AÑO XLVI Nº 13, 074 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • LUNES 08 DE ABRIL DE 2013 • WWW.ELMUNDO.COM.SV
EXTERIOR FMLN DICE ES “PRIMER PASO” EN RELACIÓN CON CHINA POPULAR
Gobierno proyecta abrir oficina en China Popular Un estudio de Cancillería de la Republica sugiere la apertura de una oficina comercial, pero no relaciones diplomáticas con la nación asiática. PÁGS. 4-5
ACUSACIÓN DE MADURO
Canciller venezolano acusa a diputado d’Aubuisson de dirigir grupo desestabilizador de Venezuela. PÁGS.6-7
EN VENEZUELA Enrique Capriles cierra campaña en concentración. Maduro dice respetará resultado. PÁG. 18
USULUTÁN
ÓSCAR MACHÓN
ACCIDENTE DE BUS Y FURGÓN PROVOCA TRES MUERTES PÁG.10 ALIANZA
3
FAS
2
ENTREVISTA
“(Sin) tregua, venían jóvenes a rehabilitarse”:
Jonathan Faña celebra la anotación obtenida ante el FAS.
TRIUNFO OPACADO
PÁG. 10
ÓSCAR MACHÓN
Alianza es líder, derrotó al FAS, pero su festejo estuvo a punto de convertirse en tragedia. Aficionados albos detonados dos artefactos en su zona, e hirieron a varias personas. PÁG. 36-37
Antonio Rodríguez
Los aficionados del Alianza casi causan una tragedia en el Cuscatlán.
2
ENFOCO BUENOS DÍAS ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe redaccion@elmundo.com.sv
Se va un funcionario de reconocida franqueza
E
l presidente del Banco Central de Reserva, Carlos Acevedo, ha anunciado hace varias semanas que dejará su puesto para incorporarse a un organismo financiero internacional. Con él se va una de las voces más creíbles del gabinete, por su franqueza y su seriedad a la hora de manejar las cifras económicas. Acevedo ha sido contundente a la hora de expresar sus opiniones, sus recomendaciones y el uso de las cifras oficiales ha sido transparente. Aunque firme en sus opiniones, jamás lo escuchamos caer en la tentación de ese discurso confrontativo e insultante que caracteriza a otros altos funcionaMuy pocos funrios de este gobierno. cionarios haNunca hubo una pizca blan con la fran- de resentimiento social queza y seriedad ni palabrería electoredel saliente pre- ra en sus declaraciones. sidente del Ban- Su franqueza se ganó el co Central de respeto de la mayoría Reserva. de periodistas al grado que muchas veces apostamos cuánto aguantaría en su puesto o si su jefe lo despediría un día de tantos por revelar algo que no le convenía. No conozco personalmente al señor Acevedo, pero creo que si el país hubiera tenido más funcionarios con este comportamiento abierto y franco, los salvadoreños nos hubiéramos ahorrado las innumerables mentiras gubernamentales que han caracterizado al país y probablemente hubieramos tenido la visión y la prudencia para prevenir esta crisis económica agobiante que hoy sufrimos y que algunos aún niegan.
ABRIL
8 UN DÍA COMO HOY
Un 8 de abril de 2005, ocurre el entierro multitudinario del papa Juan Pablo II, con la asistencia de más de 200 dirigentes mundiales, incluyendo jefes de estado y de gobierno de todo el mundo y líderes de las principales religiones.
EL MUNDO I Lunes 08/04/2013
CONFIDENCIAL >> El nuevo fiscal electoral sería una pieza de las estructuras del FMLN, al grado que era de los que cuidaban urnas en “defensa del voto” en elecciones anteriores. Esto ha causado sorpresa entre los areneros que han empezado a desconfiar de las motivaciones del fiscal general para haber nombrado a una persona de clara definición partidaria para un puesto tan delicado…
>> Hablando de asuntos delicados…
tanto el FMLN como ARENA se han quedado prácticamente sin magistrados titulares en el Tribunal Supremo Electoral, según nuestras fuentes, ambos partidos sienten profunda desconfianza por Eugenio Chicas y Walter Araujo respectivamente. La desconfianza es tal que el FMLN hace todas las gestiones ante el TSE de la mano de su magistrada suplente y los areneros actúan igual…
>> Dicen que esto ha llevado a ambos partidos a plantearse
nuevamente el cambio de magistrados, pero que temen que hay muy poco tiempo para las elecciones y esto puede traer mayores problemas…
>> ¿Será por eso que el FMLN ha llenado de militantes e hijos de dirigentes del partido los cuadros medios del TSE? En las últimas semanas, el partido gobernante instaló al hijo de una influyente diputada en un puesto clave en el TSE, como respuesta a la desconfianza a Chicas…
>> >> Opinión gráfica
El piquete de Don Mundo
Al Director de Medicamentos Lo siento querido doctor pero para este mi dolor no sirve su medicina alterna pues me está poniendo peor, prefiero pagar “un huevo” y no comprar un placebo que no me sirve de nada y que es una plata botada; mientras no haya calidad en la medicina alterna, esta queja será eterna porque hay incoformidad.
>> CONTRAPUNTO
“
Tenemos elementos precisos que vinculan a elementos salvadoreños con el comando para generar perturbaciones... El coordinador de ese grupo (‘grupo A’) es el señor Roberto d’Aubuisson” Elías Jaua/ CANCILLER DE VENEZUELA
“
Se nota la desesperación del señor (Ricardo) Maduro ante su pérdida de popularidad, hace acusaciones descabelladas... Debe evaluarse la salud mental del señor Maduro” Ernesto Musyhdont/DIRIGENTE DE ARENA
EL MUNDO I Lunes 08/04/2013
Oro: $1,579.3 Onza Troy New York
>> Mercados internacionales
Petróleo WTI Barril de Crudo: $92.70
Café Contratos a Julio: $142.60
Azúcar Contratos a Julio: $ 17.67
Sobre supuesto plan de desestabilización en Venezuela: “Yo condeno y rechazo todo aquel proceso de desestabilización que se dé a los procesos democráticos en cualquier parte del mundo, los pueblos tienen derecho a decidir su camino”
3
RESUMEN
SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN/CANDIDATO DEL FMLN Y EXCOMANDANTE DE LA GUERRILLA
elTIEMPO HOY SAN SALVADOR 20/07/2012
31º 21º Ciudad
TEMPERATURA MÁXIMA TEMPERATURA MÍNIMA Max. Min.
San Miguel
36º 21º
Santa Ana
31º 17º
REINO UNIDO
PORTUGAL
Sigue calificación AAA, con perspectiva negativa
Tribunal Constitucional ilegaliza plan de ajuste
La agencia de calificación de riesgo Standard & Poor's (S&P) divulgó el viernes que mantiene una nota de AAA sobre la deuda soberana a largo plazo del Gobierno del Reino Unido con perspectiva "negativa". La agencia tomó esa decisión algo más de un mes después de que Moody's rebajara la nota de la deuda soberana del británica de AAA hasta AA1. Standard & Poor's mantuvo asimismo la triple A en la nota otorgada al Banco de Inglaterra y justificó esas calificaciones por las medidas que el Ejecutivo británico ha tomado para "responder con rapidez a los desafíos económicos".
CANADÁ
El Tribunal Constitucional luso declaró ilegales varias de las medidas de ajuste, por valor de más mil millones de euros, incluidas este año en los presupuestos de Portugal para cumplir las exigencias de su rescate financiero. La decisión, que sigue a otra similar adoptada también en 2012 con los presupuestos de ese año y tiene efectos al 1 de enero pasado, obligará al Gobierno de Pedro Passos Coelho a buscar otras formas de cumplir las metas del déficit público, que podría ahora subir cerca de un punto porcentual. El alto tribunal luso consideró inconstitucionales y discriminatorias cuatro medidas de los presupuestos referidas a la suspensión de una de las dos pagas extras anuales a funcionarios y pensionistas y el recorte de subsidios de desempleo (6%) y enfermedad (5%), aplicados para cuadrar las cuentas del Estado.
La tasa de desempleo sube al 7,2 % en marzo
MÉXICO
Mazda abrirá planta en 2014
No se den paja, si estos vagos no saben hacer nada, ¿y de qué van a vivir, pues?
La economía canadiense perdió 54.500 puestos de trabajo en marzo, lo que elevó del 7 al 7,2 % la tasa de desempleo del país, dijo el organismo público Estadísticas Canadá (EC). Los resultados de marzo son los peores experimentados por la economía canadiense desde febrero de 2009, en plena recesión económica. En lo que va de año, la economía canadiense ha perdido 26 mil puestos de trabajo. El Gobierno del primer ministro canadiense, Stephen Harper, afirma habitualmente que el país norteamericano es el miembro del G7 que mejor resistió la recesión y que los niveles de empleo del país están en cifras similares a las de antes de la crisis.
OSCAR VANEGAS
PANAMÁ
JAPÓN
Decomisan $141 millones en marcas falsificadas
Venta de vídeojuegos crece desde 2008
EN LA WEB Comentarios de lectores sobre la petición hecha por Monseñor Fabio Colindres a las pandillas de suspender extorsiones.
DENNIS HERNANDEZ
En verdad, está bien pedirles, pero aunque las pandillas dejaran de extorsionar, eso no garantizaría el 100% de las mismas. Vemos que son vecinos, amigos familiares que extorsionan y no son pandilleros. Es complejo el problema.
RAYSHAUN JOCK Pobre Colindres lo que cree, si esos no pueden hacer nada, no saben ningun oficio, no saben lo que es el trabajo honrado, solo saben asesinar, robar, y extorsionar, ¿de qué van a vivir y a mantener a sus familias si no es de la delincuencia? Si ellos mismos lo han dicho, que no pueden dejar las extorsiones porque de eso es que mantienen a sus familias.
Panamá mantiene el liderazgo en la región con el combate a la falsificación de marcas y la piratería, con decomisos en lo que va del año por 141,9 millones de dólares, informó la Autoridad Nacional de Aduanas (ANA). La directora de la ANA, Virna Luque, destacó que los funcionarios de Aduanas poseen "un ojo clínico para detectar el contrabando y las malas prácticas aduaneras". La constante capacitación de los funcionarios de la Autoridad de Aduanas y el intercambio de información entre las empresas es la base del éxito que ha tenido la Institución hasta este momento, afirmó Luque, sin precisar dar mas detalles.
EDWIN
La planta de la automotriz japonesa Mazda en Salamanca, centro de México, abrirá a comienzos del próximo año con una capacidad inicial para fabricar 140.000 vehículos anuales, anunció el presidente y director ejecutivo de la empresa, Takashi Yamanouchi. Yamanouchi aseguró que México "juega un papel muy importante para Mazda en el crecimiento futuro" y que su importancia va mucho más allá de las ventas de autos en este país, el cual "es central" para su proyecto global.
Las ventas de la industria de los videojuegos aumentaron en Japón un 1,2 % interanual durante el año fiscal 2012, lo que supone el primer incremento en este sector en cinco años en el país asiático. En total, las ventas acumuladas tanto de los dispositivos como de los juegos alcanzaron el pasado año fiscal, que concluyó el 31 de marzo de 2013, los 447.900 millones de yenes (algo más de 4.720 millones de dólares), informó el grupo editorial nipón Enterbrain, especializado en este sector. En consolas, las ventas se incrementaron un 5% hasta unos 1.886 millones de dólares, sobre todo por el tirón de la exitosa portátil de Nintendo, 3DS, y Wii U.
>> PORTADAS DE DIARIOS DEPORTIVOS
Es necesario erradicar las extorsiones, de lo contrario El Salvador quedará estancado económicamente, las penas tienen ser aumentadas con repecto a la extorsion, es una vergüenza que en El Salvador tengan que pagar para que no los maten, ¿qué es eso?, ¿como sucedió eso?, supuestamente El Salvador tiene fama de gente trabajadora, pero que algunos amenacen de muerte a los que tienen y trabajan es algo insólito.
KASUYA Lo único que están haciendo con esto es reclutando a más jóvenes para cuando revienten y termina esa tregua, serán muchos más.
JAIME La verdad es que los cipotes se hacen mareros porque no les gusta trabajar, se convierten en parásitos que viven de la gente trabajadora. Estuviera en General Martínez, esto se arreglaría rápido y no como estos políticos, que les gusta el cargo, pero no la responsabilidad del cargo.
RÉCORD-MÉXICO En el fútbol mexicano terminó hubo batalla de fieras, que terminó en un empate, que no beneficio a ninguno, así lo destaca el periódico deportivo Récord.
MUNDO DEPORTIVOESPAÑA Abildal y su regreso fue lo destacado por el periódico deportivo de Barcelona. El juego ante el Mallorca fue segundo plano.
MARCA-ESPAÑA El Real Madrid está cerca de alcanzar la décima corona en la Liga de Campeones, y de la mano de Cristiano Ronaldo que está encendido.
SPORT-ESPAÑA El periódico deportivo de Barcelona, Sport, destaca en su portada el regreso del francés Eric Abidal a las canchas con el Barça.
• VENEZUELA ACUSA A SALVADOREÑOS DE FRAGUAR LA DESESTABILIZACIÓN EN ESE PAÍS. CANCILLER SEÑALA A D’AUIBUISSON.
POLÍTICA
“
Se ha planteado la posibilidad de oficina conjunta de ChinaEl Salvador sobre el tema comercial, oficinas que pueden ser privadas o mixtas”
EL MUNDO 4 • LUNES 08/04/2013
“
República Popular de China es hoy por la segunda economía más grande del mundo y que por lo tanto debe de haber contactos”
HUGO MARTÍNEZ/ CANCILLER DE LA REPÚBLICA
RELACIÓN EXTERIOR Vocero del FMLN ve como un primer paso crear la oficina comercial
ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
Gobierno alista oficina comercial con China Popular
A tres meses de cumplir el cuarto año de gobierno, el Ministerio de Relaciones Exteriores ha terminado el estudio de relaciones con la República Popular de China, el que concluye que este año se puede abrir una oficina comercial con el país asiático. El estudio que comprende 17 páginas expresa que por medio del Viceministerio de Cooperación para el Desarrollo se puede instalar la oficina comercial de El Salvador en China. El escrito explica que el objetivo de la oficina comercial es “realizar mejores esfuerzos de promoción económica entre RPC y El Salvador”, dice el tercer párrafo de la página 16 del estudio. Uno de los argumentos para recomendar una oficina comercial y no abrir relaciones diplomáticas es el déficit comercial que existe entre los dos mercados. “No cabe duda que la relación comercial con la República Popular de China es deficitaria para El Salvador, en el 2012, se ce-
Estudio de Cancillería concluyó que para 2013 se puede abrir una oficina comercial con República Popular de China.
Análisis dice que relación comercial con la República Popular de China es deficitaria para El Salvador.
rró con un déficit de $-599 millones 837 mil 513. A la fecha, marzo 2013, la tendencia es similar: el déficit actual alcanza los $54 millones 332 mil 124”, señala el estudio en la página número 11 (ver en recuadro comparación comercial entre El Salvador y República de China Popular). En ese mismo apartado, se expresa que el Banco Central de Reserva de El Salvador no tiene registro alguno de relación de inversiones entre el país y China Popular. El dilema del gobierno El ministro de Relaciones Exteriores, Hugo Martínez, dijo a Diario El Mundo que el gobierno ha concluido que China Popular es la segunda economía más grande del mundo y que por ello se hace necesario tener “contactos” con ese país. A palabras del funcionario, el dilema que deberá resolverse antes de abrir la oficina es si ésta será pública, privada o mixta. “Se ha planteado la posibilidad de una oficina conjunta China-El Salvador sobre tema comercial, ese es el contexto que tenemos, oficinas que pueden ser privadas o
>> Estudio fue realizado por Dirección General de Política Exterior, dirección de Asia, África y Oceanía.
mixtas, en el contexto de una relación oficiosa por el momento”, declaró. Dice que el gobierno ha mantenido estos años relaciones oficiales con China Taiwán y oficiosas con República Popular de China para conocer ambos mercados. Los contactos se han hecho por medio de las oficinas que tiene China en Costa Rica. Costa Rica estableció relaciones diplomáticas con Chi-
• El estudio de la Dirección General de Política Exterior, dirección de Asia, África y Oceanía fue concluido en marzo de este año, y sugiere crear una oficina comercial en el 2013 con la República Popular de China (RPC).
Política
EL MUNDO I Lunes 08/04/2013
5
UN DÉFICIT MILLONARIO: BALANZA COMERCIAL EXPORTACIONES Las exportaciones de El Salvador hacia la República Popular de China (RCP) varían de $2 millones a $4 millones anuales. 2010 2011 2012 $3,300,338.27 $2,048,854.40 $3,682,568.91 *De enero a marzo de 2013, las exportaciones de El Salvador a la RPC asciende a $327,700.27 mil. IMPORTACIONES Las importaciones desde la República Popular de China (RPC) a El Salvador llegan a los $500 millones anuales. 2010
2011
2012
$477,622,716.69
$552,197,590.07
$603,520,082.49
Déficit comercial (diferencia, exportaciones e importaciones) $474,322,378.42
$550,148,735,67
$599,837,513.58
*A marzo 2013, se han importado desde la República Popular de China $54,659,824.81.
El presidente de la República, Mauricio Funes, ha mantenido las relaciones diplomáticas con Taiwán. /DEM
na en junio de 2007. Manuel Flores, presidente de la Asociación Salvadoreña de Amistad con el Pueblo Chino, y diputado del FMLN, ve complicado crear una oficina. De ahí, que recomienda al canciller proponer una oficina privada (vea nota aparte). El FMLN, partido de gobierno, ha pedido en diferentes ocasiones al gobierno que abra relaciones diplomáticas con China. Sin embargo, califica de “primer paso” la apertura de una oficina comercial. Mejor socio, Taiwán El estudio reconoce como mejor socio estratégico a la República de China (Taiwán) que a China Popular. De hecho, en cooperación se refleja que Taiwán ha participado en lo menos $17 millones de cooperación a proyectos a ejecutarse en segunda fase entre 2012 y 2014. Sin embargo, es firme que el país va a seguir dando apoyo a República Popular de China en la representación en organismos internacionales como la Organización de las Naciones Unidas (ONU), Organización de Estados Americanos (OEA), entre otros. Cancillería salvadoreña reconoce el proceso de diálogo que existe entre las dos regiones para llegar a acuerdos comunes. El mismo Canciller consideró que los acercamientos entre los dos países “han ido revolucionando” y que, por tanto, el país no debe ser parte “beligerante” al proponer relaciones diplomáticas con la República Popular de China.
DELEGADO EN ONU A CHINA POPULAR
ASOCIACIÓN SALVADOREÑA DE AMISTAD CON CHINA
FMLN califica de primer paso crear oficina con RCP
Recomiendan crear agencia privada y no de interés oficial
ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
El FMLN celebra que el Ministerio de Relaciones Exteriores haya concluido en que se debe abrir una oficina comercial con la República de Popular de China (RPC) en este año. Roberto Lorenzana, secretario de comunicaciones del partido de izquierda, calificó de “primer paso” la creación de la oficina comercial de cara a abrir relaciones diplomáticas con el país asiático. “Ese es un proceso y por eso creemos que deben darse pasos y ojalá que sea una oficina comercial es como el inicio de un nuevo camino”, declaró a Diario El Mundo. En el pasado, el partido de izquierda ha pedido al gobierno que inicie relaciones diplomáticas con China. Pero ahora prefieren que China Popular y China Taiwán resuelvan sus diferencias y lleguen a acuerdos. ¿Es un cambio de postura? Lorenzana prefiere no ver que el FMLN esté cambiando de posición, sino que argumenta que el partido espera que en un momento exista una sola China. “Quisiéramos no ser parte de ese conflicto entre ellos,
Roberto Lorenzana. /DEM
que resuelvan sus problemas y que en un momento determinado tengamos una sola China. Son procesos muchos mas largos, los mismos chinos tienen visiones de largo plazo”, declaró. Pero dijo que el partido tiene claro que República Popular de China debe mantener la representación en la Organización de las Naciones Unidas (ONU). Más allá de la identidad ideológica del FMLN con China Popular, los voceros del partido dicen que se debe ver a ese país como un socio estratégico debido a que es la segunda economía más grande del mundo.
ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
Manuel Flores, presidente de la Asociación Salvadoreña de Amistad con el Pueblo Chino (Asachi) y diputado del FMLN, recordó al gobierno que la República Popular de China y China Taiwán están dentro de un proceso de diálogo, y que eso puede complicar que el gobierno salvadoreña proponga una oficina comercial oficial. Según Flores, para crear una oficina comercial gubernamental deberían haber relaciones diplomáticas, pero no las hay. Ac tualmente, se tienen relaciones oficiales con China Taiwán. Por eso, ve difícil que China vaya aceptar en este momento una delegación oficial del gobierno salvadoreño. “Es una condición que existe entre China y Taiwán, ellos han mantenido lo que le llaman la reserva natural del mantenimiento de relaciones con los país que tienen”, declaró a Diario El Mundo. El efemelenista dice que tiene información que el gobierno de Honduras intentó instalar oficinas de intereses comerciales en RPC, pero que no fue posible. Para el presidente de la Asociación, al formar una ofi-
“Asachi” logró en 2012 exposición comercial de China. /DEM
cina gubernamental, van a surgir preguntas naturales de cómo se va hacer para pagar la oficina, quién la va a manejar y bajo qué concepto. Lanzó una recomendación al gobierno: “Esta oficina o intereses se busque un perfil privado o autónomo. ¿Por qué? Porque a la hora de establecer una oficina de intereses oficial estamos ha-
>> Manuel Flores dice que con la Asociación ha conseguido convenios para algunas alcaldías del país.
blando de relaciones oficiales y eso no lo van a permitir en ninguna parte”, afirmó Flores. Entonces, sugiere buscar “terceros” para iniciar los acercamientos comerciales con RPC . Incluso, Flores ve complicado que el FMLN, de llegar a ganar el gobierno, pueda abrir relaciones diplomáticas con la República Popular de China por el contexto político que vive ese país con Taiwán. Lo que sí cree que podría pasar con un gobierno del Frente es más cooperación, intercambio cultural entre El Salvador y República Popular de China.
6
Política
EL MUNDO I Lunes 08/04/2013
POLÉMICA Diputado arenero asegura que es “cortina de humo”
Maduro dice derecha de El Salvador busca desestabilizar Gobierno venezolano acusa al diputado Roberto d’Aubuissón de dirigir grupo desestabilizador en Venezuela.
ACUSACIONES
CONTROVERSIA
Han enviado unos sicarios para asesinarme. Me quieren matar porque saben que no me pueden ganar. No me voy a dejar matar, pero no me van a alejar del pueblo y si algo llegara a pasarme, ustedes saben qué hay que hacer"
EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
El presidente de Venezuela Nicolás Maduro y su Canciller Elías Jaua denunciaron que la derecha de su país tiene contactos con grupos de derecha de Centroamérica para desestabilizar las elecciones del 14 de abril. El gobierno venezolano acusa al diputado salvadoreño de ARENA, Roberto d’Aubuisson y al militar retirado David Koch Arana. También mencionan al exmilitar, Guillermo Cader Acuñe. El sábado, Maduro habló de que había grupos mercenarios en Centroamérica que han ingresado a Venezuela para incrementar homicidios, sabotear el sistema eléctrico y matarlo. Por la tarde, la televisora venezolana Telesur publicó una entrevista al canciller venezolano, en donde éste señaló al diputado Roberto d’Aubuisson. Jaua dijo que información de inteligencia revela contactos del grupo opositor de Enrique Capriles con líderes de derecha de Centroamérica. Y leyó una conversación telefónica presuntamente sostenida entre d’Auibuisson y Kosch: “Cómo están en el sur. Aún no me han pasado los informes. Han lanzado informaciones que hay gente extranjera. Capriles ha logrado conseguir lugares seguros para que la gente nuestra pueda trabajar”, leyó lo que dijo era la conversación. Jaua dice que Koch y Cader lideran grupos de desestabilización desde El Salvador. Ayer, ARENA rechazó totalmente la versión. El diputado Roberto d’Aubuisson lo calificó de cortina de humo y anunció una conferencia de prensa hoy sobre el tema.
VIDEO El Canciller venezolano mostró una foto de estudio del diputado d’Aubuisson y lo acusó de coordinar un equipo desestabilizador.
YOLANDA MAGAÑA/EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
El vicepresidente de Ideología de ARENA, Ernesto Muyshdont, calificó de “descabelladas” las acusaciones del presidente venezolano Nicolás Maduro y señaló que son los chavistas los que quieren incidir en el sistema político-electoral de El Salvador. “Se nota la desesperación del señor Maduro ante su pérdida de popularidad ante los venezolanos. Hace unos días hablaba con un pajarito, ahora hace acusaciones descabelladas donde involucra a gente de nuestro partido”, dijo Muyshdont. A su juicio, ARENA respeta los procesos de otros países, pero “quienes de manera burda y descarada buscan incidir en el sistema políticoelectoral de El Salvador son los chavistas, quienes financían campañas, militantes y dirigentes del FMLN con dinero del gobierno venezolano a través del ALBA”. El dirigente tricolor dijo “coincidir” con el comentario de Capriles, quien aseguró que debe evaluarse la salud mental de Maduro. “Pareciera que debería estar recibiendo tratamiento en un instituto de salud mental, en lugar de la Presidencia de un país”, dijo el dirigente arenero. En su cuenta de Twitter,
“ “
NICOLÁS MADURO PRESIDENTE DE VENEZUELA
Hemos filtrado a través de nuestros organismos de inteligencia, conversaciones de grupos de la derecha para incluir a mercenarios de Centroamérica en actividades de desestabilización en el país” ELÍAS JAUA CANCILLER DE VENEZUELA
DICEN ES ACUSACIÓN DESCABELLADA
ARENA dice son los chavistas los que inciden en El Salvador
“
Hace unos días hablaba con un pajarito, ahora hace acusaciones descabelladas donde involucra a gente de nuestro partido. Nosotros somos respetuosos de los procesos en otros países” ERNESTO MUYSHDONT DIRIGENTE DE ARENA
aseguró que Maduro “habla con los pajaritos” y “debe ir al manicomio”, no a la presidencia del país. Muyshdont dice que Maduro es patrocinador y “patrón” del FMLN. Mientras, el diputado Roberto d’Aubuisson dijo que hoy dará conferencia de prensa para dar su versión de los señalamientos. Únicamente hizo públicos algunos comentarios en Twitter. “Esta causa y no otra es lo que tie-
ne a Maduro hablando con pajaritos y de sus cortinas de humo”, escribió, sobre una encuesta en que Capriles supera cinco puntos a Maduro. ARENA reconoce que apoya una carta al Consejo Nacional Electoral (CNE) de Venezuela para que garantice unos comicios justos, libres y transparentes. Esta carta fue firmada en la sesión plenaria del viernes por diputados de ARENA. ARENA se sumó al llamado de la Alianza Democrática de América Latina, que hace campaña para pedir elecciones transparentes.
Carta firmada por diputados de ARENA en la que piden transparencia en las elecciones de Venezuela.
• El diputado Roberto d´Aubuisson dijo que se trata de una cortina de humo, a través de su cuenta de Twitter. Hoy dará declaraciones.
Política
EL MUNDO I Lunes 08/04/2013
7
ELECCIONES TSE busca compra directa de equipo para padrón de voto del exterior
ARENA pide a TSE licitar compra equipos Salvador Sánchez Cerén reunido ayer con empresarios de La Paz. /TULIO GALDÁMEZ
IZQUIERDA Pide disposición a pesquisas
Sánchez Cerén condena “desestabilización” pero espera investigación EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
El vicepresidente de la República y candidato presidencial del FMLN, Salvador Sánchez Cerén, dijo ayer que condena cualquier acto de desestabilización de los procesos democráticos de cualquier país. Dijo que esperarán la denuncia oficial del gobierno venezolano para hacer las investigaciones en El Salvador y advirtió que “todas las personas deben estar dispuestas a
>> FMLN nuevamen te enviará comitiva para observar proceso electoral venezolano. Sánchez Cerén dice no podrá asistir por motivos de agenda.
ser investigadas, si hay una denuncia”. “Condeno y rechazo todo aquel proceso de desestabilización que se dé a los procesos democráticos en cualquier parte del mundo, los pueblos tienen derecho a decidir su camino y no pueden por la vía de la desestabilización, ningún país afrentar con los procesos en cualquier país”, dijo el candidato efemelenista luego de participar ayer en la consulta “Diálogo de País”, realizada en un hotel de playa de San Marcelino, en San Pedro Masahuat, La Paz. Sánchez Cerén dice que de momento no ha
recibido información de las denuncias realizadas en Venezuela contra dirigentes de la derecha de El Salvador. “Yo como vicepresidente no he recibido ninguna información, al tenerla tendría que trasladársela al presidente para que él, si hay una denuncia pueda proceder, pero hasta ahora no hay ninguna comunicación”, dijo el efemelenista. Investigación Sánchez Cerén dijo no tener información de que haya grupos en El Salvador que quieran afectar el proceso electoral venezolano. Dijo esperarán que Venezuela haga la denuncia formal. “Cancillería, al tener notificación, debe seguir procedimiento y, en cualquier lugar, todas las personas deben estar dispuestas a ser investigadas si hay una denuncia, yo creo que nadie le debe temer a una investigación, si ese proceso se da, debe ser determinado por normas que rigen derecho internacional, a través de la Cancillería”, dijo. Sánchez Cerén anunció que el FMLN enviará una comitiva a Venezuela para observar el desarrollo electoral. Personalmente dice no tiene previsto ir debido a que tiene actividades internas. Ayer se reunió con sectores productivos de La Paz, para recoger insumos para la elaboración de su plan de gobierno.
ARENA dice decreto obliga a TSE a cumplir requerimientos de la Lacap. FMLN defiende compra directa por la “urgencia” del caso. EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
El diputado de ARENA, Alberto Romero, solicitó al Tribunal Supremo Electoral (TSE), licitar la compra de equipos para elaborar el padrón electoral de salvadoreños en el exterior y no hacerlo a través de compra directa. Romero dijo que el TSE puede entrar en “desobediencia o desacato”, debido a que cuando se aprobó el proyecto de presupuesto de Voto desde el Exterior, se aprobaron disposiciones específicas que obligan al Tribunal a que “la adquisición de bienes y servicios, así como mobiliario y equipo deberán regirse estrictamente por lo dispuesto en la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública (Lacap). El presidente del TSE, Eugenio Chicas, dijo recientemente que por lo ajustado de los tiempos, recurrirán a la compra directa del software y hardware para elaborar el padrón desde el exterior. La compra directa obvia el proceso de licitación. El TSE irá directamente al mercado a comprar el producto. Romero criticó que la compra directa no es transparente. “Ningún funcionario puede estar encima de la ley. Que jueguen con los tiempos, que sean eficientes”, dijo el diputado tricolor. Es correcto La diputada del FMLN, Jackeline Rivera, dijo que el TSE, puede hacer compras directas. “Lamentablemente aprobamos bien extemporáneamente el financiamiento. Si se hubiere aprobado después del
El TSE se prepara para que en las próximas elecciones también voten los salvadoreños en el exterior. Pretende hacer compra directa de equipos para elaborar este padrón. /DEM
24 de enero que se aprobó la ley de Voto desde el Exterior, de seguro no estuviéramos en estas carreras”, dijo la diputada. Dijo que el TSE simplemente puede hacer una declaratoria de urgencia y hacer la compra. “Se puede justificar declarando la urgencia, en razón que ya los plazos ya no permiten seguir dilatando. Es válido aunque en el decreto se haya estipulado mecanismos que deba hacerse por licitación”, dijo.
“
“
Ningún funcionario puede pasar encima de la ley. Que él (Eugenio Chicas) juegue con los tiempos, que sean eficientes. Ellos están acostumbrados a no asumir sus responsabilidad”
Se puede justificar declarando la urgencia, en razón que ya los plazos ya no permiten seguir dilatando. Es válido aunque en el decreto se haya estipulado mecanismos que deba hacerse por licitación”
ALBERTO ROMERO DIPUTADO DE ARENA
JACKELINE RIVERA DIPUTADA DEL FMLN
DICE QUE GARANTIZA PRINCIPIO DE IGUALDAD
Piden DUI gratuito en el exterior El partido ARENA presentó una propuesta de reforma a la Ley Especial para la Emisión del Documento Único de Identidad (DUI) en el exterior, a fin de que ese documento sea gratuito la primera vez que sea solicitado. Según el diputado Alberto Romero, esta reforma busca dar un trato igualitario a los salvadoreños residentes en el país, que reciben subsidio del Estado, cuando adquieren el DUI por primera vez y los salvadoreños en el exterior que actualmente deben pagarlo. El proyecto de decreto plantea una reforma al artículo 5 de la ley para estipular que “la extensión por primera vez, será gratuita. Toda reposición, modificación y re-
novación del DUI fuera del territorio nacional tendrá un valor de $35”. En El Salvador la Ley Especial Reguladora para la Emisión del DUI en el territorio nacional, establece que el documento es gratis por primera vez, mientras que la renovación, reposición o modificación tiene un costo de $10.31. “En ambas leyes existe una diferencia sustancial por cuanto en el territorio nacional se expide gratuitamente por primera vez, mientras que en el exterior se debe pagar un precio; por lo que en aras de dar un trato igualitario es conveniente reformar la mencionada ley”, reza el proyecto de decreto presentado por ARENA.
Emisión de documentos en Estados Unidos. /DEM
El Salvador reinició el pasado 20 de noviembre de 2012 la emisión del DUI en Estados Unidos y Canadá. En los próximos meses, el Registro Nacional de las Personas Naturales pretende ampliarlo a otros países.
• TRES IMÁGENES DE LA IGLESIA EL CALVARIO, EN EL CENTRO HISTÓRICO, SUFRIERON DAÑOS LUEGO DE UN CONATO DE INCENDIO.
NACIONALES
EL MUNDO 10 • LUNES 08/04/2013
USULUTÁN Por más de cuatro horas el paso vehicular estuvo obstruido en carretera Panamericana
Choca rastra contra bus y mueren tres personas Hasta el cierre de esta nota agentes de la Subdirección de Tránsito realizaban la inspección para determinar la causa y el responsable del accidente.
MUERTES ACCIDENTE DE TRANSITO SEGÚN TIPO DE VÍCTIMA, ENERO-MARZO AÑO 2013
MARISELA ÁVILA/ JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
Un choque entre un furgón placa C79-747 y un autobús de transporte internacional de la empresa King Quality, placa AB-75-800, provocó ayer tres personas muertas y cuatro lesionadas. El accidente de tránsito ocurrió a las 4:45 de la tarde en la vuelta conocida como La Periquera, sobre el kilómetro 97 de la Carretera Panamericana, cerca del desvío al municipio de Mercedes Umaña, departamento de Usulután. En la Policía Nacional Civil de esa jurisdicción, se informó que el furgón que transportaba sacos de frijol chocó contra el autobús que iba hacia la frontera El Amatillo y cuyo destino final era Tegucigalpa, Honduras. Las dos unidades chocaron en sus partes frontales y, luego del impacto, el furgón se abrió y los sacos que transportaban quedaron sobre la calle. El motorista del furgón y una acompañante, que hasta el cierre de esta nota no habían sido identificados por las autoridades, quedaron entre los hierros retorcidos del camión y sus cuerpos comenzaron a ser extraídos cerca de las 8:00 de la noche. Una tercera fallecida resultó ser la azafata de empresa King Quality, identificada como Yancy Rodríguez, quien murió en el Hospital de Santiago de María, Usulután. Los lesionados son el motorista del autobús identificado como Manuel de Jesús Torres, de 37 años, originario de
EN EL SALVADOR
Accidentes de tránsito tercera causa de muerte Dos víctimas quedaron atrapadas en el camión. /C. DE SALVAMENTO
“
Es una rastra que se cruzó el carril e impactó la unidad, nuestro bus fue embestido por la rastra que transportaba frijol” ROBERTO GALINDO EMPRESA KING QUALITY
Un periodista del Canal 77 subió esta imagen en Twitter.
San Salvador; el hondureño José Humberto Mendoza, de 23 años, una menor de 17 años y Yesenia Margarita Alvarado, residente en Bosques de Prusia, Soyapango. Roberto Galindo, representante de la empresa King Quality, en una llamada telefónica que hizo a Radio Cadena
YSKL, dijo que la unidad llevaba dos pasajeros. “Es una rastra que se cruzó el carril e impactó la unidad, solo dos pasajeros viajaban en la unidad. Nuestro bus fue embestido por una rastra que transportaba frijol”, dijo Galindo a la emisora de radio. Agregó que el autobús se
dirigía hacia el vecino país y que, por ser domingo, la demanda de pasajeros es baja y por eso llevaba pocas personas en la unidad de transporte. En el puesto policial de Mercedes Umaña, Usulután, se detalló que patrullas de la PNC y de Comandos de Salvamento trasladaron a las personas lesionadas hacia los hospitales de Nueva Guadalupe, San Miguel y de Santiago de María, Usulután, donde fueron atendidas.
