AÑO XLVIII Nº 13,662 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • SÁBADO 07 Y DOMINGO 08 DE MARZO DE 2015 • WWW.ELMUNDO.COM.SV
PRESIÓN EMBAJADORES SE REÚNEN CON TSE
EE.UU. ESPERA PROCESO SEA TRANSPARENTE Y LEGÍTIMO Embajadores de Estados Unidos, Alemania, Corea, Taiwán, Chile y otros países con interés en observar escrutinio según TSE. PÁGS. 2-3 TSE RECIBE 25 SOLICITUDES PARA ABRIR URNAS POR INCONSISTENCIAS EN ACTAS. ARENA DENUNCIA QUE HAY ACTAS CON 1,500 VOTOS CUANDO SON 500 POR JRV. EL ESCRUTINIO DEFINITIVO DE LOS VOTOS EN TRES DEPARTAMENTOS INICIÓ AYER, CINCO DÍAS DESPUÉS DE LAS VOTACIONES MUNICIPALES Y LEGISLATIVAS.
ESPECTÁCULOS
EL CONTEO FINAL DE LOS VOTOS EN 59 MESAS PODRÍA TARDARSE DE 15 DÍAS A UN MES. PROCESAR CADA ACTA TARDA HASTA 40 MINUTOS.
EL SCHINDLER SALVADOREÑO HACIA EL CINE
UN DOCUMENTAL SOBRE JOSÉ ARTURO CASTELLANOS QUE PODRÍA CONVERTIRSE EN PELÍCULA. PÁG.17
EE.UU. RECIBE 145 PETICIONES DE NIÑOS REFUGIADOS PÁG. 0
WILSON URBINA
VEJEZ
VIOLENCIA
INCREMENTA RENTABILIDAD DE PENSIONES
Ataques a la Policía: dos pandilleros asesinados
Rentabilidad promedio en el último año: 3.78 %. PÁG. 7
TIROTEOS EN LA UNIÓN Y CUSCATLÁN PÁG. 13
• CÁLCULOS DE LOS PARTIDOS POLÍTICOS EMITEN UN ESBOZO DE CÓMO QUEDARÁ LA ASAMBLEA LEGISLATIVA 2015-2018.
POLÍTICA
EL MUNDO 2 • SÁBADO 07/03/2015
OJOS DEL MUNDO SOBRE ESCRUTINIO SALVADOREÑO
EE.UU. PIDE TRANSPARENCIA Y ADVIERTE VIGILARÁ DE CERCA EL ESCRUTINIO FINAL Embajadores de Alemania, Corea, Taiwán, el Vaticano, Ecuador, Perú, Chile y otros países se reunieron ayer con los magistrados del TSE. EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
L
a embajadora de Estados Unidos, Mari Carmen Aponte, señaló ayer la importancia de que el proceso electoral en El Salvador sea transparente, creíble y legítimo. La diplomática felicitó a los salvadoreños por haber acudido a las urnas y por la paciencia en la espera de resultados finales. “Para el gobierno de Estados Unidos, lo importante es que los procesos democráticos en El Salvador se observen y los procesos sean transparentes y que al fin y al cabo redunden en una elección que sea creíble, que sea legítima”, dijo Aponte. Una nutrida delegación diplomática sostuvo ayer, en primera instancia, una reunión con el presidente del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Julio Olivo, y
“ “
Para el gobierno de Estados Unidos lo importante es que los procesos democráticos en El Salvador se observen y los procesos sean transparentes y redunden en una elección que sea creíble”. MARI CARMEN APONTE EMBAJADORA DE EE.UU.
Les explicamos las complejidades del proceso electoral (a embajadores). Tenían avidez de saber cómo avanza el escrutinio. No expresaron preocupación”. FERNANDO ARGÜELLO TÉLLEZ MAGISTRADO DEL TSE
luego con todos los miembros del TSE. proceso electoral, aunque externó desPosteriormente realizaron un recorrido conocer lo que pudieron conversar con por el pabellón centroamericano donde el presidente Olivo. La magistrada Guadalupe Medina ase59 mesas realizan el escrutinio definitivo. Entre los asistentes estaban los emba- guró los embajadores mostraron interés jadores de Alemania, Corea, Taiwán, el de estar llegando periódicamente a obVaticano, Ecuador, Perú, Estados Unidos servar la marcha del escrutinio. “Es un y Chile. La embajadora Aponte dijo que buen gesto”, dijo la dirigente del FMLN, la representación diplomática está muy Lorena Peña. Muchas de las eminteresada en seguir obserbajadas acreditadas en vando de cerca el proceso. El Salvador nombraron “Nosotros estamos obobservadores en las paservando el proceso de sadas elecciones. Al cerca, por eso estamos mesas de escrutinio final. preguntarle a la embaaquí hoy y pensamos que Ayer se instalaron complejadora Aponte si van a no solamente Estados tamente, cinco días desdar algún tipo de apoUnidos sino los otros paípués de las votaciones. yo técnico a El Salvador ses que están acompañanpor las fallas suscitadas, do a El Salvador en este se limitó a decir que momento de su camino van a estar observando de la democracia”, dijo la el proceso electoral. diplomática. Añadió que Mientras en el TSE se calTampoco expresó si haseguirán observando. cula que el escrutinio final bía preocupación por El magistrado del TSE, duraría 15 días, un partido las fallas ocurridas. Fernando Argüello Téllez, prevé que sería un mes. El proceso electoral señaló que los embajadores “mostraron avidez” por conocer có- de las elecciones del 1 de marzo tuvo famo avanza el escrutinio. Según Argüello, llas en el escrutinio preliminar y ha preno expresaron preocupación sobre el sentado fallas en el escrutinio final.
59
15
FALLAS MÁS COMUNES LOS PARTIDOS POLÍTICOS PIDEN ABRIR LAS URNAS PARA SUBSANAR SERIAS DEFICIENCIAS EN ACTAS DE VOTACIÓN.
La embajadora de los Estados Unidos, Mari Carmen Aponte, junto a magistrados de TSE y otros diplomáticos salen de reunión sostenida en el Cifco. /WILSON URBINA
1
Confunden votos con preferencias. Los miembros de mesas de escrutinio final han detectado muchos casos en los que las JRV confundieron marcas por votos. Cada JRV recibió 500 papeletas, pero hay casos donde aparecen mil o mil 500 votos, cuando en realidad son marcas.
2
Datos ilegibles. Las JRV han colocado letras que son ilegibles. También números que no se logran definir bien. Los casos más comunes son los 7 que se confunden con 1 o viceversa o el 4 que se confunde con 9. La mesa debe verificar esos datos, antes de procesarlos.
3
Equivocaciones de actas. Las mesas detectan casos en los que se han llenado resultados de Parlacen en actas de Asamblea Legislativa. También casos donde se han colocado los resultados de diputados en las actas para concejos municipales.
4
Sin consignar cruzados. Las mesas han detectado casos en los que se consignan votos cruzados. Sin embargo, las JRV no definieron las preferencias que salen de esos votos cruzados.
ELECCIONES
Política
EL MUNDO I Sábado 07/03/2015 ALCALDES Y DIPUTADOS
PARTIDOS PIDEN QUE SE ABRAN URNAS POR INCONSISTENCIAS
¿CUÁNTO TARDARÁ?
TSE CON 25 PETICIONES PARA ABRIR URNAS POR ERRORES EN ACTAS
INICIAN CONTEO CINCO DÍAS DESPUÉS EN TRES DEPARTAMENTOS
ARENA denuncia que hay actas con 1,500 votos porque se contaron votos como marcas. EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
Dirigentes de ARENA, PDC y PCN pidieron ayer abrir urnas. /W. URBINA
C
inco partidos políticos pidieron al Tribunal Supremo Electoral (TSE) permita abrir urnas para contar papeletas si las actas tienen inconsistencias en sus números. Miembros de mesa han afirmado que existen actas con 1,500 votos, cuando no deben haber más de 500. A la petición de apertura de urnas se sumó la Junta Electoral Departamental de San Salvador y la Junta de Vigilancia Electoral. Los miembros de mesa de escrutinio final presentaron al TSE un total de 25 solicitudes de apertura de urnas. Según fuentes cercanas al escrutinio, han encontrado inconsistencias en el 90 % de las mesas de San Salvador. Una irregularidad es que se han tomado las marcas sobre fotografías como votos, explicó Gerardo Suvillaga, de ARENA; por ello algunas actas suman 1,500 votos cuando en una Junta Receptora de Votos (JRV) no puede haber más de 500. ARENA, PCN, PDC, CD y DS presentaron una carta al TSE el jueves por la noche para pedir apertura de urnas. Los magistrados Fernando Argüello y Guadalupe Medina expresaron que el tema está en la agenda del TSE. Medina dijo que el TSE tiene facultad para ello y recordó que el TSE ordenó en 2012 reabrir una urna de Zaragoza, La Libertad, por mal registro de datos en las actas. Argüello dijo que antes debe agotarse el recurso de buscar soluciones en las mesas, pero se podría considerar abrir urnas. El magistrado suplente, Rubén Alvarado, dijo que han pedido estudio del director jurisdiccional. FMLN y GANA dicen sería ilegal abrir urnas FMLN y GANA consideran que sería ilegal abrir las urnas. Lorena Peña dijo que el artículo 215 establece que solo se puede abrir urnas si los votos impugnados superan la diferencia entre el primero y segundo lugar. Guillermo Gallegos, de GANA, dijo que procedería reformar el Código Electoral.
EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
Las 59 mesas de escrutinio continuaron ayer en su segundo día de trabajo.
E
l Tribunal Supremo Electoral (TSE) inició el escrutinio definitivo de los resultados electorales de Morazán, Chalatenango y Cabañas, cinco días después de las votaciones municipales y legislativas del 1 de marzo. El Código Electoral ordena que debe iniciarse 48 horas después de los comicios. El atraso ocurrió porque no habían recibido las actas originales del Tribunal para ponerse a trabajar. Ayer, durante la mañana, se lograron instalar las seis mesas que contarán esos departamentos. El diputado de Cabañas, por ARENA, Carlos Reyes, calificó de irresponsable al TSE por haberse tardado tanto en la entrega de las actas. Denunció que problemas de red y falta de equipos provocaron atrasos en el escrutinio final. El conteo en el resto de departamentos inició el jueves.
/WILSON URBINA
““““
Es un tema de transparencia y de la necesidad de cuidar la voluntad del ciudadano manifestado a través de las urnas. Se deben abrir urnas donde realmente es necesario”.
RODOLFO PARKER DIRIGENTE DEL PDC
En las mesas (de escrutinio) se pueden poner de acuerdo y hacerlo por la vía del entendimiento. Abrir cajas puede atrasar más el escrutinio”.
La ley ya establece los procedimientos y en ningún caso se puede violar la ley. Lo primero es la legalidad, que es la base de la legitimidad”.
Necesitamos abrir cajas, no hay otra manera de verificar la voluntad del votante. Si no hay acuerdo para abrir cajas, habría entrampamiento”.
ANDRÉS ROVIRA PRESIDENTE DE GANA
LORENA PEÑA DIPUTADA DEL FMLN
GERARDO SUVILLAGA DIRIGENTE DE ARENA
ADVERTENCIA. Los partidos políticos señalan deficiencias de información e inconsistencias de actas. Consideran que es imprescindible abrir urnas en estos casos para no paralizar el escrutinio definitivo.
De 15 días a un mes Según miembros de mesa, tardan un promedio de 40 minutos en procesar una Junta Receptora de Votos (JRV). A cada mesa le corresponde contar los votos de 200 a 400 JRV. El magistrado del TSE, Fernando Argüello Téllez, dijo que el escrutinio podría demorarse 15 días. El TSE proyecta que el próximo martes terminarán de contar las actas de Parlamento Centroamericano. El dirigente del PCN, Francisco Merino, valoró ayer que el escrutinio podría durar un mes si no se buscaban mecanismos para hacerlo más ágil. El TSE permitió ayer tarde el ingreso a la prensa para constatar que las 59 mesas estaban trabajando.
3
ELECCIONES
Política
4
EL MUNDO I Sábado 07/03/2015 ALCALDES Y DIPUTADOS
¿QUIÉNES SERÁN LOS
Datos de los mismos partidos políticos dibujan a medias un mapa de cómo quedaría distribuido el poder legislativo en los departamentos de El Salvador y entre los principales institutos políticos.
84U YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO
SAN SALVADOR [24] ARENA 11 (¿12?) FMLN 10 GANA 1 (¿2?) Dos restantes estarían en disputa entre DS, PCN, PDC y CD.
Norman Quijano
Ana Vilma de Escobar
LEGISLADORES?
David Reyes
Medardo González
Norma Guevara
Nidia Díaz
René Portillo Cuadra
Margarita Escobar
Ernesto Muyshondt
Karina Sosa
Lorena Peña
Carlos Ruiz
John Wright Sol
Alejandrina Castro
Marta Evelyn Batres
Blandino Nerio
Zoila Quijada
Misael Mejía
na semana después de los comicios municipales y legislativos del domingo 1 de marzo, los partidos políticos tienen su proyección a falta de escrutinio preliminar por primera vez en la historia de la democracia en El Salvador. Aunque la mayoría posea proyección de diputados, en algunos departamentos la duda les invade: dependen de la suma de votos cruzados a votos válidos, o de las preferencias –marcas– hacia los candidatos. San Salvador es el departamento con más dudas. Para ingresar, un diputado debe lograr unos 26,294 votos, el cociente electoral según votos válidos reportados por ARENA. Las cuentas de los partidos indican que este cociente fue alcanzado por 11 candidatos de ARENA, 10 del FMLN y 1 de GANA. Los restantes dos curules de San Salvador los tendrán quienes tengan residuos mayores; en el listado de esta espera se
4 Al menos cuatro diputaciones estarían en disputa. El PCN no sabe si logra diputación en San Salvador.
Patricia Valdivieso
Guillermo Gallegos
SANTA ANA [7] ARENA FMLN GANA PCN
encuentran Wilfredo Guevara o Ernesto Clavel, de GANA, y otros diputados como Rodolfo Parker (PDC), Douglas Avilés (CD) o de Julio Valdivieso, de Democracia Salvadoreña (DS). ARENA cree que puede ganar el diputado número 12 en esta pelea. Candidatos como Norman Quijano, Ana Vilma de Escobar, David Reyes, René Portillo Cuadra, Margarita Escobar, Ernesto Muyshondt, John Wright Sol, Alejandrina Castro, Marta Evelyn Batres y Patricia Valdivieso tienen diputaciones seguras según su partido. En el FMLN, entrarían Medardo González, Norma Guevara, Nidia Díaz, Karina Sosa, Lorena Peña, Carlos Ruiz, Blandino Nerio, Zoila Quijada y Misael Mejía. Por GANA, Guillermo Gallegos, y el PCN proyecta una curul. Pero en ARENA aún no hay acuerdo de quiénes están fuera. Según dos fuentes, Mariella Peña Pinto, Mauricio Vargas, Enrique Valdés y Mario Valiente aún no han sido totalmente descartados. Este reporte de cálculos no tuvo la proyección ni por departamento ni por candidatos del FMLN, fuentes de este partido se han negado a dar proyecciones. Puestos seguros: 9 departamentos Los partidos consultados coinciden en las cuentas de diputaciones ganadas en ocho departamentos: Santa Ana, San Miguel, La Libertad, Usulután, Cuscatlán, Ahuachapán, San Vicente, Morazán y Chalatenango. En Santa Ana, entrarían Mario Marroquín, Milena Calderón de Escalón y Javier Palomo, de ARENA; Francisco Merino, del PCN, y Juan Carlos Mendoza, de GANA. En San Miguel, serían diputados Edgar Escolán Batarsé, Lucía de León, de ARENA, Numan Salgado, de GANA, y tres diputados del FMLN. Los 10 diputados de La Libertad serían Rodrigo Ávila, Juan Valiente, Ricardo Velásquez Parker, Karla Hernández y Gustavo Escalante; cuatro diputados del FMLN y Francisco Zablah Safie, de GANA. En Usulután, entraría Orlando Cabrera Candray y Mauricio Linares, de ARENA, dos diputados del FMLN, y Rigoberto Soto, de GANA. El PCN perdió una curul en este de-
CUSCATLÁN [3]
3 2 1 1
ARENA FMLN PCN
Mario Marroquín
Milena Calderón de Escalón
Javier Palomo
Francisco Merino
Juan Carlos Mendoza
1 1 1
Alberto Romero
Jackeline Rivera
Mario Ponce
ELECCIONES
Política
EL MUNDO I Sábado 07/03/2015
5
ALCALDES Y DIPUTADOS
partamento (Rafael Machuca). En Cuscatlán, serían Alberto Romero, Jackeline Rivera y Mario Ponce. En Ahuachapán, los políticos no tienen duda que GANA perdió una curul: salió Walter Guzmán y logró entrar otro diputado de ARENA, que tendría como diputados a Carolina Rodríguez y Ricardo Godoy. Por otra parte, hay concordancia en el reparto equitativo de los tres diputados de San Vicente y los tres de Morazán entre los partidos ARENA, FMLN y GANA, y los tres de Chalatenango entre los partidos ARENA, FMLN y PCN. Inseguros Esta seguridad se pierde no solo en San Salvador, sino en Sonsonate, La Unión, Cabañas y La Paz. Los sonsonatecos tienen seis diputados, dos están en disputa. ARENA tendría dos puestos asegurados que los llenarían Silvia Ostorga y Mayté Iraheta; el FMLN tendría asegurados dos y podría alcanzar el tercero, que según una fuente de derecha estaría en disputa con el PDC y no con el PCN. Pero el PCN aún espera ver números definitivos que constaten si ingresa o queda fuera el diputado Antonio Almendáriz. En La Unión, fuentes de ARENA y GANA coinciden en que las diputaciones serán ocupadas por Jorge Escobar, de ARENA, Abilio Menjívar, y Santiago Flores, del FMLN. Pero el PCN cree que entrará el exdiputado pecenista Elizardo González Lovo, que participó en coalición con ARENA, quitándole el puesto a Menjívar. “Elizardo no entró”, dice un miembro de ARENA. “Que ingrese Abilio depende del resultado nuestro”, señala un pecenista. En Cabañas, hay una disputa entre GANA y PCN: el primer partido confía en que su candidato Lorenzo Rivas es diputado electo pero el PCN cree que esa diputación es de Luis Urías y pide esperar. En ese departamento, ARENA y FMLN tienen una diputación cada uno. En ARENA y PCN creen que el FMLN se quedaría solo con un diputado en La Paz, lo cual les permitiría aumentar sus diputados a dos: Bonner Jiménez y otro que estaría entre Rafael Soto, coaligado con el arenero Medardo Alfaro según PCN, o Aristides Corpeño según ARENA. También, Mario Tenorio, de GANA. Las cuentas globales le otorgan 35 diputados a ARENA y ya no 34. El FMLN puede agenciarse 31, 32 o 33 diputados, GANA tendría aseguradas 11 diputaciones –algo aceptado por un miembro de ARENA– y el PCN solo tiene asegurados cuatro curules, por ahora. Las dudas seguirán. Podrían prolongarse un mes. Las disputas sobre el poder legislativo del país seguirán hasta que el Tribunal Supremo Electoral (TSE) entregue el escrutinio definitivo.
LA LIBERTAD [10] ARENA FMLN GANA
5 4 1
• Rodrigo Ávila • Juan Valiente • Ricardo Velásquez Parker • Karla Hernández • Gustavo Escalante
• Francisco Zablah Safie
LAUNIÓN [3] ARENA FMLN GANA
1 1 1
2 2 (¿3?) ¿1? ¿1?
• Carolina Rodríguez • Ricardo Godoy
• Serafín Orantes
• Yohalmo Cabrera
SAN VICENTE [3] • Jorge Escobar
• Abilio Menjívar
• Santiago Flores
¿ELIZARDO GONZÁLEZ? Según el PCN, aún no han sumado voto cruzado. Creen que podría ingresar Elizardo González. El resto lo consideran fuera.
ARENA FMLN GANA
1 1 1
• Juan Pablo Herrera. No está segura diputación de Roberto Angulo, del PCN.
• Donato Vaquerano
El FMLN no maneja nombres de sus posibles diputados.
MORAZÁN [3] USULUTÁN [5] FMLN ARENA GANA
2 2 1
• Orlando Cabrera Candray • Mauricio Linares
• Rigoberto Soto. El PCN perdió una diputación, que la tenía Rafael Machuca.
Entrarían dos diputados del FMLN. Aún no se conocen quiénes posiblemente.
ARENA FMLN GANA
1 1 1
El FMLN no maneja nombres de sus posibles diputados.
ARENA FMLN PCN
SAN MIGUEL [6] ARENA FMLN GANA
2 3 1
• Edgar Escolán Batarsé • Lucía de León
El FMLN se agenciaría tres diputados. Aún no manejan nombres.
• Guadalupe Antonio Vásquez
• Vicente Gómez
CHALATENANGO [3] 1 1 1
• Julio Fabián
El FMLN no maneja nombres de sus posibles diputados.
• Numan Salgado o Melvin Bonilla.
• Reynaldo Cardoza
DISTRIBUCIÓN ACTUAL 2012-2015 SEGÚN LOS RESULTADOS DE LAS ELECCIONES DE 2012. *CINCO DE ARENA SE PASARON A GANA (3) Y DS (2).
CABAÑAS [3] FMLN ARENA GANA
1 1 1
• Carlos Reyes
Distribución San Salvador La Libertad San Miguel Santa Ana La Unión Cabañas Chalatenango Cuscatlán Morazán San Vicente Usulután La Paz Sonsonate Ahuachapán Total
Mary Alvarenga Barahona • Lorenzo Rivas Echeverría. El PCN cree que sería Luis Urías, del PCN.
LA PAZ [4] ARENA FMLN GANA
2 1 (¿2?) 1
• Tendría uno o dos diputados.
• Lograría dos curules.
El candidato Bonner Jiménez sería uno de los diputados de ARENA. El PCN cree que entraría Rafael Soto, pecenista que va en coalición con
ARENA tendría dos diputaciones aseguradas por cociente: • Silvia Ostorga • Mayté Iraheta
El PDC se estaría disputando un diputado con el FMLN, por residuos, según fuentes políticas.
El FMLN tendría asegurados dos diputados por cociente, con posibilidad de ganar un tercero por residuos.
• Mario Tenorio
ARENA. Pero ARENA sostiene que Aristides Corpeño es el diputado que entraría en primer lugar, por el número de marcas.
SONSONATE [6] ARENA FMLN PDC PCN
• El FMLN aún no maneja nombres.
AHUACHAPÁN [4] ARENA 2 FMLN 1 PCN 1 (GANA perdió una curul)
El PCN espera que su diputado Antonio Almendáriz sea reelecto, pero se señala que el residuo del PDC es mayor al del PCN.
ARENA 11 5 2 3 1 1 1 1 1 1 2 1 2 1 33*
FMLN 9 4 3 2 1 1 1 1 1 1 2 2 2 1 31
GANA 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 11
PCN 1 1 1 1 1 1 1 7
PDC 1 1
CD 1 1
ESBOZO DE DISTRIBUCIÓN 2015-2018 A FALTA DE ESCRUTINIO, PROYECCIONES PARTIDARIAS DIBUJAN EL PRÓXIMO PODER LEGISLATIVO DEL PAÍS. Distribución ARENA FMLN GANA PCN PDC CD San Salvador 11 (¿12?)10 1 (¿2?) ¿1? ¿1? ¿1? La Libertad 5 4 1 San Miguel 2 3 1 Santa Ana 3 2 1 1 La Unión 1 1 1 ¿1? Cabañas 1 1 1 ¿1? Chalatenango 1 1 1 Cuscatlán 1 1 1 Morazán 1 1 1 San Vicente 1 1 1 Usulután 2 2 1 La Paz 2 1 (¿2?) 1 Sonsonate 2 2 (¿3?) ¿1? Ahuachapán 2 1 1 Totales posibles 35-36 31-33 10-11 4-8 Nota: ¿?: curules en posible disputa por residuos según partidos.
