AÑO XLVII Nº 13,613 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • VIERNES 09 DE ENERO DE 2015 • WWW.ELMUNDO.COM.SV
ELECTRICIDAD PLIEGO TARIFARIO CAMBIARÁ PRÓXIMO 15 DE ENERO
Precio de energía baja más del 11 % este mes La caída del precio del combustible, los contratos de energía a largo plazo y la producción hidroeléctrica favorecen los costos, según Siget. PÁGS. 10-11
CANDIDATOS INSCRIBEN CONCEJOS
USULUTÁN
Se intoxican 18 personas por gases en Alegría Afectados limpiaban un pozo de geotermia en Alegría. PÁG. 17
ASAMBLEA
Demandan a náufrago por $1 millón
El empresario Edwin Zamora se reunió con sus candidatos a concejales en la sede del partido ARENA. /WILSON URBINA
PÁG. 17
SANTA TECLA
Encuesta de ARENA favorece a d’Aubuisson Los números del partido de derecha les dan 11 puntos de ventaja. PÁG. 8
Más fondos aprobados para bomberos Cuerpo de Bomberos se queja ayer de insuficiente equipo. El publicista Nayib Bukele dio a conocer a sus candidatos a concejales en la sede de un hotel capitalino. /ÓSCAR MACHÓN
PÁG. 8
2
EL MUNDO I Viernes 09/01/2015
ENE UN DÍA COMO HOY
9
En un 9 de enero, pero de 1954, se presenta en Nueva York, Estados Unidos, la primera calculadora de circuitos integrados o “cerebro electrónico”.
ENFOCO CONFIDENCIAL >> La basura. Esa sería la estrategia para acabar con todas las campañas de reelección de los alcaldes areneros del gran San Salvador, nos aseguran fuentes bien informados. Así acabaron con Mejicanos y siguen con Soyapango e Ilopango. La estrategia se llevaría consigo también los diputados, ya que esos populosos municipios aportan gran parte
del caudal de votos para los diputados del departamento de San Salvador…
>> Dicen que el coyote aquel de los negocios sucios está preocupado porque no le sale nada bueno últimamente y está echando culpas a medio San Salvador. Pero el problema fundamental es que cuando bebe demasiado, todo lo cuenta y sus rivales rápido aprenden de sus movidas…
>> Dicen que en el saquismo hay mucha satisfacción porque han logrado colocar a sus piezas como candidatos de varios partidos políticos, incluyendo la misma ARENA. Al parecer, el objetivo es tener control de varias fracciones en el próximo periodo y que el mismo grupo siga cogobernando tras bambalinas…
>> El invento de una supuesta encuesta que habría hecho Diario El Mundo fue obra de un reconocido trol que trabaja con una de las campañas electorales del Gran San Salvador. Al parecer, el susodicho está bastante desesperado de sus inventos luego de empezar a ser marginado debido a sus aficiones poco sanas… Luego el invento lo repitió uno de sus patrones, porque este trol tiene varios patrones…
>> Opinión gráfica
BUENOS DÍAS ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe Twitter: @alvarocruzDEM/ email: redaccion@elmundo.com.sv
Por un TSE mejor que el anterior
C
on el nuevo proceso electoral que estamos viviendo, el gran desafío de los magistrados del Tribunal Supremo Electoral es ser mejores que sus antecesores y no dejar ninguna duda de su comportamiento imparcial, ético y justo, tanto en lo meramente jurisprudencial electoral, como en lo administrativo. La decisión del voto cruzado pareció la más acertada y en gran medida es que no había mucho margen de maniobra tras las aclaraciones de la Sala de lo Constitucional. La decisión sobre la transmisión de resultados parece un desafío muy serio y debe hacerse con suLos magistrama responsabilidad y profesionados del TSE delismo, sin las sombras de dudas de ben mostrar un los pasados procesos electorales comportatanto sobre el conteo en sí, sobre miento ético, cómo se asignaban las empresas. independiente Otro desafío del TSE es demostrar y justo,tanto en su independencia. Los magistralo electoral codos nos deben demostrar que no mo en lo admison apéndices de ningún partido nistrativo. político ni que dirigente político alguno los “controla” o les ordena qué hacer. Eso quedará demostrado en cada decisión que tomen, en cada proceso sancionatorio donde se aplique la ley y el sentido común y no la aritmética política del cogobierno legislativo FMLN-GANA. Es la oportunidad de los magistrados de tomarse en serio ellos mismos en su labor y de demostrarle a la población que tomaron en serio su compromiso con la ciudadanía.
>> LOS PROTAGONISTAS
El Presidente y los medios de comunicación
“ “ Ese monto no lo va a pagar la compañía de seguros, sino el usuario, es casi otro impuesto. Solo están solucionando un problema al gobierno por la incapacidad de darle más fondos a los bomberos".
Milena Calderón de Escalón DIPUTADA DE ARENA
síganos en
>> El piquete de Don Mundo
Es un decreto modesto. De hecho los bomberos querían que fuera a todos los seguros y solo se contempla la tasa de seguro por inspecciones de inmuebles. Es importante mejorar los ingresos de los bomberos". Lorena Peña DIPUTADA DEL FMLN
facebook.com/elmundo.com.sv twitter.com/@ElMundoSV
El presidente Sánchez Cerén con los medios está molesto porque dice no lo tratan bien y así lo ha puesto de manifiesto; ha dicho el señor presidente, para que usted se sorprenda, que los medios tienen agenda y que la siguen fielmente, por eso solo hace declaraciones en contadas ocasiones, cuando él así lo decide y no cuando el medio lo pide.
EL MUNDO I Viernes 09/01/2015
>> Mercados internacionales
Oro: $1,208.2 Onza Troy New York
Café Contratos a Marzo: $176.90
Petróleo WTI Barril de Crudo: $48.79
Azúcar Contratos a Marzo: $14.88
Sobre negativa a dar a conocer gastos de Presidente “Los derechos del Presidente no están sobre los derechos del resto de salvadoreños, que entre otros es conocer cómo se gastan los recursos que todos aportamos”.
3
RESUMEN
ROBERTO BURGOS / DIRECTOR ALAC-FUNDE
GUATEMALA
ESTADOS UNIDOS
Exportaciones de servicios crecen 15%
Coca-Cola despedirá a 1,800 empleados
Las exportaciones de servicios tecnológicos de Guatemala crecieron 15% en 2014 en relación a 2013, informó una fuente empresarial. La Asociación Guatemalteca de Exportadores (Agexport) dijo en un comunicado que los servicios de desarrollo de software, contenidos digitales y "contact center" colocaron el año pasado al país como “un mercado emergente de outsourcing (tercerización)”. El sector, que da empleo directo a 39,000 personas, generó $397 millones, $59.55 millones más (15%) que los $337 millones de 2013.
La multinacional Coca-Cola anunció ayer que despedirá a unos 1,800 trabajadores como parte de su plan de recortes con los que espera ahorrar unos $3,000 millones. La empresa de Atlanta (EE.UU.) empezó ayer mismo a notificar los despidos a los primeros afectados en un proceso que se espera que concluya en los próximos meses, según detalló en un comunicado. “Nos hemos comprometido a garantizar un trato justo y equitativo para todo el personal afectado”, añadió la multinacional, que cuenta con una plantilla en todo el mundo de unos 130,000 empleados.
BRASIL
MÉXICO
Recortarán $8,400 millones en gastos
Reformas aumentarían PIB per cápita
El Gobierno brasileño anunció ayer un primer recorte de 22,700 millones de reales (unos $8,400 millones) en su presupuesto para 2015, en el marco del ajuste que prepara para equilibrar unas cuentas públicas que están en números rojos. La reducción del presupuesto se oficializó con un decreto publicado en el Diario Oficial y afectará a los llamados “gastos discrecionales”, que implican viajes, diarias y otros asuntos considerados “no obligatorios”. La decisión se tomó antes de que el Congreso, que está en un receso que concluirá el 1 de febrero, apruebe el presupuesto nacional.
La OCDE consideró que la implementación “a plenitud” de las reformas estructurales impulsadas por el Gobierno mexicano aumentarían la tendencia del crecimiento del PIB per cápita anual en un punto porcentual durante los próximos diez años. “Si estas reformas se implementan a plenitud, podrían aumentar la tendencia del crecimiento del PIB per cápita anual en un punto porcentual durante los próximos diez años”, indicó el Estudio Económico de México 2015 de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE), presentado ayer en la capital mexicana.
CHINA
GRECIA
Shanghái lanza plan para importar autos
Desempleo bajó dos décimas en octubre
La Zona Piloto de Libre Comercio de China (ZPLC), la única de este tipo en funcionamiento por el momento, ubicada en Shanghái, puso en marcha un programa piloto para la importación paralela de automóviles, que permitirá a los concesionarios adquirir coches directamente desde el extranjero. Según anunció ayer la Comisión de Comercio del Gobierno de Shanghái, junto al comité administrador de la ZPLC, este sistema permitirá la importación de coches sin la autorización previa de los fabricantes en China, lo que previsiblemente bajará sus precios de mercado.
El desempleo en Grecia se redujo en octubre dos décimas respecto al mes anterior hasta afectar al 25.8% de la población activa, según los datos ajustados estacionalmente que publicó ayer la agencia de estadística helena Elstat. Con respecto a octubre de 2013, en que la tasa de paro se situaba en el 27.8%, el desempleo se redujo en un 2%. En términos absolutos, el número de desempleados en octubre sumó 1,245,340, lo que supuso un descenso de 13,491 respecto a septiembre y una caída de 104,263 respecto al mismo mes de 2013.
elTIEMPO
{ PORTADAS DE DIARIOS ALREDEDOR DEL MUNDO } Muchos periódicos de todo el mundo destacaron, en sus ediciones de ayer, el atentado terrorista contra el semanario satírico francés Charlie Hebdo, conocido por sus críticas tanto al integrismo musulmán como cristiano. Doce personas murieron en el ataque, ocurrido el miércoles y perpetrado por al menos dos individuos armados con kalashnikov. De ellas, ocho eran periodistas, dos policías, un visitante que estaba en la sede del semanario y otra tiroteada al inicio de la acción en el exterior del edificio.
THE WASHINGTON POST ESTADOS UNIDOS
O GLOBO BRASIL
EL PAÍS ESPAÑA
SOUTH CHINA MORNING POST/ CHINA
THE TIMES SUDÁFRICA
HOY SAN SALVADOR
29º MÁXIMA 17º TEMPERATURA MÍNIMA TEMPERATURA
Ciudad
Max. Min.
San Miguel
35º 18º
Santa Ana
30º 15º
• LA ASAMBLEA LEGISLATIVA APROBÓ AYER AUMENTAR LA CUOTA QUE DE LOS SEGUROS DE INMUEBLES VAN A BOMBEROS.
POLÍTICA
EL MUNDO 4 • VIERNES 09/01/2015
INFORMACIÓN Grupo Promotor señala a Instituto de favorecer “secretismo” e Instituto se defiende
Polémica por reserva a viajes presidenciales Alac-Funde pide revocar resolución del Instituto de Acceso a la Información para conocer contratos publicitarios y costos de boletos aéreos. ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO
La polémica sobre la secretividad de información de viajes y publicidad de Casa Presidencial se mantendrá, luego de que el Centro de Asistencia Legal y Anticorrupción (Alac) de la Fundación para el Desarrollo (Funde) y la Presidencia de la República pidieran revocar el fallo del Instituto de Acceso a la Información Pública (IAIP). El punto de discordia es si la información sobre los contratos publicitarios y los viajes presidenciales y su comitiva debe ser pública o no. El IAIP emitió la resolución NUE-117-A-2014 que mandaba a la Presidencia a entregar informes de auditorías y montos globales de publicidad a la Alac-Funde, pero mantenía la reserva sobre viajes y detalles de contratos publicitarios. El Grupo Promotor de la Ley de Acceso a la Información Pública (LAIP), aprobada en marzo de 2011, señaló al IAIP de favorecer “el secretismo de Casa Presidencial”. En un pronunciamiento, asegura que “es un grave retroceso para la garantía del derecho fundamental del acceso a la información pública”. Esta organización tilda de preocupante el papel de la Presidencia, al solicitar que se restringiera el acceso a particulares y a medios de comunicación a la audiencia desarrollada en diciembre, reiterando que la información en
cuestión es pública y no cabe dentro del parámetro de información reservada. Una de las comisionadas de información del IAIP, Herminia Funes, confirmó ayer que habían recibido un recurso de revocatoria, por parte de Alac-Funde y además de la Presidencia de la República. Funde-Alac pide una revocatoria parcial para que se desclasifique totalmente la información sobre servicios de agencia de publicidad para diseño, producción e implementación de campañas del año 2010 y sus prórrogas. Esta información está en reserva total bajo la resolución 002SP-2012 y el plazo de reserva duraría siete años. “Sí estamos conformes con que se nos vaya a dar las auditorías, pero falta llegar más al fondo de la cuestión”, dijo Roberto Burgos, director de Alac. La información solicitada es: composición de las comitivas presidenciales, costo de boletos aéreos, duración de
DEMANDANTES
REVOCATORIA • Alac-Funde, demandantes de la información, pidieron revocar la resolución del IAIP en la cual mantienen la reserva a los viajes presidenciales decretada durante la gestión del expresidente Mauricio Funes. Argumenta que no piden datos que afecten la seguridad presidencial. También pide detalles en contratos publicitarios durante 2010.
CRÍTICA AL IAIP • El Grupo Promotor de la Ley de Acceso a la Información ayer asegura que el IAIP parece “haberse cansado de luchar” y asegura que “ha contribuido a perpetuar el secretismo de Casa Presidencial”. Ayer, una comisionada del IAIP aseguró que emiten resoluciones que agradan y desagradan a sectores.
viajes y destinos. Burgos asegura que no piden estrategias y logística de seguridad como lo ha argumentado Casa Presidencial. Burgos aseveró que si el Instituto no garantiza el derecho a acceso a la información, apelarán ante la Sala de lo Constitucional.
LOS PROTAGONISTAS
“
Hemos sabido desde un principio que nuestras resoluciones siempre van a ser del agrado de un sector y del desagrado de otro, esto no va a incidir en la imparcialidad”. El IAIP desarrolló la audiencia en diciembre de 2014. /DEM
HERMINIA FUNES COMISIONADA IAIP
“
Tanto Funde como Presidencia presentaron un recurso de revocatoria, la resolución del instituto no está firme, tiene que estudiarse cada uno de los recursos”. JAIME CAMPOS COMISIONADO IAIP
“
Los derechos del Presidente no están sobre los derechos del resto de salvadoreños, que entre otros es conocer cómo se gastan los recursos que todos aportamos”. ROBERTO BURGOS DIRECTOR ALAC-FUNDE
EL MUNDO | VIERNES 09/01/2015
5
6
Política
EL MUNDO I Viernes 09/01/2015
PROFESIONES Y OCUPACIONES
38%
Siete son abogados de profesión, han egresado o estudian Ciencias Jurídicas.
6
11%
Dos de los miembros del concejo propuesto son licenciados en enfermería.
11%
Dos de los concejales propuestos son sociólogos.
MUJERES
concejales del equipo a elección son publicista (candidato a alcalde), empresario, economista, filósofo, cantante y un militar fundador de un partido político.
EDAD PROMEDIO
33% Seis de los 18 candidatos del equipo son mujeres. No especificaron suplencias.
45.05 Es el promedio de edad de los candidatos a concejales del equipo del FMLN.
TRES MILITANTES DEL FMLN FORMAN PARTE DE LA PLANILLA
Bukele presenta su concejo FRANCISCO GARAY SOLÓRZANO Nació el 8 de octubre de 1989 (25 años). Estudiante de Licenciatura en Ciencias Jurídicas de la Universidad de El Salvador, diplomado en Formación Política y Ciudadana de la UCA, coordinador de juventud del FMLN en la capital.
FABIO CASTILLO Nació en San Salvador en 1942 (72 años). Se graduó de abogado de la Universidad de El Salvador y obtuvo su doctorado en Francia. Fue diputado suplente y excoordinador del FMLN. Es abogado. Actualmente, es diputado suplente en la Asamblea Legislativa.
El FMLN inscribió ayer al publicista Nayib Bukele como candidato a alcalde por San Salvador y sus 17 aspirantes a concejales. RUBENIA CONSUELO CASTRO Nació en 1979 (35 años). Licenciada en Economía de la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas. También es egresada de Maestría en Desarrollo Local de la UCA. Realizó un diplomado de posgrado en Finanzas Corporativas.
LUIS HÉCTOR MORALES GARCÍA Nació en 1988 (26 años) en la ciudad de Sonsonate. Es atleta paralímpico desde el año 2006 y ha participado en competencias nacionales e internacionales. Ha egresado de Licenciatura de Sociología de la Universidad de El Salvador.
MARISOL BRIONES 55 años. Cuenta con estudios en Sociología, es técnico en Periodismo. Recibió un diplomada en Literatura Salvadoreña y en Género. Docente en educación especial, poeta y periodista cultural. Es directora y productora de “Cultura con vos”, revista cultural de YSUCA.
YSABEL CRISTINA ARÉVALO Nació en 1967 (47 años). Se graduó como Licenciada en Enfermería de la Universidad Andrés Bello. Realiza labor social como enfermera en la comunidad Nuevo Israel, donde reside. En el Distrito 4 de San Salvador trabaja con jóvenes.
ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
N
ayib Bukele, candidato a alcalde de San Salvador por el FMLN, presentó ayer a los 17 candidatos a concejales del partido de izquierda, y posteriormente fue a inscribirse y registrar a su planilla en el Tribunal Supremo Electoral (TSE). El candidato izquierdista dijo ayer que la conformación de su concejo “rompe” la política “tradicional” de los partidos >> Bukele aseguró que, políticos. si no gana, no participaBukele se referá como miembro del ría a que en su concejo plural. concejo va gente no partidaria del FMLN, un empresario que en el pasado fue secuestrado por la guerrilla, y un militar en retiro que se enfrentó a la guerrilla durante el conflicto armado. El candidato del partido de izquierda prometió que su concejo “rechaza” la corrupción de los recursos públicos. Bukele reiteró ayer su respaldo a los concejos plurales, sin embargo dijo que no se inscribió para ser concejal, en el caso que no gane las votaciones, porque no cree en los proyectos que presentan los otros candidatos.
MARIO EDGARDO DURÁN 31 años. Egresado de licenciatura en Ciencias Jurídicas de la Universidad de El Salvador, estudio en Ciencias Políticas. Con experiencia por 14 años en el sector privado y ha sido gerente general de Corporación MM (alquileres sillas, sonido).
CECILIO VIDAL SIBRIÁN 51 años. Es abogado y notario, se graduó en 1992 de la UES. Ha laborado en Fespad, en la alcaldía de San Salvador y cooperativas. Participó en la publicación “La Constitución explicada”. Responsable político del Distrito 5.
MORENA ELIZABETH CASTANEDA Nació en 1989 (25 años). Se graduó de abogada de la Universidad de El Salvador. Desde que terminó el bachillerato ha realizado trabajo con jóvenes para velar por el respeto de los derechos de las personas.
JULIO CÉSAR VÁSQUEZ Nació en enero 1948 (66 años). En 1995 se graduó de Filosofía en la Universidad de El Salvador. Ha cursado postgrados en Metodología de Investigación de las Ciencias Particulares, Universidad Panamericana, 1995, y Metodología de Investigación.
SÍNDICO
ANA XOCHILT MARCHELLI CANALES La candidata a síndico municipal nació en 1974 (40 años). Es abogada y notaria de la República. Cuenta con un posgrado en Derechos Humanos, Justicia y Seguridad, y una Maestría en Ciencias Políticas y Gobernabilidad. Ha realizado trabajo comunitario de desarrollo local, educación en derechos, formación y liderazgos infantojuveniles y mujeres, en la formación en derechos sexuales y juveniles, y participa en defensorías gratuitas de los derechos de adolescentes. Trabaja con las entidades y organizaciones Plan Internacional, Save the Children, Ormusa, Isdemu. Actualmente es asesora de la fracción del FMLN en la Asamblea Legislativa. Es militante del FMLN.
OTROS MIEMBROS DEL CONCEJO DE NAYIB BUKELE: Mauricio Vladimir Peñate Navarrete: nació en abril de 1951 (63 años). Cantante.
RANDA MARIE HASFURA Nació el 28 de junio de 1986 (28 años). Es abogada y se graduó de la Universidad Dr. José Matías Delgado. En 2013, obtuvo un máster en Derecho Internacional y Relaciones Exteriores del Instituto Campus Stellae de España.
Luis Alonso López: nació en 1955 (59 años), ofrece capacitación en servicio al cliente en el área mercadológica. José Mauricio López Hernández: Nació el 18 de abril de 1986 (28 años). Licenciado en Enfermería. Capitán Rodolfo Pérez: nació en 1963 (51). Secretario de Partido Salvadoreño Progresista.
Política
EL MUNDO I Viernes 09/01/2015
PROFESIONES Y OCUPACIONES
INCLUYE ACTUALES REGIDORES
Zamora pidió inscribir a sus concejales
16%
11%
de su equipo propuesto son comerciantes: tres personas.
Dos personas de su equipo son ingenieros civiles y tienen experiencia en construcción.
11 Las profesiones u ocupaciones del resto de concejales son: agrónomo, abogado, jefe de limpieza y sindicalista, ingeniero en sistemas, mercadotecnia, promotor social, protocolo, ejecutiva, administración, química y farmacia y asistente administrativo.
2
Son empresarios, uno de ellos el candidato a alcalde, quien es ingeniero textil.
CHRISTIAN OSCAR ORLANDO APARICIO ESCALANTE
MIGUEL ANTONIO AZUCENA VALLADARES
Quinto regidor. Licenciado en mercadotecnia y publicidad, 31 años, ha trabajado en proyectos para la disminución de la violencia estudiantil y en la incorporación de menores trabajadores al sistema educativo formal.
Candidato a sexto regidor, actualmente es cuarto regidor de la Alcaldía de San Salvador. Tiene 56 años, promotor social, se ha desempeñado en proyectos de organización laboral, comunitaria y desarrollo. MÉLIDA LUZ FONSECA DE SUAL
Séptimo regidor. Tiene 51 años, ha trabajado en el área de protocolo de instituciones gubernamentales y asistente en temas jurídicos electorales. Impulsa la participación de la mujer en la política y desarrollo de este sector.
MUJERES
33% Seis de los 18 candidatos del equipo son mujeres. Tres van para propietarias, una suplente.
EDAD PROMEDIO
47.7
Años es el promedio de la edad de los 18 miembros del concejo propuesto por Zamora.
ARENA inscribió ayer al empresario Edwin Zamora como candidato a alcalde por San Salvador y a su equipo. BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO
E
dwin Zamora, candidato a la alcaldía de San Salvador por ARENA, pidió la inscripción ayer, ante la Junta Electoral Departamental, la planilla de 17 candidatos que conformarán su concejo municipal 2015-2018 en caso de ganar los próximos comicios electorales. El candidato de ARENA destacó la diversidad de su equipo de concejales: “Gente con experiencia financiera, gente con experiencia en municipalismo, en tránsito, gente con maestrías, gente que ha vivido los mercados, las ventas informales y las ventas formales, tenemos personas que han trabajo proyectos comunitarios, en organizaciones no gubernamentales”, expresó Zamora. El aspirante sostuvo una reunión con los candidatos donde les expresó que no quiere personas que desempeñen doble funciones. Luego del encuentro, simpatizantes y candidatos se trasladaron a la JED en una caravana. El concejo capitalino es conformado por un alcalde, un síndico, 12 regidores y cuatro suplentes.
El candidato a alcalde, sus seguidores y su equipo de concejales, en caravana. /W.U.
7
FERNANDO CALDERÓN NOVELINO
Octavo regidor. Ingeniero civil, 70 años, con experiencia profesional en construcción de residencias y viviendas de interés social, edificios en condominio, desarrollo de urbanizaciones, supervisión, estudio de factibilidad para desarrollos turísticos.
