AÑO XLVIII Nº 13,686 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • MIÉRCOLES 08 DE ABRIL DE 2015 • WWW.ELMUNDO.COM.SV
DEPORTES REAL MADRID El equipo merengue se examina hoy ante el Rayo Vallecano, buscando recortar puntos ante el Barcelona. PÁG. 29
CUMBRE DE LAS AMÉRICAS El presidente estadounidense, Barack Obama se reunirá con disidentes cubanos y venezolanos en el contexto de la Cumbre en Panamá. PÁG. 26
37 VÍCTIMAS EN VACACIONES Aumenta un 48% los fallecidos en período vacacional. Los accidentes de tránsito se posicionaron como la primera causa de muerte, seguido por ahogados. PÁG. 13
ELECCIONES ALCALDE SALGADO ANUNCIA QUE RECURRIRÁ A SALA CONSTITUCIONAL
TSE rechaza recursos y deja firme resultados Después de 38 días de los comicios del 1 de marzo, el Tribunal Supremo Electoral culminó el proceso, rechazando 15 recursos contra el escrutinio. Se prepara para entregar credenciales a diputados y concejos electos. PÁG. 4 POLÍTICA
FMLN, GANA y PCN aceleran su agenda en la Asamblea Quieren aprobar préstamos, reforma electoral y ley de agua.
MASACRE EN SANTA ANA Agentes de la PNC supervisan el escenario de una masacre de cinco supuestos pandilleros, entre los 14 y 20 años, en un cafetal de la finca San Joaquín, cantón La Empalizada, Santa Ana. PÁG. 12
PÁG. 6
ECONOMÍA
ERNESTO MARTÍNEZ
CEPAL REDUCE PREVISIÓN DE CRECIMIENTO DEL PAÍS PÁG. 8
2
ENFOCO CONFIDENCIAL >> En las filas anaranjadas ha despertado preocupación un grupo de legisladores electos denominados “Los tres rebeldes”. Dicen que estos diputados están muy incómodos por la forma que están siendo tratados dentro del partido e incluso se negaron a reunirse con quien en ese partido consideran “el patrón”, un personaje sin cargo conocido, pero que es el verdadero mandamás… >> Dicen que una diputada efemelenista regresó de un reciente viaje al exterior exigiendo un puesto en la Junta Directiva -al parecer enganchada por algún compañero de viaje- y lo único que recibió fue una sermoneada de una veterana colega que le dijo que con el viajecito se diera por “pagada”…
>> En las filas areneras empieza a generar inquietud un par de diputados que no fueron reelectos y que en los últimos días se les ve muy pero muy cercanos a sus adversarios políticos… Al parecer, algunas carencias personales los ha acercado mucho por ese lado… >> Dicen que un derrotado candidato efemelenista a una importante alcaldía, llegó a pedir un puestecito de consolación a sus compañeros de la dirigencia, pero que éstos le dijeron que se quedara como concejal porque no tenían nada para él, “de momento”... >> En una alcaldía del Occidente del país, el alcalde saliente ha anunciado un reordenamiento de ventas dentro y fuera de los mercados, provocando un relajo en las calles, en lo que parece ser una forma de heredarle el problema a quien lo sucederá… ABRIL
8
UN DÍA COMO HOY
Un 8 de abril de 2005, se realiza el funeral del Papa Juan Pablo II en Roma; asisten mandatarios de todo el mundo.
síganos en facebook.com/elmundo.com.sv twitter.com/@ElMundoSV
EL MUNDO I Miércoles 08/04/2015
tán sufriendo a manos de delincuentes. Por supuesto, yo también me pongo del lado de los policías y de sus familias, angustiadas por esta ola de ataques a las autoridades. Ellos representan el orden, la seguridad y atacarlos es en el fondo, un ataque a toda la ciudadanía. Yo comprendo la desesperación de los policías, comÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe Twitter: @alvarocruzDEM/ email: redaccion@elmundo.com.sv prendo que se sienten atados de manos y poco respaldados por sus superiores, indignados por tanta impunidad. Yo comprendo Pero de eso a aplaudir el “ojo por ojo”, no puela desesperado estar de acuerdo. Aquí lo que necesitamos ción de los poes una justicia que funcione, una autoridad licías,indign vídeo anónimo circuque imponga la ley y una Fiscalía que investinados por los laba ayer en las redes sogue apropiadamente. El ojo por ojo tarde o ataques que ciales con un supuesto temprano nos dejará ciegos a todos, porque sufren y la imagente de la PNC pidiencuando se toma la justicia por la propia mapunidad.Pero do a sus compañero aplino, tarde o temprano, personas inocentes terel ojo por ojo car “ojo por ojo” a los pandilleros que minan sufriendo las consecuencias. Sin duno vale. atacan a los uniformados. da, los atacantes de la PNC merecen castigo, En las mismas redes sociales vi algunas personas que conforme a la ley, pero fue el “ojo por ojo” el que terminó elogiaban semejante iniciativa y expresaban solidaconvirtiendo a los cuerpos de seguridad de antaño en ridad a los policías debido a los asesinatos que esabusadores y hay que evitar que eso se repita.
BUENOS DÍAS
El“ojo por ojo”nos dejará ciegos
U
>> Opinión gráfica
>> El piquete de Don Mundo
Los ratones atacando al gato Los miembros de las pandillas atacan a los policías en criminal cacería que vemos aquí cada día, esa grave situación de total indefensión del policía con licencia ya nos colma la paciencia; si la misma autoridad no tiene seguridad, ¿cómo podemos los demás aspirar a vivir en paz?
>> CONTRAPUNTO
“ “
(Quiero) hacer un llamado principalmente al partido ARENA para que podamos votar a la brevedad posible el préstamo de seguridad”. Guillermo Gallegos/ DIPUTADO DE GANA
En cuanto a préstamos siempre hemos tenido la posición de hacer la Ley de Responsabilidad y Sostenibilidad Fiscal, estamos en esa sintonía, que se trabaje paralelamente”. Mario Marroquín/ DIPUTADO ARENA
EL MUNDO I Miércoles 08/04/2015
>> Mercados internacionales
Oro: $1,209.7 Onza Troy New York
Petróleo WTI Barril de Crudo: $53.81
Café Contratos a Mayo: $141.95
Azúcar Contratos a Mayo: $12.77
Al iniciar la consulta de la Alianza por la Prosperidad “El Salvador, Guatemala y Honduras nos diferenciamos del resto de Centroamérica porque tenemos altísimos niveles migratorios, particularmente para Estados Unidos, y en otro lado niveles más altos de violencia”.
3
RESUMEN
ROBERTO LORENZANA/SECRETARIO TÉCNICO DE LA PRESIDENCIA
elTIEMPO HOY SAN SALVADOR
29º 19º TEMPERATURA MÍNIMA TEMPERATURA MÁXIMA
Ciudad
Max. Min.
San Miguel
39º 25º
Santa Ana
33º 22º
PETRÓLEO
BRASIL
El crudo alcanza mayor precio en el año
Ventas del comercio en su peor nivel en 12 años
El petróleo intermedio de Texas (WTI) subió ayer un 3,53%, hasta los $53,98 el barril, el valor máximo de cierre anotado en lo que va de año. Al final de la sesión de operaciones a viva voz en la Bolsa Mercantil de Nueva York, los contratos futuros del WTI para entrega en mayo subieron $1,83 respecto al cierre de la jornada anterior. Se trata de la segunda alza importante consecutiva, después de que en la sesión del lunes el WTI, subiera un 6,11%. El incremento de ayer fue atribuido por los analistas a la expectativa de que este miércoles, cuando se conozca el monto de las reservas de petróleo de Estados Unidos, se informe de que se está cerca de revertir la tendencia al alza en los niveles acumulados que ha habido en los últimos meses.
Las ventas del comercio brasileño tuvieron de enero a marzo su peor trimestre en los últimos 12 años, según un informe presentado ayer por la consultora Serasa Experian. Pese al descenso en los primeros tres meses del año, las ventas en marzo pasado aumentaron 2,7% frente a febrero de este año y 5,9% en comparación con el tercer mes de 2014. Sobre los primeros tres meses del año, "factores como el alza de la inflación, el crédito cada vez más caro y el bajo grado de confianza de los consumidores pesaron negativamente sobre el desempeño del comercio minorista en el acumulado de los tres primeros meses de 2015", apuntó la consultora. En el primer cuarto del año, tres sectores cerraron con un crecimiento y tres con una caída.
MÉXICO
AMÉRICA LATINA
Economía se ubica en fase de recuperación
CEPAL revisa a la baja crecimiento de la región
El Indicador Coincidente, que refleja el estado general de la economía mexicana, se ubicó en su fase de recuperación, en enero de 2015, al posicionarse alrededor del nivel de su tendencia de largo plazo con un valor de 100 puntos y una variación a la baja de 0,03 puntos, respecto al mes anterior. El Instituto Nacional de Estadística y Geografía de México informó que lo anterior es resultado de la evolución de los componentes cíclicos que lo integran como: el indicador de la actividad económica mensual, actividad industrial, índice de ingresos por suministro de bienes y servicios, tasa de desocupación urbana, importaciones totales y el número de asegurados permanentes en el Seguro Social.
Los países de América Latina y el Caribe crecerían este año alrededor de 1%, según una nueva proyección dada a conocer ayer por la Comisión Económica para la región (CEPAL), presionada por una contracción en Brasil y una nula expansión de Sudamérica. La CEPAL había pronosticado una expansión para América Latina del 2,2% y para la mayor economía de la región, Brasil, ahora proyecta una contracción del 0,9%, desde un 1,3%. "La región lograría mantener el crecimiento económico en torno a los niveles registrados en 2014 (1,1%)", destacó el informe anual de la CEPAL, titulado Balance Preliminar de las Economías de América Latina y el Caribe.
ESPAÑA
PERÚ
Desempleo y corrupción preocupan al país
Pagos de banca electrónica aumentan 19%
El desempleo y la corrupción siguen siendo las dos principales preocupaciones de los ciudadanos españoles durante marzo, según el último barómetro del Consejo de Investigaciones Sociológicas (CIS), difundido ayer. El desempleo llega hasta el 80,3% y la corrupción en el 50,8% como principales preocupaciones y ambos conceptos han tenido una ligera subida en relación a la del pasado mes de febrero, dice el CIS. La inquietud muestra también su preocupación por los problemas de índole económica, con un 24% y ya en cuarto posición están los políticos y los partidos, con un 20%.
Los pagos mediante transferencia electrónica en Perú totalizaron $24.740 millones en febrero pasado, 19% más con respecto al mismo mes de 2014, indicó ayer el Banco Central de Reserva del Perú (BCRP). Según el reporte, esta cantidad procesada por transacciones comprende los pagos que se hicieron tanto en moneda extranjera, en su mayoría dólares, como en moneda local (nuevos soles). El BCR reportó un aumento significativo en los pagos realizados con tarjeta de débito y de crédito, lo cual representó alrededor del 60%.
>> PORTADAS DE DIARIOS DE LAS AMÉRICAS
LA NACIÓN-ARGENTINA El diario de Buenos Aires citaba ayer estimaciones privadas de que en marzo se cortó el proceso de desaceleración de los precios y la inflación volvió a aumentar arriba del 2%.
EL TIEMPO-COLOMBIA El diario de Bogotá publicaba ayer que 517 pandillas operan en las principales seis ciudades del país: Cali, Medellín, Bogotá, Barranquilla, Bucaramanga y Cartagena.
EL NUEVO HERALD-EE.UU. El periódico de Miami decía ayer que el gobierno de Barack Obama defiende su doctrina hacia Cuba, previo a acudir a la Cumbre de las Américas en Panamá.
EL NACIONAL-VENEZUELA El diario de Caracas informaba que 21 expresidentes denunciarán las alteraciones democráticas en Venezuela, durante actos paralelos a la Cumbre de las Américas en Panamá.
• LA COMISIÓN DE HACIENDA SOMETERÁ ESTA SEMANA TRES PRÉSTAMOS MILLONARIOS PARA SEGURIDAD Y TURISMO COSTERO.
POLÍTICA
EL MUNDO 4 • MIÉRCOLES 08/04/2015
ELECCIONES Órgano electoral rechaza 15 recursos presentados y deja pendiente un aviso de Tamanique
TSE declaró improcedente abrir urnas y declarará firme elección Hoy declararán los resultados en firme y los enviarán a publicar en el Diario Oficial.
NO REDISTRIBUIRÁN REGIDORES
TSE dice Salgado no presentó recurso en el tiempo oportuno
EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
Con cuatro votos, el Tribunal Supremo Electoral (TSE) declaró ayer improcedentes cuatro recursos de nulidad de escrutinio final que pedían procesar actas con inconsistencias y abrir urnas. Luego de dos días de intensos debates, votaron a favor de la improcedencia los magistrados Julio Olivo, Ulises Rivas, Miguel Ángel Cardoza y el suplente Francisco Panameño que sustituyó a Guadalupe Medina. Votó en contra el magistrado Fernando Argüello Téllez. El diputado Douglas Avilés, del CD, Julio Valdivieso, excandidato de Democracia Salvadoreña (DS), Luis Urías, excandidato a diputado de Cabañas por el PCN, así como una petición pecenista de nulidad de escrutinio municipal en Santa Rosa Guachipilín, Santa Ana, fueron rechazadas. Estos partidos invocaron el artículo 272 literal “C” del Código Electoral, que habilita el recurso de nulidad de escrutinio “por falsedad de los datos o resultados consignados en las actas o documentos que sirvieron como base para el escrutinio final”. El diputado del CD lo consideró un retroceso en el sistema electoral. “Da pena decirlo, pero por la manera en que algunos magistrados venían actuando, la decisión no me sorprende, sino más bien me ratifica que nuestro sistema electoral ha retrocedido
Magistrados de TSE analizaron ayer cuatro recursos de nulidad. /DEM
CASOS DENEGADOS Salgado asegura que acudirá esta semana a Sala de lo Constitucional. /DEM EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
DOUGLAS AVILÉS • El diputado del CD, Douglas Avilés señaló que hubo 158 actas que no fueron procesadas. Considera que al procesar esos votos podía ganar. Avilés sacó un residuo de 11,883 votos y quedó a 75 votos del candidato de ARENA, Mauricio Vargas.
terriblemente”, expresó Avilés. Agregó que es “más que robarle una diputación a Douglas Avilés, en este país no se cuentan los votos de los electores”. El CD presentará un recurso a la Corte Suprema de Justicia, de acuerdo a Aldo Álvarez. El tema de abrir urnas y procesar actas generó intensos debates. Argüello y Medina habían defendido la idea
JULIO VALDIVIESO • Fue candidato a diputado por Democracia Salvadoreña en San Salvador. Sacó un residuo de 10,190 votos. Pidió al TSE procesar todas las actas con inconsistencias y abrir urnas en los casos donde no era posible determinar la voluntad del votante.
de abrir urnas por inconsistencias para que se conociera la “verdad material” de los votantes, pero Rivas, Cardoza y Olivo habían argumentado que la apertura de urnas se realiza cuando hay posibilidad de modificar el resultado. El TSE declarará hoy en firme los resultados, luego se mandarán a publicar en el Diario Oficial y en los seis
LUIS URÍAS • Compitió como candidato a diputado por Cabañas con el PCN. Urías obtuvo 10,666 votos, mientras que GANA obtuvo 11,573 votos. El partido naranja se quedó con la última diputación de ese departamento. Urías consideraba que ganaba.
días siguientes a la publicación entregarán credenciales a los candidatos ganadores. El único caso admitido es un aviso, no un recurso, de Tamanique, La Libertad; el TSE acordó oír a las partes porque la alcaldesa electa, de ARENA, es madre de una regidora suplente, de GANA. Si se comprueba, la hija debe ceder el cargo según el TSE.
Los magistrados del Tribunal Supremo Electoral Miguel Ángel Cardoza y Fernando Argüello Téllez dijeron ayer que el alcalde migueleño Wilfredo Salgado, de GANA, presentó fuera de tiempo todas las pruebas de un posible fraude ocurridas el día de la elección. Señalaron que algunas denuncias de Salgado fueron informadas a la Fiscalía para que investigue si hubo delitos. Argüello explicó que la mayoría de argumentos encajan en el recurso de nulidad de elección que, según el artículo 270 del Código Electoral, debe presentarse en 48 horas posteriores a la elección. El magistrado añadió que la denuncia de movilización de vigilantes o personas que votaron con un número de DUI arriba del permitido “son elementos propios para nuli-
SAN MIGUEL 30/03/2015 Wilfredo Salgado presenta recurso de nulidad de escrutinio final al TSE. Alega le hicieron fraude. El plazo, según magistrados del TSE, se venció el 3 de marzo.
dad de elección” y ese plazo ya pasó. Salgado, quien ha manifestado que recurrirá ante la Corte Suprema de Justicia, presentó inconsistencias de actas, pero según los magistrados éstas no podían hacer variar el resultado de la elección municipal. El funcionario explicó por qué el TSE rechazó recursos en los que se pedía que se redistribuyeran los regidores. Señaló que el artículo 219 es claro en su inciso D que el partido que gane mayoría queda excluido del reparto del resto de regidores.
Política
EL MUNDO I Miércoles 08/04/2015
CONSTITUCIÓN Suspenderían derechos en ciertos municipios
5
DETENCIÓN Proponen suspender plazo máximo de detención
GANA propone ARENA pide “estados de sitio” acuartelamiento Guillermo Gallegos dice estados de excepción se aplicarían en municipios violentos.
El partido de derecha respalda aprobar régimen de excepción focalizados.
ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO
BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO
El diputado Guillermo Gallegos, de GANA, propondrá en la plenaria de esta semana retomar la propuesta de establecer “estados de sitio” focalizados en municipios con más violencia en el país. Explicó que, al aprobarse los estados de sitio focalizados, éstos serían aplicados por 30 días prorrogables en lugares como Quezaltepeque, Panchimalco, Lourdes (Colón) y Zacatecoluca. “Básicamente se suspenden garantías constitucionales, las que están reguladas en el artículo 29 de la Constitución”, dijo. Según la Constitución, “en casos de graves perturbaciones del orden público podrán suspenderse las garantías” como la libertad de entrar, permanecer en el territorio o residir en algún lugar, expresar libremente pensamientos, o de asociarse pacíficamente. Gallegos lamentó ayer la muerte de 19 elementos de la Policía Nacional Civil desde enero de 2015 y expuso la necesidad de retomar esta propuesta de febrero de 2012.
Los diputados Ernesto Angulo y Mario Marroquín, de ARENA, sostuvieron ayer que el partido de derecha respalda la implementación de un “régimen de excepción focalizado” en el país, con el fin de combatir la delincuencia. “Lo que buscaríamos evitar es el tránsito delincuencial al implantar un estado de excepción en un municipio y la movilización inmediata de las personas y delincuentes de grupos organizados a otros municipios que están descubiertos”, expresó Angulo. De acuerdo al diputado arenero, la medida de excepción debe ir acompañada del despliegue de no menos de 10 mil reservistas de la Fuerza Armada capacitados en el área rural, y del trabajo policial en los municipios más violentos. “El acuartelamiento de la PNC (es) un estado de emergencia que no ha sido decretado en el país. Indefinido. Todos los policías tienen que estar acuartelados, son policías y deben defender al pueblo
Guillermo Gallegos, dirigente y diputado de GANA. /DEM
PROPUESTAS DE GANA Estados de sitio El régimen de excepción suspende los derechos de reunión pacífica, libertad de entrar o permanecer en lugares. Aprobación de préstamo Aprobar un préstamo de $45 millones del BID para el combate a delincuencia. Ley antipandillas Pide se aplique ley antipandillas, argumentando que los responsables de la ola de crímenes son de pandillas.
El diputado pidió ayer el apoyo al resto de partidos políticos un “respaldo institucional, político y legal” a la Fuerza Armada y a la Policía Nacional Civil, “para que puedan combatir frontalmente a los mareros, a los pandilleros, sin temor alguno de tener represalias jurídicas”. Hizo un llamado al partido ARENA para brindar sus votos y aprobar un préstamo de $45 millones destinado a seguridad y manifestó que las instituciones encargadas de la seguridad no necesitan recurso humano, sino económico: “Lo que no se tiene son recursos: no se tiene armas, no se tiene vehículos, no se tiene combustible y se tiene muchas deficiencias para enfrentar el problema y por eso es importante que podamos aprobar este préstamo”.
ARENA ofreció votos para iniciativas de seguridad. /DEM
PROPUESTAS DE ARENA 10 mil reservistas ARENA propone la implementación de un “régimen de excepción focalizado” y despliegue de Fuerzas Armadas: 10 mil. Acuartelar PNC Cuestiona que policías trabajen solo ocho horas con 18 muertos al día y piden eliminar el plazo máximo de detención. Bloqueo Contra la señal de los celulares en los centros penales e impedir ingreso de objetos ilícitos.
salvadoreño, no pueden seguir trabajando ocho horas con 16, 18 muertos al día en El Salvador”, indicó Angulo. El legislador sugirió una reforma para eliminar el plazo máximo de detención administrativa, 72 horas. “En el régimen de excepción se puede eliminar momentáneamente pero se necesita mayoría calificada”, planteó. También se propone bloquear de inmediato la señal de celulares en los centros penales e incrementar la seguridad para evitar el ingreso de objetos ilícitos. Marroquín dijo que no es necesaria la aprobación de préstamos ya que se necesitan acciones. ARENA ofreció votos para proyectos de seguridad. “Decirle al Gobierno que tiene nuestro respaldo en esta lucha”, dijo Marroquín.
ACUERDO PCN critica dispersión de fondos
Sin votos préstamo para rehabilitación BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO
La Comisión de Relaciones Exteriores de la Asamblea Legislativa no logró ayer consenso para ratificar un acuerdo entre el Gobierno de El Salvador y la República de Italia, de un préstamo de 5 millones 550 mil euros o $7.6 millones del programa prevención y rehabilitación de jóvenes en riesgo y en conflicto con la ley.
FMLN y GANA insistieron en ratificarlo pero ARENA y PCN sostuvieron que deben consultar a Cancillería por qué no se ha tomado en cuenta al Instituto Salvadoreño para el Desarrollo Integral de la Niñez y la Adolescencia (ISNA) y al Consejo Nacional de la Niñez y la Adolescencia (CONNA). Francisco Merino, del PCN, dijo que hay “demasiada dispersión” de los fon-
La Comisión de Reformas Electorales, reunida ayer. /CORTESÍA
dos que recibe el país y que los programas no están siendo “debidamente coordinados”. El programa plantea una duración de 12 meses en Ilo-
pango, San Martín y Tonatepeque y estaría dirigido a 1,400 jóvenes entre 14 y 24 años, familiares y participarían cinco centros penales.
“
“
Hay demasiada dispersión de fondos... La observación que hacíamos era que no queden compromisos no considerados a mediano y largo plazo”.
Dicen que todo está disperso, pero esto es parte del plan El Salvador Seguro. El Consejo lo está promoviendo y está pidiendo que lo ratifiquemos”.
FRANCISCO MERINO/PCN
NIDIA DÍAZ/FMLN
6
Política
EL MUNDO I Miércoles 08/04/2015
AGENDA Diputados buscan agilizar aprobación de p réstamos, reformas electorales y derecho al agua
FMLN, GANA y PCN coinciden en préstamos y otras reformas El secretario general del FMLN dijo esperar seguir trabajando con GANA y otros partidos. ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO
A 23 días para que la legislatura 2012-2015 finalice su gestión, las fracciones partidarias de FMLN, GANA y PCN coinciden en sus intenciones de aprobar leyes y reformas antes del traspaso de mando del órgano legislativo. La coincidencia más próxima es la aprobación de seis préstamos por $257 millones. La Comisión de Hacienda y Especial del Presupuesto discutió ayer tres créditos: uno destinado a la prevención de $22 millones, otro para seguridad de $45 millones y un tercero de $25 millones para turismo. El pleno intentaría aprobarlos este jueves. Ayer, el secretario general del FMLN, Medardo González recalcó la necesidad de aprobar los préstamos referidos a
la seguridad: “El pueblo salvadoreño necesita que sean ratificados con mayoría calificada, préstamos que tienen que ver con la seguridad pública, que tenemos una situación, como todo mundo sabe, muy difícil y hay que tener dinero fresco para poderle inyectar a este tema”, afirmó. Guillermo Gallegos, de GANA, respaldó esta moción. Serafín Orantes, del PCN, puntualizó que su partido daría los votos para los préstamos, siempre que se revisen en la Comisión y no sean aprobados en “madrugones”. Piden ampliar periodos a diputados y alcaldes Una segunda coincidencia de estos partidos es una reforma para ampliar los periodos de gestión pública para alcaldes y diputados, que actualmente es de tres años. “Estamos interesados en que el período electoral pueda ampliarse, de diputados y alcaldes a cinco años”, ase-
>> Diputados de FMLN y GANA buscan ratificar el derecho al agua antes que inicie la próxima legislatura.
POCOS DÍAS: AGENDA DE PARTIDOS
Préstamos FMLN, GANA y PCN estarían apoyando aprobación de siete préstamos, uno destinado a seguridad de 45 millones de dólares. La Comisión de Hacienda acordó ayer aprobar un conjunto de préstamos. /CORTESÍA
guró el diputado de GANA, Guillermo Gallegos, aunque aún no se discute con el resto de partidos. El PCN apoyaría esta iniciativa, según Orantes: “Los inversionistas extranjeros no les gusta invertir porque solo vivimos en elecciones”, justifica. El diputado pecenista añade otra reforma electoral a la agenda: un mecanismo para contar el voto cruzado en una siguiente elección. No detalló cuál. No descartó considerar el voto electrónico, acudiendo a cooperaciones
extranjeras. La próxima agenda legislativa es sellada, por ahora, con la ratificación del derecho al agua en la Constitución de la República, que según FMLN y GANA debe aprobarse antes del 30 de abril y para lo cual requieren 56 votos o mayoría calificada. “No queremos que el agua se convierta en un producto en el que la empresa privada se convierta en dueña”, dijo González. En la próxima legislatura, ARENA tendrá la llave para la mayoría calificada.
$45 MILLONES
Préstamo del BID, destinado a seguridad, que podría ser aprobado esta semana.
$25 MILLONES
es el préstamo del BID, que sería destinado para el turismo de la zona costera, aún no se aprueba.
DERECHA
Ratificación del derecho al agua FMLN y GANA coinciden que esta legislatura debe ratificar el derecho al agua en la Constitución del país.
ARENA dice no votará por créditos sin una ley de responsabilidad fiscal ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO
Ante la búsqueda de aprobar seis préstamos antes que la legislatura termine, el partido ARENA reiteró ayer que no dará sus votos si no se aprueba antes la Ley de Responsabilidad Fiscal, que tiene como fin limitar el endeudamiento del Estado. “En cuanto a préstamos siempre hemos tenido la posición de hacer la ley de responsabilidad y sostenibilidad fiscal; estamos en esa sintonía, que se trabaje pa-
ralelamente”, dijo ayer el subjefe de la fracción tricolor, Mario Marroquín. La Comisión de Hacienda revisó tres préstamos que se intentarán aprobar en la sesión plenaria de esta semana: $22 millones destinado a la prevención de violencia, $45 millones a la seguridad y $25 millones para el turismo costero. No son los únicos, también hay uno consignado al mejoramiento del corredor pacífico mesoamericano, que asciende a $115 millo-
nes y otro de $20 millones para el apoyo a las políticas de trabajo. Eso se suma a un préstamo de $30 millones para competitividad. En total, serían $257 millones. El diputado Serafín Orantes, del PCN, manifestó que espera “por el bien del país” que la postura de los tricolores se haya ablandado después de las elecciones. Mariela Peña Pinto aseguró que el próximo lunes retomarán el estudio de la Ley de Responsabilidad Fiscal en la Comisión de Hacienda.
Ampliación de períodos Aprobarían una reforma constitucional para ampliar períodos legislativos y municipales a cinco años.
“
“
No sé si porque ya pasó el evento electoral ya hayan cedido un poco, que se les vio mucha oposición y resistencia en las últimas legislaturas antes del periodo electoral”.
En cuanto a préstamos siempre hemos tenido la posición de hacer la ley de responsabilidad y sostenibilidad fiscal; estamos en esa sintonía que se trabaje paralelamente”.
SERAFÍN ORANTES DIPUTADO PCN
MARIO MARROQUÍN DIPUTADO DE ARENA
Voto cruzado Serafín Orantes, del PCN, sostiene que podrían presentar propuestas para legislar sobre el conteo del voto cruzado a futuro.
Política
EL MUNDO I Miércoles 08/04/2015
ACUERDOS GANA busca acuerdo con FMLN, PCN y PDC
GANA reconoce líos por cargos en nueva directiva
7
PEDIDO Que no califique amenaza a Venezuela
FMLN manda 25 mil firmas en rechazo a decreto de Obama
Guillermo Gallegos asegura que FMLN ha cerrado la puerta a ARENA en esta negociación. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
Guillermo Gallegos, diputado y vicepresidente de organización de GANA, reconoció ayer diferencias internas por los cargos en la nueva junta directiva de la Asamblea Legislativa 2015-2018 y en la jefatura de fracción. El diputado cree que es “bueno” que los diputados tengan sus aspiraciones. Sin embargo, les recordó que no todos pueden estar en esos cargos. “Es bueno que los diputados tengan sus aspiraciones, sus deseos, es una cosa natural, pero desgraciadamente no todos podemos estar en la junta directiva y no todos podemos aspirar a la jefatura de fracción”, declaró. Los líos internos por la directiva o jefatura de la fracción naranja no preocupan al diputado Gallegos. De acuerdo al dirigente, el partido debe llegar al “arreglo” para definir quiénes de los legisladores serán directivos y quién el nuevo jefe de fracción. Fuentes políticas dicen que
Firmas fueron entregadas a embajada venezolana. /JAIR M. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
GANA tiene en actual legislatura tres diputados como miembros de la junta directiva. /DEM
“
Es bueno que los diputados tengan sus aspiraciones, sus deseos, es una cosa natural, pero desgraciadamente no todos podemos estar en la junta directiva”. GUILLERMO GALLEGOS DIPUTADO DE GANA
los diputados Gallegos, Rigoberto Soto, Francisco Zablah y Guadalupe Vásquez tienen la venia de la dirigencia del partido para subir a directiva y Mario Tenorio para ser el nuevo jefe de la bancada.