ELECCIONES
6
Política
EL MUNDO I Sábado 07/03/2015 ALCALDES Y DIPUTADOS
PONDRÁ RECURSO DE ANULACIÓN EN TSE
SALGADO DENUNCIA VOTOS FORÁNEOS EN SAN MIGUEL Delegado de la JED de San Miguel dice que “existe la duda razonable” de un posible fraude.
{ MIEMBROS FORÁNEOS DE JRV }
ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
W
ilfredo Salgado, alcalde de San Miguel, está dispuesto a dar todas las batallas legales para demostrar que hubo fraude electoral en las elecciones municipales de San Miguel, en donde el candidato del FMLN, Miguel Pereira, salió como ganador. Una de las pruebas, entregadas al Tribunal Supremo Electoral (TSE) junto a su demanda de nulidad de las votaciones, es que una misma persona, Lil Guadalupe Saenz Umaña, formó parte de dos Juntas Receptoras de Votos (JRV) en San Miguel. Sostiene que esa persona, por tanto, votó dos veces. Ayer, Lisandro Membreño, miembro de la Junta Electoral Departamental de San Miguel (JED) por ARENA, dijo que el organismo ha verificado varias irregularidades y que existe la “duda razonable” de un posible fraude electoral. No obstante, aclaró que es el TSE el que decide si se repiten las elecciones. Según el documento que presentó, Saenz Umaña participó como vigilante en representación del partido FMLN. Otra de las irregularidades que detectó el alcalde fue que alrededor de 40 JRV había personas que no son del municipio de San Miguel. Salgado alega que el artículo 117 del Código Electoral exige
Wilfredo Salgado, alcalde de San Miguel, alega que hubo fraude. /DEM
que la residencia sea obligatoria del municipio donde ejercerán sus funciones los miembros de las mesas electorales. En este caso, de la ciudad de San Miguel. Entre los documentos que entregó Salgado al TSE, uno es Este es el número de votos un listado de miembros de las que sacó el candidato del mesas cuyo domicilio está en FMLN, Miguel Pereira. San Salvador, Metapán, San Rafael Oriente, La Unión, Quezaltepeque, Usulután, Morazán, Soyapango, entre otras. La lista cita 210 casos de personas Este es el número de votos foráneas de San Miguel que que sacó el alcalde de San estuvieron en las mesas y que, Miguel, Wilfredo Salgado. por tanto, votaron en San Miguel teniendo su domicilio en otro lugar. Entre las personas citadas hay delegados de FMLN, PDC, PCN y CD. La explicación que Salgado encuentra es que el FMLN compró las credenciales de esos partidos para meter a sus votantes. El cálculo de Salgado es que cada partido tuvo 1,100 delegados.
33,222 32,645
Vigilante. Lil Guadalupe Saenz fue vigilante en la JRV 3,917 y tenía credencial para votar en esa mesa. Ella es de Jocoaitique, Morazán.
Segundo cargo. Lil Guadalupe Saenz aparece, también, registrada en la JRV 3,922, por lo tanto estaba apta para votar en esa mesa.
HERMANO DE SALGADO SERÁ DIPUTADO
Salgado dice ya comenzó a sentir apoyo de partido GANA ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
E
l alcalde de San Miguel dice que hasta ayer comenzó a sentir el apoyo de parte del partido GANA. Afirma que recibió llamadas telefónicas de Andrés Rovira, presidente de GANA, y del diputado Guillermo Gallegos, ofreciéndole su respaldo para que pidiera la anulación de las votaciones, aunque éstos no han confirmado ese apoyo. Incluso, dijo que el diputado Gallegos le comentó que su apoyo lo tenía, aunque eso significara no ser el presidente de la Asamblea Legislativa. “Gallegos me
dijo ‘No es importante que no tenga el apoyo para la presidencia de la Asamblea, pero cuenta con mi respaldo’”, parafraseó Salgado la supuesta plática. Diario El Mundo trató de hablar con el legislador, pero fue imposible. Gallegos aseguró el martes a El Mundo que daban por perdido a San Miguel. Aunque en declaraciones a medios de comunicación dijo que en las votaciones no hay fraude y que “fraude solo hay en la mente de los perdedores”. La declaración de Gallegos fue en referencia a que algunos candidatos han pedido que se abran urnas por supuestas irregularidades. Gallegos pidió el miércoles pasado
Hermano de Wil Salgado será diputado de GANA. /DEM
pruebas a Salgado. Aunque dijo que lo mejor era que el edil preparara la transición e incluso felicitó a Miguel Pereira por haber ganado las elecciones. El respaldo de dirigentes de GANA coincide con que el partido ya tiene en firme que el hermano de Salgado (Numan Salgado) entrará a la nueva legislatura como segundo diputado de San Miguel. Al cierre de esta edición, el alcalde Salgado analiza si interponía el recurso de revisión de la resolución del TSE, en donde éste rechazó su demanda de anular las votaciones. También, buscaba una reunión con los observadores de la Organización de Estados Americanos (OEA).
DESEMPLEO BAJA EN EE.UU. A 5.5%
MERCADOBURSÁTIL 17,856.78
DOW JONES -1.54%
4,927.37
NASDAQ -1.11%
2,071.26
S&P 500 -1.42%
EL MUNDO 07 • SABADO 07/03/2015
La mejoría económica en EE.UU. dio un paso más ayer al conocerse que la tasa de desempleo en el país bajó dos décimas en febrero, hasta el 5.5%, lo que ubica el indicador en su nivel más bajo desde 2008. Esta buena noticia, sin embargo, provocó una caída en Wall Street, pues implicaría que el alza en las tasas de interés ocurriría antes de lo previsto.
ECONOMÍA Incrementa la rentabilidad de pensiones pero baja cobertura ESTADÍSTICAS La rentabilidad promedio creció 1.76 puntos
La rentabilidad promedio en el último año fue de 3.78%, según la Superintendencia del Sistema Financiero (SSF). En el mismo período, se redujo la porción de la PEA que cotiza. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
Pese a que la rentabilidad generada por la inversión que hacen las Administradoras de Fondos de Pensiones (AFP) incrementó entre enero de 2014 y 2015 en 1.76 puntos porcentuales, la cantidad de cotizantes respecto a la Población Económicamente Activa (PEA) se redujo un 0.3%, según las estadísticas presentadas por la Superintendencia del Sistema Financiero (SSF) en su página web. Las AFP funcionan en el
país desde el año 1998, tras una reforma previsional en el que se pasó de un Sistema Público de Pensiones (SPP) a un Sistema de Ahorro para Pensiones (SAP), donde las personas poseen una cuenta de ahorro. Los aportes de los cotizantes forman el fondo de pensiones, el cual es invertido por las AFP para generar ganancias y de esta forma, las personas cuentan con más ahorros a la hora de jubilarse. De esta forma, los datos de la Superintendencia revelan
El comportamiento de los cotizantes a las AFP es también un reflejo del desempeño del mercado laboral. /DEM
que en los últimos 12 meses, las inversiones efectuadas con este dinero obtuvieron una rentabilidad o ganancia nominal promedio de 3.78%, una cifra mayor a la reportada en enero de 2014, que fue de 2.03%. Lo anterior significa que en el primer mes de 2015, por cada $100 que se invirtieron, se obtuvo una ganancia
de $3.78, frente a los $2.03 que se obtenían en enero de 2014. El dato de enero de 2015, sin embargo, es menor a la tasa de rentabilidad reportada en diciembre del año pasado, cuando llegó a 3.93%. Durante 2014, las ganancias generadas por las inversiones fueron variables y su punto más alto se alcanzó en octubre de ese
3.78% 23.9% La rentabilidad nominal promedio entre enero de 2014 y 2015 fue del 3.78%, según los datos de la SSF.
En enero de 2015, solo el 23.9% de la PEA cotizó a una AFP. En enero de 2014, cotizó el 24.2% de este segmento.
año, cuando, por cada $100, los cotizantes ganaban $4.14 adicionales. El reporte de la SSF detalla que hasta finales de enero, la mayoría de los fondos, un 56.92%, estaba invertido en Certificados de Traspaso (CT) y en Certificados de Inversión Previsional (CIP), que, junto a otros instrumentos de instituciones públicas, percibieron el 80% de las inversiones efectuadas. Con relación a la cobertura, la SSF detalló que hasta enero se estimaba que más de 2.6 millones de personas estaban afiliadas a una AFP, pero únicamente 668,227 de ellas (el 25.2%) cotizó de forma efectiva. En enero del año pasado, la cantidad de cotizantes fue de 658,454 personas. Así, aunque la cantidad de cotizantes creció 1.5% entre enero de 2014 y 2015, la cifra se redujo en comparación a la PEA, pues en enero de
2014 el 24.2% de las personas que estaban laborando o buscaban un trabajo, cotizó al SAP; mientras que para enero de este año solo un 23.9% de este segmento logró aportar fondos a su cuen-
>> Hasta enero, más de 2.6 millones de personas estaban afiliadas a una AFP, pero única mente 668,227 de ellas cotizaron. ta, según la SSF. Las autoridades del actual Gobierno han afirmado que el incremento de la cobertura es uno de los principales desafíos. Según datos de la Asociación Salvadoreña de Administradoras de Fondos de Pensiones (Asafondos), entre 2009 y 2013 los niveles de cotizantes respecto a la PEA se mantuvieron en niveles de entre el 22% y el 24%.
Composición de la cartera de inversión de los fondos de pensiones hasta enero 2015 Según los datos publicados por la Superintendencia del Sistema Financiero (SSF), cerca del 85% de la cartera de inversión está concentrada en instrumentos de instituciones públicas. Otros
Títulos de la Dirección General de Tesorería (ministerio de Hacienda)
19.39%
Valores extranjeros
8.06%
5.09%
Fondos de titularización
56.92% Certificados de Traspaso (CT) y Certificados de Inversión Previsional (CIP)
2.85%
Obligaciones del Fondo Social para la Vivienda (FSV)
08 Economía
EL MUNDO I Sábado 07/03/2015
TURISMO El objetivo es promocionar las nuevas rutas turísticas
Empresas turísticas harán rueda de negocios en Berlín La delegación que participa en la ITB se encontrará con mayoristas alemanes.
Participarán 10 empresas exportadoras del país./DEM
FERIA Se desarrollará en Panamá
Empresarios participarán en Expocomer 2015
REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO
Una delegación salvadoreña conformada por empresarios y funcionarios del Ministerio de Turismo (Mitur) participará este próximo martes 10 de marzo en una rueda de negocios en Berlín, Alemania, como parte de su búsqueda por posicionar al país como destino competitivo entre consumidores finales y mayoristas alrededor del mundo. La comitiva, participante en la Feria Internacional de Turismo de Berlín (ITB) que se desarrolla del 4 al 8 de marzo en esa ciudad, tendrá reuniones privadas con turoperadores alemanes con el objetivo de crear lazos comerciales y promocionar los atractivos turísticos de El Salvador. Dentro de los empresarios que conforman la delegación se encuentran La Tortuga Verde, Mayan Escapes, Hotel Crowne Plaza, Hotel Holiday Inn San Salvador, Salvadorean Tours, Hotel Las Tunas, Green Blue Red, Hotel Casa de Mar y Epic Tours. Los representantes del sector privado promocionarán, junto al Mitur y la Corpora-
REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO
29,982 TURISTAS De acuerdo a las cifras oficiales, durante 2014, alrededor de 29,982 turistas europeos ingresaron a El Salvador.
2 MIL PERSONAS
Las ediciones anteriores de la Feria ITB han logrado la participación de más de 2,000 personas de 73 países.
ción Salvadoreña de Turismo (Corsatur), la oferta de sol y playa, naturaleza, aventura y arqueología del país. El Salvador promociona en Berlín el Tour Ruta Azul “Aventura sin límites”, un circuito que reúne municipios de la zona norte y paracentral
El Salvador promociona sus destinos en ferias europeas. /DEM
del país como San Ignacio, La Palma, Suchitoto, Cinquera, Ilobasco, San Sebastián e Ilopango, que ofrece opciones variadas como artesanías, riqueza histórica, gastronomía y actividades extremas como bicimontaña y parapente. Además, la ruta “Experiencia subterránea maya San Andrés”, con la que se ofrece al turista un acercamiento a la cultura maya en las pirámides de Acrópolis del Parque Arqueológico San Andrés; y la oferta de playa, especialmente Punta Roca, para los visitantes interesados el surf. De acuerdo a las cifras oficiales, el mercado europeo representa un nicho importante para el país, ya que durante 2014, ingresaron al país
29,982 turistas de ese continente, siendo 4,123 de ellos de origen alemán. Asimismo, el Mitur indicó que la delegación oficial participa en la ITB con el proyecto “Mitur online”, que consiste en utilizar las tecnologías de información y comunicaciones (TIC), especialmente la página web elsalvador.travel, como herramienta de acceso inmediato a la información turística del país. La plataforma online ofrece un servicio de geolocalización para calcular distancias y tiempos entre el Aeropuerto Internacional Monseñor Óscar Arnulfo Romero y Galdámez, en Comalapa, San Luis Talpa, y los destinos turísticos.
Con el acompañamiento del Organismo Promotor de Exportaciones e Inversiones de El Salvador (Proesa), diez empresas salvadoreñas participarán en la trigésima tercera edición de la Exposición Comercial Internacional (Expocomer 2015). La feria comercial, que se desarrollará en el Centro de Convencones Atlapa, en la Ciudad de Panamá, del 11 al 14 de marzo, se considera la más importante de la región y promete constituirse en una oportunidad estratégica para hacer negocios en toda Latinoamérica. “En Proesa creemos que Expocomer es una excelente oportunidad no solo para El Salvador sino para toda la región para dar a conocer sus productos y servicios y establecer excelentes conexiones de negocios”, dijo el presidente de Proesa, Wiliam Granadino.
“
Expocomer es una excelente oportunidad no solo para El Salvador sino para toda la región para dar a conocer sus productos y servicios y establecer excelentes conexiones de negocios”. WILIAM GRANADINO PRESIDENTE DE PROESA
Consideró que el Gobierno salvadoreño busca apoyar a los exportadores para extender su participación de mercado, consolidar su marca y ejecutar alianzs con sectores estratégicos. “Es lo que hacemos en Proesa, somos un enlace entre los empresarios, emprendedores, inversionistas y el mercado. Nuestro trabajo es acercarlos a todas las oportunidades que están allá afuera”, apuntó.
SICA En la segunda fase del PAIRCA, la Unión Europea invirtió 15 millones de euros
Presentan resultados de cooperación UE VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO
La Secretaría General del Sistema de Integración Centroamericana (SG-SICA) presentó ayer los principales resultados de los proyectos e iniciativas financiadas por la Unión Europea (UE) con la segunda edición del Programa de Apoyo a la Integración Regional Centroamericana (PAIRCA II). La segunda fase, suscrita
en septiembre de 2009 y que facilitó un aporte de 15 millones de euros ($16.3 millones), tenía como objetivo apoyar el proceso de integración regional mediante la reforma institucional y modernización del SICA, incluyendo la compra de equipos. De acuerdo a la secretaria general del SICA, Victoria de Avilés, el PAIRCA II reforzó además la coordinación de las
instituciones regionales y la articulación de sus contrapartes nacionales. “La ejecución de las dos ediciones del PAIRCA han fortalecido la institucionalidad regional dotándola de mejores condiciones para enfrentar los retos en materia de integración”, dijo. La primera fase del programa de apoyo fue ejecutada entre 2004-2009. Con ambas edi-
ciones se fortalecieron órganos e instituciones como la SG-SICA, la Corte Centroamericana de Justicia (CCJ), el Parlamento Centroamericano (Parlacen) y los comités consultivo y ejecutivo del SICA. “Este programa ha permitido sensibilizar y fomentar un myor nivel de información y participación de la sociedad civil”, dijo el embajador de la UE en el país, Jaume Segura.
Las dos fases del PAIRCA apoyaron la integración regional. /DEM
Empresarial • Economía
EL MUNDO I Sábado 07/03/2015
Panadería y restaurante San Martín celebra el verano (Al centro) Juan Federico Salaverría Quirós, director ejecutivo de Grupo Comercial de Comunicaciones, acompaña a los alumnos del Centro Escolar San José Aguacatitán, apadrinados por esta empresa de publicidad y comunicaciones ./PABLO COROZO
GRUPO COMERCIAL DE COMUNICACIONES APUESTA POR “ADOPTE UNA ESCUELA” Desde el 2009 este grupo de empresas de comunicaciones ha adoptado al Centro Escolar San José Aguacatitán, y apadrina a más de 200 alumnos. PABLO COROZO DIARIO EL MUNDO
G
rupo Comercial de Comunicaciones en alianza con la Fundación Empresarial para el Desarrollo Educativo (Fepade), a través del programa “Adopte Una Escuela”, reafirman su apoyo apostando a pro-
yectos que contribuyen a la formación integral, llevando oportunidades que cambian la calidad de vida de los salvadoreños, y en especial a los niños y jóvenes del Centro Escolar San José Aguacatitán, en el municipio de San Marcos. “Venimos desarrollando este programa desde hace seis años con nuestros socios
de Fepade. Este es un compromiso que tanto la empresa como de los colaboradores, estamos convencidos de que la educación es el futuro de nuestro país”, dijo Juan Federico Salaverría Quirós, director ejecutivo de Grupo Comercial de Comunicaciones. El grupo publicitario apadrina a más de 200 alumnos del Centro Escolar San José Aguacatitán, a quienes beca desde el 2009. A este esfuerzo se le suman jornadas de voluntariado por parte de sus colaboradores, quienes también realizan aportes mensuales que constituyen un fondo que es duplicado por Publicidad
Comercial, miembro de Grupo Comercial de Comunicaciones, y que se destina para aumentar la cobertura educativa y en mejoras de las instalaciones escolares. “En nuestra gran familia de Grupo Comercial de Comunicaciones queremos seguir apoyando proyectos que impacten y marquen la diferencia en la educación, porque consideramos que en la medida que estos jóvenes adquieran más conocimientos, mejores aptitudes, habilidades y destrezas para la vida, tendrán más oportunidades profesionales y laborales”, destacó Salaverría.
Sistema Fedecrédito entrega premios de Gana Fácil JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO
Sistema Fedecrédito finalizó la edición 2014 de su promoción “Gana Fácil” y lo hizo con la entrega de premios a los ganadores de su cuarto y último sorteo. Durante el periodo de vigencia de la promoción, la institución financiera entregó un total de 447 premios, que beneficiaron a igual número de familias salvadoreñas. En este cuarto y último sorteo los ganadores se hicieron acreedores a tres vehícu-
los, 16 motos, 10 lavadoras, 15 refrigeradoras, 15 pantallas LCD, 10 cocinas, 15 camas matrimoniales, 25 microondas, 25 DVD y 25 tablets. La mecánica de participación para los cuatro sorteos fue muy fácil, pues todos los socios y clientes que hicieron uso de los productos y servicios financieros que ofrecen las Cajas de Crédito y los Bancos de los Trabajadores, tuvieron la oportunidad de participar recibiendo un cupón. También participaron quienes
JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO
Panadería y restaurantes San Martín inician la temporada de verano con nuevos platos, más opciones en panadería y deliciosas bebidas para refrescarse. Ya están disponibles en el nuevo menú de temporada, las infaltables Torrejas al estilo San Martín, y para almorzar ya puede pedir la exquisita pizza de
Kia Motors presenta en el país el renovado Sorento PABLO COROZO DIARIO EL MUNDO
realizaron o acumularon $100 en compras con las Tarjetas de débito y crédito del Sistema Fedecrédito. Macario Armando Rosa-
les, presidente de Sistema Fedecrédito dijo sentirse satisfechos con esta promoción, que premia la fidelidad de clientes y socios.
camarones, la ensalada Santa Fe con opción de camarones. En la opción de desayunos no puede irse sin disfrutar de los Huevos Chivos, Enfrijoladas, Molletes con chorizo, Molletes mexicanos. Y en las opciones de bebidas hay combinaciones únicas como sus Mojito, Strawberry Mojito, Sangría con manzana verde y Limonada con Chan.
Kia Motors presentó en El Salvador su nueva Kia Sorento, la tercera generación de este modelo que brinda al conductor y acompañantes una placentera experiencia de viaje, con un diseño deportivo, gran potencia, y los máximos estándares de calidad. La nueva SUV Sorento viene equipada con tres fi-
las de asientos para siete pasajeros; motor gasolina de 2.4 litros y 2.2 litros diésel, bolsas de aire y barras protectoras en las puertas. Además de un sistema 4x4 electrónico que se activa dependiendo de las condiciones del terreno. La nueva Kia Sorento se encuentra disponible en las salas de ventas de Kia Motors en San Miguel, San Salvador y Santa Ana.
9
• QUERELLA EN CASO CEL-ENEL PIDE AL JUEZ QUE NO EXONERE A IMPUTADOS DE RESPONSABILIDAD CIVIL,PUES ESTÁ FUERA DE ACUERDO.
NACIONAL
EL MUNDO 10 • SÁBADO 07/03/2015
PRECIPITACIÓN La imprudencia del peatón y la distracción del conductor influyeron en los accidentes
Tránsito reporta 181 víctimas mortales en accidentes XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
Las víctimas por accidentes de tránsito siguen cada día en aumento. Hasta el 5 de marzo la Policía Nacional Civil (PNC) reportaba 4,107 que dejaron 1,773 lesionados y 181 muertos. Casi la mitad de los fallecidos, 92 de los casos, fueron atropellados. La PNC determinó que solo 11 de los casos se debieron a la imprudencia del peatón y 81 por distracción o excesiva velocidad del automovilista. Ayer, un menor de 12 años se sumó a las estadísticas de las víctimas mortales por accidentes de tránsito. Pasadas las 8:00 de la mañana, C. P. salió de su casa, ubicada en la colonia Ciudad Futura Fase II, al parecer se dirigía a su escuela. Para llegar debía cruzar la carretera Panamericana, justo sobre el kilómetro 13 y medio a pocos metros de una pasarela, pero el niño decidió cruzarse la calle. El pequeño logró pasar sin problemas los primeros dos carriles, pero cuando se lanzó para terminar de cruzar la carretera, el conductor del vehículo, placas P462768, no lo vio a tiempo y lo embistió, pese a sus intentos por esquivarlo. El automovilista detuvo su vehículo inmediatamente, intentó auxiliar al niño y llamó al 911, pero el menor falleció en la escena. A metros de su cuerpo quedó tirado uno de sus zapatos deportivos, el niño vestía la camisa de su lugar de estudios, la Escuela Municipal Ciudad Futura. Minutos después de la tragedia, su tío, Joaquín Morales, pasó por el lugar y descubrió a su sobrino que yacía sobre el asfalto. Con tristeza y resignación reconoció que el niño cometió un grave error al no usar la pasarela.
4,107
accidentes de tránsito en 64 días del año.
92
de los fallecidos fueron peatones atropellados.