Después de los homicidios y las enfermedades; los accidentes de tránsito ocupan el tercer lugar de muertes en El Salvador, de acuerdo al último informe que dio a Conocer el Instituto de Medicina Legal. Entre enero y marzo de 2013, un total de 262 personas fallecieron por accidentes viales. Pero, de las víctimas, 214 casos que corresponde al 81.7% fueron hombres, mientras que el otro18.3% equivale a 48 mujeres. Un dato que destaca en el informe es que 148 fallecidos, es decir un 56.5% del total, fueron peatones, es decir, son las personas más expuestas a morir arrolladas. Luego siguen 40 pasajeros, 23 motociclistas, 20 conductores, diez ciclistas y 21 casos que no se tiene datos de las víctimas.
3
Casi tres muertes diarias por accidentes de tránsito se reportaron entre enero y marzo de 2013.
Por grupos de edades, las personas mayores de 60 años son las víctimas más frecuentes en un accidente de tránsito, con un total de 65 casos. Luego, hay 29 víctimas entre los 30 y 34 años. En tercer lugar, se reportan 28 fallecidos entre los 20 y 24 años. Por departamento, el Instituto de Medicina Legal, dijo que San Salvador es el que tiene la mayor cantidad de víctimas con 80. En segundo lugar, aparece Santa Ana con 29 fallecidos. La Libertad tiene 29, mientras que Sonsonate registró 24. En quinto lugar, está el departamento de La Paz, con 14.
Sucesos • Nacional
EL MUNDO I Lunes 08/04/2013
11
CENTRO HISTÓRICO Bomberos atribuye hecho a cortocircuito
Conato de incendio deja daños en Iglesia El Calvario INFORME No supera promedio diario
Fin de semana cerró con cuatro homicidios JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
Durante el fin de semana, en El Salvador se registró según la Policía Nacional Civil (PNC) un récord en la reducción de homicidios. Entre el viernes y domingo fueron asesinados cuatro hombres en diversos lugares del país. El pasado viernes, cerró con tres crímenes. El reporte policial detalla que los hechos ocurrieron en los municipios de Sonsonate, Apopa y San Miguel, y fueron cometidos con arma de fuego. El sábado, la PNC informó del homicidio de un hombre en el municipio de Ilobasco, departamento de Cabañas. La Policía destaca esta significante baja de homicidios que se refleja en los pocos casos del fin de semana y lo sustenta al compararlos con el promedio diario que en los últimos meses han reportado. Según el último informe policial, diariamente se registran 5.6 homicidios a
2576
El año 2012 cerró con esta cantidad de homicidios a nivel nacional, según Medicina Legal.
545
Personas asesinadas entre enero y marzo de 2013, el año pasado en el mismo período fueron 1078.
nivel nacional, mientras que las estadísticas proporcionadas por Medicinal Legal el pasado viernes, reveló un promedio de seis. Pero en los tres días transcurridos de este fin de semana solamente hubo cuatro casos, ni la cantidad que diariamente se había estado reportando por parte de las autoridades. Al revisar el reporte de los homicidios de este fin de semana, se puede verificar que tres de estos cuatro municipios que tuvieron muertes violentas aparecen mencionados en el último informe del Instituto de Medicina Legal como parte de los diez más violentos del país entre enero y marzo de 2013. En San Salvador, fueron 33 las personas asesinadas en ese período, ocupando el primer lugar; le sigue San Miguel, con 28 crímenes; e Ilobasco, ubicado en la séptima posición de los más violentos de El Salvador con 13 homicidios. Según Medicina Legal, el 62.9% de los crímenes registrados en el primer trimestre de 2013 fueron con arma de fuego, y en los cuatro casos de este fin de semana fueron utilizadas armas de fuego, de acuerdo al informe policial. Los homicidios en El Salvador comenzaron a reducir desde marzo de 2012 cuando las pandillas iniciaron la denominada tregua, las autoridades policiales han admitido que ese ha sido un factor determinante.
La imagen del Señor del Calvario que se perdió databa de hace casi un siglo, según vicario. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
Un conato de incendio que se registró ayer en la madrugada en la Iglesia El Calvario de San Salvador, dejó como resultado la destrucción de tres imágenes del templo que databan de hace al menos un siglo. Según Narciso Bordignon, vicario de la Iglesia El Calvario, un fuerte ruido les alertó entre las 3:00 y 4:00 de la madrugada. Al ingresar al templo, observaron que el retablo (estructura situada detrás del altar) era consumido por el fuego, que logró ser controlado por personal de la parroquia. Como resultado, las imágenes del Señor del Calvario, la Virgen María y San Juan que el retablo sostenía colapsaron y se redujeron a escombros que, por la mañana, continuaban en el altar. Preliminarmente, el Cuerpo de Bomberos atribuyó el conato a un cortocircuito, puesto que la instalación de cables situado detrás del altar mayor no es adecuado. Pese a que dijo desconocer el período entre cada revisión del sistema eléctrico, Bordig-
La imagen del Señor del Calvaro resultó con daños. /DEM La imagen del Señor del Calvaro resultó dañada. /DEM
non aseguró que la antigüedad de dicha instalación, más “una cortina acrílica inflamable y un retablo de madera”, agudizó el incidente. Acudirán a Secultura El presidente de la Asociación Vía Crucis del templo, Eliseo Merino, dijo que en los próximos días acudirán a la Secretaría de Cultura de la Presidencia (Secultura) para que efectúe los peritajes respectivos. “Recordemos que esta iglesia no es cualquier templo, sino que las autoridades de Cultura tienen sus ojos puestos en ella para el resguardo y la conservación”, acotó.
“
Hemos hablado con el párroco esta mañana a abocarnos a Secultura para que hagan las investigaciones, los peritajes respectivos a ver qué se podría hacer, recordemos que esta iglesia no es cualquier templo”
NARCISO BORDIGNON VICARIO DE LA IGLESIA
ELISEO MERINO ASOCIACIÓN VÍA CRUCIS
VIOLENCIA De primeros tres meses del año
Ocho a casos diarios de agresiones sexuales JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
En el primer trimestre del año 2013, el Instituto de Medicina Legal (IML) reportó 721 casos de agresiones sexuales a nivel nacional, lo que refleja un promedio diario de ocho expedientes que llegaron a esa instancia para realizar diversos tipos de exámenes ordenados por la Fiscalía General de la República. Se detalla que 630 de las
víctimas equivalente al 87.4% son mujeres y los otros 91 casos que corresponde al 12.6% fueron hombres. El reporte del IML señala que el grupo de edad más agredido es el comprendido entre los 1 a 19 años, cuya cifra fue de 439, pero se hace mayor énfasis entre los 10 y 14 años con un número de 236 víctimas. El análisis de Medicina Legal señala que en el grupo de
“
Esta imagen (Señor del Calvario) no es muy antigua, un siglo tendrá, claro, era de valor patrimonial y artístico, no hablamos de dinero. Naturalmente el valor devocional, era muy elevado”
edad comprendido entre los 10 y 14 años el promedio de agresiones fue de 7.7% y entre los 15 y 19 años fue de 24.4%. Estos expedientes ingresados a Medicina Legal llegaron luego de denuncias que las víctimas interpusieron en la Policía y que al pasar a la Fiscalía se ordenó que se practicaran los análisis como parte de las diligencias de investigación en miras de obtener ele-
Total de agresiones sexuales por sexo
mentos de prueba al momento de judicializar los casos en los diversos tribunales de la jurisdicción donde ocurrió la agresión sexual.
12 Nacional • Entrevista
EL MUNDO I Lunes 08/04/2013
Asegura que se quiere invisibilizar un problema tan grave como el narcotráfico, manipulando las cifras, y critica que no aún no se reconozca la suma que él quiere hacer a la tregua, incluyendo sus críticas al proceso.
PADRE ANTONIO RODRÍGUEZ • DIRECTOR DEL SERVICIO SOCIAL PASIONISTA
“Cuando no había tregua, aquí venían jóvenes constantemente a rehabilitarse” D “ MARÍA CIDÓN DIARIO EL MUNDO
esde que fue anunciada la tregua entre pandillas, el 9 de marzo de 2011, una sucesión de concesiones en penales, anuncios sobre reducción de homicidios y cambios en la seguridad pública han sacudido la actualidad del país. Sin embargo, todo ello no ha sido suficiente para hacer creer a los salvadoreños que las soluciones a la inseguridad finalmente están llegando. El Padre Toño se ha sumado, como él dice, a ser parte crítica y constructiva en la tregua. Sin embargo, su llegada está marcada por la polémica desde que en 2010 leyera públicamente un comunicado de las pandillas que pedían se derogase la Ley de Proscripción de Pandillas. A raíz de ello el presidente del gobierno, Mauricio Funes, lo destituyó de la Comisión Nacional de Búsqueda de niños y niñas desaparecidos durante el conflicto armado. Desde entonces, ha seguido trabajando en la reinserción de pandilleros y criticando duramente la tregua y a sus promotores. Pero también ha recibido amenazas de muerte y uno de sus rehabilitados más emblemático, Geovani Morales, ha sido asesinado. Desde hace tiempo vive con seguridad policial. ¿Qué opina de la petición del
Me parece que está habiendo una cierta manipulación de la estadística que pretenden invisibilizar el gran problema del narcotráfico”
Ministerio de Justicia y Seguridad Pública para reformar de la Ley de Proscripción de Maras y Pandillas? Desde antes de ser aprobada la Ley de Proscripción de Pandillas fui uno de los principales opositores, también de la Ley Antipandillas de 2003, pero tampoco me preocupa que se derogue porque está derogada empíricamente. Es una ley que no tiene ningún tipo de impacto, es una ley muer-
ta. La Ley de Proscripción de Pandillas no fue hecha para solucionar la violencia, sino que fue hecha para responder mediáticamente a un contexto que fue el del microbús (17 personas murieron adentro de un microbús que fue quemado en 2010) y porque el Presidente deseaba dar una imagen de “manodurismo”, porque eso es lo que le gusta a la gente. Yo no puedo perder el tiempo en derogar leyes que
no sirven, lo que sí puedo perder el tiempo es en proponer y construir caminos que pueden solucionar este problema de manera más integral, lo que yo he promocionado por activa y por pasiva, el Instituto Nacional de Rehabilitación de Maras y Pandillas. La iniciativa de ley (la Ley de Retiro y Rehabilitación) ya la he formulado y se la he mandado al ministro y a la Comisión de Narcotráfico y Derechos
Humanos. ¿Entonces la figura del instituto se incluye en la Ley de Proscripción? Claro, y la ley puede ser superada a través del artículo 9, donde habla de la Ley Especial del Retiro de Maras y de Pandillas. Podría dinamizar económicamente la ley y el instituto, sería una construcción del país mucho más exitosa. Estos son los grandes va-
FORMACIÓN MULTIDISCIPLINAR • Español y nacionalizado salvadoreño, el padre Antonio Rodríguez, es director del Servicio Social Pasionista (Sspas) entidad sin fines de lucro que define así su actividad: “potenciar el capital social, desde el desarrollo local, prevención de la violencia con enfoque de derechos, y, facilitación de servicio sociales y desarrollo de capacidades”. Rodríguez es licenciado en Economía y Teología y profesor de filosofía. En 2004 se ordenó sacerdote en Zaragoza, España. Actualmente estudia un Doctorado en bioética. En marzo de 2013 declaró su intención de colaborar con la tregua.
cíos que tiene el proceso de paz, o bueno, algunos ya no lo llaman así, Interpeace lo llama Estrategia para la Reducción de Homicidios y de la Criminalidad, es la organización que está acompañando a la fundación Humanitaria en el proceso de diálogo y a la comisión técnica. Pero la ley nunca puede solucionar problemas sociales. ¿Cree que el presidente Mauricio Funes quería "armar la tregua" de otra manera y por eso se puso contra usted cuando leyó el comunicado en 2010? Desde que Funes entró al país, el primer gabinete de justicia y seguridad tenía claro el diálogo con las pandillas, lo que pasa que en el primer proyecto, que no es este proyecto (tregua), se hablaba de dialogar con el mundo de las pandillas, no desde sentarse a la mesa con ellos, sino de dialogar con políticas públicas: la política de prevención social de la violencia, esa es la gran política que no se hizo. El otro gran diálogo era la política criminal, tuvimos casi cuatro meses de la política criminal que la empezó a crear el ISNA con el licenciado Luis Salazar, yo fui parte y viene una deci-
EL MUNDO I Lunes 08/04/2013
sión que nos cortaron y no se hizo la política criminal del país. Y el tercer diálogo era la construcción de la Ley de Retiro, para reinsertar, incorporando con los menores infractores el concepto de justicia restaurativa. Comenzamos a trasladar a los penales estos elementos y reformar luego la persecución del delito respetando el debido proceso y con la policía comunitaria y otros elementos que redujesen el sistema punitivo "manodurista". En aquel momento hubo un giro de 360 grados por parte del gobierno y destituyen a todo el gabinete de seguridad, destituyen a la inteligencia del Estado, y comienza un nuevo proceso, que es la tregua y donde nos apartan a los que estábamos en el proceso de mediación, apartan al ministro Manuel Melgar y asume una nueva dinámica. Si es tan contrario el proceso a la iniciativa anterior, ¿por qué decide sumarse? Me uno con la crítica, la gran interrogante de que lo que quieren unir es pandillas y narcotráfico, me uno porque me preocupa el papel del narcotráfico en el país, porque estamos haciendo a los países centroamericanos más consumidores, la hegemonía de Estados Unidos en el país... Pero también quiero poner los elementos centrales que debe asumir un Estado que quiere asumir un verdadero proceso de paz. Yo no dije que me sumaba a la tregua. Mi concepto es: yo le quiero sumar a la tregua. Sumarle mi crítica, pero no lo han querido asumir. Yo no me sumo con un cheque en blanco. A mí lo que me sorprende de la tregua es que, cuando no había tregua, aquí venían constantemente jóvenes a quererse rehabilitar y, desde que empezó, no he tenido ninguna nueva solicitud.
Entrevista • Nacional
“
No hemos resuelto los intereses por los cuales suben o bajan los homicidios" ¿Y para usted qué implica que los pandilleros ya no lleguen a usted? Me preocupa que la tregua no incorpore como eje central el elemento de la incorporación a procesos de reinserción y procesos psicosociales. Al final de la tregua, ha desaparecido mucho lenguaje de programas, de rehabilitación, incluso la tregua en un año y medio no ha hecho un congreso de cuáles son los principales proyectos de reinserción en el país. A mí me hubiera gustado que el Ministerio de Justicia o los mediadores hubieran hecho un foro o congreso nacional de cuáles son los principales proyectos exitosos de jóvenes que pueden rehabilitarse, por lo menos que el gobierno los publicite, ya que ellos no tienen. ¿ Y sigue utilizando el término “paz mafiosa” para referirse a la tregua? Sí, lo sigo utilizando, como uno de los grandes peligros que estamos teniendo en el país. Que a mí no se me haya incorporado ningún joven y no se haya generado ninguna dinámica en que el Gobierno haya avalado proyectos de reinserción a nivel nacional... Podemos estar generando una reducción de homicidios que nos está generando una paz, pero por debajo de esa paz no hemos resuelto los intereses por los cuales subimos o bajamos los homicidios. ¿Comparte la idea de que la tregua entre pandillas es como una segunda Ley de Amnistía para El Salvador? Totalmente de acuerdo, ese 90, 93, 97 por ciento de impu-
13
nidad me parece el nuevo rostro de la amnistía en el país. Y esas dos grandes amnistías, tanto la de la guerra como la amnistía actual le han puesto al candado al acceso a la verdad y la justicia, son las bases de la violencia en el país. Me parece que romper esa ley y el nuevo rostro de la amnistía ayudaría mucho para iniciar procesos de reconciliación y reparación. Hay algo que ha desaparecido en el último año de la tregua, que son las víctimas y tenemos 50 mil muertos en los últimos seis años, bueno desde el año 2002 hasta el 2010-11 el país tiene casi 70 mil muertos. En Centroamérica más de 150 mil homicidios de jóvenes en el Triángulo Norte. Estas cifras alarmantes expresan que un país, una región vive una profunda guerra social y tiene a la base la lucha por el acceso a la verdad y la justicia. ¿Esto encaja con su acción de sumarse a la tregua en la segunda fase? Por eso responde más a que creo que esto tiene un proceso de madurez y porque también tenemos que intervenir y no podemos dejar ciertos procesos se vayan a la deriva por una indiferencia y también creo que la crítica que le hecho este año, es la que ha fortalecido el proceso. Otros han dicho que con mi crítica yo destruía, me parece que una crítica cuando es sana y tiene intereses por construir la paz me parece que ayuda a fortalecernos. ¿Qué opina sobre la reducción de muertes a partir de la tregua y lo que se dice últimamente, que la mayoría de los homicidios sean por purgas internas entre pandillas? Creo que el manejo de las estadísticas es uno de los cuestionamientos que se están haciendo a este contexto. El IUDOP (Instituto Universitario de Opinión Pública de la Universidad Centroamericana, UCA) y Janet Aguilar, la directora, han hecho críticas porque la misma estadística de la Policía habla hoy de un 39% de los homicidios que son de pandilleros y después el ministro habla de más del 90%. Me parece que los pandilleros no son el principal ni más fuerte estructura vinculada a los homicidios. Me parece que está habiendo una cierta manipulación de la estadística que pretenden invisibilizar el gran problema del narcotráfico.
14 Nacional
EL MUNDO I Lunes 08/04/2013
SITUACIÓN Poca información impide que las personas identifiquen su padecimiento
Depresión es la segunda causa de los suicidios En El Salvador no hay datos certeros sobre la cantidad de pacientes que padecen depresión. Pero esto se encuentra entre las primeras causas de suicidios. XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
La depresión llegará a ser la segunda causa de incapacidad mundial para 2020. Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), más de 350 millones de personas tienen depresión en el mundo. En la mayoría de países, como en El Salvador, la enfermedad se registra entre los principales factores que detonaron un suicidio. Pese a que es una enfermedad a la que cualquier persona es vulnerable, independientemente de su estado social, género o edad, se mantiene un estigma contra la depresión que impide que la persona afectada busque la atención necesaria y pueda recobrar su calidad de vida, en lugar de tomar una decisión fatal y precipitada. América Sandoval, vocal de la junta directiva de la Asociación Salvadoreña de Psiquiatría, señala que en el país no tiene estadísticas actualizadas sobre cuántos pacientes depresivos existen. Pero, en los últimos años, ha habido un incremento en las consultas de atención primaria, como en las unidades de salud donde las personas llegan con cuadros depresivos. “A los salvadoreños nos está afectando la depresión, convivimos con eventos traumáticos de tipo accidentes, de violencia, de estrés”, expuso Sandoval. Según la médica psiquiatra, el país necesita que se trabaje más en programas que den a conocer sobre la depresión, sus síntomas y la importancia que tiene la oportuna búsqueda de ayuda en un médico por parte del afectado. Debido a que el país cuenta con poco recurso humano, en salud mental, los
“
Pero si te sientes triste casi todos los días, pierdes la habilidad de sentirte feliz, debes buscar ayuda, porque entre más se alarga más difícil es atender la depresión" MICHAEL THASE PSIQUIATRA
“
La depresión es una enfermedad que está afectando muchísimo, es una preocupación a nivel mundial" AMÉRICA SANDOVAL PSIQUIATRA
esfuerzos para dar educación continua a la población sobre la parte médica de la depresión son mínimos en comparación a la necesidad. “Ha habido un esfuerzo de los ministerios que han puesto psicólogos y psiquiatras en diversas unidades de salud. Aún falta mucho más, aunque es un inicio que nos está encaminando”, sostuvo Sandoval. En América Latina, las personas no están lo suficientemente informadas sobre las enfermedades mentales, por lo que tienden a verlas como un problema psicológico que pueden manejar por sí mismos y no se le considera como una verdadera enfermedad médica. Además de los síntomas psicológicos, como la perpetua sensación de tristeza, cambios en el apetito, la de-
En algunos casos la depresión puede tratada al realizar actividades físicas y pasar tiempo con seres queridos.
presión también puede generar síntomas físicos como migrañas, dolor de cuerpo, colitis. Estos síntomas recorren una vía hasta que la persona afectada pierde la facultad de disfrutar de los placeres de la vida, se siente agobiada por sentimientos de culpa y siente el deseo de morir. Factor detonante Es en esas circunstancias cuando las personas deciden provocarse la muerte. En el 2011, el Instituto de Medicina Legal (IML) registró 501 suicidios. Del total, en 130 casos, se lograron determinar los factores causantes. En 19 casos, la depresión provocó el suicidio. La depresión se encontraba en segundo lugar precedido por el factor alcoholismo, con 58 casos. No obstante, se desconoce si alguno buscó atención médica antes del hecho. Más
>> La depresión se puede definir como una enfermedad médica, donde se da un desequilibrio de las sustancias del cerebro que son la serotonina, dopamina y norepinefrina. Pero nuevos estudios establecen que la enfermedad podría in cluir más sustancias y ser más compleja.
bien, se precisa que el factor se determinó a raíz de entrevistas con familiares y conocidos en el momento de levantamiento del cadáver. El 2012 cerró con 499 suicidios, mientras que hasta marzo del presente año ya se contabilizan 140 casos. Alcance de la enfermedad “La depresión está en todos los niveles de la población, en
Síntomas como una tristeza prolongada deben verse como signos de alerta.
todas las edades”, dijo Sandoval. No obstante, de acuerdo a la experiencia en atender los casos, expuso que la edad de las víctimas más reportada es el rango entre 25 y 35 años. Un 50% de las personas depresivas son mujeres, quienes suelen ser blanco de estos problemas durante la adolescencia, luego del parto y en la menopausia debido a los cambios hormonales. Pero Sandoval también recalcó que les afectan las con-
diciones sociales como el subempleo y la violencia de género. Agregó que hay personas que son más propensas que otras a sufrir la enfermedad ante un evento traumático o situaciones que les generan estrés. “Sería ideal si tuviéramos educada a la gente no solo con los síntomas, en la parte física y emocional, sino también en cómo deben cuidar su salud mental”, reiteró la especialista.
Nacional
EL MUNDO I Lunes 08/04/2013
15
ETIQUETADO
Plan de vigilancia a precios de medicinas REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO
Michael Thase trabaja con pacientes depresivos y estudia sus efectos en el cerebro. /DEM
ESTUDIOS Ciertas partes se encojen
MÉDICOS EXPLICAN QUÉ PASA A CEREBRO Gracias a los avances tecnológicos, en los últimos años se ha logrado obtener imágenes del cerebro humano vivo y presenciar cómo es la forma en que funciona, realiza sus procesos y qué ocurre cuando hay alguna anormalidad. El profesor de psiquiatría de la Universidad de Pennsylvania en Estados Unidos, Michael Thase, es también un médico psiquiatra que ha estudiado la depresión por más de 30 años. Thase considera la enfermedad como el catalizador de los eventos traumáticos y del estrés que una persona podría estar sufriendo. Dijo que la salud mental, incluso en países como Estados Unidos es “el área de la salud más estigmatizada, se piensa como algo que se debe ocultar, pero es uno de los mayores problemas de la salud pública”. Aseguró que debe evitarse el fundamento establecido por René Descartés, quien separó a la mente del cuerpo.
El médico dijo que fácilmente, al observar el cerebro de una persona que siente tristeza se pueden determinar cuáles son las alteraciones que se están dando en el cerebro humano. “Demasiada depresión puede generar que ciertas partes del cerebro se encojan”, reveló Thase. El hipocampo, una de las principales estructuras del cerebro, y el cíngulo anterior, el encargado de transmitir las señales neuronales son las partes más afectadas por la depresión. Thase advirtió que, si la persona permite que la depresión se prolongue, el daño a ambas partes puede ser irreversible y el paciente puede generar una mala memoria y más respuestas al estrés. Pese a mitos que existen en torno a la medicación para atender la depresión, Thase y la psiquiatra América Sandoval señalaron que llega un momento en donde los procesos químicos deben ser atendidos por medicamentos.
FACTORES EN SUICIDIOS DURANTE 2011 FACTORPRE ABUSO SEXUAL ALCOHOLISMO ALCOHOLISMO Y DROGAS CONFLICTO CON PAREJA DEPRESION DROGADICCION EMBARAZO NO DESEADO EMBARAZO NO DESEADO. EMFERMEDAD PSIQUIATRICA ENFERMEDAD FISICA ENFERMEDAD PSIQUIATRICA MUERTE DE SER QUERIDO PROBLEMA CON JUSTICIA PROBLEMA FINANCIERO PROBLEMA PSICOLOGICO
F 0 2 0 4 5 0 1 1 0 0 3 0 0 1 0
M 1 56 1 13 14 3 0 0 2 9 10 1 1 1 1
Total 1 58 1 17 19 3 1 1 2 9 13 1 1 2 1
Total
17
113
130
La Defensoría del Consumidor continuó el sábado pasado un plan de vigilancia en todo el país para intentar cumplir en el etiquetado de los medicamentos de los precios máximos de venta al público. El plan se hizo en coordinación con inspectores de la Dirección Nacional de Medicamentos y buscan garantizar que 4 mil 4 medicamentos comercializados en farmacias del país tengan los precios máximos de venta a la vista del público. “Es importante que la ciudadanía colabore con las autoridades de la Dirección Nacional de Medicamentos y de la Defensoría del Consumidor, haciéndonos llegar cualquier aviso de una potencial infracción a la ley”, dijo Yanci Urbina, presidenta de La Defensoría del Consumidor. Recordó la obligación de las farmacias de tener los precios máximos a la vista de los consumidores y advirtió que no pueden cobrar más del precio fijado por el Reglamento de Precios de Medicamentos. La población consumidora tiende a disposición el teléfono 910, de La Defensoría, para consultar precios, medicamentos equivalentes y denunciar. Los consumidores podrán denunciar al teléfono 136 de la Dirección Nacional de Medicamentos, a las cuentas de Twitter: @MedicamentosSV y @Defensoria_910; o a equipos de inspección desplazados en el territorio.
Yanci Urbina, presidenta de la Defensoría. /DEM
16
Opinión
EL MUNDO I Lunes 08/04/2013
EDITORIAL
SITUACIÓN
La “tregua” y las extorsiones de nunca acabar ¿Cómo se puede hablar de municipios libres de violencia y no renunciar a la extorsión, precisamente una expresión extrema de violencia contra la población?
E
n otra de las publicitadas declaratorias de “municipios libres de violencia”, un cabecilla de pandillas descarta que esos grupos delincuenciales, como muestra de buena fe, abandonen la práctica criminal de las extorsiones. Poco después, uno de los mediadores trata de corregir la plana y señala que las extorsiones se van a reducir. ¿A quién creerle? Evidentemente los pandilleros notienen interés alguno en abandonar la minita de oro de las extorsiones, ese delito que le obliga a miles de ciudadanos honrados, de todos los niveles socioeconómicos, a entregar dinero a cambio de no ser las próximas víctimas de homicidios. ¿Cómo se puede creer en la tregua bajo estas condiciones? ¿Cómo se puede creer en esa etiqueta de “municipios libres de violencia” cuando la extorsión es por definición, una expresión extrema de violencia? Sabemos que en tiempos electorales cualquier cosa se vale y tememos que la instrumentalización política y propagandística de la tregua sea parte de las aspiraciones de algún funcionario. Pero no nos quieran dar atol con el dedo. La sociedad debe exigir el fin de las extorsiones que chupan la sangre a nuestra sociedad, desde la pobre gente en las comunidades marginales donde debe pagar lo poco que gana para no ser agredida, hasta las grandes empresas que tienen que pagar “renta” para poder distribuir sus productos y que sus empleados no sean asesinados o atacados. Pero con extorsiones para nunca acabar, ningún ciudadano con tres dedos de frente puede creer en un discursito ambiguo de pandilleros y mediadores porque los hechos demuestran lo contrario.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195
Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Fundador
Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA
¿Se puede vivir en el caos? Los votantes de ARENA se sienten traicionados por sus representantes electos, peor aún si se pasan a otro partido o se declaran independientes. asumir. Posteriormente vino la “rectificación” y se llegó a un “gallo gallina” que consiste en acudir a los despachos (no obedecer el fallo) pero no firmar acuerdos ni sentencias (en obediencia al fallo). 2.- Las actuaciones de hecho de algunas comunidades que en reclamo de sus justas demandas por falta de servicios indispensables como el agua, cierran calles importantes a la circulación, generando trastornos vehiculares y costos económicos al país, de gran magnitud, como último recurso para que se les atienda. Parece que esas acciones ilegales de hecho, son las únicas que mueven a las autoridades encargadas para paliar o solucionar los servicios interrumpidos. 3.- Los tránsfugas de los partidos políticos y sus incalculables consecuencias. Hemos visto que el partido ARENA ha sufrido repetidas deserciones de afiliados, con cargos de diputados, en atención a desacuerdos internos. No les importa que los votantes les han llevado a esos puestos debido al partido que abandonan. Y aunque los diputados no respondan legalmente por sus actuaciones como diputados en cualquier época, lo cierto es que los votantes de ARENA, se sienten traicionados por sus representantes electos, peor aún si se pasan a otro partido, y no solo se declaran independientes. a convivencia social ha hecho crisis. 4.- La guerra de los transportistas. Este fenóEl desorden de convivencia se premeno, originado por la congelación de precios senta día a día, y lejos de resolverse se del pasaje, se ha convertido en un círculo vicomplica. Enumeremos algunos cioso. El Viceministerio del Transporte no auejemplos. toriza el alza de las tarifas, lo que ocasiona pa1.- La tendencia a desobedecer los fallos de la SaMauricio ros y huelgas de los transportistas. Esa acción la de lo Constitucional de la Corte Suprema de E. Colorado ha provocado la cancelación de los permisos Justicia, se hace frecuente. Hace relativamente Abogado de línea, lo cual genera malestar e inconvepoco se tuvo una crisis institucional seria debiniencias a los usuarios, más incómodas que la do al choque de la Asamblea Legislativa con la subida del pasaje.Y por otro lado, se están autorizando nueSala de lo Constitucional, ocurrida por el nombramiento vas líneas y nuevos sistemas de transporte, que funcionade los Magistrados de la Corte Suprema. Se llegó hasta el rán con tarifas mucho más elevadas que las actuales. Se haridículo de proclamar al presidente del Órgano Judicial, en bla desde ya, que los nuevos concesionarios de estas nuela plaza pública levantándole las manos como se levanta vas líneas, serán afectos al gobierno. O sea, la misma hislas manos a un boxeador en la arena deportiva. toria de siempre, beneficiar a los “amigos”. Los actores de tan deplorable acto, fueron ni más ni menos 5.- En el campo de la seguridad personal, se tiene el fenóque las altas autoridades del Órgano Legislativo quienes, a la meno de la tregua entre las pandillas, que oficialmente ha larga, se vieron obligados a reconocer que lo realizado no tusido un éxito, pero que en la realidad es una frustración pavo valor alguno, porque en definitiva, el presidente definitira quienes sufren los efectos de las extorsiones. Se ha prevo, recayó en otra persona. Retratada en tan funesto suceso, sentado el programa como ejemplar ante la OEA, para que apareció la Corte Centroamericana de Justicia, que se exhisirva de ejemplo como experimento para toda América, bió con una sentencia dándole la razón a la Asamblea Legisaunque los efectos en El Salvador, son evidentemente dislativa, con tan triste destino que dicha Corte fue ignorada vercutibles. gonzosamente por su desafortunada intervención. Lo ante6.- Revivir la guerra fenecida hace más de 20 años, que los rior no ha sido obstáculo para que recientemente se haya daamigos de la guerra persisten en mantener viva, con castido prácticamente el mismo fenómeno con la elección de mago para delitos de lesa humanidad “imprescriptibles” pegistrados de la Corte de Cuentas. ro solo contra una de las partes y perdón y olvido para la En este caso, al inicio se tuvo un aparente respeto a la consotra. titucionalidad de parte de los magistrados que declinaron
L
Opinión
EL MUNDO I Lunes 08/04/2013
EXPERIENCIAS
DESDE LA REDACCIÓN
Contralorías ejemplares y transparentes
Calidad en los medicamentos
PARECIERA que algunos entes fiscalizadores no dan importancia a la función comunicacional sino a rendir culto a los funcionarios de turno, olvidando que la comunicación es altamente efectiva para lograr un sólido posicionamiento institucional.
L
L
pero consciente que el cara efectiva cogo de Contralor requiere municación ser ocupado por funciohacia el entornarios comprobadamenno debería ser te capaces, independienpráctica funtes, probos y que supieran damental en todas las comunicar a su personal entidades y organismos Jorge Castillo Politólogo sus intenciones de mejodel sector público. Al ra, el ex Contralor de Costiempo que sirve para mantener informada a la sociedad so- ta Rica compartió su visión con los bre el quehacer institucional, posibi- empleados, despertando conciencia lita también ejercitar el derecho de es- de que cada servidor público debería tar informados aquellos que con sus estar allí, actuando con honestidad impuestos hacen posible el funcio- donde fuese más productivo de cara namiento de la burocracia. Siendo que en El Salvador el tema fiscalizador está de moda en la forma tan lamentable como sucede, conviene referirse al legado de dos exfuncionarios asertivos, juiciosos y coherentes: el licenciado Luis Fernando Vargas Benavides, ex Contralor General de Cuentas de la República de Costa Rica, y el doctor Antonio Hernández Gamarra, ex Contralor de Colombia. Con sus propios estilos, ambos implementaron estrategias comunicacionales efectivas en sus respectivas entidades y han sido ejemplo de transparencia en el concierto de entidades homólogas, siendo hoy en día referentes para la región latinocaribeña por la calidad al engrandecimiento de la Conprofesional de la fiscalización que traloría. El primero en dar el ejemejercen sus entidades, que les ha va- plo fue el mismo Contralor, al manlido el reconocimiento, la credibili- dar a quitar las puertas de madera de su oficina sustituyéndolas por unas dad y la confianza ciudadana. El primero logró transformar la Con- transparentes. Los empleados, al sutraloría costarricense a partir de una bir al despacho, podían ver a qué horeingeniería en su marco administra- ra empezaba a laborar el Contralor, a tivo y operativo, afectando positiva- quiénes recibía y cuándo terminaba mente los procesos sustantivos de tra- funciones. Si bien fue un mensaje de bajo. En una ocasión, al ser pregun- forma y muy sencillo, encerraba mutado sobre cómo había logrado mo- chísimo simbolismo, pues lo hizo ver jerarquías hacia abajo, ascender acompañar de prácticas comprobaa otros y desplazar horizontalmente blemente honestas durante toda su al resto, su respuesta fue contunden- gestión. Aquel gesto le valió al Conte: todos estaban informados, sabían tralor más que un millón de palabras, el proceso de evaluación al que se so- ganó respeto moral ante los sumeterían, conocieron la metodología bordinados e invalidó cualquier opoa emplear, se comprometieron a res- sición de funcionarios y sector labopetar los resultados y quienes excep- ral organizado. Con transparencia de cionalmente no estuviesen de acuer- forma y de fondo, venció el rechazo al do, tenían expedito el camino de la in- cambio e impidió prácticas deshodemnización. La sorpresa fue que la nestas como maquillar informes de gran mayoría siguió laborando en la auditoría o dejarse imponer funcioContraloría, con base al mérito que la narios por otras instancias de poder. evaluación de desempeño se encar- Por su parte, el Dr. Hernández Gamagó de corroborar. El clima laboral re- rra dejó un gran legado: el fortaleciflejó estabilidad y la institución ganó. miento de la independencia del ente En este caso fue clave la comunica- contralor ante otros poderes estatales, actuando siempre de cara a la soción hacia adentro. Conocedor del “rechazo al cambio”, ciedad colombiana. Su desempeño común en toda nueva administración, como Contralor fue reconocido con
la “Orden del Congreso”, justamente por la independencia mostrada frente al Órgano Ejecutivo. La Contraloría robusteció su estatus como pilar de la democracia colombiana. Este funcionario privilegió la comunicación de la entidad hacia el entorno, llegando a ser reconocida a nivel mundial por la alta calidad técnica de sus informes y por los constantes pronunciamientos públicos que la Contraloría emitía como resultado de su labor de fiscalización. Era común ver al Contralor, junto a sus equipos de trabajo técnico, supervisando obras de gran connotación para el país y es famosa la investigación “La Lucha Anticorrupción en Colombia”, que la Contraloría al frente del Dr. Hernández Gamarra patrocinó, la cual se constituyó en un ejemplo de comunicación efectiva hacia afuera, al desnudar el llamado “triángulo de hierro de la corrupción” en cuyos vértices se encuentran “los administradores de la cosa pública, los políticos y los empresarios”. Antítesis de lo expuesto resulta el caso de algunos organismos superiores de control de la región latinocaribeña, cuyo sepulcral silencio las proyecta como apéndices de un sistema oscurantista en el manejo de las cuentas públicas. En esto tiene mucho que ver la falta de visión estratégica de sus titulares, junto a la perniciosa costumbre de sobredimensionar la honorabilidad del funcionario público, éticamente obligado a hacer prevalecerla, pero en base a una ejecutoria incuestionable en todos los órdenes. Con las excepciones del caso, pareciera que algunos entes fiscalizadores no dan importancia a la función comunicacional sino a rendir culto a los funcionarios de turno, olvidando que la comunicación es altamente efectiva para lograr un sólido posicionamiento institucional a partir de: 1º) Mantener informada a la ciudadanía sobre lo que es y hace la entidad fiscalizadora, 2º) Comunicar los logros alcanzados y el beneficio para el país, 3º) Generar confianza y credibilidad social 4º) Coadyuvar en el fomento de una cultura de transparencia gubernamental. Los casos costarricense y colombiano son ejemplos de que actuando con honestidad, independencia y transparencia, las Contralorías pueden convertirse en verdaderos pilares de la democracia.