Pero los diputados electos Numan Pompilio Salgado, Juan Carlos Mendoza y Abilio Bonilla estarían por desafiar a la cúpula de GANA. Salgado y Mendoza quieren ser directivos, y Bonilla busca un cargo de la directiva o ser jefe de fracción en vez de Tenorio. El diputado adelantó que podría haber un acuerdo entre los partidos FMLN, GANA, PCN y PDC sobre la conformación de la directiva. A juicio de Gallegos, el FMLN ha cerrado la puerta del diálogo a ARENA. “Deben de sentarse (ARENA) con el Frente en un primer momento, con el Frente que les ha cerrado la puerta prácticamen-
te”, comentó el legislador. Gallegos le responde a Numan Salgado Una fuente del partido GANA confió a Diario El Mundo que el hermano de Wilfredo Salgado, alcalde de San Miguel, está pidiendo un cargo en la directiva. Justifica su pedido en que es el único diputado de GANA que entra a la Asamblea por cociente y no por residuos como el resto de sus compañeros. Ayer, Gallegos restó importancia a la posición de Salgado. “Derecho tiene él como derechos tenemos el resto, los otros diez”, reaccionó Guillermo Gallegos.
El secretario general del partido de gobierno FMLN, Medardo González, llevó ayer a la embajada de Venezuela en El Salvador varios paquetes de cartas con firmas en respaldo al gobierno de Venezuela. De acuerdo con el dirigente del partido de izquierda, las cartas son en rechazo al acuerdo ejecutivo del presidente de Estados Unidos, Barack Obama, que calificó como amenaza a Venezuela. “Nuestro partido está claro en esta definición y estamos acompañando también a los distintos movimientos sociales, precisamente para que sea derogado este decreto ejecutivo de los Estados Unidos en esta declaratoria de que Venezuela es o puede ser una amenaza”, de-
claró el máximo dirigente del FMLN. Sostuvo que la salida “adecuada” a las diferencias entre Estados Unidos y Venezuela comienzan con la deregotario del acuerdo ejecutivo de Obama. González confió ayer que la acción política del partido no va afectar las relaciones que tiene el gobierno salvadoreño con Estados Unidos. No cree que el Fomilenio II se ponga en riesgo por enviar cartas al presidente estadounidense. Las cartas serían entregadas en la cumbre de Panamá. “Para poder accesar a la aprobación de este Fomilenio II, el gobierno de El Salvador tuvo que cumplir con ciertos requisitos, ciertas condiciones, las cuales fueron completadas”, recordó el secretario general.
PETRÓLEO LLEGA A SU MÁXIMO EN LO QUE VA DEL AÑO
MERCADOBURSÁTIL 17,875.42
DOW JONES -0.03%
4,910.23
NASDAQ -0.14%
2,076.33
ECONOMÍA
S&P 500 -0.21%
EL MUNDO 8 • MIÉRCOLES 08/04/2015
El petróleo intermedio de Texas (WTI) subió ayer 3.53%, hasta los $53.98 el barril, el valor máximo de cierre anotado en lo que va de año. Al final de la sesión de operaciones a viva voz en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), los contratos futuros del WTI para entrega en mayo subieron $1.83 respecto a la jornada pasada.
DESEMPEÑO De cumplirse los pronósticos, El Salvador se mantendrá como el que menos crece en Centroamérica
CEPAL reduce a 2.2% previsión de crecimiento para El Salvador A finales de 2014, el organismo de las Naciones Unidas estimó que el PIB salvadoreño crecería 2.5% al término de este año, pero ayer ajustó a la baja su pronóstico y lo situó en 2.2%. La previsión de la CEPAL coincide con el escenario más conservador planteado por el Gobierno, en donde la economía del país crecería 2.2%, pero las autoridades no descartan que llegue a 3.5%. FÁTIMA KISTE/ MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO
En sintonía con el escenario más conservador planteado por el Gobierno salvadoreño, la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) redujo a 2.2% su previsión del crecimiento que alcanzaría este año el Producto Interno Bruto (PIB) de la nación. El organismo de las Naciones Unidas informó ayer que revisó las estimaciones contenidas en su informe “Balance Preliminar de las Economías de América Latina y el Caribe 2014”, publicado a finales del año pasado. Para el caso salvadoreño, en ese momento la CEPAL estimó que la economía crecería a un ritmo del 2.5% en 2015; sin embargo, la cifra se descartó y ahora el pronóstico se sitúa en el ya mencionado 2.2%, es
decir, un recorte de 0.3 puntos porcentuales. Respecto a sus pares centroamericanos, El Salvador se mantendría como la nación con la menor tasa de crecimiento. Si los pronósticos de la Comisión se cumplen, Pa>> E l B C R i n d i c ó e n marzo que el crecimiento de la economía en 2015 rondará entre 2.2 y un 3.5%. namá y Nicaragua liderarían este año la expansión económica de la región, con tasas del 6 y 5%, respectivamente. Les seguiría Guatemala, para quien vaticinan una tasa del 4%; Costa Rica, con 3.4%; Honduras con 3%, y cerraría El Salvador. La nueva previsión no dista de las proyecciones de
otros organismos como el Fondo Monetario Internacional (FMI), entidad que tras la revisión del Artículo IV de su Convenio Constitutivo, realizada en octubre del año anterior, planteó que el crecimiento económico de El Salvador para 2015 alcanzaría el 2.25%, a raíz de los planes de inversión pública y privada previstos por el Gobierno, incluyendo la ejecución de Fomilenio II. “El objetivo de las autoridades de alcanzar un crecimiento sostenible del 3% puede lograrse si se adoptan reformas estructurales de amplio alcance que mejoren la productividad y atraigan a la inversión”, añadió el Fondo en el informe final sobre la misión. Asimismo, el Banco Central de Reserva (BCR) informó a finales de marzo que el crecimiento de la economía salva-
doreña rondará entre 2.2 y 3.5% durante este año, dependiendo de la ejecución de inversiones públicas y privadas, la recuperación de la economía de Estados Unidos y la sostenibilidad de la reducción en los precios del petróleo. Solo ese último factor añadiría 0.4% al crecimiento, según ha explicado anteriormente el presidente del BCR, Óscar Cabrera. No obstante, la institución también explicó que existen riesgos para cumplir con estas metas, tales como la posibilidad de que la economía estadounidense no mantenga su ritmo de recuperación, que las inversiones no se desencadenen según lo esperado o una potencial vulnerabilidad ante el cambio climático que impacte al sector agropecuario. La proyección de CEPAL,
1% CRECIMIENTO La economía de América Latina y el Caribe crecería, según la CEPAL, 1% este año. Esto implica una leve reducción de 0.1 puntos porcentuales.
4% CRECIMIENTO Centroamérica, sin México, pero incluyendo a Cuba, Haití y República Dominicana, crecería este año 4%, según la CEPAL. Con México avanzaría 3.2%.
ESTIMACIONES DE CRECIMIENTO ECONÓMICO PARA 2015 SEGÚN DIVERSOS ORGANISMOS INSTITUCIÓN FMI Banco Mundial BCR CEPAL
CRECIMIENTO PROYECTADO 2.25% 2.4% 2.2 - 3.5% 2.2%
Fuente: Elaboración propia con datos del FMI, BM, BCR y CEPAL.
además, es menor a la presentada en enero de este año por el Banco Mundial (BM) en sus Perspectivas Económicas Mundiales. Según este informe, la economía salvadoreña crecería un 2.4% del PIB en 2015, mientras que en 2016 y 2017, este organismo internacional prevé que el crecimiento económico llegaría hasta 2.7 y 2.9%, respectivamente. El BM advirtió en su momento que una caída más pronunciada en los precios de
los productos básicos, así como una desaceleración más fuerte de lo esperado en China representaban riesgos importantes para una posible baja en las perspectivas de la región latinoamericana. “Mejores exportaciones impulsadas por la recuperación permanente entre países de ingreso alto y flujos de capital firme deberían levantar el crecimiento del PIB regional a un promedio cercano al 2.6 % en 2015-2017”, añade.
EL MUNDO | MIÉRCOLES 08/04/2015
9
10 Economía
EL MUNDO I Miércoles 08/04/2015
CONSOLIDADO Al cierre de la sesión de ayer, el acumulado superó los $1,003.7 millones
Monto negociado en BVES crece 46% en el primer trimestre
BREVESLATINOAMÉRICA { ECONOMÍA }
Inflación alimentaria llegó a 0.8% SEGÚN LA FAO.
La inflación alimentaria en América Latina y el Caribe fue de 0.8% en febrero, 0.4 puntos porcentuales menos que en el mes anterior, según la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO). De los países monitoreados de América Central, México y el Caribe, en El Salvador, Jamaica, México, Nicaragua, Panamá y República Dominicana se observaron tasas negativas de inflación alimentaria. En Costa Rica, en tanto, la inflación fue positiva, pero con una menor tasa en comparación al mes anterior.
En los primeros tres meses de este año, en la Bolsa de Valores de El Salvador se negociaron $977.04 millones, $306.14 millones más que en 2014. JONATHAN LARIOS DIARIO EL MUNDO
El volumen negociado en la Bolsa de Valores de El Salvador (BVES) acumuló entre enero y marzo de este año $977.04 millones, lo que representa un avance del 46% respecto al monto registrado en el mismo período el año anterior, que mostró una caída frente a 2013. Según datos de la BVES, publicados en su web, en el primer trimestre de 2015 las operaciones en el mercado bursátil salvadoreño superaron en $306.14 millones (46%) a los $607.9 millones acumulados en el mismo lapso de 2014. En el primer trimestre del año pasado se reportó una caída anual del 16.4% en los montos negociados, pues en 2013 la cifra alcanzó $802.7 millones. La BVES es una institución donde se negocian valores entre emisores e inversionistas, a diferentes plazos. Se compone de diversos mercados, según la forma de operación entre los agentes antes mencionados. Así, el mercado primario, en el cual se negocian los títulos valores públicos y privados colocados por primera vez, registró $99.6 millones negociados en el período indicado y supone una caída de $14.56 millones (13%) sobre los $114.15 millones reportados el año pasado. Este comportamiento se explica por un retroceso del 55% en las emisiones primarias públicas, en el que sólo se colocaron $44.5 millones este año, frente a los $98.3 millones del año pasado; por el contrario, las emisiones primarias privadas ascendieron a $55.13 millones, 248% más que el año
La reducción entra en vigor en mayo próximo. /DEM
Tarifa eléctrica bajará hasta 10% NICARAGUA.
La energía bajará hasta el 10% en Nicaragua a partir de mayo, confirmó ayer el Instituto Nicaragüense de Energía Eléctrica (INE). La reducción fue anunciada luego de que en marzo, los poderes Ejecutivo y Legislativo atendieran la queja Al término de la sesión de ayer, el monto negociado acumulado superó $1,000 millones./DEM
DESEMPEÑO EN PRIMER TRIMESTRE DE 2014 VS. 2015 (MILLONES DE $) Tipo de mercado
Primario privado Primario público Secundario privado Secundario público Accionario secundario privado Bonos internacionales privado Bonos internacionales público Acciones internacionales Reportos privados Reportos públicos Total negociado
2014
2015
$15.82 $98.33 $23.26 $24.24 $0.124 $7.40 $32.81 $7.40 $42.27 $419.22 $670.90
$55.13 $44.50 $107.37 $28.71 $0.0691 $13.94 $42.10 $13.94 $61.40 $609.83 $977.04
Fuente: Elaboración propia con datos de la BVES
pasado donde se registraron $15.8 millones. Por otro lado, las transacciones del mercado secundario, donde se revenden los títulos valores, registraron $136.2 millones negociados e indica un alza de 187%, con $88.7 millo-
nes más, sobre los $47.5 millones acumulados en este mercado durante 2014. Las operaciones privadas, en este mercado, rondaron $107.4 millones, $54.1 millones más que hace un año; mientras las relacionadas a tí-
tulos públicos registraron $28.8 millones, un ascenso de $4.5 millones en comparación al primer trimestre de 2014. En el mercado de reportos, en el cual se efectúan préstamos a corto plazo (entre dos y 45 días), se negociaron $692.4 millones, $230.9 millones (50%) más que en 2014. Los reportos privados crecieron 47.5% y los públicos, 50.3%.
de diversos sectores de aprobar cambios en el pliego tarifario, como producto del desplome de los precios internacionales del petróleo. La reducción será para los que consuman hasta 150 kilovatios cada hora, es decir, el 80% de los consumidores.
Precios de los combustibles no reportarán variaciones
En 2014, el galón superó los $4 en Guatemala./DEM
Otros mercados Los bonos internacionales, tanto privados como públicos, concretaron $50.5 millones este año, 26% más. Las emisiones privadas sumaron $8.4 millones, mientras que las públicas $42.1 millones. Por otro lado, el mercado accionario secundario bajó de $124,124.7 a $69,167.5. Sin embargo, las acciones internacionales aumentaron en $6.54 millones los montos negociados, totalizando $13.94 millones en el primer trimestre.
GUATEMALA.
El precio de los combustibles en Guatemala se mantuvo estable esta semana en comparación con los siete días previos, informó ayer una fuente oficial de esa nación. El Ministerio de Energía y Minas de ese país centroamericano explicó que el precio del galón (3.8 litros) para los combustibles superior y regular no tuvo variantes y se mantuvo en $3.13 y $2.94, respectivamente. El diésel tampoco tuvo modificaciones y está a la venta a $2.53 por galón, añadió la fuente. Las gasolinas superior y regular mostraban en junio de 2014 precios por encima de los $4 en Guatemala.
Economía
EL MUNDO I Miércoles 08/04/2015
INICIATIVA Busca frenar fenómeno migratorio
Gobierno socializa el plan Alianza por la Prosperidad En el conversatorio se expuso el proyecto para conocer aportes de la sociedad civil. VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO
La Secretaría Técnica y de Planificación de la Presidencia, junto al Ministerio de Relaciones Exteriores, y la Secretaría de Transparencia y Participación Ciudadana, presentaron ayer el plan de la Alianza para la Prosperidad del Triángulo Norte a representantes de la sociedad civil. El objetivo de la actividad era exponer a 146 organizaciones los avances alcanzados en al elaboración y definición de programas y proyectos del plan trinacional. El secretario técnico, Roberto Lorenzana, explicó que, ya que con la Alianza los gobiernos de El Salvador, Guatemala y Honduras pretenden generar condiciones para fre-
146
ORGANIZACIONES
En el conversatorio participarían alrededor de 146 organizaciones.
nar el fenómeno migratorio y la crisis humanitaria de sus países, es importante saber qué piensa la sociedad civil y cuál es su aporte. “Los tres países nos diferenciamos del resto de Centroamérica en que tenemos altísimos niveles migratorios, a Estados Unidos y por otro lado, niveles más altos de violencia”, apuntó Lorenzana, por lo que añadió que justamente ese es el objetivo del plan: contrarrestar la migración, reducir los niveles de violencia y generar oportunidades para los
ciudadanos. Para Lorenzana, la sociedad debe conocer las cuatro líneas estratégicas que conforman la iniciativa, tales como: dinamizar el sector productivo, desarrollar el capital humano, mejorar la seguridad ciudadana y acceso a la justicia, y fortalecer la institucionalidad. Dijo que aún no se tienen establecidos los programas de cada eje y tampoco se han cuantificado los montos para cada uno. Consideraron que el crecimiento y generación de oportunidades solo serán posibles si el sector privado invierte, además del compromiso, acompañamiento y monitoreo de la sociedad civil.
NUEVA YORK (EFE) DIARIO EL MUNDO
El petróleo intermedio de Texas (WTI) subió ayer 3.53%, hasta los $53.98 el barril, el valor máximo de cierre anotado en lo que va de año. Al final de la sesión de operaciones a viva voz en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), los contratos futuros del WTI para entrega en mayo subieron $1.83 respecto al cierre de la jornada anterior. Se trata de la segunda alza importante consecutiva, después de que en la sesión del lunes el WTI, de referencia en Estados Unidos, subiera 6.11%. El incremento de ayer fue atribuido por los analistas a la expectativa de que este miércoles, cuando se conozca el monto de las reservas de petróleo de Estados Unidos, se informe de que se está cerca de revertir la tendencia al alza en los niveles acumulados que ha habido en los últimos meses. Los precios internacionales del crudo vienen bajando desde el último semestre del año pasado por un exceso de oferta en el mercado y cierta desaceleración en el aumento del consumo en Europa y en China.
11
COTIZACIÓN Cerró en $53.98 por barril
Petróleo de Texas alcanza máximo anual hasta ahora
Los contratos para entrega en mayo subieron $1.83, ayer. /DEM
• TERCERA ENTREGA SOBRE MIGRANTES AMPUTADOS POR EL TREN. NUEVAS MEDIDAS MIGRATORIAS EN MÉXICO AUMENTAN EL RIESGO.
NACIONAL
EL MUNDO 12 • MIÉRCOLES 08/04/2015
ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
SANTA ANA Los cadáveres fueron localizados en el cantón La Empalizada
Una supuesta purga al interior de la pandilla MS cobró la vida a cinco supuestos integrantes de esa estructura criminal, según indicios de la Fiscalía General de La República. Los cadáveres de los pandilleros Francisco Amílcar Aguilar Aparicio, de 14 años; Hugo Alexander Ramos Palma, de 17; Edwin Ernesto Morán Morales, de 20, José Humberto Rivera Sisco, de 20 y Rubén Arturo Avilés González, de 20, fueron localizados ayer, en un cafetal de la finca San Joaquín, cantón La Empalizada, municipio de Santa Ana. Dos víctimas fueron asfixiadas con sus propios cinchos y el resto con lesiones de arma blanca en la cabeza, detalló el agente fiscal, que practicó los reconocimientos. Los cuerpos estaban esparcidos en un perímetro de 20 metros. Ayer a las 7:00 de la mañana, trabajadores de la finca que iniciaban sus labores, reportaron la escena a las autoridades policiales que luego llegaron a verificar la matanza.
FGR atribuye masacre de cinco jóvenes a purga entre pandillas Las autoridades reportan 10 matanzas entre enero y abril de 2015. En la mayoría de casos, las víctimas fueron sorprendidas por encapuchados.
• La PNC atribuye el incremento de los homicidios a las pandillas, como victimarios y víctimas. Según el análisis policial, quieren meter presión a las autoridades de Seguridad. • Autoridades penitenciarias afirman que los cabecillas de pandillas están totalmente aislados en el penal de Zacatraz. Por su parte, el mediador de la tregua, Raúl Mijango, señala que son otros cabecillas los que están tras los homicidios.
gas y cortas. La única excepción fue la muerte de ocho pandilleros, tras enfrentarse a la Policía en la finca San Blas, de San José Villanueva, La Libertad, el pasado 26 de marzo.
>> El móvil preliminar de la Fiscalía sería una purga interna en la pandilla MS de la zona de Santa Ana.
Según la información, el pasado lunes a las 10:00 de la noche, sujetos desconocidosque portaban armas largas y ropas oscuras, privaron de libertad a las cinco personas, supuestamente cuando departían en una cervecería, situada en el cantón Planes del Ranchador, de ese mismo municipio, donde también residían las víctimas. “Creemos que son miembros de la misma pandilla, quienes les han quitado la vida a esta cinco personas”, dijo el representante fiscal. Agregó que el móvil habría sido una purga interna. El fiscal confirmó que existía una investigación contra los cinco pandilleros, aunque no especificó los delitos que les imputaban. Las autoridades policiales confirman 10 masacres en el año, cometidas supuestamente por las pandillas vestidos con ropas oscuras, encapuchados y portando armas lar-
PANDILLAS DETRÁS DE LA VIOLENCIA
Los cuerpos de los jóvenes asesinados en Santa Ana fueron reconocidos por sus familiares en el lugar. /E.M.
112 HOMICIDIOS
se llevan cometidos en los primeros siete días de abril.
1,234 ASESINATOS
cometidos entre enero y abril de 2015, según el reporte oficial.
Un hombre y una mujer fueron asesinados adentro de un microbús en Mejicanos./ÓSCAR MACHÓN
Diez masacres y 51 víctimas Según el informe, el 7 de enero tres trabajadores del Fovial fueron asesinados en Quezaltepeque; el 10 de enero, cinco familiares en Ciudad Delgado; el 21 de enero cinco familiares en Nahuizalco, Sonsonate; el 19 de enero cuatro pandilleros en La Unión; el 28 de enero cinco trabajadores municipales en Santa Cruz Michapa, Cuscatlán; el 10 de febrero cuatro hermanos en el Puerto de La Libertad; el 26 de marzo ocho pandilleros en finca San Blas, San José Villanueva; el 31 de marzo nueve personas en un predio de cabezales de Quezaltepeque; el 6 abril, tres hombres en un cañal de Tecoluca, San Vicente y el 7 de abril cinco pandilleros en Santa Ana. Al menos 14 homicidios se reportaron ayer. En el interior de un microbús de la ruta 24, fueron asesinados un hombre y una mujer, frente a la iglesia católica de Mejicanos. Un despachador de la ruta 20 fue asesinado en Cuscatancinco. Mientras que tres pandilleros murieron tras enfrentarse a la policía en hechos ocurridos en El Congo, Tonacatepeque y Panchimalco. El resto ocurrieron en Apopa, San Francisco Gotera y Soyapango.
Social • Nacional
EL MUNDO I Miércoles 08/04/2015
MADRES Mantendrán vínculo con prematuros
DELITO
Inauguran albergue para madres del programa Canguro
Entra en vigencia ley anti extorsión
GABRIELA TOBAR DIARIO EL MUNDO
AGENCIAS (EFE) DIARIO EL MUNDO
El Decreto Legislativo número 953, que contiene la Ley de Delito de Extorsión propuesta por el Gobierno de El Salvador "para hacer más eficiente la persecución de ese ilícito", entró ayer en vigor después de ser sancionada por el presidente salvadoreño, Salvador Sánchez Cerén. El artículo 1 de la Ley plantea que "la misma tiene por objeto establecer regulaciones penales y procesales especiales, así como medidas de índole administrativa para la prevención, investigación, enjuiciamiento y sanción penal del delito de extorsión". Esta normativa fue dada a conocer por el presidente Sánchez Cerén el pasado 11 de febrero y presentada ese día a la Asamblea Legislativa por el ministro de Justicia y Seguridad Pública, Benito Lara. La ley especial plantea un endurecimiento de las penas de cárcel para quienes incurran en dicho delito, "contemplando la incautación de bienes producto de las extorsiones y el bloqueo de señales telefónicas en centros penitenciarios, para evitar que se ordenen extorsiones desde ellos". Sánchez Cerén insistió, durante la presentación de la Ley, que "la extorsión no solo afecta a la víctima, sino que afecta a toda la sociedad".
Ley contempla endurecimiento de penas. /DEM
13
En el período vacacional de Semana Santa se contabilizaron 449 accidentes de tránsito. El año pasado hubo 469, lo cual indica una reducción de 20 casos en relación al 2015. /DEM
CONSOLIDADO En relación con Semana Santa de 2014
Hubo aumento de 12 fallecidos en el período vacacional Los accidentes de tránsito fueron la primera causa de muerte durante Semana Santa. GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO
Durante las pasadas vacaciones de Semana Santa se contabilizaron 37 personas fallecidas a nivel nacional, según reportó ayer el director de Protección Civil, Jorge Meléndez Argumentó que en el período vacacional del 2014 solo se registraron 25 muertes, lo cual indica que este año hubo un incremento de 12 decesos. En términos porcentuales, este año aumentó un 48% el número de fallecidos en relación al mismo período del 2014. Explicó que 33 de los 37 fallecimientos sucedieron en accidentes automovilísticos. La distracción del conductor se posicionó como la primera causa de accidentes y además generó la muerte de 16 personas. Los otros accidentes mortales se debieron a la
excesiva velocidad, no guardar la distancia entre vehículos y la imprudencia de los peatones al cruzar las vías. Guadalupe Quintana, subcomisionada de Tránsito de la Policía, señala que en el país hay poco respeto a la legislación vial. Plantea que esa situación quedó demostrada en los 107 conductores peligrosos que fueron detenidos por conducir con más de 100 miligramos de alcohol por decilitro de sangre. Los detenidos por esta causa también superaron los del año pasado cuando se registraron 93 casos. Por faltas a la legislación de tránsito también se impusieron 12,548 esquelas cuyo valor fue de $361,676. Quintana señaló que la principal infracción de los conductores fue manejar a excesiva velocidad, hacerlo bajo los efectos del alcohol y no portar la llanta de repuesto. La segunda causa casa de muerte en el pasado período vacacional fue la asfixia por inmersión, es decir, los ahogados, de los cuales se reportaron cuatro casos y dos personas murieron en la Playa El Esterón de La Unión. Otros casos sucedieron en La Libertad. Entre los ahogados hay un menor.
12,176
Pruebas antidoping efectuaron las autoridades en Semana Santa.
El Hospital Nacional de la Mujer inauguró ayer la primera casa albergue para madres de pacientes con hijos en el programa Padres Canguro. El director del nosocomio, Roberto Sánchez Ochoa, indicó que la casa que está al interior del hospital puede albergar a seis madres del programa para atender a sus hijos en los tres servicios del departamento de neonatología. El espacio mide 25 metros cuadrados donde se han instalado closet, horno microondas, tres camarotes, dos baños, y zona de lavandería. Sin embargo, en un futuro, según Sánchez Ochoa se planea ampliar el nuevo servicio a otras áreas del hospital que al igual que el programa reciben pacientes de todo el país y muchos de ellos no tienen familiares que residan en San Salvador. La idea es brindarles las posibilidades básicas a las madres de niños prematuros que vienen del interior
Con el programa los bebés se recuperan en un mes./DEM
del país para seguir un tratamiento para la recuperación de sus hijos. “El objetivo de la madre canguro es que haya una comunicación madre e hijo, amamantamiento a libre demanda del bebé y se logra que se suba de peso, logrando salir más rápido del hospital”, explicó Sánchez. La inversión de equipamiento del albergue es de $12 mil, que fueron financiados al 50% por la organización Save the Children. Actualmente existen 20 niños que se encuentran internados en neonatología en el hospital.
14
E SPECIAL MIGRANTES EL MUNDO I Miércoles 08/04/2015
¿Por qué son más hondureños?
HONDURAS, EL PAÍS CON MÁS AMPUTADOS ENTRE 2012 Y 2014, EL COMITÉ INTERNACIONAL DE LA
CRUZ ROJA (CICR) EN MÉXICO, REPORTÓ LA ASISTENCIA A 71 MIGRANTES HONDUREÑOS MUTILADOS POR EL TREN “LA BESTIA” DE 103 CENTROAMERICANOS ATENDIDOS. MUCHOS SEÑALAN LA EXTREMA POBREZA Y VIOLENCIA QUE LOS EXPULSA DE SU PAÍS COMO EL MOTIVO PRINCIPAL POR EL CUAL SON MAYORÍA. TERCERA Y ÚLTIMA ENTREGA MARÍA CIDÓN / PRISCILA HERNÁNDEZ* DIARIO EL MUNDO
M
edio en risa, medio serio, dice Rony que uno se asusta de ver tanto hondureño en la ruta del migrante hacia Estados Unidos. Él lo sabe porque a sus 27 años lo intentó cuatro veces, dos con éxito pero fue deportado; una tercera fue detenido en México y en la
última, en 2012, le fue peor porque perdió las dos piernas al caer del tren conocido como “La Bestia”. Según reporta el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) entre 2012 y 2014, 71 hondureños han resultado amputados. Y es que la mayoría de los que toman la peligrosa ruta del tren por ser la vía más rápida, son de este país. Muchos salen por la frontera de Guatemala con México por Tenosique, donde es más rápido llegar hasta el tren que atraviesa el país, mientras que muchos de los migrantes de Guatemala y El Salvador son frenados antes en controles migratorios.
1) La hondureña Eva Suazo perdió parte de las dos piernas al caer en 2003. /M.CIDÓN 2) Norman Varela besa con orgullo la prótesis. Es vicepresidente de la Asociación de Migrantes Retornados con Discapacidad de Honduras. /M.C.
Los migrantes consultados suelen citar dos factores: pobreza y violencia, y aunque estas dos temáticas son comunes en los países del Triángulo Norte, en Honduras se disparan las cifras. El segundo país más poblado de la región, con 8.1 millones de habitantes (2013) ha estado a la cabeza del ránking de homicidios en los últimos años. En 2012 fue la nación con más muertes violentas del mundo sin ser un país en conflicto. Se cometieron 7,172, es decir, que la tasa de homicidios por cada 100 mil habitantes fue 90,4, según informe global de Homicidios 2013 de la Organización de Naciones Unidas. Ese mismo año en El Salvador se cometieron 2,594 asesinatos, con una tasa de 41,2 y en Guatemala 6,025, con una tasa de 39,9 homicidios. Además, de los tres países del Triángulo Norte, Honduras es el que tiene el Índice de Desarrollo Humano (IDH) más bajo, situándose en el puesto 129. Y es que más de dos tercios de la población vive en pobreza y cinco de cada 10 hondureños en extrema pobreza, según datos del Banco Mundial para 2012. En las zonas rurales, esa proporción aumenta a seis de cada 10 hogares en extrema pobreza. Otro "buen motivo" para probar suerte en otro lugar. Pero quizás uno de los factores MIGRANTES que más incide en que los hondureamputados en México ños registren la cantidad más alta de entre 2012 y 2014, según migrantes amputados es la visibilizaMigración y el CICR. ción del fenómeno. Y en esto Honduras también destaca al ser el único de la región que desde 2009 cuenta con una organizacion no gubernamental especializada en apoyarlos, la Comisión Nacional de Apoyo a Migrantes Retornados con Discapacidad (Conamiredis). A la fecha han atendido a 400 migrantes, siendo el 95% de ellos amputados por La Bestia. De esa cantidad, mantienen un contacto permanente con 250 de ellos, a quienes les ofrecen un apoyo integral, pero no asistencialista, señalan sus representantes. Karen Núñez, coordinadora de Conamiredis, indica que en 2014 fueron repatriados por vía aérea 18 casos de hondureños amputados, pero que conocieron de más casos que no aparecen en los registros del CICR. Pero antes de Conamiredis, en Honduras ya había surgido un movimiento propio de migrantes, algo que por el momento no ha sido replicado en los países vecinos, se trata de la Asociación Nacional de Migrantes Retornados con Discapacidad (Amiredis) que se hizo famosa en 2014 al realizar una caravana hasta México para reunirse con el presidente Enrique Peña Nieto. A finales de febrero pasado iniciaron de nuevo una gira, esta vez para ir hasta la mismísima Casa Blanca en Washington, y reunirse con el presidente de los Estados Unidos, Barack Obama. “Vamos a explicarle a Obama los planes que tenemos, sabemos que nos va a recibir porque es parte de la pérdida del futuro de nosotros”, dice Norman Varela, vicepresidente de Amiredis.
