AÑO XLVI Nº 13, 050 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • JUEVES 07 DE MARZO DE 2013 • WWW.ELMUNDO.COM.SV
POLÍTICA OFICINA DE INFORMACIÓN DEL PARLAMENTO SE NEGÓ A ENTREGARLO
CSJ ordena a Asamblea dar informe de regalos La Sala de lo Constitucional admitió una demanda y le ordena a la Junta Directiva de la Asamblea entregar informe sobre regalos, viajes y obras de arte. PÁG. 10 FUNERAL
FMLN cree que el ALBA no se afectará Análisis sobre cómo afectará a la izquierda la ausencia de Chávez. PÁGS. 2-6
EL ADIÓS A CHÁVEZ Presidentes de distintos países asistieron ayer a las primeras exequias del presidente venezolano, Hugo Chávez, quien será enterrado el viernes. Más gobernantes de la región confirmaron su asistencia.
REFORMA
Aprobarán licencia de tres días por paternidad PÁG. 11
EL SALVADOR SIGUE ARRIBA EN JUEGOS C.A. LOS ATLETAS SALVADOREÑOS ALCANZARON YA LAS 20 MEDALLAS DE ORO Y MANTIENEN EL LIDERATO EN EL MEDALLERO. PÁG. 36
ELECTORAL
Saca y Funes difieren sobre herencia del Gobierno PÁG. 9
2
ENFOCO BUENOS DÍAS ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe redaccion@elmundo.com.sv
Un oscuro caso en una bartolina policial
EL MUNDO I Jueves 07/03/2013
CONFIDENCIAL >> En medio de los combos que se negocian en la Asamblea Legislativa, dicen que los partidos del bloque están felices porque les han devuelto las plazas que les habían recortado a comienzos de año y que les causaron roces con el presidente de la Asamblea. Al parecer, se trata de una renovación del pacto político del bloque y una enorme contribución para sus equipitos de campaña, que son disfrazados de “asesores legislativos”…
>> En el mundillo diplomático se comenta que el actual embajador en India, el veterano político, Rubén Zamora, será trasladado a un importante puesto en América Latina como parte de un proceso de reacomodamiento de embajadores, algunos especulan que podría ser un movimiento para convertirlo en canciller si el actual ministro de Relaciones Exteriores, Hugo Martínez, pasa a dirigir el SICA >> En el mundillo de los blogue-
rra sucia se comenta con preocupación que una campaña presidencial les ha estado recortando presupuesto y ya no les quiere pagar los $10 por tuit que les ofrecieron inicialmente… no se sabe si la decisión la tomó ese comando de campaña o fue decisión del “cerebro” cibernético de la campaña, un viejo amigo de las conspiraciones, los anónimos y la venta de información de sus clientes…
ros anónimos y tuiteros de gue-
>> Opinión gráfica
E
l asesinato de un reo en una bartolina policial de Los Planes de Renderos, por parte de un agente de la PNC, es un hecho gravísimo para la Seguridad Pública y la justicia. El fiscal general, Luis Martínez, ha revelado que el encargado de las bartolinas del puesto policial de Los Planes de Renderos confesó haber participado en el asesinato de Mario Alexander Chávez de 26 años, un pandillero del Barrio 18, que guardaba prisión ahí y que formaba parte de una peligrosa banda acusada de más de 20 homicidios. El encargado de las bartolinas y otros nueve agentes que estaban en el puesto policial, han Que en un sido detenidos y acusapuesto policial dos por el crimen. El entre un grupo primero por homicidio de sujetos enagravado y los otros capuchados a nueve por abandono matar un reo y de sus labores e incumlos policías no plimiento de sus debevean nada es res. En un inicio se digravísimo. jo que se trataba de un testigo criteriado, pero esto fue negado luego por las autoridades. El asesinato ocurrió en plena madrugada y supuestamente habrían participado también varios sujetos encapuchados que llegaron en un vehículo y entraron fuertemente armados a la sede policial. ¿Dónde estaban los agentes? ¿No vieron nada? ¿Recibieron dinero a cambio de no ver nada? El hecho es profundamente grave y tiene ribetes mafiosos y de absoluta corrupción policial. La Fiscalía debe ir hasta el fondo. MARZO
7 UN DÍA COMO HOY
Un 7 de marzo de 1980, la Junta Revolucionaria de Gobierno decreta la nacionalización de la banca privada salvadoreña. Los bancos permanecieron nacionalizados por más de una década.
>> El piquete de Don Mundo
>> Contrapunto
“ “ Cuando nosotros recibimos el gobierno, enfrentamos problemas de caja porque encontramos compromisos para los cuales no teníamos presupuesto y teníamos que cubrir.”
Eso es falso, nunca hemos entregado el país quebrado. Incluso, hicimos una transición ejemplar, se abrieron los ministerios, las cuentas públicas, se entregó información; es más, se aprobó fondos para el comienzo y el trabajo del actual gobierno”
Mauricio Funes PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA Elías Antonio Saca CANDIDATO PRESIDENCIAL GANA-PCN-PDC
Crónica de una muerte anunciada Un líder controvertido de este mundo ha partido, fue un cáncer terminal el que lo llevó al final. ¿Cuál ha sido el legado que a su país ha dejado? Un proyecto socialista de marcado corte chavista. La historia lo juzgará y su lugar le dará. ¡Que Dios le conceda el descanso y a Venezuela la paz!
EL MUNDO I Jueves 07/03/2013
Oro: $1,582.5 Onza Troy New York
>> Mercados internacionales
Café Contratos a Mayo $141.25
Petróleo WTI Barril de Crudo: $90.44
Azúcar Contratos a Mayo: $18.20
Sobre la muerte del presidente venezolano, Hugo Chávez... “El mejor homenaje que los salvadoreños, que el pueblo, militantes del FMLN le podemos rendir al comandante Chávez es profundizar nuestra lucha y asegurar una nueva victoria para el 2014”
3
RESUMEN
JOSÉ LUIS MERINO/DIRIGENTE DEL FMLN
>> PORTADAS DE DIARIOS CENTROAMERICANOS
elTIEMPO HOY SAN SALVADOR 07/03/2013
34º 19º Ciudad
TEMPERATURA MÁXIMA TEMPERATURA MÍNIMA Max. Min.
San Miguel
39º
Santa Ana
34º 12º
16º
EN LA WEB OPINIONES DE NUESTROS LECTORES SOBRE EL FALLECIMIENTO DEL PRESIDENTE VENEZOLANO, HUGO CHÁVEZ:
PRENSA LIBRE-GUATEMALA El diario guatemalteco titulaba con la muerte del presidente venezolano: “Muere Chávez. Luchó 20 meses contra el cáncer”, decía su principal titular.
LA TRIBUNA-HONDURAS
El periódico de Tegucigalpa titulaba también con la muerte de Chávez: “No hubo milagro de vida. Chávez perdió su última batalla” y la ilustraba con una foto del gobernante.
Enrique Kike Palacios: Venezuela libre, que llamen a elecciones para que no caiga otro loco tirano.
Waldo Ramírez Hablando de manera personal, como persona es un icono mundial que tiene sus pro y contras, líder para la mayoría de los venezolanos. Dictador, sí es de reconocerlo, pero ha fallecido y por cáncer.
Roberto Flores: América Latina ha perdido a un gran líder, a un valiente, a un visionario, a un soñador de una América unida, tal como Bolívar lo soñó... pese a los gringos.
Martin Melgar: Están de luto los gobiernos que mantenía Chávez con el dinero de los venezolanos. Gobiernos títeres como Bolivia, Ecuador, Argentina, Uruguay y Nicaragua que vendían sus voluntades no importando si con esas decisiones donaban sus propios pueblos.
Luis Córdova: Ya me lo esperaba, ¿pero en realidad murió hoy (ayer martes)? O ¿desde cuándo estaban escondiendo el cadáver?
Jorge Paniagua: ¡Sánchez Cerén es el único triste! El único que lo añora. El único que lo ama, se le murió el que le daba esperanza falsa.
LA NACIÓN-COSTA RICA El periódico de San José titulaba: “Venezuela va a elecciones ante muerte de Chávez” y presentaba una fotografía de una de sus seguidoras llorando tras conocer la noticia.
TECNOLOGÍA
Crece brecha entre ricos y pobres
Comisión Europea multa a Microsoft
La brecha entre pobres y ricos sigue creciendo en Alemania pese a la sólida marcha de la primera economía europea, según un polémico informe aprobado por el gobierno de Angela Merkel. Mientras el 10% de los alemanes más pudientes acapara más del 54% de la riqueza del país, la mitad más pobre sólo suma cerca de un uno por ciento, señala el estudio realizado en base al periodo 2007-2011. El documento añade que el número de alemanes "en riesgo de pobreza" (los que ganan menos del 60% del ingreso promedio) se mantuvo entre el 14 y el 16% en esos años.
La Comisión Europea (CE) volvió ayer a imponer una multa multimillonaria a Microsoft, esta vez de $729 millones, por no cumplir con sus compromisos de permitir a los usuarios elegir fácilmente navegador en una versión de Windows 7, dando así prioridad al suyo propio, Internet Explorer. Bruselas considera que el gigante estadounidense ha incumplido el acuerdo alcanzado en 2009 con las instituciones europeas por el que se comprometía a ofrecer en su sistema operativo una pantalla para elegir un navegador de internet distinto a su Explorer hasta 2014.
ESTADOS UNIDOS
Alex Morrison: Lamentable...Venezuela ya no será igual. Yo no soy de ningún partido. Pero estos de derecha de Venezuela hablan como si ellos fueran a hacer rico al pobre y la verdad, lo mismo sigue.
El diario de Managua titula: “Venezuela consternada” con una fotografía de Chávez despidiéndose desde la escalinata de un avión.
ALEMANIA
Gerson de la O Mi reacción es de tristeza. Hay pocos humanistas de esa talla. Aún nos queda un Fidel Castro que seguirá denunciando las injusticias de los capitalistas.
EL NUEVO DIARIO-NICARAGUA
El Dow Jones cierra en nuevo máximo histórico El Dow Jones de Industriales, la principal referencia de Wall Street, subió ayer el 0,3% y cerró por segundo día consecutivo en máximos históricos, animado por un buen dato sobre el mercado laboral en Estados Unidos. Ese índice, que agrupa a 30 de las mayores empresas del país, sumó este miércoles 42,47 puntos hasta las 14.296,24 unidades, lo que le permitió consolidar el récord histórico que había superado la víspera y volver a terminar en su nivel más alto jamás visto. Por su parte, el selectivo S&P avanzó el 0,11% (1,67 puntos) hasta los 1.541,46 enteros, mientras que el tecnológico Nasdaq se dejó un mínimo 0,05% (-1,76 unidades) hasta cerrar en 3.222,37 puntos.
FRANCIA
Aprueban flexibilizar mercado laboral El Gobierno francés aprobó ayer un proyecto de ley que flexibilizará su mercado laboral para que las empresas puedan adaptarse más rápido a altibajos en su actividad a cambio de una serie de garantías a los trabajadores, resultado de un acuerdo entre la patronal y una parte de los grandes sindicatos. El texto adoptado por el Consejo de Ministros, que iniciará con carácter urgente su tramitación parlamentaria a comienzos de abril con vistas a una entrada en vigor en mayo, se enfrenta a la oposición de dos de las cinco grandes centrales del país, que ayer habían sacado a las calles a varias decenas de miles de personas.
CHILE
CHINA
Se triplica comercio con la Unión Europea
Optimismo oficial con crecimiento económico
El comercio bilateral entre Chile y la Unión Europea (UE) se triplicó en la última década al pasar de $7.237 millones en 2002 a $22.480 millones en 2012, según informó ayer en un comunicado de la Dirección General de Relaciones Económicas Internacionales (Direcon), al haberse completado el programa de desgravación arancelaria a diez años de la entrada en vigor del Acuerdo de Asociación entre Chile y la UE, ocurrida el 1 de febrero de 2003.
El presidente de la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma -máximo órgano de planificación económica de China-, Zhang Ping, se mostró ayer optimista sobre la evolución de la economía a largo plazo y aseguró que los resultados de 2012 "deben ser evaluados de forma positiva". "Actualmente, China se encuentra en un período importante lleno de oportunidades estratégicas, y estoy seguro de que la economía mantendrá un desarrollo saludable y duradero", dijo Zhang.
• LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL ADMITE SENTENCIA CONTRA CONFIDENCIALIDAD SOBRE REGALOS EN ASAMBLEA LEGISLATIVA.
POLÍTICA
EL MUNDO 4 • JUEVES 07/03/2013
SOLIDARIDAD Alba ofrece misa en memoria del presidente venezolano Hugo Chávez
FMLN asegura que Alba Petróleos sigue firme Alba dice que el convenio entre los alcaldes y PDVSA va a continuar porque son compromisos de gobiernos.
PIDE RESPETO PARA MEMORIA
Merino pide triunfo electoral por Chávez ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
Autoridades de la empresa mixta entre alcaldes del FMLN y Petróleos de Venezuela (PDVSA), Alba Petróleos de El Salvador, confían en que dicho proyecto no está en riesgo tras el fallecimiento de Hugo Chávez Frías. Ayer, Orestes Ortez, asesor mayor de Alba Petróleos, afirmó tajantemente que no hay peligro alguno para el proyecto de la sociedad entre los alcaldes del Frente y la estatal venezolana. “Son proyectos de Estado, de nación, pero además en Venezuela hay un proyecto de integración, de solidaridad diseñado para que existan con o sin el comandante Chávez”, declaró el también diputado del FMLN. Ortez dice que la continuidad de Alba Alimentos seguirá firme con un triunfo electoral de Nicolás Maduro, actual vicepresidente de Venezuela y quien sería el candidato presidencial de los bolivarianos. “Nicolás es un gran amigo de El Salvador, un gran amigo nuestro, lo mismo Diosdado (Cabello, presidente de la Asamblea de Venezuela), los militares venezolanos cono-
Autoridades de Alba Petróleos ofrecieron una misa en memoria de Hugo Chávez. /TULIO GALDÁMEZ
“
Son proyectos de Estado y en Venezuela hay un proyecto de integración diseñado para que existan con o sin el comandante Chávez” ORESTES ORTEZ ASESOR DE ALBA
“
Tenemos confianza que el presidente Maduro dará continuidad a los proyectos regionales y continentales del ALBA” ROBERTO LORENZANA VOCERO DEL FMLN
“
Alba Petróleos surge por medio de convenios contraídos como gobierno y conjunto de municipalidades y se mantiene” NIDIA DÍAZ DIRIGENTE DEL FMLN
José Luis Merino, uno de los tres principales dirigentes del FMLN, recuerda a Hugo Chávez Frías como el “hombre” que abrió el movimiento revolucionario en Latinoamérica cuando triunfó en las elecciones venezolanas de 1998. Merino pidió al pueblo salvadoreño y a las bases del FMLN, por medio de la radio Maya Visión, a dar una victoria electoral al Frente en las elecciones presidenciales del próximo año en memoria del falle-
cen el proyecto con El Salvador, con Nicaragua, con Cuba, Ecuador, así que lo que hay es una gran ausencia, pero los proyectos van a continuar”, declaró el efemelenista. Ayer, Ortez participó como orador en la misa que ofreció Alba Petróleos en memoria de Chávez. Explicó a los presentes que, gracias a Chávez, El Salvador es el único país que forma parte de Petrocaribe por medio de gobiernos municipales, y reiteró que tanto Chávez como Maduro son amigos del país. Por su parte, Roberto Lorenzana, vocero del Frente, dijo que ellos confían en que Maduro le va a dar continuidad al proyecto de transformaciones de Venezuela y tam-
cido presidente Venezolano. “El mejor homenaje que los salvadoreños, que el pueblo, militantes del FMLN le podemos rendir al comandante Chávez es profundizar nuestra lucha y asegurar una nueva victoria para el 2014”, dijo. Merino pidió “respeto” para la memoria de Chávez. Dijo que pedía “a las fuerzas oscuras de la derecha” a que respeten el derecho del pueblo venezolano a definir su futuro. Merino se refiere a que Venezuela debe realizar nuevas elecciones.
bién la visión de cooperación a nivel continental, regional. Nidia Díaz, encargada de las relaciones internacionales del Frente, dijo que la sociedad entre los alcaldes del Frente y PDVSA seguirá permitiendo que Alba Petróleos dé “precios justos” a los automovilistas de El Salvador. “Alba Petróleos es una empresa que surge por medio de un convenio y son compromisos contraídos como gobierno y conjunto de municipalidades y se mantiene a la base de un convenio de pueblos”, declaró Díaz. La dirigente del Frente sostuvo que tampoco el deceso de Chávez afectará las relaciones bilaterales de cooperación entre Venezuela y El Salvador.
HUGO CHÁVEZ
EL MUNDO I Jueves 07/03/2013
5
1954-2013
ASISTENCIA Otros jefes de Estado han confirmado su participación en los funerales
Funes viajará viernes a sepelio de Hugo Chávez Douglas Avilés, secretario del CD./DEM
Aseguró que el país debe guardar luto por la muerte de Chávez y dejó que la Asamblea decida si decreta duelo nacional.
PIDE PAZ
Deja vacío tremendo dice el CD REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO
El presidente de la República, Mauricio Funes, anunció ayer que viajará a Venezuela para participar en los actos fúnebres en honor al presidente de ese país, Hugo Chávez Frías. El mandatario partiría a Caracas el viernes para unirse con otros mandatarios y jefes de Estado que ya han confirmado su presencia al sepelio del presidente Chávez. Funes se excusó que no participará en todos los actos preparados para el fallecido mandatario por razones de agenda. El martes se conoció a nivel mundial que el mandatario venezolano perdió la batalla contra un cáncer que lo aquejó por dos años y que lo llevó a realizarse varias cirugías. Funes reiteró sus condolencias a la familia del mandatario a quien catalogó de un líder histórico en Latinoamérica. “Fue un hombre entregado a su pueblo, que trabajó desde su filosofía y desde su ideología en superar la pobreza y la exclusión social. Abogo por que la muerte del presidente Chávez no genere un clima de incertidumbre en Venezuela”, expresó el mandatario. El presidente salvadoreño dejó a discreción de la Asamblea Legislativa discutir la posibilidad de decretar duelo nacional por el fallecimiento del líder suramericano y apuntó que respetará la decisión de los legisladores. Funes dijo que ante “la pérdida de un indiscutible líder de la talla de Chávez”, lo menos que puede hacer el pueblo salvadoreño es guardar luto. Consideró que su presencia a los actos fúnebres lo convierte en el porta-
Cuando fue electo en 2009, el presidente salvadoreño Mauricio Funes realizó una visita al mandatario venezolano, Hugo Chávez. En 2011, Chávez suspendió una visita no oficial a El Salvador por razones de seguridad. /DEM
MENSAJE Agradecen apoyo
El FMLN envía delegación para despedir a Chávez ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
El FMLN enviará delegación, presidida por Salvador Sánchez Cerén, vicepresidente del país y candidato presidencial. /DEM
dor, como jefe de Estado, del sentimiento del pueblo salvadoreño. Relaciones con Venezuela Funes señaló que su gobierno firmó varios convenios con Venezuela a través del Ministerio de Relaciones Exteriores para estimular la producción, recibir capacitación técnica y de cooperación en materia de salud y que su negativa de adherirse al Alba (Alianza Bolivariana para Nuestra América) no significó una diferencia con las decisiones políticas del
país suramericano. “El hecho de, bajo mi gobierno, yo haya tomado la decisión de no ingresar al Alba, no estableció una distancia frente a un gobierno que soberanamente decide lo que deba de hacer en materia de política exterior”, apuntó el mandatario.
>> No ingresar al ALBA no fue, para Mauricio Funes, una mues tra de distanciamiento con Hugo Chávez.
La dirección nacional del partido izquierdista del país, FMLN, estará presente en los actos de despedida del presidente de Venezuela, Hugo Chávez. La delegación efemelenista partirá esta mañana a Caracas. El grupo del Frente es encabezado por Salvador Sánchez Cerén, candidato presidencial del FMLN y vicepresidente de la República. Junto a Sánchez Cerén viajan: José Luis Merino y Orestes Ortez, ambos asesores de la empresa mixta de los alcaldes del FMLN y PDVSA de Venezuela Alba Petróleos de El Salvador.
También asistirá por el FMLN Nidia Díaz, dirigente del partido y la encargada de las relaciones internacionales del Frente. De hecho, Díaz es el puente entre el FMLN y Venezuela. Nidia Díaz dijo a Diario El Mundo que la asistencia de la delegación del partido es para dar el agradecimiento a Chávez por todo el apoyo que dio al El Salvador. La dirigente del Frente recordó ayer que Chávez fue el primer mandatario en enviar ayuda a El Salvador para los terremotos del 2001. Agregó que con Chávez se logró construir Alba Petróleos para llevar programas sociales al país.
Tras la muerte del presidente venezolano, Hugo Chávez, el partido Cambio Democrático (CD) hizo “votos” para que la transición política en Venezuela se realice en un ambiente de “tranquilidad, paz y democracia” y apegada a lo dictaminado por la Carta Magna venezolana. El partido ha instado a las fuerzas políticas para que el deceso de Chávez no sea utilizado para intereses o fines políticopartidarios y que el hecho realmente sea visto con la seriedad necesaria. La comisión política del CD también envió ayer por la mañana una carta a la embajada venezolana “lamentando” el deceso. Se solidarizaron con la familia y el pueblo venezolano por la muerte del presidente. El diputado del CD, Douglas Avilés dijo desconocer si los programas sociales continuarán porque no conoce cuáles son los acuerdos que existen entre la empresa Alba y el gobierno de El Salvador. Agregó que “el presidente Hugo Chávez era un líder nato, no solo en su país, sino a nivel regional y por lo tanto el vacío que deja es tremendo”.
HUGO CHÁVEZ
6
EL MUNDO I Jueves 07/03/2013
1954-2013
{ BREVES }
Obama podría enviar delegación
La ALBA de Chávez, en la incertidumbre
EE.UU.
CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO
La Casa Blanca planea enviar una delegación estadounidense a Venezuela para los funerales del presidente Hugo Chávez, que se realizarán el próximo viernes, adelantaron ayer fuentes del Departamento de Estado. "Es decisión de la Casa Blanca, pero anticipo que sí habrá una delegación estadounidense". Hugo Chávez a través del petróleo logró influenciar en muchas naciones de Latinoamerica./DEM
ANÁLISIS Se convirtió en un carismático líder internacional
¿Cómo afectará a AL la muerte de Hugo Chávez? Chávez también cumplió un papel protagónico en la creación de mecanismos como Unasur. CARACAS (AGENCIAS) DIARIO EL MUNDO
Hugo Chávez fue el principal representante del movimiento izquierdista latinoamericano, con su ausencia, este movimiento político queda huérfano. La muerte del presidente venezolano, Hugo Chávez, deja a América Latina sin su principal líder regional y a la izquierda latinoamericana en particular sin su mayor referente. Mediante un uso generoso de la cuenta petrolera de su país, incrementada por los altos precios del barril de crudo en la primera década del siglo XXI, Chávez apuntaló al régimen castrista en Cuba,
Un actor fundamental • Para el profesor de relaciones internacionales Manuel Benito, el carisma de Chávez cruzó las fronteras de América Latina y su figura fue muy popular en países lejanos de Asia y África por su discurso contra Estados Unidos. "No se puede negar que Hugo Chávez, con su retórica y su diplomacia petrolera, fue el actor en la recuperación y dinamización de proyectos latinoamericanistas, pero ¿logrará sobrevivir todo esa nueva arquitectura multilateral?
extendió la "revolución" por la región y revitalizó la integración latinoamericana. Aunque también fue un factor de conflicto, especialmente con Estados Unidos y Colombia cuando esos paí-
ses estaban gobernados por George W. Bush y Álvaro Uribe, respectivamente, su desaparición crea un vacío importante en el liderazgo de la región. Solo Luiz Inácio Lula da Silva, cuando era presidente de Brasil, logró hacerle sombra. El analista argentino Rosendo Fraga, en su artículo "Perspectivas de América Latina en 2013", señala que, aun ganando las elecciones el vicepresidente Nicolás Maduro, "difícilmente tendrá las mismas condiciones de liderazgo regional que ha mostrado Chávez". Lo mismo piensa el politólogo colombiano Fernando Giraldo: "el presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, o el vicepresidente Maduro, en el plano interno, cuentan con el suficiente liderazgo para asumir las riendas del país, pero más allá de las fronteras no tienen el talante para reemplazar a Chávez". Según dijo a Efe Giraldo, "en el corto plazo no se ve a un líder con el carisma de Chávez que pueda representar al socialismo del siglo XXI".
VENEZUELA Entre los aliados
Ortega confía que seguirá ayuda
La muerte del presidente de Venezuela, Hugo Chávez, cuyo liderazgo regional se ha visto plasmado de forma especial en la Alianza Bolivariana para los Pueblos de América (ALBA), deja a ese mecanismo que en sus ocho años de andadura se ha articulado como un "eje antiimperialista" en una situación incierta. La ALBA, cuyas "líneas estratégicas" rubricaron en 2004 Chávez y el entonces presidente cubano, Fidel Castro, aglutina actualmente a Bolivia, Ecuador, Dominica, San Vicente y las Granadinas, Antigua y Barbuda y Nicaragua en un frente que, además de la integración económica, apuesta por una visión política común. Bajo el manto de la ALBA se han organizado exposicio-
nes, eventos deportivos y distintas iniciativas, aunque, sin lugar a dudas, uno de las más notorias tiene que ver el envío de crudo a las naciones caribeñas. Con este fin se suscribió el acuerdo de cooperación Petrocaribe, ideado como un mecanismo de coordinación de la política energética de sus miembros y para el suministro de crudo por parte de Venezuela. Petrocaribe, que nació el 29 de junio de 2005 cuando el barril superó los $100 y su compra supone un duro golpe para las pequeñas economías del Caribe. Por ello, la muerte de Chávez es motivo de inquietud no solo en Venezuela sino entre aliados, acostumbrados a un líder que defiende la revolución y el socialismo del siglo XXI como antídotos frente al sistema capitalista.
Daniel Ortega presidente de Nicaragua. NICARAGUA.
El asesor para asuntos económicos de la Presidencia nicaragüense, Bayardo Arce, confió ayer en que la muerte del jefe de Estado venezolano, Hugo Chávez, no afectará la cooperación de Caracas hacia Managua, que oscila en $500 millones anuales.
El Vaticano sin enviar condolencias EL VATICANO.
La Santa Sede no emitió ayer ninguna condolencia por la muerte del presidente de Venezuela, Hugo Chávez, y se limitó a hacer referencia al mensaje de pésame expresado por el cardenal arzobispo de Caracas, Jorge Urosa, quien participa en Roma en las congregaciones del cónclave.
Alba Petróleos punta de lanza de Hugo Chávez. /DEM
VENEZUELA Voceros de la oposición
Oposición pide a Gobierno diálogo CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO
Voceros de la oposición venezolana reclamaron ayer al Gobierno que se abra a un diálogo que integre a los distintos "factores" del país tras la muerte del presidente, Hugo Chávez. "Desaparecido Chávez, lo más importante y sensato que debemos hacer es buscar solamente lo que nos puede unir" y "dejar atrás lo que nos divide (...); la ruta a seguir en un país sano debería ser que hubiera una convocatoria entre Gobierno y
oposición para dialogar", declaró el diputado Julio Borges al portal Noticias24. Borges, del partido Primero Justicia, que junto a una veintena de agrupaciones opositoras conforma la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), exhortó al vicepresidente, Nicolás Maduro, a "que también integre al diálogo a otros factores", entre los que nombró a la Iglesia católica. Se requiere "establecer un puente entre los dos países que están fracturados" para "la solución de los numerosos problemas".
HUGO CHÁVEZ
8
08/12/2012
21/02/2012
20/06/2011
10/06/2011
EL CASO
04/03/2013
EL MUNDO I Jueves 07/03/2013
1954-2013
El gobierno anuncia que Chávez fue operado en un hospital de Cuba por un absceso pélvico.
Vuelve a ser operado en Cuba, esta vez de un tumor canceroso Chávez confirma desde La Habana que fue operado de un tumor cancerígeno y que se someterá a un tratamiento.
Chávez revela que estuvo en Cuba, que le fue detectada una "lesión" que puede ser cancerosa, por lo que será operado de nuevo.
Chávez anuncia que deberá someterse a una nueva operación a causa de inflamación y dolor en la zona afectada. 11 de diciembre – Es operado nuevamente en La Habana.
El gobierno anuncia su muerte. El vicepresidente Nicolás Maduro despide al "comandante eterno".
VENEZUELA Miles de sus seguidores que se apostaron a lo largo de los 6,3 kilómetros de un recorrido
Caracas se tiñe de rojo para despedir a Chávez Los actos fúnebres arrancaron con el retumbar de los cañones cada hora. CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO
Las calles de Caracas se tiñeron ayer de rojo al paso del féretro del presidente de Venezuela, Hugo Chávez, acompañado por un mar de fervientes seguidores en su viaje hoy desde el hospital hacia la Academia Militar de Caracas, donde quedó instalada una capilla ardiente hasta el viernes. El cortejo fúnebre de Chávez, fallecido el martes a los 58 años a raíz de un cáncer, fue acompañado por miles de sus seguidores que se apostaron a lo largo de los 6,3 kilómetros de un recorrido que empleó más de cinco horas y encabezaron el vicepresidente, Nicolás Maduro, y el presidente de Bolivia, Evo Morales. El traslado desde el Hospital Militar de Caracas, adonde fue llevado el jefe de Estado el 18 de febrero a su retorno de Cuba tras permanecer internado más de dos meses en la isla, fue trasmitido en cadena nacional obligatoria de las emisoras de radio y televisión. Miles de venezolanos lloraron frente a los tele-
Chávez junto a Simón Bolívar Varios integrantes gobierno y militares del alto rango han solicitado la inhumacion del Chávez en el Panteón Nacional.
Para que repose junto a los restos del libertador Simón Bolívar. De momento el gobierno no han explicado donde será enterrado.
Lo que ha causado que muchos soliciten que Chávez sea puesto en reposo eterno junto a Bolívar, quien fue su mayor inspiración.
A la solicitud de los integrantes del partido de gobierno se han sumado varios altos oficiales de la Fuerza Armada Nacional.
Miles de los seguidores de Hugo Chávez salieron a despedir a su líder. /EFE
visores y al paso del féretro, como inicialmente lo hizo de manera desconsolada la madre de Chávez, Elena de Chávez, a la salida del hospital. Escoltado también por miembros de la Guardia de Honor Presidencial, el coche fúnebre con el féretro de Chávez cubierto con la bandera
de Venezuela avanzó por las calles del centro de Caracas de forma ceremoniosa, entre una sentida marea roja que le mandó besos y le prometió fidelidad y amor eterno, bajo un sol inclemente. Las muestras de pesar, que no pudieron disimular ni los efectivos militares que
resguardaban la seguridad de los ciudadanos ni los propios ministros, contrastó con la música llanera, las fanfarrias y canciones de batalla que no dejaron de sonar en este día triste. El rojo del chavismo se confundió ayer con banderas de ese mismo color y de Venezuela.
EE.UU. Un oncólogo peruano salió al paso de la afirmación del vicepresidente Nicolás Maduro
El cáncer “no se contagia ni se inocula” WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO
El cáncer no se puede contagiar ni se inocula, y las afirmaciones del martes de que al presidente venezolano Hugo Chávez le habían "ocasionado" la enfermedad que le causó la muerte no se basan en la realidad, aseguró ayer un oncólogo peruano en Washington. "El cáncer no se contagia ni se inocula", dijo el oncólogo Elmer Huerta, investigador de cáncer y expresidente de la Sociedad Americana del Cáncer de EE.UU. Huerta, consideró importante entender la
evolución del cáncer en los seres humanos y por ello salió al paso de las acusaciones de que a Chávez, fallecido ayer en un hospital militar en Caracas, le ocasionaron el cáncer. Pero, según Huerta, "no hay nada más lejos de la verdad", sobre todo porque la mayoría de los pacientes no muere de cáncer, sino de las
>> Chávez, de 58 años, desarrolló una grave infección pulmonar tras su última operación en Cuba en diciembre.
complicaciones que éste produce. Sobre la posibilidad de que un virus pueda ser inyectado para provocar un cáncer, Huerta explicó que sólo el cáncer de cuello uterino es causado por un virus, el del papiloma humano (VPH). Huerta insistió en que es "imposible, muy difícil" que se pueda introducir un cáncer en un ser humano debido principalmente a la compatibilidad de las células y los tejidos. El cáncer se caracteriza por la multiplicación desordenada de células vivas que, como cualquier otra célula viva, tienen unos "sellos inmunológi-
Hugo Chávez murió por las compliaciones causadas por el cáncer. /DEM
cos" especiales, llamados complejos MHC (Major Histocompatibility Complex), explicó el experto. Estos complejos, llamados HLA (Human Leukocyte Antigen) en los humanos, determinan, en el caso de trasplante de órganos, que éstos sean reconocidos o rechazados por el paciente. Por el asunto de compatibilidad, "para que tu cuerpo aceptase células de un tumor canceroso, éstas tendrían que provenir de un familiar muy cercano, como tu madre o tu hermana", señaló Huerta, al indicar que el sistema de defensa lo rechazaría.
Política
EL MUNDO I Jueves 07/03/2013
FONDOS El Presidente culpó a gobiernos de ARENA de aumentar deudas
Saca y Funes difieren sobre finanzas de 2009 Saca niega que haya traspasado a un gobierno quebrado en junio de 2009, como lo ha asegurado Funes. LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO
El presidente de la República Mauricio Funes suele decir que recibió a “un país en quiebra” cuando asumió la presidencia de la República en 2009. Fue Antonio Saca, hoy candidato presidencial para el 2014 por la coalición de partidos GANA, PCN y PDC, quien le entregó el gobierno. Ayer, en el programa “Pencho y Aída”, de Radio Fuego, el expresidente Saca negó que haya entregado un país en quiebra y defendió el crecimiento económico bajo su administración. “Nunca hemos entregado el país quebrado. Incluso, hicimos una transición ejemplar, se abrieron los ministerios, las cuentas públicas, se entregó información, es más se aprobó fondos para el comienzo y el trabajo del actual gobierno”, expresó Saca. En noviembre de 2012, Funes, en referencia al gobierno estadounidense de Barack Obama, afirmó: “Él (Obama), como yo, recibimos un país en quiebra”. Ayer, Funes aseguró que no se trata de decir si recibió un país en quiebra o no, sino de remitirse a los datos. “Cuando recibimos el país el déficit fiscal llegaba a casi un 6% del PIB (Producto Interno Bruto) y lo bajamos tres puntos”, sostuvo. Añadió millonarias deudas a proveedores y cuentas por pagar. “Recibimos el gobierno y enfrentamos problemas de caja porque encontramos compromisos para los cuales no teníamos presupuesto, pero que había que cubrir”, indicó.
El mandatario aseguró que no sabía si ese problema financiero fue herencia de administraciones anteriores de Francisco Flores, Armando Calderón Sol y Alfredo Cristiani, todos del partido ARENA. Pero dio algunos ejemplos: aseguró que la deuda de $19.5 millones con los lisiados de guerra y la deuda previsional fue una herencia de Calderón Sol a todos sus sucesores.
RELACIONES
Saca critica poca relación de Funes con países LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO
>> F u n e s d i c e q u e s e tuvieron que cancelar millonarias deudas a proveedores heredadas de gestiones anteriores.
Aseguró también que la emisión de $800 millones tiene como destino pagar un compromiso contraído durante la administración Flores. “Este es un problema de interpretaciones, yo respeto la posición del Presidente Saca”, aseguró finalmente.
El expresidente Antonio Saca negó una amistad con Funes o que lo asesore. /DEM
PIDE DEFENDER PROGRAMAS Y CRITICA A ARENA
Presidente dice que no apoya a ningún candidato LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO
Mauricio Funes, presidente de la República, tomó distancia de apoyar el proyecto político que presente cualquiera de los tres candidatos presidenciales que han sido oficializados, incluso el del FMLN, partido que lo llevó al poder. En sus discursos se encarga de “abrirle los ojos” a la población y los insta a “no entregar lo conquistado”, en referencia a programas sociales que ha impulsado su gobierno como el Vaso de Leche, la entrega de semilla mejorada y los subsidios. Se refiere a ARENA como el partido que no cree en sus programas y que es capaz de
El Presidente entregó ayer escrituras a campesinos. /DEM
canjear, por ejemplo, paquetes de semilla mejorada por votos. “¿Por qué van a votar por un partido (ARENA) que los ha considerado de segun-
do y hasta de tercera categoría?, preguntó Funes a campesinos que recibieron ayer sus escrituras. Además del candidato del
FMLN, Salvador Sánchez Cerén, el aspirante presidencial de la coalición Unidad ha dicho que mantendrá y ampliará programas sociales que Funes pide defender. Un periodista le preguntó al Presidente si sus declaraciones estarían dando el visto bueno al proyecto político de Saca. “Que maliciosa tu pregunta, una cosa no se concluye de otra”, respondió. Después agregó: “En todo caso me hubieras dicho: Y si el expresidente Saca y si el profesor Salvador Sánchez Cerén y si Norman Quijano se comprometen con los programas, ¿significa que usted está respaldando sus programas? No, te diría. Porque no estoy respaldando ningún proyecto político, ni a ningún candidato”, respondió. Los aspirantes presidenciales de ARENA, FMLN y de la coalición GANA-PDC-PCN han coincidido al menos en mantener la mayoría de los programas sociales si ganan las elecciones.
