AÑO XLVII Nº 13, 432 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • LUNES 09 DE JUNIO DE 2014 • WWW.ELMUNDO.COM.SV
TELEFONÍA MÓVIL SEGÚN SUPERINTENDENCIA DE ELECTRICIDAD Y TELECOMUNICACIONES
En el país hay casi 9 millones de celulares El ente regulador cita que al cierre de 2013 en El Salvador habían 8.99 millones de líneas de telefonía móvil activas, casi 6% más que en 2012. PÁGS. 8 Y 9
Volcán MARN: Es alta la probabilidad de erupción del Chaparrastique PÁG. 13
SUCESOS
Al menos 10 homicidios durante fin de semana Solo ayer se registraron dos homicidios en Usulután, según la PNC. PÁG. 17
LA GRAN FIESTA DEL FÚTBOL MUNDIAL INICIARÁ ESTE JUEVES EN BRASIL. AL MENOS QUINCE SELECCIONES SE ENCUENTRAN YA EN ESE PAÍS, PREPARANDO SUS ESQUEMAS PARA ENFRENTAR EL GRAN RETO. PÁG.36-37
EL GOBIERNO ACUERDA ASOCIO PARA OFICINA COMERCIAL CON CHINA PÁGS. 4 Y 5
2
ENFOCO CONFIDENCIAL >> En una cartera de Estado, del sector económico, han encontrado tal nivel de desorden administrativo y de gestión, que el nuevo titular no halla por dónde empezar y prácticamente ha ordenado comenzar de cero, como si fuera inicio de año… el único problema es que gran parte del presupuesto ya se gastó en globos inflados y lo importante quedó pendiente… lo peor es que el responsable de ese desastre, quiere ser diputado en 2015…
EL MUNDO I Lunes 09/06/2014
bandas puedan sentirse a gusto en lo que llaman “proceso de pacificación” y otras ambigüedades parecidas, el dolor de las familias salvadoreñas sigue multiplicándose y también la impunidad y la injusticia. El caso de esta niña que murió por dos balazos, mientras dormía inocentemente en una hamaca, ilustra lo despiadado de esta locura que vivimos. No solo es muerte, ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe es terror, es horror, es sembrar miedo para que estas banTwitter: @alvarocruzDEM/ email: redaccion@elmundo.com.sv das se crean todopoderosas. Por eso es que la desesperación lleva a tantas La violencia esfamilias a emigrar, por eso se ha multiplicado tá obligando a la cantidad de niños y adolescentes que, aún miles de famia muerte de una niña de 18 sin acompañantes, se atreven a huir hacia Eslias y hasta a nimeses en una comunidad de tados Unidos en busca de la tranquilidad que ños solos,a La Libertad, es el vivo ejemaquí no tenemos. emigrar en busplo de que la violencia delinY es una violencia que afecta desde esa humilca de la tan ancuencial no tiene límite algude familia de La Libertad, hasta los mayores helada paz. no y la sociedad entera está bajo la zozoempresarios del país. La semana pasada, por bra permanente de perder la vida, por ejemplo, las gremiales recordaban que el cosmuy inocente, como esta bebé, pueda ser. to de la seguridad privada ronda los $1,500 millones, una Mientras los promotores de la tregua entre pandillas si- cifra con la que muchos problemas sociales podrían reguen buscando prebendas y beneficios para que estas solverse. Triste cómo la violencia nos afecta a todos.
BUENOS DÍAS
Una violencia que nos afecta t odos
L
>> Opinión gráfica >> En las filas areneras hay algunos diputados muy temerosos de que podrían no ser considerados para candidatos a diputados el próximo año, debido a su escaso trabajo en la pasada campaña presidencial o sus coqueteos con el saquismo… Por otro lado, hay dirigentes que sí sudaron la camiseta en la campaña y les pondrán a competir para las futuras curules. En el caso de los alcaldes, dicen que ahí sí parecen mucho más seguros…
>> Dicen que una “organización juvenil” está en una profunda disputa por unos fondos públicos que han recibido y sus dirigentes buscan la mejor tajada para ellos… Dicen que los fondos fueron gestionados por un diputado del bloque saquista, como premio del apoyo que le dieron a su candidato, pero ahora sospechan que el dinero terminará en otros pasos…
>> Hablando de raros pasos… dicen que la reciente declaratoria de José Adán Salazar como narcotraficante, por parte del gobierno de los Estados Unidos, ha puesto muy nerviosos a algunos personajes que hasta han enviado a preguntar a la casona de Santa Elena si tienen algún problema que les amenace su futuro…
JUNIO
9
ImagenPostScript FACEBOOK-TWITER.eps
facebook.com/elmundo.com.sv twitter.com/diario_elmundo
>> El piquete de Don Mundo
Frecuencias, millones y movidas
UN DÍA COMO HOY
Un 9 de junio de 1989, guerrilleros del FMLN asesinan al intelectual y ministro de la Presidencia, José Antonio Rodríguez Porth, al salir de su residencia en San Salvador.
síganos en
LOS PROTAGONISTAS
JUAN CARLOS CÁRCAMO REPRESENTANTE DE ALIANZA EVANGÉLICA Esta reforma nos deja la percepción que se quiere gravar con más impuestos a un sector que ya está contribuyendo tributariamente con el país.
MEDARDO GÓMEZ, OBISPO DE IGLESIA LUTERANA La reforma fiscal sí es una alternativa al problema de la crisis económica, y sí nosotros somos de la opinión que la reforma tributaria es necesaria e importante.
En eso de la concesión de canales de televisión quedó un olor pestilente en el radioeléctrico ambiente, cambiaron superintendente por otro más conveniente que llegó sin experiencia a hacer concesiones de urgencia, en una operación express que le resultó al revés, pues nadie se comió el tamal de que todo era legal.
EL MUNDO I Lunes 09/06/2014
Oro: $1,252.1 Onza Troy New York
>> Mercados internacionales
Café Contratos a Septiembre: $174.65
Petróleo WTI Barril de Crudo: $102.66
Azúcar Contratos a Octubre: $17.72
Sobre actividad del volcán Chaparrastique... “Se mantiene la actividad volcánica con vibraciones altas. Hay que estar atentos a lo que Protección Civil plantea porque la situación es inestable, no es permanente, no se puede predecir.
3
RESUMEN
ÁNGEL IBARRA / VICEMINISTRO DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES
>> PORTADAS DE DIARIOS DEPORTIVOS
elTIEMPO HOY SAN SALVADOR
31º 22º Ciudad
TEMPERATURA MÁXIMA TEMPERATURA MÍNIMA Max. Min.
San Miguel
34º 23º
Santa Ana
30º 19º
EN LA WEB COMENTARIOS DE NUESTROS LECTORES DE PÁGINA WEB Y REDES SOCIALES SOBRE LA DISPOSICIÓN DEL GOBIERNO A MODIFICAR REFORMA FISCAL.
Carlos Velasco: Usted, señor Salvador Sánchez Cerén solo con discurso bonito “que el diálogo….” Se necesita acción de parte de usted y su gobierno a ceñirse el cincho y ahorrar. Una característica de los gobiernos socialistas/comunistas/populistas es el tamaño del gobierno.
Oscar Ovidio Portillo Que condescendiente… ¿qué raro?
Ana Mercedes Larrave
EL GRÁFICO-ARGENTINA En Argentina el Mundial de Fútbol ya se siente. El Gráfico de Argentina coloca en su portada a las estrellas obligadas a brillar en la máxima fiesta del fútbol.
SPORT-ESPAÑA Rafael Nadal sigue haciendo historia. Ayer derrotó con remontada al serbio Novak Djokovic en la final de Roland Garros y obtuvo su noveno título del abierto de tenis.
NASA probará platillo volador para viajar a Marte
Google revela tablet que capta imágenes en 3D
La NASA ya tiene todo preparado para poner a prueba su «platillo volante», un vehículo para aterrizar en Marte cuya forma de disco le ha valido el curioso apodo. Esta previsto que el aparato, denominado en realidad desacelerador supersónico de baja densidad (LDSD) surque los cielos esta misma tarde sobre un área de misiles de la Marina de EE.UU. en Kauai, Hawái. La prueba será retransmitida en directo a través de la web de la agencia espacial. La agencia espacial planea futuras misiones a Marte más complejas y ambiciosas, con estancias de larga duración, que involucran el traslado de seres humanos y cargas pesadas, para lo que hace falta una nave más grande y pesada.
La compañía tecnológica reveló recientemente su tableta capaz de captar imágenes en tercera dimensión. El dispositivo, denominado "Tango", tiene como objetivo es “dar a los aparatos móviles un entendimiento a escala humana del espacio y del movimiento”. La tableta, que corre a cargo de la división de Google ATAP (Advanced Technology and Projects), cuenta con el procesador NVIDIA Tegra K1, además de 4GB de Ram, 128 de almacenamiento, cámara de seguimiento de movimiento, detección integrada de profundidad, WiFi y conexión LTE. Google detalla que este tipo de tecnología se podría aplicar para encontrar la casa con las dimensiones que desea el usuario hasta para personas con discapacidades visuales.
Lulitas Turcios
Escanear tu tarjeta para comprar en línea
Que promueva el empleo para que todos sean capaces de generar empleo, más cuido de los cafetales, y principalmente la seguridad.
David Maltez El impuesto más lesivo para los salvadoreños es el de las transacciones bancarias, así como estamos no es viable, por la inseguridad en la que estamos y la falta de crecimiento económico, haría todo más caro.
El navegador Safari, de Mac, te permitirá escanear tu tarjeta de crédito para comprar en línea, según el sitio 9to5 Mac. La nueva función permitirá a los usuarios comprar en línea con sólo tomar una fotografía de su tarjeta de crédito. Dicha característica estará disponible hasta que iOS 8 sea lanzado y está pensada para facilitar las compras vía Internet. Si seleccionas varios artículos mientras navegas con Safari, cuando decidas comprar algo y tu información bancaria sea requerida, el navegador reconocerá automáticamente dicha solicitud y te dará la opción de escanear tu tarjeta con la cámara de tu iPhone o dispositivo con iOS 8.
Instagram permitirá editar filtros
Solo les interesa su beneficio y endeudar más al país, todos los políticos son iguales.
Instagram presentó una actualización de sus aplicaciones en Android e iOS que da más poder de edición al usuario. En resumen, permite ajustar el brillo, contraste, saturación y calidez de las imágenes. Estas nuevas herramientas de edición permiten editar los filtros, es decir, cambiar algunos aspectos de filtros preseleccionados. Señalan que ahora cada vez que seleccione un filtro aparecerá un icono de «llave inglesa». Si el usuario lo pulsa, encontrará un panel de herramientas de edición que puede gestionar.
Reduzcan puestos creados que no se necesiten en el Gobierno, moderación de gastos a los diputados y Presidente Reyes. Den ejemplo antes de aumentar los impuestos a la clase trabajadora y a los empresarios.
AVIACIÓN
Primera aerolínea con Internet en Latinoamérica La aerolínea mexicana Aeroméxico, se convertirá en la primera aerolínea de Latinoamérica en ofrecer banda ancha en vuelo al elegir el servicio satelital Ku-band de Panasonic, la única red global dedicada exclusivamente a la aviación. Aeroméxico ha seleccionado el servicio de Wi-Fi en vuelo para nueve de sus nuevos Boeing 787-8 Dreamliner de la flota. Andrés Conesa, CEO de Aeroméxico, comentó: "Este atractivo desarrollo destaca nuestro compromiso de prestar el mejor servicio a nuestros clientes con la mejor tecnología, a bordo de los mejores aviones y con la mejor tripulación. Estamos encantados de ampliar aún más nuestra asociación con Panasonic".
FOTOGRAFÍA
María Elena Hernández
Erlinda Lopez-Newby
MUNDO DEPORTIVOESPAÑA La campeona del mundo, España, se declaró lista tras derrotar a la selección de El Salvador en un amistoso en Estados Unidos.
TECNOLOGÍA
INTERNET
Dio Ortiz
El periódico deportivo mexicano destaca en su portada el recibimiento a su llegada de la selección mexicana a Brasil, donde disputará el Mundial de Fútbol.
ESPACIO
Que agradable, nada que ver con el energúmeno de Funes. Que visite a los que hicieron los uniformes y los zapatos porque no les han pagado.
CANCHA-MÉXICO
VIDEOJUEGOS
Nuevas aplicaciones para consolas Xbox La nueva actualización programada para las consolas Xbox de Microsoft que llegó a los usuarios quitó algunos requerimientos para usar aplicaciones. Con esto, ahora la consola es un centro de entretenimiento y no sólo una plataforma de videojuegos. En total quedaron a disposición de los usuarios de Xbox 46 aplicaciones, 35 para Xbox One y 11 para Xbox 360. Entre las nuevas aplicaciones hay dos interesantes: Twitter y Vine.
• REPRESENTANTES DE IGLESIAS EVANGÉLICA Y LUTERANA EXPRESARON DISCREPANCIAS EN TORNO A PAQUETE DE REFORMAS FISCALES.
POLÍTICA
EL MUNDO 4 • LUNES 09/06/2014
RELACIONES EXTERIORES Antecesor diseñó propuesta para abrir oficina en último trimestre de 2014
Gobierno acuerda asocio para oficina comercial con China El ministro de Relaciones Exteriores informó que el gobierno le apuesta a crear una oficina comercial en China junto a los empresarios salvadoreños. Esperan que el país asiático replique esta experiencia. Al abrir la oficina comercial, deberá existir un marco legal que regule los productos del país asiático que podrán entrar al mercado salvadoreño. La Cámara de Comercio e Industria apoya el proyecto. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
“Para abrir nuevos mercados debemos mirar hacia todo el continente, América Latina y el Caribe, Europa, Asia y el mundo entero”, pronunció el presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, en su discurso de toma de posesión. El camino ya se comenzó a allanar. El ministro de Relaciones Exteriores, Hugo Martínez, anunció que el gobierno tiene un “proyecto ambicioso” para iniciar actividades comerciales con la República Popular de China. De acuerdo con el jefe de la diplomacia salvadoreña, la idea del Ejecutivo es crear una oficina comercial que sea público-privado. “Tenemos un proyecto ambicioso públicoprivado para la vinculación comercial con la República Popular de China”, reveló. La idea, dijo, es que los empresarios salvadoreños parti-
El presidente de la República ha pedido al canciller que en “corto plazo” ponga a funcionar consejeros comerciales. /DEM
Tenemos un proyecto ambicioso público-privado para la vinculación comercial con la República Popular de China (apertura de una oficina comercial con el país asiático)”
$5.3 millones
Es el nivel de exportaciones durante el 2013 de El Salvador a la República Popular de China. Durante el año 2012, la exportación fue de $3.6 millones de comercio para el país asiático.