476
ESPECELIMUNDO AL MI Miércoles IGRA08/04/2015 NTES
15
EL FRENAZO POLÍTICO A LA BESTIA EL PROGRAMA FRONTERA SUR
ca evitar que los migrantes “no pongan en riesgo su integridad al usar un tren que es de carga y no DEL GOBIERNO DE MÉXICO HA de pasajeros”. Una de las medidas consiste en colocar postes de cemento (durmientes) a ambos laAUMENTADO CONTROLES Y dos de las vías para evitar que corran tras el tren. En Arriaga, Chiapas, el responsable de la casa COLOCADO VALLAS Y POSTES del migrante “Hogar de la Misericordia”, Carlos Bartolo, dice que la inversión sólo se traduce en maCERCA DE LAS VÍAS DEL TREN yor riesgo y peligro para los migrantes. “Es más duro en todos los sentidos porque el tren va más rápido, es difícil de agarrar. El migrante desde que esn la ciudad de Arriaga, en Chiapas tá el programa Frontera Sur se le va a hacer impo(México) el viento sopla tanto que sible, lo que hacía en un mes llegar allá ahora lo va a la gente de ahí la conocen como los hacer en tres o cuatro meses, incluso más”, descri“traga tierra”. El viento permanece y be Bartolo y asegura que este “programa migrael tren también pero nada queda de torio es “deshumanizante”. la imagen de migrantes atiborraEsos riesgos a los que se refiere Carlos Bartolo, dos sobre los vagones. los vivió Virgilio, originario de Honduras, que lleEl lomo de La Bestia, el tren que cruza México gó al Albergue “Jesús, el Buen Pastor” de Tapachudesde la frontera del Sur con Guatemala hasta el la, después de perder su pierna izquierda al caer Norte, dejó de cargar a los miles de migrantes medel tren el 21 de Enero de 2014. “Como yo no poxicanos y centroamericanos que a través de las vías día acercarme a la estación, tuve que esperarme del tren pretendían llegar a Estados Unidos desde a que saliera de la estación y fue que el Secretario de Gobernación de donde yo tuve el accidente”, dice VirMéxico, Osorio Chong anunció el inigilio e insiste que subió al tren justo cio del programa “ Frontera Sur” a cuando terminó el tramo de vallas y partir de julio de 2014. Desde entonMILLONES mallas ciclónicas recién colocadas. ces, el tren dejó de ser la opción porinvertirá el gobierno de MéPero la velocidad que llevaba La Besque los controles migratorios auxico en colocar durmientes tia ya era demasiado alta. mentaron. No sólo en los puntos y otras medidas en vías del Las largas caminatas están genedonde tradicionalmente se espera el tren entre 2014 y 2018. rando otras lesiones. En el informe del tren sino en la carretera. Comité Internacional de la Cruz RoUn vecino de Arriaga reconoce: ja (CICR), la oficial Natalia Llanas re“La verdad había muchas familias porta que “tenemos muchas fractuque vivían de ellos porque había torras, lo más común es fractura de fétas, garnachas...y ahora todos los homur, de tibia, de peroné”. teles tienen prohibido tener un inAMPUTADOS Marvin, es uno de los migrantes migrante porque atendidos por el CICR en hondureños que inicia su travesía, los meten a la México entre 2012 y 2014 fueron hondureños. caminó por días, esquivó filtros de cárcel”. Sin las migración, ha visto a sus amigos que ruedas del regresaron a Honduras. De Tapachula hasta Arriatren la opción es caminar. ga hizo ocho días caminando, a la mitad del camiEl tramo de Tapachula, Chiano lo sorprendió un operativo del Instituto Naciopas hasta Arriaga en auto toma un nal de Migración. En sus pausas traga saliva y anguspromedio de tres horas, mientras a tia al recordar: “te amenazan, te gritan, normalmenpie son tres días. Entre cerros los te no están solos, traen federales porque ellos (migramigrantes esquivan los operatición) no están armados, pero los federales sí están arvos migratorios que junto a la mados con armas de grueso calibre. Incluso dicen “modernización del tren” forque lo van a balacear a uno si no se detiene”. man parte del programa “Frontera Sur”. En palabras del coordinador para la Atención Integral en Migra*Este reportaje fue realizado por María Cidón para Diación del programa Frontera Sur, rio El Mundo y Priscila Hernández para Sinembargo.mx, en el marco de la Iniciativa para el Periodismo de InvestiHumberto Magación en las Américas del International Center for Jouryans, se bus-
.
E
Los durmientes de cemento apilados a la par de las vías del tren en la estación de Arriaga, son parte de las medidas del programa Frontera Sur. / P. HERNÁNDEZ
$40
69%
Carlos Bartolo, en la casa del Migrante, “Hogar de Misericordia”. / P. HERNÁNDEZ
Virgilio, hondureño mutilado por el tren muestra la publicación que un diario mexicano hizo sobre su accidente al caer del tren. / PRISCILA HERNÁNDEZ
nalists (ICFJ) en alianza con CONNECTAS.
Vea el especial: http://lavidadespuesdelabestia.connectas.org/
16
EL MUNDO | MIÉRCOLES 08/04/2015
Sin incremento
de costO
Nacional
EL MUNDO I Miércoles 08/04/2015
LLAMADO A los padres de familia a que no envíen a sus hijos con coyotes
Cancillería salvadoreña reporta promedio semanal de 15 a 20 niños repatriados La viceministra Liduvina Magarín dice que esas cifras “no representan una emergencia para el país”.
DE EE.UU.
Deportan mañana a general Vides Casanova
Eugenio Vides Casanova. /DEM
REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
Las condiciones que afrontan los niños violan sus derechos. REDACCIÓN (EFE) DIARIO EL MUNDO
La Cancillería salvadoreña dijo ayer que el promedio semanal de niños repatriados de México que no logran cruzar la frontera de ese país con Estados Unidos es de entre 15 y 20. La viceministra para Salvadoreños en el Exterior, Liduvina Margarín, dijo a Acan-Efe que el flujo de niños migrantes salvadoreños hacia el exterior es considerada como una "migración normal". "Las cifras de niños inmigrantes, que hasta la fecha se reporta, no representan una >> El Plan Alianza por la Prosperidad El Salvador, Guatemala y Honduras buscan reducir la migración.
emergencia para el país", expuso la funcionaria. Agregó que el Gobierno salvadoreño "constantemente hace un llamado a los padres a que no arriesguen a sus hijos enviándolos con coyotes (traficantes de personas) que venden la idea" de que los niños que son "apresados" por las autoridades migratorias de los Estados Unidos "tienen posibilidad de
quedarse en ese país". "En el caso de los niños, la mercadotecnia les dice que al llegar a la frontera del Río Grande se entreguen con la patrulla fronteriza y que de ahí empezará un proceso de legalización", apostilló. Sin embargo, la funcionaria advirtió
de que las condiciones que afrontan los niños en los centros de retención es "violatorio" de los derechos de los mismos. Con estas cifras el promedio mensual de niños repatriados sería de entre 60 y 80, y en lo que va del año dichas estadísticas sumarían al
alrededor de 300 menores. Las declaraciones de la viceministra fueron brindadas durante la presentación del plan Alianza por la Prosperidad a organizaciones de la sociedad civil salvadoreña. Con dicho plan El Salvador, Guatemala y Honduras pretenden
reducir el fenómeno de la migración irregular hacia los Estados Unidos. En 2014 unos 50.000 niños centroamericanos no acompañados cruzaron la frontera de los Estados Unidos por lo que el Gobierno de ese país declaró una emergencia humanitaria.
Autoridades migratorias salvadoreñas confirmaron hoy que el general retirado Eugenio Vides Casanova, exministro de la Defensa de El Salvador acusado de violaciones a derechos humanos, será deportado mañana 8 de abril en un vuelo charter a El Salvador proveniente de Estados Unidos. El director general de Migración, Héctor Rodríguez, confirmó que el militar será trasladado en un vuelo junto a otros 133 salvadoreños indocumentados deportados por la Oficina de Investigación Migratoria y Aduanera de los Estados Unidos, ICE por sus siglas en inglés. Vides Casanova fue detenido el 26 de marzo en Palm Coast, Florida, luego de que se ratificara su sentencia de deportación el 12 de marzo. De acuerdo al funcionario, el vuelo llegará a las 12:00 del mediodía al Aeropuerto Internacional Monseñor Óscar Arnulfo Romero. El militar será recibido por autoridades migratorias como un indocumentado más.
17
18
Opinión
EL MUNDO I Miércoles 08/04/2015
INSEGURIDAD
EDITORIAL
La tramitología y la caída de la construcción Es irónico que mientras el país sufre de falta de inversión, la empresa privada tenga complicaciones para invertir debido a la tramitología.
L
a construcción suele ser un referente del crecimiento y empuje económico de una nación. Por eso hay que alarmarse cuando las cifras del Banco Central de Reserva y de la Cámara Salvadoreña de la Construcción (Casalco) indican una caída del 10.5% en ese sector durante el año anterior. Alarma aún más cuando Casalco se queja que hay atrasos enormes en varios proyectos de construcción debido a la excesiva tramitología que sufren éste y otros sectores económicos del país. Casalco calcula en $840 millones los proyectos atrasados, una cifra que triplica la inversión extranjera directa recibida por El Salvador durante el año 2014. La ironía es que mientras sufrimos de la falta de inversión, la empresa privada se queja de complicaciones para invertir. La gremial señaló que la causa mayor, o única desde un sentido amplio, del declive y la no recuperación de esta industria es el tema de la burocracia y excesivo tiempo que toman las instituciones públicas para otorgar los permisos de construcción. Según la gremial, los proyectos que se encuentran estancados por trámites ya suman $1,810 millones. Del total, al menos $840 millones son de la etapa uno y corresponden a construcciones que ya están listas para ser ejecutadas. Otros $132 millones se encuentran en una segunda etapa y en una tercera fase, los proyectos acumulan $839 millones. Según datos del BCR, la caída del sector de la construcción es la más grande desde la crisis mundial de 2008. ¿Cuándo corregirán la tramitología?
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195 Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Dr. Juan José Borja Nathan Fundador
Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA
¡Ojo por ojo y diente por diente! Siendo honestos, no creo en esta justicia, no me imagino cómo la muerte puede frenar a la muerte y menos cómo la venganza puede imponer límite a una deformada convivencia social.
E
amos decir con buen deseo o buenas sta frase es muy conocida intenciones; pero no pasó mucho por todos, está escrita en el tiempo y esas estructuras comenzalibro del Éxodo en la Bíblia, ron a “criminalizarse”, primero coinspirada por Dios a Moimetiendo golpes contra crisés cuando ésminales y robándose lo dete establecía como líder, comisado; luego pasaron al el orden bajo el cual el sicariato y a la formación de pueblo de Israel debía viestructuras de tanto peso vir para lograr constituirque alcanzaron a un direcse como un pueblo en litor de Policía, a un ministro bertad. Es considerada Rafael Domínguez de Gobernación, a un jefe parte de la ley para penar Periodista de Centros Penales y se conlos homicidios y la viovirtieron en el motivo de la lencia en aquel pueblo; instalación en Guatemala de la fapor ello, muchos, tomando el contexmosa CICIG, una comisión financiato en El Salvador actual, creen que poda por la ONU para luchar contra la dría aplicarse de igual manera y que impunidad, y contra un gobierno coesta justicia es más equilibrada, rápirrupto que tenía su brazo armado fueda y eficiente, al menos un supuesto policía así lo hace ver en un vídeo publicado estos días en las redes sociales y medios de comunicación para lograr lo que considera es una necesidad: venganza por la vida de los 19 policías asesinados y atacados por las maras en distintos puntos del país. Pero siendo honestos, no creo en esta justicia, no me imagino cómo la muerte puede frenar a la muerte y menos cómo la venganza puede imponer límite a una deformada convivencia social; de hecho, esta misma ley fue abolida por Jesucristo, quién dijo que lejos de resisra de la ley; es decir, que de una buetir al malvado habría que poner la otra na intención los que atacaban el mal mejilla, y más aún: nos llamó a amar se convirtieron en el mal. Esto puede a nuestros enemigos, a perdonar y a pasar aquí, podemos estar incubanreconciliarnos con nuestros adverdo un pequeño monstruo que, alisarios; entonces ¿cómo vencer este mentado por la venganza, la necesiproblema que, a juicio del arzobispo dad de eliminar las maras y el clamor Escobar Alas y de muchos otros lídede las víctimas, crecerá como solures, es el principal problema de los ción hasta que luego no tenga con que salvadoreños? alimentarse y comience a buscar Mi respuesta es haciendo las cosas mantener su posición privilegiada bien, pero antes de explicar en qué aun a costillas de nuevas víctimas, secreo consiste eso, me gustaría proan éstas inocentes o no. fundizar en más razones del porqué Entonces ¿qué es hacer las cosas bien? no conviene una justicia de propia En primer lugar, tomar cada uno su mano, basta con leer un poco de la responsabilidad: el Gobierno no puehistoria reciente en Guatemala, donde seguir trasladando lo que por ley y de financiados por grupos empresaConstitución le corresponde, desde riales se crearon fuerzas “especiales” ahí apoyar al Ministerio Público (Fisdentro de la PNC de ese país para ejecalía y Procuradurías) y dirigir con fircutar un plan de limpieza social, es meza Centros Penales. decir, pagar ojo por ojo y diente por Hacer bien las cosas es no meter la podiente, buscando pacificar la socielítica partidaria en un tema eminendad y permitir el crecimiento y la vitemente técnico, porque vencer el crida tranquila de la población, podrí-
men no se logra con política, es con conocimiento, con capacidades logísticas, tecnológicas y científicas; hacer bien las cosas es dejar de jugar al héroe o dejar de visualizar en el tema los votos sino visualizar las víctimas y ponderar el esfuerzo en función de ellas y no en función de los criminales. Hacer bien las cosas es invertir en seguridad, no para la foto ni para la campaña electoral, sino para tecnificar, mejorar, defender y proteger a la policía, Fiscalía y a la población; invertir en seguridad es abrir la mente a soluciones tecnológicas innovadoras; cambiar el manejo de las bases de datos de ciudadanos; cambiar controles desde el nacimiento hasta la defunción de cada persona; es asociarse con las alcaldías y crear un sistema de información confiable, no político. Hacer las cosas bien es dejar de jugar con marchas blancas y llamados de paz, cuando el llamado debería ser a denunciar, a colaborar con las autoridades a generar un sistema de apoyo de la sociedad a la Policía y Fiscalía. Hacer las cosas bien es conocer y aplicar la ley, capacitar fiscales, jueces y policías, no solo en derechos humanos para tratar a delincuentes sino en los derechos supremos que tiene la víctima y reenfocar la visión institucional a garantizar el orden, el respeto y la supremacía constitucional que tiene la Policía sobre los ciudadanos, para hacerse respetar. Hacer las cosas bien es pensar fuera de la caja, pagar asesores, crear verdadera inteligencia policial y nacional, no política ni partidaria, sino en función del ciudadano. Hacer las cosas bien para vencer al crimen es reconocer que cada persona honesta es la que paga los impuestos, que cada víctima es un salvadoreño menos y una familia hambrienta más. No se necesita tomar la justicia en las propias manos cuando hay manos a las cuales se les ha dado esa responsabilidad; pero dejemos ya de jugar y manipular al pueblo, porque la única justicia que el pueblo puede tomar en su mano es la del voto, y esa ya les ha sido aplicada a quienes están gobernando, no verlo es no querer hacer las cosas bien.
Opinión
EL MUNDO I Miércoles 08/04/2015
ANTES QUE MARCHA
CRISIS
Hay que proteger a los policías y a los salvadoreños honrados
¡Cuánta razón tenía Islandia!
DESDE enero de 2013 hasta el lunes anterior, 69 policías han muerto producto de la delincuencia.
U
L
os agentes Daniel Hum- na exponer la vida por un bajo salaberto Bolaños y Santos rio. Y es que un agente gana menWillian Hernández fue- sualmente entre $427 y $501, deron asesinados la maña- pendiendo de su antigüedad, pero na del lunes pasado, el líquido reciben menos de 400. Por esa cantidad, necesaria primero en La Libertad y para mantener a sus fael segundo en La Paz. milias, exponen su vida Con sus muertes ya suy la de sus parientes. man 19 los policías ase“Duele, uno siente una sinados en 2015. enorme rabia cuando La suma es alarmante. matan a un compañero” En 2003 fueron 11 los me dijo el agente. policías asesinados, Jaime Ulises Marinero El Domingo de Resumientras que en 2014 la Periodista rrección, cuando la cicifra se elevó a 39. Es defra de policías asesinacir, que desde enero de 2013 hasta el lunes anterior, 69 dos en 2015 era de 17, el arzobispo policías han muerto producto de de la Arquidiócesis de San Salvador la delincuencia. Los agentes se han monseñor José Luis Escobar Alas, convertido en presa fácil y directa lanzó un llamado angustioso al pede la delincuencia. Lo peor es que dir que cese la violencia. Asimismo también sus familiares se han con- manifestó la profunda preocupación vertido en objetivo y la misma ins- de la sociedad salvadoreña por la titución, tal como lo demuestran muerte de policías. los recientes ataques a patrullas y Monseñor Escobar, recogiendo el a puestos policiales en San Mar- clamor de todos los salvadoreños, cos, Ilobasco y otras ciudades. La preocupación es generalizada. Los jefes policiales, quienes también son objetivos de los delincuentes, aseguran que ninguna muerte de los miembros de la corporación policial bajará los ánimos de los miembros de la Policía Nacional Civil (PNC). Sin embargo, los agentes rasos, muchos de ellos con más de 20 años de servicio, viven con temor y reclamando a las jefaturas y al Ejecutivo, acciones concretas para terminar con la muerte de policías. Con sus rostros cubiertos y ocultando sus números de ONI, un grupo de policías le expresó a un periodista televisivo que se sienten frustrados y sin apoyo de las jefaturas ni el gobierno, incluso instaron al presidente de la República Salvador Sánchez Cerén a adoptar acciones inmediatas para proteger a los elementos de la PNC, pues temen expresó que la violencia es el máximo problema y que urge acabar con por ellos y sus familiares. Un agente policial me manifestaba toda forma de violencia. que espera obtener un préstamo pa- “El Estado debería poner atención ra irse “mojado” a Estados Unidos, al fenómeno de la violencia porque porque considera que no vale la pe- cada día es más preocupante”, dijo
19
textualmente el religioso. El jerarca católico señaló que es necesario analizar si las autoridades están haciendo las cosas como debe hacerse y añadió que la violencia debe reprimirse, por supuesto siempre priorizando la prevención y la creación de condiciones para los jóvenes. Y es que si los mismos policías son presa fácil y directa de los delincuentes, eso deja claro que los ciudadanos honrados que nos dedicamos a trabajar y no andamos armados, somos mucho más endebles ante la delincuencia. Esto queda palpado con el promedio, durante marzo, de 15 muertos diarios en el país. Entre los muertos no solo hay policías, también hay padres de familia, estudiantes, jóvenes, profesionales, obreros, mujeres, adolescentes, niños y por supuesto pandilleros. Toda muerte producto de la violencia es repudiable. Por eso se hace necesario que quienes dirigen la seguridad nacional adopten acciones concretas y no meros simbolismos. Si bien la marcha contra la violencia del pasado jueves 26 de marzo fue una expresión simbólica, ésta carece de fundamento si no se ejecutan acciones que permitan reducir los homicidios, las extorsiones y otros delitos. Con un sarcasmo puro, un amigo oficial de la PNC me decía que con dos marchas más se acababa la violencia en el país. El sarcasmo es tal que el mismo oficial me explicaba que mientras miles de salvadoreños -la mayoría empleados y estudiantes obligados por mandato oficialasistían a la marcha vestidos de blanco, la violencia sangraba a los salvadoreños. Definitivamente se hacen necesarias acciones concretas contra la violencia y ello pasa por proteger a nuestros policías y a cada salvadoreño honrado… Es responsabilidad del Estado.
n martes de octubre de 2008, los islandeses se fueron a dormir como los ciudadanos más felices del mundo y como algunos de los más ricos; pero despertaron al día siguiente con su país en bancarrota, asfixiados por las deudas y golpeados por la falta de oportunidades laborales. Islandia llegó a perder el 8 por ciento de su riqueza en dos años y a sufrir un desempleo del 11.9 por ciento, algo inédito para ellos. La crisis económica que afectó a todo el mundo se había hecho presente. Se tenía certeza de que el problema se originó en el sector financiero y los bancos privados estaban en quiebra, pues años atrás habían sido desregulados con el pretexto del cuento de hadas en el que el mercado es capaz de autorregularse. Hasta entonces, Islandia había sido el alumno estrella del modelo neoliberal, con una política económica de bajos impuestos y privatizaciones (incluida la de los bancos). A partir de esto, la pregunta era ¿qué hacer? Por un lado, si debían aplicar medidas de austeridad o, por el contrario, incrementar el gasto público para contrarrestar los efectos de la crisis. Y por el otro, si rescatar los bancos privados, como lo sugería la hipocresía de los defensores del libre mercado al solicitar la intervención estatal. La Unión Europea se había decantado por aplicar una política de austeridad y salvar a los bancos privados. Los principales organismos financieros internacionales hacían iguales recomendaciones. Parecía inminente que un país con menos de medio millón de habitantes hiciera lo mismo; pero no fue así. Islandia decidió hacer las cosas de diferente manera. Una cuarta parte de la población salió a la calle para pedir la dimisión del primer ministro Geir Haarde y él presentó su renuncia apenas dos meses después de la bancarrota. Se tomó la decisión de aumentar el gasto público y, mediante un referéndum, los ciudadanos acordaron dejar que Ricardo los bancos privados quebraran y no pagar Castaneda A. por sus errores. Además, persiguieron peEconomista nalmente a los banqueros, pues en buena investigador, Icefi medida ellos habían sido los responsables de la crisis. Y como si fuera poco, el país nórdico decidió llevar a los tribunales al ex primer ministro Haarde, acusado de negligencia grave por su gestión de la crisis. ¿Cuáles fueron los resultados de aplicar dichas medidas? Bueno, Islandia está a punto de recuperar todo el terreno perdido durante la crisis de 2008 y 2009 e, incluso, de superar su nivel previo al declive. Esa es la conclusión del último informe del Fondo Monetario Internacional (FMI) sobre la economía islandesa, en el que destaca que la tasa de desempleo bajó al 4.1% en 2014, pese a que los salarios del país aumentaron un 5.8% en términos reales (el año anterior habían subido el 3.5%). Cuánta razón tenía Islandia al poner a la gente por encima de los bancos, y demostrar que sin austeridad se sale antes de la crisis. Asimismo, enseñar al mundo que en el interior de ese debate técnico realmente se discutían los intereses de aquellos a quienes el Estado protege: aun cuando el gobierno de turno había decidido proteger a los de la élite financiera, la ciudadanía salió a la calle para recordar que el objetivo de cualquier Estado es mejorar la calidad de vida de las personas, no la de los bancos o empresas privadas.Y que lo de la mano invisible es, en realidad, una historia de miedo. Para nuestra región, las lecciones islandesas evidencian que el éxito económico, social y político de las naciones depende de qué tanto se pueda avanzar hacia un desarrollo que ponga el bienestar de las poblaciones como finalidad. El objetivo del desarrollo no son las exportaciones, las carreteras, los tratados comerciales o la estabilidad macroeconómica; esos son los medios, no los fines por los cuales apostamos por el desarrollo. Y si las personas son el objetivo del desarrollo, también se debe reconocer que los hombres y las mujeres son quienes tienen derecho a decidir sobre su desarrollo.
20
Clasificados
EL MUNDO I Miércoles 08/04/2015
cente. Se cita a los que se consideren con derecho a la herencia, para que dentro del término de quince días contados a partir del siguiente a la última publicación de este edicto, se presente a mi Oficina a deducir su derecho. Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de Ley. Librado en Cojutepeque, a los veinticinco días del mes de marzo del año dos mil quince. Lic. Carlos Campos Martínez, Notario 2ª. Pub. 7-8-9 7799
BLANCA MARGARITA RIVAS MÉNDEZ, Notario, con oficina ubicada en Final Setenta y cinco Avenida Norte Residencial Montecielo, Senda vista al Valle, Polígono L, casa 4, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las dieciséis horas del día dieciséis de Febrero de este año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en el Hospital Policlínico Planes de Renderos del Seguro Social de la ciudad de San Salvador, el día ocho de diciembre de dos mil catorce, dejada por la señora MARÍA ESPERANZA GARCÍA, de parte de los señores ROBERTO ANTONIO GARCÍA, y MIGUEL EDUARDO GARCÍA, en su calidad de hijos de la referida causante, habiéndose conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente día a la última publicación del presente edicto. Librado en San Salvador, a los diecisiete días del mes de Febrero del año dos mil quince. Lic. Blanca Margarita Rivas Méndez, Notario 2ª. Pub. 7-8-9 7817
EDICTOS Y CONVOCATORIAS 312/EJM/14 (3) LUIS ANTONIO BENÍTEZ HIDALGO JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE DE ESTE DISTRITO: HACE SABER: A la señora VERÓNICA GERALDINA SÁNCHEZ ORELLANA, quien es mayor de edad, con DUI No. 02744621-9 y con NIT No. 0315-060580-102-4 de generales y documentación desconocida, con último domicilio en esta Ciudad, ahora de domicilio ignorado, se le hace saber que en este Tribunal se han iniciado DILIGENCIAS DE LOCALIZACIÓN, en el Juicio Ejecutivo Mercantil, promovido por el Licenciado OVIDIO CLAROS AMAYA Abogado, del domicilio de la Libertad, con Tarjeta de Abogado Número 8360, con NIT Número 1303-151277-101-9; como apoderado de la HIPOTECARIA SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, con NIT Número 0614-030602-104-2, contra la señora arriba mencionada y Otro. Indicándole a la señora VERÓNICA GERALDINA SÁNCHEZ ORELLANA, que tiene el plazo de diez días hábiles para que se presente a este Tribunal, apercibiéndole que de no presentarse a este Tribunal se continuará el proceso sin su presencia. El presente emplazamiento se ordena por edicto de conformidad al art. 186 relacionado con el art. 182 establecidos en el Código de Procedimientos Civiles y Mercantiles y deberá publicarse en el tablero
de este Tribunal por una sola vez en el Diario Oficial y por tres veces en un periódico de mayor circulación Diario y Nacional. JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las diez horas quince minutos del día diez de febrero del dos mil quince. Lic. Luis Antonio Benítez Hidalgo, Juez de lo Civil Suplente Lic. Cecilia del Carmen Cerén de Escobar, Secretario 3ª. Pub., 6-7-8 7791
MARCOS WILSON OVIEDO, NOTARIO, CON OFICINA JURÍDICA SITUADA EN AVENIDA JOSÉ MARÍA CORNEJO, NÚMERO SIETE, BARRIO EL SANTUARIO, DE LA CIUDAD Y DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE, AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que Ante Mis oficios Notariales ha comparecido la señora JUANA ÁNGEL VIUDA DE MEJÍA, conocida por María Juana Ángel, por Juana Ángel Mejía y por Juana Ángel de Mejía, de generales conocidas en las presentes diligencias, actuando en su carácter personal; solicitando de conformidad a la ley: TÍTULO SUPLETORIO, sobre un terreno rústico, situado en el Cantón La Virgen, jurisdicción de San Cristóbal, Departamento de Cuscatlán, de la extensión superficial de aproximadamente SIETE ÁREAS de extensión, y que tiene las colindancias siguientes: AL ORIENTE: Linda con inmueble que fue de Bartolo Ángel, después de Rosendo Ángel, ahora con Abraham Ángel y Graciela Rosales de Hernández, calle vecinal de por medio; AL NORTE: Con terreno
que antes fue de Antonia Hernández, ahora de José Antonio Martínez, camino vecinal de por medio; AL PONIENTE: Con terrenos que antes fueron de Andrés Reyes, después de Pablo Reyes, ahora de Marta Rodas López, Óscar Armando González y José Antonio Martínez, mediando brotones de tempate; y AL SUR: En línea quebrada de tres tiros; el primero de poniente a oriente con terreno que fueron de Nicolasa Rosales y Francisca Hernández, brotones de tempate e izotes de por medio; el segundo de sur a norte hasta llegar a un izote fijado como mojón esquinero, linda con propiedad que fue de José Benito Mejía, y el tercero de Poniente a Oriente del izote mencionado a otro izote también fijado como mojón en el lindero general oriente del inmueble del cual es resto el que se describe, linda también con porción que fue de José Benito Mejía, siendo los actuales colindantes de este rumbo la señora Marta Rodas López y Óscar Armando González. Que dicho inmueble lo valúa juntamente con sus construcciones en la cantidad de TRES MIL DÓLARES EXACTOS. El inmueble descrito no es dominante ni sirviente, no tiene cargas o derechos reales, carece de antecedente registral y posee construcciones, que lo ha poseído en forma quieta, pacífica e ininterrumpida desde hace sesenta y tres años. Lo que se hace saber para los efectos de Ley. Librado en la ciudad de San Vicente, a los siete días del mes de Noviembre de dos mil trece. Lic. Marcos Wilson Oviedo, Notario 3ª. Pub., 6-7-8 7816
EXP. No. 2015142308 PRES. No. 20150215284 CLASE: 30, 40. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUIS RODRIGO GIAMMATTEI BERGANZA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIE-
TARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: las palabras La Reforma, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ, HELADOS COMESTIBLES. Clase: 30. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURANTE Y HOSPEDAJE TEMPORAL. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de marzo del año dos mil quince.