El expresidente de la República y candidato presidencial, Antonio Saca, criticó ayer que el presidente Mauricio Funes ha tenido poca participación en el exterior y expresó su preocupación por las relaciones con los países centroamericanos. Entrevistado en el programa de “Pencho y Aída”, de Radio Fuego, Saca consideró que el mandatario ha realizado menos actividad internacional y pocas veces se ha presentado a las Naciones Unidas. “Muy poca relación internacional ha tenido el presidente. Me preocupa que el CA-4 se esté desarmando, me preocupa que el paso fácil por las fronteras”, apuntó. “Que se preocupe cuando sea Presidente si gana las elecciones”, respondió el presidente Funes, quien expresó que respeta las opiniones de Saca, que comparte unas y otras, no.
Funes no ha acudido a todas las cumbres.
9
10 Política
EL MUNDO I Jueves 07/03/2013
ADMISIÓN Estudiarán declaratoria de confidencialidad de información de regalos, licores y arte
Eugenio Chicas, TSE. /DEM
PIDEN VOTAR
TSE envió plan gastos a fracción de ARENA ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
El presidente del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Eugenio Chicas, informó ayer que envió a la Asamblea Legislativa y la fracción de ARENA una copia del plan de gastos del Tribunal para las elecciones presidenciales del 2014. Dice Chicas que mandó de manera “oficiosa” a la bancada de ARENA el presupuesto para las elecciones para ver si así votan los tricolores por la reorientación de los fondos que ha solicitado el Ejecutivo. De acuerdo con el presidente del TSE, el plan de presupuesto es de $44.2 millones para el financiamiento electoral de las elecciones del próximo año. Para hacer esa reorientación, solo faltan los votos de la bancada de ARENA. Chicas, incluso, ha pedido una reunión con los diputados tricolores para explicar el presupuesto de las votaciones y llamarles a que voten por la asignación de fondos. A eso, dijo, se deben agregar los $7.7 millones que costaría el voto en el exterior. Explicó que esa programación de gasto se bajó de $8.5 millones a $7.7 millones. También, el TSE necesita de $3.3 millones para el voto exterior, y $2.9 millones para saldar la deuda que tiene el TSE de las elecciones del año pasado. El magistrado presidente dice que, más allá del 15 de marzo, no se pueden retrasar fondos para las actividades de las elecciones presidenciales.
Sala ordena a Asamblea entregarle información Quieren resguardar los acuerdos de los diputados para comprar bebidas embriagantes, regalos navideños y obras de arte. YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO
La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia admitió la demanda presentada por Roberto Burgos contra la resolución que declaró confidenciales compras de la Asamblea Legislativa en obras de arte, objetos navideños y bebidas embriagantes. La declaración confidencial fue emitida por la Oficial de Información Pública del Órga-
>> La Oficial de Infor mación de la Asamblea dijo que la información sobre regalos, licores y obras es confidencial.
no Legislativo. La Sala de lo Constitucional resolvió ayer. Los magistrados ordenan a la junta directiva de la Asamblea Legislativa remitir copia de la información requerida y negada, y “tomar medidas especiales” para resguardar y hacer copia de seguridad. Se trata de tres informaciones: el acuerdo de la junta di-
rectiva de autorización de compra de obras de arte durante el periodo entre octubre y diciembre de 2012; el acuerdo de compra de obsequios navideños y bebidas embriagantes adquiridas para las fiestas de fin de año de 2012; y los listados de obras de arte, regalos navideños y bebidas embriagantes compradas por el Órgano Legislativo. El demandante añade que la Asamblea negó el dato del origen de los fondos que se utilizaron para esas compras. Antes consultarán Guillermo Gallegos, uno de los directivos de la Asamblea Legislativa, tiene sus reservas en torno a la orden emitida por la Sala de lo Constitucional de entregar información declarada confidencial a la Sala. “No sé qué tan jurídicamente cierto este tipo de acciones que la Sala está pretendiendo”, afirmó. Explicó que antes de tomar una decisión, consultarán con especialistas en materia constitucional. “No es así por así que lo vamos a
LAS MEDIDAS
“
No es así por así que lo vamos a enviar. Vamos a hacer un análisis legal si es procedente o no lo que la Sala está planteando” GUILLERMO GALLEGOS DIRECTIVO LEGISLATIVO Y DIPUTADO DE GANA
• La Sala de lo Constitucional ordena medidas para resguardar la documentación negada al ciudadano Roberto Burgos. Según la resolución, la junta directiva de la Asamblea deberá resguardar los acuerdos, hacer copia y enviarle la información a la Sala.
enviar”, dijo. “Vamos a hacer un análisis legal, si es procedente o no lo que la Sala está planteando”, aclaró. La Sala argumenta que, de no ordenar una medida cautelar, podrían surgir obstáculos para hacer efectivos derechos del demandante ante “una eventual sentencia”. Fuentes de la Asamblea Legislativa divulgaron, el 9 de enero de 2013, un listado de compras por $46 mil, que incluía canastas navideñas, licores y regalos para diputados o funcionarios, como esclavas con baño de oro de 18 kilates, prensacorbatas, corbatas, carteras, pañuelos de seda.
La Asamblea acordó comprar obras de arte, aunque negó información sobre los detalles de las adquisiciones. /DEM
ESTUDIO Acuerdo de reforma constitucional aprobado en una madrugada de 2010
Admiten caso por candidaturas independientes YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO
La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia admitió ayer una demanda contra el acuerdo de reforma a la Constitución de la República que, en la práctica, revertiría las candidaturas independientes. “Para ser elegido diputado se requiere ser mayor de 25 años (...) y ser postulado por un partido político o coalición legalmente inscritos, y en el orden de precedencia que el partido o coalición establez-
El acuerdo de reforma recibió apoyo de PCN, FMLN y GANA.
ca”, reza el acuerdo de reforma, aprobado en la sesión plenaria 59 de la Asamblea Legislativa de la madrugada entre el 28 y 29 de julio de 2010. En ese entonces, la reforma recibió votos de los partidos FMLN, GANA, PCN y PDC. Los diputados habían aprobado, en ese entonces, un decreto transitorio que permitía candidaturas no partidarias para 2012, obedeciendo una sentencia de la Sala de lo Constitucional que les ordenaba las candidaturas no partidarias y la votación por ros-
tro para candidatos a diputados. Los diputados sostuvieron que esta sentencia violó el artículo 85 de la Constitución de la República. Los argumentos Los demandantes, Eduardo Escobar, Arturo Tovar y Ramón Villalta, dicen que el acuerdo viola la la prohibición de modificación de la forma y el sistema de gobierno del país, el derecho a la igualdad y el derecho a los ciudadanos a tener la misma oportunidad de postularse como candidatos.
Política
EL MUNDO I Jueves 07/03/2013
CONSIDERAN Abona a la solidaridad del padre en el cuido del bebé
{ BREVES LEGISLATIVAS }
Acuerdan tres días de licencia por paternidad Los permisos se podrán tomar en tres días consecutivos o separados, durante los primeros 15 días de nacimiento del bebé. EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
La Comisión de Trabajo de la Asamblea Legislativa acordó ayer reformar el artículo 29 del Código de Trabajo para otorgar tres días de licencia remunerada por paternidad, a los empleados privados. La reforma obligará al padre de familia a presentar constancia del nacimiento del bebé y le da flexibilidad de tomarse los tres días libres consecutivos a partir de la fecha del parto o tomárselos separadamente, en los primeros 15 días de nacido. El fin, según los diputados, es que el papá acompañe diligencias de atención de la madre y el recién nacido. “La reforma busca propiciar la unidad familiar. Creo que hay que hacer un uso adecuado de esta prestación a la familia trabajadora”, expresó el diputado de ARENA, David Reyes, presidente de la Comisión de Trabajo. La Comisión acordó elabo-
SOLO PARA PRIVADOS
rar dictamen para que la reforma se apruebe en la sesión plenaria de hoy. La reforma contempla que el padre de familia pueda presentar la constancia del centro hospitalario, la partida de nacimiento del niño u otro documento que certifique la
Diputados aprueban tres días remunerados de permiso para que padres atiendan a la madre y al bebé. /DEM
paternidad sobre el menor. Respaldo unánime La propuesta de reforma fue presentada por el partido GANA, pero recibió el respaldo de todas las fuerzas políticas. Esta prestación se da solo a las mujeres con derecho a tres meses de licencia remunerada. “El objetivo fundamental es que el padre esté con la madre e hijo”, expresó la diputada del FMLN, Emma Ju-
Funes anuncia demanda contra contrato CEL-Enel EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
Ayer, la comisión legislativa recibió explicación de Enel. /DEM
so no ha concluido. Ayer, calificó el contrato de “espurio, grotesco” y de que “atenta contra intereses del Estado”. Diputados de la Comisión
SUBSIDIO A TRANSPORTE.
El FMLN pidió ayer que sea el candidato a la presidencia por el partido ARENA, Norman Quijano, quien obligue a ARENA para que dé sus votos y así se logre la asignación de $19 millones para pagarles a los transportistas. “Señor Quijano, esto está en sus manos. Dígale a su bancada legislativa que vote por la reorientación de
$19 millones para el transporte público”, señaló el diputado efemelenista, Guillermo Olivo. Reorientarían $85 millones de $400 millones en bonos emitidos.
CONSULTAS
COMISIÓN Ayer la empresa italiana se defendió en Asamblea
El presidente de la República Mauricio Funes anunció ayer que presentará una demanda contra el contrato suscrito entre CEL y Enel para permitir la explotación de la generación eléctrica geotérmica. La demanda será interpuesta ante la Sala de lo Contencioso de la Corte Suprema de Justicia. El mandatario ha calificado el contrato como una gran estafa al Estado. Funes explicó que legalmente no puede capitalizar a favor de la empresa italiana porque, pese a una sentencia del tribunal de París, el proce-
FMLN recurre a Norman Quijano
Abansa advierte de riesgos por Ley de fondo de inversión
• La reforma aplica únicamente para los empleados del sector privado, debido a que únicamente se reforma el Código Electoral. • Las diputadas Emma Julia Fabián del FMLN y Claudia Ramírez de ARENA dijeron que para que aplique al sector público debe reformarse la Ley del Servicio Civil y la Ley de la Carrera Municipal.
11
Legislativa Especial que investiga el contrato debatieron ayer el tema con el italiano Maurizio Bezzeccheri, presidente de Enel Green Power Iberia y La-
lia Fabián. La diputada de ARENA, Claudia Ramírez dijo que la reforma abona a “promover los valores, la solidaridad y el espíritu de cooperación y acompañamiento de cuando el bebé nace”. La propuesta original era reformar el artículo 189 de la ley, pero el técnico de la Comisión advirtió que era mejor adicionar el inciso “D”, al artículo 29 del Código.
El presidente de la Asociación Bancaria Salvadoreña (Abansa), Armando Arias, dijo que está bien que el país cuente con una ley de fondos de inversión, pero advirtió que se trata de inversiones que tienen sus riesgos. Sugirió controles para evitar la pérdida de los depósitos de los ahorrantes. En una reunión con los diputados de la Comisión Financiera, Arias expuso sus argumentos sobre la Ley de fondos de inversión que ha mandado el gobierno. Ésta permitiría al ahorrante colocar sus fondos en el mercado bursátil, donde tendrían más rentabilidad, aunque Arias expuso que existen sus riesgos.
Desisten de aprobar bono anual y sugieren aguinaldo al 80%
5%
Empresa Enel asegura que en Berlín, Usulután, están generando el 5% de la demanda nacional de energía.
tinoamérica, y el abogado Francisco Bertrand Galindo, asesor legal de esa empresa. Los representantes de Enel alegaron que el contrato no requería de aprobación de la Asamblea Legislativa y defendieron la cláusula 6, que permite a Enel capitalizar inversiones. Bezzeccheri expresó que la empresa invirtió $105 millones en una turbina para generar 44 megavatios de electricidad y que ello les permitiría llegar a un 53% de las acciones de La Geo. Los diputados dicen que el contrato debió pasar por la Asamblea y criticaron que permite la concesión de un patrimonio del Estado a una empresa privada.
La Comisión de Trabajo de la Asamblea discutió ayer tema de aguinaldo. /CORTESÍA ASAMBLEA
INCREMENTO
La Comisión de Trabajo de la Asamblea Legislativa dejó ayer fuera del debate la posible aprobación de un bono del 50% del salario a medio año y concentró la atención en un posible aumento del aguinaldo. ARENA, FMLN y GANA coincidieron que las pequeñas y medianas empresas no podrían absorber el bono de medio año. Sobre el aguinaldo, el FMLN propone que sea del 80% después de un año de trabajo; y no menos de 10 días, a menos de un año. ARENA sugiere que, de uno a tres años, se dé como aguinaldo 13 días de salario; de tres a diez años, 18 días; y de 10 años en adelante, 21 días.
• HALLAN LOS CUERPOS DE MADRE E HIJA EN CANTÓN DE APOPA, LA DESAPARICIÓN DE AMBAS FUE REPORTADA LA NOCHE DEL MARTES. INFORME FARAH
Funes desmiente entrenamiento de pandillas REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
El presidente de la República, Mauricio Funes, desmintió ayer la información publicada en diversos medios de comunicación sobre la presencia de pandillas que son entrenadas por miembros del grupo mexicano de Los Zetas en el cerro de Guazapa. La información proviene de un informe proporcionado por el periodista estadounidense, Douglas Farah. “No tenemos ninguna evidencia que nos haga pensar, ni siquiera abrir una línea de investigación, en este sentido de que en el cerro de Guazapa están siendo entrenados miembros de algunas de las pandillas existentes en el país por cárteles de la droga mexicanos”, dijo el gobernante en rueda de prensa. Al mismo tiempo rechazó que su gobierno esté siendo extorsionado por estos grupos delictivos y recalcó que no existe ninguna investigación abierta sobre ese tema de parte de la Policía Nacional Civil, la Fiscalía General de la República o el Organismo de Inteligencia del Estado. “El gobierno ha sido facilitador de este entendimiento entre dos pandillas rivales, las dos más grandes del país, las dos que controlan o que tienen incidencia en una cantidad significativa del territorio nacional”, afirmó el gobernante para desmentir la información publicada por medios salvadoreños esta semana. Funes dijo que a pesar que la tregua entre pandillas ha ayudado a reducir el índice de homicidios, no es suficiente para resolver el problema estructural de la violencia en El Salvador. “La tregua lo que ha creado es un escenario favorable para situar los problemas en su justa dimensión, eso es lo único, quienes piensen de que el gobierno le apuesta a la tregua como solución al problema de la delincuencia en el país están equivocados”, dijo el gobernante.
NACIONAL SAN SALVADOR Tiroteo y homicidio contra exmarero estarían vinculados
Seis capturas por crimen contra PNC en Ayutuxtepeque Un presunto implicado se encuentra hospitalizado bajo custodia policial. Según Munguía Payés los detenidos buscaban venganza por muerte de expandillero. ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
Seis personas fueron detenidas por el homicidio contra el agente policial Jorge Vladimir Tobar, hecho cometido la noche del pasado martes, durante un enfrentamiento armado contra mareros, en la colonia Las Terrazas, cantón Los Llanitos, de Ayutuxtepeque, al norte de San Salvador. El ministro de Justicia y Seguridad David Munguía Payés, confirmó la captura de
un taxista y un presunto marero, que estarían vinculados directamente con el crimen, mientras que cuatro personas más fueron capturada como sospechosas. Tras la balacera, la PNC realizó un fuerte operativo en varios sectores de Ayutuxtepeque apoyado por helicópteros, el cual culminó en la madrugada con la detención de los sospechosos, y la incautación de una arma de fuego, que habría sido utilizada en la bala-
>> Autoridades temen que se pueda dar una racha de venganzas por el asesinato de expandillero Geovani Lemus.
cera. Según el funcionario, los pandilleros supuestamente buscaban a los asesinos del expandillero Geovani Morales, cuando se liaron a balazos contra la patrulla policial. Morales, colaboraba con el
Padre Toño en tareas de rehabilitación. La balacera en el cantón Los Llanitos y el asesinato del expandillero Morales, estarían vinculados: “Nosotros creemos que hay alguna vinculación... creemos que estos grupos pudieran haber andado buscando a las personas que cometieron el atentado contra Geovani Morales”, dijo el ministro de Justicia y Seguridad Pública. Munguía Payés adelantó
“
EL MUNDO 12 • JUEVES 07/03/2013
que manejan varias hipótesis sobre la muerte del expandillero Morales. Una de las especulaciones habría sido la molestia de algunos pandilleros, por el reportaje del periodista estadounidense Douglas Farah con quien Morales habría colaborado y en el cual se señalaba que los pandilleros se estarían entrenado con miembros de Los Zetas en el cerro Guazapa. La otra tesis es que fue “ajusticiado” por la pandilla 18, aunque no detalló las razones. El ministro reiteró que la tregua está siendo apoyada por las pandillas, según el testimonio que ofreció el expandillero Morales en Quezaltepeque, “él sí estaba apoyando el proceso”, dijo el funcionario. El representante del Gobierno dijo también que le preocupa, que se pueda generar una racha de venganzas en Mejicanos tras el asesinato del expandillero que colaboraba con el sacerdote español. Sobre las quejas y críticas del Padre Toño a la tregua, dijo que no tenía sentido estar rehabilitando pandilleros en medio de una guerra, “primero se tiene que trabajar en el ámbito de la tregua y luego generar el ambiente propicio para desarrollar el proceso de rehabilitación”, indicó.
TREGUA NO ESTÁ EN PELIGRO
La tregua no es un proceso perfecto, todavía continúan habiendo rencillas entre las pandillas”
• El ministro de Justicia y Seguridad Pública, David Munguía Payés, aseguró ayer que la tregua entre pandillas no está en peligro y que el crimen cometido contra un expandillero, que colaboraba con el padre Toño, es un caso focalizado.
DAVID MUNGUÍA PAYÉS MINISTRO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA
• Sin embargo, dijo que le preocupa que ese hecho, pueda desencadenar un eslabón de venganzas en Mejicanos.
4
Fueron las personas lesionadas en el tiroteo entre policías y mareros.
El expandillero Geovani Lemus estaba haciendo unos mandados para el Padre Toño cuando fue asesinado frente a la parroquia San Francisco, de Mejicanos. /DEM
• La tregua entre pandillas, que el próximo sábado cumple un año, ha salvado más de tres mil vidas, según los mediadores Raúl Mijango y Monseñor Fabio Colindres.
EL MUNDO I Jueves 07/03/2013
13
14 Nacional • Sucesos
EL MUNDO I Jueves 07/03/2013
PROFUNDIDAD Los cuerpos estaban semi enterrados
El hecho tuvo lugar cerca del redondel del Árbol de la Paz, en San Salvador. /DEM
RESPONSABLE Fue detenido
Motorista de ruta 92 arrolla y mata mujer que le increpó GABRIELA TOBAR DIARIO EL MUNDO
Dos mujeres murieron ayer como resultado de dos accidentes de tránsito que se reportaron durante el día. Una de las fallecidas fue Rosa María de Chávez quien murió cerca de la 1:40 de la tarde al ser atropellada frente al redondel del Árbol de la Paz, en el bulevar Los Próceres en San Salvador, por un bus de la ruta 92. La víctima de 57 años conducía un pick-up con las placas P 533-235 y en el momento de su muerte la acompañaba su hija. Según la policía, el hecho se dio después que la mujer se bajara de su vehículo a reclamarle por un golpe que había causado el conductor de la unidad, identificado como Ricardo Morales. Ante esto, Morales, de acuerdo con las versiones de la PNC, atropelló con dolo a la mujer y huyó de la escena. Horas después la Policía detuvo al motorista responsable en el kilóme-
tro 12 en la autopista que conduce a Comalapa. Otra de las muertes que se originó ayer debido a las imprudencias viales fue a tempranas horas en el kilómetro 28 de la carretera que de Quezaltepeque conduce hacia El Boquerón, en el departamento de La Libertad. La víctima fue Elena Clavel de Martínez. En el accidente se reportaron dos mujeres lesionadas y un menor de edad de cuatro años, quienes fueron trasladados al Fosalud de la zona. De acuerdo con la Policía Nacional Civil (PNC), el hecho se dio por la excesiva velocidad con la que se conducía en una curva el motorista Ricardo Hércules, quien fue arrestado. Según datos preliminares las personas regresaban de cortar café.
2
mujeres fallecieron ayer en dos accidentes viales.
Encuentran dos cadáveres de mujeres desaparecidas Datos preliminares brindados ayer por la tarde indican que se podría tratar de madre e hija. GABRIELA TOBAR DIARIO EL MUNDO
Los cadáveres de dos mujeres que fueron reportadas como desaparecidas en la noche del martes, fueron ubicados ayer por la Policía Nacional Civil (PNC) y la Fiscalía General de la República (FGR). Los cuerpos de las mujeres, según indicó Israel Ticas, criminalista forense de la Fiscalía, podrían tratarse de madre e hija debido a observaciones que se realizaron antes de retirarlas de la escena. “El cuerpo de una de las mujeres muestra en su abdomen que ya tuvo hijos y la otra totalmente, un cuerpo de una señorita”, indicó Ticas. El lugar donde fueron encontrados los cuerpos se localiza en el cantón Tres Ceibas Abajo, ubicado en el municipio de Apopa. De acuerdo con la Policía, los cadáveres estaban enterrados en una profundidad aproximada de 1.70 metros. De hecho, detalló que los cadáveres tenían pocas horas de estar sin vida. A pesar que no se tenía confirmado cómo se realizó el crimen, según Ti-
Las dos mujeres habían sido reportadas como desaparecidas la noche del martes. /RENÉ QUINTANILLA
2
Datos preliminares de ayer por la tarde indican que se podría tratar de madre e hija
1.70
Los cuerpos estaban enterrados a una profundidad de 1.70 metros
cas, en los cuerpos se podía notar que tenían señales de estrangulamiento en el cuello y algunos golpes en las cabezas de las mujeres. “Hasta el momento ahí es-
tá Medicina Legal levantándolos, pero ellos van a indicar las causas de muerte”, agregó. De acuerdo con agentes de la policía, los cuerpos se encontraban sin vestimenta. Ante esto no descartan indicios de violación en las mujeres. Sin embargo, será Medicina Legal quien lo comprobará con los estudios, dijo Ticas. Por otra parte, en el cementerio clandestino de Joya Grande del mismo municipio encontraron un quinto cadáver que aparemente se trataba de una joven. De acuerdo con Ticas, el cuerpo estaba completamente desmembrado.
LA UNIÓN
Triple homicidio habría sido por robo MARISELA ÁVILA DIARIO EL MUNDO
Luego de procesar la escena donde se registró un triple homicidio en el cantón El Ocote de Polorós, La Unión, el fiscal de la Unidad Especializada de Delitos de Homicidio y Antipandillas, tiene como primer hipotesís el robo, según expresaron con anterioridad los vecinos. “Llegó un grupo de sujetos con la intención de robarles a las personas que se encontraban al interior de la vivienda, se produce un forcejeo, lo cual desencadena que haya un intercambio de disparos entre los sujetos y las víctimas” comentó el fiscal del caso, Ernesto Castaneda. Las víctimas son: Elmer René Alvarado Bonilla, de 19 años, y Noé Amílcar Alvarado Bonilla de 22, ambos vivían en el lugar, y un tercer cuerpo de un joven de 19 a 20 años, no identificado, y no reconocido como habitante del cantón. Al parecer los residentes del cantón están siendo víctimas de asalto por un grupo armado, ya que según las investigaciones de la Fiscalía hace tres meses un grupo de hombres se introdujo en una vivienda a robar sin que hubiera lesionados, ni una denuncia formal. En la vivienda de la familia Alvarado Bonilla, fueron localizados varios casquillos y tres armas.
AUMENTARÁN bancos en diferentes zonas del país
Bancos de leche materna producen 2 litros diarios GABRIELA TOBAR DIARIO EL MUNDO
Actualmente, los bancos de leche que ayudan a la nutrición de los niños recién nacidos con bajo peso y prematuros en el país solamente recolectan dos litros de leche cada día, según cifras del Ministerio de Salud (Minsal) y el Centro de Apoyo de Lactancia Materna (Calma). De acuerdo con la directora ejecutiva de Calma, Ana
Josefa Blanco, la leche ya se está utilizando con fines de tratamiento. “Hoy por hoy nos falta trabajar para lograr un poco más donación para satisfacer las necesidades de los niños ingresados”, aseguró Blanco. Y es que anualmente se reporta que un promedio de nueve mil niños prematuros y de bajo peso nacen en El Salvador siendo 1 mil 800 de ellos los que mueren por las mis-
mas causas, agregó. De hecho, Carlos Meléndez, coordinador nacional de los bancos de leche materna del Minsal, aseguró que cada menor de seis meses necesita consumir por lo menos ocho miligramos de leche a diario para su recuperación. Hasta el momento, las autoridades de salud cuentan con tres bancos de leche materna en el país que se encuentran en el hospital de Ma-
ternidad en San Salvador, en el San Juan de Dios de Santa Ana y uno en San Miguel. Sin embargo, Meléndez adelantó que para 2015 prevén abrir dos bancos más que podrían estar en el hospital 1º de Mayo, hospital de niños Benjamín Bloom y en el San Rafael, de Santa Tecla. De acuerdo con Meléndez, la edificación de cada recinto tendría una inversión aproximada de $150 mil.
Instituciones esperan que las donaciones de leche aumenten.
Sucesos • Nacional
EL MUNDO I Jueves 07/03/2013
Cronología
“
28/09/2009
Para realizar el robo se utilizó una estrategia bastante coordinada, sistematizada ya que ellos se presentaron como policías y engañaron al dispositivo de seguridad”
Una banda de asaltantes ingresó a perpetrar un robo en la planta de distribución de una empresa embotelladora de bebidas en Soyapango. La operación delictiva duró entre siete y nueve minutos y permitió a los delincuentes llevarse $204 mil y las armas del personal de seguridad.
FISCAL
EL MODUS OPERANDI LOS HA DELATADO • Cuando los investigadores hicieron todas las pesquisas les pareció extraño que la misma estrategia utilizada en este atraco, fue la misma que detectaron en un asalto a otro centro de distribución de la misma empresa instalada en Apopa. Los testigos cuentan en su declaración la forma cómo se ejecutó el asalto en Soyapango, y al revisar las entrevistas de los testigos del atraco de Apopa, ocurrido en el año 2010, todos coinciden en una misma versión. A partir de eso se profundizó en los perfiles y antecedentes de los capturados por el robo de Soyapango y los fiscales descubrieron que al menos tres de los ocho individualizados por ese hecho habían participado en el atraco de Apopa y por el cual fueron absueltos debido a que lo cometieron con gorros navarone. Esta situación no permitió identificarlos directamente, pero en el asalto de Soyapango llegaron uniformados y las cámaras instaladas en la empresa los pusieron al descubierto.
5/03/2013 En el Tribunal Primero de Sentencia de San Salvador, comenzó la vista pública contra seis de los ocho presuntos asaltantes, a quienes la Fiscalía acusa de robo agravado, agrupaciones ilícitas y privación de libertad. Los otros cuatro miembros de la banda no fueron individualizados en fase de investigaciones.
Los imputados se habrían hecho pasar por policías de la División de Armas y Explosivos (DAE) para asaltar el negocio. /DEM
ROBO El dinero y las armas del personal de seguridad nunca fue encontrado
Enjuician a banda que engañó a seguridad para robarse $204 mil Ninguno de los abogados defensores quiso hablar, expresaron que lo harán hasta que finalice la vista pública que está programada que dure unas tres semanas. JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
12
Los miembros de la banda que ingresaron a las instalaciones de la empresa embotelladora de bebidas para ejecutar el robo.
8
15
La Fiscalía con base a los testigos y otros elementos de prueba solamente lograron individualizar a ocho de los asaltantes.
Una compleja banda de asaltantes que engañó a toda la seguridad de una empresa embotelladora de bebidas, para robar $204 mil de la caja corporativa de un banco, es enjuiciada en el Tribunal Primero de Sentencia de San Salvador por tres delitos. Fue un robo perfecto porque los 12 miembros de la estructura, supuestamente dirigida por el exagente de la Policía, Walter Adalí Murgas Elías, entraron con la misma
facilidad como si fuera su casa a las instalaciones del centro de distribución con sede en Soyapango. El atraco ocurrió el 28 de septiembre del año 2009, cuando un pick-up blanco con siete hombres a bordo ingresó a las instalaciones, el motorista iba de civil, los otros seis llegaron vestidos de policías. Simultáneamente entró un microbús con un civil manejándolo y otros cuatro supuestos policías, cada quien tenía su rol asignado. Los del carro blanco, donde según el testi-
go viajaba Murga Elías, se dirigieron a los guardias de seguridad para informarles que eran de la División de Armas y Explosivos (DAE) y que su presencia se debía a una inspección que realizarían a las armas que utilizaban. Los reunieron y les pidieron
>> S e g ú n l a F i s c a l í a , por el mecanismo utilizado se puede establecer que había una organización compleja.
que entregara cada uno de ellos las escopetas y pistolas, seguidamente expresaron que debían darles una charla, la cual impartieron en un lapso de siete a nueve minutos. La idea de esa charla y desarmarlos era para que el otro grupo de asaltantes que llegaron en el microbús se dirigieran a la caja corporativa bancaria y sometieran al personal para que entregara el dinero que ya estaba empaquetado esperando a un camión blindado para transportarlo. “Por el mecanismo utiliza-
do se puede evidenciar una coordinación bastante compleja: la utilización de un pickup hurtado días antes, un microbús robado el 22 de septiembre, siete días antes del hecho. Se denota una organización bastante compleja” dijo el fiscal de la Unidad contra el Crimen Organizado. En el transcurso de la investigación, los agentes policiales y fiscales detectaron a través de un análisis telefónico que entre cada uno de los miembros de la banda había una fluida comunicación y que el día del hecho la mayoría de llamadas se hicieron a Murga Elías, lo que hace concluir que fue la persona que estuvo al frente de la operación delictiva. Además del expolicía, el Ministerio Público está pidiendo que sean condenados por agrupaciones ilícitas y robo agravado, Jorge Humberto García Peraza, Marco Rivera Alfaro, Nahúm de Jesús Cárdenas Salazar, Javier Miranda Franco y Jimmy Alexander Navidad. El último de los imputados también acusado de privación de libertad porque al momento de robar el microbús con el que ingresaron a la planta distribuidora de la empresa embotelladora de bebidas, sometió al motorista del automotor con clave “Samuel II”. El testigo con régimen de protección, al momento de declarar ante los jueces, expresó que durante 45 minutos lo anduvieron privado de libertad apuntándole con una pistola, lo amenazaron para que no fuera a decir nada a la Policía y lo dejaron abandonado por la zona del punto de la ruta 2 en Mejicanos.
16 Nacional • Sucesos
EL MUNDO I Jueves 07/03/2013
DRAMA Los tres hijos de la pareja defienden a su padre La pareja Gutiérrez Huezo, en un evento social.
Una tragedia
familiar a juicio REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
La madrugada del 24 de marzo de 2012, una tragedia acabó con un feliz matrimonio de más de dos décadas. Manuel Dagoberto Gutiérrez y Lida María Huezo se habían conocido trabajando juntos, se enamoraron y se casaron, procreando tres hijos y manteniendo una relación armónica entre ellos y con sus respectivas familias. Pero esa madrugada, Gutiérrez regresaba a su casa, junto a su esposa, tras consumir bebidas alcohólicas junto a ella y uno de sus cuñados. Al manipular una pistola calibre 45, el arma se disparó, impactando en el piso de la sala y una esquirla del proyectil hirió mortalmente a su cónyuge. La Fiscalía ha acusado a Gutiérrez de feminicidio agravado y la próxima semana se realizará la audiencia de vista pública en un tribunal de sentencia de San Salvador. Sin embargo, las pruebas periciales de la PNC y de un perito particular revelan que detrás de la muerte de Huezo, pudo haber un trágico accidente. Para los peritos en balística
La Fiscalía ha tomado este caso como símbolo de feminicidio, pero la muerte pudo ser accidental, según la defensa. uno de la PNC y otro privado, cabe el señalar que el orificio que se encontró en el piso cerca de la escena puede haberse producido con proyectil disparado con el arma de fuego involucrada en el hecho y no descartan que ese mismo proyectil sea el mismo que impactara en el rostro de la víctima y le quitara la vida. La señora Huezo de Gutiérrez estaba sentada en un sofá cuando sucedieron los he-
chos. El orificio en el piso estaba casi frente al sofá, según fotografías de la escena de los hechos, y que forman parte del expediente. Solo una pequeña esquirla de dos milímetros impactó a la señora Huezo de Gutiérrez. “El orificio de entrada de esa esquirla de proyectil es de apenas 2mm. y la fiscalía no puede explicar cómo, si se trata de un acto de odio premeditado, el proyectil no fue dis-
SIN INDICIOS DE VIOLENCIA
“
Los esposos Gutiérrez Huezo tenían una muy buena relación como pareja y familia y en ninguna parte de los testimonios hay un solo indicio de violencia intrafamiliar, maltratos o los mínimos requisitos para una acusación de feminicidio” LUIS PEÑA ABOGADO DEFENSOR
parado directamente a la víctima”, cuestiona el abogado defensor, Luis Peña. “La fiscalía no ha podido explicar por qué el arma encontrada en la escena no tiene huellas del señor Manuel Gutiérrez ni de la víctima y ésta tampoco fue identificada por los personeros del Laboratorio de la Policía, ni por el Registro Público de Armas del Ministerio de Defensa, en vista que el arma entregada y el arma analizada por el Laboratorio y por el Ministerio de la Defensa nacional difieren en su número de serie, pareciendo tratarse de armas diferentes con la hallada en la escena del delito”, explica Peña. El balazo despertó a los dos hijos menores de la pareja, que se encontraban dormidos en la casa, Gutiérrez llamó de inmediato al 911 y luego pidió a sus hijos que lo hicieran también. La PNC arribó a la escena del crimen y luego surgieron diversas versiones en los medios, filtradas por las autoridades, en las que hablaban no de un balazo, sino de seis o siete. Después de meses de investigación, la Fiscalía presen-
TRAYECTORIA
ILOPANGO
Una familia normal
MOP acusa a comuna de parar obras
Manuel Gutiérrez era el gerente de una reconocida empresa local para la que laboró 23 años, graduado en Estados Unidos y ampliamente reconocido en el mundo empresarial y de negocios de El Salvador. Se había casado con Lida Huezo hacía más de dos décadas y su esposa lo acompañaba en su vida social. Procrearon tres hijos, uno de ellos graduado de abogado en una prestigiosa universidad española y los dos menores aún estudian en un colegio católico con excelentes resultados académicos. Gutiérrez y Huezo mantenían una excelente relación con sus respectivas familias, al grado que la señora y las hermanas de Gutiérrez se llamaban “hermanas”. Gutiérrez también tenía un trato fraternal con sus cuñados y suegros, que, en su testimonio en los tribunales, lo reconocen. Los hijos de la pareja visitan semanalmente a su padre en el penal de Apanteos, donde está internado.
tó una acusación por feminicidio agravado, que según la Ley especial para una vida libre de violencia contra las mujeres, es un delito de odio. “Los esposos Gutiérrez tenían una muy buena relación como pareja y familia y en ninguna parte de los testimonios hay un solo indicio de violencia intrafamiliar, maltratos o los mínimos requisitos para una acusación de feminicidio”, explica el abogado defensor. La pareja gozaba de una holgada situación económica, padres sacrificados por la educación de sus hijos y disfrutaban de fines de semana en la playa o viajes de pareja al exterior. “El acusado aun tiene una póliza de seguro de vida de un poco más de medio millón de dólares en la que su única beneficiaria era su esposa. ¿Cómo puede haber odio en una pareja con una situación así?”, advierte el abogado.
NEIMY GIRÓN DIARIO EL MUNDO
Las obras de protección ejecutadas por el Ministerio de Obras Públicas (MOP) en el puente de la avenida Chaparrastique sobre Arenal Seco, en Ilopango, quedaron suspendidas ayer por mandato de la alcaldía de Ilopango, según el MOP. Los trabajos de reparación del colector de aguas lluvias y de la cárcava formada al costado sur del puente para prevenir incidentes en invierno, se frenaron desde las 9:00 a.m., cuando 25 elementos del Cuerpo de Agentes Metropolitanos (CAM) de Ilopango habrían amenazado con rociar gas pimienta a un aproximado de 40 trabajadores, denuncia un comunicado del MOP. Salvador Ruano, alcalde de Ilopango se defendió de los señalamientos al explicar que la empresa privada que ejecuta los trabajos requeridos por el MOP le adeuda a la comuna un estimado de $30 mil en concepto de tasa municipal por construcción y no presentó la documentación requerida en su momento. Sin embargo, el MOP expresa que la propiedad es pública por pertenecer al Ministerio de Economía. A través de la unidad de comunicaciones se conoció que la empresa acordó pagar $500.71 en concepto de multa por no presentar la documentación solicitada por la comuna como fruto de una reunión entre la alcaldía, la empresa y personal del MOP. Parte del acuerdo es seguir los trabajos en la zona y queda pendiente el pago o no de la tasa de $30 mil.
Las obras en el puente de la avenida Chaparrastique están paralizadas. /EFE
18
Opinión
EL MUNDO I Jueves 07/03/2013
EDITORIAL
HUGO CHÁVEZ
Garantizar los fondos para las elecciones 2014
El adiós al caudillo y la democracia latinoamericana
Las eternas batallas legislativas han entrampado el presupuesto para las elecciones presidenciales. Los partidos políticos deberían sacar de la polémica esos fondos.