Debemos ir de la mano con el sector privado, en otras partes del mundo, también, pero en este caso en particular, debemos ir de la mano con el sector privado porque hay mucho que promover de El Salvador en China” HUGO MARTÍNEZ / CANCILLER DE LA REPÚBLICA
cipen en la oficina comercial que se instalará en China. “Creemos que debemos ir de la mano con el sector privado, en otras partes del mundo, también, pero en este caso en particular debemos ir de la mano con el sector privado porque hay mucho que promover de El Salvador en China”, declaró el ministro. El gobierno espera que
China continental replique el proyecto de asocio públicoprivado. El anuncio del Canciller fue bien visto por la Cámara de Comercio de El Salvador. Sin embargo, la Cámara China-El Salvador, dirigida por un diputado del FMLN, reclama “derechos” de participar en primera línea (vea notas relacionadas). De acuerdo con el canciller,
El pasado 21 de abril, Diario El Mundo publicó que el gobierno anterior atrasó la apertura de la oficina comercial con China y dejó el proyecto para el nuevo gobierno que inició el pasado 1 de junio.
una vez que se ponga en funcionamiento la oficina comercial, deberá existir un marco regulatorio sobre los productos que deberán ingresar al mercado salvadoreño. En la actualidad, ingresan algunos productos por medio de otros mercados, lo que no permite tener una regulación estricta. El sitio electrónico del Banco Central de Reserva registra que, en lo que va de 2014, El Salvador ha importado un total de $225 millones 733 de productos de la República Popular de China, mientras ha exportado productos valorados en $2 millones seis mil 307. De 2012 a 2013, tanto las importaciones como exportaciones aumentaron: de $603 a $702 millones; y de $3.6 a $5.3 millones. “Aquí están viniendo productos que por la falta de una relación comercial están llegando por la vía de la triangulación, o los controles de calidad no son los controles que quisiéramos tener”, explicó. Sin relaciones diplomáticas con China El canciller recordó que República Popular de China y Taiwán no están en una disputa por aliados diplomáticos y que, por “consecuencias”, los países deben ser “cautelosos y muy pragmáticos” al momento de proyectar las relaciones internacionales con ambos. Por eso, aseguró que los gobiernos de China y El Salvador concluyeron que lo mejor es crear la oficina de comercio. “Para bailar el tango se necesitan dos y creo que tiene que haber un proceso en el cual estén de acuerdo las dos partes hasta dónde van a llegar. De lo que yo he conversado las posibilidades que hay, por ambas partes, es que llegar a una oficina de representación comercial en ambos lados, facilitaría el comercio”, dijo. El presidente de la Repúbli-
Política
EL MUNDO I Lunes 09/06/2014
PUENTE Dice que tiene relación con China Popular
5
SECTOR PRIVADO Califica de potencia a China Popular
Cámara China-El Salvador Gremial de Comercio dio reclama conocer el asocio el visto bueno a la oficina
“
“
Cualquier asocio que se quiera establecer con China debe pasar por que la Asociación de Amistad China-Salvadoreña establecida hace diez años conozca de esos propósitos” Cámara prepara la tercera feria con empresarios chinos. /DEM
Manuel Flores, diputado del FMLN y representante de la Cámara de China-El Salvador, tiene “derechos” de participar en el proceso de creación de la oficina comercial con China continental. “Cualquier asocio que se quiera establecer con China debe pasar, en primer lugar, verdad, por que la Asociación de Amistad China-Salvadoreña establecida hace diez años
ca, en su discurso de toma de posesión del pasado 1 de junio, dijo que había instruido al canciller acelerar los nombramientos de los concejeros comerciales. El programa de gobierno del FMLN propuso relaciones comerciales con China. El gobierno anterior realizó un estudio, durante el quinquenio, para ver la factibilidad de la oficina de comercio con la nación asiática; una de sus últimas decisiones fue iniciar el proceso de contratación de los consejeros y sugerir al nuevo gobierno que abriera la oficina el último trimestre de 2014. El canciller elogia el proceso de entendimiento entre China y Taiwán. Recordó que hasta junio de 2013 China y Taiwán tenían solo 13 acuerdos vía diplomática. Un año después, han logrado entendimiento en 20 puntos, sobre navegación aérea, comercio, protección de inversiones y construcción de un ducto entre ambas naciones.
conozca de esos propósitos”, declaró. Flores aseguró que la Asociación es, de momento, el “puente formal” desde hace diez años y, por tanto, debe conocer del asocio. Se puso a disposición del gobierno para apoyar en la creación de la oficina comercial y dio el visto bueno para que la relación sea mediante un asocio entre los sectores público y privado. “La idea de ‘aperturar’ un asocio entre empresarios sal-
LUIS CARDENAL CÁMARA DE COMERCIO
MANUEL FLORES CÁMARA CHINA/E.S.
Cámara de Comercio respalda comercio con los chinos. /DEM
Dirigente de la Cámara recuerda que ya tienen experiencia en las relaciones comerciales con China Popular. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
Yo creo que es una buena idea (la oficina comercial), China es una potencia económica. Es un gigante mundial y tenemos que relacionarnos comercialmente con ellos”
Cámara de Comercio e Industria respaldó el proyecto de hacer un asocio públicoprivado para el comercio con China. vadoreños y chinos comienza porque en China conozcan la realidad nuestra. El conocimiento mutuo entre El Salvador y China es la base porque China debe conocer a los empresarios”, afirmó el representante empresarial. La Cámara alista, a noviembre de 2015, la tercera feria empresarial en el país con empresarios de China Popular.
ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
El anuncio del gobierno de abrir una oficina comercial en la República Popular de China por medio de un asocio entre los sectores público y privado fue bien recibida por la Cámara de Comercio e Industria de El Salvador. “Yo creo que es una buena idea, China es una potencia económica”, comentó Luis
Cardenal, presidente de la Cámara. Cardenal dice que es una potencia económica que El Salvador debe saber aprovecharla para ver qué pueden vender los empresarios salvadoreños. “Es un gigante mundial y tenemos que relacionarnos comercialmente con ellos”, declaró Cardenal, aunque, cree que en el marco comercial será China Continental quien pudiera tener más
oportunidades de vender sus productos en mercado salvadoreño. En 2010, cuando la Cámara de Comercio era presidida por Jorge Daboub, ahora presidente de la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP), respaldó la creación de la Asociación de China- El Salvador para ser el puente comercial entre los dos países. De acuerdo a los datos del Banco Central de Reserva (BCR), los rubros que mayormente exporta El Salvador a China son pasta de madera, papel o cartón, y plástico y manufacturas. Durante el año 2013, el primer tipo de productos ocupó el 42.6% de las exportaciones de 2013. Un 22.1% fue plástico.
JUSTIFICACIÓN Sugieren buscar alternativas
FMLN adelanta bilaterales con chinos Dirigentes del FMLN se reunieron con delegados del Consejo Chino para la Promoción Comercial que visitaron el país en la toma de posesión. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
La dirigencia del FMLN ha manifestado que tendrá más participación en las decisiones que tome este gobierno, presidido por el dirigente del partido, Salvador Sánchez Cerén. Algunos líderes del partido de izquierda han sostenido ya los primeros acercamientos con empresarios chinos de cara a la apertura
de relaciones comerciales con ese país asiático. Manuel Flores, diputado del FMLN, explicó a Diario El Mundo, que personeros del partido se reunieron con la delegación del Consejo Chino para la Promoción Comercial Internacional (CCIPT). “Eso significa que vamos a buscar todas las alternativas posibles para darle a este país una esperanza de inversiones en el futu-
ro”, declaró el efemelenista. Para Flores, El Salvador debe tener “todos los horizontes abiertos”, especialmente a China. Según el diputado, en la actualidad el comercio con China solo incluye productos de consumo, electrónicos y electrodomésticos. Sin embargo, cree que se puede ampliar. Flores lamentó que El Salvador no tenga ni si quiera un acuerdo “marco” o un convenio de cooperación mutua para fijar los aranceles. El Salvador exporta papel, cartón, plásticos y, en menor cantidad, aluminio, madera, prendas, tejidos, calzado. De China, El Salvador importa máquinas, prendas de vestir, vehículos, muebles, cal-
El FMLN decidió respaldar las relaciones comerciales. /DEM
zado, algodón, químicos, papel y cartón, fibras sintéticas, En los programas de gobierno de las elecciones presidenciales de 2004 y 2009, el
FMLN propuso instaurar relaciones diplomáticas con China. El gobierno anterior, de Mauricio Funes, no aceptó la sugerencia.
6
Política
EL MUNDO I Lunes 09/06/2014
PROPUESTA Ambas iglesias concuerdan que el país necesita una economía más solidaria
Iglesias evangélica y luterana discrepan sobre reforma fiscal La Luterana se mostró a favor de propuesta, la Alianza Evangélica teme más carga a quienes ya contribuyen. XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
Representantes de las iglesias evangélica y luterana del país discreparon ayer en su posición sobre las implicaciones del paquete de reformas fiscales presentadas por el Ejecutivo ante la Asamblea Legislativa. “Estamos de acuerdo y creemos que sí es aplicada para las clases pudientes, para que ellos contribuyan”, dijo el obispo de la Iglesia Luterana Salvadoreña, Medardo Gómez. Mientras que Gómez consideró que la reforma tributaria sí es una alternativa viable al problema de la crisis económica, el representante de la Alianza Evangélica, Juan Carlos Cárcamo, expuso que hay ciertos contenidos en la propuesta que les preocupan, como el hecho de gravar impuestos al uso de cheques, transacciones electrónicas y comisiones por cantidades mayores a $5,000. “Son algunos de los asuntos de cómo está planteada la reforma que nos preocupan, porque puede desalentar el manejo de transacciones dentro del sistema financiero y puede propiciar uso de tran-
“
A un sector que está contribuyendo y siendo responsable, no sería adecuado perseguirle con más tasas tributarias. JUAN CARLOS CÁRCAMO, REPRESENTANTE DE ALIANZA EVANGÉLICA
6 IMPUESTOS
componen el paquete de reformas tributarias.
$160 MILLONES
busca recaudar Hacienda con impuestos.
“
Así como se ha dicho que el que tenga más pague más, la reforma fiscal está dirigida para los que tienen y es una contribución que no afectará a los pobres. MEDARDO GÓMEZ, OBISPO DE IGLESIA LUTERANA
sacciones más informales”, dijo Cárcamo, retomando la advertencia realizada hace unos días por la Asociación Bancaria Salvadoreña (Abansa). Cárcamo señaló que la reforma les ha dejado la percepción de que se busca perseguir con más impuestos a un sector de la población que ya contribuye tributariamente. El paquete presentado por Hacienda está compuesto por seis impuestos, entre ellos el
El paquete de reformas se mantiene en estudio dentro de la Asamblea Legislativa. /DEM
impuesto a inmuebles suntuarios. Según ha explicado el ministro de Hacienda, Carlos Cáceres, dicho impuesto será aplicado a los propietarios de inmuebles que tengan un valor superior a $350 mil. Con esta reforma se busca que el Estado logre ingresos de $60 millones. “Es un gran monto que será dedicado a la pro-
blemática social”, aseguró Gómez. “Consideramos que sería adecuada otra serie de medidas, como el hecho de continuar la persecución a los evasores”, expuso Cárcamo. La Alianza Evangélica, que representa a mil iglesias en el país, también recomendó retomar medidas de austeridad y fo-
mentar la inversión. Cárcamo se mostró crítico de la posibilidad de que el Gobierno realice más préstamos, como el que efectuaría para su ingreso a Petrocaribe. “Preocupa el nivel de endeudamiento que pueda alcanzar el país, y más bien esperamos que se maneje con mucha responsabilidad y eficacia”, señaló.
PETICIÓN Iglesia Luterana oró por sabiduría para funcionarios
Piden que espíritu concertador guíe a nuevas autoridades XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
Diplomacia, espíritu de diálogo y concertación, así como responsabilidad, son los atributos que exigieron las iglesias salvadoreñas a los nuevos funcionarios del país. “Hemos visto un inicio de mucha concertación y diálogo. Creemos que es un buen arranque porque es el tipo de liderazgo que necesitamos”, expuso Juan Carlos Cárcamo, asesor técnico de Alianza Evangélica, que representa a diversas congregaciones como el Tabernáculo Bíblico Bautista, la iglesia Elim y las Asambleas de Dios.
La iglesia Luterana, en el marco de la celebración de Pentecostés, dedicó ayer un culto a las nuevas autoridades de Gobierno. Aunque había extendido una invitación a diversos funcionarios, solo asistieron el viceministro de Medio Ambiente, Ángel Ibarra; la diputada efemelenista por La Paz, Alma Cruz y la
>> Aseguraron se mantendrán vigilantes que la nueva gestión se mantenga un ejercicio de la democracia.
directora regional de salud de la zona metropolitana, Jeannette Alvarado. “Aunque esperábamos a más queremos dar gracias como comunidad Luterana, bendecirles y desearles que les vaya bien ya que tienen un reto muy difícil, el país está lleno de problemas”, dijo Medardo Gómez, obispo de la Iglesia Luterana. Para la comunidad luterana es vital que los funcionarios mantengan una actitud responsable hacia los salvadoreños. “Este es un pueblo de esperanzas, por eso necesitamos gente que sea respon-
Iglesia Luterana pidió bendiciones para las nuevas autoridades. /DEM
sable y pedimos sabiduría para ellos”, agregó Gómez. Al mismo tiempo, Gómez consideró que la violencia social y el tema de la salud son los problemas que deben ser enfrentados con más apremio durante los primeros 100 de la nueva gestión. “El problema mayor es la inseguridad social, es la violencia, y ya se ha demostrado por el accionar de las autoridades que es un tema importante”, dijo. Por su parte, Cárcamo reiteró la disposición de Alianza Evangélica de participar en procesos de pacificación.
Política
EL MUNDO I Lunes 09/06/2014
COMPETIRÁ diputación en La Libertad
Exdiputado de ARENA se une al PCN XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
A través de un comunicado de prensa, el Partido de Concertación Nacional (PCN) informó que integró a sus filas al exdiputado de ARENA, Armando Grande. Hasta hace poco Grande se mantenía como diputado suplente del movimiento “Unidos por El Salvador”, integrado por otros disidentes del partido ARENA. Para confirmar su cambio al PCN, Grande realizó el gesto simbólico de cambiar su camisa de un partido a otro durante un acto organizado en la sede central del PCN. Además, el PCN reveló que postulará a Grande como candidato a diputado por el departamento de La Libertad para las próximas elecciones del 2015. “Estoy acostumbrado a trabajar y deseo organizar y representar a este departamento para seguir adelante
Armando Grande vistiendo ya la camisa del PCN./DEM
juntos, con un objetivo que es servirles”, dijo Grande al momento de su presentación. Al mismo tiempo, Ricardo Calderón, director departamental del PCN por La Libertad, aseveró que el partido exigirá fidelidad y que por ello ya comenzaron la organización de sus estructuras para los comicios programados para marzo del próximo año.
7
OIT: DOS MILLS.DE NIÑOS TRABAJAN EN CENTROAMÉRICA
MERCADOBURSÁTIL 16,924.28
DOW JONES 0.52%
4,321.40
NASDAQ 0.59%
1,949.44
ECONOMÍA
S&P 500 0.46%
EL MUNDO 8 • LUNES 09/06/2014
Cerca de dos millones de niños y adolescentes en Centroamérica realizan algún tipo de trabajo, en especial en agricultura, industria y servicio doméstico, afirmó la OIT. Guatemala aparece con las cifras más altas al registrar 850,000 niños trabajadores según datos del 2011, indicaron durante un foro en Costa Rica.
TENDENCIAS Los usuarios mantienen una marcada preferencia por los celulares prepago
Suscripciones de telefonía móvil
suman casi 9 mills. en 2013 1,920 mills. Durante 2013, se realizaron llamadas de celular a celular de la misma compañía que sumaron 1,920,723,753 minutos.
Según Siget al cierre de 2013, en el país habían 8.99 millones de líneas de telefonía móvil activas, casi 6% más que en 2012. En su boletín estadístico indica que, respecto a 2007, hay 2.7 millones de celulares más. MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO
Aunque las suscripciones de telefonía móvil ya no crecen a tasas anuales de doble dígito, la penetración de celulares continúa avanzando en El Salvador, al punto de casi alcanzar los nueve millones de números activos en 2013, según cifras de la Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones (Siget). El boletín estadístico del ente regulador, recientemente publicado en su portal, reporta 8,991,899 abonados en el Sistema Móvil Celular, 5.996% más que en 2012, cuando se registraron 8,485,684. Del total de celulares, el 91.3% está activo bajo la modalidad prepago, que equivale a 8,206,610
2,786 Mills.
El año pasado, El Salvador recibió 2,786,289,156 minutos en llamadas internacionales entrantes, según la Siget.
>> En 2013, solo estaban en funcionamiento el 35.9% de las líneas fijas instaladas, que suman 2,669.949.
de suscripciones, indica el informe. El restante 8.7% son contratos pospago, es decir, 785,289 líneas. Respecto a 2012, el año pasado se añadieron 648,213 (8.57%) abonados a la telefonía móvil prepago, mientras los de pospago disminuyeron en 141,998 (-15.3%). Por su parte, las líneas de telefonía fija continuaron bajando en 2013. De 1,023,078 registradas en 2012 pasaron a 960,535 el año pasado, según el informe de la Superintendencia, lo que implica una reducción del 6.11% en la adquisición de este tipo de servicio. Además, el boletín de la Siget indica que, en 2013, sólo estaban en funcionamiento el 35.9% de las líneas fijas instaladas, que suman 2,669,949. “El porcentaje de líneas telefónicas (fijas) en funcionamiento pasó del 88.43% en el año 2007 al 35.98% en el año 2013, indicando una marcada tendencia en disminución”, señaló la entidad, y añadió que en 2013 la cantidad de teléfonos fijos activos representó el 15.27% de la población total del país. En cuanto al tráfico telefónico de las líneas móviles, la
Siget indica que los salvadoreños hablaron más de 1,920.7 millones de minutos entre celulares de la misma compañía, más de 249.9 millones de minutos se hablaron entre celulares de distinto operador y otros 171.4 millones de minutos corresponden a llamadas realizadas de celular a una línea fija. En el caso de las líneas fijas, la Superintendencia reportó más de 218.3 millones de minutos en llamadas realizadas entre teléfonos fijos de la misma compañía, 84.3 millones de minutos entre líneas servidas por distintos operadores y 57.9 millones de minutos se hablaron en llamadas de teléfonos fijos a móviles. Además, las llamadas internacionales entrantes superaron los 707.5 millones en 2013, mientras el saliente alcanzó más de 1,077.4 millones de minutos. Dos millones de celulares nuevos El boletín de la Siget revela que entre 2007 y 2013 las líneas telefónicas móviles crecieron 32.6%. En 2007 se contabilizaron 6,227,381 celulares, y la cifra de 2013 indica que entre esos años se añadieron 2,764,518 nuevos números. En esos años la densidad del servicio también creció, al pasar de 108.41 celulares por cada 100 habitantes, a 142.98 el año pasado. Sin embargo, en la última década las tasas de crecimiento de los celulares muestran
Nacional • Economía 9
EL MUNDO I Lunes 09/06/2014
CONEXIÓN MEDIANTE BANDA ANCHA MÓVIL
Más se conectan a Internet por celular
60.07%
El 60.07% de los usuarios de Internet fija tienen de entre 256 kbps y 2 mbps.
