Mundo081114 by Diario El Mundo

AÑO XLVII Nº 13,560 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • SÁBADO 08 Y DOMINGO 09 DE NOVIEMBRE DE 2014 • WWW.ELMUNDO.COM.SV

NACIONAL EL 65% DE LOS QUE APROBARON SON DE INSTITUCIONES PRIVADAS

El 95% aplazó prueba de admisión a la UES Solo 1,043 aspirantes, de más de 23,000, aprobaron el examen para ingresar a la universidad nacional.

Más de 13,000 estudiantes realizarán la prueba por segunda vez, el próximo 3 de diciembre. PÁG. 14 INTERNACIONAL

Ayer, la Policía Nacional Civil incautó un fusil M- 16 con tres cargadores y una carabina M1 a un supuesto pandillero de la “MS”. En lo que va del año se han decomisado 3,100 armas ilegales.

Conmemoran 25 años de la caída del Muro Alemania recordó el inicio de su proceso de reunificación. PÁGS. 26-27

PÁG. 16

Incautan 3,100 armas hasta octubre

POLÍTICA

Dispuestos a legislar sobre voto cruzado

Entrevistas con candidatos

Pese a las dudas, los partidos harán reformas. PÁG. 2-3

• Luis Cuenca, candidado a alcal-

• Dennis Córdova, candidado a diputado por FMLN

• Ernesto Muyshondt, candida do a diputado por ARENA de del PCN por San Salvador PÁGS. 4, 6 Y 8

EMERGENCIA ALIMENTARIA FAMILIAS DE ZONAS AFECTADAS POR ROYA SUFREN HAMBRUNA, ALERTA OXFAM. PÁGS.10-11 JAIR MARTÍNEZ

• CANDIDTOS A DIPUTADOS POR ARENA Y FMLN HABLAN DE SUS PROYECCIONES Y DE SUS PARTIDOS HACIA ELECCIONES 2015.

POLÍTICA

EL MUNDO 2 • SÁBADO 08/11/2014

VOTO CRUZADO FMLN dice que buscará coherencia con mandatos “más respetables” de la Constitución

Todos los partidos dispuestos a legislar sobre voto cruzado En medio de dudas y críticas, legisladores salvadoreños de todos los partidos políticos dicen que asumirán su papel de reformar el Código Electoral para regular el voto cruzado. EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

Diputados de todas las fracciones políticas afirmaron ayer que van a legislar pronto sobre la aplicación del voto cruzado, aunque añaden que tienen dudas de cómo van a desarrollar esas disposiciones en el Código Electoral. Aunque no se guardan sus críticas, los diputados de GANA, Guillermo Gallegos y del FMLN, Norma Guevara, afirmaron que van a desarrollar una legislación que sea “lo más sencilla posible” y cuidando que no se vayan a trastocar otros derechos constitucionales. Los diputados deben llenar los vacíos causados por las declaratorias de constitucionalidad o de inconstitucionalidad de varios artículos del Código Electoral, que tiene que ver con la anulación de votos de candidatos de diferentes partidos políticos. Magistrados del TSE y promotores de la demanda de inconstitucionalidad han llamado a los diputados a agilizar las reformas, debido a que faltan 112 días para las elecciones y seis plenarias legislativas antes de la campaña electoral. “Vamos a procurar aportar, desde nuestra experiencia, los mejores caminos que hagan más coherente este mandato impuesto, con los mandatos que sí son más respetables, que están en la Constitución”, dijo la diputada Guevara, la noche del jueves en el programa Debate con Nacho.

Llaman a Hacienda a que apruebe un refuerzo al presupuesto para orientar a la población del nuevo sistema de votación. La meta es que la gente entienda cómo votará y que no anule sus votos.

Qué se debe legislar? La Sala de lo Constitucional eliminó disposiciones del Código Electoral que prohibían que un votante marcara candidatos de distintos partidos. Ordenó su vigencia desde 2015.

Votos válidos

Votos nulos

• En el sistema aplicado en el 2012, el voto válido era únicamente cuando se marcaba por bandera y por rostros de un mismo partido político. La sentencia le da validez a votos por candidatos de diferentes partidos (excepto por dos banderas), siempre que el elector no sobrepase la cantidad de escaños de cada departamento.

“Los fallos nunca se han dejado de cumplir. Todos se han cumplido, pero no significa que es palabra de Dios, que no puede ser analizada y que no pueda ser criticada”, añadió la legisladora. Gallegos insistió en que la sentencia es inoportuna, pero dijo que su partido está dispuesto a hacer “una legislación lo más simple posible”, en el programa Frente a Frente de Telecorporación Salva-

03 Distribución de escaños

• El mayor reto de los legisladores es evitar que haya demasiados votos anulados. Según el parámetro de la sentencia, el límite de marcas es la cantidad de diputados que le corresponden al departamento. Una marca adicional anula el voto. Por ejemplo en San Salvador, con 24 escaños, marcar 25 rostros anula el voto.

doreña (TCS). Agregó: “No me pregunten cómo, porque no lo tengo claro”. Los diputados de ARENA Alberto Romero y Mariella Peña Pinto afirmaron estar listos

>> Dirigentes de CD y PCN consideran debe convocarse de urgencia Comité Legislativo de Agenda de País.

04 Distribución de deuda política

• Uno de los retos de los legisladores es definir la forma en la que se van a distribuir los escaños. Como parámetro, se mantiene el mecanismo de cocientes y residuos. Sin embargo, existen dudas sobre cómo se van a contar los votos y cuántos diputados le corresponderían a cada partido político.

para iniciar el análisis, aunque aclararon que la sentencia será conocida legalmente hasta la plenaria del jueves 13 de noviembre y abordada en Comisión de Reformas Electorales hasta la siguiente semana. “Vamos acatar la sentencia y vamos a legislar sobre el voto cruzado”, dijo Peña Pinto. Al ser cuestionada sobre cómo legislarán sobre asignación de escaños y deuda política, la legisladora se limitó a decir: “No

sé”. Dijo que en principio está conociendo la experiencia de Honduras, donde ya existe voto cruzado. Agilizar proceso Los legisladores señalan que deben actuar rápido y sugieren más fondos al Tribunal Supremo Electoral (TSE) para orientar a la población y al personal que esté en las urnas. Algunos consideran que el sentido de urgencia es tal que

• Existen dudas sobre el pago de la deuda política. En el sistema tradicional, el Ministerio de Hacienda pone un precio a cada voto que recibe cada partido político. En la nueva modalidad, el votante podrá marcar a candidatos de diferentes partidos y existe la duda de cómo se va a distribuir el dinero.

debe empezarse con reuniones a nivel del Comité Legislativo Agenda de País donde participan jefes de fracción y dirigentes políticos. Douglas Avilés, del CD, y Manuel Rodríguez, del PCN, expresaron que pronto debe convocarse a ese Comité. “Hay que evitar que haya gran cantidad de votos nulos”, advirtió Rodríguez. Arnoldo Marín, del PDC, dijo que su partido ha iniciado estudios técnicos y conversa-

Política

EL MUNDO I Sábado 08/11/2014

POSICIONES DE PARTIDOS Coinciden en que se debe legislar para que se aplique el voto cruzado. Algunos son más críticos, sobre todo por el momento en que resolvió la Sala de lo Constitucional.

ARENA Diputados de ARENA dijeron ayer estar listos para legislar. En un comunicado, lo tildó de un paso importante para los que defienden la democracia y la libertad. Instaron al resto de fracciones para iniciar lo más pronto posible la nueva legislación.

FMLN Norma Guevara, del FMLN, dijo que van a legislar, pero procurando respetar el principio de proporcionalidad y de igualdad en el voto. A juicio de la legisladora, el sistema electoral vigente es de los más justos; sin embargo, admite tendrán que modificarlo.

“

Nos comprometemos a hacer los esfuerzos para que la legislación que produzcamos esté lo más armónica con el modelo pluralista que es más democrático que otros”.

Estamos listos para legislar, debemos simplificarlo a la población. Consideramos que también se debe dar un refuerzo presupuestario al TSE y trabajar mucho en la capacitación”.

NORMA GUEVARA DIPUTADA DEL FMLN

ALBERTO ROMERO DIPUTADO DE ARENA

“

Tenemos que hacer una legislación lo más simple posible, no me pregunten cómo porque no lo tengo claro, pero sí vamos a legislar”. GUILLERMO GALLEGOS DIPUTADO DE GANA

“

Debemos de actuar con carácter de urgencia y evitar que haya una gran cantidad de votos nulos. Tenemos el tiempo reducido para el cambio de las reglas”. MANUEL RODRÍGUEZ DIRIGENTE DEL PCN

DEFENSA Consideran que el voto cruzado no es difícil como se critica GANA En una primera reacción, el 5 de noviembre, el diputado de GANA, Guillermo Gallegos, dijo que ya no era posible aplicar el voto cruzado para 2015. Pero el diputado dio un giro ayer y dijo que sí van a legislar, aunque aún no sabe cómo se hará.

PCN El dirigente Manuel Rodríguez, del PCN, dijo que su partido está en la sintonía de legislar lo más pronto posible. Considera que debe asegurarse una votación sencilla y evitar votos nulos. Pide convocar pronto al Comité Agenda de País.

DS La diputada de Democracia Salvadoreña, Claudia Ramírez, considera que técnicamente es posible aplicar el voto cruzado. Lo que debe garantizarse es una legislación sencilla para no confundir a la población. Dijo en su partido ya iniciaron el análisis.

CD Douglas Avilés, de Cambio Democrático, se mostró ayer más cómodo con la sentencia. Al principio consideró que podía favorecer a los partidos grandes, pero pidió mantener el sistema proporcional. Señala que la bandera pasa a segundo plano.

PDC El diputado del PDC Arnoldo Marín dijo que equipos técnicos de su partido estudian la sentencia y analizan propuestas para legislar. Consideran que deben legislar pronto. Dijo que con una buena legislación, se vería beneficiada la pluralidad política.

ciones con asesores de otros partidos para buscar alternativas. La diputada Claudia Ramírez, de Democracia Salvadoreña (DS), aseguró que se debe buscar una redacción “que no confunda a la población”. Ramírez, quien fue gerente de Recursos Humanos del TSE, dijo

que no le ve mayor problema técnico y que en el TSE hay personal capacitado para el nuevo mecanismo de votación y conteo. Según la sentencia, si el voto cruzado no está legislado el 1 de marzo de 2015, siempre se aplicará, es decir, prohibirlo viola el derecho al libre voto.

Piden apoyo internacional y más presupuesto para TSE Demandantes de inconstitucionalidad sobre voto cruzado justificaron que se trata de un avance en la democracia. EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

Representantes de Iniciativa Social para la Democracia (ISD) y del Instituto de Estudios Jurídicos de El Salvador (IEJES) llamaron ayer a instancias internacionales a apoyar económicamente para aplicar el voto cruzado en las elecciones del 1 de marzo de 2015. También pidieron al Ministerio de Hacienda que asigne más presupuesto al TSE para desarrollar capacitaciones al personal de la institución y orientación de los electores. En conferencia de prensa, Félix Ulloa, del IEJES, Ramón Villalta y Eduardo Escobar, de la ISD, defendieron el voto cruzado como un avance en la democracia. Llamaron a los diputados a que aceleren la aprobación de las reformas legales pertinentes. “El tema es que debemos hacer campaña para que no

Representantes de IEJES e ISD aseguran tener propuestas de cómo legislar. /CORTESÍA

haya votos nulos”, dijo Ulloa, quien junto a Villalta y Escobar, pidieron a la Sala de lo Constitucional de la CSJ que declarara ilegal la prohibición del voto cruzado y lo lograron. Ellos aclararon ayer que el término “voto cruzado” no es el más adecuado, sino que se trata del mecanismo de listas abiertas desbloqueadas. Respaldo Los representantes de ISD e IEJES llamaron “a la comunidad internacional presente en el país a que, por medio de sus agencias de cooperación, colaboren con cualquier tipo de recurso, monetario o asistencia técnica, para difundir la forma de votación.

También llamaron al “Ministerio de Hacienda y a la Asamblea Legislativa a que, de ser requerido por el TSE, aprueben un refuerzo presupuestario para la campaña de divulgación”. Consideraron que también los partidos políticos pueden dar su aporte en la educación. Estas organizaciones sugieren que la campaña de orientación sea “masiva e intensiva, para garantizar la va-

>> E l t é r m i n o “ v o t o cruzado” no es el mejor, según IEJES e ISD, sino “listas abiertas desbloqueadas”.

lidez del voto ciudadano”. Aunque aseguran tener propuestas de cómo se puede legislar en asignación de escaños y pago de deuda política, aseguran que son los diputados los encargados de definir las reglas; sin embargo, están dispuestos a colaborar. Ulloa dijo que en el tema de la deuda política puede fraccionarse el dinero que vale cada voto entre los partidos, cuyos candidatos son marcados. Rechazaron que haya inconstitucionalidad en el hecho de que población de algunos departamentos puedan marcar más opciones que otras. Según Villalta, cada papeleta equivaldrá a un voto.

Política • Entrevista

BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO

EL MUNDO I Sábado 08/11/2014

DENNIS CÓRDOVA • CANDIDATO A DIPUTADO DEL FMLN

D “No vamos a cambiar ennis Córdova, estudiante de Administración de Empresas, entró como candidato a diputado suplente a los 25 años en el periodo 2012-2015, y en los próximos comicios electorales correrá como candidato a diputado propietario en el departamento de La Paz. Afirmó que uno de los libros que determinó su ideal fue “Las venas abiertas de América Latina” de Eduardo Galeano. Aseguró que no votaría distinto a la fracción del FMLN.

¿Qué le puede ofrecer a los salvadoreños estando en la Asamblea Legislativa? Es importante profundizar en cosas sustanciales. En nuestra plataforma hicimos algunas propuestas. En materia de educación superior, es importante, y la fracción así lo ha planteado, facilitar algunos procesos para la fijación de cuotas de nivel superior y educación media privada. El problema es que, cuando se le aumenta a las cuotas en las universidades, baja la calidad de los estudiantes que están ahí. También, seguir profundizando la legislación laboral, la Ley de Servicio Civil, tenemos leyes que tienen más de 30 años y no se han podido reformar. Una de las cuestiones que como jóvenes pudiéramos visualizar junto con la fracción, es el tema de crearles oportunidades de empleo a los jóvenes de este país, hacerle reformas, si es necesario, a la Ley de Incentivo para la Creación del Primer Empleo, para hacerla más atractiva para los empresarios y para los jóvenes. El joven puede ser abogado, administrador de empresas, pero si entra a un trabajo solo por ser joven en el tema salarial, lo discriminan. ¿Las propuestas de la pasada legislación se han cumplido? En esta legislatura hemos aprobado leyes importantes, por ejemplo la Ley Reguladora de la Prestación Económica por Renuncia Voluntaria; el aumento al aguinaldo; la Ley de Medicamentos; la Ley de Partidos Políticos. Sin lugar a dudas hay deudas pendientes, la Ley de Responsabilidad Fiscal, que se está analizando y que va a ser prioridad después de aprobar el Presupuesto de la Nación. En la Ley de Partidos Políticos, organizaciones es-

la realidad como darle vuelta a un tapete”

Uno de los candidatos a diputados del FMLN, Dennis Córdova, señala que nunca votaría diferente a su partido. Cuando se le pregunta sobre voto por rostro, responde que la bandera del FMLN tiene un peso histórico. tán pidiendo que el Presidente la vete. ¿Hay resistencia a mostrar el financiamiento y donantes de los partidos? Si usted quiere dar cinco dólares al mes y el día de mañana sale publicado su nombre sin su consentimiento, usted me imagino que el día de mañana su medio puede decirle: ‘Disculpe, aquí queremos a personas que no estén vinculadas a partidos políticos, aquí está su carta de despido’. Consideramos nosotros que eso puede ser una cuestión de las que se puede crear si lo dejamos al libre albedrío, pero, si no tiene ningún problema, (está bien), si no, le estaríamos violando el derecho constitucional, porque hasta ese punto también la Sala (de lo Constitucional) en

algunos casos se ha extralimitado, nos está llevando a un punto en donde los ciudadanos no puedan pertenecer a un partido político. En un segundo gobierno del FMLN, muchos dicen que no se ven los cambios que se prometieron… Este país por 20 años pasó por una de las crisis más complicadas, en materia de seguridad social, los pobres fueron olvidados por mucho tiempo, yo puedo dar fe de eso. Mi papá fue maestro de las zonas rurales de un cantón que se llama San Francisco El Porfiado, en Santiago Nonualco, y cuando yo tenía ocho a nueve años me llevaba, yo estudiaba en una escuela pública urbana y veía la diferencia de los niños que estudiaban ahí, que

iban sin zapatos, rotos, en “ginas”... Ahora usted va a cualquiera de las zonas rurales y encuentra a los niños vestidos, con uniformes, zapatos, es dignificar a la niñez. Yo siento que tres, cuatro meses, es corto para visibilizar el trabajo de un gobierno, ¿Cuándo se van a comenzar a ver los cambios sustanciales? Creo que a partir del próximo año. El Presupuesto lleva un incremento del 18.7 % en materia de seguridad, $66 millones más. Sin lugar a dudas, no vamos a poder cambiar la realidad de un país como darle vuelta a un tapete de la noche a la mañana. La realidad de país se tiene que ir solventando de la misma manera como se ha venido construyendo. Yo vengo de un barrio de Zacatecoluca asediado por pandillas, si

se hubiera detenido la delincuencia, no tuviéramos los resultados que hoy tenemos, que ya casi se están convirtiendo o son grupos irregulares que andan armados, que se enfrentan a la Policía, pero para que ellos se convirtieran, eso, tuvo que haber un proceso; ahora a mí me da risa que inviten a Rodrigo Ávila, exdirector de la PCN, como un experto en seguridad, él no hizo mayor cosa... En las votaciones, ¿por qué cree que la gente debería marcar su rostro? La bandera del FMLN para nosotros es una bandera histórica, reivindica todas las luchas pasadas… Para nosotros, la bandera tiene un peso histórico, por eso es que nuestra orientación es trabajar en esa

“

Al menos yo, no (votaría distinto en el pleno). Trataría la manera de continuar con la unidad, sería irresponsable de votar en algo donde se ha discutido, y yo tuve la oportunidad participar y callarme”.

“

La bandera del FMLN para nosotros es una bandera histórica, reivindica todas las luchas pasadas… Para nosotros la bandera tiene un peso histórico”. unidad. Nosotros hemos tratado de ser coherentes con nuestras posiciones… Yo por ejemplo le he presentado propuestas a los compañeros que están en la jefatura de fracción y se han aprobado, es decir, nosotros consultamos, porque uno no se puede disparar, yo voy a presentar esto el día de ahora. Si tenemos una propuesta, primer filtro que tenemos para presentarlo, es a los compañeros que ya tienen más experiencia. Es importante lograr el acuerdo y los sentimientos necesarios. Admiro a las mujeres, porque crearon el grupo parlamentario de mujeres y de ahí han impulsado iniciativas importantes. ¿Por qué no hacer un grupo parlamentario de jóvenes? Un día, lo hablaba con David Reyes (diputado ARENA), el problema es que hay partidos en esta Asamblea que no tienen ni un diputado joven, GANA, PCN, menos de 31 años; el mismo ARENA, no tiene. Nosotros tenemos 12. ¿No votaría distinto a la fracción del FMLN en un determinado momento en el pleno? Al menos yo, no. Trataría la manera de continuar con la unidad, sería irresponsable de votar en algo donde se ha discutido y yo tuve la oportunidad de participar y callarme, y más demostrarlo en el pleno, eso también sería para los votantes que confiaron en mí, que apoyaron más que mi cara, una propuesta, una plataforma de gobierno que hizo el FMLN. Si revisa los datos, la mayoría de municipios, la bandera del FMLN, la gente ya la percibe como un cambio y vota mucho más por bandera.