SÍNDICO LUIS GIANCARLO DE LA GASCA 35 años El síndico es la mano derecha y la persona que ejerce el mando cuando el alcalde no está. Zamora decidió darle ese cargo a un abogado y notario de 35 años que se ha especializado en propiedad intelectual y litigios. Cuenta con más de 15 años de experiencia en temas relacionados. Según su hoja de vida, de la Gasca ha trabajado en bufetes de abogados en materia de propiedad intelectual tanto en El Salvador y los Estados Unidos. También señala que cuenta con experiencia en labores de empresas financieras y trabajó en gremiales de asociaciones de profesionales. En su presentación, Zamora destacó su capacidad de trabajo y profesionalismo.
JOSÉ ROBERTO NAVARRO Primer regidor, 63 años, ingeniero agrónomo zootecnista con maestría en administración de empresas. Es décimo regidor del concejo de Norman Quijano. Experiencia en planeación, supervisión y fiscalización de bancos y mercado de valores.
ERICK ERNESTO GARCÍA CORTEZ Tercer regidor. Ingeniero civil, 43 años, maestría en planeamiento e ingeniería de transporte de la Universidad de Leeds, Inglaterra. Experiencia en ingeniería de transporte nacional y centroamericano, proyectos de infraestructura vial y urbanización.
ANA MARÍA REDAELI ARGUETA
GLORIA ANGÉLICA FIGUEROA DE ROSA
Novena regidora. Comerciante de mayoreo en el mercado La Tiendona de 62 años. Ha trabajo por más de 30 años en el sector. El equipo asegura que analizarán propuestas de solución a los problemas que enfrentan los comerciantes.
Décima regidora. Comerciante minorista de 40 años, ha impulsado negocios en el sector informal hasta llegar a la formalización. Ha sido incluida por su cocimiento de las preocupaciones de los vendedores informales.
SILVIA D´AUBUISSON MUNGUÍA
Décima primer regidora. Asistente ejecutiva de 41 años, hija del fundador de ARENA, Roberto d`Aubuisson. Su hermano, Roberto d’Aubuisson, hijo, compite por la comuna de Santa Tecla. Ha ejercido cargos de dirección en empresa privada. MARÍA JOSÉ MÉNDEZ DE MEJÍA
GERMAN ALEJANDRO MUÑOZ
Segundo regidor. 49 años. Empleado de la alcaldía desde hace 27 años y dirigente sindical. Se ha desempeñado por 22 años como tripulante de recolección de desechos y es coordinador y jefe de la dirección de limpieza de la alcaldía.
EDWIN NÚÑEZ
Cuarto regidor. Secretario departamental del PDC, su participación es gracias a una coalición. Es ingeniero en sistemas de 42 años y fue asesor de modernización del Viceministerio de Transporte y trabajó en la instauración del DUI. Experiencia en modernización.
Décimo segundo regidor. Es una empresaria de 38 años. Tiene experiencia en comercio internacional. Se desempeñó como negociadora de reglas de origen con Tratados de Libre Comercio en el Ministerio de Economía. Los candidatos a regidores suplentes son: Gerardo José Calderón Aguirre, administrador de empresas, María Eugenia Escobar de Mendoza, licenciada en Química y Farmacia con experiencia en recaudación de fondos, Nelson Edmundo Leiva Montalvo, asistente administrativo, y Romel Montoya, 51 años, comerciante.
8
Política
EL MUNDO I Viernes 09/01/2015
DECRETO Se activará alarma si intentan cortarlos
Aprueban ley para poner brazaletes a unos cuatro mil reos Solo tendrán el beneficio reos que hayan cometido delitos menores, que estén en fases de arresto domiciliar o en fase de confianza. EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
La Asamblea Legislativa aprobó ayer con 57 votos la Ley Reguladora del Uso de Medios de Vigilancia Electrónica en materia penal, que permitirá que reos que hayan cometido delitos menores puedan purgar las penas en sus casas. Se prevé que serán unos cuatro mil privados de libertad beneficiados, pero se trata de una aplicación gradual de la medida, expresó Ernesto Angulo, diputado del PDC. Para la compra de los dis-
>> Arnoldo Marín, del PDC, dice ésta es una prueba piloto y si funciona se puede ampliar el uso de brazaletes.
Representantes del Cuerpo de Bomberos estuvieron presentes en la sesión plenaria. /Ó.M.
CRÍTICAS ARENA dice es impuesto
mil es el costo de una motobomba, según Bomberos, que tildó de insuficientes los fondos.
La iniciativa pretende descongestionar las prisiones. /DEM
positivos, el gobierno dispone de $14 millones de un crédito de $71 millones aprobado para el rubro de seguridad. El ministro de Justicia y Seguridad, Benito Lara, dijo que no sabe exactamente cuántos serán los reos beneficiados porque depende del “examen criminológico y de disposiciones judiciales”. Expresó que los potencialmente beneficiados serán aquellos que hayan cometido delitos menores, que gozan de arresto domiciliar o que están en fases de semilibertad o de confianza. Los diputados destacaron que, con esa ley y la compra de los brazaletes, se van a descongestionar los centros penitenciarios. La población reclusa ronda los 32 mil. El funcionario afirmó que
PLEITO Por colocación de propaganda
Candidato denuncia a alcalde de Apopa de agresión y amenaza REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
El candidato a alcalde de Apopa del partido Democracia Salvadoreña (DS), Ovidio Cerón, denunció ayer en la Fiscalía General de la República al alcalde de ese municipio, Elías Hernández. Asegura que fue víctima de agresión y amenazas la mañana del jueves, cuando con un grupo de activistas de DS colocaba banderas en la carretera Troncal del Norte. Según Cerón, el alcalde Hernández, de ARENA, lo amenazó de
Aprueban dar el 4% $600 de prima de seguros para los bomberos $9 mill.
Ovidio Cerón, candidato por la DS, aseguró que lo golpeó y le arrancó cadenas.
14
El Ministerio de Seguridad tiene disponibles $14 millones de un crédito para brazaletes.
lo caro no son tanto los dispositivos, sino la conectividad. Explicó que los reos serán monitoreados satelitalmente y, cuando alguno piense cortar o vulnerar el brazalete, se activará una alarma para que la Policía pueda acudir al lugar. La ley establece las condiciones para que un reo haga uso del brazalete y las prohibiciones. Lara dijo que habrá un sistema de monitoreo en donde se podrá saber si el reo ha sobrepasado los límites permitidos.
EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
La Asamblea Legislativa aprobó ayer con 46 votos una reforma de Ley que sube del 2% al 4% la cuota de la prima de servicios de inspección de inmuebles, para reforzar el presupuesto del Cuerpo de Bomberos. Según los legisladores, con esta modificación, los bomberos recibirán un aproximado de medio millón de dólares adicionales por año. El decreto aprobado por el FMLN, GANA, PCN y PDC establece “la cantidad correspondiente al 4% sobre la prima del monto asegurado, como pago que las sociedades
de seguros entregarán al Cuerpo de Bomberos en concepto de servicios por la inspección de los bienes a asegurarse, ya sea nuevas emisiones, renovaciones o cualquier incremento de la prima por la modificación al monto a asegurarse”. La propuesta de subir a una tasa del 4% el monto de la prima del seguro estaba en manos de los diputados desde 2013, pero fue con el incendio del pasado 3 de enero en el Centro Comercial Las Cascadas que adquirió relevancia la limitación de Bomberos para su trabajo. Joaquín Parada, director del Cuerpo de Bomberos, ex-
El Cuerpo de Bomberos pretendía llegar a $9 millones anuales al tasar todos los seguros.
presó que la reforma dará recursos insuficientes. Dijo que solo una motobomba equipada puede costar $600 mil. Bomberos había pedido que se aplicara el 4% a todos los seguros con excepción de los previsionales. ARENA y el diputado de Democracia Salvadoreña, Sigifredo Ochoa Pérez, criticaron la reforma. ARENA dice que es un nuevo impuesto que afectará a ciudadanos que quieran adquirir una vivienda. También consideran que es muy poco lo que se va a entregar.
SANTA TECLA Candidato a alcalde por el partido de derecha muerte, le apuntó con un arma, lo golpeó con la cacha de la misma y le arrancó dos cadenas de oro. DS aseguró que miembros de ARENA quitaron su propaganda. El abogado del candidato, Franklin Ríos, pidió un examen de parte de Medicina Legal para constatar los golpes que recibió en su cuerpo. “Fue un grupo de unas 70 personas las que acompañaban al actual alcalde de Apopa al momento de la agresión. El personal de Democracia Salvadoreña tenía entre ellos dos menores de edad. El alcalde negó en “El Blog” los hechos, reveló una diferencia en la colocación de propaganda, acusó al candidato de ultrajarlo y aseguró que son actos de propaganda negra. Diario El Mundo intentó comunicarse con la alcaldía de Apopa, pero no respondieron.
Encuesta interna de ARENA favorece a d’Aubuisson REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
Una encuesta interna de ARENA le da el 43% de las preferencias al diputado Roberto d'Aubuisson para la alcaldía de Santa Tecla, sobre un 32% para su contrincante Armando Flores, candidato para la misma comuna por el FMLN, una diferencia de 11 puntos porcentuales. Según la encuesta, revelada por una fuente del partido de derecha, el 22% de los entrevistados de Santa Tecla respondió “ninguno”, el 2% por el candidato del PCN, Fernando Fuentes, y un 1% por Emerson Pinto, quien re-
Roberto d’Aubuisson, candidato por ARENA. /DEM
nunció de la candidatura por parte de GANA. De acuerdo al estudio, “casi todos los votantes saben quién es Roberto d'Aubuisson, mientras que solo
las dos terceras partes conocen a Armando Flores”. El 94% indicó que conocían al diputado de ARENA, el 66% a Armando Flores, el 12% a Fuentes y el 11% a Pinto. En la votación por candidatos a diputados, las preferencias, según la encuesta de ARENA, son: 32% para ARENA, 22% para el FMLN, 19% voto cruzado, 2% GANA, 1% PCN y 1% CD. Según la ficha técnica de la encuesta, fueron entrevistados 1,235 personas del 29 de diciembre de 2014 al 6 de enero de 2015, y tuvo un margen de error de 2.79 puntos en un 95% de confianza.
Política
EL MUNDO I Viernes 09/01/2015
9
CONMEMORACIÓN Se cumplen 23 años de la firma de la paz
Secretario de la ONU visitará El Salvador Asamblea aprobó de manera unánime la entrega de condecoración a Ban Ki-moon, secretario general de la ONU. EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
El secretario general de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), Ban Ki-moon realizará una visita de dos días a El Salvador que coincidirán con el vigésimo tercer aniversario de la firma de los Acuerdos de Paz, el 16 de enero de 1992. La Asamblea Legislativa aprobó ayer con 60 votos que se le entregue al representante de la organización internacional la condecoración “Orden al Mérito de Noviembre de 1811, Próceres de la Independencia Patria”. El presidente de la Asamblea, Sigfrido Reyes, expresó que el alto representante de la ONU estará en El Salvador entre el 15 y 16 de enero. Para Reyes, el hecho que el secretario general de la ONU dedique unos días a El Salvador “nos debe llenar de mucha satisfacción”. Se prevé acuda al pleno legislativo a recibir el reconocimiento. “Será un honor tenerlo en este Salón Azul como dirigente de un organismo internacional que ha dejado una honda huella en nuestro país”, dijo el diputado Damián Alegría, del FMLN. En el decreto aprobado, los diputados destacan que “ha propiciado en diversas oportunidades la gestión humanitaria para nuestro país,
Bank Ki-moon, secretario general de la ONU. /DEM
PERFIL: BANK KI-MOON • Diplomático surcoreano, octavo secretario general de las Naciones Unidas, sucedió a Kofi Annan el 1 de enero de 2007. Entre 2004 y 2006, fungió como ministro de Asuntos Exteriores de Corea del Sur. Desde su elección en la ONU ha hecho esfuerzos para reformar la organización en fuerzas de paz y prácticas laborales.
luego de las devastadoras catástrofes naturales que El Salvador ha experimentado en las últimas décadas, ofreciendo la ayuda inmediata para
tramitar recursos para la reconstrucción”. El galardón deviene de “sus eminentes servicios prestados a la patria, en la edificación y fortalecimiento de los lazos de hermandad ente las naciones del mundo, con un invaluable sentido humanitario y de fraternidad”. La iniciativa fue presentada por el partido de izquierda, durante la sesión plenaria y recibió el respaldo de todas las fracciones políticas. La Asamblea también aprobó pronunciamiento para resaltar el aniversario de la firma de los Acuerdos de Paz. El 16 de enero de 1992, comandantes de la exguerrilla y representantes del gobierno, presidido por Alfredo Cristiani, firmaron la paz luego de un largo proceso de negociación.
ENTENDIMIENTO Secretario de la OEA visita El Salvador
Partidos firmarán pacto por diálogo REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
Los secretarios generales de los partidos políticos firmarán hoy una carta de entendimiento para iniciar un diálogo nacional, en presencia de representantes de las Naciones Unidas y de la Organización de Estados Americanos (OEA). A la firma llegará el secretario general de la OEA, Miguel Ángel Insulza. Durante su visita, el secretario general de la OEA tam-
bién sostendrá una reunión con el ministro de Relaciones Exteriores, Hugo Martínez, y con altas autoridades nacionales y secretarios generales de los partidos políticos salvadoreños, informó la OEA a través de un comunicado oficial. Ayer, los jefes de fracción no sabían nada de la reunión con Insulza; una fuente partidaria dijo que Casa Presidencial estaba convocando a los secretarios generales de partidos en diferentes horarios.
Miguel Insulza, de la OEA.
COSTA RICA ELEVA ARANCEL DEL ARROZ A 62%
MERCADOBURSÁTIL 17,907.87
DOW JONES 1.84%
4,736.19
NASDAQ 1.84%
2,062.14
ECONOMÍA
S&P 500 1.79%
EL MUNDO 10 • VIERNES 09/01/2015
Costa Rica estableció un arancel del 62% a las importaciones de arroz pilado (sin cáscara) debido a que estaba en riesgo la actividad de más de 1,000 productores y de 10 industrias locales, informó ayer, en un comunicado, el Ministerio de Economía, Industria y Comercio (MEIC) de ese país.
CAMBIO El pliego tarifario de energía cambiará el próximo 15 de enero
Baja en el precio de la energía será superior al 11% este mes Factores como los contratos de energía a largo plazo, la caída en el precio del combustible y la buena producción hidroeléctrica favorecerán este comportamiento, según Siget. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
A pocos días de que se efectúe un nuevo cambio en el pliego tarifario de la energía, la Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones (Siget) indicó ayer que la disminución de los precios prevista para este trimestre, podría ser mayor al 11%, según un comunicado remitido ayer por Casa Presidencial. El año anterior, en el mismo trimestre, la energía reportó una reducción del 1.22%. “Al día de hoy los cálculos estiman que tendríamos una baja del 11.26%, pero todavía faltan unos días que calcular, o sea, que podría ser un poquito más”, aseguró la titular de la Siget, Blanca Coto, en una entrevista televisiva. Ya en diciembre, esta institución, junto al Consejo Nacional de Energía (CNE), había adelantado que desde el próximo 15 de enero y hasta el 14 de abril, los precios de la energía reportarían una reducción superior al 10%, que únicamente será percibida por los usuarios que consumen más de 200 kilovatios hora (KWh). Quienes utilicen menos de esa cantidad, son cubiertos por el subsidio a la energía que otorga el Gobierno. Citando las declaraciones
de Coto, Capres añadió que existen factores en el ámbito nacional e internacional que contribuyeron a elevar las primeras proyecciones, lo cual incidirá en una reducción de los gastos en los hogares salvadoreños e incentivar a la producción de las empresas. “Hablar de una baja en la energía eléctrica implica disminución de costos para los empresarios, para las empresarias de la gran industria, de la mediana industria y de la pequeña industria”, afirmó la funcionaria. Según el CNE, una reducción de esta magnitud no se reporta en el país desde octubre del año 2011, cuando el precio se redujo en 10.4%. No obstante, en este trimestre se reflejará la importancia de la política de licitaciones de energía renovable que se han efectuado; los contratos de energía a largo plazo derivados de este tipo de concursos, así como la baja en el precio de los combustibles en el contexto internacional y la favorable generación en las centrales hidroeléctricas, informó la funcionaria. “Es la columna vertebral, la energía eléctrica se convierte en la columna vertebral en la dinamización de la industria, el comercio y los servicios”,
11.26% BAJA
Las últimas estimaciones de Siget apuntan a que el pliego tarifario tendrá una reducción del 11.26% a partir del 15 de enero.
“
Al día de hoy los cálculos estiman que tendríamos una baja del 11.26% (en el precio de la energía), pero todavía faltan unos días que calcular, o sea, que podría ser un poquito más”. BLANCA COTO TITULAR DE LA SIGET
>> De continuar la caída de precios del petróleo, la energía también podría abaratarse en el segundo trimestre.
apuntó la titular de la Siget. En diciembre del año anterior, el secretario ejecutivo del CNE, Luis Reyes, ejemplificó que con una reducción del 10%, “en el caso de un usuario que consuma 250 KWh de acuerdo con la tarifa actual pa-
10.4% HISTÓRICO
Una reducción de esta magnitud no se reportaba desde octubre de 2011, cuando el precio bajó en 10.4%, según el CNE.
ga $57.82 en CAESS. En el mes de enero cuando empiece la nueva tarifa, va a tener que pagar $52.40 por lo cual tiene una disminución de $5.42”. En esa oportunidad, el funcionario afirmó que los mayores intercambios por la vía del Sistema de Interconexión Eléctrica de los Países de América Central (Siepac) también contribuirían en la reducción de los precios. La importación representó el 20% de la energía, sustituyendo así a otros tipos de generación que son más caros, mencionó. De continuar la tendencia de reducción en los precios del petróleo y combustibles, que han pasado de los $100 a mediados del año anterior hasta niveles por debajo de los $50 en los últimos días, Reyes indicó que la tarifa de energía también podría ser favorecida en el segundo cambio de pliego de este año. “Estamos llegando a un nivel donde se va a estabilizar el precio del petróleo pero de todas maneras, nosotros esperamos que para el próximo trimestre (abril-junio) podamos tener otra disminución en el precio, probablemente no tan importante como ésta, pero sí una disminución”, aseguró el funcionario en diciembre del año anterior.
200 KWH
El cambio en los precios únicamente es percibido por usuarios que consumen más de 200 kilovatios hora (KWh).
El crudo finalizó 2014 con una caída anual del 45.9%./DEM
COTIZACIÓN Cerró la sesión en $48.79 por barril
Petróleo subió NUEVA YORK (EFE) DIARIO EL MUNDO
El petróleo de Texas (WTI) subió $0.14 y cerró en $48.79 el barril, en otra jornada en la que volvieron a permanecer estables los precios del crudo tras los fuertes desplomes de los últimos días. Al término de la sesión de ayer en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), los contratos futuros del WTI para entrega en febrero próximo, que se toman como referencia, subieron un ligero 0.2% respecto al cierre del miércoles. El petróleo de referencia en el país avanzó por segundo
día consecutivo, aunque continúa todavía por debajo de la barrera de los $50 el barril, en niveles que no se veían desde hace cinco años y medio. En el caso del barril de Brent, de referencia en Europa y el resto de mercados internacionales, cerró la sesión en Londres en $50.96, un descenso del 0.37% respecto a la clausura del miércoles. Los precios internacionales del petróleo han venido cayendo desde finales de septiembre a causa de un exceso de oferta en el mercado. Solo el año pasado, el WTI terminó en $53.27 el barril,
Economía
EL MUNDO I Viernes 09/01/2015
11
AHORROS Este miércoles, el Banco Mundial recomendó recortar subsidios ante bajo precio del crudo
Subsidio a energía costó $125 mills. a noviembre Los datos oficiales revelan una reducción del 11.6% respecto al mismo periodo de 2013. MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO
Entre enero y noviembre de 2014, el Gobierno utilizó más de $125 millones en mantener congeladas las tarifas de energía eléctrica para las familias que consumen menos de 200 kilovatios/hora (kw/h). Los datos más actualizados del Fondo de Inversión Social para el Desarrollo Local (FISDL), que a través del Fondo de Inversión Nacional en Electricidad y Telefonía (FINET) se encarga de pagar el subsidio a las distribuidoras de energía, indican que el subsidio representó hasta noviembre pasado un gasto, para el fisco, de $125,224,571.84. El costo del subsidio se redujo en 11.6% respecto a los $141,631,554.92 que se devengaron, por esa misma razón, en el mismo periodo de 2013. Es decir, el Gobierno gastó $16,406,983.08 menos. El subsidio a la energía eléctrica se amplió hasta los 300 kw/h en abril de 2011, ante un alza del 13% en la factura de los consumidores, que se registró en ese momento.
En el país hay casi nueve millones de celulares. /DEM
ANTECEDENTE Tarifas bajaron en noviembre
3 AÑOS
Prevén mayores beneficios por portabilidad
Desde hace más de tres años está congelada la tarifa de energía.
$16.4 MILLONES
Entre enero y noviembre de 2014, el fisco gastó $16.4 millones menos en el subsidio a la energía.
Antes, solo se subsidiaba a las familias que consumían menos de 99 kw/h. Ese beneficio se mantuvo durante seis meses, y en octubre se decidió reducirlo a consumos inferiores a los 200 kw/h. Desde entonces, estas familias no han percibido ningún cambio en sus facturas de electricidad, pues el Gobierno absorbe esas variaciones con el subsidio. Es decir, siguen pagando la misma tarifa de hace más de tres años. El subsidio a la energía, junto al del gas propano, se considera uno de los más ca-
FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
Las familias que consumen menos de 200 kilovatios/hora al mes no sufren cambios en su tarifa de energía desde 2011./DEM
ros para el Estado, puesto que la tarifa está muy influenciada por lo que sucede en el mercado internacional de derivados del petróleo, ya que buena parte de la generación de electricidad depende de fuentes fósiles. En ese sentido, este miér-
pero sigue debajo de $50 una contundente caída anual del 45.9%. Animado por el frenazo en la caída del petróleo, y también por la esperanza de más estímulos en Europa, Wall Street cerró ayer por segundo día consecutivo con fuertes ganancias y el Dow Jones de Industriales, su principal indicador, subió un 1.84%. Ese índice, que agrupa a treinta de las mayores firmas cotizadas del país, avanzó con contundencia 323.35 puntos y se ubicó en 17,907.87 unidades, mientras que el selectivo S&P 500 progresó un 1.79% (36.24 puntos) y cerró en
2,062.14 enteros. Por su parte, el índice compuesto del mercado Nasdaq, en el que cotizan algunas de las mayores empresas tecnológicas del mundo, terminó con un fuerte ascenso del 1.84% (85.72 puntos) y se situó en 4,736.19 unidades. Desde los primeros compases de la jornada los operadores optaron por dar continuidad al “rally” del día anterior animados por el frenazo en la caída del petróleo y la esperanza de más estímulos en el Viejo Continente para luchar contra la inflación. Los inversores también ce-
lebraron unas palabras del presidente de la Reserva Federal de Chicago, Charles Evans, quien considera que el objetivo de inflación fijado por el banco central estadounidense no se cumplirá hasta 2018 y por eso no prevé una subida de los tasas de interés hasta 2016. En clave económica, se conoció un dato peor de lo esperado sobre el mercado laboral de EE.UU., ya que las peticiones del subsidio por desempleo bajaron la semana pasada a 294,000, por encima de las 290,000 que esperaban los analistas.
coles el Banco Mundial recomendó a los países importadores netos de petróleo, como El Salvador, aprovechar la coyuntura para recortar los subsidios que otorgan a la energía y derivados del crudo, para así poder “reconstruir” su espacio fiscal.
0.2%
El precio del petróleo de Texas, al cierre de la sesión de ayer, subió 0.2% respecto al miércoles.