15,585
Según Siget, en 2013 el país tenía 15,585 kilómetros de fibra óptica.
FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
El boletín de la Siget revela que hasta finales de 2013, la mayoría de salvadoreños se conectaban a Internet por medio de sus teléfonos celulares, módems Universal Serial Bus (USB) o a través de satélite. Esta modalidad, conocida como banda ancha móvil, abarcó a 367,353 usuarios
un descenso, aunque la Siget espera que “el desarrollo de las tecnologías móviles”, dé lugar a “una mayor demanda de equipos que permitan acceder a este tipo de servicio”. Así, entre 2004 y 2007 se reportaron los avances más importantes, con alzas de hasta el 61.7%. En 2008 empezó el descenso, con un crecimiento del 11.6%, que se redujo a 8.85% en 2009. Entre 2010 y 2013, las tasas fueron de 3.4, 6.3, 2.04 y 5.96%, respectivamente. En consecuencia con el desempeño de los abonados, el servicio prepago reportó menores tasas de crecimiento a partir de 2008. Hasta 2007, la telefonía prepago creció hasta 78.7% y 2008 fue el último año en que se reportó un avance de doble dígito que fue del 14.02%. Entre 2009 y 2014, las tasas estuvieron entre 1.5 y 8.57%. La telefonía pospago tuvo un comportamiento mixto. Luego de crecer 104.2% en 2004, cayó 35.6% en 2005 y volvió a los números positivos en los dos años siguientes (17.8 y 42.8%). En 2008 volvió al terreno negativo (-6.9%), se recuperó en 2009 (13.7%), bajó de nuevo en 2010 (-6.1%), pero en 2011 y 2012 mantuvo tasas de crecimiento positivo (22.9 y 6.5%). En 2013 volvió a caer. Entre 2007 y 2013, la participación de los contratos pospago en el mercado de los celulares osciló entre el 9 y el 11%; y los prepago entre el 89 y 91%.
durante el año pasado, indica el documento. De éstos, 31 utilizaron la banda ancha por satélite, mientras que 46,427 ingresaron a la categoría de usuarios de banda ancha normalizada, es decir, aquellos con celulares que ingresan a la red por medio del protocolo de transferencia de hipertexto (conocido como http).
Además, 320,895 usuarios utilizaron servicios de banda ancha dedicada, donde se aglutinan los clientes que adquieren un módem USB o un paquete de datos permanente para sus celulares. Aunque la mayoría de los usuarios se conectaron vía celular en 2013, la cifra de abonados a banda ancha móvil se redujo respecto a 2012. Así, los datos revelan que hace dos años, 378,966 personas se conectaron por medio de módems USB o planes de datos en celulares, que al compararse con 2013, representan una reducción del 15.3% el año pasado. Por otra parte, los usuarios de banda ancha fija ascendieron a 284,428 el año anterior.
La mayoría (el 60.07%) posee conexiones con velocidades que oscilan entre 256 kilobytes por segundo (kbps) y menos de 2 megabytes por segundo (mbps). En los usuarios de esta clasificación se incluye a los abonados mediante módem de cable con velocidades iguales o mayores a 256 kbps que sumaron 79,780 usuarios, es decir, 28% del total en esta categoría. En tanto, el rubro de usuarios que utilizaron una línea de abonado digital (DSL, uno de los más usuales) llegó a 197,900, lo que representó el 69.5% de la banda ancha fija utilizada, mientras que 5,700 abonados (2%) ingresaron a Internet mediante fibra al hogar o a edificio. El listado lo completan los abonados mediante otras tecnologías fijas, con 1,048 usuarios, señala el boletín de Siget. La categoría de usuarios de banda ancha fija, también reportó una reducción respecto a 2012, pues en ese año, llegaron a 253,102 abonados. Frente a los datos del año anterior, hubo una reducción equivalente al 12.4%.
64.02%
El año pasado sólo se usó el 35.98% de las líneas telefónicas fijas instaladas, por lo que el 64.02% quedó disponible.
40%
El 40% de la población mundial, casi 3,000 millones de personas, son usuarios de Internet, según la UIT.
La Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT), organismo de las Naciones Unidas, estima que a finales de 2014 habrá 7,000 millones de celulares en el mundo, la mitad de ellos (3,600 millones) en la región Asia-Pacífico. La penetración de la telefonía móvil alcanzaría el 96% este año.
En los países en desarrollo, la penetración de telefonía celular alcanzaría el 90% para fines de este año, frente al 121% de los países desarrollados. África y Asia-Pacífico, donde la penetración sería del 69 y 89%, son las regiones con los mayores crecimientos en telefonía móvil.
La penetración mundial de la banda ancha móvil alcanzaría el 32% este año, según la UIT, casi el doble de lo reportado hace tres años. En los países en desarrollo, la penetración sería del 84%, cuatro veces más que en los países desarrollados donde se espera el 21%.
La banda ancha móvil es el segmento de mercado con los crecimientos más rápido en los países en desarrollo, indica la UIT, con continuos avances a doble dígito. Para finales de 2014 se esperan 2,300 millones de suscripciones a este servicio, en el mundo.
La banda ancha fija continuará creciendo este año en el mundo, indican los datos de la UIT, y se espera un avance del 4.4%. Sin embargo, el ritmo de crecimiento será más lento, debido a un menor desempeño en los países en desarrollo, donde la penetración bajará de 18% en 2011 a 6% en 2014.
$0.9436
En 2013, según la Siget, las operadoras cobraron $0.9436 por cada minuto realizado de un celular prepago a uno de otra red.
10 Economía • Centroamérica MERCADOBURSÁTIL
VARIABLES PETRÓLEO WTI Nueva York Precios por barril $102.66 Variación
-$0.16
COMBUSTIBLES ZONA CENTRAL Precios hasta el 9 de junio Especial Variación $4.43 --Regular $4.18 -$0.01 Diésel $4.04 -$0.03
GAS PROPANO Precios hasta el 30 de junio 35 libras $17.85 25 libras $12.75 20 libras $10.23 10 libras $5.13
Variación -$0.54 -$0.38 -$0.30 -$0.15
TIPOS DE CAMBIO Monedas duras (por $) EUR-USD 1.3643 USD-Yen japonés
102.4800
Libra esterlina-USD
1.6802
Centroamericanas
(por $)
Córdoba (Nicaragua)
25.86
Quetzal (Guatemala)
7.83
Lempira (Honduras)
21.03
Colón (Costa Rica)
560.08
TASAS DE INTERÉS Depósitos a plazo 30 días
3.28%
60 días
2.84%
90 días
3.58%
EL MUNDO I Lunes 09/06/2014
NICARAGUA
ESTADÍSTICAS Se divulgaron en Costa Rica
Producirían entre 1.6 y 1.7 mills. de quintales de café
OIT: dos millones de niños trabajan en C.A.
EFE DIARIO EL MUNDO
La producción de café en Nicaragua será de entre los 1.6 y 1.7 millones de quintales en el ciclo productivo 20132014, según estimaciones que difundió la Alianza Nacional de Cafetaleros. “Nosotros calculamos (una producción cafetalera de) 1,700,000 quintales o un 1,600,000 quintales”, dijo la presidenta de la Alianza Nacional de Cafetaleros, Aura Lila Sevilla. El gobierno central había proyectado una producción de dos millones de quintales para el próximo ciclo. No obstante, Sevilla explicó que la producción de café no se ha recuperado del impacto producido por la roya desde 2012. “Nosotros consideramos que no es posible llegar a dos millones (de quintales) por la cantidad de manzanas que han salido de producción y
>> El sector advierte que no será posible lograr la meta del go bierno, debido al im pacto de la roya.
que no se han renovado”, afirmó la productora cafetalera. Unas 70,000 manzanas (48,916 hectáreas) de café no serán productivas en el próximo ciclo debido al mantenimiento o la renovación que exige la roya, según la organización de cafetaleros. “No va a haber una mejora, porque llevamos dos años de afectaciones por la roya, no ha arrancado el programa nacional de transformación y desarrollo de la caficultura”, explicó Sevilla. La roya causó la pérdida del 35% de los cultivos de café en Nicaragua, lo que equivale a unas 41,095,9 hectáreas según cifras del sector.
BOLSA DE NUEVA YORK Precios del café pagados por quintal (al cierre del 06/06/2014) Julio/2014
$172.10
$2.95
Sept./2014
$174.65
$3.00
Dic./2014
$178.10
$3.05
Marzo/2015
$180.95
$3.05
Mayo/2015
$182.5
$3.0
Julio/2015
$183.00
$3.05
Precios del azúcar pagados por quintal (al cierre del 06/06/2014) Julio/2014
$16.92
$0.09
Octubre/2014
$17.72
$0.06
BOLSAS MUNDIALES DOW JONES Ibex 35 (Madrid) Nikkei 225 (Tokio) FTSE 100 (Londres) IPC (México)
16,924.28 11,064.30 15,077.24 6,858.21 42,778.26
1.73% -0.01% 0.66% 1.44%
Unas 70,000 manzanas (48,916 hectáreas) de café no serán productivas. /DEM
Estos niños y adolescentes se desempeñan generalmente en agricultura. EFE DIARIO EL MUNDO
Cerca de dos millones de niños y adolescentes en Centroamérica realizan algún tipo de trabajo, en especial en agricultura, industria y servicio doméstico, afirmó la OIT, que reconoció los esfuerzos de la región por combatir y erradicar ese fenómeno social. Funcionarios y expertos de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) se reunieron el viernes pasdo en Costa Rica en un foro de un solo día enmarcado en la conmemoración, el próximo 12 de junio, del Día Mundial contra el Trabajo Infantil. La encargada del programa en Centroamérica de la OIT para la erradicación del trabajo infantil, la holandesa Noor Denkers, dijo que en la región cerca de dos millones de niños y adolescentes realizan algún tipo de trabajo infantil, en especial en los sectores de la agricultura, la industria y el servicio doméstico. Denkers señaló que hay países centroamericanos donde el fenómeno del trabajo infantil tiene más incidencia y así lo demuestran estadísticas oficiales, pero que no
El 12 de junio de cada año se conmemora el Día Mundial contra el Trabajo Infantil, recordó la OIT. /DEM
45
MILLONES. En Centroamérica habitan 45 millones de personas.
pueden compararse unos datos con otros porque las fechas en que fueron hechas las mediciones y los métodos utilizados difieren. Así, puntualizó, Guatemala aparece con las cifras más altas al registrar 850,000 niños trabajadores según datos del 2011, lo que representaba entonces el 20.3% de la población infantil del país. Le sigue Honduras con 350,000 (13.5% de la población infantil) según una encuesta
de 2013; Nicaragua con 240,000 (13.2%) de acuerdo a datos de 2005; El Salvador con 163,000 (10%) según cifras de 2013; Panamá con 50,710 (5.6%) de acuerdo a un informe de 2012 y Costa Rica con 47,400 niños (4.6%) según cifras del 2011. Según la OIT, en 2013 indicaban que en el mundo existían 168 millones de menores en situación de trabajo infantil, 78 millones menos que en 2000. El Día Mundial contra el Trabajo Infantil se celebra el 12 de junio de cada año, y en esta ocasión se hace un llamado a introducir medidas que permitan mejorar y ampliar la protección social en los niños y adolescentes.
BREVESMUNDIALES
{ CENTROAMÉRICA } GUATEMALA
NICARAGUA
HONDURAS
Mujeres ganan menos que hombres
Maquila crece 10% a abril
Buscan nuevo acuerdo con FMI
Las mujeres en Guatemala tienen un promedio salarial un 19% menor que los hombres, según datos divulgados por ONU Mujeres y el Gobierno de Guatemala en el marco de un seminario relacionado con el tema. En promedio, una mujer gana 1,703 quetzales ($219), mientras que para el hombre es 2,028 quetzales ($260).
El salario promedio de las mujeres es $219. /DEM
Las maquilas en Nicaragua crecieron 10% en los primeros cuatro meses del presente año en comparación con el mismo período del año anterior, informó la Corporación de Zonas Francas (CZF). Este año, el sector podría estar garantizando una exportación de al menos $1,500 millones, según la CZF.
Este lunes, una misión del gobierno hondureño se reunirá este día en Washington con el Fondo Monetario Internacional (FMI), para definir el mecanismo que usarán para negociar un nuevo acuerdo económico. También conocerán las conclusiones sobre la revisión a la economía de ese país, realizada por el FMI en abril.
Una misión del gobierno ya está en EE.UU. /DEM
EL MUNDO | LUNES 9/06/2014
11
EL MUNDO I Lunes 09/06/2014
12 Economía • Empresarial
Editor: Javier Maldonado • jmaldonado@elmundo.com.sv
Star Motors Finlandia celebró competencia en el país PABLO COROZO DIARIO EL MUNDO
La marca mundial de vodka celebró en El Salvador el “Finlandia Vodka Competition”, que reunió a los mejores bar tender provenientes de los más prestigiosos bares, discotecas, hoteles y restaurantes del país, para demostrar creatividad y una oda a la bebida más representativa de Rusia, el Vodka. “Buscamos acercarnos al gremio para capacitarlos y que ofrezcan bebidas completamente diferentes a las que estamos acostumbrados”, explicó Mayra Artiga, gerente de mercadeo de Crío. Los concursantes tenían a su elección los sabores de Finlandia cranberry, grapefruit y mango. Del acertado e ingenioso uso de Finlandia, resultaron ganadores: Primer lugar, Elvis Chávez; segundo lugar, Jorge Arévalo; y tercer lugar, Denis Reyes.
y Fusate sortearán un Mercedes Benz Clase A
Con los fondos obtenidos de este sorteo, Fusate continúa su labor de ayudar a adultos mayores que son atendidos en sus diferentes programas en el país.
Banco Agrícola y la Fundación para la Educación Social Económico y Cultural (Fupec) entregaron un donativo a la Escuela Especializada en Ingeniería ITCA-Fepade, para el equipamiento del centro de cómputo en sede central. Esta donación se enmarca bajo el programa “Manos Unidas por El Salvador”, cuyo objetivo es apoyar a los estudian-
PABLO COROZO DIARIO EL MUNDO
PABLO COROZO DIARIO EL MUNDO
L
a división automotriz de Agrisal, Star Motors y la Fundación Salvadoreña de la tercera Edad (Fusate) anunciaron el sorteo de un Mercedes Benz Clase A200 full extras año 2015. La rifa es parte de los proyectos de recaudación de fondos de Fusate, y en esta ocasión cuenta con el apoyo Star Motors, que se suma a este esfuerzo que beneficia a más de 111.000 ancianos afiliados. “Para Star Motors es de mucho interés ser parte de pro-
BANCO AGRÍCOLA ENTREGA DONATIVO A ITCA-FEPADE
JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO
Tigo Business lanza oferta diseñada para Pymes
tes de limitados recursos económicos en su formación, a través de un centro de cómputo, el cual será de utilidad para la realización de prácticas didácticas. El centro de cómputo estará integrado por 20 equipos, además de todo el mobiliario necesario para la instalación del mismo. De este aporte se beneficiarán más de 1.600 estudiantes que echan mano de las herramientas de este centro de cómputo.
Olga Miranda, presidenta de la junta directiva nacional Fusate; Carlos Rivas, jefe de mercadeo de Star Motors./P.C.
yectos como éste, en beneficio de buenas personas y obras, ya que estamos contribuyendo a la protección de adultos mayores, y agradecemos a Fusate por pensar en nuestra marca Mercedes Benz”,expresó Carlos Rivas, jefe de mercadeo de Star Motors. El objetivo de la fundación es recaudar fondos para los proyectos que impulsa en diferentes programas para per-
sonas adultas a nivel nacional como: salud, alimentación, terapia física, terapia ocupacional, educación y recreación. Los boletos de esta rifa ya están a la venta en las oficinas de Fusate, Star Motors, Comédica, Vidrí, Plaza Futura, Centro Comercial Galerías, Pórtico Real y Centro Comercial Las Cascadas. La fecha del sorteo es el próximo 18 de diciembre de 2014.
ILC APOYA LAS FIESTAS PATRONALES DE ACAJUTLA
PABLO COROZO DIARIO EL MUNDO
Como parte del aporte de Industrias La Constancia (ILC) a las tradiciones salvadoreñas, se oficializó el apoyo a la celebración de las fiestas patronales de la porteña ciudad de Acajutla, en honor a la Santísima Trinidad. Representantes de la Alcaldía Municipal de Acajutla y de ILC, confirmaron el
patrocinio e invitaron a los salvadoreños a disfrutar de un sano esparcimiento, así como degustar la gastronomía salvadoreña, en donde no faltarán todas las marcas del portafolio de bebidas de ILC. Las fiestas patronales de Acajutla en honor a la Santísima Trinidad, se llevarán a cabo del 6 al 15 de junio de 2014.