“
Para evitar este tipo de accidentes usemos la pasarela ya que muchas veces la solicitamos, pero después no hacemos uso de ella”. AGENTE DE TRÁNSITO
Un grupo de niños llegó a observar la escena, pese a los esfuerzos de la Policía para alejarlos del lugar. /WILSON URBINA
Un niño falleció ayer al ser atropellado mientras intentaba cruzar la Panamericana. La mayoría de las víctimas por accidentes de tránsito han sido de esta forma. REGISTRAN 64 ACCIDENTES A DIARIO • Los datos de la Policía Nacional Civil (PNC) indican que hay un promedio diario de 64 accidentes de tránsito en el país. • En la tarde de ayer ocurrió otro aparatoso accidente en el kilómetro 28 de la carretera Panamericana, antes de llegar a Santa Cruz Michapa. Un pick up volcó tras ser impactado por un camión que perdió el control. Al
menos cuatro personas resultaron lesionadas. • La distracción al volante, la excesiva velocidad y la imprudencia del peatón persisten entre las principales causas de accidentes de tránsito en el país, así como las fallas mecánicas. La mayoría pueden prevenirse con una actitud responsable al volante, indica la PNC.
“No atendió el consejo lamentablemente. Le dimos el ejemplo, cuando venía conmigo siempre le enseñé a usar la pasarela”, lamentó. El conductor involucrado en el accidente se quedó en la escena, lucía muy impresionado. “Se me apareció de la nada, intenté tirarme al otro carril y esquivarlo, pero no me dio tiempo”, manifestó. Los agentes de la PNC de Tránsito que custodiaban la escena dijeron que por el momento no arrestarían al conductor porque no huyó y asumió su responsabilidad, aña-
dieron que el caso se debió a la imprudencia del peatón. “Para evitar este tipo de accidentes usemos la pasarela ya que muchas veces la solicitamos, pero después no hacemos uso de ellas”, dijo uno de los agentes. El pequeño estudiaba quinto grado en el turno de la tarde, por lo que sus profesores no estaban seguros si se dirigía hacia el centro escolar, aunque su tío recordó que el niño había dicho que necesitaba un refuerzo escolar. “Aunque era un poco inquieto y hablantín en clases, no era malcriado”, dijo su profesor, Mauricio Opico, quien lamentó que el caso quedaría como ejemplo para el resto de los estudiantes. “La escuela está de luto ahorita. Él no daba mayor problema desde que entró el año
“
No atendió el consejo lamentablemente. Le dimos el ejemplo, cuando venía conmigo siempre le enseñé a usar la pasarela”. JOAQUÍN MORALES TÍO DE LA VÍCTIMA
pasado”, dijo la directora de la escuela, Carolina Domínguez. El niño y su hermano de seis años eran huérfanos, por lo que hace un año fueron acogidos por su tía, la esposa de Morales, y se mudaron a vivir con ellos. Morales y los profesores del pequeño repitieron su lamento sobre la advertencia de usar la pasarela. “Mi esposa está muy mal y aún no sabemos cómo se lo diremos a su hermanito”, comentó Morales.
Social • Nacional
EL MUNDO I Sábado 07/03/2015
11
LEYES Cuestionan papel de Fiscalía y Juzgados
Exigen aplicación efectiva de justicia para las mujeres Los bebés menores de un año han sido los más afectados por las diarreas, según el Ministerio de Salud. /DEM
SALUD pide aumentar medidas de higiene
Preocupación por el aumento de diarreas XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
Durante las últimas semanas el Ministerio de Salud (Minsal) ha registrado un repunte de los casos de diarreas y gastroenteritis atendidas en los diversos centros del país. “El tema de la diarrea y gastroenteritis nos tiene un poco preocupados porque hay un incremento de 31% en relación al año pasado”, dijo el director de Vigilancia Sanitaria del Minsal, Rolando Masis. A la fecha Salud ha reportado 65,357 consultas por diarreas y problemas estomacales. Para la misma fecha del año pasado se reportaban 49,793. Entre las diarreas atendidas se logró detectar 481 sospechosos a rotavirus, de los que 231 fueron confirmados. Para el año pasado solo se habían confirmado 20 casos de rotavirus. Pese al aumento de los casos se registran cinco muertes, cinco decesos menos que en 2014 cuando ya se registraban 10. Masis dijo que en el país se mantiene un 96% de cobertura en los niños de la vacuna contra el rotavirus, lo que ha impedido que se presenten más casos graves y que aumente la letalidad. Los niños menores de un año han sido los más afectados por las diarreas. Masis recordó a los padres de familia que refuercen las medidas de higiene y lleven a los niños a consultar ante cualquier síntoma.
Trabajarán con alcaldías Riesgo por moscas El director de Vigilancia Sanitaria del Ministerio de Salud, Rolando Masis, dijo que se mantiene un alto índice larvario de moscas por lo que urge realizar acciones de higiene en las comunidades. Llamado 2 a alcaldías Salud buscará trabajar nuevamente con las autoridades locales, ya que actualmente el saneamiento ambiental de algunas comunas es precario.
1
31%
en comparación al año pasado ha sido el aumento de diarreas y gastroenteritis.
Aunque el resto de enfermedades, como el dengue, chikunguña e infecciones respiratorias, mantienen una disminución, Masis dijo que la población debe mantenerse atenta ya que el aumento de la temperatura y los niveles de insalubridad alcanzados en algunos municipios pueden incidir en brotes epidémicos.
En lo que va de este año se reportan 63 casos de feminicidios en el país. Mientras que de 2012 a 2014 fueron 842. GABRIELA TOBAR DIARIO EL MUNDO
Las organizaciones de mujeres Las Dignas y Mesoamericanas en Resistencia pidieron ayer frente al Centro Judicial Isidro Menéndez, en San Salvador, la aplicación efectiva de la justicia en los casos de violencia en el marco del Día Internacional de las Mujeres que se celebra cada 8 de marzo. “Nos reunimos aquí porque son las instancias que están entorpeciendo las denuncias sobre violaciones de derechos laborales, físicos, sexuales contra la mujer, entre otros”, dijo la coordinadora de Las Dignas, Zenaida Joachín. Pese a los avances en el marco jurídico de protección para las mujeres, las organizaciones cuestionan el papel ejercido por la Fiscalía y los Juzgados al considerar que no aplican la Ley Integral para una Vida Libre de Violencia para las Mujeres, y la Ley de Igualdad, Equidad y Erradicación de la Discriminación. Los datos más actualizados con los que cuentan demuestran que de las 3,599 denuncias realizadas de violencia sexual hacia las mujeres solo el 24% de los casos recibió una sentencia y el 11.6% finalizó en una condena. “¿Qué pasó con los que no recibieron sentencia y sobre todo condena?”, dijo Joachín. Ante esto, la feminista señaló la necesidad de participación de más juezas para emitir las sentencias, ya que la mayoría son hombres. La justificación que emitirían las autoridades para no implementar la ley eficazmente como lo demandan y establece la legislación es que no cuentan con los recursos suficientes. “Exigimos al Estado fondos para la aplicación efectiva de la Ley que es un marco jurídico que favorece a las mujeres,
Mujeres organizadas se reunieron ayer frente al Centro Judicial Isidro Menéndez. /ÓSCAR MACHÓN
63
Casos de feminicidio se registran en 2015.
pero no está siendo aplicado”, agregó. De hecho, solo en este año indicaron que se reportan 63
casos de feminicidios en el país. Y que durante el periodo de 2012 a 2014 se registraron 842 feminicidios y 6,103 casos de violencia sexual, los cuales en su mayoría han quedado en la impunidad, señalaron. El factor común en la mayoría de feminicidios es que los agresores fueron los compañeros de vida, novios o es-
posos de las víctimas, indicó. Asimismo denunciaron el caso de niñas y adolescentes de la comunidad La Coyotera, del municipio de Quezaltepeque, donde tienen informes que el director de la escuela ha cometido el delito de violación y abuso sexual a las alumnas, sin que las autoridades se pronuncien.
12 Nacional • Sucesos
EL MUNDO I Sábado 07/03/2015
RESOLUCIÓN quedó programada para el próximo 22 de abril
INE y CEL desestiman petición de FGR de extinguir acción civil Abogados particulares aclararon al juez que el acuerdo marco no dice que los exfuncionarios deben ser exonerados.
9
Los acusados por el delito de peculado en el Juzgado 7o. de Instrucción de San Salvador.
8
Procesados que a petición de CEL e INE deberían de responder con una responsabilidad civil.
JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
Los abogados de la Comisión Ejecutiva Hidroeléctrica del Río Lempa (CEL) e INE, pidieron al juez 7o. de Instrucción de San Salvador, Miguel Ángel García Arguüello, que se continúe tramitando la responsabilidad civil contra ocho de los nueve procesados por peculado en el caso CEL-Enel. Con esta solicitud, los querellantes desestimaron a la Fiscalía General de la República que el pasado 3 de marzo cuando comenzó la audiencia, solicitaron que se eximiera de responsabilidad civil a los imputados. CEL e INE en calidad de víctimas dejaron claro al juez que en ningún momento han autorizado al Ministerio Público para que los exonere de
Entre los acusados por peculado se encuentran exdirectivos de la CEL. /DEM
la acción civil y que al momento de la resolución programada para el próximo 22 de abril se pronuncie al respecto, y que al decretar autor de apertura a juicio también dé por sentada la responsabilidad civil para que se conozca en una eventual vista pública. “Nosotros como CEL e INE hemos renunciado de manera expresa en relación a la pretensión de la Sociedad Enel Green Power S.p.A. y S.A., así también vamos a ampliar esa petición de renuncia expresa en relación a la participación
que tiene en este proceso el señor Vicente Machado en su condición como miembro o representante de la junta directiva que en su momento pudo haber tenido en la Sociedad Enel Green Power”, sostuvo el abogado querellante. Con esta aclaración que los abogados particulares hicieron desestimando la petición fiscal, el exministro de Economía, Miguel Lacayo Argüello, y a los exmiembros de la junta directiva de CEL, Guillermo Alfredo Sol Bang, Jorge José Simán Zablah, Pedro José Esca-
“
En cuanto al ejercicio de la acción civil, nuestra interpretación y planteamiento es única y exclusivamente a tener por extinguida la acción civil a Vicente Machado y Enel Green Power S.p.A. y Enel Green Power S.A”. ABOGADO CEL E INE
lón Pacas, Julio Alberto Olano Noyola, Carlos Jacinto Chavarría Aguilar, Thomas Roy Hawk Baker y José Ricardo Palomo Deneke, podrían enfrentarse al pago de responsabilidad civil si el juez García Argüello resuelve enviarlos a juicio y avala la solicitud que hizo la querella. El artículo 3 relativo del acuerdo marco dice que “las partes han acordado como condición no suspensiva de los efectos del acuerdo marco, la extinción suspensiva e irrevocable de la acción civil del delito que involucra a Enel Green Power y Enel Green Power El Salvador”, en ninguna parte menciona que se debe suspender la acción civil contra los imputados, a excepción de Vicente Machado que es procesado en calidad de cómplice necesario en el delito de
El caso 23/03/2001 Según Fiscalía, la junta directiva de CEL, acordó ceder a GESAL los derechos y obligaciones del contrato suscrito con Deutschen Bank Securities, en la búsqueda del socio estratégico, pasando sobre la Ley LACAP.
2/03/2015 En el Juzgado 7o. de Instrucción de San Salvador, se instaló la audiencia preliminar contra nueve imputados entre los que figuran exfuncionarios de gobierno y empleados de empresas.
22/04/2015 El Juzgado 7o. de Instrucción emitirá la resolución en la cual se determinará si los nueve acusados son enviados a juicio y si da por continuada la acción civil como los abogados de CEL e INE lo solicitaron.
peculado ya que fue empleado de la sociedad Enel Green Power. Es así como los ocho imputados, a pesar que la Fiscalía los quiso favorecer pidiendo que fueran exonerados de responsabilidad civil, podrían enfrentarse al pago por daños y perjuicios ocasionados a CEL e INE, ya que así lo han manifestado los abogados querellantes durante la audiencia preliminar.
JUICIO La vista pública continuará el próximo lunes
Expresidentes del ISTA enjuiciados por dos delitos JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
El próximo lunes, el Tribunal Segundo de Sentencia de San Salvador continuará la vista pública contra exdirectivos del Instituto Salvadoreño de Transformación Agraria (ISTA) procesados por los delitos de peculado y malversación. Los acusados por el primer ilícito son: Miguel Tomás López Iraheta y José Armando Zepeda Valle, mientras que Magdaleno Antonio Guzmán, enfrenta los dos ilícitos. En calidad de cómplices necesarios de peculado son enjuiciados Julio Roberto Ra-
mírez Zepeda, Edgardo Lemus Sauerbrey y Jorge Alberto Murcia Recinos. Según la acusación fiscal, los expresidentes del ISTA presuntamente se apropiaron de fondos y lo malversaron al momento de echar a andar el convenio bilateral denominado “Seguridad Ciudadana en el Sector Agropecuario” con el Ministe-
>> Habrían usado fondos de plan contra pobreza para el pago de salarios de secretarias, ordenanzas del ISTA.
rio de Gobernación en el año 2002. Para ese programa se desembolsaron $ 2,772,787 para que los exfuncionarios del ISTA lo ejecutaran. Supuestamente los exfuncionarios utilizaron esos fondos para el pago de salarios de personas que nada tenían que ver con el proyecto, a pesar que la prioridad era minimizar la pobreza en la zona rural mediante un plan que cubriría a cerca de 40 mil personas. Los beneficiarios tenían que ser incorporados a programas de solidaridad rural, compra de lotes y otros beneficios individuales, señala el Ministerio Público en su
Exfuncionarios son acusados de peculado y malversación. /DEM
acusación, razón por la cual está pidiendo una sentencia condenatoria. Con ese dinero el programa establecía que debía contratarse coordinadores y promotores para que identificaran los problemas y principales necesidades de la población que residía en el campo. Pero en la acusación se establece que entre 2002 y 2009, Miguel Tomás López Iraheta, José Armando Zepeda Valle y Magdaleno Antonio Guzmán Díaz, aparentemente seleccionaron personal de forma arbitraria y utilizaron los fondos para el pago de salarios.
Sucesos • Nacional
EL MUNDO I Sábado 07/03/2015
13
TRÁFICO Capturado en el Aeropuerto Monseñor Óscar Romero
Mexicano escondía cocaína en su estómago ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
Gustavo Adolfo Mundo fue asesinado sobre la Troncal del Norte cuando iba a trabajar. /Ó.M.
VIOLENCIA Hubo tiroteos en Cuscatlán y La Unión
Dos pandilleros muertos tras ataques a la policía Autoridades confirmaron siete homicidios más en diferentes hechos ocurridos el viernes. ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
Dos presuntos pandilleros murieron abatidos a balazos ayer tras enfrentarse a patrullas policiales. En San Alejo, La Unión, José Luis Umanzor Meléndez falleció tras enfrentarse a una patrulla policial, en el cantón Cerro de Piedra. Se dijo que un grupo de sujetos dispararon a los agentes, cuando desarrollaban un patrullaje. Un segundo pandillero, de nombre Miguel Tejada, pereció por disparos de arma de fuego en el cantón El Calvario, del municipio El Rosario, Cuscatlán. Los agentes verificaban la presencia de sospechosos en una molienda cuando fueron atacados a balazos. En el tiroteo murió Tejada, mientras que sus compinches huyeron amparados en la oscuridad de la madrugada. En ese lugar quedaron abandonadas dos escopetas calibre 9 milímetros. Otro marero de nombre Juan Carlos García, resultó lesionado. No hubo bajas policiales en ambos hechos. Más tarde, el presunto extorsionista Erick Mauricio Andrade Fernández, de 24, fue acribillado a tiros en el interior de un parqueo de vehículos, situado sobre la avenida Isidro Menéndez, entre la 8ª y 10ª calle Poniente, al oriente del mercado cen-
Al interior de un parqueo cercano al mercado central de San Salvador fue asesinado Erick Mauricio Andrade. / Ó.M.
695
Crímenes en el 2015. Serían los asesinatos en lo que va del año.
tral, en esta capital. El supuesto marero andaba cobrando la “renta”, cuando varios hombres desconocidos lo persiguieron hasta darle muerte, según las versiones. Su progenitora, una vendedora del mercado central, aseguró que su hijo trabajaba de cargar “bultos”. Más crímenes El motorista particular Gustavo Adolfo Mundo, de 29, fue asesinado con arma de fuego cerca de una parada de buses, en el kilómetro 11 de la carretera Troncal del Norte, frente a la colonia San Antonio, de Ciudad Delgado.
La policía sospecha que la víctima fue objeto de seguimiento, desde que salió de su casa. Supuestamente se dirigía a su trabajo en una panificadora, en la capital. El robo quedó descartado. La Fiscalía reportó el doble homicidio contra los albañiles Henry Alberto Escobar Mejía, de 32 y Manuel Ángel Monge Rosales, de 19, en el cantón Maquilishuat, de Ilobasco, Cabañas. Un supuesto estudiante de bachillerato fue asesinado en cantón Amapalita, La Unión. Otro crimen fue cometido contra un hombre, identificado como Tomás N., apodado “El Tamal”, en el cantón San Antonio, de Monte San Juan, Cuscatlán. La Fiscalía también reportó la muerte violenta de un hombre de 60 años, en el cantón La Laguneta de Citalá, Chalatenango.
El ciudadano mexicano Antonio de Jesús Martínez García, de 32 años, transportaba un kilo de cocaína líquida en su aparato digestivo y en sus partes genitales, informó ayer la División Antinarcóticos (Dan), de la Policía Nacional Civil (PNC). El imputado fue arrestado la noche del pasado jueves en las instalaciones del aeropuerto internacional Monseñor Óscar Romero, en San Luis Talpa, tras llegar procedente de Lima, Perú. Mediante un registro preventivo descubrieron que Martínez García escondía en sus genitales las 16 porciones de la mencionada droga, aunque luego confesó de otras 37 más que se había tragado. Por orden judicial, fue llevado al Hospital Nacional Zacamil, en la capital, donde las expulsó. En total fueron 53 porciones, valoradas en $25 mil. Según la bitácora de vuelos, el sospechoso viajó de México a Bolivia, luego a Lima, Perú. Ahí abordó otro vuelo hacía El Salvador, para dirigirse siempre por vía aérea a Guatemala, de donde viajaría vía terrestre a Méxi-
Jesús Martínez confesó a la Policía que cargaba 37 porciones de cocaína en su estómago. / ÓSCAR MACHÓN
$27
MILLONES en decomisos de diferentes tipos de droga en 2015
co, dijo un policía. El imputado, sería remitido al Juzgado de Paz, de San Luis Talpa, La Paz, por el delito de tráfico ilícito, de acuerdo a la ley reguladora de las actividades de las drogas. Según las investigaciones, sería el primer viaje que realizaba y no reporta ningún tipo de antecedente. Sin embargo, dijo que darían seguimiento con las investigaciones para determinar a
ILOPANGO agentes policiales
Encuentran cadáver sobre baúl de carro GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO
En un hecho confuso para las autoridades policiales, un hombre fue encontrado muerto en la parte trasera de un vehículo que circulaba en las inmediaciones del puente Ticsa, en el municipio de Ilopango, departamento de San Salvador. La víctima, que estaba semidesnuda, no fue identificada porque no portaba documentos de identidad. Agentes de la delegación de Soyapango que desarrollaban un patrullaje de rutina en la zona se percataron del hecho y obligaron al conductor, identificado como Jorge Ramírez a detener la
marcha del vehículo. La intervención policial ocurrió en la madrugada de ayer. El conductor dijo a los agentes que no se había percatado de la presencia del cadáver en la parte trasera del vehículo; sin embargo,
qué estructura estaría vinculado. Sería el segundo ciudadano de esa nacionalidad, capturado en el presente año al intentar pasar droga por la terminal aérea salvadoreña, dijo el policía. Hasta el momento, la Dan ha decomisado 1,337 kilos de diferentes tipos de drogas, valorado en más de $27 millones. La mayoría cocaína, seguida de la marihuana y la heroína, dijo el investigador. La Dan confirmó 736 capturados por delitos relacionados a la narcoactividad, la mayoría salvadoreños, pero también guatemaltecos, hondureños, mexicanos y ecuatorianos.
reconoció que había atropellado a un peatón sobre el desvío del municipio de San Rafael Cedros, en Cuscatlán. Aparentemente el sujeto se conducía al centro de San Salvador, reportó la policía. La policía detalló que el conductor quedó detenido por homicidio culposo y afirmó que investigará el caso, porque podría ser que el sujeto hubiera privado de libertad a la víctima y se disponía a abandonar su cadáver en algún tramo de la Carretera Panamericana.
Al conductor se le acusade homicidio culposo. / DEM
14
Opinión
EL MUNDO I Sábado 07/03/2015
EDITORIAL
LOS RESULTADOS
La influencia de la corrupción en los negocios
La mitad del pueblo habló
Los venezolanos sufren una escasez alimentaria crónica, que los obliga a hacer filas durante horas para poder llevar comida a sus hogares.
U
n estudio hecho por la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades) revela que la corrupción percibida por los empresarios dentro de las instituciones públicas fue uno de los cinco principales obstáculos para la operación y crecimiento de las empresas en El Salvador durante el tercer trimestre de 2014, aún por encima de otros factores como la inestabilidad en el costo de los insumos, la operatividad del sistema judicial, procesos de pago de impuestos o problemas para encontrar personal adecuado. El aumento de dicha percepción es sumamente preocupante en momentos que la inversión nacional y extranjera es mínima en el país. La Encuesta Dinámica Empresarial hecha por Fusades muestra que hasta el tercer trimestre del año anterior, la corrupción ocupaba el quinto lugar con una calificación de 4.9 puntos, por debajo de otros como los problemas de delincuencia (7.5 puntos), los altos niveles de impuestos (con 5.8 puntos) o la incertidumbre sobre la orientación política futura (5.5 puntos), pero con una puntuación más alta que el costo de los insumos (4.3 puntos) y el funcionamiento del sistema judicial (4.2). De forma histórica, también la percepción de la corrupción como un obstáculo creció. A mediados de 2006, por ejemplo, ocupaba el sexto lugar de los obstáculos con una nota de 3.9 puntos, por debajo de la inestabilidad de precios de insumos que ese año tuvo una calificación de 5, y del funcionamiento del sistema judicial, con una nota de 4.1 puntos. Hay que tener mucho cuidado con esto. El país ya tiene bastantes obstáculos como para sufrir aún más por esta práctica delictiva.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195
Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Fundador
Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA
Vimos resultados atípicos e inesperados que ni las mejores casas encuestadoras visualizaron ni previeron, pero contrario a ello hoy sí acertaron aquellas casas encuestadoras que parecían perdidas y eran inauditas ante los ojos de los politólogos más experimentados.