0.37% BRENT El petróleo de Brent, de referencia en Europa y el resto de mercados, bajó 0.37%, ayer.
45.9% CAÍDA
El petróleo de Texas cerró el año 2014 con una caída anual del 45.9%, respecto al precio de 2013.
La titular de la Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones (Siget), Blanca Coto, afirmó que la próxima implementación del proyecto de portabilidad numérica en el país traerá beneficios adicionales a los usuarios de telefonía, en lo que respecta a tarifas más bajas y mejores prestaciones por parte de las empresas que brindan el servicio. Como organismo regulador, Coto recordó que el pasado 1 de noviembre entraron en vigor las nuevas tarifas máximas para telefonía móvil y fija que estarán vigentes hasta la misma fecha de 2015. En esa oportunidad, se registraron reducciones de entre $0.02 y $0.03 en los diferentes segmentos de llamadas. No obstante, gracias a la portabilidad numérica, los usuarios serán dueños de su número telefónico aunque decidan cambiar la compañía que les ofrezca el servicio, lo que se traducirá en tarifas aún más bajas y una mejor competitividad en este mercado, añadió. “Las compañías, para lograr que usted se traslade de una compañía a otra, van a tratar no de ofrecerle la tarifa máxima aprobada, van a tratar de ofrecerle por debajo de la tarifa máxima para que usted se cambie”, explicó la funcionaria.
“
Para lograr que usted se traslade de una compañía a otra, van a tratar no de ofrecerle la tarifa máxima aprobada, sino de ofrecerle por debajo de la tarifa máxima”. BLANCA COTO TITULAR DE LA SIGET
Por ahora, Siget se encarga de analizar las ofertas técnicas y económicas de las dos empresas que finalmente concretaron su interés por adjudicarse la operación de este proceso. El cronograma presentado por la institución detalla que el oferente ganador será notificado el próximo 19 de enero, de tal forma que pueda firmarse el contrato respectivo el 26 de este mes. Previo a la firma, las ofertas serán evaluadas entre el 7 y el 15 de enero; y entre el 20 y el 26 de enero se realizarán los últimos ajustes al contrato. Hasta el cierre de 2013, la Siget reportó que existían 8.99 millones de líneas móviles activas que serán parte de las beneficiadas con este proyecto, que ya funciona en otros países de la región centroamericana como Honduras y Panamá.
12 Economía
EL MUNDO I Viernes 09/01/2015
SERVICIO Estrechan lazos entre ambas empresas
MERCADOBURSÁTIL
Avianca y Air India buscan preparar código compartido
PETRÓLEO WTI Precios por barril
$48.79
REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO
Variación
$0.14
Las aerolíneas Avianca y Air India firmaron un Memorando de Entendimiento que busca preparar, a futuro, un código compartido para facilitar los viajes en los segmentos operados por cada una. Con dicho código, los pasajeros podrán comprar un solo boleto que reflejará su itinerario completo, el chequeo de su equipaje hasta su destino final y beneficios conjuntos sobre el programa de viajero frecuente de su elección, informó la aerolínea mediante un comunicado. La aprobación del acuerdo bilateral de código compartido estará sujeta a las probaciones regulatorias.
“El nuevo acuerdo representa para los pasajeros de Avianca y Air India, acceso a más ciudades, mejores tiempos de conexión y la posibilidad de un viaje más fluido a una tarifa mucho más competitiva”, dijo el CEO de Avianca, Fabio Villegas. “Dicho acuerdo facilitará un aumento del flujo de tráfico turístico, así como el tráfico corporativo gracias al traslado de los miembros de las empresas de petróleo y gas, productos farmacéuticos, productos químicos, textiles, automóviles y sectores de tecnología de la información entre la India y América del Sur”, mencionó el presidente y director general de Air India, Shri Rohit Nandan. El acuerdo se firmó en Nue-
BREVESCENTROAMÉRICA
VARIABLES
Nueva York
COMBUSTIBLES ZONA CENTRAL Precios hasta el 19 de enero Especial Variación $2.81 -$0.18 Regular $2.59 -$0.21 Diésel $2.70 -$0.18
GAS PROPANO
Avianca atiende en forma directa 100 destinos./DEM
va Delhi, India, durante la reunión anual de presidentes ejecutivos de las aerolíneas miembros de Star Alliance, a la que ambas compañías pertencen.
Precios hasta el 31 de enero 35 libras Variación $13.30 -$2.36 25 libras $9.50 -$1.68 20 libras $7.62 -$1.35 10 libras $3.83 -$0.67
TIPOS DE CAMBIO Monedas duras (por $) EUR-USD 1.1793 USD-Yen japonés
119.7800
SEDE La segunda edición de este foro será en Chile, en enero 2018
Libra esterlina-USD
1.5084
El Salvador participa en la primera reunión entre la CELAC y China Popular
Centroamericanas
(por $)
Córdoba (Nicaragua)
26.62
Quetzal (Guatemala)
7.61
Lempira (Honduras)
21.68
Colón (Costa Rica)
545.40
La reunión se desarrolla en la ciudad de Beijing. El viceministro de Relaciones Exteriores, Carlos Castaneda, participó ayer como representante de El Salvador en la primera reunión ministerial del Foro de la República Popular de China y la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC), que se celebra en Beijing. De acuerdo a un comunicado oficial, el vicecanciller salvadoreño señaló, durante el encuentro, que a pesar de la distancia geográfica, China y los países latinoamericanos y del Caribe enfrentan retos y oportunidades globales comunes. El primer encuentro ministerial del Foro China-CELAC “representa un importante esfuerzo para avanzar en el camino de concretar iniciativas en áreas de interés y beneficio mu-
Depósitos a plazo 30 días
3.50%
60 días
3.51%
90 días
4.33%
Marzo/2015
$176.90
$1.85
Mayo/2015
$179.55
$1.80
Julio/2015
$182.05
$1.85
Sept./2015
$183.95
$1.70
Dic./2015
$186.6
$1.5
Marzo/2016
$188.40
$1.45
Precios del azúcar pagados por quintal (al cierre del 08/01/2015)
tuo”, indicó Castaneda. Añadió que el encuentro “abre la puerta para compartir experiencias en el marco de un plan de cooperación entre las naciones participantes para el periodo 2015-2019. Dicho proyecto incluiría cooperación en temas de educación, ciencia y tecnología, capacitación de recursos humanos, cultura, deporte, agricultura, energía y recursos naturales, entre otros. Se espera también que, a partir del plan de cooperación, “se pueda dar un renovado im-
pulso al comercio entre la región y la República Popular de China, así como potenciar un aumento en las inversiones chinas en los países miembros de la CELAC”, agregó el viceministro Castaneda. El presidente chino, Xi Jinping, anunció este jueves, al inaugurar el foro, que en una década su país invertirá $250,000 millones en Latinoamérica y el Caribe, mientras que el intercambio comercial debería superar en 10 años los $500,000 millones anuales.
NICARAGUA.
La segunda ronda de negociaciones para definir el salario mínimo que regirá por seis meses en Nicaragua terminó sin que las partes llegaran a un acuerdo. Luego de una hora de pláticas, los sindicatos, las patronales, y el Ministerio del Trabajo no llegaron a un consenso, básicamente porque ninguna de las partes presentó su propuesta formal, según los sindicalistas. En Nicaragua, por ley, el salario mínimo tiene que ajustarse cada seis meses y debe ser fijado por al menos dos de los tres sectores involucrados en las negociaciones, en un máximo de dos meses.
PANAMÁ.
TASAS DE INTERÉS
Precios del café pagados por quintal (al cierre del 08/01/2015)
El viceministro Carlos Castaneda participó en la reunión./DEM
Fracasa la segunda ronda de discusión por salario mínimo
Canal peleará el fallo en su contra
BOLSA DE NUEVA YORK
REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO
El salario mínimo se ajusta cada seis meses./DEM
Marzo/2015
$14.88
$0.10
Mayo/2015
$15.19
$0.07
BOLSAS MUNDIALES DOW JONES IPC (México) FTSE 100 (Londres) Ibex 35 (Madrid) Nikkei 225 (Tokio)
17,907.87 42,402.31 6,569.96 10,115.00 17,167.10
1.41% 2.34% 2.26% 1.67%
La Autoridad del Canal de Panamá (ACP) peleará el fallo de un organismo de arbitraje favorable a los reclamos del principal contratista de la obra en el que le reprocha una negligencia en los pliegos de licitación de la obra. La DAB (Dispute Adjudication Board), mecanismo contractual de arbitraje entre la ACP y el principal contratista, el consorcio GUPC, acusa
de negligente a la administración de la vía interoceánica y acepta los reclamos por sobrecostes. “La ACP no tuvo ningún tipo de negligencia, como plantea la parte minoritaria en el fallo del DAB”, señaló Ilya Marotta, vicepresidente ejecutiva de la ACP.
Establecen arancel del 62% a importaciones de arroz pilado COSTA RICA.
Costa Rica estableció un arancel del 62% a las importaciones de arroz pilado (sin cáscara) debido a que estaba en riesgo la actividad de más de 1,000 productores y de 10 industrias locales, informó el Ministerio de Economía, Industria y Comercio (MEIC). En un comunicado de prensa, esa cartera del Estado costarricense informó que, tras una investigación, se determinó que el aumento del volumen de importaciones de arroz pilado amenaza a la producción nacional; por ello, las autoridades aprobaron el salvaguarda de 27% adicional al impuesto del 35% que se aplicaba a las importaciones de ese tipo de grano, explicaron.
Empresarial • Economía
EL MUNDO I Viernes 09/01/2015
13
Sistema Fedecrédito realiza último sorteo La institución financiera concluye la promoción “Gana Fácil” que inició en el 2014.
Onetouch PIXI 3 llegará con pantallas de 3.5 a 5 pulgadas.
Alcatel lanza smartwatch y nuevos smartphones
JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO
E
l Sistema Fedecréditorealizó estasemana el cuarto y último sorteo de su promoción anual “Gana Fácil”. Esta actividad se realizó con la presencia de una delegada municipal y representantes de las diferentes instituciones socias, cuyos clientes depositaron los cupones que obtuvieron a través del uso de los diferentes productos financieros de las Cajas de Crédito y los Bancos de los Trabajadores. En esta ocasión se conoció a los afortuados ganadores de 159 premios, entre éstos a los ganadores de tres vehículos, 16 motocicletas,
JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO
Representantes de Sistema Fedecrédito realizan el último sorteo de la promoción “Gana Fácil”, en el que participan los clientes de las Cajas de Crédito y Bancos de los Trabajadores./J. MALDONADO.
10 lavadoras, 15 refrigeradoras, 15 pantallas de TV, 10 cocinas, 15 camas matrimoniales, 25 microondas, 25 DVD y 25 tabletas. En “Gana Fácil” partici-
pan todos los clientes que hicieron uso de los productos y servicios financieros en cualquiera de los 480 puntos de atención de las Cajas de Crédito y Bancos de los Tra-
CINÉPOLIS OFRECIÓ LA MAGIA DE LOS REYES MAGOS Por décimo año consecutivo Cinépolis El Salvador celebró el día de los Reyes Magos, obsequiando una función de cine infantil a más de 483 niños y niñas, pertenecientes a ocho instituciones infantiles de diferentes zonas del país. “Nos llena de mucha satisfacción y nos inspira a se-
guir fortaleciendo nuestro programa de responsabilidad social ‘Vamos Todos a Cinépolis’ bajo el cual desarrollamos cada año esta actividad, no sólo en El Salvador, sino en todos los países de la región donde operamos”, expresó Sylvia Clark, directora de relaciones corporativas de Ciné-
PRESTIGEPRESENTA SU MAQUILLAJE “WET&DRY” JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO
La marca de cosmética Prestige presentó su nuevo maquillaje compacto “Wet And Dry”, que promete ofrecer a las consumidoras salvadoreñas la mejor base compacta y una textura magnífica al momento de maquillarse. “Wet And Dry” es la única base de polvo de color con textura mixta polvo-crema,
que le bridará a su piel la cobertura que necesita. Se aplica con una esponja seca para conseguir
polis. Los niños vivieron esta experiencia en en los complejos de Cinépolis Multiplaza, Galerías y Santa Ana.
un resultado de piel aterciopelada, y una textura ligera. Pero si se moja la esponja conseguirá un efecto más cremoso y neutro, con una máxima cobertura. El nuevo “Wet And Dry” de Prestige está desarrollado para todo tipo de piel, y está disponible en todas las tiendas por departamento en cuatro tonos: Wheat, soft spice, light cocoa y natural beige. Llegó el momento de que su piel reciba un mejor brillo para el 2015.
bajadores que integran el Sistema Fedecrédito. Asimismo se informó que ya se prepara la edición “Gana Fácil”, a celebrarse en los próximos meses del 2015.
Alcaltel cumplió su promesa de poner al alcance de todos las más recientes innovaciones tecnológicas, y lo hizo desde Las Vegas, Estados Unidos, donde se celebra la feria de tecnología CES 2015. Entre los primeros anuncios que hizo Alcatel durante el CES, es que la línea de smartphones lanzará su serie Ontouch PIXI 3, con modelos que van desde pantallas de 3.5 pulgadas hasta pantallas más grandes de 5 pulgadas. Disponibles con conectividad 3G y 4G LTE. Además de ser el primero en ofrecer conectividad 4G, la serie PIXI 3 brinda la posibilidad de predefinir diferentes versiones de software con tres de los principales sistemas operativos como Firefox, Windows y Android. “Nuestros usuarios no quieren sistemas complicados, nuestros usuarios quieren algo familiar de su ambiente laboral en la oficina, pero también lo quieren en un smart-
phone”, dijo Dan Dery, director ejecutivo de mercadotecnia de Alcatel. Novedad Alcatel también aprovechó el CES para presentar su esperado smartwatch, que llegará pronto a un precio “inteligente” y en variados diseños. Además de la gran variedad y diversos estilos de smartwatch, también está integrado con sensores y aplicaciones que permiten a los usuarios monitorear su actividad diaria, y se conecta a smartphones Android para controlar su música, tomar fotos, recibir notificaciones y más.
• HOSPITAL BLOOM REGISTRA MÁS CASOS DE NIÑOS QUEMADOS EN LA NAVIDAD DE 2014. EL 80% USABA PÓLVORA SIN SUPERVISIÓN.
NACIONAL
EL MUNDO 14 • VIERNES 09/01/2015
DECOMISO Les incautaron un microbús y otro vehículo que supuestamente ocupaban para trasladar a las víctimas
Acusan a presuntos traficantes de niños detenidos en flagrancia En la casa de Rubia Benavides hallaron $ 1,700 que supuestamente es producto de los $2 mil que la madre del niño de nueve años había entregado como adelanto por el viaje hacia Estados Unidos. JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
En el Juzgado 3o. de Paz de Santa Tecla fueron acusados ayer dos presuntos traficantes de personas, capturados infraganti transportando hacia una casa de albergue a un menor de nueve años, a quien llevarían supuestamente de forma ilegal hacia Estados Unidos y por quien la madre de la víctima ya había pagado $2 mil de adelanto por el viaje. Los acusados son Rubia Benavides, de 65 años y René Jonathan Hernández Gómez, de 23; la Fiscalía General de la República señala que la mujer es la cabecilla de una estructura que desde el año 2007 se dedica a traficar con niños y adolescentes, por quienes cobraba entre $7 mil y $12 mil.
Esmirna de Calles, jefa de la Unidad Especializada de Tráfico y Trata de Personas de la Fiscalía, dijo que la captura de Benavides, solo es el inicio de una investigación iniciada el año pasado, pero están tras la pista de otros miembros de la red que estaba conectada con “coyotes” guatemaltecos, mexicanos y salvadoreños residentes en Estados Unidos. El Ministerio Público giró dirección funcional a la Unidad de Investigación Criminal Transnacional de la Policía para que siguiera la pista de la presunta traficante y capturarla por el caso del niño de nueve años, ya que si bien existe información de que ha llevado a muchos menores a Estados Unidos, por el momento esos casos no están documentados.
DECOMISO
• Dos vehículos fueron decomisados en la captura en flagrancia de los supuestos traficantes. Un Toyota Hiace a nombre de Rubia Benavides según la tarjeta de circulación y un Suzuki Forenza.
La Fiscalía tiene antecedentes de que la acusada estaba en esa actividad ilícita desde hace dos años; en el 2007 conocieron algunos casos, pero no la pudieron procesar porque las personas que denunciaron en ese momento mani-
“
Lo peculiar de esta traficante de ilegales, es que trafica generalmente con niños, niñas y adolescentes, incluso los precios que pacta con los familiares dependen de la edad de los niños”. ESMIRNA DE CALLES FISCAL
festaron que no querían seguir con el caso porque era una persona muy peligrosa y que tenían temor. Lo que sí tienen claro los fiscales y policías es que la mujer tenía un abanico de clientes en todo el país y que, aprovechando la residencia estadounidense que las autoridades de eses país le otorgaron hace varios años, tenía mucha efectividad para transportar menores. En las pesquisas se ha determinado que uno de los parámetros de la imputada para establecer las tarifas del viaje de los menores era la edad, de acuerdo a los años así era la cantidad que pactaba con los familiares de las víctimas, entre menor era la víctima más incrementaba la tarifa.
DETENIDOS
DESCUBREN
Casa condicionada para albergue
Rubia Benavides, 65 años. /CORTESÍA FGR
René Jonathan Hernández Gómez, 23 años. /CORTESÍA FGR
“Ella les garantizaba un viaje seguro, se logra advertir en ella que tiene muchísimos contactos en la región, Guatemala, México y Estados Unidos, al grado que nosotros tenemos documentado que algunos de los niños que ha traficado han logrado ingresar a Estados Unidos” manifestó de Calles. Ayer, al presentar el requerimiento, la Fiscalía pidió que la mujer y su ayudante sigan en detención por los delitos de tráfico ilegal de personas, suplantación y alteración del estado familiar y falsedad documental. Ambos fueron detenidos el miércoles 7 de octubre en la intercepción de la calle El Jabalí, de Santa Tecla. Al momento de la captura transportaban a un menor de 9 años en un microbús propiedad de la acusada.
Según la Fiscalía, en la colonia Santa Teresa, de Santa Tecla, allanaron una casa propiedad de Benavides, la cual está condicionada para albergar a menores de edad de forma provisional. Dicha casa tiene muchas habitaciones, “tiene todas las condiciones para llevar a los niños cuando llegaban de diferentes puntos del país” sostuvo Esmirna de Calles. La vivienda supuestamente la ha estado utilizando para tener a las víctimas donde las adiestra para el viaje y además para tenerlas albergadas mientras reunía la cantidad necesaria para emprender el traslado hacia Estados Unidos. Según la Fiscalía, la imputada tiene varias casas que habría obtenido producto del tráfico ilegal de personas, por el momento están rastreándole todas las propiedades y cuentas bancarias en el sistema financiero. Le han detectado además envíos de dinero hacia México y Estados Unidos, que podrían ser para pagar a sus colaboradores. Esa información será ampliada en la fase de instrucción, ya que en la casa le hallaron copias de las transacciones.
EL MUNDO | MIERCOLES 07/01/2015
15
Sucesos • Nacional
EL MUNDO I Viernes 09/01/2015
15
INVESTIGACIÓN era por hospitales Santa Gertrudis y San Pedro
AUDIENCIA A la diligencia los procesados enviaron a sus abogados
Fiscalía afirmó ayer que apelará en los próximos días el fallo judicial.
Este es el segundo proceso que la Fiscalía les acumuló en los tribunales de San Salvador por evasión fiscal.
Maza es exonerado Sobreseídos alcalde e por actos arbitrarios hijo por evasión fiscal GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO
El exministro de Salud, José Guillermo Maza Brizuela fue absuelto por el Juzgado 1° de Paz de San Salvador del delito de actos arbitrarios durante la construcción del Hospital Nacional Santa Gertrudis de San Vicente y el San Pedro, de Usulután. Por esta acusación la Fiscalía pedía $423.652,1 en concepto de responsabilidad civil por los daños económicos causados al Estado salvadoreño tras autorizar pagos sin que las obras de construcción en ambos hospitales avanzaran o finalizaran. De esta cantidad $292.146, 63 eran por las pérdidas en el hospital San Pedro y $131.505,47 por el hospital Santa Gertrudis. La Fiscalía consideró que >> La FGR acusaba a Maza de autorizar que parte del equipo médico no fuera a los dos hospitales, sino a las bodegas de las constructoras.
JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
Maza fue absuelto de actos arbitrarios, mientras que Fiscalía considera que sus pruebas no fueron bien valoradas por el juzgado, motivo por el cual apelará la sentencia. JAIR MARTÍNEZ.
sus pruebas no fueron bien valoradas por el juzgado. Detalló que ésta tenía una nota que el ministro firmó el 21 de febrero del 2008 en la cual autorizaba que parte del equipo médico no fuera llevado a los dos hospitales, sino a las bodegas de las empresas constructoras. La Fiscalía afirmó que en próximos días apelará la sentencia del juzgado 1o. de San Salvador a favor Maza, el cual se desempeñó en el cargo entre el 1 de junio del 2004 hasta el 31 de mayo del 2009. La construcción de ambos nosocomios estaba enmarcada en el proyecto de Reconstrucción de Hospitales y Extensiones de Servicios de Salud (RHESSA), que surgió tras los daños que dejaron los te-
$423.652,1
pedía la Fiscalía al exministro de Salud, en concepto de responsabilidad civil.
rremotos del 2001 en la infraestructura hospitalaria nacional. En septiembre del 2014 el Tribunal Tercero de Sentencia de San Salvador condenó a Maza a tres años de prisión por actos arbitrarios; pero no en la construcción del Hospital Nacional Santa Teresa del municipio de Zacatecoluca, en el departamento de La Paz. Contra Maza se mantiene un proceso abierto por el delito de negociaciones ilícitas en el Juzgado 1o. de Instrucción por la reconstrucción de los hospitales de Usulután y San Vicente.
Juan Umaña Samayoa, alcalde de Metapán y su hijo, Wilfredo Guerra Umaña, representante legal de Industrias Gumarsal, fueron sobreseídos ayer de forma definitiva por evasión de impuestos, en el Juzgado 10o. de Paz de San Salvador. Los dos procesados no asistieron a la audiencia inicial pero en representación mandaron a sus tres abogados. En esa diligencia, la Fiscalía General de la República solicitó que se les aplicara una excusa absolutoria con la cual desaparece la persecución penal. Para quedar exonerados los dos imputados pagaron al fisco $1,393,098.2. Cancelar esa cantidad evadida era el único requisito para que el juzgado fallara a su favor tras la petición fiscal. Se informó que Wilfredo Guerra, de forma individual pagó $61,773.93 y como apoderado legal de Gumarsal
El alcalde Juan Umaña pagó $46,623 por evasión de 2011./DEM
$1 millón 393 mil 98 con 2 centavos pagaron el alcalde de Metapán y su hijo por la evasión fiscal del periodo 2011.
canceló $ 1,284,740.47, mientras que el alcalde metapeneco pagó $46,623.62. El sobreseimiento definitivo está basado en un dictamen de fiscalización que emitió la Dirección General de Impuestos Internos del Ministerio de Hacienda. En el oficio se detalla que los dos ya habían cancelado los montos evadidos con sus intereses y que corresponde al período fiscal 2011. En abril del año pasado
los procesados también enfrentaron una audiencia en el Juzgado 9o. de Paz de San Salvador por lo evadido durante el año 2010, el alcalde de Metapán tuvo que pagar en su carácter personal la cantidad de $89,012.62, y Wilfredo Guerra, de forma personal canceló $351,862.88 y de forma subsidiaria Industrias Gumarsal pagó $471, 403.50. La excusa absolutoria es una herramienta legal que establece que no se le debe imponer una pena, porque los contribuyentes se están haciendo responsables de la evasión atribuida por el Ministerio de Hacienda a través de la Fiscalía General de la República.