Tigo Business, la división de soluciones empresariales de Tigo, promueve y apoya el emprendedurismo de las Pymes, por lo que desarrolló un portafolio de productos y servicios ajustados a la medida de este sector. En ese sentido, Tigo Business ofrece seis combos diferentes con soluciones empresariales, de manera que permita a los pequeños empresarios alcanzar un mayor crecimiento en sus operaciones. Geolocalización, Empresa cerca de ti, Comunicación integrada, Profesional, Oficina integrada y Oficina Avanzada, son los combos que inicialmente Tigo Business lanza al mercado.
“Lo que buscamos es poner las tecnologías que en algún momento estaban reservadas para la gran empresa, al alcance de las Pymes a través de seis combos, lo que les permitirá ser más eficientes y dar mejor atención a sus clientes”, dijo Guillermo González, vicepresidente de Tigo Business. Telefonía fija, móvil, Internet, datos, mensajería instantánea y videos, son solo algunas de las soluciones de comunicación que Tigo Business ofrece a las Pymes que, adicionalmente, pone a disposición del sector un portafolio de soluciones de valor agregado como localizador GPS, Soluciones en la Nube y Conectividad.
WALMART CELEBRA FESTIVAL DE PRODUCTOS CHILENOS
JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO
Desde el pasado 23 de mayo y hasta el 27 de junio, La Despensa de Don Juan y Walmart celebran el “Festival de productos chilenos”, importados y disponibles en abarrotes, panadería, comidas preparadas, licores y carnes. En el marco de este festival la cadena de supermercados realiza una ronda de demostraciones culinarias, impartida por
la chef chilena Norma Schuler, quien estará este viernes 13 en La Despensa de Don Juan San Benito, el 21 de junio en Antiguo Cuscatlán y el 27 de junio en Walmart Las Cascadas. “El objetivo de nuestros festivales es ofrecer una propuesta del surtido de importados chilenos, que les permitirá disfrutar de su colorida y deliciosa gastronomía”, expresó Mónica Arévalo, coordinadora de mercadotécnia de Walmart.
• MINISTRO DE EDUCACIÓN CARLOS MAURICIO CANJURA DICE QUE EDUCACIÓN PÚBLICA ES PRIORIDAD PARA MEJORAR DE CALIDAD.
NACIONAL
EL MUNDO 13 • LUNES 09/06/2014
REPORTARON Caída milimétrica de ceniza en el costado norte del volcán
JORNADA En el Día Mundial de los Océanos
El Chaparrastique continúa emitiendo gases y ceniza
Realizan campaña de limpieza en cuatro sitios del país ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO
Más de siete mil 500 personas voluntarias participaron ayer en la Tercera Campaña Nacional de Limpieza denominada “Limpiemos nuestro país”, la cual fue inaugurada en el Malecón del Puerto de La Libertad con la presencia de autoridades de Fundación Azteca, Canal 12, el Instituto Salvadoreño de Turismo (Istu) y el
Ministerio de Obras Públicas (MOP), entre otros. Los voluntarios fueron divididos en más de 150 brigadas, las cuales se encargaron de recolectar basura en las playas de La Libertad, elparque acuático Apulo, en Ilopango, el Cafetalón, en Santa Tecla, y el Parque Cuscatlán, en San Salvador. La jornada de limpieza inició a las 8:00 a.m. y finalizó a las 11:00 a.m.
Según el informe del MARN la probabilidad de erupción del volcán de San Miguel es alta. La jornada de limpieza es una iniciativa que nació en México. NACIONALES DIARIO EL MUNDO
El Ministerio del Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN) informó ayer que el volcán Chaparrastique “continúa emitiendo columnas cargadas de gases y cenizas desde el cráter”, por lo que el ente gubernamental afirma que “la probabilidad de erupción es alta”. De acuerdo con el informe especial publicado por el MARN, “la actividad en el volcán podría evolucionar a un escenario más crítico” luego que el sábado por la noche el Chaparrastique expulsara cenizas de color gris oscuro. Dicha situación fue reportada por el delegado de Protección Civil de San Jorge y los observadores locales del caserío El Carreto. Frente al aviso, el MARN indicó que “la probabilidad de erupción es alta”. Sin embargo, el jefe regional de Protección Civil en San Miguel, Arturo Blanco, explicó ayer a Diario El Mundo que debido a la (alta) temperatura que mantiene el volcán en este momento es normal que con las lluvias expulse cenizas y gases. Además de ello, el Chaparrastique también “ha fluctuado entre 343 y 465 unidades de Amplitud Sísmica”.
INTOXICACIONES En San Luis Talpa
MARN reitera llamado a FGR ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO
El volcán Chaparrastique ha presentado fuertes vibraciones internas en los últimos días. /DEM
“
Se mantiene la actividad volcánica con vibraciones altas. Hay que estar atentos a lo que Protección Civil plantea, porque la situación es inestable, no es permanente”. ÁNGEL IBARRA VICEMINISTRO DE MEDIO AMBIENTE
Según el informe, las medidasfueron tomadas por el MARN desde las 9:00 a.m. del sábado hasta las 8:00 a.m. de ayer domingo. El volcán al-
canzó un promedio de 393 unidades, registrando el valor máximo el pasado sábado a las 11:00 a.m. y 12:00 p.m. El mismo informe detalla que se han registrado aproximadamente 302 microsismos en la zona del volcán, desde el pasado 27 de enero hasta ayer por la mañana. Ángel Ibarra, viceministro de Medio Ambiente y Recursos Naturales, hizo un llamado ayer a la población para que se mantenga atenta al informe de las autoridades. “Hay que estar atentos a lo que Protección Civil plantea porque la situación es inestable, no se es permanente, no se puede predecir, pero para eso es el monitoreo y estamos
393
Unidades fue el nivel máximo de vibración presentado por el volcán. El nivel normal es de 50 unidades.
302
Microsismos se han registrado desde enero pasado hasta la mañana de ayer en el volcán.
muy pendientes, tenemos información cada media hora regularmente”, dijo. Por su parte, el MARN, advirtió que continuará con un dispositivo de monitoreo reforzado en el volcán.
El viceministro de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Ángel Ibarra, reiteró ayer el llamado a la Fiscalía General de la República (FGR) para que investigue qué tipo de químicos causaron la intoxicación de 12 personas en San Luis Talpa, La Paz, el pasado martes. “Nos preocupa que se
pueda crear mayor inseguridad y problemas a una situación que ya está grave”, dijo Ibarra. Agregó que están dispuestos a cooperar con la FGR en lo que sea necesario. Asimismo, afirmó que la Ministra Lina Pohl ya ha pedido a la Fiscalía que trabaje en el asunto. Por el momento, según el funcionario, el embalaje de los tóxicos se está haciendo de forma adecuada.
ATENTOSA recomendaciones de Protección Civil
Hasta el momento no hay riesgos altos de deslaves ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO
Luego de las lluvias presentadas el fin de semana en diferentes puntos del país, el viceministro de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Ángel Ibarra, dijo ayer que se han presentado precipitaciones importantes en Juayúa y La Libertad. Afirmó que ya entramos
plenamente al invierno por lo que pidió a la población estar atenta a los planteamientos de Protección Civil. Hasta el momento, las posibilidades de deslaves y desbordamientos de ríos son relativamente moderadas. “Estamos atentos al monitoreo y recomendamos estar atentos a las medidas establecidas por Protección Civil”, manifestó.
14 Nacional • Entrevista
EL MUNDO I Lunes 09/06/2014
DETALLES DE SU VIDA
PERFIL
Carlos Mauricio Canjura Linares, ingeniero electromecánico, de 68 años, es el nuevo Ministro de Educación desde el pasado 1 de junio. Nació y creció en el barrio Las Victorias, municipio de Ciudad Delgado.
Salvador (UES).
Realizó su carrera estudiantil en el sistema público educativo y en educación superior se graduó en Ingeniería en Electromecánica por la Universidad de El
Desde 1997 hasta este año fue el director y coordinador del programa Jóvenes Talentos y docente de la Escuela de Matemáticas de la UES. Jóvenes Talentos se
Canjura concluyó su formación académica en 1974, luego el gobierno suizo le ofreció una beca para realizar una maestría en Matemáticas.
“
configura como una de las iniciativas para que el país pase de ser un mero consumidor de las nuevas tecnologías a un creador de las mismas. Fue fundador, diseñador y coordinador de la Olimpiada Nacional de Matemáticas. E internacionalmente participó como presidente del Jurado Internacional de II y VII Olimpíadas de Centroamérica y el Caribe.
Y desde 1968 no me he alejado de la Universidad de El Salvador, más que para hacer mi post grado en Suiza” El nuevo ministro se ha desempeñado como director del programa Jóvenes Talentos de la Univesidad de El Salvador.
El nuevo ministro de Educación tiene como principal pilar reforzar la calidad educativa. Asegura que la formación docente es una de las bases fundamentales que tiene el país para avanzar, y no se logrará sin trabajar de la mano con el gremio magisterial. CARLOS MAURICIO CANJURA LINARES • MINISTRO DE EDUCACIÓN
RENEE TOBAR DIARIO EL MUNDO
“La educación es de D calidad cuando la pública es prioridad”
espués de cinco años, el Ministerio de Educación contará con un titular a tiempo completo. Es el matemático Carlos Mauricio Canjura, quien reconoce la importancia de impulsar medidas que permitan al país posicionarse dentro de productores tecnológicos con la ayuda de otras entidades públicas y de la sociedad civil. Muchas personas que lo conocen especulan que su llegada al ministerio traerá cambios de forma y fondo a la educación debido a su experiencia ¿Qué opina al respecto? Es un compromiso, un reto grande. Yo de lo que estoy convencido es que tenemos que hacer el mayor esfuerzo por mejorar el sistema educativo. Yo voy a promover que la educación pública sea prioritaria, esa es mi meta. Tengo la ilusión de hacer lo mejor que pueda y tengo muchas ideas en mente y el alto nivel de responsabilidad que el cargo supone. Creo que si la educación es de calidad, las identidades que tiene la sociedad se exacerban cuando la educación pública es prioridad. Asegurarse que tengan valores, esos valores que tanto hemos perdido en la sociedad nuestra.
JAIR MARTÍNEZ
Anualmente el país pierde empleos por falta de personal capacitado en ramas como ingeniería, quí-
mica, mientras que hay una sobre oferta de carreras como la de abogados, incluso periodistas ¿Qué hacer al respecto? Yo soy de los convencidos que mejorar la capacidad productiva de un país significa lograr que nuestras generaciones se apropien de la ciencia y la tecnología… y esa apropiación, no es espontánea, no es que ahora se me ocurre y yo me voy a apropiar de la tecnología de otro país, sino que es progresiva. La matemática, la física, la biología están a la base de todo lo que es producir. Pero en el país no se le da la importancia que se debe, ¿o sí? No solo es cuestión de tener los materiales para hacerlo. Sino que se necesita mucha física, mucha ingeniería, y claro que si no tenemos esa acumulación científica nunca vamos a ser capaces de producir en El Salvador. ¿Cómo incentivar este tipo de formación? Lo que tenemos que hacer es generar recursos. Ese es un esfuerzo general que lo hemos venido haciendo desde años pasados, pero son decisiones importantes a nivel nacional. Cuando uno forma a jóvenes a esta dirección, el país debe estar presto a darle a los jóvenes, oportunidades para ir creciendo en el ámbito profesional. Así como sitúan empresas para hacer productores de lorocos, igual debe tener capital semilla para que empresarios salvadoreños jóvenes caminen en esta direc-
Entrevista • Nacional
EL MUNDO I Lunes 09/06/2014
ción de la tecnología.
“
¿Cabría la posibilidad de hacer una restricción de cupos en algunas carreras? No se trata de eso, sino que la sociedad dé señales que quiere cambiar en cierta dirección. Las carreras de física, matemática y química, no compiten con la demanda comparada con la administración de empresas, derecho, contaduría. Lo que sí es cierto es que si no producimos no vamos a tener con qué vivir, entonces hay que idear. Es un reto, pregúntese usted ¿Qué estamos haciendo como sociedad? Yo no encuentro cómo identificar dentro del aparato productivo algo a lo que esté orientado. En cuanto a un segundo idioma, ¿Qué tanto se puede llegar a impulsar, teniendo en cuenta que hay un déficit de docentes especializados? Este es un tema crucial. No se puede dar la orden que se pongan a dar inglés sin que se tenga la garantía o la cantidad de profesores que requiere el sistema. Ese es el tema más crucial del sistema educativo, porque matemáticas está planteada en todo, pero debemos de preguntarnos ¿cuántos maestros de matemáticas tiene el país graduados en esa área? Tenemos mucho déficit, igual ocurre con los otros, tenemos un déficit, y al tenerlo, que se ponga que hay que alcanzar este nivel en el área de la física no lo podemos tener porque no están los profesores, igual pasa en inglés. Entonces ¿cuál será la primera medida? ¿Se capacitarán? No capacitar, se tendrían que formar, un buen número, adecuado para que el sistema educativo sea atendido. Lo que ocurre es que es un tema viejo, los cambios curriculares, son cambios documentales, que hay que generar el cambio de los maestros. Para lograrlo, ¿Cómo evitarán que los sindicatos se opongan a la medida? El tema de los maestros es bien complejo. Es de reconocer que el sistema docente nacional no ha sido bien tratado a lo largo de la historia. Las reivindicaciones de los docentes siempre han tenido razón, pero el caso es ¿cómo conciliar las posibilidades de atender las necesidades de ellos, con las responsabilidades que tienen? Debemos hacer ambos un esfuerzo, los maestros para po-
15
Una planta docente bien preparada es fundamental para garantizar desarrollar capacidades”
“
La Universidad de El Salvador como responsable de la educación pública va a ser prioridad.” zo a esa zona porque es grave.
EN5PREGUNTAS suficiente el recurso financie1 ¿Será ro para lograr los cambios? En un país como el nuestro los recursos son siempre limitados y hay que hacer maravillas para que la educación se supere, y vamos a igualmente pactar los recursos.
2
¿Usted ya tiene algún diagnóstico sobre la situación de infraestructura en las escuelas? Todavía no tengo los datos puntuales. Pero lo que sí, yo creo que en infraestructura podría haber una mejora de cómo se ve la educación. En la misma infraestructura se reflejan niveles de desatención a la formación en el campo, hay que hacer algo para mejorar. Todo ese tema es un tema importante donde podemos estar declarando que nos interesa o no nos interesa la educación. Desde ahí, se puede demostrar… una infraestructura inapro-
ner importancia, y nosotros por apoyar al maestro en sus condiciones y formación. Además de eso está el pro-
“
Como responsable de la educación nacional me siento con mucho compromiso y a la par me siento con mucha ilusión e ideas que puedan incidir en la mejora del sistema educativo nacional”
piada podría estar reflejando que nos interesa poco. se pueden aprovechar las 3 ¿Cómo pocas becas que se ofrecen? Aprovecharlas de forma óptima, construyendo espacios donde los jóvenes profesionales van a tener donde trabajar. ¿Qué medidas ejecutarán para 4 evitar la inseguridad en las escuelas? Tiene demasiadas recetas. Hay una faceta que tiene que ver con Policía, juzgados, Centros Penales, iglesias, escuelas, familia, es grueso el tema. No podemos ser tan ligeros creyendo que la solución está en las escuelas. La escuela puede aportar soluciones que van de mediano a largo plazo. No son soluciones inmediatas, son problemas complejos donde las soluciones rápi-
blema de la deserción. Más allá del paquete escolar, del vaso de leche y la alimentación ¿Qué se necesita para garantizar la permanencia en las aulas de los estudiantes y evitar así la deserción? Sigo creyendo que debemos recoger a esos niños que andan limpiando parabrisas, darles condiciones para que regresen a la escuela… pero es obvio que es un tema que requiere mucho apoyo de la sociedad, mucho compromiso, tener un poco de amor por el prójimo y debemos hacer todo para evitar que tengan un bajo nivel educativo. Por eso es tan importante dedicarle al tema de la educación pública el mejor de los enfo-
das terminan siendo ineficientes. Vamos a hacer todo lo posible para que la escuela sea un lugar seguro, eso ninguna duda… su paso en la universidad ¿Qué 5 sePortiene pensando hacer en cuanto a presupuesto, ya que usted conoce la situación? La Universidad de El Salvador como responsable de la educación pública va a ser prioridad. Las investigaciones en las áreas de ciencias se dan aquí. Lo que pasa es que la Universidad tiene la debilidad de comunicar poco. Hay que asegurarse que asuma la responsabilidad de tomar funciones a nivel nacional y aportar al desarrollo nacional, hacer investigaciones a la par de generar recursos le pediremos también que es importante que el país tenga una universidad.
ques porque sin eso, sin ese fortalecimiento ¿qué nos espera como sociedades? una reproducción sencilla del tema de desigualdades. En el área rural del país el fenómeno impacta en sobremanera a las niñas ¿Cómo cambiar la cultura que ellas son las que se deben hacer cargo de oficios domésticos y dejen de estudiar? El tema de la retención es un tema vital. Si a algo yo creo que debo ponerle atención es a la educación inicial, esa etapa, de la gestación a los tres años, pareciera que hay que ponerle atención. Ahí hay una reproducción de inequidades
extensas tremenda, porque no es extraño que una niña de 12 años dando a luz por segunda vez, y eso no puede ser. Entonces ¿qué seguimiento le damos? está jugando un papel de mamá… no ha terminado no ha terminado ni su preparación física para la vida, y tiene una tremenda desventaja en la vida. El niño se desarrolla y tenemos que hacer algo como sociedad para ocuparnos de estas niñas. Lo primero que hacemos es sacarla, que triste es eso cuando más lo necesitan. ¿Cómo evitarlo? Es una zona que hay que ponerle atención. Espero que podamos darle un poco de esfuer-
También están los jóvenes estudiantes que sobresalen académicamente, pero la mayoría obtienen becas y se quedan trabajando en esos países, cuando podrían regresar aquí... Ahí lo que hace falta es integración, para entender que aquí debemos generarles espacios para que vayan creciendo, desarrollando y aportando conocimiento aquí, a problemas nacionales nuestros. Pero el estudiante graduado en el extranjero viene aquí, pero nadie le hace caso, no hay institución ni ministerio que lo acoja y se va. Es un problema de división, no podemos reclamar al que se va que se quede si nosotros no estamos creando condiciones para que se quede. Hay que crearle condiciones. ¿Qué propone ante la fuga de cerebros? Un núcleo de profesionales que puedan abordar problemas de carácter nacional, podrían ser las universidades, ministerios, autónomas dependiendo el tema. A mí me parece que ANDA (Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados) debería tener un buen núcleo para solucionar el problema del agua. Debiéramos plantear el tema de que necesitamos formar estudiantes en estas áreas para abordar el tema del agua, para no traer extranjeros que vienen a hacer estudios que con mucha frecuencia los hacen sin pasión, como un salvadoreño. Bueno, para estimular el área de ciencias, es dar señales que nos interesa crear recursos en el área científico- tecnológico, generar becas para que estudien en las especialidades, para que tengan capacidades competentes afines a esta área, pero no ha sido el caso.