D
tria y un claro retroceespués de coso a la democracia renocer parcialpresentativa. mente los reUna segunda valorasultados obteción que deben de hanidos en las urcer los partidos polítinas de la semana pasada, nos cos es analizar objetidamos cuenta que la percepJaime Ramírez Ortega vamente las promesas ción no es realidad, dado que Consultor Legal que ofrecieron duranno es lo mismo ser simpático, y de Negocios te la campaña, ya que caer bien o tener buen disalgunas de ellas carecurso que conectar con las cían de fundamento, tanto de la denecesidades más inherentes de la recha como de la izquierda, por ejempoblación en disputa, de ahí que vaplo: ofrecieron mejorar el problema rios aspirantes vieran literalmente de inseguridad en la capital, pero no derrumbados sus sueños de ser fundijeron como ni tampoco explicaban cionarios públicos, por lo que se desus fases de implementación, ni las be de hacer una serie de valoraciofuentes de financiamiento; en otras nes en torno a los resultados atípipalabras, estuvimos rodeados de procos obtenidos. mesas espuma que al final terminaLa primera valoración que deben de ron con el desencanto de la poblahacer los partidos políticos, es entención. der y digerir de una vez por todas que En ese sentido, vimos resultados atíla población ya está cansada de las picos e inesperados que ni las mejomentiras, de las componendas o res casas encuestadoras visualizaron acuerdos oscuros entre partidos, de la ni previeron, pero contrario a ello hoy compra descarada de voluntades, del sí acertaron aquellas casas encuesdiscurso antagónico que apela al retadoras que parecían perdidas y eran sentimiento de clases, de las promeinauditas ante los ojos de los politósas inconclusas, y de las argollas polílogos más experimentados; en conticas que favorecen a unos cuantos, secuencia, nadie podía imaginarse ésta es la atmosfera que ha rodeado la que la alcaldía de San Miguel, liderapolítica salvadoreña en los últimos 40 da desde casi dos décadas por Wil Salaños, y no se vislumbran cambios pogado, se perdería a manos de un jositivos o creativos para cautivar el voven como Miguel Pereira, que ante to indeciso o desencantado. sus adversario parecía inexperto y Ante este escenario solo la mitad de candoroso, pero calladamente supo la población cumplió el derecho y el cohesionar el voto, sin tanta alharadeber de salir de sus zonas de conca y al final terminó dando una cáfort para ejercer el sufragio y con ello tedra de sencillez a sus adversarios. anular toda posibilidad que otros deEl otro caso fue el hecatombe de la cidieran por ellos, de modo que puealcaldía de Ahuachapán que ha esde ser entendible la posición del 50% tado en manos de la familia Morán, de la población que no salió a votar, desde hace varios años, donde se pero no justificable y me refiero únidesarrolló toda una distancia en torcamente aquellos compatriotas que no a ello. Sin embargo, nada es para pudiendo ir a votar no lo hicieron, ya que ello puede ocasionar que las votaciones carezcan de legitimidad. Dicho de otra manera, los diputados y alcaldes que gobernarán 2015-2018, solo lo harán con el apoyo del 50% de la población, y dependiendo como quede repartido el caudal de votos en las distintas fuerzas políticas, así será la representación del pueblo, por ejemplo: en el caso de las alcaldías puede andar en un 45%, esto significa que los candidatos solo representarán a esa parte de la población, lo cual es lesivo para los intereses de la pa-
siempre y cuando el pueblo habla por medio de las urnas los partidos deben de parar las orejas y no hacerse los desentendidos, porque si no se atienden las señales del pueblo, sale muy caro. ¿Qué decir de la alcaldía de San Salvador, donde la mayoría de encuestas vaticinaban que Nayib Bukele, ganaría la alcaldía con un amplio margen, dado que las casas encuestadoras le daban una ventaja hasta de un 60% a favor, con excepción de algunas encuestas que decían todo lo contrario? Sin embargo, los resultados obtenidos indican que arañando lograron ganar la alcaldía, y esto es bueno para la democracia, porque no es lo mismo ganar con amplio margen que ganar pírricamente. Ello obliga a Nayib Bukele, a poner las barbas en remojo y bajarse de la nube que le crearon y entender que la esencia de la democracia radica en la voluntad del pueblo y el pueblo hablo dándole el apoyo parcial, así que debe de pedirle mucha sabiduría a nuestro Señor Jesucristo para que pueda gobernar con equidad y justicia el gran San Salvador. Así que le deseo éxitos señor Bukele, en su gestión municipal. “Soy responsable de lo que escribo, mas no, de lo que el lector interprete”.
Opinión
EL MUNDO I Sábado 07/03/2015
15
PALESTRA
Procesos electorales y democracia HOY LA DEMOCRACIA, la libertad de expresión y los derechos humanos van de la mano de los avances científicos y tecnológicos, que han surgido, todos ellos, en el seno de las democracias occidentales más exitosas.
S
tación de las fuerzas políticas ace parte de la idea que a metuantes, y con personalidades dida se van solidificando las independientes que gocen de democracias en nuestro credibilidad moral y profesiocontinente, las institucional. Bajo ellos, verdaderos guarnes del sistema se van afianzando dianes de la patria, una serie de y perfeccionando; se va creando un Juan José Monsant científicos y técnicos de última now house que se transmite de adAristimuño Exembajador generación, que son todos aqueministración a administración, venezolano en llos con cara de Bill Gates o de cualesquiera fuere su denominaEl Salvador Zuckerberg, encargados de ción o ideología política; como la cuantificar y verificar en tiemFiscalía, Procuraduría, Tránsito, Sanidad, Policía, Registro Civil y, por supues- po real, cual fue la voluntad del elector, con to, la corona de la democracia representati- márgenes de errores de milésimas por miva: el Sistema Electoral, Consejo Supremo llón, o algo así; si es que tales máquinas e hiElectoral o Tribunal Electoral Nacional, de jos del Silicon Valley, se permiten tales miléconformidad con las diferentes denomina- simas. ciones que se adoptan en la pluralidad de pa- Una vez obtenido el mapa de lo que se denoíses de la región. Su función, prácticamente mina la expresión de la soberanía nacional, es una expresión del modelo político que se los magistrados integrantes de ese Instituto ha adoptado (hablamos siempre de países Electoral que son nombrados por los resformalmente democráticos), aunque se rela- pectivos Congresos Nacionales, donde cione con máquinas, formatos, software, cien- reposa (de estar, no de descansar) el cia, tecnología, y con una serie de funciona- cuerpo legislativo, dan a conocer rios, todos, con cara de Bill Gates y Zucker- los resultados finales del proceberg, que están en lo suyo: las ciencias exac- so electoral convocado. tas, cuánticas y hasta la nanotecnología. De Venezuela es diferente a El entrada nos inspiran un respeto casi reve- Salvador, allá el Poder Electorencial, como si estuviéramos en presencia ral está integrado por siete del mismísimo Santo Padre o del Dalai Lama. miembros elegidos por una Y ese Consejo, Tribunal, Instituto o, Poder Elec- Asamblea elegida por el Ejecutivo. Es toral como lo denominan en Venezuela, es decir, allí no hay mapa electoral soberano que como la representación de la singularidad del valga. Para dar el resultado de las elecciones país, porque el legislador le da un carácter ca- se toman el tiempo que se requiera para la si sacramental; se le integra con la represen- componenda política, entre ellos, con la opo-
sición y hasta con las fuerzas armadas; por supuesto, previa consulta y tutoría de Cuba, que tiene mucho que perder si se pierde el poder del Psuv. Cuando Chávez murió en La Habana en diciembre del 2012, su muerte se anunció el 5 marzo del 13; esto fue para dar tiempo a la sucesión, interpretar la Constitución y encaramar (palabra coloquial que significa montar a alguien por la fuerza) a Nicolás Maduro en la presidencia, tal como lo decidió Fidel y lo anunció Chávez días antes de su fallecimiento real. En El Salvador, a pesar de las pasiones, las heridas no sanadas y las sanadas, existe una Asamblea Nacional que representa la soberanía popular. Es un país en busca de su propia independencia, en libertad, reconociendo la pluralidad, respetando el modelo de república que libremente se dio. El guardián de esa realidad soberana es el Tribunal Supremo Electoral integrada por cinco magistrados elegidos por la Asamblea y, debajo de ellos, y en su estructura, los técnicos encargados de la receptoría, procesamiento y cuantificación de
los votos emitidos, con la mayor eficiencia profesional y credibilidad para la nación. A medida que progresa la ciencia, se perfecciona y simplifica el procesamiento de datos a través de softwares y hardwares cada vez más veloces y exactos que se incorporan igualmente a los procesos electorales, para mayor garantía de que cada voto corresponde a cada voluntad expresada y, la sumatoria de ellos, es el resultado final de lo que la sociedad en ese momento quiere y decide. De allí que no se logre entender, asimilar, que no se conozcan los resultados definitivos en el tiempo esperado, y se retorne a épocas donde el conteo manual, voto a voto, trasladaba las actas en camiones oficiales hasta un centro de compilación y reconteo, cuando se debía esperar dos o tres semanas para conocer el resultado de la expresión de la voluntad del electorado. Fallas informáticas existen hasta en la NASA y aparecen en cualquier organización pública o privada del mundo, pero hay que evitar que en nuestras democracias en construcción y afianzamiento surja la desconfianza, no en la honorabilidad de los magistrados y técnicos, sino en el mismo proceso tecnificado, que pueda llevar al elector pensar que es más seguro retroceder a la época del conteo manual, trasladando las actas en camiones oficiales a un centro de reconteo situado en la capital de la república. Hoy, la democracia, la libertad de expresión y los derechos humanos van de la mano de los avances científicos y tecnológicos, que han surgido, todos ellos, en el seno de las democracias occidentales más exitosas.
DESDE LA REDACCIÓN
Cabuda de datos nando. Si bien era la segunda elección por rostro y la primera por voto cruzado, no era para tantos Y quién ganó pues?, es la pregunta que me errores juntos. han hecho familiares y amigos fuera del paNo entiendo ni cómo se hizo el proceso de búsqueís durante toda la semana. Incluso recibí da, evaluación y selección de proveedores ni por qué una llamada de una radio estadounidentantas empresas para un solo proceso. se para que explicara en ese contacto lo que ocuPlaticaba con una psicóloga empresarial sobre el terre en El Salvador. No entendían el proceso. Les ma y me decía que era una “verdadera locura tener dije que yo tampoco. Ivonne Veciana Editora Digital tantos eslabones para una cadena que debería funNo entiendo por qué desde 1992 que se firmacionar más apretada”. Incluso el manejo de crisis ron los acuerdos de paz, seguirnos alargando las cuando ya todo salió mal, el no tener plan “b” ni “c” deudas de justicia en lo económico y saneapara un proceso tan delicado como la seguridad del miento institucional. Si un ente tan importante voto ciudadano. y necesario como el Tribunal Supremo Electoral (repita vaMe explicaba las lecciones que ha impartido a infinidad de rias veces el nombre para entender la dimensión de su fungrupos en sus entrenamientos empresariales: un líder debe ción), continúa siendo dirigido por ideologías partidarias. serlo en las buenas y en las malas, se delegan responsabilidad Un amigo, originario de Bulgaria, que vivió un año en El Saly no culpas, si algo sale bien se felicita a todo el grupo; pero si vador por su trabajo con un banco privado, terminó misale mal, se asume como individuo el no haber podido supergrando a Panamá por las ventajas de inversión y el clima de visar lo necesario y prever lo que podría salir mal. Cuando toseguridad que no pudo obtener aquí, me preguntaba cómo do ha salido mal solo queda dar la cara y esa es la lección más era posible complicar un evento tan sistemático como una importante, de esa manera se informa a tiempo y la gente saelección. Le parecía absurdo hacer tan mal algo que se ha be exactamente lo que pasa para no dejar vacíos informativos repetido tantas veces y con cada vez se había ido perfeccio-
¿
que la gente y los medios de comunicación, terminan llenando a través de otras fuentes. “Si usted da la cara, informa exactamente lo que salió mal y explica sus opciones para enmendarlo, se obtiene la paciencia del afectado que le dará el tiempo para lograr la solución. Si no se dice nada y se delegan responsabilidades, la gente lo sabrá y lo tomará como si la estuvieran engañando”, indicaba. No entiendo por qué se insiste en el pleito contra la Sala de lo Constitucional y no tiene nada que ver con ideologías partidarias. No puede ser que un derecho tan básico como elegir a quien mejor me parezca, deba implicar un desorden informático si el voto cruzado solo ha sido 6.91% a nivel nacional. ¿Qué ganamos con este estira y encoge entre partidos y entes rectores?, ¿acaso no vivimos en el mismo país?, ¿para qué seguir atrasando el desarrollo con berrinches ideológicos?. A estas alturas del sábado, me atrevo a decir que la mayoría de salas de redacción, seguimos haciendo la cabuda de datos y calculando ‘a ojo de buen cubero’ los resultados, para intentar informar. En síntesis: a la radio extranjera que me pidió el enlace, solo pude contarle la lista de cosas que no entiendo y la colección de apuntes no oficiales. Insólito.
16
Clasificados
ocho de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de enero del año dos mil quince.
Georgina Viana Canizález, Registradora Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 3ª. pub., 3-5-7 6237
EXP. No. 2014138156 PRES. No. 20140206828 CLASE: 05.
EDICTOS Y CONVOCATORIAS EXP. No. 2015141371 PRES. No. 20150213278 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ÓSCAR ENRIQUE CASTELLANOS CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de URRUTIA’S ESTATE COFFEE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE que se abrevia: URRUTIA’S ESTATE COFFEE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión 1875 CAFÉ y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS DE CAFÉY SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; CAFÉ MOLIDO Y GRANULADO EMPACADO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día diez de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de febrero del año dos mil quince.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 3ª. Pub., 3-5-7 6198
EXP. No. 2015140706 PRES. No. 20150211696 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA ISABEL RIVAS DEVALDÉS, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de LA CORNUCOPIA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras DREAMS JOYAS y diseño, se traduce al castellano la palabra dreams como: sueños, que servirá para: AMPARAR: VENTA DE JOYAS Y RELOJERÍA. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ BUENAVENTURA GUARDADO ORELLANA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra FARDEL y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODCUTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diez de setiembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de septiembre del año dos mil catorce.
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 3ª. pub., 3-5-7 6238
ARMANDO LÁZARO CRUZ, NOTARIO, CON OFICINA JURÍDICA EN LA TERCERA CALLE ORIENTE NÚMERO SIETE DE ESTA CIUDAD, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ SANTIAGO CÓRDOVA PARADES, de cincuenta y ocho años, Jornalero, del domicilio de San Lorenzo, Departamento de San Vicente, a iniciar Diligencias de TÍTULO DE SUPLETORIO, relacionadas con un inmueble de naturaleza rústico, situado en el Caserío Los Martínez, Cantón San Francisco, Jurisdicción de San Lorenzo, Departamento de San Vicente; de la extensión superficial de CUATROCIENTOS NOVENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, SESENTA Y CUATRO CENTÍMETROS CUADRADOS, que mide y linda: AL NORTE, treinta punto cincuenta metros; AL ORIENTE, quince punto cuarenta metros, en ambos rumbos con inmueble de Tomás González, cerco de alambre propio de por medio; AL SUR, veintiséis punto ochenta metros, con otro inmueble del mismo colindante Tomás González, tapial de ladrillo block de cemento de por medio propio; y AL PONIENTE, diecinueve punto veinte metros, con inmueble de Patricia Martínez Córdova, Calle pavimentada de por medio. El inmueble lo hubo por Compra Venta que le hizo al Señor Felipe Clemente Córdova Mejía, en el mes de Febrero del año dos mil cuatro, en Escritura Privada no inscribible por carecer de antecedente inscrito. Librado en la Ciudad de San Vicente, a los dieciocho días del mes de Febrero del dos mil quince. 3ª. Pub., 5-6-7 6279
EL MUNDO I Sábado 07/03/2015
EDICTO ÓSCAR ARMANDO MIRANDA HENRÍQUEZ, Notario, de este domicilio, con bufete situado en la Primera Calle Poniente número tres mil setecientos ochenta y seis, Colonia Escalón, San Salvador, HACE SABER: que por resolución del suscrito notario, proveída a las quince horas del día cinco de febrero del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara la señora CELIA ELISA JUÁREZ, conocida por CELIA ELISA JUÁREZ HOY DE MURGA, ALICIA AMAYA DE MURGA, ALICIA AMAYA, CELIA ELISA JUÁREZ AMAYA y ALICIA AMAYA JUÁREZ, quien falleció en la ciudad y Departamento de San Salvador, Departamento de San Salvador, su último domicilio, el día ocho de junio de dos mil trece, por parte de MARÍA SUSANA AQUINO DE MURGA; en consecuencia, se le ha conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones del curador de la herencia yacente. Por lo que, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a tal sucesión, para que se presenten a la mencionada oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario Óscar Armando Miranda Henríquez. En la ciudad de San Salvador, a las ocho horas del día nueve de febrero de dos mil quince. Lic. Óscar Armando Miranda Henríquez, Notario 3ª. Pub., 5-6-7 6295 WILLIAM MAURICIO COMANDARI HENRÍQUEZ, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina en Calle El Carmen, No. 887, Colonia Escalón, en la ciudad de San Salvador, HACE SABER: Que ante mis oficios de Notario se han iniciado DILIGENCIAS DE TÍTULO SUPLETORIO a favor de el señor RAIMUNDO ESCOBAR AGUILAR conocido por RAYMUNDO ESCOBAR AGUILAR, manifestando que es dueño y actual poseedor de un terreno de naturaleza rústica, situado en Caserío El Pilón, Cantón Aposentos, Municipio de Tejutla, Departamento de Chalatenango. Siendo sus medidas y linderos siguientes: Partiendo del esquinero Nor-Poniente, del punto identificado como mojón número uno, que es donde inicia la presente descripción técnica: NORTE: formado por catorce tramos; tramo uno con rumbo Norte ochenta y tres grados, treinta minutos, veintidós segundos, Este y con una distancia de veintiocho punto treinta y cuatro metros; tramo dos con rumbo Norte cincuenta y tres grados, catorce minutos, veintinueve segundos, Este y con una distancia de ciento cuarenta punto cero metros; tramo tres con rumbo Norte once grados, cuarenta y un minutos, cincuenta y un segundos, Oeste y con una distancia de doscientos siete punto setenta y nueve metros. Colinda en estos primeros tres tramos con Francisco Javier Escobar, cerco de alambre de por medio; tramo cuatro con rumbo Norte cuarenta y tres grados, cuarenta y cuatro minutos, seis segundos, Este y con una distancia de setenta y seis punto cero metros. Colinda en este otro tramo con Ernesto Escobar Granados, cerco de piedra de por medio; tramo cinco con rumbo Sur ochenta y un grados, cuarenta y cuatro minutos, dieciocho segundos, Este y con una distancia de cuarenta y dos punto veintiuno metros; tramo seis con rumbo Norte cuarenta grados, ocho minutos, cuarenta segundos, Este y con una distancia de doce punto diecinueve metros; tramo siete con rumbo Norte setenta y seis grados, cincuenta y siete minutos, cincuenta y cuatro segun-
dos, Este y con una distancia de veintinueve punto diecinueve metros. Colinda en estos otros tres tramos con Edgar Guillermo Mendoza, cerco de alambre de por medio; tramo ocho con rumbo Sur treinta y cinco grados, cuarenta y ocho minutos, cuarenta y ocho segundos, Este y con una distancia de treinta y tres punto ochenta y siete metros; tramo nueve con rumbo Sur cuarenta y un grados, cincuenta minutos, cincuenta y dos segundos, Este y con una distancia de noventa y ocho punto cincuenta y nueve metros; tramo diez con rumbo Sur veinte grados, cuarenta y seis minutos, quince segundos, Este y con una distancia de cinco punto noventa y siete metros; tramo once con rumbo Sur dieciséis grados, once minutos, cincuenta y nueve segundos, Este y con una distancia de cuarenta y cinco punto setenta y nueve metros; tramo doce con rumbo Sur veintitrés grados, treinta y siete minutos, treinta y tres segundos, Este y con una distancia de veinte punto setenta y seis metros; tramo trece con rumbo Norte sesenta y ocho grados, veintiocho minutos, cincuenta y seis segundos, Este y con una distancia de setenta y tres punto cuarenta y cuatro metros; tramo catorce con rumbo Norte setenta y un grados once minutos, veinticuatro segundos, Este y con una distancia de noventa y nueve punto noventa y cinco metros; se llega al mojón Nororiente denominado número quince. Colinda en estos últimos siete tramos con Raimundo Escobar Aguilar, cerco de alambre de por medio. ORIENTE: formado por nueve tramos; tramo uno con rumbo Sur veintiún grados, cincuenta y cinco minutos, cuarenta y nueve segundos, Este y con una distancia de treinta y ocho punto veintiséis metros; tramo dos con rumbo Sur dieciséis grados, cincuenta minutos, cuarenta y seis segundos, Este y con una distancia de cuarenta y siete punto ochenta y cuatro metros; tramo tres con rumbo Sur dos grados, veinte minutos, treinta y siete segundos, Este y con una distancia de cuarenta y dos punto trece metros. Colinda en estos primeros tres tramos con Raimundo Escobar Aguilar, cerco da alambre de por medio; tramo cuatro con rumbo Sur ocho grados, treinta y cuatro minutos, cincuenta y cinco segundos, Oeste y con una distancia de treinta y dos punto cuarenta y cuatro metros. Colinda en este otro tramo con Mirtala Aguilar de Escobar, cerco de alambre de por medio; tramo cinco con rumbo Sur tres grados, veintinueve minutos, cincuenta y nueve segundos, Este y con una distancia de ciento setenta y dos punto sesenta y cinco metros; tramo seis con rumbo Sur diecinueve grados, veintisiete minutos, treinta y nueve segundos, Este y con una distancia de cuarenta y dos punto noventa y ocho metros; tramo siete con rumbo Sur quince grados, cuarenta y siete minutos, cuarenta y un segundos, Este y con una distancia de treinta y tres punto cero metros; tramo ocho con rumbo Sur un grados, doce minutos, tres segundos, Oeste y con una distancia de veintiuno punto sesenta y dos metros; tramo nueve con rumbo Sur cinco grados, catorce minutos, cincuenta segundos, Este y con una distancia de cuarenta y tres punto noventa y cuatro metros; se llega al mojón Sur-Oriente denominado numero veinticuatro. Colinda en estos últimos cinco tramos con Jaime Armando Flores Gavidia, cerco de alambre de por medio. SUR: formado por seis tramos; tramo uno con rumbo Sur ochenta y cuatro grados, treinta y ocho minutos, veintiséis segundos, Oeste y con una distancia de sesenta y nueve punto treinta metros. Colinda en este primer tramo con Manuel de Jesús Dubón, cerco de alambre de por medio; tramo dos con rumbo Sur sesenta y nueve grados, cuarenta y tres minutos, cinco segundos, Oeste y con una distancia de cuarenta y cinco punto cuarenta y cuatro metros; tramo tres con rumbo Sur ochenta y tres grados, treinta y tres minutos, cincuenta y cuatro segundos, Oeste y con una distancia de veintisiete punto veinticuatro metros. Colinda en estos otros dos tramos con Ángel Humberto Dubón, cerco de alambre de por medio; tramo cuatro con rumbo Norte ochenta y seis grados, cincuenta y seis minutos, treinta y un segundos, Oeste y con una distancia de ochenta punto diecinueve metros. Colinda en este otro tramo con Juan Antonio Dubón, cerco de alambre de por medio; tramo cin-