16 Nacional • Sucesos
EL MUNDO I Viernes 09/01/2015
HIPÓTESIS Director de PNC dice que incremento de violencia es deliberada
Lara reitera que homicidios se vinculan a campaña electoral Aumento de violencia ha dejado un promedio de 14 homicidios diarios en enero.
• El diputado de ARENA, Ernesto Angulo, rechazó ayer que el alza de homicidios obedezca al ambiente electoral, tal como lo afirman autoridades de Seguridad. Califica de irresponsables las declaraciones y afirmó que es parte de la incapacidad para frenar la violencia. • "Exigimos que busque soluciones y deje de buscar culpables", dijo Angulo. Expresó también que ARENA está dispuesta a colaborar con proyectos de ley para combatir el crimen.
ENRIQUE GARCÍA/ EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
El ministro de Justicia y Seguridad Pública, Benito Lara, insiste en que el incremento de los homicidios en los últimos dos meses estaría vinculado con el actual periodo electoral partidarista. “Casi siempre que hay eventos electorales hay un incremento (de homicidios), aunque no tan sustancial, como el que ha habido ahora”, expresó ayer el funcionario. La racha de homicidios se incrementó en diciembre que cerró con 412 casos, es decir, un promedio de 13 crímenes diarios. A juicio del funcionario, el aumento de la violencia es una situación compleja y difícil, para lo cual asegura que están tomando una serie de medidas que lleven a la disminución de los casos, aseguró. Por su parte, el director de la Policía Nacional Civil (PNC) Mauricio Ramírez Landaverde, señaló que detrás del incremento de los crímenes están los grupos delincuenciales que premeditadamente es-
ASAMBLEA NO NIEGA ERRORES
102
Homicidios han sido cometidos entre el 1 y el 7 de enero de 2014.
tán cometiendo crímenes, incluidos contra miembros de sus mismas estructuras. “Los grupos delictivos están deliberadamente incrementando estos casos, en lo que hemos visto hay toda la intención de que se cometan por incrementarlos”, afirmó el titular de la corporación. Reiteró que la mayor can-
Estiven Hernández, alias “El Grillo”, fue asesinado en su casa en Santa Cruz Michapa. /DEM
tidad de homicidios, en los últimos días, continúan siendo cometidos por los grupos delictivos (pandillas) y en su mayoría, las víctimas, están vinculadas a estas estructuras. El director Ramírez Landaverde insistió que existe la intención de aumentar los asesinatos, pero no reveló el propósito, dijo que los están investigando. Aunque no quiso expresar si están ligados a la campaña política. Ramírez Landaverde, con-
firmó 102 homicidios en los primeros siete días de diciembre, o sea, un promedio de 14 diarios. La cifra representa un incremento del 52% más que el mismo periodo del año pasado, y es que se ha registrado un alza de 35 homicidios más. Mata a su abuela La racha de homicidios continuó ayer, al menos dos pandilleros fueron asesinados en lugares distintos. En la colonia Brisas de Santa Cruz, de San-
ta Cruz Michapa, Cuscatlán, un sujeto identificado como Estiven Hernández Sánchez, alias “El Grillo” fue asesinado con arma de fuego. Según la Policía, era un miembro activo de la pandilla 18 y recientemente había salido de prisión por el delito de homicidio, además tenía antecedentes por extorsión y agrupaciones ilícitas. Las investigaciones señalan que a las 9:30 de la mañana al menos dos sujetos con
DELITO Los acusarían de homicidio agravado
Capturan sospechosos de asesinar a investigador DECO ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
El agente Herández Clavel fue asesinado cuando salía de su casa, en la colonia Miramundo de Apopa. /DEM
Varios sospechosos de haber participado en el homicidio del policía investigador Milton David Hernández Clavel, fueron capturados ayer según lo confirmó el director de la corporación policial, Mauricio Ramírez Landaverde. Los arrestos fueron efectivos en el municipio de Cuscatancingo y en otros sectores al norte de San Salvador. Ramírez Landaverde no dio mayores detalles de las detenciones, aunque serían pandilleros.
“Vamos avanzando, todos los días estamos teniendo avances, este día (ayer), han habido unas intervenciones bien importantes, pero aún están en desarrollo”, aclaró. El director dijo que hasta que finalicen los procedimientos que continuaron por la tarde, darían detalles de las capturas. Especificó que los arrestos han sido en flagrancia, con órdenes administrativas y judicial, en diferentes lugares del país. El director de la PNC dejó entrever que existen pandille-
ros presos, entre los sospechosos de haber participado en el crimen. “Eso habría que demostrarlo en el proceso investigativo, explicó. Dos policías han muerto violentamente en la primera semana de enero. Hernández Clavel, miembro de la División Elite contra el Crimen Organizado (DECO), fue asesinado a balazos cuando salía de su vivienda, el pasado martes 6, en la colonia Miramundo, de Apopa. Sobre el crimen se manejan varias conjeturas, sin em-
pistolas 9 milímetros y calibre 45 llegaron a la vivienda de Sánchez y sin mediar palabra le dispararon. Otro supuesto pandillero, identificado como Juan Francisco Ayala, fue asesinado en el cantón Molineros, de Verapaz, San Vicente Un joven de 19 años habría asesinado a su abuela de 70 años, a quien al parecer le propinó un fuerte golpe con un objeto contundente y heridas con arma blanca. Mercedes Cortés Sayas vivía en un pequeño mesón en el barrio San Francisco, de San Miguel y desde hace seis meses su nieto Josué Ángel Moran Flores, de 19 años, llegó a vivir con ella. “Los vecinos llamaron a la policía y cuando llegaron el joven no quería abrir la puerta, se tuvo que ingresar y se encontró al joven con su ropa ensangrentada y el cuerpo de la señora tendido en el suelo” dijo el subinspector Max.
bargo, los superiores de la PNC se mantienen herméticos con las investigaciones. Por la naturaleza de la unidad donde laboraba, había participado en la investigación de sonados casos, vinculados con el tráfico de drogas y otros delitos. Un día antes, fue asesinado el agente William Portillo al interior de un bus de la ruta 6, calle a Mariona. El agente tenía dentro de sus funciones casos relacionados con la violencia intrafamiliar en la delegación Centro de San Salvador. Por ese crimen fue capturado el pandillero Ever Saúl Lara Acosta, como el supuesto autor material. Otro más fue detenido por dar apoyo logístico.
Social • Nacional
EL MUNDO I Viernes 09/01/2015
17
NIÑOS La gravedad de los casos también aumentó en el hospital Bloom
El 80% de quemados no tuvo supervisión La falta de control por parte de adultos es el factor principal del aumento de casos.
Continúa en UCI niño quemado en cohetería • El niño de 11 años que sufrió quemaduras en el 60% de su cuerpo sigue ingresado en la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) en estado delicado. El pequeño se quemó cuando estalló la cohetería en la que trabajaba.
XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
Aunque a escala nacional no hubo un aumento de casos de personas quemadas con pólvora, durante las celebraciones de fin de año, en el hospital Benjamín Bloom sí lo hubo, e incluso incrementó la cantidad de casos graves. El jefe de epidemiología, Carlos Mena, vio con preocupación el alza de pacientitos atendidos en el Bloom, víctimas de la pólvora. “A nosotros como hospital nos ha aumentado, y lo peor es que la gravedad también ha aumentado. Al momento tenemos ingresados todavía cuatro pacientes”, informó ayer Mena. El médico dijo que en el hospital el período de vigilancia de quemaduras por productos pirotécnicos va del 1 de noviembre al 6 de enero, tiempo en el que registraron la atención de 30 pacientes
30
quemados con pólvora entre el 1 de noviembre y el 7 de enero.
Los niños atendidos en el Bloom por quemaduras con pólvora aumentaron en 2014. /DEM
quemados con pólvora. Para 2013 los casos atendidos fueron 28. Pero además, el miércoles, ya fuera del período esperado, ingresaron al hospital dos niños más con quemaduras de segundo grado en su rostro. Curiosamente, ambos niños tienen ocho años y se quemaron con un mortero al momento de encenderlo, por lo que su rostro fue el más afectado. El primer niño provenía de la playa San Diego, en La Libertad. El otro paciente vive en Mejicanos. Mena dijo que los pequeños se encuentran estables, pero también señaló que ya no deberían estar recibiendo
niños quemados con pólvora. “Hay que decirle a los padres que ya guarden la pólvora”, comentó. Además reveló que el 80% de los niños recibidos se quemaron sin haber tenido supervisión alguna de sus padres o algún adulto encargado. “Un punto clave es que de todos los vistos, 24 de esos 30 no tenían vigilancia alguna”, expuso. Debido a que también la mayoría de los casos ocurrieron mientras el niño encendía el producto pirotécnico, los ojos y el rostro han sido las partes más lesionadas. Además, predominan los niños con edades de cinco a
• Aunque los médicos han vigilado que el niño no padezca infecciones y que sus riñones se mantengan en buen estado, el riesgo de una descompensación es alto. Cirugía Plástica del Bloom podría determinar si el niño necesitará injertos a futuro.
19 años, pero también ha habido niños de uno a cuatro años lesionados. Mena dijo que todos los casos el hospital los remite a la Fiscalía General de la República (FGR) y al Consejo Nacional de la Niñez y Adolescencia (CONNA). Los casos de víctimas de silbadores y morteros continuaron, según los datos. “Hay que ser tajante a los padres que no dejen reventar cohetes a sus hijos y que los vigilen”, expuso Mena.
USULUTÁN Entre las afectadas habían cinco mujeres y cuatro niños
18 personas intoxicadas por inhalación de gas GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO
La Policía reportó que 18 personas resultaron intoxicadas en Alegría, Usulután, tras supuestamente haber inhalado el gas y algunos químicos que eran utilizados para limpiar un pozo de la planta energética LaGeo. “Ninguno de los afectados era trabajador de la planta, según la versión que recopilamos todos eran habitantes que resultaron afectados con la inhalación de los químicos
y residían en el sector”, relató un agente de la delegación policial de la localidad. Según la versión policial, aproximadamente a las 3:50 de la tarde los pobladores del caserío Buena Vista, cantón Las Crucitas del municipio de Alegría reportaron que tenían
>> Cinco mujeres embazadas y cuatro niños fueron parte de los afectados.
problemas respiratorios, vómito y náuseas. Esta situación obligó a las autoridades policiales y de la Cruz Verde a efectuar el traslado de los pobladores afectados. Entre éstos cinco mujeres embarazadas y cuatro niños. Según la policía, las embarazadas fueron trasladadas al Hospital Nacional de Santiago de María; mientras que los demás afectados a una clínica particular de la localidad. La policía reportó dos horas más tarde que todas las
personas afectadas ya se encontraban estables de salud. De igual forma informó que las investigaciones continuarán para determinar la causa precisa que generó la intoxicación. “Sabemos que la población ya está estable de salud, no tuvieron mayor complicación. Las mujeres embarazadas fueron trasladadas al hospital como medida de prevención y para descartar cualquier complicación de salud”, detalló el agente.
Abogados aseguran que contrato es ilegal. /X.G.
CÁMARA Segunda de lo Civil ventilará caso
Náufrago se defiende ante demanda millonaria Su antiguo representante lo ha demandado por $1 millón. XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
José Salvador Alvarenga, conocido como el náufrago salvadoreño, enfrenta una demanda por $1 millón interpuesta por quien fuera su representante, Benedicto Perlera. Aunque la demanda fue rechazada por el Juzgado Cuarto de lo Civil y Mercantil, Perlera presentó una apelación que mañana será analizada por la Cámara Segunda de lo Civil. La demanda de pago por $1 millón surgió después de que Alvarenga decidiera separarse de Perlera y trabajar con una firma estadounidense de abogados, Masonek Law. Carlos Guzmán, representante legal y comercial del náufrago, dijo que el hermano de Alvarenga los contactó en Estados Unidos y desde que estuvo ingresado en el hospital San Rafael, en Santa Tecla, comenzaron a acompañarlo. Pero para ese entonces, Alvarenga ya había firmado un contrato con Perlera, en el que se estableció que en caso de romperlo el abogado debería ser indemnizado por $1 millón. “Él sacó mi firma e hizo ese contrato. Firmame aquí para representarte
en el hospital, él era mi representante en el hospital, pero él hizo el contrato como quería”, dijo Alvarenga, quien recordó que Perlera solía llevarle papeles en blanco cuando él aún estaba en el hospital para que los firmara sin decirle el destino de ellos. Agregó que comenzó a desconfiar de Perlera al ver que su madre le preguntaba sobre qué ocurría y él solo le decía que no se metiera. El náufrago, que aún no se recupera emocionalmente de las experiencias de pasar un año a la deriva, expresó que le causa temor el riesgo de que sus posesiones sean embargadas y señaló que
>> Los representantes del náufrago dijeron que hay muchas compañías interesadas en contar su historia.
para él no es posible pagar esa cantidad. “¿Y de dónde le voy a pagar yo, si apenas me estoy recuperando? Me siento traicionado que es mi gente de acá. Él es una ambición que tiene contra mí”, dijo. El actual abogado de Alvarenga, Ricardo Cucalón aseguró que el contrato es ilegal y lo demostrarán. Añadió que esperan una resolución favorable, aunque temen que Perlera continúe las apelaciones.
18
Opinión
EL MUNDO I Viernes 09/01/2015
EDITORIAL
VERDAD Y DERECHO
La plaga de las extorsiones nos ahoga Todos los sectores de la economía salvadoreña están afectados por las extorsiones que imponen las pandillas y que parecen una plaga sin fin.
M
ientras las gremiales empresariales no cesan de denunciar cómo las extorsiones afectan a todos los niveles de la economía salvadoreña, es irónico ver al mismo Gobierno revelar que sus expectativas de recaudación fiscal no alcanzan sus metas e incluso su crecimiento se ha vuelto nulo en algunos meses. La ANEP denunciaba esta semana que el dinero para el pago de extorsiones a grupos delincuenciales ya es agregado al presupuesto de las empresas y comercios, tanto grandes como pequeños, y lo describen como un impuesto adicional que, además, incluye el peligro del asesinato de empresarios, ejecutivos y empleados de las entidades extorsionadas. Mientras la economía del país sigue acosada de esa manera por la delincuencia, su posibilidad de crecimiento y expansión son cada vez más difíciles. Desde el gran empresario que tiene que contratar seguridad personal, hasta el pequeño empresario que debe reforzar la seguridad de su tienda o almacén, la inseguridad tiene costos enormes para los salvadoreños, ya que al final, todos pagamos esos costos adicionales. La solución extrema ha sido el cierre de centenares de negocios de todos los niveles, debido a las mismas extorsiones y eso puede verse a diario en todo el país, provocando, por supuesto, desempleo y esa pérdida de recaudación de la que se queja Hacienda. De manera que si el Gobierno no aplica medidas claras y contundentes contra la extorsión, tampoco logrará sus metas fiscales.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195
Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Fundador
Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA
Ética del abogado El abogado es, para Couture, “un profesional universitario que cumple un cometido social que consiste en el asesoramiento en materia jurídica, en la conciliación de los intereses opuestos y en el patrocinio y defensa de las causas justas que le sean sometidas”.
E
n la Facultad de Jurispru- de que se hubiere hecho cargo, si no es dencia y Ciencias Sociales por algún motivo justo superviniente; de la Universidad de El Sal- 3º. Imponerse de las actuaciones de que vador, a instancias del doc- se haga cargo, oír detenidamente a sus tor Arturo Zeledón Castri- clientes y guardarles secreto y fidelidad; y4º.Defendergratisalospollo, se reintrodujo en 1958, bres de solemnidad. Así lo en el plan de estudios, la estatuía el extinto Código materia Ética Profesional, de Procedimientos Civiles. que se impartía en el priEl Art. 90 Pr.C. prohibía usar mer año de la carrera. La en los escritos y alegatos soAsociación de Estudianfismas y sutilezas; usar extes de Derecho publicó en Instituto presiones injuriosas o in1962 las “Copias de clases Iberoamericano decorosas y abogar por las de ética profesional” del de Derecho Constitucional dos partes en el mismo nedoctor Héctor Enrique JiEl Salvador gocio.DeahíqueenlaConsménez, en dos partes, la titución (Art. 182, 12ª.) perprimera titulada “Del abogado y la abogacía” y la segunda, “Éti- siste la norma que faculta a la Corte Suca del abogado”, que guardamos celo- prema de Justicia a suspender al abogasamente. El propósito de la asignatu- do por incumplimiento de sus obligara era reforzar los conocimientos mo- ciones profesionales, por negligencia o rales del alumno para afinarle el sen- ignorancia graves, por mala conducta tido ético e influir en su comporta- profesional, o por conducta privada nomiento profesional. Al respecto, el doctor Zeledón Castrillo, en sus apuntes sobre ética profesional, al preguntársele la razón de esta asignatura, expresó: “cualquier observador advertirá, ante el panorama de nuestras costumbres, que se ha sentido en el país la necesidad de reivindicar los valores morales”. Siempre se justificó, y con mucha mayor razón ahora, el difundir esta ciencia filosófica, en la preparación de los futuros letrados, para brindarles cimientos morales sólidos, para resistir airosamente las tentaciones de todo orden que la vida les depara. Proponemos que se incluya de nuevo en todos los planes de estudio, en el espítoriamente inmoral; a inhabilitarlos por ritu del Art. 55 Cn. El ejercicio de la abogacía se remonta a venalidad, cohecho, fraude, falsedad y Grecia, Roma y España, que establecí- otros motivos de ley. Para ello podrá rean normas de conducta específicas, que solver el pleno con sólo robustez moral se trasladaron en la época colonial a los de prueba. Para velar por el cumplipaíses de la América hispana, con alti- miento de esa norma contamos con una bajos. El abogado es, para Couture, “un oficina de investigación profesional en profesional universitario que cumple la CSJ. No disponemos de un Código de un cometido social, que consiste en el Moral para la Abogacía, como en Costa asesoramiento en materia jurídica, en Rica y Guatemala, donde encontramos la conciliación de los intereses opues- normativas concernientes a los debetos y en el patrocinio y defensa de las cau- res de salvaguardia y dignidad del foro; sas justas que le sean sometidas”. Es una a la defensa del honor profesional; a la función excelsa que impone deberes, honradez, al cohecho, a los abusos de como los siguientes: 1º. Patrocinar úni- procedimiento, a la libertad respecto del camente las causas que a su juicio fue- Estado, a la formación de la clientela y ren justas o por lo menos controverti- la publicidad. Por ejemplo, es indecobles; 2º. No desatenderse de las causas rosa toda publicidad con fines de lucro
o en elogio propio, por menoscabar la dignidad profesional. Otro deber del abogado:“luchar por todos los medios lícitos porque el nombramiento de jueces y magistrados no se deba a consideraciones políticas, sino exclusivamente a la aptitud para tales cargos”. Ponemos de realce esta norma para que los diputados de la Asamblea Legislativa comprendan que es legítimo exigirles que se haga una ponderación objetiva de los méritos de los aspirantes a tales cargos y que tenemos razón para rechazar que se repartan designaciones por“cuotas” o“cuoteo”, recordando que este año tendrán que elegir cinco nuevos magistrados de la CSJ, en elecciones entre aspirantes propuestos por la Federación de Asociaciones de Abogados de El Salvador y el Consejo Nacional de la Judicatura. Enfatizamos a los profesionales del derecho un precepto ético que debe regir
sus relaciones con los colegas: “deben de caracterizarse por un sentimiento de solidaridad profesional y mutuo respeto. Nunca deben dejarse influenciar por la animadversión de las partes”. El abogado debe ser caballeroso con sus colegas y aceptar la solución de inconvenientes momentáneos y no aprovecharse de los mismos con malicia para ganar el pleito, por medio de denuncias infundadas, como ahora se utiliza. Son actos contrarios al prestigio de la profesión que afectan el propósito de que la abogacía alcance la altura y esplendidez de su ministerio. Rechazamos el fango de la inmundicia, ya sea en el ejercicio liberal o en el desempeño de un cargo público.
Opinión
EL MUNDO I Viernes 09/01/2015
19
URGENTE RENOVACIÓN
La clase política necesita un reajuste ético “CUANDO LÍDERES y altos funcionarios abusan de su poder para usar fondos públicos en beneficio propio, el crecimiento económico se ve minado y los esfuerzos por frenar la corrupción quedan frustrados”.
L
a Organización de las Na- ses y los líderes políticos, entienden ciones Unidas (ONU) de- a la política, no como la ciencia del signó el 9 de diciembre co- ejercicio del poder, sino como el ejermo Día Internacional con- cicio de la soberbia y vanidad del poder. Se encumbran en detra la Corrupción, bacisiones dudosas de opijo el argumento de niones o planteamientos que se trata de un confusos que se desdicen “complejo fenómeno o niegan todos los días, no social, político y ecodialécticamente -como lo nómico, que afecta a hacen los estadistas-, sino todos los países, atroSherman Calvo por conveniencia u oporfia los cimientos del Publicista tunismo, pretendiendo desarrollo económico, ya que desalienta la inversión ex- con ello, reforzar el liderazgo, cada tranjera directa y a las pequeñas em- vez más endeble, perdiendo credipresas nacionales les resulta a me- bilidad y confianza. nudo imposible superar los ‘gastos Por los errores cotidianos de domiiniciales’ requeridos por la corrup- nación política partidaria, el líder, ción”. Sin embargo, el Índice de Per- por muy carismático que éste sea, cepción de la Corrupción 2014, re- en el discurso se vuelve tradicional, cientemente publicado por Trans- por “feudalizar” a sus partidos poparencia Internacional, que evalúa líticos, sujetándolos a su ritmo y acocon base en una escala de 0 a 100 modo, a su voluntad, a su soberbia –donde 0 es muy corrupto y 100 na- y a su dominio, condicionando con da corrupto-, muestra que 121 de ello las cúpulas partidarias, mienlos 175 países evaluados obtuvieron tras que son bien festejados por sus una calificación por debajo de los “acólitos” de turno del entorno ase50 puntos. Esto es alarmante ya que, soral, casi siempre, cómplices, en la la corrupción a nivel global sigue sin mayoría de los casos, de la corrupción gubernamental reinante. registrar mejoría. La clase política latinoamericana ne- Lo que más se ha globalizado es la cesita un reajuste ético. La nuestra corrupción del poder. Con prescinpor supuesto que no se salva de una dencia y excepción honrosa de los necesaria actualización y renova- menos, los más, sobresalen en Améción. Se pudre la gestión guberna- rica Latina por estar bien adornamental en gran parte de nuestros paí- dos con el Código Penal en diversas
tipologías delictivas. Estas “preseas” que lucen sin vergüenza ni arrepentimiento cívico alguno, han contribuido a que la juventud contemporánea tenga el peor concepto de los políticos en la actualidad. Lo que tanto necesitamos, la globalización tecnológica, la globalización económica; la globalización cultural en América Latina, es lamentablemente intrascendente en la actualidad. Lo trascendente -por desgracia-, es la globalización de la corrupción. Y como consecuencia, se olvidaron de gobernar para la población, abrazando intereses personales o del partido que representan. Recordemos lo que significa EL ARTE DE GOBERNAR: Es conducir, es dirigir, es guiar hacia un rumbo determinado a una institución pública, un gobierno regional o municipalidad. Gobernar es mucho más que admi-
nistrar recursos económicos. En consecuencia, el arte de gobernar resultaría ser, entonces, la habilidad para organizar el gobierno y conformar los equipos de soporte, la inteligencia para construir poder mediante alianzas o coaliciones, la habilidad para crear espacios incorporando a la ciudadanía en la toma de decisiones, la eficacia para buscar recursos con fines de financiamiento de proyectos. La administración pública implica el estudio especializado en una rama de la administración pública. Platón estaba convencido que todo gobernante de un Estado ideal debe saber en qué consiste el arte de gobernar y qué es lo que debe hacer, porque si no lo sabe, o no tiene la habilidad para ejercer eficazmente esa función, puede hundir tanto al Estado como a sus ciudadanos. Para ese “re-
ajuste ético” y para enfrentar a la globalización de la corrupción gubernamental tan creciente en América Latina que nos preocupa, condicionando el ejercicio del poder a la libre decisión de las grandes mayorías que aspiran que sus gobernantes, sus legisladores, los jueces y magistrados, los funcionarios del Estado, los representantes de los empresarios, de los trabajadores y de la sociedad civil en general, dirijan los asuntos públicos y privados en un ambiente ético, en el más amplio sentido de la palabra, para preservar la cultura moral y democrática de los ciudadanos y ciudadanas de un país. Es necesario empezar a crear verdaderos mecanismos de gobierno abierto y colaboración ciudadana, conforme a los cuales la transparencia y rendición de cuentas sean las directrices del funcionamiento del gobierno. Además, se debe buscar la manera de resolver las necesidades y cuestionamientos de los ciudadanos mediante instituciones públicas fuertes y garantes del derecho de acceso a la información, para poder así, vigilar más de cerca a los entes públicos, evaluar el uso de los recursos y exigir explicaciones cuando sean necesarias. El camino es bastante largo y sinuoso como para seguir permitiendo la omisión de los actores políticos e institucionales, así como la pasividad de la sociedad. Si cada pueblo tiene el gobierno que se merece, entonces el reclamo debe ser no sólo al gobierno corrupto sino al pueblo que se lo ha permitido. Una sociedad que no exige cuentas merece un gobierno que no las rinde.