EL MUNDO | SABADO 08/11/2014

Política • Entrevista

EL MUNDO I Sábado 08/11/2014

ERNESTO MUYSHONDT • CANDIDATO A DIPUTADO ARENA

“Se debe trabajar por generar consensos” Por una parte, asegura que El Salvador requiere de una oposición fuerte y reclama eficiencia en el gasto del Estado. Por otro, se declara dispuesto, junto a su partido, de “contribuir con el gobierno” para iniciar un diálogo que, según él, nunca ha existido entre todas las fuerzas políticas. YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

no de los areneros más críticos que, invitado por Alfredo Cristiani ingresó a la dirigencia de ARENA luego de la derrota electoral presidencial arenera de 2009. “Siempre desde niño me sentí arenero”, dice. Es crítico del gobierno, pero ahora llama al diálogo. Se graduó de la Escuela Americana, estudió Licenciatura en Ciencias Jurídicas en la Universidad Dr. José Matías Delgado y tiene un máster en Administración de Empresas en el INCAE Business School. ¿Cómo ingresó a la política?, ¿su familia era arenera? Mi familia siempre ha votado por ARENA, pero yo he sido el único que ha estado activamente metido dentro de la estructura del partido, siempre desde niño me sentí arenero. ¿Cuándo se afilió? Por primera vez entré formalmente a la estructura del partido allá por 1996 a Dirección Nacional del Sector Juventud cuando era Roberto d’Aubuisson el director nacional de la Juventud del partido. Antes, había cuidado urnas siempre y había colaborado de niño,

repartiendo comida el día de las elecciones... ¿Quién lo llevaba? Tenía primos, familiares, varios amigos del colegio tenían hermanos mayores que estaban en la juventud del partido. Ellos nunca estuvieron metidos dentro del partido (padres), mi papá quería mucho al mayor (Roberto) d’Aubuisson y lo vi varias veces en la casa. Estuve varios años en el sector juventud en dirección nacional, entré a la dirección nacional del sector empresarial y ahí estaba cuando en mayo de 2009 el licenciado Alfredo Cristiani me pidió que formara parte del Consejo Ejecutivo Nacional (Coena). ¿Recomendado o de dónde nació esa petición? Propuesto por el sector empresarial. A don Fredy no lo conocía, había platicado un par de veces con él, de lo que habíamos platicado era de cafe, nunca habíamos hablado de política. Entré como director de Afiliación y Estadística, estuve de director de Asuntos Jurídicos y Electorales, después de director de Información y desde hace ya casi más de año y medio que soy vicepresidente de Ideología. ¿Ve cambios en ARENA?

Se ha recuperado mucho de la mística, voluntariado, de sentirse arenero, una serie de reformas estatutarias, se ha quitado un Coena todopoderoso que había antes, se han establecido pesos y contrapesos al interior del partido, una especie de republicanismo... Esa reforma va a continuar. El partido ha ido evolucionando, eso le ha permitido renovarse con personas y en el estilo de hacer las cosas...

“

El licenciado Alfredo Cristiani me pidió que formara parte del Coena... A don Fredy yo no lo conocía, de lo que habíamos platicado era de café, nunca de política”.

Muchos opinan que esta renovación es aparente y que es una estrategia electoral, para ganar adeptos... Nuestros críticos van a tratar de criticar cualquier cosa, una renovación es real cuando ves un partido que avanza hacia su democracia interna, que se abre, mucha gente nueva, mucha gente joven. La renovación del partido es real y palpable y la podés ver con los candidatos que está llevando a la Asamblea Legislativa. ¿Hay alguna diferencia para el elector entre marcar su rostro y la de otro candidato, ya sea de su partido o no? Tengo la ventaja que la población me ha conocido, han visto que soy una persona que actúa con consistencia, consecuente con mis acciones, he

estado dispuesto a poner la cara y el pecho por los principios y valores en los que creemos. De la misma forma que he actuado, de esa forma voy a actuar como diputado en la Asamblea Legislativa si los salvadoreños me dan la oportunidad de representarlos. Veo la necesidad de que el país tenga una oposición fuerte en la Asamblea Legislativa, que pueda obligar al gobierno a actuar con responsabilidad. ¿Cada candidato hará ofertas individuales en ARENA? Vamos a llevar una plataforma única en la cual estamos participando los candidatos pero más importante escuchando a la población, hemos llevado un proceso de diálogo abierto con sectores activos de la vida nacional, en base a eso se está gestando la plataforma legislativa que los de ARENA vamos a impulsar. Esa es la importancia de llevar un grupo diverso y presentarle a la población un abanico diverso. ¿ARENA pedirá voto por partido político o por candidato? La campaña institucional del partido va a pedir el voto por los candidatos a diputados de ARENA y así como el sistema electoral de voto por rostro deja en libertad de escoger si vota por uno o más, nosotros

“

Veo la necesidad de que el país tenga una oposición fuerte en la Asamblea Legislativa, que pueda obligar al gobierno actuar con responsabilidad”.

vamos a dejar en libertad, que sea el votante que decida. ¿Cuál será el tema central de la próxima legislatura? El principal es la inseguridad en el país. El Salvador necesita un acuerdo nacional por la seguridad y estamos en toda la disposición de trabajar con el gobierno para lograrlo, poner a disposición del gobierno todos nuestros insumos, todos nuestros aportes para que eso se logre. En la Asamblea vamos a hacer lo que sea necesario para que se lleve al país a un rumbo a solucionar ese principal problema, que también afecta al empleo. Otro de los grandes problemas es la insostenibilidad fiscal a la que se está llegando si continúa esa irresponsabilidad en materia del gasto. El problema es cuando el país se endeuda y eso no se traduce en mayor rentabilidad... El país se está endeudando pero la prestación de los servicios públicos está desmejorando. ¿Cree que es necesario un giro de la actitud de ARENA en torno a la aprobación o rechazo a préstamos? Es que ARENA está dispuesta a negociar, pero también a exigir transparencia, sostenibilidad, sanidad fiscal y responsabilidad en el uso de los fondos. Nosotros estamos en la total disposición de contribuir con el gobierno y de apoyar todos aquellos préstamos beneficiosos para el país, pero que los gasten de manera transparente y los ejecuten de manera eficiente. Estamos dispuestos a colaborar. ¿Ve posibilidades de alianza en la próxima legislatura? Sí, se debe trabajar por generar consensos, hay que restablecer un clima de diálogo que no ha existido nunca durante los cinco años y medio de gobierno del FMLN. Debemos dejar atrás la imposición, que se ha dado mediante una aritmética mediante transfuguismo y compra de voluntades, y cambiar esa imposición por el consenso entre todas las fuerzas políticas... Deberíamos tratar de convencer a todos los partidos políticos.

EL MUNDO | SABADO 08/11/2014

Economía • Entrevista

EL MUNDO I Sábado 08/11/2014

ENTREVISTA LUIS CUENCA • CANDIDATO A ALCALDE DEL PCN POR SAN SALVADOR

“La alcaldía de San Salvador le ayudará o le financiará para que estudie” BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO

uis Cuenca, empresario de la construcción, es el candidato del PCN para competir por la alcaldía de San Salvador para las elecciones del 2015, y será presentado mañana oficialmente por el partido, en la Asamblea General. Dio a conocer que entre sus ejes de trabajo están la inclusión social, transporte, empleo y seguridad. ¿Nunca había participado en partidos políticos? Toda la vida he sido político, pero fuera del escenario político (partidario) he participado colaborándoles a diferentes candidatos que me lo han pedido como logística, pero nunca con el empeño de participar. Es primera vez que participo en un evento electoral como candidato. ¿Me podría mencionar a qué candidatos? Por ejemplo, podría decirle para las elecciones (presidenciales pasadas) de (Elías Antonio) Saca, y también las elecciones legislativas de ese entonces, para toda la Asamblea, no para un candidato. ¿Apoyó al expresidente Saca? Sí. ¿Ya ha pensado en pro-

Un empresario de construcción que apoyó al expresidente Antonio Saca en la campaña 2014 aspira a gobernar la capital. Propone que el gobierno y el MOP entreguen el Sitramss a las alcaldías. yectos y propuestas para la capital? El primer proyecto se llama la inclusión social y es que todos los capitalinos conozcamos San Salvador. ¿Cómo realizarlo? Es fácil, en cada distrito se abren mesas, hay mucha intención de los capitalinos, muchos jóvenes, que están sin trabajo. Quiere decir que cada persona que tenga una idea, la alcaldía de San Salvador va a ayudar a poder hacer su sueño realidad, quiere decir que si llegó a bachillerato y quiere estudiar idiomas, la alcaldía de San Salvador le ayudará o le financierá para que estudie y una vez graduado pueda hacer pasantías para el servicio de la municipalidad y de los

“

demás. El fin mío es que cada salvadoreño que vive en la capital pueda tener derecho a que llegue a la alcaldía y nos diga su sueño, sus proyectos y nosotros estableceremos un procedimiento para que esa persona logre su objetivo, seremos socios. A los vendedores de la calle que son informales los vamos a cuidar, los vamos a respetar y les vamos a dar nuevos asentamientos ya que ellos no votan por San Salvador. Les vamos a dar nuevas viviendas, quiere decir que todos los edificios que están actualmente en categoría roja que son inhabitables, después de dos terremotos, siguen de pie y son un peligro inminente como el Rubén Darío; nadie ha obligado que los esos edificios los demuelan,

A los vendedores de la calle que son informales los vamos a cuidar, los vamos a respetar y les vamos a dar nuevos asentamientos, ya que ellos no votan por San Salvador”.

cada demolición de esos edificios va a significar trabajo, va a servir como seguridad, para los ciudadanos que caminan en el centro y hasta para los mismos mareros que viven adentro. Como segundo paso, tengo que hacer un acuerdo entre esos vendedores y la alcaldía, para llegar a poner sus viviendas en esos espacios, quiere decir que no solo pienso hacer mercados, también pienso en reubicar a todos esos vendedores, que todos los días hacen comercio. ¿Por qué anteriores administraciones no han logrado ordenar? Porque si usted está acostumbrada a tener un puesto y, de repente los quieren quitar, y no le dan soluciones, todas las personas hablan del desorden pero nadie se pregunta cuál fue el origen y parte del desorden es que tenemos candidatos populistas, que ofrecen a diestra y siniestra de todo y uno de sus ofrecimientos son puestos en las calles. La solución para poder limpiar las calles es dándoles viviendas y poniéndoles sus comercios en lugares que no perjudiquen al peatón, ni a los vehículos.

“

¿La alcaldía generaría proyectos de transporte? Creo que la capital tiene que evaluar con un grupo de ingenieros un resumen y lo que el resumen me dé los técnicos, eso es lo que yo haría. Yo tropicalizaría el sistema para cambiar la capital, tengo que cambiarle la vida a los capitalinos. Todos los candidatos que han dicho que el sistema (Sistema Integrado de Transporte del Area Metropolitana de San Salvador, Sitramss) no funciona le están mandando un mensaje mal a la población, le están diciendo quédese como estaba.

¿Qué otro eje de trabajo tiene? El empleo y la seguridad. Los dos van juntos porque, sin seguridad es bien difícil crear nuevos empleos y con empleos siento que tenemos seguridad porque la gente deja de delinquir. Si logro una ciudad más segura, voy a lograr inversión. Los inversionistas ven varios factores, lo primero que ven es la educación.

¿El Sitramss es viable? Sí, es viable, desde el punto de vista que lo retomemos, que lo retomen las personas indicadas. Veo que es el momento oportuno para relanzarlo, y que el Presidente de la República, y el superministro de Transporte y el hombre más transparente del gabinete le entreguen el sistema a las municipalidades, y las municipalidades lo agarremos, invitemos a los buseros y los hagamos socios, los que lo manejen sean ellos que conocen el sistema, al negocio.

¿Contemplaría hacer alianzas y apoyar a un candidato? En ningún momento, yo voy a ganar la alcaldía de San Salvador.

Es viable (el Sitramss), desde el punto de vista que lo retomemos, que lo retomen las personas indicadas. Que le entreguen el sistema a las municipalidades”.

¿Un candidato dijo que bajaría tasas municipales? También yo lo haría, buscaría los mecanismos y si existen, lo hago.

¿Cree que el expresidente Saca lo va a apoyar en su campaña? Yo creo que va a apoyar a las personas que pueden llevar el mejor cambio para San Salvador. ¿Apoyo económico? No necesariamente… Recuérdese que también en estas elecciones se abre un campo nuevo, que es la transparencia. La ley le ha dado la oportunidad al donador de decidir si quiere que el partido político diga quien dio los fondos, yo estoy en esa línea.

EL MUNDO | Sﾃ。ADO 08/11/2014

LÍNEA AÉREA VECA INICIARÍA VUELOS A FINALES DE MES

MERCADOBURSÁTIL 17,573.93

DOW JONES 0.11%

4,632.53

NASDAQ -0.13%

2,031.92

ECONOMÍA

S&P 500 0.03%

EL MUNDO 10 • SÁBADO 08/11/2014

“ Piden declarar ESTUDIO El 50% de las familias se ha endeudado para comprar comida

emergencia alimentaria por impacto de roya Con la declaración de emergencia en las zonas afectadas, Oxfam indica que el país obtendría ayuda internacional. Un estudio de la organización revela que el 30% de las familias en esas zonas sufrió hambruna durante al menos un día. JONATHAN LARIOS DIARIO EL MUNDO

A la luz de los resultados finales de un estudio de Oxfam, la organización recomendó ayer al Gobierno de El Salvador decretar emergencia por la inseguridad alimentaria que se vive en las zonas afectadas por la roya del café. De acuerdo con la institución, esta declaratoria permitirá obtener financiamiento del exterior que servirá para sufra-

gar la alimentación de los afectados, debido a que, según su estudio, el 30% de las familias que dependen de las actividades agrícolas relacionadas a la caficultura pasó al menos un día entero sin comer, pues su fuente de ingreso se perdió ante la baja producción del llamado “grano de oro”. La oficial humanitaria de Oxfam, Anne Hild, destacó que en el país se declaró emergencia fitosanitaria que permitió

Principal fuente de ingresos 10% Producción propia de cereales

11% Trabajo no agrícola

79% Actividad de jornalero agrícola

Principal fuente de alimentos 31% 66% Compra en

Compra en mercado o tienda local

mercado central

1% Regalos de amigos y vecinos

2% Cultivos, huertos o crianza propia Fuente: Elaboración propia con datos de Oxfam

obtener recursos del exterior, pero se destinaron principalmente a la renovación del parque cafetalero. “No hay una emergencia en seguridad alimentaria declarada. Esto le causa a la población interna que muchos de nuestros donantes no puedan actuar si, por ejemplo, no se ha declarado”, indicó Hild. El estudio “Impacto de la Roya del Café”, desarrollado por Oxfam a finales de julio de este año, se desarrolló con una muestra de 3,609 hogares, con 4,367 familias en los municipios de Tecapán, Santiago de María, Alegría, Berlín, Chinameca, Santa Tecla, Nahuizalco, Juayúa, Salcotitán, Antiguo Cuscatlán y Tamanique. La investigación explica que los dos factores que afectan fundamentalmente la seguridad alimentaria de estas familias, producto de la crisis que enfrenta el sector cafetalero salvadoreño, son la poca o nula diversificación de la dieta y cómo obtienen los alimentos. “Los hogares considerados en este estudio se encuentran en estado de inseguridad ali-

Otra estrategia es la reducción de comidas diarias, como priorizar la comida de niños y niñas e incluso pedir ayuda a familiares y amigos solicitando alimento”. ADALBERTO BLANCO FECORACEN

“

No hay una emergencia en seguridad alimentaria declarada (por el impacto de la roya). Esto causa que muchos de nuestros donantes no puedan actuar”. ANNE HILD OXFAM

mentaria (…). Reportan un consumo de carne roja, mariscos o equivalentes en proteínas de menos de un día a la semana. La dieta de la población entrevistada se basa en el consumo de maíz, frijol y aceites”, detalla el informe. Según el estudio, ante la escasez de ingresos para comprar alimentos, el 72% de hogares redujo sus porciones de comida, el 68% redujo las comidas al día; 66% registringió su consumo para alimentar a niños y niñas y el 61% pidió prestados alimentos. Por otra parte, el 52% pidió créditos en los comercios locales para adquirir alimentos y el 47% recibió regalos de comida o pidió regalados a familiares o amigos. Mientras que otro 30% de los hogares, es decir 1,310 familias, han pasado al menos un día sin comer, sostiene el documento. “Esa cifra (el 30% que sufrió hambruna) me parece tan impactante”, indicó Hild. Asimismo, Oxfam encontró

Economía

EL MUNDO I Sábado 08/11/2014

¿Cómo afrontó la falta de ingresos y alimentos? Consumió alimentos más baratos 87% Redujo las porciones

72% de comida Redujo las

68% comidas al día Redujo su consumo

66% para alimentar a niños Pidió alimentos prestados

62% 52%

Solicitó créditos a comercios locales para adquirir

Recibió o pidió

47% regalos de alimentos

IMPACTO La reciente sequía afectó a 2.5 millones de personas en el “corredor seco”

El agro perdería $3.1 mills. al año por efecto del cambio climático

Buscó otras fuentes de ingresos o incorporó

37% a su familia a nuevas actividades 36%

Consumió reservas de semilla destinadas a la siguiente cosecha

33% 30% 28%

Redujo gastos en producción agrícola

Pasó al menos un día sin comer en el último mes Redujo gastos en salud

que sólo el 28% de las familias poseen reservas de maíz y en el 65% de los casos estas guarniciones no alcanzarán más de mes y medio; el 8% tenían frijol almacenado que, en el 98% de los casos, no alcanzará más de dos semanas. “La situación que encontramos cuando iniciamos el proyecto de ayuda alimentaria a las personas afectadas por la roya fue que la mayoría no tenían reservas. Cuando hicimos la primera entrega de alimentos, ese mismo día cocinaron el

90%

El 90% de los cultivos de café en el país no son resistentes a la roya.

196 MUNICIPIOS

El café se cultiva en 196 municipios y es el 16.4% del territorio nacional.

frijol y el maíz porque ya no tenían nada”, dijo Hild. El técnico de la Federación de Cooperativas de la Reforma Agraria de la Región Central (Fecoracen), Adalberto Blanco, dijo que en un año pueden empeorar las condiciones alimentarias de los jornaleros y sus hogares. Oxfam prevé que para los siguientes tres años, los efectos de la roya del café sigan afectando a los hogares evaluados, debido a las implicaciones de pérdida de jornales de café y la reducción de los precios internacionales del grano, que no presentan indicios de recuperación.

