellas, y sus grandes ejercen sobre de ellas potestad. Pero no será así entre vosotros, sino que el que quiera hacerse grande entre vosotros será vuestro servidor, y el que de vosotros quiera ser el primero, será el servidor de todos." (Marcos 10:42-44). Sólo el servicio, sincero y voluntario, practicado por gobernantes y gobernados, puede ayudarnos a construir una sociedad mejor. Los seguidores de Jesús deben ser diferentes,y su servicio debe ser sal y luz para la salvación espiritual y social de los pueblos; más de nuestro país que necesita con urgencia de esa sal y esa luz que proviene de la vida y enseñanzas de Jesucristo. En tiempos acaso más aciagos, Monseñor Romero expresó que “…La Iglesia anhela el verdadero progreso de los pueblos, vive la realidad de los hombres. Sin competencias en política ni en sociología, porque no es su competencia, la Iglesia desde su ciencia humana, desde su revelación de Dios, quiere hacer presente la luz de Dios en el mundo; y ella está también, pues, en un diálogo íntimo con el mundo. Nada humano es extraño a ella.”Y es en el “diálogo íntimo con el mundo” que el servidor cristiano desarrolla su fe y pone al servicio de sus hermanos sus capacidades, su voluntad y su amor para transformar el mundo.

• EL GOBIERNO DE VENEZUELA ROMPE RELACIONES DIPLOMÁTICAS CON PANAMÁ, POR INJERECIA EN SUS ASUSTOS INTERNOS.

INTERNACIONAL 22 EL MUNDO JUEVES 06/03/2014

{ EN BREVE } GRECIA

Sube a 79 muertos por H1N1 El brote de gripe en Grecia alcanzó el alarmante nivel de 79 víctimas mortales este invierno, según las últimas cifras dadas a conocer ayer. En las últimas 24 horas, cinco pacientes diagnosticados con la cepa H1N1 de la gripe murieron a causa de complicaciones, informaron autoridades de salud. La mayoría de las víctimas padecían enfermedades subyacentes.

COLOMBIA

Atribuyen a FARC nuevo ataque La Policía colombiana atribuyó ayer a la guerrilla de las FARC un nuevo ataque explosivo frente a una estación policial en el Corregimiento Valle de Toledo, departamento de Antioquia. El coronel Gustavo Chavarro Romero, comandante de la Policía de Antioquia, dijo que presuntos miembros del grupo insurgente detonaron un petardo de mediano poder en un autobús estacionado frente a la sede policial.

COSTA RICA Pese a que la Constitución lo prohíbe

COSTA RICA

Johnny Araya se retira de contienda por la presidencia

Encuesta da amplia ventaja a Solís sobre Araya

Araya leyó durante unos 10 minutos el documento y no atendió preguntas de los periodistas que acudieron a la conferencia de prensa. SAN JOSÉ (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

El candidato a la presidencia de Costa Rica por el gobernante Partido Liberación Nacional (PLN), Johnny Araya, anunció ayer su retiro de la campaña para la segunda ronda del próximo 6 de abril, en la que enfrentaría al aspirante del Partido Acción Ciudadana (PAC), Luis Guillermo Solís. "La sensatez indica, ahora más que nunca, que hay que sopesar la realidad y por ello, con firmeza de ánimo, hago saber mi decisión de concluir hoy (ayer) la campaña por la Presidencia de la República", expresó Araya ante la prensa al leer un documento escrito por él. La Constitución Política de Costa Rica no permite renuncias a la candidatura para una segunda vuelta electoral, por lo que el proceso continuará y se mantienen las votaciones del próximo 6 de abril, informó por su parte ayer el Tribunal Supremo de Elecciones (TSE). Acompañado por su familia, sus candidatos a vicepresidentes, los diputados electos del PLN y numerosos simpatizantes, Araya leyó durante unos 10 minutos el documento y no atendió preguntas de los periodistas que acudieron a la conferencia de prensa realizada en un hotel de San José. "He percibido un sentimiento de los costarricenses, he oído sus razones, he pres-

El candidato a presidente por el partido Liberación Nacional Johnny Araya anunció su retiro de la contienda electoral, pese a que la Constitución impide hacerlo. /EFE

tado atención a sus juicios, he consultado sondeos que miden las corrientes profundas de la opinión publica, y he comprobado la existencia de una voluntad inclinada más por el relevo del partido en la gestión del Gobierno", expresó Araya. El exalcalde de San José manifestó que tomó la determinación con la ayuda de Dios y que se encuentra "sereno, sin turbulencias internas, y seguro de las decisiones" que ha tomado. "Que la providencia ilumine a los nuevos gobernantes y nos guíe en la oposición", declaró Araya. En su artículo 138,

la Constitución Política de Costa Rica indica que "tampoco podrán abstenerse de figurar en la segunda elección los candidatos de las dos nóminas que hubieran obtenido mayor número de votos en la primera". El presidente del Tribunal Supremo de Elecciones, Luis Antonio Sobrado, dijo al Ca-

>> E l c a n d i d a t o L u i s Guillermo Solís, se encamina con las puertas abiertas hacia la presidencia de Costa Rica.

nal 7 de la televisión local que el proceso electoral continuará hasta las elecciones de segunda ronda del próximo 6 de abril con Araya y Solís como aspirantes. Sobrado comentó que será presidente el que obtenga más votos en la segunda vuelta, aunque haya renunciado a hacer campaña, por lo que los costarricenses están llamados a las urnas. Esta es la primera vez que un candidato desiste de sus aspiraciones cuando las papeletas están oficializadas desde que se implementó la actual Constitución Política de Costa Rica que data de 1949.

Luis Guillermo Solís con amplia ventaja. /DEM

El candidato presidencial del centro izquierdista Partido Acción Ciudadana (PAC), Luis Guillermo Solís, tiene una amplia ventaja sobre el aspirante del oficialista Partido Liberación Nacional (PLN), Johnny Araya, con vistas a la segunda vuelta electoral de Costa Rica, indica una encuesta divulgada ayer. Solís obtiene un apoyo del 64,4% mientras Araya alcanza el 20,9%, según el Centro de Investigación y Estudios Políticos (CIEP) de la estatal Universidad de Costa Rica, publicado ayer por el Semanario Universidad. El 14,7% de los entrevistados no respondió. En la primera vuelta electoral del 2 de febrero, en la que participaron 13 candidatos, Solís ganó con un 30,64% de los votos, mientras el oficialista Araya obtuvo 29,71%, ante lo que será necesaria una segunda ronda. Ninguno alcanzó el 40% necesario. Estos resultados no los previó ninguna encuesta previa a los comicios, pues todas ubicaban a Solís en un cuarto lugar.

Rodolfo Hernández renunció el año pasado a la candidatura del Partido Unidad Social Cristiana (PUSC), pero aún había tiempo para que fuera sustituido, cargo que asumió Rodolfo Piza.

Internacional

EL MUNDO I Jueves 06/03/2014

DIPLOMÁTICAS "Lacayo rastrero, presidente de Panamá, no representa a su pueblo"

VENEZUELA Desfile cívico militar

Venezuela rompe relaciones con Panamá

Recuerdan a Chávez a un año de su muerte

Las palabras de Maduro se producen después que la OEA anunciara que estudiará hoy una solicitud de Panamá para convocar una reunión por Venezuela. CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO

El presidente venezolano, Nicolás Maduro, anunció ayer la ruptura de las relaciones diplomáticas con Panamá, así como la congelación de las relaciones económicas entre los dos países. "He decidido romper relaciones políticas y diplomáticas con el Gobierno actual de Panamá y congelar todas las relaciones comerciales y económicas desde este momento", indicó Maduro en un acto de homenaje al fallecido Hugo Chávez. Las palabras de Maduro se producen después de que el Consejo Permanente de la Organización de Estados Americanos (OEA) anunciara que estudiará una solicitud de Panamá para convocar una reunión de consulta de los cancilleres sobre la situación de Venezuela. Maduro tildó al Gobierno de Panamá de "lacayo" y tuvo duras palabras contra el presidente Ricardo Martinelli, al que acusó de no ser "digno de su pueblo" y de haber estado "activamente obrando contra Venezuela, creando condiciones para que la OEA y otros organismos den un paso de intervención" sobre el país suramericano. "Nadie va a conspirar impunemente contra nuestro país para pedir una intervención contra nuestra patria, ya basta, ya, llamo al pueblo a unirnos en defensa de la soberanía, de la independencia", gritó en una jornada marcada por los actos de homenajes a Chávez, en los cuales participaron los presidentes de Cuba, Raúl Castro; de Nicaragua, Daniel Ortega, y de Bolivia, Evo Morales. "Lacayo rastrero, presidente de Panamá, no representa a su pueblo, Panamá es un pueblo muy grande, es el pueblo de Omar Torrijos, es el pueblo donde estuvo nuestro libertador intentando la unión, enfrentando conspiraciones, las mismas

Venezolanos recordaron al expresidente Hugo Chávez. /DEM

CARACAS (EFE). DIARIO EL MUNDO

El presidente de Venezuela Nicolás Maduro rompió relaciones diplomáticas con Panamá. /EFE

MADURO: OEA NO ENTRARÁ A VENEZUELA El presidente venezolano Nicolás Maduro rechazó ayer en duros términos las declaraciones del secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), José Miguel Insulza, sobre el posible envío de una misión al país, al señalar que el organismo no entrará a Venezuela "ni ahora ni nunca". "A Venezuela no la pisa ninguna delegación de la OEA sin nuestra autorización, sin nuestra invitación", sostuvo el mandata-

de hoy", manifestó. "A Venezuela se respeta y no voy a aceptar que nadie conspire contra Venezuela para pedir una intervención internacional contra nuestra paz y nuestra soberanía", agregó. Maduro dijo que "así es que se celebra un primer aniversario de la partida del comandante: en combate, en lucha huracanada".

rio durante un acto por el primer aniversario de la muerte de Hugo Chávez. Tras tildar a la OEA de "moribunda", Maduro se dirigió en forma directa a Insulza, quien hoy consideró que podría ser "útil" enviar una misión a Venezuela "si los dos lados la aceptan" en momentos en que el país cumple tres semanas sumido en una oleada de protestas contra el Gobierno. "Yo a Insulza le digo: quédese quieto, no se meta con quien no lo ha llamado, Venezuela no ha solicitado un debate sobre su situación interna en la OEA", manifestó en un acto.

El presidente venezolano hizo el anuncio ante el féretro de Chávez en la jornada en que se recuerda el primer aniversario de la muerte del creador del Socialismo del Siglo XXI, en el Cuartel de la Montaña, en Caracas. Venezuela atraviesa una ola de protestas desde el pasado día 12 que han dejado hechos de violencia en los que han muerto 19 personas, han

quedado heridas más de 250 y se han producido centenares de detenciones. Martinelli dice que le "sorprende" El presidente de Panamá, Ricardo Martinelli, manifestó su sorpresa por la decisión de Venezuela de romper ayer relaciones diplomáticas con el país centroamericano. Martinelli expresó en su cuenta de la red social Twitter "@rmartinelli": "Sorprende decisión del Gobierno de Venezuela. Panamá solo anhela que ese hermano país encuentre la paz y fortalezca su democracia". El presidente venezolano, Nicolás Maduro, anunció ayer la ruptura de las relaciones diplomáticas con Panamá, así como la congelación de las relaciones económicas entre los dos países. "He decidido romper relaciones políticas y diplomáticas con el Gobierno actual de Panamá y congelar todas las relaciones comerciales y económicas desde este momento", indicó Maduro en un acto de homenaje al fallecido presidente Hugo Chávez en su primer aniversario de su muerte.

El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, recordó ayer a su antecesor Hugo Chávez en el primer aniversario de su muerte destacando su legado y asegurando que no tolerará injerencias de "Gobiernos lacayos" en la política Venezolana. Acompañado de los jefes de Estado de Cuba, Raúl Castro, y Bolivia, Evo Morales, Maduro encabezó el desfile cívico militar con el que se iniciaron los festejos que durante 10 días servirán para recordar a Hugo Chávez (1954-2013), fallecido ayer hace un año por un cáncer del que todavía se

desconocen los detalles. Maduro, que llegó a la tribuna principal saludando en un vehículo descapotable junto a su esposa, Cilia Flores, calificó el acto de ayer como "monumental e histórico evento" para que el pueblo recuerde al gran "reivindicador" de los pobres de Venezuela y el continente. Una vez más, el presidente venezolano resaltó que "Chávez es el Cristo Redentor de los pueblos del sur" y que gracias al "ingenio" del fallecido presidente existen mecanismos de integración como la Unasur. El desfile vio pasar a ciudadanos beneficiados con las diversas misiones sociales.

URUGUAY Ernesto Samper

Dentro del chavismo quieren cambio en el poder MONTEVIDEO (EFE) DIARIO EL MUNDO

El expresidente de Colombia Ernesto Samper (1994-1998) afirmó ayer que en el Gobierno venezolano hay "sectores" que quieren provocar un "relevo de poder" y advirtió que van a tener que pasar "unos años" para suplir el liderazgo de Hugo Chávez, de cuya muerte se cumple un año. "Hay sectores dentro del mismo Gobierno que estarían interesados en una desestabilización del Gobierno del presidente (Nicolás) Maduro, esto que llaman fuego amigo dentro de la misma trinchera", afirmó a Efe Samper. Indicó que no quiere "señalar nombres porque no se trata de hacer una denuncia, sino de certificar un hecho: que no es solo la oposición la que está por

Ex presidente de Colombia Ernesto Samper. /EFE

fuera sino que también hay sectores internos a los que les interesaría un relevo de poder" o lograr "una mayor radicalización de la revolución". Consultado sobre el año transcurrido desde la muerte de Chávez, el exmandatario colombiano dijo que para Venezuela ha sido "un panorama de luces y de sombras, como todos los balances de Gobierno".

Clasificados

EL MUNDO I Jueves 06/03/2014

ADAPTE VIDRIO, J 15, ISUZU PUP, CENTRA 87.

EDICTOS DEL ORGANO JUDICIAL REQ.134313 (413/ J I P G) EDICTO La Infrascrita Juez Décimo de Paz, San Salvador, Licenciada MARÍA LUISA SIGÜENZA ÁGUILA, HACE SABER: Que en el Proceso Penal en contra del imputado GERSON GEOVANNI MELARA ORTIZ, por atribuírsele la comisión del delito de ROBO TENTADO, previsto y sancionado en el Art. 212 en relación con el 24 Pn., en perjuicio de la señora INGRID YANETH BONILLA FUNES, se encuentra la resolución que en lo pertinente DICE:””””Sobre la base de las consideraciones antes hechas, de conformidad con los Arts. 212, 24 Pn., 31 No. 12, 350 inciso segundo Pr. Pn. Se resuelve: DECLÁRASE EXTINGUIDA LA ACCIÓN PENALY COMO CONSECUENCIA DE ELLO DECRÉTASE SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO, a favor del imputado GERSON GEOVANNI MELARA ORTIZ, a quien se le concedió la Suspensión Condicional del Procedimiento por el delito de ROBO TENTADO, previsto y sancionado en el Art. 212 en relación con el 24 Código Penal, en perjuicio de la señora INGRID YANETH BONILLA FUNES; continúe el imputado en la libertad en que se encuentra y si no hay manifestación en contrario, Archívase las presentes diligencias. Declárase extinguida la Acción Civil derivada del presente hecho. En cuanto a lo ordenado en audiencia de vista pública sobre la devolución definitiva del secuestro consistente en: Un Teléfono celular marca Sony Ericsson, color negro, modelo K trescientos treinta A, sin IMEI con su batería y sin chip, y no haberse presentado persona alguna a reclamar dichos objetos cúmplase con lo ordenado en el Artículo 502 Procesal Penal, otorgándose para ello un plazo prudencial para el reclamo del mismo, sino procédase a ordenar su destrucción ”””””M.L. SIGÜENZA A. Juez Décimo de Paz. Y. P.C. BACHEZ. Secretar i a .” ” ” ” ” ” RU B R I C A DAS”””””. Es conforme con su original con el cual se con-

Jaime Alberto Esperanza Núñez, Notificador Judicial B II en funciones. 206-13 WJG 2ª. Pub. 5-6-7 Marzo 8887 frontó, y para que le sirva de legal notificación a la señora INREQ.134315 GRID YANETH BONILLA FU(415/ J I P G) NES, quien tiene calidad de víctima, se libra el presente El Licenciado SAÚL OVIDIO Edicto para fijar una copia en MORENO, Juez Segundo de el Tablero Judicial y otra para Instrucción de La Unión. HAser publicada por tres veces CE SABER: Que en este Juzgaconsecutivas en uno de los do se instruye el Proceso Penal Diarios de Circulación Nacio- Número 167/2013 en contra nal, en el Juzgado Décimo de del señor JOSÉ ÁLVARO Paz, Ciudad, a los veinticinco BLANCO ROMERO RAMÍREZ días del mes de Febrero del o JOSÉ ÁLVARO RAMÍREZ BLANCO, de treinta y cuatro año dos mil catorce. Licda. María Luisa Sigüenza años de edad, soltero, jornalero, originario de Lislique, y con Águila, Juez Décimo de Paz residencia en Colonia Galilea, REF. 88-PS-11-4 Cantón Siramá, de este De2ª. Pub. 5-6-7 Marzo 8886 partamento, hijo de Ambrosio Blanco Romero y María Ana REQ.134314 Ramírez Benítez y demás ge(414/ J I P G) nerales ignoradas; procesado A los señores José Alonso Co- por el delito de HURTO, prelocho y Leticia del Carmen Co- visto y sancionado en el Art. locho, residentes sobre la línea 207 del Código Penal, en perférrea, comunidad Farabun- juicio de ROSARIO DEL do Martí, Santa Ana, se les ha- TRÁNSITO LAZO ROBLES; el presente edicto se emite a fin ce saber: Que en la causa número 206- de citar al señor antes men13 se encuentran las resolu- cionado, ya que se le ignora su ción de las ocho horas del día actual paradero, y para que jueves veintitrés de enero de comparezca a este Juzgado a dos mil catorce, que en lo me- la AUDIENCIA PRELIMINAR dular dicen”””””En vista de señalada para las NUEVE HOreunir los requisitos del Art. RAS del día DIECINUEVE DE 356 CPP, téngase por pro- MARZO DE 2014; y de no compuesto el dictamen acusato- parecer a dicha cita será derio antes relacionado.””””De clarado REBELDE, de conforconformidad a lo que prescri- midad a lo establecido en el be el Art. 357 CPP, póngase a Art. 86 y siguientes del Código disposición de todas las par- Pr. Pn. El presente Edicto se tes las actuaciones y las evi- emite para los efectos del Art. dencias, para que puedan 163 Pr. Pn. S.O.M. Lic. SAÚL consultarlas en el plazo co- OVIDIO MORENO, Juez Semún de cinco días, Art. 168 gundo de Instrucción. R.A. CPP, en el mismo plazo debe- Manzano Pérez. Br. RICARDO rán ejercer las facultades y de- ANTONIO MANZANO PÉREZ beres que señala el Art. 358 Srio. RUBRICADAS. CPP, advirtiendo al fiscal que Librado en el Juzgado Segunnos encontramos en la etapa do de Instrucción; La Unión, de descubrimiento de la prue- veinticuatro de febrero de dos ba, por lo que tiene la obliga- mil catorce. ción de poner a disposición de DIOS UNIÓN LIBERTAD este juzgado todas las actas Lic. Saúl Ovidio Moreno, Juez que tenga en su poder””””””. Segundo de Instrucción Y el contenido de la recaída de Eda.167/13 p las catorce horas con treinta 2ª. Pub. 5-6-7 Marzo 8888 minutos del día jueves catorce de noviembre de dos mil REQ.134316 trece, que en lo medular di(431/ J I P G) ce:””””””El plazo de la Instrucción antes señalado fina- A la señora: de CARMEN PLEIlizará el día CATORCE DE TEZ DE ROSALES, quien seENERO DE DOS MIL CATOR- gún el presente proceso es CE previniendo al fiscal del ca- mayor de edad, soltera, resiso presente las diligencias que dente en treinta y cuatro avehubiere realizado dentro de la nida sur, entre cuarenta y tres Instrucción, juntamente con y cuarenta y cinco calle poel dictamen o solicitud co- niente, Colonia España de esrrespondiente a más tardar el ta ciudad. día VEINTIDÓS DE ENERO Se le notifica que en el ProceDE DOS MIL CATORCE, todo so Penal No 155-13, Instruido de conformidad al artículo en contra de ella por el ilícito de HURTO DE ENERGÍA O 335 CPP”””””””. Y para que sirva de legal noti- FLUIDOS, prevista y sancioficación y emplazamiento, se nada en el artículo 211 CP, en extiende la presente en el área perjuicio de LA ADMINISde notificaciones del juzgado TRACIÓN NACIONAL DE Primero de Instrucción de ACUEDUCTOS O ALCANTASanta Ana, a los veinticinco dí- RILLADOS (ANDA), a las once as de febrero de dos mil cator- horas treinta y cinco minutos de este día, se ha dictado la rece.