17
a nueva Ley de Medicamentos que por fin entró en vigencia en El Salvador para el beneficio social, según lo que se argumenta, ha logrado establecer un inicio de comprensión para su ejercicio, tanto por los obligados a hacerla cumplir como de aquellos también obligados a su cumplimiento, con todo lo que encierra para favorecer a la colectividad salvadoreña. Defensas, ataques y muchas discusiones se originaron desde su aprobación hasta llegado el momento de lo que en la pasada semana se dio, como es el cambio de viñetas con los nuevos precios en los distintos productos, genéricos y de marca, nacionales y extranjeros, para ponerlos a tono con la nueva legislación y para cuyo cumplimiento la sociedad ha sido testigo de las diferentes posiciones en torno a su efectividad, incluso de los argumentos de ilegalidad planteados respecto a prohibiciones diversas, entre ellas las consultas de médicos en farmacias, por reñir con intereses. La baja en el precio de los medicamentos, como principal argumento, ha sido uno de los factores sensibles que han movido la esfera hasta llegar a establecerla con el acatamiento de la norma en la fecha límite de plazo y la decisión de algunos laboratorios de retirar sus productos del mercado salvadoreño, con el argumento de no llenar los costos de producción; otros, de no retirarlos en definitiva y dejarlos como opción para competir con el resto, por supuesto ya no con el precio con el cual se venían ofreciendo a los compradores finales. La realidad del caso es que si una legislación como la actual ha sido establecida con el propósito de generar cambios en beneficio de los consumidores, estas modificaciones no deberían quedarse sólo en el hecho de controlar la efectividad en la baja del precio en medicamentos que por su calidad y prestigio se vendían a un valor muy por encima de lo normal y que se lograba constatar al comparar el pago por los mismos en otros países, sino generar condiciones para que las opciones respondan al tenor de lo establecido para la Edgar Rivas eficiencia de las mismas en el combate a Jefe de Redacción las enfermedades prescritas. Es importante observar las diferentes reacciones que la ley ha provocado, unas en contra y otras a favor, dadas las afectaciones que ha tenido en los distintos sectores, como el de las farmacias que venían ofreciendo ya no solo la atención en la venta de medicinas, sino la consulta médica en dichos locales. Esto sigue considerado por las autoridades de salud como una violación a la Ley de Farmacias, según el director de Medicamentos, Vicente Coto, quien ha trascendido su posición hasta la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, para solicitar la suspensión del amparo interpuesto contra la Ley de Medicamentos por las cadenas de farmacias que se vieron favorecidas temporalmente a seguir ofreciendo esta prestación a sus clientes. A las disímiles reacciones que esto ha causado, se unen las de personas con padecimientos diversos en torno al desconocimiento de otras opciones de medicinas con los mismos compuestos químicos para sustituir la acostumbrada y que por decisión de los laboratorios o las distribuidoras, han sido retirados del mercado. Valga decir que la Dirección de Medicamentos ha establecido una dinámica de orientación al respecto e incluso las mismas farmacias la ejercen. Lo anterior no deja de preocupar, primero por la costumbre del paciente al medicamento; segundo, por la calidad o no que pudiera tener la medicina opcional, cosa que atañe a las autoridades de salud y en este caso a la Dirección de Medicamentos en el control de los mismos, lo cual se vuelve prioritario, incluso de los genéricos que, por baratos, no son totalmente confiables para la mayoría. Sería muy del caso tomar en cuenta el ofrecimiento hecho por el Instituto de Medicina Legal al poner a disposición sus laboratorios para probar la calidad de éstos, con lo cual se daría un paso en firme para que lo pretendido con la nueva legislación sea totalmente efectivo y pronto.
• EL PAPA FRANCISCO TOMÓ POSESIÓN COMO OBISPO DE ROMA EN LA BASÍLICA DE SAN JUAN LETRÁN.
INTERNACIONAL 18 EL MUNDO LUNES 08/04/2013
VENEZUELA Ciudadanos venezolanos llamados a nuevas elecciones convocadas tras la muerte del presidente Hugo Chávez
Capriles cierra entre multitud su campaña Aseguró a sus seguidores que él está ganando y que triunfará el domingo. Advirtió a Maduro que cuidará cada uno de los votos. CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO
El principal aspirante de la oposición para las elecciones presidenciales de Venezuela del próximo domingo, Henrique Capriles, aseguró ayer que la candidatura del gobernante encargado y representante electoral del oficialismo, Nicolás Maduro, “se desplomó” y “va en caída”. “Nuestro pueblo ha ido abriendo los ojos y se ha ido dando cuenta (...) de qué está pasando, que las cosas como van hoy no van a ningún lado positivo, esa candidatura se desplomó y va en caída”, dijo Capriles en un masivo acto de campaña en Caracas. Tras asegurar que va a ganar en la venidera contienda el candidato señaló que la diferencia que logre con respecto a Maduro "puede ser grande" aunque pidió a sus seguidores no ser triunfalistas y no creer "que ya la tarea se hizo". Dijo que hace 20 días él no hubiera prometido que iba "a llegar" porque el país estaba "abrumado" tras la muerte del presidente Hugo Chávez, fallecido el pasado 5 de marzo víctima de un cáncer, pero reiteró que el país ha ido despertando. Aseguró a sus seguidores que él está ganando y que ganará el próximo domingo y advirtió a Maduro que "no se equivoque" pues cuidará cada uno de los votos. "Yo soy un hombre de fe, un hombre tolerante pero
MADURO JURA QUE RESPETARÁ EL RESULTADO • El gobernante encargado de Venezuela y candidato a la Presidencia, Nicolás Maduro, juró ayer, a una semana de los comicios, y con la Constitución en la mano que respetará los resultados electorales y la decisión del pueblo "sea la que sea" y pidió a sus seguidores que lo acompañen "en eso". "Yo Nicolás Maduro, hijo de Chávez, obrero, próximo presidente de la república, candidato de este pueblo (...) respetaré en nombre de esta Constitución los resultados electorales y la decisión que tome el pueblo el domingo sea la que sea, y ustedes me acompañarán en eso, ¿verdad?", exclamó un acto de masas en el occidente del país. El candidato oficialista, reiterando que el es el "hijo" del fallecido presidente Hugo Chávez y que mantendrá su legado, siguió los pasos de su líder que antes de ganar los comicios del 7 de octubre afirmó que respetaría los resultados electorales.
Miles de personas asistieron a acto político del opositor Henrique Capriles. /EFE
Nicolás Maduro aseguró que respetara el resultado. /EFE
también soy un hombre de justicia y el 14 de abril vamos a hacer justicia en Venezuela", dijo el candidato que también fue el principal rival de Chá-
vez en las pasadas elecciones del 7 de octubre en las que fue vencido por el hoy fallecido líder. Por otra parte, Capriles
desestimó las denuncias que ayer hizo el candidato oficialista desde un acto de campaña de que "la derecha salvadoreña" le pagó a unos mercenarios para asesinarlo y crear un clima de violencia en el país con "homicidios bárbaros" y apagones eléctricos. "Ahora anda con la ridiculez que alguien va a atentar contra su vida, que vienen unos mercenarios de no sé donde", comentó Capriles y acto seguido exclamó: "Yo te lo digo, desde aquí, Nicolás, no seas ridículo, chico" y recordó que recientemente Maduro también denunció que querían matarlo a él como líder opositor. Resaltó que el problema en
>> Las elecciones para elegir al sustituto de Hugo Chávez, quien murió el 5 de marzo, serán el domingo 14 de abril.
Venezuela es que "caen 50 hermanos todos los días" víctimas de la violencia y aseguró que el Gobierno "no ha hecho nada para controlarla". Los venezolanos están llamados a unas nuevas elecciones convocadas tras la muerte del presidente Hugo Chávez el pasado 5 de marzo, contienda en la que siete aspirantes, con Maduro y Capriles a la cabeza, se disputarán la Presidencia del país.
Internacional
EL MUNDO I Lunes 08/04/2013
19
COREA DEL SUR Un mes de tensión entre amenazas y hostilidades
El saldo del Rey Juan Carlos: 11 puntos. /DEM
ESPAÑA
Rey Juan Carlos con imagen negativa MADRID (DPA) DIARIO EL MUNDO
El apoyo de los españoles al rey Juan Carlos, durante años una de las figuras más valoradas, cayó en picada, según una encuesta que publica ayer el diario "El País" y que se hizo antes de conocerse la imputación de la su hija la infanta Cristina en un caso de corrupción. La valoración (que se concluye de la diferencia de los que aprueban y los que no están de acuerdo en cómo ejerce su labor) es todavía más baja que hace un año, cuando se produjo en medio de la grave crisis económica en el país su accidente durante una lujosa cacería de elefantes en Botswana. El monarca llegó incluso a pedir disculpas. El apoyo es ahora de -11 puntos, cuando en diciembre era de 21, por lo que en apenas tres meses se ha desplomado hasta ceder 32 puntos. En el sondeo, que se hizo durante marzo, los menores de 34 años son los que más negativamente han valorado al monarca, cuya imagen desde el accidente en Botswana se ha visto salpicada además por su relación con su amiga "entrañable", la alemana Corinna zu Sayn-Wittgenstein, así como por el caso de corrupción con dinero público que salpica principalmente a su yerno y marido de su segunda hija Cristina, Iñaki Urdangarin.Esta última semana se ha conocido que el monarca heredó una cantidad millonaria que su padre tenía en una cuenta en Suiza.
Corea del Norte podría lanzar misil el miércoles Pyongyang quiere cambiar la situación e impulsar el punto muerto que se encuentra el diálogo para su desnuclearización. SEÚL, (EFE) DIARIO EL MUNDO
Seúl contempla que puedan producirse provocaciones adicionales por parte de Corea del Norte, como ensayos con misiles, antes o después del miércoles, fecha límite en la que Pyongyang recomendó la evacuación a las embajadas extranjeras. "Nos estamos preparando para ello, pero dejando todas las posibilidades abiertas", anunció ayer Kim Haing, portavoz presidencial surcoreana tras la reunión de la Oficina de Seguridad Nacional, en declaraciones recogidas por la agencia Yonhap. Además, Corea del Sur anunció que por el momento no han detectado en Corea del Norte "señales de una guerra a gran escala", aunque en el caso de producirse ataques en la península, "deberán prepararse para represalias", advirtió Kim. Según la portavoz, la reciente ola de amenazas de Corea del Norte tienen como objetivo presionar a la nueva presidenta, Park Geun-hye, que asumió el poder el pasado febrero, para que modifi-
EEUU pospuso el ensayo de misil • Estados Unidos ha pospuesto el ensayo de un misil balístico que iba a realizar en California la semana próxima debido a la tensión nuclear provocada por Corea del Norte, manifestó un responsable del Departamento de Defensa estadounidense. • Aplazar el lanzamiento del Minuteman III, un misil balístico intercontinental con ojivas nucleares, inicialmente previsto para el martes desde la base aérea de Vandenberg, en California, fue "prudente y sabio", dijo el responsable bajo la condición de anonimato.
que la política inflexible que mantiene con el Estado comunista, así como para aumentar la preocupación de los ciudadanos surcoreanos.
La tensión entre la dos Coreas ha ido en aumento en un mes. /DEM
Con sus amenazas, Pyongyang también quiere cambiar la actual situación e impulsar el punto muerto en el que se encuentra el diálogo para su desnuclearización a través de acciones, instando a Washington a que mande un enviado especial, a China y Rusia a que hagan de mediadores y a Corea del Sur a ofrecer diálogo, añadió. No obstante, Kim adelantó
que Corea del Sur se mostrará prudente frente a las amenazas y no se dejará engañar por el Norte. La mayor parte de los expertos surcoreanos coinciden en que la reciente campaña de continuas amenazas nucleares de Pyongyang responde más a una estrategia política que a la supuesta voluntad de iniciar una guerra. De este modo, la fuerte ten-
sión creada por Kim Jong-un le serviría al joven líder para consolidar la unidad interna y reafirmar su posición de fuerza en el exterior. Japón se prepara para un posible lanzamiento en Corea del Norte de un misil de medio alcance, razón por la que el ministro de Defensa Itsunori Onodera ordenará en breve al Ejército que se prepare para interceptar el proyectil.
CHINA Shanghái encabezó las medidas de precaución con el cierre de sus centenares de mercados de aves vivas
Alcanza la veintena de contagiados por H7N9 SHANGHÁI (EFE) DIARIO EL MUNDO
Más de 20 aves han sido sacrificadas para evitar el contagio.
El este de China ha alcanzado la veintena de personas contagiadas por la nueva cepa de virus H7N9 en una semana –de las que seis han fallecido–, tras los dos últimos casos registrados en la metrópolis de Shanghái, la región más afectada por el brote. Las últimas personas afectadas por el virus son un residente de Shanghái y un vecino de la cercana provincia de Anhui, de 67 y 59 años respectivamente, quienes fueron
diagnosticados con una "neumonía" la semana pasada al mostrar síntomas gripales, según recoge un comunicado ayer de la Comisión china de Salud. Era en esta misma ciudad, la más poblada de China con 24 millones de habitantes, donde ayer mismo el número de contagiados aumentaba en dos, una persona de 66 y otra de 74 años, que padecían los síntomas desde finales de marzo y a las que se les había diagnosticado neumonía hasta ayer.
Sólo hace una semana que se informó de las primeras dos muertes por el virus en el este del país, donde se concentran todos los afectados: diez en Shanghái, seis en la provincia de Jiangsu, tres en la de Zhejiang y uno en Anhui. Se trata de una franja de no más de 400 kilómetros, desde la costa de Shanghái hacia el noroeste por el interior, donde la veintena de afectados permanecen hospitalizados, algunos en estado crítico y otros con signos de mejoría de los afectados.
20 Internacional
EL MUNDO I Lunes 08/04/2013
HONDURAS Advierten expertos sobre cambios a Ley de telecomunicaciones
Reforma amenaza la libertad de prensa
La policía no es suficiente para dar seguridad. /DEM
GUATEMALA Son 30 soldados
Una propuesta del presidente hondureño Porfirio Lobo.
Instalan militares en zona agobiada por delincuencia
TEGUCIGALPA (EFE) DIARIO EL MUNDO
GUATEMALA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO
La propuesta de reforma de ley de Telecomunicaciones, que promueve el presidente de Honduras, Porfirio Lobo, ha desatado la polémica en el país centroamericano, donde algunos analistas creen que la libertad de prensa y de expresión queda amenazada. Los sectores más críticos consideran que el mandatario pretende atentar contra la libertad de expresión y de prensa, recriminación que ha rechazado en varias ocasiones el propio Lobo, quien en los últimos meses ha tenido confrontaciones con algunos medios locales de prensa. "Con este proyecto se pretende aumentar y concentrar el poder de control y censura previa, así como darle más atribuciones al presidente en materia que no son de su competencia", subrayó el Comisionado de los Derechos Humanos, Ramón Custodio. En este sentido, el responsable subrayó que en su opinión la propuesta de reforma "atenta contra la libertad de prensa y la libertad de expresión" en Honduras. La ley, que es calificada por
El Ejército de Guatemala instaló a partir de ayer un destacamento militar en una zona de la periferia noroeste de la capital guatemalteca, agobiada por las pandillas juveniles y grupos criminales. El nuevo destacamento militar, que estará integrado por unos 30 miembros del Ejército, tiene como objetivo dar "seguridad y bienestar" a los habitantes de Ciudad Quetzal y sus alrededores, dijo a los periodistas el presidente Otto Pérez Molina. La sede militar, aseguró el mandatario, fue solicitada por los vecinos de la zona, debido a los altos niveles de delincuencia y criminalidad que se registran a diario. Pérez Molina agregó que en los próxi-
El presidente Porfirio Lobo impulsa una reforma a los medios de comunicación. /DEM
>> Lobo reiteró el pasado viernes que la pro puesta “no coarta la libertad de expresión” en Honduras.
algunos medios locales de prensa como una "ley mordaza", establecería la regulación de la emisión de frecuencias, bajo la justificación de democratizar el espectro radioeléctrico y daría autoridad a la estatal Comisión Nacional de Telecomunicaciones (CONA-
TEL) para que pueda quitar licencias de radio y televisión otorgadas. Según el Ombudsman, la iniciativa, que han comenzado a discutir los diputados, violenta unos 14 artículos de la Constitución y establece censura previa, regulaciones y sanciones a la libertad de expresión y de prensa. "Querer darle mayor nivel de atribuciones al presidente (Lobo) es un control del Estado, propio de un estado totalitario", enfatizó Custodio. La reforma, según el gober-
nante, "pretende enriquecer la participación de las comunidades en el otorgamiento de licencias de frecuencias". En Honduras, según cifras de la Conatel, hay más de 650 radios de frecuencia modulada (FM), 281 de amplitud modelada (AM) y cerca de 300 canales de televisión. Para el representante de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) en Honduras, Rodolfo Dumas, la nueva ley "vendría a debilitar la libertad de expresión" en el país centroamericano.
Francisco ya es el obispo de Roma El papa Francisco tomó posesión ayer de la cátedra de obispo de Roma en una abarrotada basílica de San Juan de Letrán, la catedral de la capital italiana, en una ceremonia que estuvo precedida por la dedicatoria a Juan Pablo II de una plaza próxima al templo. Cuando aún no se ha cumplido un mes de su elección como pontífice el 13 de marzo, Jorge Mario Bergoglio to-
mó posesión de la Diócesis romana, de la que es titular en calidad de pontífice, en una ceremonia en la que participaron también el cardenal vicario de Roma, Agostino Vallini, y el vicario emérito Camillo Ruini. El papa portó la cruz pastoral de Juan Pablo II, que antes había pertenecido a Pablo VI, y la misma mitra y casulla blancas con sencillas líneas marrones y doradas que usa en todas las ceremonias. Francisco fue recibido con
MÉXICO No hubo víctimas
Controlan incendio en empresa de químicos CIUDAD DE MÉXICO (DPA) DIARIO EL MUNDO
VATICANO En la Basílica de San Juan Letrán
ROMA (EFE) DIARIO EL MUNDO
mos días visitará la nueva sede militar, la cual fue improvisada en una residencia particular de Ciudad Quetzal, población habitada por más de 60.000 personas. Los militares que fueron destacados a Ciudad Quetzal forman parte del denominado batallón de Seguridad Ciudadana, un comando del Ejército creado desde hace más de dos años para colaborar con las fuerzas civiles de seguridad en tareas de control y prevención. Desde el inicio de su Gobierno, en enero de 2012, Pérez Molina ha recurrido a las Fuerzas Armadas para fortalecer las tareas de seguridad ciudadana, lo cual le ha valido críticas de diversos grupos sociales que temen una "militarización" de la seguridad.
aplausos por los asistentes y poco después de su entrada en el templo se acercó a un numerosos grupo de discapacitados síquicos y físicos a los que fue saludando, y a veces abrazando, uno a uno. La ceremonia en San Juan de Letrán comenzó con el rito de toma de posesión de la cátedra de Roma, representada por el sillón elevado de la época del papa León X en la basílica patriarcal, tras lo que le siguió el rito de la obediencia y una misa.
Papa Francisco. /EFE
Un incendio que se suscitó ayer en una empresa de productos químicos del Parque Industrial de Atitalaquia, en el estado mexicano de Hidalgo, y provocó que más de mil personas fueran evacuadas de sus casas, fue controlado sin que se registraran víctimas fatales. El incendio ocurrió en las primeras horas de ayer al interior de la compañía Agro químicos ATC, ubicada en el parque industrial de Atitalaquia, a unos 71 kilómetros al sureste de Pachuca, capital del Estado de Hidalgo. Imagenes de televisión mostraron dos largas columnas de
Incendio en un fábrica. /DEM
llamas y humo negro y otra blanquecina que sobresalían del complejo fabril. El fuego y el temor de que la nube tóxica afectará a las comunidades aledañas obligó a las autoridades estatales de protección civil a trasladar a cientos de habitantes a comunidades aledañas.
Clasificados
EL MUNDO I Lunes 08/04/2013
ce de junio del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 3a. Pub., 3-5-8 1412
EXP. No. 2012119246 PRES. No. 20120169616 CLASE: 06.
EDICTOS Y CONVOCATORIAS EXP. No. 2011112538 PRES. No. 20110156906 CLASE: 40. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ALEJANDRA MARÍA ESCOBAR AGUILAR, en su calidad de APODERADO de Valmont Industries, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra valmont y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE GALVANIZADO, SERVICIOS DE ANODIZADO: SERVICIOS DE TRATAMIENTO DE METALES. Clase: 40. La solicitud fue presentada el día doce de septiembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de febrero del año dos mil trece.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3a. Pub., 3-5-8 1411
EXP. No. 2012119245 PRES. No. 20120169615 CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado NADYA SUSANA LEÓN RETANA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Ceintra Holdings LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra CABEL y diseño, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁUTICOS, GEODÉSICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTICOS, DE PESAR, DE MEDIDA, DE SEÑALIZACIÓN, DE CONTROL (INSPECCIÓN), DE SOCORRO (SALVAMENTO) Y DE ENSEÑANZA; APARATOS PARA LA CONDUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, REGULACIÓN O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS PARA EL REGISTRO, TRANSMISIÓN, REPRODUCCIÓN DEL SONIDO O IMÁGENES; SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS, DISCOS ACÚSTICOS; DISTRIBUIDORES AUTOMÁTICOS Y MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MÁQUINAS CALCULADORAS, EQUIPOS PARA EL TRATAMIENTO DE LA INFORMACIÓN Y ORDENADORES; EXTINTORES. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día seis de junio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tre-
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado NADYA SUSANA LEÓN RETANA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Ceintra Holdings LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra CABEL y diseño, que servirá para: AMPARAR: METALES COMUNES Y SUS ALEACIONES; MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN METÁLICOS; CONSTRUCCIONES TRANSPORTABLES METÁLICAS; MATERIALES METÁLICOS PARAVÍAS FÉRREAS; CABLES E HILOS METÁLICOS NO ELÉCTRICOS; CERRAJERÍA Y FERRETERÍA METÁLICA; TUBOS METÁLICOS; CAJAS CAUDALES; PRODUCTOS METÁLICOS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; MINERALES. Clase: 06. La solicitud fue presentada el día seis de junio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de junio del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 3a. Pub., 3-5-8
1413
EXP. No. 2012115235 PRES. No. 20120162311 CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de EMERSON ELECTRIC CO., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra EMERSON y diseño, que servirá para: AMPARAR: ADAPTADORES PARA USO AGRÍCOLA, COMERCIAL, INDUSTRIAL, INSTITUCIONAL Y/O MILITAR; ADAPTADORES PARA HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS y MANUALES, EXCLUYENDO LAS HERRAMIENTAS DE JARDÍN Y PATIO DEL CONSUMIDOR DESTINADAS A SER USADAS EN EL PATIO O EL JARDÍN DE UNA RESIDENCIA PERSONAL; ANALIZADORES; ANTENAS PARA USAR CON PRODUCTOS DIFERENTES A LOS DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS QUE EL CONSUMIDOR USA EN CASA, EN LA OFICINA Y EN EL VEHÍCULO, O QUE DEBAN SER PORTADOS POR LA PERSONA; APARATOS PARA EL USO DE LA MEDICIÓN DE LA DENSIDAD DE LÍQUIDOS Y SUSTANCIAS; VÁLVULAS AUTOMÁTICAS DE CONTROL DE FLUJO; VÁLVULAS AUTOMÁTICAS DE GAS Y FLUIDOS; TABLEROS DE CONTROL; ANALIZADORES DE EQUILIBRIO; SOFTWARE DE APLlCACIÓN DE LOTE; CURVAS; SISTEMAS DE SOPLO BAJO; INTERRUPTORES; CANALES ELÉCTRICOS PARA TRANSFERIR DATOS ENTRE PARTES DE UNA COMPUTADORA; ENCHUFES DE ADAPTADOR DE CABLE PARA USO AGRÍCOLA, COMERCIAL, INDUSTRIAL, INSTITU-
CIONALY MILITAR; ENCHUFES DE ADAPTADOR DE CABLE PARA EQUIPO Y MAQUINARIA. EXCLUYENDO LOS ENCHUFES DE ADAPTADOR DE CABLE PARA USAR CON LOS DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS QUE EL CONSUMIDOR USA EN CASA, EN LA OFICINA Y EN EL VEHÍCULO, O QUE DEBAN SER PORTADOS POR LA PERSONA; CAJAS DE CABLE PARA USO AGRÍCOLA. COMERCIAL, INDUSTRIAL, INSTITUCIONALY/O MILITAR; ACCESORIOS DE CABLE PARA USO AGRÍCOLA, COMERCIAL, INDUSTRIAL, INSTITUCIONALY/O MILITAR; ACCESORIOS DE CABLE PARA EQUIPO Y MAQUINARIA, EXCLUYENDO LOS ENCHUFES DEL ADAPTADOR DEL CABLE PARA USAR CON LOS DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS QUE EL CONSUMIDOR USA EN CASA, EN LA OFICINA Y EN EL VEHÍCULO O QUE DEBAN SER PORTADOS POR LA PERSONA; POLEAS DEL DUCTO DEL SELLO DEL CABLE; POLEAS DEL CABLE; CONEXIONES GIRATORIAS DEL CABLE; CABLEADO PARA USO AGRÍCOLA, COMERCIAL, INDUSTRIAL, INSTITUCIONAL Y/O MILITAR; CABLEADO PARA EQUIPO Y MAQUINARIA, EXCLUYENDO ENCHUFES DE ADAPTADOR DE CABLE PARA USAR CON LOS DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS QUE EL CONSUMIDOR USA EN CASA, LA OFICINA Y EN EL VEHÍCULO O QUE SON PORTADOS POR LA PERSONA; SOFTWARE DE MANEJO DE CALlBRACIÓN; CALIBRADORES; CONDENSADORES; NIVELES DE CARPINTERO; EQUIPO DE TELEVISIÓN POR CABLE PARA USO AGRÍCOLA, COMERCIAL, INDUSTRIAL, INSTITUCIONAL Y/O MILITAR; CAMBIADORES; CARGADORES PARA EMPLEO AGRÍCOLA, COMERCIAL, INDUSTRIAL, INSTITUCIONALY/O MILITAR; CARGADORES PARA HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS Y MANUALES, EXCLUYENDO LAS HERRAMIENTAS DE JARDÍN Y PATIO DEL CONSUMIDOR QUE ESTAN DESTINADAS PARA SER USADAS EN EL PATIO O EL JARDÍN DE UNA RESIDENCIA PERSONAL; TABLEROS DE CIRCUITO; PANELES DE INTERRUPTORES; INTERRUPTORES; TOMA DE CORRIENTE DE CAÍDA DE CABLE COAXIAL; ANALIZADORES DE COMBUSTIÓN; SISTEMAS DE CONTROL DE COMBUSTIÓN; EQUIPO DE COMUNICACIÓN, EXCLUYENDO DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS QUE EL CONSUMIDOR USA EN LA CASA, LA OFICINA,Y EN EL VEHÍCULO O QUE SON PORTADOS POR LA PERSONA; SUBSISTEMAS DE COMUNICACIÓN; DISQUETERA DE COMPUTADORA Y LECTORES DE CINTA MAGNÉTICA PARA USO AGRÍCOLA, COMERCIAL, INDUSTRIAL, INSTITUCIONAL Y/O MILITAR; HARDWARE Y SOFTWARE DE COMPUTADORA PARA USAR EN LA SUPERVISIÓN DEL FLUJO DE GAS; SOFTWARE PARA RECOLECTAR, ANALIZAR, COMPARTIR Y UTILIZAR LA INFORMACIÓN DE CLIENTE; SOFTWARE DE COMPUTADORA PARA EL MANEJO DE DATOS, ANÁLlSISY REPORTES PARA USO EN LA AUTOMATIZACIÓN INDUSTRIAL ALlMENTACIÓN DE LA RED, ADMINISTRACIÓN DEL PROCESO; TECNOLOGÍAS DEL AMBIENTE, ALMACENAJE, HERRAMIENTA, TECNOLOGÍAS DE MOTOR Y APLICACIONES PRÁCTICAS; PROGRAMAS DE SOLUCIÓN PARA APARATOS; SOFTWARE PARA DETERMINAR LA CONFIGURACIÓN DEL PRODUCTO Y PARA OPTIMIZAR LA CONFIGURACIÓN DE PRODUCTO; SOFTWARE PARA AUTOMATIZACIÓN INDUSTRIAL; SOFTWARE PARA OPERAR Y MONITOREAR EL EQUIPO PARA CONTROLAR LA CREACIÓN, DISTRIBUCIÓN, MONITOREO Y SUPERVISIÓN DE LA CORRIENTE CRÍTlCA ALTERNATIVA Y CABLE DE DATOS DE LA CORRIENTE CONTINUA PARA LOS SISTEMAS DE ENERGÍA COMERCIALES E INDUSTRIALES; SOFTWARE PARA EL MANTENIMIENTO
DEL EQUIPO DE PREDICCIÓN Y CONDUCCIÓN GENERAL; SOFTWARE PARA MAQUINARIA DE ROTACIÓN E INSTRUMENTACIÓN DEL PROCESO; SOFTWARE PARA USO EN LA AUTOMATIZACIÓN; SOFTWARE; CONDENSADORES; UNIDADES DE CONDENSACIÓN; CAJAS Y OBJETOS DE CONDUCTOS; CONDUCTOS; CONECTORES; INTERRUPTORES; CONTADORES DE CONTAMINACIÓN; SISTEMAS CONTINUOS DE MONITOREO DE EMISIONES; PANELES DE CONTROL; VÁLVULAS DE CONTROL; CONTROLADORES; CONTROLES; CONVERTIDORES PARA USAR CON PRODUCTOS QUE NO SEAN LOS APARATOS ELECTRÓNICOS QUE EL CONSUMIDOR USA EN SU CASA, EN LA OFICINA Y EN EL VEHÍCULO O QUE SON PORTADOS POR LA PERSONA; PLÁSTICO CORRUGADO PARA SUB-CONDUCTOS; UNIONES; CORTADORAS; COLECTORES DE DATOS; SOFTWARE DE MANEJO DE DATOS; HERRAMIENTAS PARA QUITAR BORDES; SOFTWARE DE CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS PARA ANALIZAR LAS PROPIEDADES DE LOS SÓLIDOS, LÍQUIDOS Y GASES; EQUIPO DE DIAGNÓSTICO Y ANALÍTICO; ESCALAS DIGITALES; ACOPLADOR DIRECCIONAL PARA CABLE ELÉCTRICO; MÓDULOS DE DISTRIBUCIÓN; DISQUETERAS; ENFRIADORES EN SECO; PENETRACIÓN DE TRACCIÓN DE DUCTO; UNIDADES DE ILUMINACIÓN ELÉCTRICASY FLUORESCENTES Y ACCESORIOS Y PARTES DE LOS MISMOS PARA USO AGRÍCOLA, COMERCIAL, INDUSTRIAL, INSTITUCIONAL Y/O MILITAR, Y UNIDADES DE ILUMINACIÓN ELÉCTRICAS Y FLUORESCENTES INSTALADAS EN CONJUNCIÓN CON LA CONSTRUCCIÓN O REMODELACIÓN DE LASVIVIENDAS O SÓLIDAMENTE ADHERIDOS DE FORMA PERMANENTE A CONDUCTOS QUE PASAN DENTRO DEL PISO O ÁREAS DE LA PARED O TECHOS O ESPACIOS LLENOS DE LAS RESIDENCIAS INCLUYENDO ACCESORIOS DE ILUMINACIÓN Y PARTES DE LOS MISMOS, PRINCIPALMENTE CARGADORES DE LÁMPARA, PROTECTORES DE LÁMPARA, CAJAS Y OBJETOS DE CONDUCTOS, ACCESORIOS DE CONDUCTOS, CONECTORES DE CABLE Y CAJA, CAJAS DE UNIÓN, CAJAS DE INTERRUPTORES, UNIONES, ACCESORIOS PARA EL TECHO, ENGANCHES, ENCHUFES, RECEPTÁCULOS, TABLEROS DE PANELES, CABLES, CARRETES DE CORDELES, CORDELES, ESFERAS, JAULAS PROTECTORAS PARA ESFERAS, BASES, TOMA CORRIENTES, SOPORTES, ENCHUFES DE AGARRE, CONECTORES, BLOQUEADORES DE ENCHUFES, INTERRUPTORES Y SENSORES, SOLDADORES ELÉCTRICOS DE ARCO; ELEMENTOS ELÉCTRICOS DE CALEFACCIÓN Y CALENTADORES ELÉCTRICOS, EXCLUYENDO RELEVADORES ELÉCTRICOS; ELEMENTOS DE RESISTENCIA ELÉCTRICA; INTERRUPTORES ELÉCTRICOS; CRONÓMETROS ELÉCTRICOS: INTERRUPTORES ELÉCTRICOS DE TRANSFERENCIA; ADAPTADORES ELÉCTRICOS PARA USO AGRÍCOLA, COMERCIAL, INDUSTRIAL, INSTITUCIONAL Y/O MILITAR; ADAPTADORES ELÉCTRICOS PARA HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS Y MANUALES, EXCLUYENDO LAS HERRAMIENTAS DE JARDÍN Y PATIO DEL CONSUMIDOR QUE ESTÁN DESTINADAS PARA SER USADAS EN EL PATIO O EL JARDÍN DE UNA RESIDENCIA PERSONAL; ADAPTADORES ELÉCTRICOS PARA USAR CON LAS UNIDADES DE CONTROL DE LA COMPUTADORA PERSONAL (PC) PARA USO AGRÍCOLA, COMERCIAL, INDUSTRIAL, INSTITU-
CIONAL Y/O MILITAR; CONECTORES ELÉCTRICOS DE CABLE, PARA USAR CON PRODUCTOS QUE NO SEAN LOS DISPOSITIVOS ELÉCTRICOS QUE EL CONSUMIDOR USA EN CASA, OFICINAYVEHÍCULOS, O QUE LA PERSONA PORTE; CARGADORES ELÉCTRICOS PARA USO AGRÍCOLA. COMERCIAL, INDUSTRIAL, INSTITUCIONAL Y/O MILITAR; CARGADORES ELÉCTRICOS PARA HERRAMIENTAS ELÉCTRICASY MANUALES, EXCLUYENDO LAS HERRAMIENTAS DE JARDÍN Y PATIO DEL CONSUMIDOR QUE ESTAN DESTINADAS PARA SER USADAS EN EL PATIO O EL JARDÍN DE UNA RESIDENCIA PERSONAL; CONECTORES ELÉCTRICOS; TOMA DE CORRIENTE ELÉCTRICO DE CAÍDA; COMPARTIMIENTOS ELÉCTRICOS; EQUIPO ELÉCTRICO DE MONITOREO Y ACCESORIOS DE TRANSMISIÓN; CONTROLADORES ELÉCTRICOS DE MOVIMIENTO; CAJAS ELÉCTRICAS DE CONEXIONES DE SALIDA; TABLEROS ELÉCTRICOS DE PANELES; ACCESORIOS DE TRANSMISIÓNY CONVERSIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA; CABLES DE EXTENSIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA; TOMA DE CORRIENTE DE CAÍDA PARA ENERGÍA ELÉCTRICA; FUENTES DE ALIMENTACIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA PARA USO AGRÍCOLA, COMERCIAL, INDUSTRIAL INSTITUCIONAL Y/O MILITAR; FUENTES DE ALIMENTACIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA PARA USAR CON PRODUCTOS QUE NO SEAN AQUELLOS DISPOSITIVOS ELÉCTRICOS QUE EL CONSUMIDOR USA EN SU CASA, OFICINA O VEHÍCULO O QUE SEAN PORTADOS POR ÉSTE; RESISTORES ELÉCTRICOS; FUENTES DE ALIMENTACIÓN ELÉCTRICOS, CABLES Y FUENTES DE ALIMENTACIÓN ELÉCTRICOS DE TELECOMUNICACIÓN PARA USAR CON PRODUCTOS QUE NO SEAN AQUELLOS DISPOSITIVOS ELÉCTRICOS QUE EL CONSUMIDOR USA EN SU CASA, OFICINA O VEHÍCULO O QUE SEAN PORTADOS POR ÉSTE; TRANSFORMADORES ELÉCTRICOS, ANALIZADORES DE ELECTRICIDAD; CAJAS DE EXTRACCIÓN DE ELECTRICIDAD; CONTROLES ELECTROMECÁNICOS; TRANSMISIONES DE ÍNDICE OPERADOS EN FORMA MECÁNICA Y ELECTRÓNICA; APARATOS ELECTRÓNICOS PARA PROBAR Y ANALIZAR EL ACEITE; CONTROLADORES ELECTRÓNICOS DEL LOTE; INTERRUPTORES ELECTRÓNICOS; ESTACIONES ELECTRÓNICAS DE CONTROL; MÁQUINAS ELECTRÓNICAS DE MONITOREO Y PRUEBA; MONITORES ELECTRÓNICOS; RELEVADORES ELECTRÓNICOS, CONTROLADORES ELECTRÓNICOS DE VELOCIDAD, "TAPAS" O CASQUILLOS DE EXTREMO; INDICADOR DEL MEDIOAMBIENTE; INSTRUMENTOS DE MONITOREOY PRUEBA; SOFTWARE PARA DIAGNÓSTICO DE EQUIPO; MONITOREO DE EQUIPO, SOFTWARE PARA MANEJO Y ANÁLlSIS DE DATOS; CARRETES Y CUERDAS DE EXTENSIÓN; ACCESORIOS; FLUJÓMETROS O CAU-