E
l Tribunal Supremo Electoral ha advertido que los fondos para las elecciones presidenciales del próximo año no están garantizados y exhortó a los partidos políticos a aprobarlos. Una vez más, una polémica legislativa empaña el funcionamiento de otro importante órgano de Estado. La esencia del problema es que el Ejecutivo no incluyó en el presupuesto del 2013, los fondos para la elección presidencial y ha propuesto la reorientación de $85 millones para garantizar ese plan de gastos. Pero en esa reorientación no solo se incluyen los fondos para las elecciones, sino otros gastos. ARENA se opone a esa reorientación “en combo” mientras no se defina un plan de responsabilidad fiscal que regule el endeudamiento público y el déficit, algo que no han respaldo ni el FMLN ni el bloque de sus partidos aliados GANA, PCN y PDC. Más allá de la polémica legislativa y la intransigencia de las partes, un acuerdo político debería sacar los fondos electorales del combo de los $85 millones y reconocer la urgencia de este presupuesto. Mantener los fondos para los comicios del 2014 en el combo de los $85 millones sería irresponsable y reflejaría poca seriedad. Por otro lado, ARENA debe ceder en este rubro particular y no seguir desgastando su capital político con su intransigencia. Los fondos para las elecciones son necesarios, urgentes, indispensables y hay que aprobarlos. Lo lamentable es que el Ejecutivo los haya incluido en una polémica reorientación de fondos que no estaba garantizada y con ello, el mundillo legislativo lo haya entrampado por posiciones que son dignas de defender, pero no para siempre.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195
Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Fundador
Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA
No me caben dudas que los “hombres” del círculo del presidente Chávez manejaron mal, muy mal su crisis de salud y de paso se llevaron de encuentro su credibilidad frente a su país y el mundo.
E
llevan a cabo, la forma del acceso al poder, la inl sigilo, el secretismo, la opacidad, el dependencia y control entre órganos de Estaocultamiento, la falta de divulgación do y en general la manera en que se eligen los clara de la información, la manipulafuncionarios públicos; no es dable ni posible ción mediática, etc., con que se maque, bajo la excusa de que sólo a través de la pernejó el estado de salud del presidenAldo Álvarez sonificación en el caudillo del proyecto “revote Chávez, hicieron que con más fuerza se fueAbogado y lucionario”, se utilicen las figuras del sistema ra creando una masa crítica (de propios y extraCatedrático democrático para lograr el acceso al poder (coños) de venezolanos que demandaban que se mo de hecho lo hizo Chávez) y luego ya en el les dijera la verdad, asimismo sirvió para aliejercicio del poder, se proceda a desmantelar el sistema mentar las siempre existentes y variopintas “teorías de la democrático, y que todo el poder político de las instituconspiración” que nunca faltan, especialmente en un enciones del Estado terminen supeditadas a la voluntad de torno político harto complicado y polarizado como el veun individuo. Eso sería ver a la democracia como un mero nezolano. No me caben dudas que los “hombres” del círmedio para lograr un fin, y no ver a la democracia como un culo del Presidente Chávez manejaron mal, muy mal su medio y un fin en sí mismo (es en este punto donde se discrisis de salud y de paso se llevaron de encuentro su creditancian las posturas de la izquierda democrática y la izbilidad frente a su país y el mundo. quierda revolucionaria). Pero bueno, lo hecho, hecho está, y sea como sea el caudiPero a pesar de mis consideraciones sobre la manera en llo ha muerto, y es ahí donde comienzan los verdaderos doque políticamente se ha planteado la “revolución bolivalores de cabeza del oficialismo, precisamente porque ese riana” en relación al sistema y a la institucionalidad dees el problema del “caudillismo”, que es insustituible, irremocrática, no puedo evitar la trascendencia y proyección emplazable, imposible de suceder, porque en el caudillisinterna y externa que tuvo el presidente Chávez durante mo se encuentra involucrado principalmente el culto a la su carrera política, los cambios sociales que sin duda alpersonalidad, es el individuo el que “conecta” sentimenguna se dieron en Venezuela, así como no pongo en duda talmente (no racionalmente) con los seguidores, destalas sinceras intenciones del desaparecido Presidente en pando en ellos las más intensas pasiones políticas, que compra cualquier proyecto o propuesta que el “líder” les ofrezca, porque hay una especie de “verdad cuasi inexpugnable” en sus palabras, porque no se puede equivocar, porque “el caudillo es infalible” en sus designios y en sus decisiones. En ese culto a la personalidad, se suele mistificar al individuo, se suele despersonalizar y separar su naturaleza humana con una ascensión a lo casi divino, se suele desproveer al ser de su principal y más rotunda realidad: la de ser un ser humano, y la de ser mortal. Pero lo cierto es que, no obstante el laberinto de complejidades políticas en que la sociedad venezolana muy probablemente se va a sumir (más aún de la que ya se encuentra), una de las grandes lecciones que el deceso de Chávez deja a Latinoamérica es que la democracia no puede ni debe estar construida ni debe girar exclusivamente a partir de la figura de una persona, ni tampoco las instituciones de un país pueden estar supeditadas a la voluntad del caudillo, ni los poderes públicos pueden ni deben estar al servicio de los designios de un “comandante”, y ello aún por muy loables, nobles, “justos” “reivindicativos” y de interés del pueblo, que un proyecto pueda tener o al menos aparente tener. Aún cuando las razones de dicho proyecto sean que es necesario que las impulse y encarne el caudillo, porque se encuentran frente a una realidad sosacar adelante a su pueblo. Sin dudas la huella de Chávez cial estructural que de otra manera no permitiría que se no podrá ser borrada tan fácilmente de la memoria de su puedan hacer cambios en dicha estructura, porque los “popueblo y de millones de latinoamericanos, que, aunque deres fácticos” económicos lo impedirían a toda costa, o por una vía con la que yo no comulgo, soñaron con la poporque los instrumentos partidarios se encuentran en tal sibilidad que por vez primera se lograra el sueño de una sogrado de “descomposición” y corrupción que no se puede ciedad más justa, de una distribución más equitativa de la “ingresar” a dicho sistema y poder hacer los cambios que riqueza y de menos exclusión social, a la que históricael “proyecto revolucionario” demanda, y que en consemente las élites oligárquicas y los grupos económicos hiscuencia la actuación del caudillo no solo se justifica y extóricos de poder los han sometido por siglos. Sin dudas, su plica, sino que se vuelve “imperativa”. pueblo no lo va a olvidar nunca, ahora nacerá el mito y la Lo anterior presenta un problema de gran magnitud, sienleyenda que pudiera alimentar un nuevo ciclo político de do que el sistema democrático plantea “formalmente” la su país. Descanse en paz Hugo Chávez Frías. manera en que las instituciones y el ejercicio del poder se
Opinión
EL MUNDO I Jueves 07/03/2013
REQUISITOS
LA PROCLAMACIÓN DE SACA
El debate presidencial LA ORGANIZACIÓN e implementación de una jornada de debates presidenciales es cuestión de voluntad y creatividad más que de dinero. temas más álgidos y de gran trascendencia en la ecientevida nacional, que por esmente un tar ubicados en el centro represende la agenda política, ecotante del nómica y social son los Tribunal más discutidos en el ámSupremo Electoral Jorge Castillo bito público y privado. (TSE) anunció que diPolitólogo Según la Real Academia cho organismo organide la Lengua Española, el término zará un debate entre los candidatos debatir hace referencia a la discua las elecciones presidenciales del sión sobre algo, es decir, alegar ra2014, en forma similar a los realizazones contra el parecer de alguien. dos en otros países, lo cual estaría En tal sentido sería muy interesancontemplado en el presupuesto del te conocer –en el marco del más aborganismo colegiado. El TSE estasoluto respeto– la opinión de los ría dando un paso gigante en cuancandidatos alrededor de temas que to a crear las condiciones para que al final podrían contribuir a despelos aspirantes al solio presidencial jar interrogantes como las siguienpongan en evidencia su capacidad tes: 1) ¿Cómo logrará la urgente cointelectual, liderazgo político y cahesión social que el país demanda risma electoral. Sería una magnífifrente a la permanente confrontaca oportunidad para conocer las noción entre gobierno y algunos dirivedades de sus plataformas progentes empresariales?; 2) ¿Qué programáticas y planes de gobierno, copuestas en concreto implementamo también, para medir el peso de rá para atraer la inversión foránea?; la asesoría política foránea contra3) ¿Qué propone para que El Salvatada por los partidos políticos más dor tenga plena seguridad jurídica, grandes. Como en todo debate, la evitando enviar mensajes negatiaudiencia podría evidenciar la havos mediante el incumplimiento de bilidad desarrollada por los candidictámenes internacionales y sendatos para responder con fundatencias locales?; 4) ¿Cómo impulmento, para evadir los temas o pasará el proceso de modernización ra mostrar iniciativas ajustadas a la de la función pública, evitando el realidad salvadoreña, a tono con la tradicional accionar patrimoniadinámica que le impregne el molista y clientelar que cada nuevo goderador y la calidad de las interrobierno implementa en función de gantes que éste formule. “pagar favores de campaña”?; 5) Las pasadas elecciones en los Estados Unidos dejaron grandes lecciones respecto a la sobriedad, austeridad, respeto mutuo y profesionalismo de los participantes, que contrasta con la típica parafernalia que contienen los actos oficiales de países tercermundistas, es decir, acabados y dependientes, pero dispuestos a tirar la casa por la ventana, toda vez se trate de dineros ajenos. De ahí que el elevado costo anunciado por el vocero del TSE para un posible debate presidencial resulta hasta ofensivo y pone en entredicho el rol de la academia, de los tanques de ¿Cómo va a generar empleos, topensamiento, de las organizaciones mando en cuenta que dos de cada de periodistas y de las corporaciotres personas no tienen un empleo nes de televisión, entre otros, que formal?; 6) ¿Qué tipo de modelo de deberían estar al frente de iniciatieconomía requiere El Salvador, tovas de este tipo, justamente porque mando en cuenta que empleadose trata de conocer la posición de los res y trabajadores hacen posible la diferentes candidatos respecto a los
R
19
producción de bienes y servicios?; 7) ¿Cuál es el monto real de su patrimonio, tanto en bienes inmuebles, bienes muebles y ahorros, dentro y fuera del país?; 8) ¿Cómo enfrentará el tema de la inseguridad ciudadana y el fenómeno de las pandillas?; 9) ¿Cree usted que sería prudente ponerle “bozal” a algunos dirigentes empresariales privados cuyas críticas molestan al gobierno?; 10) ¿Estaría dispuesto a incluir a la Iglesia Evangélica en actos oficiales tomando en cuenta el crecimiento exponencial de los creyentes en el país?; 11) ¿Le parece que los programas sociales de la actual administración deben continuar?. De ser así ¿Cómo los financiará?; 12) ¿Cómo explica el aumento de la pobreza en El Salvador?. Para que un debate presidencial tenga viabilidad es necesario que finalice el proceso de inscripción de candidaturas y que el TSE convoque oficialmente a elecciones, algo que se espera suceda allá por el 24 de septiembre del presente año, si el Creador así lo permite y no envía un castigo por la dureza de corazones de quienes hacen de la polarización una norma irracional de vida. Lo importante es que no se requiere de grandes inversiones sino de la voluntad de actores como los mencionados, que lo único que necesitarían del TSE es el establecimiento de reglas claras y la suscripción de “Convenios de Entendimiento” con la autoridad electoral. Por ejemplo, un convenio de entendimiento entre una universidad privada y ese organismo, podría dar lugar a debatir temas estratégicos como el de la reforma del Estado y los grandes proyectos de inversión estancados y en perspectiva (Cutuco, FOMILENIO II y Asocio para el Crecimiento); otro suscrito con una corporación de televisión podría girar en torno al tema del sostenimiento del modelo económico actual, seguridad y gasto social; otro convenio con periodistas podría estar enfocado a la política exterior y a las relaciones con países del cono sur, europa y norteamérica. En síntesis, la organización e implementación de una jornada de debates presidenciales es cuestión de voluntad y creatividad más que de dinero.
Unidad
L
a proclamación de Tony Saca como candidato presidencial enarbolando la bandera de la Unidad, junto a los valientes hombres y mujeres de nuestra tierra cuscatleca, establece un “antes y un después” en la dinámica de los acontecimientos que marcan el paso de la realidad política nacional. La fuerza de la candidatura de Tony Saca refleja el avasallante surgimiento de una nueva conciencia ciudadana, que indignada por la devastación social que ha causado la polarización ideológica y política, busca jugar un rol protagónico en la construcción de un proyecto de país que comienza a gestarse por todos aquellos que tenemos la gran misión de conducir este gran esfuerzo de UNIDAD a la presidencia de la República El Salvador. El movimiento de UNIDAD representa una cruzada nacional que busca lograr el país que deseamos, en justicia y paz social. Esta noble aspiración constituye una ardua tarea que requiere de compromisos y esfuerzos solidarios de todos, aunado a una profunda fe en Dios. El primer resultado que comienza a gestarse con el lanzamiento de la candidatura de Tony Saca y el movimiento de UNIDAD es el rompimiento del paradigma que nos ha condicionado a vivir hasta este día en un sistema político dominado por dos fuerzas políticas, que se definen cada una como la negación de la otra, sin la más mínima disposición de encontrar puntos de convergencia y de diálogo. Estamos convencidos que como república tenemos el tiempo justo de frenar para evitar caer en el abismo, estamos a tiempo de corregir el rumbo, pero eso requiere de mucha audacia y valor. Debemos abandonar la oscura caverna que nos había ocultado de la luz, que nos hace ver con claridad a un El Salvador tiene más opciones que ahorcarse en uno de los dos palos que representan a los partidos políticos que nos han impuesto la nefasta polarización política. El país necesita un gran acuerdo de nación que diseñe e implemente políticas de estado que nos permitan ordenar el país, resolver los problemas Guillermo recurrentes y planificar el desarrollo para los próGallegos ximos 25 años. Un gobierno de UNIDAD debe ser Diputado de GANA un facilitador y promotor de esa“ecuación del desarrollo” basada en el crecimiento de la inversión productiva y en la formación de capital humano. En la estrategia de desarrollo del movimiento de Unidad se establecerán políticas sectoriales para promover: La tecnificación y diversificación de la agricultura, el fortalecimiento de la micro y pequeña empresa. La reindustrialización, el turismo y los servicios que generen valor agregados Los salvadoreños aspiran a tener una oferta de servicios en materia de salud y educación. Para UNIDAD este compromiso con nuestra gente lo vamos a cumplir hasta las últimas consecuencias. Por ello, a diferencia de los fines que persigue el mercantilismo de los grupos económicos que defienden los que traicionaron los principios nacionalistas, en el gobierno de Tony Saca y en unidad con la población, jamás se privatizará ni la educación, ni la salud pública, ni las hidroeléctricas, ni los banco del Estado. Con Tony Saca los programas sociales continuarán y se fortalecerán, además de promover nuevas formas de combate frontal a la violencia social y la pobreza. Esta visión incluye un firme apoyo para lograr la estabilidad de una golpeada clase media que ha sido diezmada en beneficio de las prebendas y privilegios de pequeños grupos económicos. Con UNIDAD podemos construir un nuevo modelo de desarrollo sostenible que genere una prosperidad que nos beneficie a todos. Un modelo que no abrace ningún extremo. Un modelo donde el gobierno no hace lo que le toca a los privados, ni donde se deja todo en manos del mercado y se renuncia a la necesaria regulación que debe ejercer el Estado. Nuestro país va a salir adelante si nos ponemos a trabajar juntos para avanzar hacia un mejor mañana, hacia un mejor futuro. Juntos podemos luchar y vencer a los verdaderos enemigos que acechan a nuestras familias: El desempleo, la inseguridad, la delincuencia, la pobreza y la marginación social. La motivación de todos los patriotas salvadoreños es trabajar por la UNIDAD y esforzarnos por impulsar mejoras en el sistema de libertades, para lograr un El Salvador más justo, más digno e incluyente para todos. Solo los salvadoreños caminando y trabajando unidos lo lograremos. Que Dios nos bendiga a cada una de nuestras familias y nos acompañe en el gran esfuerzo de UNIDAD que necesita El Salvador.
• SEGÚN LA NASA UN COMETA PODRÍA CHOCAR CONTRA MARTE EN OCTUBRE DE 2014, DEBIDO A SU PASE CERCANO DEL PLANETA ROJO.
INTERNACIONAL 20 EL MUNDO JUEVES 07/03/2013
EE.UU. Cientos de vuelos cancelados
Tormenta con nieve cubre Chicago WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO
Una tormenta con nevadas récord en Chicago ha forzado la cancelación de más de mil vuelos comerciales desde la ciudad y obligó a la suspensión de actividades del Gobierno Federal con cierre de escuelas y oficinas en el área metropolitana de Washington. El Servicio Meteorológico Nacional informó ayer que el frente invernal avanza lentamente desde el centro norte
Ayer se realizó otra reunión entre los cardenales que estudian cuándo se efectuará el cónclave para elegir al nuevo papa. /EFE
VATICANO En la reunión hablaron 18 cardenales, trataron sobre la Iglesia en el mundo actual
Los cardenales sin prisa por el cónclave Los purpurados prefieren preparar cónclave de manera seria al elegir al papa. CIUDAD DEL VATICANO (EFE) DIARIO EL MUNDO
El Colegio Cardenalicio "no tiene prisa" por fijar la fecha de inicio del cónclave que elegirá al sucesor de Benedicto XVI y prefiere prepararlo de manera "seria y en profundidad" antes que convocarlo precipitadamente, lo que algunos cardenales no entenderían. Así lo manifestó ayer el portavoz vaticano, Federico Lombardi, tras la celebración de la cuarta congregación general de cardenales preparatoria del cónclave, a la que
Doce cardenales no pueden ser papables, según víctimas de curas pederastas Doce cardenales no deben ser considerados "papables", ya que no afrontaron con suficiente rigor los casos de clérigos pederastas dijeron Barbara Doris y David Clohessy, de la Red de Supervivientes de Personas que sufrieron Abusos.
asistieron 153 de los 207 miembros del Colegio Cardenalicio, de ellos 113 electores, es decir, menores de 80 años y que son los que pueden elegir papa. Los cardenales electores son 115, por lo que sólo faltan por llegar a Roma dos, el de Varsovia, Kazimierz Nycz, y el vietnamita Jean Baptiste Pham Minh Man, que llegarán en estos días. Después de tres días de reuniones prepa-
Entre los que no deben ser elegidos están el mexicano Norberto Rivera Carrera, el hondureño Oscar Rodríguez Maradiaga, los estadounidenses Timothy Dolan, Donald Wuerl y Sean O'Malley, y el argentino Leonardo Sandri.
ratorias, todas las miradas están puestas en la fecha del cónclave. "En el Colegio hay una gran voluntad de preparación, seria, profunda y sin prisas. Quizás por ello no ha parecido oportuno plantear fijar la fecha del Cónclave que, buena parte del Colegio, podría sentir como algo forzado en su dinámica de discernimiento. También hay que tener en cuenta que fal-
tan todavía algunos cardenales y sería una muestra de respeto hacia ellos esperar hasta que el Colegio esté completo", dijo Lombardi. En la línea de que estos días de congregaciones son tiempo de "profunda reflexión" se mostró también ayer el cardenal alemán Walter Kasper, presidente emérito del Consejo Pontificio para la Unidad de los Cristianos, quien en una entrevista a la prensa italiana dijo que la situación "es diferente a 2005", cuando fue elegido Joseph Ratzinger, quien desde el primer momento era favorito. "Este cónclave hay que prepararlo con calma. Los cardenales casi no nos conocemos".
>> Faltan todavía algunos cardenales y sería una muestra de respeto hacia ellos no esperarlos", dijo Lombardi.
Tormenta de nieve. /DEM
de EE.UU. hacia la costa este y dejó un manto de nieve.
GUATEMALA En periferia noroeste
Hallan desmembrada a una pareja de jóvenes GUATEMALA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO
Los cuerpos de socorro hallaron ayer desperdigados en un radio de unos cien metros los restos de una pareja de jóvenes, en un desolado terreno de una comunidad ubicada en la periferia noroeste de la capital guatemalteca. Un portavoz de los Bomberos Municipales dijo a los periodistas que vecinos que pasaban por el lugar los aler-
taron sobre el hallazgo de "algunas partes humanas" en el camino hacia Ciudad Quetzal, a unos 19 kilómetros al oeste de la capital. "Tras hacer una revisión en la zona, fueron hallados dentro de bolsas plásticas las cabezas, torsos y piernas, de un hombre y una mujer, ambos de unos 20 años de edad", precisó la fuente. Hasta el momento, las autoridades no han identificado a las víctimas mortales.
BRASIL Cayeron más de dos mil rayos
Intensa tormenta deja unos cuatro muertos RÍO DE JANEIRO (EFE) DIARIO EL MUNDO
Brasil es el país con mayor número de rayos por año y la ciudad de Río de Janeiro dio ayer una buena muestra de ello, cuando cayeron 2.149 rayos en una tormenta que dejó al menos cuatro muertos, un desaparecido y varios heridos. Fuentes del Grupo de Electricidad Atmosférica (ELAT) de Brasil explicaron que el país lidera las cifras de este fenómeno atmosférico
La tormenta causó daños. /EFE
porque es el país tropical más grande del mundo, "lo que favorece la formación de tempestades".
Clasificados
EL MUNDO I Jueves 07/03/2013
Lic. Pedro Alberto Cruz Ortega, Secretario 234-2012 Cro. 1ª. Pub., 7-8-9 1062
EDICTOS Y CONVOCATORIAS REQ. # 122849 EL INFRASCRITO JUEZ DEL JUZGADO DE INSTRUCCIÓN DE MEJICANOS, HACE SABER A: CLAUDIO ARMANDO COLORADO GONZÁLES quien tiene calidad de Imputado en la causa penal inventariada bajo el número de referencia: 242-IR-2012. Instruida en su contra por el delito de APROPIACIÓN O RETENCIÓN INDEBIDA tipificado y sancionado en el artículo 217 del código penal, en perjuicio del señor LUIS ALONZO BERNAL, se encuentra el acta de fecha veintiocho de febrero del presente año, que en lo sustancial dice: “…SE MANDA CITAR POR EDICTO AL PROCESADO CLAUDIO ARMANDO COLORADO GONZÁLES, en virtud de lo establecido en el Art. 163 Pr. Pn., que faculta a citar por edicto en caso de no contar con la dirección para realizar la citación personal; para la celebración de la Audiencia Preliminar se señala para las NUEVE HORAS DEL DÍA DOCE DE ABRIL DEL DOS MIL TRECE. NOTIFÍQUESE…Dr. G. R. M. ANTE MÍ N. A. Mate. SRIO. RUBRICADAS.” Dr. Gilberto Ramírez Melara, Juez del Juzgado de Instrucción de Mejicanos Lic. Noé Arias Mate, Srio. Del Juzgado de Instrucción 1ª. Pub., 7-8-9 1070 REQ. # 122841 LA SUSCRITA JUEZ PRIMERO DE INSTRUCCIÓN DEL DISTRITO JUDICIAL DE LA UNIÓN. Al imputado HÉCTOR ENRIQUE REYES PERLA, de treinta y cuatro años de edad, soltero, Albañil, con residencia en Barrio La Cruz de la Jurisdicción de San Alejo, de este Departamento, hijo de Guadalupe Reyes y de Nicolás Perla, con Documento Único de Identidad Número cero cuatro millones ciento ochenta y cinco mil novecientos cuarenta y dos guión seis; a quien se le atribuye el delito de TRÁFICO ILEGAL DE PERSONAS previsto y sancionado en el Art. 367-A CP, cometido en perjuicio de la HUMANIDAD, y de la señora CARMEN ABIGAIL REYES VENTURA; y subsidiariamente de la señora ESTELA ABIGAIL REYES; HACE SABER: Que en el proceso penal con referencia número 234-2012, instruido en su contra por el delito antes mencionado, se ha señalado para la celebración de la audiencia preliminar, las NUEVE HORAS DEL DÍA TRES DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL TRECE, en la Sala de Audiencias del Juzgado Primero de Instrucción de la ciudad de La Unión. Y para que al imputado HÉCTOR ENRIQUE REYES PERLA, le sirva de legal intimación, por ignorarse su lugar de residencia actual, se extiende el presente edicto en el Juzgado Primero de Instrucción: La Unión, a los veinticinco días del mes de febrero del año dos mil trece; con la prevención que de no presentarse a la audiencia preliminar en la fecha antes mencionada, se le Declarará en Rebeldía, tal como lo establece el Art. 86 CPP. Lic. Iris Yolanda Aguilar Viscarra, Juez Primero de Instrucción
REQ. # 122842 LA INFRASCRITA JUEZA DE PAZ DE ILOPANGO, LICENCIADA LUCÍA GUADALUPE POSADA DE QUEVEDO, HACE SABER al señor LUIS ALEXY TORRES ESCOBAR, de veintiún años de edad, soltero, Mecánico, originario de Suchitoto, Departamento de Cuscatlán, residente en Colonia San Luis, Pasaje Tres, una cuadra arriba de bomba de Cooperativa CO-AMCUSAM de R. L., San Martín, siendo hijo de Delfa Escobar Aguilar y de Santiago Torres; a quien se le atribuyó el delito de CONDUCCIÓN TEMERARIA DE VEHÍCULO DE MOTOR, previsto y sancionado en el artículo 147-E del Código Penal, en perjuicio de LAVIDAY LA INTEGRIDAD PERSONAL, el auto de las diez horas del día treinta y uno de enero del año dos mil trece, en el que se ordenó SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO a su favor, por el delito anteriormente relacionado. Y para que sirva de legal notificación, se libra el presente edicto, en el Juzgado de Paz de Ilopango, a las nueve horas con cuarenta minutos del día veintidós de febrero de dos mil trece. Licda. Lucía Guadalupe Posada de Quevedo, Jueza de Paz Licda. Emilia Teresa Girón Cruz, Secretaria PS-11-3-2011 REF. FISCAL: 313-UST-2011 1ª. Pub., 7-8-9 1063 REQ. # 122843 La Infrascrita Juez del Juzgado de Instrucción de la ciudad de Chalchuapa, notifica a los imputados ausentes FREDY EDUARDO CASTILLO LEIVA y EDWIN CUXUM TUM procesados por el delito de Contrabando de Mercaderías en perjuicio de la Hacienda Pública el auto que literalmente DICE: “””””””gado de Instrucción de Chalchuapa, a las doce horas con treinta minutos del día quince de febrero de dos mil trece. Por recibido el oficio No. 153 procedente del Juzgado Segundo de Paz de esta ciudad, por medio del cual remite a este Juzgado constando de 80 folios útiles proceso penal instruido en contra de los imputados FREDY EDUARDO CASTILLO LEIVA, EDWIN CUXUM TUMY ERNESTO ARNOLDO JAIME MEDINA se les procesa por la comisión del delito de CONTRABANDO DE MERCADERÍAS en virtud de haber ordenado el Juzgado de Paz antes relacionado la continuación del procedimiento con la medida cautelar de la detención provisional sustituyendo dicha medida por otras medidas cautelares menos gravosas. De conformidad al Art. 302 No. 1 del Código Procesal Penal la suscrita Juez establece un plazo de instrucción de tres meses a partir de esta fecha finalizando el plazo el día CATORCE DE MAYO del presente año. NOTIFÍQUESE. “””””” De Fajard o” ” ” ” ” ” ” Ju e z ” ” ” ” ” ” A n t e Mí”””””””Mirna A.”””””””””Secretaria”””””””Rubricadas””””””Es conforme con su original con el cual se confronta y para que le sirva de legal NOTIFICACIÓN a los imputados ausentes FREDY EDUARDO CASTILLO LEIVA y EDWIN CUXUM TUM se libra el presente EDICTO de conformidad al artículo 163 Pr. Pn. en el Juzgado de Instrucción: Chalchuapa, veintiséis de febrero de dos mil trece. Licda. Gloria Jovelina Macal de Fajardo, Juez de Instrucción 1ª. Pub., 7-8-9 1064 REQ. # 122844 LA INFRASCRITA JUEZ DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE ILOPANGO, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, LICENCIADA SANDRA CAROLINA MÉNDEZ DE CHICAS, a la indiciada MARÍA DE LOS ÁNGELES CONTRERAS, mayor de edad, con última residencia en Colonia Jardines de San Bartolo, Pasaje Las Glandiolas Norte, número 21, de esta jurisdicción; y demás generales ignoradas; le NOTIFICA: 1) que en la causa penal número 27-2013-3, está siendo procesada por el delito ca-
lificado provisionalmente como LESIONES, en perjuicio de la integridad personal de la señora ERIKA JAZMÍN HENRÍQUEZ GALDÁMEZ; y 2) que deberá presentarse al Juzgado de Instrucción de Ilopango, a mas tardar TRES DÍAS DESPUÉS DE LA TERCERA PUBLICACIÓN DEL PRESENTE EDICTO, a efecto de hacerle saber sus derechos que como imputada tiene, de conformidad a los Arts. 12 CN.; y 80, 81 y 82 Pr.Pn.; así como de la fecha de la celebración de la audiencia preliminar y para que se pronuncie en cuanto a su defensa; llamamiento que en caso de ser desatendido motivará la declaratoria de su rebeldía, Y para que a la imputada antes relacionada le sirva de legal notificación y citación, se libra el presente edicto, en el Juzgado de Instrucción de la ciudad de Ilopango, Departamento de San Salvador, a los veinte días del mes de febrero de dos mil trece. Lic. Sandra Carolina Méndez de Chicas, Juez de Instrucción Lic. Santos Elmer Barahona Castro, Secretario 1ª. Pub., 7-8-9 1065 REQ. # 122845 Al imputado señor Israel Molina Hernández y a la víctima subsidiaria señora Yesenia Raquel Serrano Velasco, en el proceso penal bajo Ref.028-R-12/04.(Reapertura) el Infrascrito Secretario de Actuaciones, HACE SABER: Que con fecha 19 de febrero del año que transcurre, la señora Jueza Primera de Paz de Delgado, Licenciada Leonor Platero Ramírez de Vargas, Resolvió: I) ORDÉNASE LA REAPERTURA DEL PRESENTE PROCESO; II) ORDÉNASE INSTRUCCIÓN FORMAL DEL PROCESO por el delito de “Desobediencia en Caso de Violencia Intrafamiliar” (Art. 338-A Pn.), en contra del procesado Israel Molina Hernández, en perjuicio de la Administración Pública y deYesenia Raquel Serrano Velasco. CONSECUENTEMENTE: Continúe el encartado en la libertad en que se encuentra. Póngase a la orden y disposición del Juzgado de Instrucción de esta ciudad el expediente correspondiente. Y para que les sirva de Legal Notificación, se libra el presente edicto en la Secretaría del Juzgado Primero de Paz de Delgado, Departamento de San Salvador, a los diecinueve días del mes de febrero del año dos mil trece. Lic. Rafael Antonio Sánchez Guevara, Secretario Primero de Paz, de Delgado 1ª. Pub., 7-8-9 1066 REQ. # 122846 EDICTO El Infrascrito Juez Décimo de Paz de San Salvador, Licenciado MARCO TULIO DÍAZ CASTILLO, HACE SABER: Que en el Proceso Penal con referencia número 165-PCA-12-1, en contra del imputado ALEX ARMANDO SÁNCHEZ MUÑOZ, a quien se le atribuye la comisión del delito calificado provisionalmente como ESTAFA, en perjuicio de ÁNGEL ALEJANDRO RODRÍGUEZ VELÁSQUEZ, se encuentra la resolución que esencialmente DICE: “””””””Por las razones antes expuestas, disposiciones legales citadas SE RESUELVE: REMÍTASE AL JUZGADO DÉCIMO DE INSTRUCCIÓN de esta ciudad el proceso penal que se sigue contra el imputado ALEX ARMANDO SÁNCHEZ MUÑOZ, a quien se le atribuye la comisión del delito calificado provisionalmente como ESTAFA, previsto y sancionado en el Art. 215 del Código Penal, en perjuicio de ÁNGEL ALEJANDRO RODRÍGUEZ VELÁSQUEZ, omítase decretar detención provisional y cualquier otra medida cautelar. Tiénese por iniciada la acción civil correspondiente. NOTIFÍQUESE”””””MARCO DÍAZ, Juez Décimo de Paz F.E.J. Secretario Interino “””””””RUBRICADAS””””””””Es conforme con su original con el cual se confrontó, y para que a la víctima señor ÁNGEL ALEJANDRO RODRÍGUEZ VELÁSQUEZ, le sirva de legal notificación, se libra el presente edicto para fijar una copia en el Tablero Judicial y otra para ser publicada por tres veces consecutivas en uno de los diarios de circulación nacional, en el Juzgado Décimo de Paz, de San Salvador, a los veinticinco días del mes de febrero del año dos mil trece. Lic. Marco Tulio Díaz Castillo, Juez Décimo de Paz 1ª. Pub., 7-8-9 1067 REQ. # 122847 EDICTO El Infrascrito Juez Décimo de Paz de San Salvador, Licenciado MARCO TULIO DÍAZ CASTILLO, HACE SABER: Que en el Proceso Penal con re-
ferencia número 05-PS-13-1, en contra del imputado JOSÉ RAÚL RAMÍREZ TOBÍAS por el delito que de forma provisional se califica como ROBO IMPERFECTO, en perjuicio de GLENDAYASMÍN TRUJILLO GÓMEZ, se encuentra la resolución que esencialmente DICE: “””””””CON FUNDAMENTO EN LAS RAZONES EXPUESTAS Y LOS ARTÍCULOS 12 de la Constitución de la República, 212, 24 y 68 CP, 395, 396, 397 y 398, todos del Código Procesal Penal, A NOMBRE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR FALLO: (I) Absuélvase de toda responsabilidad penal y civil a JOSÉ RAÚL RAMÍREZ TOBÍAS, de la acusación fiscal por el delito de ROBO IMPERFECTO, en perjuicio de la víctima GLENDA YASMÍN TRUJILLO GÓMEZ; (II) Ordénase la inmediata libertad del acusado, siempre que no se encuentre a la orden de otra autoridad. (III) En cuanto al decomiso se ordena la cancelación del secuestro sobre el mismo, y entréguense oportunamente a quien demuestre la legítima propiedad; (IV) De no interponerse recurso alguno, considérese firme y archívese oportunamente. NOTIFÍQUESE””””””M ARGÜELLO Juez Décimo de Paz Interina Y.P.C. BACHEZ Secretaria””””””””RUBRICADAS””””””””Es conforme con su original con el cual se confrontó, y para que a la víctima señora GLENDAYASMÍN TRUJILLO GÓMEZ, le sirva de legal notificación, se libra el presente edicto para fijar una copia en el Tablero Judicial y otra para ser publicada por tres veces consecutivas en uno de los diarios de circulación nacional, en el Juzgado Décimo de Paz, de San Salvador, a los veinticinco días del mes de febrero del año dos mil trece. Lic. Marco Tulio Díaz Castillo, Juez Décimo de Paz 1ª. Pub., 7-8-9 1068 REQ. # 122848 Ref. 916-1-12 La Infrascrita jueza del Juzgado de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena de la Ciudad de San Vicente; Licenciada Ana Ruth González Navarro, al señor José Mauricio Villalobos, de treinta y nueve años de edad, acompañado, Jornalero, residente en Lotificación Santa Cristina, Calle Principal, Lote número Veinte, Cantón El Pedregal de la jurisdicción de El Rosario, Departamento de La Paz; mediante el presente edicto se le hace saber: Que deberá comparecer a este Juzgado, ubicado en Octava Calle Poniente número Treinta y Uno, Barrio San Juan de Dios, San Vicente, a audiencia oral señalada para las once horas del tres de abril del presente año, donde se valorará su situación jurídica, en virtud de haber concedido el Juzgado de Instrucción de San Luis Talpa, la Suspensión Condicional de la Ejecución de Pena, por el delito de Receptación en perjuicio de la Colectividad, por un período de prueba de dos años, el cual dio inicio el diecisiete de octubre del año dos mil doce y finalizará el diecisiete de octubre de dos mil catorce; caso contrario se precederá a resolver conforme a derecho corresponde. Y para que al señor José MauricioVillalobos, le sirva de legal citación y notificación se libra el presente edicto, en el Juzgado de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena de la ciudad de San Vicente, a los veintiocho días del mes de febrero del año dos mil trece. Licda. Ana Ruth González Navarro, Jueza del Juzgado de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena Lic. José Vidal Flores Rivera, Secretario Ref.916-1-12/VL. 1ª. Pub., 7-8-9 1069 REQ. # 122951 LA INFRASCRITA JUEZA DEL JUZGADO DE VIGILANCIA PENITENCIARIAY DE EJECUCIÓN DE LA PENA DE LA CIUDAD DE SAN VICENTE, al señor Miguel Antonio Gómez García, de veintiún años de edad, soltero, Jornalero, originario y residente en Cantón El Roble Volcancito, jurisdicción de San Pedro Nonualco, Departamento de La Paz; a quien en el Juzgado Segundo de Instrucción de Zacatecoluca se le condenó a la pena de tres años de prisión por el delito de posesión y tenencia en perjuicio de la paz pública, concediéndosele a la vez la Suspensión Condicional de la Ejecución de la Pena, mediante el presente edicto HACE SABER: Que deberá comparecer a este Juzgado, ubicado en Octava Calle Poniente número Treinta y Uno, Barrio San Juan de Dios, SanVicente, a las DIEZ HORAS DEL VEINTIUNO DE MARZO DEL PRESENTE AÑO, donde se valorará la situación jurídica, del señor antes relacionado.