co con rumbo Sur ochenta y ocho grados, dos minutos, cuarenta segundos, Oeste y con una distancia de ciento diecinueve punto cincuenta y seis metros. Colinda en este otro tramo con Carlos Rigoberto Dubón, cerco de alambre de por medio; tramo seis con rumbo Norte ochenta y cinco grados, cuarenta y seis minutos, cuarenta segundos, oeste y con una distancia de once punto sesenta y tres metros; se llega al mojón Sur-Poniente denominado numero treinta. Colinda en este último tramo con Juan Pablo Henríquez Mancía, cerco de alambre de por medio. PONIENTE: formado por seis tramos; tramo uno con rumbo Norte veinticinco grados, cuarenta y ocho minutos, cuarenta y cinco segundos, Oeste y con una distancia de ciento diecinueve punto doce metros; tramo dos con rumbo Norte cuarenta y tres grados, cincuenta y seis minutos, veintinueve segundos, Oeste y con una distancia de catorce punto ochenta metros; tramo tres con rumbo Norte sesenta y seis grados, diecisiete minutos, quince segundos, Oeste y con una distancia de veintisiete punto noventa y ocho metros. Colinda en estos primeros tres tramos con Juan Pablo Henríquez Mancía, cerco de alambre de por medio; tramo cuatro con rumbo Norte cuarenta y nueve grados, treinta y cinco minutos, treinta y siete segundos, Oeste y con una distancia de sesenta y nueve punto setenta y nueve metros; tramo cinco con rumbo Norte veinticuatro grados, nueve minutos, quince segundos, Oeste y con una distancia de treinta y dos punto cincuenta y seis metros; tramo seis con rumbo Norte cincuenta y cinco grados, treinta y nueve minutos, veinticinco segundos, Oeste y con una distancia de setenta y dos punto cuarenta y nueve metros; se llega al mojón Nor-Poniente que es donde se inició la presente descripción técnica. Colinda en estos últimos tres tramos con José Ignacio Dubón Rivera, cerco de alambre de por medio. La propiedad antes descrita tiene una extensión superficial de DOSCIENTOS CATORCE MIL SEISCIENTOS CUARENTA Y NUEVE PUNTO CATORCE METROS CUADRADOS; equivalentes a TRESCIENTOS SIETE MIL CIENTO VEINTISÉIS PUNTO CERO VARAS CUADRADAS. Lo que se avisa al público para los efectos legales consiguientes. San Salvador, tres de marzo de dos mil quince. Lic. William Mauricio Comandari Henríquez, Notario 3ª.Pub., 5-6-7 6289 EXP. No. 2015141235 PRES. No. 20150212990 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado PEDRO MARDOMINGO SANTAS, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de GAUBRI GROUP, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GAUBRI GROUP, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra PRESTOMAR, que servirá para: AMPARAR: CAMARONES, LANGOSTINOS, LANGOSTAS, MOLUSCOS, CRUSTÁCEOS Y MARISCOS PROCESADOS Y SEMIPROCESADOS; CARNE, PESCADO, AVES Y CAZA, EXTRACTOS DE CARNE, FRUTAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, SECAS Y COCIDAS, JALEAS, MERMELADAS, COMPOTAS, HUEVOS, LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS, ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día cuatro de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de febrero del año dos mil quince. PRESTOMAR Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub., 5-7-9 6290 AVISO Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima, COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas en Km. 10 carretera a Santa Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE DEPÓSITO A PLAZO FIJO No. 622721, solicitando la reposición de dicho CERTIFICADO
por NUEVE MIL SETECIENTOS SETENTA Y TRES 40/100 DÓLARES (US$9,773.40). En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia. SAN SALVADOR, lunes, 02 de marzo de 2015. Aminta Pacheco Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima Agencia SANTA ELENA Teléfono Oficina: 2509-4271 2ª. Pub., 5-7-9 6281 LICENCIADA NORMA ARELY MARTÍNEZ CORNEJO, Notario del domicilio de Olocuilta, Departamento de La Paz, con Despacho Jurídico situado en Urbanización Santa Adela, Pasaje Tres, casa número catorce, Centro de Gobierno, de la ciudad de San Salvador. HACE SABER: Que a su despacho situado en el lugar antes mencionado se ha presentado la Señora NATALIA MERINO DE SÁNCHEZ, solicitando Diligencias de Título Supletorio de un inmueble de naturaleza rústica, situado en Cantón Potrerillos, jurisdicción de Santo Tomás, Departamento de San Salvador, de una Extensión Superficial de DOS MIL SETECIENTOS VEINTISIETE PUNTO SESENTA Y DOS METROS CUADRADOS, cuyas medidas y linderos son lo siguientes: AL NORTE: Partiendo de un Mojón de árbol de jiote primer mojón esquinero, yendo hacia el oriente en línea recta hasta llegar a un árbol de pito segundo mojón esquinero, mide cincuenta punto cero cero ochenta y cinco metros, linda con propiedad de la Señora Ana Cristina Ramos de Flores, Calle vecinal de por medio; AL ORIENTE: Del árbol de pito segundo mojón esquinero yendo hacia el sur en línea recta, hasta llegar a un árbol de pito, tercer mojón esquinero mide cincuenta metros, linda con propiedad de Paula Ramírez de Ramos y Janeth Ramírez de Hernández; AL SUR: Del árbol de pito tercer mojón esquinero yendo hacia el Poniente en línea recta, hasta llegar a un árbol de pito cuarto mojón esquinero mide cincuenta y cuatro metros, linda con propiedad de Pedro García Flores; y AL PONIENTE: Del árbol de pito cuarto mojón esquinero yendo hacia el Norte en línea recta, hasta llegar al árbol de jiote primer mojón esquinero donde dio inicio la medida, mide cincuenta y cuatro punto noventa metros, linda con propiedades de los Señores José Dolores Sánchez Ramírez y Vanessa de los Ángeles Sánchez Rivas. El inmueble anteriormente descrito no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión, ni tiene cargas ni derechos que pertenezcan a terceras personas y lo adquirió por compra que hizo de la posesión material a la Señora María Reyes de López, en el mes de junio del año mil novecientos setenta y cinco, valorando dicho inmueble en la cantidad de SEIS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Librado en el Despacho de la Notario NORMA ARELY MARTÍNEZ CORNEJO, situado en Urbanización Santa Adela, Pasaje Tres, Casa número catorce, Centro de Gobierno, de la ciudad de San Salvador, a los dieciocho días del mes de diciembre del año dos mil catorce. Norma Arely Martínez Cornejo, Notario 2ª. Pub., 6-7-9 6316 JOSÉ ANTONIO MENA, Notario, de este domicilio, con Oficina ubicada en Urbanización Villas de Miramonte II, Avenida Bernal Seis-B, en esta ciudad, HACE SABER: Que en las diligencias de Aceptación de Herencia promovidas ante los oficios del suscrito Notario, por el LICENCIADO JAIME FRANCISCO ROMERO VENTURA, en su concepto de Apoderado General Judicial con cláusula especial de los señores RICARDO AUGUSTO CÁRCAMO BRAGHIROLI conocido por RICARDO AUGUSTO CÁRCAMO, ALAIN HUWER CÁRCAMO HERRERA, STANIS AUGUSTO CÁRCAMO HERRERA y RICARDO JOSSUE CÁRCAMO HERRERA, se ha proveído a las nueve horas del día veintinueve de enero del corriente año, resolución por medio de la cual se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en esta ciudad, a las quince horas y cin-
cuenta y ocho minutos del día veintinueve de Agosto del año dos mil catorce, dejó la señora LAURA MARGARITA HERRERA DE CÁRCAMO, de parte de los señores RICARDO AUGUSTO CÁRCAMO BRAGHIROLI conocido por RICARDO AUGUSTO CÁRCAMO, ALAIN HUWER CÁRCAMO HERRERA, STANIS AUGUSTO CÁRCAMO HERRERA y RICARDO JOSSUE CÁRCAMO HERRERA, en su calidad de cónyuge e hijos sobrevivientes de la causante, confiriéndoseles a los aceptantes, la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. LO QUE SE HACE DEL CONOCIMIENTO PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY. Librado en las oficinas de Notaria del DOCTOR JOSÉ ANTONIO MENA: San Salvador, a las doce horas del día veintinueve de enero del año dos mil quince. 2ª. Pub., 6-7-9 6303 JOSÉ SANTOS CHANG HERNÁNDEZ, Notario, de este domicilio, con oficina en apartamento número veintisiete del Condominio Nobles de América, Alameda Juan Pablo II en esta ciudad. HACE SABER: Que por resolución proveída a las nueve horas del día cuatro de marzo de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente, con beneficio de inventario, la herencia testamentaria, que a su defunción ocurrida en la ciudad de San Salvador, su último domicilio, el día veintiséis de enero de dos mil quince, dejó el señor Carlos Antonio Hernández Chiriceo, conocido por Carlos Antonio Hernández Chiliseo, de parte de las señoras Gloria Estela Hernández Preza, conocida por Gloria Estela Hernández y Ana Cecilia Hernández Preza, conocida por Ana Cecilia Hernández de Pineda, en su carácter de únicas y universales herederas testamentarias del causante. Habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la ciudad de San Salvador, a los cinco días del mes de marzo de dos mil quince. Dr. José Santos Chang Hernández, Notario 2ª. Pub., 6-7-9 6308 SAÚL EDGARDO SANTAMARÍA VÁSQUEZ, Notario, del domicilio de Chalatenango, con oficina en Cuarta Calle Poniente número Cinco, Barrio El Centro, Chalatenango, al público para los efectos legales HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado el señor JOSÉ ANTONIO ÁBREGO ALAS, de veinticinco años de edad, Empleado, del domicilio de San Isidro Labrador, Departamento de Chalatenango, solicitando se le extienda TÍTULO SUPLETORIO de un inmueble de naturaleza rústica, que está situado en Número Sin Número, Suburbios, Lugar llamado Potrero Viejo y el Potrero del Camarón, jurisdicción de Santa Rita, departamento de Chalatenango, de una extensión superficial de QUINCE MIL TRESCIENTOS PUNTO CINCUENTA Y SIETE METROS CUADRADOS, el cual mide y linda: LINDERO NORTE: mide ciento catorce punto cero siete metros; Colindando con terreno de Hermes Nouel Hernández Serrano, con cerco de púas de por medio. LINDERO ORIENTE: mide ciento cincuenta y siete metros, Colindando con terreno de Hermes Nouel Hernández Serrano, con cerco de púas de por medio. LINDERO SUR: mide ciento setenta y dos punto ochenta metros, colindando con terrenos de Mardoqueo Alas Guardado en el primer tramo, con cerco de púas de por medio; colindando con terrenos de Alfredo Valle del segundo al décimo primer tramo, con cerco de púas de por medio; colindando con terrenos de José Arnoldo Alas Menjívar, con cerco de púas de por medio. LINDERO PONIENTE: mide ciento veinte punto doce metros colindando con terrenos de calle de acceso en el primer y segundo tramo; colindando con terrenos de Florinda Alas Hércules del segundo al quinto tramo, con cerco de púas de por medio; colindando con terrenos de Erminio Cruz, con cerco de púas de por medio. El inmueble descrito lo valúa en la cantidad de TRES MIL DÓLARES, no es sirviente ni dominante, no tiene cargas ni derechos reales; por lo que se
avisa al público para los efectos de ley. Chalatenango, a los tres días del mes de marzo de dos mil quince. Lic. Saúl Edgardo Santamaría Vásquez, Notario 2ª. Pub. 6-7-9 6300 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.045601088074 (10000027828) emitido en Suc. Merliot, el 6 de enero de 2009, por valor original de $3,500.00), a un plazo de 1 año, el cual devenga el 6.000% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los seis días del mes de marzo de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1ª. Pub., 7-9-11 6323 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.045601100480 (10000089529) emitido en Suc. Merliot, el 7 de diciembre de 2011, por valor original de $3,600.00), a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 1.650% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los seis días del mes de marzo de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1ª. Pub., 7-9-11 6324 MARTÍN RODOLFO AYALA CERRITOS, Notario, de este domicilio, con oficina en Final 7ª. Av. Norte, Urb. Santa Adela, Edificio San José, 2ª. Planta, Local 202, Centro de Gobierno, San Salvador, HACE SABER: Que según acta de fecha diecisiete de febrero del dos mil quince, se ha TENIDO POR REPUDIADA de parte de los señores BIENVENIDO DÍAZ ORELLANA, MARÍA LUISA DÍAZ DE RAMÍREZ, LUCRECIA DÍAZ ORELLANA, CRISTABELA DÍAZ DE RAMÍREZ y MARÍA MILAGRO DÍAZ DE LÓPEZ, en concepto de hijos de la de cujus, y que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día dos de marzo de dos mil quince, se ha DECLARADO HEREDERO DEFINITIVO Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO al señor JOSÉ PEDRO DÍAZ ORELLANA, de la herencia intestada de la señora FRANCISCA ORELLANA VIUDA DE DÍAZ, quien falleció a las diecinueve horas y cuarenta y cinco minutos del día cinco de febrero de mil novecientos noventa y tres, en Barrio El Centro, del Municipio de San Bartolomé Perulapía, departamento de Cuscatlán, siendo éste su último domicilio, en concepto de hijo de la causante, habiéndole conferido la administración y representación definitiva de la referida sucesión. San Salvador, a ocho horas del día cuatro de marzo del año dos mil quince. Lic. Martín Rodolfo Ayala Cerritos, Notario Única Pub., 7 6318 MARTÍN RODOLFO AYALA CERRITOS, Notario, de este domicilio, con oficina en Final 7ª. Av. Norte, Urb. Santa Adela, Edificio San José, 2ª. Planta, Local 202, Centro de Gobierno, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las trece horas del día dos de marzo del dos mil quince, se han DECLARADO HEREDEROS DEFINITIVOS Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO a los señores MIGUEL ÁNGEL PERALTA LÓPEZ, y DORIS ELIZABETH PERALTA, en calidad de nietos de la señora MARÍA CLARA VÁSQUEZ VIUDA DE VALIENTE, en representación de su señora madre TERESA AMELIA PERALTA, quien no
aceptó herencia antes de fallecer, de los bienes que a su defunción dejó la señora MARÍA CLARA VÁSQUEZ VIUDA DE VALIENTE, madre de la causante, quien es la representada. Habiendo fallecido la señora MARÍA CLARA VÁSQUEZ VIUDA DE VALIENTE, a las quince horas y cinco minutos del día dieciséis de agosto del dos mil nueve, en Cantón Las Casitas, jurisdicción de Santo Tomás, departamento de San Salvador, y la señora TERESA AMELIA PERALTA, a las veintidós horas veinte minutos del día veintiocho de mayo del dos mil catorce, ambas siendo su último domicilio Cantón Las Casitas, jurisdicción de Santo Tomás, departamento de San Salvador, habiéndoles conferido la Administración y Representación Definitiva de la referida sucesión Intestada. San Salvador, a ocho horas del día cuatro de marzo del año dos mil quince. Lic. Martín Rodolfo Ayala Cerritos, Notario Única Pub., 7 6319 NUE- 12634-14-FMPF-3FM2-6 (582-106.2) LICENCIADA OLINDA MORENA VÁSQUEZ PÉREZ, JUEZA TERCERA DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL HACE SABER, Que por resolución proveída por este Tribunal a las catorce horas con treinta minutos del día veintiuno de enero de dos mil quince. se admitió la demanda de DIVORCIO CONTENCIOSO, por separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos, promovida por el señor MILTON DAVID LUNA MUÑOZ, de cuarenta y siete años de edad, comerciante. de este domicilio y de la ciudad de Los Ángeles, California, Estados Unidos de América, por medio de su Apoderada Judicial Licenciada JOSEFA LISSETH MINERO MENJÍVAR, contra la señora OLGA YANET FIGUEROA GUERRA, de cuarenta y seis años de edad, de profesión y domicilio ignorados, según se expresa en la demanda, por lo que se ordenó emplazar a la expresada señora por medio de este EDICTO, el cual se publicará por tres veces en un diario de circulación nacional con intervalos de cinco días, por lo que se EMPLAZA a la señora OLGA YANET FIGUEROA GUERRA, de conformidad a lo regulado en el Artículo 34 Incisos 4°. y 5°. de la Ley Procesal de Familia y se le PREVIENE que conteste la demanda incoada en su contra, por medio de apoderado o apoderada judicial o puede solicitar asistencia legal gratuita en la Procuraduría General de la República o en un socorro jurídico de cualquier universidad legalmente acreditada; la referida contestación de la demanda deberá hacerla dentro de los QUINCE DÍAS HÁBILES contados al siguiente de la última publicación de este edicto; si no lo hiciere, se designará a la Procuradora de Familia adscrita a este Tribunal, para que ejerza su representación judicial en el presente proceso. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado Tercero de Familia de la ciudad de San Salvador, a las quince horas del día veintiuno de enero de dos mil quince. Licda. Olinda Morena Vásquez Pé rez, Jueza Tercera de Familia Licda. Roxana Elizabeth Marroquín Monroy, Secretaria de Actuaciones 1ª. Pub., 7-13-19 6326 AVISO JORGE GÓCHEZ LEMUS, Notario, de este domicilio, con despacho notarial ubicado en: Avenida Independencia Sur número cuarenta y siete, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las quince horas del día quince de Octubre de dos mil catorce, se ha declarado a la señora ROSA LUCILA PANIAGUA DE HERNÁNDEZ, heredera definitiva, en la sucesión de la causante, señora ZOILA HERLI PANIAGUA, quien falleció en Colonia San Antonio, Atiquizaya, el día ocho de Junio de dos mil catorce; habiéndosele concedido, la representación y administración definitivas de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público, para los efectos de ley. Librado en Santa Ana, el día veinticuatro de febrero de dos mil quince. Jorge Góchez Lemus, Notario Única Pub., 7 6320
SÁBADO 07/03/2015 EL MUNDO 17
El Schindler , salvadoreño SALTA A LA GRAN PANTALLA EN EE.UU. José Arturo Castellanos, SALVADOREÑO HÉROE DEL HOLOCAUSTO POR SALVAR A MÁS DE 40 MIL JUDÍOS, es honrado
Fue una figura importante durante la segunda guerra mundial.
con un documental que podría convertirse en película para el 2017. EFE DIARIO EL MUNDO
L
a hazaña secreta de José Arturo Castellanos, considerado el "Schindler salvadoreño" por salvar a miles de judíos durante la Segunda Guerra Mundial aprovechando su puesto de cónsul, llega este año a la gran pantalla en EE.UU. "Para mí, José Arturo Castellanos es mi abuelo, pero para el resto del mundo es un hombre que salvó a miles de personas dándoles nacionalidad salvadoreña y visados durante la Segunda Guerra Mundial", destacó Álvaro Castellanos de visita en Washington. Él y su hermano Boris solo conocieron a su abuelo a través de fotos en blanco y negro, pero su historia les llamó la atención y decidieron honrar su figura con un cortometraje de 15 minutos que en agosto y septiembre de este año se proyectará en cines de Nueva York, Connecticut, Boston y Washington. En 2016, el corto se presentará también en Los Ángeles (California) y los hermanos Álvaro y Boris Castellanos esperan que se convierta en largometraje en 2017. El objetivo, explicaron, es dar a conocer la historia de José Arturo Castellanos, un abierto crítico del régimen totalitario del general Maximiliano Hernández Martínez de El Salvador, que tras escapar por poco de un atentado contra su vida fue enviado a Europa. En el viejo continente, Martínez se convirtió en cónsul general de El Salvador en Liverpool (Gran Bretaña) y Hamburgo (Alemania) y, con el nazismo amenazando a Europa, asumió el reto de emitir visas y do-
En Los Ángeles, el salvadoreño ha sido homenajeado con su nombre en una escuela.
La calle “El Salvador” en Jerusalem.
Hijas de José Arturo Castellanos en su tumba.
cumentos de nacionalidad para ayudar a los judíos amenazados por el régimen de Adolf Hitler. Con la operación conocida como "Acción salvadoreña", Castellanos consigue distribuir más de 13.000 documentos de nacionalidad salvadoreña a judíos de Hungría, Rumanía, Francia, los Países Bajos y Alemania. Los documentos, cada uno de los cuales tenían el poder de salvar a una familia, los elaboró Castellanos con Georgy Mandl, también judío, al que Castellanos ayudó a escapar de la persecución nazi nombrándole "primer secretario" del Consulado y dando un giro latino a su nombre, que a partir de entonces será George Mandel Mantello. La figura de Castellanos, que falleció en El Salvador en 1977, a los 86 años, permaneció durante años entre las sombras, hasta que en 2005, en Suiza, sucedió algo extraordinario. En un sótano polvoriento en Ginebra, como si se tratara de "un extraño episodio de una novela de detectives", apareció una maleta con más de mil certificados de nacionalidad salvadoreños, poniendo sobre la mesa la hazaña del cónsul salvadoreño.
El ex cónsul de El Salvador en Holanda, logró salvar del holocausto a más de 40 mil judíos.
Logró ayudar a más de 40 mil judíos durante el holocausto.
Castellanos les brindó la ciudadanía salvadoreña a los judíos que buscaban huir de las atrocidades cometidas por los nazis.
18 Espectáculos • Mundo&Fama
EL MUNDO I Sábado 07/03/2015
Cenicienta
NIEGA
que Disney encogiera su cintura Lily James, la actriz que da vida a Cenicienta en la nueva versión del cuento clásico, ahora con actores de carne y hueso, que se presentó en la última Berlinale, se ha topado con una inesperada polémica: la que apunta, principalmente desde las redes sociales, a que Disney manipuló digitalmente su figura para encoger su cintura hasta proporciones antinaturales, publica abc.es. En los últimos días James se ha dedicado a salir al paso de dicha acusación. Así se explicaba en el programa «Nightline», de la
cadena de televisión estadounidense ABC: “Tengo por naturaleza una cintura bastante pequeña. Y añadido a esto llevaba un corsé que me apretó como nunca en mi vida”. En otra entrevista, concedida al diario «Los Angeles Times», la intérprete no ocultó su enfado con la prensa por hacer tanto hincapié en este asunto. ”Soy muy saludable. Tengo caderas y pechos y culo y una cintura pequeña”.
Harrison Ford, hospitalizado pero "estable"
Anuncia el regreso a Europa
Paul McCartney anunció ayer que volverá a los escenarios europeos con su gira "Out There" con nueve conciertos en lugares que aún no ha visitado desde que comenzó el tour mundial en mayo de 2013. El artista británico, de 72 años, informó que volverá este año al Reino Unido y al continente europeo, donde solo ofreció tres actuaciones.
Bobbi Kristina
SU NOVIO INGRESA A CENTRO DE REHABILITACIÓN El novio de Bobbi Kristina, Nick Gordon, fue internado en un centro de rehabilitación tras la petición que hizo su familia por miedo a que el joven atentara contra su vida. El motivo de su comportamiento es la situación por la que pasa Bobbi, quien permanece en coma desde el 31 de enero pasado, cuando fue hallada inconsciente en la tina de su casa. “Nicholas no podrá aguantar mucho más. Se culpa a sí mismo. Mientras estamos aquí sentados la vida de mi hijo pende de un hilo”, declaró la madre de Gordon.
El actor estadounidense Harrison Ford, de 72 años, está "estable" tras estrellarse el jueves en la avioneta que pilotaba en un campo de golf cercano al aeropuerto de Santa Mónica (California, EE.UU.). Su hijo Ben Ford escribió en Twitter un mensaje en el que explica que el actor está bien a pesar de los golpes.
Toy Story 4 NO SERÁ SECUELA DE LA TRILOGÍA Jim Morris, presidente de estudios Pixar, reveló recientemente que la cuarta parte de “Toy Story” será una comedia romántica y no será una secuela directa de la trilogía anterior. “La tercera parte (de “Toy Story”) terminó con un hermoso camino y completó una trilogía. Pienso que esta película no será parte de esta trilogía. Es una historia independiente, que tampoco sé si tendrá continuidad”, señaló Morris en entrevista para el medio especializado /Film.