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Guillermo Alfonso López Chávez, Secretario 3ª. Pub., 31-6-8 7815
CARLOS CAMPOS MARTÍNEZ, Notario, del domicilio de Cojutepeque, con Oficina en 5ª. Avenida Sur No. 7 de dicha ciudad; HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día de ayer, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada del causante SANTOS HERNÁNDEZ, fallecido en el Hospital General del Seguro Social de la ciudad de San Salvador; siendo el Pueblo El Carmen, Cuscatlán el lugar de su último domicilio; de parte de ALEJANDRA MEJÍA VIUDA DE HERNÁNDEZ, conocida por MARÍA ALEJANDRA MEJÍA, en calidad de cónyuge sobreviviente del de Cujus. Se ha conferido a la aceptante, la Administración y Representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Ya-
EDICTO GIOVANNI ERNESTO FONSECA MARTÍNEZ, Notario, del domicilio de Apopa, Departamento de San Salvador, con Despacho Profesional ubicado en: Primera Avenida Norte, Barrio El Centro, Local número Cuatro, Segundo Nivel, frente a Servicio Agropecuario Álvarez, Apopa, Departamento de San Salvador, HACE CONSTAR: Que por resolución de suscrito Notario, proveída a las trece horas del día veinticuatro de Marzo del año dos mil quince, se ha tenido por ACEPTADA Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en Philadelphia, Anaheim, Contado de Orange, Estado de California de los Estados Unidos de América, el día veinticuatro de diciembre de dos mil siete, dejó el señor CARLOS ANTONIO BERMUDEZ MENDOZA Conocido por CARLOS A. BERMUDEZ, de parte del señor CARLOS NAPOLEÓN BERMUDEZ CLAROS, en calidad de hijo sobreviviente del causante, y cesionario de los derechos de CATALINA DE JESÚS MENDOZA DE BERMUDEZ, habiéndose conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita todos los que se crean con derechos a la referida herencia para que se presenten al referido despacho profesional en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en el Despacho Profesional del Notario GIOVANNI ERNESTO FONSECA MARTÍNEZ. En la ciudad de Apopa, Departamento de San Salvador, a los veinticuatro días del mes de Marzo de dos mil quince. Giovanni Ernesto Fonseca Martínez, Notario 2ª. Pub. 7-8-9 7816
JOSÉ ARNULFO SALMERÓN CANIZÁLEZ, Notario, de este domicilio. AL PÚBLICO HACE SABER: Que
ha mi oficina profesional, se ha presentado la señora MELVIN IDALIA MARINERO BARAHONA, de treinta y un años de edad, estudiante, del domicilio de San Martín, departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero un millón quinientos veintidós mil ochocientos treinta y cinco- cuatro, quien actúa en su calidad de Apoderada General Judicial con Cláusula Especial de la señorita GABRIELA GUADALUPE URÍAS, de veintiún años de edad, estudiante, con domicilio actual en los Estados Unidos de América, portadora de su Pasaporte Estadounidense número cuatro nueve tres dos cinco tres cinco uno tres; solicitando se le extienda TÍTULO SUPLETORIO, a favor de su poderdante de un inmueble de naturaleza rústica, situado en cantón Soledad, jurisdicción de Monte San Juan, departamento de Cuscatlán, de la extensión superficial de DOSCIENTOS CINCUENTA Y OCHO METROS CUADRADOS CINCUENTA Y SIETE DECÍMETROS CUADRADOS, que mide y linda: AL ORIENTE: trece metros sesenta centímetros, en línea recta con José Rafael Chávez, cerco de Alambre de por medio del que se describe: AL NORTE: diecisiete metros cuarenta centímetros, con Edwin Santos Juárez, postes de cemento y pitos de por medio; AL PONIENTE: diecisiete metros línea recta, con José Magdaleno Valle, calle nacional de por medio; y AL SUR: dieciséis metros cuarenta centímetros línea recta, con Rosa Gutiérrez viuda de Juárez, cerco de alambre del colindante. En la actualidad tiene constituida una casa de sistema mixto. Dicho inmueble no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión con ninguna persona y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas; que desde su adquisición el día siete de junio del año dos mil, traslada dicha posesión material por venta que le hizo la señora ORBELINA SÁNCHEZ DE GONZÁLEZ, según testimonio de Escritura Pública de Compraventa de Inmueble, celebrada en esta ciudad, las diecisiete horas del día veintinueve de octubre del año dos mil catorce, ante los oficios Notariales de la Licenciada María Digna Jaimes Pérez. Lo que se le avisa al público con fines de Ley. LIBRADO en mi oficina profesional, situada en Tercera Avenida Norte, Número dos, Barrio San Sebastián, de la ciudad de Ilobasco, Departamento de Cabañas. Ilobasco, a los un días del mes de abril de dos mil quince. José Arnulfo Salmerón Canizález, Notario 2ª. Pub. 7-8-9 7848
LA SUSCRITA NOTARIO LORENA ELIZABETH COSTTE GRANADOS, mayor de edad, del domicilio de San Salvador, con oficina ubicada en Colonia San Francisco, Calle Los Abetos, numero veintitrés, San Salvador, Teléfono veintidós sesenta y ocho- sesenta y cuatro noventa y siete, HACE SABER: Que ante mis Oficios Notariales la señora: HADA CECILIA REYES DE GODOY, de cuarenta y cuatro años de edad, Secretaria, del domicilio de Zaragoza, departamento de La Libertad, con Documento Único de Identidad número cero un millón ciento setenta y cuatro mil cuatrocientos veintiuno-nueve , y Tarjeta de Identificación Tributaria números un mil doscientos ocho- cero cinco cero seis setenta- ciento uno- cuatro; promueve DILIGENCIAS DE TÍTULO SUPLETORIO, de una porción de terreno de naturaleza rústica, denominado RBS SITIO JICALAPA, ubicado en el Cantón San José, El Tablón lugar denominado “El Tempisque” Jurisdicción de Jicala-
pa, departamento de La Libertad. Identificado como Segundo Lote, de Una extensión superficial de CINCUENTA Y TRES MIL NOVECIENTOS OCHO PUNTO TREINTA Y DOS METROS CUADRADOS equivalentes a SETENTA Y SIETE MIL CIENTO TREINTA Y DOS VARAS CUADRADAS. Propiedad de HADA CECILIA REYES DE GODOY. Parte del vértice Noroeste del terreno con coordenadas: Este cuatrocientos cuarenta y cuatro mil ochocientos noventa y ocho punto setenta y ocho, Norte doscientos setenta y dos mil ocho punto setenta y ocho. Este punto será denominado mojón número uno. LINDERO NORTE, parte del punto denominado MOJÓN UNO con rumbo sesenta y tres grados siete minutos cinco punto veintinueve segundos Este y una distancia de veintinueve punto ochenta y ocho metros, colindando con propiedad de SUCESIÓN JOSÉ MIGUEL GODOY. Llegando así al punto que se denominará mojón dos. Sigue del MOJÓN DOS con rumbo Sur sesenta y dos grados treinta y nueve minutos veinte punto diez segundos Este y una distancia de catorce punto noventa y siete metros, colindando con propiedad de SUCESIÓN JOSÉ MIGUEL GODOY. Llegando así al punto que se denominará mojón tres. Sigue del MOJÓN TRES con rumbo Sur setenta grados veintiún minutos treinta y ocho punto noventa y siete segundos Este y una distancia de cuatro punto cero dos metros, colindando con propiedad de SUCESIÓN JOSÉ MIGUEL GODOY. Llegando así al punto que se denominará mojón cuatro. Sigue del MOJÓN CUATRO con rumbo Sur quince grados veintiocho minutos cuarenta y nueve punto ochenta y siete segundos Este y una distancia de treinta y uno punto treinta y un metros, colindando con propiedad de SUCESIÓN JOSÉ MIGUEL GODOY. Llegando así al punto que se denominará mojón cinco. Sigue del MOJÓN CINCO con rumbo Sur setenta y ocho grados diecisiete minutos cuarenta y siete punto sesenta segundos Este y una distancia de treinta punto noventa y ocho metros, colindando con propiedad de SUCESIÓN JOSÉ MIGUEL GODOY. Llegando así al punto que se denominará mojón seis. LINDERO ORIENTE, parte del MOJÓN SEIS con rumbo Sur cinco grados once minutos veinticinco punto cuarenta y cinco segundos Este y una distancia de veintisiete punto cuarenta y dos metros, colindando con propiedad de ELBA HENRÍQUEZ GODOY y calle de por medio. Llegando así al punto que se denominará mojón siete. Sigue del MOJÓN SIETE con rumbo Sur dieciséis grados doce minutos veintisiete punto ochenta segundos Oeste y una distancia de veinticuatro punto cuarenta metros, colindando con propiedad de FÉLIX VENTURA FIGUEROA y calle de por medio. Llegando así al punto que se denominará mojón ocho. Sigue del mojón ocho con rumbo Sur ochenta y ocho grados veinticuatro minutos cincuenta y cinco punto noventa y siete segundos Oeste y una distancia de ciento siete punto sesenta y cuatro metros colindando con propiedad de SUCESIÓN JOSÉ MIGUEL GODOY. Llegando así al punto que se denominará mojón nueve. Sigue del MOJÓN NUEVE con rumbo Sur dos grados veintiún minutos treinta y ocho punto cincuenta y ocho segundos Este y una distancia de sesenta y cinco punto treinta y cuatro metros, colindando con propiedad de SUCESIÓN JOSÉ MIGUEL GODOY. Llegando así al punto que se denominará mojón diez. Sigue del MOJÓN DIEZ con rumbo Norte ochenta y seis grados veintitrés minutos treinta y nueve punto dieciséis segundos Este y una distancia de ciento nueve punto cincuenta y nueve metros, colindando con propiedad de SUCESIÓN JOSÉ MIGUEL GODOY. Llegando al punto que se denominará mojón once. Sigue del mojón once con rumbo Sur seis grados dos minutos treinta y nueve punto cero cuatro segundos Este y una distancia de treinta punto sesenta y nueve metros, colindando con pro-
piedad de BEDREDIN ISRAEL MONJARÁS y calle de por medio. Llegando así al punto que se denominará mojón doce. Sigue del MOJÓN DOCE con rumbo Sur un grado veintitrés minutos veinticuatro punto cuarenta y tres segundos Oeste y una distancia de treinta y dos punto cuarenta y ocho metros, colindando con propiedad de BEDREDIN ISRAEL MONJARÁS y calle de por medio. Llegando así al punto que se denominará mojón trece. Sigue del MOJÓN TRECE con rumbo Sur cero grados cinco minutos trece punto quince segundos Oeste y una distancia de treinta y cuatro punto noventa y seis metros, colindando con propiedad de BEDREDIN ISRAEL MONJARÁS y calle de por medio. Llegando así al punto que se denominará mojón catorce. Sigue del MOJÓN CATORCE con rumbo Sur seis grados dos punto veintinueve minutos veintinueve punto noventa y cinco segundo Oeste y una distancia de veintidós punto cincuenta y cinco metros, colindando con propiedad de BEDREDIN ISRAEL MONJARÁS y calle de por medio. Llegando así al punto que se denominará mojón quince. Sigue del MOJÓN QUINCE con rumbo Sur un grado cuarenta y cinco minutos quince punto diez segundos Oeste y una distancia de treinta y cinco punto noventa metros, colindando con propiedad de BEDREDIN ISRAEL MONJARÁS y calle de por medio. Llegando así al punto que se denominará mojón dieciséis. LINDERO SUR, parte del MOJÓN DIECISÉIS con rumbo Norte ochenta y cuatro grados veintisiete minutos tres punto setenta y cuatro segundos Oeste y una distancia de cincuenta punto noventa metros, colindando con propiedad de FRANCISCO BALMORE GODOY CRISOL. Llegando así al punto que se denominará mojón diecisiete. Sigue del MOJÓN DIECISIETE con rumbo Norte noventa grados cero minutos cero segundos Oeste y una distancia de cincuenta y seis punto cuarenta y dos metros, colindando con propiedad de FRANCISCO BALMORE GODOY CRISOL. Llegando así al punto que se denominará mojón dieciocho. Sigue del MOJÓN DIECIOCHO con rumbo Norte ochenta y siete grados cuarenta y dos minutos cincuenta y cinco punto setenta y nueve segundos Oeste y una distancia de treinta y ocho punto cero siete metros, colindando con propiedad de FRANCISCO BALMORE GODOY CRISOL. Llegando así al punto que se denominará mojón diecinueve. Sigue del MOJÓN DIECINUEVE con rumbo Norte setenta y siete grados siete minutos cuarenta y tres punto cuarenta y un segundos Oeste y una distancia de treinta y siete punto veintinueve metros, colindando con propiedad de FRANCISCO BALMORE GODOY CRISOL. Llegando así al punto que se denominará mojón veinte. Sigue del MOJÓN VEINTE con rumbo Norte ochenta y nueve grados cincuenta y ocho minutos cuarenta y siete punto treinta y tres segundos Oeste y una distancia de treinta y nueve punto treinta y nueve metros, colindando con propiedad de FRANCISCO BALMORE GODOY CRISOL. Llegando así al punto que se denominará mojón veintiuno. Sigue del MOJÓN VEINTIUNO con rumbo Norte ochenta y un grados doce minutos tres punto veintiún segundos Oeste y una distancia de cuarenta y tres punto ochenta y seis metros, colindando con propiedad de FRANCISCO BALMORE GODOY CRISOL. Llegando así al punto que se denominará mojón veintidós. LINDERO PONIENTE, parte del MOJÓN VEINTIDÓS con rumbo Norte veintitrés grados cuarenta y seis minutos cuarenta y nueve punto veintiséis segundos Este y una distancia de veintiséis punto noventa y cuatro metros, colindando con propiedad de AMINTA GALDÁMEZ DE CRUZ. Llegando así al punto que se denominará mojón veintitrés. Sigue del MOJÓN VEINTITRÉS con rumbo Norte veintidós grados doce minutos cincuenta y cinco punto setenta y nueve segundos Este y una distancia de sesenta y uno punto cuarenta metros,
colindando con propiedad de AMINTA GALDÁMEZ DE CRUZ. Llegando así al punto que se denominará mojón veinticuatro. Sigue del MOJÓN VEINTICUATRO con rumbo Norte un grado cuarenta y cinco minutos cincuenta y cinco punto noventa segundos Este y una distancia de veintidós punto setenta y cinco metros, colindando con propiedad de AMINTA GALDÁMEZ DE CRUZ. Llegando así al punto que se denominará mojón veinticinco. Sigue del MOJÓN VEINTICINCO con rumbo Norte veintiocho grados treinta y siete minutos cincuenta y uno punto setenta segundos Este y una distancia de trece punto veintiséis metros colindando con propiedad de AMINTA GALDÁMEZ DE CRUZ. Llegando así al punto que se denominará mojón veintiséis. Sigue del MOJÓN VEINTISÉIS con rumbo Norte veintiún grados treinta y cinco minutos catorce punto ochenta y nueve segundos Este y una distancia de setenta y tres punto quince metros, colindando con propiedad de AMINTA GALDÁMEZ DE CRUZ. Llegando así al punto que se denominará mojón veintisiete. Sigue del MOJÓN VEINTISIETE con rumbo Norte treinta y ocho grados dos minutos veintiséis punto veintiún segundos Este y una distancia de cincuenta y siete punto cero cuatro metros, colindando con propiedad de AMINTA GALDÁMEZ DE CRUZ. Llegando así al punto que se denominará mojón veintiocho. Sigue del MOJÓN VEINTIOCHO con rumbo Norte cuarenta y seis grados once minutos cuarenta y cinco punto cero seis segundos Este y una distancia de ciento diez punto veinte metros, colindando con propiedad de CANDELARIO CRUZ CUBÍAS y SALVADOR CUELLAR. Llegando así al mojón uno donde se inició la presente descripción técnica. El terreno descrito no está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas; que adquirieron el referido inmueble por Compraventa otorgada a su favor a las trece horas del día veintinueve de abril del año dos mil uno, ante los oficios del notario JORGE ANTONIO MARROQUÍN RUGAMAS, en el cual el señor MARIO ARMANDO GODOY CRISOL, en ese entonces de cuarenta y siete años de edad, comerciante, del domicilio de la ciudad y departamento de Sonsonate, con Cedula de identidad personal numero seis- uno- cero cero treinta y ocho mil ochocientos noventa y cuatro, la cual no pudo realizarse su correspondiente inscripción en el Registro correspondiente, por no poseer antecedente inscrito, identificado catastralmente como parcela TREINTA Y CINCO, mapa catastral CERO CINCO CERO OCHO R CERO DOS, de conformidad a Certificación de la denominación Catastral emitida por Oficina de Mantenimiento Catastral de la Libertad, de fecha doce de septiembre del año dos mil catorce, en consecuencia, se ha poseído el referido terreno por la Compareciente, en forma Quieta, Pacífica e Ininterrumpida, ejerciendo en el mismo todos los actos de verdadero dueño, sin consentimiento, ni permiso de persona alguna, como cultivarlo, pastarlo, cercarlo, alquilarlo, cortar sus maderas y todos los actos de verdadero dueño, por más de DIEZ años, pero carece de Título de Dominio inscrito, por lo cual comparecen ante mis Oficios Notariales, para que de conformidad con lo establecido en el Artículo dieciséis de la Ley del Ejercicio Notarial de La Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, seguidos que sean los trámites que la misma señala, se extienda a su favor el Título supletorio que solicita. Valúa dicho inmueble en la suma de CINCO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.- Lo que avisa al público para los efectos de ley. Librado en la ciudad de San Salvador, el día treinta y uno de marzo de dos mil quince. LICDA. LORENA ELIZABETH COSTTE GRANADOS, NOTARIO 2a. Pub. 7-8-9 7852
Clasificados
EL MUNDO I Miércoles 08/04/2015
REQ.# 139258 (881/JIPG) Pub.6-7-8 Abril EL INFRASCRITO SECRETARIO DE ACTUACIONES DEL JUZGADO SEXTO DE INSTRUCCIÓN DE ESTE DISTRITO JUDICIAL EMPLAZA: Al señor MARIO ANTONIO MEJÍA,Y SE LE HACE SABER: Que a folios 143 de la causa penal número 32-15-3, que se instruye en su contra por el delito de POSESIÓN Y TENENCIA CON FINES DE TRÁFICO, previsto y sancionado en el artículo 34 No. 3 de la Ley Reguladora de las Actividades Relativas a las Drogas, en perjuicio de LA SALUD PÚBLICA. Se encuentra el Auto que literalmente dice:””””””””””””JUZGADO SEXTO DE INSTRUCCIÓN: San Salvador, a las diez horas con cuarenta minutos del día diecinueve de marzo de dos mil quince. Notando el Suscrito Juez, que por medio de acta de audiencia preliminar se advirtió la incomparecencia injustificada del imputado MARIO ANTONIO MEJÍA, pues tal como se comprueba con la esquela de citación enviada por el Juzgado Tercero de Paz de Ciudad Delgado, no fue posible citar al imputado debido a que la dirección es incompleta, por lo que ignorándose el lugar donde se encuentra el imputado y según refiere el Art. 163 Pr.Pn. EMPLÁCESE POR MEDIO DE EDICTO a MARIO ANTONIO MEJÍA, soltero, de cincuenta y cinco años de edad, comerciante, residente en Finca Argentina, pasaje Los Girasoles, polígono cinco, casa número doce, Ciudad Delgado, San Salvador, hijo de la señora Aminta Mejía Echegoyén y de padre desconocido, portador de su Documento Único de Identidad Número 04472239-3, a quien se le imputa el delito de POSESIÓNY TENENCIA CON FINES DE TRÁFICO, previsto y sancionado en el artículo 34 No. 3 de la Ley Reguladora de las Actividades Relativas a las Drogas, en perjuicio de LA SALUD PÚBLICA, para la AUDIENCIA PRELIMINAR SEÑALADA PARA EL DÍAVEINTIUNO DE ABRIL DEL PRESENTE AÑO, a las NUEVE HORAS, a fin de que se presente a la audiencias referida. En caso de no comparecer el día y hora programados, se dará la continuidad del proceso, se declarará la Rebeldía y será librada la correspondiente orden de captura.NOTIFÍQUESE.“””””””R.A. Arévalo Ortuño””””””Ante mí””””””W. F e r n á n d e z Morán”””””””Srio.””””””RUBRICADAS”””””” Y para que le sirva de legal notificación y citación al imputado MARIO ANTONIO MEJÍA, se libra el presente EDICTO. En San Salvador, a las diez horas con cincuenta minutos del día diecinueve de marzo de dos mil quince. Lic. Oscar William Fernández Morán, Secretario de Actuaciones 3ª. Publicación
7830
REQ.# 139258 (885/JIPG) Pub.6-7-8 Abril EL INFRASCRITO JUEZ ESPECIALIZADO DE SENTENCIA C, SUPLENTE, DE SAN
SALVADOR. HACE SABER: Que en Auto de las doce horas del dieciocho de marzo del presente año, en el proceso penal 13-C-2014-4, seguido contra los señores: 1. Ángel Otenses Alfaro Arévalo alias “HOME”, de treinta y tres años de edad, nacido el veintiocho de febrero de mil novecientos setenta y nueve, soltero, agricultor, residente en Cantón San Francisco Angulo Tecoluca, de la ciudad de San Vicente, hijo de Elena Arévalo y Ángel de Jesús Alfaro, con Documento Único de Identidad cero cuatro cuatro cero dos uno nueve seis – siete, a quien se atribuyen los delitos de Agrupaciones Ilícitas, tipo penal previsto y sancionado en el art. 345 del Código Penal, en perjuicio de la Paz Pública y Homicidio Agravado, tipo penal previsto y sancionado en los arts. 128 en relación al 129 No. 3 del Código Penal, en perjuicio de la vida de la víctima Derlin Armando Núñez García; 2. Rony Alexis Meléndez Cruz alias “LIRO MOUSE”, según Autos de veinticuatro años de edad, residente en caserío San José por la cancha, cantón San Antonio Caminos, SanVicente; a quien se atribuye el delito de Agrupaciones Ilícitas, tipo penal previsto y sancionado en el art. 345 del Código Penal, en perjuicio de la Paz Pública y 3. Nelson Antonio Amaya, alias “EL TROZO”, según Autos de veinticinco años de edad, nacido el veintiuno de marzo de mil novecientos ochenta y seis, soltero, jornalero, residente en Colonia San Cristóbal dos, pasaje uno, casa tres, San Vicente, hijo de Petronila Amaya Henríquez y José Esteban Amaya Melara, con documento Único de Identidad cero tres millones quinientos noventa y un mil setecientos noventa y uno- cinco; a quien se atribuye el delito de Agrupaciones Ilícitas, tipo penal previsto y sancionado en el art. 345 del Código Penal, en perjuicio de la Paz Pública; se encuentran los pasajes que dicen:”””””””””Al constar en Autos que a los señores 1. Ángel Otenses Alfaro Arévalo alias “Home”, 2. Rony Alexis Meléndez Cruz alias “Liro Mouse” y 3. Nelson Antonio Amaya, alias “El Trozo” no ha sido posible notificarles el señalamiento de vista pública a la cual han sido convocados, en las respectivas direcciones consignadas en el proceso; se vuelve necesario la notificación mediante la publicación de edictos por tres veces consecutivas, en el periódico nacional de mayor circulación, de conformidad a lo regulado en el art. 163 CPP., con el objeto de hacerles saber la convocatoria a vista pública, señalada para las OCHO HORAS DE LOS DÍAS CATORCE Y QUINCE DE ABRIL DE DOS MIL QUINCE, a llevarse a cabo en el Centro Integrado de Justicia Penal “Dr. Isidro Menéndez”, en esta ciudad. Y para los demás efectos de ley, se libra el presente edicto en el Juzgado Especializado de Sentencia “C”, San Salvador, a las doce horas treinta minutos del día dieciocho de marzo de dos mil quince.
NA HERNÁNDEZ, a quien se le imputa el delito calificado como LESIONES, previsto y sancionado en el Art. 142 Pn, en perjuicio del Señor MARIO CIRO GRANDE AMAYA; se encuentra el Auto de fecha dieciséis de marzo del presente año, que en lo esencial DICE: “”””””JUZGADO CUARTO DE INSTRUCCIÓN…. Notando el Suscrito Juez, que habiendo prevenido con anterioridad a la representación Fiscal, a efecto que proporcionara dirección en la cual citar a la incoada YURIS GABRIELA MOLINA HERNÁNDEZ, quien según Acta de Intimación al momento de los hechos era de veintidós años de edad, originaria de Zacatecoluca, nacida el día trece de mayo de mil novecientos noventa y uno, hija de Milagro del Carmen Hernández y Gabriel Molina, residente en Colonia Miramonte, Calle Aconcagua, casa número nueve, San Salvador; a quien se le atribuye el ilícito penal de LESIONES, previsto y sancionado en el Art. 142 Pn., en perjuicio de MARIO CIRO GRANDE AMAYA; sin que hasta la fecha se haya subsanado dicha prevención, no obstante ello se giró oficio al Juzgado de Paz de Turno de Jiquilisco, de fecha veinticuatro de febrero del corriente año, con el fin de citar a la imputada en el domicilio consignado en la Certificación de Documento Único de Identidad, informando el Juzgado Segundo de Paz de dicha Jurisdicción, mediante oficio sin número de fecha cinco de marzo del año en curso, que no fue posible localizar a la Señora MOLINA HERNÁNDEZ, porque ya no reside en dicho lugar, por lo que considera este Juzgado que teniéndose por agotadas las instancias pertinentes y no obteniendo conocimiento del domicilio en donde reside la imputada, es procedente CITARLA POR EDICTO de conformidad a lo establecido en el Art. 163 Pr. Pn., a fin de que comparezca a este Juzgado a las NUEVE HORAS DEL DÍA DIECISIETE DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL QUINCE, para que justifique su incomparecencia a los llamados Judiciales realizados en la tramitación del presente juicio, todo ello con la finalidad de realizar la respectiva Audiencia Preliminar; en caso de no comparecer en dicha fecha se procederá a DECLARARLA REBELDE, de conformidad al Art. 86 Pr.Pn., y en consecuencia se GIRARÁN LAS CORRESPONDIENTES ÓRDENES DE CAPTURA EN SU CONTRA. NOTIF Í QU E S E .” ” ” RU B R I C A D A S ” ” ” ” ” ” ” E . A . C H AVA R R Í A” ” ” ” ” ” F.” ” ” ” ” A n t e “”””””Mí””””””L.”””””””CARO”””””FUNES””””””SRIA.”” ”””; Es conforme con su original con el cual se confrontó para que sirva de legal notificación y citación a la Señora YURIS GABRIELA MOLINA HERNÁNDEZ, por lo que se remite a la LICDA. IRIS CECIBEL MONTANO PALMA, ENCARGADA DE EDICTOS JUDICIALES GERENTE GENERAL DE ADMINISTRACIÓNY FINANZAS CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, extiendo firmo y sello la presente en el Juzgado Cuarto de InstrucL i c . C r u z V á s q u e z R a m í r e z , ción. San Salvador a los dieJuez Especializado ciocho días del mes de marzo de Sentencia “C”, Suplente del año dos mil quince. Licda. Mirna Guadalupe López de León, Secretaria Juzgado Lic. Elmer Aristarco Chavarría Especializado de Sentencia Flores, Juez Cuarto “C” San Salvador de Instrucción Br. Ligia Carolina Funes 3ª. Publicación de Segovia, Secretaria 7831 77-2013-1
REQ.# 139258 3ª. Publicación 7832 (886/JIPG) Pub.6-7-8 Abril REQ.# 139258 EDICTO (887/JIPG) EL INFRASCRITO JUEZ Pub.6-7-8 Abril CUARTO DE INSTRUCCIÓN DE SAN SALVADOR, LICEN- EDICTO CIADO ELMER ARISTARCO La Infrascrita Jueza Suplente CHAVARRÍA FLORES DE ES- Primero de Vigilancia PeniTA CIUDAD: CERTIFICA: Que tenciaria y de Ejecución de la en la causa penal marcada ba- Pena, Licenciada LEONOR jo referencia 77-2013-1, ins- PLATERO RAMÍREZ DE VARtruida en contra de la imputa- GAS, HACE SABER: Al asistido da YURIS GABRIELA MOLI- RUDY VLADIMIR ARGUETA
OLIVA, de diecinueve años de edad, soltero, comerciante ambulante, salvadoreño, nació el día seis de octubre de mil novecientos noventa y dos, residente en Colonia BellaVista, pasaje C, casa 408, San Jacinto o en Colonia San Andrés, pasaje doce, casa n-137, Apopa, San Salvador, hijo de Rodolfo Argueta y Flor Cecilia Oliva, con el proceso bajo número, 1047-2013-2-tup, procesado por el delito de ROBO AGRAVADO, previsto y sancionado en el artículo doscientos doce, doscientos trece n-2 del Código Penal, en perjuicio patrimonial del señor JONATHAN ALEXANDER VANEGAS HENRÍQUEZ, la resolución dictada por esta sede judicial a las diez horas de fecha diecisiete de marzo de este año. La cual en lo esencial de la parte resolutiva literalmente dice: “…CÍTESE POR EDICTO AL SEÑOR RUDY VLADIMIR ARGUETA OLIVA, PARA LAS DIEZ HORAS DEL DÍA ONCE DE MAYO DEL DOS MIL QUINCE, A FIN DE QUE SE PRESENTE A AUDIENCIA ORAL DE INCIDENTE DE TRABAJO DE UTILIDAD PÚBLICA.” “”””””PLATERO DE VARGAS”””””Juez “””””Ante mí”””””Ilegible.”””””Srio. “””””RUBRICADAS”””””. “Se advierte que al no comparecer a esta sede Judicial, se le conducirá con la fuerza pública y pagará las costas que cause dicha diligencia, salvo justa causa, conforme al Art. 165 Inc. 2º del Código Procesal Penal, incurriendo además en responsabilidad penal por el delito de Desobediencias al Mandato Judicial, previsto y sancionado en el Art. 313 del Código Penal. Y para que le sirva de legal citación al asistido, se extiende, firma y sella el presente EDICTO en el Juzgado Primero de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena de San Salvador, a los dieciocho días del mes de marzo de dos mil quince. Licenciada Leonor Platero Ramírez de Vargas, Jueza Su plente Primero de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena de San Salvador Lic. Daniel Enrique Osorio Saavedra, Secretario Juzgado Primero de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena Ref: 1047-2013-tup-2 3ª. Publicación
7833
REQ.# 139258 (888/JIPG) Pub.6-7-8 Abril EL INFRASCRITO NOTIFICADOR DEL JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN: COJUTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CUSCATLÁN, AL SEÑOR CÁNDIDO EUGENIO PORTILLO GARCÍA HACE SABER: Que en la causa penal instruida contra su persona por atribuírsele el delito de INCUMPLIMIENTO DE LOS DEBERES DE ASISTENCIA ECONÓMICA en perjuicio de las menores identificadas con las iniciales B.V.P. e I.P. representadas por la señora ODILIA SÁNCHEZ DE PORTILLO, se encuentra la resolución que esencialmente DICE:””””””””””””””””””””””””” ”””””””””GADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN: Cojutepeque, a las once horas treinta minutos del día diecisiete de marzo del año dos mil quince. Por lo que de conformidad al Art. 361 Inc. 3 del Código Procesal Penal, se fija nueva fecha para la realización de la Audiencia Especial, señalándose las NUEVE horas TREINTA minutos del díaVEINTISIETE de ABRIL del año dos mil quince, en vista que se desconoce la dirección del imputado, se ordena notificar al imputado por medio de Edictos, de conformidad a lo establecido en el Art. 163 del Código Procesal Penal, a la que quedan convocadas las partes acreditadas al proceso. NOTIFÍQUESE.-“””””””S RODRÍGUEZ””””””” ANTE
MÍ”””””L. MARTÍNEZ””””””””SRIO.”””””””RUBRICADAS. Es conforme con su original con el cual se confrontó y para efectos legales de notificación al señor CÁNDIDO EUGENIO PORTILLO GARCÍA en calidad de IMPUTADO, se le extiende el presente EDICTO en el Juzgado Primero de Instrucción de la ciudad de Cojutepeque, a los diecinueve días del mes de marzo del año dos mil quince.