Y para que al señor Miguel Antonio Gómez García, le sirva de legal citación y notificación se libra el presente edicto, en el Juzgado de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena de la ciudad de San Vicente, el veintisiete de febrero del año dos mil trece. Licda. Ana Ruth González Navarro, Jueza de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena Licdo. José Vidal Flores Rivera, Secretario 14-4-11 1ª. Pub., 7-8-9 1071 REQ. # 122952 LA INFRASCRITA SECRETARIA DE ACTUACIONES DEL JUZGADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, LICENCIADA MIRNA GUADALUPE LÓPEZ DE LEÓN, HACE SABER: Al imputado JONATHAN GABRIEL ARIAS CAMPOS, quien es de diecinueve años de edad, salvadoreño, originario y con residencia en Colonia Ciudad Pacífica, cuarta etapa polígono D-54, Senda los Laureles, casa número catorce de la ciudad de San Miguel, siendo portador de su Documento Único de Identidad número 04663843-5, siendo hijo de Francisca Paula Campos Urrutia y Miguel Ángel Arias Flores. Que mediante Auto emitido el día veintisiete de febrero del presente año, a las once horas, el Señor Juez Especializado de Instrucción de San Miguel, ha señalado para llevar a cabo el día JUEVES VEINTIUNO DE MARZO del presente año, a las NUEVE HORAS, en este Juzgado, AUDIENCIA PRELIMINAR, en su contra, por atribuírseles la comisión del delito de EXTORSIÓN regulado en el artículo Doscientos Catorce numerales Uno, Dos, Tres y Siete del Código Penal, en perjuicio de la víctima protegida e identificada con la denominación “VEINTISIETE”, representada por la clave “ECO”. Y para que el presente le sirva de legal notificación, citación y emplazamiento al imputado JONATHAN GABRIEL ARIAS CAMPOS, a efecto de comparezca a la Audiencia Preliminar en mención, se expide la presente en la Secretaría del Juzgado Especializado de Instrucción de la ciudad de San Miguel, a los veintisiete días del mes del febrero de dos mil trece. Licda. Mirna Guadalupe López de León, Secretaria de Actuaciones 1ª. Pub., 7-8-9 1072 REQ. # 122953 EDA No. 9-01-13 (4) LA INFRASCRITA JUEZ DEL JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN DE USULUTÁN, LICENCIADA ELVIA ORFILIA PRUDENCIO DE ALVARADO, HACE SABER: Al imputado MANUEL AUGUSTO PARADA FLORES, de cincuenta y tres años de edad, residente en Barrio El Centro Casa Número Cuatro, Municipio de Concepción Batres, de este Departamento, y demás datos ignorados, que en este Juzgado se le procesa por la supuesta comisión del delito provisionalmente calificado como ESTAFA, en perjuicio del señor ATILIO SEGOVIA, por cuya infracción se ha dictado Auto de instrucción en su contra, por lo que debe presentarse al Juzgado a ejercer su defensa material y técnica, apersonamiento que puede hacer efectivo en cualquier momento del proceso por cuya causa, la representación fiscal presentará el dictamen que corresponda como máximo, el día once de marzo próximo, luego se pondrá dicho dictamen por un plazo de cinco días a disposición de las partes para que lo consulten, y la audiencia preliminar podrá ser señalada en tres o quince días después de dicho plazo, todo de acuerdo a lo establecido en el Artículo 357 Pr. Pn., vigente; en consecuencia de lo anterior y a efecto que lo trascrito le sirva al señor PARADA FLORES, de legal notificación, citación y emplazamiento, se expide el presente edicto en el Juzgado Primero de Instrucción, Usulután, a los veinticinco días del mes de febrero del año dos mil trece.- E.Prudencio. A. Zayas. Secretario. RUBRICADAS. Lic. Elvia Orfilia Prudencio de Alvarado, Juez Primero de Instrucción Lic. Alejandro Zayas Joya, Secretario 1ª. Pub., 7-8-9 1073 REQ. # 122954 LA INFRASCRITA JUEZ PRIMERO DE PAZ DE AHUACHAPÁN: Licenciada Blanca Rosa Mármol Mejía a Antonio Sánchez López, como imputado ausente y señor Eulalio Alfredo Salguero Reynosa como víctima les HACE SABER: Que en la Causa Penal No. 3-3-2013, instruida contra el imputado Anto-
nio Sánchez López, a quien se le atribuye el delito de LESIONES GRAVES, previsto y sancionado en el Art. 143 C.P. en perjuicio del señor Eulalio Alfredo Salguero Reynosa, con fecha veintiséis de febrero del presente año, a las catorce con veinte minutos se pronunció el auto de resolución con la sola Vista del Requerimiento que literalmente DICE: POR TANTO: Con base a las razones expuestas disposiciones legales citadas y Arts. 144, 177, 179, 300 Inc.1º. No. 1º. y 329 C.P.P., la suscrita Juez Resuelve: ORDÉNASE INSTRUCCIÓN FORMAL CON DETENCIÓN PROVISIONAL, en contra del imputado ANTONIO SÁNCHEZ LÓPEZ, por atribuírsele la comisión del delito de LESIONES GRAVES, previsto y sancionado en el Art. 143 C.P. en perjuicio del señor EULALIO ALFREDO SALGUERO REYNOSA. Y para que les sirva de legal notificación al imputado ausente Antonio Sánchez López y señor Eulalio Alfredo Salguero Reynosa como víctima, se libra el presente Edicto, a las ocho horas con quince minutos del día veintisiete de febrero de dos mil trece. Notifíquese. Licda. Blanca Rosa Mármol Mejía, Juez Primero de Paz Licda. Doliana Deyli Aguilar de Martínez, Secretaria 1ª. Pub., 7-8-9 1074 REQ. # 122955 EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE PAZ DE LA CIUDAD DE USULUTÁN. HACE CONSTAR: Que según resolución emitida por este Juzgado a las once y cuarenta y cinco minutos del día trece de febrero de dos mil trece. En el Proceso Penal bajo la Ref. 1602-2013 que se instruye en contra del señor CARLOS LUIS MEDRANO LEMUS, mayor de edad, con residencia en Barrio Candelaria jurisdicción de Ozatlán de ese Departamento, y actualmente en el Condado de Haris, Houston Texas, Estados Unidos de Norte América, con documento Único de Identidad cero uno cuatro uno uno siete nueve cero guión ocho, procesado por el delito de FALSEDAD MATERIAL, previsto y sancionado en el artículo 283 del Código Penal, en perjuicio de ASMIR OLIMPO MEDRANO, a quien se le previene que para que dentro del plazo de los QUINCE DÍAS HÁBILES SIGUIENTES, contados después de la última publicación de este edicto se presente a este Juzgado hacer uso del derecho de defensa. Y desconociendo el lugar donde se puede encontrar la persona señalada como imputado para darle a conocer el delito que se le imputa en base al artículo ciento sesenta y tres del Código Procesal Penal, realícese las notificaciones por medio de edicto. J. A Daura Escobar, Juez Primero de Paz, A. Julia B. Secretaria, RUBRICADAS; es conforme con su original con el cual se confrontó y para que le sirva de legal notificación, se libra el presente edicto para fijar una copia en el Tablero Judicial, dos copias en los lugares públicos más frecuentados y otra para ser publicado por tres veces consecutivas en uno de los periódicos de circulación nacional, en el Juzgado Primero de Paz de la ciudad de Usulután, a los catorce días del mes de febrero de dos mil trece. Lic. José Alberto Daura Escobar, Juez 1º. De Paz Lic. Ana Julia Bermúdez, Secretaria 1ª. Pub., 7-8-9 1075 REQ. # 122956 EL LICENCIADO ÓSCAR VÁSQUEZ MARENCO, Juez Primero de Instrucción, de la Ciudad de San Miguel; HACE SABER: Que en este Juzgado se instruye causa contra el imputado NATIVIDAD MEZA NAJARES, mayor de edad, Motorista, originario de Chinandega, República de Nicaragua, residente en Colonia Chácara, Calle la Polvosa, Casa # 86 y 87, por el puente rosado, de esta ciudad; procesado por el delito de INCUMPLIMIENTO DE LOS DEBERES DE ASISTENCIA ECONÓMICA, previsto y sancionado en el artículo 201 del Código Penal, en perjuicio del niño JOSÉ DANIEL MEZA PAZ, quien es representado legalmente por su madre la señora ANA DELIA PAZ LÓPEZ; causa en que dicho imputado es persona desconocida en la dirección señalada en el proceso, de acuerdo a lo manifestado por los pobladores del lugar, según el informe proporcionado por el señor citador y notificadora de este Juzgado; en consecuencia de ello se expide el presente EDICTO, de conformidad al Artículo CIENTO SESENTAY TRES DEL CÓDIGO PROCESAL PENAL, a fin de hacerle del conocimiento que en este Juzgado se ventila una causa en su contra, así como también que se presente a este Juzgado y se ma-
nifieste en lo relativo a su defensa por el delito que se le atribuye, de conformidad a los artículo 12 de la Constitución de la República, y artículos 80, 81 y 82 del Código Procesal Penal; “””””””Lo anterior deberá ser publicado en un periódico de mayor circulación durante tres veces cons e c u t i v a s .” ” ” ” ” ” ” RU B R I C A DAS””””””LIC. O.V. MARENCO”””””Juez Primero de Instrucción”””””””LIC. J.R.DÍAZ GRANDE”””””””””Secretario.””””””””””” LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN DE SAN MIGUEL, A LOS VEINTISIETE DÍAS DEL MES DE FEBRERO DEL AÑO DOS MIL TRECE. Lic. Óscar Vásquez Marenco, Juez Primero de Instrucción R.1 Eda. 31-2013. 1ª. Pub., 7-8-9 1076 AVISO JAVIER ROLANDO ALVARADO ALVARADO, Juez Suplente de Familia de la ciudad de San Marcos, departamento de San Salvador, HACE SABER: Que a las once horas con treinta minutos del día quince de noviembre de dos mil doce, se admitió la demanda de “DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS” en el proceso clasificado bajo el NUI SMF 626-(106-2)12/FDG promovido por la Licenciada LORENA GUADALUPE MELARA DE GAMERO, mayor de edad, abogado, del domicilio de la ciudad y departamento de San Salvador, quién actúa como apoderado del demandante señor PABLO MARLON QUIJADA CARTAGENA, quien es mayor de edad, comerciante, del domicilio de la ciudad y departamento de San Salvador, en contra de la señora OLGA VERÓNICA CORPEÑO DE QUIJADA, mayor de edad, con último domicilio conocido el de la ciudad y departamento de San Salvador; quien en la actualidad es de domicilio ignorado según la demanda interpuesta y los informes y estudios correspondientes; por lo que con base a la resolución emitida por este Tribunal a la ocho horas con treinta minutos del diecisiete de enero del presente año y con fundamento en los Artículos ciento seis numeral segundo del Código de Familia; treinta y cuatro inciso cuarto y quinto y cuarenta y dos de la Ley Procesal de Familia, SE NOTIFICA Y EMPLAZA EN CALIDAD DE DEMANDADA A LA SEÑORA OLGA VERÓNICA CORPEÑO DE QUIJADA, POR MEDIO DE ESTE EDICTO, el cual deberá ser publicado por res veces con intervalos de cinco días corrido en un periódico de circulación nacional para que se presente a este Tribunal a ejercer sus derechos dentro de los quince días hábiles contados a partir del día siguiente de la última publicación, por medio de Apoderado particular debidamente constituido con arreglo a la Ley; por medio de Defensor Público de la Procuraduría General de la República o por medio de Asistencia Jurídica que brindan las diferentes universidades; o si así no lo hiciere se designará a la Procuradora de Familia Adscrita a este Juzgado, para que la represente. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley correspondientes. Librado en el Juzgado de Familia de la ciudad de San Marcos, departamento de San Salvador, a las ocho horas con cincuenta minutos del diecisiete de enero de dos mil trece. Lic. Javier Rolando Alvarado Alvarado, Juez Suplente de Familia Licda. Alba Luz Barrientos, Secretaria de Actuaciones 2a. Pub. 27-7-15 0900 SANTOS IVETH ERAZO QUIJANO, JUEZA DE FAMILIA DE SANTA TECLA, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, al público para los efectos de Ley. HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado JOSÉ RICARDO FUENTES, quien es de setenta y un años de edad, abogado del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad en su carácter de Apoderado Especial de Familia de la señora CLARA LUZ RAMÍREZ AGUIRRE quien es de cuarenta y ocho años de edad, de oficios domésticos, casada Salvadoreña, Originaria de Huizúcar, Departamento de La Libertad y del domicilio de Nuevo Cuscatlán, Departamento de La Libertad; promoviendo Proceso de Divorcio por Separación de los Cónyuges por un año o más consecutivos, según el Artículo 106 causal segunda del Código de Familia, clasificado al número ST-F-977-106(2)12/4, en contra del señor JOEL PEÑA RODRÍGUEZ, quien es de cuarenta y nueve años de edad, casado, empleado, salvadoreño, originario
de Talnique, Departamento de La Libertad, del domicilio de Nuevo Cuascatlán, actualmente de paradero ignorado, desconociéndose si se encuentra dentro del país o fuera de él, en consecuencia: De conformidad al Artículo 34 incisos 4o. y 5o. de la Ley Procesal de Familia, se previene al señor JOEL PEÑA RODRÍGUEZ para que se presente a este Juzgado a ejercer sus derechos dentro del plazo de quince días contados a partir de la última publicación de este aviso, quien deberá comparecer por medio de Apoderado constituido con arreglo a la Ley, salvo que el mismo estuviere facultado para ejercer la procuración, de conformidad al Artículo 10 de la Ley Procesal de Familia. Librado en el Juzgado de Familia de Santa Tecla, a las doce horas y treinta y siete minutos del día cinco de febrero de dos mil trece. Licda. Santos Iveth Erazo Quijano, Jueza de Familia Licda. Lucía Angélica Cruz Guardado, Secretaria ST-F-977-106(2)-12/4 3a. Pub. 19-27-7 0696 Exp. No. 2013124553 Pres. No. 20130180031 Clase: 41, 44. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RUTH MARÍA MOLINA MÉNDEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra CreSer y diseño, que servirá para AMPARAR CURSOS DE FORMACIÓN EN MATERIA DE DESARROLLO PERSONAL. Clase: 41. Para: AMPARAR PRUEBAS, CONSULTAS Y ORIENTACIÓN PSICOLÓGICA; PSICOTERAPIAS. Clase: 44. La solicitud fue presentada el día siete de febrero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de febrero del año dos mil trece.
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 3a. Pub. 1-5-7 0905
No. de Exp.: 2012121449 No. de Pres.: 20120174033 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado BAIRON ENRIQUE RINCAN ALVARADO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de ALMACENES ALBERT, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ALMACENES ALBERT, S.A. DE C.V, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en las palabras La Quinceañera y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN NEGOCIO DEDICADO A LAVENTA DE PRODUCTOS TALES COMO MANUALIDADES, RECUERDOS Y DEMÁS. La solicitud fue presentada el día dieciocho de septiembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de septiembre del año dos mil doce.
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 2a. Pub. 5-7-9 0945
CLAUDIA LORENA SAGASTUME VELÁSQUEZ, Notario de este domicilio y con oficina situada en Complejo Telecom Roma, Edificio F, Final Calle El Progreso, Colonia Roma, San Salvador. HACE SABER: Que en cumplimiento al artículo veintitrés de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, por resolución proveída a las diez horas y treinta minutos del día once de enero de dos mil trece, se hizo constar que se procedió indagar el paradero de la Licenciada LUZ DE MARÍA DORATH
21
MAGAÑA, quien es mayor de edad, Abogada y del domicilio de San Salvador, departamento de San Salvador, con la finalidad de notificarle la REVOCACIÓN DEL PODER JUDICIAL CON CLÁUSULA ESPECIAL amplio y suficiente en cuanto a derecho fuere necesario, que le fuera conferido para representar a la sociedad CTE TELECOM PERSONAL, S.A. DE C.V., en escritura pública de las once horas con treinta minutos del día quince de octubre de dos mil doce, en esta ciudad y ante los oficios notariales de la Licenciada Alcira Esther Araujo Garcia, revocación que fuera otorgada en acta notarial de las diez horas del día once de enero de dos mil trece, en esta ciudad y ante mis oficios notariales. Que por no haber sido posible encontrar a la Licenciada LUZ DE MARÍA DORATH MAGAÑA, se expide el presente edicto para su publicación conforme a la Ley, para que se tenga por notificado y enterado de que la expresada sociedad ha revocado el referido poder otorgado a su favor, revocatoria que será efectiva a partir del día siguiente al de la última publicación. Librado en la ciudad de San Salvador, a los once días del mes de enero de dos mil trece. Licenciada Claudia Lorena Sagastume Velásquez, Notario 3a. Pub., 5-6-7 0999 CLAUDIA LORENA SAGASTUME VELASQUEZ, Notario de este domicilio y con oficina situada en Complejo Telecom Roma, Edificio F, Final Calle El Progreso, Colonia Roma, San Salvador. HACE SABER: Que en cumplimiento al artículo veintitrés de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, por resolución proveída a las doce horas y treinta minutos del día diez de los corrientes, se hizo constar que se procedió indagar el paradero de la Licenciada LUZ DE MARÍA DORATH MAGAÑA, quien es mayor de edad, Abogada, de este domicilio, con la finalidad de notificarle la REVOCACIÓN DEL PODER ESPECIAL amplio y suficiente en cuanto a derecho fuere necesario, para representar a la sociedad CTE, S.A. DE C.V. que le fuera conferido por dicha sociedad, en escritura pública de las nueve diez horas con quince minutos del día primero de junio de dos mil doce, en esta ciudad y ante los oficios notariales de la Licenciada Olga Lissette Serpas Montoya, revocación que fuera otorgada en acta notarial de las once horas y diez minutos del día tres de diciembre de dos mil doce, en esta ciudad y ante mis oficios notariales. Que por no haber sido posible encontrar a la Licenciada LUZ DE MARÍA DORATH MAGAÑA, se expide el presente edicto para su publicación conforme a la Ley, para que se tenga por notificado y enterado de que la expresada sociedad ha revocado el referido poder otorgado a su favor, revocatoria que será efectiva a partir del día siguiente al de la última publicación. Librado en la ciudad de San Salvador, a los once días del mes de enero de dos mil trece. Licenciada Claudia Lorena Sagastume Velásquez, Notario 3a. Pub., 5-6-7 1000 CLAUDIA LORENA SAGASTUME VELASQUEZ, Notario de este domicilio y con oficina situada en Complejo Telecom Roma, Edificio F, Final Calle El Progreso, Colonia Roma, San Salvador. HACE SABER: Que en cumplimiento al artículo veintitrés de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, por resolución proveída a las trece horas y cuarenta y cinco minutos del día once de los corrientes, se hizo constar que se procedió indagar el paradero de la Licenciada LUZ DE MARÍA DORATH MAGAÑA, quien es mayor de edad, Abogada, de este domicilio, con la finalidad de notificarle la REVOCACIÓN DEL PODER JUDICIAL CON CLÁUSULA ESPECIAL amplio y suficiente en cuanto a derecho fuere necesario, para representar a la sociedad ARRENTEL, S.A. DE C.V. que le fuera conferido por dicha sociedad, en escritura pública de las once horas del día veintinueve de noviembre de dos mil doce, en esta ciudad y ante los oficios notariales de la Licenciada Alcira Esther Araujo García, revocación que fuera otorgada en acta notarial de las trece horas y quince minutos del día once de enero de dos mil trece, en esta ciudad y ante mis oficios notariales. Que por no haber sido posible encontrar a la Licenciada LUZ DE MA-
22 Clasificados RÍA DORATH MAGAÑA, se expide el presente edicto para su publicación conforme a la Ley, para que se tenga por notificado y enterado de que la expresada sociedad ha revocado el referido poder otorgado a su favor, revocatoria que será efectiva a partir del día siguiente al de la última publicación. Librado en la ciudad de San Salvador, a los once días del mes de enero de dos mil trece. Licenciada Claudia Lorena Sagastume Velásquez, Notario 3a. Pub., 5-6-7 1001 CLAUDIA LORENA SAGASTUME VELASQUEZ, Notario de este domicilio y con oficina situada en Complejo Telecom Roma, Edificio F, Final Calle El Progreso, Colonia Roma, San Salvador. HACE SABER: Que en cumplimiento al artículo veintitrés de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, por resolución proveída a las diez horas y treinta minutos del día once de los corrientes, se hizo constar que se procedió indagar el paradero de la Licenciada LUZ DE MARÍA DORATH MAGAÑA, quien es mayor de edad, Abogada, de este domicilio, con la finalidad de notificarle la REVOCACIÓN DEL PODER JUDICIAL CON CLÁUSULA ESPECIAL amplio y suficiente en cuanto a derecho fuere necesario, para representar a la sociedad TELECOMODA, S.A. DE C.V. que le fuera conferido por dicha sociedad, en escritura pública de las catorce horas del día veintiocho de agosto de dos mil doce, en esta ciudad y ante los oficios notariales de la Licenciada Alcira Esther Araujo García, revocación que fuera otorgada en acta notarial de las diez horas del día once de enero de dos mil trece, en esta ciudad y ante mis oficios notariales. Que por no haber sido posible encontrar a la Licenciada LUZ DE MARÍA DORATH MAGAÑA, se expide el presente edicto para su publicación conforme a la Ley, para que se tenga por notificado y enterado de que la expresada sociedad ha revocado el referido poder otorgado a su favor, revocatoria que será efectiva a partir del día siguiente al de la última publicación. Librado en la ciudad de San Salvador, a los once días del mes de enero de dos mil trece. Licenciada Claudia Lorena Sagastume Velásquez, Notario 3a. Pub., 5-6-7 1002 CLAUDIA LORENA SAGASTUME VELASQUEZ, Notario de este domicilio y con oficina situada en Complejo Telecom Roma, Edificio F, Final Calle El Progreso, Colonia Roma, San Salvador. HACE SABER: Que en cumplimiento al artículo veintitrés de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, por resolución proveída a las ocho horas y treinta minutos del día once de enero de dos mil trece, se hizo constar que se procedió indagar el paradero de la Licenciada LUZ DE MARÍA DORATH MAGAÑA, quien es mayor de edad, Abogada y del domicilio de San Salvador, departamento de San Salvador, con la finalidad de notificarle la REVOCACIÓN DEL PODER JUDICIAL CON CLÁUSULA ESPECIAL amplio y suficiente en cuanto a derecho fuere necesario, que le fuera conferido para representar a la sociedad CTE, S.A. DE C.V., en escritura pública de las nueve horas del día catorce de junio de dos mil doce, en esta ciudad y ante los oficios notariales del Licenciado Inocente Javier Coto Vásquez, revocación que fuera otorgada en acta notarial de las ocho horas del día once de enero de dos mil doce, en esta ciudad y ante mis oficios notariales. Que por no haber sido posible encontrar a la Licenciada LUZ DE MARÍA DORATH MAGAÑA, se expide el presente edicto para su publicación conforme a la Ley, para que se tenga por notificado y enterado de que la expresada sociedad ha revocado el referido poder otorgado a su favor, revocatoria que será efectiva a partir del día siguiente al de la última publicación. Librado en la ciudad de San Salvador, a los once días del mes de enero de dos mil trece. Licenciada Claudia Lorena Sagastume Velásquez, Notario 3a. Pub., 5-6-7 1003 CLAUDIA LORENA SAGASTUME VELASQUEZ, Notario de este domicilio y con oficina situada en Complejo Telecom Roma, Edificio F, Final Calle El Progreso, Colonia Roma, San Salvador. HACE SABER: Que en cumplimiento al artículo veintitrés de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, por resolución proveída a las quince horas y treinta minutos del día diez de los corrientes, se hizo constar que se procedió indagar el paradero de la Licenciada LUZ DE MARÍA DORATH MAGAÑA, quien es mayor de edad, Abogada, de este domicilio, con la finalidad de notificarle la REVOCACIÓN DEL PODER ESPECIAL amplio y suficiente en cuanto a derecho fuere necesario, para representar a la sociedad CTE TELECOM PERSONAL, S.A. DE C.V. que le fuera conferido por dicha sociedad, en escritura pública de las ocho horas con cuarenta y cinco minutos del día quince de octubre de dos mil doce, en esta ciudad y
ante los oficios notariales de la Licenciada Alcira Esther Araujo Garcia, revocación que fuera otorgada en acta notarial de las catorce horas y diez minutos del día diez de enero de dos mil trece, en esta ciudad y ante mis oficios notariales. Que por no haber sido posible encontrar a la Licenciada LUZ DE MARÍA DORATH MAGAÑA, se expide el presente edicto para su publicación conforme a la Ley, para que se tenga por notificado y enterado de que la expresada sociedad ha revocado el referido poder otorgado a su favor, revocatoria que será efectiva a partir del día siguiente al de la última publicación. Librado en la ciudad de San Salvador, a los once días del mes de enero de dos mil trece. Licenciada Claudia Lorena Sagastume Velásquez, Notario 3a. Pub., 5-6-7 1004 CLAUDIA LORENA SAGASTUME VELÁSQUEZ, Notario de este domicilio y con oficina situada en Complejo Telecom Roma, Edificio F, Final Calle El Progreso, Colonia Roma, San Salvador. HACE SABER: Que en cumplimiento al artículo veintitrés de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, por resolución proveída a las diez horas del día veinticinco de febrero de dos mil trece, se hizo constar que se procedió indagar el paradero del Ingeniero JORGE ALBERTO GARCÍA CABEZAS, quien es mayor de edad, Ingeniero Electricista Industrial, de nacionalidad Hondureña y de este domicilio, con la finalidad de notificarle la REVOCACIÓN DEL PODER ESPECIAL amplio y suficiente en cuanto a derecho fuere necesario, que para representar a la sociedad CTE, S.A. DE C.V. le fuera conferido por dicha sociedad, en escritura pública de las catorce horas del día siete de diciembre de dos mil doce, en esta ciudad y ante los oficios notariales de la licenciada Alcira Esther Araujo García, revocación que fuera otorgada en acta notarial de las nueve horas del día veinticinco de febrero de dos mil trece, en esta ciudad y ant mis oficios notariales. Que por no haber sido posible encontrar al Ingeniero JORGE ALBERTO GARCÍA CABEZAS, se expide el presente edicto para su publicación conforme a la Ley, para que se tenga por notificado y enterado de que la expresada sociedad ha revocado el referido poder otorgado a su favor, revocatoria que será efectiva a partir del día siguiente al de la última publicación. Librado en la ciudad de San Salvador, a los veintiséis días del mes de febrero de dos mil trece. Licenciada Claudia Lorena Sagastume Velásquez, Notario 3a. Pub., 5-6-7 0997 CLAUDIA LORENA SAGASTUME VELASQUEZ, Notario de este domicilio y con oficina situada en Complejo Telecom Roma, Edificio F, Final Calle El Progreso, Colonia Roma, San Salvador. HACE SABER: Que en cumplimiento al artículo veintitrés de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, por resolución proveída a las diez horas y treinta minutos del día veinticinco de febrero de dos mil trece, se hizo constar que se procedió indagar el paradero del Ingeniero JORGE ALBERTO GARCÍA CABEZAS, quien es mayor de edad, Ingeniero Electricista Industrial, de nacionalidad Hondureña y de este domicilio, con la finalidad de notificarle la REVOCACIÓN DEL PODER ESPECIAL amplio y suficiente en cuanto a derecho fuere necesario, que para representar a la sociedad CTE TELECOM PERSONAL, S.A. DE C.V. le fuera conferido por dicha sociedad, en escritura pública de las catorce horas con quince minutos del día siete de diciembre de dos mil doce, en esta ciudad y ante los oficios notariales de la Licenciada Alcira Esther Araujo García, revocación que fuera otorgada en acta notarial de las nueve horas y treinta minutos del día veinticinco de febrero de dos mil trece, en esta ciudad y ante mis oficios notariales. Que por no haber sido posible encontrar al Ingeniero JORGE ALBERTO GARCÍA CABEZAS, se expide el presente edicto para su publicación conforme a la Ley, para que se tenga por notificado y enterado de que la expresada sociedad ha revocado el referido poder otorgado a su favor, revocatoria que será efectiva a partir del día siguiente al de la última publicación. Librado en la ciudad de San Salvador, a los veintiséis días del mes de febrero de dos mil trece. Licenciada Claudia Lorena Sagastume Velásquez, Notario 3a. Pub., 5-6-7 0998 JUAN DE LA PAZ CHÁVEZ, Notario, de este domicilio, con Oficina situada en Novena Calle Poniente número Ciento Treinta y Seis de esta ciudad, HACE SABER: Que por Resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del diecinueve de Enero de dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de MARÍA CONCEPCIÓN SALGUERO DE ORELLANA y MARGARITA EVANGELINA SALGUERO PEÑA, ambas en calidad de hijas sobrevivientes y la segunda además como cesionaria del derecho hereditario que le correspondía a ANA JULIA SALGUERO DE VÁSQUEZ, en calidad de hija sobreviviente del causante, y que en representación ce-
EL MUNDO I Jueves 07/03/2013
dieron NELSO ALEXANDER VÁSQUEZ MARTÍNEZ, conocido por NELSON ALEXANDER VÁSQUEZ MARTÍNEZ, y NELSON ALEXANDERVÁSQUEZVILLEDA, en calidad de cónyuge sobreviviente de la referida señora, y por ende yerno del causante; GABRIELA MARGARITA VÁSQUEZ SALGUERO y WENDY MARÍA VÁSQUEZ SALGUERO, en calidad de hijas sobrevivientes de la referida señora, y por consiguiente nietas del causante; en la herencia intestada que a su defunción dejara el señor RAFAEL ANTONIO SALGUERO, conocido por RAFAEL ANTONIO SALGUERO MENA, quien fue de setenta y ocho años de edad, Tenedor de Libros, casado, originario de Cojutepeque, Cuscatlán, de nacionalidad salvadoreña, siendo su último domicilio en Urbanización Buenos Aires, Calle Maquilishuat, casa número Doscientos Dieciséis, de San Salvador, hijo de Agustín Mena y de Julia Salguero Urías conocida por Julia Salguero, ya fallecidos; falleciendo en el Hospital Médico Quirúrgico del Instituto Salvadoreño del Seguro Social, de San Salvador, a las ocho horas y cincuenta minutos del tres de agosto de dos mil nueve; habiéndoseles conferido a MARÍA CONCEPCIÓN SALGUERO DE ORELLANA y MARGARITA EVANGELINA SALGUERO PEÑA, en las calidades mencionadas, la Administración y Representación Interina de la sucesión intestada, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la Oficina Jurídica antes indicada en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente Edicto. Librado en la Oficina del Notario JUAN DE LA PAZ CHÁVEZ. En la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día veintiuno de enero de dos mil trece. Lic. Juan de la Paz Chávez, Notario 3ª. Pub., 5-6-7 1022 YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA TECLA, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que en este juzgado, se promueve proceso especial ejecutivo, con referencia Nº 643-E-2011, por el licenciado Ovidio Claros Amaya, mayor de edad, abogado, del domicilio de San Salvador, con dirección para recibir notificación la siguiente: Colonia Quezaltepeque, Calle Real casa número catorce, de esta ciudad, en calidad de apoderado del FONDO SOCIAL PARA LAVIVIENDA, del domicilio de San Salvador, cuyas oficinas se encuentran ubicadas en Calle Rubén Darío, entre Quince y Diecisiete Avenida Sur, Número Novecientos Uno, San Salvador, representado legalmente por el licenciado Francisco Antonio Guevara, contra la señora MIRNA GRISELDA CASTAÑEDA ARAGÓN, mayor de edad, estudiante, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, de quien se ignora el paradero o residencia . actual, asimismo, se desconoce si tiene procurador o representante legal que la represente en el proceso; razón por la cual, de conformidad a lo establecido en el Art. 186 CPCM, este juzgado EMPLAZA a la señora MIRNA GRISELDA CASTAÑEDA ARAGÓN, y se le hace saber que tiene un plazo de DIEZ DÍAS HÁBILES, contados a partir de la tercera publicación de este edicto en el periódico de circulación nacional, para contestar la demanda incoada en su contra, por medio de procurador habilitado, si no lo hiciere, se procederá a nombrarle un curador ad-litem que la represente en el proceso. Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las catorce horas treinta y cinco minutos del día veintitrés de julio de dos mil doce.Lic. Yoalmo Antonio Herrera, Juez de lo Civil Br. Karina Vanessa Silva de Somoza, Secretaria REF. 643-E-11 3a. Pub., 5-6-7 1023 OLGA LlSSETTE SERPAS MONTOYA, Notario de este domicilio y con oficina situada en Complejo Telecom Roma, Edificio F, Final Calle El Progreso, Colonia Roma, San Salvador. HACE SABER: Que en cumplimiento al artículo veintitrés de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, por resolución proveída a las diez horas del día uno de marzo de dos mil trece, se hizo constar que se procedió indagar el paradero de JORGE ALBERTO GARCÍA CABEZAS, quien es mayor de edad, Ingeniero Electricista Industrial, de nacionalidad Hondureña y del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, con la finalidad de notificarle la REVOCACIÓN DEL PODER ESPECIAL amplio y suficiente en cuanto a derecho fuere necesario, para representar a la sociedad PUBLlTEL, S.A. DE C.V. que le fuera conferido por dicha sociedad, en escritura pública de las nueve horas con cuarenta y cinco minutos del día siete de diciembre de dos mil doce, en esta ciudad y ante los oficios notariales de la Licenciada Olga Lissette Serpas Montoya, revocación que fuera otorgada en acta notarial de las nueve horas del día ocho de febrero de dos mil trece, en esta ciudad y ante mis oficios notariales. Que por no haber sido posible encontrar al Ingeniero JORGE ALBERTO GARCÍA CABEZAS, se expide el presente edicto para su publicación conforme a la Ley, para que se tenga
por notificado y enterado de que la expresada sociedad ha revocado el referido poder otorgado a su favor, revocatoria que será efectiva a partir del día siguiente al de la última publicación. Librado en la ciudad de San Salvador, a los cuatro días del mes de marzo de dos mil trece. Licenciada Olga Lissette Serpas Montoya, Notario 3ª. Pub., 5-6-7 1027 EDICTO JOSÉ ARTURO VILLEDA POSADA, Notario, de este domicilio; al público HACE SABER: Que por resolución proveída en mi oficina notarial, a las ocho horas del día veintidós de febrero del año dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de los señores HUGO EDGARDO SARAVIA CONTRERAS; ALMA AMÉRICA SARAVIA CONTRERAS; GILMA TERESA SARAVIA CONTRERAS y DALIA MARÍA SARAVIA CONTRERAS, la herencia intestada que a su defunción dejó el causante señor ALFREDO DE JESÚS RIVERA MIRANDA conocido por ALFREDO SARAVIA MIRANDA, quien fue de ochenta y dos años de edad, Divorciado, Mecánico, de nacionalidad Salvadoreña, originario de San Salvador, Departamento de San Salvador, siendo este su último domicilio. Aceptación que se da en calidad de hijos y por ende Herederos Abintestato. Asimismo, se les ha conferido la administración y representación interina de la sucesión intestada, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la dirección siguiente: Autopista Norte número Mil Cuarenta y Cinco, Colonia El Refugio, frente a Café Don Pedro, de esta ciudad, en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. San Salvador, a las ocho horas del día veinticinco de febrero del año dos mil trece. Lic. José Arturo Villeda Posada, Notario 3ª. Pub., 5-6-7 0993 SARA ELIZABETH MARTÍNEZ MARTÍNEZ, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina situada en Residencial Pilarica C-Tres, Calle El Progreso, Avenida El Rosal, de esta ciudad, AVISA: Que por resolución dictada a las ocho horas con cuarenta y cinco minutos del día cinco de febrero del año dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia intestada de la señora BLANCA ABDOMILIA VENTURA quien fue conocida como BLANCAVENTURA, quien fue de cincuenta años de edad, originaria de San Antonio, departamento de San Miguel, de nacionalidad salvadoreña, del domicilio de Colón, departamento de La Libertad, siendo éste su último domicilio; quien falleció el día cuatro de octubre del año dos mil once; sin haber formalizado su testamento; de parte de la señora REYNA ISABEL VENTURA RODRÍGUEZ, en concepto de hija de la mencionada causante y como cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a los señores ISRAEL VENTURA RODRÍGUEZ y a MANUEL DE JESÚS VENTURA ambos como hijos de la causante, a quien se le ha conferido la administración legal de la sucesión en forma interina, con las facultades y restricciones legales. Lo que se avisa para los fines legales consiguientes. San Salvador, cinco de febrero del año dos mil trece. Sara Elizabeth Martínez Martínez, Notario 3ª. Pub., 5-6-7 0995 SARA ELIZABETH MARTÍNEZ MARTÍNEZ, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Calle El Progreso, Residencial Pilarica I, Avenida El Rosal # C-3, de esta ciudad AVISA: Que por resolución dictada a las nueve horas del día ocho de febrero del año dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario, la herencia intestada de ANA LETICIA FLORES ARIZA conocida por ANA LETICIA FLORES DE LEMUS, ANA LETICIA FLOREZ ARIZA DE LEMUS y por ANA LETICIA LEMUS fallecida el día doce de agosto del año dos mil siete, en Aurora, Condado de Arapahoe, Estado de Colorado, Estados Unidos de América, siendo su último domicilio, la ciudad de Denver Estado de Colorado, Estados Unidos de América, por parte del señor JULIO CÉSAR LEMUS FLORES, conocido por JULIO CÉSAR LEMUS, en concepto de HIJO SOBREVIVIENTE DE LA CAUSANTE, a quien se le ha conferido la administración legal de la sucesión en forma interina, con las facultades y restricciones legales. Lo que se avisa para los fines legales consiguientes. San Salvador, nueve de febrero del año dos mil trece. Sara Elizabeth Martínez Martínez, Notario 3ª. Pub., 5-6-7 0996 DELMY ROXANA CUÉLLAR LINARES, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Quince Calle Poniente Edificio Santa Fe, Local Veinticinco Centro de Gobierno frente a Inpep. HACE SABER: Que en las diligencias de Aceptación de Herencia promovidas ante la suscrita notario por la señora SANTOS ANDREA ÁLVAREZ DE MALDONADO conocida
por SANTOS ANDREA ÁLVAREZ, en calidad de esposa del causante, se ha proveído la resolución a las diez horas del día veintidós de febrero del dos mil trece, resolución por medio de la cual se ha tenido aceptada expresamente con beneficio de Inventario la Herencia intestada que a su defunción dejó el señor JOSÉ ALFREDO MALDONADO FLORES conocido por JOSÉ ALFREDO MALDONADO, ocurrido en el Hospital Amatepec del Seguro Social en el Municipio de Soyapango, departamento de San Salvador, el día cinco de julio del año dos mil doce, siendo su último domicilio, Soyapango, Departamento de San Salvador, confiriéndole a la aceptante la ADMINISTRACIÓNY REPRESENTACIÓN INTERINA DE LA SUCESIÓN, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de la Ley. Librado en la Oficina de la Lic. DELMY ROXANA CUÉLLAR LINARES, San Salvador veintiocho de febrero del año dos mil trece. Lic. Delmy Roxana Cuéllar Linares, Notario 3ª. Pub., 5-6-7 1007 EXP. No. 2012121125 PRES. No. 20120173379 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado YASMÍN ELENA MEJÍA RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de MED PHARMA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE COMERCIO, consistente en: la expression PREDNICET, que servirá para AMPARAR: PRODUCTO FARMACÉUTICO CONSISTENTE EN UN ANTIALÉRGICO. CLASE: 05. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de septiembre del año dos mil doce. PREDNICET María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2a. Pub., 5-7-9 1020 Exp. No. 2012119926 Pres. No. 20120170802 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de OPKO HEALT, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la expresión OPKO, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día cuatro de julio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de enero de enero del año dos mil trece. OPKO Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 2a. Pub. 5-7-9 0980 Exp. No. 2012119927 Pres. No. 20120170803 Clase: 10. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de OPKO HEALT, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la expresión OPKO, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS QUIRÚRGICOS, MÉDICOS, DENTALES Y VETERINARIOS; MIEMBROS, OJOS Y DIENTES ARTIFICALES; ARTÍCULOS ORTOPÉDICOS; MATERIALES DE SUTURA. Clase: 10. La solicitud fue presentada el día cuatro de julio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de enero de enero del año dos mil trece. OPKO Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 2a. Pub. 5-7-9 0981 Exp. No. 2012119929 Pres. No. 20120170805 Clase: 42. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de OPKO HEALT, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la expresión OPKO, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO EN EL CAMPO FARMACÉUTICO, DIAGNÓSTICO Y BIOTECNOLÓGICO.