DALÍMETROS; REGULADORES DE FLUJO; ANALIZADORES DE LÍQUIDO; ANALIZADORES DE FUERZA; ANALIZADORES DE GAS Y COMBUSTIÓN; CALIBRADORES DEL FLUJO DE GAS; GENERADORES; REGLAS GRADUADAS; SUJETADORES, SOPORTES COLGANTES; HACES DE CABLES; EQUIPO PARA RECHAZAR EL CALOR; CALEFACCIÓN, ENFRIAMIENTO Y CONTROLES DE REFRIGERACIÓN; TERMINALES HERMÉTICAS; DEFLAGRADORES; AFINADORES INDUCTIVOS; DISPOSITIVOS INDUCTIVOS DE AFINACIÓN; SISTEMAS INFRARROJOS DE INSPECCIÓN DE TERMOGRAFÍA; MÁQUINAS INFRARROJAS DE TERMOGRAFÍA; CAJAS DE UNIÓN; ANALIZADORES DE LABORATORIO; BALASTROS DE ALUMBRADO; POSTES DE ALUMBRADO; SISTEMAS DE ANÁLISIS DE LÍQUIDOS; ANALIZADORES DE LÍQUIDOS; INDICADORES DE LÍQUIDOS; SISTEMAS DE MEDICIÓN DE NIVEL LÍQUIDOS; SOFTWARE DE DETECCIÓN DE ANOMALÍAS DE MAQUINARIAS Y EQUIPOS; ACOPLADORES DE CONDUCTOS PRINCIPALES; INDICADORES DE HUMEDAD; PARTES ELÉCTRICAS DE MOLDURAS PLÁSTlCAS; PARTES DE MOLDURAS PLÁSTlCAS USADAS EN APLICACIONES Y EQUIPO ELÉCTRICOY ELECTRÓNICO; SISTEMAS DE MONITOREO; MONITORES; DISPOSITIVOS DE CONTROL DE MOVIMIENTO; EQUIPO DE MONITOREO DE MÁQUINA Y MOTOR; BOBINAS DE TRACCIÓN DE MOTOR; PROTECTORES DE SOBRECARGA DE MOTOR; AMPLIFICADORES DE SEÑAL DE CABLE Y ÓPTICOS PARA USAR CON PRODUCTOS QUE NO SEAN LOS DISPOSITIVOS QUE EL CONSUMIDOR UTILIZA EN CASA, OFICINA Y VEHÍCULO O QUE LA PERSONA PORTA; CONECTORES DE CABLE Y ELÉCTRICO ÓPTICO PARA USO AGRÍCOLA, COMERCIAL, INDUSTRIAL, INSTITUCIONALY/O MILITAR; CABLE DE SISTEMA DE TRANSMISIÓN DE SEÑAL ÓPTIMA PARA CONTADORES DE PARTICULAS; ESTACIONES DE CONTROL Y PILOTO; SOFTWARE DE AUTOMATIZACIÓN Y EQUIPO DE PLANTA; BUJÍAS; POSICIONADORES DE ENERGÍA NEUMÁTICA; INDICADORES DE POSICIÓN; AMPLIFICADORES DE ENERGÍA PARA USAR CON PRODUCTOS DIFERENTES A LOS DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS QUE EL CONSUMIDOR USA EN CASA, EN LA OFICINA Y EN EL VEHÍCULO, O QUE DEBAN SER PORTADOS POR LA PERSONA; ANALIZADORES DE ENERGÍA; SISTEMAS DE MANEJO DE LA UBICACIÓN DEL ESPACIO DISPONIBLEY CONDICIÓN DE LA ENERGIA; CONDICIONANTES DE ENERGÍA; EQUIPO DE ACONDICIONAMIENTO DE ENERGÍA; BOBINAS DE CONTROL DE ENERGÍA; PRODUCTOS DE CONVERSIÓN DE ENERGÍA; SISTEMAS DE DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA; FUENTES DE ALIMENTACIÓN; PLATAFORMAS DE FUENTES DE ALIMENTACIÓN; INTERCAMBIADORES DE ENERGÍA; SOFTWARE DE DIAGNÓSTICO
PREDICTlVO; SOFTWARE DE MANTENIMIENTO PREDICTIVO; REGULADORES DE TEMPERATURAY PRESIÓN; REGULADORES DE PRESIÓN; MÁQUINAS DE MEDICIÓN DE FLUJO, NIVEL, TEMPERATURA Y PRESIÓN; MONITORES DE PROCESO; SOFTWARE DE MANEJO DE EQUIPOY PLANTA; CAJAS DE EXTRACCIÓN; LÍNEA DE EXTRACCIÓN; RADIOTRANSMISORES PARA USO AGRÍCOLA, COMERCIAL, INDUSTRIAL, INSTITUCIONALY MILITAR; RADIOTRANSMISORES PARA USAR CON PRODUCTOS QUE NO SEAN LOS DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS QUE EL CONSUMIDOR USA EN CASA, OFICINA, VEHÍCULO O QUE LA PERSONA PORTA; RECEPTÁCULOS; ANAQUELES RECTIFICADORES; EQUIPO DE DETECCIÓN DE FUGA DE REFRIGERANTES; REGULADORES; SOFTWARE DE CUMPLIMIENTO REGULATORIO; CONTROLES REMOTOS DE OPERACIÓN PARA EQUIPO Y MAQUINARIA, EXCLUYENDO LOS CONTROLES REMOTOS DE OPERACIÓN DE DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS QUE EL CONSUMIDOR USA EN SU CASA, OFICINA Y VEHÍCULOS O QUE SON PORTADOS POR LA PERSONA; CONTROLADORES REMOTOS; RESISTORES; CUBIERTAS DE SEGURIDAD; INSTRUMENTOS Y EQUIPO DE SUPERVISIÓN Y REVISIÓN, SEÑALIZACIÓNY MEDICIÓN CIENTÍFICA PARA PREDECIR Y DETECTAR FALLAS EN EQUIPOS DE ALTA PRIORIDAD Y PARA MONITOREAR EL ESTADO DE LAS MÁQUINAS Y DETECTAR LOS DEFECTOS QUE PUEDAN TENER, PRINCIPALMENTE, LAS COMPUTADORAS, EL SOFTWARE PARA LA HISTORIFICACIÓN, ACCESO, DIRECCIÓN, IDENTIFICACIÓN Y COMUNICACIÓN DE DATOS, CABLES DE DATOS DIGITALES, TRANSMISORES, ALGORITMOS, SENSORES, TRANSDUCTORES, TRANSMISORES DE "BUSES DE CAMPO" O "FIELDBUS" QUE ES UN SISTEMA DE RED INDUSTRIAL PARA UN CONTROL DISTRIBUIDO DE TIEMPO REAL; FILTROS DIGITALES, POSICIONADORES DIGITALES; MÓDULOS; SELLOS; SEMICONDUCTORES; SENSORES; CORTADORA DE CUBIERTAS; TRANSFORMADORES BLINDADOS; CAJAS DE RANURA DE EXPANSIÓN PARA LA TARJETA DE PROGRAMACIÓN; SOFTWARE PARA PREVER, RECONOCER Y REPORTAR CONDICIONES QUE CAUSEN EL QUE HAYA DESGASTE, FALTA DE ALINEACIÓN DEL EJE; FALLAS ELÉCTRICAS DEL MOTOR Y CAVITACIÓN DE LA BOMBA; SOFTWARE PARA EL BALANCEO Y ALINEAMIENTO DEL LÁSER; SOFTWARE PARA CALIBRAR MAQUINARIA Y EQUIPO; SOFTWARE PARA CONFIGURAR, COMISIONAR Y COMUNICAR MEDIDAS Y VALORES CALCULADOS Y PARA PROVEER ACCESO A MENSAJES DE DIAGNÓSTICO Y DATOS HISTÓRICOS; SOFTWARE PARA INTERCAMBIAR LA INFORMACIÓN RELACIONADA DEL PROCESO ENTRE VARIAS APLICACIONES BASADAS EN SOFTWARE; SOFTWARE PARA MA-
XIMIZAR EL RENDIMIENTO, REDUCIR LAS TASAS DE CALOR, REDUCIR EL RESIDUO DEVAPOR, ESTABILIZAR EL CONTROL DE LA TEMPERATURA DELVAPOR, OPTIMIZAR EL SOPLO DEL HOLLÍN, Y OPTIMIZAR LA CAPACIDAD Y MINIMIZAR LAS EMISIONES EN CALDERAS, SOPLADORES DE HOLLÍN E INCINERADORES; SOFTWARE PARA MONITOREAR LAS CONDICIONES DEL EQUIPO; SOFTWARE PARA MONITOREAR EL RENDIMIENTO DEL SENSOR; SOFTWARE PARA PROVEER EL ACCESO A LOS INSTRUMENTOS Y A LA INFORMACIÓN DEL PROCESO DE LA VÁLVULA, INFORMACIÓN DEL ESTATUS DEL DIAGNÓSTICO Y DOCUMENTACIÓN DE INFORMACIÓN DE MANTENIMIENTO DE DISPOSITIVOS; SOFTWARE PARA DETECTAR Y REPORTAR ANORMALIDADES DEL EQUIPO Y DEL PROCESO; SOFTWARE PARA ALMACENAR INFORMACIÓN DE CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS; SOFTWARE PARAVIBRACIÓN TERMOGRAFÍA INFRARROJA, ANÁLISIS DE ACEITE, DIAGNÓSTICOS DE MOTOR Y ULTRASONIDOS, VÁLVULAS DE SOLENOIDE; CABLES DIVISORES PARA USO AGRÍCOLA, COMERCIAL, INDUSTRIAL, INSTITUCIONAL Y MILITAR; CABLES DIVISORES PARA EQUIPO Y MAQUINARIA, EXCLUYENDO LOS CONECTORES DE CABLE PARA USAR CON LOS DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS QUE EL CONSUMIDOR USA EN CASA, OFICINA Y VEHÍCULO O QUE LA PERSONA PORTA; MOTORES DE ARRANQUE, PRODUCTOS DE PROTECCIÓN Y SUPRESIÓN DE ARRANQUE; DISPOSITIVOS DE SUPRESIÓN DE SOBRETENSIÓN; SUPRESORES DE SOBRETENSIÓN; INTERCAMBIADORES; INTERRUPTORES; INDICADORES DE CINTAS; REGULADORES DE TEMPERATURA; SENSORES DE TEMPERATURA; CAJAS TERMINALES DE USUARIO; VÁLVULAS DE TERMOSTATO; TERMOSTATOS; TRANSFORMADORES; TRANSMISORES; FUENTES DE ALIMENTACIÓN CONTINUA; UNIONES;VÁLVULAS; BÓVEDAS; ANALIZADORES DE VIBRACIÓN; REGULADORES DE VOLTAJE; SUPRESORES Y PROTECTORES DE SOBRETENSIÓN DE VOLTAJE. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día once de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de julio del año dos mil doce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3a. Pub., 3-5-8 1414
EXP. No. 2012122767 PRES. No. 20120176453 CLASE: 25.
21
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de ELA FASHION CONCEPT, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: la palabra RENUAR y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 40. La solicitud fue presentada el día doce de noviembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de noviembre del año dos mil doce.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 3a. Pub., 3-5-8 1410
GUILLERMO GUIDOS ALARCON, NOTARIO, DEL DOMICILIO DE LA CIUDAD Y DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO
PONER UNACUÑ A
22 Clasificados
HACE SABER. Que a mi oficina profesional se han presentado los señores MARIA LUZ CAMACHO DE ALFARO, de ochenta años de edad, de oficios domésticos, de este domicilio, RAFAEL ANTONIO ALFARO CAMACHO, de cincuenta y tres años de edad, empleado de este domicilio, FRANCISCO ALBERTO ALFARO CAMACHO, de cuarenta y nueve años de edad, agricultor, de este domicilio,VICTOR JAVIER ALFARO CAMACHO, de cuarenta y cinco años de edad, administrador, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, a quienes conozco e identifico por medio de sus Documentos Únicos de Identidad Números cero uno dos ocho cuatro dos cuatro cincocero, cero dos cuatro uno siete uno seis tres- siete, cero dos cinco cero cuatro tres tres dos- cuatro, y cero dos uno ocho cuatro uno ocho trescinco; y con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce- doscientos diez mil seiscientos treinta y tres- cero cero uno- nueve; cero seiscientos catorce- cero cuarenta mil setecientos cincuenta y nueve- cero cero uno- cero, cero seiscientos catorce- cero sesenta mil quinientos sesenta y tres- cero cero uno- uno; y cero seiscientos catorce- cero cincuenta mil ciento sesenta y sietecero cero tres- cero, solicitando TITULO SUPLETORIO de un inmueble de naturaleza rústica, situado en Catón El Conacaste, calle El Garrobo y Carretera de Nejapa a Quezaltepeque, San Salvador, el cual tiene un área de ONCE MIL CUATROCIENTOS CINCUENTA Y TRES PUNTO OCHENTA Y UN METROS CUADRADOS EQUIVALENTES A DIECISÉIS MIL TRESCIENTOS OCHENTA Y OCHO PUNTO ONCE VARAS CUADRADAS, y éste se describe a partir del vértice nor-oriente cuyas coordenadas son: Norte doscientos noventa y ocho mil quinientos cincuenta y cuatro punto veinticinco metros y Este cuatrocientos setenta y cuatro mil quinientos ochenta punto cincuenta y nueve metros. Este vértice se ubica así: Partiendo entre los ejes de la Carretera antigua entre Quezaltepeque y Nejapa y la calle vecinal hacia Nejapa se miden dos tramos de la siguiente forma: Tramo uno, tramo recto con rumbo Noreste cuarenta grados dieciocho minutos ocho segundos y distancia de catorce punto sesenta y tres metros; Tramo dos, tramo recto con rumbo Sureste cuarenta y nueve grados cuarenta y un minutos cincuenta y dos segundos y distancia de ocho punto diecisiete metros; llegando así al punto de donde se inicia la siguiente descripción, la cual dice así: Al Poniente: quince tramos descritos así: Entre el vértice uno y el vértice dos, tramo recto con rumbo Noreste treinta y seis grados cincuenta y tres minutos diecinueve segundos y distancia de siete punto treinta y nueve metros; Entre el vértice dos y el vértice tres, tramo recto con rumbo Noreste cuarenta y siete grados cincuenta y cinco minutos veintiocho segundos y distancia de ocho punto setenta y siete metros; Entre el vértice tres y el vértice cuatro, tramo recto con rumbo Noreste cincuenta y cinco grados cincuenta y ocho minutos treinta y ocho segundos y distancia de cinco punto sesenta y ocho metros; Entre el vértice cuatro y el vértice cinco, tramo recto con rumbo Noreste cincuenta y un grados siete minutos treinta segundos y distancia de dos punto doce metros; Entre el vértice cinco y el vértice seis, tramo recto con rumbo Noreste veintiocho grados cuarenta y cuatro minutos veinticuatro segundos y distancia de siete punto noventa y un metros; Entre el vértice seis y el vértice siete, tramo recto con rumbo Noreste treinta y seis grados cincuenta y ocho minutos seis segundos y distancia de diez punto cuarenta y nueve metros; Entre el vértice siete y el vértice ocho, tramo
recto con rumbo Noreste treinta y tres grados cincuenta y tres minutos veintisiete segundos y distancia de siete punto cuarenta y cuatro metros; Entre el vértice ocho y el vértice nueve, tramo recto con rumbo Noreste setenta y siete grados cincuenta y un minutos veinte segundos y distancia de dos punto treinta y tres metros; Entre el vértice nueve y el vértice diez, tramo recto con rumbo Noreste treinta y seis grados dieciocho minutos cuarenta y cuatro segundos y distancia de seis punto veintinueve metros; Entre el vértice diez y el vértice once, tramo recto con rumbo Noreste veinte grados cuarenta y cuatro minutos treinta y cinco segundos y distancia de diez punto sesenta y dos metros; Entre el vértice once y el vértice doce, tramo recto con rumbo Noreste cuarenta y ocho grados treinta minutos trece segundos y distancia de ocho punto setenta metros; Entre el vértice doce y el vértice trece, tramo recto con rumbo Noreste treinta y tres grados cuarenta y dos minutos cuarenta y tres segundos y distancia de diecisiete punto treinta y cuatro metros; Entre el vértice trece y el vértice catorce, tramo recto con rumbo Noreste cuarenta y cinco grados treinta y cinco minutos nueve segundos y distancia de siete punto noventa y cinco metros; Entre el vértice catorce y el vértice quince, tramo recto con rumbo Noreste treinta y nueve grados veintiocho minutos diecisiete segundos y distancia de diecisiete punto cuarenta y siete metros; Entre el vértice quince y el vértice dieciséis, tramo recto con rumbo Noreste cuarenta y dos grados cincuenta y dos minutos dieciocho segundos y distancia de cinco punto treinta y tres metros; Colindando entre los vértices uno y dieciséis con Ernesto Chéves con calle vecinal hacia Nejapa de por medio. Al Norte: cinco tramos descritos así: Entre el vértice dieciséis y el vértice diecisiete, tramo recto con rumbo Sureste sesenta grados once minutos veintiséis segundos y distancia de nueve punto cero tres metros; Entre el vértice diecisiete y el vértice dieciocho, tramo recto con rumbo Sureste sesenta grados cuarenta y siete minutos cincuenta y nueve segundos y distancia de veintisiete punto treinta y un metros; Entre el vértice dieciocho y el vértice diecinueve, tramo recto con rumbo Sureste sesenta y dos grados diez minutos cincuenta y siete segundos y distancia de diez punto veintitrés metros; Entre el vértice diecinueve y el vértice veinte, tramo recto con rumbo Sureste sesenta y siete grados dieciséis minutos veinte segundos y distancia de diecisiete punto cincuenta y ocho metros; Entre el vértice veinte y el vértice veintiuno, tramo recto con rumbo Sureste sesenta y seis grados cinco minutos cincuenta y cinco segundos y distancia de once punto cuarenta y un metros; Colindando entre los vértices dieciséis y veintiuno con Rafael Vilanova Castro. Al Oriente: nueve tramos descritos así: Entre el vértice veintiuno y el vértice veintidós, tramo recto con rumbo Suroeste dieciséis grados quince minutos cuarenta y seis segundos y distancia de seis punto veintisiete metros; Entre el vértice veintidós y el vértice veintitrés, tramo recto con rumbo Suroeste trece grados cincuenta y dos minutos cincuenta y un segundos y distancia de siete punto setenta y ocho metros; Entre el vértice veintitrés y el vértice veinticuatro, tramo recto con rumbo Suroeste dieciséis grados veintinueve minutos cero segundos y distancia de seis punto treinta y un metros; Entre el vértice veinticuatro y el vértice veinticinco, tramo recto con rumbo Suroeste diez grados treinta y ocho minutos cuarenta y cuatro segundos y distancia de dieciséis punto cincuenta y un metros; Entre el vértice veinticinco y el vértice veintiséis, tramo recto con rumbo Suroeste doce grados nueve minutos veintiún segundos y distancia de once punto cuarenta y cinco metros; Entre el vértice veintiséis y el vértice veinti-
EL MUNDO I Lunes 08/04/2013
siete, tramo recto con rumbo Suroeste diez grados cuarenta y cinco minutos cincuenta y seis segundos y distancia de trece punto sesenta y cinco metros; Entre el vértice veintisiete y el vértice veintiocho, tramo recto con rumbo Suroeste doce grados cuarenta y ocho minutos cuarenta y un segundos y distancia de once punto cero cuatro metros; Entre el vértice veintiocho y el vértice veintinueve, tramo recto con rumbo Suroeste once grados veintinueve minutos veintisiete segundos y distancia de diez punto cero siete metros; Entre el vértice veintinueve y el vértice treinta, tramo recto con rumbo Suroeste once grados cuarenta y dos minutos treinta y nueve segundos y distancia de veintitrés punto cuarenta y seis metros; Colindando entre los vértices veintiuno y treinta con José Domingo Quijada Monroy. Al Sur: once tramos descritos así: Entre el vértice treinta y el vértice treinta y uno, tramo recto con rumbo Noroeste setenta y seis grados cuarenta minutos dos segundos y distancia de diez punto cero siete metros; Entre el vértice treinta y uno y el vértice treinta y dos, tramo recto con rumbo Noroeste setenta y cinco grados cuatro minutos treinta y ocho segundos y distancia de cinco punto cincuenta y cinco metros; Entre el vértice treinta y dos y el vértice treinta y tres, tramo recto con rumbo Noroeste setenta y tres grados once minutos quince segundos y distancia de cuatro punto treinta y seis metros; Entre el vértice treinta y tres y el vértice treinta y cuatro, tramo recto con rumbo Noroeste cincuenta y ocho grados cuatro minutos cuatro segundos y distancia de cero punto cincuenta metros; Entre el vértice treinta y cuatro y el vértice treinta y cinco, tramo recto con rumbo Noroeste setenta y dos grados cuarenta y un minutos cero segundos y distancia de seis punto doce metros; Entre el vértice treinta y cinco y el vértice treinta y seis, tramo recto con rumbo Noroeste setenta y tres grados veintiún minutos veintidós segundos y distancia de nueve punto doce metros; Entre el vértice treinta y seis y el vértice treinta y siete, tramo recto con rumbo Noroeste setenta grados cincuenta y seis minutos veintitrés segundos y distancia de veinticuatro punto ochenta metros; Entre el vértice treinta y siete y el vértice treinta y ocho, tramo recto con rumbo Noroeste setenta y un grados cuarenta y nueve minutos cuarenta y cinco segundos y distancia de veinticuatro punto noventa y ocho metros; Entre el vértice treinta y ocho y el vértice treinta y nueve, tramo recto con rumbo Noroeste setenta grados cuarenta minutos dos segundos y distancia de veinticinco punto veinte metros; Entre el vértice treinta y nueve y el vértice cuarenta, tramo recto con rumbo Noroeste sesenta y ocho grados cincuenta y nueve minutos cuatro segundos y distancia de diecisiete punto setenta y dos metros; Entre el vértice cuarenta y el vértice uno, tramo recto con rumbo Noroeste treinta grados ocho minutos tres segundos y distancia de uno punto cincuenta y cinco metros; Colindando entre los vértices treinta y uno con calle antigua entre Quezaltepeque y Nejapa, llegando así al esquinero adonde comenzó la presente descripción. Lo que se le avisa al público con fines de Ley. Librado en mi oficina profesional situada en Sesenta y siete Avenida Sur, Pasaje Dos, Número Ciento veintiuno, Colonia Roma, San Salvador. San Salvador, a los veinte días del mes de marzo de dos mil trece. Guillermo Guidos Alarcón Notario 3ª. Pub., 5-6-8 1492 EXP. No . 2012118583 PRES. No . 20120168710 CLASE: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presenta-
do ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se a brevia: INDESI, S.A DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la frase Radio JIBOA 90.5 F. SAN VICENTE Y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, COMUNICACION LOCAL DE TRANSMISIÓN, Y DOCUMENTOS POR MEDIO DE LOS DIFERENTES MEDIOS ELECTRÓNICOS, DE VOZ, DATOS Y VIDEO. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día veintidós de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de agosto del año dos mil doce .
Licda. Hazel Violeta Arévalo de Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2a. Pub., 5-8-10 1453
EXP. No. 2012118598 PRES. No . 20120168727 CLASE: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INDESI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la frase CANAL 21 y diseño, que servirá para : AMPARAR: TELECOMUNICACIONES, COMUNICACIÓN LOCAL DE TRANSMISIÓN, Y DOCUMENTOS POR MEDIO DE LOS DIFERENTES MEDIOS ELECTRÓNICOS, DE VOZ , DATOS Y VIDEO. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día veintitrés de mayo del año dos mil doce . REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial , Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de septiembre del año dos mil doce.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 2a. Pub., 5-8-10 1454
EXP. No. 2012118594 PRES. No. 20120168723 CLASE: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se a brevia: INDESI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras FANÁTICOS + RADIOY TELEVISIÓN y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, COMUNICACIÓN LOCAL DE TRANSMISIÓN, Y DOCUMENTOS POR MEDIO DE LOS DIFERENTES MEDIOS
ELECTRÓNICOS, DE VOZ, DATOS Y VIDEO, Clase: 38. La solicitud fue presentada el día veintitrés de mayo del año dos mil doce . REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de julio del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2a. Pub., 5-8-10 1455
EXP. No. 2012118596 PRES. No. 20120168725 CLASE: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INDESI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la frase SONSOMIX 92.5 FM STEREO SONSONATE y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, COMUNICACIÓN LOCAL DE TRANSMISIÓN, Y DOCUMENTOS POR MEDIO DE LOS DIFERENTES MEDIOS ELECTRÓNICOS, DE VOZ, DATOS Y VIDEO. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día veintitrés de mayo del año dos mil doce . REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de agosto del año dos mil doce .
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2a. Pub., 5-8-10 1456
EXP. No . 2012118591 PRES. No . 20120168720 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INDESI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras MEGA HITS 92.5 FM AHUACHAPÁN Y diseño, en donde HITS se traduce al castellano como ÉXITOS, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A SERVICIOS DE RADIO Y TELEVISIÓN; UBICADA EN LOTIFICACION SANTA MARÍA 2, AVENIDA SANTA MARTA # 17, AHUACHAPÁN, DEPARTAMENTO DE AHUACHAPÁN . La solicitud fue presentada el día veintitrés de mayo del año dos mil doce . REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de julio del año dos mil doce .
Licda. Hazel Violeta Arévalo de Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2a. Pub., 5-8-10 1457
EXP. No. 2012118590 PRES. No . 20120168719 ClASE : 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INDESI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la frase MEGA HITS 92.5 FM AHUACHAPÁN, que servir para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, COMUNICACIÓN LOCAL DE TRANSMISIÓN, Y DOCUMENTOS POR MEDIO DE LOS DIFERENTES MEDIOS ELECTRÓNICOS. Clase : 38. La solicitud fue presentada el día veintitrés de mayo del año dos mil doce . REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos . San Salv ador , veinticuatro de agosto del año dos mil doce .
Licda. Hazel Violeta Arévalo de Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2a. Pub., 5-8-10 1458
EXP. No . 2012121266 PRES. No. 20120173643 CLASE: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACESABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INDESI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la expresión AVANCE MN MEGANOTICIAS y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, COMUNICACIÓN LOCAL DE TRANSMISIÓN, Y DOCUMENTOS POR MEDIO DE LOS DIFERENTES MEDIOS ELECTRÓNICOS, DE VOZ, DATOS Y VIDEO. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día siete de septiembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de septiembre del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2a. Pub., 5-8-10 1459
EXP. No. 2012118600 PRES. No. 20120168729 CLASE: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRICOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se a brevia : INDESI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREIÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la frase CULTURA EXTREMA y diseño,
que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, COMUNICACIÓN LOCAL DE TRANSMISIÓN, Y DOCUMENTOS POR MEDIO DE LOS DIFERENTES MEDIOS ELECTRÓNICOS, DEVOZ, DATOS Y VIDEO. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día veintitrés de mayo del año dos mil doce . REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de agosto del año dos mil doce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo de Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretario 2a. Pub., 5-8-10 1460
EXP. No. 2012118611 PRES. No. 20120168740 CLASE: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INDESI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras TOME EL CONTROL y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, COMUNICACIÓN LOCAL DE TRANSMISIÓN, Y DOCUMENTOS POR MEDIO DE LOS DIFERENTES MEDIOS ELECTRÓNICOS, DE VOZ, DATOS Y VIDEO. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día veintitrés de mayo del año des mil doce . REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de julio del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2a. Pub., 5-8-10 1461
EXP. No. 2012118602 No. PRES. 20120168731 CLASE: 38. EL NFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INDESI,S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la frase PENSANDO ENVOZ ALTAY diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, COMUNICACIÓN LOCAL DE TRANSMISIÓN, Y DOCUMENTOS POR MEDIO DE LOS DIFERENTES MEDIOS ELECTRÓNICOS, DE VOZ, DATOS Y VIDEO. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día veintitrés de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de agosto del año dos mil doce .
María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2a. Pub., 5-8-10 1462
EXP. No. 2012121283 PRES. No. 20120173685 CLASE: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INDESI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la expresión MN19 MEGANOTICIAS y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, COMUNICACIÓN LOCAL DE TRANSMISIÓN, Y DOCUMENTOS POR MEDIO DE LOS DIFERENTES MEDIOS ELECTRÓNICOS, DE VOZ, DATOS Y VIDEO. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día diez de septiembre del año dos mil doce . REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de septiembre del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2a. Pub., 5-8-10 1463
EXP. No. 2012118615 PRES. No. 20120168744 CLASE: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se a brevia: INDESI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras LA TARDE SIN ESTRÉS y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, COMUNICACIÓN LOCAL DE TRANSMISIÓN, Y DOCUMENTOS POR MEDIO DE LOS DIFERENTES MEDIOS ELECTRÓNICOS, DE VOZ, DATOS Y VIDEO. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día veintitrés de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de septiembre del año dos mil doce.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 2a. Pub., 5-8-10 1464
EXP. No. 2012118586 PRES. No. 20120168714 CLASE: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se a brevia: INDESI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras MI RADIO 98.1 FM SANVICENTE y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, COMUNICACIÓN LOCAL DE TRANSMISIÓN, Y DOCUMENTOS POR MEDIO DE LOS DIFERENTES MEDIOS ELECTRÓNICOS, DE VOZ, DATOS Y VIDEO. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día veintitrés de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de enero del año dos mil trece.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2a. Pub., 5-8-10 1465
EXP. No. 2012118617 PRES. No. 20120168746 CLASE: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras GRUPO MEGAVISIÓN y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, COMUNICACIÓN LOCAL DE TRANSMISIÓN, Y DOCUMENTOS POR MEDIO DE LOS DIFERENTES MEDIOS ELECTRÓNICOS, DE VOZ, DATOS Y VIDEO. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día veintitrés de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de febrero del año dos mil trece.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2a. Pub., 5-8-10 1466
EXP. No. 2012118619 PRES. No. 20120168748 CLASE: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES. en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INDESI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la frase TELENOTICIAS 21 y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, COMUNICACIÓN LOCAL DE TRANSMISIÓN, Y DOCUMENTOS POR MEDIO DE LOS DIFERENTES MEDIOS ELECTRÓNICOS, DEVOZ, DATOS Y VIDEOS. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día veintitrés de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propi edad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de diciembre del año dos mil doce.
Clasificados
EL MUNDO I Lunes 08/04/2013
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 2a. Pub., 5-8-10 1467
EXP. No. 2012118592 PERS. No. 20120168721 CLASE: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INDESI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras RADIO CORAZÓN ENAMORA TUS SENTIDOS 97.3 FM y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, COMUNICACIÓN LOCAL DE TRANSMISIÓN, Y DOCUMENTOS POR MEDIO DE LOS DIFERENTES MEDIOS ELECTRÓNICOS, DE VOZ, DATOS Y VIDEO. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día veintitrés de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de julio del año dos mil doce .
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2a. Pub., 5-8-10 1468
EXP. No. 2012118607 PRES. No. 20120168736 CLASE: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Qu e a esta oficina se ha(n) presentado ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INDESI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras 7 DIAS y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, COMUNICACIÓN LOCAL DE TRANSMISIÓN, Y DOCUMENTOS POR MEDIO DE LOS DIFERENTES MEDIOS ELECTRÓNICOS, DEVOZ, DATOSYVIDEO. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día veintitrés de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de septiembre del año dos mil doce .
EXP. No. 2012118581 PRES. No. 20120168708 CLASE: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INDESI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la frase RADIO LA LIBERTAD 98.1 FM LA LIBERTAD y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, COMUNICACIÓN LOCAL DE TRANSMISIÓN, Y DOCUMENTOS POR MEDIO DE LOS DIFERENTES MEDIOS ELECTRÓNICOS, DEVOZ, DATOSY VIDEO. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día veintidós de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de agosto del año dos mil doce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2a. Pub., 5-8-10 1471
EXP. No. 2012118605 PRES. No. 20120168734 CLASE: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presenta do ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia : INDESI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la frase EXIT y diseño. Se traduce al castellano como: Salida, que servirá para : AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, COMUNICACIÓN LOCAL DE TRANSMISIÓN, Y DOCUMENTOS POR MEDIO DE LOS DIFERENTES MEDIOS ELECTRÓNICOS, DEVOZ, DATOSY VIDEO. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día veintitrés de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de septiembre del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2a. Pub., 5-8-10 1472
EXP. No. 2012118599 PRES. No. 20120168728
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 2a. Pub., 5-8-10 1469
EXP. No. 2012118609 PRES. No. 20120168738 CLASE: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INDESI. S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras DIÁLOGO CON ERNESTO LÓPEZ y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, COMUNICACIÓN LOCAL DE TRANSMISIÓN,Y DOCUMENTOS POR MEDIO DE LOS DIFERENTES MEDIOS ELECTRÓNICOS, DE VOZ, DATOS Y VIDEO. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día veintitrés de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de octubre del año dos mil doce.