solución en la cual se ha señalado la Audiencia Preliminar del presente caso PARA LAS NUEVE HORAS DEL DÍA VEINTICINCO DE MARZO DEL PRESENTE AÑO; así mismo se le cita a la referida señora por este medio, para que comparezca a la Audiencia Preliminar antes apuntada. Y para los efectos pertinentes se libra el presente edicto en el área de Notificaciones del Juzgado Primero de Instrucción; Santa Ana, a los veinticinco días del mes de febrero del dos mil catorce. Lic. Jaime Alberto Esperanza Núñez, Notificador en funciones JOMC-155-13 2ª. Pub. 5-6-7 Marzo 8889 REQ.134317 (432/ J I P G) REF. 84-2-12 LICENCIADA MARGARITA DE LOS ÁNGELES FUENTES DE SANABRIA, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE TONACATEPEQUE, HACE SABER: Al imputado DIONICIO ÁBREGO, de cincuenta y cuatro años de edad, soltero, agricultor, hijo de Erminia Ábrego, residente en Comunidad Paraíso Uno, casa número treinta, de la jurisdicción de Soyapango, quien es procesado por el delito de USURPACIÓN DE INMUEBLE Art. 219 Pn. en perjuicio patrimonial de la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE PRODUCCIÓN AGROPECUARIA “EL RÍO” DE RESPONSABILIDAD LIMITADA que puede abreviarse ACPA RÍO DE R.L. representada legalmente por el señor JOSÉ SANTOS ZAVALA CALLES: Que por medio de auto de las quince horas y treinta minutos del día veinticuatro de febrero de dos mil catorce, se ha señalado las DIEZ HORA DEL DÍA TREINTA Y UNO DE MARZO DEL PRESENTE AÑO, para la celebración de la Audiencia Preliminar. Por lo que se le cita para que comparezca a dicha audiencia. L o que se hace de su conocimiento para los efectos legales pertinentes. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Tonacapeque, a los veinticuatro días del mes de febrero de dos mil catorce. Lic. Margarita de los Ángeles Fuentes de Sanabria, Juez de primera Instancia Lic. Ana Leticia Arias Zetino, Secretario 2ª. Pub. 5-6-7 Marzo 8890

Carao”, municipio de La Reina, hijo de Miriam Salinas y Arsenio Pineda Avelar; procesado por el delito de HURTO AGRAVADO IMPERFECTO O TENTADO (Arts. 207 relacionado con el 208 y 24 CP) en perjuicio de José Jesús Mejía Cardoza. En dicha causa se ha señalado para audiencia preliminar las DIEZ HORAS CON TREINTA MINUTOS DEL DÍA VEINTICUATRO DE MARZO DEL PRESENTE AÑO. En la causa No. 49/2002-8. Librado en el Juzgado de Primera Instancia, Tejutla, Chalatenango, a los veinte días del mes de enero del año dos mil catorce. Lic. Ramón Herminio Portillo Campos, Juez Interino de Primera Instancia Lic. Erlinda Guadalupe Guerrero, Secretaria Causa No. 49-2002-8 /HM/ 2ª. Pub. 5-6-7 Marzo 8891 REQ.134319 (434/ J I P G) EDICTO LA INFRASCRITA JUEZ DEL JUZGADO DE VIGILANCIA PENITENCIARIA Y DE EJECUCIÓN DE LA PENA DE LA CIUDAD DE SAN VICENTE, LICENCIADA ANA RUTH GONZÁLEZ NAVARRO, al señor JOSÉ OVIDIO FLORESVELIS, de veinte años de edad, soltero, jornalero, salvadoreño, originario del Cantón Santa Cruz Porrillo, una cuadra hacia el Sur de la iglesia Católica, Tecoluca, SanVicente, hijo de la señora María del Rosario Velis y José Ovidio Flores Batres, a quien el Juzgado Primero de Instrucción de esta ciudad, le concedió la Suspensión Condicional del Procedimiento, por el delito de Posesión y Tenencia, en perjuicio de la Salud Pública, por el período de prueba de un año, mediante el presente Edicto, se le HACE SABER: Que se ha CONVOCADO A AUDIENCIA ORAL, en el proceso de ejecución a nombre del señor José Ovidio Flores Velis, a fin de resolver sobre su situación Jurídica, por encontrarnos ante un posible incumplimiento de las condiciones que le fueron impuestas, y resolver sobre la procedencia de la revocatoria de la Suspensión Condicional del Procedimiento, la cual se programa para las DOCE HORAS DEL DÍA VEINTE DE MARZO DEL PRESENTE AÑO, por lo que deberá de comparecer a este Juzgado. Y para que le sirva de Legal Citación y notificación al señor José Ovidio Flores Velis, se libra el presente edicto, en el Juzgado de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena de la ciudad de San Vicente, a los veinticuatro días del mes de febrero del año dos mil catorce. Lic. Ana Ruth González Navarro, Jueza de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena, San Vicente. Lic. José Vidal Flores Rivera, Secretario 2ª. Pub. 5-6-7 Marzo 8892

REQ.134318 (433/ J I P G) LICENCIADO RAMÓN HERMINIO PORTILLO CAMPOS, JUEZ INTERINO DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE TEJUTLA, DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO. HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado proveída a las nueve horas con treinta minutos del día veinte de febrero del año dos mil catorce, por este medio se cita para que comparezca a este tribunal a ejercer su defensa material y nombrar, si lo desea, defensor, el imputado ELMER ARSEREQ.134320 NIO PINEDA SALINAS, quien (435/ J I P G) era en esa fecha de dieciocho LICENCIADO RAMÓN HERaños de edad, soltero, resi- MINIO PORTILLO CAMPOS, dente Cantón “San José” “El JUEZ INTERINO DE PRIME-

RA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE TEJUTLA, DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO. HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado proveída a las nueve horas del día veinte de febrero del año dos mil catorce, por este medio se cita para que comparezca a este tribunal a ejercer su defensa material y nombrar, si lo desea, defensor, el imputado DOMINGO ARDÓN, quien era en esa fecha de veintitrés años de edad, alto delgado, piel blanca, cara larga, pelo castaño liso, hijo de Santos Lemus y Margarita Ardón, residente en Cantón, Santa Rita Cimarrón, jurisdicción de Nueva Concepción, Chalatenango; procesado por el delito de HURTO (Art. 207 CP) en perjuicio de Roberto Carlos Tejada Pineda. En dicha causa se ha señalado para audiencia preliminar las NUEVE HORAS CON TREINTA MINUTOS DEL DÍA VEINTISIETE DE MARZO DEL PRESENTE AÑO. En la causa No. 130/99-8. Librado en el Juzgado de Primera Instancia, Tejutla, Chalatenango, a los veinte días del mes de febrero del año dos mil catorce. Lic. Ramón Herminio Portillo Campos, Juez Interino de Primera Instancia Lic. Erlinda Guadalupe Guerrero, Secretaria 2ª. Pub. 5-6-7 Marzo 8893 REQ.134321 (436/ J I P G) LICENCIADO DAVID OVIDIO PERAZA FUENTES, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE TEJUTLA, DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO. HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado proveída a las nueve horas del día veinticuatro de febrero del año dos mil catorce, por este medio se cita para que comparezca a este tribunal a ejercer su defensa material y nombrar, si lo desea, defensor, el imputado GERMAN ADILIO GONZÁLEZ, alias “SPAY”, salvadoreño, de veintiocho años de edad, soltero, panificador, hijo de María Esperanza González, residente en Cimas de San Bartolo, número dos, pasaje cuarenta y cinco, grupo sesenta y ocho, Soyapango, San Salvador; procesado por los delitos de AGRUPACIONES ILÍCITAS Y RESISTENCIA (Arts. 345 y 337 CP) el primero de los delitos en perjuicio de la

Paz Pública y el segundo delito en perjuicio de La Administración Pública. En dicha causa se ha señalado para audiencia preliminar las NUEVE HORAS DEL DÍA TRES DE ABRIL DEL PRESENTE AÑO. En la causa No. 1562012-8. Librado en el Juzgado de Primera Instancia, Tejutla, Chalatenango, a los veinticuatro días del mes de febrero del año dos mil catorce. Lic. David Ovidio Peraza Fuentes, Juez de Primera Instancia Lic. Erlinda Guadalupe Guerrero, Secretaria Causa No. 156-2012-8 /HM/ 2ª. Pub. 5-6-7 Marzo 8894 REQ.134322 (437/ J I P G) EL INFRASCRITO JUEZ DE INSTRUCCIÓN DEL DISTRITO JUDICIAL DE METAPÁN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA, HACE SABER AL SEÑOR WALLACE MACDONALD AGUILAR ASCENCIO, de cuarenta y nueve años de edad, casado, comerciante, originario del departamento de Usulután y residente en Barrio la Merced, avenida Gerardo Barrios casa número treinta y cinco, Barrio San Rafael Oriente en el departamento de San Miguel; a quien se le instruye proceso judicial en este Tribunal por el delito de TRÁFICO ILEGAL DE PERSONAS, previsto y sancionado en el Art. 367-A del Código Penal, en perjuicio de LA HUMANIDAD y subsidiariamente de HEIDY VANESSA VANEGAS CENTENO; que deberá presentarse a este Juzgado en calidad de imputado, para la celebración de Audiencia Preliminar dentro del referido Proceso Penal A LAS DIEZ HORAS DEL DÍA VEINTISIETE DE MARZO DE DOS MIL CATORCE, a la cual deberá comparecer a fin de resolver su situación Jurídica en el referido caso.Y para que al imputado antes relacionado le sirva de legal citación, se libra el presente edicto judicial, en el Juzgado de instrucción de la ciudad de Metapán, departamento de Santa Ana, a los diecinueve días del mes de febrero del año dos mil catorce. Lic. José German Vides Juárez, Juez de Instrucción Licda. Lilian Elizabeth Pacheco, Secretario 123/13-AD 2ª. Pub. 5-6-7 Marzo 8895

REQ.134323 (445/ J I P G) TOMÁS ALBERTO LÓPEZ SALINAS, JUEZ ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN DE SANTA ANA, a los imputados ausentes: 1) SERGIO ENRIQUE GAMERO HERNÁNDEZ, alias “Cheyo”, de veintiún años de edad, jornalero, residente en Colonia Fraternidad, Polígono H, casa número 10 H, jurisdicción de Armenia, Departamento de Sonsonate, hijo de Estela Cristina Gamero y Eduardo Reyes Hernández, y 2)VÍCTOR OVIDIO HERRERA PEÑA, alias “Tito”, De dieciocho años de edad, agricultor, residente en Urbanización Fraternidad, Polígono H, casa número siete, cantón Tres Ceibas, de la Jurisdicción de Armenia, Departamento de Sonsonate, hijo de Betty Agustina Peña Montes y Ovidio Herrera Aquino. HACE SABER: Que en Resolución pronunciada por este Tribunal, a las diez horas del día veinticuatro de Enero del corriente año, en causa penal clasificada al número 200/2012, que se instruye contra los mismos por los delitos de HOMICIDIO AGRAVADO EN GRADO DE COAUTORÍA, previsto y sancionado en los Artículos 33 y 129 numeral 3 del Código Penal en perjuicio de la vida de FRANCISCO HERNÁNDEZ ÁBREGOY HOMICIDIO AGRAVADO IMPERFECTO O TENTADO EN GRADO DE COAUTORÍA, artículo 34, 33 y 129 numeral 3 C.P. en perjuicio de víctima con clave ¨CARLOS¨. Se les convoca a que comparezcan a este Tribunal a mi cargo, ubicado en calle Libertad Oriente y Novena Avenida Norte, Santa Ana, a la celebración de Audiencia Preliminar, señalada para las NUEVE HORAS del día SIETE DE MARZO del corriente año. Asimismo deberán hacerse acompañar de abogado que lo represente y si carecen de medios económicos para nombrar uno, se les designará defensor público de la Procuraduría General de la República. Librado en el Juzgado especializado de Instrucción de Santa Ana, a los veinticuatro días del mes de Enero del dos mil catorce. Lic. Tomás Alberto López Salinas, Juez Especializado de Instrucción 2ª. Pub. 5-6-7 Marzo 8896

REQ.# 134324 (446/JIPG) TOMÁS ALBERTO LÓPEZ SALINAS, JUEZ ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE SANTA ANA, AL IMPUTADO: NATIVIDAD DE JESÚS MARTÍNEZ JUÁREZ, alias “FISH”, de veintiocho años de edad, originario de San Salvador, fecha de nacimiento nueve de enero de mil novecientos ochenta y cinco, hijo de María Emma Juárez Martínez y Benito Martínez Callejas, soltero, profesión u oficio ayudante de albañil, con residencia en el municipio de San Marcos departamento de San Salvador con Documento Único de Identidad número 02741590-9, de domicilio ignorado. HACE SABER: Que mediante resolución pronunciada por este Tribunal a las diez horas con treinta minutos del día veintiuno de febrero de dos mil catorce, en la causa penal No. 4/2014, se les convoca a que comparezca al Tribunal a mi cargo, a las NUEVE HORAS Y TREINTA MINUTOS DEL DÍA TRES DE ABRIL DE DOS MIL CATORCE, a efecto de estar presente en la celebración de la AUDIENCIA ESPECIAL DE IMPOSICIÓN DE MEDIDAS, en la causa penal que se sigue en su contra, por atribuírseles el delito de HOMICIDIO AGRAVADO, previsto y sancionado en los Artículos 128 y 129 numerales 3 y 7 del Código Penal, en perjuicio de la vida de 1) MELVIN ELISEO ROSALES CUSTODIO; 2) HUGO ERNESTO MENDOZA CUSTODIO; 3) SANTOS BERNARDO MENDOZA GÓMEZ; 4) FAUSTINO AQUINO GARCÍA; 5) REYMUNDO ROSALES CUSTODIO y 6) JESÚS ANTONIO GONZÁLEZ GONZÁLEZ; y para que manifieste lo relativo a designar a la persona que ejercerá su defensa técnica en las presentes diligencias. Librado en el Juzgado Especializado de Instrucción de la ciudad de Santa Ana, a los veintiún días del mes de enero de dos mil catorce. Tomás Alberto López Salinas, Juez Especializado de Instrucción AZ 4/2014 2ª. Pub., 5-6-7 Marzo 8897

26 Clasificados EDICTOS DEL ORGANO JUDICIAL REQ.# 134325 (447/JIPG) LA LICENCIADA ANA AMÉRICA LORENA RODRÍGUEZ AVELAR, JUEZ ESPECIALIZADA DE INSTRUCCIÓN, UBICADO EN 49 AVENIDA SUR, EDIFICIO 8, COLONIA Y CALLE EL ROSAL, EX EDIFICIO DE FISCALÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA, SAN SALVADOR, TELEFAX No. 22235580 Y 22235959. 1) HACE SABER: A el imputado 1) RÓMULO DIMAS CAMPOS SORIANO de veintitrés años de edad, quien reside en el Municipio de San Rafael Cedros, Departamento de Cuscatlán, hijo de Rómulo Dimas Campos y María Gladis Soriano. A quien se le atribuye el delito de HOMICIDIO AGRAVADO, previstos y sancionado en el artículo 128 en relación con el Art. 129 numeral 2, 3 y 7 del Código Penal, en perjuicio de ROBERTO NELSON VÁSQUEZ MENDOZA y LEYDI MARÍA GÁLEAS LÓPEZ, que por medio de auto de las catorce horas del día veintisiete de febrero del presente año, se ha señalado Audiencia Preliminar, para las DOCE HORAS DEL DÍA VEINTISIETE DE MARZO DEL PRESENTE AÑO, haciéndose necesaria su comparecencia para resolver respecto a su situación jurídica. Lo que se hace de su conocimiento para los demás efectos legales consiguientes. Librado en el Juzgado Especializado de Instrucción de la ciudad de San Salvador, a los veintisiete días del mes de febrero del año dos mil catorce. Licda. Ana América Lorena Rodríguez Avelar, Juez Especializada de Instrucción Lic. Carlos Mario Cruz Castellano, Secretario Juzgado Especializado de Instrucción Ref. B/334-11-6 2ª. Pub., 5-6-7 Marzo 8898 REQ.# 134326 (448/JIPG) LA INFRASCRITA JUEZA ESPECIALIZADA DE INSTRUCCIÓN DE SAN SALVADOR, Licenciada ANA AMÉRICA LORENA RODRÍGUEZ AVELAR, hace saber a la ciudadana: MARÍA AMPARO MAZARIEGO TORRES ALIAS “MARÍA”, que se ha emitido resolución que literalmente dice: “JUZGADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN: San Salvador, a las quince horas del día veintiséis de febrero de dos mil catorce. Advierte la Suscrita Juez que se encuentra pendiente de resolver la Situación Jurídica de la imputada que ostenta la calidad de ausente: MARÍA AMPARO MAZARIEGO TORRES ALIAS “MARÍA”, de treinta y nueve años de edad, originaria de Tonacatepeque, del Departamento de San Salvador, con fecha de nacimiento el día ocho de febrero de mil Novecientos setenta y dos, soltera, profesión u oficio ama de casa, hija de Francisca Torres y de Pablo Mazariego, Residente en Colonia Quercy, Pasaje cuatro casa ciento ocho, de Tonacatepeque, San Salvador. Con número de DUI, cero tres cero siete seis ocho siete cuatro guión tres, a quien se le atribuye el delito de EXTORSIÓN AGRAVADA previsto y sancionado en el artículo 214 No. 1 y 7 del Código Penal, en perjuicio de la autonomía de la voluntad y el patrimonio de la víctima CLAVE CUBA. Por lo que en ese sentido CONVÓQUESE a las partes procesales para la celebración de la AUDIENCIA PRELIMINAR y para tal efecto señálense las ONCE HORAS DEL DÍA VEINTICINCO DE MARZO DEL AÑO DOS MIL CATORCE; y conforme a lo dispuesto en el Art. 163 CPP. CÍTESE EMPLÁCESEY NOTIFÍQUESE POR EDICTO al procesado para que comparezca el

día y hora señalados a la sede de este Juzgado ubicado en Calle y Colonia El Rosal Edificio No. 8 sobre la Cuarenta y Nueve Avenida Sur, San Salvador, NOTIFÍQUESE””””. San Salvador, a los veintiséis días del mes de febrero de dos mil catorce. Lic. Ana América Lorena Rodríguez Avelar, Jueza Especializada de Instrucción de San Salvador Lic. Carlos Mario Cruz Castellano, Srio. Especializado de Instrucción C/B-524-11(4) RF: 416-UPP-11 2ª. Pub., 5-6-7 Marzo 8899 REQ.# 134327 (449/JIPG) LA LICENCIADA PATRICIA ANGÉLICA BONDANZA MEDINA, JUEZA SEGUNDA DE INSTRUCCIÓN, DE USULUTÁN, HACE SABER: Que en el Proceso Penal No. 192-2013-5 instruido en contra del imputado, JESÚS ORELLANA, de aproximadamente cuarenta y cinco años de edad, acompañado, residente en Segundo Pasaje de la Colonia Pueblo Nuevo, Casa Número 17 de este departamento, procesado por el delito de HOMICIDIO AGRAVADO Previsto y Sancionado en los Art. 129 numerales 1 y 3º. del Código Penal, en perjuicio de la señora VERÓNICA DEL CARMEN CHÁVEZ, en auto dictado por parte de este Juzgado, se ordena CÍTASE Y NOTIFÍCASE al imputado JESÚS ORELLANA, por medio de Edicto de conformidad al Artículo 163 del Código Procesal Penal, para que comparezca a este Juzgado a la realización de Audiencia Preliminar señalada PARA LAS NUEVE HORAS DEL DÍA DIECINUEVE DE MARZO DEL AÑO DOS MIL CATORCE. Ya que de no comparecer se procederá a declarar Rebelde y se girarán las correspondientes órdenes de captura en su contra: Para los demás efectos de ley se libra el presente Edicto en el Juzgado Segundo de Instrucción, Usulután a los veintiocho días del mes de febrero del año dos mil catorce. Lic. Patricia Angélica Bondanza Medina, Jueza Segundo de Instrucción Usulután Lic. Rosa Elvira Beltrán de Rodríguez, Secretaria 2ª. Pub., 5-6-7 Marzo 8900 REQ.# 134328 (450/JIPG) LA INFRASCRITA SECRETARIO INTERINA DEL JUZGADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, LICENCIADA JESSICA MELISSA FLORES RAMOS, HACE SABER: A los señores PEDRO SALVADOR MACHADO, alias “El Demente”, de diecinueve años de edad, con residencia en Colonia Las Delicias, casa sin número del Pasaje dos del Departamento de Usulután; JOSÉ ABRAHAN SERRANO MURILLO, el cual es de unos diecinueve a veinte años de edad aproximadamente, residente en la Colonia Cruz, Primer pasaje de la ciudad de Usulután; y JOSUÉ AGUILAR CASTILLO, conocido también como JOSUÉ AGUILAR PORTILLO, de veintitrés años de edad, residente en Colonia Saravia tercer pasaje de este departamento de Usulután. Que el señor Juez Especializado de Instrucción de esta ciudad, Licenciado JORGE GONZÁLEZ GUZMÁN, mediante Auto emitido en este Juzgado, a las nueve horas del día veintisiete de Febrero del año dos mil Catorce, en el Proceso Penal número 217-02-13-2, ha señalado para las NUEVE HORAS DEL DÍA MARTES VEINTISIETE DE MARZO DEL AÑO DOS MIL CATORCE, para llevar a cabo AUDIENCIA PRELIMINAR, en contra de los precitados, por atribuírseles los delitos de HOMICIDIO AGRAVADO, previsto y sancionado en los Artículos Cien-