Fuente: Oxfam

100

Oxfam sugiere implementar tres medidas Asistencia alimentaria Oxfam considera necesario que el Gobierno brinde asistencia alimentaria a los hogares que han tomado medidas más severas para enfrentar el hambre. Esta ayuda debería otorgarse por tres meses, para garantizar que superen el período más crítico.

Programas 2 sociales Además, la organización sugiere que se promueva la implementación de programas sociales que permitan complementar los ingresos económicos de las familias que residen en zonas afectadas por las pérdidas que la roya ha provocado en los cafetos. Diversificar la producción Diversificar los cultivos con especies menores para promover la seguridad y soberanía alimentaria de las familias afectadas, es otra consideración que arroja el estudio de Oxfam; también se contempla crear huertos familiares con especies nutritivas, de alto rendimiento.

Oxfam y CARE instaron a aplicar medidas que ayuden al país a enfrentar el cambio climático. JONATHAN LARIOS DIARIO EL MUNDO

El cambio climático podría pasarle al país, año con año, una factura promedio de $3.1 millones en pérdidas sólo en el agro, indicó ayer la oficial humanitaria de Oxfam, Mercedes García. García señaló que los más afectados con esta situación son las personas que viven de la agricultura de subsistencia, “la que necesita de eso para comer”, dijo. En este monto se incluye al sector café, que enfrenta actualmente una crisis generada por la roya. “Esto también es incierto, por eso estamos tratando de generar la mayor evidencia que se pueda y eso es algo importante que queremos llevar, que no es algo que nos es externo, sino que es algo que nos puede llegar a todas y todos”, indicó. Las declaraciones de la vocera de Oxfam se dieron en el marco de la presentación de resultados sobre el impacto de la roya y la sequía, en conjunto con al organización CARE y la Concertación Regional para la Gestión de Riesgo (CRGR). En ese sentido, el representante de CARE, Roberto Alvarado, indicó que el

RECOMENDACIÓN

PREVISIONES

“

Esperamos que por medio de la cooperación (...) podamos ayudar a los diferentes agricultores a que no lleguemos a este tipo de pérdidas”. MERCEDES GARCÍA OFICIAL HUMANITARIA DE OXFAM

Entre 1970 y 2011, El Salvador ha sufrido 42 fenómenos naturales.

96 MIL

La sequía afectó, según Oxfam, a 96,000 personas en El Salvador.

período de sequía, registrada en la región desde junio pasado, dejó pérdidas de $70.1 millones y afectó a unos 103,000 productores en 105 municipios de 12 departamentos. Por eso, agregó, se considera el peor fenómeno de este tipo en el país en 44 años. La oficial de Oxfam explicó que hay unas 2.5 millones de personas en el corredor seco de la región que se vieron afectadas por el cambio climático. El fenómeno de sequía registrado afecta ya la alimentación de

“

De continuar esta tendencia en un escenario de cambio climático, la producción agropecuaria sufrirá pérdidas que podrían ascender a $3.1 millones por año”. ROBERTO ALVARADO REPRESENTANTE DE CARE

236,000 personas en Guatemala, 120,000 en Honduras, 100,000 en Nicaragua y 96,000 en El Salvador. Según datos del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), citados por Oxfam, entre 1970 y 2011 El Salvador se vio golpeado por 42 fenómenos climáticos, el 83% se relaciona con el agua. En el mundo, El Salvador se destaca por presentar el 88.7 % de su territorio como área propensa a desastres y por tener la más alta tasa porcentual de población bajo riesgo (95.4%). Las pérdidas económicas que han dejado los desastres más relevantes en el país acumulan unos $16,000 millones, según el Informe del Equipo de las Naciones Unidas de Evaluación y Coordinación en Casos de Desastres (UNDAC) de 2010.

Falta articulación regional Oxfam considera necesario que se decrete al “corredor seco” como zona de gestión estratégica, de modo que se pueda buscar fondos e invertirlos en mejorar las condiciones de vida de los habitantes. Esta zona en Centroamérica, señala la institución, tiene los mayores niveles de inseguridad alimentaria. Para obtener mejores beneficios, debe haber una coordinación adecuada de los gobiernos con la sociedad civil, de modo que se destine financiamiento expedito para la aplicación de la Estrategia Regional Centroamericana de Cambio Climático y articular condiciones para afrentar crisis. Paralelo a ello, estudios de Oxfam indican que es necesario diseñar un marco político regional sobre el cambio climático.

12 Economía

EL MUNDO I Sabado 08/11/2014

{ BREVES CENTROAMÉRICA }

Panamá prepara ley para adecuar sus procedimientos aduaneros POR INGRESO A SIECA.

Panamá prepara un anteproyecto de Ley que permitirá adecuar sus normas de procedimiento administrativo y penal en materia aduanera, exigidos tras su incorporación a la Secretaría de Integración Económica Centroamericana (SIECA), que forma parte del Sistema de la Integración Centroamericana (SICA), informó ayer una fuente oficial. El director de la Autoridad Nacional de Aduanas (ANA), José Gómez, dijo que el anteproyecto se “adecua” a las normas regionales y procedimientos aduaneros y se actualiza todo lo referente a la jurisdicción penal aduanera.

El impuesto a las transacciones financieras entró en vigor el 1 de septiembre pasado./DEM

BAC CREDOMATIC Ha recurrido a pago de más horas extras

Cobro de impuesto a transacciones genera más costos a la banca Los representantes de Credomatic añadieron que aún siguen adaptando sus sistemas al proceso. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

El cobro del impuesto a las transacciones financieras, vigente desde el 1 de septiembre, ya comenzó a generar costos operativos adicionales a la banca privada, según el gerente general de BAC Credomatic, Fernando González. El ejecutivo detalló ayer que, en el caso de este banco, la logística del cobro ha derivado en la contratación de más personal y el pago de más horas extras en el primer mes de su implementación. De igual forma, ya se reporta una mínima reducción en las transacciones en efectivo y poco crecimiento en el segmento de las tarjetas de crédito que, según la Ley de Impuesto a las Operaciones Financieras, están exentas del tributo. Dicha ley creó dos nuevos impuestos. El Impuesto al

Cheque y a las Transferencias Electrónicas grava transacciones superiores a $1,000 con un 0.25% (es decir, 2.5 por mil), y el Impuesto para el Control de la Liquidez tasa con 0.25% a operaciones en efectivo que superen los $5,000. “Es bastante complejo, un tema que no se podía aplicar en ocho días como se mencionó, la carga operativa del impuesto nos tocó asumirla”, indicó. Previo a la entrada en vigor de la ley, González recordó que los bancos ya funcionaban como agentes de retención del IVA a los comercios afiliados y aplicaban una retención a los depósitos a plazo. “En realidad es un costo para nosotros (…) y en la medida que hay que ponerle costos operativos adicio-

“

nales, pues esos costos operativos tienen que trasladarse de alguna manera”, añadió. Desde la aprobación de la ley, el presidente de la Asociación Bancaria Salvadoreña (Abansa), Armando Arias, advirtió que los bancos no estaban listos para implementar el cobro del impuesto, puesto que sus sistemas necesitaban adaptarse. Por tal razón, solicitaron una prórroga de seis meses que no se otorgó. Ayer, el representante de BAC Credomatic reiteró que la adaptación de sus sistemas aún está en proceso. “El sistema operativo todavía se está desarrollando, se está trabajando, aún hay un componente muy fuerte de trabajo manual y hay partes que se están acla-

“

Ha sido una experiencia bastante dura porque no tuvimos el tiempo para implementarlo (el impuesto) y muchos de los controles han tenido que hacerse rápidamente”.

CEPAL dice que (con impuesto a transacciones) se da un aumento de precios en algunos productos que tienen bastante circulación en el mercado, como los alimentos”.

FERNANDO GONZÁLEZ GERENTE GENERAL BAC CREDOMATIC

IRVING TÓCHEZ CROWNE HORWARTH INTERNATIONAL

rando porque éste es un impuesto bastante complejo”, afirmó. González advirtió que, por su reciente aplicación, aún no prevén impactos en lo que respecta a sus expectativas de crecimiento para este año. “El impuesto ya entra a final del año y nosotros hemos venido con un impulso de crecimiento y hemos ido cumpliendo con nuestras expectativas de crecimiento, ahora hay que ver qué va a pasar a futuro”, acotó. BAC Credomatic realizó ayer una conferencia orientada hacia sus usuarios para explicar la composición del impuesto a las transacciones. En el evento, el socio de la firma de auditoría Crowne Horwarth International, Irving Tóchez, explicó a los asistentes, algunas de las ventajas y desventajas de dicho gravamen. Citando datos de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) de 2013, Tóchez indicó que aunque la aplicación del impuesto se da en un tiempo corto y recauda una cantidad significativa, también puede promover la desbancarización, aumentando así los índices de inseguridad y violencia, así como incrementar el costo de algunos bienes y servicios.

El BID le aprobó $1,319 millones a Costa Rica./DEM

Agilizarán ejecución de créditos COSTA RICA.

El Gobierno de Costa Rica y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) trabajan en acciones que permitan una ejecución más expedita de $1,319 millones de créditos aprobados al país centroamericano para diversos proyectos.

El ministro de Hacienda y vicepresidente de Costa Rica, Helio Fallas, y el representante del BID, rodrigo Parot, encabezaron ayer una reunión de evaluación de los proyectos que el país financiará con el banco, con el fin de mejorar la ejecución.

ONU formará a agricultores para mejorar la competitividad

Apoyarán a agricultores y ganaderos. /DEM

HONDURAS.

El Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) capacitará a agricultores y ganaderos de Honduras en distintas áreas para que sus empresas sean más competitivas, informó la ONU en Tegucigalpa. Para ello, el representante interino del PNUD en Tegucigalpa, Edo Stork, y el director ejecutivo de la Federación Nacional de Agricultores y Ganaderos de Honduras (Fenagh), Celeo Osorio, suscribieron este jueves una carta de entendimiento, indicó un comunicado de las Naciones Unidas.

EL MUNDO | SABADO 08/11/2014

Economía

EL MUNDO I Sabado 08/11/2014

MERCADO La compañía estima que sus boletos podrían costar hasta 50% menos que los actuales

Aerolínea Veca prevé iniciar vuelos a finales de este mes La aerolínea ofrecerá vuelos comerciales a Centroamérica y turísticos hacia Venezuela, Colombia y México. Actualmente gestiona permisos para volar de forma comercial hacia Estados Unidos. REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

La aerolínea salvadoreña de bajo costo Vuelos Económicos Centroamericanos (Veca) prevé iniciar operaciones a finales de noviembre, fortaleciendo el turismo hacia El Salvador con boletos que serían 50% más baratos que los actuales, indicó ayer el Ministerio de Turismo (Mitur). El titular de la cartera, Napoleón Duarte, que participó ayer en un vuelo privado local para conocer los servicios que ofrecerá la aerolínea, consideró que “el ingreso de más líneas áreas al mercado salvadoreño sin duda fortalece el mercado y repercute positivamente en el turismo”. Destacó, en un comunicado de prensa, la probabilidad de incrementar el flujo de turistas a partir de 2015. Según el gerente técnico legal de la aerolínea, Álvaro Mejía, Veca iniciará operaciones desde el Aeropuerto In-

“

El ingreso de más líneas áreas al mercado salvadoreño sin duda fortalece el mercado y repercute positivamente en el turismo”. JOSÉ NAPOLEÓN DUARTE MINISTRO DE TURISMO

“

Este vuelo refleja la realización de nuestra misión y visión que sin duda alguna serán convertidas en futuros éxitos”. ARMANDO DE LUCAS CEO DE LA AEROLÍNEA VECA

La aerolínea Veca ofreció ayer un vuelo privado local a funcionarios del Mitur./ CORTESÍA MITUR

ternacional “Óscar Arnulfo Romero y Galdámez” con dos aviones Airbus 319 con capacidad para 144 pasajeros. Una tercera nave ingresaría al país en 2015. En principio, Veca ofrecerá dos vuelos comerciales diarios

hacia destinos como Guatemala y Costa Rica, que posteriormente se extenderán al resto de Centroamérica. Tendrá vuelos comerciales y turísticos (chárter). Mejía señaló que ya cuentan con permisos para realizar vuelos

chárter hacia Venezuela, Colombia y México y ya existen turoperadores salvadoreños interesados en este servicio. Asimismo, Veca ya realiza gestiones para obtener permisos para sobrevolar de forma comercial en Estados Unidos. Las ventas de los boletos, según detalló la aerolínea, se harán a través de Internet, en las oficinas centrales en San Salvador y en el aeropuerto

POSTURA El Gobierno salvadoreño coincidió con la empresa privada

Gobierno: costo de energía debe bajar VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

La reunión ministerial se realizó en San Salvador. /J.MARTÍNEZ

En el marco de la XLlX Reunión Ministerial de la Organización Latinoamericana de Energía (Olade), desarrollada ayer en el país, el Gobierno salvadoreño coincidió con la empresa privada en la necesidad de disminuir y estabilizar los costos de energía eléctrica para potenciar la productividad de la industria y mejorar el acceso de los ciudadanos. “Los salvadoreños deben estar convencidos de que el gobierno y esta Superintendencia están trabajando en la búsqueda de la disminución

de los costos de energía eléctrica, la estabilización y disminución de precios”, señaló la titular de la Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones (Siget), Blanca Coto. El director del Consejo Nacional de Energía, Luis Reyes, indicó que ya se realizan esfuerzos para solventar la pro-

700 MIL

internacional. La compañía posee una plantilla de 192 personas de las cuales 40 conforman el equipo de tripulación. A través de una nota de agradecimiento, el director ejecutivo de Veca, Armando De Lucas, expresó a los participantes del vuelo privado local que “es un privilegio para todo el personal haber contado con su honorable

presencia en este histórico acontecimiento que está a punto de cambiar el rumbo de las aerolíneas en El Salvador y Centroamérica”.

blemática al buscar contratos de mediano y lago plazo y lanzar licitaciones internacionales. “Sí estamos conscientes que es necesario disminuir esa tarifa. Precisamente en ese sentido es que se han hecho todos estos procesos de largo plazo, para lograr disminuirla”, aseguró. Coto dijo que en el IX Foro de Integración Energética Regional 2014, realizado durante esta semana, se discutieron las agendas energéticas subregionales, la importancia de diversificar la

matriz energética de El Salvador y consolidar al país como un destino de inversión en el rubro. Según la Siget, la jornada también estableció el énfasis en buscar mayor eficiencia en la generación de energía renovable, la integración de los países latinoamericanos y la inclusión de Belice, México y Colombia al Sistema de Interconexión Eléctrica de los Países de América Central (Siepac) para ampliar la cobertura de mercado y garantizar el suministro de energía.

En 2013, el país recibió 700,000 turistas de Centroamérica.

Ofrecemos nuestros servicios de

ESQUELAS Tel.: 2234-8060

ventas.directas@elmundo.com.sv

• PNC HA DECOMISADO 3.100 ARMAS DE FUEGO ILEGALES EN EL PRESENTE AÑO. EN LA PAZ EL 25% DE ARMAS INCAUTADAS SON LARGAS.

NACIONAL

EL MUNDO 14 • SÁBADO 08/11/2014

INGRESO Se debe tener una nota igual o mayor a 50 puntos de 100

Solo 4.4% de aspirantes aprobaron el primer examen de admisión UES La mayoría de seleccionados proceden de colegios privados. En segunda prueba se examinarán 13,473 solicitantes.

La vicerrectora Académica de la Universidad de El Salvador (UES), Ana María Glower, dijo ayer que en el primer examen de admisión para 2015, 16 estudiantes con discapacidades físicas aprobaron el examen con más de 50 puntos. Y es que en total en el primer examen se sometieron 45 alumnos; sin embargo, no todos alcanzaron las notas requeridas según el reglamento de la institución. La mayoría de los aprobados tienen visibilidad reducida o ceguera total y forman parte de los seleccionados en Medicina, Humanidades, Arquitectura e Ingeniería, Ciencias Económicas, y la Facultad de Ciencias Naturales y Matemáticas.

13,473

Estudiantes que tuvieron entre 30 y 49 se someterán a un segundo examen de admisión.

RENEE TOBAR DIARIO EL MUNDO

En este año, solo 1.043 (4.4%) de los 23.609 estudiantes de educación media que aspiran a ingresar el próximo año a la Universidad de El Salvador (UES) aprobaron el primer examen de admisión. Cabe destacar que dentro de esta cifra se incluyen a hijos de trabajadores, y personas procedentes de departamentos con bajo índice de ingresos que automáticamente se adhieren a la UES sin examen de admisión. El puntaje a superar para ser seleccionados en la primera prueba debe ser igual o mayor a 50 sobre una base de 100 preguntas, según se establece en el reglamento universitario. La vicerrectora académica, Ana María Glower de Alvarado, aseguró que 13.473 estudiantes obtuvieron entre 49 y 30 puntos y se examinarán por segunda ocasión el 3 de diciembre para estudiar la carrera de su preferencia. Mientras que los que obtuvieron notas debajo de 30 quedan excluidos de otra oportunidad de ingreso. Glower destacó que la mayor nota que se registró en el

ESTUDIANTES CON DISCAPACIDAD

11.000 ESTUDIANTES Son los cupos que se dispondrán para el ingreso UES 2015.

Autoridades de la UES analizarán el examen realizado a los aspirantes para concluir en qué competencias fallas más. /DEM

“

Tenemos que ponerle atención (a los resultados) porque obviamente hay que ayudar a los chicos en los niveles de educación media”. ANA MARÍA GLOWER VICERRECTORA ACADÉMICA UES

primer examen de admisión a la UES fue de 84 puntos que obtuvo una aspirante a estudiar ingeniería química en la sede central. Y la nota más baja fue de 3 puntos. Más presencia de privados En este año, la mayoría de estudiantes que fueron aproba-

dos en el primer examen proviene de instituciones de educación privada. Glower detalló que las cifras arrojan que 676 estudiantes del sector privado fueron admitidos, y representan el 64.8%, mientras que los del sector público solo 367. “Tenemos que ponerle

atención porque obviamente hay que ayudar a los chicos en niveles mediosy nosotros vamos a analizar las variables: la violencia, los estudiantes pasan más ocupados con la tecnología, el celular”, comentó. Por ello analizarán el examen que aplican para ver las competencias en las que los estudiantes fallan. Mientras que del total, 535 hombres obtuvieron el puntaje arriba de 50, y en cuanto a mujeres fueron 508. La Facultad de Ingeniería y Arquitectura fue la que más alumnos aceptó, ya que de 2.828 peticiones de ingreso quedaron 281 estudiantes. Le sigue la Facultad de Medicina que de los 3.476 solicitantes que tenían aprobaron el examen 194 aspirantes. Por su parte, en la Facultad

ALTA AFLUENCIA >> La Facultad Multidisciplinaria de Oriente registró el promedio más bajo, solo el 0.4% superó los 50 puntos.

de Ciencias y Humanidades que es de las que más peticiones de ingreso tenían, con 4.565, solo pasaron la prueba 121 de los estudiantes. A ésta le sigue la Facultad de Ciencias Económicas donde quedaron 107 de los 2.738 aspirantes. Mientras que en la Facultad Multidisciplinaria de Occidente, de los 3.745 solicitantes solo quedaron 102.