EL INFRASCRITOREGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES, en sucalidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INDES, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la frase CANAL 21 y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, COMUNICACIÓN LOCAL, DE TRANSMISION, Y DOCUMENTOS POR MEDIO DE LOS DIFERENTES MEDIOS ELECTRÓNICOS, DEVOZ, DATOSY VIDEO. La solicitud fue presentada el día veintitrés de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industria, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de septiembre del año dos mil doce.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 2a. Pub., 5-8-10 1473
EXP. No. 2012118595 PRES. No. 20120168724
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1470 2a. Pub., 5-8-10
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIO-
NES DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INDESI, S.A. DE C.V., de na cionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la frase FANÁTICOS + RADIO Y TELEVISIÓN y diseño, que Servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A SERVICIOS DE RADIO Y TELEVISIÓN. La solicitud fue presentada el día veintitrés de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial. Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de agosto del año dos mil doce.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de julio del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2a. Pub., 5-8-10 1477
EXP. No. 2012118612 PERS. No. 20120168741
María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2a. Pub., 5-8-10 1474
EXP. No. 2012118597 PRES. No. 20120168726 El lNFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE que se abrevia: INDESI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras SONSOMIX 92.5 FM STEREO SONSONATE y diseño, en donde MIX y STEREO se traducen al castellano como MEZCLAS y SONIDO ESTEREOFÓNICO, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A SERVICIOS DE RADIO Y TELEVISIÓN; UBICADA EN RESIDENCIAL ANDREA #8, SONZACATE, DEPARTAMENTO DE SONSONATE. La solicitud fue presentada el día veintitrés de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de julio del anno dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2a. Pub., 5-8-10 1475
EXP. No. 2012121261 PRES. No. 20120173638 CLASE: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INDESI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la expresión MN Multimedia News y diseño, que se traduce al castellano como Noticias Multimedia, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, COMUNICACIÓN LOCAL DE TRANSMISIÓN, Y DOCUMENTOS POR MEDIO DE LOS DIFERENTES MEDIOS ELECTRÓNICOS, DEVOZ, DATOSY VIDEO. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día siete de septiembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial. Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de septiembre del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2a. Pub., 5-8-10 1476
EXP. No. 2012118601 PRES. No. 20120168730 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE que se abrevia: INDESI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras CULTURA EXTREMA y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A SERVICIOS DE RADIO Y TELEVISIÓN; UBICADA EN 1A CALLE PONIENTE # 85-2, ENTRE LA 85 Y 87 AVENIDA NORTE, COLONIA ESCALÓN, DE ESTACIUDAD.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INDESI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la frase Tome el contr ol y diseño , que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A SERVICIOS DE RADIO Y TELEVISIÓN. La solicitud fue presentada el día veintitrés de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de agosto del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2a. Pub., 5-8-10 1478
EXP. No. 2012118603 PRES. No. 20120168732 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oticina se ha (n) presentado ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INDESI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras PENSANDO EN VOZ ALTA y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A SERVICIOS DE RADIO Y TELEVISION; UBICADA EN 1A CALLE PONIENTE # 85-2 , ENTRE LA 85 Y 87 AVENIDA NORTE, COLONIA ESCALÓN, DE ESTA CIUDAD. La solicitud fue presentada el día veintitrés de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos . San Salvador, dieciocho de julio del año dos mil doce .
María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2a. Pub., 5-8-10 1479
EXP. No. 2012118606 PRES. No. 20120168735 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INDESI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la frase EXIT y diseño. Se traduce al castellano como: Salida, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, COMUNICACIÓN LOCAL DE TRANSMISIÓN, Y DOCUMENTOS POR MEDIO DE LOS DIFERENTES MEDIOS ELECTRÓNICOS, DE VOZ, DATOS Y VIDEO. La solicitud fue presentada el día veintitrés de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de agosto del año dos mil doce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2a. Pub., 5-8-10 1480
EXP. No. 2012118584 PRES. No. 20120168711
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INDESI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras RADIO JIBOA 90.5 FM SANVICENTE y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A SERVICIOS DE RADIO Y TELEVISIÓN; UBICADA EN 11A AVENIDA SUR Y PASAJE VALDEZ #10, BARRIO CONCEPCIÓN, SAN VICENTE. La solicitud fue presentada el día veintidós de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de julio del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2a. Pub., 5-8-10 1481
EXP. No. 2012118582 PRES. No. 20120168709 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INDESI, S.A. DE C.V., de na cionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la frase RADIO LA LIBERTAD 98.1 FM LA LIBERTAD y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A SERVICIOS DE RADIO Y TELEVISIÓN. La solicitud fue presentada el día veintidós de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de agosto del año dos mil doce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2a. Pub., 5-8-10 1482
EXP. No. 2012118608 PRES. No. 20120168737 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INDESI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras 7 DIAS y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A SERVICIOS DE RADIO Y TELEVISIÓN: UBICADA EN 1A CALLE PONIENTE # 85- 2, ENTRE LA 85 Y 87 AVENIDA NORTE, COLONIA ESCALÓN, DE ESTA CIUDAD. La solicitud fue presentada el día veintitrés de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de septiembre del año dos mil doce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretario 2a. Pub., 5-8-10 1483
EXP. No. 2012118610 PRES. No. 20120168739 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INDESI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras DIÁLOGO CON ERNESTO LÓPEZ y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A SERVICIOS DE RADIO Y
TELEVISIÓN; UBICADA EN 1A CALLE PONIENTE # 85- 2, ENTRELA 85 Y 87 AVENIDA NORTE, COLONIA ESCALÓN, DE ESTA CIUDAD. La solicitud fue presentada el día veintitrés de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de diciembre del año dos mil doce.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2a. Pub., 5-8-10 1484
EXP. No. 2012118593 PRES. No. 20120168722 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INDESI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras RADIO CORAZÓN ENAMORA TUS SENTIDOS 97.3 FM y diseño, que servirá para : IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A SERVICIOS DE RADIO Y TELEVISIÓN; UBICADA EN 1A CALLE PONIENTE # 85-2, ENTRE LA 85 Y 87 AVENIDA NORTE, COLONIA ESCALON, DE ESTA CIUDAD. La solicitud fue presentada el día veintitrés de mayo del año dos mil doce . REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de julio del año dos mil doce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2a. Pub., 5-8-10 1485
KARINA JEANNETTE MARTÍNEZ GUEVARA, JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que se han presentado a este Juzgado las licenciadas CLAUDIA MARÍA HERNÁNDEZ ALVARENGA y XIMENA SUAREZ GALLARDO, en calidad de apoderadas especiales judiciales de la sociedad solicitante CITIBANK, N.A., a promover diligencias judiciales no contenciosas de DECLARACIÓN SIN VALOR JUDICIAL Y REPOSICIÓN DE TÍTULO VALOR consistente en PAGARÉ SIN PROTESTO, el cual fue extraviado, de conformidad a los artículos 931 y siguientes del Código de Comercio. Que Según copia presentada el Pagaré Sin Protesto en comento fue suscrito en esta ciudad a los veintitrés días del mes de octubre de dos mil doce, el cual se otorgó por parte de la sociedad ALMACENES SIMÁN, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, en calidad de suscriptor, por medio de RICARDO FÉLIX SIMÁN DABDOUB, actuando en calidad de Representante Legal de la referida sociedad y la sociedad ClTIBANK, N.A., en calidad de acreedora. Que la sociedad ALMACENES SIMÁN, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, se obligó de manera incondicional a pagar a la sociedad acreedora la cantidad de Un Millón de dólares de los Estados Unidos de América, no habiéndose señalado fecha para el pago o vencimiento, únicamente como lugar designado la cuenta de Citibank, NA, 111 Wall Street, Ciudad de Nueva York, Estados de Nueva York 10043, Estados Unidos de América, o cualquier otra dirección que el banco notifique por escrito al suscriptor, no consta en la copia relacionada la suscripción de avalistas de la obligación. Cítese por este medio a los que se crean con derecho o se opongan a la petición de declarar sin valor judicial el pagaré relacionado, de conformidad a lo dispuesto en los artículos 931 y 935 del Código de Comercio. De conformidad al artículo 486 del Código de Comercio, el presente edicto deberá publicarse en el Diario Oficial y en un diario de circulación Nacional, por tres veces en cada uno, de forma alterna. Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de San Salvador, a las catorce horas y cuarenta minutos del día tres de abril de dos mil trece. Karina Jeannette Martínez Guevara, Jueza Tercero de lo Civil y Mercantil, San Salvador Licinia Nube Siliezer de Romero, Secretaria Ref. 06926-12-PC-3CM2 (5-DV-l3/2) 2ª. Pub., 5-8-10 1487
Informe del Auditor Externo. Aplicación de Resultados. Nombramiento del Auditor Externo Propietario y Suplente y Auditor Fiscal. 8. Asignación de emolumento para el Auditor Externo y Auditor Fiscal. PUNTOS DE CARÁCTER EXTRAORDINARIO 1. Modificación al Pacto Social 2. Nombramiento de Ejecutores Especiales QUORUM PRIMERA FECHA. Para que haya quórum en la primera fecha que señale la convocatoria para que se reúna la Junta General Ordinaria, se necesitará la concurrencia de más del cincuenta por ciento del total de las acciones del capital social. Y el acuerdo correspondiente deberá de adoptarse con el voto de la mitad más uno de las acciones presentes o representadas en la sesión. QUORUM SEGUNDA FECHA. Si no hubiere quórum en la hora y fecha estipuladas, se convoca por segunda vez para las nueve horas del día CONVOCATORIA La Junta Directiva de MOLINOS DE jueves dos de mayo de dos mil trece, EL SALVADOR, S. A. DE C. V., convo- en el mismo lugar. Para tratar los teca a los señores accionistas para ce- mas de la Agenda, el quórum se forlebrar Junta General Ordinaria, la mará con cualesquiera que sea el que se llevará a cabo a las ocho ho- número de acciones presentes o reras del día martes treinta de abril de presentadas en dicha reunión, y pados mil trece, en las oficinas princi- ra formar resolución será necesario pales de la Sociedad, situadas en el voto favorable de la mitad más una Boulevard del Ejército Nacional, 50 de las acciones presentes o repreAve. Norte y 9ª. Calle Oriente, San sentadas. Salvador; para conocer y resolver so- San Salvador, a los veinte días del bre los temas contenidos en la si- mes de marzo de dos mil trece. INVERSIONES DIVERSAS, guiente AGENDA: 1. Establecimiento del quórum. S. A. DE C. V. 2. Lectura y Aprobación del ac- Adolfo Salume Artiñano Presidente ta de sesión anterior. 1396 3. Presentación para aproba- 3a. Pub., 2-4-8 ción de la Memoria de la gestión administrativa de la Jun- CONVOCATORIA ta Directiva, del ejercicio La Junta Directiva de FUNDACIÓN comprendido del primero de MOLSA, convoca a los Señores enero al treinta y uno de di- Miembros para celebrar Junta General Ordinaria, la que se llevará a ciembre de dos mil doce. 4. Presentación para aproba- cabo a las siete horas con cincuenta ción del Balance General al minutos del día martes treinta de treinta y uno de diciembre de abril de dos mil trece, en las oficinas dos mil doce, Estado de Re- principales de Molinos de El Salvasultados y Estado de Cambios dor, S. A. de C. V. situadas en Bouleen el Patrimonio, correspon- vard del Ejército Nacional, 50 Avenidiente al período comprendi- da Norte y 9ª. Calle Oriente, San Saldo del uno de enero al treinta vador; para conocer y resolver sobre y uno de diciembre de dos mil. los temas contenidos en la siguien5. Informe del Auditor Externo. te AGENDA: 1. Establecimiento del quorum. 6. Aplicación de Resultados. 7. Reestructuración de Junta Di- 2. Lectura y Aprobación del Acta de Sesión anterior. rectiva 8. Nombramiento del Auditor 3. Presentación para aprobación de la Memoria de la gestión adExterno Propietario y Suplenministrativa de la Junta Directe y Auditor Fiscal. tiva, del ejercicio comprendido 9. Asignación de emolumento del primero de enero al treinta para el Auditor Externo y Auy uno de diciembre de dos mil ditor Fiscal. doce. 10. Autorizaciones requeridas por los incisos tercero y cuar- 4. Presentación para aprobación del Balance General al treinta y to del Artículo Doscientos Seuno de diciembre de dos mil tenta y Cinco del Código de doce, Estado de Resultados y Comercio. Estado de Cambios en el patriQUÓRUM PRIMERA FECHA. Para monio de la Fundación, coque haya quórum en la primera ferrespondiente al período comcha que señala la convocatoria para prendido del uno de enero al que se reúna la Junta General, se netreinta y uno de diciembre de cesitará la concurrencia de más del dos mil doce. cincuenta por ciento del total de las acciones del capital social. Toda re- 5. Informe del Auditor Externo. solución en las Juntas Generales se 6. Elección de Junta Directiva y Asignación de Emolumentos. formará con el voto de la mitad más uno de las acciones presentes o re- 7. Nombramiento de Auditor Externo. presentadas en la sesión. QUÓRUM SEGUNDA FECHA. Si no 8. Asignación de emolumento para el Auditor Externo. hubiere quórum en la hora y fecha estipuladas, se convoca por segun- QUÓRUM Y MAYORIA NECESARIA da vez para las ocho horas del día PARA LOS ACUERDOS QUE SE TOjueves dos de mayo de dos mil trece, MEN EN JUNTA GENERAL ORDIen el mismo lugar. Para tratar los te- NARIA. El quórum requerido para mas de la agenda, el quórum se for- que pueda instalarse la Junta en la mará con cualesquiera que sea el hora y día indicados para tratar y renúmero de acciones presentes o re- solver los temas de carácter Ordinapresentadas en dicha reunión, y pa- rio de la Agenda, será la concurrenra formar resolución será necesario cia de más del cincuenta por ciento el voto favorable de la mitad más una del total de los Miembros de la Funde las acciones presentes o repre- dación. Y en segunda convocatoria con cualquiera que sea el número de sentadas. San Salvador, a los veinte días del miembros presentes o representados que asistan y se tomará resolumes de marzo de dos mil trece. MOLINOS DE EL SALVADOR, ción con el voto de la mitad más uno S. A. DE C. V. de los miembros asistentes. Adolfo Salume Artiñano Si no pudiera llevarse a cabo la JunPresidente ta General Ordinaria en primera 3a. Pub., 2-4-8 1397 convocatoria, por falta de quórum, se convoca por este mismo medio para que se reúna la Junta en segunCONVOCATORIA La Junta Directiva de INVERSIONES da convocatoria, en el mismo lugar, DIVERSAS, S. A. DE C. V., convoca a a las siete horas con cincuenta milos señores accionistas para celebrar nutos del día jueves dos de mayo de Junta General Ordinaria y Extraor- dos mil trece. dinaria, la que se llevará a cabo a las San Salvador, a los veinte días del nueve horas del día martes treinta mes de marzo de dos mil trece. de abril de dos mil trece, en las ofici- FUNDACION MOLSA nas principales de Molinos de El Sal- Adolfo Salume Artiñano vador, S. A. de C. V., situadas en Bou- Presidente 1398 levard del Ejército Nacional, 50 Ave. 3a. Pub., 2-4-8 Norte y 9ª. Calle Oriente, San Salvador; para conocer y resolver sobre EXP. No. 2013124759 los temas contenidos en la siguien- PRES. No. 20130180377 CLASE: 03. te AGENDA: PUNTOS DE CARÁCTER ORDINAEL INFRASCRITO REGISTRADOR RIO 1. Establecimiento del quórum. HACE SABER: 2. Lectura y Aprobación del acta Que a esta oficina se ha(n) presentado ZOILA DEL CARMEN CRUZ DE de sesión anterior. 3. Presentación para aprobación FIGUEROA, en su calidad de APOde la Memoria de la gestión ad- DERADO de VIU TEC, SOCIEDAD ministrativa de la Junta Direc- ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, tiva, del ejercicio comprendi- de nacionalidad MEXICANA. solicido del primero de enero al tando el registro de la MARCA DE treinta y uno de diciembre de FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra VIU, que servirá dos mil doce. 4. Presentación para aprobación para: AMPARAR: PREPARACIONES del Balance General al treinta PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSy uno de diciembre de dos mil TANCIAS PARA LA COLADA; PREdoce, Estado de Resultados y PARACIONES PARA LIMPIAR, PUEstado de Cambios en el Patri- LIR, DESENGRASAR Y RASPAR; monio de la Sociedad, corres- (PREPARACIONES ABRASIVAS) JApondiente al período com- BONES; PERFUMERÍA, ACEITES prendido del uno de enero al ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOtreinta y uno de diciembre de CIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS. Clase: 03. dos mil doce. CAJA DE CRÉDITO DE SANTA ROSA DE LIMA, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE C.V. COMUNICA: Que a su oficina, ubicada en Barrio la Esperanza, Avenida General Larios No. 13, Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, se ha presentado el propietario del CERTIFICADO DE DEPÓSITO A PLAZO FIJO DÓLARES Número 3613, emitido el 12-12-2011 a un plazo de 90 días, solicitando la reposición de dicho certificado, por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público en general para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este AVISO y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia. Santa Rosa de Lima, 03 de Abril 2012. José Oscar Rivera Salazar, Representante Legal 2ª. Pub., 5-8-10 1499
5. 6. 7.
23
La solicitud fue presentada el día catorce de febrero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de febrero del año dos mil trece. VIU David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2ª. Pub., 6-8-10 1489 EXP. No. 2013124666 PRES. No. 20130180213 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ZOILA DEL CARMEN CRUZ DE FIGUEROA, en su calidad de APODERADO de Tropical Foods, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE. solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: las palabras SUN SOY, donde la palabra Sun se traduce al castellano como Sol, y Soy se traduce como Soya, que servirá para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, AVES Y CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, MERMELADAS, COMPOTAS; HUEVOS, LECHE Y PRODUCTOS LACTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día doce de febrero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de febrero del año dos mil trece. SUN SOY David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2ª. Pub., 6-8-10 1490 EXP. No. 2012122050 PRES. No. 20120175277 CLASE: 39. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de TRANSLOGÍSTICA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA. solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra TransLogística y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TRANSPORTE DE MERCANCÍAS POR AIRE, MAR Y TIERRA; SERVICIOS RELACIONADOS CON DICHOS TRASPORTES, ASÍ COMO SERVICIOS RELACIONADOS CON EL DEPÓSITO DE MERCANCÍAS EN ALMACÉN O EN OTRO EDIFICIO, CON VISTA A SU PRESERVACIÓN O CUSTODIAS. Clase: 39. La solicitud fue presentada el día once de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de febrero del año dos mil trece.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2ª. Pub., 6-8-10 1523
GUILLERMO ANTONIO PRADO PINEL, Notario, de este domicilio, con oficina situada en la Setenta y Tres Avenida Norte, Edificio Istmania número Trescientos Treinta y Seis, LocalVeinticuatro, Colonia Escalón de esta ciudad. AL PÚBLICO, para los efectos legales HACE SABER: Que por resolución de los once horas de este día, en las diligencias de Aceptación de Herencia, seguidas ante mis oficios Notariales, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia testamentaria dejada a su defunción por la causante ADELA MARTHA GADALA MARÍA DE MALDONADO, conocida por ADELA MARTHA GADALA MARÍA ISSA, salvadoreña por nacimiento, fallecida el día dos de diciembre de dos mil doce, en la ciudad de la Heroica Puebla de Zaragoza, Estado de Puebla, Estados Unidos Mexicanos, siendo éste su último domicilio, y en El Salvador, el de la ciudad de San Salvador, por parte de los señores JAVIER MALDONA GADALA MARÍA y JUAN JOSÉ MALDONADO GADALA MARÍA, en su concepto de hijos, se les ha conferido a los aceptantes la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones que la Ley otorga a los Curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio cita a todos los que crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la oficina, ya citada, en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en las oficinas de suscrito Notario, a las dieciséis horas del día veintisiete de febrero de dos mil trece. Guillermo Antonio Prado Pinel, Notario
24 Clasificados 2ª. Pub., 6-8-9
1500
CONVOCATORIA Estimados Miembros Fundadores: La Fundación Educando a Un Salvadoreño que pueden abreviarse FESA, con base en los artículos 16, 17, 18, 19, 20, 21, de sus Estatutos, por este medio le convoca a Usted como Miembro Fundador, para celebrar Asamblea General Ordinaria, el próximo 29 de abril de 2013, a las 17:30 Horas, en sus instalaciones principales, ubicadas en el Centro Comercial Loma Linda, Edificio A, Locales 7 y 8, Colonia San Benito, San Salvador. Conforme la siguiente agenda: AGENDA 1) Verificación del Quórum y apertura de sesión. 2) Lectura del Acta Anterior. 3) Lectura de la Memoria de Labores de Junta Directiva del ejercicio 2012. 4) Presentación de Estados Financieros de los ejercicios 2012. 5) Informe del Auditor Externo y el Auditor Fiscal del ejercicio 2012. 6) Aprobar o improbar Memoria de Labores y Estados Financieros del ejercicio 2012. 7) Nombramiento del Auditor Externo y del Auditor Fiscal, así como la fijación de sus emolumentos para el ejercicio 2013. 8) Elección de Junta Directiva Período 2013-2015 9) Varios. La Asamblea General Ordinaria de Fundadores se considerará legalmente reunida, en Primera Convocatoria con un quórum mínimo de asistencia del cincuenta y uno por ciento de los Fundadores, y en caso de no constituirse, se convoca a Asamblea General Ordinaria en Segunda Convocatoria, para las 18:30 Horas de ese mismo día, en el mismo lugar. En este caso el Quórum de instalación será con los miembros Fundadores presentes y la toma de acuerdos se realizara con la mayoría de los votos presentes. Si Usted no pudiera asistir, puede conferir su representación a otro Miembro Fundador. Cada Miembro Fundador puede representar un máximo de dos Fundadores. San Salvador, 21 de marzo de 2013. Jorge E. Bahaia Presidente Junta Directiva Fundación Educando a un Salvadoreño 2ª. Pub., 6-8-10 1423 CONVOCATORIA El infrascrito Director Presidente de la Junta Directiva de la Sociedad BLANQUEADORES Y DESINFECTANTES, S.A. DE C.V., de conformidad con su pacto social, por este medio CONVOCA, a sus accionistas para que concurran a celebrar JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS, el día 29 de Abril del dos mil trece, a las nueve horas, en sus oficinas en Colonia San Antonio y Avenida Las Delicias, número 4-B, de la Ciudad de Soyapango, con el objeto de conocer y resolver la siguiente Agenda: 1) Verificación del Quórum 2) Aprobación de la Agenda 3) Lectura del Acta anterior 4) Presentación y Resolución sobre la Memoria de Labores de la Junta Directiva y de los Estados Financieros del Ejercicio 2012 5) Dictamen e Informe del Auditor Externo Ejercicio 2012 6) Dictamen e Informe del Auditor Fiscal Ejercicio 2012 7) Nombramiento del Auditor Externo para el ejercicio del 2013 y aprobación de sus emolumentos 8) Nombramiento del Auditor Fiscal para el Ejercicio del 2013 y aprobación de sus emolumentos 9) Cualquier otro asunto que propongan los accionistas y que sea de la competencia de esta Junta Directiva conforme a la Ley o Pacto Social. El Quórum necesario para celebrar esta Junta General es las tres cuartas partes del Capital Social. En caso de no haber Quórum en la fecha y hora señalada se convoca por segunda vez para las nueve horas del día treinta de abril del dos mil trece, en el mismo lugar y se celebrará la Junta con cualquiera que sea el número de acciones presentes o representada y se tomarán resoluciones por mayoría. Soyapango, 22 de Marzo del 2013. María Estela Moreno de Velásquez, Director Presidente 2ª. Pub., 6-8-10 1429 CONVOCATORIA La Junta Directiva de LEMUSIMUN PUBLICIDAD, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, convoca a los señores accionistas de la misma, a JUNTA GENERAL ORDINARIA a celebrarse a partir de las dieciséis horas del día quince de mayo del presente año, en las oficinas de la sociedad situadas en Urbanización Santa Elena, Boulevard Orden de Malta No. 5, Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad. El quórum necesario para que esta Junta pueda celebrarse se formará con la concu-
rrencia de la mitad más una de las acciones que tengan derecho a voto y las resoluciones solo serán válidas cuando se adopten por la mayoría de los votos presentes. Los asuntos a tratar y resolver y que constituirán la agenda de la sesión son los siguientes. ASUNTOS ORDINARIOS: 1. Establecimiento del quórum. 2. Memoria de la Junta Directiva 3. Presentación del Balance General al 31 de diciembre del 2012 y el Estado de Resultados por el período del uno de enero al 31 de diciembre del 2012 e informe del Auditor Externo por el mismo período. 4. Aplicación y distribución de las utilidades. 5. Nombramiento del auditor externo para el año 2013, con su respectivo suplente y fijación de sus emolumentos. 6. Nombramiento del auditor fiscal para el año 2013, con su respectivo suplente y fijación de sus emolumentos. 7. Cualquier otro punto que de acuerdo a la Escritura Social y al Código de Comercio pueda ser tratado en esta Junta En caso de no haber quórum en la hora y fecha señaladas, por este mismo aviso queda convocada la Junta General Ordinaria con la misma agenda, para celebrarse a las dieciséis horas del día dieciséis de mayo del presente año, en el mismo lugar, debiendo en este caso celebrarse con el número de acciones que estén presentes y representadas y sus resoluciones se tomarán por la mayoría de los votos presentes. Antiguo Cuscatlán, a los veintidós días del mes de marzo del año dos mil trece. Antonio Lemus Simún Presidente 3ª. Pub., 3-5-8 1431 La Junta Directiva de la Sociedad "LIDO S.A. DE C.V. ", del domicilio de Soyapango convocan a Junta General Ordinaria de Accionistas, en cumplimiento al Art. 223, 228 del Código de Comercio, la cual se celebrará el día Treinta de Mayo del Año Dos Mil Trece, a las nueve horas, en el local de la Sociedad, situado en el Kilómetro Seis del Boulevard del Ejército Nacional, para tratar la siguiente Agenda : 1- Verificación del Quórum 2- Lectura del Acta de Junta General Anterior 3- Conocer de la Memoria de la Junta Directiva, correspondiente al Ejercicio comprendido del 1°. Enero al 31 de Diciembre de 2012, a fin de dar la aprobación o desaprobarla 4- Conocer sobre los Estados Financieros del ejercicio del 1°. de Enero al 31 de Diciembre de 2012, a fin de dar la aprobación o desaprobación correspondiente sobre los mismos. 5- Informe del Auditor Externo de la sociedad. 6- Aplicación de resultados 7- Nombramiento del Auditor Externo Propietario, Auditor Fiscal, asignación de sus Emolumentos y Nombramiento del Auditor Externo Suplente, para el año 2013. 8- Elección de Junta Directiva para el período 2013 / 2018. 9- Autorización a los Administradores, Gerente y Altos Ejecutivos de acuerdo al Artículo 275 numeral III del Código de Comercio. 10- Cualquier otro asunto que propongan los Accionistas y que se apruebe su conocimiento de conformidad con el Código de Comercio. Si no hubiese Quórum en la fecha y hora de la convocatoria, la Junta General se celebrará en Segunda Convocatoria a la misma hora y en el mismo lugar, el día Treinta y Uno de Mayo del mismo año para tartar la misma agenda. Para que pueda celebrarse la Junta y se pueda tomar acuerdos, se requiere que estén Presentes o Representadas, por lo menos la mitad más una del total de las Acciones que componen el Capital Social, y en Segunda Convocatoria las Acciones que estén presentes o representadas. Soyapango, a los veintinueve días del mes de Enero del año Dos Mil Trece. Manuel Roberto Molina Martínez, Director Presidente 1a. Pub., 8-10-12 1449 EXP. No. 2012122341 PRES. No. 20120175761 CLASE: 03, 18, 25, 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de GARAGE INTERNATIONAL LUX SÁRL, de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTOY SERVICIO, consistente en: la palabra GARAGE y diseño, que se traduce al castellano como garaje, que servirá para: AMPARAR: PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS. Clase: 03: Para: AMPARAR: BOLSOS DE MANO, MOCHILAS. Clase: 18. Para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE TIENDASVENTAS AL POR MENOR. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de octubre del año dos
EL MUNDO I Lunes 08/04/2013
mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de febrero del año dos mil trece.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 1ª. Pub., 8-10-12 1534
EXP. No. 2012122340 PRES. No. 20120175759 CLASE: 03, 18, 25, 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de GARAGE INTERNATIONAL LUX SÁRL, de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTOY SERVICIO, consistente en: la palabra GARAGE y diseño, que se traduce al castellano como garaje, que servirá para: AMPARAR: PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS. Clase: 03: Para: AMPARAR: BOLSOS DE MANO, MOCHILAS. Clase: 18. Para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE TIENDASVENTAS AL POR MENOR. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de febrero del año dos mil trece.
Distintivos. San Salvador, quince de febrero del año dos mil trece. GARAGE David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 1ª. Pub., 8-10-12 1533 EXP. No. 2012122339 PRES. No. 20120175758 CLASE: 03, 18, 25, 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de GARAGE INTERNATIONAL LUX SÁRL, de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTOY SERVICIO, consistente en: la frase GRG, que servirá para: AMPARAR: PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS. Clase: 03: Para: AMPARAR: BOLSOS DE MANO, MOCHILAS. Clase: 18. Para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE TIENDAS VENTAS AL POR MENOR. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de febrero del año dos mil trece. GRG David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 1ª. Pub., 8-10-12 1536 EXP. No. 2012122338 PRES. No. 20120175757 CLASE: 03, 18, 25, 35.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 1ª. Pub., 8-10-12 1535
EXP. No. 2013124303 PRES. No. 20130179448 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de LANCOME PARFUMS ET BEAUTE & CIE, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: la palabra DREAMTONE, que servirá para: AMPARAR: PERFUME, AGUA DE TOCADOR; GELS, SALES PARA EL BAÑO Y LA DUCHA PARA PROPÓSITOS NO MÉDICOS; JABÓN DE TOCADOR, DESODORANTES PARA EL CUERPO; COSMÉTICOS, A SABER CREMAS, LECHES, LOCIONES, GELS Y TALCOS DE TOCADOR PARA LA CARA, EL CUEPROY LAS MANOS; PREPARACIONES PARA PROTECCIÓN SOLAR (PRODUCTOS COSMÉTICOS); PREPARACIONES DE MAQUILLAJES; CHAMPOOS; GELS, ROCIADORES (SPRAYS); ESPUMAS (MOUSSES) Y BALSAMOS PARA EL ESTILIZADO Y CUIDADO DEL CABELLO; LACA PARA EL CABELLO; PREPARACIONES PARA COLORAR Y DECOLORAR EL CABELLO; PREPARACIONES PARA EL ONDULADO PERMANENTE Y RIZADO; ACEITES ESENCIALES PARA USO PERSONAL. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día treinta de enero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de febrero del año dos mil trece. DREAMTONE David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1ª. Pub., 8-10-12 1524 EXP. No. 2012122342 PRES. No. 20120175762 CLASE: 03, 18, 25, 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de GARAGE INTERNATIONAL LUX SÁRL, de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTOY SERVICIO, consistente en: la palabra GARAGE, que se traduce al castellano como garaje, que servirá para: AMPARAR: PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS. Clase: 03: Para: AMPARAR: BOLSOS DE MANO, MOCHILAS. Clase: 18. Para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE TIENDASVENTAS AL POR MENOR. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de GARAGE INTERNATIONAL LUX SÁRL, de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTOY SERVICIO, consistente en: la frase GRG BY CARAGE, que se traduce al castellano como GRG por garaje, que servirá para: AMPARAR: PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS. Clase: 03: Para: AMPARAR: BOLSOS DE MANO, MOCHILAS. Clase: 18. Para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE TIENDASVENTAS AL POR MENOR. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de febrero del año dos mil trece. GRG BY GARAGE David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 1ª. Pub., 8-10-12 1537 EXP. No. 2012121036 PRES. No. 20120173246 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de RUBELL CORP., de nacionalidad BRITÁNICA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la expresión Jicarita SaSa y diseño, que servirá para: AMPARAR: CEREALES. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintinueve de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de febrero del año dos mil trece.
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub., 8-10-12 1510
EXP. No. 2012121145 PRES. No. 20120173400 CLASE: 01. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MEDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de QUÍMICA AGRONÓMICA DE MÉXICO, SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA MICROINDUSTRIAL, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la
expresión REGENSOIL-WP y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS QUÍMICOS PARA LA INDUSTRIA, LA CIENCIA Y LA FOTOGRAFÍA, ASÍ COMO PARA LA AGRICULTURA, LA HORTICULTURA Y LA SILVICULTURA; RESINAS ARTIFICIALES EN BRUTO, ARTERIAS PLÁSTICAS EN BRUTO; ABONOS PARA EL SUELO; COMPOSICIONES EXTINTORAS; PREPARACIONES PARA TEMPLARY SOLDAR METALES; PRODUCTOS QUÍMICOS PARA CONSERVAR ALIMENTOS; MATERIAS CURTIENTES; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) PARA LA INDUSTRIA. Clase: 01. La solicitud fue presentada el día tres de septiembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de febrero del año dos mil trece.