EL MUNDO I Jueves 06/03/2014

to Veintiocho, ciento veintinueve numeral tres del Código Penal, en perjuicio de JOSÉ LUIS HERNÁNDEZ TORRES, y HOMICIDIO AGRAVADO EN GRADO DE TENTATIVA, previsto y sancionado en los Artículos Ciento Veintiocho, ciento veintinueve numeral tres veinticuatro todos del Código Penal, en perjuicio de la víctima bajo Régimen de Protección identificado con la clave “ITALIA”; a efecto de comparezca a la Audiencia Preliminar en mención. Se expide la presente en la Secretaría del Juzgado Especializado de Instrucción de la ciudad de San Miguel, a veintisiete días del mes de Febrero del dos mil catorce. Licda. Jessica Melissa Flores Ramos, Secretaria de Actuaciones Interina 2ª. Pub., 5-6-7 Marzo 8901

EDICTOS Y CONVOCATORIAS ROMMY ERIKA ZÚNIGA DE ESTRADA, Jueza de Familia del departamento de Cabañas, al público para los efectos de ley. HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado JOSÉ ARNULFO SALMERÓN CANIZÁLES, a quien se le concede intervención judicial en representación de la señora DOLORES URÍAS DE ECHEVERRÍA, de treinta y nueve años de edad, de oficios domésticos, originaria y del domicilio Jutiapa, Departamento de Cabañas, de nacionalidad Salvadoreña; promoviendo proceso de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE MÁS DE UN AÑO, en contra del señor SANTOS ECHEVERRÍA HERNÁNDEZ, de cincuenta y tres años de edad, de nacionalidad Salvadoreña, originario de Ilobasco, antes de ese mismo domicilio actualmente de domicilio ignorado, hijo Esteban Echeverría y Dominga Hernández, a quien por este medio se EMPLAZA, previniéndole que se presente a este Juzgado a hacer valer sus derechos, dentro de los quince días siguientes a la tercera y última publicación de este Edicto; de no hacerlo se el nombrará a la Procuradora de Familia adscrita a este Tribunal, para que la represente de conformidad con el artículo 34 Inc. 4 y 5, 112 Inc. 2º. L.Pr.F. Librado en el Juzgado de Familia de Sensuntepeque, a las nueve horas quince minutos del día cuatro de febrero del año dos mil catorce. Lic. Rommy Erika Zúniga de Estrada, Jueza de Familia Lic. Celio Germán Menjívar Romero, Secretario Se-F-009-106-2-14 x-2 3ª. Pub., 18-26-6 8575 Exp. No. 2013132223 Pres. No. 20130194340 Clase: 05. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha (n) presentado DEMORAH JEANNET CHÁVEZ CRESPÍN, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS BIOGALENIC, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: BIOGALENIC, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO consistente en: la palabra BIOSUTRA y diseño, que servirá para: AMPARAR: SILDENAFIL CONTRA LA DISFUSIÓN ERECTIL, PRESENTACIÓN EN GEL, SUBLINGUAL; SPRAY; Y TABLETAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día trece de diciembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de febrero del año dos mil catorce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretario 3a. Pub. 28-4-6 8723

MAURA CECILIA GÓMEZ ESCALANTE, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Final Séptima Avenida Norte, Urbanización Santa Adela, Edificio San José, 2ª. Planta, Local 202, Centro de Gobierno, San Salvador, al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las diez horas del día veintidós de febrero de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario, de parte del señor ROSALÍO DE JESÚS LÓPEZ HERNÁNDEZ, en calidad de compañero de vida de la causante, la herencia Testada que a su defunción dejó la señora GILMA DE JESÚS HERNÁNDEZ COREAS, quien falleció a las once horas y cincuenta minutos del día once de mayo del dos mil nueve, en el Hospital Nacional Rosales, San Salvador, siendo su último domicilio Caserío El Marroquín, Cantón La Esperanza, Olocuilta, departamen-

to de La Paz, se ha conferido al aceptante en el carácter antes mencionado la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la HerenciaYacente. Lo que se hace del conocimiento del público en general, para los efectos de Ley. San Salvador, veintidós de febrero de dos mil catorce. Licda. Maura Cecilia Gómez Escalante, Notario 3ª. Pub., 4-5-6 8862 30-PE-13-4 00550-13-MRPE-5CM1 EDICTO DE EMPLAZAMIENTO JOSÉ DANILO ESCOBAR MIRANDA, JUEZ SUPLENTE DEL JUZGADO QUINTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, por este medio NOTIFICA el decreto de embargo, el cual implica el EMPLAZAMIENTO de la parte demandada KARLA MARÍA LACAYO, mayor de edad, empleada, del domicilio de Mejicanos, Departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad: cero, uno, nueve, nueve, tres, seis, seis, uno, guión, seis (01993661-6); y con Número de Identificación Tributaria: cero, seis, uno, cuatro, guión, cero, nueve, cero, cuatro, siete, cero, guión, uno, cero, cinco, guión, ocho (0614-090470105-8) para que en el plazo máximo de DIEZ DÍAS HÁBILES contados a partir del día siguiente de la última publicación de este edicto, comparezca a contestar la demanda interpuesta en su contra en el proceso ejecutivo con referencia: 00550-13MRPE-5CM1 (30-PE-13-4), promovido ante este juzgado por la Asociación Cooperativa de Ahorro y Crédito de Profesionales en Administración de Empresas y Carreras Afines de Responsabilidad Limitada, que se puede abreviar COASPAE DE R.L. por medio de su apoderada general judicial con cláusula especial la Licda. Sandra Carolina Dimas Galeas; previniéndole que al momento de hacerlo manifieste si formulará oposición que considere oportuna de conformidad al Art. 464 CPCM, presentando las documentaciones y justificaciones que se tuvieran, para realizar el trámite correspondiente de conformidad al Art. 466 y siguientes CPCM, caso contrario se procederá conforme al Art. 465 parte final CPCM, se dictará sentencia sin más trámite, aplicando lo pertinente según el Art. 468 CPCM. De no comparecer el demandado en el plazo establecido, este juzgado procederá a nombrarle un curador ad litem para que lo represente en este proceso ejecutivo, de conformidad al Art. 186 CPCM. Y para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente Edicto, en el Juzgado Quinto de lo Civil y Mercantil de San Salvador, a las doce horas con cinco minutos del día cinco de febrero del año dos mil catorce. Lic. José Danilo Escobar Miranda, Juez Suplente del Juzgado Quinto de lo Civil y Mercantil de San Salvador Lic. David Orlando Tobar Molina, Secretario Into. 3ª. Pub., 4-5-6 8867 EDICTO BRENDA MARISOL OLIVARES RAMOS; Notario, del domicilio de San Salvador, departamento de San Salvador, con oficina ubicada en calle Agustín Campos número Once, Santo Tomás, Departamento San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito; proveído las quince horas y quince minutos del día veinticinco de febrero del año dos mil catorce; se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en el Municipio de San Luis la Herradura, departamento de La Paz, el día seis de octubre de dos mil trece; dejó la señora CLEOTILDE ZAMORA conocida por MATILDE ZAMORA; a los señores JOSÉ MANUEL ZAMORA y BLANCA MILAGRO ZAMORA DE URÍAS; en sus calidades de hijos de la difunta habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia; para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del notario en la ciudad de Santo Tomás, a los dos días del mes de marzo del dos mil catorce. Licda. Brenda Marisol Olivares Ramos, Notario 3ª. Pub., 4-5-6 8870 JOSÉ DIMAS ROMANO, Notario, del domicilio de la ciudad de San Miguel, y de esta ciudad, con DESPACHO, en Avenida General Larios, númeroVeintiséis, Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, HACE SABER: Que ante mis Oficios se tramita TÍTULO SUPLETORIO, por JOSÉ ANTONIO SÁNCHEZ SOTO, de cuarenta años de edad, Constructor, del domicilio de Pasaquina, en relación a Un terreno de naturaleza rústica, situado en el Caserío Los Portillos del Cantón Horcones, Jurisdicción de Pasaquina, Distrito de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, de la capacidad superficial de CUATROCIENTOS CUARENTA Y NUEVE PUNTO TREINTA Y TRES METROS CUADRADOS, que mide y linda; AL ORIENTE, veintiséis punto veinte metros, con Heriberto López, pared de block propia de por medio; AL NORTE, veinte punto cincuenta metros, con Hamilton Ovidio Sánchez Flores calle de por medio; AL PONIENTE, veintiséis punto veinte metros, con Cándida Pereira, pared de Block de por medio; y AL SUR, trece punto ochenta metros, con Vi-

cente Reyes, pared de block de por medio; dentro del inmueble hay construida una casa de sistema mixto con todos los servicios. Dicho inmueble lo adquirió, por compra de posesión material informal hecha al señor JOSÉ DAVID SOTO, en el año de mil novecientos noventa y ocho. Que desde la fecha antes dicha lo posee quieta, pacífica e ininterrumpidamente, sin proindivisión con nadie, por más de diez años consecutivos. Santa Rosa de Lima, dieciséis de octubre del año dos mil trece. Dr. José Dimas Romano, Notario 3ª. Pub., 4-5-6 8868 JOSÉ DIMAS ROMANO, Notario, del domicilio de la ciudad de San Miguel, y de esta ciudad, con DESPACHO, en Avenida General Larios, númeroVeintiséis, Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, HACE SABER: Que ante mis Oficios se tramita TÍTULO SUPLETORIO, por LUIS ALONSO HERNÁNDEZ TURCIOS, de setenta y siete años de edad, Agricultor, del domicilio de Pasaquina, en relación a Un terreno de naturaleza rústica, situado en el CantónValle Afuera, Jurisdicción de Pasquina, Distrito de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, de la capacidad superficial de MIL QUINIENTOS ONCE METROS CUADRADOS, que mide y linda: NORTE, cincuenta y siete metros, con Claudia Cruz; PONIENTE, veinte metros, con Juan Palacios, calle de por medio, SUR, compuesto de tres tramos el primero de treinta metros y el segundo de ocho metros veintiséis punto veinte metros y el tercero de veintinueve metros, con María del Carmen Medrano, y Fernando Almendares; y ORIENTE, treinta metros, con Eufemia Espinal; dentro del inmueble hay construida una casa de sistema mixto con todos los servicios. Dicho inmueble lo adquirió, por compra de posesión material informal hecha a la señora Ángela Turcios, en el año de mil novecientos sesenta. Que desde la fecha antes dicha lo posee quieta, pacífica e ininterrumpidamente, sin proindivisión con nadie, por más de diez años consecutivos. Santa Rosa de Lima, dieciséis de octubre del año dos mil trece. Dr. José Dimas Romano, Notario 3ª. Pub., 4-5-6 8869 CONVOCATORIA La Junta Directiva de la sociedad LABORATORIOS ARSAL, S.A. de C.V., conforme a las Cláusulas Décimo Cuarta y Décimo Sexta del Pacto Social, por este medio convoca a los señores Accionistas de esta Sociedad a JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS, la cual se celebrará a las diez horas del día Miércoles veintitrés de abril del año dos mil catorce, en las oficinas de la empresa situada en Calle Modelo número quinientos doce, San Salvador, en la cual se tratará la siguiente Agenda: AGENDA 1.Establecimiento de Quórum. 2.Lectura del Acta anterior. 3.Lectura y Aprobación de la Memoria Anual de Labores, correspondiente al Ejercicio Dos Mil Doce; Aprobación del Balance General al 31 de Diciembre de 2013 y del Estado de Resultados del 1o. de Enero al 31 de Diciembre de 2013. 4.Conocer el Informe del Audior Externo. 5.Aplicación sobre las Utilidades. 6.Nombramiento del Auditor Externo para el ejercicio del 2014 y fijación de sus Emolumentos. 7.Nombramiento del Auditor Fiscal para el ejercicio del 2014 y fijación de sus emolumentos. 8.Autorización del Art. 275 del Código de Comercio. Para que exista Quórum legal en Primera Convocatoria deberán de estar presentes o representadas por lo menos, la mitad más una de las acciones de la Sociedad, o sea, CIENTO TRES MIL NOVECIENTOS TREINTA Y DOS ACCIONES (103,932 Acciones) y las Resoluciones seran válidas si se toman por la mayoría de los votos presentes o representados. En caso de no haber Quórum en la fecha y hora anteriormente indicada, por este medio se convoca para celebrar dicha Junta en el lugar y hora señalada (10:00) horas, el día jueves veinticuatro de abril del año 2014, y habrá quórum con el número de acciones que estén presentes o representadas y las Resoluciones en esta Segunda Convocatoria, se tomarán por mayoría de los votos presentes o representados. San Salvador, 27 de febrero de 2014. Sr. Carlos Alberto González Argüello, Director Secretario 2a. Pub., 4-6-8 8864

2a. Pub., 4-6-10

8827

EXP. No. 2013131595 PRES. No. 20130192670 CLASE: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de BRITISH AMERICAN TOBACCO (BRANDS) LIMITED, de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras CLICK & ROLL, se traduce al castellano como: chasquear y rodar, que servirá para: AMPARAR: CIGARRILLOS, TABACO, PRODUCTOS DE TABACO, CERILLOS, ENCENDEDORES Y DEMÁS ARTÍCULOS PARA FUMADORES QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día dieciocho de noviembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de diciembre del año dos mil trece. CLICK & ROLL David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub., 4-6-10 8826 EXP. No. 2007071247 PRES. No. 20070100353 CLASE: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de FRECUENCIA MODULADA MEXICANA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la expresión La Mejor Aquí Nomás, que servirá para: AMPARAR: TELECOMUNICACIONES. AGENCIAS DE NOTICIAS, COMUNICACIÓN POR REDES DE FIBRAS ÓPTICAS, DIFUSIÓN, EMISIÓN Y TRANSMISIÓN POR RADIO Y TELEVISIÓN, TRANSMISIÓN VÍA SATÉLITE. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día veintiséis de octubre del año dos mil siete. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de enero del año dos mil catorce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 2a. Pub., 4-6-10 8831

EXP. No. 2007071249 PRES. No. 20070100355 CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de FRECUENCIA MODULADA MEXICANA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la expresión La Mejor Aquí Nomás, que servirá para: AMPARAR; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO, ACTIVIDADES CULTURALESY DEPORTIVAS, COMPETENCIAS DEPORTIVAS, CONCURSO, RENTA DE ESCENARIOS PARA ESPECTÁCULOS, ORGANIZACIÓN DE FIESTAS, ORGANIZACIONES DE CONGRESOS, PRODUCCIÓN DE PROGRAMAS DE RADIO Y TELEVISIÓN Clase: 41. La solicitud fue presentada el día veintiséis de octubre del año dos mil siete. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de enero del año dos mil catorce.

EXP. No. 2014132504 PRES. No. 20140194817 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de LÁCTEOS CENTROAMERICANOS, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad NICARAGÜENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra CHOCOTILDE, que servirá para: AMPARAR: LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS CON SABOR A CHOCOLATE. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día seis de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de enero del año dos mil catorce. CHOCOTILDE Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Miguel Ernesto Villalta Flores, Secretario

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 2a. Pub., 4-6-10 8830

EXP. No. 2007071250 PRES. No. 20070100356 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de FRECUENCIA MODULADA MEXICANA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la expresión La Mejor Aquí Nomás, que servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD PARA RADIO Y TELEVISIÓN, DIRECCIÓN DE NEGOCIOS, MANEJO O REPRESENTACIÓN DE ARTISTAS O INTÉRPRETES, COMERCIALES PARA

RADIO Y TELEVISIÓN, RENTA DE ESPACIOS PUBLICITARIOS. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día veintiséis de octubre del año dos mil siete. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de enero del año dos mil catorce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 2a. Pub., 4-6-10 8829

EXP. No. 2013129115 PRES. No. 20130188246 CLASE: 05. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de GN +VIDA. S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Piñalim y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, COMPLEMENTOS NUTRICIONALES PARA USO MÉDICO, SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS, VITAMINAS (PREPARACIONES DE), PREPARACIONES FARMACÉUTICAS, POCIONES Y TÉS MEDICINALES. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día siete de agosto del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de enero del año dos mil catorce.

MERCIAL DEDICADA A ATENDER LA SALUD DE LAS PERSONAS, PARA PROPORCIONAR DIAGNÓSTICO Y TRATAMIENTO ADECUADO EN CASO DE ENFERMEDADES. La solicitud fue presentada el día doce de noviembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de noviembre del año dos mil trece. HOSPITAL Y CLÍNICA DE ESPECIALIDADES EL CONSUELO Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a. Pub. 4-6-8 8847 Exp. No. 2013131489 Pres. No. 20130192427 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado XIOMARA ELIZABETH RAMÍREZ DE VELÁSQUEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras FERRETERÍAVELÁSQUEZ RAMÍREZ, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA COMERCIAL DEDICADA A IMPORTAR,VENDERY DISTRBUIR MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN, FERRETERÍA, MADERAS Y CERRAJERÍA. La solicitud fue presentada el día doce de noviembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de noviembre del año dos mil trece. FERRETERÍA VELÁSQUEZ RAMÍREZ Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a. Pub. 4-6-8 8848 Exp. No. 2013131490 Pres. No. 20130192428

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 2a. Pub., 4-6-10 8828

EXP. No. 2013132284 PRES. No. 20130194498 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA MARTHA DELGADO MOLINA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de CREATIVE FOOD CONCEPT, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CREAFOOD, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras CAFÉ VOLTA y diseño, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día diecisiete de diciembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de enero del año dos mil catorce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub., 4-6-10 8837

Exp. No. 2013131486 Pres. No. 20130192423 Clase:25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado XIOMARA ELIZABETH RAMÍREZ DE VELÁSQUEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión V & R FASHION, donde la palabra Fashion se traduce al castellano como Moda, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día doce de noviembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de noviembre del año dos mil trece. V & R FASHION Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a. Pub. 4-6-8 8846 Exp. No. 2013131487 Pres. No. 20130192424 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado XIOMARA ELIZABETH RAMÍREZ DE VELÁSQUEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras HOSPITAL Y CLÍNICA DE ESPECIALIDADES EL CONSUELO, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA CO-

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado XIOMARA ELIZABETH RAMÍREZ DE VELÁSQUEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO solicitando el registro de la NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras LA CASA DEL PANTY, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA COMERCIAL DEDICADA A IMPORTAR,VENDERY DISTRUBUIR ROPA INTERIOR. La solicitud fue presentada el día doce de noviembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de noviembre del año dos mil trece. LA CASA DEL PANTY Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a. Pub. 4-6-8 8849 Exp. No. 2013131633 Pres. No. 20130192738 Clase:25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado XIOMARA ELIZABETH RAMÍREZ DE VELASQUEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras TOMATICOS KIDS, donde la palabra Kids se traduce al castellano como Niños, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día diecinueve de noviembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de noviembre del año dos mil trece. TOMATICOS KIDS Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a. Pub. 4-6-8 8850 Exp. No. 2013131634 Pres. No. 20130192739 Clase:25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado XIOMARA ELIZABETH RAMÍREZ DE VELÁSQUEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la FRASE 69 FASHION, que se traduce al castellano como 69 Moda, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULO DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día diecinueve de noviembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de diciembre del año dos mil trece. 69 FASHION Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 2a. Pub. 4-6-8 8851

Exp. No. 2013131637 Pres. No. 20130192742 Clase:25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado XIOMARA ELIZABETH RAMÍREZ DE VELÁSQUEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase OIXOS FASHION, que se traduce al castellano como Oixos moda, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULO DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día diecinueve de noviembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de diciembre del año dos mil trece. OIXOS FASHION Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 2a. Pub. 4-6-8 8852 Exp. No. 2013131636 Pres. No. 20130192741 Clase:25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado XIOMARA ELIZABETH RAMÍREZ DE VELÁSQUEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra PETALS, que se traduce al castellano como Pétalos, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULO DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día diecinueve de noviembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de noviembre del año dos mil trece. PETALS Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a. Pub. 4-6-8 8853 Exp. No. 2013131638 Pres. No. 20130192743 Clase:25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado XIOMARA ELIZABETH RAMÍREZ DE VELÁSQUEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra NUK, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DEVESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día diecinueve de noviembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de diciembre del año dos mil trece. NUK David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub. 4-6-8 8854 Exp. No. 2013131642 Pres. No. 20130192747 Clase:25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado XIOMARA ELIZABETH RAMÍREZ DE VELÁSQUEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra MURASA, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULO DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día diecinueve de noviembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de noviembre del año dos mil trece. MURASA Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a. Pub. 4-6-8 8855 Exp. No. 2013131643 Pres. No. 20130192748 Clase:25. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado XIOMARA ELIZABETH RAMÍREZ DE VELÁSQUEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase MOD FASHION,que se traduce al castellano como Mod Moda, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULO DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día diecinueve de noviembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de diciembre del año dos mil trece.