El pasado 25 de octubre los estudiantes se sometieron a la primera prueba de conocimientos.

Social • Nacional 15

EL MUNDO I Sábado 08/11/2014

DEMANDA Interés por brindar consultas en farmacias se ha disparado

Sin iniciar supervisión a consultorios médicos en farmacias Médicos participaron en elecciones./CSSP

ELECCIONES

Médicos eligen juntas y concejales del CSSP XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

Médicos y veterinarios participaron por primera vez en un proceso de votación en distintos puntos del país para elegir a los representantes del Consejo Directivo y Juntas de Vigilancia de las profesiones de Medicina y Medicina Veterinaria del Consejo Superior de Salud Pública (CSSP). “En más de 50 años de existencia del Consejo es la primera vez que se realizan elecciones de esta manera. El mecanismo tradicional era una asamblea que se convocaba en San Salvador”, expuso el presidente del CSSP, Pedro Rosalío Escobar. De 15 mil médicos inscritos en el CSSP votaron 1.347. En el gremio de medicina veterinaria participaron 144 de 610 inscritos. Aún así, el nivel de participación superó al de años anteriores, ya que el promedio de votantes veterinarios era apenas de 30 y de médicos alrededor de 700. Escobar dijo que el sistema de elección anterior no era representativo y se modificó tras una reforma del artículo 10 del Código de Salud. El 13 de noviembre se realizarán las elecciones de los químicos farmacéuticos y odontólogos. Para enfermería, laboratorio clínico y psicología serán hasta 2015.

CSSP dice no haber recibido listado de farmacias. DNM afirma ya haberles informado.

Sería necesario invertir al menos $250 mil en centro./DEM

REGIÓNdemanda 25 mil empleos al año del sector

Carreras marítimas buscan su espacio en universidades

MARÍA CIDÓN / XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

Los regentes de la Dirección Nacional de Medicamentos (DNM) y del Consejo Superior de Seguridad Pública (CSSP) entraron en discrepancia respecto a la entrega del listado de farmacias en el país que tienen médicos y consultorios en sus establecimientos. El presidente del CSSP, Pedro Rosalío Escobar, argumentó que aún no han podido iniciar la supervisión en las farmacias para autorizar que los médicos puedan brindar consultas en ellas ya que todavía no reciben la información de la DNM. “Estamos todavía esperando la información que nos habrá de remitir Medicamentos, porque hay que tener en cuenta que ya no somos la entidad competente para supervisar farmacias”, dijo. Según Escobar no pueden llegar a supervisar directamente a las farmacias, sino que la DNM debe detectar cuáles son las que están funcionando como consultorios, o a través de los propios dueños de las farmacias que soliciten permiso para que puedan brindar el servicio de consultas.

“

Yo ya le di el listado de las farmacias que tenían médicos actualmente. De ahí todo el proceso de la autorización la tiene que hacer sin la participación de Medicamentos”. VICENTE COTO DTOR. DE MEDICAMENTOS

La CSJ avaló la contratación de médicos para que ejerzan en farmacias. /DEM

MÁS INTERÉS EN CONSULTORIOS • La falta del inicio del proceso de supervisión podría complicar las cosas porque el CSSP ya enfrenta una saturación de solicitudes de farmacias que buscan instalar consultorios. • Escobar reveló que han recibido llamadas no solo de representantes de farmacias que ya daban consultas, sino que también se han sumado más interesadas en brindar el servicio. “Según vemos va a aumentar la oferta”, consideró Escobar.

Pero el director de Medicamentos, Vicente Coto, contradijo la versión de Escobar.

“Le entregamos el listado a ellos el mismo día de la firma del convenio. Todo el proceso de autorización lo deben hacer sin la participación de Medicamentos”, matizó. Según Coto la única instancia responsable del tema es el CSSP. “Hablaré con él (Escobar) porque si me está buscando de excusa la falta del listado, me parece una mala excusa”, manifestó Coto. El pasado 29 de octubre, la DNM y la CSSP firmaron un convenio para cumplir la resolución de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) que declaró inconstitucional los artículos 23 y 79 de la Ley de Medicamentos. Los artículos se referían a la contratación de médicos en farmacias, la CSJ consideró que se vulneraba el derecho al trabajo de ellos. “Entonces se va a permitir pero supervisado por el Consejo”, acotó Escobar.

“

Estamos esperando la información que nos habrá de remitir la Dirección (…) Desde el mismo día de la firma del convenio, muchos representantes de farmacias nos han saturado la línea buscando información”. PEDRO ROSALÍO ESCOBAR PRESIDENTE CSSP

En El Salvador no existe ningún centro que brinde la especialización. RENEE TOBAR DIARIO EL MUNDO

Actualmente la Autoridad Marítima Portuaria (AMP) estrá trabajando en visibilizar la necesidad de que en el país haya escuela de formación de carreras marítimas. Ayer, la autónoma junto al ministro de Educación, Carlos Canjura, y representantes de universidades privadas tuvieron un primer diálogo para conocer la oferta y demanda de este sector en la región. El director Ejecutivo de la AMP, Mario Miranda indicó que anualmente en la región se demandan al menos 25 mil empleos de marinos en el área de mantenimiento, administración, y asuntos legales. “Eso implica que somos capaces de generar una buena expectativa y en esta área podemos acaparar mano de obra para este sector”, dijo. Incluso, aseguró que algunas empresas griegas han mostrado su interés por trabajar con personal del país. Sin embargo, hasta el momento solo se inicia el acercamiento con la parte

académica para buscar profesionales que puedan desarrollarse en el área marítima bajo todos los estándares que exige el Organismo Marítimo Internacional. Por su parte, Canjura indicó que con la puesta en marcha de Fomilenio II se tendrá la oportunidad de fortalecer la zona costera donde se tendría la necesidad de personal cualificado para este tipo de demandas y poder darles oportunidades de empleo. “Ahí hay un esfuerzo que debe realizarse para empalmar la oferta de la academia con las necesidades del

>> P o r e l m o m e n t o solo se ha avanzado en el diálogo con las universidades que impartirían la especialidad.

país”, comentó Canjura. Asimismo comentó que consolidar este tipo de programas en el país tardaría un promedio de un año de trabajo. Hasta el momento, las universidades que se presentaron al diálogo acogieron de buena forma las oportunidades vislumbradas en el sector, parecidas a lo que se trabaja con la aeronáutica en El Salvador. La inversión en el primer centro para formación de estos profesionales podría rondar entre $250,000 y $500,000.

16 Nacional • Sucesos

EL MUNDO I Sábado 08/11/2014

ILEGALES Un promedio de 320 artefactos incautados mensualmente

PNC ha decomisado 3.100 armas de fuego ilegales durante 2014 Ayer un pandillero de la MS fue capturado con un fusil M-16 y una carabina, en La Paz. ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

La Policía Nacional Civil (PNC), ha incautado 3.100 armas de fuego ilegales , desde el 1 de enero hasta el 31 de octubre del presente año, según registros de la División de Armas y Explosivos (DAE). En el país circulan al menos unas 200.000 armas legalizadas, sin embargo existe una cantidad de armas ilegales que podría ser mayor, según la percepción de las autoridades policiales y militares. Pistolas, revólveres, fusiles, escopetas y hasta trabucos artesanales, suman los más de tres mil artefactos, incautados en diferentes procedimientos, con el apoyo del ejército, explicó un vocero de la corporación policial La mayoría estaban en manos de los grupos delincuenciales, otras decomisadas a sus propietarios tras habérseles vencido los permisos de tenencia y portación, explicaron. Los decomisos de armas se

han incrementado en los últimos meses, ayer, una patrulla policial decomisó un fusil M16 con tres cargadores y una carabina M1 a un pandillero de la “MS”, tras recibir una llamada telefónica anónima denunciando el desplazamiento de mareros. Los hechos ocurrieron al interior de la colonia “El Pedregal City”, situada en los contornos de la zona franca del mismo nombre, en el municipio de Rosario, La Paz. Los policías ubicaron a cuatro sujetos portando bolsas de tela que caminaban en medio de la maleza, pero cuando fueron interceptados tres huyeron a través de los matorrales, mientras que José Emiliano Solano fue detenido por el delito de tenencia ilegal de armas de uso privativo de la Fuerza Armada. El sujeto portaba las dos armas largas, incluidos cartuchos para escopeta calibre 12 milímetros, en un depósito de tela. Suponen que los mareros que huyeron también lleva-

Plan de seguridad navideña • La PNC y la FAES redoblarán su presencia en el transporte colectivo, centros comerciales, carreteras y plazas públicas, para contrarrestar los asaltos ante la llegada de la temporada comercial de fin de año.

El detenido en Rosario será acusado por tenencia ilegal de armas de uso privativo de la Fuerza Armada. /JAIR MARTÍNEZ

“

Las armas largas decomisadas en el departamento de La Paz suman entre 25 y 30 y más de 100 en general”. OFICIAL DE LA PNC DEPARTAMENTO DE LA PAZ

77%

Homicidios cometidos con arma de fuego en el presente año.

ban armas, dijo el encargado del operativo. También se sospecha que el objetivo de la célula, era esconder los fusiles en ese sector para utilizarlas en los asaltos al transporte público y ve-

hículos comerciales, así como para cometer homicidios y extorsiones que presuntamente tenían planificados, señaló. Casi simultáneamente, otra patrulla policial decomisó otro fusil, y capturó a cinco pandilleros, luego de un intercambio de disparos, en la zona de San Juan Nonualco. Un oficial policial, responsable de la seguridad en el departamento de La Paz, calcula que al menos 100 armas de

• Habrá registros de personas sospechosas en busca de armas, adelantaron las autoridades de Justicia y Seguridad Pública. La mayoría de armas de fuego se decomisan a pandillas en operativos y controles en carreteras.

fuego, incluidas unas 25 armas largas, han sido decomisadas en el año. Deduce que el mercado negro está abasteciendo de armas a las pandillas para atacar a sus rivales en la disputa por los “territorios”. La mayor violencia ha sido ubicada en las zonas sur y norte de La Paz, dijo el policía. Otros decomisos importantes de armas, fueron en el cantón El Jocote de San Matías y Tonacatepeque.

ESTUDIO financiero es realizado por nueve peritos

Acusados caso CEL-Enel proponen se admita perito REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

En el Juzgado 7o. de Instrucción de San Salvador propusieron ayer un experto en geotermia con el fin de incorporarlo al equipo de nueve peritos que están trabajando en un estudio financiero que deberán presentar a más tardar el próximo 23 de diciembre. La solicitud fue presentada por siete de los nueve acusados por la Fiscalía Ge-

neral de la República, entre ellos Guillermo Sol Bang, Jorge José Simán Zablah, Pedro José Escalón Pacas, Thomas Roy Hawk Baker, acusados de ser coautores en el delito de peculado. También se unieron a la petición José Ricardo Palomo Déneke y José Vicente Machado Calderón, en calidad de cómplices necesarios en el delito de peculado y Miguel Ernesto Lacayo Argüello, procesado como

instigador en el delito de peculado. A través de la Unidad de Prensa del Centro Judicial Isidro Menéndez, el juzgado informó que los únicos que no firmaron la solicitud fueron Imputados buscan equilibrio entre peritos con su propuesta ante el juez. /JAIR MARTÍNEZ

>> L o s a c u s a d o s h a n solicitado se incluya a un experto de geoter mia dentro del equipo de peritos.

los imputados Carlos Jacinto Chavarría y Julio Alberto Olano Noyola. Para tomar una decisión, el juez Miguel Ángel Argüello

García, analizará la petición ya que dispone de tres días hábiles para emitir una resolución. En declaraciones a los medios, Miguel Lacayo dijo

que al proponer el perito buscan obtener un balance, pues así como la parte acusadora tiene sus peritos, como acusados también lo tienen.

Sucesos • Nacional 17

EL MUNDO I Sábado 08/11/2014

DELITO Víctimas le entregaban $200 por trámites

Estafador ofreció visados y empleos a más de 100 personas ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

Más de 15 años de record delictivo fueron frenados ayer cuando personal de la División Central de Investigaciones (DCI) de la Policía Nacional Civil (PNC) capturó a Óscar Amílcar Hernández Vega de 48 años de edad, en el municipio de Apaneca de Ahuachapán. Le imputan el delito de estafa en perjuicio de unas 100 personas, a quienes les prometía tramitarles la visa estadounidense, además de empleo a cambio de dinero y prendas de valor. Según las investigaciones, el sospechoso tiene antecedentes de estafa y resistencia desde 1997. Entre las identidades que utilizó durante este tiempo para despistar a las autoridades se encuentran: Ricardo Aguillón Lovo, Ricardo Tobar Díaz y Carlos Escobar Alemán.

De acuerdo a la información proporcionada por funcionarios de la Embajada de Estados Unidos acreditados en El Salvador, desde el año 2011 hasta la fecha Hernández prometía a sus víctimas facilitar los trámites para la adquisición de visas, para lo cual les

exigía cantidades de dinero que oscilaban entre los $25 y $200, incluso les exigía que le entregaran los celulares bajo el argumento de que no podían ingresar los aparatos a la sede diplomática. Hernández Vega acompañaba a sus víctimas, supues-

Óscar Amílcar Hernández Vega estafaba desde 1997. /FGR

tamente a la embajada, pero antes de llegar se bajaba de la unidad de transporte colectivo, proporcionaba el número móvil 7781-4266 y luego desaparecía, sin dejar rastros De acuerdo a las indagaciones, Hernández Vega buscaba a personas de escasos recursos económicos o necesitados de empleos, a quienes abordaba en parques, parada de autobuses, vías públicas concurridas y unidades de transporte colectivo. La mayoría de los hechos ocu-

rrieron en la ciudad de San Salvador o a través de recomendaciones personales, señala el informe policial. Entre las víctimas incluso hay personas que buscaban trabajos de seguridad privada y a quienes les hurtó armas de fuego. Las autoridades hacen un llamado a las personas que hayan sido víctimas de Óscar Amílcar Hernández Vega, a que se acerquen e interpongan la denuncia.

Ofrecemos nuestros servicios de

ESQUELAS

Tel.: 2234-8060 ventas.directas@elmundo.com.sv

Opinión

EL MUNDO I Sábado 08/11/2014

EDITORIAL

A 25 años de la caída del infame Muro de Berlín Aquel momento histórico abrió una etapa de optimismo sobre el fin de la opresión comunista y una nueva era de convivencia pacífica.

uando el regimen de la Alemania Comunista -RDA- construyó en 1961 el Muro de Berlín, para separar la parte occidental de la ciudad y mantener a sus ciudadanos bajo control, la libertad entonces tuvo fronteras físicas, un muro. El muro que transcurría por el centro de la ciudad y que separaba Berlín Oriental de Berlín Occidental tenía una longitud de 43,1 kilómetros. Las instalaciones fronterizas que separaban Berlín Occidental del resto de la RDA, tenían 111,9 kilómetros de longitud. Entre 1961 y 1988, más de 100 mil ciudadanos de la RDA intentaron huir a través de la frontera interalemana o el Muro de Berlín. Más de 600 personas fueron abatidas a tiros por soldados fronterizos de la RDA o murieron de otra forma al intentar huir. En 1989, mientras el bloque soviético se tambaleaba, una expresión casi accidental del régimen comunista alemán, provocó la salida masiva de sus ciudadanos y eventualmente, la caída del Muro. Los alemanes se unificaron y establecieron una nación democrática que eventualmente se ha convertido en la potencia económica más sólida de Europa. Y aunque muchas cosas han cambiado desde entonces, el comunismo, tal como lo conocíamos, desapareció y dio puerta a vibrantes democracias europeas. Lamentablemente, en América Latina, que en los años 90 pasaba por una etapa de oro democrática, el resurgimiento de corrientes totalitarias, como el chavismo, han hecho peligrar las libertades y los derechos conquistados tras décadas de militarismo. Pero la caída del Muro debe ser una inspiración permanente para no abandonar la lucha por la democracia y la libertad.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15ª Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195

Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundador

Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA

SISTEMA

El populismo y sus efectos El populismo reprime las libertades y somete a los pueblos libres a su arbitrio, pretende uniformar el pensamiento, rastrea, persigue y encarcela a los disidentes, ataca a las personas y no a las ideas, ya que es incapaz de combatir el silogismo excepto con plomo.

relativo al pueblo" idéntil término pocamente a la primera aceppulismo apación de "popular". reció en la RuDe manera que el uso de los sia pre-revolutérminos "populismo" y cionaria y cali"populista" se hace habificaba a todos los moviJaime Ramírez tualmente en contextos mientos anti-zaristas (era Ortega políticos y de forma exceel título usado por monarConsultor Legal siva como ya lo abordamos cas eslavos, principaly de Negocios anteriormente, de modo mente del Imperio Ruso que el populismo está íntimamente entre 1546 y 1917). Entre los años de relacionado con procedimientos po1930 a 1950 en Latinoamérica aparelíticos demagógicos que juegan con ció un tipo de liderazgo que se planla conciencia del individuo creando teó originalmente en contra del gran ambientes ilusorios. capital y de los políticos tradicionaPor ello es importante tener claro no les. Dado que aducían que la oligarsolo el término “populismo” como tal, quía y la clase política llevaron a la posino su aplicación práctica que ha breza a gran parte de la población laabarcado una buena parte del globo tinoamericana. terrestre en pleno siglo XXI, ya que el No obstante los movimientos popuvehículo son los partidos políticos con listas fueron coaliciones multiclasistendencias izquierdistas o los identitas, que aglutinaron a sectores de disficados con el llamado socialismo motintas clases sociales y que tuvieron derno, es tan grande la efectividad del acceso al poder mediante golpes de populismo en campañas electorales, Estado o por la vía electoral. Los poque aun los partidos políticos de depulistas no se identificaban con las recha se han arrodillado ante ella, y ideologías políticas tradicionales de hacen del populismo su mejor aliada izquierda o derecha, más bien hubo en contextos electorales. un sincretismo en el que integraron Del libelo anterior se colige que no elementos de ambas doctrinas. importa la ideología ante el populisEl populismo fue encabezado por líderes carismáticos y autoritarios, a menudo militares que predicaban la integración nacional y ofrecían soluciones prácticas a los problemas de pobreza, exclusión social y a la acumo, sino que mulación de riquezas individuales, el objetivo de los por ello consiguieron el apoyo de los partidos políticos sectores populares que no se sentían es llegar al poder a tointerpretados por los partidos polítida costa, y ello es concos tradicionales. trario a la identidad de Aunque el "populismo" respetó al inilos institutos políticos, cio el sistema de elecciones desteya que se pierde el rrando, el fraude electoral y establerumbo de los princiciendo el sufragio universal, extendipios que dieron origen do incluso a la mujer. Sin embargo la a un proyecto político historia define al populismo como redeterminado. gímenes semidictatoriales, debido al En ese orden de ideas dominio que el partido de gobierno tecreo firmemente que el nía sobre el Estado, a las restricciones populismo es el cáncer que de las libertades individuales, a la fredrena el intelecto de toda una nación, cuente persecución de los disidentes roba los sueños de los niños, niñas y y al hecho intrínseco de controlar tojóvenes que nacen, crecen y se redas las intuiciones públicas con el fin producen en una condición asistende perpetuarse en el poder. cialista debido que el papá Estado De modo que hay mucho que analizar siempre los atiende y les da lo mínien torno al “populismo” no solo por su mo para sobrevivir, pero no fomenta ambigüedad, sino que la palabra no el esfuerzo, las competencias, las caestá definida en el Diccionario de la Repacidades individuales, el liderazgo, al Academia de la Lengua Española, y la creatividad de las personas que pero sí define la palabra "populista" aun siendo pobres en la gran mayocon el significado de "perteneciente o

ría de ellos son innatas. El populismo reprime las libertades y somete a los pueblos libres a su arbitrio, pretende uniformar el pensamiento, rastrea, persigue y encarcela a los disidentes, ataca a las personas y no a las ideas, ya que es incapaz de combatir el silogismo excepto con plomo. Por ello es fundamental que una nueva generación política se levante y cambien el viejo esquema político basado en el populismo, y replantear la idea de instaurar el concepto de “República” Ya que la República, aglutina el verticalismo monárquico, en un esquema democrático llamado Ejecutivo, que a su vez tiene su sistema de freno y contrapeso donde descansa la voluntad popular que se expresa por un Parlamento, que ordena la vida del pueblo a través de leyes, y estas leyes se ejecutan con justicia y equidad por Órgano Judicial, pero los tres hacen uno; sin embargo, separados trabajan de manera cooperativa, independientes y sin intromisiones entre uno y otro. Cuyo objetivo será siempre el bien común. Éste deberá ser la premisa de la “República” por la que debemos de luchar. “Buscad primeramente el reino de Dios y su justicia y lo demás vendrá por añadidura”.