RAS DEL DÍA QUINCE DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL QUINCE, para la realización de Audiencia Preliminar en el proceso penal número 14814-1, haciéndole saber que, en caso de no comparecer a la Audiencia Preliminar señalada por este Tribunal, se girarán las órdenes de captura y restricción migratoria en su contra. Y para que le sirva de legal notificación, de conformidad a lo establecido en el Artículo ciento sesenta y tres del CódiBr. Danilo Alexander Martínez, go Procesal Penal, se extiende, Notificador firma y sella el presente edicRef 3-88-11 to, en el Juzgado Séptimo de Instrucción: San Salvador, a 3ª. Publicación los veinticuatro días del mes 7834 de marzo del año dos mil quince. REQ.# 139258 (889/JIPG) Dr. Miguel Ángel García Pub.6-7-8 Abril Argüello, Juez Séptimo de Instrucción EL INFRASCRITO NOTIFICA- Licda. Claudia Marlene DOR DEL JUZGADO PRIME- Quintanilla Renderos, RO DE INSTRUCCIÓN: CO- Secretaria Juzgado Séptimo JUTEPEQUE, DEPARTA- de Instrucción MENTO DE CUSCATLÁN, AL EXP. 148-14-11 SEÑOR MELVIN ENRIQUE LANDAVERDE LÓPEZ HACE 3ª. Publicación 7836 SABER: Que en la causa penal instruida contra su persona REQ.# 139258 por atribuírsele el delito de (922/JIPG) HOMICIDIO AGRAVADO en Pub.6-7-8 Abril perjuicio de NOEL ANTONIO ALDANA TEJADA se encuentra la resolución que esencial- EL INFRASCRITO JUEZ DE mente DI- PRIMERA INSTANCIA MILICE:””””””””””””””””””””””””” TAR, LICENCIADO JOSÉ ”””””””””””GADO PRIMERO EDUARDO MARROQUÍN DE INSTRUCCIÓN: Cojute- PONCE, HACE SABER: Al impeque, a las once horas diez putado PEDRO ARNOLDO minutos del día dieciocho de DÍAZ MORENO, de treinta y marzo del año dos mil quince. dos años de edad, soltero, emHabiendo finalizado el plazo pleado, originario de esta ciucomún de cinco días estable- dad y departamento, residencido en el Art. 357 CPP., vigen- te en kilómetro 11, carretera a te para que las partes consul- Nejapa, lote número seis, contaran las actuaciones y evi- tiguo a Ciudad Futura, Jurisdencias de la presente causa dicción de Apopa, de este depenal seguida en contra del partamento, hijo de Alfredo imputado MELVIN ENRIQUE Antonio Díaz y de María del LANDAVERDE LÓPEZ, pro- Carmen Moreno; que existe cesado por el delito de HOMI- en este juzgado juicio penal CIDIO AGRAVADO en perjui- militar instruido en su contra, cio de la vida de NOEL ANTO- bajo el No. 15/2015-10, por el NIO ALDANA TEJADA, este delito de ABANDONO DE Juzgado toma a bien señalar SERVICIO, Art. 130 del C.J.M., las DIEZ Horas TREINTA mi- hecho cometido el día veintinutos del día DIECISÉIS de siete de agosto de dos mil caABRIL del año 2015, para rea- torce, cuando se encontraba lizar AUDIENCIA PRELIMI- de alta en el Comando de ApoNAR, a la que quedan convo- yo de Transmisiones de la cadas las partes legalmente Fuerza Armada, con sede en esta ciudad y departamento, acreditadas al proceso. NOTIFÍQUESE.-“”””””””S en perjuicio de la Fuerza ArRODRÍGUEZ””””””ANTE mada de El Salvador, Art. 211 MÍ””””””””””L. MARTÍ- Cn. y de conformidad a los NEZ’’’’’’””””””””SRIO.”””””””R Arts. 163 y 165 Pr. Pn., se le convoca para notificársele en leUBRICADAS.Es conforme con su original gal forma el estado actual del con el cual se confrontó y pa- proceso instruido en su conra efectos legales de notifica- tra, así como se le cita para que ción al señor MELVIN ENRI- conteste lo relativo a su deQUE LANDAVERDE LÓPEZ fensa, diligencia a verificarse en calidad de IMPUTADO, se a las NUEVE HORAS DEL DÍA le extiende el presente EDIC- VEINTICUATRO DE ABRIL TO en el Juzgado Primero de DE DOS MIL QUINCE, en las Instrucción de la ciudad de instalaciones de este Juzgado, Cojutepeque, a los diecinue- ubicado en el Edificio “C”, seve días del mes de marzo del gundo nivel del Centro Integrado de Justicia Penal “Dr. Isiaño dos mil quince. dro Menéndez” de esta ciudad Br. Danilo Alexander Martínez, y departamento; ya que de no Notificador comparecer será declarado Ref 2-227-14 REBELDE, decretando detención provisional, girando or3ª. Publicación den de captura en su contra en 7835 base a la ley. Y para que le sirva de legal notificación al imREQ.# 139258 putado PEDRO ARNOLDO (921/JIPG) DÍAZ MORENO, se extiende, Pub.6-7-8 Abril firma y sella el presente EDICTO en el Juzgado de Primera EL INFRASCRITO JUEZ SÉP- Instancia Militar, San SalvaTIMO DE INSTRUCCIÓN DE dor, a los doce días del mes de SAN SALVADOR: DOCTOR marzo de dos mil quince. MIGUEL ÁNGEL GARCÍA ARGÜELLO, HACE SABER: Al Lic. José Eduardo Marroquín imputado ALEXANDER FLO- Ponce, Juez de Primera RES ELÍAS, de treinta y ocho Instancia Militar años de edad, soltero, estu- Ref. 15/2015-10 diante, hijo de la señora María BNMT-10. Dominga Flores y del señor Santos Elías, con Documento 3ª. Publicación 7841 Único de Identidad número 00186958-8, residente en la REQ.# 139259 Colonia Sebastián número (923/JIPG) dos, calle principal, No. 63, Pub.6-7-8 Abril Apopa, nació en Guazapa, el día siete de diciembre de mil novecientos setenta y cinco, LA INFRASCRITA JUEZ TERnacionalidad salvadoreña; a CERO DE INSTRUCCIÓN, DE quien se le atribuye la comi- ESTE DISTRITO JUDICIAL, sión del ilícito penal de ESTA- HACE CONSTAR: QUE EN LA FA, previsto y sancionado en CAUSA PENAL QUE SE INSel Art. 215 Pn., en perjuicio de TRUYE EN CONTRA DEL IMla señora ELSA NOEMY MON- PUTADO: PEDRO NAVARRO TANO LÓPEZ; que ha sido ci- FLORES, a quien se le atributado para que comparezca a ye los delitos de: FALSEDAD este Juzgado a las DIEZ HO- MATERIAL, y FALSEDAD
IDEOLÓGICA, previstos y sancionados en los Arts. 283, 284 Pn., en relación al Art. 42 Pn., en perjuicio de la FE PÚBLICA y subsidiariamente de los señores: ENMA AÍDA SOTO DE CASTANEDA, JULIO REMBERTO LEMUS ESCOBAR y JOSEFINA DINORA LEMUS ESCOBAR ahora de QUINTANILLA; y, además el delito de ESTAFA AGRAVADA, previsto y sancionado en el Art. 215 y 216 No. 1 Pn. en Perjuicio Patrimonial de ENMA AÍDA SOTO DE CASTANEDA, JULIO REMBERTO LEMUS ESCOBAR y JOSEFINA DINORA LEMUS ESCOBAR ahora de QUINTANILLA; SE ENCUENTRA EL EDICTO QUE LITERALMENTE DICE: “””””””””””””””””””””””GADO TERCERO DE INSTRUCCIÓN: Santa Ana, a las catorce horas y quince minutos del día veintitrés de marzo de dos mil quince. La Suscrita Juez Licenciada MARÍA DELMA ZELADA ERROA, procede a dictar el presente Auto, a fin de librar Edicto de conformidad al Art. 163 Pr.Pn., a efecto de citar y notificar al imputado PEDRO NAVARRO FLORES, conocido por PEDRO NAVARRO, de cincuenta y cinco años de edad, originario de Coatepeque, Santa Ana, casado, comerciante, hijo de María Inés Flores y de José Navarro; residente en Lotificación Santa Cristina 2, polígono G, casa número 11, Santa Ana; a quien se le atribuye los delitos de: FALSEDAD MATERIAL, y FALSEDAD IDEOLÓGICA, previstos y sancionados en los Arts. 283, 284 Pn., en relación al Art. 42 Pn., en perjuicio de la FE PÚBLICA y subsidiariamente de los señores: ENMA AÍDA SOTO DE CASTANEDA, JULIO REMBERTO LEMUS ESCOBAR y JOSEFINA DINORA LEMUS ESCOBAR ahora de QUINTANILLA; y, además el delito de ESTAFA AGRAVADA, previsto y sancionado en el Art. 215 y 216 No. 1 Pn. en Perjuicio Patrimonial de ENMA AÍDA SOTO DE CASTANEDA, JULIO REMBERTO LEMUS ESCOBAR y JOSEFINA DINORA LEMUS ESCOBAR ahora de QUINTANILLA; para que comparezca a este Juzgado, para la realización de AUDIENCIA PRELIMINAR, señalada para el DÍA VEINTIDÓS DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL QUINCE, A LAS NUEVE HORAS; con la prevención al citado que su comparecencia es obligatoria y si no lo hace será conducido por la seguridad pública y pagará las costas que cause, salvo justa causa de acuerdo al Art. 165 Pr. Pn., y su incomparecencia también puede dar motivo a que se le declare rebelde o en su caso se le decrete la Detención Provisional de acuerdo a los Arts. 86 literal “a” y 330 No. 1º. Pr. Pn. Notifíquese. Es conforme, con su original con el cual se confrontó en el Juzgado Tercero de Instrucción: Santa Ana, a los veintitrés días del mes de marzo del año dos mil quince. Licda. María Delma Zelada Erroa, Juez Tercero de Instrucción Lic. Sergio Antonio Ortiz España, Secretario 3ª. Publicación
7842
REQ.# 139259 (924/JIPG) Pub.6-7-8 Abril EDICTO LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE INSTRUCCIÓN DE SAN SALVADOR, LICENCIADA ALBA ESTELA ZELAYA CHÉVEZ, hace saber al encausadoWILFREDO MÁRTIR VILLALTA, quien según requerimiento Fiscal es de treinta y cinco años de edad, acompañado, jornalero, de este domicilio, nació el día quince de octubre de mil novecientos setenta y nueve, originario de Cojutepeque, departamento de Cuscatlán, hijo de María Teresa Villalta y Ramón Alfredo Mártir, residente en: calle
Modelo, cerca del ex – cine México, mesón conocido como don Mario y Alba, de esta ciudad, por el delito calificado provisionalmente como: Lesiones Graves Agravadas Arts. 143, 145 y 129 No. 1 CP, en perjuicio de la Integridad Física de la señora María de Jesús Pineda Ábrego; se encuentra la resolución que en lo pertinente DICE: “JUZGADO TERCERO DE INSTRUCCIÓN: San Salvador, a las diez horas con cuarenta y cinco minutos del día diecinueve de marzo del año dos mil quince…DECLÁRASE REBELDE al encausado WILFREDO MÁRTIR VILLALTA, de conformidad a los Arts. 86 y siguiente CPP, en consecuencia gírense las órdenes de captura en su contra, así mismo hágasele saber a dicho encausado lo anterior mediante edicto conforme al Art. 163 CPP, líbrese los oficios respectivos. Omite en señalar la Audiencia Preliminar que hace referencia el Art. 357 CPP por las razones antes expuestas; es de hacer constar que las presentes actuaciones continuaron según su estado, cuando se cuente con la presencia del referido procesado, en consecuencia agréguese a sus antecedentes las referidas publicaciones.”…NOTIFÍQUESE….””A.E.Chevez””””””””An te””””Ante Mí”””””F.M.Deras. M”””Sria. “”RUBRICADAS””””Y para que le sirva de legal notificación al encausado WILFREDO MÁRTIR VILLALTA, en el Juzgado Tercero de Instrucción: San Salvador, a los diecinueve días del mes de marzo del año dos mil quince. Lic. Alba Estela Zelaya Chévez, Juez Tercero de Instrucción Lic. Flor de María Deras Medina, Secretaria de Actuaciones 3ª. Publicación
7843
REQ.# 139259 (925/JIPG) Pub.6-7-8 Abril
3ª. Publicación
21 7844
REQ.# 139259 (930/JIPG) Pub.6-7-8 Abril LA INFRASCRITA JUEZA TERCERO DE INSTRUCCIÓN, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE CONSTAR: QUE EN LA CAUSA PENAL CLASIFICADO CON EL NÚMERO 43814-5 QUE SE INSTRUYE EN CONTRA DE LOS IMPUTADOS: FARID LEONARDO HERNÁNDEZ SALINAS, JUAN CARLOS VÁSQUEZ ERAZO y HÉCTOR MAURICIO BARRIENTOS DÍAZ; por atribuírseles la comisión del delito de ROBO AGRAVADO y LESIONES GRAVES, Arts. 212, 213 No. 2) y 143 del Código Penal respectivamente, en perjuicio de la víctima con régimen de protección con clave “ROSAURA”; SE ENCUENTRA EL EDICTO QUE LITERALMENTE DICE: “””””””””””””””””””””GADO TERCERO DE INSTRUCCIÓN: Santa Ana, a las nueve horas y cuarenta minutos del día diecinueve de marzo de dos mil quince. Advirtiendo la suscrita, que en el proceso penal clasificado con el número 438-14-5 que se sigue en contra de los imputados FARID LEONARDO HERNÁNDEZ SALINAS de treinta y cinco años de edad, motorista, soltero, originario de esta ciudad, hijo de María Magdalena Salinas y de Samuel Alonso Hernández ya fallecido, residente en caserío Primaverita, kilómetro tres, al norte de la medusa Cantón Primavera de esta jurisdicción; JUAN CARLOS VÁSQUEZ ERAZO de treinta y seis años de edad, mecánico automotriz, soltero, originario de eta ciudad, hijo de Berta Alicia Vásquez y de Roberto Peraza, residente en Comunidad Madre de El Salvador, lote sin número, atrás de la Escuela Madre de El Salvador de esta ciudad y 3) HÉCTOR MAURICIO BARRIENTOS DÍAZ de dieciocho años de edad, panificador, soltero, originario de esta ciudad, hijo de Dora Alicia Calderón y de Héctor Mauricio Barrientos Tejada ya fallecido, residente en novena calle Oriente, barrio Santa Cruz casa número siete de esta ciudad; por atribuírseles la comisión del delito de ROBO AGRAVADO y LESIONES GRAVES, Arts. 212, 213 No. 2) y 143 del Código Penal respectivamente, en perjuicio de la víctima con régimen de protección con clave “ROSAURA”; en virtud que no fue imposible citar a los incoados, tal como consta en el expediente administrativo; y por la incomparecencia de los incoados, se aplazó la audiencia preliminar señalada a las nueve horas de este día, mes y año; por lo que se señala AUDIENCIA PRELIMINAR para el DÍA VEINTIOCHO DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL QUINCE, A LAS NUEVE HORAS, a la cual quedan convocadas las partes; en cuanto a los imputados FARID LEONARDO HERNÁNDEZ SALINAS, JUAN CARLOS VÁSQUEZ ERAZO y HÉCTOR MAURICIO BARRIENTOS DÍAZ, de conformidad al Art. 163 Pr. Pn., Notifíquesele por medio de Edictos para que comparezca al Juzgado Tercero de Instrucción del Distrito Judicial de Santa Ana, el día señalado para celebración de Audiencia Preliminar. NOTIFÍQUESE.////////////RUBRICADA//////////JUEZ A / / / / / / / M D E RROA///////////SECRETARIO////////SergiiiiiiiiiiiO////.Es conforme, con su original con el cual se confrontó en el Juzgado Tercero de Instrucción: Santa Ana, a los diecinueve días del mes marzo de dos mil quince.
LA INFRASCRITA JUEZ OCTAVO DE INSTRUCCIÓN DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR, LICENCIADA ANA PATRICIA CRUZ DE CHAVARRÍA, HACE SABER: Que en este Juzgado se instruye proceso penal en contra del imputado ERNESTO OMAR LÓPEZ SÁNCHEZ, quien según requerimiento fiscal es de treinta y dos años de edad, soltero, empleado, con Documento Único de Identidad, número cero uno dos siete cero nueve dos nueve guión seis, del domicilio de San Salvador, residente en colonia Dalmacia número uno, calle principal, pasaje uno, casa tres, Santiago Texacuangos, San Salvador; a quien se le atribuye la comisión del delito calificado provisionalmente de INCUMPLIMIENTO DE LOS DEBERES DE ASISTENCIA ECONÓMICA, tipificado y sancionado en el Art. 201, del Código Penal en perjuicio patrimonial de dos menores, representados legalmente por su madre señora LILIANA ASTRIDES NAVIDAD NAVARRO; proceso en el cual se encuentra señalada Audiencia Preliminar para LAS NUEVE HORAS DEL DÍA VEINTE DE ABRIL DEL PRESENTE AÑO; por lo tanto, por este medio se hace saber al imputado antes mencionado, que deberá comparecer obligatoriamente a dicha audiencia, y en caso contrario se librará la respectiva orden de captura. Y para que sirva de legal citación y notificación, se libra el presente edicto en el Juzgado Octavo de Instrucción de San Salvador, a los veinte días del mes L i c d a . M a r í a D e l m a Z e l a d a de marzo del año dos mil Erroa, Jueza Tercero quince. de Instrucción Licdo. Sergio Antonio Ortiz Lic. Ana Patricia Cruz España, Secretario Juzgado de Chavarría, Juez Octavo Tercero de Instrucción de Santa Ana de Instrucción Lic. Aída Hortensia Villatoro Hernández, Secretaria Juzga- 3ª. Publicación 7845 do Octavo de Instrucción Ref. Jud. 171-11-2014*JM
22
Clasificados
REQ. #139259 en pequeño, Originaria y ve(927/JIPG) cina de Izalco, DepartamenPub.6-7-8 Abril to de Sonsonate, Residente en Colonia Santa Emilia, PolígoEL SUSCRITO JUEZ DE PRI- no veintinueve, Avenida Las MERA INSTANCIA DEL DIS- Flores, Número tres, MuniciTRITO JUDICIAL DE TEJU- pio de Izalco, hija de los seTLA, DEPARTAMENTO DE ñores Octavia Isabel Chávez CHALATENANGO, LICEN- y de Emilio Manuel Díaz; 2) CIADO DAVID OVIDIO PE- ROBERTO ARMANDO ORTEGA MORÁN, alias “EL PIPA RAZA FUENTES: A LOS INDICIADOS: WAL- O SOMBRA”. de treinta y siete TER ALONSO PINEDA IRA- años de edad, soltero, motoHETA, alias “Walter”. Quien rista, Originario y vecino de es Salvadoreño de treinta y Izalco, Departamento de dos años de edad, del domi- Sonsonate, Residente en Bacilio de San Salvador, casa- rrio Santa Teresa, Final Avedo, empleado, con residen- nida Morazán, Municipio de cia en kilómetro veinticinco Izalco, hijo de los señores de la Carretera Troncal Del Marta Ortega Mezquita y de Norte, del municipio de Marciano Morán Guerrero; 3) Guazapa, San Salvador. Hi- VÍCTOR MANUEL GIRÓN jo de los señores Mateo Pi- HERNÁNDEZ, alias “EL CUneda González y Elia Marina TO DE LA SANTA EMILIA”, de Iraheta, MARVIN ELÍAS PO- treinta y un años de edad, solSADA PINEDA, Alias “Bicho tero, jornalero, Originario y Seco”, quien es Salvadoreño, vecino de Izalco, Departade veintisiete años de edad, mento de Sonsonate, Residel domicilio de San Salva- dente en Colonia Lourdes pador, soltero mecánico, con saje A, Casa Número ocho, residencia en Colonia Santa Municipio de Izalco, hijo de Fe, Cantón San Diego, de la los señores CELSA HERNÁNjurisdicción de El Paisnal, DEZ y de Luis Alberto Girón; San Salvador, hijo de los se- 4) MOISÉS JEREMÍAS BAIñores José Elías Posada y RES IRAHETA, alias “EL SAMaría Dolores Pineda. JOSÉ TANÁS”, de treinta y cinco FRANCISCO MORENO OR- años de edad, soltero, albaTIZ, Alias “Francisco”. Salva- ñil, Originario de Jiquilisco, doreño, quien es de veinti- Departamento de Usulután, séis años de edad, del domi- Residente en Colonia Atonal, cilio de Cuscatlán, soltero: Polígono C, Número Nueve, agricultor, con residencia en Municipio de Izalco, DeparEl Cantón Colima, del mu- tamento de Sonsonate, hijo nicipio de Suchitoto, del de- de los señores Felícita Irahepartamento de Cuscatlán, ta y José Feliciano Baires, 5) Hijo de los señores José OSCAR BENJAMÍN CORPEAmadeo Ortiz y Carmen Mo- ÑO HERRERA, alias “EL NEreno: ÓSCAR GUSTAVO PÉ- GRO, BLACK O LEÓN”, de REZ QUINTANILLA, Alias treinta años de edad, acom“El Nero”. Salvadoreño, pañado, comerciante, Origiquien es de veintitrés años nario y vecino del Municipio de edad, del domicilio de de San Antonio del Monte, Chalatenango, soltero agri- Departamento de Sonsonacultor, con residencia en el te, Residente en Colonia San caserío El Tule, de El Cantón Antonio Los Ángeles, Block Potrero Grande, de la juris- cinco, Municipio de San Andicción de El Paisnal, San tonio del Monte, cuñado de Salvador. Hijo de los señores Taltuza, hijo de los señores Blanca Estela Pérez Quinta- Oscar Sánchez y de Emma nilla, NOTIFICA: 1) Que es- Herrera López; 6) MIGUEL tá siendo procesado en este NORBERTO QUELE CARÍAS, juzgado en la causa penal alias “TALTUZA”, de treinta y número 272-2014-5, pro- cinco años de edad, soltero, movida en su contra por el soldador, Originario y vecino delito de Hurto Agravado de Izalco, Departamento de (Arts. 207/ 208 número 1, 6 y Sonsonate, Residente en Ba8 CP.) en perjuicio de los se- rrio San Juan, Desvío del Muñores Osmaro Moje Reci- nicipio de Izalco, hijo de los nos, Josué Monge Recinos, señores Miguel Antonio QueRafael Armando León, Del- le y de Ana Gloria Carías; y 7) fina Cardoza Solórzano, Ju- MANUEL DE JESÚS COTO lián Silverio Alvarenga y CANIZÁLEZ, alias “EL KOTEX Emilio Ortiz Carbajal: y 2) O LITTLE ONE”, de treinta y Que deberá presentarse al seis años de edad, casado, Juzgado de Primera Instan- Originario de Chalchuapa, cia de la ciudad de Tejutla, Departamento de Santa Ana, Departamento de Chalate- y con domicilio en Primera nango, a más tardar TRES Calle Poniente Número dos, DÍAS HÁBILES DESPUÉS Barrio Dolores, Municipio de DE LA PUBLICACIÓN DEL Izalco, Departamento de PRESENTE EDICTO, para Sonsonate, hijo de los señoque proporcionen la direc- res Ismael Coto Cáceres y de ción de su residencia, a efec- Concepción Canizález; HAto citarlo para la realización CE SABER: Que en la causa de Audiencia Preliminar la penal No. 136/14, que se inscual ha sido programada pa- truye en su contra, en calidad ra las NUEVE HORAS DEL de CÓMPLICES NO NECEDÍA VEINTICINCO DE MA- SARIOS, en la Infracción PeYO DEL PRESENTE AÑO, nal de HOMICIDIO AGRAVAllamamiento que en caso de DO tipificado y sancionado ser desatendido motivará la en los Arts. 128 y 129 No 2º, 3º, 5º y 7º Pn., en perjuicio del declaratoria de rebeldía. Y para que el imputado an- Derecho a la Vida de MIRIAN tes relacionado les sirva de CONCEPCIÓN HERNÁNlegal notificación, se libra el DEZ CANIZÁLEZ; se encuenpresente edicto en el Juzga- tra la resolución que en lo do de Primera Instancia de conducente DICE: la ciudad de Tejutla, Chala- “Juzgado Segundo de Instenango, a los diecisiete dí- trucción, Sonsonate, a las as del mes de marzo del año quince horas y treinta minutos del día diecisiete de mardos mil quince. zo del año dos mil quince. L i c . D a v i d O v i d i o P e r a z a “En virtud de haberse enviado extemporáneos los edicFuentes, Juez de Primera tos, a la Sección de PublicaInstancia L i c d a . E r l i n d a G u a d a l u p e ciones de la Honorable Corte Suprema de Justicia, según lo Guerrero Orellana, establecido en el Art. 163 Pr., Secretaria no fueron legalmente notificado y citados los imputados 3ª. Publicación 7838 antes relacionados, para que estuviesen presentes en la auREQ. #139259 diencia preliminar progra(926/JIPG) mada para las nueve horas y Pub.6-7-8 Abril treinta minutos del día dieciocho de los corrientes, y paEl Infrascrito Juez Segundo ra evitar la frustración de la de Instrucción de Sonsona- misma, se considera a bien cite Licenciado MARIO EMI- tarlos por medio de Edictos, LIO DE LEÓN CAMPOS; a para que sean citados y notilos imputados 1) ROXANA ficados legalmente, así misMARÍA CHÁVEZ DÍAZ, alias mo no se cuenta hasta este “LA SECA O MARIMACHA”, momento con la autorizade treinta y cuatro años de ción del Juzgado Segundo de edad, soltera, comerciante Vigilancia Penitenciaria y de
EL MUNDO I Miércoles 08/04/2015
Ejecución de la Pena, Santa Ana, para la salida de la Cárcel de Mujeres Ilopango San Salvador, hacia este Juzgado de la imputada ANA CECILIA MEZQUITA VALDEZ, alias “LA VIEJA CECY, MAMA CECY O BARNEY”; El Suscrito Juez como garante de los Derechos de los mismo, así como el Debido Proceso, y de conformidad a lo establecido en los Arts. 82, 144, 152, 309 y 361 Inc. 3º todos Pr. Pn., RESOLVIÓ: DEJAR SIN EFECTO la celebración de la AUDIENCIA PRELIMINAR PREVISTA PARA LAS NUEVE HORAS DEL DÍA DIECIOCHO DEL PRESENTE MES Y AÑO, y por ende REPROGRÁMESE LA MISMA, PARA LAS NUEVE HORAS Y TREINTA MINUTOS DEL DÍA VEINTISIETE DE ABRIL DEL AÑO EN CURSO, quedando convocados las partes técnicas para que comparezcan a este Juzgado, a la celebración de la referida audiencia. Se les advierte que si no comparecen a la audiencia indicada, se les DECLARARÁ REBELDES, según lo estipulado en los Arts. 86, y 87 y 88 todos del Código Procesal Penal”- M.E.DE LEÓN. Rubricada. Y para que les sirva de legal citación y notificación a los imputados ausentes: 1) ROXANA MARÍA CHÁVEZ DÍAZ, alias “LA SECA O MARIMACHA”, 2) ROBERTO ARMANDO ORTEGA MORÁN, alias “EL PIPA O SOMBRA”, 3) VÍCTOR MANUEL GIRÓN HERNÁNDEZ, alias “EL CUTO DE LA SANTA EMILIA”; 4) MOISÉS JEREMÍAS BAIRES IRAHETA, alias “EL SATANÁS”, 5) OSCAR BENJAMÍN CORPEÑO HERRERA, alias “EL NEGRO, BLACK O LEÓN”, 6) MIGUEL NORBERTO QUELE CARÍAS, alias “TALTUZA”; y 7) MANUEL DE JESÚS COTO CANIZAÑEZ, alias “EL KOTEX O LITTLE ONE”, Se libra el presente edicto, en el Juzgado Segundo de Instrucción; Sonsonate, a los diecisiete días del mes de marzo del año dos mil quince. Lic. Mario Emilio De León Campos, Juez Segundo de Instrucción Lic. Carlos Roberto Ramos Leiva, Secretario GAM/INSTR. 136/14-1** 3ª. Publicación
7837
REQ. #139259 (929/JIPG) Pub. 6-7-8 Abril LA INFRASCRITA JUEZA TERCERO DE INSTRUCCIÓN, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL HACE CONSTAR: QUE EN LA CAUSA PENAL CLASIFICADO CON EL NÚMERO 20-15-5 QUE SE INSTRUYE EN CONTRA DEL IMPUTADO: JOSÉ NOEL MANCÍA RAMÍREZ, por atribuírsele la comisión del delito de AMENAZAS previsto y sancionado en el Art. 154 Pn. en perjuicio de la víctima IRMA DEL ROSARIO RIVAS MARTÍNEZ; SE ENCUENTRA EL EDICTO QUE LITERALMENTE DICE: “GADO TERCERO DE INSTRUCCIÓN: Santa Ana, a las once horas con treinta minutos del día veinte de marzo de dos mil quince. Advirtiendo la suscrita, que en el proceso penal clasificado con el número 20-15-5 que se sigue en contra del imputado JOSÉ NOEL MANCÍA RAMÍREZ, de cincuenta y cinco años de edad, acompañado, jornalero, de este domicilio, residente en Caserío Los Martínez Cantón Potrero Grande Arriba Santa Ana, por atribuírsele la comisión del delito de AMENAZAS previsto y sancionado en el Art. 154 Pn. en perjuicio de la víctima IRMA DEL ROSARIO RIVAS MARTÍNEZ, en virtud que fue imposible citar al incoado, tal como consta en el expediente administrativo; y por lo cual se emplazó la audiencia preliminar señalada a las on-
ce horas de este día, mes y año; por lo que se señala AUDIENCIA PRELIMINAR para el DÍA VEINTITRÉS DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL QUINCE, A LAS DOCE HORAS, a la cual quedan convocadas las partes; en cuanto al Imputado JOSÉ NOÉL MANCÍA RAMÍREZ, de conformidad al Art 163 Pr. Pn, Notifíquesele por medio de Edictos para que comparezca al Juzgado Tercero de Instrucción del Distrito Judicial de Santa Ana, el día señalado para la celebración de Audiencia Preliminar. NOTIFÍQUESE////RUBRICADAS/////JUEZA////MDE R R O A / / / / / S E C R E TA R I O / / / / / / / S e r giiiiiiiiiiiiO//////. Es conforme, con su original con el cual se confrontó en el Juzgado Tercero de Instrucción: Santa Ana, a los veinte días del mes de marzo de dos mil quince. Licda. María Delma Zelada Erroa, Jueza Tercero de Instrucción Licdo. Sergio Antonio Ortiz España, Secretario Juzgado Tercero de Instrucción de Santa Ana 3ª. Publicación
7840
REQ. #139259 (928/JIPG) Pub. 6-7-8 Abril EL INFRASCRITO JUEZ DE INSTRUCCIÓN SUPLENTE DE LA CIUDAD DE AHUACHAPÁN, LICENCIADO JORGE SALVADOR CALDERÓN RAMÍREZ, al imputado JOSÉ ARMANDO MALDONADO VÁSQUEZ, HACE SABER: Que en la causa penal número 249-14 instruida en su contra, por el delito de TRÁFICO ILEGAL DE PERSONAS, previsto y sancionado en el Artículo 367-A del Código Penal, en perjuicio de LA HUMANIDAD y subsidiariamente en JOSÉ ABRAHÁN ELÍAS SAMAYOA y ENMANUEL ALFREDO CHICAS, se encuentra la resolución dictada a las doce horas con cuarenta y cinco minutos del día martes tres de marzo del presente año, que en esencia DICE: “Cítese por EDICTO al procesado JOSÉ ARMANDO MALDONADO VÁSQUEZ, a efecto de que comparezca a las ONCE HORAS DEL DÍA CUATRO DE MAYO DEL PRESENTE AÑO a la Audiencia Preliminar, advirtiéndole que en caso de no comparecer y no justifica dentro de tercero día de la audiencia su comparecencia será declarado rebelde y se ordenará su captura. NOTIFÍQUESE “S.A. IBARRA S.” Juez de Instrucción Suplente. “Ante mí S.J.V.C.” Sirio.” RUBRICADAS y para que le sirva de legal notificación y citación al imputado José Armando Maldonado Vásquez, se libra el presente edicto, en el Juzgado de Instrucción: Ahuachapán, a los veinte días del mes de marzo de dos mil quince. Licdo. Salvador Antonio Ibarra Sanabria, Juez de Instrucción Suplente Licdo José Salvador Valencia Calderón, Secretario 3ª. Publicación
7839