Clase: 42. La solicitud fue presentada el día cuatro de julio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de enero del año dos mil trece. OPKO Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 2a. Pub. 5-7-9 0982 Exp. No. 2012121498 Pres. No. 20120174178 Clase: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de The Reader´s Digest Association, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: la frase SELECCIONES READER´S DIGEST, la palabra READER´S se traduce al castellano como lector y DIGEST como digerir, que servirá para: AMPARAR: PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS, GRABACIONES DE AUDIOYVIDEO CON PROGRAMACIONES DE MÚSICA, DOCUMENTALES Y ENTRETENIMIENTO. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día diecinueve de septiembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de enero del año dos mil trece. SELECCIONES READER´S DIGEST Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 2a. Pub. 5-7-9 0983 Exp. No. 2012121499 Pres. No. 20120174180 Clase: 16. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de The Reader´s Digest Association, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: la frase SELECCIONES READER´S DIGEST, la palabra Reader's se traduce al castellano como lector y Digest como digerir, que servirá para: AMPARAR: REVISTAS Y LIBROS PERIÓDICOS DE INTERÉS GENERAL. Clase: 16. La solicitud fue presentada el día diecinueve de septiembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de enero del año dos mil trece. SELECCIONES READER´S DIGEST Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 2a. Pub. 5-7-9 0984 Exp. No. 2013124031 Pres. No. 20130178892 Clase: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOS de TERRAFERTIL, S.A., de nacionalidad ECUATORIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras NATURE´S HEART, que servirá para. AMPARAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA, EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS; HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVAS, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS, HUEVOS; LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITESY GRASAS COMESTIBLES. Clase. 29. La solicitud fue presentada el día dieciocho de enero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de enero del año dos mil trece. NATURE´S HEART David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2a. Pub. 5-7-9 0985 Exp. No. 2013124161 Pres. No. 20130179077 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de L´OREAL société anonyme, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: la palabra L ´OREALIA, que servirá para. AMPARAR: PERFUME AGUA DE TOCADOR; GELS Y SALES PARA EL BAÑO Y LA DUCHA PARA PROPÓSITOS NO MÉDICOS; JABONES DE TOCADOR, DESODORANTES PARA EL CUERPO; COSMÉTICOS, A SABER.
CREMAS, LECHES, LOCIONES, GELS Y POLVOS PARA LA CARA, EL CUERPO Y LAS MANOS; PREPARACIONES PARA PROTECCIÓN SOLAR (PRODUCTOS COSMÉTICOS); PREPARACIONES PARA MAQUILLAJE; SHAMPOOS; GELS, SPRAY (ROCIADOR), MOUSES (ESPUMAS) Y BÁLSAMOS PARA EL ESTILIZADO Y CUIDADO DEL CABELLO; LACAS PARA EL CABELLO; PREPARACIONES PARA COLORAR Y DECOLORAR EL CABELLO; PREPARACIONES PARA EL ONDULADO Y RIZADO PERMANENTE; ACEITES ESENCIALES PARA USO PERSONAL. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintitrés de enero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de enero del año dos mil trece. L´OREALIA David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2a. Pub. 5-7-9 0986 Exp. No. 2013123831 Pres. No. 20130178329 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Kimberly-Clark Worldwide, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras ODOR BLOCK TRIPLE EFFECT y diseño, traducida del idioma inglés al castellano las palabras ODOR es olor, BLOCK es bloque, EFFECT es efecto. Sobre el uso de los elementos denominativos que componen la marca, aisladamente no se concede exclusividad, que servirá para. AMPARAR: PAÑOS MENSTRUALES PARA INCONTINENCIA. Clase. 05. La solicitud fue presentada el día diez de enero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de enero del año dos mil trece.
DOS O DESHIDRATADOS; CONFITURAS; HUEVOS; PREPARACIONES A PARTIR DE SOYA INCLUIDAS EN ESTA CLASE; ACEITESY GRASAS COMESTIBLES; PREPARACIONES PROTEÍNICAS PARA ALIMENTACIÓN HECHAS A BASE DE UNO O MÁS DE LOS PRODUCTOS INCLUIDOS EN ESTA CLASE; PRODUCTOS DE SALCHICHONERÍA, MANTEQUILLA DE MANÍ, SOPAS, CONCENTRADOS DE SOPAS, CALDOS, CUBITOS PARA HACER CALDOS, CONSOMÉS. Clase. 29. La solicitud fue presentada el día veintidós de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de febrero del año dos mil trece. DON GUSTO Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 2a. Pub. 5-7-9 0968 Exp. No. 2013124234 Pres. No. 20130179313 Clase: 11. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de MAG INSTRUMENT, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la frase MAG-TAC, que servirá para: AMPARAR: LINTERNAS, ACCESORIOS DE LINTERNAS, A SABER, REPUESTOS DE LÁMPARAS PARA LINTERNAS, COMBINACIÓN DE UNIDADES CON SOPORTE PARA LENTESY ANTI RODAJE, ADAPTADOS PARA AJUSTARSE A LA PARTE SUPERIOR DE LINTERNAS, FUNDAS Y SOPORTE DE CINTURONES, ASÍ COMO CLIPS DE BOLSILLOS. Clase. 11. La solicitud fue presentada el día veinticinco de enero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de febrero del año dos mil trece. MAG-TAC David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2a. Pub. 5-7-9 0969
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 2a. Pub. 5-7-9 0987
Exp. No. 2012121271 Pres. No. 201201736552 Clase: 03, 16. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Kimberly-Clark Worldwide, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en una figura identificada como DISEÑO DE TOALLA, que servirá para: AMPARAR. PAÑOS DE LIMPIEZA IMPREGNADOS, DESENGRASANTES Y PRODUCTOS DE LIMPIEZA PARA USO DOMÉSTICO. Clase. 03. Para: AMPARAR. BOLSAS DE PLÁSTICO, BOLSAS DE BASURA Y DESPERDICIOS, BOLSAS DE SÁNDWICH, BOLSAS DE ALMACENAMIENTO DE ALIMENTOS, ENVOLTURAS DE PLÁSTICO, TOALLAS DE PAPEL, LIMPIADORES DE PAPEL, SERVILLETAS DE MESA DE PAPEL. Clase. 16. La solicitud fue presentada el día diez de septiembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de febrero del año dos mil trece.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 2a. Pub. 5-7-9 0967
Exp. No. 2013124136 Pres. No. 20130179041 Clase: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras DON GUSTO, que servirá para: AMPARAR: LEGUMBRES, PATATAS, FRUTAS Y SETAS EN CONSERVAS, CONGELADAS, SECAS O COCIDAS, CARNE, AVES DE CORRAL, CAZA, PESCADO Y PRODUCTOS ALIMENTICIOS PROVENIENTES DEL MAR, TODOS ESTOS PRODUCTOS TAMBIÉN BAJO LA FORMA DE EXTRACTOS, DE SOPAS, DE GELATINAS, DE PASTAS PARA UNTAR, DE CONSERVAS, DE PLATOS COCINADOS, CONGELA-
Exp. No. 2013124139 Pres. No. 20130179044 Clase: 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de TACO BELL CORP., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras CANTINA BELL, que servirá para. AMPARAR. SERVICIOS DE RESTAURANTE. Clase. 43. La solicitud fue presentada el día veintidós de enero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de enero del año dos mil trece. CANTINA BELL David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemi Peraza Galdámez, Secretario 2a. Pub. 5-7-9 0970. Exp. No. 2012120213 Pres. No. 20120171408 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de TACO BELL CORP., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: las palabras LOCOS NACHOS, que servirá para: AMPARAR: COMIDA MEXICANA PREPARADA, INCLUYENDO NACHOS. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día dieciocho de julio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de enero del año dos mil trece. LOCOS NACHOS David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemi Peraza Galdámez, Secretario 2a. Pub. 5-7-9 0971 Exp. No. 2013124138 Pres. No. 20130179043 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de TACO BELL CORP., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: las palabras CANTINA BOWL, donde la palabra Bowl se traduce al castellano como Tazón, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES ALIMENTICIAS MEXICANAS, TACOS,
BURRITOS, TOSTADAS, ARROZ, FRIJOLES, TORTILLA ENROLLADA ALREDEDOR POLLO, CARNE, PESCADO,VERDURASY SALSAS. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintidós de enero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de enero del año dos mil trece. CANTINA BOWL David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemi Peraza Galdámez, Secretario 2a. Pub. 5-7-9 0972 Exp. No. 2012121030 Pres. No. 20120173240 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Hershey Canada Inc., de nacionalidad CANADIENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra BROOKSIDE y diseño, que servirá para: AMPARAR: DULCE; CHOCOLATE Y CONFITERÍA A BASE DE CHOCOLATE; CONFITERÍA DE FRUTA CUBIERTAS DE CHOCOLATE; COPOS DE FRUTAS CUBIERTOS EN CHOCOLATE; COPOS DE FRUTA CUBIERTOS DE DULCE; NUECES CUBIERTAS DE CHOCOLATE; RELLENOS A BASE DE CHOCOLATE PARA PRODUCTOS DE PANADERÍA; OBLEAS COMESTIBLES; SALSA FUDGE CHOCOLATE; SIROPES DE CHOCOLATE; REVESTIMIENTOS E INCLUSIONES DE CONFITERÍA PARA HELADOS; CHISPAS DE CHOCOLATE: Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintinueve de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de enero del año dos mil trece.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 2a. Pub. 5-7-9 0973
Exp. No. 2012121031 Pres. No. 20120173241 Clase: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Hershey Canada Inc., de nacionalidad CANADIENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra BROOKSIDE y diseño, que servirá para: AMPARAR: REFRIGERIOS A BASE DE FRUTA SECA; MEZCLAS DE REFRIGERIO CONTENIENDO NUECES PROCESADAS, SEMILLAS, FRUTA SECA Y TAMBIÉN CHOCOLATES; MEZCLAS DE REFRIGERIO CONTENIENDO NUECES PROCESADAS, SEMILLAS Y FRUTA SECA; REFRIGERIOS A BASE DE FRUTAS, CHIPS DE FRUTA SECA, CHIPS DE FRUTA;YOGUR DE PASAS; RELLENOS DE FRUTAS PARA PRODUCTOS DE PANADERÍA; POLVO DE FRUTA PARA PRODUCTO DE PANADERÍA; CUAJADAS DE LIMÓN, RELLENOS DE CUAJADA DE NARANJA Y CUAJADA DE FRAMBUESA PARA PRODUCTOS DE PANADERÍA. Clase. 29. La solicitud fue presentada el día veintinueve de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de enero del año dos mil trece.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 2a. Pub. 5-7-9 0974
Exp. No. 2012120708 Pres. No. 20120172578 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de FIRMA CUKIERNICZA SOLIDARNOÂ? – rok zalozenia 1952 Sp. z.o.o., de nacionalidad POLACA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras CHOCOLATE SECRETS, en donde SECRETS se traduce al castellano como SECRETOS, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS DE CHOCOLATE, BOMBONES, PRALINÉS, CAJAS DE BOMBONES RELLENOS. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día catorce de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintio-
Clasificados
EL MUNDO I Jueves 07/03/2013
cho de enero del año dos mil trece. CHOCOLATES SECRETS Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 2a. Pub. 5-7-9 0975 Exp. No. 2012120704 Pres. No. 20120172574 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de FIRMA CUKIERNICZA SOLIDARDOÂ? – rok zalozenia 1952 Sp. z.o.o., de nacionalidad POLACA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras CHOCOLATE SATISFACTION, en donde SATISFACTION se traduce al castellano como SATISFACCIÓN, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS DE CHOCOLATE, BOMBONES RELLENOS, PRALINÉS, CAJAS DE BOMBONES. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día catorce de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de enero del año dos mil trece. CHOCOLATE SATISFACTION Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 2a. Pub. 5-7-9 0976 Exp. No. 2013124033 Pres. No. 20130178894 Clase: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de GENERAL MOTORS LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras FIND NEW ROADS, traducidas al castellano como: encontrar nuevas carreteras, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE PROVISIÓN DE INFORMACIÓN AL CONSUMIDOR SOBRE VENTA O ARRENDAMIENTO DE AUTOMÓVILES POR MEDIO DE MATERIAL IMPRESO, AUDIO Y GRABACIONES DE VIDEO, PUBLICIDAD EN TELEVISIÓN Y RADIO, PUBLICIDAD EN LÍNEA, SITIOSWEB EN INTERNET Y CONCURSOS PROMOCIONALES. Clase. 35. La solicitud fue presentada el día dieciocho de enero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de enero del año dos mil trece. FIND NEW ROADS David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2a. Pub. 5-7-9 0977 Exp. No. 2013124032 Pres. No. 20130178893 Clase: 12. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de GENERAL MOTORS LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras FIND NEW ROADS, traducidas al castellano como: encontrar nuevas carreteras, que servirá para: AMPARAR: VEHÍCULOS TERRESTRES A MOTOR, A SABER, AUTOMÓVILES,VEHÍCULOS DEPORTIVOS TODO TERRENO, CAMIONES, FURGONES [VEHÍCULOS], MOTORES DE LOS MISMOS Y PARTES ESTRUCTURALES DE LOS MISMOS. Clase. 12. La solicitud fue presentada el día dieciocho de enero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de enero del año dos mil trece. FIND NEW ROADS David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2a. Pub. 5-7-9 0978 Exp. No. 2013124134 Pres. No. 20130179039 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de PEPSICO, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra Cebollitas y diseño, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE
PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintidós de enero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de enero del año dos mil trece.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 2a. Pub. 5-7-9 0979.
EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Masferrer, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado los Certificados Nos. 703020912-4, 0793-003454-7, 0793003456-9, 0793-03455-8 y 0793003458-0, amparados con los registros Nos. 826918, 826919, 826921, 826920 y 826922 de los Depósitos a Plazo Fijo, constituidos el 02-072003, 17-12-2004, 17-12-2004, 1712-2004 y 17-12-2004 a 360, 360, 360, 360 y 360 días prorrogables, respectivamente, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición de los Certificados relacionados conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de ComercioVigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición de los Certificados arriba mencionados. San Salvador, 26 de Febrero de 2013. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 5-7-9 1008 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Masferrer, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado los Certificados Nos. 0703020745-7, 703-020779-6, 0703022110-8, 0703-022111-9 y 0703020781-0, amparados con los registros Nos. 756170, 756204, 847051, 847052 y 756205 de los Depósitos a Plazo Fijo, constituidos el 11-042003, 30-04-2003, 10-08-2005, 1008-2005 y 30-04-2003 a 360, 360, 360, 360 y 360 días prorrogables, respectivamente, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición de los Certificados relacionados conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de ComercioVigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición de los Certificados arriba mencionados. San Salvador, 26 de Febrero de 2013. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 5-7-9 1009 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Cojutepeque, de la ciudad de Cojutepeque, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 701-052298-3, amparado con el registro No. 1156068 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 2805-2012 a 270 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 26 de Febrero de 2013. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 5-7-9 1010 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Cojutepeque, de la ciudad de Cojutepeque, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0740-032404-2, amparado con el registro No. 0600422 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 2703-2001 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 26 de Febrero de 2013. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 5-7-9 1011 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Cojutepeque, de la ciudad de Cojutepeque, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifi-
cado No. 740-002660-1, amparado con el registro No. 0048885 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 0409-1992 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 26 de Febrero de 2013. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 5-7-9 1012 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Santa Ana, de la ciudad de Santa Ana, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 760-002765-3, amparado con el registro No. 0037923 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 22-01-1992 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 26 de Febrero de 2013. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 5-7-9 1013 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia El Ángel, de la ciudad de Sonsonate, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0770-025901-1, amparado con el registro No. 1064528 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 07-02-2012 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 26 de Febrero de 2013. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 5-7-9 1014 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Metrocentro San Miguel, de la ciudad de San Miguel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0780-027863-6, amparado con el registro No. 0638458 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 05-02-2001 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 26 de Febrero de 2013. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 5-7-9 1015 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia San José de la Montaña, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 708-039061-7, amparado con el registro No. 1157576 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 0607-2012 a 270 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 26 de Febrero de 2013. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 5-7-9 1016 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Metrocentro, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 700093988-6, amparado con el registro No. 1115977 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 20-11-2010 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arri-
ba mencionado. San Salvador, 26 de Febrero de 2013. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 5-7-9 1017 EXP. No. 2012122574 PRES. No. 20120176175 CLASE: 09, 37, 42. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JAVIER OBDULIO ARÉVALO FLORES, en su calidad de APODERADO de STB COMPUTER, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: STB COMPUTER, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: las palabras STB COMPUTER y diseño, que se traducen al castellano como STB COMPUTADORA, que servirá para: AMPARAR: COMPUTADORAS, SOFTWARE Y HARDWARE. Clase: 09. Para: AMPARAR: REPARACIONES DE COMPUTADORAS. CIase: 37. Para: AMPARAR: CREACIÓN DE PROGRAMAS DE COMPUTADORA. Clase: 42. La solicitud fue presentada el día seis de noviembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de diciembre del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Alcides Salvador Funes Lizama, Secretario 2a. Pub., 5-7-9 1026
EXP. No. 2012123631 PRES. No. 20120177954 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA MERCEDES MEJÍA AGUILAR, en su calidad de APODERADO de POLLO CAMPESTRE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la frase Ese aroma en el viento habla de buenos momentos vamos, llévame contigo a Pollo Campestre. El ambiente que te abraza te hace sentir como en casa en familia, entre amigos como a ti te gusta… Aquí siempre es un día bonito pollo crujiente y calientito comparte una sonrisa En pollo Campestre. Pollo Campestre El pollo como a ti te gusta, que servirá para: LLAMAR LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE LOS ESTABLECIMIENTOS DENOMINADOS "POLLO CAMPESTRE" DEDICADOS A LA VENTA DE POLLO FRITO y COMIDA TÍPICA SALVADOREÑA. La solicitud fue presentada el día veintiuno de diciembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de enero del año dos mil trece.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 2a. Pub., 5-7-11 1025
EXP. No. 2011114562 PRES. No. 20110160983 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MIRIAM ELlZABETH CABRERA ESCALÓN, en su calidad de APODERADO de CLAUDIA PATRICIA BASAGOITIA CALDERÓN, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del EMBLEMA, consistente en: un diseño identificado como: Spa Dental, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO AL SERVICIO DE PROCEDIMIENTOS ODONTOLÓGICOS y DENTAL SPA. La solicitud fue presentada el día ocho de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de noviembre del año dos mil doce.
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Alcides Salvador Funes Lizama, Secretario 2a. Pub., 5-7-11 1024
No. de Exp.: 2013123719 No. de Pres: 20130178132 CLASE: 05. ELINFRASCRITOREGISTRADOR-
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ILEANA LISSETTE BOQUÍN ROMERO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de PHARMA DEVELOPMENT S.A., de nacionalidad ARGENTINA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras NUTRIBIO LIFE y diseño, donde se traduce del idioma inglés al castellano como: nutribio vida, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS; PRODUCTOS HIGlÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOSY SUSTANCIAS DIETÉTlCAS PARA USO MÉDlCO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS NUTRICIONALES PARA SERES HUMANOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día cuatro de enero del año dos mil trece.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2a. Pub. 5-7-9 0941
EDICTO CLARA SILVIA MATAMOROS CHOTO, Notario, del domicilio de Soyapango, con oficina Profesional situada en 2ª. Calle Oriente y 8ª. Avenida Sur, de esta ciudad, al público para efectos de Ley, HACE SABER: Que a mi oficina se ha presentado MARÍA ESTER ABARCA LÓPEZ, de cincuenta años de edad, Operaria, del domicilio de San Rafael Cedros, departamento de Cuscatlán, con Documento Único de Identidad Número cero cero tres cero cuatro cero siete tres- dos, con Número de Identificación Tributaria cero siete oncecero cuatro cero dos setenta y dosuno cero uno- cero; solicitando TÍTULO SUPLETORIO de dos inmuebles de naturaleza rústica, incultos, situados en Desvío Chepe Abarca, Cantón Soledad, Municipio de San Rafael Cedros, departamento de Cuscatlán, los cuales tienes las descripciones especiales siguientes: PORCIÓN NÚMERO UNO: Ubicada en Desvío Chepe Abarca, Cantón Soledad, Municipio De San Rafael Cedros, departamento de Cuscatlán, con una extensión superficial de QUINIENTOS TREINTA Y SEIS PUNTO SESENTA Y SEIS METROS CUADRADOS, con las medidas y linderos siguientes: LINDERO NORTE: Partiendo del vértice Nor Poniente está formado por dos tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno: Norte ochenta y un grados cuarenta y nueve minutos cero cero segundos Este con una distancia de ocho punto ochenta y un metros.- Tramo dos: Norte ochenta y ocho grados diez minutos cero ocho segundos Este con una distancia de siete punto setenta y cuatro metros, colindando con Esmeralda Montoya, con calle de por medio.LINDERO ORIENTE: Partiendo del vértice Nor Oriente está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno: Sur cero seis grados cero siete minutos treinta segundos Oeste con una distancia de treinta y cuatro punto treinta y dos metros, colindando con María Estebana Abarca López.- LINDERO SUR: Partiendo del vértice Sur Oriente está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno: Norte ochenta y cuatro grados treinta y ocho minutos veinticuatro segundos Oeste con una distancia de dieciséis punto veintinueve metros; colindando con María Leticia Abarca de Piches.LINDERO PONIENTE: Partiendo del vértice Sur- Poniente está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno: Norte cero seis grados dieciséis minutos cero tres segundos Este con una distancia de treinta y un punto veintinueve metros; colindando con María Leticia Abarca de Piches.- Así se llega al vértice Nor Poniente, que es el punto donde se inició esta descripción.- PORCION NÚMERO DOS: Ubicada en Desvío Chepe Abarca, Cantón Soledad, Municipio De San Rafael Cedros, departamento de Cuscatlán, con una extensión superficial de TRES MIL SEISCIENTOS TREINTAY TRES PUNTOVEINTICUATRO METROS CUADRADOS, con las medidas y linderos siguientes: LINDERO NORTE: Partiendo del vértice Nor Poniente está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno: Sur setenta y siete grados veintiún minutos cincuenta y nueve segundos Este con una distancia de setenta y siete punto cuarenta y seis metros; colindando con JUANA ROSA LÓPEZVIUDA DE ABARCA.- LINDERO ORIENTE: Partiendo del vértice Nor-Oriente está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno: Sur treinta y cinco grados dieciséis minutos cincuenta segundos Oeste con una distancia de sesenta y tres punto veintiséis metros; colindando con MARÍA ESTEBANA ABARCA LÓPEZ.LINDERO SUR: Partiendo del vértice Sur Oriente está formado por cinco tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno: Norte sesenta y ocho grados cuarenta y seis minutos veintisiete segundos Oeste con una distancia de doce punto ochenta y siete metros.- Tramo dos: Norte cero siete grados veintisiete minutos cincuenta y seis segundos Oeste con una distancia de cinco punto cero cero metros.- Tramo tres, Norte veintitrés grados treinta y siete minutos cincuenta y dos segun-
dos Oeste con una distancia de cuatro punto ochenta metros.- Tramo cuatro, Norte setenta y cuatro grados cero un minutos cuarenta y nueve segundos Oeste con una distancia de veinticinco punto cero un metros.- Tramo cinco, Norte setenta y dos grados cuarenta y siete minutos cincuenta segundos Oeste con una distancia de veintidós punto cuarenta y tres metros; colindando con RICARDO RIVAS SANCHEZ.- LINDERO PONIENTE: Partiendo del vértice Sur Poniente está formado por tres tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno: Norte veintitrés grados treinta minutos cuarenta y cuatro segundos Este con una distancia de once punto cuarenta y un metros.- Tramo dos: Norte veintisiete grados cincuenta y siete minutos veinticuatro segundos Este con una distancia de diecinueve punto setenta y tres metros.Tramo tres: Norte veintiocho grados treinta y nueve minutos dieciocho segundos Este con una distancia de catorce punto noventa y nueve metros, colindando con JUAN PABLO PORTILLO y RICARDO RIVAS SANCHEZ y con EUFEMIA LOPEZ.- Así se llega al vértice Nor- Poniente, que es el punto donde se inició esta descripción.- Dichos inmuebles los valúa en la cantidad de UN MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS cada uno.- Se previene a las personas que deseen presentar oposición a las pretensiones de la solicitante, lo hagan dentro del término de Ley, en mi oficina situada en la dirección antes indicada. Librado en la ciudad de Soyapango, a los veintiún días del mes de Febrero del año dos mil trece. CLARA SILVIA MATAMOROS CHOTO, Notario 2ª. Pub., 6-7-8 1047 EDICTO CLARA SILVIA MATAMOROS CHOTO, Notario, del domicilio de Soyapango, con oficina Profesional situada en 2ª. Calle Oriente y 8ª. Avenida Sur, de esta ciudad, al público para efectos de Ley, HACE SABER: Que a mi oficina se ha presentado MARÍA ESTEBANA ABARCA LÓPEZ, de cuarenta y ocho años de edad, de Ama de Casa, del domicilio de San Rafael Cedros, departamento de Cuscatlán, con Documento Único de Identidad Número cero cero seis seis seis cinco nueve siete- uno, con Número de Identificación Tributaria cero siete once- cero uno cero cuatro sesenta y cuatro- uno cero uno- uno; solicitando TÍTULO SUPLETORIO de dos inmuebles de naturaleza rústica, incultos, situados en Desvío Chepe Abarca, Cantón Soledad, Municipio de San Rafael Cedros, departamento de Cuscatlán, los cuales tienes las descripciones especiales siguientes: PORCION NÚMERO UNO: Ubicada en Desvío Chepe Abarca, Cantón Soledad, Municipio De San Rafael Cedros, departamento de Cuscatlán, con una extensión superficial de UN MIL SEISCIENTOS SETENTA Y SEIS PUNTO CUARENTAY CUATRO METROS CUADRADOS, con las medidas y linderos siguientes: LINDERO NORTE: Partiendo del vértice NorPoniente está formado por dos tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno: Norte ochenta y ocho grados veintidós minutos cincuenta y tres segundos Este con una distancia de cinco punto quince metros.- Tramo dos: Norte ochenta y cuatro grados cuarenta y seis minutos cincuenta y cuatro segundos Este con una distancia de cuatro punto cero nueve metros; colindando con ESMERALDA MONTOYA con calle de por medio.- LINDERO ORIENTE: Partiendo del vértice Nor- Oriente está formado por ocho tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno: Sur cero cero grados cero seis minutos treinta y tres segundos Este con una distancia de nueve punto cuarenta y cinco metros.- Tramo dos: Sur diez grados cero cuatro minutos diecisiete segundos Oeste con una distancia de tres punto treinta y nueve metros.Tramo tres: Sur ochenta y cuatro grados cero cuatro minutos cincuenta segundos Este con una distancia de cuatro punto noventa y cuatro metros.- Tramo cuatro: Sur setenta y cinco grados treinta y cuatro minutos veintiocho segundos Este con una distancia de catorce punto ochenta y ocho metros.- Tramo cinco: Sur setenta y seis grados veintidós minutos veintinueve segundos Este con una distancia de siete punto treinta y un metros.- Tramo seis: Sur setenta y seis grados cero cero minutos cuarenta segundos Este con una distancia de ocho punto setenta y un metros; colindando con MIGDALIA ABARCA.- Tramo siete: Sur quince grados cincuenta y ocho minutos doce segundos Oeste con una distancia de nueve punto dieciséis metros.- Tramo ocho: Sur veintiocho grados dieciséis minutos cincuenta segundos Oeste con una distancia de veintisiete punto noventa y nueve metros; colindando con JOSE BENEDICTO NAVARRO.- LINDERO SUR: Partiendo del vértice Sur Oriente está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno: Norte ochenta y cinco grados treinta y nueve minutos cero cuatro segundos Oeste con una distancia de treinta y cuatro punto cincuenta y nueve metros; colindando con JUANA ROSA LÓPEZ VIUDA DE ABARCA.- LINDERO PONIENTE: Partiendo del vértice Sur Poniente está formado por dos tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno: Norte diez grados dieciséis minutos cincuenta y ocho segundos Este con una distancia de diecisiete punto veintinueve metros; colindando con MARIA LE-
TICIA ABARCA DE PICHES.- Tramo dos: Norte cero seis grados cero siete minutos treinta segundos Este con una distancia de treinta y cuatro punto treinta y dos metros; colindando con MARIA ESTER ABARCA LÓPEZ.- Así se llega al vértice Nor- Poniente, que es el punto donde se inició esta descripción.- PORCION NÚMERO DOS: Ubicada en Desvío Chepe Abarca, Cantón Soledad, Municipio De San Rafael Cedros, departamento de Cuscatlán, con una extensión superficial de CUATRO MIL SESENTA Y CINCO PUNTOVEINTIDÓS METROS CUADRADOS, con las medidas y linderos siguientes: LINDERO NORTE: Partiendo del vértice Nor-Poniente está formado por dos tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno: Sur cincuenta y ocho grados cuarenta y seis minutos treinta y siete segundos Este con una distancia de tres punto veintisiete metros; colindando con JUANA ROSA LÓPEZ DE ABARCA.- Tramo dos: Sur setenta y dos grados cero cuatro minutos once segundos Este con una distancia de cincuenta y seis punto setenta y dos metros; colindando con ANA GLORIA ABARCA VIUDA DE GRIJALVA.- LINDERO ORIENTE: Partiendo del vértice Nor-Oriente está formado por dos tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno: Sur trece grados diecinueve minutos trece segundos Oeste con una distancia de veintitrés punto cuarenta y un metros.- Tramo dos: Sur trece grados cero cuatro minutos cero tres segundos Oeste con una distancia de treinta y un punto cero siete metros; colindando con RICARDO RIVAS SANCHEZ.- LINDERO SUR: Partiendo del vértice Sur Oriente está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte setenta y cinco grados cuarenta y tres minutos cincuenta y cinco segundos Oeste con una distancia de ochenta y tres punto cuarenta y cinco metros; colindando con RICARDO RIVAS SANCHEZ.- LINDERO PONIENTE: Partiendo del vértice Sur- Poniente está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno: Norte treinta y cinco grados dieciséis minutos cincuenta segundos Este con una distancia de sesenta y tres punto veintiséis metros; colindando con MARÍA ESTER ABARCA LÓPEZ.- Así se llega al vértice Nor-Poniente, que es el punto donde se inició esta descripción.Dichos inmuebles los valúa en la cantidad de UN MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS cada uno.Se previene a las personas que deseen presentar oposición a las pretensiones de la solicitante, lo hagan dentro del término de Ley, en mi oficina situada en la dirección antes indicada. Librado en la ciudad de Soyapango, a los veintiún días del mes de Febrero del año dos mil trece. CLARA SILVIA MATAMOROS CHOTO, Notario 2ª. Pub., 6-7-8 1046 EDICTO CLARA SILVIA MATAMOROS CHOTO, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Segunda Calle Oriente y Octava Avenida Norte, de esta ciudad, HACE SABER: Que por acta otorgada a las quince horas del día veintidós del corriente mes y año, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en esta ciudad, su último domicilio, a las a las tres horas y cuarenta minutos del día treinta de Enero del año dos mil doce, dejó la señora ANGELA ESPINOSA RAMOS, CONOCIDA POR ANGELA ESPINOZA RAMOS Y POR ANGELA ESPINOZA, de parte de la señora MARÍA ISABEL ESPINOZA DE RIVERA, en concepto de hija de la causante, habiéndose conferido a la aceptante la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente, por lo que se cita a quienes se crean con derecho a la herencia mencionada, a efectos de que con las formalidades legales y en el término de Ley, lo hagan de mi conocimiento.- Librado en la ciudad de Soyapango, a las dieciséis horas del día veinticinco de Febrero del año dos mil trece.LIC. CLARA SILVIA MATAMOROS CHOTO, NOTARIO 2ª. Pub., 6-7-8 1045 EDICTO ÁLVARO ALFONSO BERNAL GÓMEZ, Notario del domicilio de Santa Tecla, con oficina ubicada en Urbanización Florida Pasaje Las Palmeras, Edificio G+H # 131, Local Dos, San Salvador, al público en general HACE CONSTAR: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las once horas del día uno de marzo del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, de parte de la señora CRUZ MEJÍA DE GÓMEZ, la Herencia Intestada dejada a su defunción por el señor DOMINGO GÓMEZ GUZMÁN, en su concepto de ESPOSA sobreviviente del causante, fallecimiento ocurrido el día veintitrés de octubre del año dos mil once, en San José Villanueva, Departamento de La Libertad, el cual fue también su último domicilio; habiéndose conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la HerenciaYacente. En consecuencia por este medio se cita a los que se crean con derecho a dicha Herencia, para que se presenten a la referida oficina en término de quince días, contados desde el siguiente a la última
publicación del presente edicto. Librado en Santa Tecla, a las nueve horas del día cinco de marzo de dos mil trece. Álvaro Alfonso Bernal Gómez, Notario 2ª. Pub., 6-7-8 1034 ANA MILAGRO ESCOBAR, Notario, del domicilio de esta ciudad, con Oficina situada en Colonia Diez de SeptiembreVeintidós Calle Poniente número Dos Mil Trescientos Treinta, de esta ciudad, para los efectos de Ley Hace Saber: Que a esta oficina se ha presentado el señor CARLOS RENÉ TORRES FLORES, solicitando se le extienda Título Supletorio, de un terreno rústico situado en Cantón Rosario Tablón, Jurisdicción de Tenancingo, Departamento de Cuscatlán, de una extensión superficial aproximada de SIETE MIL CIENTO CINCO PUNTO VEINTIDÓS METROS CUADRADOS, y que como cuerpo se describe así: Su amarre topográfico se ubica en el intercepto que hacen el eje central de la calle que une a Santa Cruz Michapa con Tenancingo y la prolongación del derecho de vía Sur de la servidumbre que da acceso a este terreno. A partir de este punto se miden tres tramos rectos descritos así: El primero de veinte punto cero metros, el segundo de doce punto cero metros, el tercero de quince punto noventa y ocho metros, llegándose al esquinero Nor Poniente del lote cuyas medidas y colindancias son; AL NORTE: Se miden dos tramos rectos descritos así el primero de veintidós punto cero ocho metros, con, y el segundo de ciento veintiocho punto cero cinco metros, linda en estos dos tramos con terrenos de Abraham Cartagena; AL ORIENTE: Se mide un tramo recto de sesenta y uno punto veinte metros linda este tramo con terreno de Salvador Molina; AL SUR: Se miden cuatro tramos rectos descritos así el primero de sesenta y cuatro punto noventa y cinco metros, el segundo de treinta y seis punto noventa metros, el tercero de seis punto setenta y siete metros, y el cuarto de cuatro punto cuarenta y seis metros, linda en los primeros dos tramos con terrenos de propiedad del señor César Torres y en los dos últimos con terrenos de Manuel Torres, servidumbre del señor César Torres de por medio; AL PONIENTE: Línea quebrada en siete tramos el primero de dos punto cuarenta y dos metros, el segundo de dos punto setenta y un metros, el tercero de quince punto ochenta y cinco metros, el cuarto de cinco punto treinta metros, el quinto de dieciocho punto veintiocho metros, el sexto de dos punto cuarenta metros, y el séptimo de quince punto noventa y ocho metros, llegándose al punto donde dio inicio la presente descripción técnica linda en los seis primeros tramos con propiedad de Francisco Torres y en el último con la señora Isabel Bautista. El Inmueble general se encuentra gravado con servidumbre de tránsito a favor del terreno del señor César Torres y se encuentra ubicada al Sur Poniente del inmueble general dándole salida a la carretera que de Santa Cruz Michapa conduce a Tenancingo. El terreno descrito no tiene construcciones de ninguna clase, ésta en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas. Que el inmueble relacionado, carece de antecedente Inscrito; y lo adquirió por venta que le hizo doña NIDIA ELIZABETH MORALES DE ESCOBAR, ante mis propios Oficios Notariales, el día treinta de Mayo del año Dos Mil Ocho; y quien lo había adquirido por Venta que el hizo don Lázaro Francisco Morales Guerra, el día veintiuno de Agosto de mil novecientos ochenta y dos, quien a su vez lo adquirió por venta que le hizo don Juan Antonio Torres, el día tres de septiembre de mil novecientos setenta y cuatro, por lo que teniendo más de diez años de estar en quieta, pacífica e ininterrumpida posesión del mismo, viene ante mi para que de conformidad con lo establecido en el artículo Dieciséis de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, seguidos que sean los trámites que la misma señala, se extienda a favor del compareciente señor CARLOS RENÉ TORRES FLORES, el Título que solicita.Valúa el terreno que carece de construcciones en la cantidad de SIETE MIL QUINIENTOS DÓLARES. Librado en la ciudad de San Salvador a los veintiuno días el mes de mayo del dos mil doce. Ana Milagro Escobar, Notario 2ª. Pub., 6-7-8 1041 A.H. Cpcym. Eda. 144-12. Licd. Estela María Marquina Cruz. Licda. Silvia Jeannette Gaitán de Rodríguez. Lic. Ángel Albino Alvarenga: Juez de lo Civil, del Distrito Judicial de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, al público para los efectos de Ley. HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las doce horas y quince minutos del día veintiocho de Noviembre de dos mil doce. Se declaró heredera expresamente y con beneficio de inventario de la herencia intestada que al fallecer el día primero de enero de mil novecientos sesenta y nueve, en el Cantón Honduritas, de la jurisdicción de Nueva Esparta, de este distrito, Departamento de La Unión, su último domicilio dejó la causante Carmen Ríos Oliva, de parte de la señora Rosa Oliva Molina, conocida por Rosa Oliva, Rosa Oliva Molina de Ríos, y por Rosa Oliva González de Ríos, en concepto de madre sobreviviente de la referida causante, de conformi-
23