MATEMÁTICA DEL VOTO CRUZADO
La votación de diputados en dos modalidades
E
do Fernando Argüello Téllez y la mal voto cruzado ha dagistrada Ana Guadalupe Medina Lido mucho de qué hanares, entre otros temas, siempre blar. Y no es para merelacionados con el evento del 1 de nos. La ciudadanía esmarzo, presentaron las cinco fortá consciente que cada vez tiemas de emitir el voto. Estas son: ne mayor libertad para ejercer 1. Marcar la bandera de un partido el voto. Esta vez, seguro que un político o coalición contendiente. alto porcentaje de la población Juan José Rivas R 2. Marcar la bandera de un partido votante se presentará a la urna Profesor de político o coalición y sobre la fotocon una lista de números que Matemática grafía de una, varias o todas las cancorresponderán a rostros, para marcar sobre ellos la equis, seleccionando didaturas de ese partido o coalición conesos rostros de entre los candidatos de todos tendientes. los partidos políticos o coaliciones conten- 3. Marcar sobre la fotografía de una, varias o todas las candidaturas de un partido o coalidientes, de su preferencia. En el TSE se ha hablado de cinco formas o mo- ción contendientes. dalidades de emitir el voto. El día seis, recién 4.Marcar sobre la fotografía de una candidapasado, en entrevista televisiva el magistra- ta o candidato no partidario.
5.Marcar con la modalidad de listas abiertas. 1) Marcar candidaturas de distintos partidos políticos. 2) Marcar distintas candidaturas no partidarias. 3) Marcar candidaturas de partidos políticos y al mismo tiempo candidaturas no partidarias. La pregunta es: ¿Podemos presentar estas formas de emitir el voto en una forma más sencilla? Mi respuesta es sí. Veamos que los números uno y dos se refieren a la marcación de bandera y los números tres, cuatro y cinco, a la marcación de rostros, sin marcar bandera. Entonces, las modalidades para emitir el voto se reducen a dos. Así: 1) Marcar la bandera de un partido político o coalición y, si el votante lo desea, puede marcar uno, varios o todos los rostros de los can-
didatos de ese partido o coalición. Aquí están consideradas las modalidades uno y dos. 2)Marcando rostros. Puede marcar solo uno o tantos rostros como corresponden al departamento en que está el votante. Seleccionando la cantidad de rostros de entre todos los rostros que aparecen en la papeleta de votación. Aquí están consideradas las modalidades tres, cuatro y cinco. El propósito es presentar este ejercicio de la emisión del voto en la forma más sencilla, porque cuanto menor es el número de opciones que se presentan para votar, más fácil será, explicarlo, de parte de los capacitadores y comprenderlo de parte de los votantes. Pero es el TSE el que tiene la última palabra.
20 Clasificados
EL MUNDO I Viernes 09/01/2015
PRES. No. 20140209491
EDICTOS Y CONVOCATORIAS Exp. No. 2014134957 Pres. No. 20140200125 Clase: 39. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de INVERSIONES ZENTENO LIMITADA, de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la expresión SICMAFARMA, que servirá para: AMPARAR SERVICIOS DE TRANSPORTE, ALMACENAJE, EMBALAJEY DISTRIBUCIÓN DE PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 39. La solicitud fue presentada el día diez de abril del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de noviembre del año del año dos mil catorce. SICMAFARMA David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2ª. Pub. 7-9-12 5322 AVISO ANDREA SARAÍ BELTRÁN MARÍN, Notaria, de este domicilio, con despacho notarial ubicado en Ochenta y Siete Avenida Norte, Casa númeroVeintiocho, Colonia Escalón, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notaria, proveída a las diez horas del día veintidós de Diciembre del año dos mil catorce, se ha DECLARADO HEREDEROS DEFINITIVOS, a la señora LIDIA ISABETH PAZ GONZÁLEZ, y a su hijo CARLOS ANTONIO LLORT PAZ, con Beneficio de Inventario de la Herencia Testamentaria que a su defunción dejó el Señor CARLOS JOSÉ LLORT FERNÁNDEZ, ocurrida en San Salvador, el día quince de junio de dos mil catorce, originario Sonsonate, Departamento de Sonsonate y del domicilio de San Salvador, siendo esa ciudad su último domicilio, Agricultor; en su concepto de cónyuge e hijo sobreviviente del causante; habiéndosele concedido la Representación y Administración Definitiva de la referida Sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en San Salvador, a los veintitrés días del mes diciembre del año dos mil catorce. Licda. Andrea Saraí Beltrán Marín, Notaria 2ª. Pub., 7-9-11 5293 EXP. No. 2014139808
PRES. No. 20140209893 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CORPORACIÓN PIRÁMIDE, S.A. DE C.V. O COPI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión A STEAK SO EXTRAORDINARY THAT DESERVES TWO NAMES que se traducen al castellano como Un filete tan extraordinario que merece dos nombres. Siendo el Nombre Comercial al que hace referencia la presente Expresión o Señal de Publicidad Comercial: PARADISE LOBSTER & STEAK HOUSE, la cual se encuentra registrada bajo el número de inscripción 00209 del Libro 00010 de Nombres Comerciales, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES RESPECTO DE SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día diecisiete de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de noviembre del año dos mil catorce.
Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2ª. Pub., 7-9-13 5299
EXP. No. 2014139809 PRES. No. 20140209894 LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: las palabras THE SUSHI REVOLUTION, que se traducen al castellano como La Revolución del Sushi. El nombre comercial al que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es PARADISE LOBSTER & STEAK HOUSE inscrita al Número 209 del libro 10 de Nombres Comerciales, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES SOBRE LOS SERVICIOS DE RESTAURANTE.
La solicitud fue presentada el día diecisiete de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de noviembre del año dos mil catorce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velás quez, Secretaria 2ª. Pub., 7-9-13 5300
LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión LET S PAINT THIS TOWN GREEN y diseño, que se traducen al castellano como Pintemos Esta Ciudad Color Verde. El nombre comercial al que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es PARADISE LOBSTER & STEAK HOUSE inscrita al Número 209 del libro 10 de Nombres Comerciales, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES SOBRE LOS SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día diecisiete de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de noviembre del año dos mil catorce.
EXP. No. 2014139804 PRES. No. 20140209889 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CORPORACIÓN PIRÁMIDE, S.A. DE C.V. O COPI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión A NEWWAY TO ROLL YOUR LIFE que se traducen al castellano como Una nueva forma de enrollar tu vida. Siendo el Nombre Comercial al que hace referencia la presente Expresión o Señal de Publicidad Comercial: PARADISE LOBSTER & STEAK HOUSE, la cual se encuentra registrada bajo el número de inscripción 00209 del libro 00010 de Nombres Comerciales, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES RESPECTO DE SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día diecisiete de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de noviembre del año dos mil catorce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velás quez, Secretaria 2ª. Pub., 7-9-13 5302
EXP. No. 2014139532 PRES. No. 20140209489 CLASE: 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras KOBE JAPANESE RESTAURANT y diseño, que se traducen al castellano como Restaurante Japonés, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURACIÓN. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día seis de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de noviembre del año dos mil catorce.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CORPORACIÓN PIRÁMIDE, S.A. DE C.V. O COPI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión GIVE THE GIFT THAT SIZZLES y diseño, que al idioma castellano se traduce como ENTREGA EL REGALO QUE GUSTARÁ. El nombre comercial al que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es PARADISE LOBSTER & STEAK HOUSE, inscrito al Número 00209 del libro 00010 de Nombres Comerciales, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES RESPECTO DE SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día seis de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de noviembre del año dos mil catorce.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub., 7-9-13 5304
EXP. No. 2014139812 PRES. No. 20140209897 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CORPORACIÓN PIRÁMIDE, S.A. DE C.V. O COPI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: las palabras SIZZLING AT 1800 °F que se traducen al castellano como Cocinados a. Siendo el Nombre Comercial al que hace referencia la presente Expresión o Señal de Publicidad Comercial: PARADISE LOBSTER & STEAK HOUSE, la cual se encuentra registrada bajo el número de inscripción 00209 del Libro 00010 de Nombres Comerciales, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES RESPECTO DE SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día diecisiete de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de noviembre del año dos mil catorce.
Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2ª. Pub., 7-9-13 5305
EXP. No. 2014139811 PRES. No. 20140209896 Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2ª. Pub., 7-9-13 5301
EXP. No. 2014139805 PRES. No. 20140209890
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 7-9-13 5303
EXP. No. 2014139534
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CORPORACIÓN PIRÁMIDE, S.A. DE C.V. O
COPI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA. solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión HOME OF SERIOUS STEAKS y diseño, que al idioma castellano se traducen como HOGAR DE SERIOS FILETES. El nombre comercial al que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es PARADISE LOBSTER & STEAK HOUSE inscrito al Número 209 del libro 10 de Nombres Comerciales, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES RESPECTO DE SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día diecisiete de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de noviembre del año dos mil catorce.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub., 7-9-13 5306
Lucía Margarita Galán Argueta, Se cretaria 2ª. Pub., 7-9-13 5308
EXP. No. 2014139911 PRES. No. 20140210075 CLASE: 32.
EXP. No. 2014138721 PRES. No. 20140207987
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS EZEQUIEL DE LA PAZ BRIZUELA BOILLAT, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra PIXI, que servirá para: AMPARAR: CERVEZAS; AGUAS MINERALES Y GASEOSAS Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS; BEBIDAS Y JUGOS DE FRUTAS; JARABES Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día veintiuno de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de diciembre del año dos mil catorce.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CORPORACIÓN PIRÁMIDE, S.A. DE C.V. O COPI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión JUST SAY WINGS y diseño, que al idioma castellano se traducen como SOLO DI ALITAS. El nombre comercial al que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es PARADISE LOBSTER & STEAK HOUSE inscrito al Número 00209 del libro 00010 de Nombres Comerciales, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES RESPECTO DE SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día dos de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de octubre del año dos mil catorce.
EXP. No. 2014139806 PRES. No. 20140209891 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión LET'S PAINT THIS WORLD GREEN!, se traduce al castellano como: Pintemos el mundo de color verde. Siendo la marca a la que hace referencia la presente señal o expresión de publicidad comercial: PARADISE Lobster & Steak House y diseño, la cual se encuentra Inscrita al número 00209 del libro 00010 de Marcas, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES RESPECTO DE SERVICIO DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día diecisiete de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de diciembre del año dos mil catorce.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 7-9-13 5307
Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub., 7-9-13 5309
Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador
EXP. No. 2014138144 PRES. No. 20140206810 El INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CORPORACIÓN PIRÁMIDE, S.A. DE C.V. O COPI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión PATRIOTIC WEEKEND y diseño, que al idioma castellano se traduce como FIN DE SEMANA PATRIÓTICO. El nombre comercial al que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es PARADISE LOBSTER & STEAK HOUSE, inscrito al Número 209 del libro 10 de Nombres Comerciales, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES RESPECTO DE SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día diez de septiembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de octubre del año dos mil catorce.
EXP. No. 2014138719 PRES. No. 20140207985 LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL consistente en: la expresión IT'S ALWAYS HAPPY HOUR IN WINGS y diseño, que se traducen al castellano como Siempre Es Hora Feliz En Alitas. El nombre comercial al que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es PARADISE LOBSTER & STEAK HOUSE inscrita al Número 209 del libro 10 de Nombres Comerciales, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES SOBRE LOS SERVICIOS DE RESTAURANTES. La solicitud fue presentada el día dos de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de octubre del año dos mil catorce.
EXP. No. 2014139533 PRES. No. 20140209490 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras KOBE JAPANESE RESTAURANT, se traduce al castellano las palabras Japanese Restaurant como: Restaurante Japonés, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA AL SERVICIO DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día seis de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de noviembre del año dos mil catorce.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Se cretaria 2ª. Pub., 7-9-13 5311
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velás quez, Secretaria 2ª. Pub., 7-9-13 5310
EXP. No. 2014138716 PRES. No. 20140207982 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: las palabras WINGS LOVER y diseño; que se traducen al castellano como AMANTE DE LAS ALITAS, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES RESPECTO DE SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día dos de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de octubre del año dos mil catorce.
Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub., 7-9-13 5312
CAJA DE CRÉDITO DE SANTA ROSA DE LIMA, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE C.V. COMUNICA: Que a su oficina ubicada en Barrio la Esperanza, Avenida General Larios No. 13, Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, se ha presentado el propietario del CERTIFICADO DE DEPÓSITO A PLAZO FIJO DÓLARES Número 4665, emitido el 08-07-2013 a un plazo de 180 días, solicitando la reposición de dicho certificado, por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público en general para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este AVISO y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia. Santa Rosa de Lima, 04 de Enero 2015. José Óscar Rivera Salazar Representante Legal 2ª. Pub., 7-9-12 5337 EXP. No. 2014139017 PRES. No. 20140208615 CLASE: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS EZEQUIEL DE LA PAZ BRIZUELA BOILLAT, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra FRUSTY, que servirá para: AMPARAR: CERVEZAS; AGUAS MINERALES Y GASEOSAS Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS; BEBIDASY JUGOS DE FRUTAS; JARABESY OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día quince de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de noviembre del año dos mil catorce. FRUSTY Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2ª.Pub., 7-9-12 5326
PIXI David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2ª.Pub., 7-9-12 5327 EXP. No. 2014139125 PRES. No. 20140208847 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ GABINO ORELLANA HERNÁNDEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra TEDA, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS QUÍMICOS Y FARMACÉUTICOS PARA USO Y CONSUMO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintiuno de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de octubre del año dos mil catorce. TEDA Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2ª.Pub., 7-9-12 5323 EXP. No. 2014139124 PRES. No. 20140208846 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ GABINO ORELLANA HERNÁNDEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra DESPARMEB, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS QUÍMICOS Y FARMACÉUTICOS PARA USO Y CONSUMO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintiuno de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de octubre del año dos mil catorce. DESPARMEB Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2ª.Pub., 7-9-12 5324 EXP. No. 2014139126 PRES. No. 20140208848 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ GABINO ORELLANA HERNÁNDEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra SUPRITOS, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS QUÍMICOS Y FARMACÉUTICOS PARA USO Y CONSUMO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintiuno de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de octubre del año dos mil catorce. SUPRITOS David Antonio Cuadra Gómez, Registrador
Clasificados
EL MUNDO I Viernes 09/01/2015
Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2ª.Pub., 7-9-12 5325
EXP. No. 2014139450 PRES. No. 20140209355 CLASE: 05. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN RAMÓN SERRANO, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de DROGUERÍA PIERRI, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DROGUERÍA PIERRI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra GLUCONAT, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS MEDICINALES Y FARMACÉUTICOS PARA USO Y CONSUMO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día cuatro de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de noviembre del año dos mil catorce. GLUCONAT Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2ª.Pub., 7-9-12 5329 La Sociedad COMPAÑÍA DE TELECOMUNICACIONES DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse CTE, S.A. de C.V., COMUNICA: Que a sus oficinas se ha presentado el señor Porfirio Antonio Andrade Álvarez, mayor de edad de ocupación Empleado y del domicilio de San Salvador, departamento de San Salvador, en su calidad de propietario del certificado de acciones # 28024, emitido el día 2 de Febrero del año 2009 por la referida sociedad, el cual ampara un total de 125 acciones comunes y nominativas por un monto de DOS MIL TRESCIENTOS SETENTA Y CINCO 00/100 DÓLARES ($2,375.00) solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior y en cumplimiento de lo dispuesto en los Arts. 311, 486 y 932 del Código de Comercio, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado de acciones en referencia. San Salvador, a los 27 días del mes de Noviembre del año 2014. Eric Scott Behner Canjura, Repre sentante Legal de CTE, S.A. de C.V. 3ª. Pub. 7-8-9 5319 EDICTO MAURICIO GABRIEL ALARCÓN GUERRA, Notario, del domicilio de Soyapango, con oficina ubicada en Colonia Amatepec, Ciudad Credisa, Calle Paz, Pasaje Tacuba, casa número Seis, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diecisiete horas del día Veintitrés de Diciembre del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, de parte de las señoras CÁNDIDA ROSA TEJADA DE ARGUMEDO, KAREN MARCELA ARGUMEDO TEJADA y la señorita JESSICA ALEXANDRA ARGUMEDO TEJADA, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en esta ciudad, el día Veintisiete de Octubre de dos mil Catorce, dejó el señor ÓSCAR ARGUMEDO CRUZ, cuyo último domicilio fue Soyapango, Departamento de San Salvador, en su concepto de Esposo e hijas respectivamente sobrevivientes del causante y cesionarias de los derechos hereditarios, habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todo los que se crean con derechos a la referida herencia para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en las oficinas del Notario MAURICIO GABRIEL ALARCÓN GUERRA, Soyapango, Departamento de San Salvador, a las Diecisiete horas y treinta minutos del día Veintitrés de Diciembre de dos mil Catorce. Lic. Mauricio Gabriel Alarcón Guerra, Notario 3ª. Pub. 7-8-9 5320 MILTON ALEXANDER PORTILLO, Notario de este domicilio al PÚBLICO HACE SABER: Que a mi oficina Notarial situada en Colonia Chávez Galeano polígono G, casa número veintiséis, Ayutuxtepeque, departamento de San Salvador, se ha presentado el señor ANDRÉS NIETO ASCENCIO, de sesenta tres años de edad, carpintero, del domicilio de San Martín, departamento de San Salvador, a quien conozco, portador de su Documento Único de Identidad número cero uno cuatro siete uno seis cero ocho-siete y con Número de Identificación Tributaria cero siete uno cero-dos seis cero nueve cinco uno-cero cero dos-cuatro; solicitando Título Supletorio de un inmueble de naturaleza rústica del cual se encuentra en posesión, pero carece de título de dominio ins-
crito, el cual adquirió por compra de forma verbal que le hizo a la señora Fidelina Mendoza. Dicho inmueble está ubicado en el Cantón Tecomatepe, jurisdicción del Municipio de San Pedro Perulapán, departamento de Cuscatlán y cuyas descripción técnica es la siguiente: PARCELA RÚSTICA NÚMERO MIL CUATROCIENTOS CUARENTA, del sector o mapa catastral cero siete tres siete uno dos cinco cinco cero cero, ubicado en el Cantón Tecomatepe, jurisdicción del Municipio de San Pedro Perulapán, departamento de Cuscatlán, con un área catastral de NOVECIENTOS CINCUENTA Y CUATRO PUNTO SESENTAY SIETE METROS CUADRADOS, la descripción técnica se ubica partiendo del Mojón número uno del terreno general a describir, con las siguientes coordenadas geodésicas X: cuatro nueve seis cuatro seis cuatro punto cero tres y Y: tres cero uno siete dos nueve punto siete dos. LINDERO NORTE: consta de tres tramos rectos, el primero, partiendo del mojón m-uno, con una distancia de trece metros seis centímetros y un rumbo sur sesenta y cinco grados veintiún minutos un segundo Este, el segundo, con una distancia de catorce metros veintiún centímetros y un rumbo Norte de veintidós grados treinta y nueve minutos cero segundos Este, lindando estos tramos con terrenos propiedad de Candelario Pérez. El tercero, con una distancia de dieciséis metros treinta y cuatro centímetros y un rumbo Sur sesenta y ocho grados trece minutos cuatro segundos Este, lindando este tramo con terrenos propiedad de Abelina Reyes viuda de Pérez, Juana Pérez Reyes, Manuel Pérez Reyes, Serafín Pérez, Cresencia María Cruz Pérez Reyes, María Luisa Pérez Reyes y Joaquín Pérez Reyes. LINDERO ORIENTE: consta de un tramo recto, con una distancia de treinta y siete metros noventa y tres centímetros y un rumbo Sur diecinueve grados quince minutos cincuenta y cuatro segundos Oeste. Lindando este tramo con terreno propiedad de Patricio Mendoza Pérez. LINDERO SUR: consta de un tramo recto, con una distancia de treinta y dos metros veintitrés centímetros y un rumbo Norte sesenta y cinco grados nueve minutos catorce segundos Oeste. Lindando este tramo con parcela que según la Certificación de Denominación Catastral no tiene registrado ningún propietario, pero que de acuerdo al solicitante, el inmueble es poseído por el señor José Luis Pérez Fuentes. LINDERO PONIENTE: consta de un tramo recto, con una distancia de veintidós metros sesenta y tres centímetros y un rumbo Norte veinticuatro grados ocho minutos doce segundos Este. Lindando este tramo con propiedad de Candelario Pérez, Abelina Reyes viuda de Pérez, Juana Pérez Reyes, Manuel Pérez Reyes, Serafín Pérez, Cresencia María Cruz Pérez Reyes, María Luisa Pérez Reyes y Joaquín Pérez Reyes; llegando así al mojón número uno donde inició la presente descripción técnica. Hago constar que los datos del área del inmueble y los colindantes anteriormente relacionados, los contiene el informe proporcionado por el Jefe de la Oficina de Mantenimiento Catastral de San Salvador y Cuscatlán, según certificación de la denominación catastral, en la cual además se establecen los datos del poseedor y ubicación del inmueble objeto de las presentes diligencias de titulación y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas. Que desde su adquisición que data desde el mes de mayo de mil novecientos noventa ha poseído el referido terreno en forma quieta, pacífica y no interrumpida y en la actualidad lo estima valorado en la suma de TRES MIL QUINIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Se previene a las personas que deseen presentar oposición a las pretensiones del peticionario, lo hagan en el término legal y en la dirección arriba citada. LIBRADO EN LA OFICINA DEL SUSCRITO NOTARIO A LOS SEIS DÍAS DEL MES DE ENERO DEL AÑO DOS MIL QUINCE. Licenciado Milton Alexander Portillo, Notario 3ª. Pub. 7-8-9 5330 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Masferrer, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0705015674-5, amparado con el registro No. 1179506 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 28-06-2013 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 12 de Diciembre de 2014. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales, Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 9-12-14 5138 FRANCISCA CORALIA CASTILLO, Notaria, del domicilio de Ilopango, con Oficina Jurídica situada en Cuarenta y una Calle Poniente, Ruiz Número Ciento nueve, Colonia Vairo de esta ciudad, al público para los efectos de ley HACE SABER:
Que a las diez horas del día diecisiete de Diciembre del año dos mil catorce, se ha declarado HEREDERA DEFINITIVA INTESTADA y con Beneficio de Inventario a la Señora CESI DEL CARMEN DÍAZ DE MENA en su calidad Cesionaria de los derechos que les corresponden en dicha Sucesión a la Señora Caridad Cristina Jaen Díaz c/por Caridad Cristina Aguilar Díaz hoy Caridad Cristina Jaen de Hércules: Señor Ramiro Rafael Aguilar Díaz; Ana Eugenia Margarita de los Ángeles Aguilar Díaz como hijos sobrevivientes, y Señor Ramiro Rafael Duarte c/por Ramiro Rafael Aguilar Duarte y por Ramiro Rafael Aguilar Ortiz en calidad de Cónyuge sobreviviente de la Causante Señora ANA TERESA CRISTINA DÍAZ DE AGUILAR, quien fue de sesenta y seis años de edad, ama de casa, fallecimiento ocurrido en la ciudad de San Salvador, a las dieciocho horas y veintiséis minutos del día tres de Febrero del año dos mil cuatro, siendo su último domicilio la ciudad de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, confiriéndosele a la HEREDERA DEFINITIVA INTESTADA DECLARADA, la Administración y Representación Definitiva de la Sucesión. Librado San Salvador, el día veintidós de Diciembre del año dos mil catorce. Lic. Francisca Coralia Castillo, Notario Única Pub. 9. 5355 EXP. No. 2013127832 PRES. No. 20130186075 CLASE: 37. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de MANUEL DE JESÚS ESTRELLA CRUZ, de nacionalidad DOMINICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra ESTRELLA y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE CONSTRUCCIÓN, SERVICIOS DE REPARACIÓN Y SERVICIOS DE INSTALACIÓN. Clase: 37. La solicitud fue presentada el día catorce de junio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de septiembre del año dos mil catorce.
Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub., 9-13-15 5346
EXP. No. 2013127828 PRES. No. 20130186071 CLASE: 06.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de MANUEL DE JESÚS ESTRELLA CRUZ, de nacionalidad DOMINICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ESTRELLA y diseño, que servirá para: AMPARAR: METALES COMUNES Y SUS ALEACIONES, MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN METÁLICOS, CONSTRUCCIONES TRANSPORTABLES METÁLICAS, MATERIALES METÁLICOS PARA VÍAS FÉRREAS, CABLES E HILOS METÁLICOS NO ELÉCTRICOS, ARTÍCULOS DE CERRAJERÍA Y FERRETERÍA METÁLICOS, TUBOSY TUBERÍAS METÁLICAS, CAJAS DE CAUDALES, PRODUCTOS METÁLICOS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES, MINERALES METALÍFEROS. Clase: 06. La solicitud fue presentada el día catorce de junio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de septiembre del año dos mil catorce.
Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub., 9-13-15 5347
EXP. No. 2014136227 PRES. No. 20140202820 CLASE: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de Millicom International Cellular S.A., de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras STAR DRAMA, que se traducen al castellano como ESTRELLA DRAMA, que servirá para: AMPARAR: TELECOMUNICACIONES, SERVICIOS DE COMUNICACIÓN DE DATOS Y RADIODIFUSIÓN; COMUNICACIÓN POR TERMINALES DE COMPUTADORA O POR MEDIOS DE FIBRA ÓPTICA; CABLE, SATÉLITE Y RADIODIFUSIÓN POR TELEVISIÓN TERRESTRE; TRANSMISIÓN DE AUDIO, VIDEO O IMÁGENES POR MEDIO DE APARATOS DE TELECOMUNICACIÓN INCLUYENDO TELÉFONOS MÓVILES, ORGANIZADORES PERSONALES (PDAS), TELEVISIÓN, ESTÉREOS PERSONALES O REPRODUCTORES DEVIDEOS PORTÁTILES; TRANSMISIÓN ASISTIDA POR ORDENADOR DE MENSAJES; PROVISIÓN DE INFORMACIÓN Y CONSULTORÍA EN MATERIA DE TELECOMUNICA-
CIÓN; ALQUILER DE APARATOS, INSTALACIONES, EQUIPOS, DISPOSITIVOS DE TELECOMUNICACIONES; FACILITACIÓN DE INSTALACIONES DE COMUNCIACIONES POR CABLE; SUMINISTRO DE INFORMACIÓN, SERVICIOS DE ASESORÍAY CONSULTORÍA RELACIONADOS CON TODO LO ANTERIOR. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día dieciocho de junio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de octubre del año dos mil catorce. STAR DRAMA David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub., 9-13-15 5348 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Delgado, de ciudad Delgado Departamento de San Salvador, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0747032058-9, amparado con el registro No. 0501198 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 09-03-2000 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 29 de diciembre de 2014. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 1ª. Pub. 9-12-14 5356 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia La Mascota, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0740005796-6, amparado con el registro No. 0103959 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 10-11-1993 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 29 de diciembre de 2014. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 1ª. Pub. 9-12-14 5357 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA:
Que en su Agencia Santa Ana, de la ciudad de Santa Ana Departamento de Santa Ana, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 1124-001028-6, amparado con el registro No. A-042220 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 02-04-1991 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 29 de diciembre de 2014. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 1ª. Pub. 9-12-14 5358 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Colón, de la ciudad de Santa Ana Departamento de Santa Ana, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0761049717-6, amparado con el registro No. 1079172 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 08-06-2010, a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 29 de diciembre de 2014. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 1ª. Pub. 9-12-14 5359 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Intipucá, de la ciudad de Intipucá Departamento de La Unión, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 762003582-5, amparado con el registro No. 1182693 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 07-03-2014 a 270 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 29 de diciembre de 2014. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 1ª. Pub. 9-12-14 5360
EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia María Auxiliadora, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 007680073108, amparado con el registro No. 1204134 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 25-10-2014 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 29 de Dicembre de 2014. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 1ª. Pub. 9-12-14 5361 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia María Auxiliadora, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0768-006950-8, amparado con el registro No. 1170449 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 05-04-2013 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 29 de Diciembre de 2014. BANCO AGRÍCOLA, S.A.
Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 1ª. Pub. 9-12-14
5362
EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia San Martín, de la ciudad de San Martín Departamento de San Salvador, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 07740437454, amparado con el registro No. 1200836 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 01-09-2014 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 29 de Diciembre de 2014. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 1ª. Pub. 9-12-14 5363 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Zacatecoluca, de la ciudad de Zacatecoluca Departamento de La Paz, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 007750054043, amparado con el registro No. 1204079 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 27-10-2014 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se ha-
21
rá la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 29 de Diciembre de 2014. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 1ª. Pub. 9-12-14 5364 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Quezaltepeque, de la ciudad de Quezaltepeque Departamento de La Paz, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0700-079621-3, amparado con el registro No. 1005646 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 02-062008 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 29 de Diciembre de 2014. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 1ª. Pub. 9-12-14 5365 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Quezaltepeque, de la ciudad de Quezaltepeque Departamento de La Libertad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0777-008635-9, amparado con el registro No. 1060332 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 25-06-2009 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Códi-
Clasificados
LICENCIADA ANA LILIAN QUINTANILLA GÁLVEZ, JUEZA DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las ocho horas con treinta minutos del día doce de diciembre de dos mil catorce, se admitió la DEMANDA DE DIVORCIO CONTENCIOSO y PÉRDIDA DE AUTORIDAD PARENTAL, de conformidad a los Artículos ciento cuatro, ciento cinco, ciento seis ordinal segundo, doscientos cuarenta y ciento once del Código de Familia, treinta y cuatro incisos cuarto y quinto cuarenta y dos y ciento veinticinco de la Ley Procesal de Familia, promovida por el señor JOSÉ MAURICIO ALFARO CHÁVEZ, de cuarenta y cinco años de edad, agricultor, casado, salvadoreño, originario y del domicilio de San Vicente, por medio del Licenciado GERMAN BANACEK ÁLVAREZ OVIEDO, en su calidad de Apoderado Especial del señor antes mencionado, en contra de la señora CARMEN VICTORIA RAMOS GÓMEZ, de treinta y tres años de edad, agricultora, casada, salvadoreña, originaria de San Vicente, siendo su último domicilio Cantón Parras Lempa, Caserío Río Frío, de la Jurisdicción de San Vicente, hoy de domicilio y paradero ignorado, por lo que se ordena su EMPLAZAMIENTO, por medio de este EDICTO, el cual se publicará por tres veces en un diario de mayor circulación nacional, con intervalos de cinco días hábiles, a quien se le advierte que deberá presentarse a este Tribunal a contestar la Demanda dentro de los quince días hábiles siguientes contados a partir de la última publicación de este Edicto, debiendo realizar tal diligencia por medio de ABOGADO, es decir por medio de APODERADO, constituido con arreglo a la Ley de conformidad a los Artículos diez, once, veintitrés, veinticuatro, treinta y cuatro incisos cuarto y quinto, cuarenta y dos literal “c” y cuarenta y seis de la Ley Procesal de Familia, en razón de lo anterior previénesele a la demandada, para que dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera publicación de este Edicto, se presente a este Tribunal a ejercer sus Derechos, caso contrario se designará al Procurador de Familia Adscrito para que lo represente. Lo que se hace del conocimiento del público en general, para los efectos de Ley, librado en el Juzgado de Familia de San Vicente, a las nueve horas con treinta minutos del día doce de diciembre de dos mil catorce. Lic. Ana Lilian Quintanilla Gálvez, Jueza de Familia de San Vicente Br. Elizabeth Esmeralda Najarro de Jovel, Secretaria SV-F-721-106(2)/240-2014-1 1ª. Pub., 9-19-27 5368 EL INFRASCRITO JUEZ TERCERO DE FMAILIA DE LA CIUDAD DE SANTA ANA, DOCTOR RODOLFO ERNESTO CHACÓN, HACE SABER: Que el Licenciado MARIO ENRIQUE GARCÍA REYES, ha presentado a este Tribunal la demanda de DIVORCIO, como Apoderado Especial de Familia, de la señora CELENIA AMÉRICA VALLE DE ARAGÓN de cincuenta años de edad, Empleada, de este domicilio, en contra del señor JOSÉ WILLIAM ARAGÓN CORTEZ mayor de edad, de paradero ignorado, y siendo el último domicilio conocido la Colonia Lamatepec, calle principal, casa número seis de esta ciudad, invocando el Divorcio y la disolución del vínculo matrimonial, por el motivo de separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos, de conformidad al Artículo ciento seis motivo segundo del Código de Familia; habiéndose admitido dicha demanda por resolución de las nueve horas veinte minutos de este día, por lo que se EMPLAZA por medio de este EDICTO al señor JOSÉ WILLIAM ARAGÓN CORTEZ, para que dentro del plazo de quince días contados a partir de la última publicación de este edicto, se presente a este Tribunal a ejercer sus derechos como tal, bajo prevención de asignarle a la Procuradora de Familia adscrita al Tribunal para que lo represente, si no lo hiciere como antes se establece, de conformidad al Artículo 34 incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado Tercero de Familia, Santa Ana, a las diez horas veinte minutos del día nueve de diciembre de dos mil catorce. Doctor Rodolfo Ernesto Chacón, Juez Tercero de Familia. Br. Elba Luz Lemus de Chávez, Secretaria AEH/Exp. No. SA-F3-02 664(106-2) 14. 02. 1ª. Pub., 9-19-27 5369 SAMUEL LANDAVERDE HER-
NÁNDEZ, Notario, con oficina jurídica ubicada en el condominio Monte María, edificio C, local 4-2, Primera Calle Poniente, de la ciudad de San Salvador, con telefax número 2260-7042, HAGO SABER: Que por resolución proveída en esta ciudad, a las diez horas del día cinco de enero de dos mil quince, pronunciada en la diligencias respectivas, se ha tenido por aceptada expresamente la herencia intestada de la señora SANTOS HERNÁNDEZ MANCÍA conocida por SANTOS HERNÁNDEZ, quien falleció a las cero horas treinta minutos del día veintitrés de septiembre de dos mil trece, en el Barrio El Tránsito, de la ciudad de La Palma, departamento de Chalatenango, a consecuencia de paro cardiorrespiratorio, con asistencia médica, siendo su último domicilio la ciudad de La Palma, departamento de Chalatenango, de parte de la señora MARTA ALICIA VÁSQUEZ DE CAMPOS, en su calidad de hija de la expresada causante, y como cesionaria de los derechos hereditarios que les corresponda a los señores SONIA IDALIA VÁSQUEZ DE GONZÁLEZ, JOAQUÍN ANTONIO VÁSQUEZ HERNÁNDEZ, JORGE ALBERTO VÁSQUEZ HERNÁNDEZ, ANA MABEL VÁSQUEZ HERNÁNDEZ, y MARÍA ERCARNACIÓN MANCÍA, los cuatro primeros en su calidad de hijos de la causante, y la última, en su calidad de madre de la causante, consecuentemente, se le ha conferido la administración y representación interina de la sucesión, a la expresada señora MARTA ALICIA VÁSQUEZ DE CAMPOS, con las facultades y restricciones de Ley. Por eso, cito a quienes se crean con derecho al referido mortual, para que dentro del término correspondiente se presenten a decirlo a la oficina antes indicada. Librado en la ciudad de San Salvador, a los seis días del mes de enero de dos mil quince. Samuel Landaverde Hernández, Notario 1ª. Pub., 9-10-12 5371 MARIO ERNESTO CASTAÑEDA SÁNCHEZ, Notario, de este domicilio, con oficina establecida en la Calle El Mirador, Número cuatro mil seiscientos veintiuno, Colonia Escalón, San Salvador. HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito Notario, a las diez horas del día diez de noviembre de dos mil catorce, se ha declarado herederas definitivas intestadas con beneficio de inventario del señor NATIVIDAD NUNFIO, quien fuera de noventa y dos años de edad, Casado, Jornalero, quien falleció el día veinte de febrero de dos mil trece, en Cantón Shaltipa, Caserío Ojo de Agua, Casa Número noventa y uno, Santiago Texacuangos, Departamento de San Salvador, siendo la ciudad de Santiago Texacuangos, Departamento de San Salvador, su último domicilio; a las señoras PAULA NUNFIO PÉREZ, de cincuenta y seis años de edad, Comerciante, del domicilio de Santa Cruz Michapa, Departamento de Cuscatlán, con Documento Único de Identidad Número cero cero seiscientos setenta y un mil doscientos ochenta y tres-tres; con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos quince-cero veinte mil cuatrocientos cincuenta y seisciento uno-tres; en concepto de hija sobreviviente del causante; y las señoras MARÍA CRISTINA PÉREZ DE NUNFIO, de ochenta y seis años de edad, de Oficios Domésticos, del domicilio de Santiago Texacuangos, Departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero cero cuatrocientos cuarenta y siete mil setecientos ochenta y siete – siete y con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos quince – ciento once mil doscientos veintisiete – ciento uno – cinco; CLAUDINA NUNFIO, de sesenta y ocho años de edad, Ama de Casa, del domicilio San Marcos, Departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero cero trescientos setenta y tres mil novecientos cincuenta y ocho – cinco y Número de Identificación Tributaria cero seiscientos quince – ciento ochenta mil doscientos cuarenta y seis – ciento dos – cero y NATIVIDAD DE JESÚS NUNFIO DE LÓPEZ, de cincuenta y tres años de edad, de Oficios Domésticos, del domicilio de Santiago Texacuangos, Departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero tres millones seiscientos treinta y nueve mil setecientos treinta y siete – cero y con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos quince – doscientos cuarenta mil seiscientos sesenta y uno – ciento uno – cinco; en concepto de cónyuge sobreviviente la primera e hijas la segunda y tercera; y las tres como cesionarias de los derechos que el correspondían a los señores RUFINO NUNFIO PÉREZ y CATALINA NUNFIO PÉREZ, en concepto de hijos del causante; confiriéndoseles a las herederas declaradas, la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN DEFINITIVA de la sucesión. Librado en la oficina del Notario, a las once horas del día diez de noviembre de dos mil catorce. Lic. Mario Ernesto Castañeda Sánchez, Notario Única Pub., 9 5370
10/01/15- 4:00 p.m. Conferencia “Pilares Humanistas de la Gran Fraternidad Universal en El Salvador”. Lugar: Gran Fraternidad Universal, ubicada en 91ª avenida Norte, # 618, colonia Escalón, San Salvador.
EXPOSICIONES 09/01/15- 8:00 p.m. Inauguración de la exposición itinerante “Picto” en los jardines de la Alianza Francesa, ubicada en colonia y calle La Mascota, #547, pasaje 2, San Salvador. Entrada gratis. 09/01/15- Exposición “Mujer, la desnudez de mi lenguaje de Prudencia Ayala”, en el Museo de la Palabra y la Imagen (Mupi), ubicado en 27ª avenida Norte, No. 1140, urbanización La Esperanza, San Salvador. 09/01/15- Exposición de Antonio García Ponce, en el Centro de Artes Hermanos Aguilar, ubicado en 11ª calle Oriente y 8ª avenida Norte, #643, San Salvador. 11/01/15- 8:00 a.m. Exposición fotográfica histórica en la Gran Fraternidad Universal, ubicada en 91ª avenida Norte #618, colonia Escalón, San Salvador. 09-31/01/15- Exposición “Al compás del tiempo. Procesos e influencias del arte contemporáneo” en el Museo de Arte de El Salvador (Marte), ubicado en final avenida La Revolución, contiguo a Teatro Presidente, San Salvador. Entrada general: $1.50. Estudiantes con carné: $0.50.
ARTE&RELAX
go de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 29 de Diciembre de 2014. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 1ª. Pub. 9-12-14 5366
EL MUNDO I Viernes 09/01/2015
13/01/15- 10:00 a.m. Lanzamiento de la Revista Cultura 113 de la Secretaría de Cultura de la Presidencia (Secultura) en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna).
EXPOSICIÓN ENERO -LICRY BICARD
La muestra “Retrospectiva de Licry Bicard” continúa abierta en el Museo de Arte de El Salvador (Marte).
EXPOSICIÓN ENERO -SALARRUÉ
TEATRO
El Museo de la Palabra y la Imagen (Mupi) mantendrá abierta la exposición “El legado de Salarrué” hasta el 12 de enero. La muestra consta de coloridos cuadros pintados por el artista.
09-31/01/15- Exposición permanente “Arqueología en el oriente de El Salvador” en el Museo Regional de Oriente, ubicado en 8ª avenida Sur y 15ª calle Oriente, Centro de Gobierno Departamental, San Miguel, edificio B. Costo nacionales: $1. Extranjeros: $3.
15-16/01/15- 6:00 p.m. Presentación de la obra “Lulú” en La Casa Tomada del Centro Cultural de España, ubicada en calle La Reforma, # 179, colonia San Benito, San Salvador.
YOGA 10 ENERO -
BICENTENARIO De 6:45 a.m. a 7:45 a.m. se realizará yoga en el parque Bicentenario, ubicado en avenida Jerusalén, Antiguo Cuscatlán.
MÚSICA 09/01/15- 9:00 p.m. Presentación de Brujo con Juanjo Gómez en restaurante Yemaya, ubicado en avenida Manuel Gallardo #2-8, a un costado de iglesia El Carmen, Santa Tecla.
FOROS
EXPOSICIÓN
09/01/15- 5:00 p.m. Taller sobre técnica de tinta coreana en la Casa de la Cultura del Centro, ubicada en 15ª avenida Norte, # 122, Centro Histórico de San Salvador.
CONCIERTO
13 y 15/01/15- Taller de astronomía básica en La Casa Tomada del Centro Cultural de España, ubicada en calle La Reforma, #179, colonia San Benito, San Salvador. 15/01/15- 8:00 p.m. Conversatorio “Atrás de los grandes eventos de diseño”, en la galería Montmartre de la Alianza Francesa, ubicada en colonia y calle La Mascota, # 547, pasaje 2, San Salvador. Entrada gratis.
ENERO -JAPÓN
10/01/15- 4:30 p.m. Festival de ilustración en los jardines de la Alianza Francesa, ubicada en colonia y calle La Mascota, #547, pasaje 2, San Salvador. Entrada gratis.
PUENTING 11 ENERO/ DOS SALTOS Guanatours ofrece un paquete de dos saltos a un costo de $35. Más información a los teléfonos 2502-2499 y 7218-3259.
La exposición “Japón: Reino de personajes” examina la cultura anime y manga, la cual se ha ido desarrollando en los últimos años en América. La muestra estará abierta hasta el 18 de enero en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). La entrada es gratis.
EXPOSICIÓN
Espectáculos • Agenda
22
ENERO -HISTORIA
DE LA MONEDA, SANTA ANA. Monedas, billetes y otros medios de intercambio económico usados en El Salvador, desde sus orígenes hasta la actualidad, se encuentran en la muestra“Historia de la moneda” en el Museo Regional de Occidente.
9-10 ENERO -AKIKO
La intérprete japonesa,Akiko Sakurai, deleitará hoy con sus melodías a las 6:00 p.m. en el Teatro Nacional de Santa Ana, y mañana en el Teatro Nacional Francisco Gavidia, en San Miguel, a las 5:00 p.m. La entrada para ambos conciertos es gratis.
Ver actualizaciones de la Arte & Relax en
www.elmundo.com.sv
VIERNES 09/01/2015 EL MUNDO 23
Los protagonistas de los
People's Choice Awards 2015 Ellen DeGeneres ganó como Mejor Conductora de TV y Adam Sandler obtuvo el premio como Mejor Actor de comedia. /EFE
McCarthy fue galardonada como la actriz favorita de películas de comedia y Chris Evans por ser el actor de acción favorito: /EFE
ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO
T
aylor Swift fue la reina de la noche en la ceremonia de los People's Choice Awards, ya que se llevó tres importantes premios: mejor artista femenina, mejor artista pop y mejor canción por "Shake it Off". Y no se quedaron atrás tampoco Robert Downey Jr. y Jennifer Lawrence, quienes fueron considerados por el público como los actores favoritos del año. "Me fascinan las películas, y la gente a la que le fascinan mis películas son mis favoritos", bromeó el protagonista de Iron Man, al subir al escenario a agradecer su premio. El británico Ed Sheeran se llevó dos galardones –uno como el artista masculino preferido de la gente y otro para su álbum X–; los australianos 5 Seconds of Summer se convirtieron en los artistas revelación del año e Iggy Azalea se impuso en la categoría de hip hop preferida por el público. Las películas que consiguieron
Los galardones reconocen a las estrellas DE LA TELEVISIÓN, MÚSICA Y CINE. el favor del público, fueron: Maléfica, con el drama romántico Bajo la misma estrella y Divergente. En tanto, los protagonistas de este último film, Shailene Woodley y Theo James, se llevaron el premio a pareja del año. Algunos elegidos de la tele. La serie The Big Bang Theory se llevó tres People's Choice Awards –dos para la serie y otro para su protagonista femenina Kaley Cuoco-Sweeting– mientras que el actor de Glee Chris Colfer se impuso en la categoría de intérpretes masculinos. Además, la conductora Ellen DeGeneres también consiguió el visto bueno del público.
"De verdad tenemos amor y pasión por armar este programa. Sinceramente, es un sueño hecho realidad cada día, y nunca se nos escapa a ninguno de nosotros ni por un segundo que se debe por completo a todo su afecto y apoyo, dijo Johnny Galecki , tras el triunfo de la serie The Big Bang Theory. La actriz Ellen Pompeo de Grey´s Anatomy también tuvo su reconocimiento en estos premios, ya que fue considerada la actriz dramática favorita. El actor Ben Affleck fue distinguido por su labor humanitaria en el Congo. "Me he dado cuenta de que vivir la vida para uno mismo no llena... Y aunque nada garantiza que uno pueda llegar a cambiar el mundo, seguro que cambiará como persona", sostuvo.
EL MUNDO I Viernes 09/01/2015
SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR SUDOKU 1
SUDOKU 1
24 Espectáculos • Entretenimiento y Tv
MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30
SUDOKU AVANZADO
1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
KAKURO
Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.