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub., 8-10-12 1512
EXP. No. 2013124663 PRES. No. 20130180197 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MEDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de GLAXO GROUP LIMITED, de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra ANORO, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES Y SUBSTANCIAS FARMACÉUTICAS Y MEDICINALES. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día doce de febrero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de febrero del año dos mil trece. ANORO Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 1ª. Pub., 8-10-12 1526 EXP. No. 2013124662 PRES. No. 20130180196 CLASE: 10. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MEDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de GLAXO GROUP LIMITED, de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra ANORO, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS MÉDICOS Y QUIRÚRGICOS, INHALADORES, PARTES Y ACCESORIOS PARA TODOS LOS PRODUCTOS ANTES MENCIONADOS. Clase: 10. La solicitud fue presentada el día doce de febrero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de febrero del año dos mil trece. ANORO Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 1ª. Pub., 8-10-12 1525 EXP. No. 2012122167 PRES. No. 20120175504 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MEDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de MSD Internacional GmbH, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra ORVATEZ, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA EL TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES CARDIOVASCULARES. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de febrero del año dos mil trece. ORVATEZ Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 1ª. Pub., 8-10-12 1518 EXP. No. 2013125089 PRES. No. 20130180968 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presenta-
do TANIA MARGARITAVARGAS LEONOR, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL PRODUCTOS AGROQUÍMICOS DE CENTRO AMÉRICA, S.A. que se abrevia PROAGRO, S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras COMANDO 35.6 SL y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintiséis de febrero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de marzo del año dos mil trece.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 1ª. Pub., 8-10-12 1443
CONVOCATORIA JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS La Junta Directiva de la sociedad Metro Transit Systems and Controls, Sociedad Anónima de CapitalVariable que se abrevia METROTRANS, S.A. DE C.V., convoca a sus accionistas a Junta General Ordinaria a celebrarse en primera convocatoria a partir de las nueve horas del día 14 de mayo de 2013 en las instalaciones de las oficinas administrativas del edificio Mullersal situada en Km. 23 Carretera de Santa Ana a San Salvador, Lourdes Colón, La Libertad, República de El Salvador, para conocer los puntos contenidos en la agenda siguiente: Punto 1. Establecimiento y comprobación de quórum Punto 2. Lectura del Acta anterior Punto 3. Presentación y aprobación de la Memoria de Labores de Junta Directiva del ejercicio que finalizó el 31 de diciembre de 2012 Punto 4. Presentación y aprobación de Balance General, Estado de Resultados y Estado de Cambios en el Patrimonio del ejercicio que finalizó el 31 de diciembre de 2012 Punto 5. Informe de Auditor Externo Punto 6. Nombramiento del Audito Externo y Fijación de sus Emolumentos Punto 7. Otros asuntos que estando de conformidad a las leyes y a los estatutos del Pacto Social puedan ser tratados en Junta General Ordinaria Para que la Junta General se considere legalmente reunida, en la primera fecha de la convocatoria deberán estar representadas por lo menos la mitad más una de las acciones que tengan derecho a votar y las resoluciones solo serán válidas cuando se adopten por la mayoría de los votos presentes. (Según al Art. 240 de Código de Comercio). Si no hubiere quórum en la fecha y hora expresada, se convoca para celebrar reunión en segunda convocatoria a partir de las diez del día 14 de mayo de 2013 en el mismo lugar fijado para la primera convocatoria. Si la Junta General se reuniere en la segunda fecha de la convocatoria, por falta de quórum necesario para hacerlo en la primera, se considerará válidamente constituida, cualquiera que sea el número de acciones representadas, y sus resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes. San Salvador, 04 de Abril de 2013. Luis Alonso Méndez Escalante Director Secretario de Junta Directiva METROTRANS, S.A. DE C.V. 1ª. Pub., 8-10-12 1498
veintiocho del mismo mes y año, a la misma hora, en el mismo lugar, con la misma agenda. En este caso, para celebrar la Junta General bastará con cualquier número de accionistas presentes o representados para formar quórum y las decisiones se tomarán por mayoría de votos presentes. Antiguo Cuscatlán, primero de abril del año dos mil trece. Joaquín Alberto Palomo Deneke Director Secretario DOY FE: Que la firma ilegible que calza el anterior documento, es AUTÉNTICA, por haber sido puesta a mi presencia de su puño y letra por el señor JOAQUÍN ALBERTO PALOMO DENEKE, de sesenta y dos años de edad, Economista, del domicilio de San Salvador, persona de mi conocimiento, portador de su Documento Único de Identidad Número cero un millón quinientos cuarenta y cuatro mil seis-uno. Antiguo Cuscatlán, el día primero de abril del año dos mil trece. 1ª. Pub., 8-10-12 1445 La Junta Directiva de la Sociedad Omnisport, S.A. De C.V., de este domicilio, convoca a sus accionistas a Junta General Ordinaria, a celebrarse a partir de las nueve horas con treinta minutos, el día ocho de mayo del año dos mil trece, en sus instalaciones situadas en la veintitrés calle poniente y avenida España número 1313, en San Salvador. El quórum legal necesario para celebrar la Junta Ordinaria, será de la mitad más una de las acciones, y las resoluciones serán válidas con la mayoría de los votos presentes. De no haber quórum legal en la fecha señalada, se convoca para el día nueve de mayo del mismo año, en segunda convocatoria, a la misma hora y en el mismo lugar. En tal caso, la Junta se llevará a cabo con el número de acciones presentes o representadas y sus resoluciones se tomarán por la mayoría de los votos presentes. La agenda a desarrollar será la siguiente: 1- Verificación del Quórum 2- Lectura y aprobación del acta anterior 3- Presentación y aprobación de la memoria de labores de la Junta Directiva y los Estados Financieros del ejercicio dos mil doce 4- Informe del Auditor Externo 5- Nombramiento de la Junta Directiva 6- Acuerdo sobre la Aplicación de Utilidades 7-Nombramiento del Auditor Externo y Auditor Fiscal, propietario y suplente, y asignación de sus emolumentos. 8- Autorizaciones a que se refiere el Art. 275 Ordinales III y IV del Código de Comercio 9- Cualquier otro punto que pueda tratarse según la Ley y el pacto social. San Salvador, dos de Abril del año dos mil trece. Alain Roland Kahn Loewenbruck Secretario 1a. Pub., 8-10-12 1506
La Junta Directiva de la Sociedad Industrias de Ensamble, S.A. de C.V., de este domicilio, convoca a sus accionistas a Junta General Ordinaria, a celebrarse a partir de las diez horas con quince minutos el día ocho de mayo del año dos mil trece, en sus instalaciones situadas en la veintitrés calle poniente y avenida España número 1313, en San Salvador. El quórum legal necesario para celebrar la Junta Ordinaria será de la mitad más una de las acciones, y las resoluciones serán válidas con la mayoría de los votos presentes. De no haber quórum legal en la fecha señalada, se convoca para el día nueve de mayo del mismo año, en segunda convocatoria, a la misma hora y en el mismo lugar. En tal caso, la Junta se llevara a cabo con el número de acciones presentes o repreCONVOCATORIA sentadas y sus resoluciones se toLa Junta Directiva de la sociedad TA- maran por la mayoría de los votos CA INTERNATIONAL AIRLINES, presentes. S.A., por este medio convoca a JUN- La agenda a desarrollar será la siTA GENERAL DE ACCIONISTAS, pa- guiente: ra tratar asuntos de carácter ordina- 1- Verificación del Quórum rio, a llevarse a cabo el día veintisie- 2- Lectura del Acta anterior te de mayo del corriente año, a par- 3- Presentación y aprobación de la tir de las nueve horas, en las oficinas memoria de la Junta Directiva y de de la empresa ubicadas en Avenida los Estados financieros del ejercicio El Espino entre Boulevard Sur y Ca- dos mil doce lle El Almendro Urbanización Ma- 4- Informe del Auditor Externo dreselva, Santa Elena, Antiguo Cus- 5- Aplicación de Utilidades catlán. La Agenda a desarrollar será 6- Nombramiento del Auditor Exla siguiente: terno 1. Lectura y aprobación del acta an- 7- Autorizaciones a que se refiere el terior. Art. 275 Ordinales III y IV del Código 2. Memoria de Labores de la Junta de Comercio Directiva y presentación de Estados 8- Cualquier otro punto que pueda Financieros del Ejercicio del año discutirse según la Ley. 2012. San Salvador, dos de abril del año 3. Informe del Auditor Externo. dos mil trece. 4.Nombramiento del Auditor Exter- Alain Roland Kahn Loewenbruck Secretario no y fijación de sus emolumentos. 1505 5.Nombramiento del Auditor Fiscal 1a. Pub., 8-10-12 y fijación de sus emolumentos. El Administrador Único de la socie6. Aplicación de resultados. 7.Cualquier otro asunto de carácter dad Omni Inver, S.A. De C.V., de esordinario que propongan los accio- te domicilio, convoca a sus accionistas y que pueda discutirse de con- nistas a Junta General Ordinaria, a celebrarse a partir de las diez horas formidad a la ley. El quórum legal necesario para ce- con cuarenta y cinco minutos, el día lebrar la Junta General es de al me- ocho de mayo del año dos mil trece, nos la mitad más una del total de las en sus instalaciones situadas en la acciones y las decisiones serán to- veintitrés calle poniente y avenida madas con la mayoría de votos pre- España número 1313, en San Salvador. El quórum legal necesario para sentes. Si por falta de quórum la Junta no se celebrar la Junta Ordinaria será de la pudiese realizar en la fecha indica- mitad más una de las acciones, y las da, se convoca por segunda vez el día resoluciones serán válidas con la
mayoría de los votos presentes. De no haber quórum legal en la fecha señalada, se convoca para el día nueve de mayo del mismo año, en segunda convocatoria, a la misma hora y en el mismo lugar. En tal caso, la Junta se llevara a cabo con el número de acciones presentes o representadas y sus resoluciones se tomaran por la mayoría de los votos presentes. La agenda a desarrollar será la siguiente: 1- Verificación del Quórum 2- Lectura del acta anterior 3- Presentación y aprobación de la memoria de labores del Administrador Único y de los Estados Financieros ejercicio dos mil doce 4- Informe del Auditor Externo 5- Aplicación de Utilidades 6- Nombramiento del Auditor Externo 7- Autorizar al administrador único y suplente para comprar, vender o hipotecar inmuebles 8- Elección de administrador Único 9- Autorización a que se refiere el Art. 275 ordinales III y IV del Código de Comercio. 10- Cualquier otro punto que propongan los accionistas y que pueda ser discutido de conformidad a la Ley y al pacto social. San Salvador, dos de abril del año dos mil trece. Jorge Leopoldo Weill Administrador Unico 1a. Pub., 8-10-12 1507 AVISO RAÚL EDMUNDO MIRANDA, Notario, de este domicilio, con despacho notarial ubicado en Trece Calle Poniente Condominio El Carmen Local Veinticinco, Centro de Gobierno, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las catorce horas del día veintiuno de marzo del año dos mil trece, se ha declarado a los señores ROSA LIDIA MANCÍA DE HERNÁNDEZ conocida por ROSA LIDIA HERNÁNDEZ y por ROSA LIDIA MANCÍA VÁSQUEZ y ELMER DANIEL GÁLVEZ MANCÍA, herederos definitivos con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción dejara la señora OBDULIA MANCÍA, siendo su último domicilio la ciudad de San Salvador, falleció a las dieciséis horas y treinta minutos del día tres de julio del año dos mil seis, y en su concepto de HIJOS de la causante; habiéndoseles conferido la representación y administración definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en la ciudad de San Salvador, a los veintiún días del mes de marzo del año dos mil trece. Raúl Edmundo Miranda, Notario Única Pub., 8 1503 EDICTO FEDERICO GUILLERMO GUERRERO MUNGUÍA, Notario de este domicilio, con oficina ubicada en: Primera Calle Poniente, número Dos mil Novecientos Cuatro, Condominio Monte María, Edificio “A”, Primera Planta, local Tres, San Salvador; HACE SABER: Que por Resolución del suscrito Notario, proveída en la ciudad de San Salvador, a quince horas del día cuatro de abril del año dos mil trece; se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara la señora ANA ANTONIA MÉNDEZ CAÑAS, ocurrida el día veinticuatro del mes de junio del año dos mil doce, en el Hospital Amatepec del Seguro Social en el Municipio de Soyapango, Departamento de San Salvador, su último domicilio, de parte de las señoras DORA ALICIA CAÑAS DE LABRADOR, ANA MARÍA CAÑAS DE RODRÍGUEZ y ELENA DE JESÚS CAÑAS DE CARAVANTES, en sus conceptos de hermanas de la causante, habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario FEDERICO GUILLERMO GUERRERO MUNGUÍA. En la ciudad de San Salvador, a los cuatro días del mes de Abril del año dos mil trece. Federico Guillermo Guerrero Munguía, Notario 1a. Pub. 8-9-10 1546 Referencia: UN-F-348(106-2)13....1 LA LICENCIADA NOEMY ELIZABETH RAMOS DE ORTÍZ, JUEZA DE FAMILIA DEL DEPARTAMENTO DE USULUTÁN. HACE SABER: Que en el proceso familiar de Divorcio por el motivo de Separación de los Cónyuges durante uno o más años consecutivos clasificado al N.U.I.: UN-F- 348(106-2)13/1. promovido en este Tribunal por la licenciada ERIKA JEANNETTE GALÁN GRANDE en su calidad de Apoderada Judicial del señor JOSÉ VALENTÍN VARGAS DEL CID incoada en contra de la señora ESTER BONILLA DE VARGAS, se ha ordenado emplazar por edicto que deberá ser publicado en un diario de circulación nacional por tres veces con in-
terválos de cinco días hábiles entre cada publicación, a la señora ESTER BONILLA DE VARGAS, quien es de cincuenta y un años de edad, de oficios domésticos, Originaria de Jiquilisco Departamento de Usulután, a quien actualmente se le desconoce su paradero; en virtud de ello por el presente se emplaza a la señora ESTER BONILLA DE VARGAS de las generales antes dichas, Previniéndole que se presente al Tribunal de Familia del departamento de Usulután, dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera publicación de este edicto a ejercer sus derechos; si así no lo hiciere se le designará al procurador de Familia adscrito a este Juzgado. Lo que se hace del conocimiento público para los efectos de ley. Librado en el Juzgado de Familia de Usulután, a las once horas y veinte minutos del día doce de marzo del año dos mil trece. Licda. Noemy Elizabeth Ramos de Ortíz, Jueza de Familia Licda, Elizabeth del Carmen Hernández de Martínez, Secretaria 1a. Pub. 8-16-24 1548 UN-F-401(106-2)13.5 LA LICENCIADA, NOEMY ELIZABETH RAMOS DE ORTIZ, JUEZA DE FAMILIA DEL DEPARTAMENTO DE USULUTÁN. En este Juzgado se ha sido demandado en Proceso Familiar de Divorcio por el motivo de Separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos, el señor MIGUEL ÁNGEL CARRANZA, mayor de edad, jornalero, actualmente del domicilio ignorado, siendo su último domicilio conocido el de la ciudad de Usulután, Departamento de Usulután. Habiendo sido demandado por la señora BLANCA VILMA CARDONA DE CARRANZA por medio de las Licenciadas BERIS YASMINA INTERIANO QUINTANILLA Y ERIKA JEANNETTE GALÁN GRANDE en su calidad de Apoderadas Judiciales. En consecuencia, por el presente Edicto que deberá ser publicado en un periódico de publicación nacional por tres veces consecutivas, con intervalos de cinco días hábiles entre cada publicación, se emplace al señor MIGUEL ÁNGEL CARRANZA, de las generales antes dichas; PREVIENIENDOLE, que dentro de los quince días hábiles siguientes al de tercera publicación de este edicto, se presente al Juzgado de Familia de la Ciudad de Usulután, para ejercer sus derechos mediante Apoderado Judicial Legalmente constituido en el proceso clasificado al N.U.I: UN-F- 401(106-2)13...5, si así no lo hiciere se le designará al Procurador de Familia adscrito a este Juzgado para que asuma su representación Judicial. Lo que se hace del conocimiento publico. Librado en el Juzgado de Familia de Usulután; a los veinte días del mes de marzo de dos mil trece. Licda. Noemy Elizabeth Ramos de Ortíz, Jueza de Familia Licda. Elizabeth del Carmen Hernández de Martínez, Secretaria 1a. Pub. 8-16-24 1547 EDICTO LA LICENCIADA GENNY SHILA RAMÍREZ DE ARÉVALO INFRASCRITA JUEZA DE LO CIVIL DE LA CIUDAD DE SOYAPANGO, HACE SABER: al señor JORGE ARTURO ROJAS LANDAVERDE, mayor de edad, Empleado, del domicilio de Soyapango, con Número de Identificación Tributaria 0614-081074-113-7; que ha sido demandado en Proceso Ejecutivo clasificado bajo el NUE.0451211 CVPEC02-C02, promovido por el Licenciado OVIDIO CLAROS AMAYA, en su calidad de Apoderado General Judicial con cláusula especial de LA HIPOTECARIA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse LA HIPOTECARIA, S.A. DE C.V., quienes pueden ser contactados en: Oficinas ubicadas en el Edificio la Centroamericana, Local ciento uno, Alameda Roosevelt número tres mil ciento siete ó Urbanización La Coruña uno, pasaje ocho, casa número cincuenta y nueve, block E, Soyapango y al telefax 22608516, demanda que ha sido admitida en este tribunal y se ha decretado el respectivo embargo solicitado. Se le advierte al demandado señor JORGE ARTURO ROJAS LANDAVERDE, que tiene el plazo de diez días para presentarse a ejercer su derecho de defensa y contestar la demanda incoada en su contra, so pena de continuar el proceso sin su presencia y en consecuencia se nombrara un curador ad litem para que lo represente en el proceso, de conformidad a los Arts. 181, 182, 186 y 462 del Código Procesal Civil y Mercantil. Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las nueve horas del día, quince de enero del año dos mil trece. Licda. Genny Shila Ramírez de Arévalo, Juez de lo Civil Licda. Edme Guadalupe Cubías González, Secretaria NUE.0451211CVPEC02-C02(2) IR 1ª. Pub., 8-9-10 1493 EDICTO CARLOS ESAÚ LÓPEZ HERNÁNDEZ, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Kilómetro Once y Medio, Carretera Boulevard del Ejército, Ilopango, San Salvador (Ex-
Clasificados
EL MUNDO I Lunes 08/04/2013
bodegas Nestlé), HACE CONSTAR: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas con treinta minutos del día dos de Abril de dos mil trece, se ha tenido por ACEPTADAY CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la herencia intestada que a su defunción dejó la señora ANA GLORIA MÉNDEZ JARQUIN, ocurrida a las diecinueve horas del día veintisiete de Noviembre de dos mil diez, siendo su último domicilio la ciudad de Apopa, departamento de San Salvador; de parte de los señores ADA IRIS MATÍAS MÉNDEZ y JOSÉ RICARDO MARTÍNEZ MÉNDEZ, en su calidad de hijos y beneficiarios de la referida herencia, habiéndose conferido a éstos la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia para que se presenten a la oficina antes mencionada, en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario CARLOS ESAÚ LÓPEZ HERNÁNDEZ. En la ciudad de San Salvador, a los tres días del mes de Abril de dos mil trece. 1a. Pub., 8-9-10 1486 JOSÉ DIMAS ROM ANO, Notario, del domicilio de la ciudad de San Miguel, y de esta ciudad, con DESPACHO, en Avenida General Larios, número Veintiséis, Santa Rosa de Lima, Departamento de La Union, HACE SABER: Que ante mis Oficios se tramita TÍTULO SUPLETORIO, por GABRIEL ALFONSO FLORES MARTÍNEZ, de sesenta y un años de edad, Albañil, del domicilio de San José Las Fuentes, en relación a Un terreno de naturaleza rústica, situado en el lugar La Chacra, Cantón Chaguitillo, Jurisdicción de San José, Distrito y Departamento de La Unión, de la capacidad superficial de VEINTITRÉS MIL SEISCIENTOS SETENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, que mide y Linda; AL ORIENTE, ciento cuarenta metros, conVictoria Reyes de Benítez, hoy con Gabriel Alfonso Flores Martínez y Francisco Antonio Flores Martínez; AL NORTE, en forma de escuadra, doscientos dos punto ochenta y ocho metros, con Victoria Reyes de Benítez, hoy con Gabriel Alfonso Flores Martínez y Francisco Antonio Flores Martínez; AL PONIENTE, ciento treinta y siete metros, conVictoria Reyes de Benítez, hoy con Francisco Antonio Flores Martínez, calle de por medio; y AL SUR, ciento treinta y nueve metros, con Victoria Reyes de Benítez, hoy con Gabriel Alfonso Flores Martínez y Francisco Antonio Flores Martínez. Dicho inmueble lo adquirió por compra de posesión material hecha a la señora VILMA ARGELIA FLORES DE FLORES, según Escritura Pública de compra-venta de Posesión Material, otorgada en la ciudad de San Miguel, a las catorce horas del día veintisiete de enero de mil novecientos ochenta y ocho, ante los Oficios Notariales del doctor Cristóbal López. Que desde la fecha antes dicha lo posee quieta, pacifica e ininterrumpidamente, sin proindivisión con nadie, por más de diez años consecutivos. Santa Rosa de Lima, once de marzo del año dos mil trece. Dr. José Dimas Romano, Notario 1a. Pub., 8-9-10 1497 EDICTO ALEJANDRO JOSÉ GARCÍA BONILLA, Notario, de este domicilio y de la ciudad de Ayutuxtepeque, con oficina ubicada en la Once Calle Poniente y Ochenta y Una Avenida Norte, número Trescientos Treinta y Uno, Calle El Mirador, Colonia Escalón, de la ciudad de San Salvador; HACE SABER: Que de conformidad con la Ley del Ejercicio Notarial de la JurisdicciónVoluntaria y de Otras Diligencias por resolución proveída por el suscrito Notario, a las nueve horas de este msimo día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día veintiuno de octubre de dos mil siete, dejó el señor JESÚS ALONSO RIVERA RAMÍREZ; cuyo ultimo domicilio fue la Ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, de parte de las señoras MARÍA GRICELDA ORTIZ DE RIVERA y DAMARIS GUADALUPE RIVERA DE DUEÑAS, en sus calidades de Esposa e hija sobrevivientes del causante antes mencionado, habiéndoseles conferido la administarción y representación interina de la sucesión, con las faculades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Librado en la ciudad de San Salvador, a las diez horas del día cuatro de febrero de dos mil trece. Lic. Alejandro José García Bonilla, Notario 1a. Pub., 8-9-10 1494 MARÍA ELENA ORELLANA PANIAGUA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Condominio Medicentro La Esperanza, Módulo “L”, número Doscientos Once, situado entre la Veinticinco
Avenida Norte y Veinticinco Calle Poniente, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las once horas del día veinticinco de abril del año dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia testada que a su defunción ocurrida en la ciudad de Santa Tecla, a las diez horas y cero minutos del día veinticinco de marzo del año dos mil once, siendo la ciudad de Santa Tecla su ultimo domicilio, dejó el señor RAMÓN LUIS ARQUEROS PONCE, de parte de los señores TATIANA CECILIA ARQUEROS QUEVEDO, KATISA XIMENA ARQUEROS QUEVEDO Y RAMÓN LUIS ARQUEROS QUEVEDO, en su concepto de hijos sobrevivientes del causante, habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la Notario MARÍA ELENA ORELLANA PANIAGUA. En la ciudad de San Salvador, a los veinticinco días del mes de marzo del año dos mil trece. María Elena Orellana Paniagua, Notario 1a. Pub., 8-9-10 1488 OSCAR MAURICIO MARROQUÍN ELENA, Notario, de este domicilio, con oficina en 2º Nivel de Credifacil, entre 9ª. Av. Sur y Calle Rubén Darío, San Salvador, al público, HAGO SABER: Que por resolución proveída a las 15 horas del día 25 de febrero de 2013, en las diligencias de Jurisdicción Voluntaria de Aceptación de Herencia seguidas en mis oficios notariales, de parte de la señora EDDA RUTH CONTRERAS MARTÍNEZ, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada dejada a su defunción por FELÍCITAS CARÍAS, conocida por FELÍCITA MARTÍNEZ DE CONTRERAS, FELÍCITAS MARTÍNEZ, FELÍCITA CARÍAS, FELÍCITA MARTÍNEZ DE CONTRERAS, FELÍCITAS MARTÍNEZ CARÍAS DE CONTRERAS, FELÍCITA CARÍAS VIUDA DE CONTRERAS, y por FELÍCITA MARTÍNEZVIUDA DE CONTRERAS quien falleció a las 11 horas y 5 minutos del día 16 de diciembre de 2012, en la Ciudad de Armenia, Departamento de Sonsonate, quien a la fecha de su fallecimiento era de 94 años de edad, Ama de Casa, Viuda de Serafín Cruz Contreras, salvadoreña por nacimiento, del domicilio de Armenia, Departamento de Sonsonate, lugar de su último domicilio hija de Cristina Carías viuda de Martínez; en su concepto de hija de la causante; habiéndole conferido a la aceptante la representación y administración interina de la referida sucesión intestada y con las facultades y restricciones que la ley le otorga a los curadores de la herencia yacente. San Salvador, 25 de febrero de 2013. Lic. Oscar Mauricio Marroquín Elena, Notario 1a. Pub., 8-9-10 1491 LICENCIADA RITA DEL CARMEN ORANTES MONTANO, NOTARIO, del domicilio de Soyapango, con oficina profesional situada en Calle José Francisco López número Tres, Cojutepeque, al público en general HACE SABER: Que en oficina Notarial situada en Calle José Francisco López, número Tres, Cojutepeque se ha presentado el señor JOSÉ ANDRÉS ALVARADO RAMOS, de cincuenta y sies años de edad, Empleado, del domicilio de Cojutepeque, departamento de Cuscatlán, con Documento Único de Identidad Número cero uno cuatro ocho seis dos dos cero – dos, actuando como Apoderado General Administrativo con Cláusula Especial del señor JOSÉ SANTIAGO ALVARADO ALVARADO, de sesenta y un años de edad, Jornalero, del domicilio de Cojutepeque, departamento de Cuscatlán, con Documento Único de Identidad Número cero dos nueve uno cuatro ocho cinco cinco – ocho; y con Número de Identificación Tributaria mil ciento diez – cero ochenta mil ochocientos cincuenta y uno – ciento uno – siete, y en tal concepto solicitando Título Supletorio a favor de su Poderdante señor JOSÉ SANTIAGO ALVARADO ALVARADO, sobre un inmueble de naturaleza rústica situado en Cantón Jiñuco, Jurisdicción de Tenancingo, departamento de Cuscatlán, de la extension superficial de CINCO MIL CUATROCIENTOS CINCUENTA PUNTO SETENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS, de las colindancias siguientes; AL ORIENTE, con terreno del señor Pedro Celestino López López; AL NORTE, con terreno de Jesús Sánchez Rivera. Camino vecinal de por medio; AL PONIENTE, con terreno de Rosaura Henríquez Vanegas, camino vecinal de por medio; y AL SUR, con terreno de Rosaura HenríquezVanegas, camino vicinal de por medio. Se previene a las personas que desean presentar oposición a las pretensiones del solicitante lo hagan dentro del término legal en la dirección arriba citada librado en la
ciudad de Cojutepeque a los tres días del mes de abril del año dos mil trece. Licenciada Rita del Carmen Orantes Montano, Notario 1a. Pub., 8-9-10 1504 ERIC DANIEL ÁBREGO VEGA, Notario, con oficina particular ubicada en Diecinueve Calle Poniente, número Cuatrocientos Cuarenta y Cuatro, Edificio Schmidt-Sandoval, Local Cuatro, Primera Planta, Centro de Gobierno, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución proveída a las once horas del día dos de abril del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción ocurida en Colonia San Antonio La Palmeras, Doce Avenida Norte y Pasaje E Polígono K número Veintinueve, Santa Tecla, Departamento de La Libertad, a las doce horas con cero minutos del día trece de enero del año dos mil doce, a consecuencia de muerte natural, debido a un paro cardiorespiratorio por cáncer de vejiga terminal, con asistencia médica, dejó la señora IRIS RAQUEL GAITÁN PORTILLO, quien fue de sesenta años de edad, Licenciada en Economía, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, siendo este su ultimo domicilio, originaria de San Miguel, Departamento de San Miguel, Salvadoreña por nacimiento, hija de Francisca Portillo y de Olegario Andrés Gaitán Hernández, ya fallecido, de parte de la señora FRANCISCA PORTILLO MARTÍNEZ, conocida por FRANCISCA PORTILLO, en concepto de madre, habiéndosele conferido a la aceptante la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA DE LA SUCESIÓN con las facultades y restricciones de los curadores de la herenia yacente. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la Ciudad de San Salvador, a los dos días del mes de abril del año dos mil trece. Eric Daniel Ábrego Vega, Notario 1a. Pub., 8-9-10 1501 El Suscrito Notario, al Público HACE SABER: Que por resolución de las diez horas del día veinticinco de agosto del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la sucesión testamentaria, que ha su defunción dejó la señora: ROSA MARGARITA MENA MOLINA, conocida por ROSA MAR GARITA MENA, quien fue de ochenta y nueve años de edad, de Oficios Domésticos, soltera, fallecida el dieciocho de noviembre del año dos mil tres, siendo su último domicilio el de esta ciudad, de parte de los señores: NORMA LEONOR MENA DE GALLO, EDGAR VALMORE MENA RENDEROS, conocido por EDGAR BALMORE MENA y JUAN DE DIOS MENA, conocido también por JUAN DE DIOS MENA MORA y por JUAN DE DIOS MENA JR., a quienes se les ha conferido la administración y representación interina de la sucesión con las restricciones y facultades de los curadores de la Herencia Yacente. Librado en la Oficina del suscito Notario situada en la casa marcada con el número dieciocho de la Calle I. Francisco López de esta ciudad: Cojutepeque, veinticinco de agosto del año dos mil doce. Lic. Miguel Roberto Martínez Nolasco, Notario 1a. Pub., 8-9-10 1522 EDICTO GUILLERMO JOSÉ ÁLVAREZ MELÉNDEZ, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina profesional situada en Colonia Las Mercedes, Avenida Palermo, númeroVeinticuatro, de esta ciudad. HAGO SABER: Que por Resolución del suscrito Notario, proveída a las diecisiete horas treinta minutos del día tres de abril del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario, de parte de la señora FAUSTINA BERNABÉ MARTÍNEZ, conocida por FAUSTINA BERNABÉ FROILÁN, FAUSTINA BERNABÉ, MARÍA AGUSTINA BERNABÉ MARTÍNEZ, la Herencia Intestada que a su defunción dejara el señor JUSTO BERNABÉ, quien era de ochenta y ocho años de edad, viudo, Jornalero, originario de la Ciudad de San Francisco Chinameca, Departamento de La Paz, con fecha de nacimiento: diez de agosto de mil novecientos nueve, Salvadoreño por nacimiento, quien residía en Cantón Concepción, Los Planes, Ciudad de San Francisco Chinameca, Departamento de La Paz; hijo de VALENTÍN BERNABÉ Y FELICIANA MÁRMOL (FALLECIDOS), procreó tres hijos FAUSTINA BERNABÉ MARTÍNEZ, conocida por FAUSTINA BERNABÉ FROILÁN, FAUSTINA BERNABÉ, MARÍA AGUSTINA BERNABÉ MARTÍNEZ, LEONARDO BERNABÉ conocido por LEONARDO BERNABÉ, MARTÍNEZ Y ADRIÁN BERNABÉ (LOS DOS ÚLTIMOS FALLECIDOS); con lugar y fecha de fallecimiento: Cantón Concepción, Los Planes, Ciudad de San Francisco Chinameca, Departamento de La Paz; a las siete horas con diez minutos, del día treinta y uno de agosto de mil novecientos ochenta y nueve, siendo la Causa del fallecimiento FIEBRE SIN ASISTENCIA MÉDICA, tal como lo comprueba
con la cetificación de Partida de Nacimiento y Defunción respectivas; en su concepto de HIJA SOBREVIVIENTE del causante, habiéndose conferido la administración y representación Interina de la sucesión, con las facultades y las rectricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se citan a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a esta oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en las oficinas del Notario GUILLERMO JOSÉ ÁLVAREZ MELÉNDEZ. En la ciudad de San Salvador, a las siete horas con treinta minutos del día cuatro de abril de dos mil trece. Lic. Guillermo José Álvarez Meléndez, Notario 1a. Pub., 8-9-10 1519 SANDRA MORENA BALCÁCERES MERLOS, Notario, de este domicilio y del de San Salvador, con Oficina ubicada en Tercera Avenida Norte, y 19 Calle Poniente # 238, Segunda Planta, San Salvador, al público para los efectos de Ley HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas del día seis de febrero del presente año, se ha tenido por aceptada y con Beneficio de Inventario, la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida en el Caserío Cacapa, Cantón Veracruz, Jurisdicción de San Juan Talpa, departamento de La Paz, su ultimo domicilio, a las diecinueve horas cuarenta y cinco minutos, del día veinticinco de marzo del año dos mil seis, dejó el señor CIRIACO DE JESÚS ÁNGEL RODRÍGUEZ, de parte de la señora INÉS ÁNGEL RODRÍGUEZ, en su carácter de Cesionaria del derecho hereditario que le corresponde al señor ADRIÁN ÁNGELVILLEDA, en su calidad de hijo del causante, a dicha aceptante se le ha conferido la Administración y Repesentación Interina de la Sucesión con las Facultades y Restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la mencionada Oficina a deducirlo en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina de la Notario SANDRA MORENA BALCÁCERES MERLOS, en la ciudad de San Luis Talpa, Departamento de La Paz, a las nueve horas del día seis de febrero de dos mil trece. Lic. Sandra Morena Balcáceres Merlos, Notario 1a. Pub., 8-9-10 1508 JOSÉ SANDOVAL DE LA O, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Colonia Médica Boulevard Héctor Silva No. 202, Segunda Planta, al subir las gradas a la izquierda, San Salvador. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las catorce horas del día tres de abril del año dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario, la Herencia Intestada que a su defunción dejara la señora Elsa Gladis Pérez de Cruz, ocurrida en esta ciudad, el día cuatro de enero de dos mil diez, de parte de los señores Evelyn Roxana Cruz Gavidia antes Cruz Pérez y Luis Ernesto Cruz Pérez, en calidad de hijos de la causante, habiéndose conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida Herencia para que se presenten a la referida Oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina del Notario JOSÉ SANDOVAL DE LA O. En la ciudad de San Salvador, a los cuatro días del mes de abril del año dos mil trece. José Sandoval de la O, Notario 1a. Pub., 8-9-10 1543 AVISO MAURO ARTURO VÁSQUEZ, Notario de este domicilio, con oficina ubicada en la Colonia Costa Rica, Calle Punta Arenas, casa número Trescientos Nueve, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, dada en esta ciudad a las nueve horas, del día dieciocho de marzo, del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de la señora Francisca Méndez de Figueroa, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en esta ciudad, su último domicilio, dejó la causante JOANN ROSE WYNNE, quien fue de cuarenta y tres años de edad, Licenciada en Psicología, originaria de Puerto Rico, siendo su último domicilio el de San Salvador, Departamento de San Salvador, y habiendo fallecido en esta ciudad, el día seis de septiembre de dos mil doce, y en su concepto de madre sobreviviente de la causante ya mencionada, se le ha conferido a la aceptante, la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a to-
das las personas que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario. San Salvador, dieciocho de marzo de dos mil trece. Mauro Arturo Vásquez, Notario 1a. Pub., 8-9-10 1542 Exp. No. 2013124763 Pres. No. 20130180388 Clase. 31. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra felix y diseño, que servirá para: AMPARAR: ALIMENTOS Y SUSTANCIAS ALIMENTICIAS PARA LOS ANIMALES Y MASCOTAS INCLUYENDO BOTANAS, HAMBURGUESAS, BOCADILLOS, BOCADITOS, TOCINO Y TIRAS DE CARNE, POLLO, CONEJO Y RES. Clase: 31. La solicitud fue presentada el día catorce de febrero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de febrero del año dos mil trece.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 1a. Pub. 8-10-12 1515
Exp. No. 2013124627 Pres. No. 20130180133 Clase. 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de WAL-MART DE MÉXICO SOCIEDAD ANÓNIMA BURSÁTIL DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra ELEMNTO AURRERA y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DEVESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERÍA, Clase: 25. La solicitud fue presentada el día once de febrero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de febrero del año dos mil trece.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub. 8-10-12 1516
Exp. No. 2012118715 Pres. No. 20120168904 Clase. 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de 7933657 CANADÁ INC., de nacionalidad CANDIENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: la palabra PEDS, que servirá para: AMPARAR: CALZADO ESPECIALMENTE ZAPATOS; PLANTILLAS; PANTIS; PANTUNFLAS; MEDIAS CORTAS; LEOTARDOS; CALCETAS; CALCETINES, CUBRE ZAPATOSY SALVAPIES (SHOE LINERS) PARA MUJERES, NIÑAS, HOMBRES Y NIÑOS; SUELAS Y PLANTILLAS DE ZAPATOS PARA HOMBRE, MUJER, NIÑOS Y NIÑAS; PANTIMEDIAS Y MEDIAS. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día veinticinco de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de febrero del año dos mil trece. PEDS Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1a. Pub. 8-10-12 1509 Exp. No. 2013124304 Pres. No. 20130179449 Clase. 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Kimberly-Clark Worldwide, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO consistente en: las palabras HUGGIES 1,2Y ARRIBA, que servirá para: AMPARAR: PAÑALES DESECHABLES Y PAÑALES-BRAGA PARA BEBÉS. Clase. 05. La solicitud fue presentada el día treinta de enero del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de febrero del año dos mil trece. HUGGIES 1,2 Y ARRIBA David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub. 8-10-12 1511 Exp. No. 2012117291 Pres. No. 20120166512 Clase. 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Lifetime Entertainment Services, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra LIFETIME, que se traduce como TODA LA VIDA, que servirá para: AMPARAR. SERVICIOS DE PRODUCCIÓN DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓNY PELÍCULAS; EDICIÓN DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN Y PELÍCULAS; PROGRAMACIÓN TELEVISIVA; SERVICIOS DE PROGRAMACIÓN DE HORARIOS DE PELÍCULAS Y TELEVISIÓN; SERVICIOS EDUCATIVOS Y DE ENTRETENIMIENTO, A SABER PROGRAMAS TELEVISIVOS EN CURSO DE ASUNTOS DE INTERÉS E IMPORTANCIA PARA MUJERES, A SABER PLANEAMIENTO DE BODAS, FIESTAS DE BODA, ORIENTACIÓN PARA CARRERA, REVISTA DE CELEBRIDADES, MÚSICA, PELÍCULA Y LIBROS, COCINA, SALUD FEMENINA, BELLEZA, MODA, JARDINERÍA, ASTROLOGÍA, RELACIONES PERSONALES, ROMANCES; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO Y EDUCATIVOS, EN LA NATURALEZA DE PROGRAMACIÓN MULTIMEDIA DISTRIBUIDA POR MEDIO DE DIVERSAS PLATAFORMAS A TRAVÉS DE MÚLTIPLES FORMAS DE MEDIOS DE DIFUSIÓN, ES DECIR ASUNTOS DE INTERÉS E IMPORTANCIA PARA MUJERES, A SABER PLANEAMIENTO DE BODAS, FIESTAS DE BODA, ORIENTACIÓN PARA CARRERA, REVISTAS DE CELEBRIDADES, MÚSICA, PELÍCULAS Y LIBROS, COCINA, SALUD FEMENINA BELLEZA, MODA JARDINERÍA ASTROLOGÍA, RELACIONES PERSONALES, ROMANCE; SERVICIOS DE EDUCACIÓN, FORMACIÓN Y DE ENTRETENIMIENTO A TRAVÉS DEL SUMINISTRO DE SITIO WEB CON ASUNTOS DE INTERÉS E IMPORTANCIA PARA MUJERES, A SABER PLANEAMIENTO DE BODA, FIESTAS DE BODA, ORIENTACIÓN PARA CARRERA, REVISTAS DE CELEBRIDADES, MÚSICA, PELÍCULASY LIBROS, COCINA, SALUD FEMENINA, BELLEZA, MODA, JARDINERÍA, ASTROLOGÍA, RELACIONES PERSONALES, ROMANCE; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO, A SABER OPERACIONES DE UN JUEGO EN TIEMPO REAL PARA OTROS POR MEDIO DE INTERNET, PLATAFORMAS MÓVILES Y REDES COMPUTACIONALES EN EL ÁREA LOCAL; SERVICIOS DE JUEGOS ELECTRÓNICOS SUMINISTRADOS POR MEDIO DE INTERNET, PLATAFORMAS MÓVILES Y REDES COMPUTACIONALES EN EL ÁREA LOCAL; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO, ES DECIR SUMINISTRO DE USO TEMPORAL DE JUEGOS INTERACTIVOS NO DESCARGABLLES. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día veintiocho de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de febrero del año dos mil trece. LIFETIME Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1a. Pub. 8-10-12 1513 Exp. No. 2012118943 Pres. No. 20120169177 Clase. 09, 25, 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de ZUMBA FITNESS, LLC., de nacionalidad ESTADO UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: la palabra ZUMBA, que servirá para. AMPARAR: SOPORTES DIGITALES, INCLUYENDO VIDEO CASSETTES PRE-GRABADOS, DISCOS DIGITALES DEVIDEO, DISCOS VERSÁTILES DIGITALES, GRABACIONES DESCARGABLES DE AUDIO Y VIDEO, DVD´S, CD´S, DE MÚSICA, GRABACIONES DE SONIDO Y DISCOS DIGITALES DE ALTA DEFINICIÓN, VIDEO JUEGOS, SOFTWARE DESCARGABLE PARA VIDEO JUEGOS, PROGRAMAS DE JUEGOS ELECTRÓNICOS, SOFTWARE DE JUEGOS ELECTRÓNICOS, SOFTWARE DE JUEGOS ELECTRÓNICOS PARA DISPOSITIVOS INALÁMBRICOS, PROGRAMAS, INTERACTIVOS DE VIDEOJUEGO, PROGRAMAS DE JUEGOS DEVIDEOY COMPUTADORA, DISCOS DE VIDEO JUEGOS, SOFTWARE DE VIDEOJUEGO, TODOS ESTOS RELACIONADOS CON FITNESS, BAILE,Y/O SALUD, Clase: 09. Para: AMPARAR: ROPA, CALZADO, ARTÍCULOS PARA LA CABEZA, (SOMBRERERÍA). Clase: 25. para: AMPARAR: SERVICIOS DE EDUCACIÓN; ENTRENAMIENTO; ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES CULTURALES Y DEPORTIVOS; TODOS ESTOS RELACIONADOS CON BAILE Y FITNESS A TRAVÉS DEL BLOGS. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día veintinueve de mayo del año dos mil
doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de febrero del año dos mil trece. ZUMBA Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1a. Pub. 8-10-12 1514 Exp. No. 2013124808 Pres. No. 20130180440 Clase. 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de PEPSICO, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: la palabra DIPEA!, que servirá para: AMPARAR: SALSAS. Clase. 30. La solicitud fue presentada el día quince de febrero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de febrero del año dos mil trece. DIPEA! Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 1a. Pub. 8-10-12 1517 Exp. No. 2013124450 Pres. No. 20130179839 Clase. 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS SOPHIA, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: la frase TEMPOFENAK OFTENO, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS OFTALMICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día cinco de febrero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de febrero del año dos mil trece. TEMPOFENAK OFTENO David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub. 8-10-12 1527 Exp. No. 2013124307 Pres. No. 20130179453 Clase. 31. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra OPTIENRICH, que servirá para: AMPARAR: ALIMENTOSY SUSTANCIAS ALIMENTICIAS PARA LOS ANIMALESY MASCOTAS INCLUYENDO BOTANAS, HAMBURGUESAS, BOCADILLOS, BOCADITOS, TOCINO Y TIRAS DE CARNE, POLLO, CONEJO Y RES. Clase: 31. La solicitud fue presentada el día treinta de enero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de febrero del año dos mil trece. OPTIENRICH David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemi Peraza Galdámez, Secretario 1a. Pub. 8-10-12 1528 Exp. No. 2013124308 Pres. No. 20130179454 Clase. 31. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra OPTIFORTIS, que servirá para: AMPARAR: ALIMENTOS Y SUSTANCIAS ALIMENTICIAS PARA LOS ANIMALES Y MASCOTAS INCLUYENDO BOTANAS, HAMBURGUESAS, BOCADILLOS, BOCADITOS, TOCINO Y TIRAS DE CARNE, POLLO, CONEJO Y RES. Clase: 31. La solicitud fue presentada el día treinta de enero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de febrero del año dos mil trece. OPTIFORTIS David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemi Peraza Galdámez, Secretario 1a. Pub. 8-10-12 1529 Exp. No. 2013124306 Pres. No. 20130179452 Clase. 31. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra OPTIPREBIO, que servirá para: AMPARAR: ALIMENTOS Y SUSTANCIAS ALIMENTICIAS PARA LOS ANIMALES Y MASCOTAS INCLUYENDO BOTANAS, HAMBURGUESAS, BOCADILLOS, BOCADITOS, TOCINO Y TIRAS DE CARNE, POLLO, CONEJO Y RES. Clase: 31. La solicitud fue presentada el día treinta de enero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de febrero del año dos mil trece. OPTIPREBIO David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemi Peraza Galdámez, Secretario 1a. Pub. 8-10-12 1530 Exp. No. 2013124311 Pres. No. 20130179459 Clase. 31. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra OPTIPLUS, que servirá para: AMPARAR: ALIMENTOS Y SUSTANCIAS ALIMENTICIAS PARA LOS ANIMALES Y MASCOTAS INCLUYENDO BOTANAS, HAMBURGUESAS, BOCADILLOS, BOCADITOS, TOCINO Y TIRAS DE CARNE, POLLO, CONEJO Y RES. Clase: 31. La solicitud fue presentada el día treinta de enero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de febrero del año dos mil trece. OPTIPLUS David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemi Peraza Galdámez, Secretario 1a. Pub. 8-10-12 1531 Exp. No. 2013124305 Pres. No. 20130179450 Clase. 31. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra OPTIPLAN, que servirá para: AMPARAR: ALIMENTOS Y SUSTANCIAS ALIMENTICIAS PARA LOS ANIMALES Y MASCOTAS INCLUYENDO BOTANAS, HAMBURGUESAS, BOCADILLOS, BOCADITOS, TOCINO Y TIRAS DE CARNE, POLLO, CONEJO Y RES. Clase: 31. La solicitud fue presentada el día treinta de enero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de febrero del año dos mil trece. OPTIPLAN David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemi Peraza Galdámez, Secretario 1a. Pub. 8-10-12 1532 Exp. No. 2013124382 Pres. No. 20130179627 Clase. 11. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Howe Corporation, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra HOWE, que servirá para: AMPARAR: MÁQUINAS DE FABRICACIÓN DE HIELO; APARATOS DE INSTALACIONES DE REFRIGERACIÓN INDUSTRIAL; MÁQUINAS DE HIELO EN ESCAMAS PARA LA REFRIGERACIÓN DE ALIMENTOS; DEPÓSITOS AISLADORES DE HIELO; CONDENSADORES DE REFRIGERACIÓN, A SABER, CONDENSADORES DE CARCASA, (PIEZA HUECA) DE REFRIGERACIÓNY CONDENSADORES DE TUBOS DE REFRIGERACIÓN; ENFRIADORES DE CARCASA (PIEZA HUECA) Y ENFRIADORES DE TUBOS EN LA NATURALEZA DE LOS ENFRIADORES DE ESTILO DE INMERSIÓN PARA USO EN EL PROCESAMIENTO DE ALIMENTOS; UNIDADES DEL VENTILADOR DE VENTILACIÓN DE AIRE; TUBOS Y CARCASA (PIEZA HUECA) DE PROCESADORES DE INTERCAMBIO DE CALOR QUE NO SON PARTES DE MÁQUINAS. Clase. 11. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de enero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de febrero del año dos mil trece. HOWE David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemi Peraza Galdámez,
Secretario 1a. Pub. 8-10-12
25 1538
Exp. No. 2013124298 Pres. No. 20130179443 Clase. 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de GYNOPHARM, S.A., de nacionalidad COSTARICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra Sobrius, que servirá para. AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS E HIGIÉNICOS, SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS, MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase. 05. La solicitud fue presentada el día treinta de enero de enero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de febrero del año dos mil trece. Sobrius David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemi Peraza Galdámez, Secretario 1a. Pub. 8-10-12 1539 Exp. No. 2013124300 Pres. No. 20130179445 Clase. 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de GYNOPHARM, S.A., de nacionalidad COSTARICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra NORTHIA, que servirá para. AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS E HIGIÉNICOS, SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS, MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase. 05. La solicitud fue presentada el día treinta de enero de enero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de febrero del año dos mil trece. NORTHIA David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemi Peraza Galdámez, Secretario 1a. Pub. 8-10-12 1540 Exp. No. 2013124302 Pres. No. 20130179447 Clase. 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de GYNOPHARM, S.A., de nacionalidad COSTARICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra FADA, que servirá para. AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS E HIGIÉNICOS, SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS, MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase. 05. La solicitud fue presentada el día treinta de enero de enero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de febrero del año dos mil trece. FADA David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemi Peraza Galdámez, Secretario 1a. Pub. 8-10-12 1541
MEDIO MILLÓN DEJÓ DE BUSCAR EMPLEO EN EE.UU.