16 Nacional • Social
EL MUNDO I Lunes 09/06/2014
EXPECTATIVAS
PRINCIPALES RETOS
“Tenemos un buen rato de no tener ministro”
Mejorar formación continua del docente RENEE TOBAR DIARIO EL MUNDO
Entre los sindicatos y gremiales hay buenas expectativas sobre el trabajo a realizar por el nuevo titular de Educación. RENEE TOBAR DIARIO EL MUNDO
La llegada de Carlos Canjura al Ministerio de Educación trae consigo una serie de expectativas entre los sindicatos docentes. Paz Zetino, secretario general de Bases Magisteriales manifestó que el tener un ministro de Educación es un avance para dirigir la cartera. “Ahora tenemos ministro de Educación…teníamos buen rato de no tener ministro”, dijo. Según Zetino, el titular entrante tiene identificados los principales problemas de
>> S i n d i c a t o s e s p e ran que el titular se reúna en los próxi mos días con los sin dicatos docentes.
la carrera docente y el sistema educativo. Una de las propuestas que llamó su atención es el hecho de la formación docente.“Nosotros hasta la saciedad hemos dicho que el Estado debe retomarlo”, dijo Zetino. La promesa de estimular al docente para edificar un sistema educativo de calidad también llena de motivación a los docentes dentro del sindicato. “Nosotros le daremos el beneficio de la duda, solo esperamos que no cometa los
Sergio Mejía, director del Inframen. /DEM
errores de los ministros anteriores”, confirmó. Retos Según Zetino uno de los retos a superar por el actual ministro de Educación es la depuración de algunos directores departamentales del país. Al parecer, desde esos mandos se puede controlar la poca o nula operatividad en temas educativos. “Tendrán que quitarlos porque de lo contrario no nos libraremos de los problemas que tenemos (…) se hicieron de una jefatura departamental inoperante”, enfatizó. En cuanto a seguridad, Zetino espera que se realice una política de diálogo con miembros de la sociedad civil para evitar situaciones de peligro entre estudiantes y maestros. Por su parte, Manuel Mira, secretario general del Sindicato de Empleados Docentes del Ministerio de Educación de El Salvador (Sinedmes) espera que en los próximos días puedan reunirse para plantear algunos cambios. El sindicato pedirá a la actual gestión la puesta en marcha de un hospital magisterial para incentivar al docente. Mira también señaló la importancia de revisión de los salarios, que se aplicarían para el próximo año a los docentes.
Paz Zetino, secretario general de Bases Magisteriales. /DEM
FORMACIÓN MAGISTERIAL
Programas que animen para evitar deserción Maestros esperan que se busque un plan de seguridad integral que garantice la permanencia de los alumnos. El sector docente tiene definido cuáles son los pilares fundamentales para que el sistema educativo avance sin “tropiezos”. El director del Instituto Nacional General Francisco Menéndez (Inframen), Sergio Mejía, aseguró que en cuanto a la educación media se necesita asegurar la permanencia de los estudiantes en el aula. Según el director, es en la etapa de adolescencia de los estudiantes donde se definen varios aspectos educativos. “El bachillerato es la antesala para ir a trabajar y en estos dos o tres años servirán para prepararlos para ir a la universidad o trabajar”, dijo. Sin embargo, la deserción escolar se hace presente en la etapa de aprendizaje, debido en muchas ocasiones a problemas económicos de los jóvenes. Ante la situación, Mejía propone la continuidad de programas sociales para que los estudiantes de educación media no tengan ese inconveniente para aprovechar su futuro. De la misma forma, la seguridad dentro y fuera de las aulas la considera crucial para que la actual gestión lo retome.
“Este problema de seguridad es bien multifacético, es bien complejo y su solución es integral. No se puede con una sola estrategia salir del problema”, dijo. Y espera que próximamente se dé a conocer la propuesta para impulsar al sistema público de educación, que comentó Canjura. Mientras que Carolina López, docente de primer grado del Centro Escolar Fermín Velasco, de Ilobasco, Cabañas, confía en que la nueva gestión pueda impulsar planes para que disminu-
>> El área rural necesita atender el tema de la deserción, pues muchos dejan la escuela para trabajar, dicen los maestros.
ya la deserción escolar, sobre todo en las zonas rurales del país. “Espero que se comprometan para que los niños no tengan que salir de estudiar para irse a otro país a buscar mejores condiciones”, expresó el docente. Ambos maestros concordaron que es necesario de igual manera ponerle énfasis a la formación docente.
Agustín Fernández, psicopedagogo y educador de instituciones privadas de educación primaria y superior, sostiene que el principal reto del titular es la mejora de formación docente. El experto coincide con el ingeniero Carlos Canjura, en que la preparación adecuada de los docentes es la clave para mejorar el sistema educativo de El Salvador. “Además se debe trabajar en mejorar el liderazgo de los directores; hay que formarlos, no ostentar un cargo por antigüedad”, dijo. La observación que sostuvo el educador se debe a que actualmente algunas instituciones educativas no tienen una autonomía en desarrollo de las currículas. Y que desde su perspectiva no les permite
>> P r o p o n e q u e h a y a flexibilidad de currículas para algunas instituciones pero siempre supervisadas por Educación.
Agustín Fernández. /DEM
quitar la estandarización de las pruebas que se aplican. Según Fernández lo ideal para que funcione el sistema es una descentralización de la gestión educativa, pero siempre bajo la supervisión técnica del Ministerio de Educación. Sin embargo, el experto no dejó de lado la necesidad de prestarle atención a la infraestructura escolar que no permite en muchas ocasiones que se dificulte el proceso enseñanza-aprendizaje, dentro de las aulas.
GARANTÍAS DE SEGURIDAD
“Deberían cambiar a algunos profesores” RENEE TOBAR DIARIO EL MUNDO
Algunos estudiantes de educación media del país identifican que algunos docentes no tienen la capacidad de impartir ciertas materias. Luisa, estudiante del Instituto Nacional General Francisco Menéndez (Inframen), no dio detalles sobre los docentes, pero aseguró que quisiera que tuvieran más vocación. “Hay algunos que no saben mucho”, reflexionó. Sin embargo, no fue el úni-
>> Esperan que sigan programas sociales como el paquete escolar, porque contribuye en el presupuesto familiar.
co aspecto que dijo se podía superar dentro de este quinquenio educativo. Según la estudiante de 17 años, la seguridad policial al interior y fuera de las escuelas e instituciones podrá solucionar que muchos alumnos dejen de estudiar su bachillerato por temor a las amenazas y ataques de pandillas.∫ Por su parte, Jackeline, una estudiante del Centro Escolar Católico Santa Anita espera que el programa de paquetes escolares que contempla también zapatos y uniformes se siga dando para generarles ahorros a sus padres. Algunos padres de familia indicaron que este paquete, a pesar de algunos inconvenientes, les ayudan en cierta medida a solventar los gastos al inicio del año escolar.
Social • Nacional
EL MUNDO I Lunes 09/06/2014
17
RENCILLAS entre las pandillas motivaron parte de los asesinatos
Al menos 10 homicidios durante fin de semana Los pobladores piden a la alcaldía que repare el puente o que construya uno nuevo. /ERNESTO MARTÍNEZ
CIUDAD ARCE Resultó dañado por el río
Piden reconstrucción de puente y un muro de contención GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO
Habitantes del sector dos y tres de la Comunidad Pequeña Inglaterra del municipio de Ciudad Arce, departamento de La Libertad, pidieron ayer a la alcaldía la reconstrucción del puente de la localidad que resultó dañado luego del desbordamiento del río Agua Fría, hecho ocurrido en la noche del sábado. Los lugareños narran que ese puente fue creado con sus propios recursos económicos hace cinco años, debido a que la comuna nunca quiso construirlo. El mismo es utilizado por las personas del sector para comunicarse con las comunidades vecinas, entre ellas la colonia El Bosque; igualmente es empleado como vía de acceso para que los niños puedan ir al centro escolar de la zona. “Este puente lo hicimos provisionalmente, el dinero lo dio la comunidad y los hombres de esta misma comunidad ayudaron a construirlo. Por años pedimos que lo construyeran, pero nunca fuimos oídos. Necesitamos que la alcaldía lo pueda mandar a reparar lo más pronto posible o que construya uno nuevo. De no ser así, los niños tendrían que caminar como un kilómetro más a donde está el otro puente para luego ir a la escuela”, contó una de las pobladoras. Por otra parte, comentan que hace un mes la alcaldía comenzó a retirar arena y
piedras del río, con el fin de ampliar su cauce; sin embargo, los trabajos nunca fueron concluidos y consideran que esto contribuyó en el desbordamiento del río. “Vino maquinaria de la alcaldía hace menos de un mes y solo sacó arena y piedras y las dejó a un lado del cauce. El pasado 30 de mayo también nos reunimos en la alcaldía para que nos dieran
20 VIVIENDAS
integran el sector uno y dos de la Comunidad Pequeña Inglaterra
50 NIÑOS
viven en la comunidad donde el sábado se desbordó el río.
una solución a esta problemática y no fuimos escuchados. Esperamos que nadie muera cuando haya inundaciones y hasta entonces ser escuchados por el alcalde”, dijo la pobladora. Es en este mismo sentido que los habitantes solicitan que la alcaldía de Ciudad Arce que pueda construir muros de contención para evitar nuevas inundaciones. En el sector uno y dos de la Comunidad Pequeña Inglaterra viven aproximadamente 200 personas, entre éstos, un estimado de 50 menores de edad, dijeron los pobladores.
Solo ayer se registraron dos homicidios en Usulután, según reportó la PNC. GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO
Las rencillas personales y la rivalidad entre las pandillas provocaron al menos 10 homicidios durante el fin de semana. Ayer, aproximadamente a las 10:00 de la mañana la policía informó del hallazgo de un cadáver en el cantón Gualpirque del municipio de Conchagua, departamento de La Unión. Según la policía, la víctima desapareció el sábado por la tarde, luego de haber ido a jugar fútbol en una cancha de la localidad. La víctima fue encontrada por lugareños e identificada como Cesarino Álvarez de 25 años de edad y tenía lesiones por arma de fuego, y también había sido mutilado. La policía dice que Álvarez habría sido asesinado ayer en la madrugada. La policía detalló que la víctima era un expandillero del sector y no descartó que el crimen haya sido cometido por la misma estructura a la cual perteneció. Otro cadáver fue localizado debajo del puente del Cantón Tres Ceibas, del municipio de Copapayo, departamento de Sonsonate. La víctima no fue identificada por falta de documentos y fue asesinada con arma de fuego, informó la policía. Un tercer cadáver fue localizado a las orillas del río Diablo, en el Cantón Tehuste Abajo del municipio de San Juan Nonualco, departamento de La Paz. La víctima tampoco fue identificada y tendría al menos 24 horas de haber sido asesinada. En ese mismo departamento, pero en el Cantón San José, municipio de Zacatecoluca, también fue registrado un homicidio con arma de fuego. En el departamento de Usulután también se registraron dos homicidios. Uno de
En el departamento de La Paz y en Usulután se registraron cuatro muertes violentas. /DEM
LOCALIZAN A MENORES DE EDAD FUGADOS DEL CISNA, SOYAPANGO 1
2
3
Marlene de Beltrán, directora del Complejo de Integración Social de la Niñez y la Adolescencia (CISNA), dijo ayer que la policía localizó a los tres menores de edad que se fugaron el sábado por la tarde de esas instalaciones. Dijo que los menores, cuyas edades oscilan entre los 14 y 17 años, fueron encontrados ayer por la PNC en la Colonia Bosques de la Paz del municipio de Soyapango; pero no quiso entrar en detalles del por qué se fugaron de la institución. Explicó que los tres menores están en el lugar no porque estén cumpliendo una pena carcelaria o sean menores infractores, sino porque están a la espera la orden del Juzgado Especializado de Niñez para determinar si continúan en esa sede del CISNA.
10 HOMICIDIOS
fueron cometidos durante el fin de semana en El Salvador.
1 MUJER
fue asesinada al salir del centro penal de Usulután, luego de una visita.
éstos fue en la colonia Santa Gema del municipio de Santiago de María, donde la policía reportó el asesinato de María José Cruz, de 30 años de edad. La policía aseguró que la víctima era miembro de la clica Tiny Locos Sureños de la pandilla 18 y se presume que el crimen fue cometido por la rivalidad que opera entre las mismas pandillas. En ese mismo departamento, pero en el municipio de Jucuapa, fue asesinada Jo-
>> Las rencillas personales y la rivalidad entre las pandillas provocaron al menos 10 homicidios el fin de semana.
selyn Patricia Quintanilla Osorio de 18 años de edad. Su cuerpo presentaba lesiones por arma de fuego y arma blanca y su cuerpo quedó enfrente del centro penal. Se presume que la víctima había ido a visitar a un familiar que recientemente ingresó a la cárcel cuando fue interceptada por al menos tres sujetos, quienes primero la golpearon y finalmente la asesinaron. Mientras que el sábado la policía registró cuatro muertes violentas. En la Colonia San Pedro del municipio de San Martín, San Salvador se registró un triple homicidio contra supuestos pandilleros. Las primeras investigaciones señalan que al menos tres sujetos a bordo de un vehículo llegaron a la zona donde estaban reunidos los pandilleros y sin mediar palabra les dispararon. Dos de los sujetos murieron en el lugar del hecho y el otro en la unidad de salud de la localidad.
18
Opinión
EL MUNDO I Lunes 09/06/2014
EDITORIAL
¿HASTA CUÁNDO?
El drama de los menores migrantes EE.UU. reporta que el número de niños migrantes sin acompañantes, ha crecido un 90% este año, un grito desesperado de la situación en C.A.
E
stados Unidos alertó a inicios de esta semana del preocupante crecimiento en la llegada de niños y adolescentes migrantes, sin adultos acompañantes, a territorio norteamericano, una triste realidad que desnuda el drama de la separación de familias, la desesperación por huir de la violencia de las pandillas y la crisis económica. La inmensa mayoría de esos niños proviene de El Salvador y los vecinos de Guatemala y Honduras, los países del llamado “Triángulo del Norte” de Centroamérica, precisamente donde las pandillas acosan a los menores para incorporarlos a sus filas y convertirlos en delincuentes desde su niñez. La noticia de que los albergues de menores en Arizona -un estado fronterizo con México- están desbordados por la llegada de cientos de inmigrantes centroamericanos trasladados desde Texas, epicentro de una masiva llegada de niños indocumentados, nos muestra el terrible drama que viven estos menores. El propio presidente estadounidense, Barack Obama, ha calificado el creciente flujo de niños inmigrantes sin acompañante como una "situación humanitaria urgente”. El número de menores que cruzan solos la frontera ha aumentado más de un 90% este año respecto al año pasado. Eso significa que en 2014 entrarán ilegalmente a Estados Unidos unos 60 mil menores. Esos son los que llegarán. ¿Cuántos perderán la vida en el camino arriesgándose en semejante odisea que refleja la desesperación de una generación ante la grave situación de violencia en la región?