Opinión

EL MUNDO I Sábado 08/11/2014

PALESTRA

PREOCUPACIÓN

Entre Obama y Pablo Iglesias

¿Seguiremos sin hacer nada ante al cambio climático?

mera vez una mujer o un negro pudiera acceder a la Primera Magistratura, fue una tentación muy grande para el votante liberal. El país se alzó sobre su tradicional machismo (solo en 1920 se le permitió votar a la mujer) y su latente racismo, que apenas en 1964 bajo el mandato del presidente Lyndon B. Johnson se aprobó la Ley de Derechos Civiles que proara entender la debacle del hibió la discriminación en las esPartidoDemócrata de los cuelas, empleos, bancos de sangre, Estados Unidos, específi- servicios, lugares públicos, y del procamente la del presidente pio ejercicio electoral. Por cierto, en Barack Obama, guardando las dis- las elecciones del pasado martes 5, tancias, habría que entender la de- Mía Love se convirtió en la primera mujer negra en ser elebacle de los partidos tragida a la Cámara de Redicionales de España, el presentantes del ConPSOE, el PP y la propia greso de los Estados UniIU. En sus dimensiones, dos, por el Partido Rerealidades y cultura dipublicano y por el Estaferentes, se asoma un desgano general de la Juan José Monsant do de Utah. En tanto que en Carolina del Sur, Tim población sobre los acAristimuño Scott fue elegido el pritos del gobernante; soExembajador de Venezuela mer senador negro, desbre la conducción que, en El Salvador de la Guerra de Secesión del país, hace la clase po(1861-1865). lítica tradicional, visualizada más por el electorado como Quizá no sea tan extraño lo sucedido, una asociación o club de reparto de dado que el propio Abraham Lincoln privilegios (la hacienda pública en fue un militante del Partido Republicualquiera de sus manifestaciones) cano, su primer presidente de los Esque como agrupación de ciudada- tados Unidos; aunque con los años nos en torno a una imagen de lo que ese partido se fue hacia el lado reacdebe ser una nación y las vías e ins- cionario y racista, como los extremos delTea Party, pero de donde emergen trumentos para acceder a ella. No vamos a analizar el caso Obama también, políticos como el senador por supuesto, quien a pesar de haber Marcos Rubio del Estado de Florida. salvado la macroeconomía esta- En realidad, ésta no sería una refledounidense, su política no bajó a lo xión sobre las últimas elecciones lemicroeconómico, así se hayan au- gislativas de los EE.UU., sino sobre mentado los puestos de trabajo des- el caso de Pablo Iglesias y su Partido de que asumió por primera vez la pre- Podemos en España. Pero es casi imsidencia. El entusiasmo inicial se fue posible tocar a razadas lo aconteciperdiendo. Aquella euforia compar- do el pasado martes, la derrota de tida por el significado de que, por pri- Obama y el ascenso descomunal de

ES OBVIO QUE ENTRE OBAMA y Pablo Iglesias hay profundas diferencias conceptuales y valorativas.

los republicanos, sin detenernos en ello; ya abundarán análisis de calidad sobre el castigo del electorado, aun los terciados o prejuiciados contra los demócratas, sus causas y efectos. En lo particular, estimo que Obama, el presidente que levantó las expectativas de cambio más contundentes de la historia contemporánea de los Estados Unidos, por su verbo, por su lenguaje directo a la población de todos los días, incluso por su color, se le fue el tiempo tratando de ser aceptado por los republicanos, en demostrar que era un ciudadano más. Cuando el pueblo votó por él, para dividir una época y adentrarse en un sueño. Porque es obvio que entre Obama y Pablo Iglesias hay profundas diferencias conceptuales y valorativas. De Pablo Iglesias podríamos decir que él y su partido Podemos, apenas fundado en enero de 2014, ya cuenta con cinco eurodiputados en el Parlamento Europeo que fueron elegidos en mayo de este mismo año, quienes ya pasaron a formar parte de la voz y de los votos parlamentarios de la izquierda europea, algunos de ellos francamente radicales y simpatizantes de movimientos terroristas. Pero hay más, Pablo Iglesias, el fundador de Podemos ya se prepara para las próximas elecciones generales de España, municipales, autonómicas y presidenciales. En donde las últimas encuestas lo sitúan como primera intención de votos, por sobre el PP actualmente en el gobierno y el PSOE, el partido que fuere de ese gran estadista español contemporáneo Felipe González, junto al otro gran estadista, hoy ya fallecido, don Adolfo Suárez, el Presidente de la transición democrática (1976-1981).

l sistema democrático ha sido vulnerado, la seguridad ha sido vulnerada, la institucionalidad ha sido vulnerada, las finanzas públicas han sido vulneradas, el Estado en su conjunto ha sido vulnerado; estamos tan acostumbrados a que nuestra vida sea vulnerada que cuando aparecen informes sobre cuán vulnerables somos ante los fenómenos naturales no le damos la importancia y relevancia que merece. Un reciente estudio elaborado por la Oficina de las Naciones Unidas para la Reducción de Desastres (UNISDR) muestra, entre otras cosas, cómo en Centroamérica los desastres naturales han aumentado más de cuatro veces con respecto a la década de 1970; y la reconstrucción cuesta, en promedio, alrededor de siete veces más. Particularmente El Salvador ha tenido pérdidas de más de US$127 millones anuales (0.58% del PIB). Además, es el país centroamericano con el mayor porcentaje de la población (95%) y de la producción total de bienes y servicios (96% del PIB) que presenta una alta exposición al riesgo. Asimismo, se estima que para el 2100, los impactos del cambio climático tendrán un costo acumulado para Centroamérica de aproximadamente US$ 44,000 millones. Lo anterior permite entender porque el Germanwatch asegura que cinco de los siete países centroamericanos (Nicaragua, El Salvador, Honduras, Guatemala y Belice), se encuentran dentro de los 25 primeros lugares en el índice de riesgo climático. Estos impactos ocasionan que los esfuerzos emprendidos por los países de la región para mejorar el crecimiento económico, la disminución de la pobreza y superar las desigualdades, se retrasen o se hagan aún más difíciles, lo que en muchos casos es detonante de desastres de otra índole como son la violencia y la inestabilidad política y social. Existe evidencia de que los daños y sobre todo Ricardo Castaneda las pérdidas ocasionadas por los desastres, en Economista el largo plazo contribuyen a la ampliación de Investigador ICEFI brechas entre los niveles de ingresos y bienestar de los países. Y de seguir ampliándose estos fenómenos, se reduce la probabilidad de escapar de una espiral de pauperización de las sociedades. Ya que además de afectar la producción, afecta la educación, salud, vivienda, acceso a agua potable. Los efectos adversos de los desastres naturales ocurren en un contexto de vulnerabilidades estructurales: inequidad y altas tasas de pobreza, altos niveles de endeudamiento, falta de infraestructura pública, hacinamiento urbano, debilitadas estructuras sociales, alta degradación ambiental y por supuesto los efectos del cambio climático; lo que hace difícil la prevención y reducción efectiva del riesgo. Este es un tema que no solo le compete al Ministerio de Medio Ambiente o a la Dirección de Protección Civil; es más, es algo que no solo le compete al Sector Público en su conjunto, sino que nos toca a todos y todas. Son necesarias políticas públicas efectivas pero también cambios culturales en los patrones de producción, consumo, distribución; pero sobre todo en la relación que tenemos con el Medio Ambiente. Debemos aceptar que vivimos en una zona de multiamenazas, altamente expuesta a fenómenos naturales por su ubicación geográfica; prolongada estacionalidad ciclónica; confluencia de placas tectónicas activas, que provocan altos niveles de actividad sísmica y erupciones volcánicas. Es decir, los desastres naturales seguirán ocurriendo, y es necesario empezar a tomar las medidas que sean necesarias para reducir la vulnerabilidad cuando ocurran este tipo de fenómenos. Y no esperar que se caiga el puente, se inunde la calle o se derrumbe la casa para hacer algo. Resulta impostergable la acción decidida de los gobiernos, y de la sociedad en su conjunto, para reducir el riesgo de desastres en la región. Es imperante contar con un Plan Nacional para la adaptación al cambio climático y así disminuir la vulnerabilidad ante desastres naturales. Este plan tiene que contar con financiamiento, que bien puede provenir de impuestos verdes; por lo que ha llegado el momento de que aquellas actividades económicas más contaminantes asuman su responsabilidad mediante el pago de una mayor tasa impositiva, que permita financiar los procesos para mitigar los daños que provocan. Ricardo Castaneda Ancheta Economista Investigador, Icefi @Recasta

EL MUNDO | SABADO 08/11/2014

Clasificados

EL MUNDO I Sábado 08/11/2014

ta de julio del año dos mil catorce. capullos PRO-MEDICI Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 3ª. Pub., 4-6-8 4433

catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de julio del año dos mil catorce. PRO-MEDICI Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 3ª. Pub., 4-6-8 4434 EXP. No. 2014136296 PRES. No. 20140202911 CLASE: 43.

EDICTOS Y CONVOCATORIAS EXP. No. 2014134985 PRES. No. 20140200228 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado TANIA MARGARITA VARGAS LEONOR, en su calidad de APODERADO de PRODUCTOS AGROQUÍMICOS DE CENTRO AMÉRICA, S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Azostar Xtra y diseño, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS, PESTICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día once de abril del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de julio del año dos mil catorce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub., 6-8-10 4508

EXP. No. 2014137082 PRES. No. 20140204652 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS ARMANDO ARGUETA GARCÍA conocido por CARLOS ARMANDO ARGUETA VILLAFUERTE, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de DROGUERÍA PRO-MEDICI, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia DROGUERÍA PRO-MEDICI,S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión PRO-MEDICI, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES HIGIÉNICAS Y SANITARIAS PARA USO MÉDICO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veinticinco de julio del año dos mil

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GEOVANNY JOSÉ BARRANTES CÁRDENAS, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de BC INVERSIONES DE BIENESTAR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: BC INVERSIONES DE BIENESTAR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra balance y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURANTE PARA LLEVAR Y A DOMICILIO DE BEBIDAS Y ALIMENTOS ENERGÉTICOS Y NATURALES DE NUTRICIÓN BALANCEADA. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día veinte de junio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de julio del año dos mil catorce.

Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub., 4-6-8 4432

EXP. No. 2014137083 PRES. No. 20140204653 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS ARMANDO ARGUETA GARCÍA conocido por CARLOS ARMANDO ARGUETA VILLAFUERTE, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de DROGUERÍA PRO-MEDICI, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia DROGUERÍA PRO MEDICI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras CAPULLOS PRO-MEDICI, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES HIGIÉNICAS Y SANITARIAS PARA USO MÉDICO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veinticinco de julio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trein-

MAURICIO ANTONIO COSME MERINO, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina Notarial en Séptima Avenida Norte, un mil setecientos once, Colonia Layco, San Salvador, AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída a las nueve horas, del día treinta y uno de octubre del dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en Hospital Nacional Rosales, de San Salvador, Departamento de San Salvador, a las veintitrés horas y ocho minutos, del día veintiuno de marzo de dos mil catorce, siendo la Ciudad de Apopa el último domicilio, dejó la señora VICTORIA LEMUS, de parte de sus hijos los señores: CLARIBEL LEMUS FUENTES, SANDRA ELIZABETH FUENTES LEMUS, PATRICIA GUADALUPE GUERRERO LEMUS, ÁNGEL GERARDO GUERRERO LEMUS, en su concepto de hijos de la causante; habiéndoseles conferido a éstos la administración y representación interina de la referida sucesión, con las facultades de los curadores de la Herencia Yacente, en consecuencia por este medio se citan a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presente a las oficinas mencionadas en término de quince días contados desde el siguiente, a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario MAURICIO ANTONIO COSME MERINO, publíquese el presente edicto en el Diario Oficial y en dos Periódicos de mayor circulación en el País. En la ciudad de San Salvador, a las ocho horas con treinta minutos, del día cuatro de noviembre del dos mil catorce. Mauricio Antonio Cosme Merino, Notario 3ª. Pub. 6-7-8 4471 EDICTO MAURICIO MOSSI CALVO, con oficina situada en la Veintinueve Avenida Norte número un mil ciento veintinueve, de esta ciudad. AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY HACE SABER: Que a su oficina situada en la dirección arriba indicada, se ha presentado la señorita DIANA CRUZ AYALA solicitando se le declare heredera definitiva con beneficio de inventario en la herencia testamentaria dejada por don EDUARDO CRUZ MOREIRA quien fue Jubilado, de este domicilio, cuya defunción ocurrió en esta ciudad, el día ocho de octubre de año dos mil catorce, siendo su último domicilio también esta ciudad, solicitud que formula en concepto de heredera testamentaria del causante, razón por la que habiéndose establecido los extremos de su petición se pronunció resolución otorgándosele por de pronto a la heredera testamentaria nominada, la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se hace saber al público para que por el término de ley se presente a esta oficina cualquier persona que se crea con mejor derecho en la herencia testamentaria y que compruebe tal calidad. Librado en San Salvador, a los cuatro días del mes de noviembre del dos mil catorce. Mauricio Mossi Calvo, Notario 3ª. Pub., 6-7-8 4507 EXP. No. 2014137223 PRES. No. 20140204968 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de

APODERADO de Charles & Keith International Pte. Ltd., de nacionalidad SINGAPURENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras CHARLES & KEITH, que servirá para: AMPARAR: REUNIR UNA DIVERSIDAD DE PRODUCTOS DE MANERA QUE LOS CLIENTES PUEDAN VER Y ADQUIRIR ESOS PRODUCTOS EN TIENDAS AL DETALLE, PUNTOS DE VENTA AL POR MAYOR, O DE UN CATÁLOGO GENERAL DE MERCADERÍA A PEDIDO POR CORREO, O DE UN SITIO VIRTUAL DE VENTAS A TRAVÉS DE LA RED GLOBAL O LOCAL DE TELECOMUNICACIONES; COMPILACIÓN DE DIRECTORIOS DE CORREO; SERVICIOS DE PEDIDO A TRAVÉS DE CORREO, TELÉFONO Y DEMÁS SERVICIOS DE COMUNICACIONES Y TELECOMUNICACIONES, PUBLICIDAD DIRECTA POR CORREO, SERVICIOS DE GESTIÓN Y ASESORÍA DE NEGOCIOS, SERVICIOS DE PROPAGANDA, SERVICIOS DE EXHIBICIÓN DE MERCADERÍA, SERVICIOS DE PUBLICIDAD, SERVICIOS DE PROMOCIÓN Y MERCADEO, ANÁLISIS E INVESTIGACIÓN DE MERCADOS, SERVICIOS DE IMPORTACIÓN Y EXPORTACIÓN, ABASTECIMIENTO Y COMPRA DE BIENES PARA NEGOCIOS; DECORACIÓN DE VITRINAS; ORGANIZACIÓN Y SUPERVISIÓN DE PROGRAMAS DE INCENTIVES, PLANES A IDEALIZACIÓN Y BONIFICACIÓN; PROPAGANDA POR RADIO Y TELEVISIÓN; ORGANIZACIÓN DE DESFILES DE MODAS CON FINES PROMOCIONALES; SERVICIOS EMPRESARIALES PARA FRANQUICIAS; PROVISIÓN DE AYUDA Y APOYO EMPRESARIAL PARA LA OPERACIÓN Y ESTABLECIMIENTO DE FRANQUICIAS; GESTIÓN DE PROYECTOS EMPRESARIALES (PARA TERCEROS) RELACIONADOS CON FRANQUICIAS; MERCADEO Y DESARROLLO EMPRESARIAL DE FRANQUICIAS; SUMINISTRO DE INFORMACIÓN COMERCIAL RELACIONADA CON FRANQUICIAS. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de julio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de agosto del año dos mil catorce. CHARLES & KEITH Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 6-8-10 4474 EXP. No. 2014137227 PRES. No. 20140204979 CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de Charles & Keith International Pte. Ltd., de nacionalidad SINGAPURENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras CHARLES & KEITH, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS ÓPTICOS, GAFAS, LENTES, LENTES DE SOL; CADENILLAS, CORDONES, MARCOS Y ESTUCHES PARA LOS ARTÍCULOS ANTERIORES; TARJETAS MAGNÉTICAS CODIFICADAS; TARJETAS ELECTRÓNICAS, TARJETAS DE CRÉDITO Y DE DÉBITO, CALCULADORAS ELECTRÓNICAS; ESTUCHES, BOLSAS, FUNDAS Y SUJETADORES PARA USO CON ARTÍCULOS ELECTRÓNICOS, REPRODUCTORES DE SONIDO PERSONALES ( WALKMAN), TELÉFONOS MÓVILES, SMARTPHONES ( TELÉFONOS INTELIGENTES), LECTORES DE LIBROS ELECTRÓNICOS, ORDENADORES PLANOS (TABLET), REPRODUCTORES DE SONIDO MP3, ORDENADORES, AGENDAS ELECTRÓNICAS, AURICULARES, REPRODUCTORES MULTIMEDIA PORTÁTILES; MOUSE (RATONCILLO) Y OTROS ACCESORIOS PERIFÉRICOS PARA ORDENADORES; BASES PARA MOUSE; REPOSAMUÑECAS PARA USO CON ORDENADORES; BANDAS SUJETADORAS PARA TELÉFONOS CELULARES; TONOS DE LLAMADA DESCARGABLES; UNIDADES DE MEMORIA USB; ESTUCHES ADAPTADOS PARA LAPTOPS; PROGRAMAS OPERATIVOS PARA ORDENADORES, SOFTWARE. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de julio del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de agosto del año dos mil catorce. CHARLES & KEITH Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 6-8-10 4473 EXP. No. 2014137042 PRES. No. 20140204604 CLASE: 17. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado NADYA SUSANA LEÓN RETANA, en su calidad de APODERADO de PINTURAS THERMICAS DEL NORTE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: PINTURAS THERMICAS DEL NORTE, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra THERMOTEK, que servirá para: AMPARAR: CAUCHO, GUTAPERCHA, GOMA, AMIANTO, MICA Y PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS EN MATERIAS PLÁSTICAS SEMIELABORADOS, MATERIAS QUE SIRVEN PARA CALAFATEAR, ESTOPAR Y AISLAR; COMPUESTOS ADHESIVOS DE SELLADO; COMPUESTOS DE SELLADO PARA JUNTAS; IMPERMEABILIZANTES PARA CONSTRUCCIONES; RESINAS ARTIFICIALES (PRODUCTOS SEMIACABADOS); RESINAS SINTÉTICAS (PRODUCTOS SEMIACABADOS); RESINAS ACRÍLICAS (PRODUCTOS SEMIACABADOS); TUBOS FLEXIBLES NO METÁLICOS. Clase: 17. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de julio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de julio del año dos mil catorce. THERMOTEK Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2ª. Pub., 6-8-10 4475 EXP. No. 2014135401 PRES. No. 20140201212 CLASE: 16. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de FORBES LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra FORBES, que servirá para: AMPARAR: IMPRESOS, PUBLICACIONES Y REVISTAS. Clase: 16. La solicitud fue presentada el día nueve de mayo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de julio del año dos mil catorce. FORBES Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub., 6-8-10 4476 EXP. No. 2014137997 PRES. No. 20140206450 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de PROCAPS S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras FUNAZOL INY, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día