EDICTOS Y CONVOCATORIAS REF.: 03311-14-CVDV-3CM3 ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMÉNEZ MOLINA, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL JUEZ TRES, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY AVISA: Que por resolución de las ocho horas cincuenta minutos del día diecinueve de diciembre de dos mil catorce, se le ha conferido la ADMINISTRACIÓNY REPRESENTACIÓN INTERINA de la HERENCIA INTESTADA de los bienes que a su defunción dejó el causante ALFONSO ERNESTO CARBONELL OROZCO, quien falleció en el Hospital de Diagnostico, a las nueve horas veinticuatro minutos del quince de enero de dos mil catorce, siendo éste su último domicilio; a los señores LIANA CONSUELO ARGUETA DE CARBONELL, en su calidad de esposa del causante; ALFONSO TOMÁS CARBONELL CARBIA, conocido por ALFONSO JOSÉ CARBONELL y por ALFONSO TOMÁS CARBONELL, en su calidad de padre del causante y los niños REGINA LUCÍA CARBONELL ARGUETA y ALFONSO TOMÁS CARBONELL ARGUETA, en su calidad de hijos sobrevivientes del referido causante. Habiéndosele conferido la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA de la sucesión intestada con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Publíquese el edicto de Ley. Lo que se hace saber al público en general, para que todo aquel que tenga derecho en la presente sucesión, se apersone a este Tribunal legitimando su derecho en el término de quince días, todo de conformidad a los Arts. 473, 480 y siguientes C.C. Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil, Juez Tres, a las ocho horas y treinta minutos del día siete de Enero de dos mil quince. Lic. Roberto Edmundo Alejandro Jiménez Molina, Juez Tercero de lo Civil y Mercantil Juez 3 Licda. Jacqueline Johanna Ortiz Durán, Secretaria 3 2ª. Pub. 7-8-9 7851
OLIVERIO LEMUS MORALES, Notario, de este domicilio, con despacho notarial ubicado en Condominio Centenario, Local Veintiuno Norte, Quinta Calle Oriente, de esta Ciudad, HACE SABER: Que por Resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día veintisiete de Marzo del dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente la herencia intestada que a su defunción dejó la señora MARÍA LIDIA JOVEL DE RAMOS, conocida por MARÍA LIDIA JOVEL RAMÍREZ y por MARÍA LIDIA JOVEL, quien al momento de fallecer era de ochenta y un años de edad, Ama de Casa, originaria de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas y del domicilio de esta ciudad y Departamento, de Nacionalidad Salvadoreña, siendo hija de los señores Gregorio Jovel y Anselma Ramírez ambos ya fallecidos, habiendo fallecido a las cinco horas del día diecisiete de Junio del dos mil trece, a consecuencia de CÁNCER DE PANCREAS, con Documento Único de Identidad Número: cero un millón cuatrocientos veintidós mil ochocientos veinticinco - cuatro y con Número de Identificación Tributaria: cero novecientos seis - doscientos diez mil ochocientos treinta y dos- cero cero uno - uno, sin haber formalizado Testamento alguno, siendo en consecuencia la compareciente hija sobreviviente de la causante, aceptando Herencia con Beneficio de Inventario como HEREDERA LA SEÑORA XENIA LIZETTE RAMOS JOVEL HOY DE MARTÍNEZ, en su calidad de hija sobreviviente de la causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y con las restricciones de los curadores de la herencia yacente.- En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.- Librado en la oficina del Notario OLIVERIO LEMUS MORALES.- San Salvador, a los veintisiete días del mes de Marzo del dos mil quince.LIC. OLIVERIO LEMUS MORALES, Notario 2a. Pub. 7-8-9 7850
EDICTO MANUEL LAINEZ MÉNDEZ, con oficina situada en la Veintinueve Avenida Norte número un mil ciento veintinueve, de esta ciudad. AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY HACE SABER: Que a su oficina situada en la dirección arriba indicada, se ha presentado la señora MIRNA ARELY LEMUS GARAY solicitando se le declare heredera, con beneficio de inventario en la herencia intestada dejada por la señora MARÍA LIDIA ARTEAGA DE GARAY, quien fue de Oficios Domésticos, del domicilio de San Martín, Departamento de San Salvador, su último domicilio, cuya
defunción ocurrió en cantón La Palma jurisdicción de esta ciudad, el día quince de julio de mil novecientos noventa y tres, solicitud que formula en concepto de heredera intestada de la causante razón por la que habiéndose establecido los extremos de su petición se pronunció resolución otorgándosele por de pronto a la heredera intestada nominada, la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se hace saber al público para que por el término de ley se presente a esta oficina cualquier persona que se crea con mejor derecho en la herencia intestada y que compruebe tal calidad. Librado en San Salvador, a los veintidós días del mes de diciembre del dos mil catorce. Manuel Laínez Méndez, Notario 2ª. Pub. 7-8-9 7853
JOSÉ AUGUSTO CONTRERAS MONTERROSA, Notario, de este domicilio y del de San Salvador, con oficina situada en Calle Padres Aguilar número dos, San Juan Nonualco, departamento de La Paz, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las ocho horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día doce de julio del año dos mil nueve, en el kilómetro cinco de la calle a San Pedro Nonualco, cantón Santa Teresa de Santiago Nonualco, departamento de La Paz, su último domicilio, dejó el señor ISMAEL PORTILLO FICTORIA, de parte la señora LYDIA PORTILLO, conocida por MARÍA LIDIA PORTILLO, en su calidad de madre del causante y cesionaria del señor Julio César Fictoria, padre del causante; habiéndosele conferido la administración y representación interina de la citada sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a esta oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del respectivo edicto. Librado en la ciudad de San Juan Nonualco, a las ocho horas y treinta minutos del día catorce de marzo del año dos mil quince. Lic. José Augusto Contreras Monterrosa, Notario 3ª. Pub. 6-7-8 7829
EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Santa Tecla, de la ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0730-018717-0, amparado con el registro No. 0433644 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 17-031999 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 27 de Marzo de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 1ª. Pub. 8-10-13 7866
EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Santa Tecla, de la ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 007430191083, amparado con el registro No. 1205113 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 27-08-2014 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 27 de Marzo de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 1ª. Pub. 8-10-13 7867
EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Cojutepeque, de la ciudad de Cojutepeque Departamento de Cuscatlán, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 007400426381, amparado con el registro No. 1143298 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 20-09-2012 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera re-
clamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 27 de Marzo de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 1ª. Pub. 8-10-13 7868
EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Delgado, de ciudad Delgado Departamento de San Salvador, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0747037911-8, amparado con el registro No. 1048727 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 23-04-2009 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 27 de Marzo de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 1ª. Pub. 8-10-13 7869
EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia La Mascota, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 007490531077, amparado con el registro No. 1157085 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 15-06-2012 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 27 de Marzo de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 1ª. Pub. 8-10-13 7870
EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Aguilares, de la ciudad de Aguilares Departamento de San Salvador, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 007590102919, amparado con el registro No. 1040266 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 25-11-2008 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 27 de Marzo de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 1ª. Pub. 8-10-13 7871
EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Metapán, de la ciudad de Metapán Departamento de Santa Ana, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 76009842-5, amparado con el registro No. 0159913 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 26-10-1994 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 27 de Marzo de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 1ª. Pub. 8-10-13 7872
EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Metrocentro San Miguel, de la ciudad de San Miguel Departamento de San Miguel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0780-047879-2, amparado con el registro No. 1023072 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 19-01-2009 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 27 de Marzo de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos
1ª. Pub. 8-10-13
7873
NOTARÍA PÚBLICA DE JOSÉ FORFIRIO REINA MEMBREÑO, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Calle Paralela a Autopista Sur, Edificio DELCA, Residencial Los Próceres, local número TRECE, San Salvador, al público, para los efectos de Ley HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las nueve horas del día nueve de marzo del año dos mil quince, en las Diligencias de Aceptación de Herencia abintestato, seguidas en base a la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor JOSÉ INÉS HENRÍQUEZ HERRERA conocido por JOSÉ HENRÍQUEZ HERRERA, JOSÉ INÉS HENRÍQUEZ, y por JOSÉ INÉS HERRERA, cuya muerte ocurrió a consecuencia de accidente cerebrovascular más infarto agudo al miocardio, paro cardiorrespiratorio, a las once horas y cuarenta minutos del día uno de julio de dos mil catorce, quien fuera de ochenta y seis años de edad, Mecánico, casado, cuyo último domicilio fue la ciudad de Santa Tecla, por parte de la señora TERESA DE JESÚS ROSALES DE HENRÍQUEZ, conocida por TERESA ROSALES PORTILLO DE HENRÍQUEZ, TERESA PORTILLO ROSALES y por TERESA ROSALES PORTILLO, CARLA MARLENE HENRÍQUEZ PORTILLO, SANDRA YADEMYRA HENRÍQUEZ DE BAUTISTA conocido por SANDRA YADEMYRA HERÍQUEZ DE ÁLVAREZ y por SANDRA YADEMYRA HENRÍQUEZ ROSALES, NELSONWILFREDO HENRÍQUEZ PORTILLO y NESTOR AQUILEO HENRÍQUEZ PORTILLO, la primera en calidad de cónyuge sobreviviente del causante y los demás en calidad de hijos del mismo, habiéndoles conferido a los expresados aceptantes la administración y representación INTERINA de la referida sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la oficina al inicio señalada, en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. San Salvador, nueve de marzo del año dos mil quince. José Porfirio Reina Membreño, Notario 1ª. Pub. 8-9-10 7857
ANA ÁNGELA ARIAS, Notario, del domicilio de la ciudad y departamento de San Salvador, con oficina Notarial ubicada en: DIECINUEVE CALLE PONIENTE, Edificio MossiPortillo, número TrescientosVeinticinco, Primera Planta, Local Número Cuatro, Centro de Gobierno, SAN SALVADOR. AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que a las once horas del día cinco de junio del año dos mil catorce, fue protocolizada la resolución final de las DILIGENCIAS DE ACEPTACIÓN DE HERENCIA INTESTADA CON BENEFICIO DE INVENTARIO, emitida por la suscrita Notario, a las diez horas con cuarenta y cinco minutos del día cinco de junio del año dos mil catorce, en la que ha sido declarada HEREDERA DEFINITIVA CON BENEFICIO DE INVENTARIO a la señora RUBIDIA MARISOL MANCÍA DE HERRERA, de la Herencia Intestada que a su defunción dejó su padre, señor JOSÉ ALBERTO MANCÍA RENDEROS, quien falleció a la edad de cincuenta y nueve años, Viudo Jornalero, de nacionalidad salvadoreña, siendo su último domicilio la ciudad de Tepecoyo, departamento de La Libertad, originario de Teotepeque, departamento de La Libertad, hijo de Luis Mancía y de Isabel Renderos; en Hospital General del Instituto Salvadoreño del Seguro Social de esta ciudad, a las diez horas y cuarenta y tres minutos del día treinta y uno de octubre del año dos mil trece, a consecuencia de sangrado de tubo digestivo superior, cirrosis hepática. Confiérasele la Administración y Representación Definitiva de la Sucesión. Ciudad de San Salvador, a los seis días del mes de junio del año dos mil catorce. Licenciada: Ana Ángela Arias, Notario Única Pub. 8. 7863
Juan Fernando Argumedo Lagos, notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Colonia Libertad, Avenida San Martín # 143, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las diez horas del día veintiséis de febrero de dos mil quince, se ha declarado a los señores Sandra Esperanza Hernández de Cabezas, José Roberto Cabezas Hernández y Andrés José Cabezas Hernández Herederos Definitivos con Beneficio de Inventario de los bienes que a su defunción en la ciudad y departamento de San Salvador, su último domicilio, el día dieciséis de enero del dos mil catorce, a la edad de sesenta y dos años de edad, dejó el señor José Roberto Cabezas Alarcón, en sus calidades de cónyuge superviviente del causante e hijos legítimos del causante respectivamente, no exis-
tiendo más herederos; habiéndoseles concedido la administración y representación definitiva de la sucesión definitiva. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en la oficina del notario ubicada en Colonia Libertad, Avenida San Martín # 143, San Salvador, a las trece horas del día veintiséis de febrero de dos mil quince. Juan Fernando Argumedo Lagos, Notario Única Pub. 8. 7864
AVISO CÉSAR ÁBREGO RAMÍREZ, notario del domicilio de Santa Tecla, Oficina notarial ubicada en Colonia Las Delicias Pasaje Bambú número cinco, Santa Tecla, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las nueve horas del uno de Abril año dos mil quince, se ha Declarado Heredero Definitivo con beneficio de inventario, al Señor: MIGUEL ÁNGEL CUBÍAS DURÁN, en concepto de Cónyuge, de la herencia intestada de la causante BLANCA LIDIA TOBÍAS DE CUBÍAS conocida por, MARÍA ELENA TOBÍAS, en calidad de Cónyuge, quien falleció sin formular testamento, en la Ciudad de San Salvador, el veintiséis de Mayo de dos mil catorce; en esa fecha de sesenta y cinco años de edad, casada, originaria de La Reina, Departamento de Chalatenango, Ciudad de Santa Tecla, su último domicilio. Confiriéndose al heredero declarado, la Administración y Representación Definitivas de la referida sucesión. En consecuencia por este medio se avisa a todas las personas que se consideren con mejor derecho a la herencia, para que se presenten en la oficina indicada. Librado en Santa Tecla, a las ocho horas, del siete de Abril, año dos mil quince. César Ábrego Ramírez, Notario Única Pub. 8. 7862
INDUSTRIAS DE ENSAMBLE, S.A DE C.V. La Junta Directiva de la Sociedad Industrias de Ensamble, S.A. de C.V., de este domicilio, convoca a sus accionistas a Junta General Ordinaria, a celebrarse a partir de las quince horas con cuarenta y cinco minutos el día ocho de mayo del año dos mil quince, en sus instalaciones situadas en la veintitrés calle poniente y avenida España número 1313, en San Salvador. El quórum legal necesario para celebrar la Junta Ordinaria será de la mitad más una de las acciones, y las resoluciones serán válidas con la mayoría de los votos presentes. De no haber quórum legal en la fecha señalada, se convoca para el día once de mayo del mismo año, en segunda convocatoria, a las nueve horas con cuarenta y cinco minutos, en el mismo lugar. En tal caso, la Junta se llevará a cabo con el número de acciones presentes o representadas y sus resoluciones se tomarán por la mayoría de los votos presentes. La agenda a desarrollar será la siguiente: 1-Verificación del Quórum 2- Lectura del Acta anterior 3- Presentación y aprobación de la memoria de la Junta Directiva y de los Estados financieros del ejercicio dos mil catorce 4- Informe del Auditor Externo 5- Elección de Junta Directiva 6- Aplicación de Utilidades 7-Nombramiento del Auditor Externo 8- Autorizaciones a que se refiere el Art. 275 Ordinales III y IV del Código de Comercio 9- Cualquier otro punto que pueda discutirse según la Ley. San Salvador, seis de abril del año dos mil quince. Alain Roland Kahn Loewenbruck Secretario 1a. Pub. 8-10-13 7859
OMNI IN VER, S.A. DE C.V. El Administrador Único de la sociedad Omni Inver, S.A. de C.V., de este domicilio, convoca a sus accionistas a Junta General Ordinaria, a celebrarse a partir de las dieciséis horas con quince minutos, el día ocho de mayo del año dos mil quince, en sus instalaciones situadas en la veintitrés calle poniente y avenida España número 1313, en San Salvador. El quórum legal necesario para celebrar la Junta Ordinaria será de la mitad más una de las acciones, y las resoluciones serán válidas con la mayoría de los votos presentes. De no haber quórum legal en la fecha señalada, se convoca para el día once de mayo del mismo año, en segunda convocatoria, a las diez horas con quince minutos, en el mismo lugar. En tal caso, la Junta se llevará a cabo con el número de acciones presentes o representadas y sus resoluciones se tomarán por la mayoría de los votos presentes. La agenda a desarrollar será la siguiente: 1- Verificación del Quórum 2- Lectura del acta anterior 3- Presentación y aprobación de la memoria de labores del Administrador Único y de los Estados Financieros del ejercicio dos mil catorce 4- Informe del Auditor Externo 5- Aplicación de Utilidades 6- Nombramiento del Auditor Externo
Clasificados
EL MUNDO I Miércoles 08/04/2015
7- Autorizar al administrador único y suplente para comprar, vender o hipotecar inmuebles 8- Autorización a que se refiere el Art. 275 ordinales 111 y IV del Código de Comercio. 9- Cualquier otro punto que propongan los accionistas y que pueda ser discutido de conformidad a la Ley y al pacto social. San Salvador, seis de abril del año dos mil quince. Jorge Leopoldo Weill Administrador Único 1a. Pub. 8-10-13 7858
ce. Ing. Paolamaría Valiente Catani, Director Secretario de la Junta Directiva 1ª. Pub. 8-10-14 7798
El Instituto Salvadoreño del Corazón, S.A. de C.V., Convoca a Junta General Ordinaria de Accionistas a celebrarse en la 73 Av. Sur #232, Colonia Escalón, San Salvador, a partir de las Quince horas del día Miércoles 06 de Mayo del año 2015. El quórum para celebración de la Junta General Ordinaria de Accionistas en primera convocatoria es la mitad más La Junta Directiva de la Sociedad una de las acciones y las decisiones Omnisport, S.A. De C.V., de este do- se tomarán con el voto de la mayomicilio, convoca a sus accionistas ría de acciones presentes o reprea Junta General Ordinaria, a cele- sentadas. brarse a partir de las quince horas, el día ocho de mayo del año dos mil La Agenda será la siguiente: quince, en sus 1. Comprobación del Quórum. instalaciones situadas en la veinti- 2. Lectura y Aprobación del acta antrés calle poniente y avenida Espa- terior. ña número 1313, en San Salvador. 3. Lectura y aprobación de Memoria El quórum legal necesario para ce- de Labores. lebrar la Junta Ordinaria, será de la 4. Lectura y Aprobación del Balance mitad más una de las acciones, y las General y Estado de Resultados al 31 resoluciones serán válidas con la de Diciembre de 2014 y Estado de mayoría de los votos presentes. De Cambios en el Patrimonio al 31 de no haber quórum legal en la fecha diciembre del 2014. señalada, se convoca para el día on- 5. Informe del Auditor Financiero y ce de mayo del mismo año, en se- Fiscal. gunda convocatoria, a las nueve 6. Elección de Junta Directiva 2015horas, en el mismo lugar. En tal ca- 2017. so, la Junta se llevará a cabo con el 7. Nombramiento del Auditor Exnúmero de acciones presentes o re- terno Financiero y Auditor Fiscal papresentadas y sus resoluciones se ra ejercicio Contable 2015 y Fijación tomarán por la mayoría de los vo- de sus Emolumentos. tos presentes. La agenda a desarrollar será la si- Si no hubiere quórum en la fecha seguiente: ñalada, se convoca en segunda convocatoria para el día Jueves 07 de 1- Verificación del Quórum Mayo del año 2015 en el mismo lu2- Lectura y aprobación del acta an- gar, a partir de las diecisiete horas. terior En este caso será válida cualquiera 3- Presentación y aprobación de la que sea el número de acciones prememoria de labores de la Junta Di- sentes o representadas y las decisiorectiva y los Estados Financieros nes se tomarán con el voto de la madel ejercicio dos mil catorce yoría de las acciones presentes o re4- Informe del Auditor Externo presentadas. 5- Acuerdo sobre la Aplicación de San Salvador, 9 de Marzo del 2015. Utilidades Dr. Manuel Adolfo Rivera Castaneda, 6- Nombramiento del Auditor Ex- Director Presidente terno y Auditor Fiscal, propietario 1ª. Pub. 8-10-14 7847 y suplente, y asignación de sus emolumentos. 7- Autorizaciones a que se refiere el EXP. No. 2015140943 Art. 275 Ordinales III y IV del Códi- PRES. No. 20150212383 go de Comercio CLASE: 34. 8- Cualquier otro punto que pueda tratarse según la Ley y el pacto so- LA INFRASCRITA REGISTRADORA cial. HACE SABER: San Salvador, seis de abril del año Que a esta oficina se ha(n) presentados mil quince. do FRANCISCO EDUARDO MEAlain Roland Kahn Loewenbruck DRANO RIVAS, en su calidad de Secretario APODERADO de Philip Morris 1a. Pub. 8-10-13 7860 Brands Sàrl, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las CONVOCATORIA palabras EVOLUCIONAMOS CONLa Junta Directiva de la Sociedad TIGO, que servirá para: AMPARAR: “TRANSPORTES Y ARRENDA- TABACO, PROCESADO O SIN PROMIENTOS, SOCIEDAD ANÓNIMA CESAR, TALES COMO: TABACO PADE CAPITAL VARIABLE” que pue- RA CONFECCIONAR SUS PROPIOS de abreviarse “TRANSAR, S.A. DE CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, C.V.”, convoca a los señores accio- TABACO PARA MASTICAR, TABACO nistas a la Junta General, para co- EN POLVO; PRODUCTOS DE TABAnocer asuntos de carácter Ordina- CO, TALES COMO: PUROS, CIGArio a celebrarse a las DIEZ HORAS RROS, CIGARRILLOS, PRODUCDEL DÍA MARTES VEINTISÉIS DE TOS DE TABACO PARA SER CALENMAYO DE DOS MIL QUINCE, en las TADO; CIGARROS HECHOS DE instalaciones de la firma CDM Abo- UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAgados Consultores, ubicadas en VO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL Avenida Las Palmas, No. 187, Colo- TABACO (NO PARA USO MÉDICO); nia San Benito, de la Ciudad de San CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS; Salvador. Dicha Junta General co- DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS Y nocerá asuntos de carácter Ordi- SUS PARTES PARA EL CALENTAnario de Acuerdo a la siguiente MIENTO DE CIGARRILLOS O TAAgenda: BACO PARA LIBERAR AEROSOL QUE CONTIENE NICOTINA PARA I. LECTURA Y APROBACIÓN DEL INHALACIÓN; ARTÍCULOS PARA ACTA ANTERIOR. FUMADORES, TALES COMO: PAII. APROBACIÓN DE MEMORIA PEL DE CIGARRILLOS, TUBOS PACORRESPONDIENTE AL EJERCI- RA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIO DEL AÑO DOS MIL CATORCE. CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TAIII. APROBACIÓN DE BALANCE BACO, CAJAS DE CIGARRILLO, CEGENERAL ESTADO DE RESULTA- NICEROS, PIPAS, APARATOS DE DOS Y ESTADO DE CAMBIOS EN BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGAEL PATRIMONIO DEL EJERCICIO RRILLOS; ENCENDEDORES; FÓSCOMPRENDIDO DEL UNO DE FOROS. Clase: 34. ENERO AL TREINTAY UNO DE DI- La solicitud fue presentada el día CIEMBRE DE DOS MIL CATORCE, veintidós de enero del año dos mil A LOS EFECTOS DE APROBAR O quince. IMPROBAR ESTOS DOCUMEN- REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTOSY TOMAR LAS MEDIDAS QUE TELECTUAL, Unidad de Propiedad JUZGUE OPORTUNAS, DESPUÉS Industrial, Departamento de Signos DE OIR EL DICTAMEN DEL AUDI- Distintivos. San Salvador, veintioTOR EXTERNO. cho de enero del año dos mil quinIV. NOMBRAMIENTO DEL AUDI- ce. TOR EXTERNO Y FIJACIÓN DE SUS EMOLUMENTOS, ASÍ COMO EVOLUCIONAMOS CONTIGO EL NOMBRAMIENTO DE SU SU- Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, PLENTE. Registradora V. NOMBRAMIENTO DEL AUDI- Cecilia Esperanza Godoy de VelásTOR FISCAL Y FIJACIÓN DE SUS quez, Secretaria EMOLUMENTOS, ASÍ COMO EL 1ª. Pub., 8-10-14 7808 NOMBRAMIENTO DE SU SUPELNTE. VI. APLICACIÓN DE RESULTA- EXP. No. 2015141028 DOS. PRES. No. 20150212526 VII. NOMBRAMIENTO DE LA CLASE: 34. JUNTA DIRECTIVA. Previamente a la instalación de la EL INFRASCRITO REGISTRADOR Junta General, deberá verificar el HACE SABER: quórum, el cual será, en la primera Que a esta oficina se ha(n) presentafecha de la convocatoria de la mi- do FRANCISCO EDUARDO MEtad más una de las acciones que DRANO RIVAS, en su calidad de conforman el capital. Si no hubie- APODERADO de Philip Morris re quórum en la fecha y hora indi- Brands Sàrl, de nacionalidad SUIZA, cada, se les convoca por segunda solicitando el registro de la MARCA vez para realizar la referida sesión, DE PRODUCTO, consistente en: las con la misma agenda, en el mismo palabras TODA LA CALIDAD DE DIlugar, a las DIEZ HORAS DEL DÍA PLOMAT CON UNA CÁPSULA DE MIÉRCOLESVEINTISIETE DE MA- MENTHOL EN EL FILTRO, que serYO DE DOS MIL QUINCE. En este virá para: AMPARAR: TABACO, PROúltimo caso, la Junta se considera- CESADO O SIN PROCESAR, TALES rá válidamente constituida, con el COMO: TABACO PARA CONFECnúmero de acciones presentes o re- CIONAR SUS PROPIOS CIGARRIpresentadas y las resoluciones se LLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO tomarán con la mitad más una co- PARA MASTICAR, TABACO EN POLmo mínimo de las acciones pre- VO; PRODUCTOS DE TABACO, TAsentes o representadas, tanto en LES COMO: PUROS, CIGARROS, CIprimera como en segunda convo- GARRILLOS, PRODUCTOS DE TAcatoria. BACO PARA SER CALENTADO; CISi no existiere el quórum en las dos GARROS HECHOS DE UNA MEZfechas señaladas, se convocará en CLA DE TABACOY CLAVO DE OLOR; forma separada para celebrar la SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PAJunta General en tercera convoca- RA USO MÉDICO); CIGARRILLOS toria, de conformidad a lo estable- ELECTRÓNICOS; DISPOSITIVOS cido en el Código de Comercio. ELECTRÓNICOSY SUS PARTES PASan Salvador a los dieciocho días RA EL CALENTAMIENTO DE CIGAdel mes de marzo de dos mil quin- RRILLOS O TABACO PARA LIBERAR
AEROSOL QUE CONTIENE NICOTINA PARA LA INHALACIÓN, ARTÍCULOS PARA FUMADORES TALES COMO: PAPEL DE CIGARRILLOS, TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO, CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día veintiséis de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de enero del año dos mil quince. TODA LA CALIDAD DE DIPLOMAT CON UNA CÁPSULA DE MENTHOL EN EL FILTRO GeorginaViana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub., 8-10-14 7809 EXP. No. 2014139364 PRES. No. 20140209224 CLASE: 05. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que, a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra MEKTOVI, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día treinta de octubre del año dos mil catorce . REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de noviembre del año dos mil catorce.