dad con el Artículo 988 numeral 1o. C.c. Se le confiere a la heredera declarada en el carácter dicho la administración y representación INTERINA de los bienes de la indicada sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Extiéndase para sus publicaciones los edictos correspondientes. Librado en el Juzgado de Lo Civil; Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, a los treinta días del mes de Noviembre de dos mil doce. Lic. Ángel Albino Alvarenga, Juez de lo Civil Licda. Marina Concepción Martínez, Secretaria Confrontado con el Sr. Romero. Javc 2a. Pub. 6-7-8 1038 CONVOCATORIA La Junta Directiva de la Sociedad INGENIO CHAPARRASTIQUE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, convoca a todos sus accionistas para celebrar Junta General Ordinaria de Accionistas, que se realizará el día martes nueve de abril del año dos mil trece, a las catorce horas y treinta minutos (14:30 p.m.) en el Salón Liverpool del Hotel Hilton Princess, ubicado en Boulevard del Hipódromo y Avenida Las Magnolias, Colonia San Benito, San Salvador. En caso que no hubiere quórum en la hora y fecha antes mencionada, se convoca por segunda vez para celebrar la Junta General Ordinaria de Accionistas, a la misma hora del día miércoles diez de abril de dos mil trece y en el mismo lugar. La agenda a tratar será la siguiente: Establecimiento y comprobación del quórum I. Lectura y aprobación del acta anterior. II. Memoria anual de la Junta Directiva sobre las actividades desarrolladas durante el ejercicio comprendido del 1 de enero al 31 de diciembre de 2012. III. Conocer el Balance General, el Estado de Resultados y el Estado de Cambios en el Patrimonio del período económico del 1 de enero al 31 de diciembre de 2012. IV. Informe del Auditor Externo. V. Aprobación o improbación de la Memoria Anual de la Junta Directiva, Balance General, Estado de Resultados y Estado de Cambios en el patrimonio antes mencionados. VI. Aplicación de resultados. VII. Nombramiento de Auditor Externo y de Auditor Fiscal, sus suplentes y fijación de sus emolumentos para el período económico 2013. VIII.Nombramiento de nueva Junta Directiva y fijación de sus emolumentos. IX. Autorización especial requerida por el Art. 275, párrafo III del Código de Comercio. Para celebrar la sesión ordinaria en la primera fecha de la convocatoria deberán estar presentes o representadas, por lo menos, la mitad más una de las acciones que tengan derecho a votar y para tomar resoluciones se necesitará la mayoría de los votos presentes o representados, y en la segunda fecha de la convocatoria deberán estar presentes o representadas cualquier número de acciones y para tomar resoluciones se necesitará la mayoría de los votos presentes o representados. San Salvador, veinticinco de febrero de dos mil trece. José Tomás Regalado Papini Director Secretario 1ª. Pub., 7-11-13 1039 CONVOCATORIA La Junta Directiva de la Sociedad COMPAÑÍA AZUCARERA SALVADOREÑA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, convoca a todos sus accionistas para celebrar Junta General Ordinaria de Accionistas, que se realizará el día martes nueve de abril del año dos mil trece, a las ocho horas y treinta minutos (8:30 a.m.) en el Salón Liverpool del Hotel Hilton Princess, ubicado en Boulevard del Hipódromo y Avenida Las Magnolias, Colonia San Benito, San Salvador. En caso que no hubiere quórum en la hora y fecha antes mencionada, se convoca por segunda vez para celebrar la Junta General Ordinaria de Accionistas, a la misma hora del día miércoles diez de abril de dos mil trece y en el mismo lugar. La agenda a tratar será la siguiente: Establecimiento y comprobación del quórum I. Lectura y aprobación del acta anterior. II. Memoria anual de la Junta Directiva sobre las actividades desarrolladas durante el ejercicio comprendido del 1 de enero al 31 de diciembre de 2012. III. Conocer el Balance General, el Estado de Resultados y el Estado de Cambios en el Patrimonio del período económico del 1 de enero al 31 de diciembre de 2012. IV. Informe del Auditor Externo. V. Aprobación o improbación de la Memoria Anual de la Junta Directiva, Balance General, Estado de Resultados y Estado de Cambios en el patrimonio antes mencionados. VI. Aplicación de resultados. VII. Nombramiento de Auditor Externo y de Auditor Fiscal, sus suplentes y fijación de sus emolumentos para el período económico 2013. VIII.Nombramiento de nueva Junta Directiva y fijación de sus emolumentos. IX.Autorización especial requerida por el Art. 275, párrafo III del Código de Comercio. Para celebrar la sesión ordinaria en la primera fecha de la convocatoria deberán estar presentes o representadas, por lo menos, la mitad más una de las acciones que tengan de-
29 Clasificados 24
EL MUNDO I Jueves 07/03/2013
recho a votar y para tomar resoluciones se necesitará la mayoría de los votos presentes o representados, y en la segunda fecha de la convocatoria deberán estar presentes o representadas cualquier número de acciones y para tomar resoluciones se necesitará la mayoría de los votos presentes o representados. San Salvador, veinticinco de febrero de dos mil trece. José Tomás Regalado Papini Director Secretario 1ª. Pub., 7-11-13 1040 JORGE ALBERTO ESPERANZA RODRÍGUEZ, Notario, del domicilio de Usulután y de Jiquilisco, con Oficina establecida en Segunda Calle Poniente número tres, una cuadra al Poniente de los Juzgados de la ciudad de Usulután, AL PÚBLICO HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día veintisiete de febrero del dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el señor ADALBERTO ARQUÍMIDES MONTOYA MENDOZA, de cuarenta y tres años de edad, Jornalero, casado, originario de Jiquilisco, quien falleció a las dos horas y treinta minutos del día veinte de agosto del dos mil diez, en la Lotificación El Sitio, a consecuencia de Insuficiencia Renal, sin asistencia médica, siendo ese su último domicilio, de parte de la señora MARINA DEL MILAGRO MELÉNDEZ DE MONTOYA, en concepto de cónyuge sobreviviente del causante, habiéndosele conferido la Administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se avisa al público para efectos de ley. Librado en las Oficinas del Notario, Licenciado JORGE ALBERTO ESPERANZA RODRÍGUEZ, Usulután, a las ocho horas y treinta minutos del día cuatro de marzo del dos mil trece. Lic. Jorge Alberto Esperanza Rodríguez, Abogado y Notario 1a. Pub. 7-8-9 1052 JORGE ALBERTO ESPERANZA RODRÍGUEZ, Notario, del domicilio de Usulután y de Jiquilisco, con Oficina establecida en Segunda Calle Poniente número tres, una cuadra al Poniente de los Juzgados de la ciudad de Usulután, AL PÚBLICO HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día veintiocho de febrero del dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó la señora MIRNA MAYENCI BATRES DE SILVA, quien falleció a las catorce horas y veintiún minutos del día ocho de junio del año dos mil once, en el Hospital Médico Quirúrgico ISSS, a consecuencia de Linfoma Nasal Infiltración al Sistema Nervioso Central, con asistencia médica, siendo su último domicilio Jiquilisco, de parte de JOSÉ SALVADOR SILVA CLAROS, en concepto de cónyuge sobreviviente de la causante y DANIEL JOSÉ SILVA BATRES, en concepto de hijos de la causante, habiéndoseles conferido la Administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se avisa al público para efectos de ley. Librado en las Oficina del Notario. Licenciado JORGE ALBERTO ESPERANZA RODRÍGUEZ, Usulután, a las nueve horas y treinta minutos del día cuatro de marzo del dos mil trece. Lic. Jorge Alberto Esperanza Rodríguez, Abogado y Notario 1a. Pub. 7-8-9 1053 EL SUSCRITO NOTARIO: JORGE ALBERTO ESPERANZA RODRÍGUEZ, con Oficina ubicada en Segunda Calle Poniente número tres, una cuadra al Poniente de los Juzgados de la ciudad de Usulután, HACE SABER: Que a esta oficina ha comparecido en su carácter personal la señora MARÍA ROSARIO BENAVIDES, de sesenta y un años de edad, ama de casa, del domicilio de Ereguayquín, Departamento de Usulután, con Documento Único de Identidad número: cero cuatro cero cinco seis siete cuatro siete cuatro, y con número de Identificación Tributaria: Un mil ciento seis – cero veintiún mil doscientos cincuenta y uno – ciento dos – seis, MANIFESTANDO: I) Ser dueña y actual poseedora de buena fe, en forma quieta, pacífica, continua e ininterrumpida de un terreno de naturaleza rústica de su propiedad, el cual está situado en el Cantón Analco, Jurisdicción de Ereguayquín, Departamento de Usulután, de una extensión superficial de OCHOCIENTOS SETENTA Y TRES PUNTO SESENTA Y DOS METROS CUADRADOS, en su totalidad, y tiene los linderos siguientes: La presente descripción se hará en sentido horario y se comienza en el esquinero Nor-oeste de la propiedad que se denominará M-uno, que mide y linda; AL NORTE: consta de un tramo recto partiendo del mojón M-uno con una distancia de cuarenta y tres punto cuarenta y siete metros lineales, con rumbo Norte ochenta y cuatro grados dieciocho minutos tres segundos Este, se llega al mojón M-dos, colinda con propiedad de la señora Gilma Elizabeth Benavides de Castro, AL ORIENTE: consta de un tramo recto partiendo del mojón M- dos con una distancia de veinte punto
veintiocho metros lineales, con rumbo Sur quince grados once minutos doce segundos Este, se llega al mojón M- tres, con propiedad de la señora Gilma Elizabeth Benavides de Castro, AL SUR: consta de un tramo recto partiendo del mojón Mtres, con una distancia de cuarenta y tres punto ochenta y siete metros lineales, con rumbo Sur ochenta y cuatro grados dieciocho minutos tres segundos Oeste, se llega al mojón M-cuatro, con la propiedad de señora Gilma ElizabethVelásquez de Castro, AL PONIENTE: consta de un tramo recto partiendo del mojón Mcuatro, con una distancia de veinte punto veintidós metros lineales, con rumbo Norte catorce grados tres minutos treinta y dos segundos Oeste, se llega al mojón M- uno, colinda la propiedad del señor Miguel Ángel Benavides, calle de por medio. Identificado como parcela UNO DOS UNO TRES/CERO CERO, mapa CINCO SEIS TRES DOS UNO CINCO CINCO UNO. Los colindantes son del domicilio de Cantón Analco, Jurisdicción de Ereguayquín, Departamento de Usulután. Del cual solicita TÍTULO DE PROPIEDAD; presentando la ficha catastral respectiva. El predio descrito no es dominante, ni está en proindivisión con ninguna otra persona, siendo dicha posesión unida a la de la solicitud por más de diez años consecutivos el inmueble lo valúa en DOS MIL DÓLARES, de los Estados Unidos de Norte América. Lo que se avisa al público para los fines de ley. Se previene a las personas que desean presentar oposición a las pretensiones de la solicitante, lo hagan dentro del término legal en mi despacho notarial, situado en Segunda Calle Poniente número tres, una cuadra al Poniente de los Juzgados, Usulután. Librado en la ciudad de Usulután, a las diez horas del día cuatro de Marzo del año dos mil trece. Lic. Jorge Alberto Esperanza Rodríguez, Abogado y Notario 1a. Pub. 7-8-9 1051 Exp. No. 2012120231 Pres. No. 20120171497 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado GIACOMO VITTORIO ZAPPALA SESSA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de FUNDACIÓN ZOOLÓGICA DE EL SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL consistente en: las palabras Yo protejo las tortugas marinas y diseño, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE EDUCACIÓN Y CONCIENTIZACIÓN, CAPACITACIÓN DEL CUIDADO Y CONSERVACIÓN DE LA VIDA SILVESTRE, LAS TORTUGAS MARINASY EL MEDIO AMBIENTE. La solicitud fue presentada el día diecinueve de julio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de febrero del año dos mil trece..
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 1a. Pub. 7-9-11 1030
AVISO JAVIER ROLANDO ALVARADO ALVARADO, Juez suplente de Familia de la Ciudad de San Marcos, Departamento de San Salvador, HACE SABER: Que por resolución emitida a las doce horas del día veintiséis de Febrero de dos mil trece, en las Diligencias de Necesidad de Autorización Judicial clasificadas bajo el número SMF-589-(239)-2012; promovida por la Licenciada MARÍA ELENA PÉREZ JURADO, mayor de edad, Abogada, del domicilio de Panchimalco, Departamento de San Salvador, como Apoderada de las Solicitantes GLADIS BERTA MIRANDA VIUDA DE PASCUAL, mayor de edad, de oficios domésticos, del domicilio de Rosario de Mora, Departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número: cero cero ochocientos diecisiete mil setecientos setenta y tres – ocho, en su calidad de Madre y Representante Legal de sus menores hijos MARITZA ESMERALDA y RODRIGO ALEJANDO ambos de apellidos PASCUAL MIRANDA de trece y cinco años de edad respectivamente; de la joven MARLENI DEL CARMEN PASCUAL MIRANDA, de dieciocho años de edad, estudiante, del domicilio de Rosario de Mora, Departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero cuatro millones novecientos veintiún mil novecientos cuarenta y ocho – cuatro, y de la joven GLORIA GUADALUPE PASCUAL MIRANDA, de veintidós años de edad, estudiante del domicilio de Rosario de Mora, Departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero cuatro millones doscientos noventa y tres mil quinientos cuarenta y cinco tres, por fallecimiento del Causante MARIO ARMANDO PASCUAL. Por lo que con base en los 230 inciso 2o.
231 C.F.; 189 PR.F.; y 656 inciso 2o. 657 y 658 PR. C.M.; SE NOTIFICA por medio de este EDICTO, que se publicará por tres veces en un periódico de circulación nacional, sobre la venta y subasta judicial del vehículo PLACAS P-TRES SEIS DOS DOS CUATRO NUEVE -DOS MIL ONCE, MARCA TOYOTA, MODELO N/D, COLOR ROJO, AÑO MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y CUATRO, CAPACIDAD CERO PUNTO CINCUENTA TON, CLASE PICK UP, TRACCIÓN CUATRO X DOS, TIPO CABINA EXTRA, DOMINIO COPROPIEDAD, NÚMERO DE MOTOR CERO OCHO CUATRO CINCO OCHO NUEVE DOS DOS R, NÚMERO DE CHASÍS GRAVADO RN CINCO CINCO CERO CERO CERO CUATRO CERO DOS TRES, NÚMERO DE CHASÍS VIN JT CUATRO RN CINCO SEIS D NUEVE E CERO CERO CERO CUATRO CERO DOS TRES, EN CALIDAD DE PROPIEDAD. CUYA BASE BASE PARA EL REMATE ES DE DOS MIL TRESCIENTOS CINCUENTA DÓLARES, VALOR ASIGNADO EN ELVALÚO PERICIAL. Por lo que para los efectos legales, se extiende el presente aviso, para que toda aquella persona interesada en la compra del referido vehículo, se presente a esta sede Judicial, dentro del plazo de los quince días hábiles siguientes a este edicto. Y vencido el término de ley, se procederá a señalar día y hora para la venta y remate del vehículo antes relacionado. Lo que hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Familia de la ciudad de San Marcos departamento de San Salvador a las doce horas del día veintisiete de Febrero de dos mil trece. Lic. Javier Rolando Alvarado Alvarado, Juez de Familia Suplente. Lic. Alba Luz Barrientos, Secretaria SMF-589-(230)-2012/RC.* 1a. Pub. 7-13-19 1049 PEDRO ATILIO SANDOVAL SALAS, Notario del domicilio de Zacatecoluca, departamento de la Paz, con oficina Jurídica situada en Calle Doctor Nicolás Peña, Barrio Candelaria, Número cuarenta y uno, Zacatecoluca, Departamento de La Paz, al público, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, pronunciada a las dieciséis horas del día veintiséis de febrero del año dos mil trece, en Diligencias de Aceptación de Herencia, seguidas en base a la Ley del Ejercicio Notarial de jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, han sido DECLARADOS HEREDEROS DEFINITIVOS ABINTESTATOY CON BENEFICIO DE INVENTARIO de la herencia intestada que a su defunción dejo el causante señor REINALDO NERIO conocido por REYNALDO NERIO, quien falleció a consecuencia de SHOCK SÉPTICO, MENINGITIS BACTERIANA Y TRAUMA CRANEOENCEFÁLICO, en el Hospital médico Quirúrgico del Seguro Social, el día veinticuatro de febrero del año dos mil cuatro, cuyo último domicilio fue el de la ciudad de San Salvador, sin haber formalizado testamento alguno, de parte de los señores CRUZ GUTIÉRREZ MÉNDEZ DE NERIO, ACHSA GUILLERMINA NERIO GUTIÉRREZ, REYNADO ISRAEL NERIO GUTIÉRREZ; y MARDOQUEO ENOC NERIO GUTIÉRREZ conocido por, MARDOQUEO ENOC NERIO GUTIÉRRES, en concepto de: en su orden; cónyuge sobreviviente e hijos del causante. Por lo tanto se le ha conferido a los herederos, la administración y representación DEFINITIVA de la referida sucesión. Por lo que se AVISA al público para los efectos de ley. Librado en la ciudad de Zacatecoluca, Departamento de La Paz, el día veintisiete de febrero del año dos mil trece. Lic. Pedro Atilio Sandoval Salas, Notario Única Pub. 7. 1050 Ref. JENASS-07-AB230-13-J1C1 EDICTO LA INFRASCRITA JUEZA ESPECIALIZADA DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE LA CIUDAD DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado SERGIO MAURICIO PALACIOS ARAUJO, mayor de edad, Abogado, del domicilio de San Salvador; en su calidad de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial de la señora BERTA LIZETTE MEZA MARIONA, quien es mayor de edad, Empleada, del domicilio de Mejicanos; a promover en este Juzgado Proceso de Autorización de Emisión de Pasaporte y Visa de Los Estados Unidos de América, a favor del adolescente FRANCISCO JOSÉ RODRÍGUEZ MEZA, de dieciséis años de edad, de conformidad al Art. 230, literal d) de la LEPINA, contra del señor JOSÉ RAÚL RODRÍGUEZ SOMOZA, mayor de edad, originario de San Miguel, de nacionalidad Salvadoreña, siendo su último domicilio en Veintidós Calle Poniente, Pasaje Santa Luisa, casa número Cuatro, Barrio Santa Anita, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, por lo cual en resolución proveída a las catorce horas con diecisiete minutos del día veintiséis de febrero de dos mil trece, se ha ordenado emplazar por medio de edicto al señor JOSÉ RAÚL RODRÍGUEZ SOMOZA. En consecuencia, tal como lo dispone el Art. 34 Inc. 4º. y 5º. L. Pr. F. y Art. 215 LEPINA, se EMPLAZA POR EDICTO al Demandado señor JOSÉ RAÚL RODRÍGUEZ SOMOZA, mediante aviso que será
publicado por tres veces en un diario de circulación nacional, con intervalos de cinco días; haciendo saber al demandado, que podrá contestar la demanda hasta la Audiencia Única, la cual se señalará en el plazo de veinticuatro horas inmediatamente se presenten los edictos debidamente publicados a este Juzgado y a la que deberá comparecer con los medios de prueba que pretende hacer valer, y se deberá presentar con apoderado legalmente constituido con arreglo a la ley, de conformidad a lo regulado en los Arts. 215, 234 y 235 LEPINA, en relación a los Arts. 10 y 11 L. Pr. F. Asimismo se advierte que en caso de no presentarse a contestar la demanda, se nombrará a la Procuradora adscrita a esta sede judicial para que ejerza su representación. Librado en el Juzgado Especializado de la Niñez y Adolescencia de la Ciudad de San Salvador, a las diez horas del día veintiocho de febrero del año dos mil trece. Licda. Ruth Anabell Martínez Ágreda, Jueza Especializada de la Niñez y Adolescencia Lic. Andrés Eliseo Cruz Clará, Secre tario de la Niñez y Adolescencia 1ª. Pub., 7-15-2 1021 MAURA CECILIA GÓMEZ ESCALANTE, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Final Séptima Avenida Norte, Urbanización Santa Adela, Edificio San José, 2º. Planta, Local 202, Centro de Gobierno, San Salvador, al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las doce horas del día veintiséis de febrero de dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario, de parte de los señores ANA ROSALÍA MARTÍNEZ, MARÍA BERÓNICA DE JESÚS MARTÍNEZ, conocida por MARÍAVERÓNICA DE JESÚS MARTÍNEZ, y RUBÉN ADOLFO MARTÍNEZ, en su calidad de hijos de la causante, la herencia intestada que a su defunción dejó la señora RUBENIA CESARINA MARTÍNEZ, conocida por RUBENIA MARTÍNEZ, y por RUBENIA CESARINE MARTÍNEZ, quien falleció a las doce horas del día seis de noviembre de dos mil seis, en el Hospital Nacional Zacamil, de esta ciudad y departamento, siendo su último domicilio Santo Tomás, departamento de San Salvador, se ha conferido a los aceptantes en el carácter antes mencionado la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la HerenciaYacente. Lo que se hace del conocimiento del público en general, para los efectos de Ley. San Salvador, dos de marzo de dos mil trece. Licda. Maura Cecilia Gómez Escalante, Notario 1ª. Pub., 7-8-9 1088 EDICTO LUIS ALONSO AYALA LÓPEZ, Notario, de este domicilio y de Santa Tecla, con Oficinas Profesionales ubicadas en Kilómetro Veinticuatro y Medio, Carretera que de Sonsonate conduce a San Salvador, Colonia El Progreso, Lourdes Colón, Departamento de La Libertad, HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída en este mismo lugar, a las dieciséis horas del día catorce de enero del año dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario, la Herencia Intestada, que a su defunción, ocurrida en Colonia Lourdes Dos, Final Pasaje Dos, casa númeroVeintiocho, de Lourdes, Jurisdicción de Colón, Departamento de La Libertad, a las quince horas con quince minutos del día treinta de Septiembre del año dos mil doce, siendo Colón, Departamento de La Libertad, su último domicilio, dejó la señora DOMINGA MARAVILLA VIUDA DE LÓPEZ o DOMINGA MARAVILLA, de parte de los señores JOSÉ ALFREDO MARAVILLA y MARÍA EDITH MARAVILLA CERÓN en su calidad de Hijos de la Causante, habiéndoseles conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yaciente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la herencia antes detallada, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente Edicto. Librado en la oficina del Notario LUIS ALONSO AYALA LÓPEZ. En Lourdes, Ciudad Colón, Departamento de Libertad, a las nueve horas cuarenta y dos minutos del día quince de enero del año dos mil trece. Luis Alonso Ayala López, Notario 1ª. Pub., 7-8-9 1057 JOSÉ ALFREDO PINEDA CHÁVEZ, notario, del domicilio de la ciudad de San Miguel, con bufete ubicado en la Urbanización Jardines del Río, pasaje, once, casa número diecisiete, de la misma ciudad; HACE SABER: Que ante sus oficios notariales, el señor ARISTIDES SORTO SORTO, de cincuenta y siete años de edad, motorista, del domicilio de Perquín, departamento de Morazán, promueve diligencias solicitando TÍTULO SUPLETORIO, sobre un terreno de naturaleza rústica, inculto, situado en el caserío “Las Pilas”, cantón “Tierra Colorada”, jurisdicción de Arambala, distrito de Jocoatique, departamento de Mora-
zán; que conforme a la información aprobada por la Dirección del instituto Geográfico y del Catastro Nacional, tiene una extensión superficial de SETECIENTOS VEINTICUATRO MIL CIENTO DIECISÉIS PUNTO TREINTA Y SEIS METROS CUADRADOS, y sus linderos son: AL NORTE: con los señores Nectalí Benítez y Santos Ramos; AL ORIENTE: con los señores José Marcos Orellana, Alonso Benítez y Demetrio Claros; AL SUR: con los señores Viviana García y Valentín Argueta; y AL PONIENTE: con los señores María de la Paz Pereira y José Reinaldo Argueta. Este inmueble tiene cercos de alambre de púas por todos sus rumbos y goza de una servidumbre de tránsito ejercida entre los rumbos Norte y Oriente, entre las colindancias con los señores Santos Ramos y José Marcos Orellana, no teniendo carga ni derecho real que le pertenezca a otra persona con quien hubiere proindivisión; y lo adquirió el titulante por compraventa en escritura matriz, ante los oficios de la notaria Rhina Esther Rivas Rodríguez, que en la ciudad de San Miguel, el día veintinueve de junio de dos mil once, le otorgó a su favor el señor ISABEL RAMOS VILLATORO, quien lo había poseído por más de diez años consecutivos; y lo valúa en la suma deVEINTISÉIS MIL DÓLARES de los Estados Unidos de América. LO QUE AVISA AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY. Librado en el bufete del suscrito notario: San Miguel, a las diecisiete horas del día cinco de marzo de dos mil trece. Lic. José Alfredo Pineda Chávez, Notario 1a. Pub. 7-8-9 1078 HUGO ARISTÓTELES VALLADARES GALÁN, Notario, con oficina situada en Diecinueve Calle Poniente, Edificio Mossi Portillo, número Trescientos Veinticinco, Local número Tres, Primera Planta, de esta ciudad, al público para los efectos de ley. HACE SABER: Que por resolución, proveída a las nueve horas del día uno de marzo del presente año, en las Diligencias de Aceptación de Herencia Intestada, que se promueve ante mis oficios notariales, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el señor GILBERTO ÁNGEL PINEDA MÁRTÍNEZ, cincuenta y ocho años de edad, vendedor, originario de San Salvador, quien falleció en la ciudad de Mejicanos, departamento de San Salvador, el día dieciocho de noviembre del año dos mi cuatro, siendo su último domicilio, el de la ciudad de Mejicanos, departamento de San Salvador; por parte de la señora CRISTY ROXA IVONNE PINEDA DE CORNEJO, quien es de treinta y nueve años de edad, Empleada, del domicilio de Mejicanos, departamento de San Salvador, y JANET ELIZABETH PINEDA CAÑAS, quien es de cuarenta y seis años de edad, Secretaria, del domicilio de Mejicanos, departamento de San Salvador, en concepto de hija sobrevivientes del causante, habiéndoseles conferido la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio, se cita a todos los que se crean con derecho, a la referida herencia, para que se presenten a mi oficina, en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. San Salvador, cuatro de marzo del año dos mil trece. Lic. Hugo Aristóteles Valladares Galán, Notario 1a. Pub. 7-8-9 1058 EDICTO LUIS ALONSO AYALA LÓPEZ, Notario de este domicilio y de Santa Tecla, con Oficinas Profesionales ubicadas en Kilómetro veinticuatro y medio, carretera que de Sonsonate conduce a San Salvador, Colonia El Progreso, Lourdes Colón, Departamento de La Libertad, HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída en este mismo lugar, a las quince horas del día dieciocho de Octubre del año dos mil doce, se ha tenido por Aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario, la Herencia Intestada, que a su defunción, ocurrida en la Ciudad de North Hollywood, Los Ángeles, Estado de California, Estados Unidos de América, el día treinta de Agosto del año dos mil once, siendo la Ciudad de North Hollywood, Los Ángeles, Estado de California, Estados Unidos de América, su último domicilio, dejó la señora LUZ ELENA RODRÍGUEZ QUIÑONEZ o LUZ ELENA RODRÍGUEZ, de parte de los señores SIDALIA MARISOL DELGADO RODRÍGUEZ, ALFREDO DELGADO RODRÍGUEZ y EDWIN NEIL DELGADO RODRÍGUEZ, en su concepto de hijos de la causante, habiéndoseles conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la HerenciaYacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario LUIS ALONSO AYALA LÓPEZ.
En Lourdes Ciudad Colón, Departamento de Libertad, a las catorce horas del día diecinueve de Octubre del año dos mil doce. 1a. Pub 7-8-9 1056 EDICTO TRÁNSITO ANTONIO BARRERA, Notario, de este domicilio, y de la ciudad de Jiquilisco, ambas del Departamento de Usulután, con oficina ubicada en la Avenida Guandique número dieciséis B, de esta ciudad de Usulután, HACE CONSTAR: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las once horas del día veintidós de Noviembre de dos mil Doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en el Cantón La Ceiba, Ereguayquin, Departamento de Usulután, a consecuencia de Heridas penetrantes de Tórax y Abdomen por proyectil disparado por Arma de Fuego, según Dictamen del Medico Forense Doctor Francisco Joel Cortez Garay, sin asistencia médica; a las veintidós horas del día diez de Agosto de dos mil doce, dejó el señor: FIDEL ANTONIO ORELLANA ROMERO, de parte del señor FIDEL ORELLANA GOMEZ, o FIDEL ORELLANA, en su concepto de PADRE sobreviviente del causante; habiéndosele conferido la administración y representación de la sucesión Interina, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.- En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince dias, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario Tránsito Antonio Barrera, en la ciudad de Usulután, el día veintiuno de Enero del año dos mil trece.Tránsito Antonio Barrera, Notario 1a. Pub., 7-8-9 1081 JUICIO DE AUSENCIA STELLA FALLA, Notaria, de este domicilio, con oficina en Avenida Los Sisimiles, Número dos mil novecientos diecisiete, Colonia Miramonte, San Salvador, al Público, HACE SABER: Que a su despacho se ha presentado la Doctora ANA CAMILA DE LEÓN DE CASTRO GARAY, quien es de setenta y dos años de edad, Abogada y Notaria, de este domicilio, en su carácter de Apoderada General Judicial del BANCO ClTlBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA, que puede abreviarse BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, S. A., BANCO CITI DE EL SALVADOR. S. A. o simplemente BANCO CITI, S. A., Institución Bancaria, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, antes BANCO CUSCATLÁN DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA, manifestando que en su calidad de Apoderada del BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR SOCIEDAD ANÓNIMA promueve Juicio Ejecutivo Mercantil, en el Juzgado de lo Civil de Soyapango departamento de San Salvador, con Referencia CERO UNO TRES SEIS OCHO CERO OCHO CMEJC CERO UNO- C CERO UNO, en contra del señor RENÉ GUSTAVO ÁVALOS, y que tal cual consta en el Testimonio de Escritura Pública de MUTUO, Otorgada por el referido demandado, en la ciudad de Santa Tecla, a las doce horas y treinta y cinco minutos del día treinta de septiembre del año dos mil cuatro, ante los oficios de la Notario Violeta Rodríguez Cedillos de Rodríguez, el señor RENÉ GUSTAVO AVALOS es de las generales siguienies; en esta fecha de treinta y seis años de edad, Jornalero, del domicilio de Soyapango, Departamento de San Salvador, que se identificó con su Documento Único de ldentidad número cero dos siete cinco nueve cuatro nueve uno-cinco, y Número de Identificación Tributaria cero doscientos tres- trescientos diez mil trescientos sesenta y ocho- ciento dos-cinco; de domicilio ignorado, desconociéndose si han dejado Procurador u otro Representante Legal, y en virtud que no ha sido posible notificarle al mismo la Sentencia Definitiva dictada por medio de auto de las once horas y treinta y siete minutos del día ocho de octubre de dos mil nueve, pide se le nombre un Curador Especial para que lo represente en el Juicio Ejecutivo que se sigue en su contra.- Por lo que previos los trámites de Ley se le nombre un Curador Especial, que lo represente en el Juicio Ejecutivo Mercantil que se promueve en su contra. En consecuencia, se previene de acuerdo al Art. 141 Pr. C., que si el demandado RENÉ GUSTAVO ÁVALOS, tuviere Procurador o Representante Legal, se presente a esta oficina a comprobar tal circunstancia, dentro de los quince días siguientes a la última publicación de este aviso, el cual deberá publicarse por una vez en el Diario Oficial y por tres veces consecutivas en un diario de circulación nacional. Librado en la ciudad de San Salvador, a los veintiún días del mes de noviembre de dos mil doce.Dra. STELLA FALLA, ABOGADO Y NOTARIO. 1 y No. F007245 1a. Pub., 7-8-9 1086 EDICTO DE EMPLAZAMIENTO LICENCIADO EFRAÍN CRUZ FRANCO, JUEZ CUARTO DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN
SALVADOR, CENTRO JUDICIAL INTEGRADO DE DERECHO PRIVADO Y SOCIAL DE SAN SALVADOR, Diagonal Universitaria y Diecisiete Calle Poniente, Centro de Gobierno; AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la señora ANA GUADALUPE MOLINA DE RODRÍGUEZ, mayor de edad, Profesora, del domicilio de Anderson, Estado de Carolina del Sur, Estados Unidos de América, promoviendo proceso familiar de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES, Art. 106 numeral segundo del Código de Familia, por medio de su representante procesal, el abogado RENÉ MENDIZÁBAL FUENTES conocido por RENÉ MENDIZÁBAL ARÉVALO, en contra del señor RICARDO ANTONIO RODRÍGUEZ GUZMÁN, de cincuenta y un años de edad, salvadoreño, obrero, originario de Zacatecoluca y actualmente de paradero ignorado, hijo de los señores FRANCISCA RODRÍGUEZ NÚÑEZ y RICARDO GUZMÁN, desconociéndose además si la referida persona ha dejado constituido procurador o mandatario que lo represente conforme a derecho en el proceso aludido, por lo que en cumplimiento de la Ley Procesal de Familia por este medio se emplaza al mismo. En consecuencia se le previene al señor RICARDO ANTONIO RODRÍGUEZ GUZMÁN, presentarse a este Juzgado a ejercer su derecho de defensa contestando la demanda incoada en su contra por medio de abogado constituido conforme a derecho dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera publicación de este edicto, en caso contrario de designará al Procurador de Familia adscrito a este Juzgado para que lo represente en defensa de sus derechos, por lo que se avisa al público en general para los efectos de Ley. Librado en San Salvador, a las doce horas con treinta minutos del día veinticinco de octubre del año dos mil doce. Lic. Efraín Cruz Franco, Juez Cuarto de Familia Licda. María Estela Calderón Escamilla, Secretaria de Actuaciones REF.: 10694-12-PF-4FM2 1ª. Pub., 7-13-19 1085 01692-13-PF-3FM2(081-240.2)-5 LICENCIADA OLINDA MORENA VÁSQUEZ PÉREZ, JUEZA TERCERA DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las ocho horas con veinte minutos de este día, se ADMITIÓ la demanda de PÉRDIDA DE LA AUTORIDAD PARENTAL POR ABANDONO SIN CAUSA JUSTIFICADA, de conformidad a lo regulado en el Artículo 240 Ordinal 2º. del Código de Familia, promovida por la Licenciada ISABEL CISTINA PÉREZ TURCIOS, en su calidad de Representante Legal de la niña CAMILA NIKOLE GONZÁLEZ PÉREZ; contra el señor DANIEL DAVID GONZÁLEZ FABIÁN, de veintinueve años de edad, Estudiante, originario de Cojutepeque, del Departamento de Cuscatlán y de domicilio ignorado, según se expresa en la demanda; por lo que por medio de este EDICTO el cual se publicará por tres veces en un diario de circulación nacional con intervalos de cinco días, se EMPLAZA al expresado demandado, de conformidad a lo regulado en el Artículo 34 Incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia; por lo anterior se le PREVIENE al demandado, señor DANIEL DAVID GONZÁLEZ FABIÁN, conteste la demanda incoada en su contra, por medio de apoderado o apoderada, dentro de los quince días hábiles contados a partir del siguiente a la última publicación de este edicto; si no lo hiciere, se le designará a la Procuradora Adscrita a este Juzgado, para que ejerza su representación judicial en el presente proceso. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado Tercero de Familia de la ciudad de San Salvador, a los diecinueve días del mes de febrero de dos mil trece. Lic. Olinda Morena Vásquez Pérez, Jueza Tercera de Familia Lic. Roxana Elizabeth Marroquín Monroy, Secretaria de Actuaciones 1ª. Pub., 7-13-19 1059 La infrascrita Secretaria de la Junta General Extraordinaria de Accionistas de SUPERTIENDAS UNIDAS SAN JUDAS, S.A. de C.V. Sociedad inscrita en el Registro de Comercio bajo el Número Cinco del Libro Un Mil Ochocientos Nueve del Registro de Sociedades, del folio Cincuenta y Cuatro al folio Sesenta y Nueve de fecha diecinueve de mayo de dos mil tres, CERTIFICA: Que el libro de actas que lleva esta Sociedad, a folios treinta y uno y treinta y dos se encuentra asentada el acta número DIECISIETE de Junta General Extraordinaria, celebrada en la ciudad de Apopa a las nueve horas con cinco minutos del día uno de marzo de dos mil trece de cuyas resoluciones en el punto TRES se lee: “|Después de una amplia discusión relacionada con las pérdidas acumuladas, las cuales representan más de las tres cuartas partes del capital social. Siendo ésta una causal de disolución según el numeral Dos de la Cláusula XXIV del Pacto Social y el romano III del Art. 187 del Código de Comercio. Esta Junta General Extraordinaria acuerda por unanimidad la disolución de la sociedad, pa-
ra tal efecto nombra por unanimidad como liquidadores a los Directores Administradores Únicos, señores: Carlos Miguel Lara Carranza y Leonel Ernesto Natividad Lara Carranza, quienes aceptan el plan de liquidación que se les presenta, asimismo aceptan la cantidad de Doscientos dólares de los Estados Unidos de América ($200.00) como sueldo cada uno de ellos mientras dure el proceso, atendiendo así a lo establecido en la Cláusula XXV del Pacto Social” Y, para ser publicada en los diarios: Diario Oficial y Diario El Mundo firmo y extiendo la presente en la ciudad de Apopa Departamento de San Salvador, el día cuatro de marzo de dos mil trece. Aída Jeannette Lara Carranza, Secretaria SUPERTIENDAS UNIDAS SAN JUDAS, S.A. DE C.V. Única Pub., 7 1084 MAURICIO ANTONIO VALLE LÓPEZ, Notario, de este domicilio, con oficina jurídica situada en Quinta Calle Oriente número Quince, San Vicente, al público para los efectos de Ley HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario proveída a las siete horas del día cuatro de marzo del presente año, se han declarado Herederos Testametarios con Beneficio de inventario por medio su Apoderada General Judicial con Cláusula Especial Licenciada MERCEDES ALBA SALINAS RODRÍGUEZ, a los señores ANTONIO DE JESÚS CORNEJO, en su concepto de Heredero Testamentario, yVÍCTOR HUGO CORNEJO en su concepto de Heredero Testamentario y como Cesionario de los Derechos Hereditarios que les correspondían a los señores ELISEO ANTONIO FIGUEROA, conocido por ELISEO FIGUEROA; MARÍA ISABEL ARÉVALO DE DOMÍNGUEZ conocida por MARÍA ISABEL ARÉVALO CORNEJO, MARÍA ISABEL ARÉVALO, y por ISABEL ARÉVALO, y REYNA DE LA PAZ AMAYA conocida por REINA DE LA PAZ AMAYA CORNEJO, en su calidad de instituidos dentro del testamento de la Causante señora FELÍCITAS ABELISA CORNEJO conocida por FELÍCITA ABELISA CORNEJO y por FELÍCITA CORNEJO, habiéndoles conferido la Administración y Representación Definitiva de la Sucesión a los Herederos Testamentarios nombrados. Librado en la ciudad de SanVicente, a los cuatro días del mes de marzo del año dos mil trece. Mauricio Antonio Valle López, Notario Única Pub., 7 1079 LUIS ALONSO AYALA LÓPEZ, Notario, de este domicilio y de Santa Tecla, ambos en el Departamento de La Libertad, con Despacho Notarial ubicado en Kilómetro veinticuatro y medio, carretera que de Sonsonate conduce a San Salvador, Colonia El Progreso, Lourdes Colón, Departamento de La Libertad, HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las diez horas del día veintisiete de Noviembre del año dos mil doce, se ha declarado a la señora ELBA DEL CARMEN CABRERA DE ALDANA, Heredera Definitiva con Beneficio de Inventario de los bienes que a su defunción ocurrida en Rancho Navarra, Carretera a Comalapa, Club Ecuestre Navarra, en la Ciudad de San Salvador, a las quince horas con diez minutos del día ocho de Julio del año dos mil once, siendo Colón, Departamento de La Libertad, su último domicilio, dejara el señor PEDRO JULIO ALDANA GÓMEZ, en su concepto de Cónyuge Sobreviviente de la Causante; habiéndole concedido la Representación y Administración Definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en Lourdes Ciudad Colón, Departamento de La Libertad, a los veintiocho días del mes de noviembre del año dos mil doce. Luis Alonso Ayala López, Notario Única Pub., 7 1055 AVISO LUIS ALFONSO AYALA QUIÑÓNEZ, Notario, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, con Despacho Notarial ubicado en Kilómetro Veinticuatro y Medio, carretera que de Sonsonate conduce a San Salvador, Colonia El Progreso, Lourdes Colón, Departamento de La Libertad, HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las once horas del día veintiséis de Febrero del año dos mil trece, se ha declarado a los señores ELIX NEFTALI UMAÑA UMAÑA y HÉCTOR ANANÍAS UMAÑA UMAÑA, Herederos Definitivos con Beneficio de Inventario de los bienes que a su defunción ocurrida en su casa de habitación, situada en Calle Gerardo Barrios, casa número uno- uno, Jurisdicción de Colón, Departamento de La Libertad, el día nueve de Diciembre del año dos mil doce, siendo Colón, Departamento de La Libertad, su último domicilio, dejara el señor BENJAMÍN ÁNGEL SALAZAR en su concepto de Herederos Testamentarios del Causante; habiéndoseles conferido la Representación y Administración Definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en Lourdes, Ciudad Colón, Departamento de La Libertad, a los veintiocho días del mes de Febrero
del año dos mil trece. Única Pub., 7
1054
NESTOR ALBERTO MURILLO, Notario, de este domicilio y de San Miguel, con oficina jurídica situada en Calle Doctor Federico Penado, número siete, de la ciudad de Usulután. AVISA AL PÚBLICO: Que por resolución de las quince horas y veinte minutos del día dos de febrero del presente año, se ha declarado heredero definitivo y con beneficio de inventario, en la herencia intestada dejada a su defunción por la señora VIRGINIA OFELIA GUEVARA, conocida porVIRGINIA OFELIA GUEVARA AVILÉS, al fallecer a las cuatro horas del día veintidós de mayo de dos mil ocho, en Barrio La Parroquia de Usulután, lugar que tuvo como su último domicilio, al Doctor LUIS ROMERO GUEVARA, en calidad de cesionario del derecho de herencia que le correspondía al señor LUIS ADÁN GUEVARA, éste en calidad de hermano de la causante; habiéndosele concedido al heredero declarado la administración y representación definitiva de la referida sucesión, con las restricciones y facultades de ley. Librado en la ciudad de Usulután, a los dieciséis días del mes de febrero de dos mil trece. Nestor Alberto Murillo, Notario Única Pub. 07 1082 EXP. No. 2011113947 PRES. No. 20110159559 CLASE: 16, 44. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARÍA DEL CARMEN HERNÁNDEZ MEJÍA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTOY SERVICIO, consistente en: la expresión NC NUTRICONSULTORES y diseño, que servirá para AMPARAR: REVISTA, Clase: 16. Para: AMPARAR. SERVICIOS DE SALUD. Clase: 44. La solicitud fue presentada el día once de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de noviembre del año dos mil once.