SOPA DE LETRAS
Cadena TCS 5:25 El Minuto de María 5:30 TCS Noticias (En Vivo) 6:30 Frente a Frente (En Vivo) 7:30 Frente a la Comunidad (En Vivo) 8:00 Viva la Mañana (En Vivo) 11:00 Portada´s 12:00 Primer Impacto Extra 12:30 Noticias 4 Visión (En Vivo) 1:00 Flor del Caribe 1:15 Campeonato Sub 20 Concacaf/Jamaica 2015 En vivo Grupo “A”/Jornada #1 Aruba vs Panamá Desde National Stadium-Kingston, Jamaica 4:15 Campeonato Sub 20 Concacaf/Jamaica 2015 En vivo Grupo “A”/Jornada #1 Estados Unidos vs Guatemala Desde National Stadium-Kingston, Jamica 6:30 Dulce amor 7:00 La Selección 2 8:00 Marido en Alquiler 9:00 Noticias 4 Visión (En Vivo) 10:00 Noticiero Deportivo DC4 (En Vivo) 10:30 Campeonato Sub 20 Concacaf/Jamaica 2015 En vivo Grupo “A”/Jornada #1 Jamaica vs Trinidad & Tobago Desde National Stadium-Kingston, Jamaica 12:30 Noticias 4 Visión (R) 1:30 Caso Cerrado Repetición Con: La Dra. María Polo
>>CANAL 6 AEROBIO ALBAQUIA AMANZANAR APLANCHADO BIENAL CADAÑAL CHINCHIMEN COLLAREJA DESPEARSE
5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00
EMPLEAR ENCERRADOR FERVIENTE FORJADO
11:00 12:00
MALAGUES MILAGRERO MUSEROLA OBELISCO OCHAVAR PETACUDO PETROGLIFO REALME.
Cadena TCS El minuto de María TCS Noticias Frente a frente (V) Frente a la comunidad (V) Canal Seis Matutino Cosita Linda Amor Bravío Teresa Por ella soy Eva Chespirito Grandiosas (V) El Noticiero (V) Tele Cash 90210 Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! The Simpsons Dos hombres y medio Hawaii Five-0 El Noticiero (V) Sorpresivos del Seis Presenta: Un giro en la vida/The Client list Con: Jennifer Love Hewitt Teddy Sears El Noticiero ¡Suelta la Sopa!
>>CANAL 8
IMPERFECTO
11:00 11:30 12:00 12:02 12:03
9:00 11:00 11:30 11:59
>>CANAL 15 5:30 8:00
9:45
11:15
>>CANAL 4
KAKURO
SUDOKU AVANZADO
8:00 11:00 11:30 12:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a frente (V) Frente a la Comunidad (V) Viva la Mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras Las Detectivas y el Víctor Teledós (V) La malquerida El Color de la Pasión Violetta -Final Play (En Vivo) Mi corazón es tuyo Teledós (En Vivo) Hasta el fin del mundo Reina de corazónes El señor de los CielosII Temporada Teledós La Mariposa
Himno Nacional Jingle Canal 8 Identificación del mes Santo Rosario Evangelio del Día El minuto de María El Ángelus Ágape Noticias New (En Vivo) Revista Matutina Buenos Días Familia (En vivo) Olga Cocina Caricatura Bíblica El Angelus El Minuto de María El Taller de los Pingües CNN (Noticiero Internacional)
La Eucaristía (En Vivo) Dios es amor (En Vivo) Diosito TV (En Vivo) Entre Cheros El Ángelus El Minuto de María Ágape News PM Al fondo hay sitio (Serie) El tiempo de los milagros no ha terminado Foro ciudadano Música católica viva Santo Rosario El Ángelus Jingle Canal 8
1:00 2:45 4:30 6:15 8:00 10:15 12:00
Cadena Megavisión A.M. Triunfo después del fracaso Con: Meredith Baxter y Stephen Lang Un amor en Villa Moisés Con: Víctor Laplace y Cipe Lincovsky Homicidio en el espejo Con: Jane Seymour y Alex Mendoza Esquiando en la colina Con: keith Coogan y lochlyn munro La propuesta Con: Jennifer Esposito y Nick Moran Secuestro frustrado Con: Richard Grieco y Marie-Josée Croze Pecados mortales Con: Christopher Reeve y Roxann Dawson Jasper, Texas Con: Jon Voight y Louis Gossett Jr. El Túnel Con: Daniel Baldwin y Kim Coates Cierre
>>CANAL 19 5:30 Cadena Megavisión AM 8:00 Avance Meganoticias 19 8:10 Cadena 3 noticias 1a, Emisión 9:00 Avance Meganoticias 19 9:10 El Salvador al día 10:00 Avance Meganoticias 19 10:10 El Salvador al día 11:00 Avance Meganoticias 19 11:10 El Salvador al día 12:00 Meganoticias 19 1:00 Ahora con Óscar Haza 2:00 Avance Meganoticias 19 2:10 Cadena 3 Noticias 3:00 Avance Meganoticias 19 3:10 Telesur Noticias 3:30 Impacto Económico 4:00 Avance Meganoticias 19 4:10 Paparazzi TV 5:00 Avance Meganoticias 19 5:10 Journal 5:30 El mundo al día 6:00 Meganoticias 19 7:00 Bayly 8:00 Avance Meganoticias 19 8:10 El Hormiguero Mx 9:00 Meganoticias 19 10:00 Punto de luz 10:30 Cadena 3 Noticias 11:30 Cadena Tres Deportes 12:00 Cierre
>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 4:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00
Cadena Megavisión AM Arriba mi gente 21 a la Carta Mujeres Express Mis doctores Telenoticias 21 Meridiano (En Vivo) No lo cuentes Sónico El Sótano (Programa Juvenil) Exit La Clínica (teleserie) Telenoticias 21 Estelar (En Vivo) Destino (Telenovela) Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Cierre
12:30 1:30 2:00 2:30 3:30 4:30 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00 10:00 11:15 12:00
>>TVX, CANAL 27 6:00 6:30 7:30 8:00 9:00 9:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 1:00 1:30 2:30 3:30 4:00 4:30 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 11:30 00:00 1:00 1:30 2:00 3:00 3:30 4:00 5:00
Telesur Noticias Foro 27 Noticiero Journal Salud Siglo XXI:Las amenias Telesur Noticias Club 700 hoy Emprendedoras Reflexión: Joel Osteen, Redimiendo el tiempo Todo Gol Avance Documental y Reportajes Héroes de la fe Ferdy Telesur Noticias Estudio del libro de Efesios, por pastor Mario Vega (lenguaje de señas) Reportajes y Documentales Telesur Noticias Emprendedoras Reflexión: Joel Osteen, Redimiendo el tiempo Franja Infantil TV Niños 27 Todo Gol Avance Documentales y Reportajes Reflexión: Pastor Mario Vega Telesur Noticias Noticiero Journal Foro 27 Estudio del libro Timoteo, por pastor Carlos Acevedo Telesur Noticias Vida Dura Reflexión: Pastor Mario Vega Reportajes y Documentales Club 700 hoy Reflexión: Pastor Mario Vega Emprendedoras Reflexión: Joel Osteen, Redimiendo el tiempo Videos Musicales Estudio del libro de Timoteo, por pastor Carlos Acevedo
>>CANAL 39 12:00 1:00 2:30 3:00 4:00 5:00 6:00 6:05 6:10 6:15 6:20 6:25 7:00 7:40 8:00 8:30 9:30 10:00 11:00 12:00 12:05 12:10 12:15 12:20 12:25 12:30 1:00 1:30 2:00 3:00 3:20 4:00 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00
>>TVX, CANAL 23 6:00 Class Icons (musical) 7:00 Información TVX (entre7:30 9:00 10:00 11:00 12:00
vista especial reprise) GNX (musical) En vivo (musical) Videotópico (musical) Novoscopio (musical) Cafeína (musical)
Informa TVX (noticias) Cafeína (musical) Novosocopio (musica) Lasercat (musical) PopMarket (musica) Alterado (musica) Mazinger Z (anime) Dragon Ball Z (anime) Dragon Ball Z (anime) Informa TVX (noticiasedición estelar en vivo) La dolarización (documental) Manu Chao: Un día en la colifata (documental) Colombia Invisible (documental) Informa TVX (noticias) Cierre
8:00 8:10 10:00 10:40 10:45 10:50 11:00
*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil
Joven Dios te ve Vidas ejemplares Mensajes de fe Dimensión de fe Palabras que edifican Predicas: Si conocieras cual es el don de Dios (II Conferencia) Franja de Meditación/ El Angelus El evangelio a tu alcance El Santo del día La palabra bíblica del día Pecados Capitales Santo Rosario/ M.Dolorosos Santa misa en vivo desde parroquia San Benito 15 minutos ante Jesús Sacramentado Descubriendo el Vaticano El sabor para el alma Los primeros Cristianos/El bautismo de los bárbaros Cadena de amor Los orígenes del Cristianismo/Un ruido como de viento Franja de Meditación/ El Angelus El Evangelio a tu alcance El Santo del día La palabra bíblica del día Caminando con la iglesia Catequetica Descubriendo el Vaticano Valores del cine: Optimismo Valores del cine:Dignidad Congresos Católicos Coronilla de la Divina Misericordia Santo Rosario/ M.Dolorosos Los orígenes del Cristianismo/Un ruido como de viento Alabanzas de Meditación Santa misa en vivo desde Parroquia San Benito Valores de Cine: Solidaridad Valores de Cine: Honestidad Sacerdote, testigo de Jesucristo El evangelio a tu alcance Tvca cine/Nuestra señora de Fátima El Santo Rosario/ M. Dolorosos El Santo del día La palabra bíblica del día Oración de Acción de gracias Congresos Católicos
• EL PRESIDENTE PERUANO ALBERTO FUJIMORI ES CONDENADO A OCHO AÑOS POR DESVIAR FONDOS A DIARIOS SENSACIONALISTAS.
INTERNACIONAL 25 EL MUNDO VIERNES 09/01/2015
BÚSQUEDA El terrorismo vuelve a golpear
Francia se lanza en busca de sospechoso de ataque PARÍS (EFE) DIARIO EL MUNDO
Francia lanzó ayer una operación sin precedentes en busca de los hermanos Kouachi, sospechosos de haber perpetrado la masacre en el semanario "Charlie Hebdo", movilización que no evitó que el terrorismo se cobrase una nue-
Más de 88.000 efectivos han sido movilizados en todo el país, anunció el ministro del Interior, Bernard Cazeneuve en una comparecencia ante la prensa, en la que afirmó que nueve personas han sido detenidas hasta ahora.
La policía francesa realiza un amplio operativo en el norte del país en busca de los autores de la masacre del semanario Charlie Hebdo. /EFE
va víctima mortal, una policía municipal tiroteada en el sur de París. Todavía en estado de conmoción por el asesinato de 12 personas en el ataque contra la revista satírica, los franceses tratan de recomponerse y, sobre todo, de acabar lo antes posible con la amenaza de los terroristas que continúan sueltos. Said y Chérif Kouachi, acusados por el Ministerio del Interior de ser los autores del peor atentado en suelo francés en medio siglo, fueron identificados ayer en una gasolinera que atracaron en las proximidades de Villers Cotterêts, en la región de Picardía, al noreste de París. Las fuerzas de seguridad han extendido el nivel de alerta máxima a esa región, y han centrado allí su búsqueda, apoyadas por militares y desde el aire por helicópteros. El hermano menor, Chérif, ya fue condenado en 2008 a tres años de cárcel por participar en una red de captación de yihadistas. Sin embargo, aunque tanto él como Said habían sido vigilados por los servicios secretos, "no había elementos que apuntaran a la inminencia de un atentado", se-
Las víctimas del atentado en París
• El director de la publicación satírica, Stéphane Charbonnier, "Charb". Nacido en 1971 en Conflans-SainteHonorine, al noroeste de París, vivía bajo protección policial desde 2011.
• Jean Cabut, "Cabu", caricaturista celebérrimo en Francia desde hace décadas y colaborador de "Charlie Hebdo" desde su fundación en 1970. Iba a cumplir 77 años.
• Georges Wolinski, miembro histórico de la redacción del "Charlie Hebdo", nacido hace 81 años en Túnez. Simpatizante del Partido Comunista sin haber militado nunca en él y dibujante.
• Bernard Verlhac, "Tignous", nacido en París en 1957, retratista social y comprometido con la causa anticapitalista. Autor de varios álbumes como "5 ans sous Sarkozy" (2011).
• Bernard Maris, "Tío Bernard", economista y polemista, nacido hace 68 años. Participaba en "Charlie Hebdo" con una crónica semanal bajo el pseudónimo "Tío Bernard" y se distinguía por su defensa de las tesis del decrecimiento.
• Elsa Cayat, de 54 años, psiquiatra y psicoanalista, tenía una columna en el semanario llamada "Divan" dos veces al mes, en la que desmenuzaba los males psicológicos de la sociedad.
gún el ministro del Interior, Bernard Cazeneuve. Más de 88.000 efectivos han sido movilizados en todo el país, anunció Cazeneuve en una comparecencia ante la prensa, en la que afirmó que nueve personas han sido detenidas hasta ahora en relación con el caso. Cuando los franceses todavía lloraban a sus muertos del CONTINÚA EN PÁG. 26
Ataques a varias mezquitas de Francia • Múltiples ataques contra distintos lugares de culto musulmán se desataron en diferentes ciudades de Francia por la noche, tras el atentado perpetrado contra el semanario Charlie Hebdo en París, que mató a 12 personas. En el centro, puntualmente en Lyon, tres granadas de ejercicio fueron lanzadas contra una mezquita del este de la ciudad, sin causar víctimas ni daños graves. En tanto, en el sur, en Portla-Nouvelle, se realizaron disparos con una pistola de perdigones contra una sala de rezo musulmana, que estaba vacía. Por su parte, en el este, Villefranche-sur-Saône, una explosión se produjo durante la madrugada delante de un restaurante kebab cercano a una mezquita, sin causar víctimas informó una fuente policial luego de agregar que parecía haberse tratado de un acto criminal.
26
EL MUNDO I Viernes 09/01/2015
Internacional
AHMED MERABET
Policía ejecutado por islamistas en París, era musulmán El oficial de policía Ahmed Merabet, de 42 años, asesinado este miércoles en el atentado a la revista Charlie Hebdó, profesaba la religión musulmana, la misma que impulsó a los terroristas a matar a 12 personas por las caricaturas satíricas de la publicación contra el Islam y Mahoma. El policía que yace herido en el piso cuando uno de los terroristas enmascarados se le acerca y lo remata a sangre fría, pertenecía a la comisaría del XI distrito de París. Estaba casado y revistaba en la llamada brigada ciclista. Ayer tuvieron lugar una serie de homenajes oficiales. "RIP Ahmed Merabet, policía francés asesinado por proteger a las personas en París", se lee en una ofrenda floral en la sede de policía. VIENE DE LA PÁG. 25
semanario "Charlie Hebdo", el terrorismo volvió a hacerse presente con el asesinato de una policía municipal tiroteada ayer por un desconocido que portaba un chaleco antibalas, cerca de la Puerta de Châtillon, en el sur de París. Aunque Cazeneuve insistió en que todavía no se ha hallado ningún vínculo entre la masacre del miércoles y el atentado de ayer, en el que otro policía resultó herido de gravedad, las autoridades sí lo han considerado como una "acción terrorista". La jornada de luto nacional que debía servir para honrar la memoria de los caídos por la libertad de expresión acabó con una nueva muerte y la certeza de que un nuevo terrorista anda suelto y amenaza a los franceses. Minuto de silencio A mediodía, la nación guardó un minuto de silencio, solo roto por el tañido de las campanas de la catedral de Notre Dame. Ya de noche, otro emblema nacional, la Torre Eiffel, se unió al dolor apagando las luces que la iluminan. Ante el desafío terrorista, el Gobierno francés ha convocado para el próximo domingo una cumbre que deberá reunir a los responsables del Interior de los países europeos más afectados, como España, y de Estados Unidos.
LÍBANO En Youtube ha aparecido un vídeo
FRANCIA Son buscados por la policía en el norte del país
Los hermanos Kouachi, dos sospechosos que lograron pasar desapercibidos PARÍS (EFE) DIARIO EL MUNDO
Los principales sospechosos de la masacre en el semanario "Charlie Hebdo", los hermanos Said y Chérif Kouachi, son dos viejos conocidos de la policía francesa, pero habían logrado no disparar la alarma sobre sus supuestas intenciones criminales. Chérif Kouachi, de 32 años y hermano menor de Said, de 34, tiene el historial delictivo más nutrido y ya había pasado por prisión por sus vínculos con redes yihadistas en París de captación de combatientes para Irak. Mientras que Said solo aparece en los documentos policiales de forma periférica, Chérif fue condenado en 2008 a tres años de cárcel -la mitad exentos de cumplimiento- por participar en la llamada "red de Buttes Chaumont", nombre de un parque en el noreste de París, que reclutaba a jóvenes marginales para la
Nacidos en el distrito X de París, huérfanos desde su infancia y criados en un hospicio en Rennes. causa fundamentalista. En 2005, le llegó a él mismo el momento de viajar a Siria para entrar ilegalmente en Irak y unirse a la yihad. Capturado justo antes de embarcar hacia Damasco, el pequeño de los Kouachi era entonces repartidor de pizzas. "Sus primeras palabras fueron de alivio por haber sido detenido, porque así ya no tendría que viajar a Siria", señaló ayer al canal BFMTV su entonces abogado, Vincent Olivier. Nacidos en el distrito X de París, huérfanos desde su infancia y criados en un hospicio en Rennes, los her-
manos presentaban un perfil de golfos de poca monta, jóvenes sin apenas oficio ni beneficio que un día se sintieron atraídos por el discurso radical. Un oscuro imán, Farid Benyettou, que predicaba en la mezquita Al Dawa del barrio de Stalingrad en ese mismo distrito, atrajo a Kouachi, como a muchos otros jóvenes, a su visión fundamentalista del islam. Los chicos, recordaba el diario "Le Monde" en un artículo publicado en 2008, rápidamente dejaban de fumar y acababan viajando, a Irak. Como explica su letrado, "las redes terroristas actúan como las sectas. Buscan gente de una psicología débil y desarraigados, y ese era el caso de Chérif entonces. Pero no noté una evolución hacia el fanatismo religioso durante su reclusión". Y sin embargo, fue descrito por sus cómplices como "violentamente antisemita", según el Ministerio del Interior.
Los hermanos Chérif Kouachi y Said sospechosos del ataque al Charlie Hebdo./DEM
Las víctimas del atentado París • Philippe Honoré, "Honoré", nació en 1941 en Vichy, no estaba asociado en exclusividad al semanario, y colaboraba con otros medios. Intelectual, erudito de la historia del arte.
• Mustapha Ourrad, corrector del semanario. • Fréderic Boisseau, de 42 años, encargado de mantenimiento de la revista que fue asesinado cuando se encontró con los criminales en la entrada del edificio.
• Michel Renaud, de 69 años, se encontraba como invitado en la reunión del consejo de redacción de la revista. Fundador del festival Rendez Vous de cuadernos de viaje en Clermont-Ferrand (centro).
• Frank Brinsolaro, de 49 años, policía encargado de escoltar al director de la revista, "Charb". • Ahmed Merabet, de 42 años, agente de policía que se enfrentó a los asesinos en la calle en un tiroteo y fue rematado en el suelo cuando se hallaba malherido.
Estado Islámico califica de “héroes” a los autores del atentado
Primeras imágenes de la sala de redacción del semanario “Charlie Hebdo”./TOMAS DE TWITTER
BEIRUT (EFE) DIARIO EL MUNDO
El grupo yihadista Estado Islámico (EI) calificó ayer de "héroes" a los autores del atentado cometido el miércoles en Francia, que se cobró la vida de 12 personas, en un boletín informativo de su emisora de radio por internet Al Bayán. La noticia del ataque del miércoles en París abrió el boletín, en el que un locutor anunció que "combatientes heroicos mataron a 12 periodistas e hirieron a otros diez que trabajaban en la publicación francesa 'Charlie Hebdo', y eso en apoyo al profeta Mahoma". Acusó que el semanario galo "no ha dejado de socavar la figura del profeta" desde el año 2003 y subrayó que, entre los fallecidos, "hay dibujantes de caricaturas que se burlaron del islam". El EI, de ideología extremista suní, proclamó a finales de junio un califato en Irak y Siria, donde tomó zonas del norte y del centro. El atentado del miércoles contra la revista francesa "Charlie Hebdo" causó 12 muertos y 11 heridos y fue cometido por hombres encapuchados, armados con fusiles, al grito de "Alá es el más grande". Por otra parte, también en la red Youtube ha aparecido un vídeo titulado "He-
mos vengado al Profeta" en el que se intercalan imágenes del atentado de ayer con algunos mensajes previos de "advertencia". En el vídeo aparece un jeque con aspecto salafista que dice que, "ante esta creciente campaña de difamación, la medicina prescrita por el mensajero de Alá es la ejecución de los que están involucrados". En otra imagen que representa un pasquín publicitario aparece un hombre con una pistola en la sien con la leyenda: "Sí podemos: un disparo al día mantiene al infiel alejado. Defiende al
>> el grupo extremista islámico felicitó y calificó de “héroes” a los atacantes del se manario.
profeta Mahoma". Además, la conocida yihadista marroquí Fatiha Meyati, llamada "la viuda negra", publicó ayer desde Raqa (Siria) un fotomontaje en su página de Facebook con un macabro poema en francés donde se anuncia la llegada de la guerra santa a Francia, con el título: "Francia, qué mala suerte: se acabó eso de al metro, al trabajo y a dormir (Fini metro, boulot, dodo)".
Internacional
EL MUNDO I Viernes 09/01/2014
FRANCIA Pretenden manifestar su solidaridad
FRANCIA El Reino Unido, España, Ucrania, Turquía y China se unen
El domingo reunión Interior europeos y de EE.UU. por terrorismo
Silencio y lápices rinden homenaje a las víctimas de París
PARÍS (EFE) DIARIO EL MUNDO
El ministro francés del Interior, Bernard Cazeneuve, anunció ayer en una rueda de prensa que París acogerá el próximo domingo una reunión de los responsables del Interior europeos y de Estados Unidos. "He tomado la iniciativa de invitar a París el próximo domingo a mis colegas de los países europeos más afectados por el terrorismo, al comisario europeo Dimitris Avramopoulos, al coordinador antiterrorista de la UE, Gilles de Kerchove, así como a Eric Holder, ministro de Justicia de Estados Unidos y del Interior, Jeh Johnson", señaló. Según Cazeneuve, los países participantes pretenden manifestar su solidaridad con Francia y su rechazo al terrorismo, pero también
"abordar los desafíos comunes que no podrán ser resueltos más que en común". El ministro español del Interior, Jorge Fernández Díaz, ya ha anunciado que asistirá a la cumbre antiterrorista de París, al igual que su homólogo alemán, Thomas de Maizière. La reunión tendrá lugar después de la masacre perpetrada ayer contra la sede del semanario satírico francés "Charlie Hebdo", en la que murieron 12 personas, supuestamente a manos de terroristas yihadistas. El fiscal general de Estados Unidos, Eric Holder, asistirá este fin de semana en París a la cumbre ministerial sobre terrorismo convocada por el titular francés, Bernard Cazeneuve, tras el atentado contra la revista satírica Charlie Hebdo, que dejó 12 muertos.
El presidente francés, François Hollande (d)./EFE
SEMANARIO Tendrá menos páginas
“Charlie Hebdo” saldrá con un millón de ejemplares PARÍS (EFE) DIARIO EL MUNDO
El semanario satírico francés "Charlie Hebdo", que el miércoles perdió a ocho de sus miembros, entre ellos su director y cuatro históricos dibujantes, saldrá a la calle el 14 de enero, como cada miércoles, pero con una tirada de un millón de ejemplares. La noticia fue confirmada por el abogado del semanario satírico y colaborador de la revista, Richard Malka, a la emisora pública "France Info". Los supervivientes del ataque a la redacción de
"Charlie Hebdo", que están recibiendo muestras de solidaridad de todo el mundo, serán albergados en la sede del diario "Liberation" y cuentan igualmente con el apoyo de numerosos medios franceses.