Clasificados

EL MUNDO I Jueves 06/03/2014

MOD FASHION Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 2a. Pub. 4-6-8 8856 Exp. No. 2013131645 Pres. No. 20130192750 Clase:25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado XIOMARA ELIZABETH RAMÍREZ DE VELÁSQUEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra MALAK, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULO DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día diecinueve de noviembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de noviembre del año dos mil trece. MALAK Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a. Pub. 4-6-8 8857 Exp. No. 2013131631 Pres. No. 20130192736 Clase:25. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado XIOMARA ELIZABETH RAMÍREZ DE VELÁSQUEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra LEOTEX, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULO DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día diecinueve de noviembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de diciembre del año dos mil trece. LEOTEX Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 2a. Pub. 4-6-8 8858 Exp. No. 2013131630 Pres. No. 20130192735 Clase:25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado XIOMARA ELIZABETH RAMÍREZ DE VELÁSQUEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra G GEORGIWEST, donde la palabra West se traduce al castellano como Oeste, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULO DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día diecinueve de noviembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de noviembre del año dos mil trece. G GEORGI WEST Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a. Pub. 4-6-8 8859 Exp. No. 2013131629 Pres. No. 20130192734 Clase:25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado XIOMARA ELIZABETH RAMÍREZ DE VELÁSQUEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra DIFFER, se traduce al castellano como: Diferir, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULO DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día diecinueve de noviembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de diciembre del año dos mil trece. DIFFER David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub. 4-6-8 8860 Exp. No. 2013131628 Pres. No. 20130192733 Clase:25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado XIOMARA ELIZABETH RAMÍREZ DE VELÁSQUEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase

COSITA RICA, que servirá para: AMPARAR: TEJIDOS Y PRODUCTOS TEXTILES NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ROPA DE CAMA; ROPA DE MESA. Clase: 24. La solicitud fue presentada el día diecinueve de noviembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de diciembre del año dos mil trece. COSITA RICA Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 2a. Pub. 4-6-8 8861 Exp. No. 2013127042 Pres. No. 20130184394 Clase:30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de Chilera Tapatía, S.A de C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la frase Doña Cuca y diseño, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ, ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS), ADEREZOS; ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veinte de mayo del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de febrero del año dos mil catorce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 2a. Pub. 4-6-8 8845

Exp. No. 2013131096 Pres. No. 20130191349 LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RODRIGO GUERRA DEL CID, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la frase Lorocos Cocina Salvadoreña y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A LA ELABORACIÓN, VENTA Y DISTRIBUCIÓN DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS. La solicitud fue presentada el día veinticinco de octubre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de febrero del año dos mil catorce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 2a. Pub. 4-6-8 8806

EDICTO RUTH JACQUELINE FERNÁNDEZ MURILLO, notaria de este domicilio, con Despacho Jurídico, ubicado en Final Séptima Avenida Norte, Edificio Dos-C, local número Cinco, Primera Planta, San Salvador, con Telefax 2226-1502, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notaria proveída a las diecisiete horas del día diez de diciembre del año dos mil trece; se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejara el señor MANUEL ARMANDO DE JESÚS LAZO FUENTES, quien falleció en la Morgue del Hospital Nacional Santa Gertrudis, de la Ciudad de San Vicente, Departamento de San Vicente, a las dieciocho horas del día veintisiete de septiembre de dos mil trece, a consecuencia de Politraumatizado en hecho de tránsito, con Asistencia Médica; a favor de la señora MARÍA DEL TRÁNSITO MORALES DE LAZO, en su calidad de cónyuge sobreviviente y como cesionaria de los derechos que le correspondían al señor MANUEL ANTONIO LAZO LAZO, en su calidad de padre, actuando como Heredera Universal del de cujus, confiérasele a la aceptante la Administración y Representación de los Curadores de la Herencia Yacente; habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión intestada, con las facultades y las restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten en la oficina indicada, en el término de quince días contados a partir del siguiente día de la última publicación del presente edicto. Librado en el Despacho de la No-

taria RUTH JACQUELINE FERNÁNDEZ MURILLO, en la Ciudad de San Salvador, a los dieciséis días del mes de diciembre del año dos mil trece. Ruth Jacqueline Fernández Murillo, Notario 3a. Pub., 4-5-6 8298 EDICTO ARGENTINA CECIBEL ROMERO SOSA, Notaria del domicilio de Santa Tecla, Departamento La Libertad, con oficina profesional en Edificio Plaza Camelot, Local No. 12, Segundo Nivel, Santa Tecla, La Libertad, al público, para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución de el suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día dos de diciembre de dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida el día seis de julio del año dos mil trece, dejó el señor Andrés Melgar, quien fuera de cincuenta y ocho años de edad, Contador Público, Casado, de Nacionalidad Salvadoreña, originario de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, siendo su último domicilio la ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, de parte de la señora Judith Rutilia Santamaría de Melgar, en calidad de cónyuge sobreviviente del referido causante; habiéndosele conferido la administración y la representación interina de dicha sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, en consecuencia, se CITA por este medio a quienes se consideren con derecho a la mencionada Herencia para que se presenten a deducirlo dentro de los quince días siguientes a la última publicación de este edicto, ante la Suscrita Notaria, en la oficina cuya dirección arriba se señala. Librado en la ciudad de Santa Tecla, departamento de La Libertad, a los veintiséis días del mes de diciembre de dos mil trece. Licda. Argentina Cecibel Romero Sosa, Notario 3ª. Pub., 4-5-6 8874 EDICTO ALVARINO DELEÓN RAFAELANO, Notario del domicilio de San Salvador, con oficina profesional en Edificio Plaza Cámelot, Local No. 12, Segundo Nivel, Santa Tecla, La Libertad, al público, para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución de el suscrito Notario, proveída a las diez horas del día diecinueve de noviembre de dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida el día once de noviembre del año dos mil doce, dejó el señor ISIDRO ANTONIO FUENTES HERNÁNDEZ, quien fuera de cincuenta y ocho años de edad, Pensionado o Jubilado, Casado, de Nacionalidad Salvadoreña, originario de El Sauce, Departamento de La Unión, siendo su último domicilio la ciudad de El Sauce, Departamento de La Unión, de parte de la señora NIDIA FRANCISCA VELÁSQUEZ DE FUENTES, en calidad de cónyuge sobreviviente del referido causante; habiéndosele conferido la administración y la representación interina de dicha sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, en consecuencia, se CITA por este medio a quienes se consideren con derecho a la mencionada Herencia para que se presenten a deducirlo dentro de los quince días siguientes a la última publicación de este edicto, ante el suscrito Notario, en la oficina cuya dirección arriba se señala. Librado en la ciudad de Santa Tecla, departamento de La Libertad, a los veinte días del mes de noviembre de dos mil trece. Lic. Alvarino Deleón Rafaelano, Notario 3ª. Pub., 4-5-6 8873 EDICTO ARGENTINA CECIBEL ROMERO SOSA, Notaria, de este domicilio con oficina profesional en: Edificio Plaza Camelot, Local No. 12, Segundo Nivel, Santa Tecla, Departamento de La Libertad, al público, para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notaria, proveída a las trece horas del día dos del mes de diciembre del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la HERENCIA TESTAMENTARIA que a su defunción, dejara el señor JOSÉ RAÚL PÉREZ GRANDE conocido por JOSÉ RAÚL PÉREZ, RAÚL PÉREZ y por RAÚL PÉREZ CAMPOS, ocurrida el día veinticinco de julio de dos mil trece, quien fuera de setenta años de edad, Agricultor en Pequeño, Casado, de Nacionalidad Salvadoreña, originario de Nuevo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, siendo su último domicilio la ciudad de Nuevo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, de parte de la señora JESÚS DEL CARMEN DURÁN DE PÉREZ, en calidad de cónyuge y única heredera universal testamentaria; habiéndosele conferido la administración y la representación interina de dicha sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se CITA a todos los que se crean con derecho a la referida Herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación de este edicto, ante la suscrita Notaria, en la oficina cuya dirección arriba se señala. Librado en la ciudad de Santa Tecla, departamento de La Libertad, a los veintisiete días del mes de diciembre de dos mil trece. Licda. Argentina Cecibel Romero Sosa, Notario 3ª. Pub., 4-5-6 8875

EDICTO ARGENTINA CECIBEL ROMERO SOSA, Notaria, de este domicilio con oficina profesional en Edificio Plaza Cámelot, Local No. Doce, Segundo Nivel, Santa Tecla, Departamento de La Libertad, al público, para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notaria, proveída a las nueve horas del día dieciséis del mes de diciembre del año dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida el día primero de noviembre de dos mil nueve, dejó el señor FRANCISCO ALBERTO MEJÍA conocido por FRANCISCO ALBERTO MEJÍA CORNEJO, quien fuera de ochenta y un años de edad, Carpintero, Soltero, de Nacionalidad Salvadoreña, originario de San Vicente, siendo su último domicilio la ciudad de Ayutuxtepeque, Departamento de San Salvador, de parte de la señora BERTA ANTONIA MEJÍA, en calidad de hermana del referido causante; habiéndosele conferido la administración y la representación interina de dicha sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente; en consecuencia, se CITA por este medio a quienes se consideren con derecho a la mencionada Herencia para que se presenten a deducirlo dentro de los quince días siguientes a la última publicación de este edicto, ante la suscrita Notaria, en la oficina cuya dirección arriba se señala. Librado en la ciudad de Santa Tecla, departamento de La Libertad, a los diecinueve días del mes de diciembre de dos mil trece. Licda. Argentina Cecibel Romero Sosa, Notario 3ª. Pub., 4-5-6 8872 Exp. No. 2013129061 Pres. No. 20130188150 Clase: 39. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado BENJAMÍN ALFREDO ABARCA CASTELLÓN, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de GRÚASY TALLER ABARCA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: G Y T ABARCA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras GRÚAS Y TALLER ABARCA y diseño, que servirá para AMPARAR: SERVICIO DE GRÚAS. Clase: 39. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de julio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de diciembre del año dos mil trece.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 2a. Pub. 4-6-8 8799

EXP. No. 2013128927 PRES. No. 20130187906 CLASE: 30 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ARGENTINA CECIBEL ROMERO SOSA, en su calidad de APODERADO dc CARVAGU, S.A., de nacionalidad ECUATORIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ALORGANIC y diseño, que servirá para: AMPARAR: BEBIDA A BASE DE TÉ Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintiséis de julio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial. Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de noviembre del año dos mil trece.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub., 4-6-8 8883

EXP. No. 2013128945 PRES. No. 20130187925 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que esta oficina se ha(n) presentado ARGENTINA CECIBEL ROMERO SOSA, en su calidad de APODERADO de Importmova S.A., de nacionalidad ECUATORIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en la palabra BIOCOLAGEN, que servirá para: AMPARAR: POLVO Y CÁPSULAS COMO COMPLEMENTO ALIMENTICIO PARA PERSONAS, Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintiséis de Julio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. Unidad de propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de noviembre del año dos mil trece.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador

Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub., 4-6-8 8882

EXP. No. 2013128928 PRES. No. 20130187907 CLASE: 05.

EXP. No. 2013128942 PRES. No. 20130187921 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ARGENTINA CECIBEL ROMERO SOSA, en su calidad de APODERADO de CARVAGU. S. A., de nacionalidad ECUATORIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra PROSTALEX, se traduce al castellano la palabra Lex como: Ley, que servirá para: AMPARAR: CÁPSULAS COMO COMPLEMENTO QUE AYUDA PREVENIR Y ALIVIAR LA INFLAMACIÓN DE LA PROTASTA Y BENEFICIAR LA SALUD. Clase: 05. La soIicitud fue presentada el día veintiséis de julio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de noviembre del año dos mil trece.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER· Que a esta oficina se ha(n) presentado ARGENTINA CECIBEL ROMERO SOSA en su calidad de APODERADO de CARVAGU, S.A., de nacionalidad ECUATORIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras, COLON LIVE. Se traduce al castellano como: Vivir, que servirá para: AMPARAR: POLVO PARA ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS. Clase 05. La solicitud fue presentada el día veintiséis de julio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de noviembre del año dos mil trece.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub., 4-6-8 8881

EXP. No. 2013128946 PRES. No. 20130187929 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ARGENTINA CECIBEL ROMERO SOSA, en su calidad de APODERADO de CARVAGU, S.A., de nacionalidad ECUATORIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras GARDEN TEA y diseño, se traduce al castellano como: Té jardín, que servirá para: AMPARAR: TÉ DE EXTRACTO CONCENTRADO LÍQUIDO PARA DISOLVER EN AGUA. Clase: 30. la solicitud fue presentada el día veintiséis de julio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de noviembre del año dos mil trece.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub., 4-6-8 8877

EXP. No. 2013128922 PRES. No. 20130187901 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ARGENTINA CECIBEL ROMERO SOSA, en su calidad de APODERADO de CARVAGU. S.A., de nacionalidad ECUATORIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra VITA TORO y diseño, se traduce el castellano la palabraVita como:Vida, que servirá para: AMPARAR: TÓNICO NUTRICIONAL COMO COMPLEMENTO ALIMENTICIO PARA PERSONAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintiséis de julio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de noviembre del año dos mil trece.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub., 4-6-8 8880

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub., 4-6-8 8876

EXP. No. 2013128931 PRES. No. 20130187910 CLASE: 05

EXP. No. 2013128751 PRES. No. 20130187667 CLASE: 25.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ARGENTINA CECIBEL ROMERO SOSA, en su calidad de APODERADO de CARVAGU, S.A., de nacionalidad ECUATORIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras HEPALIVE FORTE y diseño, se traduce al castellano las palabras, live forte como: Vivir fuerte, que servirá para: AMPARAR: CÁPSULA COMO COMPLEMENTO QUE AYUDA A PROTEGER EL HÍGADO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintiséis de julio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de noviembre del año dos mil trece.

LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de THIAGO DA SILVA NOGUEIRA, de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase DE NULCE, que servirá para: AMPARAR: ZAPATOS. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de julio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de febrero del año dos mil catorce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub., 4-6-8 8879

EXP. No. 2013128930 PRES. No. 20130187909 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ARGENTINA CECIBEL ROMERO SOSA, en su calidad de APODERADO de CARVAGU. S.A., de nacionalidad ECUATORIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra MULTI 7 y diseño, que servirá para: AMPARAR: POLVO PARA COMPLEMENTO ALIMENTICIO DE PERSONAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintiséis de julio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de noviembre del año dos mil trece.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub., 4-6-8 8878

DE NULCE Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registrador Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 2a. Pub., 4-6-8 8884 EXP. No. 2014132735 PRES. No. 20140195250 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CORBES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE que se abrevia: CORBES, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras SPORTS & BIKES y diseño, se traduce al castellano como: deportes y bicicletas, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A LAVENTAY COMERCIALIZACIÓN, DE BICICLETAS, REPUESTOS DE LAS MISMASY ACCESORIOS RELACIONADOS. La solicitud fue presentada el día trece de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de febrero del año dos mil catorce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub., 4-6-8 8816

EXP. No. 2014132700 PRES. No. 20140195174 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de BEC SUCRÉ, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: BEC SUCRÉ, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Lübeck y diseño, que servirá para: AMPARAR: PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA, CHOCOLATES Y CONFITERÍA. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día diez de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de febrero del año dos mil catorce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub., 4-6-8 8817

Exp. No. 2013125573 Pres. No. 20130182010 Clase: 03. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de Henkel AG & Co. KGaA, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: la frase Blancos luminosos como LED, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; AGENTES DE ENJUAGUE PARA LAVAR LA ROPA Y LA VAJILLA, CRISTALERÍA Y CUBERTERÍA; SUAVIZANTES DE TELAS; ALMIDÓN DE LAVANDERÍA; AGENTES REMOVEDORES DE MANCHAS; PREPARACIONES PARA LIMPIAR; PULIR, DESENGRASAR Y PREPARACIONES ABRASIVAS; JABONES; ACEITES ESENCIALES COMO FRAGANCIAS PARA USO EN EL LAVADOR DE LA ROPA. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día diecinueve de marzo del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de febrero del año dos mil catorce. Blancos luminosos como LED Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 2a. Pub. 4-6-8 8798 KARINA JEANNETTE MARTÍNEZ GUEVARA, JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las ocho horas de este mismo día se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, de parte de la señora MARÍA TERESA CASTELLANOS DE ALONZO o MARÍA TERESA CASTELLANOS ARAUJO, en calidad de hija del causante, la herencia testada dejada a su defunción por el causante señor RICARDO ANTONIO CASTELLANOS ÁLVAREZ, quien a la fecha de su fallecimiento era de setenta y siete años de edad, hijo de la señora Alicia Castellanos y el señor Manuel Álvarez Gavidia, originario de San Salvador, con último domicilio en San Salvador, quien falleció el día diecisiete de marzo del año dos mil doce. Cítese por este medio a los que se crean con derecho a la sucesión para que dentro del término de quince días siguientes a la tercera publicación de este edicto, se presenten a este Juzgado a deducir sus derechos. Confiérase a la aceptante declarada la administración y representación INTERINA de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley. Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de San Salvador, a las ocho horas con diez minutos del día siete de enero del dos mil catorce. Licda. Karina Jeannette Martínez Guevara, Jueza Tercero de lo Civil y Mercantil San Salvador Licda. Licinia Nube Siliézer de Romero, Secretaria Ref.: 03288-13-CVDV-3CM2 (17-HY-13/4) 2a. Pub., 5-6-7 8916 SANDRA ELIZABETH FLORES, Notario, del domicilio de San Salvador, con Oficina Profesional ubicada en Boulevard Tutunichapa, Pasaje Liévano, casa número cinco, San Salvador. AL PUBLICO para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución proveída a las ocho horas del día veintisiete de febrero del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario por parte de los señores SONIA GUADALUPE CORTEZ QUINTANILLA y RAUL ALFREDO CORTEZ QUINTANILLA, la herencia intestada que a su defunción dejó la señora ALICIA QUINTANILLA, quien falleció a las dieciséis horas y cincuenta minutos del día veinticinco de noviembre de dos mil tres, con asistencia médica, a consecuencia de sepsis, sangramiento de tubo digestivo superior, e insuficiencia renal crónica, en el Hospital Pro Familia de San Salvador, Depar-

tamento de San Salvador, siendo en vida de sesenta y seis años de edad, secretaria comercial, salvadoreña, con último domicilio en la ciudad de Nueva San Salvador, hoy Santa Tecla, Departamento de La Libertad; por derecho propio en su calidad de HIJOS de la causante, y como CESIONARIOS de los derechos hereditarios que en la referida sucesión le correspondía al hijo de la causante, señor Alejandro Alberto Henríquez Quintanilla; confiriéndoseles la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. CITA a los que se crean con derecho a la referida herencia, para que comparezca a esta oficina, a alegar sus derechos dentro de los quince días subsiguientes a la tercera publicación del presente edicto. Librado en mi oficina Notarial, a las once horas del día veintisiete de febrero del año dos mil catorce. Licda. Sandra Elizabeth Flores 2ª. Pub., 5-6-7 8915 EDICTO DIONISIO RAMÍREZ GUZMÁN, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Prolongación Calle Arce y Cuarenta y Cinco Avenida Norte, Condominio Centro Profesional Roosevelt, Segunda Planta, Local Número Veintidós; de la ciudad y departamento de San Salvador, al público para los efectos de Ley; HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las diez horas del catorce de febrero del año dos mil catorce, se ha tenido por Aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la HERENCIA INTESTADA, que a su defunción, ocurrida en la ciudad de Zacatecoluca, departamento de La Paz, lugar de su último domicilio, el día cuatro de enero del año dos mil ocho, dejó la señora HERMINIA DE JESÚS CARRILLO MOLINA conocida por HERMINIA DE JESÚS CARRILLO, quien fue de setenta y dos años, Comerciante en Pequeño, originaria y del domicilio de Zacatecoluca, departamento de La Paz, de parte de la señora MARÍA MAGDALENA CARRILLO RAMÍREZ, actualmente conocida por MARÍA MAGDALENA BONILLA, mayor de edad, Empleada del domicilio de la ciudad y departamento de San Salvador, y de Russellville, Arkansas, Estados Unidos de América, en concepto de hija de la causante; habiéndosele conferido a la aceptante la Administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia Yacente. Cítese a quienes se crean con derecho a la herencia, para que se presenten a mi oficina dentro del término de quince días contados a partir del siguiente a la última publicación de este edicto, para los efectos legales consiguientes. Librado en la ciudad y departamento de San Salvador, el día diecisiete de febrero del año dos mil catorce. Dionisio Ramírez Guzmán, Notario 2ª. Pub. 5-6-7 8903 ADA CECILIA LAZO GUTIÉRREZ, Notario, de este domicilio, con oficina en Avenida Amsterdam y Avenida Los Bambúes número cuatrocientos noventa y siete, Reparto Miralvalle, San Salvador.AL PÚBLICO, para los efectos de Ley HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las diez horas del día veintiséis de febrero de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida, a las doce horas cuarenta y cinco minutos del día doce de noviembre de dos mil trece, en Antiguo Cuscatlán departamento de La Libertad, lugar de su último domicilio, dejó el señor ISABEL RIVAS, conocido por CARLOS RAFAEL RIVAS y por CARLOS RAFAEL RIVAS GUERRERO, de parte de los señores JOSÉ ROBERTO RIVAS GARCÍA, RICARDO ALFREDO RIVAS GARCÍA; y CARLOS ERNESTO RIVAS GARCÍA, en calidad de hijos sobrevivientes del causante. Habiéndoseles conferido la administración y la representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente y citándose a todos los que se crean con derecho a la misma, se presenten dentro del término de quince días después de la última publicación de este edicto, en el Bufete de la suscrita Notario.San Salvador, a las nueve horas del día veintiocho de febrero de dos mil catorce.Licda. Ada Cecilia Lazo Gutierrez, Notario Tel. 2238-3970 1a. Pub., 6-7-8 8926 ADA CECILIA LAZO GUTIÉRREZ, Notario, de este domicilio, con oficina en Avenida Amsterdam y Avenida Los Bambúes número cuatrocientos noventa y siete, Reparto Miralvalle, San Salvador.AL PÚBLICO, para los efectos de Ley HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las nueve horas del día veintisiete de febrero de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida, a las cinco horas quince minutos del día dieciocho de julio de dos mil doce, en Cojutepeque, departamento de Cuscatlán lugar de su último domicilio, dejó la señora MARTHA ANGÉLICA ARACELY ORELLANA DE ORELLANA conocida por MARTHA ANGÉLICA ARACELY ORELLANA GARCÍA, MARTA ARACELY ORELLANA GARCÍA, MARTA ANGÉLICA ARACELY GARCÍA, y por MARTA ARACELY ORELLANA GARCÍA, de parte del señor SALVADOR HORACIO ORELLANA ÁLVAREZ, en calidad de cónyuge sobreviviente de la causante. Habién-