Mundo&Fama • Espectáculos 19
EL MUNDO I Sábado 07/03/2015
Jóvenes podrán exhibir en Taiwán CULTURA DIARIO EL MUNDO
La Embajada de la República de China (Taiwán) en El Salvador invita a niños y jóvenes entre los seis y los 15 años de edad a participar en la 46ª Exhibición Mundial de Arte de Escolares que se llevará a cabo en Taipéi del 16 de septiembre al 29 de septiembre de este año. Promovido por la Asociación para la Educación a través de las Artes de la República de China (Taiwán) y la Asociación de Educa-
Wolverine comenzará el rodaje en 2016 Después de que el propio Hugh Jackman expresara su deseo de algún día ver a su personaje como parte de alguna cinta de Avengers, James Mangold, director de Wolverine 3, reveló que el proyecto por fin iniciará grabaciones el siguiente año, esto con el objetivo de que la película pueda ser estrenada en marzo de 2017. Dicho asunto ha encendido de nueva cuenta el rumor de que Wolverine aparecerá en X-Men: Apocalypse, pues Jackman tendría tiempo para poder trabajar en este filme.
Adopta a una niña
La actriz australiana Cate Blanchett (45 años) y su marido, el dramaturgo y director Andrew Upton (49), han adoptado a una niña, según informó la revista australiana “Women's Weekly”. La pareja tenía ya otros tres hijos, todos ellos varones.
ción Formativa del Arte de la República de China (Taiwán), este concurso espera reunir creaciones de jóvenes artistas de diferentes países del mundo. Para poder participar en este concurso, las obras deben ser elaboradas en pintura al óleo, acuarela, collage, carboncillo, tallado en madera, dibujo a cera, o diseños, con medidas de no más de 55x40 cm. Solo una obra por participante. Cada obra deberá ir estrictamente rotulada en la parte posterior, con la información del artista (nombre, lugar y fecha de nacimiento, sexo, nacionalidad, y nombre y dirección del centro educativo al que pertenece) y con el nombre de la obra. Deberán ser enviados antes del 25 de abril del año en curso a “The Association for Education through Art of the Republic of China, Nº. 43, Nanhai Road, Taipei, Taiwan, Republic of China (Taiwan).”
Un diálogo entre la piedra y el hombre La muestra “Rostros y Yawalwa”, de Mario Eduardo López Vega, ESTARÁ EN EL MUNA HASTA EL 20 DE MARZO. CULTURA DIARIO EL MUNDO
“Rostros y Yawales” es el nombre de la exposición de 18 esculturas de piedra elaboradas por el escultor de Panchimalco, Mario Eduardo López Vega, la cual fue inaugurada por el secretario de Cultura de la Presidencia, Dr. Ramón Rivas, en el Museo Nacional de Antropología Dr. David J. Guzmán (Muna). La exposición de las piezas talladas en piedra, conformada por las colecciones: Fragmentos, Yawal y Nacimientos; mismas que surgen de la creatividad del artista y del reflejo de su vida como hombre místico y conservador de las tradiciones de sus padres y abuelos. Según el Dr. Rivas, “Mario, con esta expresión artística, nos hace rememorar las grandes obras de nuestros primeros escultores… nuestros ancestros de la cultura maya” y agregó: “Me siento orgulloso de estar con este artista originario de Panchimalco, porque en El Salvador no existe una práctica que precise el quehacer escultórico, son escasos los artesanos y artistas que trabajan este arte, ya sea en madera, en metal o piedra”. Las obras esculpidas por Mario López adquieren una forma abstracta, y según él “adoptan un estilo cubista figurativo y un poco de abstracto figurativo”. Las obras de la colección “Yawal nos hablan de la relación del círculo en la vida y cómo estos se relacionan en el ámbito cotidiano, desde el Tzunyawal elaborados con fibra de henequén que sirve para cargar cántaros, tanates y bultos sobre nuestra cabeza”, aseguró el artista. Además, “Yawal presenta 11 círculos gravitando como lunas y soles, cuenta de tiempo que marca origen y fin, misterio del ciclo vida/muerte, paralelismo con el vuelo del pájaro, colocación del murciélago, cuerpo de una flor, boca de la tierra, cráter, cueva y lago”. Esta exposición, la cual está abierta al público hasta el 20 de marzo de 2015, permite establecer un diálogo entre la piedra y el hombre, ya que para el artista, “la piedra es un
Son 18 piezas esculpidas en piedras. / DEM
Dr. Rivas presidió la inauguración. / DEM
Sobre el escultor
elemento de la tierra, que recuerda a nuestros ancestros”. Cabe señalar que la materia prima que utiliza el escultor proviene del Río Pansinte, cerca de su casa en Panchimalco. “Cuando las voy a recoger, llevo la idea de las piedras que necesito. Las reviso, les pego con un martillo para saber si están sólidas o tienen hilos o betas. Desde ahí inicio el diálogo con la piedra, la veo, la acomodo hasta encontrarle una cara”, explicó el escultor. Las piezas están expuestas en la plaza de las esculturas del Museo.
Mario López, escultor y pintor salvadoreño, nació el 11 de febrero de 1990. Su pasión por el arte nace a la edad de seis años. A los 16 incursionó en la pintura. Inició como aprendiz de dibujo en el taller “Los encuentros” en Panchimalco, dirigido por Miguel Ángel Ramírez, pintor salvadoreño. Tiempo después, descubre su verdadera vocación, la escultura. En el 2009, comenzó a tallar sobre piedra -empíricamente. Recibió talleres de escultura en la Escuela de Artes de la Universidad de El Salvador. Su profesor y guía fue don Napoleón Alberto Escoto, escultor salvadoreño; además, recibió asesorías de escultores hondureños e italianos.
20 Espectáculos • Mundo&fama
EL MUNDO I Sábado 07/03/2015
Diferentes perspectivas femeninas En el marco de celebración del Día Internacional de la Mujer Secultura inauguró las muestras “Fue” y “Regeneraciones”. CULTURA DIARIO EL MUNDO
La pieza escénica fue presentada ayer a estudiantes de centros escolares. /CORTESÍA
Una obra para recordar a los niños desaparecidos en el conflicto armado La Secretaría de Cultura presenta la obra “DESAPARECIDOS. ECOS DE LA MEMORIA” en el Teatro Nacional de San Salvador. ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO
La desaparición de muchos niños y niñas durante el conflicto armado salvadoreño inspiró a las autoridades de la Secretaría de Cultura de la Presidencia (Secultura) para la creación de una obra de teatro. Bajo el título “Desaparecidos. Ecos de la memoria”, el drama fue presentado ayer sobre las tablas del Teatro Nacional de San Salvador. La pieza escénica “rescata esa memoria histórica que ha estado en silencio por muchos años, pero que ahora alza su voz para hacer eco y conciencia social que permita sensibilizar a nuevas generaciones”, dijo ayer Ramón Rivas, Secretario de Cultura, durante la presentación del montaje. Según el procurador de DD.HH., David Morales, quien también asistió al teatro para apreciar la puesta en escena, El Salvador vivió un “conflicto fraticida” donde lamentablemente muchas de las víctimas fueron niños y jóvenes. √“Desaparecidos. Ecos de la memoria” es una producción colectiva que contó con la dirección de César Pineda, director de Casas de la Cultura Viva Comunitaria.
SINOPSIS La obra narra, a través del recuerdo de un padre, la vivencia de sufrir la represión y el asesinato de su esposa e hijo y la desaparición de sus dos pequeñas hijas durante el conflicto armado. Él recuerda los ecos de sus hijas desaparecidas que añora encontrar. Busca y se pregunta ¿Dónde están? De manera simultánea, las hijas, ahora jóvenes adultas, buscan sus recuerdos e identidad arrebatados. Al fondo la obra propone una esperanza de encontrar a los desaparecidos con la colaboración de la sociedad y del Estado.
La obra también se presentará en Santa Ana. /DEM
Pineda fusionó al grupo de teatro de El Mozote con el teatro de la Universidad de El Salvador (UES), para formar un elenco de 34 actores, entre los que se encuentran niños y jóvenes. La obra volverá a presentarse hoy y mañana a las 4:00 p.m. en el Teatro Nacional de San Salvador y el 11 de marzo en el Teatro Nacional de Santa Ana. La entrada es gratis. Las presentaciones, según Secultura, se enmarcan en la celebración del Día Nacional de la Niñez desaparecida en el conflicto armado que se conmemorará el 29 de marzo.
Con un punto de vista muy particular sobre el arte la artista salvadoreña, Natalia Domínguez, se distancia un poco de las visiones de las veteranas Licry Bicard, Conchita Kuny Mena, Titi Escalante, María Kahn, Negra Álvarez y Nicole Schwartz, con quienes comparte este mes las instalaciones de la Sala Nacional de Exposiciones Salarrué. Quizá queriendo, o quizá sin querer, las siete se sintieron atraídas por los pinceles, los colores y por diferentes corrientes y expresiones artísticas. Aunque, eso sí, solo una de ellas pertenece a una generación diferente: Natalia Domínguez. La perspectiva de Domínguez se ve plasmada en la exposición “Fue”, misma que se inauguró esta semana en la Sala Nacional de Exposiciones de forma simultánea con la muestra “Regeneraciones”, donde participan las seis artistas consagradas nacidas en los años 40. Ambas exposiciones, según informó la Secretaría de Cultura (Secultura), fueron inauguradas en el marco de conmemoración del Día Internacional de la Mujer que se celebra cada 8 de marzo en El Salvador y en otros países del mundo. Para la elaboración de su muestra Domínguez tomó como referencia sus vivencias cotidianas y su cuerpo. “Mi trabajo versa sobre el agotamiento y el desgaste del cuerpo, los cambios, el uso, el desuso”, explicó la artista. La exhibición está integrada por instalaciones, fotografías y pinturas. En su obra, Domínguez sugiere un espacio como “una casa o un lugar que fue habitado por personas”. “Lo que yo hago es traer de regreso los recuerdos de ese espacio”, detalló Domínguez. Lejos de esa visión nostálgica de recuerdos se encuentran las pinturas y es-
El Secretario de Cultura, Ramón Rivas, estuvo presente la noche de la inauguración. /CORTESÍA
La muestra fue inaugurada con la presencia de las artistas.
Con la muestra, Secultura quiere reconocer la labor de las mujeres en diferentes ámbitos. / CORTESIA.
La Sala Nacional está ubicada dentro del Parque Cuscatlan.
culturas que conforman “Regeneraciones”. Con diferentes visiones los trazos de las veteranas reflejan sus sentimientos y perspectivas, además demues-
tran cómo, a través del tiempo, le han impregnado nuevos aires a sus obras. Las dos exposiciones estarán abiertas al público hasta el 12 de abril.
Espectáculos
EL MUNDO I Sábado 07/03/2015
SUDOKU 1
Ayer fue anunciada la sexta Bienal de Diseño “Contempo”. ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO
SUDOKU AVANZADO
"Nuevamente los diseñadores salvadoreños tendrán la oportunidad de mostrar su talento y hacerse notar en el mercado laboral a través de la Bienal de Diseño “Contempo” 2015, que este año llega a su sexta edición. Con el objetivo de fortalecer la innovación y comercialización de los diseñadores salvadoreños con capacidad de exportar productos y servicios a mercados que valoran el diseño, la calidad y la tendencia contemporánea, el Museo de Arte de El Salvador (Marte), la Asociación de Diseñadores CROMA y los diseñadores Claudia y Harry Washington lanzaron ayer la convocatoria a todos los especialistas en la industria creativa para que participen en “Contempo” 2015.
SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR
“CONTEMPO 2015”, una oportunidad para diseñadores Los interesados pueden participar en dos categorías: “Diseño de mobiliario” y “Diseño de marca, producto, empaque”. En la primera los especialistas en diseño podrán elaborar sus productos dentro de las subcategorías de mobiliario, luminarias y accesorios decorativos de mesa de hogar, mientras que en la segunda tendrán la oportunidad, por primera vez, de crear un producto innovador para la empresa Specialty Premium Packaging, según informó el presidente de la Asociación de diseñadores CROMA, Álvaro Guatemala, a Diario El Mundo. Las bases de “Contempo” 2015 están disponibles en la página web de Asociación CROMA y el Museo Marte. Los aspirantes deben pagar un monto de $25 por cada propuesta de diseño inscrita. Una vez seleccionado como finalista se deberá cancelar $50 por cada propuesta escogida
por el jurado nacional. La entrega de las propuestas será del 20 al 30 de abril en horario de 9:00 a.m. a 12:30 a.m. y de 2:00 p.m. a 5:30 p.m. en las oficinas del Museo Marte.
>> Los organizadores informarán por correo electrónico a los profesionales cuyos proyectos hayan sido seleccionados. /EM
SOPA DE LETRAS
SUDOKU 1 El objetivo es de colocar números del 1 al 9 en los cuadros vacíos, de tal forma que cada columna, cada fila y cada bloque de 3X3 contengan los números del 1 al 9 sin repetirse. ACOMUNAR AFÉRESIS
KAKURO
AFILADOR AGRIDULCE ALTERNADO
SUDOKU AVANZADO
ARESTINADO CANJEABLE CONCERNIR CONSPIRADO CONTRISTAR DEPRECANTE DESCARGA DISCIPULAR ENCRESPADO
KAKURO
FILONIO GARITÓN GARROTA HORNIJERO HUSMEADOR IRLANDA
Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.
21
MÍMICO PREMONITOR TRASGA VAZARRÓN.
22 Espectáculos • Tv&cine
EL MUNDO I Sábado 07/03/2015
{ESTRENOS }
{ LO QUE VIENE ESTA SEMANA }
LA GRAN VÍA
Gente buena 2d (subtitulada) 12:50, 3:15, 5:45 P.M. (C) Bob Esponja (doblada) 2:45 P.M. (A) Chappie 2d-xd (subtitulada) 12:10, 3:05, 6:05, 9:00 P.M. (B) McFarland:sin límites (subtitulada) 1:55, 5:00, 8:00 P.M. (A) En el Bosque (subtitulada) 11:50, 5:25, 8:45 P.M. (C) Los pingüinos de Madagascar 3d (doblada) 11:20 P.M. (TP) 50 sombras de Grey (subtitulada) 8:10 P.M. (D) Tinker bell y la bestia del nunca jamás (doblada) 11:45 P.M. (A) Servicio secreto 2d (subtitulada) 12:05, 3:00, 6:00, 9:00 P.M. (C) Francotirador (subtitulada) 11:05, 2:05, 5:15, 8:25 P.M. (C) Birman 2d (subtitulada) 1:40, 4:30, 7:15, 10:00 P.M. (C)
CINÉPOLIS GALERÍAS
CIENCIA FICCIÓN
ACCIÓN
ACCIÓN
Sinopsis película, Chappie
Sinopsis película, Kingsman: Servicio secreto
Sinopsis película, McFarland
Una opresiva fuerza policial mecanizada es la encargada de patrullar las calles para controlar el crimen. La gente parece que empieza a oponer resistencia. Cuando Chappie, un policía androide, es secuestrado y reprogramado, al ser el primer robot con la capacidad de pensar y sentir por sí mismo, hace que fuerzas poderosas empiecen a percibirlo como una amenaza para la humanidad.
Kingsman: Servicio secreto cuenta la historia de un delincuente adolescente que se mueve por los barrios bajos de Londres y que pronto verá que su vida da un giro de 180 grados gracias a la ayuda de un misterioso hombre. De criminal pasa, casi inexplicablemente, a encontrarse en la lista de los espías más importantes del páis: protegiendo en secreto las calles que antes usaba únicamente en su beneficio propio.
Es un entrenador de atletismo que hace lo posible por intentar reconstruir un equipo perteneciente al instituto de educación secundaria de una pequeña ciudad de California. A través de una enérgica motivación, el instructor consigue estimular la habilidad, la competitividad y el desarrollo de los alumnos que componen el equipo. El grupo de jóvenes deportistas, de la mano de este destacado entrenador, tendrá que hacer frente a numerosos obstáculos.
Chappie (subtitulada) 10:30, 1:15, 4:00, 6:45, 9:30 P.M. (C) Francotirador (subtitulada) 12:05, 3:05, 6:00, 9:05 P.M. (C) Bob Esponja:Un héroe fuera del agua (doblada) 12:45, 2:50, 5:10, 7:30 P.M. (A) 50 sombras de Grey (subtitulada) 9:40 P.M. (D) La dama de negro 2 (doblada) 11:30, 1:55, 4:20 P.M. (C) Gente de bien (subtitulada) 11:15, 1:30, 3:40, 6:05, 8:10 P.M. (C) Los pingüinos de Madagascar (doblada) 10:45, 1:10, 3:30 P.M. (A) Búsqueda implacable (subtitulada) 5:45, 8:20 P.M. (C) Kingsman 2d (doblada) 11:45, 2:30 P.M. (C) McFarland:Sin límites (subtitulada) 12:20, 5:50 P.M. (A) Tinker Bell (doblada) 10:15, 12:15, 2:15, 4:15, 6:15 P.M. (A) En el Bosque (doblada) 12:30, 3:20 P.M. (A)
PLAZA MUNDO
Bob Esponja un héroe fuera de agua (español) 10:00, 12:00, 2:00, 8:00 P.M. (TP) 50 sombras de Grey (español) 5:45, 8:00 P.M. (D) El francotirador (español) 12:30, 8:00 P.M. (C) En el bosque (español) 10:00, 12:30, 3:00 P.M. (C) La dama de negro (español) 10:00, 12:00, 2:00, 4:00, 6:00, 8:00 P.M. (C) Kingsman,el servicio secreto (español) 10:00, 2:00, 5:45 P.M. (C) Chappie 2d (español) 10:00, 12:30, 3:00, 5:30, 8:00 P.M. (C) Gente de bien 2d (subtitulada) 12:15, 4:15, 8:00 P.M. (C) McFarland,sin límites (español) 3:00, 5:30 P.M. (A)
MUNDO TV >>CANAL 2 6:00 Manny a la Obra / Handy Manny-Año III 6:30 Kick Buttoski / Kick Buttoski Suburban Daredevill 7:00 The Amazing World of Gumball 7:30 Ben 10: Omniverse 8:00 Raggs /Raggs 8:30 El Jardín de Clarilu 9:00 Zack y Cody Gemelos a Bordo/Suite Life on Deck 9:30 Hannah Montana/ Hannah Montana 10:00 Sunny entre estrellas/ Sonny With a Chance 10:30 Cory en la Casa Blanca /Cory in the House 11:00 Mira que TVO 12:00 También Caerás 1:00 Sábado Gigante 3:00 El juego de las mentiras/The Lying Game 4:00 El diario de Carrie/ The Carrie Diaries 5:00 Lindas Mentirosas 6:00 Chica Nueva 6:30 Modern Family 7:00 El Resumen de El Número Uno Kids 8:00 Revenge 9:00 La Ley de los Audaces/ Suits 10:00 Asuntos Secretos 11:00 Premier Mundial Sobre ruedas/ Roll Bounce Con: Bow Woo Chi Mcbride Antes que el diablo sepa que has muerto/ Before the Devil Know you are Dead Con: Philip Seymour Hoffman Ethan Hawke
>>CANAL 4 6:00 6:30 7:00 8:00
Noticiero Telemundo Primer Impacto Extra Portada´s La Carrera Increíble L.A./ The Amazing Race L.A. 9:00 Perdidos en el Espacio/Lost in Space 10:00 Gladiadores Americanos / American Gladiators
11:00 12:00 12:30 1:00
3:00
4:00
6:00
8:30
9:00 11:00 12:00
Rompiendo Guiness World Records / Guiness World Records AXN EUFA Champions League Magazine / Episodio # 19 EUFA Champions League Repetición Octavos de Final /Partido de Ida Bayer Leverkusen (Ale) vs. Atlético de Madrid (Esp) Desde BayArena – Leverkusen, Alemania UEFA Europa League Repetición Los Mejores Momentos de los Dieciseisavos de Final Partido de Vuelta Fútbol Liga Mexicana "MX" Clausura 2015 / Jornada # 9 Veracruz vs. Club León Desde Veracruz, México Primera División de Fútbol En Vivo Clausura 2015 / Jornada # 9 C.D. Fas vs. Juventud Independiente Desde Estadio Oscar Alberto Quiteño, Santa Ana EUFA Champions League Repetición Los Mejores Momentos de Octavos de Final Partidos de Ida Sabadazo Decisiones Súper Nocturnos TeleCuatro Confesiones bajo Juramento/Land of the Blind Con: Ralph Fiennes Donald Sutherland
>>CANAL 6 6:00 Marvel Iron Man /
Marvel Iron Man 6:30 Marvel X-Men / Marvel X-Men 7:00 Cine Matinee: Presenta: KND: Los Chicos del Barrio Operación Zero / Code Name Kids Next Door Barbie Mariposa y la Princesa Hada / Barbie Mariposa and the Fairy Princess Caricaturas
9:00 Película Familiar I
11:00
1:00
3:00
5:00
7:00 7:30 8:00
10:00
12:00
Presenta: El Diario de un Chico en Apuros / Diary of a Wimpy Kid Con: Steve Zahn Chloe Grace Moretz Película Familiar II Presenta: Flicka / Flicka Con: Alison Lohman Tim McGraw Éxitos del Sábado I Presenta: El Transportador / The Transporter Con: Jason Statham Francois Berleand Éxitos del Sábado II Presenta: Olas Salvajes 2 / Bue Crush 2 Con: Sasha Jackson Elizabeth Mathis Éxitos del Sábado III Noche de Graduación Sangrienta / Prom Night Con: Brittany Snow Scott Porter El Noticiero (En Vivo) Ticket Saga Fast and the Fuious Presenta: X Men Origenes Wolverine / X - Men Origins: Wolverine Con: Hugh Jackman Liev Schreiber Sábados de Película Red de Mentiras / Body of Lies Con: Leonardo Dicaprio - Russell Crowne Club Nocturno Camino hacia el Terror 3 / Wrong Turn 3 Con: Tom Frederic Janet Montgomery
>>CANAL 8 5:20 Himno Nacional Jingle Canal 8 Identificación de Mes Santo Rosario Evangelio del Día El Ángelus TV Éxito Musical El taller de los pingues ® Caricaturas Bíblica Diosito Tv 12:00 El Ángelus 12:02 Al Fondo hay Sitio Maratón ® Tú Time
Estampas Salvadoreñas El Ángelus Olga! Plus ® Especial (Franja Enlazart con Rusia) Más allá de Moscú (Franja ENLAZART con Rusia) Arte y Fe Network ® Estelares Ágape TV San Agustín Parte I (película) Santo Rosario Monseñor Romulo Emiliani El Ángelus Jingle Canal 8
>>CANAL 15 6:00 Corre con el viento 7:45 Max y la tortuga 9:15 La chica de New Waterford 11:00 Difícil de olvidar 12:45 Triunfo después del fracaso 2:30 Crimen por contrato 4:30 Muerte en el desierto azul 6:15 Pecados mortales 8:00 Pompeya, 1ra. Parte Con: Linda Batista y Victor Alfieri 10:00 Muertes paralelas Con: Jobeth Williams y Corbin Bernsen 11:45 Cierre
>>CANAL 19 6:00 7:00 8:30 9:00 10:00 10:30 11:00 12:00 12:30 1:00 1:30 2:00 2:30 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 8:30 9:00
Cadena 3 noticias Meganoticias 19 (R) Pensando en voz alta (R) Ahora con Óscar Haza En forma Realidades El Salvador al Día Telesur Noticias Todo Gol Prisma Euromaxx Zona Verde Destino Alemania Documentales Lo Mejor de Paparazzi TV Lo mejor de El hormiguero Mx Lo mejor de Bayly Claves Meganoticias 19 Journal Prisma
*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil
10:00 10:30 11:30 12:00
Punto de Luz Puerta Astral Meganoticias 19 (R) Cierre
CANAL 21 6:00 6:30 7:30 9:00 11:00 12:00 1:00 1:30
3:30 4:30 5:30 6:00 7:00 9:00
11:00 11:30 12:00
Prisma Telenoticias 21 Diálogo con Ernesto López Lo mejor de la Clínica Cocinemos juntos Nuestro día Sónico Clásicos del Cine Eternidad Con: Jon Voight y Armand Assantee Lo que callamos las mujeres En compañía de... Mi país TV 7 Días Telenoticias 21 Fin de semana Cine 21: Zona de Miedo Con: Jeremy Renner y Anthony Mackie Hablemos de Vihda Prisma Cierre
>>CANAL 27 6:00 Franja Infantil TV Niños 27 8:00 Niños Diferentes Estelar 9:00 Continuación Franja Infantil TV Niños 27 11:00 Videos Musicales 11:30 Al volante 12:00 TeleSur Noticias 12:30 Deportes Telesur 1:00 Concierto 2:00 Reflexión Joel Osteen: Levantarse para que dios lo pueda sacar 2:30 Videos Musicales 3:00 Al volante 3:30 En forma 4:00 Salud siglo XXI: Estudio causas de parto prematuro en El Salvador 5:00 Club 700 Hoy 5:30 La vida ahora 6:00 La Casa de los López 6:30 TeleSur Noticias 7:00 Foro 27 8:00 Reflexión: Pastor Mario Vega 9:00 Documentales TeleSur 10:00 Noticiero Journal 10:15 Deportes TeleSur
11:00 Reflexión: Joel Osteen: Levantarse para que Dios lo pueda sacar 11:30 Vida Dura 00:00 Reflexión: Joel Osteen 1:00 TeleSur Noticias 1:30 Club 700 hoy 2:00 Documentales TeleSur 3:00 Reflexión: Pastor Carlos Acevedo 4:00 Alanza y Adoración 4:30 TeleSur Noticias 5:00 Reflexión: Pastor Mario Vega
>>CANAL 29 6:00 Cine Infantil: Viaje en el tiempo 6:30 Cachorros Jurásicos 8:00 El Gran Libro de la Naturaleza 8:30 El Libro de la Selva 9:00 Congénero 9:30 Gentevé al Día 10:00 Gobernando con la Gente 11:00 Documental: Pueblos originarios 12:00 Maestra vida 12:30 Al Natural 13:00 Gentevé Noticias (Retransmisión) 14:00 El Mago (Serie) 15:00 De cabeza (Programa Juvenil) 17:00 Aladino (Serie) 17:30 Contracorriente (serie) 18:30 Gentevé al Día 19:00 Rutas y Sabores 20:00 Revista Informativa 21:00 Noche de Película: Complot Mafioso (Formosa Betrayed)
>>CANAL 33 6:30 7:30 8:00 8:30 10:30 11:00 11:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 5:30 5:45 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:00 11:00
República SV R Global 3000 Área 51 Play teen Euromaxx El Club de la Chilena R De Mujer a Mujer R Minutos de oro Primer Plano Fe y vida Showbiz Campus Videos Visión educativa Vivencias Dinero CNN 8 en Punto R Descubriendo El Salvador Especial Musical Journal Noticias Cierre
EL MUNDO | Sﾃ。ADO 07/03/2015
23
• SECRETARIO GENERAL DE UNASUR, ERNESTO SAMPER: NO AVALARÁN INTENTO DE DESESTABILIZAR DEMOCRACIA EN VENEZUELA.