MEKTOVI
Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub., 8-10-14 7812
EXP. No. 2014140478 PRES. No. 20140211135 CLASE: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Philip Morris Brands Sàrl, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras clearsense y diseño que se traducen al castellano como Sentido claro, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR, TALES COMO: TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO; PRODUCTOS DE TABACO, TALES COMO: PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, PRODUCTOS DE TABACO CALENTADO; CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS; DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS QUE CALIENTAN CIGARRILLOS; ARTÍCULOS PARA FUMADORES, TALES COMO: PAPEL DE CIGARRILLOS, TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO, CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS; ENCENDEDORES; FÓSFOROS. Clase : 34. La solicitud fue presentada el día dieciocho de diciembre del año dos mil catorce . REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de febrero del año dos mil quince.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª. Pub., 8-10-14 7810
EXP. No. 2015140950 PRES. No. 20150212390 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Laboratorios Andrómaco S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra LEUMONT, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA USO HUMANO. Clase: 05 . La solicitud fue presentada el día veintidós de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de enero del año dos mil quince.
LEUMONT
Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1ª. Pub., 8-10-14 7811
EXP. No. 2015141265 PRES. No. 20150213093 CLASE: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO de Philip Morris Brands Sàrl, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras RUBY BALL, que al idioma castellano se traducen como BOLA RUBI, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR, TALES COMO: TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO; PRODUCTOS DE TABACO, TALES COMO: PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS PRODUCTOS DE TABACO PARA SER CALENTADO; CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS; DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS Y SUS PARTES PARA EL CALENTAMIENTO DE CIGARRILLOS O TABACO PARA LIBERAR AEROSOL QUE CONTIENE NICOTINA PARA LA INHALACIÓN; ARTÍCULOS PARA FUMADORES, TALES COMO: PAPEL DE CIGARRILLOS, TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO, CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS; ENCENDEDORES; FÓSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día cinco de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de febrero del año dos mil quince.
RUBY BALL
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador
Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1ª. Pub., 8-10-14 7813
EXP. No. 2014140482 PRES. No. 20140211139 CLASE: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Philip Morris Brands Sàrl, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: un diseño identificado como Marlboro diseño, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR, TALES COMO: TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO; PRODUCTOS DE TABACO, TALES COMO: PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS PRODUCTOS DE TABACO PARA SER CALENTADO; CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS; DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOSY SUS PARTES PARA EL CALENTAMIENTO DE CIGARRILLOS O TABACO PARA LIBERAR AEROSOL QUE CONTIENE NICOTINA PARA LA INHALACIÓN; ARTÍCULOS PARA FUMADORES, TALES COMO: PAPEL DE CIGARRILLOS, TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO, CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS; ENCENDEDORES; FÓSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día dieciocho de diciembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de febrero del año dos mil quince.
Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1ª. Pub., 8-10-14 7814
EXP. No. 2015141304 PRES. No. 20150213179 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO de CIPLA LIMITED, de nacionalidad HINDÚ, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra FLOHALE, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS, PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA, SUS-
TANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS, EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS, MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA MOLDES DENTALES, DESINFECTANTES, PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día seis de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de febrero del año dos mil quince.
FLOHALE
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 1ª. Pub., 8-10-14 7806
LICENCIADA MÉLIDA DEL TRÁNSITO GONZÁLEZ ORELLANA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRlTO JUDICIAL. HACE SABER: Al señor MIGUEL ANTONIO ALFARO HERNÁNDEZ, quien es de veintidós anos de edad, salvadoreño, mecánico, acompañado, originario y del domicilio de esta ciudad, residente en Lotificación San Luis La Campana, Casa Cuatro de esta jurisdicción, portador de su Documento Único de Identidad número cero cuatro cinco cinco siete tres cinco seis-nueve, hijo de Doña Alicia Hernández y Antonio Alfaro, y a la señora SONIA ELIZABETH NERIO GIRÓN, quien es de treinta y dos años de edad, soltera, madre soltera, empleada, originaria de Sonsonate, Sonsonate y del domicilio de Sonzacate, Sonsonate, residente en Residencial Santa Eugenia, Pasaje Nueve, Polígono Once, Casa Once de la ciudad de Sonzacate, Sonsonate, portador de su Documento Único de Identidad número cero cero nueve dos uno tres seis uno-ocho, hijo de María Sonia Girón y Ovidio Nerio; que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado Roberto José Rodríguez Escobar, mayor de edad, Abogado, del domicilio de Soyapango, San Salvador, portador de su carnet de Abogado número diecinueve mil setecientos setenta y dos, en su concepto de Apoderado General Judicial del BANCO PROCREDIT, Sociedad Anónima; a promover el Proceso Ejecutivo clasificado en este Juzgado bajo la referencia PE/83-12, en contra de los señores Miguel Antonio Alfaro Hernández y Sonia Elizabeth Nerio Girón por lo que en la demanda presentada consta lo siguiente: "que según consta en Documento Privado Autenticado, elevado a la categoría de Instrumento Público, otorgado en la ciudad de Sonsonate, a las nueve horas del día nueve de octubre de dos mil diez, ante los oficios notariales de Ana María Rodríguez Quezada, el señor Miguel Antonio Alfaro Hernández de generales expresadas, recibió a título de Mutuo del BANCO PROCREDlT, SOCIEDAD ANÓNIMA, la cantidad de UN MIL OCHOCIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($1.800.00), así mismo se estipuló que la suma mutuada devengaría interés convencional del TREINTA Y SEIS POR CIENTO (36%) de interés anual Sobre saldos y en caso de mora en el pago del capital o de los intereses, la tasa de interés aumentará en TREINTA por ciento anual (30%) al convenido anteriormente y se calculará sobre saldos en mora, sin que ello signifique prórroga del plazo y sin perjuicio de los demás efectos de la mora. Dicha cantidad sería pagadera en el plazo de DOS AÑOS que inicia el nueve de octubre del año dos mil once y que finaliza el ocho de octubre del dos mil doce, por medio de DOS CUOTAS ANUALES que comprenderían capital, intereses y cuota de seguro de vida por el valor de UN MIL CUATROCIENTOS QUINCE DÓLARES CON CINCUENTA Y DOS CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($1,415.52) y una última cuota por el saldo que exista al vencimiento del plazo, el cual comprendería capital y los intereses adeudados, así mismo se estipuló que las cuotas serian pagadas anualmente en las fechas anteriormente estipuladas”. Asimismo a la referida demanda se agregaron documentos tales como: el Testimonio de la Escritura Pública de Poder General Judicial con cláusula especial, Documento Autenticado de Préstamo Mercantil y otros. En consecuencia de lo anterior resulta que el deudor señor Alfaro Hernández y la codeudora solidaria señora Nerio Girón han incurrido en mora en el crédito adeudando al Banco PROCREDIT, Sociedad Anónima la cantidad de UN MIL OCHOCIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($1.800.00), más el interés convencional del TREINTA Y SEIS POR CIENTO (36%) a partir del uno de enero de año dos mil doce, e intereses moratorios del TREINTA por ciento anual (30%), a partir del día diez de octubre del año dos mil once, más seguro de vida por la suma de DOS DÓLARES CON SESENTA CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($2.60), a partir del día uno de enero del año dos mil doce, más las costas procesales, todo hasta su completa cancelación, transe o remate. Tal como aparece demostrado con la certificación de deuda emitida por el Contador General con el visto bueno del Gerente General del Banco PROCREDIT, Sociedad Anónima y que aparece agregando también a la referida demanda. En ese sentido es procedente que a través de este medio se haga de su conocimiento a los
señores Miguel Antonio Alfaro Hernández y Sonia Elizabeth Nerio Girón, la demanda interpuesta en su contra, concediéndole el plazo de diez días contados a partir del día siguiente de la tercera publicación de este edicto, para que conteste la demanda o se presenten a este Juzgado a nombrar Apoderado. Previniéndoles a los señores Miguel Antonio Alfaro Hernández y Sonia Elizabeth Nerio Girón, que si no se presentan a este Juzgado en el plazo señalado se procederá a nombrarles un curador Ad-litem, para que los represente en el Proceso Ejecutivo iniciado en su contra y se continuará con la tramitación del mismo sin su presencia. Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Acajutla, a las quince horas treinta minutos del día dieciocho de junio del año dos mil catorce. Licda. Mélida del Tránsito González Orellana, Jueza de Primera Instancia Licda. Elsa Coralia Ramírez Leiva, Secretaria PE/83-12/JR 1ª. Pub. 8-9-10 7865 GIANCARLO ANGELUCCI SILVA, Notario, de este domicilio, con Despacho Notarial ubicada en Edificio Avante, Suite CINCO-CERO UNO, Boulevard Luis Poma, Santa Elena, Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, al público HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las quince horas del día doce de marzo del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en la ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador, el día tres de agosto del año dos mil catorce, dejó la el señor EDUARDO ALEJANDRO GONZÁLES SUVILLAGA, conocido por EDUARDO ALEJANDRO GONZÁLEZ SUVILLAGA, EDUARDO GONZÁLEZ SUVILLAGA, EDUARDO ALEJANDRO GONZÁLEZ ESPINOZA, EDUARDO GONZÁLEZ ESPINOZA, de parte de los señores FRANCISCO ALFREDO GONZÁLEZ SUVILLAGA conocido por FRANCISCO GONZÁLEZ SUVILLAGA hijo, FRANCISCO ALFREDO GONZÁLEZ SUVILLAGA ESPINOZA Y FRANCISCO SUVILLAGA; y SOLEDAD PATRICIA GONZÁLEZ DE TELLES CONOCIDA POR SOLEDAD PATRICIA GONZÁLEZ ESPINOZA, SOLEDAD PATRICIA GONZÁLEZ SUVILLAGA ESPINOZA, SOLEDAD PATRICIA GONZÁLEZ, SOLEDAD PATRICIA GONZÁLEZ SUVILLAGA, SOLEDAD PATRICIA GONZÁLEZ ESPINOZA DE TELLES, SOLEDAD PATRICIA GONZÁLEZ SUVILLAGA DE TELLES, SOLEDAD PATRICIA GONZÁLEZ SUVILLAGA ESPINOZA DE TELLES Y SOLEDAD PATRICIA GONZÁLEZ SUVILLAGA HOY DE TELLES en concepto hermanos, a quienes he conferido la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, cito por este medio a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida Notaría a mi cargo en el término de quince días, contados a partir del siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en el Despacho Notarial de GIANCARLO ANGELUCCI SILVA, en la ciudad de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, a las dieciséis horas del día doce de marzo del año dos mil quince. GIANCARLO ANGELUCCI SILVA, Notario 1a. Pub. 8-9-10 7878 EDICTO PEDRO PÉREZ LUNA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Col. Buenos Aires Uno Boulevard Los Héroes, Condominios Héroes Norte, Tercer Nivel, Número tresdieciocho de esta ciudad, HACE SABER: que por resolución del suscrito notario, proveída a las quince horas del día treinta de marzo del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida a la altura de kilómetro diez y medio de la carretera troncal del norte, contiguo a taller de chatarra, municipio de ciudad Delgado, a las diez horas y cincuenta minutos del día dieciséis de febrero del año dos mil quince, dejó el señor SIMÓN DIONICIO BURUCA ROMERO conocido por SIMÓN DIONISIO BURUCA ROMERO, de parte de la señora CORALIA DEL CARMEN RIVERA DE BURUCA, en su concepto de cónyuge sobreviviente del causante, y cesionaria de los derechos hereditarios que les correspondían a OSIRIS DIONICIO BURUCA RIVERA, ANA JULIA BURUCA RIVERA, ISIS JEANNETTE BURUCA RIVERA, MINERVA BURUCA RIVERA, Y JACINTA BURUCA RIVERA, quienes son hijos del de cujus; habiéndose conferido la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario PEDRO PÉREZ LUNA. En la ciudad de San Salvador, a las dieciséis horas del día treinta de marzo del año dos mil quince. Pedro Pérez Luna, Notario 2a. Pub. 7-8-9 7849
23
EE.UU. La actriz Kristen Stewart –que empezó su carrera como actriz con nueve años– siempre ha sido muy autocrítica en su vida profesional debido a las numerosas “patadas en el trasero”, aseguró: “Yo nunca, nunca, he pensado:‘Algún día ganaré un Oscar’. De verdad, para mí ese ‘algún día’ siempre ha sido para decir:‘¡Algún día seré directora de cine! Algún día, ¡dirigiré películas!’”, confesó.
A Kristen Stewart
NO LE INTERESA EL OSCAR {BREVES DEL ESPECTÁCULO} No ve a su hija desde hace un año
A la venta en edición digital
EE.UU. Tom Cruise no ve a su hija Suri, de ocho años, desde hace meses, al encontrarse inmerso el actor en el rodaje de la quinta entrega de “Misión Imposible”. Sin embargo, el portal 'TMZ' publicó que el círculo de su exmujer y madre de la niña, Katie Holmes, asegura que el distanciamiento entre padre e hija es anterior al rodaje, es de hace más tiempo, casi un año.
EE.UU. Las seis películas que componen la saga "Star Wars" estarán disponibles a partir del viernes en versión digital y en alta definición y podrán ser adquiridas en iTunes, Google Play, Wuaki y Nubeox. La colección viene acompañada de contenidos especiales "nunca vistos" como el documental "Star Wars: Descubriéndolo desde el Interior".
{LOS MINIONS}
Tendrán su propio cómic Los Minions darán el salto de la gran pantalla a los cómics. Estos divertidos personajes amarillos serán los protagonistas de una serie de historietas que se publicarán unas semanas antes del estreno de su primera película en solitario, que llegará en verano. En total se lanzarán
cuatro números del cómic, dos colecciones en formato digest, dos ediciones de tapa dura y una de bolsillo, según recoge The Hollywood Reporter.
24 EL MUNDO MIÉRCOLES 08/04/2015
Romeo Santos y Enrique Iglesias Los latinos favoritos a los Billboard 2015 Los ganadores de las 40 categorías serán difundidos en la ceremonia, A CELEBRARSE EL PRÓXIMO 17 DE MAYO EN LAS VEGAS. EFE DIARIO EL MUNDO
L
os cantantes Romeo Santos y Enrique Iglesias acapararon el mayor número de candidaturas de artistas latinos a los premios Billboard 2015, que se entregarán en Las Vegas (EE.UU.) el 17 de mayo y para los que parte como gran favorita Taylor Swift, anunció ayer la organización. Los Billboard 2015, que son diferentes a los Billboard de la Música Latina que se concederán el 30 de abril en Miami, reconocen a los artistas más exitosos del año en EE.UU. según las ventas de ál-
G Reyes de los dos Billboard: Santos e Iglesias ostentan el mayor número de candidaturas a los premios Billboard de la Música Latina con 21 y 19, respectivamente.
bumes, sencillos, transmisiones en radio, giras y uso de redes sociales. Santos obtuvo cinco nominaciones, por tres de Iglesias y dos de J. Balvin y Juan Gabriel, respectivamente, y todos ellos disputan la categoría de mejor artista latino, en la que también figura Prince Royce. Tanto Santos como Iglesias son finalistas en las otras dos categorías latinas de mejor álbum (Santos, "Fórmula: Vol. 2"; Iglesias, "Sex and Love") y mejor canción, en la que el bachatero figura por partida triple por "Eres mía", "Odio" y "Propuesta indecente", mientras que Iglesias opta al premio con "Bailando". "Los Dúo" ( Juan Gabriel), "Corazón" (Santana) y "3.0" (Marc Anthony) completan la lista de títulos en la con>> El anuncio de tienda por el mejor álbum candidatos a los latino, y "6 premios Billboard AM" de J. 2015 fue realizado Balvin dispor la modelo puta también Chrissy Teigen y el la categoría cantante Jussie de mejor canción latina. Smollett desde las En térmioficinas de Twitter. nos absolutos, la cantante Taylor Swift se hizo con el mayor número de nominaciones con un total de 14, seguida por Sam Smith con 13, Iggy Azalea con 11, Meghan Trainor con nueve y John Legend con siete. Swift y Smith entraron en la pugna por el premio de mejor artista del año, al que también aspiran Ariana Grande, One Direction y Katy Perry, y el pulso entre ambos se repite por el galardón de mejor disco y mejor tema. El premio de mejor álbum de la lista Billboard 200 lo disputa Swift, con "1989"; Smith, con "In the Lonely Hour"; Ed Sheeran, con "X"; Pentatonix, con "That's Christmas to Me"; y Maroon 5, con "V". La categoría de mejor canción tiene como finalistas a Swift ("Shake it Off"), Smith ("Stay With Me"), Iggy Azalea ("Fancy"), John Legend ("All of Me") y Meghan Trainor ("All About That Bass").
G Los más nominados: Swift luchará por los galardones en 14 categorías, mientras que Smith competirá en 13, Iggy Azalea con 12 y Meghan Trainor con nueve.
Entretenimiento y Tv • Espectáculos 25
EL MUNDO I Miércoles 08/04/2015
SOPA DE LETRAS
MUNDO TV ACUÍFERO ANTRAX APARIENCIA AUTORIZADO BAMBADOR CHUNGÓN DESPUMAR EMBUDADOR ENROJAR EXCIPIENTE FIGURERO
KAKURO
SUDOKU 1
Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.
FLOCADURA FRENESIA INSULINA MOSTACILLA PIPERO PLIOCENO POQUIL PRISIÓN REFREGÓN RETUMBO SEXENIO.
SUDOKU AVANZADO
FINALIZAR
>>CANAL 2
El objetivo es de colocar números del 1 al 9 en los cuadros vacíos, de tal forma que cada columna, cada fila y cada bloque de 3X3 contengan los números del 1 al 9 sin repetirse.
KAKURO
SUDOKU AVANZADO
SUDOKU 1
SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR
5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la Comunidad (V) Viva la mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras Las detective y el Víctor Teledós (V) La Malquerida La sombra del pasado Violetta Play (V) Mi corazón es tuyo Teledós (V) Hasta el fin del Mundo Reina de Corazones Especial El señor de los cielosEl capítulo secreto Teledós Corazones Blindados
>>CANAL 4 5:25 El Minuto de María 5:30 TCS Noticias (En Vivo) 6:30 Frente a Frente (En Vivo) 7:30 Frente a la Comunidad (En Vivo) 8:00 Viva la Mañana (En Vivo) 11:00 Portada´s 12:00 Primer Impacto Extra 12:15 Noticias 4 Visión 1:00 Flor del Caribe 2:00 Laberintos del Corazón 3:00 Corazón Esmeralda 4:45 Primera División de Fútbol Clausura 2015/Jornada #13 C.D. Universidad vs A.D. Isidro Metapán Desde Estadio Cuscatlán, San Salvador 6:45 Primera División de Fútbol Clausura 2015/Jornada #13 Alianza F.C. vs C.D. Dragón Desde Estadio Cuscatlán, San Salvador 9:00 Noticias 4 Visión 10:00 Noticiero Deportivo DC4 10:30 Frente a Frente 11:30 Noticiero Telemundo 12:00 Noticias 4 Visión 1:00 Caso Cerado Con: la Dra. Ana María Polo
>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 8:00 9:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias Frente a Frente Frente a la Comunidad Canal Seis Matutino: Cosita Linda Amor Bravío Teresa Por Ella Soy Eva El Chapulín Colorado Grandiosas El Noticiero Tele Cash 90210 Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! A todo o nada El Noticiero Noche de Gala Presenta: La caja/The Box
11:00 12:00
Con: Cameron Díaz James Marsden El Noticiero ¡Suelta la Sopa!
>>CANAL 8 Himno Nacional Jingle Canal 8 Identificación del mes Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María El Ángelus Ágape Noticias News (En Vivo) Expo Novedades TV Olga! Cocina Caricatura Bíblica El Ángelus El Minuto de María Expo Novedades TV CNN (Noticias Internacional) Orando por ti/Franja de Fe (En vivo) Dios es amor (En Vivo) Expo Novedades TV Diosito TV (En vivo) El Ángelus El Minuto de María Ágape News. P.M. Al fondo del sitio (serie) Olga! Plus Foro Electoral La Tierra de la esperanza El Ángelus Jingle Canal 8
12:00 12:02 12:03
2:00 4:00
8:00 9:00 10:00 11:59
>>CANAL 12 5:30 Noticiero Hechos de la Mañana
8:00 Hola El Salvador 11:00 Venga la Alegría 12:00 Pizarrón Deportivo 12:30 1:30 2:30 3:30 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:00 11:00 11:30 12:30
1a. Edición Noticiero Hechos del Mediodía La Tiendita Telenovela: 11:11 En mi cuadra nada cuadra Pop 12, más música más poder Ventaneando Milena, tu amiga Telenovela Corazón en condominio Noticiero Hechos de la Noche Pizarrón Deportivo Camino a la fama Telenovela Traicionera Entrevista Hechos Noticiero Hechos de la Noche Reprise Pizarrón Deportivo
>>CANAL 15 5:30 Cadena Megavisión A.M. 8:00 No hay amor más gran9:45 11:30 1:15 3:00 4:45 6:30 8:15 10:00 12:00
de. Con: Katey Sagal y Annabeth Gish Corre con el viento Romance fatal Con: Bonnie Bedelia y Brian Austin Green Familia de policías III Con: Charles Bronson y Sebastian Spence Encuentro fatal Con: Diane Ladd y Wendel Meldrum La última dinastía Con: Andy Lau y Michelle Reis Demasiado Joven para morir, Con: Brad Pitt y Juliette Lewis La persecución de lisa Muerte en el valle del diablo. Con: Rick Cchroder y M. Easton Cierre
>>CANAL 19 5:30 Cadena Megavisión AM 8:00 Avance Meganoticias 19 8:10 Cadena 3 Noticias, 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 3:00 3:10 3:30 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00
1a Emisión Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Meganoticias 19 Ahora con Óscar Haza Avance Meganoticias 19 Cadena3 Noticias Avance Meganoticias 19 Telesur Noticias Impacto Económico Avance Meganoticias 19 Paparazzi TV Avance Meganoticias 19 Journal El Mundo al día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 El Hormiguero Mx (temporada II) Meganoticias 19 (R) Punto de luz Cadena 3 Noticias Cadena 3 Deportes Cierre
>>CANAL 39 12:00 1:00 1:30 2:00 3:00 3:30 4:00 5:00 6:00 6:05 6:10 6:15 6:20 6:25 7:00 7:30 8:30 9:00 10:00 11:00 12:00 12:05 12:10 12:15 12:20 12:25 12:30 1:00 2:00 2:30 3:00 3:25 4:00 5:00 5:30 6:10 7:00 8:00 8:05 8:10 8:20 8:30 10:00 11:00
Vidas ejemplares Santo Rosario Reportes de Roma Palabras que edifican Desde españa Diseñados para amar Coronilla de la Divina Misericordia Congresos católicos Franja de Meditación El evangelio a tu alcance El Santo del día Mujeres ejemplares de la fe Camino a la iglesia Santo Rosario/M.Gloriosos Misa en vivo desde Parroquia San Benito Siempre alegres Valores de Cine/ La fugacidad de la fama Palabras que edifican Cadena de amor Documentale: La beatificación de San Juan Pablo II Franja de Meditación El evangelio a tu alcance El Santo del día Mujeres ejemplares de la fe Caminando con la iglesia Oración por la beativicación de Mons. Romero Valores de cine/La fugacidad de la fama Congresos Católicos Mensaje Universal Misioneros y sembradores La Coronilla de la Divina Misericordia Santo Rosario/M.Gloriosos Clásicos Lumen Diseñados para amar Misa en vivo desde Parroquia San Benito Impulso al corazón Sacerdote, tesgido de Jesucristo El evangelio a tu alcance El Santo del día La palabra biblica del día El evangelio a tu alcance Caminando con la Iglesia Tvca cine/Jesús: Congresos Católicos Conciertos Católicos
• EE.UU. A PUNTO DE ACABAR SU REVISIÓN DE LA SALIDA DE CUBA DE LISTA DE PAÍSES PATROCINADORES DEL TERRORISMO.
INTERNACIONAL 26 EL MUNDO MIÉRCOLES 08/04/2015 WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO
EE.UU. En Foro de sociedad civil junto a los presidentes de Uruguay y Costa Rica
El presidente de EE.UU., Barack Obama, participará el viernes en Panamá en el Foro de la Sociedad Civil, que promete reunir a disidentes cubanos y opositores venezolanos, entre otros, junto con los mandatarios de Uruguay, Tabaré Vázquez, y Costa Rica, Luis Guillermo Solís, anunció ayer la Casa Blanca. Además de asistir a ese foro, Obama hablará también el viernes en el encuentro de empresarios organizado por el Ejecutivo panameño y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), donde coincidirá con los mandatarios de México, Enrique Peña Nieto, Panamá, Juan Carlos Varela, y Brasil, Dilma Rousseff, entre otros. Así lo explicó en una conferencia telefónica con periodistas el asesor adjunto de Seguridad Nacional de la Casa Blanca, Ben Rhodes, quien indicó que el único encuentro bilateral formal que tendrá Obama durante su visita a Panamá para asistir a la Cumbre de las Américas será con Varela, el presidente anfitrión. No obstante, Rhodes detalló que Obama tendrá la oportunidad de dialogar con otros mandatarios de la región en los márgenes de la cumbre, incluido el presidente cubano, Raúl Castro, con quien tendrá algún tipo de "interacción". La foto entre Obama y Castro es la más esperada de la cumbre, tras el apretón de manos que se dieron en Sudáfrica durante el funeral de
Obama se reunirá con opositores de Cuba y Venezuela en Cumbre
>> La foto entre Obama y Castro es la más esperada, tras el apretón de manos que se dieron en Sudáfrica.
Nelson Mandela y su conversación telefónica de diciembre pasado, previa al histórico acuerdo para la normalización de las relaciones entre Estados Unidos y Cuba. Según los detalles de la agenda de Obama divulgados ayer, el mandatario tendrá también el viernes, antes de la inauguración de la cumbre, una reunión multilateral con los presidentes del Sistema para la Integración Centroamericana (SICA).
Barack Obama tendrá la oportunidad de dialogar con otros mandatarios de la región en los márgenes de la cumbre, incluido el presidente cubano, Raúl Castro, con quien tendrá algún tipo de "interacción". El sábado, una vez finalizada la cumbre, Obama ofrecerá una rueda de prensa. El viaje del presidente estadounidense comenzará el miércoles por la noche en Jamaica, donde el jueves abrirá su agenda oficial con un encuentro bilateral con la primera ministra Portia Simpson Miller. A continuación, Obama se reunirá con líderes de los países de la Comunidad del Caribe (Caricom), como ya hizo en la Cumbre de las Américas de Trinidad y Tobago en 2009, y participará después en un foro abierto a preguntas con jóvenes de la región. La de Obama será la segunda visita de un presidente estadounidense a Jamaica desde la independencia de este país en 1962. La primera fue la del republicano Ronald Reagan, que acudió a Jamaica en abril de 1982, hace 33 años. Opositores en la Cumbre Los Gobiernos de Cuba y Venezuela deberán afrontar en la Cumbre de las Américas la voz de sus opositores, algunos de los cuales dejaron claro ayer que no van a desaprovechar la oportunidad que representa para hacer oír sus demandas. La capital panameña acoge ya a figuras de la oposición interna y externa de ambos países caribeños, llegadas a la sede de la cumbre
CUBA DICE "TERRORISTAS" A DISIDENTES • Miembros de la delegación oficial cubana, que participarán en los foros previos a la VII Cumbre de las Américas, denunciaron ayer en Panamá la presencia de "terroristas" y "mercenarios pagados por los enemigos históricos" de Cuba en esos es-
pacios de debate. • La "verdadera y auténtica sociedad civil cubana", como se hicieron llamar los representantes de Cuba que participarán en los foros previos a la reunión de Jefes de Estado, declararon sentirse "humillados" y "ofendidos".
con antelación para aprovechar al máximo la resonancia internacional de la reunión continental, la primera en la que participará Cuba. El disidente cubano Jorge Luis García Pérez "Antúnez", antes de viajar a Panamá al frente de una delegación de exiliados, dijo ayer que van a "exponer que la represión en Cuba no ha cambiado, que a raíz de los acuerdos entre Barack Obama y La Habana lo que ha hecho es recrudecerse más el clima represivo"."El régimen (castrista) está apostando por un continuismo y quizás piense o albergue la esperanza de que Panamá sea un escenario propicio donde pueda legitimarse moralmente en el área internacional", señaló.