dosele conferido la administración y la representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente y citándose a todos los que se crean con derecho a la misma, se presenten dentro del término de quince días después de la última publicación de este edicto, en el Bufete de la suscrita Notario.San Salvador, a las diez horas del día veintiocho de febrero de dos mil catorce.Licda. Ada Cecilia Lazo Gutiérrez Tel. 2238-3970 1a. Pub., 6-7-8 8920 EL INFRASCRITO NOTARIO: NERY ORLANDO RAMOS CAMPOS, con Oficina en la Sexta Calle Poniente Número cuatro, Usulután, Al público para los efectos de Ley HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas, del día veintisiete de Febrero del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la HERENCIA INTESTADA, que a su defunción dejó la señora HOLANDA ESPINOZA DE CHÁVEZ, u HOLANDA ESPINOZA GÓMEZ, y por HOLANDA ESPINOZA, al fallecer a las diez horas y treinta minutos del día treinta y uno de Octubre del año dos mil trece, en El Hospital General del Seguro Social de la Ciudad de San Salvador, y ese mismo su último Domicilio, de parte de los señores HUMBERTO JOSÉ CHÁVEZ o JOSÉ HUMBERTO CHÁVEZ; en concepto de cónyuge sobreviviente; y ROLANDO HUMBERTO CHÁVEZ ESPINOZA, E IRIS YASMIN CHÁVEZ ESPINOZA, en calidad de hijos de la causante; confiriéndosele la Administración y Representación Interina de dicha sucesión. Se cita a los que se crean con derecho en la Herencia, para que se presenten a esta Oficina en el término de quince días después de la tercera publicación de este edicto. Librado en mi Despacho Notarial, a los dos días del mes de Marzo del año dos mil catorce, Publíquese por una sola vez en el Diario Oficial, y por tres veces consecutivas en dos Diarios de Circulación Nacional. Lic. Nery Orlando Ramos Campos, Notario 1ª. Pub. 6-7-8 8925 LICENCIADO: MIGUEL ÁNGEL MÉNDEZ MORALES, Notario, del domicilio de Soyapago, con oficina jurídica situada en Calle José Francisco López número tres, Cojutepeque. HACE SABER: Que a mi despacho notarial situado en la dirección antes mencionada, se ha presentado la señora JUANA MEJÍA DOMÍNGUEZ, conocida por JUANA HULL de sesenta y dos años de edad, empleada, del domicilio de Santo Domingo, departamento de SanVicente, con documento único de identidad número cero tres ocho nueve cero siete seis tres-cuatro y número de Identificación Tributaria Cero seis catorce –veinte cero siete cuarenta y nueve diez dos – siete, solicitando título supletorio a su favor sobre un inmueble, de naturaleza rústica, sin cultivos permanentes, situado en los suburbios del barrio la Cruz, jurisdicción de Santo Domingo, departamento de SanVicente, de la extensión superficial de UN MIL CIENTO TREINTA Y NUEVE punto CINCUENTA Y SEIS METROS CUADRADOS, de las colindancias siguientes: AL ORIENTE, linda con terrenos de Mercedes y Juana Mejía Domínguez, línea férrea de por medio, AL NORTE, linda con terreno de Dionicio Mejía Domínguez, AL PONIENTE, linda con terreno de María Estebana Eva Mejía Domínguez y AL SUR, linda con terreno del señor José Adilio Rivas Mejía. Se previene a las personas que deseen presentar oposición a las pretensiones de la solicitante lo hagan dentro del término legal en la dirección antes citada. Librado en la ciudad de Cojutepeque a los veintisiete días del mes de Febrero del dos mil catorce. Lic. Miguel Ángel Méndez Morales, Notario 1ª. Pub. 6-7-8 8923 EDICTO ADOLFO GERARDO MUÑOZ CISNEROS, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Colonia Buenos Aires número dos, avenida cuatro de mayo, número ciento cuarenta y seis, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las dieciséis horas del día tres de marzo de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Testamentaria, que a su defunción ocurrida en esta ciudad el día dieciocho de marzo de dos mil trece, dejara el señor JULIO ALBERTO ARÉVALO CASTELLANOS, quien fue de sesenta y seis años de edad, Técnico en Mecánica, Salvadoreño, originario de la ciudad de San Salvador, del domicilio de Ciudad Delgado, departamento de San Salvador, el cual a su vez fue su último domicilio, de parte de los señores EVA MARÍA ARÉVALO MOJICA y JULIO ALBERTO ARÉVALO MOJICA, en calidad de hijos sobrevivientes del causante y herederos testamentarios instituidos. Habiéndose conferido la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones del curador de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la mencionada oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario ADOLFO GERARDO MUÑOZ CISNEROS. En la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día cuatro de marzo de dos mil catorce. Lic. Adolfo Gerardo Muñoz Cisneros, Notario 1ª. Pub. 6-7-8 8922

28 Clasificados XIOMARA ELIZABETH MÉNDEZ CALDERÓN, Notaria, del domicilio de Ciudad Delgado, departamento de San Salvador, con Oficina ubicada en Colonia Miramonte, Calle Toluca y Avenida Bernal, número tres mil doscientos dieciséis, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diez horas del día tres del presente año, se ha declarado a los señores LÍDER OVIDIO LOBO TURCIOS, LUZ ESTER LOBOS TURCIOS, HERBERTH ISRAEL LOVO TURCIOS Y EVELYN ROSARIO LOBO TURCIOS CONOCIDA POR EVELYN ROSARIO ESCOBAR, herederos definitivos con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción en la ciudad de San Salvador, como su último domicilio, el día trece de julio del dos mil catorce, dejara la señora MARÍA ESTER TURCIOS VALLADARES DE LOBOS conocida por MARÍA ESTER TURCIOS DE LOVO, en su concepto de hijos sobrevivientes de la causante; habiéndoles concedido la Representación y Administración Definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. San Salvador, a los tres días del mes de marzo de dos mil catorce. Licda. Xiomara Elizabeth Méndez Calderón, Notaria 1ª. Pub. 6-7-8 8919 EXP. No. 2013125676 PRES. No. 20130182194 CLASE: 39. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZVILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Despegar Online S.R.L., de nacionalidad URUGUAYA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la frase decolar.com y diseño, que se traduce al castellano como despegar.com, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE ORGANIZACIÓN DE VIAJES INCLUYENDO: SERVICIOS DE ORGANIZACIÓN DE VIAJES PRESTADOS POR AGENCIAS DE TURISMO,VISITAS TURÍSTICAS, RECEPCIÓN Y ATENCIÓN DE TURISTAS (ACOMPAÑAMIENTO DE VIAJEROS), DE TRANSPORTE INCLUYENDO: SERVICIOS DE TRANSPORTE DE PERSONAS O MERCANCÍAS DE UN LUGAR A OTRO (POR FERROCARRIL, CARRETERA, AGUA O AIRE), RESERVAS DE PLAZAS DE VIAJE, SERVICIOS DE INFORMACIÓN SOBRE VIAJES O TRANSPORTE DE MERCANCÍAS PRESTADOS POR INTERMEDIARIOS; SERVICIOS DE INFORMACIÓN SOBRE TARIFAS, HORARIOSY MEDIOS DE TRANSPORTE, ORGANIZACIÓN DE VIAJES Y RESERVAS DE VIAJES. Clase: 39. La solicitud fue presentada el día veintidós de marzo del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de enero del año dos mil catorce.

EXP. No. 2013132106 PRES. No. 20130194065 CLASE: 32. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de PEPSICO, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra pepsi y diseño, que servirá para: AMPARAR: AGUAS MINERALES Y GASEOSAS, Y OTRAS BEBIDAS SIN ALCOHOL; BEBIDAS A BASE DE FRUTASY ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA ELABORAR BEBIDAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día seis de diciembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de enero del año dos mil catorce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 1a. Pub., 6-8-10 8927

EXP. No. 2014132586 PRES. No. 20140194950 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de COLGATE-PALMOLIVE COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Colgate My First y diseño, donde la palabra My se traduce al castellano como Mi, y First se traduce como Primero, que servirá para: AMPARAR: PASTA DE DIENTES. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día ocho de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de enero del año dos mil catorce.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Miguel Ernesto Villalta Flores, Secretario 1a. Pub., 6-8-10 8928

EXP. No. 2014132595 PRES. No. 20140194959 CLASE: 16. Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 1a. Pub., 6-8-10 8932

EXP. No. 2013125675 PRES. No. 20130182193 CLASE: 39. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZVILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Despegar Online S.R.L., de nacionalidad URUGUAYA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la letra d y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE ORGANIZACIÓN DE VIAJES INCLUYENDO: SERVICIOS DE ORGANIZACIÓN DEVIAJES PRESTADOS POR AGENCIAS DE TURISMO,VISITAS TURÍSTICAS, RECEPCIÓN Y ATENCIÓN DE TURISTAS (ACOMPAÑAMIENTO DE VIAJEROS), DE TRANSPORTE INCLUYENDO: SERVICIOS DE TRANSPORTE DE PERSONAS O MERCANCÍAS DE UN LUGAR A OTRO (POR FERROCARRIL, CARRETERA, AGUA O AIRE), RESERVAS DE PLAZAS DE VIAJE, SERVICIOS DE INFORMACIÓN SOBRE VIAJES O TRANSPORTE DE MERCANCÍAS PRESTADOS POR INTERMEDIARIOS; SERVICIOS DE INFORMACIÓN SOBRE TARIFAS, HORARIOSY MEDIOS DE TRANSPORTE, ORGANIZACIÓN DE VIAJES Y RESERVAS DE VIAJES. Clase: 39. La solicitud fue presentada el día veintidós de marzo del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de enero del año dos mil catorce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 1a. Pub., 6-8-10 8931

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Kimberly-Clark Worldwide, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras CALORIE ABSORB, donde la palabra Calorie se traduce al castellano como Calorías, y Absorb se traduce como Absorber, que servirá para: AMPARAR: TOALLAS DE PAPEL Y SERVILLETAS DE PAPEL. Clase: 16. La solicitud fue presentada el día ocho de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de enero del año dos mil catorce. CALORIE ABSORB Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Miguel Ernesto Villalta Flores, Secretario 1a. Pub., 6-8-10 8929 EXP. No. 2014132592 PRES. No. 20140194956 CLASE: 07. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO deWAL-MART STORES, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ONN, que servirá para: AMPARAR: MÁQUINAS y MÁQUINAS HERRAMIENTAS, A SABER: MEZCLADORES ELÉCTRICOS PARA USO DOMÉSTICO, MÁQUINAS PARA HACER SODAS, ROBOTS DE COCINA ELÉCTRICOS, BATIDORAS, EXTRACTORES DE JUGO, ABRELATAS ELÉCTRICOS, CUCHILLOS ELÉCTRICOS; MOTORES (EXCEPTO MOTORES PARA VEHÍCULOS TERRESTRES); ACOPLAMIENTOS Y ELEMENTOS DE TRANSMISIÓN (EXCEPTO PARA VEHÍCULOS TERRESTRES); INSTRUMENTOS AGRÍCOLAS QUE NO SEAN ACCIONADOS MANUALMENTE; INCUBADORAS DE HUEVOS; DESTRIBUIDORES AUTOMÁTICOS. Clase: 07. La solicitud fue presentada el día ocho de enero del año dos mil catorce.

EL MUNDO I Jueves 06/03/2014

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de enero del año dos mil catorce. ONN Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Miguel Ernesto Villalta Flores, Secretario 1a. Pub., 6-8-10 8930 EXP. No. 2013132233 PRES. No. 20130194352 CLASE: 29. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de THE LATIN AMÉRICA TRADEMARK CORPORATION, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase LACTANT ROEMMERS, que servirá para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS; LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día trece de diciembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de enero del año dos mil catorce. LACTANT ROEMMERS Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 1a. Pub., 6-8-10 8935 EXP. No. 2013132230 PRES. No. 20130194349 CLASE: 29. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de THE LATIN AMÉRICA TRADEMARK CORPORATION, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase MELK ROEMMERS, que servirá para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS; LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día trece de diciembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de enero del año dos mil catorce. MELK ROEMMERS Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 1a. Pub., 6-8-10 8936 EL INFRASCRITO SECRETARIO DE LA JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD INVERSIONES BANISTMO SECURITIES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, CERTIFICA: Que en el Libro de Actas de Juntas Generales de Accionistas debidamente legalizado que lleva esta Sociedad, aparece asentados el PUNTO NÚMERO TRES del Acta de Sesión de Junta General Extraordinaria de Accionistas número TRES celebrada a las siete y treinta horas del día veinticinco de febrero de dos mil catorce, en ciudad de San Salvador, la cual en su PUNTO TERCERO, entre otras cosas se ACORDÓ” Disminuir el capital social mínimo de la sociedad que actualmente es de DOCE MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, en la cantidad de DIEZ MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIOS DE AMÉRICA CON CINCUENTA Y SIETE CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, quedando dicho capital en la suma de DOS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Y para su debida publicación en un Diario de mayor circulación de conformidad al Código de Comercio, se extiende la presente certificación, a los veinticinco días del mes de febrero del año dos mil catorce. Pedro Enrique Suárez Mantilla Secretario de Junta General Extraordinaria de Accionistas 1ª. Pub., 6-10-12 8921 CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIAY EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD QUEDEX, S.A. DE C.V. El Infrascrito Director Presidente de La Junta Directiva de la sociedad que gira bajo la denominación de QUEDAN EXPRESS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE, abreviadamente QUEDEX, S.A. DE C.V., comunica que por resolución unánime de la Junta Directiva tomada en sesión de fecha 13 de enero del año dos mil catorce, acordó convocar a los señores accionistas de la sociedad a celebrar Junta General para conocer asuntos de carácter ordinario y extraordinario. Dicha junta se celebrará en primera convocatoria a las dieciocho horas del día miércoles 2 de abril del dos mil catorce,

en las instalaciones del Círculo Deportivo Internacional, situado en Km 4 1/2 Carretera Santa Tecla y Calle Lorena, Colonia Roma, San Salvador, El Salvador. De no haber quórum en la hora y el día anteriormente señalados, se celebrará en segunda convocatoria, a las diecinueve horas del día jueves 3 de abril del año dos mil catorce y en el mismo lugar. LA AGENDA A TRATAR ES LA SIGUIENTE: 1. Verificación del quórum; 2. Nombramiento de Presidente y Secretario de la Asamblea; 3. Lectura del acta anterior ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO: 1. Presentación de la Memoria de Labores de la Junta Directiva para el ejercicio comprendido del uno de enero al treinta y uno de diciembre del año dos mil trece. 2. Informe del Balance General de la sociedad para el ejercicio comprendido del uno de enero al treinta y uno de diciembre del año dos mil trece. 3. Informe del estado de resultados para el ejercicio comprendido del uno de enero al treinta y uno de diciembre del año dos mil trece. 4. Informe del estado de cambios en el patrimonio de la sociedad durante el ejercicio comprendido entre del uno de enero al treinta y uno de diciembre del año dos mil trece. 5. Informe del auditor externo para el ejercicio comprendido del uno de enero al treinta y uno de diciembre del año dos mil trece. 6. Nombramiento y emolumentos del auditor externo y auditor fiscal para el ejercicio comprendido del uno de enero al treinta y uno de diciembre del año dos mil catorce. 7. Aplicación de resultados, utilidades del ejercicio 2013. 8. Elección de Junta Directiva. 9. Ratificación y continuidad sobre acuerdo de autorizar a los Directores de la Junta Directiva para poder negociar directa o indirectamente con la sociedad para los efectos de lo establecido en el Artículo 275 del Código de Comercio. ASUNTOS DE CARÁCTER EXTRAORDINARIO: l. Disminución del Capital Social de la sociedad en su parte variable. 2. Autorización de emisión de obligaciones negociables. 3. Designación de Ejecutores Especiales de los Acuerdos tomados. Quórum de asistencia y resolución para asuntos de carácter Ordinario: Para que la Junta se considere legalmente constituida para tratar asuntos de carácter Ordinario en primera convocatoria, deberán estar presentes o representadas la mitad más uno de las acciones que tengan derecho a votar, y las resoluciones solo serán válidas cuando se tomen por la mayoría de los votos de los presentes o representadas, y en segunda convocatoria, el quórum para celebrar sesión será cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas, y las resoluciones se tomarán por mayoría de los votos de los presentes o representados, de conformidad con la Cláusula VIGÉSIMA del Pacto Social de “QUEDEX, S.A. de C.V." y lo estipulado en el Código de Comercio Vigente. Quórum de asistencia y resolución para asuntos de carácter Extraordinario: Para que la Junta se considere legalmente constituida para tratar asuntos de carácter Extraordinario en primera convocatoria deberán estar presentes o representadas por lo menos las tres cuartas partes de todas las acciones de la Sociedad, y las resoluciones sólo serán válidas cuando se tomen por la misma proporción anterior, y en segunda convocatoria, para que la Junta se considerara legalmente constituida deberán estar presentes o representadas la mitad más una de las acciones que componen el capital social, y las resoluciones se tomarán por las tres cuartas partes de las acciones que han formado el quórum de la Junta; para resolver alguno de los asuntos contemplados en los ordinales dos y tres del artículo 224 del Código de Comercio, se regirán en cuanto al Quórum, y a la proporción de votos necesarios para formar resolución, tanto en primera como en segunda fecha de la convocatoria, por las disposiciones referentes a las Junta Generales Ordinarias de conformidad con la Cláusula VIGÉSIMA del Pacto Social de “QUEDEX, S.A. de C.V.", y lo estipulado en el Código de ComercioVigente; todo lo anterior conforme a la Cláusula VEGÉSIMA PRIMERA del Pacto Social de “QUEDEX, S.A. de C.V.", y lo estipulado en el Código de Comercio Vigente. San Salvador, a los tres días del mes de marzo del 2014. José Luis Zablah-Touché Hasbún Director Presidene QUEDEX, S.A. DE C.V. 1a. Pub., 6-10-12 8941 Lic. Roberto Mauricio Antonio Quintanilla Gálvez, Juez de lo Civil Interino de este distrito judicial, al público para los efectos de ley; HACE SABER: que en el juicio Ejecutivo seguido por el licenciado Óscar Mauricio García Flores, como apoderado del BANCO PROCREDIT SOCIEDAD ANÓNIMA, contra PAULINO ALFARO y ELMER ALEXANDER ALFARO ALFARO; se han señalado las nueve horas del día veintiocho de marzo de este año, para vender en este juzgado, en pública subasta un inmueble de naturaleza rústica situado en el Cantón El Pajal jurisdicción de San Juan Nonualco, sin cultivo permanente, desmembrado de uno mayor por el costado sur poniente, con un área de CUATROCIENTOS DOCE PUNTO CINCUENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos especiales siguientes: NORTE, veintiuno punto cuarenta metros lindando con resto del inmueble de