tres de septiembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de septiembre del año dos mil catorce. FUNAZOL INY Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2ª. Pub., 6-8-10 4472 EDICTO DIONISIO RAMÍREZ GUZMÁN, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Prolongación Calle Arce y Cuarenta y Cinco Avenida Norte, Condominio Centro Profesional Roosevelt, Segunda Planta, Local Número Veintidós; de la ciudad y departamento de San Salvador, al público para los efectos de Ley; HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las diez horas del treinta de octubre año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la HERENCIA INTESTADA, que a su defunción, ocurrida en la ciudad y departamento de San Salvador, lugar de su último domicilio, el día siete de octubre del año dos mil once, dejó la señora MARÍA JUANA ZAMORA DE RUIZ, también conocida por Juana Aguilar, María Juana Zamora, María Juana Zamora de Ruiz; y por María Juana Aguilar de Ruiz, quien fue de ochenta y siete años, Costurera, originaria de la ciudad y departamento de Chalatenango, y del domicilio de la ciudad y departamento de San Salvador, siendo éste su último domicilio de parte del señor RODOLFO ERNESTO RUIZ AGUILAR, mayor de edad, Ingeniero Industrial, del domicilio de la ciudad y departamento de San Salvador, en concepto de hijo de la causante; habiéndosele conferido al aceptante la Administración y Representación Interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia Yacente. Cítese a quienes se crean con derecho a la herencia, para que se presenten a mi oficina dentro del término de quince días contados a partir del siguiente a la última publicación de este edicto, para los efectos legales consiguientes. Librado en la ciudad y departamento de San Salvador, el día tres de noviembre del año dos mil catorce. Dionisio Ramírez Guzmán, Notario 2ª. Pub., 7-8-10 4523 FRANCISCA CORALIA CASTILLO, Notaria, del domicilio de Ilopango, Departamento de San Salvador, con Oficina Jurídica situada en la Cuarenta una Calle Poniente, Pasaje Ruiz Número Ciento Nueve, Colonia Vairo, de esta Ciudad, al público para los efectos de Ley HACE SABER: Que por Resolución de la suscrita Notaria proveída en esta ciudad, a las quince hora del día treinta de Octubre del año dos mil catorce, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO la Herencia Intestada que a su defunción dejó la Señora ANA TERESA CRISTINA DÍAZ DE AGUILAR, quien falleció a las dieciocho horas y veintiséis minutos del día trece de Febrero del dos mil cuatro, siendo su último domicilio la ciudad de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, de parte de la Señora CESI DEL CARMEN DÍAZ DE MENA, en concepto de Cesionaria de los derechos que le corresponden en dicha sucesión a la Señora Caridad Cristina Jaen Díaz c/por Caridad Cristina Aguilar Díaz hoy Caridad Cristina Jaen de Hércules; Señor Ramiro Rafael Aguilar Díaz; Ana Eugenia Margarita de los Ángeles Aguilar Díaz como hijos sobrevivientes, y Ramiro Rafael Duarte c/por Ramiro Rafael Aguilar Duarte y por Ramiro Rafael Aguilar Ortiz en calidad de Cónyuge sobreviviente de la Causante, y se le confiere a la Aceptante la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA DE LA SUCESIÓN con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la herencia, para que se presenten a la referida Oficina Jurídica en el término de quince días, contados a partir del día siguiente a la tercera publicación del presente Edicto a comprobar su derecho. Librado en las oficinas de la Suscrita Notaria. San Salvador, a los trein-

ta y un días del mes de Octubre del dos mil catorce. Lic. Francisca Coralia Castillo, Notaria 2ª. Pub. 7-8-10 4510 EDICTO CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Colonia Las Mercedes, Calle Los Granados y Avenida Los Espliegos, Número 298-A, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las catorce horas del día veinte de octubre del ano dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción, ocurrida en esta ciudad a las cuatro horas del día tres de agosto de dos mil catorce, dejó el señor HORACIO HERNÁNDEZ RIVERA, de parte de la señora SILVIA LORENA HERNÁNDEZ DE CORTEZ conocida por SILVIA LORENA HERNÁNDEZ CANALES y por SILVIA LORENA HERNÁNDEZ, en concepto de hija sobreviviente del causante, habiéndosele conferido la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente de la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la Notario CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO. En la ciudad de San Salvador, a las quince horas del día veinte de octubre del año dos mil catorce. 2ª. Pub., 7-8-9 4516 EXP. No. 2014136135 PRES. No. 20140202614 CLASE: 44, 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ÉVORA VANEGAS FLAMENCO, en su calidad de APODERADO de ASOCIACIÓN DEMOGRÁFICA SALVADOREÑA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras PROFAMILIA, que servirá para: AMPARAR: VENTA Y COMERCIALIZACIÓN DE MEDICAMENTOS. Clase: 35. Para: AMPARAR: SERVICIOS MÉDICOS HOSPITALARIOS. Clase: 44. La solicitud fue presentada el día trece de junio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de julio del año dos mil catorce. PRO-FAMILIA Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1ª. Pub., 8-10-12 4515 EXP. No. 2013131874 PRES. No. 20130193186 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ LUIS MOLINS DAGLIO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la expresión MimoHogar y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A LA FABRICACIÓN, VENTA Y DISTRIBUCIÓN DE ROPA PARA USO PERSONAL, ROPA DE CAMA, Y TEXTILES EN GENERAL. La solicitud fue presentada el día veintisiete de noviembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de diciembre del año dos mil trece.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub., 8-10-12 4532

La Sociedad Cooperativa de Cafetaleros Los Ausoles, de Responsabilidad Limitada que puede abreviarse Sociedad Cooperativa de Cafetaleros Los Ausoles, de R. L., cuyo nombre comercial es COAUSOLES de R. L., del domicilio de la ciudad de Ahuachapán, departamento de Ahuachapán, con Número de Identificación Tributaria cero seis uno cuatro- cero nueve cero tres siete nueve- cero cero dos- ocho, para los efectos pertinentes NOTIFICA: a) Que con fecha 6 de Noviembre del 2014, cedió y transfirió al BANCO DE DESARROLLO DE EL SALVADOR, que puede abreviarse BDES, Institución Pública de Crédito, del domicilio de San Salvador, con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce – doscientos veinte mil novecientos once – ciento once – cero, siendo este el Administrador Legal del FONDO DE DESARROLLO ECONOMICO, que puede abreviarse “FDE”, el cual es un patrimonio especial con finalidades específicas, poseedor de su Número de Identificación Tributaria personería cero seiscientos catorce – doscientos veinte mil novecientos once – ciento trece – siete, los derechos y beneficios económicos derivados de nueve (9) órdenes de pago irrevocables de la cosecha 2014/2015 hasta por UN MIL DOSCIENTOS NUEVE PUNTO OCHENTA Y CINCO (1,209.85) quintales oro uva, financiados equivalentes a OCHENTA Y CUATRO MIL SEISCIENTOS OCHENTA Y NUEVE DÓLARES CON TREINTA CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($84,689.30), emitidos por los socios por producciones menores a 500 quintales de café oro uva con código único número: 158, 59, 352, 181, 386, 387, 303, 381,109. En la ciudad de Ahuachapán departamento de Ahuachapán, a los seis días del mes de noviembre del dos mil catorce. María Daisy Martínez Asociada 1a. Pub., 8-10

PONER UNA CUÑA

4537

PONER UNA CUÑA

SÁBADO 08/11/2014 EL MUNDO 21

Muestra de cine

recdoelrmduraordáe

STEPHEN KING

Publica nuevo libro

la caída

Berlín

EFE DIARIO EL MUNDO

Si hay alguien que conoce el terror, el miedo a lo desconocido o el dolor que genera el propio ser humano es Stephen King, el autor con 50 obras publicadas y más de 400 millones de libros vendidos publicó ayer la novela policiaca "Mr Mercedes". Publicada por Plaza & Janés, "Mr mercedes" vuelve a uno de los temas constantes del maestro estadounidense Stephen King, la lucha o el enfrentamiento entre el bien y el

mal, la complicada naturaleza del ser humano y al uso de su afilado bisturí para abrir la mente de asesino obsesionado y demente. Un libro que comienza al amanecer en una decadente ciudad americana, donde cientos de parados esperan sea abierta la oficina de empleo para reclamar uno de los mil puestos de trabajo que se han anunciado. Han hecho cola durante toda la noche y de pronto, invisible hasta que lo tienen prácticamente encima, un Mercedes surge de la fría niebla de madrugada. Una historia de zozobra sin límite que mantiene al lector en vilo, como solo lo consigue el autor de "Carrie" o "El resplandor". Stephen King ya ha sido galardonado por su contribución a las letras americanas.

eLas tragicom as an em al dias que se presen la tarán en muestra refle are te is tr la n ja o lidad del Mur e de Berlín desd rs pe es nt difere /DEM . as iv ct pe

tes perspectivas. n y el Mu"Muestra de Cine Alemá l evento de re ro de Berlín" es el nomb la cinta n co na ña que iniciará ma tragicode to ma for En "Sonnenallee". eld reb ía de un media, el filme retrata la su familia en adolescente que vive con re durante mb no o la calle de ese mism de la veruro “m el e qu el tiempo en ad palpable. La güenza” era una realid a las 5:00 p.m. a historia será proyectad ESPECTÁCULOS unda peseg la es "Adiós Lenin" DIARIO EL MUNDO la muesde rte pa ma lícula que for 9 fue la fetada a sen pre á ser ia l 9 de noviembre de 198 tor his tra. La Ale e qu la en a mutal un en re cha trascend las 7:00 p.m. y trata sob ción dina a enteun se ser e de qu a jó de com mania jer en estado de en un gran e spertirs de ver al y, con ro ra mu pa l de ida vid ró de la caída rBe de ro mu la del ltarle reapaís. Con la caída tar, su hijo intenta ocu Ale l era Fed ca bli eligente se pú int lidad. Esta comedia lín, el cual dividía la Re la Repúde l ita cap mana más la ale de ta ), ste convirtió en la cin mana (Berlín Oe sde 1961 se de na ma Ale a 3. tic 200 crá blica Demo exitosa en el alizará el ciliación y unidad. La muestra de cine fin marca una era de recon la r ora em nm co a las 7:00 de re Con el objetivo martes 11 de noviemb de Alea jad ba r”, cuya Em cke la , Zu ha de fec go importante p.m. con “El jue ador ral Alemán y jug ltu un Cu de ro or Fo ed el , ed nia alr ma trama gira de oyo ap de n do co ara e, e sep el Instituto Goeth empedernido, quien viv lcu (Se ra ená ltu est Cu e de film a El arí la Secret su familia por el muro. el Muflicto de este titura), presentarán en focado en cómo un con lopo tro An s comunes. seo Nacional de po afecta a las persona án” zm Gu J. vid Da s películas es totalgía “Dr. La entrada para las tre s án presentadas con ser (Mun a) tre s pe líc ula nte gratis, las cintas me te tris la mán y subtítulos en que reflejan audios originales en ale ro mu l de ad realid n los organizadores. español, según informaro desde diferen-

a La muestra inicia mañan en el Muna. LAS TRES TRAGICOMEDIAS harán re os membranza de los 25 añ de la unión de Alemania.

SEGURIDAD

PROYECCIONES

Para una mayor seguridad el evento contará con el apoyo de la división de la Policía de Turismo (Politur) para garantizar la tranquilidad a los visitantes.

El Istu espera la visita de más de tres mil personas aproximadamente ya que de enero a diciembre de este año el parque ha recibido a 298,021 turistas.

MUNDOREL 22 EL MUNDO SÁBADO 08/11/2014

OLOCUILTA

Realizarán la pupusa gigante REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

Nuevamente el municipio de Olocuilta realizará mañana su Festival de la Pupusa, que este año llega a su décima edición, en el marco de celebración del Día Nacional de la Pupusa. Durante todo el día se elaborará el exquisito platillo, propio de la gastronomía salvadoreña, en los

diferentes pupusódromos de la zona: El Triángulo, El Manguito, Buena Vista y La Esquina, en distintas especialidades como las revueltas, de frijol con queso, de queso y de ayote, entre otras. Según informó el alcalde del municipio, Marvin Rodríguez, mañana se elaborará la “Pupusa más grande del mundo”, la cual tendrá 4.25 metros de diámetro y 13.44 metros de circunferencia. La “Pupusa más grande del mundo” está certificada por el Guinness World Records y pesa 300 libras. El evento será apoyado por la marca Tropical y todos los domingos de noviembre Tropical hará una gira -en diferentes ciudades del país- para elaborar la “Pupusa más grande del mundo” con el objetivo de festejar el platillo salvadoreño por excelencia, mismo que en el 2005 fue nombrado como el “Plato Nacional de El Salvador”.

Mañana se festeja el plato típico nacional En su décima edición se CELEBRA EL DÍA NACIONAL DE LA PUPUSA en el Parque Balboa y en Olocuilta. CAROLINA ZELAYA DIARIO EL MUNDO

on el objetivo de festejar el platillo típico más representativo de nuestro país, el Instituto Salvadoreño de Turismo (Istu) celebrará mañana en el Parque Balboa el Día Nacional de la Pupusa, establecido por Decreto Legislativo Nº. 665, del 1 de abril de 2005, el cual determina que el segundo domingo del mes de noviembre se festeje al peculiar plato. Por décadas las pupusas han sido parte de la gastronomía

salvadoreña. Gracias a su variedad de ingredientes y a su singular preparación éstas han sido reconocidas como el platillo típico por excelencia dentro y fuera de las fronteras patrias. Por esa razón el Istu presentará “La Pupusa Más Loca del Parque Balboa”, que consiste en la mezcla de más de 10 ingredientes, como: queso, frijoles, camarón, pollo, atún ahumado, jamón y pescado, entre otros. Las actividades comenzarán a las 2:30 p.m. en el Parque Balboa y la entrada tendrá un costo de $1.

La directora ejecutiva del Istu, Dolores Henríquez de Funes, invitó a todos los salvadoreños a participar y disfrutar de ese rico platillo. “Por Decreto Legislativo todos los salvadoreños estamos mandatados a celebrar ese día como una muestra de honra a miles de familias salvadoreñas que se dedican a la elaboración de esta pupusa que es un arte”. Durante la jornada los visitantes podrán disfrutar con su familia y amigos de la variedad y exquisitez de las pupusas, así como de otras actividades como la “comelona de pupusas”, distintos concursos, juegos tradicionales y la presentación artística de Jhosse Lora y Jhosse Lora Jr. La celebración se realizará en el sector de la “Diosa de la Lluvia” en el Paque Balboa.

Por primera vez se realizará el evento de “La Pupusa Más Loca del Parque Balboa”. /JAIR MARTÍNEZ.

EL MUNDO | Sﾃ。ADO 08/11/2014

EL MUNDO | SABADO 08/11/2014

24 Espectáculos • Entretenimiento y Tv

EL MUNDO I Sábado 08/11/2014

SUDOKU AVANZADO

SUDOKU 1

KAKURO

MUNDO TV >>CANAL 2

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

KAKURO

SUDOKU AVANZADO

SUDOKU 1

SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR

6:00 Manny a la Obra / Handy Manny6:30 Kick Buttoski / Kick Buttoski Suburban Daredevill The Amazing World of 7:00 Gumball Ben 10: Omniverse 7:30 8:00 Raggs / Raggs El Jardín de Clarilu 8:30 9:00 Zack y Cody Gemelos a Bordo/Suite Life on Deck 9:30 Hannah Montana / Hannah Montana 10:00 Sunny entre estrellas/Sonny With a Chance 10:30 Cory en la Casa Blanca /Cory in the House 11:00 Mira que TVO 12:00 También Caerás 1:00 Sabatón 3:00 Sábado Gigante 5:00 En el Corazón del Sur /Hart of Dixie 6:00 Chica Nueva/New Girl 6:30 Micke and Molly 7:00 El Resumen de El Número 1 8:00 La Anatomía según Grey /Grey´s Anatomy 9:00 La Ley de los Audaces /Suits 10:00 Drop Dead Diva 11:00 Premier Mundial El Ángel de la muerte/Angel of Death Con: Zoe Bell Jake Bell Un equipo de ensueño/Cloud 9 Con: Burt Reynolds D.L. Hughley

>>CANAL 4 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00

12:00 12:30

SOPA DE LETRAS

AGRAMILAR

2:45

ANGUILLA BLANCHETE BUÑOLERÍA CARERO CHURRO COGECHO COLOQUIAL COTIDIANO ENMIENDA EMPULGUERA EXPREMIR GALANTEAR GRANADERA JOFAINA LAUREOLA

>>CANAL 6

4:50

MENGUANTE PERNERÍA PIRRÓNICO

6:55

PÓRTICO REPOLLAR SACRIFICAR SOLERÍA.