María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1a. Pub., 7-9-11 1083
C O NV O C A T O R I A El suscrito director secretario de la Junta Directiva de Predios, Edificios y Condominios, S.A. de C.V.,por este medio convoca a Junta General Ordinaria de Accionistas, a celebrarse en local situado en Avenida Masferrer Norte y Pasaje San Carlos, No. 130-3, Colonia Escalón de esta ciudad, a las nueve horas del día veinte de marzo del corriente año, para tratar la siguiente AGENDA: 1.Comprobación del quórum, exhibición y firma de la lista de asistentes 2. Lectura del Acta Anterior 3.Lectura de la Memoria de Labores realizadas en el ejercicio 2012 4. Informe del Auditor Externo 5. Aprobación de los Estados Financieros al 31 de diciembre de 2012 6. Elección del Auditor Externo Propietario y Suplente y fijación de los honorarios 7. Aplicación de las utilidades al 31 de diciembre de 2012 8. Modificación del Pacto Social 9. Otorgar Poder General ante Dirección General de Impuestos Internos. El quórum necesario en primera convocatoria será de la mitad mas una de las acciones presentes o representadas y las resoluciones se tomarán con la mayoría simple de las acciones que han integrado el quórum. San Salvador, a las once horas del día veintidós de febrero de dos mil trece Joaquín Cisneros Director Secretario 3a. Pub. 26-28-7 0876
BETHY’S SALON
COSTA RICA Y COLOMBIA ACUERDAN TLC
MERCADOBURSÁTIL 14,296.24
DOW JONES 0.3%
3,222.37
NASDAQ 0.05%
1,541.l46
ECONOMÍA
S&P 500 0,11%
EL MUNDO 26 • JUEVES 07/03/2013
costa Rica y Colombia finalizaron ayer con éxito las negociaciones de un Tratado de Libre Comercio (TLC) que ambas partes calificaron de "balanceado" y que facilitará el intercambio y las inversiones. El acuerdo comercial incluye el 96% de los productos con solo un 4% de exclusiones, entre ellos lácteos, carnes y cerveza.
POSITIVO El Gobierno anunció que El Salvador logró cosecha récord en granos básicos
Negociarán mejor precio del quintal de maíz con industria $20
El año pasado el precio del quintal se fijó en $20. Costo por fertilizantes presiona a productores, aseguran.
El año pasado los agricultores vendieron en $20 el quintal de maíz a la industria del país.
30%
El costo de fertilizantes significó el 30% de los costos de producción de los agricultores en 2012.
SURY VELASCO DIARIO EL MUNDO
Para este nuevo ciclo agrícola 2013-2014, que está próximo a iniciar, los pequeños y medianos productores agropecuarios buscarán elevar el precio del quintal de maíz que venden a la industria, debido al alza en los precios de los fertilizantes en el mercado local. Ayer, el presidente de la Cámara Salvadoreña de Pequeños y Medianos Productores Agropecuarios (Campo), Guillermo Quijano, confirmó que buscarán superar el precio de $20 por quintal, que alcanzaron el año pasado con la industria. No obstante, para este ciclo agrícola se reservó el precio meta. Dijo que a finales de este mes comenzarán las negociaciones con dicho sector que, a través de un convenio de comercialización, garantizan la compra del grano a los productores nacionales bajo un precio previamente establecido. “El costo de los fertilizantes significó en 2012 el 30% de los costos de producción y este año se prevé una situación similar por lo que el precio de
producir un quintal aumenta”, justificó Quijano durante una conferencia de prensa. Para fijar el precio, explicó, se tomarán en cuenta los costos de producción más el margen de utilidades (ganancias) y tomarán como referencia el precio del maíz de la Bolsa de Valores de Chicago (precio internacional). Buenos resultados El convenio de comercializa-
“
El convenio de comercialización es un buen instrumento porque nos permite garantizar la compra de la cosecha de maíz, pero los costos de los fertilizantes han sido una presión para el sector” GUILLERMO QUIJANO PRESIDENTE DE CAMPO
ción de maíz, que se firmó en 2004 y donde participan más de 50,000 productores de grano del país, propicia las condi-
ciones de un mercado seguro. “El convenio establece que los industriales están comprometidos a comprar la produc-
ción a un precio pactado previamente, ya sea éste mayor o menor al precio del mercado”, explicó. Bajo esta figura, el grupo de agricultores ya han logrado comercializar 330,995 quintales de maíz de la cosecha 2012-2012, que permitió que los productores tuvieran un beneficio de $2.9 millones. La mayor entrega de la semilla se dio en enero pasado, cuando los agricultores proveyeron a la industria 104,586.28
quintales de maíz, mientras que en febrero 73,029.97. Quijano recordó que este convenio, también significó una entrada económica importante para el Gobierno, ya que se pagaron $860,484.20 en concepto de Impuesto al Valor Agregado (IVA). Por otra parte, el titular de Campo criticó las estrategias del Gobierno hacia el sector. Catalogó de “inadecuadas” algunas políticas como el Plan de Agricultura Familiar (PAF), debido a que éstas solo se limitan a la entrega de paquetes agrícolas. Aseguró que este año el Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) aumentará el número de beneficiarios debido a la campaña política, y señaló que esto implicaría la reducción en la cantidad del insumo que es de 22 libras de semilla mejorada, tanto de maíz como de frijol por paquete. “Las medidas adoptadas por los tres ministros del Gobierno actual durante este periodo de gestión, son limitadas y no conducen a la generación de las transformaciones institucionales y económicas necesarias para construibuir al agro moderno”, dijo Quijano.
Economía
EL MUNDO I Jueves 07/03/2013
RETORNO de créditos alcanza el 24% según el BFA
APA: 45% de productores bajo mora crediticia
ADEPESCA Espera duplicar el consumo de mariscos
Nueva asociación pesquera en el país Tendrán acercamientos con los diversos actores involucrados en el desarrollo del sector.
FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
A un mes de vencerse el plazo de los créditos de avío para granos básicos otorgados para la cosecha 2012/2013 por la banca estatal, cerca del 45% de los productores aún no han pagado dicho financiamiento, estimó ayer la Asociación de Proveedores Agrícolas (APA). Este porcentaje de productores adeuda aún más de $20 millones, estimó la misma gremial. El gerente general de APA, Óscar Albanés, argumentó que “la distorsión local de los precios en el mercado nacional que se mantiene desde noviembre pasado, ha causado que los productores no hayan podido comercializar sus cosechas a precios justos”. “De los productores que se dedican a granos básicos, aún un 45% le podría decir que están pendientes de saldar sus créditos. En la medida que el precio no se motive, los créditos no se van a poder pagar”, dijo. Albanés explicó que por ejemplo, el precio de referencia que se estableció en
27
FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
El BFA reporta una recuperación crediticia. /DEM
45%
Alrededor del 45% de productores adeudan aún sus créditos de avío a la banca estatal.
$35.2
El otorgamiento de créditos para productores de granos básicos por parte del BFA ascendió a $35.2 millones.
el convenio de maíz (entre productores e industriales privados) para esta oportunidad, fue de $20 por quintal, mientras que en la plaza
EL SALVADOR ALCANZA COSECHA RÉCORD EN GRANOS BÁSICOS • El presidente Mauricio Funes informó ayer que El Salvador registró una cosecha récord de maíz, frijol y granos básicos en general como resultado de los programas de apoyo a los agricultores y la apuesta estratégica de rescate del agro que realiza su gobierno. Según los datos oficiales, la cosecha 2012/2013 es de 26,3 millones de quintales, 4.6 millones de quintales más que la anterior. Asimismo anunció que este año se entregarán 375 mil paquetes, es decir, que habrá 65,000 agricultores beneficiados más que el año pasado. “Este año estamos cosechando casi cinco millones de quintales más, convirtiéndose en una verdadera cosecha récord de maíz y de frijol”, destacó el gobernante ayer durante la entrega de dos mil escrituras a familias campesinas del país.
local se han tenido precios de hasta $12 o $12.50. “Nuestra propuesta es que el Ministerio de Agricultura promueva el precio de referencia que se establece en el convenio, así como se hace con los combustibles”, indicó. Entre otras medidas, APA señaló que la salida de toda la cosecha al mercado, al mismo tiempo que se importan cantidades importantes de granos básicos influye en este comportamiento. Recuperación Por su parte, el gerente general del Banco de Fomento Agropecuario (BFA), José Antonio Peñate, explicó que actualmente esta institución registra una recuperación de los montos crediticios otorgados del 24%. El otorgamiento de créditos en la cosecha 12/13 se ubicó en $35.2 millones solo para granos básicos, detalló (ver tabla). En el mismo período un año antes, se otorgaron $30.2 millones para este rubro agrícola. “Eso está dentro de lo razonable, porque con los precios actuales, los productores están buscando vender a un buen precio su producción. Estamos dando seguimiento”, dijo. Refirió que en caso el mercado no ofrezca mejores precios, se podría evaluar la extensión del plazo de pago, tal como se hizo en la cosecha 2011/2012.
Contando entre sus objetivos con duplicar el consumo per cápita de mariscos en el país, fue lanzada anoche la Asociación para el Desarrollo de la Pesca y la Acuicultura de El Salvador (Adepesca), conformada por diversos actores del sector. Hasta 2007, el consumo nacional se estimaba en cinco kilos por persona al año, mientras que regionalmente, el consumo es de 10 kilos. “La asociación surge de la relación que tenemos los que trabajamos en este sector, hablábamos de la importancia de que la cadena productiva esté unida”, dijo el presidente de la nueva asociación, Miguel Peñalva. En primera instancia, Adepesca tendrá acercamientos con instituciones de gobierno, tales como el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN) y el Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG). “Creemos que es importante cómo podemos incidir en la toma de decisiones, pues sabemos dónde nos aprieta el zapato”, añadió el tesorero de la entidad, Francisco Bolaños. Entre los principales temas a exponer, Bolaños mencionó la falta de apoyos específicos al sector, las garantías, mejores accesos via-
“
La asociación, Adepesca, surge de la relación que tenemos los que trabajamos en este sector, hablábamos de la importancia de que la cadena productiva esté unida” MIGUEL PEÑALVA PRESIDENTE ADEPESCA
les y permisos medioambientales. De ser facilitadas las condiciones, también se mejoraría el acceso de más personas a los productos marinos, argumentó. Hasta hace seis años, se calculaba que la producción pesquera y acuícola del país representó el 6% del volumen centroamericano, mientras que internamente, predominaba el desarrollo de la pesca industrial. Dicho eje podrá articularse con el potencial otorgamiento de un Fomilenio II al país y el desarrollo de la Estrategia para el desarrollo de la Franja Costero Marina, que contempla efectuar la Secretaría Técnica de la Presidencia. Nuevas propuestas Las ocho entidades miembros de la nueva asociación
Distribuición del volumen de producción pesquera y acuícola a nivel nacional Pesca continental 9%
Pesca artesanal marina 38%
Acuicultura 6%
Pesca industrial 47%
Fuente: ADEPESCA
PRIMERAS PROPUESTAS DE ADEPESCA • En el marco del desarrollo de la zona Costero Marina, la directora ejecutiva de Adepesca, Liliana López, explicó que uno de los fundadores de la nueva entidad presentó un proyecto enfocado a la formación de personal. Se trata de “Escuela del Mar”, una iniciativa que podría formar a personas para el sector acuícola y pesquero. El recurso humano podrá colocarse en la planta del grupo atunero Calvo en La Unión, e incluso como personal del Puerto de esa localidad que esperan, sea puesto en funcionamiento pronto.
dijeron que entre las propuestas que harán, está un estudio actualizado de la situación en la que se encuentra el sector, que deberá ser realizado por el Centro de Desarrollo de la Pesca y Acuicultura (Cendepesca). Con base a los resultados, se tendrá un panorama más claro para tomar las decisiones pertinentes en cuanto a inversión y se podrán establecer propuestas de políticas más concretas. “Hay diversas instituciones, y la labor de la asociación será buscar los consensos”, explicó Peñalva a Diario El Mundo.
28 Economía
EL MUNDO I Jueves 07/03/2013
CAPACIDAD La red cuenta con amplio reconocimiento en la región
EMPLEOS Se crearán 70 plazas laborales
Fitch aumenta calificación a BAC Credomatic del país
Invierten $3 millones en Súper Selectos de Urb. Santa Elena
La estabilidad y soporte de su principal accionista influyeron en el cambio positivo de la calificación, según indicó Fitch en su informe. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
La calificadora de riesgos Fitch Ratings anunció ayer una modificación positiva en las calificaciones del grupo BAC Credomatic en sus filiales de Guatemala y El Salvador. Según Fitch, el aumento en las calificaciones refleja “la fortalecida capacidad y disposición de soporte de su principal accionista, Banco de Bogotá, en caso de requerirlo”. “El apoyo financiero que Banco de Bogotá proveería a sus subsidiarias sería oportuno y suficiente dado que éstas son estratégicamente importantes para los planes de expansión regional del mismo”, indica el informe. De esta forma, la calificación nacional de largo plazo a Credomatic de Guatemala (CRGT), pasó de “AA” a “AAA” (la más alta calificación) con perspectiva estable, mientras que la calificación nacional de largo plazo para sus programas de emisión “PCREDI” también aumentó a “AAA”. CRGT posee un 41% de participación respecto al total de activos de las emisoras de tarjetas de crédito en la plaza, explicó Fitch. Asimismo, las calificaciones nacionales de largo plazo del Banco de América Central (BAC Credomatic) y de Inver-
MOTIVOS DE CALIFICACIÓN • Fitch Ratings explicó que el respaldo que ofrece el principal accionista de BAC Credomatic, el colombiano Banco de Bogotá, se refleja en el aumento de las calificaciones otorgado. La entidad sureña cuenta con una calificación de riesgo “BBB” Estable a nivel internacional. Banco de Bogotá es el segundo mayor banco de Colombia, con una participación de mercado cercana al 15% en activos ($40.8 millones a junio 2012). En suma de sus inversiones, su participación de mercado es cercana al 30%, dijo Fitch.
siones Financieras Banco de América Central (IFBAC), ubicadas en El Salvador, ascendieron a “AAA” con perspectiva estable. “La perspectiva estable refleja que, en opinión de la agencia, las calificaciones de riesgo permanecerían sin cambios en el futuro previsible, en tanto Banco de Bogotá mantenga su perfil de ries-
BAC Credomatic posee participación importante en el país.
10.3%
Es la participación de Bac Credomatic en el sistema financiero del país.
go”, destaca el texto. La calificadora argumentó que esta red cuenta con amplio reconocimiento en la región, en especial por “su liderazgo en segmentos de banca de consumo y tarjetas de crédito”. En el caso de BAC Credomatic en El Salvador, las estadísticas indican que hasta diciembre, es el quinto mayor banco de El Salvador con una
41.3%
En Guatemala posee un 41% de participación en emisoras de tarjetas de crédito.
participación del 10.3% de los activos totales del sistema financiero y una “fuerte orientación al financiamiento de personas”, señala Fitch. Mientras, IFBAC también alcanzó la calificación máxima, ya que sus resultados de operación reflejan los logros de BAC Credomatic, que cuenta con la mayoría de los activos y casi la totalidad de las utilidades del grupo.
Grupo Calleja colocó la primera piedra para el nuevo Súper Selectos Santa Elena, donde funcionarán el supermercado y cuatro negocios más. JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO
las más emblemáticas de nuestro plan de expansión 2013, ya que hemos incorporado un fuerte componente de eficiencia energética, la cual consideramos es básica para el desarrollo de negocios eficientes, como el que estamos orientados a hacer en todo el país. Ante panoramas retadores, ésta es una de las salidas más estratégicas que consideramos en nuestra cadena”, expresó Carlos Calleja, vicepresidente de Grupo Calleja.
Grupo Calleja colocó la primera piedra donde se construirá Súper Selectos Santa Elena, además de cuatro locales comerciales en los que operarán una heladería, sala de belleza, farmacia y una Dry Clean. El corporativo de supermercados estima que la inversión supera los $3 millones y que su construcción se ejecutará en los próximos seis meses, tiempo en el que dará empleo temporal a 150 obreros del sector construcción; mientras que generará 70 nuevas plazas laborales fijas al iniciar operaciones el supermercado. El nuevo Súper Selectos estará ubicado en el bulevar Santa Elena Sur, frente a la Embajada de Estados Unidos, en Antiguo Cuscatlán y contará con una tienda especializada en café, y en su interior el visitante podrá encontrar una amplia variedad de alimentos preparados. “Esta inversión es una de
Un súper “verde” El nuevo supermercado contará con un sistema de luz semi-inteligente, el cual regulará el encendido y la intensidad en función a la disponibilidad de luz natural, por lo que en promedio entre ocho y nueve horas del día se contará con iluminación 100% natural, y se ahorra un 30% en el consumo de energía y 50% en la dependencia de aire acondicionado. Para lograr esta eficiencia energética el grupo invertirá $250,000 en tecnología de iluminación, sistema de refrigeración y aire acondicionado de última generación. Asimismo la sala contará con un novedoso sistema de detención de aguas lluvias, con el fin de no saturar las tuberías y que el líquido recolectado sea reutilizado en el enfriamiento del sistema de refrigeración y para las descargas de los inodoros, lo que representará un ahorro de energía y agua.
DISCUTEN Temáticas para fortalecer el sector en América Latina
Aseguradoras de depósitos en reunión anual REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO
El Salvador es sede de dicha actividad. /DEM
Con sede en un hotel capitalino, este día culmina la Décima Reunión y Conferencia Anual del Comité Regional de América Latina (CRAL) de la Asociación Internacional de Aseguradores de Depósitos (IADI, por sus siglas en inglés). En la reunión participan representantes de los seguros de depósitos de varios países de la región, y la temática central de discusión será el for-
talecimiento de la capacidad de los sistemas de seguro de depósitos para una efectiva resolución bancaria. Asimismo, se expondrá un análisis de la crisis europea, el seguro de depósitos en una economía dolarizada, y el contar con suficientes fondos para cubrir a los depositantes ante una quiebra bancaria. La actividad es liderada por el Instituto de Garantía de Depósitos (IGD), que es la entidad encargada en el país de
garantizar los depósitos bancarios en un caso forzoso de cierre de alguna institución. Según la presidenta del IGD, Ana Trejo, a partir de esta actividad se promueve un foro para conocer las experiencias de los países de América Latina y las mejores prácticas internacionales en materia de seguro de depósitos. Adicional a las ponencias, el IADI desarrollará talleres de simulacro de crisis financiera, dijo Trejo.
Carlos Calleja, vicepresidente de Grupo Calleja, celebra la colocación de la primera piedra del nuevo Súper Selectos, acompañado por Milagro Navas, alcaldesa de Antiguo Cuscatlán./DEM
Internacionales • Economía
EL MUNDO I Jueves 07/03/2013
{ BREVES}
Pedidos de bienes
en EE.UU. caen 2% en enero CRISIS
Los pedidos de bienes a las fábricas de Estados Unidos disminuyeron un 2% en enero, debido a menos encargos de aviones y bienes militares, informó el Departamento de Comercio. En diciembre los pedidos de bienes subieron un 1.3% en tasa interanual. Si se excluyen los bienes de transporte, que son los más costosos por unidad, los pedidos subieron un 1.3% en enero pedidos de bienes duraderos, bajaron un 4.9%.
Costa Rica y Colombia firman TLC ALCANCE
Costa Rica y Colombia finalizaron ayer con éxito las negociaciones de un Tratado de Libre Comercio (TLC) que ambas partes calificaron de "balanceado" y que facilitará el intercambio y las inversiones. El ministro de Comercio, Industria y Turismo de Colombia, Sergio DíazGranados, y otras autoridades, aseguraron tras reunirse en San José, que el TLC es "balanceado" y "positivo" para ambos países.
Petróleo de Texas cierró en $90.43 CIERRE
El petróleo de Texas bajó ayer el 0.43% y cerró en $90.43 por barril, debido sobre todo al inesperado aumento de las reservas de crudo en Estados Unidos y sin que la situación en Venezuela haya afectado al mercado. Al cierre de la segunda sesión de la semana en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), los contratos de futuros del Petróleo Intermedio de Texas (WTI) para entrega en abril, los de pronto vencimiento.
LEY Mantiene severas medidas de austeridad
URBANIZACIÓN
Nuevas medidas para evitar cierre de gobierno EE.UU.
China con plan para impulsar economía
La normativa propone seguir entregando fondos al Gobierno hasta septiembre. EFE DIARIO EL MUNDO
La Cámara de Representantes de Estados Unidos aprobó ayer una ley para evitar el cese de operaciones del gobierno a fines de marzo, cuando vence el actual financiamiento a causa de la entrada en vigor de los recortes automáticos. La normativa, propuesta por los republicanos, permite seguir entregando fondos federales a agencias del gobierno hasta el 30 de septiembre, cuando acaba el año fiscal estadounidense. Esta ley mantiene en general las medidas de austeridad globales que entraron en vigor la semana pasada por la falta de acuerdo entre la Casa Blanca del demócrata Barack Obama y la oposición republicana en materia de recorte de gastos y subida de impuestos, pero le da al Departamento de Defensa, que se lleva buena parte del presupuesto general del país, un mayor margen para instrumentar los recortes en su presupuesto. La ley fue aprobada en la Cámara de Representantes, de
El plazo inicial del corte de presupuesto era el 27 de marzo. /DEM
$85
Millones. Los recortes automáticos del Gobierno estadounidense ascienden a $85 millones.
mayoría republicana, con 267 votos a favor y 151 en contra. La mayoría de los votos a favor fueron de los republicanos. Dado que el Congreso no logró aprobar un presupuesto para todo el año, debe aprobar una serie de medidas de corto plazo. El Senado, controlado por los demócratas del presidente Barack Obama, aún debe
aprobar esta ley. Se cree que rechazarán la versión de la Cámara Baja y propondrán su propia normativa. Los recortes automáticos ascienden a $85,000 millones (65,000 millones de euros). Los recortes afectarán a todas las partidas, a algunas hasta en un 13%. El llamado "sequester" fue aprobado en 2011 por el Congreso EE.UU. y preveía el ahorro de 1,2 billones de euros en diez años, aunque podía ser sustituido por otro tipo de medidas. De hecho, fue aprobado como una para evitar una medida tan drástica de recortes.
ELMUNDODELCAfÉ Exportación de café en Nicaragua crece pese a la roya POSITIVO
A pesar de los problemas que el hongo de la roya ha generado en el café en toda Centroamérica, Nicaragua ha registrado un aumento en las exportaciones en el actual ciclo de las exportaciones (1 de octubre del año pasado, hasta el 31 de enero de este
134%
Las exportaciones del café guatemalteco han crecido 134% en el último años.
año), crecieron en un 134% con respecto al mismo período del ciclo productivo anterior, según indica una publicación de La Prensa de Nicaragua. En los primeros cuatro meses de la cosecha 2012-2013 se exportaron
679,922 quintales del grano. En el mismo período del ciclo productivo 20112012 se vendieron al exterior únicamente 290,322 quintales, según los registros del Centro de Trámites de las Exportaciones (Cetrex). Sin embargo, el ingreso por las exportaciones no tuvo el mismo resultado, debido al decenso del precio del café en el mercado internacional en los últimos meses.
29
MERCADOBURSÁTIL
VARIABLES PETRÓLEO WTI Nueva York Precios por barril $90.43 Variación
-$0.39
TASAS DE INTERÉS Depósitos a plazo
DPA DIARIO EL MUNDO
30 días
2.71%
60 días
2.77%
China quiere atraer a más personas a las ciudades y la urbanización y las inversiones necesarias para ello serán un importante motor para el crecimiento económico en los próximos años, dijo el presidente de la comisión de desarrollo y reformas (NDRC), Zhang Ping, ayer en Pekín. La máxima autoridad en economía anunció al margen de la sesión anual de la Asamblea Popular Nacional ante la prensa que antes de mediados de año se presentará un plan para una "urbanización ordenada y saludable". Zhang Ping dijo que la urbanización ofrece "la mayor fuerza motora potencial" para fomentar la demanda interna de la segunda mayor economía mundial. La mitad de la población china vive actualmente en ciudades. Esta porción aumentó el año pasado en 1,3 puntos a 52,57%. Este año será el 53,37%, según estima la comisión para la reforma. Además de la urbanización, se impulsarán las inversiones para compensar la caída en las exportaciones por la crisis económica en Europa y Estados Unidos. El crecimiento en China se ralentizó a 7,8 % el año pasado y con ello a su nivel más bajo en 13 años.
90 días
3.58%
COMBUSTIBLE ZONA CENTRAL Precio de referencia Especial $4.86 $0.19 Regular $4.44 $0.15 Diésel $4.37 $0.01
TIPOS DE CAMBIO Monedas duras (por $) EUR-USD 1.3026 USD-Yen japonés
93.591
Libra esterlina-USD
0.6650
Centroamericanas
(por $)
Córdoba (Nicaragua)
24.33
Quetzal (Guatemala)
7.82
Lempira (Honduras)
20.26
Colón (Costa Rica)
506.26
AHORRO DEL DÍA
Frijol de seda Libra $0.60 Arroz blanco/libra
$0.49
Maíz blanco/libra
$0.22
Arroz precocido/libra $0.57 Zanahoria/unidad
$0.13
Azúcar pagados por quintal Mayo/2013 Julio/2013
$18.35 $18.45
$0.27 $0.20
CAFÉ DE NUEVA YORK (Precios al cierre del 5/03/2013) Mayo/2013
$141,50
-$5.50
Julio/2013
$143.75
-$5.45
Sept./2013
$146.100
-$5.45
Dic./2013
$152.60
-$0.20
Marzo/2013
$156.5
-$0.2
Mayo/2014
$158.60
-$0.25
BOLSAS MUNDIALES DOW JONES Ibex 35 (Madrid)
8,358.9
14,296,24 +0.76%
Nikkei 225 (Tokio) FTSE 100 (Londres) IPC (México)
11.932,27 +2.13 6.427,64 +0.07% 44.159,65 +0.32% Fuente: EFE
China busca construir un sistema urbano “saludable y ordenado”. /EFE
• EL ROQUERO IGGY POP, DE 65 AÑOS, PRESENTÓ A TRAVÉS DE LA PÁGINA WEB DE SU BANDA “BURN”, UN ADELANTO DE SU PRÓXIMO DISCO.
30 EL MUNDO JUEVES 07/03/2013
DE ANIVERSARIO
Gabo cumplió 86 años ESPECTÁCULOS/EFE DIARIO EL MUNDO
z O , á m y Ma n e o v e u lo n s a r e l e t car Mañana, las carteleras de TODOS LOS CINES DEL PAÍS ofrecerán 127 minutos de precuela fantástica y 100 minutos de terror. JUAN VENTURA DIARIO EL MUNDO
l día más esperado por muchos cinéfilos está por llegar. Para mañana, las salas de cine han preparado dos grandes propuestas para complacer los gustos de todos los amantes de este arte. La primera propuesta, “Oz, un mundo de fantasía” produce buena sensación por el tratamiento que Walt Disney Pictures y Roth Films le han dado a la recreación de los orígenes del Mago de Oz; costando a la productora la friolera cantidad de $200 millones. La cinta que va de la mano del famoso director Sam Raimi, apuesta a la trascendencia en las magnas pantallas, para esto decidió incluir un reparto repleto de rostros conocidos. Entre estas figuras observaremos a James Franco como Oscar Diggs (El Mago), a Mila Kunis, Rachel Weisz y a Michelle Williams en el papel de las brujas Theodora, Evanora y Glinda, respectivamente. Ellos narran la mítica historia del desconocido, pero problemático mago de circo, llamado Oscar, quien convencido de una segura fama y fortuna abandona a la polvo-
E
rienta Kansas y se traslada al extraño País de Oz, donde tres brujas ponen en duda su categoría de mago. Lo que lleva a Diggs a luchar por demostrar lo contrario. La segunda propuesta, “Mamá” cuenta la trágica historia de dos niñas desaparecidas en el bosque el mismo día del asesinato de su madre. Pasados los años, son rescatadas y reinician su vida, pero luego descubren que algo o alguien sigue queriendo arroparlas por las noches. Es una excelente historia con la que Guillermo del Toro ha conseguido excelentes críticas. Por ejemplo, The Hollywood Reporter, describe a Mamá como “algo retro y una modesta delicia para aquellas personas a las que les gusta un buen susto, pero que prefieren no pasar terror o asco". He aquí las dos propuestas de las que se sugiere ver ambas.
El escritor colombiano Gabriel García Márquez confesó ayer que estaba "muy contento" al celebrar sus 86 años de vida en su casa en la Ciudad de México en compañía de familiares y amigos cercanos. Un "Gabo" sonriente, ataviado con un traje gris oxford, corbata de rayas y camisa rosa, salió hacia el mediodía al portón de su residencia, ubicada en el exclusivo barrio del Pedregal de San Ángel, para recibir un ramo de rosas amarillas, su color favorito. El Nóbel de Literatura 1982 saludó a los periodistas que desde temprana hora llegaron a la residencia para cubrir su cumpleaños. ¿Por qué tanto alboroto?", preguntó a Efe el novelista bromeando. De inmediato, los periodistas, acompañados por su asistente Genovevo Quirós, entonaron las tradicionales "Mañanitas". Tras soltar una prolongada sonrisa y agradecer el detalle, el autor de "Cien años de Soledad" y "El amor en los tiempos del cólera" regresó al interior de su casa. Desde muy temprano la casa del novelista, quien nació el 6 de marzo de 1927 en Aracataca, Colombia, fue inundada con arreglos florales y globos, así como pasteles de chocolate. El novelista, reside en México desde 1961.
Mundo&fama • Espectáculos
EL MUNDO I Jueves 07/03/2013
Maná estuvo en Costa Rica
KATE
LIDERA
nominaciones EE.UU. La cinta de Quentin Tarantino "Django Unchained" y la comedia de Seth MacFarlane "Ted" obtuvieron el martes siete candidaturas a los premios MTV Movie Awards, cuya gala tendrá lugar en Los Ángeles el próximo 14 de abril y en la que el español Javier Bardem aspira a un trofeo. El filme “Silver Linings Playbook” se quedó con seis nominaciones.
31
PODRÍA
estar esperando La banda mexicana Maná, se presentó anoche en Costa Rica, luego de seis años de ausencia en tierras ticas. La banda interpretó melodías de su álbum “Drama y luz”, además de sus conocidos éxitos musicales. Los roqueros llegaron el martes a Costa Rica para su presentación.
una ñiña
Confesiones de la Casa Real deEspaña La revista LECTURAS, de España, publicó ayer un adelanto de un libro que publicará el australiano, Andrew Morton, en el cual revela ciertos detalles sobre las mujeres de la monarquía. Una de las afirmaciones es la que le hizo el Rey Juan Carlos a Letizia tras su boda con el príncipe: “Hare de ti una buena reina”, fue revelada ayer.