INTERNACIONAL 24 EL MUNDO SÁBADO 07/03/2015
MIGRACIÓN No hay garantía que todas las solicitudes sean aceptadas
EE.UU. recibe 145 solicitudes de refugio de niños salvadoreños WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO
El Gobierno estadounidense ha recibido ya 189 solicitudes de padres que tienen hijos en Centroamérica y desean que puedan llegar a EE.UU. como refugiados, la gran mayoría de ellas de El Salvador, dentro de un programa diseñado para reducir el número de niños que hacen solos el peligroso viaje hacia el norte. La cifra la proporcionó ayer a Efe Sean Hantak, un funcionario encargado del programa lanzado en diciembre por el Gobierno de Estados Unidos para niños de Guatemala, Honduras y El Salvador. "Hemos recibido, hasta hoy, 189 solicitudes por los tres países, principalmente enfocadas en los menores de edad salvadoreños", dijo Hantak, funcionario del programa de refugiados del Departamento de Estado de EE.UU. para Latinoamérica y el Caribe. En concreto, 154 de esas solicitudes están relacionadas con niños que se encuentran en El Salvador, otras 28 con menores de Honduras y siete relativas a Guatemala. El programa busca proporcionar una alternativa a la inmigración ilegal para aquellos padres que están en EE.UU. y temen por la seguridad de sus hijos en Centroamérica, y evitar una nueva oleada como la que en 2014 llevó a miles de niños de esos tres países a cruzar ilegalmente la frontera sur del país norteamericano. "El propósito del programa de reunificación familiar es ofrecer un mecanismo de migración ordenada y segura para que esos niños no estén pensando en hacer ese viaje
El programa busca proporcionar una alternativa a la inmigración ilegal para aquellos padres que están en EE.UU. y temen por la seguridad de sus hijos en Centroamérica. caótico, peligroso e irregular hacia la frontera estadounidense", explicó Hantak. La llegada de los primeros niños a Estados Unidos bajo este programa no puede esperarse hasta al menos finales de
>> La llegada de los primeros niños bajo este programa no puede esperarse hasta al menos finales de este año.
este año, dado que el plazo estimado desde que los padres hacen la solicitud hasta que el Departamento de Estado permite viajar al menor con estatus de refugiado es de "entre nueve y doce meses", según Hantak. Ese largo proceso comienza con la solicitud del padre o madre, que debe ser mayor de 18 años de edad y residir de forma legal en EE.UU., y que tiene que acudir en persona a una de decenas de agencias
especializadas que se citan en la página web del programa, www.wrapsnet.org/camprogram. Entre las siete categorías de residencia legal que se aceptan en el programa se encuentra el Estatus de Protección Temporal (TPS) que beneficia a miles de inmigrantes de El Salvador y Honduras, y el programa de 2012 conocido como DACA, que suspendió las deportaciones de miles de jóvenes indocumentados. El programa también podría beneficiar en un futuro a quienes tengan algún hijo en el norte de Centroamérica y se hayan acogido al programa DAPA, anunciado en noviembre y que permitirá suspender la deportación de los padres de residentes legales permanentes.
Muchas solicitudes podrían no ser aprobadas. /DEM
SOLICITUDES
Requisitos y proceso del programa WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO
El programa es gratuito y los solicitantes no necesitan un abogado, pero sí deben pagar de su bolsillo la prueba de ADN que exige el Gobierno para comprobar la paternidad del menor, aunque se les reembolsará por ello si los resultados son positivos. El siguiente paso son entrevistas al menor en su país de origen por parte de funcionarios estadounidenses asesorados por la Organización Internacional de Migración (OIM) y, si se aprueba la solicitud, el niño debe pasar por "chequeos médicos y
El año pasado Estados Unidos se vio “invadido” por cientos de niños centroamericanos que cruzaban la frontera ilegalmente. /DEM
de seguridad y una orientación cultural" antes de viajar a EE.UU., resumió Hantak. Si obtiene el estatus de refugiado, el niño "tiene el derecho" a un "estatus de residencia permanente legal y, después de cinco años, normalmente puede solicitar la ciudadanía" estadounidense, agregó. El programa se ajusta a la definición de refugiado bajo la ley estadounidense, por la que los beneficiarios deben "demostrar que se les ha perseguido o temen que se les persiga debido a su raza, religión, nacionalidad, opinión política o condición de miembro de un grupo social particular", según un documento de la iniciativa. Por tanto, no hay garantías de que se conceda refugio a todos los niños que huyen de los altos índices de violencia en la región o de su falta de oportunidades de desarrollo económico, consideradas las principales causas de la migración a Estados Unidos. Si se les deniega la condición de refugiado, algunos de los menores pueden obtener una "entrada condicional" al país, lo que les permite acceder a Estados Unidos por un periodo determinado de tiempo -dos años con posibilidad de renovación en la mayoría de los casos- pero no les proporciona una vía hacia la residencia permanente.
Internacional
EL MUNDO I Sábado 07/03/2015
25
EE.UU. Departamento de Justicia se prepara a presentar cargos contra Robert Menéndez
Senador demócrata sería acusado de corrupción WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO
El Departamento de Justicia de EE.UU. se prepara para presentar cargos criminales por corrupción contra el senador demócrata de origen cubano Robert Menéndez, en un caso relacionado con sus lazos con el millonario dominicano Salomon Melgen, informaron ayer la cadena CNN y el diario Washington Post. Los cargos contra el influyente senador por Nueva Jersey podrían presentarse en las próximas semanas y sostienen que usó su oficina en el Senado estadounidense para impulsar los intereses empresariales de Melgen, un donante demócrata que vive en Florida, a cambio de regalos, según la CNN. El Departamento de Justicia no ha confirmado la información, adelantada por CNN y confirmada más tarde por el Post. "No puedo comentar sobre eso", dijo ayer el secretario de Justicia de EE.UU., Eric Holder, preguntado por los periodistas en Carolina del Sur acerca de los supuestos cargos contra Menéndez. Una portavoz de Menéndez, Tricia Enright, afirmó que cree que "todas las acciones del senador han sido apropiadas y legales". "Todas las acciones tomadas por el senador Menéndez o su oficina han sido para tratar de forma apropiada asuntos de política pública, y no por ninguna otra razón", añadió Enright. La investigación del Departamento de Justicia, abier-
Usó la oficina en el Senado para impulsar los intereses empresariales de Melgen, a cambio de regalos. La sonda Dawn en órbita del planeta enano Ceres. /DEM
EE.UU. Bautizada como sonda Dawn
Una nave espacial llega por primera vez a un planeta enano WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO
Sexo con menores de edad • Según informes de prensa no confirmados, Menéndez también tuvo encuentros con prostitutas menores de edad en la República Dominicana, pero varias jóvenes supuestamente implicadas han negado que se produjeran esos contactos y la investigación ha descartado esa posibilidad, indicó la CNN.
El Senador Robert Menéndez sería acusado de corrupción . /DEM
ta desde hace meses, se centra en la relación del legislador con Melgen, un oftalmólogo que es amigo de Menéndez y que ha hecho donaciones al senador y a comités asociados con él, de acuerdo con la CNN. Los cargos apuntan a que el senador defendió a Melgen ante administradores del plan federal de seguros médicos para mayores de 65 años Medicare, que habían acusado al oftalmólogo de cobrar facturas excesivas al Gobierno bajo ese programa, según la cadena de televisión, que cita fuen-
tes cercanas a la investigación. Los investigadores también han examinado si Menéndez violó la ley al tratar de ejercer presión sobre el Gobierno de la República Dominicana para que cumpliese un contrato con la compañía de seguridad portuaria que posee Melgen. En ese momento, la agencia de Protección y Control de Aduanas de EE.UU. consideraba donar equipos de seguridad portuaria a la República Dominicana, lo que habría puesto en peligro el contrato que tenía la empresa de Melgen.
Una nave espacial de la NASA hizo ayer historia al entrar por primera vez en la órbita de un planeta enano, concretamente en la órbita de Ceres, el más pequeño de los planetas enanos del Sistema Solar y el más grande del cinturón de asteroides entre Marte y Júpiter. El planeta enano atrajo hacia sí la nave, bautizada como sonda Dawn ("amanecer"), a las 07:39, hora de la costa este de Estados Unidos, cuando la nave se encontraba a una distancia de 61.000 kilómetros del planeta enano, informó la agencia aeroespacial estadounidense (NASA) en un comunicado. La sonda Dawn, lanzada al espacio en 2007, se dedicará durante los próximos 16 me-
ses a enviar imágenes de Ceres a los científicos para que puedan estudiar su superficie y determinar si bajo ella se esconde una capa de agua helada, como sospecha la NASA. Los técnicos de la agencia espacial siguieron de cerca el viaje de Dawn desde el Laboratorio de Propulsión a Chorro (JPL) en Pasadena (California, EE.UU.). A las 08:36 hora de la costa este de EE.UU., Dawn envió una señal al laboratorio de la agencia espacial para avisar de que estaba bien y que había entrado en la orbita del planeta enano según lo previsto. Ceres fue descubierto en 1801 por Giuseppe Piazzi y primero se le consideró un cometa, después un planeta y un asteroide, hasta que finalmente, en 2006, se le catalogó como planeta enano.
ISRAEL El atacante fue detenido
Cinco policías heridos tras ser atropellados JERUSALÉN (EFE) DIARIO EL MUNDO
Un palestino fue detenido por atropellar a cinco policías. /EFE
Cinco agentes de la Policía israelí resultaron heridos ayer tras ser atropellados por un joven palestino en las proximidades de una parada de tranvía de Jerusalén, confirmaron fuentes policiales De acuerdo a las primeras informaciones ofrecidas en medios locales, tres personas fueron atendidas en el lugar
de los hechos por heridas moderadas y dos leves cuando un vehículo abandonó la carretera y atropelló deliberadamente a cuatro mujeres y un hombre que se encontraban en las proximidades de una central de la Policía de Fronteras de Jerusalén. El portavoz de la Policía israelí, Micky Rosenfeld, relató que el conductor descendió del vehículo tras agredirse a sí
mismo con un cuchillo y trató de huir. En ese momento un oficial de la policía y un guarda de seguridad del recinto situado en la calle Shimón Hatzadik dispararon y redujeron al hombre procedente de Jerusalén Este del que no ha trascendido su identidad. El mismo lugar fue escenario meses atrás de un suceso similar en el que una persona murió y 13 resultaron heridas
después de que un palestino atropellara deliberadamente a las personas que se encontraban en las proximidades del tranvía. El ataque avivó la tensión en la Ciudad Santa tras un primer caso de un kamikaze y se multiplicó cuando un palestino tiroteó y ocasionó graves heridas en Jerusalén Oeste a Yehuda Glick, rabino ultranacionalista.
26 Internacional
EL MUNDO I Sábado 07/03/2015
VENEZUELA Aseguró el Secretario de UNASUR, Ernesto Samper
MALASIA Sin pistas del avión
Las familias del MH370 se sienten en el “limbo” a un año del siniestro El avión de Malaysia Airlines desapareció el 8 de marzo de 2014 tras cambiar de rumbo. KUALA LUMPUR (EFE). DIARIO EL MUNDO
Los familiares y amigos de los ocupantes del vuelo MH370 de Malaysian Airlines se sienten en el "limbo" y exigen respuestas sobre la desaparición del avión que mañana cumplirá su primer aniversario. "Vivir en un limbo resume cómo está siendo la vida durante el último año", explica a Efe KS Narendran en un correo
>> La operación de búsqueda en su primera fase llegó a contar con la participación de 26 naciones.
electrónico desde Chennai, en India. Narendran es el marido de Chandrika Sharma, una pasajero del MH370, cuya desaparición fue declarada oficialmente un "accidente" en enero, aunque no se haya encontrado ningún resto del avión o de los pasajeros. En su opinión, la gestión de la crisis por parte de las autoridades malasias y la aerolínea fue
"pésima" y en el último año se han sentido frente a un abismo ante las incógnitas en torno a la desaparición del aparato. "El gobierno malasio ha sido en gran medida insensible. Con el tiempo, también perdieron la credibilidad. Se hizo difícil confiar en nada de lo que iban contándonos. Su gestión ha carecido de transparencia y nos lleva a sospechar que sus explicaciones no han sido sinceras", relata. Para Narendran, "la búsqueda de la verdad hasta las últimas consecuencias, debe ser la mejor garantía para la seguridad de todos en el futuro". Muchos familiares defienden que no se ha producido ningún avance desde que el 24 de marzo, 15 días después de la desaparición del MH370, cuando el primer ministro malasio, Najib Razak, declaró que el avión había acabado "en algún remoto lugar del océano Índico". "No creo que el avión acabara donde dicen", explica desde Kuala Lumpur Sarah Bajc, una ciudadana estadounidense que perdió a su pareja.
Mañana se cumple año de la desaparición del avión./DEM
Advertencia por vientos. /DEM
Unasur no avalará intento desestabilizar la democracia
GUATEMALA
Advierten por vientos de 80 KPH. GUATEMALA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO
Las autoridades de protección civil de Guatemala advirtieron ayer a la población del país centroamericano sobre un flujo de vientos de hasta 60 y 80 kilómetros por hora en el centro y sur del país, respectivamente. La estatal Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) instó a los habitantes de la nación a tener "precaución" por los fuertes vientos que se registran actualmente, según un mensaje divulgado a través de su cuenta en la red social Twitter. De acuerdo a la entidad, en la Ciudad de Guatemala hay "vientos de 60 kilómetros por hora" mientras que en el departamento de Escuintla, al sur del país, se registran ráfagas "cercanas a los 80 kilómetros por hora". La Conred habían anunciado anteriormente que el viento se debía a un "efecto de alta presión" sobre el territorio guatemalteco y que el fenómeno provocó "lluvias ligeras" en la capital de la nación. Precisamente este viernes ha lloviznado en sectores capitalinos de la zona 6, bulevares Landívar, Vista Hermosa y en la ruta hacia El Salvador, entre otros, debido a la presencia de una alta presión atmosférica que también genera rachas de aire. Otro factor a tomar en cuenta las próximas 48 horas es el enfriamiento nocturno y madrugada del ambiente, especialmente en los altiplanos central y occidental del país.
Ernesto Samper, secretario de Unasur visita Venezuela en busca del diálogo. /EFE
El objetivo es contribuir en la búsqueda de un "gran acuerdo social" . CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO
El secretario general de la Unión Suramericana de Naciones (Unasur), Ernesto Samper, que llegó ayer a Caracas al frente de una delegación que intentará promover el diálogo político del país, afirmó que el bloque regional no avalará un intento de "tumbar" el orden constitucional de Venezuela. "No hay ninguna posibilidad de que Unasur avale una ruptura o un intento de tumbar o de detener el proceso democrático en Venezuela (....) sobre eso no puede quedar ninguna duda", dijo Samper a su llegada al aeropuerto de la capital venezolana. El secretario de Unasur visita Caracas junto a una delegación integrada por los cancilleres de Brasil, Mauro Vieira, de Colombia, María Ángela Holguín, y de Ecuador, Ricardo Patiño, pocos días después de que el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, anunciara que se había desarticulado un intento de
UNASUR COMBATIRÁ LA ESCASEZ • Una delegación de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) acordó ayer en Caracas convocar una comisión especial para crear cadenas regionales de apoyo que combatan la escasez de artículos de consumo básico que padece Venezuela.
golpe en su contra. Según Maduro, el plan de golpe fue organizado desde Estados Unidos, lo que el Gobierno de ese país ha negado, y en el mismo estarían implicados, además de un grupo de militares, algunos opositores venezolanos, entre ellos el alcalde metropolitano de Caracas, Antonio Ledezma, que ha sido detenido y encarce-
>> El secretario de Unasur visita Caracas junto a los cancilleres de Brasil, Colombia y Ecuador.
lado. Samper advirtió "a todos aquellos que en este momento están tratando desde afuera o desde adentro de desestabilizar la democracia venezolana que, si se llegara a producir cualquier ruptura o al-
• "Hemos de la misma manera acordado con el presidente (de Venezuela, Nicolás Maduro), que Unasur convocará una comisión especial a través de sus órganos sectoriales para crear unas cadenas regionales de apoyo a la distribución de bienes de consumo.
teración brusca del orden constitucional venezolano, obtendría el más firme rechazo de todos los países de Unasur". El objetivo de esta visita, según el secretario del organismo, es contribuir en el acercamiento de los actores sociales y políticos de Venezuela en la búsqueda de un "gran acuerdo social" para sacar adelante al país, bajo el liderazgo de Maduro. "A ver si somos capaces entre todos de hacer un gran acuerdo social para sacar este país adelante", indicó. Se espera que los cancilleres sostengan por la mañana una reunión con representantes del Gobierno venezolano. Por su parte, la opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD) confirmó a Efe haber recibido una invitación de la delegación internacional para reunirse en la sede de la nunciatura apostólica.
Internacional
EL MUNDO I Sábado 07/03/2015
IRAK Dispuestos a destruir historia milenaria
EI ha destruido las ruinas asirias MOSUL (EFE). DIARIO EL MUNDO
El Estado Islámico destruye el pasado histórico de Irak. /DEM
El grupo yihadista Estado Islámico (EI) está empeñado en borrar la historia milenaria de Irak con la destrucción de su patrimonio, como demuestran los dos ataques perpetrados en una semana en la provincia septentrional de Nínive, el último contra las ruinas
asirias de Nimrud. Si el 26 de febrero la víctima fue el Museo de la Civilización de Mosul, el miércoles le tocó el turno al citado enclave arqueológico situado junto al río Tigris, que fue una de las capitales del Imperio Asirio y es denominado en la Biblia como Kalakh.
Los expertos y responsables locales consultados por Efe coinciden en destacar que estas agresiones contra la cultura en Nínive, provincia controlada por el EI desde junio pasado, pretenden "convertir en polvo" la antigua civilización que se asentó en el actual territorio iraquí. "Nos ha alarmado la destrucción criminal perpetrada por las bandas del EI en Nimrud. No tienen misericordia ni con las rocas, lo que muestra el grado de brutalidad", dijo en declaraciones a Efe la presidenta del comité de Turismo
27
>> La directora general de la Unesco, Irina Bokova, calificó lo sucedido de "crimen de guerra".
y Antigüedades de Nínive, Balqis Taha precisó que los combatientes del EI han destruido más del 50% de las ruinas asirias de Nimrud durante su ataque, en el que emplearon maquinaria pesada, según un comunicado difundido anoche por el Ministerio iraquí de Turismo y Antigüedades.
ARGENTINA Tras contradicciones en investigación
Gobierno apunta a colaborador de Nisman “La legítima intención del Gobierno es que se arribe a la verdad jurídica objetiva", dijo ayer el jefe de Gabinete argentino, Aníbal Fernández.
Eric Holder fiscal general de Estados Unidos. /EFE
BUENOS AIRES (EFE). DIARIO EL MUNDO
EE.UU. Utilizará toda su autoridad
En medio de la polémica por las graves contradicciones sobre la muerte de Alberto Nisman, el Gobierno argentino subrayó ayer la importancia de alcanzar la "verdad" y volvió a apuntar contra el único imputado del caso, Diego Lagomarsino, propietario del arma que acabó con la vida del fiscal. "El Gobierno no forma parte del proceso. La legítima intención del Gobierno es que se arribe a la verdad jurídica objetiva", dijo ayer el jefe de Gabinete argentino, Aníbal Fernández. El alto funcionario habló así un día después de que conocieran las conclusiones de una investigación encargada por la familia de Nisman, que contradicen en aspectos fundamentales a la fiscal del caso, Viviana Fein. Según Sandra Arroyo Salgado, jueza y exesposa de Nisman, el fiscal fue víctima de un homicidio, mientras la Fiscalía a cargo del caso sostiene que, con base en las pruebas reunidas hasta el momento, no puede descartar otras hipótesis, como el suicidio. Nisman, que investigaba el atentado de 1994 contra la mutualista judía AMIA, fue encontrado muerto de un disparo en la cabeza en su apartamento el 18 de enero, cua-
Holder no descarta desmantelar la policía de Ferguson WASHINGTON (EFE). DIARIO EL MUNDO
Diego Lagomarsino de nuevo en la mira de las autoridades por la muerte de Alberto Nisman. /EFE
Desestiman denuncia • Un juez federal desestimó ayer una nueva denuncia contra la presidenta de Argentina, Cristina Fernández, y funcionarios de su Gobierno por presunto entorpecimiento de la investigación por la muerte del fiscal Alberto Nisman, quien denunció a la mandataria por encubrimiento a terroristas.
tro días después de denunciar a la presidenta argentina, Cristina Fernández, por presunto encubrimiento de los iraníes acusados de ese acto terrorista. Arroyo Salgado, querellante en la causa, pidió ayer a la Justicia que supervise la custodia asignada al círculo familiar, que incluye a las dos hijas que tuvo con el fiscal, después de presentar las conclusiones de la investigación privada encabezada por reconocidos expertos, entre ellos el decano de los forenses argentinos, Osvaldo Raffo. Las conclusiones de su informe contienen diferencias funda-
mentales con la investigación oficial, como la hora de deceso -para la querella, en la noche del 17 de enero y para la investigación oficial el 18- y la ubicación del cuerpo, según Arroyo Salgado movido de su posición original tras recibir el balazo. Además, los peritos de parte niegan el espasmo cadavérico que arrojó la autopsia.