9:00 11:00 12:00

Noticiero Telemundo Primer Impacto Extra Portada´s La Carrera Increíble L.A./ The Amazing Race L.A. Perdidos en el Espacio /Lost in Space Gladiadores Americanos/ American Gladiators Rompiendo Guiness World Records / Guiness World Records EUFA Champions League Magazine /Episodio # 10 EUFA Champions League Repetición Jornada # 4 / Grupo "F" Ajax (HOL) vs. Barcelona (Esp) Desde Ámsterdam Arena – Ámsterdam, Holanda EUFA Europa League Repetición Jornada # 4 / Grupo "F" Saint - Etienne (FRA) vs. Inter de Milán (ITA) Desde Stade GeoffroyGuichard – Saint Étienne, Francia Fútbol Liga Mexicana En Vivo Apertura 2014 / Jornada #16 Veracruz vs. Leones Negros Desde Veracruz, México Primera División de FútbolEn Vivo Apertura 2014 / Jornada # 15 A.D. Isidro Metapán vs. Santa Tecla F.C. Desde Estadio Jorge Suárez Landaverde, Metapán & Alianza F.C. vs. CD. Dragón Desde Estadio Las Delicias, Santa Tecla Sabadazo Decisiones Súper Nocturnos TeleCuatro El Hijo de Chucky / Seed of Chucky Con: Jennifer Tilly Hannah Spearritt

6:00 Marvel Iron Man / Marvel Iron Man

6:30 Marvel X-Men / Marvel 7:00 9:00

11:00

1:00

3:00

5:00

7:00 7:30 8:00 10:00

12:00

X-Men Cine Matinee: Presenta: El Ratón Pérez 2 / El Ratón Pérez 2 Caricaturas Película Familiar I Presenta: Space Jam: El Juego del Siglo / Space Jam Con: Michael Jordan Bill Murray Película Familiar II Presenta: Lucha Ciega /Going to the Mat Con: Andrew Lawrence Khleo Thomas Éxitos del Sábado I Presenta: Guardianes de Alta Mar / The Guardian Con: Kevin Costner Ashton Kutcher Éxitos del Sábado II Presenta:Hechizada / Bewitched Con: Nicole Kidman Will Ferrell Éxitos del Sábado III Mamá por encargo / Baby Mama Con: Tina Fey Steve Martin El Noticiero(En Vivo) Ticket Éxitos Musicales En Vivo Sábados Clásicos Ritmo Caliente / Dirty Dancing Con: Patrick Swayze Jennifer Grey Club Nocturno Los Chicos de mi Vida /Riding in Cars with Boys Con: Drew Barrymore Steve Zahn

>>CANAL 8 5:20 Himno Nacional Jingle canal 8 Identificación de Mes Santo Rosario Evangelio del Día El Ángelus TV éxito Musical El Taller de los Pingues® Veggietales (Peque Aventuras) Magic School Bus (Peque Aventuras) Sweet Home Expo (Peque Aventuras) 3 2 1 Pinguis (Peque Aventuras) Caillou (Peque Aventuras) Diosito TV 12:00 El Ángelus 12:02 Al Fondo hay Sitio Maratón ® Tú Time Estampas Salvadoreñas El Ángelus Olga! Plus ® Transmisión de Elección y Coronación de Apopa Estelares Ágape TV Yanni Voice /Live at the Acropolis (En vivo) Santo Rosario Monseñor Rómulo Emiliani Jingle canal 8

>>CANAL 15 6:00 Una canción de familia 7:45 9:15 10:45 1:00 2:45

Con: Rober Stanton y Polly Draper El famoso Jett Jackson: La película Con: Lee Thompson Young y Lindy Booth Luchando por la vida Con: Marlo Thomas y Mel Harris Ciudad de México Con: Robert Patrick y Stacy Edwards El corazón de un extraño Con: Samantha Mathis y Peter Dobson La historia de Ted Bundy Con: Billy Campbell

4:30 6:15 8:00

9:45 11:30

y Barbara Hershey Instintos asesinos Con: Finn Carter, Frank Gorshin Pecados sin memoria (forgotten sins) Con: William Devane y John Shea Tiempos difíciles "La historia de David Milgaard" Con: Ian Tracey y Gabrielle Rose El precio de la venganza Con: Dean Stockwell y Michael Gross Cierre

>>CANAL 19 6:00 7:00 8:30 9:00 10:00 10:30 11:00 12:00 12:30 1:00 1:30 2:00 2:30 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00

Cadena 3 noticias Meganoticias 19 (R) Pensando en voz alta (R) Ahora con Óscar Haza En forma Realidades El Salvador al Día Telesur Noticias Todo Gol Repoteros en el mundo Euromaxx Zona Verde Destino Alemania Raíces y Recuerdos Lo Mejor de Paparazzi TV en la Pelu Claves Lo mejor de Bayly Lo mejor de el Hormiguero Meganoticias 19 Journal Prisma Punto de Luz Puerta Astral Meganoticias 19 (R) Cierre

CANAL 21 6:00 6:30 7:30 9:00 11:00 12:00 1:000 1:30

3:30 4:30 5:30 6:00 7:00 7:30 8:00 9:00 10:30 11:00 11:30 12:00

Prisma Telenoticias 21 Diálogo con Ernesto López Lo mejor de la Clínica Cocinemos juntos Sweet Home Expo Sónico Cine 21: La Tierra prometida Con: Kelly McGillis y John Shea Lo que callamos las mujeres En compañía de... Mi país TV Siete días Telenoticias 21 Fin de semana Cultura Extrema Código 21 Extra Cine 21: A la deriva Con: Peter Mullan y Martin Compston Hablemos de VIHDA Prisma Al Volante Cierre

>>CANAL 23 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 12:00 1:00 3:00 4:30 6:00 7:00 9:20 11:00 12:00

*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil

Class Icons (musical) GNX (musical) En vivo (musical) Videotópico (musical) Gobernando con la Gente Cafeína (musical) Zaresound (musical) Lasercat (musical) Dragon Ball Z (anime) Caballeros del Zodiaco (anime) Princesa Mononoke (película) Aceras de Nueva York (película) Everything is a Remix (documental) Cierre

EL MUNDO | SABADO 08/11/2014

• FISCALÍA MEXICANA CONFIRMA QUE LOS 43 ESTUDIANTES FUERON ASESINADOS Y LUEGO SUS CUERPOS QUEMADOS.

INTERNACIONAL 26 EL MUNDO SÁBADO 08/11/2014

EL MURO Símbolo en hormigón de la división de Berlín, Alemania y Europa Hace 25 años los alemanes vivieron con incredulidad e ilusión la caída del muro de Berlín. Fue un hito decisivo en la reunificación de Alemania al que siguió un largo proceso de equiparación de las condiciones de vida en el este y el oeste del país. BERLÍN (EFE) DIARIO EL MUNDO

La caída del que unos denominaron "muro de la vergüenza" y otros "muralla de protección antifascista" abrió el camino hace 25 años a la reunificación de Alemania y simbolizó para la posteridad el fin de la Guerra Fría. Los acuerdos entre las potencias ven-

ILU ST RA CI ÓN :A

TI LA

cedoras de la Segunda Guerra Mundial (EE.UU., URSS, Reino Unido y Francia) marcaron en 1949 la división del mundo en dos bloques y Alemania, que desencadenó la contienda y luego fue su gran perdedora, se convirtió en arquetipo de ese reparto. La ciudad de Berlín quedó en el corazón de la República Democrática Alemania (RDA), bajo el control soviético, y fue dividida a su vez en cuatro sectores. Según diversos estudios, la Alemania Oriental perdió una sexta parte de su población en sus primeros años de existencia por la masiva

emigración de ciudadanos hacia el oeste. Ya en 1952 el partido comunista de la RDA (SED) comenzó a blindar la frontera con la República Federal Alemania (RFA) y en la noche del 12 al 13 de agosto de 1961 decidió sellar la más porosa, la que separaba el sector comunista de Berlín de los sectores estadounidense, francés y británico. Primero fue una alambrada y poco después un muro de más de 155 kilómetros que rodeó el Berlín oeste y lo convirtió durante 28 años en una isla y, al mismo tiempo, en un símbolo para el mundo occidental. En junio de 1963, en plena Guerra Fría, el presidente de Estados Unidos, John F. Kennedy, fue el primer jefe de Estado de una gran potencia que visitaba Berlín oeste y, ante el ayuntamiento del que era alcalde entonces Willy Brandt, pronunció su ya legendaria frase: "Ich bin ein Berliner" ("Soy un berlinés"). Queda también para la historia el discurso ante la Puerta de Brandeburgo del presidente Ronald Reagan en 1987: "Señor Gorbachov derribe el Muro. Señor Gorbachov, abra la puerta". La Perestroika de Gorbachov en la URSS, como recordó este fin de semana la canciller, Angela Merkel, o su debilidad e incapacidad para sostener el régimen, como sostiene el excanciller Helmut Kohl, fueron uno de los factores clave en la caída del telón de acero. El primer muro cayó ya en mayo de 1989, cuando Hungría comenzó a desmantelar la alambrada eléctrica que la separaba de Austria; pocas semanas después, decenas de miles de alemanes orientales utilizaron esa vía para llegar a Occidente y otros muchos decidieron ocupar las embajadas de la RFA en Budapest, Varsovia y Praga. Ante la presión popular, las incesantes manifestaciones y la fuga masiva de ciudadanos a Occidente el 18 de octubre de 1989 se ve obligado a abandonar to-

dos su cargos el máximo mandatario de la RDA, Erich Honecker. Pero la calle ya no era del Partido Socialista Unificado (SED); el 4 de noviembre Berlín oriental acogió la mayor manifestación de la historia de la RDA y cientos de miles de personas reclamaron pacíficamente libertad de opinión, reunión y prensa. Las promesas del nuevo mandatario Egon Krenz de pasaportes y visados para viajar al extranjero no acabaron con las protestas y el 9 de noviembre de 1989, en una confusa rueda de prensa, el miembro del Politburó Günter Schabowski anunció que se concederían visados automáticos de salida a todos los ciudadanos que lo solicitaran. A las 22.00 horas se abría el primer paso en la Bornholmer Strasse y esa misma noche miles de ciudadanos cruzaron el muro hacia el oeste sin visados ni pasaportes, ante una policía desbordada por la situación y sin instrucciones. Después de 28 años, dos meses y 27 días, la frontera de hormigón armado desaparecía.

Internacional

EL MUNDO I Sábado 08/11/2014

DESAPARECE EL “MURO DE LA VERGÜENZA”, COMO TAMBIÉN ERA CONOCIDO

La caída del Muro, un momento clave que llegó pacíficamente La caída del Muro de Berlín fue "uno de los momentos claves de la Historia" que deparó "grandes cambios en el mundo", por tratarse del símbolo de la Guerra Fría por excelencia y por haber ocurrido de manera pacífica, según algunos protagonistas que lo vivieron, hace 25 años, desde Estados Unidos. La desaparición del también conocido como "muro de la vergüenza" no fue algo que tuvo lugar de la noche a la mañana, como muchos creen, sino que fue fruto de "un proceso muy largo y complejo", que implicó intensas negociaciones diplomáticas, recordó en una entrevista con Efe la entonces portavoz del Departamento de Estado norteamericano, Margaret Tutwiler. Levantada el 13 de agosto de 1961, la construcción que separaba el Berlín comunista de las zonas controladas por la República Federal de Alemania (RFA), fue bautizada como "Muro de

Protección Antifascista" y con el tiempo se convirtió en la metáfora viva de la profunda división existente entre la Unión Soviética y Occidente. Tutwiler recordó "el tono solemne" del mensaje que el entonces presidente estadounidense, George H. W. Bush, transmitió a todos los miembros de su gabinete tras presenciar por televisión la caída del muro, el 9 de noviembre de 1989, debido a la acción popular. Un año más tarde se consolidaría la soberanía a la Alemania unificada con la firma de la Declaración de Nueva York, el 3 de octubre de 1990. La caída del Muro de Berlín "no sucedió en un solo día", insistió Tutwiler rememorando el discurso que el expresidente Ronald Reagan, que muchos consideran visionario, pronunció el 12 de junio de 1987 dirigiéndose a quien se convertiría en el último líder de la Unión Soviética, Mijail Gorbachov. "Mr. Gorbachev, tear down this wall!" (¡Señor Gorbachov, derribe este muro!"). Sin desmerecer las palabras de Reagan, que calificó de "emotivas e importantes", Tutwiler destacó el largo proceso de negociaciones desplegadas por la diplomacia estadounidense y la de sus aliados europeos que antecedieron a la caída del muro. Peter Robinson, entonces funcionario de la Casa Blanca y que fue el autor de ese histórico discurso de Reagan, admitió que

no era consciente de que estaba escribiendo un capítulo importante de la historia y que lo que le preocupaba era terminarlo a tiempo. "Solo trataba de cumplir el plazo de entrega y de hacer bien mi trabajo", apuntó en una entrevista con Efe Robinson, que en 1987 tenía 30 años y llevaba cinco trabajando en la Casa Blanca. Pero de lo que sí se acuerda bien es del revuelo que la polémica frase, pronunciada por Reagan en un discurso frente a la Puerta de Brandenburgo, muy cerca del Muro de Berlín, desató durante varias semanas, incluidas críticas de todo tipo incluso entre los propios asesores más cercanos al presidente estadounidense. Reagan quería llevar a Berlín "un mensaje contundente" a Gorbachov y "palabras esperanzadoras a Berlín Oriental", recordó Robinson, quien ahora es investigador del Instituto Hoover de la Universidad de Standord (California). Y en última instancia, "no fue Gorbachov quien acabó derribando el muro", sino los habitantes del Berlín dividido, que desmantelaron pedazo a pedazo ese símbolo de la Guerra Fría, subrayó. Al respecto, Christian Ostermann, analista del instituto de investigación Woodrow Wilson, con sede en Washington, aseguró a Efe que si la Berlín dividida "representó el símbolo de la Guerra Fría por excelencia", no hay que olvidar que la misma "Guerra Fría concluyó de manera pacífica".

Mentiras, manipulaciones y alguna leyenda urbana en torno a un hermético muro "Nadie tiene la intención de levantar un muro", afirmó el jefe del Estado de la República Democrática Alemana (RDA), Walter Ulbricht, el 15 de junio de 1961. Sólo unas semanas después, el 13 de agosto, Berlín amaneció partido por alambradas y zanjas. Fue una flagrante mentira, puesto que su régimen trabajaba con ahínco y bajo estricto secreto en esa aún precaria división que los berlineses verían surgir un domingo por la mañana, a modo de esqueleto de lo que luego fue la hermética franja de la muerte. Desde 1949, año fundacional de la RDA, a 1961 habían huido 2,5 millones de germano-orientales por las frágiles divisiones entre los sectores en que quedó escindido Berlín tras la II Guerra Mundial. El cinismo de Ullrich forma parte de las falsedades en torno al muro, aunque tampoco hay explicación a por qué el espionaje de las potencias occidentales que ocupaban Berlín -EE.UU., Reino Unido y Francia- no percibieron que en las afueras de la capital de la RDA un ejército de soldados y operarios preparaba la operación.

28 Internacional

EL MUNDO I Sábado 08/11/2014

MÉXICO Hasta el momento han sido detenidas 74 personas por este caso

La Fiscalía confirma que los 43 estudiantes fueron asesinados y quemados "No tengo ninguna duda de que allí hubo un homicidio masivo, ¿qué tengo que hacer ante esa certeza? Identificarlos", señaló el titular de la Procuraduría. MÉXICO (EFE). DIARIO EL MUNDO

La fiscalía general mexicana confirmó ayer de que los 43 estudiantes desaparecidos el pasado 26 de septiembre en el estado sureño de Guerrero fueron asesinados por miembros del grupo criminal Guerreros Unidos, según el testimonio de tres nuevos detenidos que se declararon autores confesos del crimen. El fiscal general, Jesús Murillo Karam, realizó el anuncio en una conferencia de prensa en la que confirmó la detención de Patricio Reyes "El Pato", Jhonatan Osorio "El Jona" y Agustín García "El Chereje", quienes dijeron haber asesinado a los jóvenes y quemado sus cuerpos. "No tengo ninguna duda de que allí hubo un homicidio masivo, ¿qué tengo que hacer ante esa certeza? Identificarlos", señaló el titular de la Procuraduría General de la República (PGR, Fiscalía) al presentar una reconstrucción de los hechos que incluyó un vídeo con imágenes del lugar donde fueron arrojados los cuerpos. Murillo aclaró que en ese espacio, un vertedero del municipio de Cocula, vecino de Iguala, "los quemaron con todo y ropa y los enterraron con todo y ropa", después de ser detenidos por policías corruptos, entregados al crimen or-

“Mientras no haya pruebas, están vivos”, dicen padres de jóvenes Los familiares de los 43 estudiantes que desaparecieron el 26 de septiembre en el municipio mexicano de Iguala a manos de policías corruptos y del crimen organizado aseguraron ayer que mientras "no haya pruebas", seguirán exigiendo la búsqueda de sus hijos "vivos". "Mientras no haya pruebas, nuestros hijos están vivos", afirmó Felipe de la Cruz, uno de los padres de los 43 jóvenes desaparecidos. Además, acusó al Gobierno de seguir "torturando de manera descarada a los padres de familia" y de intentar tratar de cerrar el caso antes del viaje del presidente Enrique Peña Nieto este fin de semana a Asia.

fiscal general aclaró que la investigación sigue abierta y se seguirá considerando a los jóvenes como "desaparecidos", hasta que los restos que se han encontrado sean identificados por un laboratorio especializado de Austria. Los detenidos, puntualizó Murillo, confesaron haber trasladado a los estudiantes al

fondo del vertedero y luego les prendieron fuego. Vigilaron la fogata durante más de 14 horas y cuando se apagó la hoguera y se enfrió, metieron los restos de ceniza y huesos en ocho bolsas de basura y los tiraron a un río cercano. Casi todas las bolsas se rompieron pero hubo dos que

se echaron al río intactas y, tras una búsqueda en el río, se encontró una de ellas cerrada y llena de los restos que van a ser analizados. "Hay muchos indicios que nos podrían indicar que son" ellos, dijo el procurador, pero "la obligación de la autoridad" es "mantener la investigación hasta que tengamos una plenitud total" y se hagan todos los esfuerzos para identificar los restos. Los estudios, "de ADN mitocondriales", se realizarán en la Universidad de Innsbruck (Austria) y son estudios "complicados por la extrema calcinación de los restos", por lo que no hay fecha definida para la entrega de los resultados. Hasta el momento han sido detenidas 74 personas por este caso y están por cumplimentarse diez órdenes de aprehensión. El presidente de México, Enrique Peña Nieto, prometió ayer continuar los esfuerzos para "el total esclarecimiento" de los hechos registrados el 26 de septiembre en Iguala y castigo a todos los que participaron en estos "crímenes abominables".

EE.UU. Primera congresista de C.A.