La duquesa de Cambridge Kate Middleton, esposa del príncipe Guillermo de Inglaterra, dio a entender que tendrá una niña, a juzgar por un lapsus que tuvo durante una visita oficial. La duquesa, embarazada de cinco meses, estuvo charlando el martes con unos curiosos durante una visita a Grimbsy (este de Inglaterra), y uno de ellos le regaló un osito de peluche. Gente que estaba alrededor aseguró haberla oído decir: “Gracias, será para mi hija”, sin llegar a terminar la frase. Sandra Cook, que se encontraba entre la muchedumbre, contó a la prensa local: “Yo le dije: ‘iba usted a decir mi hija, ¿no?’ Y ella (Kate) respondió: ‘no, no sabemos nada’. Yo repliqué: ‘Creo que usted lo sabe’, a lo que Kate repuso: ‘no diremos nada’”.
PAU le dará dinero a Colate EE.UU. La cantante mexicana Paulino Rubio y su exmarido Nicolás "Colate" Vallejo Nájera llegaron a un acuerdo que pone fin a la batalla legal por su divorcio. Según anunció People en Español a través de la web, la cantante le pagará a Colate $243 mil de pensión.
{MILA KUNIS}
KRISTEN podría tener nuevo GALÁN
Desde que Kristen Stewart y Robert Pattinson se separaron, a la actriz se le ha relacionado con muchos hombres. Pese a que los que la conocen aseguran que "(Kristen) cuenta los minutos para que Robert vuelva a casa", según recogía hace unos días E!News, otros medios se empeñan en demostrar que la protagonista de la Saga Crepúsculo está intentando rehacer su vida. Esta vez, la actriz ha sido relacionada con Patrick Schwarzenegger, su nuevo compañero de reparto en The big shoe. El supuesto tonteo entre la actual novia de Robert Pattinson y el hijo del actor y político Arnold Schwarzenegger tuvo lugar durante la celebración del cumpleaños de Taylor Lautner. Según la revista Star Magazine, durante la fiesta, Stewart se acercó a Patrick todo el tiempo.
EXPRESARON CONDOLENCIAS POR LA MUERTE DE CHÁVEZ Tras conocerse la muerte del presidente de Venezuela, Hugo Chávez, Sean Penn y Oliver Stone, sus dos máximos apoyos en Hollywood, expresaron
sus condolencias y no dudaron en enaltecer su figura a través de sendos comunicados. "Hoy la gente de Estados Unidos ha perdido un amigo que nunca supo que tenía. Y la gente pobre del resto del mundo ha perdido a un campeón", dijo Penn en su comunicado. Por su parte Stone, que conoció a Chávez en diciembre de 2007, indicó en el comunicado que lloraba la pérdida de "un gran héroe para la mayoría de su gente y los que sufren por encontrar su lugar en el mundo".
COQUETEA El reportero de BBC, Chris Stark, nunca pensó que una entrevista con la guapa Mila Kunis se iba a convertir en un pacto para una futura cita. La novia de Ashton Kutcher se mostró accesible con el tímido reportero a quien le enseñó inclusive, a entrevistar.
32 Espectáculos • Tv&cine
EL MUNDO I Jueves 07/03/2013
{ LA CARTELERA DE CINE }
El relato se abre en 1850 con el regresodelnotarioestadounidense Adam Ewing desde las islas Chatham a su California natal. Durante el viaje, Ewing tiene amistad con un médico, el doctor Goose, que comienza a tratarle de una extraña enfermedad causada por un parásito cerebral (o así parece). Repentinamente, la acción se traslada a 1931, en Bélgica, donde Robert Frobisher, un compositor bisexual que ha sido desheredado, se introduce enelhogardeunartistaenfermizo, su seductora esposa y su hija...
COMPRA EN LÍNEA www.cinemarkca.com
CLOUD ATLAS
{ESTRENOS } •DURO DE MATAR 5 [SUBTITULADA]
CINEMARK LA GRAN VÍA 7:35, 10:05 P.M. METROCENTRO 11:05, 1:30, 3:55, 6:20, 8:45 P.M. CINÉPOLIS GALERÍAS 3:00, 5:10, 7:20, 9:30 P.M.
MULTICINEMA REFORMA 3:15, 5:00, 6:45, 8:45 P.M.
METROCENTRO
Lo imposible (subtitulada) 1:25, 9:10 p.m. (C) Django sin cadenas (subtitulada) 9:05 p.m. (D) Amenaza Roja (subtitulada) 11:35, a.m, 1:55, 4:15, 6:35, 8:55 (C) La noche más oscura (subtitulada) 5:05, 8:35 p.m. (D) El maestro luchador (doblada) 11:40, a.m., 2:35 p.m. (A) Las aventuras de Tadeo Jones (español) 12:05, 2:20, 4:35 p.m. (TP) El vuelo (subtitulada) 11:45, 2:50, 5:55, 9:00 p.m. (D) Mi novio es un zombi (subtitulada) 11:00 a.m, 4:05 p.m. (C) Clout Atlas (subtitulada) 12:10, 4:10, 8:00 p.m. (D) Duro de matar 5 (subtitulada) 11:05 a.m., 1:30, 3:55, 6:20, 8:45 p.m. (C) Monster Inc 3D (doblada) 11:10, 1:30, 3:50 p.m. (A) Las aventuras de Tadeo Jones (Doblada) 6:50 p.m. (TP) Hansel y Gretel 3D (Doblada) 6:10, 8:25 p.m. (TP)
CINÉPOLIS
•AMENAZA ROJA
• DJANGO SIN CADENAS
[SUBTITULADA]
[SUBTITULADA]
CINEMARK
CINEMARK
LA GRAN VÍA 2:40, 4:55, 9:40 P.M. METROCENTRO 11:35, 1:55, 4:15, 6:35, 8:55 P.M.
METROCENTRO 9:05 P.M.
DJango (subtitulada) 3:00, 9:30 p.m. (D) Las aventuras de Tadeo Jones 2D (doblada) 2:50 p.m (A) Las aventuras de Tadeo Jones 3D (doblada) 4:50 p.m. (A) Poderes ocultos (subtitulada) 6:50. 9:30 p.m. (C) Los miserables (subtitulada) 2:15, 5:30, 8:40 p.m. (C) Hitchcock (subtitulada) 2:00, 4:10, 6:30, 9:00 p.m. (C) Duro de matar 5 (subtitulada) 3:00, 5:10, 7:20, 9:30 p.m. (C) El vuelo (subtitulada) 2:50, 9:20 p.m. (D) Lo imposible (subtitulada) 3:30, 6:00, 8:30 p.m. (C) Hansel y Grettel (subtitulada) 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 p.m. (B) Mi novio es un zombi (subtitulada) 6:30 p.m. (B) Argo (subtitulada) 4:00, 9:00 p.m. . (C) Red Down (subtitulada) 5:15, 7:20, 9:30 p.m. (C) Cloud Atlas (subtitulada) 5:30, 9:00 p.m. (C)
CINÉPOLIS
REFORMA
METROCENTRO 12:10, 4:10, 8:00 P.M. METRÓPOLIS 5:30, 9:00 P.M.
GALERÍAS 3:00, 9:30 P.M.
MULTICINEMA
D- Jnago sin cadenas (subtitulada) 10:00, 3:30, 9:00 p.m. (C) Tadeo Jones el explorador perdido (español) 10:00, 11:45 a.m., 1:30 p.m. (TP) Duro de matar- Un buen día para morir (subtitulada) 3:15, 5:00, 6:45, 8:45 p.m. (C) La noche más oscura (subtitulada) 12:45, 6:15 p.m. (C) Cloud Atlas (subtitulada) 10:45, 1:45, 5:00, 8:00 p.m. (D)
MULTICINEMA
PLAZA MUNDO 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00
REFORMA 10:00, 3:30, 9:00 P.M.
P.M.
MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V) Viva la Mañana Secretos de cocina Los Picapiedras Primera dama Teledos (V) La mujer de Vendaval Que bonito amor Amor, mentiras y video Play (V) Porque el amor manda Teledos (V) Amores verdaderos El capo 2 El Sexo débil Teledos (R) Correo de inocentes
>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 1:50
4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30
El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la Comunidad (V) Viva la mañana (V) Portadas´s Primer Impacto Extra Noticias 4 Visión (V) India UEFA Eurpa league En Vivo Octavos de final/ Partido de ida Tottenham Hotspur (Ing) vs Inter de Milán Desde Londres, Inglaterra Los doctores Caso cerrado Con la Dra. Ana María Polo Una Maid en Manhattan Mi corazón insiste Flor salvaje Noticias 4 Visión (V) Noticiero Deportivo DC 4 (En Vivo) UEFA Europa league Los mejores momentos de octavos
de final Partidos de ida 11:30 Frente a Frente (R) 12:30 Noticiero 4 Visión (R) 1:30 Caso cerrado (R) Con la Dra. Ana María Polo
6:00 6:02 6:05 7:00 8:00 9:00 11:00
>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00
11:00 12:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V) Canal seis matutino: Valgame Dios Un refugio para el amor Fin Mar de amor Llena de amor El Chavo del Ocho Grandiosas (V) El Noticiero (V) Viaje insólito Clase 406 Al rojo vivo 12 Corazones The Simpsons Two and a Half Men Smallville El Noticiero (V) Éxito del cine Presenta: A el no le gusta tanto-Hes just not that in to you Con: Ben Affleck Justin Long El Noticiero 12 Corazones (R)
>>CANAL 8 5:20 5:40 5:58 6:01 6:03 8:00 10:30 11:00 12:00 12:03 12:30 1:00 1:30
2:30 4:00 5:00
El Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María El Ángelus Ágape Noticias News (V) Revista Buenos Días Familia Imágenes Aéreas ¨Entre el agua y el vino¨ Entrecheros El Minuto de María Caricaturas Biblicas El tiempo de las funciones Olga cocina Nuestro Mundo (Noticiero Internacional) Hora Santa/Padre Neftalí Rogel parroquia San Antonio Santa Tecla (En vivo) Dios es amor Diosito TV (V) Taller de los Pingües
12:00
El Ángelus El Minuto de María Ventana Informativa Dr. Quinn Código Médico Opiniones Hora Santa/ Padre Neftalí Rogel Parroquia San Antonio Santa Tecla El Ángelus
5:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:30 12:00
>>CANAL 10 5:45 6:00 6:30 7:00 8:00 10:00 10:30 10:45 11:00 12:00 12:30 12:45 1:00 1:30 4:00 4:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 12:00 12:15
Patrón - Música Panorama Agenda de Nación Panorama Tú mañana (En Vivo) 13 Tribus Alemania Hoy Patrimonio Mundial, herencia de la humanidad Prisma Euromaxx Economía actual Journal, noticiero internacional Panorama (En Vivo) Espacio Infantil La novicia rebelde Atlas del cuerpo Humano Supertirador Global ideas 3,000 Journal, Noticiero Internacional Europa semanal Panorama (V) Telesur, Noticias Hablemos de VIHDA Miradas Agenda de Nación (R) Panorama (R) Noticias de la Fuerza Armada Cierre
>>CANAL 12
Fashion Report Hermano lejano Ventaneando Milena, tu amiga : Los antonjos en el embarazo Noticiero Hechos Estelar Pizarrón Deportivo Telenovela Infames Noveno Piso Noticiero Hechos (R) Pizarrón Deportivo (R)
>>CANAL 15 6:00 Amos del aire 2 ataque
7:45 9:30 11:30
1:15 3:00 4:45
6:30 8:15 10:00
11:45
preventivo Con: Frank Zagarino y Kayle Watson Hombres trabajando Con: Charlie Sheen y Emilio Estevez Trueno de hierro Con: Richard Hatch y Susannah Devereux Seducciones (Indecent seduction) Con: Gary Cole y Mary Kay Place Mundos posibles Con: Tilda Swinton y Tom Mccamus Terror de frío Con: Bo Derek y Stephen Shellen Evidencia muerta (dead evidence) Con: Kevin Smith, Angela Dotchin La mamá de David Con: Kirstie Alley y Sam Waterston El mensaje de Holly Con: Lindsay Wagner, Shelley Long Octubre Con: Stephen Tompkinson, Lydzia Englert Cierre
5:45 Revista Informativa 8:00 11:00 12:30 1:30 2:00 3:00 3:30
Hechos AM Hola El Salvador Venga la Alegría Noticiero Hechos Tarde Actitud femenina Candy Candy Telenovela Popland Pop 2,0 la nueva generación
*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil
>>CANAL 19 5:30 Tele noticias 21 (en vivo) 6:30 Edición Matutina
Diálogo con Ernesto López
8:00 Avance Meganoticias 19 8:10 El Mundo hoy 9:00 Avance Meganoticias 19
9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 3:00 3:10 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30 11:30 12:30
El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Meganoticias 19 Conexión Global Avance Meganoticias 19 Mis doctores Avance Meganoticias 19 Cadena3 noticias Avance Meganoticias 19 Paparazzi Magazine Avance Meganoticias 19 Journal El mundo al día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 Esta noche tu night Meganoticias 19 Punto de luz Cadena3 noticias El Mundo al día Cierre
>>CANAL 21 5:30 TN 21, A.M.(En Vivo) 6:30 Diálogo con Ernesto 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 4:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00
López Ahora, tu Telerevista 21 a la Carta Mujer Express Amor cautivo Telenovela TN21 Meridiano (En Vivo) Cosas de la vida No lo cuentes El Sótano (Programa Juvenil) Exit La Tayson, corazón Rebelde (T) TN21 Estelar (En vivo) Amor en intrigas (T) Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Cierre
>>CANAL 23 6:00 6:30 7:30 10:00 12:00
Cafeína Francamente Cafeína Monastereo Cafeína
1:00 3:00 5:00 7:00 7:45 8:00 11:00 12:00 1:00
Bum! Bam! Pop! Extravagando Audiopuntura Cortos Aclarando Conceptos Gato pardo Francamente (Reprise) Malviviendo Cierre
Amor cautivo
A él no le gusta tanto Canal 21; 12:00 P.M.
A él no le gustas tanto cuenta las historias de un grupo de jóvenes entre 20 y 30 años que viven en Baltimore, algunos solteros, otros casados, y que intentan entender al sexo opuesto... esperando ser la excepción que confirma la regla.
>>CANAL 33 5:30 6:30 7:30 8:00 10:00 12:00 12:30 1:00 1:30 3:30 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
Teleprensa Perspectivas Teleprensa El show de la mañana Aló 33 Prisma El Club de la Chilena Noticiero Teleprensa De Mujer a Mujer Buena Onda Videos musicales Dinero: La Economía en El Mundo Teleprensa Estelar Ocho En Punto Solo fútbol Análisis del fútbol Mundial Tabernáculo Bíblico de Ilopango Teleprensa Estelar (R) Cierre
Un siniestro secuestro será la base para desencadenar una serie de acontecimientos que tendrán que esclarecersetardeotemprano.AlejandraSantaCruzunajovencitaque fue secuestrada por el criminal más peligroso Edmundo Grijalva, que aprovecha la muerte de la joven.
Correo de inocentes Pilar Carrasco (Margarita Rosa de Francisco), es una Contadora tituladadesuempresallamadaCarrasco y Carrasco. Uno de sus clientes es Sergio Gaviria (Salvador del Solar), un prestigioso abogado para quien ella realiza los informes contables de la compañía para la que trabaja. Aunque el abogado está comprometido en matrimonio con Cristina Cadena.
EL MUNDO I Jueves 07/03/2013
33
34 Espectáculos
EL MUNDO I Jueves 07/03/2013
SUDOKU 1
Unidos en concierto benéfico Dei Verbum, el coro Corazón de María y EL SALMISTA CARLOS PERAZA, se unen para recaudar fondos en apoyo al Hogar de Ancianos San Vicente de Paúl. JUAN VENTURA DIARIO EL MUNDO
Este domingo 10 de marzo se llevará a cabo una actividad denominada “Concierto para Cristo” en el Teatro Presidente a las 4:00 de la tarde. La actividad tiene como objetivo la recaudación de fondos para el fortalecimiento de
Según Arely Leiva, socia de las Señoras de la Caridad del Hogar, esto se debe que desde “hace un año las donaciones han disminuido, por ello el señor Carlos Peraza nos está ayudando con esta actividad para así canalizar la ayuda hacia esas necesidades primarias”, afirmó Leiva. El hogar de ancianos San Vicente de Paul funciona con donaciones de “buenos samaritanos” y no cuenta con ayuda de otras instituciones, por lo que se ha motivado a realizar este gran concierto. Leiva asegura que el hogar está abierto a recibir todo tipo de donaciones, desde “pampers, detergentes, lejía, leche, granos básicos, medicamentos comunes, vestimenta y por supuesto, donaciones monetarias”, esto se puede
hacer directamente en el local del hogar, ubicado en la Colonia La Sultana a la par del Kinder de la Escuela Alemana. Los involucrados en la actividad de este domingo 10 son: el Ministerio Dei Verbum de Monseñor Martín Ávalos, el Coro de la Iglesia “Corazón de María” y el salmista “Carlos Peraza”. El salmista expresó que su motivación por ayudar se debe a que conoce el hogar de ancianos, así como las necesidades que tienen, “que son bastantes y pensando en lo mucho que me ha dado Dios quiero dar un poco”, acotó. La ofrenda para esta actividad es de $10.00. Las entradas estarán a la venta en la taquilla del teatro, además pueden adquirirlas llamando al teléfono 7924-6852.
SUDOKU AVANZADO
El objetivo es de colocar números del 1 al 9 en los cuadros vacíos, de tal forma que cada columna, cada fila y cada bloque de 3X3 contengan los números del 1 al 9 sin repetirse.
SOPA DE LETRAS
SUDOKU 1
SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR
la obra que desarrolla el hogar de ancianos San Vicente de Paúl, el cual está dirigido por María Elena Parker. El hogar cuenta actualmente con un total de 90 ancianos en ambos géneros, a quienes se les satisfacen sus necesidades primarias de las cuales carecen hoy en día.
El coro de la iglesia “Corazón de María” interpretará diferentes alabanzas durante su participación. /DEM
KAKURO
SUDOKU AVANZADO
KAKURO
ABASTERO ABORIGEN AFINIDAD AGUJA ASEAR BALIZA BATEA CAMOTEAR CANECA CAÑÓN CESE
CRÁTER ENTREMÉS ESCAMOTEO ESPACIO GUAGUA GUSTACIÓN JAULA MANDADO MAZORCA MÍNIMO OLOROSO
OLVIDAR OPERACIÓN PICO PORDIOSERO PROVENIR PUNTO RAQUÍTICO REFRÁN REGADÍO SEPARATA SERPENTÍN
SEÑALADOR SUSTENTO TALLARÍN TEJANO TEJAVÁN TIRANTEZ VICEVERSA VIGÍA VIGORIZAR.
Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.
• LA UEFA ABRE EXPEDIENTE AL MANCHESTER UNITED POR LA ROJA A NANI Y A ALEX FERGUSON NO HABLAR CON LA PRENSA.
DEPORTES
EL MUNDO 36 • JUEVES 07/03/2013
JUEGOS
JUEGOS CENTROAMERICANOS El Salvador continúa como líder
Pesas y patinaje siguen con la cosecha de oro A cuatro días de competición en los juegos C.A. los resultados para el país siguen siendo alentadores. SARA ACOSTA DIARIO EL MUNDO
El Salvador continúa con pie derecho en los Juegos Centroamericanos San José, Costa Rica, al obtener otras dos preseas de oro, con las cuales suman ya 20 medallas de oro. El primer oro fue ganado de nuevo por Odir Miranda, de patinaje, al triunfar en la categoría 1,000 metros batería adjudicándose con esto su segunda medalla de oro y la número 18 para el país. El patinador paró el crono con un tiempo de 1 minuto, 52 segundos y 58 centésimas dejando al representante de Costa Rica en el segundo lugar y al guatemalteco Melvin Fernández en tercero. El segundo oro, vino de parte de la pesista Jaqueline Zúniga, en la categoría 63 kilogramos al levantar 202 kilos en envión y plata en arranque 63 kilos. Marvin Martínez también de levantamiento de pesas, conquistó medalla de plata por envión, categoría 77 kilogramos. Mientras tanto, tenis de mesa agregó a la cuenta nacional una medalla de bronce, de parte de Josué Donado y Julio Calderón en la categoría de dobles masculino; los tenimesistas fueron derrotados en las seminales por los representantes de Guatemala 3 a 2, lo que provocó que se quedaran en el tercer lugar.
Jacqueline Zúniga sumó otra medalla de oro para El Salvador en Levantamiento de pesas en los 63 kilogramos. /EFE
Cuscatlecos que verán acción este día
Medallero País
Oro
Plata Bronce
El Salvador Guatemala Costa Rica Panamá Nicaragua Honduras Belice
20 9 5 4 2 0 0
8 14 2 2 5 2 0
LEVANTAMIENTO DE PESAS Karla Carcomo 69 kilogramos Sandra Hernández 75 kilogramos Gabriel Brizuela 94 kilogramos
13 9 11 4 6 4 0
Por su parte, la selección nacional de ajedrez volvió a exhibir su grandeza y experiencia, esta vez el máximo triunfo corrió a cargo del equipo femenino, tras imponerse contra las chapinas con un marcador de 3-1. Dicho triunfo fue gracias a las ajedrecistas Lorena Zepeda, Ingrid Sánchez y Bera Hernández, quienes verán acción hoy en la tercera ronda por equipos. De igual manera Carlos Burgos logró una victoria
Odir Miranda ganó en patinaje para El Salvador. /EFE
tras derrotar con negras a Winston Cuhor, de Panamá; mientras que sus compañeros de fórmula, Daniel Arias y Ricardo Chávez, tuvieron que compartir el punto en juego con los hondureños Wilson Lorenzana y David Girón. Hoy
los salvadoreños enfrentan a Costa Rica. En esgrima Alba Marroquín se llevó medalla de plata en florete individual y Madelin Hernández y Fátima Tobar bronce en espada individual femenino.
Los atletas que han logrado ganar oro SARA ACOSTA DIARIO EL MUNDO
Levantamiento de pesas, patinaje y judo son las disciplinas deportivas que han logrado conquistar las preseas de oro dentro de la X edición de los Juegos Centroaméricanos, los cuales se desarrollan en San José, Costa Rica. De parte de levantamiento de pesas, los protagonistas que hasta el momento han permitido que El Salvador se mantenga líder de la región, son: Ramón Sánchez fue el primer atleta en ganar una medalla, Julio Salamanca con dos preseas en la categoría arranque y envión, y Génesis Murcia que también le regaló dos metales dorados al país. Rafael Romero, presidente de la Federación Salvadoreña de Levantamiento de Pesas, expresó su profunda alegría por estos atletas, fruto de todo el trabajo. “A pesar que existen dificultades en algunos aspectos, ellos han hecho su mejor esfuerzo y eso es lo que se reconoce; en general las expectativas que teníamos en cuanto al número de medallas se están cumpliendo” expresó.
TENIS DE MESA Josué Donado Julio Calderón Erick Avilés Daniel Guzmán De Ying Wang Wendy García Emme Arias PATINAJE Odir Miranda Sergio Martínez Andrea Sánchez Esmeralda Girón JUDO Emme Arias
Pesas es la federación que más medallas ha ganado. /EFE
Deportes
EL MUNDO I Jueves 07/03/2013
COPA PILSENER Traerá a selecciones ya clasificadas al Mundial
Aspira a sede de un Mundial • Las aspiraciones de la Fesfut van más allá. Según explicó Carlos Méndez la federación está gestionando ser sede de un Mundial; de momento, ya pasó los primeros dos filtros y se encuentra tramitando la tercera etapa. “Hemos enviado los formularios y los dos han sido aceptados, hoy viene la tercera, que entiendo se tiene que mandar en marzo”.
Ayer fue confirmada la cuadrangular de fútbol playa para finales de este mes. /SARA ACOSTA
Sol, playa y fútbol para vacaciones Todo listo para la cuadrangular de fútbol playa. El Salvador además compite con Bahamas por la realización del Premundial en mayo. ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
Se aproximan las vacaciones de Semana Santa y con ello se viene también un evento de peso para la Selecta playera. Selecciones de primer nivel estarán en el país para competir en la Copa Pilsener de Fútbol Playa 2013, que se realizará en la Costa del Sol del 28 al 30 de este mes. Las invitadas a la cuadran-
gular son la campeona de Europa, España, y la subcampeona de la Conmebol, Paraguay –ambas ya clasificadas al Mundial de Tahití– además estarán Costa Rica y nuestra heroica Selecta playera. Para esta edición de la Copa Pilsener, la empresa se encargará totalmente de la organización, por lo que, para darle todo el realce que se merece, ha gestionado la contrata-
ción de un escenario deportivo de alta calidad con la capacidad de albergar a tres mil personas en los sectores generales, preferentes y VIP. “Hemos conseguido el apoyo de un proveedor de México que se dedica justamente a montar eventos internacionales y lo hacen con recursos de primer nivel”, expresó el gerente de mercadeo de Industrias La Constancia,
Sergio Guardado. Además, a diferencia de la primera edición, ahora se pretende que los juegos se realicen más temprano, de hecho, las puertas estarán abiertas desde las 12:00 del mediodía. Los precios de las entadas se darán a conocer en los próximos días. Pelea sede del Premundial El presidente de la Fesfut, Carlos Méndez Flores, confirmó que El Salvador está entre los dos candidatos a albergar el Premundial a efectuarse en mayo próximo. “La Beach Soccer tiene como prioridad a Bahamas, pero parece que siguen teniendo problemitas, porque acordémonos que un evento de éstos necesita el apoyo de todos los sectores, y en caso de que persistan, El Salvador sería la segunda opción”, sostuvo. “Los problemas que está teniendo entiendo son situaciones de transmisión (TV), un evento de éstos exige que tengan niveles altos para poder transmitir a nivel mundial”, amplió. La respuesta definitiva será dada a conocer el lunes por la Beach Soccer.
SUB 20 Por desacuerdo en premios
Luego de dudas, la Azulita decidió viajar Los jugadores exigían un premio mayor al pactado con la Fesfut. ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
La selección nacional sub 20 viajó entre el hermetismo ayer rumbo a suelo costarricense donde peleará por medalla en los Juegos Centroamericanos. Los seleccionados se presentaron puntuales al Albergue del Futbolista de la Fesfut para emprender el viaje, pero, luego de una reunión, habían optado por no hacerlo. El problema se originó debido a la inconformidad de los jugadores respecto el premio de $80 mil que la Fesfut le había prometido a la Azulita por conseguir el boleto al Mundial de Turquía. La hora de partida se llegaba y los juveniles no salían del albergue, posteriormente el secretario general de la Fesfut, Juan Manuel Va-
Cuba mostró toda su potencia ante Japón La novena de Cuba pegó el primer puñetazo sobre la mesa en la tercera edición del Clásico Mundial de Béisbol al vencer por 6-3 a la de Japón en el duelo por decidir el primer lugar del Grupo A. El enfrentamiento en la sede de Fukuoda (Japón), donde ya estaba todo decidido con ambos equipos clasificados para la segunda ronda que comenzará mañana en
Los jugadores cubanos celebran el triunfo ante Japón. /DEM
liente, dio la orden de que la prensa deportiva debía desalojar las instalaciones. Finalmente, los chicos y cuerpo técnico salieron a tomar el autobús que los dirigiría hacia el aeropuerto de Comalapa, pero nadie quiso brindar declaraciones al respecto. Al final, la Unidad de Comunicaciones de la Fesfut vertió un comunicado en el que explicaba que los jugadores solicitaron al secretario “que se firmará una carta” en donde la Fesfut se comprometiera a entregarles “un premio mayor”, de lo contrario no viajarían a Costa Rica. Pero a última hora cedieron. La Azulita tendrá hoy su primer juego en la justa centroamericana ante Nicaragua. El DT Mauricio “el Tuco” Alfaro lleva el mismo grupo del Premundial.
La sub 20 ya comienza a exigir mayores premios. /DEM
MUNDIAL DE BÉISBOL Finaliza líder del grupo A
TOKIO (EFE) DIARIO EL MUNDO
37
Tokio, sirvió para ver que Cuba manda un mensaje claro no sólo al país anfitrión, bicampeón del torneo, sino también al resto de los equipos participantes. De nuevo Cuba presentó un bateo oportuno y productivo, un pitcheo sólido y una defensa que ayudó a conseguir la victoria que lo mantiene invicto después de ganar los tres partidos de su grupo. El jardinero izquierdo Alfredo
Despaigne bateó un jonrón de tres carreras en el octavo episodio y fue el que estableció la diferencia en el marcador final. El toletazo de Despaigne ante el relevista Takeru Imamura, en el Fukuoka Dome, de Fukuoda, le dio a Cuba una ventaja de 6-0, que fue imposible de remontar por parte de Japón. El triunfo significa que Cuba se enfrentará en la segunda ronda con Holanda, segundo en el Grupo B, el viernes, en el Tokio Dome, mientras que Japón, que anotó tres carreras en el noveno episodio, se enfrentará con el ganador del Grupo B, Taiwán.
38 Deportes • Internacionales
EL MUNDO I Jueves 07/03/2013
ARGENTINA
LIGA DE CAMPEONES La juventus avanzó cómodamente al vencer al Celtic
Di Stéfano: “la prensa quiere quitar a Mou”
El PSG y Juventus logran su pase a cuartos de final
BUENOS AIRES (EFE) DIARIO EL MUNDO
Alfredo Di Stéfano, presidente de Honor del Real Madrid, afirmó ayer que la prensa española "quiere echar" del club al entrenador portugués José Mourinho. "La prensa lo quiere echar a Mourinho, pero los dirigentes y los aficionados lo respaldan", afirmó Di Stéfano desde Madrid al programa deportivo de radio de la agencia estatal argentina de noticias Télam. "Lo que pasa es que a la prensa Mourinho le molesta, a lo mejor porque no es simpático", comentó el exdelantero argentino, quien afirmó que ve "muy bien" al actual técnico madridista. "Y cuando digo esto es para que siga siendo el técnico del equipo en la próxima temporada", afirmó. "Después, él es dueño de su persona, y cuando termine su contrato tomará la decisión que le plazca. Hoy todavía no sabemos si querrá seguir", comentó. "Ahora todos dicen que Real Madrid está en un gran momento. Sin embargo yo digo que hace rato que el equipo está bien. Por eso, porque tiene buenos jugadores, es que le ganó al Manchester United en Old Trafford", indicó. En cuanto al Barcelona, Di Stéfano dijo que "no sufre ningún bajón. Es un gran equipo y no significa nada que pierda un par de partidos", opinó.
El París Saint-Germain sufrió ayer mucho más de lo esperado para clasificarse a los cuartos de final de la Liga de Campeones, algo que consiguió con un agónico empate 1-1. PARÍS/TURÍN (DPA) DIARIO EL MUNDO
El París Saint-Germain y la Juventus se sumaron ayer al Real Madrid y el Borussia Dortmund en los cuartos de final de la Liga de Campeones de Europa. La Juventus avanzó cómodamente al derrotar en su estadio al Celtic de Glasgow por 2-0, mientras que el PSG sufrió en el Parque de los Príncipes al empatar 1-1 ante el Valencia, al que había derrotado 2-1 en la ida. Alessandro Matri, a los 24', y Fabio Quagliarella, a los 67', anotaron los goles en Turín para darle forma a un global de 5-0 a los campeones de la Copa de Europa de 1985 y 1996. La Juventus no llegaba a la ronda de los últimos ocho en el máximo torneo europeo a nivel de clubes desde 2006. Tras los éxitos del martes del Real Madrid y el Borussia Dortmund, la Liga de Campeones espera lo que haga la próxima semana el Barcelona, que debe leventar un 2-0 ante el Milan. Otros partidos de la vuelta de los octavos de final serán el Schalke-Galatasaray (1-1 en Estambul), el Málaga-Porto (1-0 para los locales en Portu-
• El técnico italiano del París Saint-Germain, Carlo Ancelotti, aseguró que la clasificación de su equipo para cuartos de final de la Liga de Campeones contra el Valencia fue "merecida". • ”Visto lo que hemos hecho en los dos partidos, creo que hemos merecido la clasificación”, expresó.
El delantero argentino Ezequiel Lavezzi (i) del París Saint-Germain marca el tanto que supone el 1-1 ante el portero del Valencia FC, Vicente Guaita. /EFE
gal), y Bayern Múnich-Arsenal, que parte con una ventaja de 3-1 para los alemanes. La ronda de cuartos de final se sorteará el 15 de marzo y establecerá ya el camino rumbo a la final.
Matri y Quagliarella no jugaban juntos en el ataque de la Juve desde hacía más de un año, pero hoy mostraron comunicación telepática ante la lenta defensa de los escoceses. El gol de Matri llegó tras un
rebote cedido por el arquero del Celtic, Fraser Forster, tras un tiro de Quagliarella. La Juventus mantuvo su dominio en todo el encuentro, hasta que llegó el segundo gol: el veterano mediocampista An-
drea Pirlo habilitó al chileno Arturo Vidal, que controló el balón con el pecho y cedió con generosidad el gol a Quagliarella. Las cosas fueron muy diferentes en París, con angustia hasta el final para los locales. El Valencia atacó con más convicción que claridad. Le faltó mezclar el juego por las dos bandas, pero es cierto que llevó el peso del encuentro durante toda la primera parte, y en realidad todo el encuentro.
SUIZA Molestos por la expulsión para ellos injusta impuesta por el árbitro turco Cuneyt Cakir
UEFA abre expediente a Nani y a Ferguson NYON (DPA) DIARIO EL MUNDO
José Mourinho DT del Real Madrid. /EFE
Ancelotti ve merecida clasificación
La Unión Europea del Fútbol Asociado (UEFA) abrió ayer un expediente disciplinario al entrenador del Manchester United, Alex Ferguson, por no haber hablado el martes con los medios de comunicación tras la derrota ante el Real Madrid en los octavos de final de la Liga de Campeones. El técnico, enfadado por la eliminación y con el árbitro, mandó a su ayudante a la rueda de prensa posterior al cho-
que que terminó 2-1 a favor del equipo español en Old Trafford. Ferguson se enojó con el árbitro tras la rigurosa expulsión del portugués Nani cuando el Man. United mandaba por 1-0 en el marcador. De igual forma UEFA abrió un expediente disciplinario al Manchester United por la tarjeta roja mostrada a su jugador Nani y por no cumplir con sus obligaciones con los medios de comunicación después del encuentro. El
centrocampista portugués pasó tras el encuentro por la zona mixta de Old Trafford sin querer hacer declaraciones, igual que sus compañeros. "No tenemos permitido decir nada", señaló Nani, según informó ayer la cadena británica BBC, mientras la mayoría de los jugadores a las órdenes de Alex Ferguson pasaban ante los periodistas sin hacer comentarios sobre la derrota ante el Real Madrid (12) que les dejó fuera de la Liga de Campeones.
Nani no puede creer que fue expulsado del juego. /EFE
Apuntes • Deportes
EL MUNDO I Jueves 07/03/2013
laventana
39
Desafían a la gravedad en mortales saltos CAMPEONATO MUNDIAL DE ESQUÍ ESTILO LIBRE El francés Thomas Krief compite con un tremendo salto durante el Campeonato Mundial de Esquí Estilo Libre que se disputa en Oslo (Noruega). Se trata de un importante evento en el que se han dado cita los atletas más importantes del mundo en diferentes categorías: esquí de fondo, saltos, y la denominada prueba combinada nórdica.Además, alrededor de 300.000 aficionados han vivido in situ estas pruebas.
CRISTIANO PIDE PERDÓN AL MAN. UNITED ESPAÑA
MÉXICO JUGARÁ UN PARTIDO AMISTOSO CON NIGERIA MÉXICO
México disputará un amistoso con Nigeria, campeón de la Copa Africana de Naciones 2013, el 31 de mayo en la ciudad estadounidense de Houston, anunció ayer la Federación Mexicana de este deporte. El partido contra Nigeria, en el estadio Reliant, será el tercero de los cinco de la gira que México tiene programada para este año en EE.UU.
Cristiano Ronaldo,ha querido mostrar el sentimiento que tiene tras marcar el gol que eliminó de Liga de Campeones a su exequipo, el Manchester United, colgando una imagen en la que pide perdón : "Estoy contento pero también triste".
RÉPLICA EN ORO DEL PIE DE MESSI
MESSI: "TODOS TENEMOS QUE DAR UN POQUITO MÁS" BARCELONA
El delantero del Barcelona Lionel Messi declaró ayer que el vestuario ya ha detectado cuáles son los motivos del bajo rendimiento del equipo las últimas semanas y ha apuntado que el partido de Liga de Campeones ante el Milan es una oportunidad para recuperar su mejor nivel futbolístico. "Somos conscientes de que todos tenemos que dar un poquito más y ahora viene un partido clave para cambiar".
JAPÓN.
Una réplica en oro puro del pie izquierdo del jugador argentino del FC Barcelona, Leo Messi, fue presentada ayer en una famosa joyería de Tokio, donde se venderá por $5.19 millones. El pie de 25 kilos de peso, realizado a tamaño natural con todo lujo de detalles.
VALCKE EXPRESA SU SATISFACCIÓN CON LA CONCLUSIÓN DE LAS OBRAS BRASIL
El secretario general de la FIFA, Jerome Valcke, expresó ayer su satisfacción por la conclusión de las obras del estadio Mineirao, de Belo Horizonte, una de las sedes de la Copa Confederaciones de este año y del Mundial del 2014. "Felicito a Belo Horizonte por el trabajo realizado, pues es muy bueno ver el Mineirao, que tiene una de las mejores gramas y es uno de los más bonitos", declaró Valcke después de la inspección técnica de la FIFA al estadio de Belo Horizonte, capital del estado de Minas Gerais.