donde se desmembró esta porción; ORIENTE, diecinueve metros lindando siempre con resto general; SUR, veintitrés punto veinte metros lindando con sucesión de Rosa Enma Domínguez viuda de Henríquez; y PONIENTE, dieciocho metros lindando con Isidro Gil Cruz. El inmueble antes descrito es propiedad del segundo de los demandados, bajo la matrícula número CINCO CINCO CERO SEIS TRES CINCO OCHO UNO-CERO CERO CERO CERO CERO; del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas del departamento de La Paz. Servirá de base para el remate la cantidad de UN MIL SETECIENTOS SETENTA DÓLARES CON OCHENTA Y CUATRO CENTAVOS, quien quiera hacer postura que ocurra, que siendo legal se le admitirá. Se hace constar que obra en el proceso respectivo, certificación registral actualizada del inmueble a subastar. JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, once de febrero de dos mil catorce. Lic. Roberto Mauricio Antonio Quin tanilla Gálvez, Juez de lo Civil Interino Jorge Alberto Rodríguez, Secretario Mec/Eda. No. 66/11-2 Única Pub., 6 8938 SANDRA GERALDINE ALVARADO FUENTES, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Colonia Las Rosas número dos, Avenida Las Magnolias, casa número veinticinco, San Salvador, al público HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notario proveída a las siete horas y quince minutos del día cuatro de marzo de dos mil catorce, ha sido DECLARADA HEREDERA UNIVERSAL DEFINITIVA INTESTADA CON BENEFICIO DE INVENTARIO a la señora: REYNA ESTELA ALFARO VIUDA DE ORANTES, en su concepto de HEREDERA UNIVERSAL INTESTADA, en su calidad de cónyuge sobreviviente y cesionaria del derecho de herencia correspondiente a sus hijos: JOSÉ GERARDO ORANTES ALFARO y ADA RAQUEL ORANTES ALFARO, de los bienes que a su defunción dejó el señor JOSÉ MAURICIO ORANTES, quien falleció a las veintiuna horas y cuarenta minutos del día veinte de octubre de dos mil trece, en Comunidad La Laguneta Dos, Cantón Cangrejera, La Libertad, departamento de La Libertad, a consecuencia de insuficiencia renal crónica, sin asistencia médica; en consecuencia confiéresele a la heredera declarada la administración y representación definitiva de la sucesión. Lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en la oficina de la Notario SANDRA GERALDINE ALVARADO FUENTES, a los cuatro días del mes de marzo de dos mil catorce. Única Pub., 6 8939 SANDRA GERALDINE ALVARADO FUENTES, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Colonia Las Rosas número dos, Avenida Las Magnolias, casa número veinticinco, San Salvador, al público HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notario proveída a las siete horas y quince minutos del día cuatro de marzo de dos mil catorce, ha sido DECLARADA HEREDERA UNIVERSAL DEFINITIVA INTESTADA CON BENEFICIO DE INVENTARIO a la señora: REYNA ESTELA ALFARO VIUDA DE ORANTES, en su concepto de HEREDERA UNIVERSAL INTESTADA, en su calidad de cónyuge sobreviviente y cesionaria del derecho de herencia correspondiente a sus hijos: JOSÉ GERARDO ORANTES ALFARO y ADA RAQUEL ORANTES ALFARO, de los bienes que a su defunción dejó el señor JOSÉ MAURICIO ORANTES, quien falleció a las veintiuna horas y cuarenta minutos del día veinte de octubre de dos mil trece, en Comunidad La Laguneta Dos, Cantón Cangrejera, La Libertad, departamento de La Libertad, a consecuencia de insuficiencia renal crónica, sin asistencia médica; en consecuencia confiéresele a la heredera declarada la administración y representación definitiva de la sucesión. Lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en la oficina de la Notario SANDRA GERALDINE ALVARADO FUENTES, a los cuatro días del mes de marzo de dos mil catorce. Única Pub., 6 8940 JUAN PABLO BERRÍOS SERPAS, mayor de edad, Abogado y Notario, con Oficina situada en Colonia El Roble, Pasaje número DOS, casa número CIENTO DIECISÉIS-A, San Salvador, AL PÚBLICO, para los efectos de ley HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario contenida en acta notarial otorgada en esta ciudad a las quince horas del día tres de marzo de dos mil catorce, se han declarado herederos definitivos testamentarios del causante señor SAMUEL ALFREDO CÁCERES HIDALDO, quien falleció a las diecisiete horas y quince minutos del día veinte de septiembre de dos mil diez, en el Barrio Santa Lucía, de la ciudad de Juayúa, departamento de Sonsonate, a los señores: RICARDO JOSÉ ALFREDO CÁCERES ERAZO, mayor de edad, Gerente, de los domicilios de la ciudad de San José Costa Rica, y de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero dos millones ciento setenta y tres mil doscientos treinta y seis-uno; con Número de Identificación Tributaria cero trescientos siete- doscientos cincuenta mil ochocientos sesenta y ocho-cero cero uno-siete; representado por su Apoderada Especial ROSA MARTA ERAZO DE CÁCERES, conocida por ROSA MARTA ERAZO, y por ROSA MARTA GUTIÉRREZ, mayor de edad, Ama de casa, del domicilio de Juayúa, departamento de Sonsonate, con Documento Único de Identidad número cero cero nueve uno uno nueve ocho uno-cuatro; Nú-

mero de Identificación Tributaria cero trescientos siete-ciento veintiún mil ciento cuarenta y uno-cero cero uno-tres; REGINA JANNETTE CÁCERES ERAZO, conocida por REGINA JANNETTE CÁCERES, mayor de edad, Ama de casa, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, con Documento Único de Identidad número cero uno cero siete tres ocho cinco cuatro-cero; con Número de Identificación Tributaria cero trescientos siete-doscientos diez mil quinientos sesenta y dos-cero cero uno-ocho; y MIRELLA ROXANA CÁCERES DE SERPAS, conocida por MIRELLA ROXANA CÁCERES ERAZO, mayor de edad, Licenciada en Psicología, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, con Documento Único de Identidad número cero uno cuatro tres dos dos seis seis-ocho; con Número de Identificación Tributaria cero trescientos siete-cero diez mil setecientos sesenta y siete-cero cero uno-cinco, en sus calidades de hijos del causantes, a quienes se les ha conferido la administración y representación definitiva de la sucesión. Lo que se hace saber al público, para los efectos legales correspondientes. San Salvador, tres de marzo de dos mil catorce. Lic. Juan Pablo Berríos Serpas, Notario Única Pub. 6 8918 AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 29601050040 (301510) emitido en Suc. Paseo, el 17 de enero de 2003, por valor original de $4,571.43 a un plazo de 2 meses, el cual devenga el 3.100% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintiseis días del mes de febrero de dos mil catorce. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1a. Pub., 6-8-10 8949 AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 009601123695 emitido en Suc. Sonsonate, el 07 de noviembre de 2011, por valor original de $24,000.00 a un plazo de 1 año, el cual devenga el 3.65% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintiseis días del mes de febrero de dos mil catorce. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1a. Pub., 6-8-10 8950 AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 035601075608 (10000075310) emitido en Suc. El Transito, el 12 de agosto de 2010, por valor original de $13,000.00 a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 2.500% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintiseis días del mes de febrero de dos mil catorce. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1a. Pub., 6-8-10 8951 AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 095601039007 (6308) emitido en Suc. Centroamérica, el 13 de septiembre de 2004, por valor original de $10,000.00 a un plazo de 1 mes, el cual devenga el 3.150% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintiseis días del mes de febrero de dos mil catorce. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1a. Pub., 6-8-10 8952 AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 095601058818 (10000044746) emitido en Suc. Centroamérica, el 03 de julio de 2009, por valor original de $170,000.00 a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 4.900% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por

habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintiseis días del mes de febrero de dos mil catorce. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1a. Pub., 6-8-10 8953 AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 011601203070 (10000098790) emitido en Suc. Usulután, el 13 de enero de 2012, por valor original de $4,000.00 a un plazo de 3 meses, el cual devenga el 1.600% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintiseis días del mes de febrero de dos mil catorce. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1a. Pub., 6-8-10 8954 AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 031601069220 (10000136531) emitido en Suc. San Martin, el 30 de enero de 2014, por valor original de $3,000.00 a un plazo de 3 meses, el cual devenga el 2.800% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintiseis días del mes de febrero de dos mil catorce. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1a. Pub., 6-8-10 8955 AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 020601203395 (050733) emitido en Suc. Santa Rosa de Lima, el 14 de octubre de 2005, por valor original de $6,900.00 a un plazo de 3 meses, el cual devenga el 2.125% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintiseis días del mes de febrero de dos mil catorce. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1a. Pub., 6-8-10 8956 AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 16601059526 (314344) emitido en Suc. Jardin, el 30 de julio de 2003, por valor original de $1,000.00 a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 3.500% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintiseis días del mes de febrero de dos mil catorce. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1a. Pub., 6-8-10 8957 EXP. No. 2012123017 PRES. No. 20120176823 CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA. en su calidad de APODERADO de Argom Holdings, Inc., de nacionalidad BRITÁNICA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ARGOMTECH y diseño, donde la palabra TECH se traduce al castellano como Tecnología, que servirá para: AMPARAR: DISPOSITIVOS TIPO TABLETA, ACCESORIOS PARA DISPOSITIVOS TIPO TABLETA, DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS DIGITALES PORTÁTILES, ASISTENTES DIGITALES PERSONALES; AUDÍFONO, AURICULARES, AUDÍFONOS CON MICRÓFONOS, Y PARLANTES, CÁMARAS DIGITALES, CÁMARAS DEVIDEO, CÁMARAS, CÁMARAS DE SEGURIDAD Y CÁMARAS PARA REDES, GUAYAS DE SEGURIDAD, ALFOMBRILLAS PARA RATÓN, BATERÍAS QUE NO SEAN PARA COMPUTADORAS, TABLETAS, CELULARES, REGULADORES DE VOLTAJE, SUPRESORES DE PICO, PROTECTORES DE VOLTAJE, INVERSORES DE CORRIENTE, GRABADORAS DEVI-

DEO, MICRÓFONOS, APARATOS TELEFÓNICOS, TELÉFONOS CELULARES, KITS MANOS LIBRES PARA TELÉFONOS, DISPOSITIVOS BLUETOOTH, BASES Y ESTACIONES DE RECARGA PARA DISPOSITIVOS PORTÁTILES, SOPORTES PARA PANTALLA PLANA O DE TV, CONMUTADORES (SWITCH)Y RUTEADORES (ROUTER) PARA REDES, CABLES PARA REDES, CABLES PARA CONECTAR TODOS LOS DISPOSITIVOS ANTES MENCIONADOS INCLUYENDO CABLE DE PODER, PARA TRANSMISIÓN DE DATOS, ANTENAS, TODO LO ANTERIOR PARA DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS INCLUIDOS EN LA CLASE, QUE NO SEAN PARA COMPUTADORAS. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día veintitrés de noviembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de noviembre del año dos mil trece.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Miguel Ernesto Villalta Flores, Secretario 1a. Pub., 6-8-10 8947

EXP. No. 2013126966 PRES. No. 20130184311 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado NADYA SUSANA LEON RETANA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de ESPECÍFICOS STENDHAL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra RELIVIAN, que servirá para: AMPARAR: MEDICAMENTO DE USO HUMANO INDICADO PARA EL TRATAMIENTO DE LA MIGRAÑA. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de mayo del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de febrero del año dos mil catorce. RELIVIAN David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub., 6-8-10 8946 EXP. No. 2013131083 PRES. No. 20130191326 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA VERÓNICA ALEGRÍA SALMERÓN, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión mocca Chocolates byVera y diseño, traducida al castellano la palabra By como Por sobre la palabra mocca individualmente considerada no se concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: BOMBONES DE CHOCOLATE, BARRAS DE CHOCOLATE, GALLETAS DE CHOCOLATE, TURRONES DE CHOCOLATE, FORMAS Y FIGURAS DIVERSAS DE CHOCOLATE. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de octubre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de febrero del año dos mil catorce.

Lica. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 1a. Pub., 6-8-10 8959

LA INFRASCRITA JUEZA DOS, DEL JUZGADO CUARTO DE MENOR CUANTÍA DE SAN SALVADOR, LICENCIADA MORENA GUADALUPE MONTOYA POLANCO, al demandado HERBERT ROBERTO MERLOS MARTÍNEZ, mayor de edad, tipógrafo, de este domicilio; con Documento Único de Identidad número cero cero tres cero tres ocho uno nueve guión uno y con Número de Identificación Tributaria cero seis uno cuatro guión dos cero cero dos seis cinco guión cero uno cero guión uno, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las ocho horas del día veintiocho de mayo de dos mil trece, se resolvió admitir la demanda de PROCESO EJECUTIVO MERCANTIL, en contra del mismo, por estar en deberle a la Sociedad GESTIONES Y SERVICIOS EMPRESARIALES DE EL SALVADOR SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse GESEL S.A. DE C,V., clasificado dicho proceso con el Número Único de Expediente 0554513-EM-4MC2, promovido por el Licenciado ROTMY ANTONIO HERNÁNDEZ CARTAGENA, quien actúa en su calidad de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial de la Sociedad GESTIONESY SERVICIOS EMPRESARIALES DE EL SALVADOR SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse GESEL S.A. DE C.V.; y a solicitud de la parte demandante por desconocer el domicilio actual del señor HERBERT ROBERTO MERLOS

MARTÍNEZ, se procede a NOTIFICARLE en legal forma el decreto de embargo y demanda que lo motiva, de confonnidad al Art. 186 del CPCM, en consecuencia se le previene al referido demandado, que se presente a este Juzgado, debidamente identificado dentro del término de DIEZ DÍAS HÁBILES, contados a partir del día siguiente de la última publicación de ley, a efecto de contestar la demanda incoada en su contra o mostrar oposición a la misma por medio de procurador. El presente edicto será publicado mediante Tablero Judicial y en el Diario Oficial por una sola vez, y por tres ocasiones en un periódico de circulación diaria nacional; de hacer caso omiso a dicho llamado se procederá a nombrarle un curador ad litem para que lo represente en el proceso. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley correspondientes y para que le sirva de legal emplazamiento al demandado HERBERT ROBERTO MERLOS MARTÍNEZ se libra el presente edicto en el Juzgado Cuarto de Menor Cuantía Jueza Dos. San Salvador, a las ocho horas y quince minutos del día ocho de enero de dos mil catorce. Licda. Morena Guadalupe Montoya Polanco, Jueza dos Juzgado Cuarto de Menor Cuantía San Salvador Sandra Dinora Girón Girón, Secretaria Dos Juzgado Cuarto de Menor Guantía San Salvador 1a. Pub., 6-7-8 8943 NUE REF. 05225-13-EM-4MC1 (5) YANIRA MARIBEL ÁVILA ALARCÓN, JUEZA 1, DEL JUZGADO CUARTO DE MENOR CUANTÍA, MUNICIPIO DE SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que en el Proceso Ejecutivo Mercantil Referencia NUE. 05225-13EM-4MC1 (5), promovido por el Licenciado ROTMY ANTONIO HERNÁNDEZ CARTAGENA. como Apoderado General Judicial de la Sociedad GESTIONES y SERVICIOS EMPRESARIALES DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia GESTIONESY SERVICIOS EMPRESARIALES DE EL SALVADOR, S.A de C.V., O GESEL. S.A. de C.V.. como Sociedad Demandante, en contra del señor CARLOS ADÁN BARILLAS, como demandado, en virtud de haberse agotado las diligencias pertinentes a fin de localizar al Demandado señor CARLOS ADÁN BARILLAS, con último domicilio conocido en la ciudad de Mejicanos, hoy de domicilio desconocido; sin que a la fecha se haya logrado obtener su domicilio actual, para efectos de Emplazamiento, la suscrita en cumplimiento a lo preceptuado en el Art. 186 CPCM., por este medio Notifica y Emplaza al Demandado señor CARLOS ADÁN BARILLAS, para que dentro del plazo de diez días hábiles, contados a partir del día siguiente a la fecha de la última publicación del edicto respectivo, Arts. 143 y 145 Inc. 2o. CPCM., ejerza su Derecho Constitucional de Defensa, conteste la demanda interpuesta en su contra o formule Oposición, por medio de procurador conforme a los Arts. 67, 68, 69, 181, 186 y 462 CPCM.; en caso de no comparecer a este juzgado dentro de diez días hábiles, se procederá a nombrarle un curador Ad Litem para que lo represente en el proceso. Librado en el Juzgado Cuarto de Menor cuantía, Juez 1, San Salavdor: a las nueve horas con diez minutos, del día veinte de enero de dos mil catorce. Licda. Yanira Maribel Ávila Alarcón, Jueza 1. Juzgado Cuarto de Menor Cuantía Lic. José René Castillo Portillo, Secretario 1ª. Pub., 6-7-8 8944 JOSÉ GUILLERMO RAMOS CHORRO, JUEZ PRIMERO DE LO CIVILY MERCANTIL, INTERINO, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, a la ejecutada sociedad EXCEL HARDWARE INDUSTRIAL EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse EXCEL HARDWARE INDUSTRIAL EL SALVADOR, S.A. DE C.V., HACE SABER: Que en este Juzgado en la Ejecución Forzosa del Proceso Común con referencia 15-PC-11(2)//20-EF-12 (2) y NUE. 02028-11-PC1CM2//03326-12-EF-1CM2, promovida por la sociedad LÍBANO, LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse LÍBANO LTDA. DE C.V. antes LÍBANO, S.A. DE C.V., del domicilio de esta ciudad, con Tarjeta de Identificación Tributaria número: CERO SEISCIENTOS CATORCE-CIENTO ONCE MIL CIENTO SETENTA Y OCHO – CERO CERO UNO – CERO; y dirección en: Tercera Avenida Norte Bis, No. 1139, Barrio San Miguelito, San Salvador; por medio de su Apoderado General Judicial Licenciado VLADIMIR REYNALDO AGUILAR MIRANDA, con dirección en: Doce Calle Poniente No. 2517, Colonia Flor Blanca, San Salvador, Departamento de San Salvador, en contra de la ejecutada sociedad EXCEL HARDWARE INDUSTRIAL EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse EXCEL HARDWARE INDUSTRIAL EL SALVADOR S.A. DE C.V., del domicilio de Ilopango, hoy desconocido, con Tarjeta de Identificación Tributaria número: cero seiscientos catorce-cero noventa mil ciento siete – ciento uno – cero; por este medio se le HACE SABER: que según resolución emitida a las nueve horas con treinta minutos del día veintiuno de febrero de dos mil catorce, la cual en su parte resolutiva dice: SEÑÁLENSE las DIEZ horas del día VEINTICINCO de MARZO del presente año,

• EUGENIO DERBEZ PUBLICÓ EN TWITTER UNA IMAGEN DEL ACTOR MEXICANO JUNTO A LA ESTRELLA DE EE.UU. CHARLIE SHEEN.

ESPECTÁCULOS

JUEVES 06/03/2014 EL MUNDO 30

Kon-Tiki,una travesía real,llega a la gran pantalla

ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO

pitió por el Oscar a la por la crítica y que com da gia elo , iki" n-T "Ko salas de los cines sala película noruega o se exhibirá en todas las sad pa o añ el a Espen jer ran Ext Mejor Película gos Joachim Rønning y na. Dirigida por los norue ña 7 por ma 194 de de n rtir pa ció a edi os vadoreñ r Heyerdahl y su exp Tho or ad lor exp del ia Sandberg cuenta la histor linesia. Sudamérica hasta la Po ía, sostenía el océano Pacífico desde s especial en antropolog eré int un con o rin ma o log bió linesia ya e Po ent la ber llegado hasta Heyerdahl, originalm Sudamérica podrían ha de tes r las vías en po ced os bin pro res lom que los poblado en tiempos preco , los científicos marítimas. Sin embargo creían. Entonces contemporáneos no lo la en da sa ba tá es o desde Perú a uip La cint partió junto con un eq de aquellos ca nti idé o ic usando una balsa historia real del científ existía ese qu ar str mo de tiempos para N IE U Q L, ta posibilidad. THOR HEYERDAH rías, Thor HePara demostrar sus teo EL ER LV O ES R A B con las técA sa bal SC U una B yerdahl construyó indígenas de la SE nicas originales de los MISTERIO DE CÓMO barcación viajó zona y a bordo de la em EN IA ES N LI Pacífico, deso O POBLÓ LA P por las aguas del océan , con una trisia line Po MBINA. de Perú hasta la y una guares LA ÉPOCA PRECOLO mb ho co cin pulación de s). Toda la tripulación llemillas náuticas (6.982 Km 70 3.7 de cia tan dis a camaya, Lorita, en un ducido a más de gó a tierra sana y salva. virtió a un gran éxito, tra con se e qu je via el re o sob categoría en 1951. Después escribió un libr je ganó el Oscar por su via el re sob tal en cum do 60 idiomas. Además, el

La mafia se queda en casa de la familia peligrosa Un familia de mafiosos se esforzará POR DEJAR LAS MAÑAS DELICTIVAS, PERO LA VIDA EN FAMILIA TERMINA POR IMPEDÍRSELO.

ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO

Genios y figuras, hasta la sepultura. Este refrán, pluralizado, es el que mejor define a la familia Blake, cuyos miembros llevan en su ADN el gen de la mafia. Las figuras de Robert De Niro, Michelle Pfeiffer y Tommy Lee Jones protagonizan en los cines ticos Una familia peligrosa ( Malavita , 2013), c omedia francesa que lo hará reír a punta de sarcasmos, prodigiosos engaños y tétricas parodias. La película, dirigida por Luc Besson ( El quinto elemento, 1997) y que se estrenó ayer en los cines ticos, se ubica en la localidad francesa de Normandía. Hasta esa apacible provincia llegarán los Blake, directamente importados desde los Estados Unidos. Un jefe de la mafia y su familia deben mudarse a un tranquilo pueblo de Francia bajo la tutela del Programa de Protección a Testigos. A pesar de los esfuerzos del Agente Stanfield, Fred Manzoni, su esposa Maggie y sus hijos Belle y Warren, no pueden evitar recurrir a sus viejos hábitos para solucionar sus problemas. El caos se impone cuando sus viejos contactos de la mafia aparecen para saldar cuentas en su nuevo hogar.