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195
Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Fundador
Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA
Salir de la trampa del desfinanciamiento gubernamental La sostenibilidad fiscal significa que el gobierno debe de entender que para financiar sus egresos ya no puede endeudarse más, excediendo la capacidad de pago del país.
L
dispensable. Los tiempos a realidad no se de asesores con altos sapuede ocultar: larios, enormes viáticos, Sánchez Ceren esmúltiples viajes, altos tá con las manos gastos de publicidad fiatadas, asumió un nalizaron; hoy debe reigobierno desfinanciado, Roberto Cañas nar la austeridad y una simplemente no tiene reLópez mejor gestión pública. cursos y como consecuenFirmante de los Llegó el momento de tracia de la falta de efectivo los Acuerdos de Paz bajar con disciplina fispagos a proveedores se atracal para salir de la crítica san, muchas obras públicas se detienen, no hay para comprar me- situación que atraviesa la administradicinas en los hospitales, ni dinero pa- ción pública. La única opción que tiera el pago de subsidios. Los compro- ne el gobierno es presentar un plan inmisos que tiene que afrontar el Go- tegral de finanzas públicas que abra bierno se acumulan. En materia eco- una perspectiva esperanzadora a fin nómica, el nuevo Gobierno enfrenta de que el Estado salvadoreño recobre su capacidad de cumplir con su obliun escenario casi desolador. Entender la crisis de las finanzas pú- gación de procurar el bien común, el blicas es ineludible, asumir la realidad es indispensable, hoy por hoy el nuevo gobierno no tiene los recursos necesarios para el cumplimiento de sus funciones básicas. Salir adelante y poder financiar el presupuesto significa para el gobierno que en la Asamblea Legislativa se apruebe la reforma fiscal propuesta por la administración anterior y la emisión de bonos por más de $1,150 millones pero sucede que todavía la Administración Sánchez Cerén no tiene los votos necesarios: Hoy el gobierno está a merced de la oposición no tiene correlación. Los tiempos de recurrir al endeudamiento externo para financiarse han terminado. Salir de la trampa del desfinanciamiento no se puede hacer únicamente recaudando más recursos por la vía de nuevos impuestos. Una desarrollo y el bienestar colectivo. solución viable supone primero por La sostenibilidad fiscal es el principio razones elementales de eficiencia y que debe guiar al sector público: Los justicia reducir de manera significa- libros de economía señalan que las fitiva la evasión y la elusión fiscal que nanzas públicas de un país son sosimpera desde hace muchas décadas tenibles, en la medida que el gasto público no crece por encima de los ingreen nuestro país. Presentar un proyecto de reducción del sos. Garantizar la sostenibilidad no es gasto público superfluo también es in- fácil y requiere de compromiso y dis-
ciplina del sector público y del apoyo de la sociedad. Sostenibilidad fiscal del lado del ingreso significa que todos tenemos que pagar impuestos en forma progresiva y por el lado del gasto, la sostenibilidad pasa por lograr transparencia y superar la ineficiencia en el gasto corriente. Benjamín Franklin sostuvo hace más de 250 años que salvo la muerte y los impuestos no hay nada seguro y esto debe ser una realidad en El Salvador. Pero para que se concrete se necesita que simultáneamente a solicitar el pago de más impuestos el gobierno garantice austeridad, transparencia, combate efectivo a la corrupción y rendición de cuentas. El principio de sostenibilidad fiscal es un deber de Estado. Urge establecer de manera permanente normas que garanticen la sostenibilidad de largo plazo de las finanzas públicas para contribuir a la estabilidad macroeconómica del país, no hay de otra, pues nunca hay suficiente dinero para satisfacer todas las necesidades de una sociedad. La sostenibilidad fiscal significa que el gobierno debe de entender que para financiar sus egresos, ya no puede endeudarse más, excediendo la capacidad de pago del país. La sostenibilidad fiscal debe obligar, no solo al Ejecutivo sino también a los demás Órganos del poder, a tener en cuenta en sus decisiones la disponibilidad de recursos de la Nación, evitando así un gobierno quebrado. Sin duda, son múltiples los retos y las necesidades que en diversos campos tiene el país. La solución progresiva de las mismas sólo será posible a partir del reconocimiento de todos, lo que se impone es contar con instrumentos que garanticen racionalidad fiscal. En este sentido, la aprobación de principios de sostenibilidad fiscal es una necesidad ineludible e impostergable. Esto lo debemos entender y asumir todos lo más pronto posible ya no hay tiempo que perder, así es la realidad, no nos engañemos. Hoy más que nunca El Salvador necesita gobernantes lúcidos, que con mente abierta, propongan ideas creativas e innovadoras para salir adelante.
Opinión
EL MUNDO I Lunes 09/06/2014
19
FINANZAS
Incremento de impuestos vrs. despilfarro SIEMPRE hemos creído que la relación ingresos-gastos,debe tener como norma que aquellos no deben superar a éstos,so pena de caer en insolvencia.
Dr. Mauricio E. Colorado Abogado
E
n su primera semana de gobierno, el presidente Sánchez Cerén, ha realizado una visita sorpresa al hospital nacional Rosales, a primera hora, con la clara intención de enterarse “in situ” cómo funciona tan importante institución, y las penurias que sufren los usuarios del más importante hospital público de nuestro país. ¡Qué bien! Sin embargo, debemos observar que la primera intención, podría estar disimulando una segunda que aparece escondida en los comentarios del mismo presidente,
cuando se refiere a la necesidad que tiene el sistema nacional de salud de más recursos económicos, y la consecuente necesidad de incrementar los impuestos, lo cual no es necesariamente una conclusión absolutamente lógica, pues más parece un silogismo mal elaborado, -un verdadero sofisma- ya que las necesidades financieras del país, están muy lejos de satisfacerse exclusivamente con el incremento de los impuestos. Siempre hemos creído que la relación ingresosgastos, debe tener como norma que aquellos no deben superar a éstos, so pena de caer en insolvencia. Sin querer pecar de pesimismo, aplaudimos el gesto del presidente de visitar el nosocomio, porque es allí donde se puede notar con mayor claridad el sufrimiento del ser humano, y en estos hospitales públicos, el sufrimiento
de los salvadoreños más necesitados, o sea, de aquellos que carecen de recursos para proteger ese bien tan preciado como lo es la salud de la persona. No queremos que se nos vaya a mal interpretar, porque el gesto presidencial –si tiene las intenciones que a primera vista denotandebe estimularse. Nuestra Constitución protege la vida y con ello la salud pública. De ahí que se impone establecer una lista de prioridades y atender tales necesidades con la diligencia que las circunstancias exigen. Pero por otro lado, también es necesario establecer una clara visión de lo que constituye el despilfarro del gasto de los recursos del pueblo. Ya lo mencionó el señor presidente en su discurso inaugural: Los recursos del pueblo son sagrados. Y aunque entendemos que existe una división de poderes que debe respetarse, también entendemos que el Órgano Ejecutivo puede ejercer un mejor control sobre los gastos de los otros órganos, en donde es frecuente observar el descalabro económico que produce el gasto desmedido en actividades que podrían con facilidad reducirse, por no decir a suprimirse totalmente. Nos referimos a los viajes, gastos en licor, y otros gastos innecesarios que nada dejan de beneficioso para El Salvador.
POLÍTICA
El Frente al frente o en la frente
E
partos de continuidad. l 10 de octubre de 1980 El Frente al frente, pues asume tocinco organizaciones da la responsabilidad de conducir PCS, FPL, ERP, RN y el los destinos de la nación en condiPRTC dieron vida al ciones poco favorables y realidaFMLN. Nos podemos imaginar los des distintas de los años ochenta sendos debates y contradicciones Rafael Menjívar en el marco de la guerra; o en la frende los dirigentes que habían forAnalista político te ya que seguidores y simpatizanmado cada grupo revolucionario, político – militar para ponerse de acuerdo en tes, adversarios y reflexivos todos vamos a dela clandestinidad y unificar una lucha armada positar un voto de confianza y no darnos de especialmente en las siguientes ofensivas e in- frente con el Frente ante una expectativa de tensificación del conflicto. Tal como lo redac- gobernar y sacar al país de diferentes crisis en taron en sus grandes líneas históricas:“El Fren- que se ha sumergido. te Farabundo Martí tuvo que transformar sus El Frente se pone al frente de la violencia y criestructuras y fuerzas diseñadas para la guerra, minalidad que deja nueve o más muertes diaen estructuras y fuerzas que funcionaran pa- rias; no menos de 240 salvadoreños migran diara la lucha política y social, contra el mismo riamente hacia EE.UU.; 12.4% analfabetismo; enemigo pero en un campo de batalla nuevo”. 14,800 millones en deuda pública; 1.8 millones En el 2009 se convencen que deben llevar a un buscando empleo; un puerto oxidándose; una personaje conocido por sus agudas entrevis- economía estancada en 1.8%; déficit fiscal de tas y un cuestionador de la gestión pública y 4.1%; iliquidez para pago a proveedores; la rocrítico de grupos dominantes en las estructu- ya que rayó el café; casi la mitad de la población ras de poder.Veinticuatro años después de uni- con una vida de extorsión; un territorio vulneficar las cinco organizaciones el FMLN llega al rable que en pocas horas causa desastres en copoder del estado donde la máxima dirigencia munidades donde van a pedir el voto; hay más asume el control con algunos acuerdos y re- que ustedes conocen.
La Corte de de Cuentas, también tiene gran responsabilidad en controlar el gasto superfluo. Ya lo dijimos antes: el partido que ahora gobierna está en la capacidad real de demostrar que quien gobernó en el pasado lo hizo indebidamente. Es importante que el presidente ejerza su influencia en su equipo de
El Frente tiene además de la historia por la que lucharon sus comandantes y combatientes por la injusticia social 1,495,815 votos (el otro tanto está observando) un presidente que tiene buenas intenciones y valora la sencillez; una empresa Alba que da crédito duro blandito; aliados estratégicos como Petrocaribe (siempre hay que pagar con algo); un diagnóstico (espero que ya lo tengan) de lo bueno, lo malo y lo feo de la gestión compartida con el expresidente. El FMLN tiene a un pueblo ansioso de saber si le van a resolver los problemas más agudos ante una evidente desesperanza y solicita de quienes tienen las grandes decisiones para el manejo de crisis, administración bajo presión, disensos entre sectores determinantes de la economía, el mejor acuerdo nacional. Sánchez Cerén dirigirá todo un equipo de hombres y mujeres que deben poner algo más que voluntad para aprovechar los recursos del estado; deben demostrar alta capacidad de gestión y sobre todo austeridad, honradez (al menos la mínima elemental). Ésta es la única e histórica oportunidad cuando se tiene el poder total; y, si en los ochenta se pusieron de acuerdo grupos revolucionarios, aguerridos jefes de comandos para tomar decisiones de ejecución, estrategias militares entre otras acciones, ahora deben coincidir en sacar adelante a este sufrido país; si fundaron el FMLN pueden crear un modelo económi-
trabajo para que se empapen de un sentimiento de verdadera austeridad, lo cual se refleje en un verdadero ahorro. El sabor que tiene el salvadoreño común sobre el gobierno que recién sale del poder, es que tuvo mas ingresos que los anteriores, pero incrementó el gasto en forma desproporcionada, al grado que entrega el país con las arcas vacías, y con una emergente necesidad de fondos de mas de mil millones de dólares, cuando ni siquiera se ha llegado a la mitad del año financiero. Saludamos pues el gesto presidencial de visitar el hospital Rosales, y enterarse de cómo se atiende a los usuarios, y le concedemos el mérito que tal gesto implica. Pero debe tener en cuenta que existe una población que toma nota de todos y cada uno de los actos de gobierno, y después de evaluarlos, califica la intención y los resultados. Lo dijimos antes: No importa la ideología que prevalezca en el equipo gobernante, siempre que el resultado que se refleja en el bienestar del pueblo, sea positivo. Al final del período de cinco años, siempre habrá un veredicto sobre la gestión desarrollada. Esperamos que para este quinquenio que se inicia, la sentencia popular no sea tan dura como la que se percibe para el gobierno que termina. Es hoy cuando se deben implementar normas de conducta que reflejarán positivamente la labor al final del quinquenio.
co entre salvadoreños y para ellos ante la economía del mundo y proyectar un crecimiento real y sostenido. No olviden sus orígenes; esos tiempos de tortillas chucas heladas, esas tormentas en la montaña sin cambiarse el uniforme olivo o lo que tenían de ropa, las improvisadas cuevas para refugiarse del enemigo, dejar al compañero (a) tendido y seguir el destino de la revolución. Las tortillas frías han cambiado por comidas deliciosas y calientes, las aguas por vinos refinados, los trapos mojados por trajes confortables, las cuevas por casas cómodas. No cuestiono la forma de vida digna de todo funcionario, es lo más normal del mundo pero con medida. Para unos no tendrá importancia, pero la decisión del presidente de mantenerse en su residencia familiar tiene una filosofía de vida que espero todos los funcionarios sigan el mismo ejemplo. Aun tenemos millones de compatriotas que se dan en la frente por la falta de oportunidades, apelo que la dirigencia del Frente que gobernará no se dé en la frente y pongan lo mejor de sus cabezas con la sapiencia de saber escuchar y se tracen metas concretas ante los desafíos nacionales. “La lucha continua” ahí tienen enfrente los problemas en lo que se pueda ayudar con gusto y frente al pueblo. Cinco organizaciones se mantuvieron unidas pero no revueltas; ahora se trata de crecer como nación.