>> Nisman, que investigaba el atentado de 1994 contra la mutualista judía AMIA, fue encontrado muerto.
El fiscal general de Estados Unidos, Eric Holder, aseguró ayer que el Departamento de Justicia utilizará toda su autoridad para reformar el Departamento de Policía de Ferguson (Misuri), donde el año pasado un agente blanco mató a un joven negro desarmado, y no descartó desmantelarlo. "Estamos preparados para utilizar todo el poder que tenemos para asegurar que la situación cambia allí", dijo el fiscal general después de divulgarse esta semana un informe, elaborado tras el incidente, que acusa de discriminación racial a la Policía de Ferguson. Holder señaló que las opciones son amplias y van "desde trabajar con ellos a formar una estructura completamente nueva", afirmó el fiscal general, que acompañó al presidente de EE.UU., Barack Obama, a Carolina del Sur, donde el mandatario habló sobre el caso. Preguntado
INFORME DE LA FISCALÍA • En los últimos dos años los ciudadanos negros de esa localidad, que suponen el 67% de la población, fueron objeto del 85% de las detenciones de tráfico, el 93% de los arrestos y el 88% de los casos en los que la Policía empleó la fuerza.
por la prensa sobre si esas opciones incluyen desmantelar el Departamento de Policía, Holder aseguró que, "si eso es necesario, estamos preparados para hacerlo". El Departamento de Justicia presentó el miércoles un informe sobre la actuación general de la Policía de Ferguson a la que se acusa de violar sistemáticamente los derechos civiles de la población negra.
• MAÑANA PODRÍA DEBUTAR EL JUGADOR SALVADOREÑO DARWIN CERÉN EN LA MLS CON EL ORLANDO CITY.
DEPORTES
PROGRAMA
EL MUNDO 28 • SÁBADO 07/03/2015
sábado 09:00a.m. Deportivo Coruña-Sevilla 11:00 a.m. Athletic Club-Real Madrid 1:00 p.m. Elche-Almería 3:00 p.m. Granada-Málaga Domingo 05:00a.m. Barcelona-Rayo Vallecano 10:00 a.m.Real Sociedad-Espanyol 12:00 p.m. Villarreal-Celta de Vigo 2:00 p.m. Atlético de Madrid-Valencia
El Real Madrid viaja a San Mamés en busca de un triunfo que le permita mantener la ventaja en puntos ante el Barcelona. /DEM
ESPAÑA El cuadro blanco quiere aumentar su ventaja sobre el Barcelona
Athletic a evalúa la intermitencia del
Real Madrid El empate la pasada jornada del Real Madrid frente al Villarreal debe ser el último pinchazo de un grupo de jugadores que todavía anda buscando su identidad. BILBAO/MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO
El estadio de San Mamés, siempre difícil para cualquier equipo, evaluará hoy al Real Madrid, que se enfrentará a un
Athletic eufórico tras clasificarse para la final de la Copa del Rey y que medirá el estado de ánimo del líder, intermitente en juego y resultados tras su pinchazo contra el Villarreal.
Los hombres de Carlo Ancelotti no pueden fallar antes de su visita al Camp Nou el próximo 22 de marzo. Después de San Mamés, donde ha ganado ocho de los últimos diez duelos que ha disputado allí, el Real Madrid aún tendrá que disputar dos encuentros, ante el Schalke 04 alemán en Liga de Campeones y contra el Levante en Liga. Por eso, el empate la pasada jornada frente al Villarreal debe ser el último pinchazo de un grupo de jugadores que todavía anda buscando su identidad después de mostrar unas debilidades alcanzaron su cenit en tras perder 4-0 con
el Atlético de Madrid. Después de esa dolorosa derrota, el Deportivo, el Elche y el Schalke aliviaron la rabia madridista con tres victorias poco brillantes pero efectivas. El Villarreal, de golpe, devolvió a la realidad al Real Madrid con un marcador con el que el Barcelona redujo distancias para ponerse a solo dos puntos de los blancos. Ahora, en San Mamés, el cuadro merengue tiene que conseguir tres puntos que mantengan las distancias con el Barcelona. No puede haber más fallos y Ancelotti, para que eso no ocurra, recurrirá, salvo sorpresa, a los mismos
futbolistas que no consiguieron ganar al Villarreal. Salvo que decida quitar del once a Lucas Silva para poner a Asier Illarramendi o que el técnico italiano innove tácticamente con alguna decisión inesperada, todo será igual en el Real Madrid, que no podrá contar con los lesionados Luka Modric (volverá a una convocatoria el martes después de cuatro meses), Sergio Ramos y James Rodríguez. Por su parte, el triunfo por 0-2 en el estadio de CornellàEl Prat frente al Espanyol, y el pase para la final de Copa del 30 de mayo que disputará el Athletic ante el Barcelona, han revitalizado la ilusión de la afición bilbaína, algo alicaída tras la eliminación europea ante el Torino y el irregular tránsito del equipo por la competición doméstica. Se espera por ello que 'La Catedral' llene prácticamente las alrededor de 50.000 localidades de las que dispone en la actualidad para presenciar el partido más esperado de la temporada en Bilbao, una cita en la que los de Ernesto Valverde buscarán su tercera victoria consecutiva tras las que logró ante Rayo y Eibar. La principal preocupación del técnico rojiblanco es la recuperación física de sus juga-
>> El Real Madrid debe ganar para mantener la diferencia con El Barcelona que juega maña na a las 5:00 a.m. ante el Rayo Vallecano. dores después de dos semanas muy exigentes, con menos de 72 horas de margen entre los partidos europeos, de Copa y de Liga, con una baja por sanción clave en la progresión del equipo como la de Mikel San José. Carlos Gurpegui contaría a priori con más opciones que Mikel Rico para ocupar esa posición de medio de contención en un once al que muy probablemente regresará Aymeric Laporte, suplente los dos últimos partidos por un proceso febril, y en el que se esperan pocos cambios respecto al que salió de inicio en Barcelona. A la vista del buen rendimiento ofrecido frente al Espanyol, Valverde podría optar por repetir frente al Real Madrid con Aritz Aduriz como 'nueve' y la novedosa disposición que estrenó en Barcelona con Andoni Iraola como interior derecho, Iker Muniain en la media punta e Iñaki Williams ubicado en la banda izquierda.
Internacional • Deportes
EL MUNDO I Sábado 07/03/2015
ESPAÑA De nuevo vincula al representante de Messi en Argentina
ITALIA
La DEA investiga los partidos benéficos de Lionel Messi
El Juventus y el Roma a resarcir sus errores ROMA (EFE) DIARIO EL MUNDO
La Agencia Antidroga de los EE.UU. comenzó el procedimiento por sospechar que los organizadores de varios partidos benéficos tuvieron estrecha relación con el cártel mexicano Los Valencia.
Darwin Cerén podría tener minutos en el Orlando City. /DEM
MLS 3:00 p.m. hora de nuestro país
El debut de Darwin Cerén en la MLS Los partidos amistosos que realizó Lionel Messi están bajo sospecha de la DEA. /DEM
MADRID (AGENCIAS) DIARIO EL MUNDO
La Agencia Antidrogas de Estados Unidos (DEA) está investigando los partidos amistosos benéficos del futbolista argentino Lionel Messi. La DEA cree que quienes organizaron los últimos amistosos del jugador de FC Barcelona en Latinoamérica ("Amigos de Messi contra el Resto del mundo") tenían vínculos con el cartel de Los Valencia, una organización criminal mexicana dedicada al narcotráfico. Esta investigación se suma a la que en España lleva la Guardia Civil y el Juzgado de Instrucción número 51 de Madrid. Ambas investigaciones siguen caminos distintos. En España buscan saber si los jugadores cobraron algún dinero y no lo tributaron en España, pese a que en estos partidos benéficos, organizados por la Fundación Leo Messi, los invitados no cobran por participar sino que simplemente se les pagan los gastos. Según informa el diario español El Mundo, la DEA quiere conocer si hubo un lavado
REPRESENTANTE DECLARA COMO TESTIGO • El juez que investiga si los fondos recaudados en los partidos benéficos "Amigos de Messi contra el resto del mundo" se dedicaron a ese fin ha citado como testigo para el día 16 al representante de Leo Messi, Guillermo Marín. Según confirmó ayer fuentes del Tribunal Superior de Justicia de Madrid, el titular del Juzgado Eduardo López Palop, ha citado como testigo a Guillermo Marín en la investigación que sigue desde 2013 a raíz de la operación Firmamento de la Guardia Civil. La Guardia Civil inició esa operación contra una organización criminal que se dedicaba al blanqueo de dinero mediante la celebración de acontecimientos musicales y deportivos, tan en Europa como América.
de dinero procedentes del cartel de Los Valencia, del que los jugadores no tenían por qué saber nada, pero en el que sí podrían haber colaborado los empresarios. Parte de la investigación consiste en saber también hasta dónde llegaban los vínculos de esos empresarios con el resto de los participantes en la organización. Lo que, según el matutino, investiga la DEA es la llamada "fila 0". Este sistema consiste en pagar entradas por ir al partido pero no asistir, con el único fin que el dinero vaya directamente a la causa benéfica por la que se juega, aunque como las cifras son muy difíciles de verificar (porque no es una venta real de entradas, sino que se trata de donaciones), esos ingresos también pueden manipularse. El nombre de Guillermo Marín copa nuevamente la escena, debido a que se trata del representante de Messi en la Argentina. Por consiguiente, los investigadores lo señalan como el nexo entre los empresarios y los futbolistas que participaron de los partidos sospechados.
29
El salvadoreño espera ver minutos mañana ante el New York City. WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
Mañana será un día histórico para el jugador salvadoreño Darwin Cerén, quien espera debutar en la Major League Soccer, mejor conocida como la MLS por sus siglas en inglés en EE.UU. El mayor de los Cerén lo hará con el Orlando City, del estado de la Florida, tras militar un año con este mismo equipo en la tercera división, precisamente en la United Soccer League o USL Pro. Cerén enfrentará al New York City a las 3:00 p.m. (hora de El Salvador) en el estadio Citrus Bowl. Único salvadoreño “Estoy contento porque esto inicie. Creo que hemos trabajado bien en la pretemporada y esperamos debutar con pie derecho. Mi sueño de debutar se me ha cumplido en la MLS y esperó tener minutos de juego”, dijo el ex jugador del Juventud Independiente en la primera di-
visión de nuestro país. Cerén será el único referente cuscatleco jugando en la MLS para este 2015 y lo hará a la par de la máxima estrella que poseerá el City en su debut en la Major League Soccer, el brasileño Kaka, ex del Real Madrid y Milán de Italia. Aparte de tener a Kaka como compañero de equipo salvadoreño podrá enfrentar a jugadores de altos quilates
>> E l S a l v a d o r e ñ o e s compañero de equipo con el ex Real Madrid, ex Milan, el brasileño Kaká.
como el español David Villa, ex barcelona, quien mañana será su primer rival a enfrentar con el New York City. Otros como Sebastián Giovinco, ex Juventud de Italia, quien actualmente milita en el Toronto FC, el irlandés Robbie Keane, del Galaxy y quien tuvo pasó por la liga inglesa y fue el MVP de la MLS en la pasada temporada, Steven Gerrard, inglés ex del Liverpool y seleccionado en su país, hoy jugando para el LA. Galaxy.
El líder de la liga italiana, el Juventus de Turín, y su inmediato competidor, el Roma, intentarán resarcirse del empate cosechado en la pasada jornada del "calcio" y hacerse con dos victorias en choques aparentemente fáciles. "La Juve" se verá las caras con el Sassuolo en casa, duodécimo en la clasificación con 29 puntos, los mismos que le separan del líder turinés; mientras que el conjunto capitolino se enfrentará al Chievo, quinto por debajo de la lista, con 25 puntos. Los de Massimiliano Allegri contarán a su favor con que juegan en casa y tendrán de su lado el calor de su afición "bianconera". Pero el club turinés llega con un empate y una derrota a sus espaldas. Tras empatar con el Roma a un gol en la última jornada liguera, ayer perdió contra la Fiorentina en el partido de ida de la semifinal de la Copa Italia por 1-2. La moral de "La Vecchia Signora" está baja y el equipo no se encuentra en sus mejores momentos. Sin embargo, el Juventus intentará hacerse con la victoria para sumar otros tres puntos a su liderazgo indiscutible en la liga nacional y estar cada vez más cerca del "scudetto". El Roma siempre al acecho de la primera posición, también buscará reparar el daño causado tras el empate con el Juventus, precisamente en casa ante el Chievo.
La Juventus se enfrenta ante el Saussolo. /DEM
30 Deportes • Nacional
EL MUNDO I Sábado 07/03/2015
PREMUNDIAL CONCACAF Trabajos están a un 80%.
Playera concluye otra semana más de trabajo Marcelo Arévalo gana su partido. /DEM
COPA DAVIS La serie esta empatada 1-1
Marcelo Arévalo cumplió en su debut REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO
Con pie derecho debutó el tenista salvadoreño, Marcelo Arévalo, en el inicio de la Copa Davis, tras lograr imponerse con parciales de 6-2, 6-1 y 6-0 al tenista local Gabriel Flores, de Puerto Rico. “Chelo” como es conocido popularmente Marcelo Arévalo, tuvo que sufrir por algunos tramos del juego para finalmente sacar el primer punto a favor de El Salvador en esta serie eliminatoria ante Puerto Rico, correspondiente a la zona II de América. Flores no encontró la fórmula para al menos ganarle un set al salvadoreño, que volvió a mostrar su calidad en esta competición. Una vez iniciado el partido el menor de los Arévalo se vio cómodo e impuso su casta ante un rival, que no pudo descifrar el camino para ganarle un set el cus-
catleco. En el primer set Marcelo se impuso por 6-2, al consiguir seis aces y dos puntos de break para un total de 29 puntos. El boricua, por su parte, no pudo quebrar a la primera raqueta de El Salvador y dejó ir sus oportunidades para aproximarse en el marcador. Para el segundo set la historia no varió con Marcelo que consiguió llevarse el duelo de forma sencilla con marcador de 6-1. Para el tercer set, Flores prácticamente se resignó ante el buen nivel del salvadoreño que logró un marcador de 6-0. El resultado al final le dio el triunfo a Marcelo y da a El Salvador los primeros puntos en Copa Davis. En el segundo encuentro de la primera jornada, Rafa Orantes cayó con Álex Llompart, con parciales de 6-2, 6-0 y 6-1. El resultado puso la serie 1-1 .
La Azul y Blanco sumó su octavo microciclo de entrenamientos. Los días se acortan para su debut en el Premundial. WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
Poco a poco los días se van acortando y el trabajo al interior de la selección de Fútbol Playa sigue en aumento en cuanto a exigencia y responsabilidad se refiere. A 21 días para su debut en la cita mayor de Concacaf en nuestro país (Semana Santa), la azul playera terminó esta semana con su octavo microciclo de entrenamientos y lo hizo en buena forma y con la exigencia de siempre en el aspecto físico, técnico y táctico. La valoración del trabajo es ya de alto porcentaje y los próximos días servirán para ir metiéndose de lleno en el dibujo táctico que el míster nacional, Rudis Gallo pretende implementar durante el Premundial. “Ya estamos en un 80% del trabajo, hemos hecho fondo con trabajo físico muy fuerte. Lo importante que todos los jugadores están en condiciones óptimas y eso es bien importante por el momento”, destacó el seleccionador, quien se incorporó esta semana al grupo, luego de una capacitación en EE.UU.
La selecta de playa teminó otra semana de trabajo para el Premundial de final de mes. /DEM
Sobre la nómina final que constará de 12 jugadores para la competencia oficial a desarrollarse del 28 marzo al 4 de abril en nuestro país, Gallo aseguró que no habrá mayores novedades en la misma. “Una semana antes voy a dar la nómina oficial. Yo considero que no hay sorpresas. Ya se sabe que es la selección tradicional donde ya existe
una base, solo habría por ahí un movimiento el que puede haber a última hora por lesión u otro inconveniente que resulte. O Alguien que no alcanzó un nivel óptimo. Lo importante que todos ellos están en condiciones para estar dentro de la eliminatoria”, aseguró el DT playero, quien reiteró que “van a quedar los doce mejores”.
Para los jugadores entrenar en la lista final es el objetivo principal de cada uno. “La motivación por estar en la lista final es grande, por ende cada uno busca dar lo mejor en cada entrenamiento. Las ganas son grandes y esperamos ser tomados en cuenta al final que se dé la lista”, dijo Tomas Hernández, uno de los mundialistas.
LIGA MAYOR Se viene el cierre de la primera vuelta
Dos juegos de peso en Primera División WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
La primera división vuelve a sus acciones hoy y mañana, tras el parón obligado que tuvo el pesado fin de semana por el desarrollo de los comicios electorales. Los duelos más importantes y por lo que se juega entre los equipos son el de Alianza ante el Águila y el de Santa Tecla contra el Isidro Metapán, ambos partidos para mañana a las 3:00 p.m. En el estadio Cuscatlán los albos recibirán al cuadro emplumado, que llega como líder del Clausura con 17 unidades,
ocho puntos arriba del equipo capitalino que marcha séptimo en la tabla. El duelo ante el cuadro negronaranja marcará el destino del técnico paquidermo, Ramiro Cepeda, quien para la fecha ocho luego de perder por 1-0 ante el Juventud Independiente y caer más en la tabla acumulada por el descenso, la directiva tuvo una encerrona para analizar el bache por el que traviesan los blancos. Tras valorar muchos aspectos por cinco horas al final se optó por darle una oportunidad más a Cepeda para el duelo de mañana ante los migueleños,
pese a que el presidente paquidermo Lisandro Pohl, declaró que no piensan en quitar al DT gaucho. Habrá que esperar luego del partido si no no hay novedades en la divisa blanca. Siempre a las 3:00 p.m. en el estadio Las Delicias el Santa Tecla le hará los honores al tricampeón nacional, Isidro Metapán. Pericos y metapanecos están con las ganas de lograr el triunfo que les permita saltar al primer lugar, pero dependerá de lo que pueda hacer Águila ante el Alianza. En otro juego no menos atractivo, Dragón recibe al urgido
Alianza recibirá mañana al Águila en el Cuscatlán./DEM
NOVENA FECHA Hoy Pasaquina – UES Hora: 2:30 p.m. Precio: $6 FAS – J. Independiente Hora: 6:30 p.m. Preciso:$3, $8 y $12 Mañana Sta. Tecla – Metapán Hora: 3:00 p.m. Precios: $4, $5 y $12 Alianza – Águila Hora: 3:00 p.m. Precios: $4, $5, $8, $12 y $15. Sector Sur: Águila $4 y $10. Dragón – Marte Hora: 3:00 p.m. Precios: $3, $5, $8 y $12
Atlético Marte en el estadio Juan Francisco Barraza, 3:00 p.m. Las acciones se abren hoy con los partidos Pasaquina ante la Universidad y FAS contra el J. Independiente.
Apuntes • Deportes
EL MUNDO I Sábado 07/03/2015
31
{ EN BREVE }
ESTADIO DE VIÑA DEL MAR ESTARÁ LISTO
ITALIA Para que finalice la temporada
Serie A aprueba financiar al Parma
COPA AMÉRICA. El presidente de la federación chilena de fútbol, Sergio Jadue, dijo ayer que las obras de construcción del estadio Sausalito de Viña del Mar tienen un avance del 80% y confirmó que el recinto estará listo para recibir la Copa América, que se disputará en junio y julio. "El estadio Sausalito, al igual que los otros estadios de la Copa América, estará en perfectas condiciones para el inicio del torneo", dijo Jadue tras participar en una reunión con representantes de los organismos y empresas involucradas.
ROMA (EFE DIARIO EL MUNDO
La Serie A de fútbol italiano aprobó financiar al Parma, al borde de la quiebra económica, para que pueda acabar la temporada y lo hará con dinero procedente en gran medida del fondo al que van a parar las multas pagadas por los clubes. La Asamblea de la Serie A se mostró ayer partidaria de salvar al Parma con 16 votos a favor, el contrario del Cesena y tres abstenciones, las del Nápoles, el Roma y el Sassuolo. Los medios locales informaron de que el plan del presidente del "calcio",
laventana
Carlo Tavecchio, consistiría en inyectar al equipo un monto de cinco millones de euros, dos de ellos provenientes del fondo de las multas. La financiación comenzaría a partir del 19 de marzo, cuando un Tribunal estudiará la situación de la sociedad y podría decretar su quiebra. Como condición, el equipo emiliano deberá jugar el partido contra el Atalanta y el del próximo contra el Sassuolo. Después de la aprobación de la asamblea de la Liga, Tavecchio informará de su programa a la Asociación Italiana de Futbolistas (AIC).
ESPAÑA Según las investigaciones
Detenido expresidente y directivos de Osasuna por desvío de dinero
El expresidente de Osasuna, Miguel Archanco. /EFE
FRANCIA DOMINA LA PRIMERA ETAPA DEL RALLY
MÉXICO. El piloto italiano Lorenzo Bertelli conduce su Ford Fiesta RS WRS durante la primera etapa del Rally de México que se corre en el estado de Guanajuato (México). El francés Sebastien Ogier, de Volkswagen, marcó ayer el mejor tiempo en el segundo tramo y se colocó líder al terminar la primera jornada.
CRISTIANO RONALDO EL BAILARÍN CAMBIA EL FÚTBOL. En una nueva fase promocional de su recién estrenada marca de zapatos, el internacional portugués Cristiano Ronaldo ha cambiado el fútbol por el baile en un 'spot' publicitario. Al ritmo de la canción "Shine", de los portugueses The Legendary Tigerman y Rita Redshoes, el madridista nacido en la isla de Madureira pasa del baile clásico al 'breakdance', según cambia de zapatos a zapatillas.
PAMPLONA (EFE) DIARIO EL MUNDO
El expresidente del club español Osasuna Patxi Izco, el que fue su vicepresidente Juan Pascual y el actual director de la Fundación de la entidad fueron detenidos ayer y trasladados posteriormente a los juzgados de Pamplona para declarar sobre el presunto desvío de al menos 2,4 millones de la entidad. El expresidente Izco había acudido ayer a la comisaría de la Policía en Pamplona para testificar, acompañado de su abogado, donde quedó detenido a la espera de pasar a disposición ju-
dicial. Lo mismo hicieron el que fue su vicepresidente Juan Pascual y el actual director de la Fundación del club, Diego Maquírriain. Los tres quedaron detenidos en las dependencias policiales y han sido trasladados al mediodía a los juzgados para comparecer ante el juez Fermín Otamendi, titular del Juzgado de Instrucción número dos de Pamplona. En las dependencias judiciales se encuentran también a la espera de declarar ante el juez el expresidente de Osasuna Miguel Archanco, el exgerente Ángel Vizcay y el exdirectivo Txuma Peralta.