La catedral de Notre Dame de París hizo sonar sus campanas para recordar a los fallecidos en el ataque. REDACCIÓN INTERNACIONAL (EFE) DIARIO EL MUNDO
Instituciones y ciudadanos de París y otras capitales mundiales rindieron ayer homenaje en silencio a los 12 fallecidos en el atentado de ayer contra el semanario satírico francés "Charlie Hebdo", mientras las fuerzas de seguridad prosiguen la operación para detener a los autores. Todavía conmocionada por la masacre, Francia se paralizó ayer al mediodía para guardar un minuto de silencio en honor de los 12 fallecidos, la mayoría miembros de la redacción del semanario. La catedral de Notre Dame de París hizo sonar sus campanas a las 12.00 hora local para recordar a los fallecidos en el ataque perpetrado supuestamente por tres personas, entre ellas los hermanos Chérif y Said Kouachi, que se dieron a la fuga y están siendo buscados por las fuerzas de seguridad en una gran operación que movilizó a miles de policías, gendarmes y militares especialmente en la región de Picardía, al noroeste de París. El presidente francés, François Hollande, se unió a
>> La torre Eiffel con sus luces apagadas en muestra de luto por las 12 víctimas del atentado contra la revista satírica francesa "Charlie Hebdo".
UNA MANIFESTACIÓN EL DOMINGO Partidos políticos y organizaciones de la sociedad civil francesa han convocado una gran manifestación en París el domingo en homenaje a las víctimas del atentado contra el semanario satírico "Charlie Hebdo". La marcha inicialmente debía celebrarse el sábado,
la manifestación de dolor y recuerdo en la Prefectura de la capital, muy cerca de Notre Dame, acompañado por el ministro del Interior, Bernard Cazeneuve. Otras instituciones detuvieron su actividad, al igual que miles de ciudadanos franceses en ciudades y pueblos de todo el país en una jornada declarada de duelo nacional y en la que el lápiz, el instrumento de trabajo de varios de los fallecidos, se convirtió en símbolo de rechazo del ataque, esgrimido por manifestantes en diversas concentraciones de repulsa. Mensajes distribuidos por las redes sociales y encabeza-
pero el gabinete del primer ministro, Manuel Valls, señaló que se había pospuesto un día para "garantizar las mejores condiciones de movilización y de seguridad". Nicolas Sarkozy, presidente la Unión por una Mayoría Popular asistirá.
dos por hileras de lápices trasmitieron asimismo la solidaridad de muchos internautas con las víctimas del atentado. Pero no solo Francia, en otros países como el Reino Unido, España, Ucrania, Turquía y China, instituciones y ciudadanos se sumaron al homenaje silencioso. En Londres, diputados, empleados y periodistas acreditados en el Parlamento británico rindieron tributo con dos minutos de silencio a las 12 personas asesinadas en el ataque terrorista de París. Las Casas del Parlamento, que albergan la Cámara de los Comunes y la de los Lores, también enmudecieron.
27
Policía alemán discute con un manifestante./DEM
ALEMANIA
Atentado de París puede dar alas a la islamofobia BERLÍN (EFE) DIARIO EL MUNDO
La decisión del movimiento "Patriotas Europeos contra la Islamización de Occidente" (Pegida) de apoyarse en el atentado de París para convocar su nueva marcha en Dresde y el apoyo de los euroescépticos de Alternativa por Alemania (AfD) activó ayer las alarmas en el país ante la islamofobia. Pegida pidió a través de Facebook que se acuda el lunes a su manifestación islamófoba con crespones negros en señal de luto por las 12 víctimas del atentado contra el semanario francés "Charlie Hebdo". "Aunque parezca que el atentado en París, un ataque a la libertad de expresión, la democracia, a Europa y a todos nosotros, lleva el agua a nuestro molino, no vamos a aprovechar para presumir de que lo sabíamos", subraya Pegida, para instar a sus seguidores a realizar una marcha silenciosa para no dar argumentos a sus críticos. Sus advertencias habían sido respaldadas por el vicepresidente de AfD, Alexander Gauland, quien consideró que el atentado ha demostrado que se equivocaban "aquellos que ignoraban la preocupación de las personas que alertaban de un peligro islamista".
28 Internacional
EL MUNDO I Viernes 09/01/2015
CUBA El Gobierno guarda silencio
Liberados más de 30 presos políticos según disidencia LA HABANA (EFE) DIARIO EL MUNDO
Usuarios de la red social Twitter crearon la etiqueta #AnaquelesVacíosenVenezuela. /DEM
VENEZUELA Gobierno niega escasez de productos básicos
Colocan seguridad en supermercados La ministra de Interior Carmen Meléndez pidió ayer, a través de la televisión, a los consumidores "que dejen la desesperación". CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO
El Gobierno de Venezuela instaló un operativo para resguardar los abastos y supermercados del país con todos los organismos de seguridad ciudadana, informó ayer la ministra de Interior, Carmen Meléndez, quien pidió a los consumidores que "dejen la desesperación", pues "hay productos para todos". "Estoy desde esta mañana pasando revista (...) donde están todos los supermercados, la red de Abastos Bicentenarios (estatal), todo lo que tiene que ver con la comida,
>> L o s u s u a r i o s d e l a red social Twitter posicionaron la etiqueta #AnaquelesVacíosenVenezuela.
prestándole seguridad a nuestro pueblo, prestándole un dispositivo de seguridad donde están todos los organismos de seguridad ciudadana", dijo la ministra. Meléndez dio la información al canal estatal VTV desde un supermercado en Caracas, donde pidió a los consumidores "que dejen la desesperación" pues, aseguró, el Estado tiene "productos
para todos". "Con calma, con paciencia, los anaqueles están full (llenos)", reiteró al tiempo que criticó una supuesta campaña en las redes sociales en la que se asegura que los mercados del país están desabastecidos. En días pasados, los usuarios de la red social Twitter posicionaron la etiqueta #AnaquelesVacíosenVenezuela con fotos de diferentes supermercados supuestamente ubicados en el país con estantes sin
productos. En Venezuela, a lo largo de los dos últimos años, se ha visto una falla importante en el abastecimiento de productos de primera necesidad que se ve reflejada en el peregrinar de los consumidores por los diferentes mercados. El vicepresidente de Seguridad y Soberanía Alimentaria, Carlos Osorio, manifestó que el Abasto Bicentenario de Plaza Venezuela tiene una capacidad en distribución de 5.000 toneladas.
Entre 30 y 35 presos políticos han sido liberados en Cuba desde el pasado miércoles, según dijeron ayer fuentes de la disidencia interna, mientras el Gobierno mantiene silencio sobre este proceso de excarcelaciones que se atribuye al acuerdo para la normalización de relaciones con Estados Unidos. "Es posible que haya más nombres en las próximas horas. Si sigue ese ritmo, mañana (hoy) podrían completarse las 53 excarcelaciones" anunciadas dentro del acuerdo para normalizar relaciones con Estados Unidos, según dijo a Efe el activista Elizardo Sánchez, líder de la disidente Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional (CCDHRN).
>> E l G o b i e r n o d e Raúl Castro tampoco ha divulgado información oficial alguna sobre estas liberaciones.
"Hasta ahora hemos podido contar 26 activistas liberados, pero aún recopilamos información sobre otras posibles excarcelaciones", señaló por su parte la bloguera crítica Yoani Sánchez en la red social Twitter. Se presume que estas liberaciones obedecen al compromiso del Gobierno cubano de liberar 53 presos políticos como parte de los acuerdos para la normalización de relaciones con Estados Unidos, si bien el listado de esos prisioneros no se ha hecho público por el Gobierno.
El Gobierno de Cuba libera más presos políticos. /DEM
Papa Francisco. /DEM
VATICANO
El papa a Sri Lanka y Filipinas CIUDAD DEL VATICANO (EFE) DIARIO EL MUNDO
A pocos meses de su visita a Corea del Sur, el papa Francisco vuelve a manifestar su interés por Asia como el continente que representa el futuro para la Iglesia católica con un viaje a Sri Lanka y Filipinas, del 12 al 19 de enero. El papa y santo Juan Pablo II señalaba que el tercer milenio del cristianismo se encuentra en este continente, donde los católicos no superan el 3,2% de la población; sin embargo, existe una Iglesia participativa y cada año aumentan los practicantes. Juan Pablo II es un testigo que ha retomado Francisco, un papa poco eurocéntrico, pero además con un espíritu jesuita inclinado por las misiones y sobre todo en Asia. Hacía 15 años que un papa no viajaba a Asia.
PERÚ Recibió la máxima pena por desviar fondos para sobornar diarios
Fujimori a 8 años de prisión por peculado LIMA (EFE) DIARIO EL MUNDO
El expresidente Alberto Fujimori recibió otra condena. /EFE
El expresidente peruano Alberto Fujimori (1999-2000) fue condenado ayer a ocho años de prisión por el desvío de fondos públicos para comprar la línea editorial de diarios sensacionalistas de cara a su reelección en el año 2000, la máxima pena prevista para el delito de peculado doloso (malversación). La sentencia de la cuarta sala penal liquidadora de la Corte Superior de Justicia también inhabilita a Fuji-
mori para ejercer cargos públicos durante tres años y lo obliga a pagar una reparación civil de un millón de dólares. Fujimori, de 76 años, dijo que no acepta la condena de "ninguna manera" y que apelará la sentencia, y durante la audiencia escribió en un papel: "Yo me considero inocente y no estoy conforme con la sentencia (...). ¡Qué injusta es la sentencia!". La sentencia consideró probado que Fujimori ordenó el desvío de 40 millones
de dólares desde el Servicio de Inteligencia Nacional (SIN), y que conocía que su exasesor Vladimiro Montesinos pagaba a diarios populares para "manipular la opinión pública" y obtener titulares a favor de la candidatura del presidente. Las juezas Victoria Sánchez, Aissa Mendoza y Avigail Colquicocha valoraron como agravantes para decretar la condena más severa que Fujimori cometiera el delito mientras ejercía la Presidencia de la República.
• RUDIS GALLO TIENE PREVISTO ARRANCAR LA PREPARACIÓN DE CARA AL ELIMINATORIO MUNDIALISTA CON UN GRUPO DE 18 JUGADORES.
DEPORTES
EL MUNDO 29 • VIERNES 09/01/2015
COPA DEL REY El Elche, con solo un punta, ofreció orden mientras se mantuvo el 0-0
El Barcelona alivia su crisis con una goleada El partido fue un encuentro del Barça contra sí mismo y su ansiedad. Un ejercicio repetido esta temporada, en el que hasta el 1-0 los azulgrana se movían a base de fogonazos. BARCELONA (EFE) DIARIO EL MUNDO
El Barcelona solventó con una goleada ante el Elche (5-0), que lo sitúa prácticamente en los cuartos de final de la Copa del Rey, una semana complicada en la que vivió en el diván, que se inició con una derrota en Anoeta y la destitución de Andoni Zubizarreta, continuó con un desencuentro entre Luis Enrique y Messi y terminó con un adelanto electoral. Dos goles de Neymar, uno de Messi, otro de Luis Suárez y uno más de Jordi Alba certificaron el 5-0. En los últimos diez minutos del primer tiempo el Barcelona decidió virtualmente la eliminatoria, puesto que anotó tres goles, uno de cada uno de sus tres delanteros, en un partido que a partir de entonces no tuvo ninguna historia. Bien entrado el primer tiempo y en algún momento del segundo, una parte de la grada animaba a Luis Enrique y otro grupo aún más mayoritario apoyaba a Leo Messi. El argentino, tras marcar el 3-0, lanzó un beso hacia la zona de la grada donde se encontraban los aficionados que animaban al entrenador. El partido fue un encuentro del Barça contra sí mismo y su ansiedad. Un ejercicio repetido esta temporada, en el que hasta el 1-0 los azulgrana se movían a base de fogonazos, sin elaboración del juego ni un patrón demasiado definido. La presencia en la medular de un mediocampo inédito, con Mascherano al mando, acompañado por Rakitic y Sergi Roberto, no facilitaba tampoco la fluidez en el jue-
go. Pero da igual, este Barça se mueve a base de los slaloms de Neymar, la genialidad de Messi y los vatios de Luis Suárez. Ellos tres marcaron la diferencia. Los azulgrana salieron dispuestos a decidir el partido lo más rápido posible. Neymar fue el que puso más empeño, pero las ocasiones no llegaban. Tres remates a puerta en la primera media hora en lo que lo único destacable del Barça era su presión frente a un ordenado rival. El Elche ofreció orden mientras se mantuvo el 0-0, después cayó ante los rotundos argumentos ofensivos del Barça. La ocasión más clara de los locales antes del gol llegó en el minuto 28, con una va-
Lionel trata de evadir a un rival del Elche.
selina de Neymar por encima de Tyton a pase de Messi. El 1-0 llegó en una rápida jugada de combinación al pri-
/EFE
mer toque. La inició Messi, Sergi Roberto habilitó a Luis Suárez y éste a Neymar que marcó a puerta vacía.
El Barcelona venció sin problemas al Elche con una goleada de 5-0. /EFE
Luis Suárez también fue decisivo en el 2-0. Sorprendió a su marcador con una finta, recortó a un defensa y batió cruzado a Tyton. Messi consiguió su vigésimo cuarto gol en otros tantos partidos de esta temporada el 3-0 al transformar un penalti cometido sobre Neymar. En diez minutos el Barça lo había hecho todo, incluso marcar un gol mal anulado por el árbitro, después de una jugada ensayada bien culminada por Messi. Y en los diez primeros del segundo tiempo, los azulgrana aumentaron la diferencia por medio de Jordi Alba, quien aprovechó una asistencia de Messi para marcar el 4-0, y de Neymar, quien firmó el 5-0 tras un disparo lejano.
{ BREVES }
Ronaldo y Messi empatan, Neuer es el más valorado MADRID (EFE)
Cristiano Ronaldo y Lionel Messi empatan como ganadores del Balón de Oro 2014, al menos así lo consideran los tuiteros de España y Latinoamérica, según un estudio realizado para Efe por la empresa española "Sentisis" . A cuatro días de la ceremonia de entrega del Balón de Oro, ya se conocen las inclinaciones a los tres candidatos a mejor jugador -Lionel Messi, Cristiano Ronaldo y el guardameta alemán Manuel Neuer-. El informe elaborado por Sentisis responde a esta pregunta examinando las 107.474 veces que se ha mencionado a los tres candidatos en Twitter entre el 1 de diciembre y el 6 de enero. La repartida entre España y América Latina con la mayoría de las menciones radicadas en España (44,20%), Argentina (11,50%), México (10,31%), Venezuela (10,24%) y Colombia (6,44%), que generan el 80%. Debido a la ubicación de la muestra, Messi y Ronaldo monopolizan la conversación. Los tuiteros hablan menos del alemán pero cuando lo hacen son mayoría (51%) quienes le valoran.
30 Deportes
EL MUNDO I Viernes 09/01/2015
PRIMERA DIVISIÓN A pocos días del inicio del campeonato
Marte quiere ser protagonista en la liga WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
Atlético Marte se encuentra en la parte final de su mini pretemporada de cara al inicio de la nueva liga Copa Pepsi 2015, que inicia el 17 de enero su competencia en la primera división profesional. Los azules han hecho llegar nuevas contrataciones al plantel carabinero, la principal ha sido la del técnico argentino Jorge “Chiquilín” García, ex DT del Pasaquina FC en la campaña pasada, y que retorna al banco marciano tras su salida en el 2012. En cuanto a jugadores se
“
La expectativa es que el equipo se queda en la primera división”. JORGE GARCÍA DT ATL. MARTE
refiere están los delanteros nacionales Carlos Ayala, Abraham Amaya y el defensor Aníbal Parada. En materia de extranjeros los hacen el argentino Agustín Adorni, ex Pasaquina y el colombiano delantero Martín García. El reforza-
miento en su tres zonas del campo ha sido importante para un Atlético Marte que necesita sumar puntos desde un inicio, pues en la pasada campaña quedó amenazado por el descenso al terminar en el antepenúltimo lugar con 16 unidades, un punto arriba del Pasaquina FC, décimo en el Apertura 2014. García está consciente que el reto en Marte no es fácil, pero tiene confianza en que el equipo bandera salga de la incómoda casilla en que iniciará el 2015. “La expectativa es que el equipo se queda en la primera división. Hay que dar el ma-
Atlético Marte abre contra Águila en San Miguel. /DEM
yor esfuerzo de parte de todos y trabajaremos para sacar esto adelante”, ha dicho el míster gaucho. La última incorporación de Marte ha sido el cafetero Martín García, vuelve al país, tras su último paso por Alianza por casi una década. García llega procedente del América de Cali, de Colombia, y ya ayer se entrenó con los capitalinos. “Estoy contento de volver al fútbol salvadoreño, ahora tengo mucha más experiencia, trayectoria y ganas”, fueron las primeras palabras de García.
FÚTBOL PLAYA Volverá a la actividad la próxima semana
Azul playera con la mira puesta en el Premundial Rudis Gallo, entrenador de la playera, tiene previsto arrancar la preparación de cara al eliminatorio mundialista el próximo martes con un grupo de 18 jugadores. ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
A poco más de dos meses y medio para que El Salvador albergue por primera vez una eliminatoria mundialista, el seleccionador nacional de fútbol playa, Rudis Gallo, ya tiene elaborada la planificación para iniciar la preparación lo más pronto posible, pues el reto que se le avecina viene cargado de mayor presión, debido a que el boleto se peleará en casa. El DT tiene previsto iniciar los trabajos con la Azul playera el martes con los 12 seleccionados que representaron al país en los II Juegos Bolivarianos de Playa, más otros seis jugadores, incluyendo a Agustín Ruiz, quien no pudo viajar por asuntos familiares. En total son 11 microciclos de trabajo los que tiene previsto desarrollar para encarar
“
Desarrollaremos 11 microciclos de trabajo, considero que estamos con el tiempo justo para llevar a cabo esta preparación”. RUDIS GALLO SELECCIONADOR DE FÚTBOL PLAYA
>> El sorteo para el Premundial de la Concacaf, en el que participarán 16 selecciones, se realizará el 27 de enero.
de buena forma el Premundial de la Concacaf, que se realizará en el país del 29 de marzo al 5 de abril, competencia en la que buscará la quinta clasificación consecutiva a una Copa del Mundo. “Considero que estamos con el tiempo justo para llevar a cabo esta preparación. Lo importante es que este grupo prácticamente ya días viene trabajando, nos conocemos, hay que fortalecer y retomar la parte física y algunos aspectos que voy a seguir corrigiendo luego de los II Juegos Bolivarianos”, expresó Gallo. Sobre si le dará oportu-
La selecta de playa regresa a los trabajos el martes. /DEM
nidad a nuevos talentos u optará por mantener el mismo grupo, esto dijo el entrenador: “Considero que puede haber uno o dos cambios, tengo mucho interés en ver a estos jugadores que se están desenvolviendo bien en
los sectores de la zona costera del país, es importante darles la oportunidad, pero al final lo primordial es que ya existe esta base de jugadores que son los que estarán en la eliminatoria”. Dentro de la planificación,
Gallo ha incluido fogueos de preparación en Suramérica, que espera sean avalados por la Fesfut. “Se presentó el plan de trabajo, ahí tenemos una competencia afuera de nuestro país. Yo considero que es viable para llegar en buena forma y hacer los reajustes técnico-tácticos necesarios”, sostuvo.
Embajador Kim Byongseop con las atletas. /DEM
CAMPAMENTO
Tres salvadoreñas patinarán sobre hielo WALTER SIBRIÁN DIARIO EL MUNDO
Tres patinadoras sobre hielo juveniles representarán al país en la undécima edición del campamento “Dream Program”, que se desarrollará del 25 de enero al 6 de febrero en la provincia de Gangwon, Corea, informó ayer el Instituto Nacional de los Deportes (INDES). De acuerdo con el presidente del INDES, Jorge Quezada, las atletas Tad Reyes Guzmán, Dolores Guadalupe y Fátima Gabriela Sánchez Chávez son las deportistas nacionales escogidas para asistir a este evento, que estipula la participación de adolescentes de entre 13 y 17 años. Quezada dijo que las tres chicas podrán viajar a tierras asiáticas gracias a que la embajada de Corea del Sur en El Salvador sufragará los gastos que implica el viaje del trío de atletas salvadoreñas. “Estamos muy contentos como INDES por esta oportunidad que el señor embajador de Corea, Kim Byong-seop, nos regala para tres atletas salvadoreñas”, dijo el presidente del INDES. “(Las tres atletas) van a un evento en el cual hay deporte de invierno, algo que no hay en el país. Pero creo que será una linda experiencia para nuestras tres representantes”, expresó.
Deportes
EL MUNDO I Viernes 09/01/2015
PRIMERA VUELTA PRIMERA FECHA 17 y 18 de Alianza Juventud UES Metapán Águila
enero -FAS -Pasaquina -Santa Tecla -Dragón -Marte
SEGUNDA FECHA 24 y 25 de enero FAS -Águila Pasaquina -Alianza Santa Tecla -Juventud Dragón -UES Marte -Metapán
TERCERA FECHA 31 enero y 1 de febrero FAS -Pasaquina Alianza -Santa Tecla Juventud -Dragón UES -Marte Águila -Metapán
CUARTA FECHA 4 de febrero Pasaquina -Águila Santa Tecla-FAS Dragón -Alianza Metapán -UES Marte -Juventud
QUINTA FECHA 7 8 de febrero PAsaquina -Santa Tecla FAS -Dragón Alianza -Marte Juventud -Metapán Águila -UE
SORTEO Se realizó ayer en un hotel capitalino
Definido el calendario para la Liga Pepsi 2015 El campeón Isidro Metapán abrirá la primera fecha de la Liga Pepsi contra el Dragón, pero el atractivo de la jornada lo pondrá el clásico Alianza-FAS. ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
Con la idea de rejuvenecer y mejorar la imagen de la Liga Mayor de Fútbol, tanto la Primera División como su patrocinador Pepsi decidieron nombrar el torneo nacional como Liga Pepsi, cuyo calendario de encuentros quedó definido ayer para que arranque a todo vapor el próximo 17 de enero con el duelo entre el tricampeón Isidro Metapán contra el Dragón. Como ya es costumbre en la liga local, el campeón nacional es el encargado de abrir la primera fecha en su esta-
SEXTA FECHA 14 y 15 de febrero Santa Tecla -Águila Dragón -Pasaquina Marte -FAS Metapán -Alianza UES -Juventud
SÉPTIMA FECHA 18 de febrero Santa Tecla -Dragón Pasaquina -Marte FAS -Metapán Alianza -UES Águila -Juventud
La Liga Pepsi mantendrá el formato de torneos Clausura y Apertura y no de Cierre e Inicio, como había sugerido anteriormente.
dio y ante su público. El sorteo realizado ayer en el hotel Courtyard Marriott, el cual contó con la presencia de los presidentes y representantes de los 10 equipos de la liga de privilegio, también dejó un clásico para la primera fecha entre Alianza y FAS,
OCTAVA FECHA
Metapán campeón defensor abre el torneo ante Dragón en la primera vuelta. /DEM
21 y 22 de mayo Juventud -Alianza Águila -Dragón Marte -Santa Tecla Metapán -Pasaquina UES -FAS
NOVENA FECHA duelo a realizarse en domingo 18 de este mes en el estadio Cuscatlán. La jornada la complementarán el Juventud Independiente frente al Pasaquina, en el
Complejo de Opico; la UES contra el Santa Tecla, en el coloso de Montserrat; y el Águila ante el Atlético Marte, en el “Barraza”. La suerte también decidió
que juegue el clásico nacional en la segunda jornada. El cuadro tigrillo, luego de visitar al Alianza en la primera fecha, recibirá al Águila en el “Quiteño”, el 24 de enero.
7 y 8 de mayo Dragón -Marte Santa Tecla -Metapán Pasaquina -UES FAS -Juventud Alianza -Águila
31