TINTORI
Venezuela "al borde" crisis humanitaria Lilian Tintori, esposa del opositor venezolano preso, Leopoldo López, expondrá en los cuatro minutos de los que dispondrá en uno de los foros paralelos que tendrán lugar en la VII Cumbre de las Américas de Panamá, que Venezuela se encuentra "al borde" de una crisis humanitaria. "Vamos a la cumbre a sumar voluntades, Venezuela está al borde de una crisis humanitaria, así lo hemos dicho a nivel internacional, Venezuela está en una crisis política, en una crisis social, en una crisis económica y nosotros debemos prevenir lo prevenible", afirmó ayer Tintori que participará junto con Mitzy Capriles, esposa del alcalde metropolitano de Caracas, Antonio Ledezma, opositor también preso, en el "Foro de sociedad civil y actores sociales", acto que discurrirá paralelo a la Cumbre de las Américas de los próximos 10 y 11 de este mes y en la que se espera por la participación de los 35 países del continente.
El presidente de EE.UU. Barack Obama participará en foros de discusión con disidentes cubanos y opositores venezolanos. /EFE
Internacional
EL MUNDO I Miércoles 08/04/2015
ITALIA Un experto religioso considera que el papa tendrá que sanear podredumbre en el Vaticano
Destapan red de curas que grababa y transmitía orgías a través de la web El escándalo sexual está involucrando a los sacerdotes de Italia. ROMA (AGENCIAS) DIARIO EL MUNDO
El diario Il Corriere del Mezzogiorno hizo pública una noticia que pone en alerta a la iglesia católica y que preocupa a toda una sociedad creyente. Se trata del descubrimiento de una red de curas que realizaba orgías documentadas con fotos, audio y vídeo para ser difundidas por internet. De acuerdo al diario Il Corriere del Mezzogiorno, un laico de 32 años de edad presentó la denuncia ante el Tribunal eclesiástico de la región de Puglia, lo que llevó al arzobispo de Taranto, Filippo Santoro a remover de sus funciones a un cura. El acusador –que también dio a conocer los hechos al diario– aseguró haber conocido a través de Facebook al sacerdote removido, con el que estableció una estrecha amistad y quien le confesó su homosexualidad. El sacerdote reconoció mantener una intensa vida sexual con otros religiosos y has-
Un nuevo escándalo afecta a sacerdotes católicos. /DEM
>> Un grupo de sacerdotes participaban en fiestas sexuales, pornografía, vídeos y chat, en Italia.
ta con un miembro de las Guardia Suiza del Vaticano, con la realización de orgías documentadas a través de vídeos y fotografías intercambiados en la web. Según Il Corriere del Mezzogiorno, la denuncia ante el Tribunal eclesiástico incluyó un expediente con esos vídeos, fotos o conversaciones
MÉXICO Nueva técnica forense
Un médico “devuelve” la vida a los muertos MÉXICO (AGENCIAS) DIARIO EL MUNDO
El doctor mexicano Alejandro Hernández Cárdenas es odontólogo, trabaja en el laboratorio de Ciencia Forense de Ciudad Juárez, y ha revolucionado la historia de la ciencia forense con la creación de una técnica sin precedentes. Se trata de la rehidratación de cadáveres, técnica que per-
mite recuperar características naturales de la condición original de los cuerpos, tal como si estuvieran vivos. Este método, que puede hacer avanzar a pasos agigantados las posibilidades de la investigación forense, se vale de una suerte de “jacuzzi”, bañera con químicos en la que se sumergen los cadáveres para la rehidra-
en chat (a través de Facebok o Skype) que también probarían episodios de prostitución, por lo que ya ha intervenido la magistratura. Ante el escándalo, la curia de Taranto emitió una nota en la que confirmó la destitución del sacerdote tras “los hechos aparecidos en la prensa sobre la conducta moralmente reprobable y no compatible con el ministerio presbiterial”. Aseguró que el cura acusado no pertenece al clero de Taranto, sino a una orden religiosa cuya identidad no fue revelada. De acuerdo a las fuentes, en
tación. De esta manera se pueden revelar lesiones y devolver a los órganos internos casi al mismo estado que antes de la muerte, permitiendo un conocimiento de la historia del cuerpo que podría ser de gran utilidad en investigaciones policiales y el descubrimiento de casos criminales. Tiene como importante aplicación la de devolver la identidad a cadáveres encontrados en estado avanzado de putrefacción, o cuyos signos de reconocimiento han desaparecido por la muerte traumática explica Hérnández Cárdenas.
el expediente en poder del vicario judicial de la sede tarantina del Tribunal eclesiástico de Puglia, monseñor Giuseppe Donato Montanaro, no figura solamente la presunta actividad sexual del ahora expárroco, sino de sacerdotes de toda Italia que se mantenían en contacto por internet. Bernardo Barranco, especialista en materia religiosa, consideró que ante el descubrimiento de la red de sacerdotes, el Papa Francisco tendrá que entrar con fuerza para sanear tanta podredumbre y suciedad que en este momento priva en el Vaticano, ya que es condenable el doble discurso.
27
CHILE Intensas lluvias en el norte del país
Aluviones de lodo causan desapariciones SANTIAGO DE CHILE (EFE) DIARIO EL MUNDO
Las personas desaparecidas tras los aluviones registrados en el norte de Chile, que causaron la muerte de 26 personas, son 150, 30 más de las contabilizadas inicialmente, informó ayer la Oficina Nacional de Emergencia (Onemi). Según un comunicado del organismo dependiente del Ministerio del Interior, el Ejecutivo ha despachado a la fecha un total de 2.265,04 toneladas de ayuda a las regiones afectadas, donde hay 29.741 damnificados. La Onemi indicó que se inició la construcción de las primeras viviendas de emergencia, en zonas seguras de la comuna de Tierra Amarilla, una de las más golpeadas por la catástrofe. Onemi también informó que en la región de Atacama se ha logrado restablecer el suministro eléctrico en un 98%. En tanto, el abastecimiento de agua potable alcanza un 80% en varias localidades afectadas aun-
que hay otras que por ahora es imposible reanudar el servicio por la destrucción existente. Por otro lado, más de 35.000 estudiantes de la región de Atacama continuarán sin clases, debido al lodo y barro que aún afecta sus viviendas y los establecimientos escolares. El principal problema es la falta de profesores y funcionarios, debido a que muchos de ellos sufrieron la destrucción de sus casas y están albergados. Tras consumir 6.599 hectáreas de bosque nativo, los brigadistas han logrado controlar las llamas del incendio que desde hace 24 días afecta a la Reserva Nacional China Muerta, en la sureña región chilena de La Araucanía, informaron ayer las autoridades. Gracias a las brigadas terrestres y los recursos aéreos el incendio forestal se encuentra "controlado", señaló el director ejecutivo de la corporación nacional forestal, Aarón Cavieres.
Las avalanchas de lodo causaron destrucción. /XINHUA
28 Internacional
EL MUNDO I Miércoles 08/04/2015
ARGENTINA
El caso Nisman está en manos de jueza BUENOS AIRES (EFE) DIARIO EL MUNDO
Gobierno rechaza sanciones a medios. /DEM
Cuba podría estar fuera pronto de la lista de EE.UU. de países promotores del terrorismo. /DEM
COSTA RICA
Polémica por ley que sanciona a medios SAN JOSÉ (ACAN-EFE). DIARIO EL MUNDO
El Gobierno de Costa Rica explicó ayer que no respalda las sanciones a los medios de comunicación que estipula un polémico borrador de ley que propuso la propia Administración y que busca modernizar la normativa de Radio y Televisión de 1954. Tras una serie de críticas publicadas ayer por los principales medios de comunicación del país, la ministra de Ciencia y Tecnología, Gisela Kopper, ofreció una conferencia de prensa en la que se comprometió a suprimir los tres artículos que establecen sanciones. "El Gobierno rechaza las sanciones por contenido a medios de comunicación", afirmó la ministra. Al ser preguntada por qué el Gobierno incluyó las sanciones en el borrador si las rechaza, Kopper explicó que lo que se hizo fue retrotraer los artículos de la ley vigente de 1954 para "ponerlos a discusión de los sectores". El borrador fue distribuido a diversos sectores políticos y otros relacionados a la radio, la televisión y el espectro radioeléctrico, con el fin de obtener sus opiniones y observaciones e incluirlas en el documento final que será enviado al Congreso.
REVISIÓN Una vez que el Departamento de Estado lo culmine
EE.UU. a punto de sacar a Cuba de lista de terrorismo El anuncio puede llegar tan pronto como hoy miércoles, dijo un funcionario. WASHINGTON (EFE). DIARIO EL MUNDO
El Gobierno de EE.UU. está "próximo a concluir" la revisión de la presencia de Cuba en su lista de países a los que considera patrocinadores del terrorismo, pero la Casa Blanca no prevé un anuncio sobre la reapertura de embajadas en Washington y La Habana antes de la Cumbre de las Américas de Panamá.
EL CONGRESO DEBE RATIFICARLO • Una vez que el Departamento de Estado culmine su revisión, debe enviar su recomendación a Obama, que tiene, por su parte, que notificarlo de manera formal al Congreso.
En una conferencia telefónica con periodistas para explicar los detalles del viaje del presidente Barack Obama a Jamaica y Panamá, el asesor adjunto de Seguridad Nacional de la Casa Blanca, Ben Rhodes, comentó que esa revisión, en manos del Departamento de Estado, está en su etapa final, sin des-
• El Congreso cuenta con 45 días para estudiar la notificación y, en caso de desacuerdo, puede presentar un proyecto de ley para tratar de revocar la decisión presidencial.
cartar un anuncio al respecto antes de la cumbre continental. La cadena CNN, que cita bajo anonimato a un funcionario del Gobierno, aseguró poco después que se espera que el Departamento de Estado recomiende a Obama sacar a Cuba de esa lista y que el anuncio puede llegar tan pronto como hoy,
miércoles. Preguntado sobre si ese anuncio se hará este miércoles, el portavoz de la Casa Blanca, Josh Earnest, respondió que lo espera "pronto", pero no "tan rápidamente". "No creo que la decisión final se vaya a producir de forma tan rápida", subrayó Earnest durante su conferencia de prensa diaria, al insistir en que la "decisión final" no va llegar "en uno o dos días". Poco después, la subsecretaria de Estado estadounidense para Latinoamérica, Roberta Jacobson, insistió en un encuentro con periodistas en que el Gobierno está "claramente al final del proceso" de revisión y dijo no saber si habrá una decisión antes de la cumbre.
La jueza a cargo de la causa por la muerte en extrañas circunstancias del fiscal argentino Alberto Nisman escuchó ayer en audiencia los argumentos de la exesposa del procurador, que reclama la recusación de la fiscal del caso, Viviana Fein, quien a su vez defendió su actuación en la pesquisa. La magistrada Fabiana Palmaghini, que debe decidir sobre el pedido de recusación a Fein, atendió a los argumentos de la exmujer de Nisman, la también jueza Sandra Arroyo Salgado, y escuchó la posición de la fiscal respecto a las actuaciones realizadas hasta ahora en la causa. Las tres llegaron y se retiraron de los Tribunales de Buenos Aires sin hacer ningún tipo de declaración a la prensa sobre los pormenores de la audiencia. Sandra Arroyo Salgado, que asegura que Nisman fue asesinado, ha denunciado públicamente supuestas irregularidades y errores en la dirección de la investigación que Fein encabeza desde que el fiscal, que investigaba el atentado de 1994 contra la mutualista judía AMIA, fue hallado muerto con un disparo en la cabeza, en su apartamento, el 18 de enero. La relación entre Arroyo Salgado y Fein fue tensa desde el comienzo de la pesquisa.
VENEZUELA El fiscal solicitó la admisión de la acusación y enjuiciamiento a Ledezma
Fiscalía acusa a Ledezma por supuesta conspiración CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO
El alcalde metropolitano de Caracas, el opositor Antonio Ledezma, preso desde hace más de un mes, fue acusado ayer por el Ministerio Público (MP) por conspirar contra el Gobierno venezolano al apoyar, presuntamente, a grupos que "pretendían desestabilizar el país" con acciones violentas. "El fiscal 16 del Área Me-
tropolitana de Caracas, José Luis Orta, acusó al burgomaestre por los delitos de conspiración y asociación, previstos y sancionados en el Código Penal y en la Ley Orgánica contra la Delincuencia Organizada y Financiamiento al Terrorismo", dice la Fiscalía difundido ayer. El fiscal solicitó la admisión de la acusación y enjuiciamiento a Ledezma, así como que se mantenga la medida de
privativa de libertad en su contra. Ledezma, apresado el 19 de febrero, fue señalado de conspiración y asociación para delinquir y ha sido vinculado por la Fiscalía con dos personas acusadas de conspiración para la rebelión en septiembre. Según la Fiscalía, la causa contra Ledezma guarda relación con el caso de los jóvenes Lorent Gómez Saleh y Gabriel Valles, expulsados de Colombia.
La fiscalía pide enjuiciar al opositor, Antonio Ledezma. /DEM
• FRANK VELÁSQUEZ Y AGUSTÍN RUIZ SELECCIONADOS DE FÚTBOL PLAYA, ESTÁN EN LISTA DE LOS GOLEADORES DE LA CONCACAF.
DEPORTES
EL MUNDO 29 • MIÉRCOLES 08/04/2015
ESPAÑA Enfrenta hoy al Almería a las 12:00 p.m. hora de El Salvador
El Barça inicia BARCELONA/ALMERÍA (EFE) DIARIO EL MUNDO
El Barcelona, que mantiene los cuatro puntos de diferencia al frente de la clasificación, intentará sumar hoy una victoria ante el Almería, donde se estrena Sergi Barjuan como técnico, para aumentar sus opciones en su carrera liguera, justo cuando empieza un calendario complicado de partidos. Inmerso en el debate sobre la estética del fútbol y la efectividad de su juego, el equipo de Luis Enrique no podrá contar, en partido de la trigésima jornada de Primera división, ante los andaluces con Jordi Alba (lesionado) y Sergio Busquets, éste por acumulación de tarjetas. Por contra, recuperará el técnico asturiano a Javier Mascherano, ausente en Balaídos por acumulación de amarillas, y que seguramente volverá a ejercer de mediocentro. Los barcelonistas desean recuperar buenas sensaciones cuando llega el momento culminante de la temporada. El carrusel de partidos se inicia ante el Almería, en el que se estrena como técnico Sergi Barjuan, pero lo más trascendente llega a partir del próximo sábado. Se medirá entonces al Sevilla a domicilio, la semana próxima jugará frente al Paris Saint Germain en la capital francesa (ida de los cuartos de final de la Liga de Campeones) y recibirá al Valencia. Para entonces, el Barça ya conocerá buena parte de su futuro en estas dos competiciones, el de la Copa está pendiente de la resolución de la final en el
carrera hacia el título Los barcelonistas desean recuperar buenas sensaciones cuando llega el momento culminante de la temporada. El carrusel de partidos se inicia ante el Almería, en el que se estrena como técnico Sergi Barjuan, pero lo más trascendente llega a partir del próximo sábado. Camp Nou. Los azulgrana no destilaron buenas sensaciones ante el Celta. Solventaron el partido en una jugada aislada de estrategia y, como ante el Real Madrid, fue el defensa francés Jérémy Mathieu el que resolvió después de un remate de cabeza. No anda fino el Barça, pero gana. Se agarra al magnífico momento de forma de Gerard Piqué y del meta chileno Claudio Bravo, mientras espe-
ra que su tripleta de delanteros vuelva a lucir como en las grandes noches. Necesita que Leo Messi, con problemas en el pie derecho, se recupere y que Neymar y Luis Suárez vuelvan a jugar a su nivel. Ante el Celta, quien revolucionó el juego fue Xavi Hernández, que sustituyó a un desafortunado Rafinha y, a partir de entonces, los azulgrana ofrecieron mejores sensaciones. Ante el Almería, volverá Mascherano al
equipo titular, y Luis Enrique podría darle descanso a Piqué y a Iniesta antes de que empiece el carrusel de partidos trascendentes. La UD Almería, con el debut como técnico de Sergi Barjuan tras la destitución de Juan Ignacio Martínez, tiene un complicado partido en su intento de salir otra vez de los puestos de descenso. Se mide a domicilio a un Barcelona líder y que no puede fallar ante el acecho del Real Madrid.
El exfutbolista del Barcelona y exentrenador de la cantera de los azulgranas afronta el choque dispuesto a sacar de sus jugadores más de lo que han dado en los últimos partidos. Llega el conjunto andaluz con muy malos números en el estadio barcelonista. Nunca sumó puntos en el Camp Nou. Sus cinco visitas en la Liga y una en la Copa acabaron con derrota, la más honrosa un 2-0.
RESULTADOS Atlético de Madrid 2 -Real Sociedad Eibar 1 -Málaga Levante 1 -Sevilla Programa Miércoles 8 de abril: 12.00 p.m. Barcelona-Almería 12.00. p.m. Deportivo-Córdoba 2.00. p.m. Rayo Vallecano-Real Madrid 2.00. p.m. Granada-Celta
0 0 2
Lionel Messi aún sufre problemas en su pie derecho, espera llevar al Barcelona hoy a un triunfo ante Almería. /DEM
El DT Luis Enrique con Xavi Hernández.
SALIDA
El Barcelona quiere retener a Xavi BARCELONA (EFE) DIARIO EL MUNDO
El FC Barcelona, por medio de Albert Soler, el director de Deportes Profesionales, se reunió ayer con Ivan Corretja, representante de Xavi Hernández, para conocer los planes de futuro del barcelonista. El jugador viajó hace unos días junto con su familia a Catar para visitar las instalaciones del Al Sadd y conocer la oferta del citado club. Incluso la entidad catarí llegó a anunciar un acuerdo con Xavi, que posteriormente fue matizado. El club azulgrana, que no podrá realizar ninguna contratación hasta enero de 2016 a causa de la sanción impuesta por la FIFA a raíz del caso La Masia, se ha querido interesar por las intenciones del jugador, quien dispone de una importante oferta para las tres próximas temporadas del Al Sadd. Xavi Hernández tiene contrato firmado con el Barça hasta junio de 2016 y el presidente, Josep Maria Bartomeu, ha insistido que el futbolista será quien decida finalmente su futuro, aunque el club catalán podría estar interesado en que el capitán acabara su contrato. No es el único asunto pendiente que tiene el presidente barcelonista Josep Maria Bartomeu para las próximas semanas, quien debe resolver el futuro del brasileño Dani Alves.
30 Deportes • Internacional
EL MUNDO I Miércoles 08/04/2015
ESPAÑA Espera un traspié de su archirival
El Real Madrid a recortar puntos al Barcelona El cuerpo técnico y la plantilla están convencidos de que ha regresado su mejor versión.
ITALIA
Juventus remonta a Fiorentina y va a la final REDACCIÓN DEPORTES (EFE) DIARIO EL MUNDO
MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO
El Real Madrid, tras su goleada histórica al Granada, vuelve a examinarse, esta vez en Vallecas, donde no pierde en Liga desde 1997, para intentar meter presión al Barcelona y reafirmarse en su fe por lograr un pleno de victorias hasta final de temporada. El inicio del camino hacia diez triunfos ligueros consecutivos para aumentar la presión al líder lo inició de la mejor manera posible un Real Madrid que recuperó autoestima pese a la derrota en el Clásico del Camp Nou y desató su pegada letal endosando nueve goles al Granada. Tras ver cómo el Barcelona estuvo cerca de dejarse puntos en Balaídos, el plan trazado por Carlo Ancelotti no varía. La semana es propicia para recortar puntos, Rayo Vallecano y Eibar son los dos rivales que encara en tres días antes de esperar la visita del líder al siempre complicado Sánchez Pizjuán. El cuerpo técnico y la plantilla están convencidos de que ha regresado su mejor versión. La vuelta del buen juego con el croata Luka Modric tuvo aún una dosis mayor de velocidad con la recuperación del colombiano James Rodríguez. Dos meses después aprovechó la ausencia por sanción de Isco Alarcón para brillar en la goleada y poner en la mesa un debate difícil para Ancelotti. Será en un partido importante, como el que se acerca ante el Atlético de Madrid en Liga de Campeones, cuando se vea la forma de pensar del técnico italiano.
Juventus a la final de la Copa Italia.
El Real Madrid visita la cancha del siempre complicado Rayo Vallecano. /EFE
MANTIENE LA TERCERA PLAZA
EL primer enfado de Ancelotti Carlo Ancelotti desveló que su primer enfado como técnico del Real Madrid llegó en Vallecas, estadio que hoy visita a un Rayo en racha, y recordó un encuentro en el que acabó sufriendo tras tener una ventaja de tres tantos."Tengo el recuerdo de Vallecas porque fue la primera vez que me enfadé realmente con el equipo", recordó ayer Ancelotti. "Después de ese partido en el que sufrimos mucho en la segunda parte, mejoramos mucho".
El Atlético fulmina a la Real Sociedad en diez minutos MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO
El Atlético de Madrid, con el golpeo de Koke Resurrección, un gol en propia puerta de Mikel González y un tanto del francés Antoine Griezmann, todo en los primeros diez minutos, doblegó de forma incontestable a la Real Sociedad y reforzó la tercera plaza con una victoria fulminante. Desde esa puesta en escena, que configuró un partido plácido para el grupo dirigido por Diego Simeone y una tarde perdida de principio a fin por el conjunto donostiarra, sin puntos ni apenas ocasiones en su visita al Vicente Calderón, del que también salió sin su reciente racha de cuatro encuentros consecutivos sin derro-
Mikel González de la Real Sociedad anota en propia meta.
ta. Para el Atlético fue la confirmación de su reacción. Ya enlaza de nuevo tres victorias seguidas en la Liga, las tres ganadas en los primeros instantes. Hace dos jornadas, a los tres minutos ya
vencía por 1-0 al Getafe; el sábado, en Córdoba, mandó en el marcador desde el 5 y ayer sólo necesitó un par de acciones ofensivas para encarrilar un triunfo que siempre sintió suyo.
El Juventus consiguió remontar al Fiorentina el 1-2 adverso del choque de ida y ganó 0-3 en el estadio Artemio Franchi, con una lección de buen fútbol con la que alcanzó su decimoquinta final de la Copa de Italia, en la que no podrá contar con el internacional Claudio Marchisio, ni el español Álvaro Morata, éste tras ser expulsado en el minuto 87. La fiesta turinesa quedó ensombrecida por esas dos ausencias, la de Marchisio por acumulación de amonestaciones y la de Morata, al ver la roja directa por una entrada a Diamanti. El equipo de Massimiliano Allegri tenía una misión muy complicada y consiguió mantenerse con vida en una competición que no gana desde 1995. El reto era difícil, pero, cuando estaba con un pie y medio fuera del torneo, despertó para seguir adelante. Allegri no tiró la eliminatoria antes de empezar el partido. Lanzó a la prensa un mensaje combativo para voltear las semifinales y anunció que su equipo jugaría "sin prisa", con "cabeza" y sin la intención de resolver el duelo en la primera media hora. El discurso no le salió mal al técnico del Juventus. Sus jugadores comenzaron el encuentro tranquilos, dominando el choque y con un gol en los primeros veinte minutos.
Deportes
EL MUNDO I Miércoles 08/04/2015
31
PRIMERA DIVISIÓN La fecha 13 se juega completa hoy
El tigre buscará rugir fuerte ante Santa Tecla Frank Velásquez y Agustín Ruiz proclamados máximos romperedes en fútbol playa. /DEM
FÚTBOL PLAYA Méritos en Concacaf
Frank y Tin, una dupla histórica de respeto ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
Si bien el objetivo máximo no se logró en el recién finalizado Premundial de fútbol playa de la Concacaf, los méritos para nuestros “guerreros” no dejan de llegar. Las 15 anotaciones del pívot Frank Velásquez, que le dejó en sus manos el trofeo de máximo goleador de la competencia, y otras nueve conversiones de Agustín “Tin” Ruiz, llevó a esta dupla cuscatleca a lo más alto en la lista histórica de los máximos romperredes de la región. Frank es por hoy el máximo anotador de la Concacaf con 39 tantos, pese a que solo ha participado en cuatro Premundiales (Puerto Vallarta 2009 y 2010, Bahamas 2013 y El Salvador 2015); le sigue Tin, con 32, pero el “10” nacional ha asistido a un eliminatorio más (Puerto Vallarta 2008) que su compañero de fórmula. En cuanto a cifras, Frank registra un promedio de
9.75 goles por eliminatoria, de los cuales en dos se ha adjudicado el trofeo de máximo anotador (Puerto Vallarta 2010 y El Salvador 2015); mientras que Tin promedia 6.4 goles por Premundial y también ha conquistado el trofeo “top scorer” en dos ocasiones (Puerto Vallarta 2008 y 2009). En el tercer lugar de la lista histórica se encuentra el costarricense Greivin Pacheco, con 25 tantos. Las 11 dianas anotadas por el tico en el Premundial realizado en la Costa del Sol, incluido el gol del triunfo que dejó afuera del Mundial de Portugal a El Salvador, le han valido para estar en un sitio de privilegio en la modalidad de fútbol playa.
GOLEADORES Torneos Concacaf 2006 y 2008-2015 Jugadores País Goles Frank Velásquez El Salvador 39 Agustín Ruiz El Salvador 32 Greivin Pacheco Costa Rica 25 Lesly St. Fleur Bahamas 21 Ángel Rodríguez México 19
Los santanecos buscarán en casa una victoria ante los pericos que llegan sublíderes del torneo Clausura.
PROGRAMACIÓN UES – Metapán Hora: 2:00 p.m. Estadio: Cuscatlán Precio: $3. J. Independiente – Marte Hora: 3:30 p.m. Estadio: San Juan Opico Precios: $5 y $10 Águila – Pasaquina Hora: 7:00 p.m. Estadio: Juan Francisco Barraza Precios: $4, $7, $8, $15 y $18 Alianza – Dragón Hora: 7:00 p.m. Estadio: Cuscatlán Precios: $3, $5, $8, $10 y $12. FAS – Santa Tecla Hora: 7:00 p.m. Estadio: Óscar Quiteño Precios: $3, $8 y $12.
WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
La fecha 13 del torneo Clausura 2015 tiene para hoy los cinco encuentros de forma simultánea en la primera división, y el plato fuerte es entre el CD FAS y el Santa Tecla FC, en la ciudad de Santa Ana. Los dirigidos por Agustín “Chochera” Castillo reciben en casa al cuadro auriverde, que llega en segundo lugar del torneo con 24 unidades, a un punto del líder Metapán. La misión de los tigrillos es desgarrar al cuadro de los pericos y mantenerse como hasta hoy en puestos de clasificación. Por el momento, comparten el cuarto lugar junto al Águila con 17 unidades. “Sabemos que tenemos un juego bastante difícil en casa ante Santa Tecla, y esperamos que las cosas se nos den para poder sumar de a tres y no salirnos de los puesto de clasificación”, dijo el volante de marca Raúl Renderos. Para hoy a las 7:00 de la noche, los azulgranas no podrán contar con Alexander Mendoza, por presentar problemas musculares. En Santa Tecla vuelven el brasileño Ricardo Ferreira y el nacional Iván Mancía, ambos
Santa Tecla viaja a Santa Ana a enfrentar a FAS. /DEM
tras pagar un juego de suspensión en la pasada jornada, y en la que el representativo de Las Colinas logró una victoria de 3-2 ante Alianza. FAS, por su parte, viene de un importante empate como visitante ante el Pasaquina FC por 1-1, gol anotado por el brasileño de Glauber Rodrigues Da Silva al minuto 78 de juego.
Condicionado A la misma hora pero en el estadio Juan Francisco Barraza, el CD Águila le hará los honores al Pasaquina FC. Este duelo es la prueba de fuego para los hermanos Julio y Jorge Dely Valdés, tras la racha de cuatro juegos sin ver victoria en el certamen, y luego de una reunión entre la junta directiva y jugadores el
pasado lunes. Los emplumados comparten el cuarto lugar con FAS con 17 unidades, mientras que los “burros” son séptimos con 14 unidades. Un juego más a las siete de la noche será entre el Alianza FC y el CD Dragón, en el estadio Cuscatlán. “Estamos listos después de haber debutado, no con lo que yo quería, pero ya estamos preparados para el partido ante Dragón, que sabemos que es un rival duro, a pesar de todos sus problemas”, manifestó el DT uruguayo de los albos Rubén Alonso. La fecha abre hoy a las 2:00 p.m. con el duelo entre la UES y Metapán, en el estadio Cuscatlán y Juventud Independiente ante Marte a las 3:30 p.m. en Opico.
KARATE DO A competencia la próxima semana
El Salvador con misión de combatir ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
El Salvador será sede del Campeonato Centroamericano y del Caribe de Karate Do Senior y Junior la próxima semana y el representativo nacional ya tiene bien claros los retos de esta competencia. En total serán 79 atletas nacionales los que tendrán la misión de poner en alto al país, del 13 al 19 de abril, entre los primeros cinco puestos que
siempre se baten las potencias de la región. Por el momento han confirmado 14 naciones, incluyendo México, República Dominicana, Venezuela y Colombia, que suelen ser las fuerzas del área. Además estarán Puerto Rico, Trinidad y Tobago, Curazao y Aruba, sin dejar de lado por supuesto a los centroamericanos. “La expectativa es ubicarnos entre los primeros cinco países, sabe-
mos que la competencia es bastante fuerte, vienen potencias como México, República Dominicana, Venezuela y Colombia que siempre se pelean los primeros lugares, pero tenemos la confianza en nuestro cuerpo técnico y atletas para poderlo lograr”, expresó el gerente de la Federación Salvadoreña de Karate Do, Arnoldo Rivas. La máxima carta de El Salvador la ostenta Jorge Merino, el único clasificado a
los Juegos Panamericanos Toronto 2015. El atleta que compite en los -84 kilogramos es la estampa del afiche para este evento. Para la categoría junior, El Salvador también tiene expectativas altas con Pedro Recinos (12-13 años), Osvaldo Solórzano (14-15), María Recinos (16- 17) y Cristian Girón (18-19). La ventaja para El Salvador es que por ser el anfitrión competirá con la delegación completa.
El Salvador sede del campeonato Centroamericano y del Caribe.