20
EL MUNDO | LUNES 9/06/2014
Clasificados
EL MUNDO I Lunes 09/06/2014
EDICTOS DEL ORGANO JUDICIAL REQ.136514 (1169/JIPG) JENA S.S. 127-226-12-J1C1 JUZGADO ESPECIALIZADO DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE SAN SALVADOR, a las diez horas con treinta minutos del día veinticuatro de febrero del año dos mil catorce. La Suscrita Jueza Especializada en Niñez y Adolescencia Licenciada RUTH ANABELL MARTÍNEZ ÁGREDA, de este distrito Judicial hace saber: Que por resolución proveída por este Tribunal a las catorce horas con cuarenta y dos minutos del día veintidós de enero de dos mil catorce, se admitió la demanda del Proceso General de Protección a favor del adolescente B. A. T. M., de doce años de edad, por la presunta vulneración de sus derechos a un nivel de vida digno y adecuado, integri-
dad personal y a mantener relaciones personales con sus progenitores; quien es representado por medio de la Defensora Pública Especializada en Niñez y Adolescencia Licenciada VANESSA MARGARITA LEIVA MARTÍNEZ, en contra del señor MILTON ALFONSO TOBÍAS padre del referido adolescente, quien es mayor de edad y demás generales desconocidas, actualmente de domicilio ignorado, no obstante su último domicilio fue en: Lotificación Las Victorias, Calle La Floresta, Casa número cuatro, Municipio de San Juan Opico, Departamento de La Libertad, razón por la cual se ordenó su emplazamiento por medio de edictos, de conformidad a lo regulado en el Art. 34 inciso 4º. y 5º. L. Pr. F. a efecto de que comparezca a este Juzgado a contestar la demanda interpuesta en su contra, debiendo hacerlo después de la última publicación del presente edicto, haciéndose constar que después de la presentación de dichas publicaciones en el término de quince días para que conteste la demanda interpuesta en su contra, a través de Apoderado legalmente constituido, con el fin de darle cumplimiento al Art. 10 y 20 L. F. Se hace constar que en caso de no comparecer a ejercer su derecho de defensa se le designará a un abogado de oficio que asuma su representación por cuanto la parte demandante es representada por la Procuradora General de la República. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley correspondientes. Librado en el Juzgado Especializado de Niñez y Adolescencia, a las diez horas treinta con minutos del día veinticuatro de febrero del año dos mil catorce. Licda. Ruth Anabell Martínez Ágreda, Jueza Especializada de Niñez y Adolescencia Lic. Andrés Eliseo Cruz Clará, Secretario Judicial 3ª. Pub. 28 Mayo 03-09 Junio 1419 REQ.136401 (1291/JIPG) LA INFRASCRITA JUEZA OCTAVO DE INSTRUCCIÓN DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR, LICENCIADA ANA PATRICIA CRUZ DE
CHAVARRÍA, HACE SABER: Que en este Juzgado se instruye proceso penal contra el imputado JOSÉ ERNESTO CLAVEL MARROQUÍN, quien según diligencias judiciales es de treinta y ocho años de edad aproximadamente, técnico en ingeniería, residente en residencial Guadalupe, senda número siete, Antiguo Cuscatlán; a quien se le atribuye el delito de ESTAFA, previsto y sancionado en el Art. 215 del C. Pn., en perjuicio patrimonial de los señores ABELINO ENRIQUE AMAYA LAÍNEZ Y DENNIS ESTEBAN BAUTISTA HERNÁNDEZ; proceso en el cual se encuentra señalada la Audiencia Preliminar para las NUEVE HORAS del DÍAVEINTITRÉS DE JUNIO DE DOS MIL CATORCE; por lo tanto, por este medio se hace saber al imputado antes mencionado, que deberá comparecer obligatoriamente a dicha Audiencia y en caso contrario se librará la respectiva orden de captura. Y para que le sirva de Legal citación y notificación, se libra el presente edicto en el Juzgado Octavo de Instrucción de San Salvador, a los veintinueve días del mes de mayo del año dos mil catorce. Licda. Ana Patricia Cruz de Chavarría, Juez Octavo de Instrucción S.S. Lic. Aída Hortensia Villatoro Hernández, Secretaria Juzgado Octavo de Instrucción REF. JUD. 35-7-2014 Exp. Fiscal: 00421-UDST2013-SS 1ª. Pub. 9-10-11 junio 1674 REQ.136411 (1312/JIPG) EDICTO LA INFRASCRITA JUEZA PRIMERO DE PAZ DE LA CIUDAD DE COJUTEPEQUE, HACE SABER: AL IMPUTADO ROSALÍO MEJÍA TEJADA, que en el proceso Penal Clasificado bajo referencia número 422014 (3), que se instruye en su contra por el delito de DAÑOS, previsto y sancionado en el artículo 221 del Código Penal, en perjuicio de la señora ARCADIA ELENA TEJADA MEJÍA, a las nueve horas y quince minutos del día catorce de Mayo del presente año, se ha emitido la resolución que en lo esencial dice: """""RESUELVE: De conformidad a los artículos 1, 2, 3, 4, 11, 12, 13 de la Constitución de la República y artículos 1, 2, 4, 144, 163, 179, 298 Inciso último y 300 No. 1 todos del Código Procesal Penal y 221 del Código Penal LA CONTINUIDAD DEL PRESENTE PROCESO SIN NINGUNA MEDIDA CON VISTA DEL REQUERIMIENTO FISCAL, dejando a criterio de la señora Jueza Primero de Ins-
trucción de esta ciudad, fijar el plazo de instrucción que solicita la representación fiscal en el presente Proceso Penal Instruido en contra el imputado ausente ROSALÍO MEJÍA TEJADA, a quien se le atribuye la comisión del delito de DAÑOS, previsto y sancionado en el artículo 221 del Código Penal, en perjuicio de la señora ARCADIA ELENA TEJADA MEJÍA. Notifíquese la presente resolución al imputado ROSALÍO MEJÍA TEJADA, por medio de edictos de conformidad al Art. 163 del Código Procesal Penal. NOTIFÍQUESE. Lic. Maricela de la Paz Águila Ramírez, Juez Primero de Paz Lic. Sonia Evelin Urías de Mena, Secretaria 1ª. Pub. 9-10-11 junio 1684 REQ.136412 (1313/JIPG) ANA ELSY MENDOZA AMAYA, Juez de Primera Instancia de la Ciudad de Ilobasco, Departamento de Cabañas, al imputado JOSÉ ROLANDO LIÉVANO GALDÁMEZ, alias “TURCA MAMAYOYA OSPARKY”, de veintiún años de edad, soltero, jornalero, originario de Cinquera, departamento de Cabañas, hijo de Dubisky Idalberto Liévano y de Marie Ledy Galdámez, residente en Barrio El Centro de Cinquera, para los efectos de Ley, LE HACE SABER: Que en el proceso penal con referencia número 179-13-4, que en este Tribunal se instruye en su contra, por atribuírsele el delito de POSESIÓN Y TENENCIA, en perjuicio de LA SALUD PÚBLICA, hecho ocurrido el día seis de octubre del año dos
mil trece, se ha señalado las DIEZ HORAS Y TREINTA MINUTOS DEL DÍAVEINTICINCO DE JUNIO DEL AÑO EN CURSO, para la celebración de la Audiencia Preliminar, y para el efecto de garantizar los derechos al imputado en mención, es procedente darle aplicación al artículo 163 del Código Procesal Penal; en tal virtud, convócase a las partes mediante la cita respectiva. NOTIFÍQUESE. A.E.MENDOZA, Ante Mí A.V. G. H. “””””RUBRICADAS” Es conforme con su original en cual se confrontó en el Juzgado de Primera Instancia, de la ciudad de Ilobasco, departamento de Cabañas, el día treinta de abril de dos mil catorce. Licda. Ana Elsy Mendoza Amaya, Jueza de Primera Instancia Licda. Ángela Verónica Guerra Hernández, Secretaria 179-13-4 1ª. Pub. 9-10-11 junio 1685 REQ.136413 (1314/JIPG) SANDRA ELIZABETH GÓMEZ GARAY, Secretaria Interina, Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de Santiago de María. Al señor JOSÉ DANIEL VÁSQUEZ BONILLA, mayor de edad, jornalero, residente, cantón Zapotillo, Jurisdicción de Alegría, departamento de Usulután y demás generales ignoradas; procesado por el delito AMENAZA, previsto y sancionado en los artículos 154 del Código Penal, en perjuicio de la señora DORA AMELIA ZELAYA, quien reside en las últimas casa de Cantón Zapotillo de Sur a Norte, jurisdicción de Alegría, departamento de Usulután. HACE SABER: Que el presente proceso penal se instruye en su contra por el delito antes mencionado, y en perjuicio de la persona al inicio relacionadas, se ha pronunciado la resolución que en lo esencial DICE: “”””DECLÁRESE extinguida la acción penal por prescripción a favor del imputado JOSÉ DANIEL VÁSQUEZ BONILLA, por el delito que provisionalmente se encuentra calificado como AMENAZA,
previsto y sancionado en los artículos 154 del Código Penal, en perjuicio de la señora DORA AMELIA ZELAYA, en consecuencia de lo anterior SOBRESÉESE DEFINITIVAMENTE al señor JOSÉ DANIEL VÁSQUEZ BONILLA, y déjese sin efecto la orden de captura que fue librada en su contra a causa de la rebeldía, para tal fin. “”””PARA QUE LE SIRVA DE LEGAL NOTIFICACIÓN, al imputado mencionado, se libra el presente edicto en el Juzgado de Primera Instancia, Santiago de María, a los veintiséis días del mes de Mayo del año dos mil catorce. Licda. Sandra Elizabeth Gómez Garay, Secretaria interina E.r 1ª. Pub. 9-10-11 junio 1686 REQ.136414 (1315/JIPG) EL INFRASCRITO JUEZ SÉPTIMO DE INSTRUCCIÓN DE SAN SALVADOR: DOCTOR MIGUEL ÁNGEL GARCÍA ARGÜELLO, HACE SABER: Al imputado ERICK GUILLERMO CONTRERAS BOLAÑOS, de cuarenta y dos años de edad, soltero, Comerciante, originario de San Salvador, con residencia en Residencial Nobles de la Escalón, sobre la setenta y cinco Avenida Norte, Pasaje Milán, Senda Bari, casa número ocho, San Salvador, hijo de MARÍA CRISTINA BOLAÑOS ÁVILA y de JOSÉ ALFREDO CONTRERAS, procesado por atribuírsele el delito de ESTAFA, previsto y sancionado en el Art. 215 Pn., en perjuicio patrimonial de los señores MARÍA JOSÉYÁNEZ HILARIO Y BERNARDO PEÑA ESCOBAR; que ha sido citado para que comparezca a este Juzgado a las NUEVE HORAS DEL DÍA DIECINUEVE DE JUNIO DEL AÑO DOS MIL CATORCE, para la realización de Audiencia Preliminar en el proceso penal número 172014-1, haciéndole saber que en caso de no comparecer a la Audiencia Preliminar señalada por este Tribunal, se Decretará su Detención Provisional, de conformidad a lo establecido en los Arts. 329 y 330 Pr. Pn., y se girarán las res-
pectivas Órdenes de Captura y Restricción Migratoria en su contra para efecto de hacerlo comparecer al proceso. Y para que le sirva de legal notificación, de conformidad a lo establecido en el Artículo ciento sesenta y tres del Código Procesal Penal, se extiende, firma y sella el presente edicto, en el Juzgado Séptimo de Instrucción: San Salvador, a los dos días del mes de junio del año dos mil catorce. Dr. Miguel Ángel García Argüello, Juez Séptimo de Instrucción Licda. Claudia Marlene Quintanilla Renderos, Secretaria Juzgado Séptimo de Instrucción EXP. 17-2014-1 1ª. Pub. 9-10-11 junio 1687 REQ.136415 (1316/JIPG) EL LICENCIADO DAVID POSADAVIDAURRETA, Juez Primero de Instrucción de Santa Tecla, HACE SABER: a la imputada MARÍA MAGDALENA COREAS DE RODRÍGUEZ, quien es de treinta y cuatro años de edad, casada, secretaria, originaria de San Buena Aventura, Departamento de
Usulután, hija de María del Carmen García y Juan Coreas, residente en Colonia Jardines de Colón, Pasaje número uno, Lote número uno, Cantón El Capulín, Lourdes, Colón, Departamento de La Libertad, con Documento Único de Identidad número cero cero seis uno cero siete dos cincoocho; y a la Señora ÁNGELA CRUZ GIRÓN, en calidad de Representante Legal del Menor Víctima del cual se omite su nombre de conformidad a lo dispuesto en los artículos 3, 53 y 106 de la Ley de Protección Integral de la Niñez y Adolescencia; se encuentran los pasajes que literalmente DICEN: “”””REF. 262-13-CC JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN; Santa Tecla, a las once horas con veinte minutos del día veintinueve de mayo de dos mil catorce. Vista el acta que antecede señálase nuevamente Audiencia Preliminar para las NUEVE HORAS TREINTA MINUTOS DEL DÍA DIECINUEVE DE JUNIO DEL PRESENTE AÑO; en el presente proceso penal que se instruye en contra de la imputada MARÍA MAGDALENA COREAS DE RODRÍGUEZ, a quien se le atribuye el delito
23
calificado provisionalmente como ACOSO SEXUAL, previsto y sancionado en el artículo 165 del Código Penal, en perjuicio de la libertad sexual de un menor de edad, del cual se omite su nombre de conformidad a lo dispuesto en los artículos 3, 43 y 106 de la Ley de Protección Integral de la Niñez y Adolescencia, representado legalmente por su madre Señora ÁNGELA CRUZ GIRÓN; para lo cual quedan convocados los sujetos procesales intervinientes. Asimismo y de conformidad al artículo 163 del Código Procesal Penal; notifíquese a la imputada MARÍA MAGDALENA COREAS DE RODRÍGUEZ y a la Representante Legal del MenorVíctima Señora ÁNGELA CRUZ GIRÓN, el presente auto mediante edictos, a efecto que comparezcan a dicha diligencia judicial. NOTIFÍQUESE.”””D”””””Ante mí””””””” CJF””””Srio.””””””RUBRICADAS. Lic. David Posada Vidaurreta, Juez Primero de Instrucción. Lic. Javier Alejandro Cañadas Flores, Secretario 1ª. Pub. 9-10-11 junio 1688
poner una cuña
EL MUNDO | LUNES 9/06/2014
24
21
Clasificados
EDICTOS DEL ORGANO JUDICIAL REQ.136416 (1317/JIPG) LA INFRASCRITA JUEZA ESPECIALIZADA DE INSTRUCCIÓN“B” DE SAN SALVADOR, LICENCIADA ANA AMÉRICA LORENA RODRÍGUEZ AVELAR, AL IMPUTADO NELSON ENRIQUE SEGURA CHÁVEZ o NELSON ENRIQUE CHÁVEZ SEGURA alias Sapo, de veinticuatro años de edad, soltero, albañil, originario de Cojutepeque, residente en colonia El Salvador, Pasaje uno, casa número cuarenta, Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán, hijo de Carlos Alonso Chávez y Rosa Cándida Segura Mejía, de los rasgos físicos siguientes: estatura de un metro sesenta, complexión robusta, cabello negro, piel morena, cejas pobladas; HACE SABER que se ha emitido resolución que literalmente dice: “EN EL JUZGADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN de SAN SALVADOR, a las quince horas veinte minutos del día veintinueve de Mayo del año dos mil catorce. Notando la suscrita Juez que el imputado NELSON ENRIQUE SEGURA CHÁVEZ o NELSON ENRIQUE CHÁVEZ SEGURA alias SAPO, procesado por el delito de AGRUPACIONES ILÍCITAS, previsto en el Art. 345 Pn., en perjuicio de la PAZ PÚBLICA; quien actualmente tiene la calidad de imputado ausente, y en virtud que el mismo no ha sido legalmente citado para comparecer en anteriores señalamientos de Audiencia preliminar, por lo que se vuelve pertinente hacerlo de conformidad a lo establecido en el Art. 150 del Código Procesal Penal Derogado; por lo tanto, en virtud de la Circular No. 16 de fecha seis de Junio del año dos mil siete, procedente de la Oficialía Mayor de la Honorable Corte Suprema de Justicia, por medio del cual, hacen del conocimiento de todos los Juzgados de la República que, los Edictos para ser publicados deben ser breves y sustanciosos; por este medio, Cítese, emplácese y notifíquese por edicto, conforme al Art. 150 del Código Procesal Penal Derogado, a efecto de hacerle saber al procesado Ausente NELSON ENRIQUE SEGURA CHÁVEZ o NELSON ENRIQUE CHÁVEZ SEGURA alias SAPO, que se ha programado la Realización de la AUDIENCIA PRELIMINAR respectiva, a efecto de emitir un pronunciamiento respecto de su situación Jurídica, la cual se ha señalado a las DOCE HORAS DEL DÍA TREINTA DE JUNIO DEL AÑO DOS MIL CATORCE, en esta Sede Judicial, ubicada en 49 Avenida Sur, Colonia y Pasaje el Rosal edificio número ocho, San Salvador. Lo anterior, a fin de que comparezcan a este Tribunal a efecto que manifieste lo relativo a su Defensa Técnica, en virtud de lo establecido y regulado en los Arts. 11, 12 y 15 Cn, Art. 9, 10, 87 N. 1 y 152 Pr. Pn. Derogado. CONVÓCASE a las partes procesales a fin que asistan puntualmente al anterior señalamiento. Líbrese los Auxilios Judiciales que corresponda. NOTIFÍQUESE. “San Salvador, a los veintinueve días del mes de Mayo del año dos mil catorce. Licda. Ana América Lorena Rodríguez Avelar, Juez Especializada de Instrucción Lic Carlos Mario Cruz Castellano, Secretario Especializado de instrucción C/B-420-08(2) 1ª. Pub. 9-10-11 junio 1689 REQ.136417 (1318/JIPG) LA LICENCIADA ROSVINDA PORTILLO MATUTE JUEZ DE INSTRUCCIÓN DE OSICALA, MORAZÁN HACE SABER: QUE INSTRUYE PROCESO PENAL CONTRA SAL-