MERCADOBURSÁTIL 14,565.25
DOW JONES -0.28%
3,203.86
NASDAQ -0.66%
1,553.28
S&P 500 -0.43%
EL MUNDO 26 • LUNES 08/04/2013
La tasa de desempleo en Estados Unidos bajó una décima en marzo y se ubicó en el 7.6%, un descenso que decepcionó a los mercados y que se debe a que casi medio millón de personas desertaron de la fuerza laboral. Han dejado de buscar trabajo porque se les ofrecen bajos salarios o beneficios insuficientes, detallaron las fuentes.
ECONOMÍA Constructores esperan pronto aval a ley para agilizar trámites TRAMITOLOGÍA La propuesta busca reducir a 120 días el tiempo en que se tardan las empresas para obtener permisos de construcción
Según las estimaciones de Casalco, esta ley está en la etapa final de su elaboración y podría llegar a la Asamblea esta semana. MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO
La industria de la construcción confía en que la ley que busca agilizar la tramitología pase rápidamente los filtros del Ejecutivo y llegue, incluso, esta misma semana, a la Asamblea Legislativa. La Cámara Salvadoreña de la Industria de la Construcción (Casalco), gremial que ha impulsado con fuerza esta propuesta, señaló que la elaboración de la ley está en su etapa final y, si todo sale como lo planeado, esta semana podría llegar al Congreso. Esta ley forma parte de un paquete de iniciativas, anunciadas en septiembre del año pasado, que busca crear las condiciones idóneas para la ejecución de proyectos de inversión privada. La propuesta busca reducir a 120 o 150 días los tiempos para obtener los permisos necesarios para ejecutar una obra de construcción. Actualmente, ese plazo ronda los 880 días, según estimaciones de Casalco, por lo que la ley reduciría en al menos 80% ese tiempo de espera. Además, incorpora plazos de respuesta para las instituciones públicas, así como la aplicación del silencio administrativo: si una institución no da respuesta de un trámite en el plazo establecido por
“
Hay condiciones que dificultan la labor de los empresarios. La tramitología, la burocracia, lejos de solventarse, se ha venido a instalar como un rey en las instituciones de Gobierno” ISMAEL NOLASCO DIRECTOR EJECUTIVO DE CASALCO
880
Actualmente, obtener todos los permisos de construcción implica esperar 880 días.
la ley, el permiso se da por otorgado. Oposiciones De hecho, estos dos puntos, así como el establecimiento de una unidad que velará por el cumplimiento de las disposiciones de la ley, han creado oposición dentro de las mismas instituciones públi-
cas, indicó Ismael Nolasco, director ejecutivo de la Casalco. “Hay buena receptividad del presidente (Mauricio) Funes, del secretario técnico (Alexander Segovia), aunque se han tenido oposiciones, especialmente de funcionarios públicos”, dijo, sin querer detallar nombres. Sin embargo, espera que
150
La ley que se propone busca reducir ese tiempo de espera a al menos 150 días.
esto no genere más atrasos en la presentación de la ley, cuyos únicos enemigos, afirmó, son “la corrupción y la oscuridad”. Pero Nolasco advirtió que la Cámara no acompañará “un proyecto fallido”. Aunque reiteró el apoyo recibido del Ejecutivo para concretar esta propuesta, señaló que si en el
80%
De concretarse esta ley, tal como se ha planteado, los tiempos se reducirían 80%.
anteproyecto que se presente a la Asamblea se incluyen puntos que dificultarán su aplicación, serán muy críticos. La extensa y lenta tramitología que enfrenta la construcción es apenas uno de los factores que no han permitido que este sector muestre una decidida recuperación, tras la crisis económica
de 2008 y 2009. “La burocracia, lejos de solventarse, se ha venido a instalar como un rey en las instituciones de Gobierno”, lamentó Nolasco. El vocero de la Casalco señaló que esta variable influye en el desempeño que, en los últimos años, ha mostrado el país en diversos índices que miden su clima de negocios, como el Índice de Competitividad Global, calculado por el Foro Económico Mundial, y el Doing Business, del Banco Mundial.
Economía
EL MUNDO I Lunes 08/04/2013
27
EMPLEOS Hay 1,000 menos
EN 2012 La Sieca publicó el consolidado del año pasado
Construcción no despega tras la crisis económica
Déficit comercial del país fue tercero más alto de C.A
MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO
Además de la burocracia, la falta de una política clara que apoye la construcción de viviendas y el difícil acceso al crédito son los obstáculos que no han permitido que el sector recupere los niveles anteriores a la crisis. Ismael Nolasco, director ejecutivo de Casalco, señaló que, aunque con poca eficiencia, se han ejecutado importantes montos en obra pública, en los últimos años. Sin embargo, se ha descuidado la parte privada, que, finalmente, es la que empuja el engranaje de la economía. Nolasco indicó que la industria de la vivienda cambió sus estrategias tras la crisis. Atrás quedaron los grandes proyectos habitacionales. Hoy, “primero reservo, luego construyo”, indicó. Además, dado que sus niveles de operatividad son bajos, recurren a otras fuentes de financiamiento, como los recursos propios o créditos rotativos, lo que ha influido en las cifras negativas en el otorgamiento de préstamos. El más reciente informe de Casalco señala que, en enero, la banca privada otorgó $2.35 millones para la construcción de casas, 48% menos
1,000
19.5%
3
26.6%
2
3
Las exportaciones salvadoreñas hacia la región representan el 26.6% de las ventas del MCCA.
En los últimos tres años, la construcción no ha mostrado crecimientos importantes.
que en enero de 2012. A esto se suman las dificultades que enfrentan las familias salvadoreñas para comprar una casa. Aunque el déficit habitacional asciende, oficialmente, a 44,000 unidades (aunque Casalco cree que puede llegar a las 100,000), “la gente con recursos, buscando una casa, es poca”, dijo. “Sin política clara, sin incentivos, con dificultades de crédito, difícilmente la industria de la vivienda se desarrollará”, sentenció. Si las condiciones actuales se mantienen, Casalco no espera un crecimiento importante al cierre de 2013, tal y como ha ocurrido en los últimos tres años. “El crecimiento podría ser positivo, o negativo, pero mínimo, no muy lejos del cero”, señaló.
Los principales puntos de la ley para agilizar permisos de construcción 1
El déficit comercial salvadoreño representa el 19.5% del saldo regional, según la Sieca.
El promedio de empleos en el sector, de los últimos tres años, se ha reducido en 1,000 plazas.
El plazo para obtener permisos se reduciría a 120 o 150 días, si se aprueba la ley propuesta para agilizar estos trámites. Actualmente se tardan 880 días en obtener los permisos, que implica una reducción de al menos el 80% en el tiempo de espera.
Se incorpora el llamado silencio administrativo. Cuando una institución no da respuesta de un trámite en el plazo establecido por la ley, el permiso se da por otorgado. También se ponen plazos para obtener respuestas.
Además, se crearía una unidad encargada de velar por el cumplimiento de esta ley y que, además, generaría, cada tres meses, informes de las instituciones más eficientes a la hora de dar sus respuestas. De aprobarse, se beneficiarían todos los proyectos en trámite, y los nuevos.
Pero, en cuanto a las importaciones, El Salvador fue el principal comprador dentro de la región. Las importaciones intrrarregionales sumaron $7,312.6 millones, de los que $1,853.7 millones corresponden a las compras salvadoreñas. Según los datos de la Sieca, los productos que más vendió El Salvador a sus vecinos centroamericanos fueron los plásticos y manufacturas. Las ventas intrarregionales de este producto sumaron $594 millones, de los que $237.1 millones correspondieron al país. El papel y cartón, manufacturas de pasta de celulosa, de papel o cartón es el otro rubro donde las empresas salvadoreñas destacaron. Las ventas centroamericanas sumaron $403.5 millones, de los que $215 millones se generaron gracias a El Salvador. El tercer rubro más importante en las exportaciones del país hacia el MCCA fueron las de fundición, hierro y acero. El total centroamericano ascendió a $389.5 millones, y $137.6 millones son responsabilidad del país.
Los productos plásticos y de cartón fueron los más exportados hacia Centroamérica. /DEM
El país también se mantuvo como el segundo mayor exportador regional, dentro del mercado centroamericano. MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO
El déficit comercial de El Salvador, al cierre de 2012, fue el tercero más alto de la región, según estadísticas de la Secretaría de Integración Económica Centroamericana (Sieca). El más reciente boletín sobre comercio exterior, que comprende el periodo de enero a diciembre del año pasado, señala que la balanza comercial centroamericana fue deficitaria en $27,341.5 millones, 4.8% más que en 2011, cuando se registraron $26,086 millones. Guatemala, detalla, encabeza la lista de los déficit comerciales más altos, con $7,726.8 millones, que equivale al 28.3% del total reportado por Centroamérica. Le sigue Costa Rica, que alcanzó un déficit de $5,868.1 millones, 21.5% del saldo regional. El tercer lugar le corresponde a El Salvador, con $5,319.3 millones, que equivale al 19.5% del total.
Honduras y Nicaragua son los países con los déficit más bajos, con $5,088 millones y $3,339.3 millones, respectivamente, que representan el 18.6% y 12.1% del total regional. En 2012, los países centroamericanos exportaron $29,635.9 millones, 7% más que en 2011, e importaron bienes por $56,977.4 millones, 5.9% más.
Respecto al comercio intrarregional, las exportaciones hacia el Mercado Común Centroamericano (MCCA) sumaron $7,473.7 millones. El segundo exportador El Salvador mantuvo su posición como el segundo mayor exportador dentro de la región, con ventas por $1,987.2 millones. Le superó Guatemala, con $2,659.4 millones.
Comercio intrarregional de Centroamérica Enero-Diciembre 2012 Exportaciones
Importaciones Nicaragua 16.9%
El Salvador 26.6%
Nicaragua 6.9%
Honduras 24.9% Guatemala 35.6%
Honduras 10.9%
El Salvador 25.3% El Salvador 26.6%
Costa Rica 11.5%
Guatemala 21.4%
Fuente: Sieca
28 Economía • Internacional
EL MUNDO I Lunes 08/04/2013
MERCADOBURSÁTIL
{ BREVES }
INFORME El índice de desempleo se ubicó en 7.6%, el mes pasado
VARIABLES
SAMSUNG
Casi medio millón dejó de buscar empleo en EE.UU.
PETRÓLEO WTI Nueva York Precios por barril $92.7 Variación
-$0.56
TASAS DE INTERÉS Depósitos a plazo 30 días
2.42%
60 días
2.09%
90 días
3.63%
Datos generaron impacto
COMBUSTIBLE ZONA CENTRAL Precio de referencia Especial $4.72 -$0.14 Regular $4.37 -$0.08 Diésel $4.11 -$0.11
• La mayoría de los analistas esperaba un aumento de unos 190,000 empleos en marzo, y después de que se publicaran los datos cayeron las cotizaciones en los mercados bursátiles, el viernes. A su vez, el dato confirma la expectativa de que la Reserva Federal continuará su política de estímulo monetario que incluye el mantenimiento de la tasa de interés de referencia por debajo del 0.25%.
TIPOS DE CAMBIO Monedas duras (por $) EUR-USD 1.2998 USD-Yen japonés
97.6600
Libra esterlina-USD
1.5335
Centroamericanas
(por $)
Córdoba (Nicaragua)
24.43
Quetzal (Guatemala)
7.72
Lempira (Honduras)
20.33
Colón (Costa Rica)
505.79
Muchos dejan de buscar empleo porque ofrecen bajos salarios y beneficios insuficientes. /DEM
AHORRO DEL DÍA
Frijol de seda Libra $0.60 Arroz blanco/libra
$0.49
Maíz blanco/libra
$0.22
Arroz precocido/libra
$0.57
Zanahoria/unidad
$0.13
El desempleo de marzo es el más bajo desde 2007, pues muchos desertaron de la fuerza laboral.
Azúcar pagados por quintal Mayo/2013 Julio/2013
$17.65 $17.67
EFE DIARIO EL MUNDO
-$0.02 -$0.02
CAFÉ DE NUEVA YORK (Precios al cierre del 05/04/2013) Mayo/2013
$140.35
$0.85
Julio/2013
$142.70
$0.75
Sept./2013
$145.20
$0.65
Dic./2013
$148.85
$0.60
Marzo/2013
$152.55
$0.60
Mayo/2014
$154.75
$0.60
La tasa de desempleo en Estados Unidos bajó una décima en marzo y se ubicó en el 7.6%, un descenso que decepcionó a los mercados y que se debe a que casi medio millón de personas desertaron de la fuerza laboral. El mes pasado, el sector privado añadió 95,000 pues-
tos de trabajo, pero si se descuentan los perdidos en el sector público, la ganancia neta de 88,000 empleos ha sido la menor en 10 meses. El índice de desempleo es el más bajo desde diciembre de 2007, pero esa disminución responde a que unas 496,000 personas dejaron de buscar empleo porque las remuneraciones son demasia-
ELMUNDODELCAfÉ
BOLSAS MUNDIALES DOW JONES Ibex 35 (Madrid) Nikkei 225 (Tokio) FTSE 100 (Londres) IPC (México)
do bajas, o porque los empleos disponibles no ofrecen beneficios suficientes. Debido a esta deserción, la tasa de participación -la proporción de personas empleadas y que buscan empleo en relación con la población civil- quedó en marzo en el 63.3%, el nivel más bajo en una década de datos del Departamento de Trabajo. La mayoría de los analistas había calculado que el índice de desempleo en marzo se mantendría en el 7.7%, pero esperaba un incremento de unos 190.000 puestos de trabajo. En febrero, la economía tuvo una ganancia neta de
268,000 puestos de trabajo y en enero una de 119,000. “La economía ha añadido empleos en el sector privado cada mes durante 37 meses seguidos, y en ese período se han ganado casi 6.5 millones de puestos de trabajo”, señaló en una declaración Alan Krueger, director del Consejo de Asesores Económicos de la Casa Blanca. En marzo, el sector de servicios profesionales y negocios añadió 51,000 empleos, la educación y los servicios de salud sumaron 44,00. La construcción ganó 18,000 puestos y la actividad fabril creció en apenas 3,000 empleos. El comercio minorista perdió 24,100 empleos.
14,565.25 7,798.40 12,833.64 6,249.78 43,260.14
-0.63% 1.58% -1.49% -0.70%
ADQUISICIÓN.
La firma mexicana Alsea anunció que adquirió a la estadounidense Starbucks Coffee International el 18% que aún no poseía de Café Sirena, una compañía creada en 2002 y que opera la cadena de cafés de Starbucks en México. Café Sirena es una asociación entre Alsea y Starbucks
Alsea compra a Starbucks 18% de su filial en México que opera una amplia cadena de cafés de Starbucks en 42 ciudades de México. Starbucks acordó otorgar a Alsea el 100% de la participación de la operación en México hasta 2027, precisó
100%
Starbucks entregará a Alsea el 100% de su participación hasta 2027.
Alsea en un comunicado enviado a la Bolsa Mexicana de Valores. Añadió que el convenio refleja la confianza de Star-
bucks Coffee International en el modelo de negocio de Alsea. Asimismo, el acuerdo entre ambas firmas incluye la opción para ampliar los derechos de desarrollo de tiendas en el país por un período de 10 años adicionales, “con lo cual se extendería la exclusividad hasta el 2037”, detalla.
Estima alza de 52% anual en sus beneficios El gigante surcoreano Samsung Electronics estimó que su beneficio operativo entre enero y marzo de este año será de unos 8.7 billones de wones ($7,700 millones), lo que supondría un avance del 52.9% interanual. No obstante, la cifra supondría un retroceso del 1.6% respecto al periodo octubre-diciembre.
CANADÁ
Se eleva a 7.2% el índice de desempleo La economía canadiense perdió 54,500 puestos de trabajo en marzo, lo que elevó del 7 al 7.2% la tasa de desempleo del país, dijo el organismo público Estadísticas Canadá (EC). Los resultados de marzo son los peores experimentados por la economía canadiense desde febrero de 2009, en plena recesión. En lo que va de año, la economía canadiense ha perdido 26,000 puestos de trabajo
UE
Avalan fusión de Penguin y Random House La Comisión Europea dio luz verde a la fusión de las editoriales Penguin y Random House, que combinadas serán el líder mundial del sector, al considerar que la operación no dañará la competencia en Europa. El Ejecutivo comunitario considera que la entidad fusionada seguirá teniendo enfrente a “varios competidores importantes”.
• JESSICA ALBA ESTÁ VOLCADA EN SU FACETA MATERNAL. POR ESO NO QUIERE ACEPTAR CUALQUIER TIPO DE PAPELES EN EL CINE.
ESPECTÁCULOS
LUNES 08/04/2013 EL MUNDO 29
Hoy se conmemoran 40 años de la MUERTE DE PABLO PICASSO. ARTISTA CONSIDERADO “INVENTOR DE LA PINTURA MODERNA”. ESPECTÁCULOS/AGENCIAS DIARIO EL MUNDO
E
xposiciones para seguir investigando su producción, libros sobre su figura y su influencia en el arte del siglo XX, su presencia en las ferias de arte y los récords de ventas de sus obras hacen que, después de cuarenta años de su muerte, Picasso siga siendo protagonista del mundo de la cultura. Con más libros escritos sobre él que Rembrandt o Rafael, el artista nacido en Málaga en 1881 falleció el 8 de abril de 1973 en su villa de Notre-Dame-Vie, en Mougins (Francia). Antes había revolucionado y marcado un nuevo rumbo en el arte al pintar en 1907 "Las Señoritas de Avignon', hito y punto de referencia para el desarrollo de las vanguardias artísticas posteriores. La muerte del español más universal produjo consternación en todo el mundo al significar la desaparición de uno de los grandes genios de la pintura. La crítica extranjera más solvente consideraba a Picasso como el mayor artista del siglo XX, como el primer nombre de todas las artes en esta centu-
ria. Picasso murió un domingo, en un momento en el que en España los lunes no se publicaban periódicos, a excepción de "La Hoja del Lunes" que, en su portada y en una noticia de la Agencia Efe, informaba del fallecimiento del pintor "que estaba preparando una nueva exposición de sus obras" en Avignon. Su familia y amigos informaron al mundo que el pintor había fallecido de un ataque al corazón y que su capilla ardiente había sido instalada en su vivienda. Las emisoras de radio y la televisión de Francia interrumpieron sus festivos programas dominicales para anunciar el fallecimiento del reconocido artista. Los diarios alemanes consideraban al malagueño "el mayor genio de nuestro siglo" y titulaban "Un volcán se ha apagado", mientras que para los comentaristas, con Picasso se iba el último superviviente de la generación de los grandes vigías del arte. Humberto Eco decía en la prensa italiana que "Picasso es el siglo XX". Por su parte, Salvador de Maradiaga escribió en su momento que “en un dominio tan espontáneo y fácil y, sin embargo, tan intenso y profundo, sobre la materia prima de su arte".
G Las diferentes etapas en la vida de Picasso. La obra de Pablo Picasso pasó por muchos períodos a lo largo de su carrera. Su obra es basta y en ella se pueden encontrar cuadros del protocubismo y el cubismo, de la época surrealista y expresionista, así como otras elaboradas en el llamado período azul .
30 Espectáculos • Mundo&Fama
Larisa
Riquelme no volverá a posar desnuda Los días en que Larissa Riquelme lucía provocativa, sensual y desnuda parecen que han terminado, luego del anuncio realizado por la paraguaya informando que el trabajo que hizo para Hot Flowers, una conocida marca brasileña de juguetes sexuales, es el último de este tipo. Su enamorado, el futbolista Jonathan Fabbro, se molesta cada vez que la ve en prendas pequeñas, motivo por el que le ha solicitado que no vuelva a posar desnuda o muy sensual. Ella, muy obediente, cumplirá el deseo de su pareja. "Soy una chica tranquila, soy ubicada en mi forma de vestir, no ando por los comercios desnuda, eso no va conmigo. No lo volveré a hacer porque mi pareja se puede molestar, lo que más deseo es darle respeto, porque lo amo y él sabe que yo soy suya", expresó la modelo. En su último trabajo para Hot Flowers, se puede ver a Riquelme con lencería muy sensual, con poses provocativas y enseñando su hermoso cuerpo por el que se hizo conocida durante el Mundial de Sudáfrica 2010. "Ya fue suficiente con las fotos, no más", señaló Larissa.
EL MUNDO I Lunes 08/04/2013
Lindsay Lohan termina romance
De acuerdo con E! Online, Lindsay Lohan ha terminado su relación sentimental con el rockero Avi Snow, a tan solo unos días de internarse en el programa de rehabilitación (durante 90 días) por fallar en los términos de su libertad condicional.
Programa “Hoy” podría salir del aire
El programa Hoy, de Televisa, podría estar con los días contados. Pese a varios cambios que se están haciendo a la producción a cargo de Carla Estrada, se dice que siguen los problemas de rating y presupuesto.
Black Sabbath estará en Chile CHILE. El próximo 4 de octubre será la fecha en que finalmente
los fans de Black Sabbath podrán disfrutar de su espectáculo en el país Suraméricano.Así lo confirmó la productora T4F a través de su cuenta de Facebook.“Black Sabbath por primera vez en Chile… ¡Ozzy Osbourne,Tony Iommi y Geezer Butler juntos sobre el mismo escenario!”, fue el mensaje emitido por la productora. La banda Megadeth será la invitada para este concierto.
Selena Gómez SUFRIÓ CRISIS EE.UU. Selena Gómez contó que sufrió una crisis y puso en peligro el rodaje de la película Spring Breakers. La actriz aseguró que se sentió “abrumada” con algunas escenas fuertes y en las que aparecía con un bikini muy corto e insinuante.“Había demasiados fanáticos y fotógrafos, mucha tensión en el set”, indicó la ex chica Disney que después de un momento logró sentirse mejor.
Mundo&Fama • Espectáculos
EL MUNDO I Lunes 08/04/2013
{KIM KARDASHIAN}
ENSEÑA SU BARRIGA Kim Kardashian levantó su blusa frente al espejo y mostró su avanzado estado de embarazo. La modelo colgó la foto en su cuenta de Instagram y Twitter sin ningún tipo de complejos. Hasta el momento, Kim se ha estado vistiendo con ropa muy holgada para ocultar su barriga.
31
Miley Cyrus fue captada fumando EE.UU. Miley Cyrus fue sorprendida el pasado sábado fumando un cigarrillo de aspecto bastante sospechoso en su balcón del hotel en Miami Beach. Miley fue grabada por un fotógrafo y, aunque no hay una forma real de saber qué era lo que la cantante estaba fumando, tiene un amplio historial de fumar varias sustancias. En 2009, salió un video en el que era sorprendida fumando de salvia de un bong, una especie de pipa de agua.
Lady Gaga rechazó un millón de dólares EE.UU. Lady Gaga rechazó un millón de dólares ofrecidos por el Partido Republicano estadounidense por actuar en una convención. De ese millón de dólares, $230 mil irían destinados a una organización en contra de la violencia doméstica, pero la cantante rechazó la oferta. La intérprete de “Poker Face” no ha sido la única en rechazar esta sugerente oferta, Dolly Parton, la cantante de música country, así como Pitbull tampoco han aceptado, aunque a ellos se les ha ofrecido menos dinero. A Lady Gaga ya se le había oído criticar antes al candidato republicano a las últimas elecciones, Mitt Romney, y ha mostrado su simpatía hacia el presidente Barack Obama.
Chris Brown
teme que Rihanna le sea infiel EE.UU. Chris Brown, que todavía está en libertad condicional por agredir a Rihanna en 2009, dice que no pretende comportarse como un novio celoso, pero admitie que estar separado de Rihanna mientras ella se va de gira puede ser complicado. Chris ha declarado ante diferentes medios: "Yo soy un tipo normal, no quiero ser el típico novio celoso, no puedo estar llamando constantemente para preguntarle que está haciendo a todas horas, así que hay que tener confianza y esperanza". Aunque Brown admite que no se pondría celoso si Rihanna lo engañara con una mujer. “No sería lo mismo”, dijo.
Polémica por viaje a Cuba de Beyoncé y Jay Z
Dos congresistas estadounidenses pidieron explicaciones al Gobierno de Barack Obama por autorizar el viaje a Cuba de la cantante Beyoncé y su marido, el rapero Jay-Z, por temor a que se hayan incumplido las restricciones a la isla, informaron ayer medios estadounidenses. Los congresistas por Florida Mario Díaz-Balart e Ileana Ros-Lehtinen han enviado la petición a la Oficina de Control de Activos Extranjeros del Departamento del Tesoro, encargada de controlar el cumplimiento de las sanciones comerciales y financieras con otros países. Ambos congresistas solicitan información sobre “el tipo de licencia que recibieron Beyoncé y Jay-Z y con qué propósito y quién aprobó la realización de dicho viaje”.
32 Espectáculos • Pasatiempo
EL MUNDO I Lunes 08/04/2013
SUDOKU 1
SOPA DE LETRAS
SUDOKU AVANZADO
TEMBLÓN TEXTO TRASVERSAL USTED VENTANAJE VIRILIDAD VOMITORIO YAMBO.
El objetivo es de colocar números del 1 al 9 en los cuadros vacíos, de tal forma que cada columna, cada fila y cada bloque de 3X3 contengan los números del 1 al 9 sin repetirse. SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR
KAKURO
SUDOKU 1
MEDIODÍA NORMA OBSTANTE OFENDER PICAZÓN PIEL PUERIL RESPETO ROSEOLA SOMBROSO SORTEAR
SUDOKU AVANZADO
CATÉTER CHORRO CONTRITO CUADRADO ENVITE ESMERIL FALDA HARINA HUMANIZAR JITOMATE MASAJE
KAKURO
ACOLOGÍA AGITACIÓN ANDARIVEL ASPA ATACADURA BANDONEÓN BAÑO BORDÍN CALTA CAMA CAMBALACHE
Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.
EL MUNDO I Lunes 08/04/2013
Espectáculos
Sobrino de Pablo Neruda rechaza la exhumación CHILE. Un sobrino del poeta Pablo Neruda, Bernardo Reyes, criticó la exhumación de los restos del Premio Nobel de Literatura que se realizará hoy. Reyes también rechazó la hipótesis de que su tío pudo haber sido asesinado por la dictadura de Augusto Pinochet (1973-1990). En una entrevista difundida ayer por CNN Chile, Bernardo Reyes cuestionó que agentes de la dictadura pudieran haber desarrollado, a doce días del golpe, los mecanismos para poder asesinar al poeta mediante una inyección letal el 23 de diciembre de 1973 en una clínica de Santiago.“La dictadura no tuvo que ver en ese proceso. El proyecto Andrea, que lo desarrolló el Ejército de Chile con ayuda estatal, empezó a desarrollarse, de acuerdo a las declaraciones de Michael Towley, el año 76”, opinó Reyes. Bernardo Reyes criticó además al al Partido Comunista por haber solicitado dicha investigación.
33
34 Espectáculos • Tv&cine
EL MUNDO I Lunes 08/04/2013
{ LA CARTELERA DE CINE }
Gatlin se le hace cada vez más pequeño al joven Ethan Wate, que se da cuenta de que ese no es su lugar: gente intolerante, que ataca a cualquiera que sea diferente a ellos; un pueblo pequeño, del que nadie ha salido nunca.Sinembargo,todocambia cuando llega al pueblo la sobrina del viejo Ravenwood, un hombre que lleva años sin salir de su casa y al que nadie quiere tomar en cuenta.
COMPRA EN LÍNEA www.cinemarkca.com
CINEMARK LA GRAN VÍA 2:05, 4:45, 7:25, 10:00 p.m. METROCENTRO 112:20, 3:10, 6:00, 8:50 p.m. CINÉPOLIS GALERÍAS 4:00, 6:35, 9:20 p.m.
HERMOSAS CRIATURAS
{ESTRENOS } LA GRAN VÍA
• G.I. JOE 2 [DOBLADA]
CINEMARK LA GRAN VÍA 2:20, 7:00, 9:30 P.M. METROCENTRO 11:55, 3:00, 6:00, 8.40
P.M. CINÉPLIS GALERÍAS 6:00, 8:30 P.M. MULTICINEMA PLAZA MUNDO 10:00, 11:00, 12:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M.
CINEMARK METROCENTRO 11:30, 2:25, 5:15, 8:05 P.M.