Mundo&Fama • Espectáculos

EL MUNDO I Jueves 06/03/2014

Filtran fotos sensuales de actriz

Se tatúa en homenaje al Oscar La actriz Cate Blanchett se dejó ver este lunes a la salida del estudio de tatuajes Shamrock Social Club de Hollywood junto a su marido, el director Andrew Upton. La intérprete, quien pocas horas antes había recibido su segunda estatuilla dorada por “Blue Jasmine”, lucía un vendaje negro en su muñeca, al igual que su marido.

Jennette McCurdy, quien fuera una de las actrices del programa juvenil, iCarly, sorprendió luego de que se publicaran algunas imágenes sensuales con ella como protagonista. La joven de 21 años aparece en las fotografías posando sólo con lencería. "Para todos los que están decepcionados: envié esas fotos a una persona”, tuitió.

George Michael reaparece con su primer álbum en diez años LONDRES. A sus 50 años, el cantante británico George Michael publica su primer disco en una década, "Symphonica", un "trabajo de amor" grabado en directo durante su última gira, que tuvo que interrumpir en 2011 por una grave neumonía. El excomponente de "Wham!" lanzará el próximo día 17 su sexto álbum de una carrera en solitario que inició en 1982, con el que ha salido del estudio de grabación para presentar un trabajo desde los escenarios, con un complejo proceso de grabación de dos años.

"Visitantes ilustres" de Asunción ASUNCIÓN. La banda de rock Metallica fue declarada ayer "visitante

ilustre" por el ayuntamiento de Asunción, donde actuarán este mes junto a la Orquesta de Instrumentos Reciclados de Cateura,un grupo infantil procedente de una barriada pobre de la capital paraguaya que serán los teloneros de su gira por Suramérica. Esta asociación musical es la que ha primado a la hora de conceder ese galardón al grupo de Los Ángeles, que fue aprobada por la Junta Municipal a propuesta del concejal Pablo Faccoli, informó el Ayuntamiento.

SHAKIRA

Quiere unos ocho o nueve hijos A la cantante colombiana Shakira le gustaría tener unos ocho o nueve hijos con el futbolista español Gerard Piqué. Hasta ahora, la pareja sólo tiene a Milan, pero la intérprete asegura que de no ser por su carrera en la música, ya estaría embarazada. "Si no fuera por mis proyectos musicales ya estaría embarazada. Me gustaría tener ocho o nueve hijos con Gerard-mi propio equipo de futbol", comentó a la revista Latina. Por ahora, la colombiana disfruta de la vida con su hijo y su trabajo. Además habló del apoyo recibido por sus fans. "Expresan mucho amor a Milan, mucho afecto. Sólo puedo esperar que cuando crezca aprenda a regresar ese amor que la gente le ha dado", señaló.

Rechazó beso de lengua con Cyrus

Katy Perry confesó en un programa de la televisión australiana que rechazó dar un beso de lengua a Miley Cyrus. Perry acudió a un concierto de Cyrus en Los Ángeles y al notarla, la rubia se acercó a Katy. Terminaron uniendo sus labios. Pero según Katy, Miley deseaba algo más intenso. "Sólo caminé hacia ella para darle un beso amigable de chicas, tú sabes, como las chicas lo hacen, y entonces ella trató de mover su cabeza e ir más a fondo y yo me alejé. Sepa Dios dónde ha estado esa lengua. ¡Nosotros no sabemos, esa lengua tiene mala fama!", señaló.

Gasta una fortuna para parecer “Ken”

Cristian Castro "NO ESTOY EN UN BUEN MOMENTO PERSONAL" En la cercanía, como en la de su último disco grabado en vivo "Primera Fila. Día 2", que se edita el 1 de abril en España, el mexicano Cristian Castro se ha desnudado para Efe a su paso por España, revelando que, pese a sus satisfacciones profesionales, se encuentra "frustrado" con su vida sentimental. "No estoy en un buen momento personal, de hecho es uno de los más inestables y turbulentos y de los de más choque conmigo mismo", ha reconocido ayer en Madrid este artista eminentemente romántico, que acumula más de 30 discos de platino y 65 de oro a lo largo de una dilatada trayectoria musical que arrancó en 1992 con "Agua nueva".

Justin Jedlica es un hombre de 33 años que tiene como meta en la vida lucir tal y como el muñeco "Ken", novio de Barbie, y para ello ha gastado $160 mil en más de cien intervenciones estéticas para verse como el novio de Barbie. De acuerdo con la página Radar Online, Jedlica ha aparecido en programas como My Strange Addiction y The Doctors, donde su caso ha sorprendido.

Espectáculos • Entretenimiento

SUDOKU 1

EL MUNDO I Jueves 06/03/2014

Mobiliario 2014 se expone en Torre Futura Diferentes entidades inauguraron el pasado martes en Torre Futura la muestra Mobiliario 2014.

SUDOKU AVANZADO

CULTURA DIARIO EL MUNDO

Sillas, mesas, bancas y diferentes muebles conforman la muestra Mobiliario 2014, la cual fue inaugurada el pasado martes por la noche en el lobby de Torre Futura. La exposición, que se realiza bajo la coordinación de Grupo Agrisal, la Asociación Salvadoreña de Diseñadores (Croma) y la empresa salvadoreña Markamoderna, representa un espacio para mostrar el talento nacional en el área

El objetivo es de colocar números del 1 al 9 en los cuadros vacíos, de tal forma que cada columna, cada fila y cada bloque de 3X3 contengan los números del 1 al 9 sin repetirse.

elaborados para exterioresque fácilmente pueden seducir “tanto a compradores nacionales como extranjeros” detallaron los organizadores. Croma, una de las empresas que coordinó la muestra, contribuye desde el 2013 a la innovación y exportación de productos y servicios de diseñadores salvadoreños. Por su parte, Markamoderna, también es una empresa enfocada al diseño. De hecho,

fue premiada en la Feria Internacional del Mobiliario Contemporáneo de Nueva York, en el 2013, en la cual participaban más de 500 expositores de todo el mundo, por la mejor colección de muebles para exteriores. Este año, ambas empresas se unieron y, con el apoyo de Grupo Agrisal, organizaron la muestra, misma que se encuentra abierta al público en el lobby de Torre Futura.

SOPA DE LETRAS

SUDOKU 1

SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR

del diseño. El objetivo, según las entidades organizadoras, es “contribuir a la promoción del arte y el fomento del talento salvadoreño mediante un espacio gratuito”. De acuerdo con los organizadores, las piezas exhibidas han sido trabajadas “con artículos que combinan elementos salvadoreños muy tradicionales”. Asimismo, presentan atractivos diseños contemporáneos

En la muestra se pueden apreciar piezas de diferentes estilos, colores y tamaños. /DEM

KAKURO

SUDOKU AVANZADO

KAKURO

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

ABSTINENCIA

CHICHARRAS

LETANÍAS

PESCADO

TORREJAS

AYUNO

CRUZ

LITURGIA

PROCESIÓN

VACACIONES

CALVARIO

CUARESMA

MORADO

SANTO

VERANO

CENIZA

GARBANZO

PENITENCIA

SOL

VIACRUCIS.

Espectáculos • Tv&cine

EL MUNDO I Jueves 06/03/2014

{ LA CARTELERA DE CINE }

Irving Zisman con 86 años de edad, inicia un viaje a través de América con el compañero más increíble, su nieto de ocho años de edad, llamado Billy. Irving (JohnnyKnoxville)yBilly(Jackson Nicholl)seránpartedelapantalla grande con una gira de cómicas cámaras ocultas que jamás se han visto. En este camino Irving presentará a Billy en disfraces y transformaciones que impresionaran a la gente, en lugares y situaciones que disparan la polémica y abre juego a la discusión del tema de la crianza de los hijos.

COMPRA EN LÍNEA www.cinemarkca.com

CINEMARK LA GRAN VÍA 4:20 P.M. METROCENTRO 11:30, 4:25 P.M.

• LAS AVENTURAS DE PEABODY Y SHERMAN

• EL CLUB DE LOS DESAHUICIADOS

[DOBLADA]

[SUBTITULADA]

CINEMARK

LA GRAN VÍA 1:50, 4:15 P.M. METROCENTRO 11:50, 2:10, 4:30, 6:50, 9:10 P.M.

LA GRAN VIA 1:35 , 4:25, 7:15, 10:05 P.M. CINÉPOLIS GALERÍAS 3:40, 6:25, 9:15 P.M.

MULTICINEMA

MULTIPLAZA

PLAZA MUNDO 3:00, 5:00, 7:00 P.M.

PLAZA MUNDO 1:15, 5:45, 8:00 P.M.

{ESTRENOS } •SIN ESCALAS [DOBLADA]

CINEMARK LA GRAN VÍA 1:10, 3:55, 6:35, 9:15 P.M. METROCENTRO 9:20 P.M.

CINÉPOLIS GALERÍAS 2:55, 5:25, 8:00 P.M.

MULTICINEMA PLAZA MUNDO 11:00, 1:00, 3:00 , 5:00, 7:00 P.M.

LA GRAN VÍA Las aventuras de Peabody y Sherman 3dx xd (doblada) 1:15, 3:40 , 6:05, 8:30 p.m. (A) Las aventuras de Peabody y Sherman 3d (doblada) 1:50 , 4:15 p.m. (A) Las aventuras de Peabody y Sherman 2d (doblada) 2:20, 4:45, 7:10, 9:35 p.m. (A) Sin escala 2d (doblada) 1:10 , 3:55, 6:35, 9:15 p.m. (C) El Club de los desahuiciados 2d (subtitulada) 1:35, 4:25, 7:15, 10:05 p.m. (D) Escándalo Americano 2d (subtitulada) 3:45 , 9:45 p.m. (D) Jackss:el abuelo sinvergüenza2d (subtitulada) 4:20 p.m. (D) El sobreviviente 2d-xd (subtitulada) 9:10 p.m. (C) 47:Ronin:La leyenda de un Samurai 2d (subtitulada) 12:55, 6:35 p.m. (C) Robocop 2d (doblada) 1:40, 6:45, 9:25 p.m. (C) 12 Años esclavo 2d (subtitulada) 12:45, 3:45, 6:50 p.m. (C) Un cuento de invierno 2d (subtitulada) 9:55 p.m. (C)

CINÉPOLIS Mr Peabody & Sherman (subtitulada) 3:25, 5:45, 8:05 p.m. (A) Mr Peabody & Sherman (doblada) 2:45, 5:10, 7:30, 9:35 p.m. (A) Mr Peabody & Sherman (doblada) 3:55, 6:15, 8:35 p.m. (A) Robocop (subtitulada) 3:15, 5:55 p.m. (B) Robocop (subtitulada) 8:45 p.m. (B) Sin escalas (subtitulada) 2:55, 5:25, 8:00 p.m. (C) El Club de los Desahuiciados (subtitulada) 3:40, 6:25, 9:15 p.m. (D) 47 Ronin 3d (subtitulada) 2:00, 4:40, 7:15 p.m. (C) Escándalo americano (subtitulada) 9:40 p.m. (D) 12 años esclavo (subtitulada) 1:40, 6:40 p.m. (D) El abuelo sinvergüenza (subtitulada) 4:30, 9:40 p.m. (D) La gran aventura lego (Doblada) 2:15, 4:45 p.m. (A) Scary Movies (subtitulada) 6:55, 8:55 p.m. (D)

MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V) Viva la Mañana Secretos de cocina Los Picapiedras El día de la suerte Teledós (V) Corazón Indomable Por siempre mi amor Dance! la fuerza de corazón Play (V) Que pobres tan ricos Teledós (V) Lo que la vida me robó Avenida Brasil Santa Diabla Teledós (R) La Prepago

>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Viva la Mañana (En Vivo) Portada´s Primer Impacto Noticias 4 Visión (En Vivo) Fina Estampa Encantadoras Orozco el Ídolo Los Doctores Caso Cerrado Con: La Dra. Ana María Polo Dama y obrero Las selección Pasión Prohibida Noticias 4 Visión (En Vivo) Noticiero Deportivo DC4 (En Vivo) Frente a Frente Repetición Noticiero Telemundo Noticias 4 Visión Repetición

1:00

Caso Cerrado Repetición Con: La Dra. María Polo

>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:30 4:30 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00

11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V) Canal seis matutino: Rosario Lo que no podía amar Cuando me enamoro Una familia con suerte El Chavo del Ocho Grandiosas (En Vivo) El Noticiero (V) Tele Cash Clase 406 Al rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! The Simpsons Dos hombres y medio Huesos /Bones El Noticiero (V) Éxitos del Cine Presenta: Los Fantasmas de mi ExGhost of Girflfriends Past Con: Matthew McConaughey Kirsten Dunst El Noticiero ¡Suelta la Sopa!

>>CANAL 8

1:30 2:00 4:00 5:00 6:00 6:02 6:05 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 11:30 11:59 12:00

>>CANAL 10 6:00 Patrón - Música 6:20 Panorama (En vivo) 6:30 El Salvador Ahora 7:00 10:00 10:30 11:30 12:00 12:30 12:45 1:00 1:30 2:00

5:20 Himno Nacional 5:21 Jingle yo si quiero a mí 5:22 5:50 5:55 5:57 6:00 8:00 11:00 11:30 12:00 12:02 12:03 12:30 1:00

país Identificación del mes Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María El Ángelus Ágape Noticias News (En Vivo) Revista Buenos Días Familia (En vivo) Olga! cocina La Sanidad del abuelo (Caricatura Bíblica) El Ángelus El Minuto de María Sid the Science Kid (Peque Aventuras) Caillou CNN (Noticiero Internacional)

Adoración Eucarística Dios es amor Taller de los Pingües Entre cheros (En vivo) El Ángelus El minuto de María Ágape News PM Alfondo hay sitio (serie) La lista de Erick/ EnlazarT con Rusia Tecnología de punta/Enlazar T con Rusia Opiniones Adoración Eucarística Testigos, Familia y vida Santo Rosario El Ángelus Jingle yo si quiero a mí país

3:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:00 12:00 12:15

(En Vivo) Tu mañana (En vivo) Plan Planeta Prisma Inmesas iminorías Alimentos Terrenales Patrimonio Mundial Journal, Noticiero Internacional Panorama (En Vivo) Jornada Deportiva (En Vivo) Espacio Infantil -El oso, y el tigre y los demás -El cipitío -El Show de los animales Frecuencia 12-25 (En Vivo) Hablemos de VIHDA Sangre Futbolera Clubes con Historia Journal Noticiero Internacional Panorama (V) Agenda ciudadana (En Vivo) Miradas La pachamama Noticias Telesur Panorama (R) Noticias de la Fuerza Armada Cierre

*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil

>>CANAL 15 5:30 8:00 9:45 11:30

1:15 3:00 4:45

6:30 8:30 10:15 12:00

Cadena Megavisión A.M. Promesa rota Con: Mel Harris y Rod Stewart La ciudad en discordia Con: Michael Tucker, Carole Galloway Cuando se llega a los 50 Con: Tom Skerritt y Blythe Danner Billy vs Bobi Con: Matt Letscher y Holly Hunter Un asesino me acecha Con: Joanna Kerns y Anthony John Denison Carrera hacia la libertad Con: Janet Bailey y Michael Riley Crímen por contrato Con: Cybill Shepherd y Ken Olin Mentiras santas Con: Dana Delany y Sada Thompson Sin perdón alguno Con: John Ritter, Harley Jane Kozak Cierre

>>CANAL 19 5:30 Cadena Megavisión AM 8:00 Cadena 3 Noticias, 1a 8:10 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 3:00 3:10 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10

Emisión El Mundo hoy Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 Ahora con Óscar Haza Avance Meganoticias 19 Conexión Global Avance Meganoticias 19 Cadena3 Noticias Avance Meganoticias 19 Paparazzi TV Avance Meganoticias 19 Journal El mundo al día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 Charytin & Felipe,

9:00 10:00 10:30 11:30 12:30

el show Meganoticias 19 Punto de luz Cadena 3 Noticias Cadena Tres deportes Cierre

>>CANAL 21 5:30 Cadena Megavisión 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 4:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00

AM Arriba mi gente 21 a la Carta Mujer Express Vidas en juego (T) Telenoticias 21 Meridiano (En Vivo) No lo cuentes Sónico El Sótano (Programa Juvenil) Exit Cielo Rojo (Telenovela) Telenoticias 21 Estelar (En Vivo) Los Rey (T) Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Cierre

>>TVX, CANAL 23 6:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 2:30 3:30 4:30 5:30 6:30 7:00 7:30 8:00 8:15 8:45 9:45 12:00

Class Icons (musical) GNX (musical) En vivo (musical) Videotópico (musical) Novoscopio (musical) Cafeína (musical) Extravagando (musical) Bum!Bam!Pop! (musical) Zarezion (musical) Audiopuntura (musical) Gungrave (anime) Dragon Ball Z (anime) Caballeros del Zodiaco (anime) Aclarando Conceptos Zona Franca (documental) Humanidad (serie) El hogar de Nina (película) Cierre

>>TVX, CANAL 27 6:00 am 6:30 am 7:30 am 8:00 am 9:00 am 9:30 am 10:00 am 10:30 am 11:00 am 11:30 am 12:00 pm 12:30 pm 1:00 pm 1:30 pm 2:30 pm 2:33 pm 2:45 pm 3:30 pm 4:00 pm 4:30 pm 5:00 pm 6:00 pm 6:30 pm 7:00 pm 8:00 pm 8:30 pm 9:00 pm 10:00 pm 11:00 pm 11:30 pm 00:00 am 1:00 am 1:03 am 1:15 am 2:00 am 3:00 am 3:30 am 4:00 am 5:00 am

TeleSur Noticias Reporteros en el Mundo Noticiero Journal Estudio del libro de Judas, por Pastor Mario Vega TeleSur Noticias Club 700 Hoy Ministerios para Cristo Deportes TeleSur En Forma Europa Semanal Héroes de la fe El Club del Arca TeleSur Noticias Estudio del libro de Efesios, por Pastor Mario Vega (Lenguaje de señas) Journal Alemania Hoy Vida de la artista alemana Herta Muller TeleSur Noticias Ministerios para Cristo Todo Gol Franja Infantil TV Niños 27 En Forma Europa Semanal Reflexión: Pastor Mario Vega TeleSur Noticias lenguaje de señas Noticiero Journal Salud Siglo XXI: Pediculosis-Piojos en los niños Estudio del libro de Judas, por Pastor Mario Vega TeleSur Noticias Vida Dura Reflexión: Pastor Ricardo Aguilar Journal Alemania Hoy Ecopia-Construcción inteligente-Vida sostenible Reflexión: Pastor Mario Vega Ministerios para Cristo Deportes TeleSur Videos Musicales Estudio del libro de Judas, por Pastor Mario Vega

>>CANAL 29 5:55 6:00 7:00 8:00

Apertura Gentevé Noticias Gentevé Opiniones Reencuentros El Salvador

8:30 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 15:00

16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 21:30 22:30 23:00 24:00

(Turismo cultural) Noticiero Visión Educativo (MINED) Documental: Derecho al suelo Funky Disco Documental: Historia de las ciudades El gran libro de la Naturaleza (Serie infantil) El libro de la selva (Serie infantil) Noticas Telesur Deportes Telesur Atomun El Salvador Elige, Elecciones Presidenciales 2014 Participación Ciudadana. Éxitos Nacionales (Videos Musicales) Documental: Derecho al suelo Documental: Dialogo Bicentenario Gentevé Opiniones (Edición estelar) Gentevé Noticias (Edición estelar) Documental: Sones y Pasiones Cine Latino: El Premio Flaco Lo mejor de los archivos del Cardenal (serie) Gentevé Noticias Cierre de transmisión

>>CANAL 33 5:30 6:30 7:30 8:00 10:00 11:30 12:00 12:30 1:00 1:30 3:30 5:30 6:30 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Teleprensa Perspectivas Teleprensa El show de la mañana Aló CNN Noticias Prisma El Club de la Chilena Noticiero Teleprensa De Mujer a Mujer Buena Onda Sonando Dinero: La Economía en El Mundo Teleprensa Estelar Ocho En Punto Sólo Fútbol Análisis del Fútbol Mundial Tabernáculo Bíblico de Ilopango Teleprensa Estelar (R) Cierre

• LA CAMPEONA DEL MUNDO,ESPAÑA,DERROTA A ITALIA EN AMISTOSO EN LA FECHA FIFA,CON GOL DE PEDRO.