Enfrenta a republicanos por reforma migratoria CHINO (EFE) DIARIO EL MUNDO

Norma Torres, que este martes se convirtió en la primera centroamericana en llegar al Congreso de Estados Unidos, respaldará incondicionalmente al presidente Barack Obama en el tema migratorio, a pesar de las dificultades que enfrentará al controlar los republicanos ambas cámaras legislativas. "Una orden ejecutiva es el único modo que vamos a tener para una reforma que podamos aceptar; la reforma que los republicanos quieren es algo que yo no voy a poder aceptar como inmigrante", dijo Torres. La política guatemalteca, que recibió más del 60% de los votos en su contienda por el Distrito 35 de California con la también demócrata Christina Gagnier, conoce muy de cerca las vivencias de los inmigrantes, aun-

que no vivió de forma indocumentada en el país. Oriunda de Escuintla (Guatemala), la congresista electa llegó con apenas cinco años al sur de California, para vivir en casa de un tío tras

>> L a p o l í t i c a g u a t e malteca recibió más del 60% de los votos en su contienda por el Distrito 35. la muerte de su madre. A pesar de la adversidad, la guatemalteca encontró en su familia el apoyo para crecer profesionalmente e iniciar una carrera política que ahora le presenta su mayor reto. "Estos dos años van a ser de los dos años más difíciles para la comunidad latina, esto es lo primero que tenemos que entender", advirtió la dirigente, de 49 años.

EE.UU. Asesores en lucha contra EI

Enviarán 1.500 militares más a Irak WASHINGTON (EFE). DIARIO EL MUNDO

>> Los detenidos, puntualizó Murillo, confesaron haber trasladado a los estudiantes al fondo del vertedero.

ganizado y asesinados por unos sicarios. Detalló que antes de ser incinerados "algunos estaban muertos o inconscientes". Pese a ofrecer estos detalles, el

Norma Torres es originaria de Guatemala. /DEM

El procurador general (fiscal) de México dijo que los 43 estudiantes fueron asesinados y sus cuerpos fueron quemados en un botadero. /EFE

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, autorizó ayer el despliegue adicional de hasta 1.500 militares a Irak como parte de la estrategia para combatir al grupo yihadista Estado Islámico (EI), informó la Casa Blanca Ese contingente, que elevará los soldados esta-

dounidenses en territorio iraquí hasta unos 3.000, no desempeñará un papel de combate, sino que entrenará, asesorará y ayudará al Ejército de Irak, incluidas las tropas kurdas. Los militares trabajarán en las instalaciones de las Fuerzas de Seguridad iraquíes situadas en Bagdad, y de la ciudad kurdo-iraquí de Erbil, según indicó el portavoz de la Casa Blanca, Josh Earnest que subrayó que la estrategia es "construir las capacidades" de las tropas locales que luchan contra EI.

• GARETH BALE VUELVE EN UN REAL MADRID LANZADO QUE NO QUIERE RETOCAR SU ESTILO.HOY AL MEDIODIA ANTE EL RAYO VALLECANO. { BREVES }

DEPORTES

El precio de las entradas vuelve a subir NBA.

Todo sube de valor dentro del mundo de la NBA, incluido el de las entradas que los aficionados tendrán que pagar esta temporada. El precio promedio de las entradas para ver los partidos de la NBA aumentó 3,4%. De nuevo también, los Knicks de Nueva York tienen la localidad promedio más cara con $129,38

EL MUNDO 29 • SÁBADO 08/11/2014

PRIMERA DIVISIÓN Fecha 15 torneo Apertura 2014

Duelos directos por los puestos de semis Programación

Yaya Touré no está en venta

Hoy

Metapán – Santa Tecla Hora: 7:00 p.m. Precios accesibles: $1, $2, $5 y $10.

Águila – Marte Hora: 7:00 p.m. Precios: $4, $7, $8, $15 y $18.

INGLATERRA.

El entrenador del Manchester City, el chileno Manuel Pellegrini, desmintió ayer los rumores que apuntan que el equipo estaría interesado en vender al marfileño Yaya Touré. "Si hay muchas informaciones, puede que se deba a que los otros equipos querrían que el City fuera débil".

Costa Rica llama a toda su artillería COSTA RICA.

Costa Rica enfrentará a Uruguay el próximo jueves en un amistoso con la base de futbolistas que derrotó por 3-1 a los suramericanos en el Mundial de Brasil 2014, entre quienes se destaca el portero del Real Madrid Keylor Navas y el delantero del Arsenal inglés Joel Campbell.

Metapán enfrenta a Santa Tecla en el Jorge Suárez Landaverde esta noche. /DEM

Alianza – Dragón Hora: 7:00 p.m. Precios: $3, $7 y $10. Mañana WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

Esta noche en el estadio Jorge Suárez Landaverde, el bicampeón del fútbol nacional, Isidro Metapán recibe al Santa Tecla FC, juego correspondiente a la sexta fecha, segunda vuelta del torneo Apertura 2014. Jaguares y pericos tienen como fin sacar los tres puntos en juego a partir de las 7:00 p.m., si quieren aspirar a la liguilla del fútbol nacional. El cuadro calero es el más presionado para buscar el resultado que lo empuje más a la siguiente fase del torneo, pues juega en casa, es líder con 24 unidades y se mide ante uno de sus escoltas en la tabla general de clasificación con solo tres puntos de diferencia. Águila y FAS también

Metapán ante Santa Tecla y UES contra FAS, no quieren dar ventaja en sus aspiraciones a la liguilla. cuentan con el mismo puntaje y le meten presión a caleros y tecleños. Más abajo lo hace la UES con 20 dígitos. Para el juego de hoy los cementeros no contarán con Milton Molina, quien salió expulsado el pasado miércoles en el juego de 0-0 ante Dragón. Santa Tecla, por su parte, llega con las posibilidades de contar con dos de sus jugadores más peligrosos como William Maldonado y el brasileño Ricardo Ferreira, ambos ya están listos para volver a aportar al equipo tras recuperarse

de lesiones que los mantuvieron sin actividad por un par de semanas. La incursión o no de Maldonado y Ferreira ante los metapanecos dependerá al final del técnico tecleño Osvaldo Escudero. Las emociones del Apertura continúan esta noche con el juego entre Águila y Atlético Marte en el estadio Juan Francisco Barraza. Los emplumados cuentan con la posibilidad de jugar en su nido y seguir en su objetivo de semifinales ante un cuadro bandera que está lejos de ello, pero

no por eso, deja de complicar a cualquier rival en la competencia. Alianza cierra la jornada de esta noche en Las Delicias ante el CD Dragón. Albos y dragonianos son dos equipos que han cedido cupo en la tabla, pero que no están lejos de volver a pelear por la liguilla. Mañana en el estadio Cuscatlán la UES se enfrenta a FAS en otro de los partidos más destacados de la jornada. Estudiosos y tigrillos buscan sumar para aspirar a un boleto de semifinales. FAS llega un punto arriba de los académicos con 21 unidades y en el cuarto lugar y una pérdida lo pondría en serios apuros a falta de tres fechas de la fase regular de clasificación. La universidad también está obliga-

UES – FAS Hora: 3:00 p.m. Precios: $4, $10 y $15.

J. Independiente – Pasaquina Hora: 3:00 p.m. Precios: $5 y $10.

da a sumar si no quiere alejarse del pelotón de equipos que buscan la liguilla. Juventud Independiente cierra la fecha con el juego ante Pasaquina en San Juan Opico.

Deportes

EL MUNDO I Sábado 08/11/2014

BÉISBOL Debuta en el Saturnino Bengoa.

Águila encenderá el “play ball” de la Liga Nacional El conjunto emplumado entra hoy al béisbol cuscatleco al enfrentarse al campeón del certamen, Didelco.

Nómina del Águila béisbol • Receptores Giovanni Martínez Makoto Miura • Jugadores de cuadro Jonathan Portillo Roberto Velásquez Yohalmo Valencia Adenahuer Valencia Luis Ruiz (Rep. Dominicana) José Galeano

WALTER SIBRIÁN DIARIO EL MUNDO

La Liga Nacional de Béisbol (LNB) regresa en su vigésima edición con el nombre de “Copa INDES” y trae consigo la novedad de que Club Deportivo Águila será su nuevo inquilino, que abrirá hoy el torneo ante el campeón Didelco. El conjunto emplumado, como en sus inicios, volverá a planear en el redondo beisbolero del país con el fin de buscar protagonismo en este certamen, que tendrá también como contendientes a Didelco, Titanes y la Universidad Tecnológica (UTEC). Y para ello, el conjunto migueleño ya ha completado tres de sus cuatro plazas para extranjeros, con los peloteros dominicanos Luis Ruiz y Geraldo Desdén, y el nicara-

Águila ya tiene un equipo de béisbol y ayer fue presentado por la dirigencia migueleña. /JM

güense Fulvio Delgado. El equipo oriental, dirigido por el nicaragüense Álvaro Muñoz, tiene previsto llenar su cuarto cupo para foráneos a más tardar el miércoles con la llegada de otro pelotero dominicano. La novena negro-naranja regresa a la “gran carpa salvadoreña” después de confirmar que ocupará el lugar del extinto equipo de Guerreros, que tuvo participación en la LNB en ediciones anteriores.

El debut del equipo emplumado será este día ante el monarca del campeonato, Didelco, en un duelo que iniciará a las 6:30 p.m. en el parque de pelota “Saturnino Bengoa Urrutia”. Según la Federación Salvadoreña de Béisbol (Fedebeis), las entradas para este juego, por ser inaugural, serán de $5.00 para platea y $2.00 para sombra general; en tanto que para los encuentros de temporada regular serán de

$3.00 y $1.00. El cuadro migueleño jugará todos sus encuentros en San Salvador. Esta iniciativa se debe a que, de acuerdo con el vicepresidente del equipo migueleño, Arturo Arieta, en San Miguel aún no hay un campo de juego para la práctica del béisbol. “Mientras no haya una cancha idónea en San Miguel, el equipo va a jugar aquí. Pero se va a comenzar a trabajar para adecuar algún escenario deportivo” dijo.

La azulita por el pase al premundial ante Costa Rica El triunfo aplastante de 7-0 ante Belice el jueves en la Triangular I de Uncaf, tiene a la selección Sub-17 de El Salvador a un empate para comprar su boleto al Premundial de la categoría esta tarde en Liberia, Costa Rica. La azul y blanco debe enfrentar al dueño de casa, que llega con la necesidad de ganar y solo ganar ante los

nuestros si quiere aspirar a la cita premundialista de la categoría el próximo año. Y es que la diferencia de goles no le es favorable ante El Salvador al poseer una diferencia de +2 por la victoria de 3-1 ante Belice en la primera jornada. La Azulita cuenta con una diferencia de +7, lo que pone contra la pared al combinado tico para buscar los tres puntos que le den el primer lugar

• Lanzadores William Ponce Jhoni Villatoro Cristóbal Levy Héctor Martínez Jason Flores Ricardo Corea Geraldo Desdén (Rep. Dominicana) Fulvio Delgado (Nicaragua)

“

TRIANGULAR I A cerrar la competencia

WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

Jardineros Wilber Vega Marcos Martínez Joel Carballo Nidelson Morán Daniel Robert Yorisbel Gala

Ante Costa Rica será como una final y nosotros vamos con humildad a enfrentar el reto”. JOSÉ PALOMO SELECCIONADO SUB-17.

Un empate es suficiente para que El Salvador clasifique. /DEM

del certamen y clasificarse a Honduras. Con el empate hoy a las 3:00 de la tarde en el estadio Edgardo Baltodano, ante los pupilos de Rafael Tobar que-

darían eliminados y dándole la clasificación a los salvadoreños. José Palomo, jugador cuscatleco, ha señalado para el duelo ante los ticos “que dejamos todo en las manos

de Dios. Ellos tienen tres puntos y nosotros también. Sabemos que el primer lugar clasifica directamente al premundial”, dijo el cuscatleco. Con Belice, ya eliminado, tanto cuscatlecos como ticos tienen asegurada al menos la serie extra contra la selección que terminé en segundo lugar en la Triangular II que se disputarán Panamá, Guatemala y Nicaragua del 26 al 30 de noviembre.

Los marcianos preparan maletas./DEM

VIAJE

Marcianos a Estados Unidos para amistoso WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

Atlético Marte tendrá juego amistoso internacional el 16 de noviembre en los Estados Unidos. Los pupilos de Guillermo Rivera se medirán al Orange County Blues FC, perteneciente a la USL Pro, tercera división de los Estados Unidos. Para hacer el viaje a la nación norteamericana el plantel bandera visitó el jueves la embajada estadounidense en el país con el fin de obtener las visas y viajar al estado de California el viernes 14 de noviembre y jugarán dos días después. Los banderas viajarán con un nómina de 18 jugadores y los cinco miembros que componen el cuerpo técnico. Romeo Blanco también se une al viaje como jefe de la delegación. Será el primer partido que sostendrá el OC Blues, equipo que recientemente ha sido renombrado OC Blues FC. Para este juego la dirigencia marciana ha solicitado adelantar su juego ante el representativo de la Universidad de El Salvador en la liga local, el cual está programado para la fecha 16 del Apertura. El juego ante los escarlatas sería reprogramado para el miércoles 12 de noviembre.

Deportes 31

EL MUNDO I Sábado 08/11/2014

ESPAÑA El partido se efectuará a las 9:00 a.m. hora de El Salvador

El Barça a recobrar en Almería la alegría ALMERÍA/BARCELONA (EFE). DIARIO EL MUNDO

El Barcelona, que tras dos derrotas seguidas ha sido desbancado del liderato en la Liga BBVA, espera recobrar este sábado en Almería la alegría en este torneo, aunque la formación andaluza se ha preparado para un partido en el que

afirman que tienen poco que perder y mucho que ganar. Los almerienses, que acumulan cuatro semanas sin ganar, reciben al Barça con la necesidad de sumar ya que el colchón de cinco puntos sobre el descenso se ha evaporado y ahora solo tienen uno. Los rojiblancos han traba-

jado desde el miércoles pensando en el partido con mucho vídeo y sesiones tácticas para ponérselo complicado al conjunto de Luis Enrique. Después de dos derrotas ligueras consecutivas en Madrid ante el Real y más sorprendente aún, frente al Celta, en el Camp Nou, el Barce-

ESPAÑA Enfrenta al Rayo Vallecano

PROGRAMA

Gareth Bale vuelve a un Real Madrid imparable MADRID (EFE). DIARIO EL MUNDO

El galés Gareth Bale volverá a ser titular seis partidos después en un Real Madrid lanzado, que encadena 12 victorias consecutivas, y que no quiere retocar el estilo más brillante con la entrada de Isco Alarcón, que se perfila suplente ante un Rayo Vallecano muy valiente pero en mala dinámica. Desde que el Atlético de

El galés será titular ante el Rayo y se desatará un debate futbolístico en el estilo. Madrid conquistase el Santiago Bernabéu el 13 de septiembre, todos los partidos del Real Madrid los cuenta por vic-

Lionel Messi intentará llevar al Barça al triunfo. /EFE

torias y la mayoría de ellos con goleadas. Rebajó el nivel en el último, ante el Liverpool en Liga de Campeones (1-0), el día que regresó Bale con unos minutos antes de asaltar de nuevo la titularidad. El galés será titular ante el Rayo y se desatará un debate futbolístico en el estilo. Porque la brillantez, casi la excelencia, la ha conseguido el Real Madrid de Ancelotti desde la entrada de Isco Alarcón quien

El galés Gareth Bale, izquierda, vuele a la cancha y será titular ante el Rayo Vallecano./EFE

Hoy Córdoba 0-Deportivo 0 Sábado 8 noviembre: Almería -Barcelona 9:00 a.m Getafe -Elche 11:00 a.m Real Madrid -Rayo Vallecano 1:00 p.m. Málaga -Eibar 3:00 p.m Celta -Granada 3:00 p.m. Domingo 9 noviembre: Sevilla -Levante 5:00 a.m Espanyol -Villarreal 10:00 a.m Valencia -Athletic 12:00 p.m

con su calidad ha desatado un estilo de toque con velocidad y verticalidad que ha encandilado al madridismo. Frente al Rayo, rival valiente que no retrasa su línea defensiva ante los grandes, la presencia de Bale va como anillo al dedo y el galés buscará goles y asistencias que silencien el debate. Su ayuda defensiva debe aumentar, ubicado ahora en la banda derecha de un 4-4-2 que ha dado el equilibrio que deseaba Ancelotti para que el Real Madrid supere al rival en todas las facetas del juego. Mantiene el técnico italiano las bajas del portugués Fabio Coentrao, Dani Carvajal, el alemán Sami Khedira, Asier Illarramendi y Jesé Rodríguez, por lo que las rotaciones que anuncia en este momento de la temporada afectarán poco en defensa. Arbeloa ocupa el sitio de Carvajal y Pepe regresa a ser la pareja de Sergio Ramos. En ataque tampoco tiene mucho margen. Isco es el que se perfila suplente por Bale, ya que el colombiano James Rodríguez fue el sustituido en la segunda mitad ante el Liverpool, y la racha goleadora del francés Karim Benzema reduce opciones a rotación en el nueve, con el mexicano Javier 'Chicharito' desaparecido en los últimos partidos.

lona de Luis Enrique no se puede permitir más tropiezos en el Campeonato. A los azulgranas, líderes en solitario hasta un par de semanas, les han aparecido todas las dudas de golpe. Incluso en el primer tiempo del partido europeo ante el Ajax de Amsterdam, que después pudo solventar tras mejorar ostensiblemente su fútbol en la segunda mitad (0-2). Jugará el Barça en Almería sin Mathieu ni Iniesta, ambos con lesiones musculares en el sóleo, y el foco volverá a estar puesto en Gerard Piqué, que no ha jugado en los dos últimos partidos del equipo: Celta y Ajax.

INGLATERRA En conferencia

Van Gaal: en tres años se verán los resultados Así prometió que tardará la reconstrucción del Manchester U. LONDRES (EFE) DIARIO EL MUNDO

El entrenador holandés Louis Van Gaal advirtió ayer a sus aficionados y a la prensa de que el proceso de reconstrucción de su actual equipo, el Manchester United, "podría ser de tres años de duración". "Me siento mal por todos, ya que tenemos 13 puntos en 10 partidos, pero estamos en un proceso de reconstrucción que podría durar más de un año, podría ser de tres años", declaró el entrenador de los Red Devils en la rueda de prensa previa al partido de hoy ante el Crystal Palace. Con 13 puntos en 10 jornadas de la Premier League, el Manchester United ha igualado su peor arranque liguero desde la temporada 1986-1987, algo por lo que está siendo muy criticado después de desembolsar 150 millones de libras ($237 millones, al cambio de Louis Van Gaal, entrenador del Manchester United. /EFE

hoy) este verano en el mercado de fichajes. Sin embargo, el exentrenador de la selección holandesa destacó: "los aficionados tienen gran fe en lo que estamos haciendo y en la forma en que estamos jugando". También añadió que, en cuanto se encuentren en buen momento de forma, ganarán "muchos partidos". Hoy el United juega contra el Crystal Palace e intentará encontrar la senda de la victoria después de no ganar en sus tres últimos partidos, tras empatar contra el West Bromwich Albion y el Chelsea y sufrir una dolorosa derrota ante el City por 1-0 en el denominado Derbi de Manchester.