LA GRAN VÍA 3:35, 6:25, 9:10 P.M. METROCENTRO 11:25, 2:20, 5:15, 8:10 P.M.
CINÉPOLIS
CINÉPOLIS
GALERÍAS 2:00, 4:30, 7:00, 9:30 P.M.
GALERÍAS 4:00 P.M.
Los Croods (Animada) 11:40, 2:05, 4:30, 6:55, 9:20 p.m. (TP) Oz el poderoso (doblada) 11:25, 2:20, 5:15, 8:10 p.m. (A) G.I.Joe. El contra ataque (copia1) 11:55, 3:00, 6:00, 8:40 p.m. (A) Mamá (doblada) 11:20, 1:45, 4:10, 6:35, 9:00 p.m. (C) Jack el cazador de gigantes (doblada) 11:30, 2:25, 5:15, 8:05 p.m. (AA) Hermosas criaturas (subtitulada) 12:20, 3:10, 6:00, 8:50 p.m. (C) G.I.Joe. El contra ataque (Formato 3d) 9:00 p.m. (A) G.I.Joe 3D (doblada) 3:30 p.m. (A) Los Croods 3d (doblada) 3:00 p.m. (A) Jack el cazador de gigantes 3D (doblada) 2:00, 4:30, 7:00, 9:30 p.m. (AA) Mi semana con Marilyn (subtitulada) 4:35, 7:00, 9:20 p.m. (A) Oz el poderoso (subtitulada) 4:00 p.m. (AA) G.I. Joe (subtitulada) 6:45, 9:15 p.m. (C) Hermosas creaturas (subtitulada) 4:00, 6:45, 9:20 p.m. (C)
[SUBTITULADA]
CINEMARK LA GRAN VÍA 2:30, 5:05 P.M.
METROCENTRO
CINÉPOLIS
• OZ EL PODEROSO
• JACK EL CAZA GIGANTES [SUBTITULADA]
Hermosas criaturas (subtitulada) 2:05, 4:45, 7:25, 10:00 p.m. (C) G.I.Joe. El contra ataque (Formato 3d) 2:20, 7:00, 9:30 p.m. (A) G.I.Joe. El contra ataque (copia2) 3:05, 5:25, 8:00,10:25 p.m. (A) Los Croods (Animada) 2:15, 4:35, 7:05, 9:20 p.m. (TP) Mamá (doblada) 7:35, 9:50 p.m. (C) Jack el cazador de gigantes (doblada) 2:30, 5:05 p.m. (AA) Oz el poderoso (doblada) 3:35, 6:25, 9:10 p.m. (A)
REFORMA Mi semana con Marilyn (subtitulada) 10:00, 12:10, 2:20, 4:30, 8:45 (B) Silencio roto (subtitulada) 6:30 p.m. Entrada gratuita (C) Jack el caza gigantes (español) 10:00, 2:30, 7:00 p.m. (C) Los Croods (español) 10:00, 12:10, 2:20, 4:30, 6:40, 8:45p.m. (C) G.I.Joe,el contra ataque 2(español) 10:00, 12:10, 2:20, 4:30, 6:40, 8:45 p.m. (A) Hermosas criaturas (subtitulada) 10:45, 1:15, 3:45, 6:15, 8:45 p.m. (C)
MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana Secretos de cocina Los Picapiedras Primera Dama Teledos (V) La mujer de Vendaval Que bonito amor Amor, mentiras y video Play (V) Porque el amor manda Teledos (En Vivo) Amores verdaderos El Capo 2 La prepago Inicio Teledos (Reprise) Correo de inocentes
Costa Rica vs Trinidad & Tobago Desde Ciudad Panamá 12:30 Frente a Frente (R) 1:30 Noticias 4 Visión (R)
>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00
>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 3:00 4:20
6:30 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30
El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana (V) Portada´s Primer Impacto Extra Noticias 4 Visión (V) Río del destino Cuento encantado Donde diablos está Umaña? Premundial COCACAF Sub 17 En vivo Panamá 2013/ Grupo “A” Panamá vs Jamaica Desde Ciudad Panamá Una maid en Manhattan Micorazón insiste Flor Salvaje Noticias 4 Visión Noticiero Deportivo DC-4 Premundial CONCACAF Sub 17 Panamá 2013/ Grupo “B”
11:00 12:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la Comunidad (V) Canal Seis Matutino: Valgame dios Corona de lágrimas Mar de amor Llena de amor El Chapulín Colorado Grandiosas (V) El Noticiero (V) Tele cash Clase 406 Al Rojo Vivo 12 Corazones The Simpsons Two and a Helf men Smallville El Noticiero (V) Cine Deluxe Presenta La reina-The Queen Con: Helen Mirren Michael Sheen El Noticiero 12 Corazones
>>CANAL 8 5:20 5:40 5:58 6:01 6:03 8:00 10:30 11:00 11:30 11:58 12:00 12:03 12:30 1:00 1:30 2:00 5:00 6:00
El Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María El angelus Ágape Noticias News (V) Revista Buenos Días Familia (V) Imágenes Aérea “ El hierro y el mar” Clases de Inglés Investigación científica Regina Cohelli El Minuto de María Caricaturas Biblicas La historia de la Virgen de Fátima Olga! CNN (Noticiero Internacional) La voz del Fundador/ La voz de la palabra Dios es amor (V) Entre Cheros (V) Regina Cohelli
6:02 6:05 7:00 8:00 9:00 10:00 10:40 11:00 12:00
El Minuto de María Ventana Informativa Dra. Quinn (Serie) Emprendedores Opiniones Prédica José Miguel Rojas Santo Rosario Prédica Hermano Salvador Gómez Regina Cohelli
>>CANAL 10 5:45 6:00 8:00 10:00 10:30 10:45 11:00 12:00 12:30 12:45 1:00 1:30 2:00
3:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 11:55 12:00 12:15
Patrón Música Panorama ( En Vivo) Tu mañana ( En Vivo) En forma Alemania Hoy Patrimonio Mundial, herencia de la humanidad Prismas Euromaxx Economía Actual Journal, Noticiero Internacional Panorama Journada Deportiva (En vivo) Espacio Infantil -Plaza Sésamo - Tomy Óscar -Rincón del cuento Frecuencia 12-25 Super tirador Popxtra Journal, Noticiero Internacional Al volante Panorama(En vivo) Telesur Noticias Cooperación Especial: Conversando con el Presidente Agenda de Nación (R) Panorama (R) Volver a nuestros pasos, P.NC. Noticias de la fuerza armada Cierre
5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:30 12:00
generación Serie Kdabra Ventaneando Milena, tu amiga Noticiero Hechos Estelar Pizarrón Deportivo Telenovela Graduados Entre nos Noticiero Hechos (R) Pizarrón Deportivo
>>CANAL 15 6:00 Sin control 7:45
9:30 11:15 1:00 2:45
4:30 6:15 7:45 9:30 11:15
Con: Judge Reinhold y Nina Siemaszko El fantasma de mi madre Con: Elizabeth Rosen y Gabrielle Rose Hermanos por elección Con: Yannick Bisson y Charlie Higgins Un extraño en casa Con: Gregory Hines, Jean Smart Justicia Con: Julie Khaner, Gary Farmer La batalla de Mary Kay Con: R.H. Thomson, Barry Flatman, Shirley Maclaine Hallazgo fortuito Con: Tina Keeper, Robert Bockstael Una para la otra Con: Dinah Manoff y Nell Carter Los fugitivos Con: Martin Landau y Kris Kristofferson Avalancha Con: Myles Figueroa, David Hasselhoff Cierre
>>CANAL 19
5:45 Revista Informativa 8:00 11:00 12:30 1:30 2:00 2:30 3:00 3:30
Hechos AM Hola El Salvador Venga la Alegría Noticiero Hechos Tarde Actitud femenina Candy Candy Bob Esponja Telenovela Popland Pop 2,0 la nueva
*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil
6:30 8:00 8:10 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00
Edición matutina Diálogo con Ernesto López Avance meganoticias 19 El mundo hoy Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Meganoticias 19 Conexión Global
Avance Meganoticias 19 Mis doctores Avance Meganoticias 19 Cadena3 Noticias Avance Meganoticias 19 Paparazzi Magazine Avance Meganoticias 19 Journal El mundo al día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 Esta noche tu night Meganoticias 19 Punto de luz Cadena3 Noticias El mundo al día Cierre
>>CANAL 21 5:30 TN21 A.M. (En vivo) 6:30 Diálogo con Ernesto 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 4:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00
5:30 Tele noticias 21 (En Vivo)
>>CANAL 12
2:00 2:10 3:00 3:10 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30 11:30 12:30
López Ahora, tu Telerevista 21 a la Carta Mujeres Express Amor cautivo (Telenovela) TN21 Meridiano (En Vivo) Cosas de la vida No lo cuentes El sótano (Programa Juvenil) Exit La Tayson, corazón rebelde (Telenovela) TN21 Estelar (En vivo) Amor e intrigas Código 21 Fanáticos + Dialogo con Ernesto López (R) Cierre
>>CANAL 23 6:00 6:30 7:30 10:00 12:00 1:00 3:00 5:00 7:00 8:00 8:30 12:00 1:00
Cafeína Francamente Cafeína Monastereo Cafeína Bum! Bam! Pop! Extravagando Audiopuntura Sherlock La vida es un milagro Francamente (Reprise) Cortos Cierre
La reina
La prepago
Canal 2; 10:00 P.M.
Cuando la noticia de la muerte de la princesa Diana, indudablemente la mujer más famosa del mundo, golpea al incrédulo y sorprendido público británico, la reina Isabel II (Helen Mirren) se retira tras los muros del castillo de Balmoral consufamilia,incapazdecomprender la respuesta del pueblo a la tragedia.
>>CANAL 33 5:30 Teleprensa
Una nueva forma de conocer la información
6:30 Perspectivas
7:30 8:00 10:00 12:00 12:30 1:00 1:30 3:30 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 11:00 12:00
Abordaje de los principales temas de interés nacional Teleprensa El show de la mañana Aló Prisma El Club de la Chilena Teleprensa De mujer a mujer Buena Onda Área 51 Dinero: La Economía en El Mundo Teleprensa Estelar Ocho en punto Sólo Fútbol Tabernáculo Bíblico de Ilopango Teleprensa Estelar (R) Cierre
Segúnsedescribealpersonajeprincipal como una mujer que vive en dos mundos muy diferentes. Se refiere a una universitaria quien, por necesidades económicas decide convertirse en acompañante sexual a escondidas de su familia y su novio y luego se ve involucrada en la muerte de un poderoso político.
Una maid en Manhattan Marisa Luján es administradora de un pequeño Hotel en Angangueo Michoacán, uno de los estados más turísticos de México, famoso por ser el Santuario de millones de Mariposas Monarca que cada año caprichosamente llegan a sus montañas para refugiarse de los helados vientos del Canadá. Es allí donde a fuerza de dificultades y aprovechando cuanta oportunidad de negocio que le brinde el turismo, ha logrado construir un mundo propicio para ella y supequeñohijo Lalo, de diez años.
• EL SALVADOR POR MEDIO DE LOS HERMANOS RAFAEL Y MARCELO ARÉVALO LOGRARON CLASIFICAR A LA FINAL DE LA ZONA II.
DEPORTES USULUTÁN
EL MUNDO 36 • LUNES 08/04/2013
PRIMERA DIVISIÓN Clásico centro-occidente fue para los blancos
Firpo volvió a sumar WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
El Once Municipal aprovechó el tras pies de la UES para sacar ayer un importante empate de 1-1 ante el Juventud Independiente, mismo que le sirvió para igualar a 23 puntos con el equipo escarlata en el tema del descenso. Por la visita marcó Alex Campos a los 62; mientras que el brasileño Carlos Regis puso el 1-1 mediante la vía penal a los 76. Ambos equipos se quedaron con diez hombres en el campo, producto de una expulsión por bando.
AHUACHAPÁN
O. Municipal con doble empate WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
El Once Municipal aprovechó el tras pies de la UES para sacar ayer un importante empate de 1-1 ante el Juventud Independiente, mismo que le sirvió para igualar a 23 puntos con el equipo escarlata en el tema del no descenso. Por la visita marcó Alex Campos a los 62; mientras que el brasileño Carlos Regis puso el 1-1 mediante la vía penal a los 76. Ambos equipos se quedaron con diez hombres en el campo, producto de una expulsión por bando.
El Once Municipal rescató un punto en su casa ante el Juventud Independiente. /DEM
Rudy Valencia de Alianza en pelea por el balón cn Jonathan Aguila de FAS
/OSCAR MACHÓN
Alianza arrebata el liderato a FAS WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
Con un ambiente de semifinales en el estadio Cuscatlán, los albos del Alianza sacaron ayer un importante resultado de 3-2 sobre el FAS, equipo que, con la derrota, cedió la cima de la tabla general de clasificación al mismo cuadro blanco que llegó a 27 unidades en el campeonato. Los santanecos, por su parte, se quedaron con 26 puntos y se tuvieron que conformar con el segundo lugar del Clausura, producto de su tercera derrota del certamen. El juego que por momentos corrió el riesgo de no desarrollarse, producto de la que-
Los albos vencieron 3-2 a FAS ayer para ser los nuevos dueños del torneo Clausura 2013 con 27 puntos. ma de pólvora en el sector de sol general donde se ubica tradicionalmente la “Ultra Blanca”, tuvo un final alegre para el lado blanco con los goles de Jonathan Faña, Odir Flores y Osael Romero. En las primeras incidencias del juego, fueron los albos los primeros en asomarse a la meta de Luis Contreras, con un centro de Osael Romero,
que buscó la cabeza de Emerson Veliz, pero el guardamonte tigrillo se anticipó a las intenciones albas para evitar el primer gol de la tarde. FAS respondió apenas a los dos minutos en una combinación de Ramón Flores con Gerson Mayén, que terminó con centro a las manos de Miguel Montes, portero de Alianza. Los tigrillos pese a atacar
con Jonathan Águila como el único hombre en punta, lograban llevar peligro constantemente a la cabaña de Montes, quien era bien acuerpado por su defensa. La primera media hora de partido gozó de ciertos pelotazos y mucho pase impreciso por ambos equipos, que por momentos sacaron a relucir el juego fuerte en los tres sectores del campo. Pero el grito del gol en el estadio Cuscatlán llegó a los 36 minutos en una combinación perfecta de los albos que terminó con pase de Osael Romero para el dominicano Jonathan Faña, quien solo con
“
“Cada vez estamos más cerca de la clasificación. En líneas generales manejamos bien el partido” RAMIRO CEPEDA DT DEL ALIANZA
“
“Lastimosamente perdimos el liderato ante un Alianza que aprovechó las ocasiones para marcar” LUIS CONTRERAS PORTERO DEL FAS
el marco firmó el 1-0 con pierna izquierda. FAS no se quedó de brazos cruzados y a los 42 minutos una carga de Miguel Montes sobre Jonathan Águila en el
Nacional • Deportes
EL MUNDO I Lunes 08/04/2013
37
LO LAMENTABLE Una aficionada del Alianza fue trasladada al hospital Rosales
Explosiones que casi causa una tragedia en el Estadio Cuscatlán Williams Reyes y Alejandro Bentos crearon peligro en la zona de Alianza. /OM
Previo al arranque del partido, dos explosiones sacudieron el Coloso de Montserrat: cinco personas con lesiones leves. ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
Osael Romero y Jonathan Faña los goleadores de Alianza. /OSCAR MACHÓN
área, dio la sensación de un tiro penal para los santanecos pero el árbitro, Jaime Carpio, no decreto el tiro de doce pasos. Para el complemento, llegaron los movimientos en los equipos. Por FAS ingresó Williams Reyes, quien a la postre marcaría los dos goles de los asociados. Por Alianza salió Emerson Veliz para darle paso a Elman Rivas . Con la llegada de Reyes, FAS se quedó con tres hombres en el fondo, mientras que los albos colmaron la media cancha con más marca. Esa esquema le permitió encontrar el 2-0 con un gol de cabeza de Odir “el chino” Flores, quien marcó a los 48 minutos. Los tigrillos respondieron a los 56 minutos con Williams Reyes para el 2-1. El empate lo firmó el mismo Reyes a los 66 minutos mediante un dudoso penal, que lo hizo efectivo por el palo derecho de Alianza. Pero la victoria alba se firmó con una magistral tiro libre de Osael Romero a los 69 minutos.
Minutos antes que diera inicio el clásico entre los albos del Alianza y FAS, dos potentes explosiones sacudieron el estadio Cuscatlán. Los detonaciones tuvieron lugar en sector de Sol General conocido como “Vietnam”. Cinco personas resultaron con lesiones leves. Una fue trasladada de emergencia al Hospital Rosales. Según reportes de la Cruz Roja Salvadoreña, cuatro personas fueron atendidas por quemaduras de primer grado y dos con lesiones auditivas. De ellas, una aficionada alba, conocida como Ana Liseth Ramos, tuvo que ser trasladada al hospital más cercano. Ana además sufrió baja presión y se desplomó después de la explosión de alto poder. A la afectada se le realizó un examen para detectar el nivel de gravedad que le ocasionó en sus oídos el estrepitoso ruido. “Dos personas resultaron afectadas del oído, pero solo una de ellas fue trasladada al hospital, porque no oía. Le hicimos un examen y con los resultados se estima que so-
>> El central, al final decidió no suspender el encuentro, aduciendo que no quería arruinar el “espectáculo deportivo”.
lo escuchaba un 25%”, explicó Oscar Rubio, socorrista de Aficionados de Alianza provocaron una explosión en los graderío de la zona de populares, la Cruz Roja. que dejó al menos tres personas heridas. /OSCAR MACHÓN Además, el cuerpo de socorro reportó una séptima víctima, identificada como Wendy Marisol. Pero este incidente no tuvo nada que ver con las detonaciones. “Una vendedora que estaba afuera del estadio también salió afectada. Ella reportó que en la aglutinación de gente una persona la hirió con un arma blanca en la espalda, por lo que también fue trasladada al Hospital Rosales”, indicó el socorrista. Los explosivos provocaron que el partido se retrasara 15 minutos. El gerente deportivo del Alianza, Luis Espíndola, fue a hablar con los dirigentes de las barras, bajo la autorización del réferi central, Jaime Carpio, para que se cesara el uso de pólvora. El central al final decidió La Cruz Roja atendió a los heridos. Una mujer sufrió un ataques de nervios. /OSCAR MACHÓN no suspender el encuentro,
Miembros de la PNC realizan una inspección en la zona de la explosión. /OSCAR MACHÓN
aduciendo que no quería arruinar el “espectáculo deportivo”. “No suspenderé este juego, informaré de esto y espero que las autoridades actúen… Si hay otra explosión, sí detendremos el partido”, sostuvo. El incidente también ocasionó daños en las gradas en el “Vietnam” cuando explotó la pólvora. Fueron tres gradas las que se partieron con el impacto. Por su parte, el presidente albo, Lisandro Pohl, dijo estar indignado con lo sucedido y que lo había de “de-
cepcionado” la afición. “Estoy indignado por este hecho. Las medidas las vamos a tomar nosotros contra las personas que tuvieron esa ‘brillantísima’ idea de introducir pólvora. Me reuniré con Menfis Rodríguez (líder la Ultra Blanca) para aclarar esto”, afirmó. Al cierre de esta edición fuentes no oficiales indicaron que Menfis y otro aficionado que resultó afectado con la explosión fueron llevado a Delegación Centro de la PNC. Sin embargo, no se confirmó el dato.
38 Deportes
EL MUNDO I Lunes 08/04/2013
LIGA DE CAMPEONES
COPA DAVIS El Salvador se impuso 3-2 a México y avanzó a la final
Kaká no estará ante en Turquía
“Definimos la serie antes de lo que esperábamos”
MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO
Ricardo Kaká, centrocampista del Real Madrid, acabó con molestias el duelo de Liga ante el Levante y es la ausencia más llamativa de la lista de 21 futbolistas del equipo blanco, incluidos cuatro porteros,para enfrentarse el martes al Galatasaray. El Real Madrid ya está en Turquía, donde el martes puede sellar su pase a las semifinales de la Champions. El jugador brasileño no terminó el partido de la última jornada que ganó su equipo 5-1 en el estadio Santiago Bernabéu y, junto a los sancionados Xabi Alonso y Sergio Ramos, no forma parte de la citación del entrenador portugués José Mourinho para el encuentro de vuelta de los cuartos de final de la Liga de Campeones. En ella sí están los porteros Diego López, Iker Casillas, Antonio Adán y Jesús Fernández, que completan una convocatoria en la que tampoco está el portugués Ricardo Carvalho. La lista completa la forman los porteros Casillas, Diego López, Adán y Jesús; los defensas Varane, Pepe, Coentrão, Marcelo, Arbeloa, Albiol y Nacho. Los centrocampistas Khedira, Özil, Essien, Modric, Callejón y Di María; y los delanteros Cristiano Ronaldo, Benzema, Higuaín y Morata.
Pasado el capítulo de México, ahora solo queda pensar en Venezuela, equipo que visitará estas tierras en septiembre para definir al que avanzará al Grupo I de América. ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
México ya es capítulo enterrado. Los verdugos: los hermanos Arévalo, quienes en una hazaña de sangre lograron un hito histórico para el deporte blanco nacional, al avanzar por primera a una final en el Grupo II de América en la Copa Davis. Pero no se quieren quedar ahí. Quieren continuar escribiendo con tinte indeleble su nombre en el tenis cuscatleco y el próximo objetivo es llevar a El Salvador al Grupo I de esta región, pero para ello deberán lidiar una batalla campal en la final con su similar de Venezuela en septiembre. La ventaja es que de nueva cuenta jugarán en casa. Uno de los héroes en esta proeza, Marcelo, habló sobre lo que significa para él y su hermano haber llevado el tenis nacional a este nivel, superando a uno de los equipos más fuertes de la región: México. “Súper contento con el triunfo que se hizo, nunca se había logrado en la historia de El Salvador y nosotros pudimos hacerlo en el segundo día al poner la serie 3-0 en dobles”, manifestó.
“
“Vamos a volver a jugar acá porque la última vez que nos enfrentamos fue en Venezuela, así que trataremos de aprovechar de nuevo la localía” Marcelo y Rafael Arévalo avanzaron a la final de ante Venezuela y buscarán el ascenso a la zonaI I en la Copa Davis. /DEM
Según Chelo, la clave para lograr avanzar por primera vez a una final fue el haber hecho dos puntos el primer día, cuando como objetivo se habían planteado sacar por lo menos uno. “Lo que pensábamos era
sacar un single el viernes, pero ya que se sacaron los dos, nos dio mucha confianza y de esa manera jugamos el dobles muy bien, bien sueltos, y de esa manera logramos definir la serie antes de lo que nos esperá-
bamos”, explicó. La pareja conformada por Marcelo y Rafael se terminó imponiendo 6-7(4), 6-4, 4-6, 6-2, 6-2 a la dupla conformada por Daniel Garza y Miguel Reyes en el segundo día de la Davis, con lo que firmaron el
MARCELO ARÉVALO TENIS
boleto a la final. Ayer solo se sostuvieron dos juegos de puro trámite ya con la serie definida. El nacional Alejando González cayó 06 3-6 ante Miguel Gallardo y Andrés Weisskopf fue derrotado 2-6 4-6 por el azteca Rogelio Siller.
BARCELONA A dos días antes de enfrentar al Paris Saint Germain
Messi continúa con tratamiento específico BARCELONA (EFE) DIARIO EL MUNDO
Kaká no será de la partida ante el Galatasaray. /EFE
“
“Hay que celebrar este triunfo histórico y luego volveremos a las canchas para pensar en cómo vamos a trabajar para enfrentar a Venezuela”
El argentino Lionel Messi, quien se lesionó el bícep femoral de la pierna derecha en el partido de ida de los cuartos de final de la Liga de Campeones ante el París Saint Germain, continuó ayer con un trabajo de fisioterapia y recuperación, a tres días del duelo de vuelta contra el equipo francés en el Camp Nou. Los jugadores del Barcelona se entrenaron ayer al mediodía en la Ciudad Deporti-
va, donde el delantero sigue con su proceso de recuperación con la esperanza de estar a punto para el encuentro del miércoles frente al PSG. Después de una goleada de anoche contra el Mallorca (50), en la que Cesc Fábregas marcó tres tantos y el chileno Alexis Sánchez dos, la actualidad del Barcelona gira en torno al importante partido del miércoles y la lesión de Messi. En el entrenamiento de hoy, los jugadores que fueron titulares ayer frente al Mallor-
ca hicieron trabajo de recuperación y el resto completó una sesión más intensa, en la que también participaron Adriano y Pedro, quienes no tienen aún el alta médica, aunque todo apunta a que podrán estar en la convocatoria del partido contra el PSG. El chileno Alexis Sánchez, quien debió abandonar el campo antes de finalizar el Barça-Mallorca (5-0), no tiene ningún problema físico, después de que el segundo entrenador, Jordi Roura.
Lionel Messi aún es duda para el juego ante el PSG. /EFE
Resultados • Deportes
EL MUNDO I Lunes 08/04/2013
FÚTBOL SALVADOREÑO JORNADA 13 Posiciones Alianza FAS Santa Tecla Firpo Juventud Once Marte Metapán Águila UES
J G E P 13 8 3 2 13 8 2 3 13 7 2 4 13 6 1 5 13 6 4 3 13 5 3 5 13 5 2 6 13 4 5 4 13 2 3 8 13 0 3 10
GF 31 19 18 11 18 14 21 14 9 7
GC 12 11 12 14 14 21 18 15 21 27
P 27 26 23 22 19 18 17 17 9 3
GF 67 47 51 40 42 49 38 43 27 29
GC 31 26 44 39 45 42 38 49 53 71
P
Acumulada Posiciones Alianza FAS Metapán Firpo Santa Tecla Marte Águila Juventud UES Once Mpal.
J 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31
G 18 17 15 14 12 12 11 9 4 6
E 7 8 8 5 8 4 7 11 11 5
P 6 6 8 12 11 15 13 11 16 20
61 59 53 47 44 40 40 37 23 23
3 1 1 1 2
6. Everton 31 7. Liverpool 32 8. West B. 32 9. Swansea 32 10. Fulham 31 11. Southampton32 12. West Ham 31 13. Newcastle 32 14. Norwich 32 15. Stoke 32 16. Aston Villa 32 17. Sunderland 32 18. Wigan 31 19. QPR 32 20. Reading 32
Próxima jornada (31ª): Viernes, 12 de abril Betis -Sevilla Sábado, 13 de abril Valladolid -Getafe Levante -Deportivo Espanyol -Valencia Málaga -Osasuna Domingo, 14 de abril Rayo Vallecano -Real Sociedad Atlético de Madrid-Granada Zaragoza -Barcelona Athletic Club -Real Madrid Lunes, 15 de abril Mallorca -Celta.
FAS Marte J. Indep. Águila UES
Próxima fecha Juv. Indep. Aguila UES FAS Alianza
2 1 1 0 1
Liverpool 0 Tottenham 2 Chelsea 2 Newcastle 1 Q Park Rangers 1 Sábado Reading 0 Norwich 2 Stoke City 1 West Bromwich 1 Lunes Manchester United
Atl. Marte O.Municipa Santa Tecla I. Metapán Firpo
JORNADA 30 Equipo J G 1.Barcelona 30 25 2.Real Madrid30 20 3.At. Madrid 30 19 4.R. Sociedad30 14 5. Valencia 30 14 6. Málaga 30 13 7. Betis 30 14 8. Getafe 30 12 9. Rayo V. 30 14 10. Levante 30 11 11. Espanyol 30 10 12. Sevilla 29 11 13. Athletic 29 10 14. Valladolid 30 9 15. Osasuna 30 8 16. Granada 30 7 17. R. Zaragoza30 7 18. Deportivo 30 6 19. Celta 30 6 20. Mallorca 30 6
E 3 5 5 9 7 8 5 8 2 7 9 5 5 8 7 7 6 8 6 6
P 2 5 6 7 9 9 11 10 14 12 11 13 14 13 15 16 17 16 18 18
GF GC P 95 33 78 77 29 65 51 25 62 55 39 51 44 42 49 43 32 47 44 43 47 38 44 44 40 49 44 35 46 40 37 39 39 43 41 38 33 51 35 38 43 35 26 35 31 27 45 28 28 46 27 38 63 26 29 45 24 32 63 24
JORNADA 22 Resultados 30ª jornada: Viernes: Granada 1 - Betis Sábado:
P 3 4 7 8 7
GF 70 55 61 55 61
GC 31 26 33 40 34
P 77 62 58 58 56
Primer triunfo de Lorenzo
LIGA ESPAÑOLA
13 10 5 11 9 10 7 6 14 13 9 10 7 12 8
5 9 14 11 12 13 14 16 11 12 15 15 16 16 19
49 59 42 43 43 46 35 42 30 28 35 34 37 29 36
37 40 43 42 47 53 44 56 49 39 59 45 57 52 63
52 49 44 41 39 37 37 36 35 34 33 31 31 24 23
- West Ham 0 - Everton 2 - Sunderland 1 - Fulham 0 - Wigan Athletic 1 - Southampton - Swansea - Aston Villa - Arsenal
2 2 3 2
- Manchester City
FÚTBOL ITALIANO
JORNADA 31 Equipo J G E 1. Man. United 30 25 2 2. Man. City 30 18 8 3. Chelsea 31 17 7 4. Tottenham 32 17 7 5. Arsenal 31 16 8
13 13 13 10 10 9 10 10 7 7 8 7 8 4 5
JORNADA 30
LIGA INGLESA
JORNADA 13 Alianza Firpo O.Municipal Santa Tecla Metapán
Real Sociedad 4 - Málaga 2 Real Madrid 5 - Levante 1 Deportivo 3 - Zaragoza 2 Barcelona 5 - Mallorca 0 Domingo: Celta 0 - Rayo V. 2 Osasuna 0 - Espanyol 2 Getafe 0 - At. Madrid 0 Valencia 2 - Valladolid 1 Lunes, 8 de abril Sevilla -Athletic Club Bilbao
El español Jorge Lorenzo (Yamaha YZR M 1) sumó su primera victoria de la temporada sin apenas oposición de sus rivales en un Gran Premio de Catar de MotoGP que vio el regreso a la primera línea del italiano Valentino Rossi (Yamaha YZR M 1) y el exitoso debut del español Marc Márquez.
Equipo
J 1.Bayern M. 28 2.B.Dortmund28 3. Bayer L. 28 4. Schalke 0428 5. Friburgo 28 6. E. Fráncfort28 7. Bor. Mön. 28 8. Maguncia 28 9. Hannover 28 10.Nuremberg28 10.Hamburgo 28 12. Wolfsburgo28 13. Stuttgart 28 14.W. Bremen 28 15. Fortuna D.28 16.Augsburgo 28 17. Hoffenheim28 18. S.G. Fürth 28
G 24 16 14 13 11 12 10 10 11 9 11 8 9 8 7 5 6 2
E 3 7 7 6 9 6 11 9 5 11 5 9 6 7 8 9 5 9
P GF GC
1 5 7 9 8 10 7 9 12 8 12 11 13 13 13 14 17 17
79 66 51 48 36 42 36 35 49 33 32 33 29 43 3 25 33 18
P 75 55 49 45 42 42 41 39 38 38 38 33 33 31 29 24 23 15
13 34 36 43 33 40 37 32 46 35 44 43 46 54 43 44 52 46
El Machester United espera definir el campeonato./EFE
INGLATERRA Se coronaría campeón
JORNADA 28 Nuremberg Hannover Sábado B. Dortmund B. Mön. Eintracht F. W. Bremen B.Leverkusen Hamburgo Hoffenheim
2 0
- Maguncia - Stuttgart
4 1 0 0 1 0 3
- Augsburgo 2 - Greuther Fürth 0 - Bayern Múnich 1 - Schalke 2 - Wolfsburgo 1 - Friburgo 1 - Fortuna Düsseldorf
El Man. U. planea dar la estocada final
1 0
LONDRES (EFE) DIARIO EL MUNDO 0
JORNADA 31 Equipo J 1. Juventus 31 2. Nápoles 31 3. Milán 31 4. Fiorentina 31 5. Inter 31 6. Lazio 30 7. Roma 30 8. Catania 31 9. Udinese 31 10. Cagliari 31 11. Parma 31 12. Bolonia 31 13. Atalanta 31 14. Sampdoria31 15. Torino 31 16. Chievo 31 17. Génova 31 18. Palermo 31 19. Siena 31 20. Pescara 31
G 22 18 17 15 15 15 14 13 11 10 10 10 11 10 8 10 6 5 8 6
E 5 8 7 7 5 5 5 7 12 9 9 7 6 7 13 5 9 12 9 3
P 4 5 7 9 11 10 11 11 8 12 12 14 14 14 10 16 16 14 14 22
GF 61 57 55 56 50 39 60 40 41 37 39 41 34 36 39 32 31 28 31 22
GC 20 29 34 39 43 36 51 38 39 49 39 40 45 38 43 48 49 44 42 63
JORNADA 31 Fiorentina Catania Sampdoria Siena Udinese Inter Nápoles Lunes: Roma Sábado: Juventus Bolonia
2 0 1 0 3 3 2
- Milán - Cagliari - Palermo - Parma - Chievo - Atalanta - Génova
2 0 3 0 1 4 0
-
Lazio
2 2
- Pescara 1 - Torino 2
FÚTBOL ALEMÁN 5
JORNADA 28
P 71 62 58 52 50 50 47 46 45 39 39 37 37 36 36 35 27 27 27 21
39
FÚTBOL FRANCES JORNADA 31 Equipo
J G E 1.PSG 31 19 7 2. Marsella 31 17 6 3. St. Etienne 31 14 11 4. Lyon 31 15 8 5. Lille 31 14 10 6. Niza 31 14 9 7. Montpellier 31 14 6 8. Lorient 31 11 11 9. Burdeos 31 10 13 10. Rennes 31 12 6 11. Toulouse 31 10 11 12. Bastia 31 11 6 13. Valenciennes31 9 9 14. Ajaccio 31 8 12 15. Reims 31 8 10 16. Sochaux 31 8 8 17. Evian TG 31 7 10 18. Nancy 31 7 9 19. Brest 31 8 5 20. Troyes 31 4 13
P GF GC
5 8 6 8 7 8 11 9 8 13 10 14 13 11 13 15 14 15 18 14
56 36 51 49 48 45 47 48 29 41 39 42 41 32 29 32 34 29 29 36
P 64 57 53 53 52 51 48 44 43 42 41 39 36 34 34 32 31 30 29 25
20 32 25 33 31 37 37 50 26 43 38 56 48 40 37 47 44 47 48 54
JORNADA 31 Saint-Etienne Reims Lille Sábado: Marsella Rennes Bastia Montpellier Nancy Sochaux Toulouse
1 1 5
- Evian TG - Lyon - Lorient
0
1 0 4 3 1 0 3
- Burdeos 0 - Paris Saint Germain 2 - Brest 0 - Valenciennes 1 Troyes 0 - Ajaccio 0 - Niza 4
El Manchester United recibe este lunes en Old Trafford a sus vecinos del Manchester City, que transitan quince puntos por detrás en la clasificación, con la intención de dejar la liga inglesa vista para sentencia ante sus aficionados. Si la temporada pasada un gol del argentino Sergio "Kun" Agüero dejó a los "diablos rojos" sin el título en el último suspiro del torneo, en esta ocasión los de Alex Ferguson quieren demostrar que han aprendido la lección dejando el campeonato prácticamente sentenciado cuando aún quedarán siete partidos por disputarse. Una victoria del United en la trigésima segunda jornada pondría a los de Ferguson 18 puntos por delante de
los "citizens", por lo que solo deberían hacerse con cuatro más de los 21 posibles para asegurarse matemáticamente el título de Premier League número 20 en su historia. El campeonato de liga serviría para quitarse parte del sabor amargo que dejó la eliminación de la Liga de Campeones a manos del Real Madrid en octavos, una derrota que ha resultado especialmente dolorosa en una temporada en la que el holandés Robin Van Persie y compañía se veían con fuerzas para tratar de asaltar el máximo título europeo. Al City le queda aparentemente un camino más largo que a sus vecinos por recorrer en la liga, ya que deben defender su segunda posición de sus perseguidores, en guerra abierta por hacerse con los puestos a la Champions.
0 0
River Plate derrota a Racing El River Plate venció ayer fuera de casa al Racing por 0-2, en la octava jornada de la Liga argentina de fútbol, y se mantiene cerca del liderato. Los goles de Leandro González Pirez (m.11) y Manuel Lanzini (m. 88) recuperaron al River tras los cinco puntos que resignó en dos últimas jornadas.