DEPORTES

Faltan EL MUNDO 36 • JUEVES 06/03/2014

98 DÍAS PARA EL MUNDIAL

AMISTOSO Triplete de Neymar

Brasil golea CON AUTORIDAD La selección brasileña goleó 5-0 de visita a su similar de Sudáfrica, en el encuentro amistoso de preparación para el Mundial de 2014 que se disputará en Brasil. REDACCIÓN DEPORTES (EFE) DIARIO EL MUNDO

Brasil goleó ayer con autoridad a Sudáfrica en Johannesburgo (0-5), con tres tantos de Neymar, en su último amistoso antes de que el seleccionador Luiz Felipe Scolari anuncie la lista de convocados para el próximo Mundial. Con tres goles de Neymar, otro de Oscar, los mejores en la selección brasileña, y uno de Fernandinho, el equipo cinco veces campeón del mundo demostró que está listo para la competición en la que buscará su sexto título en casa, y que la lista de convocados está prácticamente definida. Pese a medirse a una Sudáfrica que no disputará el Mundial y que está fuera de los mejores 60 en la clasificación de la FIFA, Brasil no se relajó en el Soccer City, escenario de la final del Mundial hace cuatro años. Fue en el mismo Soccer City y con prácticamente el mismo equipo, donde Sudáfrica se impuso por 1-0 a España, vigente campeona del mundo, en noviembre pasado. El partido sirvió a Scolari para probar al lateral Rafinha y al centrocampista Fernandinho. Son los dos últimos que podrán entrar en la lista de convocados que divulgará el 7 de mayo. Igualmente sirvió a Brasil para mostrar por primera vez los dos uniformes que utilizará en el Mundial 2014: la nueva versión del tradicional amarillo y azul que usó en el primer tiempo y el totalmente azul que vistió en la segunda parte. Brasil dominó el partido desde el comienzo y, casi sin resistencia, abrió el marcador

{ BREVES }

Francia derrota 2-0 a Holanda PARIS

Francia ganó 2-0 a Holanda con un gran partido de Karim Benzema, que asumió galones para completar un gran encuentro con el que su selección derrotó al conjunto de Louis Van Gaal, muy flojo a lo largo de los 90 minutos. Benzema fue el gran protagonista del duelo. El delantero por fin ofreció un espectáculo.

Suiza y Croacia empatan ZAGREB

Suiza y Croacia, dos selecciones que jugarán el Mundial de Brasil 2014, empataron ayer 2-2. La nota curiosa del partido fue que los cuatro goles fueron marcados por jugadores de origen croata, ya que los tantos suizos fueron del croata nacionalizado Drimic, mientras que para los visitantes convirtió Olic en dos ocasiones.

Neymar anotó tres goles en el juego disputado contra Sudáfrica. Como nota curiosa Brasil utilizó sus dos uniformes. /EFE

El jugador brasileño Ramires (i) lucha por el balón con el sudafricano Thabo Nthethe. /EFE

a los 9 minutos cuando Oscar aprovechó un lanzamiento perfecto de Hulk que lo dejó frente al portero de Sudáfrica y tan sólo necesitó dar un toque sutil al balón para batir a Williams. Con Sudáfrica empeñada en buscar el empate a toda costa y jugando con una defensa en línea bastante adelantada, los brasileños tuvieron varias oportunidades para aumentar el marcador, pero fallaron en la jugada final en los pies de Neymar o de Fred. Brasil poco a poco fue asumiendo totalmente el control del partido gracias al acercamiento de Neymar, Oscar y

Marcelo en la banda izquierda. El jugador del Barcelona, por el que pasaban la mayoría de las jugadas del ataque brasileño, comenzó a llegar cada vez con más facilidad, hasta que finalmente amplió el marcador a los 40 minutos al recibir el balón y avanzar hasta tener espacio para cruzarlo con potencia. La victoria brasileña prácticamente fue garantizada a pocos segundos del comienzo del segundo tiempo cuando Neymar recibió un balón envenenado de Fred y prácticamente repitió el mismo toque de su primer tanto para superar a Williams.

Bélgica y C. de Marfil empatan AMISTOSO

Un gol en el tiempo añadido del delantero del Saint Etienne Max Gradel evitó la derrota de Costa de Marfil y el triunfo de Bélgica (22), que fue incapaz de plasmar su apabullante superioridad durante gran parte del duelo y que no ganó por su relajación y la falta de concentración en el tramo final.

Deportes

EL MUNDO I Jueves 06/03/2014

INICIO Participarán 80 corredoras de 23 países

VUELTA CICLISTA FEMENINA, CON CARTELERA PREPARADA WALTER SIBRÍAN DIARIO EL MUNDO

El Grand Prix Grand Saint Bernard se efectuará hoy. /DEM

INGLATERRA

Mourinho critica a los jugadores LONDRES (EFE) DIARIO EL MUNDO

El entrenador portugués del Chelsea, José Mourinho, lamentó que los futbolistas de ayer en día se preocupen más por ser ricos que por conseguir éxitos deportivos, según publicó ayer la edición británica de la revista masculina "Esquire". "Antes los jugadores intentaban ganar dinero con su carrera y llegar a ser ricos al final de su trayectoria, pero ahora la gente que los rodea quiere que ya sean ricos antes de firmar su primer contrato, cuando todavía no han jugado un sólo partido en la Premier o en la Champions", afirmó el luso en una entrevista con esa publicación. El técnico "blue", de 51 años, criticó a los jugadores que se preocupan más de arreglarse que de ganar partidos y afirmó que muchas veces ha visto cómo "los futbolistas hacen cola delante del espejo antes del partido mientras el árbitro los espera en el túnel". Frente a esa actitud, el exentrenador de equipos como el Real Madrid o el Inter de Milán recomendó a la nueva generación de futbolistas que tome como ejemplo a su centrocampista Frank Lampard o al defensa John Terry. "Estamos trabajando para orientar lo mejor posible a los jóvenes y que sigan el ejemplo de jugadores como Lampard o Terry.

Se avecina una nueva edición de la Vuelta Ciclista Femenina 2014 a El Salvador, una competencia de alto nivel en la que 80 corredoras de 23 países buscarán imponer su supremacía. El evento se desarrollará entre el 11 y 16 de marzo con la participación de reconocidas corredoras a nivel nacional e internacional, distribuidas en 14 equipos. Entre las competidoras cuscatlecas que verán acción

en la carrera, están Ana Lucrecia Figueroa (la carta más fuerte), Xenia Estrada e Iris Díaz, del equipo D’maiz. La máxima referente del ciclismo nacional, Evelyn García no participará en esta justa, porque está embarazada. Mientras que por las ciclistas internacionales, se encuentran la medallista rusa en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, Olga Zabelinskaya, del equipo Rusbelo, y la subcampeona olímpica Lauren Tamayo, de Estados Unidos,

del United Health Care. Para esta edición de la Vuelta, que distribuye 1860 puntos para el ránking femenino de la Unión de Ciclistas Internacionales (UCI), se ha contemplado una contrarreloj y cinco etapas. La etapa prólogo se desarrollará entre Nuevo Cuscatlán y La Libertad, con un recorrido de cuatro kilómetros. En tanto que la primera etapa se disputará entre La Libertad y Nahuizalco, y comprenderá un trayecto de 95 kilómetros. La se-

gunda etapa contempla la salida y la meta en San Marcos, con paso por Olocuilta y Zacatecoluca para totalizar 108.5 kilómetros. Carreras previas Para ir asentando pedales antes de la Vuelta Ciclista Femenina a El Salvador 2014, se celebrarán tres Grand Prix. El primero, Grand Prix Grand Saint Bernard, se correrá hoy; el segundo, Grand Prix de Oriente, el viernes; y Gran Prix El Salvador, el sábado.

PRIMERA DIVISIÓN Alianza a reivindicarse en el derbi capitalino

“Hay que limpiar esa imagen del domingo” Alejandro Curbelo hizo un análisis de lo que le pasó al Alianza ante Dragón. Habló de una “predisposición” por parte de los jugadores. ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

Que el Alianza haya sido ampliamente superado por el Dragón el domingo pasado, y no solo en el marcador (4-0), es algo que le preocupa al DT Alejandro Curbelo, sobre todo

porque, si bien su equipo venía de no ganar cinco partidos, en ninguno había predominado de forma tan evidente el juego de sus rivales por sobre el de Alianza. El míster sacó sus conclusiones de lo acontecido en

San Miguel y aplaudió el trabajo y la entrega del cuadro mitológico. “Hay un tema de disposición y de actitud hacia la competencia y que no debe faltar. Dragón nos dio una lección de esfuerzo y de humildad, que a veces puede estar faltando en este equipo”, expresó. Sobre si la alta temperatura en suelo migueleño influyó en alguna medida en el rendimiento de sus jugadores, esto respondió el míster: “La temperatura es una excusa, el equipo está preparado física-

“

Yo creo que el partido del domingo pasado fue la excepción, no era lo que lo que el equipo venía haciendo” ALEJANDRO CURBELO DT DE ALIANZA

mente, pero hay un dicho que dice que si tú estás convencido que podés, tenés razón, y

Alejandro Curbelo, DT de Alianza, espera que la actitud de sus jugadores cambie para el próximo partido. /DEM

si tú estás convencido que no podés, también tenés razón… el equipo fue ya con la predisposición al calor, a todo, a un montón de cosas, cuando tenemos todas las condiciones y todos los medios como para llegar a hacer un buen partido”, dijo. Lo que sí dejó claro es que no puede venir a tomar acciones con los jugadores que no se sientan comprometidos por lo acontecido el domingo, pues no coincide con lo que el grupo había venido mostrando. “Lo que pasa es que uno no puede mirar el árbol y derribarse todo el bosque. Yo creo que el partido del domingo pasado fue la excepción, no era lo que el equipo venía haciendo. Si bien no era un equipo espectacular, era un equipo que venía con buen funcionamiento, que habíamos perdido puntos por errores puntuales e individuales”, sostuvo. Ahora lo que toca es ver hacia el frente. Se le viene el derbi capitalino ante Atlético Marte, partido en el que espera “limpiar esa imagen del domingo”. “Nosotros lo miramos como una oportunidad para reivindicarnos, para demostrar que lo que pasó el domingo fue un accidente que no debe volver a ocurrir porque creo que fue vergonzoso”, apuntó.

Deportes

EL MUNDO I Jueves 06/03/2014

ESPAÑA Los campeones del mundo derrotaron a Italia 1-0

Pedro decide en el debut de Diego Costa El Mundial de Brasil está a la vuelta de la esquina y Del Bosque, como Cesare Prandelli, querían ver varios jugadores para decidir los elegidos.

Alexis Sánchez de Chile es marcador por Bastian Schweinsteiger de Alemania. /EFE

MADRID (XINHUA) DIARIO EL MUNDO

ALEMANIA Los sudamericanos fueron mejores

La selección de fútbol de España derrotó ayer 1-0 a Italia en partido amistoso rumbo al Mundial Brasil 2014, en el capitalino estadio "Vicente Calderón", en un buen juego de los actuales campeones de Europa y del mundo. La defensiva de Italia se vio siempre superada por el conjunto que dirige Vicente del Bosque, que dio una muy buena imagen de cara al Mundial de Brasil 2014, que se jugará en 12 ciudades del país sudamericano del 12 de junio al 13

>> Los primeros 15 minutos de España fueron soberbios, auténtico fútbol, dando una muy buena imagen .

de julio. La selección de España hizo una buena primera parte, muy superior a la escuadra de Italia muy defensiva, fiel a su viejo estilo, pero incluso en partidos amistosos los italianos siempre dan mucha importancia al resultado. Bien estuvieron Andrés Iniesta y Pedro Rodríguez; el debutante Diego Costa dejó buenos momentos pero no llegó a marcar; brillante también Thiago Alcántara, mientras en los italianos Alessio Cerci y Pablo

Daniel Osvaldo fueron los mejores de su equipo. Los primeros 15 minutos de España fueron soberbios, auténtico fútbol, dando una muy buena imagen ante un duro rival. Mantuvo nivel Ya en la segunda parte, España e Italia hicieron sus seis cambios previstos pero el buen fútbol de los españoles no bajó en intensidad. La entrada de David Silva fue clave para que el conjunto español continuase haciendo un gran fútbol y una de sus jugadas sirvió para que Pedro Rodríguez (min. 63) batiera al portero Gianluigi Buffon que falló algo al no retener el esférico. España recuperó ayer la intensidad en el juego que había perdido en partidos anteriores. Un buen partido preparatorio ante una Italia que se lo tomó muy en serio, pero con un fútbol inferior a los españoles, que jugaron con una vestimenta de color negro. El partido fue también homenaje al recién fallecido ex seleccionador Luis Aragonés. En el próximo Mundial, España enfrentará en el grupo B a Holanda, Chile y Australia, mientras que Italia, en el grupo D, tiene como rivales a Uruguay, Costa Rica e Inglaterra.

Götze da la victoria a Alemania ante un Chile superior BERLÍN (EFE) DIARIO EL MUNDO

Pedro comienza a celebrar el gol anotado a Italia. /EFE

PARTIDOS INTERNACIONALES AMISTOSOS DESTACADOS JUGADOS AYER Japón Irán Rusia Grecia Montenegro Sudáfrica Colombia Rumanía Austria Suiza Bélgica Alemania Australia Inglaterra Francia Portugal España

4 1 2 0 1 0 1 0 1 2 2 1 3 1 2 5 1

Nueva Zelanda Guinea Armenia Corea del Sur Ghana Brasil Túnez Argentina Uruguay Croacia Costa de Marfil Chile Ecuador Dinamarca Holanda Camerún Italia

2 2 0 2 0 5 1 0 1 2 2 0 4 0 0 1 0

Un gol de Mario Götze dio ayer la victoria a Alemania por 1-0 ante una selección de Chile que fue superior, tuvo más llegada y logró imponerle su sello al partido. Chile tuvo un buen comienzo, complicándole la vida a Alemania con una insistente presión que provocaba pérdidas de balón del equipo de Joachim Löw. En los primeros diez minutos, los chilenos tuvieron dos ocasiones claras de gol. La primera en el minuto 8, con una llegada de Isla por la derecha cuyo centro alcanzó a cortar el defensa Jerome Boateng cuando la pelota iba en busca de Alexis Sánchez. Luego, en el saque de esquina posterior en el minuto 9, el capitán alemán Philipp Lahm tuvo que sacar en la raya de gol un remate de cabeza de Arturo Vidal. Alemania trató de sacudirse el dominio chileno y empezó a buscar combinaciones en terreno

contrario. La primera aproximación con peligro de los germanos se produjo en el minuto 13, cuando Bastian Schweinsteiger entró al área por la derecha y lanzó un centro que el meta Johny Herrera logró cortar cuando la pelota buscaba a Miroslav Klose. La segunda aproximación local acabó en el único gol del duelo, en el minuto 16. Schweinsteiger le metió el balón al área a Mesut Özil, quien, tras tener algunos problemas para controlar la pelota, se la entregó a Mario Götze, que definió con un remate con la zurda. Tras el gol alemán el partido siguió abierto, con un equipo de Chile que seguía dificultando la salida de los locales y una Alemania que buscaba llegar combinando. Chile tuvo antes del descanso dos excelentes ocasiones, en los pies de Vidal en el minuto 26 y de Aránguiz en el 44. Alemania, por su parte, estuvo cerca del segundo en el 34 a través de Götze.

RUMANÍA Se marcha con mal sabor

ARGENTINA EMPATA SIN GOLES BUCAREST (EFE) DIARIO EL MUNDO

Lionel Messi no pudo conducir a su selección al triunfo.

Argentina solo pudo empatar a cero en su desplazamiento a Rumanía pese a su ímpetu por demostrar que es aspirante a luchar por el título del Mundial de Brasil 2014. Los sudamericanos disfrutaron de la primera ocasión de gol en el minuto 4, cuando Fernández remató de cabeza un saque de esquina de Mes-

si. Argentina no tardó en tener otra oportunidad de marcar, en el minuto 10, por medio de Higuaín, pero el guardameta Tatarusanu impidió el primer tanto visitante. Sin embargo, los rumanos no se amilanaron ante la magnífica delantera de los argentinos, al insistir en internadas por las bandas tras robar balones desde atrás y así sorprender a la dormida defensa albiceleste. Tras varios

avisos, Romero se vio obligado a hacer una estirada espectacular para despejar un balón que olía a gol después de que golpeara con la cabeza el delantero del Getafe Marica. Mientras tanto, Messi intentaba abrirse paso entre la férrea zaga rumana, acorralado por tres o cuatro jugadores todo el tiempo, sin mayor éxito, por lo que se dedicó a repartir juego a los extremos, en

concreto a Higuaín y Di María. El centrocampista del Real Madrid desaprovechó otra ocasión providencial tras un pase de Messi que le dejó solo delante de Tatarusanu. Desde ese momento, se vio el juego vistoso y de toque de los argentinos y los más de 50.000 aficionados que acudieron al Estadio Nacional Arena disfrutaron de oportunidades de ambos equipos.

EL MUNDO | JUEVES 06/03/2014

Deportes

EL MUNDO I Jueves 06/03/2014

AMISTOSO El encuentro rompió récord de asistencia con 68,212 aficionados

México y Nigeria finalizan empatados El ‘Tri’ presentó además una nueva camiseta color rojo intenso en el juego ante Nigeria en Atlanta ATLANTA (AGENCIAS) DIARIO EL MUNDO

La selección de fútbol de México desplegó ayer sus recursos ofensivos ante una rocosa selección de Nigeria pero se atascó y debió resignarse con un empate sin goles en la ciudad de Atlanta, EE.UU. El equipo mexicano resistió un feroz ataque nigeriano en los primeros 20 minutos y terminó con un marcado dominio y mayores oportunidades de gol pero sin poder marcar

en el único partido de experimento para el Mundial del entrenador Miguel Herrera con todas sus figuras. México quería probarse ante un rival también clasificado al Mundial y con características similares a las de Camerún, el primer escollo que tendrá en Brasil 2014. La exigencia fue plena pues en los primeros compases el guardameta Guillermo Ochoa se erigió como la figura que mantuvo en pie la estantería

del Tri. El remate de cabeza de Rafael Márquez al minuto 21, en un tiro de esquina que Enyeama logró salvar, marcó el divisor de aguas del encuentro y el comienzo de la reacción mexicana. Aún con los errores iniciales, México dejó ver buenas cualidades defensivas y logró neutralizar, aunque con mucho esfuerzo, la velocidad de los nigerianos. En el ataque los mexicanos desplegaron todas sus artes por los carriles, en la

México y Nigeria protagonizaron un juego que finalizó en empate. /EFE

FECHA FIFA Los catrachos ganaron 2-1 a Venezuela

Honduras toma vinotino TEGUCIGALPA (XINHUA) DIARIO EL MUNDO

La selección de fútbol de Honduras venció 2-1 a Venezuela en partido amistoso jugado en San Pedro Sula en el norte de ese país y preparativo para el mundial de Brasil que se jugará en junio. El encuentro le sirvió a Honduras como preparativo para la justa mundialista donde enfrentará a Ecuador y Francia. El equipo local abrió el marcador en piernas de Jerry Bengtson al minuto seis tras un gran pase de Boniek García. En los primeros minutos, Honduras había dominado a

Jerry Bengston (i) celebra gol ante Venezuela. /EFE

placer a una Vinotinto que lucía nerviosa. Los suramericanos igualaron el marcador con un tiro libre de Rómulo Otero

que cobró estupendo para vencer al arquero Noel Valladares. En el segundo tiempo, Honduras se apoderó del balón y ejerció mayor presión en la media cancha. A los 49 minutos el delantero Jerry Palacios, anotó el segundo gol para Honduras al aprovechar un pase filtrado. Honduras se enfrentarán a Turquía el 29 de mayo en el RFK Stadium de Washington y a Israel el 1 de junio en el BBVA Compass Stadium de Houston, en el marco del torneo amistoso Camino a Brasil. Su último fogueo antes del Mundial será el 7 de junio ante Inglaterra.

media distancia y hasta en el juego aéreo. Las mejores opciones de gol no prosperaron por la mala puntería de Oribe Peralta, el hombre decisivo en la fase de repesca que garantizó la clasificación al Mundial. Como creativos se mostraron muy activos Paul Aguilar por derecha y Andrés Guardado por la izquierda, pero en el ataque no hubo la misma recepción por parte de Peralta y Javier 'Chicharito' Hernández, que brilló poco en la primera parte. Para el complemento, Herrera edificó sus cambios a partir de la salida de la cancha del 'Chicharito' Hernández y el ingreso de Alan Pulido.

BREVESBRASIL 2014 Costa Rica se impuso 2-1 ante Paraguay con gol de Campbell SAN JOSÉ.

Costa Rica venció por 2-1 a Paraguay y ratificó el buen momento del ariete del Olympiacos griego Joel Campbell y el experimentado creativo Álvaro Saborío, del Real Salt Lake estadounidense. El partido tuvo como escenario el Estadio Nacional de San José, con capacidad para 35.000 espectadores, pero con un público escaso que dejó grandes vacíos en la gradería, pese a que ésta era la última presentación en casa del equipo local antes de su participación mundialista. Costa Rica se ubica en el grupo “D” junto a Uruguay, Inglaterra e Italia.

Yarmolenko dirige la victoria de Ucrania sobre Estados Unidos AMISTOSO.

Andriy Yarmolenko dirigió la victoria de la selección ucraniana, que ganó 2-0 a Estados Unidos en un partido en el que el centrocampista del Dinamo de Kiev brilló para doblegar con facilidad al combinado que entrena el alemán Jürgen Klinsmann. El técnico germano tendrá que afinar mejor su orquesta si quiere hacer un buen papel en el Mundial de Brasil. A priori, lo tiene complicado en su grupo, el G, con Portugal, Alemania y Ghana, pero su pase a octavos de final será más difícil si ofrece una imagen tan dudosa como la que dio en Chipre.

EL MUNDO | JUEVES 06/03/2014