VADOR AMAYA, DE 46 AÑOS, JORNALERO, RESIDENTE EN CASERÍO PLATANARES, CANTÓN AZACUALPA DE SAN FERNANDO POR EL DELITO DE LESIONES EN JULIO CÉSAR GUEVARA HERNÁNDEZ; SE ENCUENTRA RESOLUCIÓN DE LAS 09:40 DEL 29 DE MAYO DEL 2014 LA CUAL DICE: LA SUSCRITA JUEZ RESUELVE: CÍTESE AL IMPUTADO PARA QUE ASISTA A ESTE JUZGADO A LAS NUEVE HORAS DEL DÍA TREINTA DE JUNIO DEL PRESENTE AÑO, PARA AUDIENCIA PRELIMINAR DE NO PRESENTARSE SERÁ DECLARADO REBELDE DE CONFORMIDAD AL ARTÍCULO 86 PR. PN. CONSECUENTEMENTE SE LIBRAN ÓRDENES DE CAPTURA EN SU CONTRA. EL PRESENTE SE EMITE POR DESCONOCER SU PARADERO ACTUAL PARA QUE SIRVA AL IMPUTADO DE LEGAL NOTIFICACIÓN Y CITACIÓN SEGÚN EL ARTÍCULO 163 DEL CÓDIGO PR. PN. ROSV. PORTILLO. M. JUEZ DE INSTRUCCIÓN. E.E.D.P. SRIO. INTO. RUBRICADAS. LIBRADO EN EL JUZGADO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE OSICALA, DEPARTAMENTO DE MORAZÁN, A LOS TREINTA DÍAS DEL MES DE MAYO DE DOS MIL CATORCE. LICDA. ROSVINDA PORTILLO MATUTE, JUEZ DE INSTRUCCIÓN LIC. ERICK EFRAÍN DEL CID PORTILLO, SECRETARIO INTO. 1ª. Pub. 9-10-11 junio 1690 REQ.136418 (1319/JIPG) La Licenciada BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, Jueza del Juzgado Segundo de Instrucción de San Miguel, HACE SABER: Que en este Juzgado el imputado JOSÉ DAGOBERTO ROMERO CHÁVEZ, de veinticuatro años de edad, aproximadamente, hijo de José María Chávez y de Josefa Romero, residente en Puente El Arco, jurisdicción del Rosario de la Paz, departamento de La Paz, y en el Cantón El Amate, jurisdicción de Santa Elena, departamento de Usulután; es procesado por el delito de HURTO, previsto y sancionado en el Art. 207, del Código Penal, en perjuicio de la señora ARCILA DÍAZ CHÁVEZ; y por ignorar el lugar donde puede ser citado el referido procesado, se emite el presente EDICTO, a efecto de que le sirva de legal citación y notificación la fecha de la Audiencia Preliminar, que se ha señalado para las DIEZ HORAS DEL DÍAVEINTICUATRO DE JUNIO DEL CORRIENTE AÑO, en la sala de audiencias de este Juzgado, lo anterior de conformidad al Art. 150, del Código Procesal Penal (derogado). Librado en el Juzgado Segundo de Instrucción de la ciudad de San Miguel, a los veintiocho días del mes de mayo del año dos mil catorce. Licda. Bacilia del Carmen Portillo, Jueza Segundo de Instrucción Licda. Ana Ruth Palacios Jurado, Secretaria de Actuaciones 111/98.R-1. 1ª. Pub. 9-10-11 junio 1691 REQ. 136419 (1320/JIPG) Exp. No. 83-Pn. 2000 SANDRA ELIZABETH GÓMEZ GARAY, Secretaria Interina, Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de Santiago de María. Al señor JUAN FRANCISCO BONILLA, de sesenta años de edad, viajero, residente en Cantón Paso de Gualache, media cuadra al sur de la caseta o parada de buses, y demás generales ignoradas; procesado por el delito ESTAFA, previsto y sancionado en los artículos 215 del Código Penal, en perjuicio de la señora MARÍA ELISA DEL CARMEN MEJÍA DE RIVERA, mayor de edad, residente
EL MUNDO I Lunes 09/06/2014
en Cantón La puerta Mercedes Umaña, departamento de Usulután. HACE SABER: Que el presente proceso penal se instruye en su contra por el delito antes mencionado, y en perjuicio de la persona al inicio relacionadas, se ha pronunciado la resolución que en lo esencial DICE:””””DECLÁRESE extinguida la acción penal por prescripción a favor del imputado JUAN FRANCISCO BONILLA, por el delito que provisionalmente se encuentra calificado como AMENAZA, previsto y sancionado en los artículos 154 del Código Penal, en perjuicio de la señora MARÍA ELISA DEL CARMEN MEJÍA DE RIVERA, en consecuencia de lo anterior SOBRESÉESE DEFINITIVAMENTE al señor JUAN FRANCISCO BONILA, y déjese sin efecto la orden de captura que fue librada en su contra a causa de la rebeldía, para tal fin. ‘’’’’’””PARA QUE LE SIRVA DE LEGAL NOTIFICACIÓN, al imputado mencionado, se libra el presente edicto en el Juzgado de Primera Instancia, Santiago de María, a los veintisiete días del mes de Mayo del año dos mil catorce. Licda. Sandra Elizabeth Gómez Garay, Secretaria Interina e.r 1ª. Pub. 9-10-11 junio 1692 REQ.# 136402 1292/JIPG) Al señor BLAS JAVIER GUEVARA, alias “mazacuate”, de veinticinco años de edad, soltero, albañil, hijo de Santos Cristela Guevara, originario de Anamorós, residente en Colonia Altos del Estadio, Santa Rosa de Lima, departamento de La Unión con Documento Único de Identidad Número cero dos millones novecientos cincuenta y nueve mil guión nueve; por el delito que provisionalmente se califica de EXTORSIÓN, previsto y sancionado en el Art. 214 del Código Penal, en perjuicio de la víctima protegida con CLAVE “SAN VICENTE”. En el Proceso Penal con referencia No. 321/2013. La señora Juez de Instrucción de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, Licenciada ADA LORENA SANTOS DE MONTERROSA, con fecha veintiocho de Mayo del presente año, ha pronunciado la resolución que en lo esencial dice: “”””Por recibido el dictamen de ACUSACIÓN… Póngase a disposición de todas las partes las actuaciones y evidencias, para que puedan consultarlas en el plazo común de cinco días, de conformidad a los Arts. 357 Pr. Pn. Los cuales vencen el día cuatro de Junio del presente año… Consecuentemente y sin perjuicio de lo establecido en el Artículo antes citado, para efectos de Celeridad y Economía Procesal, se tiene a bien, señalar para LAS ONCE HORASY TREINTA MINUTOS DEL DÍA DOCE DE JUNIO DEL PRESENTE AÑO la celebración de la AUDIENCIA PRELIMINAR de conformidad al Art. 357 inciso final Pr. Pn. En virtud de no violentarse el Principio de Defensa que se regula en el Art. 10 Pr. Pn… Y teniéndose establecida la ausencia del imputado BLAS JAVIER GUEVARA de su lugar de residencia de conformidad al Art. 163 Pr. Pn. Expídase edicto para su notificación de la presente resolución. “””””Al imputado antes relacionado, se libra el presente edicto en el Juzgado de Instrucción de la ciudad de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, a los veintiocho días del mes de Mayo del año dos mil catorce. Licda. Sandra Lisseth Ortez de Álvarez, Secretario Juzgado de Instrucción 1ª. Pub., 9-10-11 junio 1675
REQ.# 136403 (1294/JIPG) EDICTO El suscrito oficial mayor de la Cámara Especializada de lo Penal de San Salvador, Licenciado CÉSAR OSWALDO MEJÍA MÉNDEZ, hace constar que: En virtud de no ser posible notificar por otro medio a la licenciada TRÁNSITO MERCEDES CISNEROS CEA, defensora particular de la imputada Claudia Elizabeth Olivares Mejía; procesada por el delito de EXTORSIÓN, en perjuicio de la víctima bajo Régimen de Protección denominada “BERSA”; para notificarle la resolución de las doce horas cuarenta minutos del día veinte de mayo de dos mil catorce, en cuyo fallo se resolvió declarar INADMISIBLE el recurso interpuesto por la referida profesional por ser extemporáneo. No siendo posible notificar por otro medio en razón de haberle llamado al número que señaló para oír notificaciones: veintidós sesenta veintiséis cuarenta y cinco; en el cual, nuevamente, contestó la secretaria de la oficina quien reiteró desconocer el paradero de la abogada, puesto que ya no labora en dicho lugar; manifestando que cuenta únicamente con un número de teléfono celular, el cual hasta la fecha sigue sin responder, por lo que es necesario que se haga la comunicación de ley mediante el presente EDICTO, dejando una copia en el tablero de esta Cámara de la resolución mencionada, del expediente con referencia 40/41-APE14(1). No habiendo nada más que hacer constar, doy por terminada la presente acta, la cual para constancia firmo a las seis horas treinta minutos del veintinueve de mayo de dos mil catorce. Lic. César Oswaldo Mejía Méndez, Oficial Mayor 1ª. Pub., 9-10-11 junio 1676
ción, hijo de Paula Rivas y de José Wilson Baires, y demás generales no relacionadas; que por resolución de las nueve horas y diez minutos del día veinte del presente mes y año (20/05/14), SE DICTÓ AUTO DE SOBRESEIMIENTO PROVISIONAL a su favor, en el proceso penal que se le instruye por el delito de AGRUPACIONES ILÍCITAS, previsto y sancionado en el Art. 345 del Código Penal, en perjuicio de LA PAZ PÚBLICA; lo que se hace de su conocimiento para que haga uso, si así lo desea, de las facultades que la ley le confiere; en vista de lo anterior, a efecto que lo transcrito le sirva al imputado BAIRES RIVAS de legal notificación, se expide el presente edicto en el Juzgado Primero de Instrucción: Usulután, a los veintiún días del mes de mayo del año dos mil catorce.- E. Prudencio- S.A. Sánchez Torres, Srio. Into.RUBRICADAS. Lic. Elvia Orfilia Prudencio de Alvarado, Juez Primero de Instrucción Lic. Sonia Arelí Sánchez Torres, Secretario Interino 1ª. Pub., 9-10-11 junio 1678
AGRAVACIÓN ESPECIAL, previsto y sancionado en el Art. 154 en relación al 155 No. 1, del Código Penal, en perjuicio de JOSÉ RONALD VANEGAS MARTÍNEZ; el presente edicto se emite a fin de citar al señor antes mencionado, ya que se le ignora su actual paradero, y para que comparezca a este Juzgado a la AUDIENCIA PRELIMINAR señalada para las DIEZ HORAS del día DIECIOCHO DE JUNIO DE 2014 y de no comparecer a dicha cita será declarado REBELDE, de conformidad a lo establecido en el Art. 86 y siguientes del Código Pr. Pn. El presente Edicto se emite para los efectos del Art. 163 Pr. Pn. S.O.M Lic. SAÚL OVIDIO MORENO. Juez Segundo de Instrucción. R.A. Manzano Pérez. Br. RICARDO ANTONIO MANZANO PÉREZ Srio. RUBRICADAS. Librado en el Juzgado Segundo de Instrucción; La Unión, veintinueve de Mayo de dos mil catorce. DIOS UNIÓN LIBERTAD. Lic. Saúl Ovidio Moreno, Juez Segundo de Instrucción Eda.63/14.mva. 1ª. Pub., 9-10-11 junio 1680
REQ.#136406 (1297/JIPG) EL INFRASCRITO JUEZ SUPLENTE DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE AHUACHAPÁN, LICENCIADO JORGE SALVADOR CALDERÓN RAMÍREZ, al incoado MANUEL ANTONIO AQUINO NOLASCO, HACE SABER: Que en la causa 179/13, instruida en su contra, por el delito LESIONES, previsto y sancionado en el Artículo 142 del Código Penal en perjuicio de JOSÉ GABRIEL NAJARRO SALAZAR, se encuentra la resolución dictada a las quince horas con cincuenta y cinco minutos del día veintiocho de mayo del año en curso que dice: “”””””””………..Cítese por medio de edicto al incoado MANUEL ANTONIO AQUINO NOLASCO, a quien se le atribuye la comisión del delito de LESIONES, previsto y sancionado en el Artículo 142 del Código Penal en perjuicio de JOSÉ GABRIEL NAJARRO SALAZAR, a efecto de que comparezca a este juzgado para la realización de la Audiencia Preliminar señalada para las ONCE HORAS DEL DÍA VEINTITRÉS DE JUNIO DEL CORRIENTE AÑO, con prevención de que al no comparecer será declarado REBELDE y se girarán, las respectivas órdenes de captura. NOTIFÍQUESE, JORGE S. CALDERÓN R..”””””””Juez Suplente de Instrucción. “””””Ante mí S.I.C.V. Sr io.”””””RUBRICADAS””””””y para que sirva de legal notificación y citación al imputado MANUEL ANTONIO AQUINO NOLASCO, se libra el presente edicto, en el Juzgado de Instrucción; Ahuachapán, a las once horas con cuarenta y ocho minutos del día veintiocho de mayo del año dos mil catorce. Lic. Jorge Salvador Calderón Ramírez, Juez Suplente de Instrucción Lic. José Salvador Valencia Calderón, Secretario REF.C-179-13-C3 1ª. Pub., 9-10-11 junio 1679
REQ.# 136408 1299/JIPG EL SUSCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE TEJUTLA, DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO, LICENCIADO DAVID OVIDIO PERAZA FUENTES: INFORMA AL INDICIADO FÉLIX ARÍSTIDES VILLEDA CARTAGENA FIGUEROA, de nacionalidad Salvadoreña, de cuarenta y cinco años de edad, acompañado, comerciante, residente Barrio el Rosario Primera Avenida Norte entrada al Mercado Municipal de Nueva Concepción Departamento de Chalatenango, hijo de Mario Armando Cartagena Figueroa y María Consuelo Villeda, NOTIFICA: 1) Que está siendo procesado en este juzgado en la causa penal número 40-2014-5, promovida en su contra por el delito de Tráfico Ilegal de Personas (Art. 367-A CP.) en perjuicio de La Humanidad y subsidiariamente en Exequiel Reyes López; y 2) Que deberá presentarse el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Tejutla Audiencia, departamento de Chalatenango, a más tardar TRES DÍAS HÁBILES DESPUÉS DE LA PUBLICACIÓN DEL PRESENTE EDICTO, para que proporcione la dirección de su residencia, a efecto de citarlo para la realización de Audiencia Preliminar la cual ha sido programada para las NUEVE HORAS Y TREINTA MINUTOS DEL DÍA VEINTISIETE DE JUNIO DEL PRESENTE AÑO, llamamiento que en caso de ser desatendido motivará la declaratoria de rebeldía. Y para que al imputado antes relacionado le sirva de legal notificación, se libra el presente edicto en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Tejutla, Chalatenango, a los veintisiete días del mes de mayo del año dos mil catorce. Lic. David Ovidio Peraza Fuentes, Juez de Primera Instancia Licda. Erlinda Guadalupe Guerrero Orellana, Secretaria 1ª. Pub., 9-10-11 junio 1681
REQ.# 136404 (1295/JIPG) LA INFRASCRITA JUEZ OCTAVO DE INSTRUCCIÓN DE ESTE DISTRITO JUDICIAL LICENCIADA ANA PATRICIA CRUZ DE CHAVARRÍA: Cita al imputado ausenteVÍCTOR ALBERTO RIVERA CHAVARRÍA, quien es de veintiocho años de edad, acompañado, originario de Santa Tecla, La Libertad, residente en Residencial Las Arboledas, Apartamento 204-D, calle antigua a Huizúcar, San Salvador, hijo de Alma Elizabeth Chavarría y Alberto Cruz Rivera, a quien se le atribuye la comisión del delito de LESIONES, previsto y sancionado en el artículo 142, del Código Penal, en perjuicio de FRANCISCA ELIZABETH AMAYA GIL; a fin de que se presente en la realización de la AUDIENCIA PRELIMINAR señalada para las NUEVE HORAS DEL DÍA DIECISÉIS DE JUNIO DEL PRESENTE AÑO. Y para que sirva de legal citación y notificación, se libra el presente edicto en el Juzgado Octavo de Instrucción de San Salvador, a los veintisiete días del mes de mayo del año dos mil catorce. Lic. Ana Patricia Cruz de Chavarría, Juez Octavo de Instrucción de San Salvador Lic. Aída Hortensia Villatoro Hernández, secretaria 26-8-2014 REQ.# 136407 1ª. Pub., 9-10-11 junio (1298/JIPG) 1677 El Licenciado SAÚL OVIDIO MORENO, Juez Segundo de REQ.# 136405 Instrucción de La Unión, HA(1296/JIPG) CE SABER: Que en este JuzgaEda. 6-01-14 (1). do se instruye el Proceso PeLA INFRASCRITA JUEZ DEL nal Número 63/2014 en conJUZGADO PRIMERO DE INS- tra del señor MELVIN ROTRUCCIÓN DE USULUTÁN, BERTO VANEGAS, según ReLICENCIADA ELVIA ORFILIA querimiento Fiscal es de PRUDENCIO DE ALVARADO, treinta y dos años de edad, y HACE SABER: con residencia en Colonia Al imputado MARVIN ULISES Nueva Esperanza, Calle a BAIRES RIVAS, de diecinueve Conchagua, tercer pasaje poaños de edad, Soltero, Estu- lígono tres, casa número cindiante, originario de Santa co, de la ciudad de ConchaElena de este departamento, gua, Departamento de La residente en la Colonia El Cas- Unión; y demás generales igtaño, desvío de Santa Elena, noradas, procesado bajo la jurisdicción de Santa María causa número 63/2014 por el del departamento en men- delito de AMENAZAS CON
REQ.# 136409 (1300/JIPG) EL INFRASCRITO NOTIFICADOR, Del Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Chalatenango, Departamento de Chalatenango, al señor ÓSCAR ALFREDO ALFARO RIVERA, HACE SABER: Que en la causa penal que se instruye en su contra, por el delito de Incumplimiento de los Deberes de Asistencia Económica en perjuicio de su menor hijo, representado legalmente por su madre señora ELSY CRUZ
RIVERA, se encuentra el acta que en lo conducente DICE: En la Sala de audiencias del Juzgado de Primera Instancia: Chalatenango, a las diez horas del día veintiséis de mayo del año dos mil catorce. Siendo éstos el lugar, día y hora señalados para la realización de la AUDIENCIA PRELIMINAR, en el Proceso Penal que se instruye en contra del señor ÓSCAR ALFREDO ALFARO RIVERA, de veinticinco años de edad, salvadoreño, empleado, residente en Colonia La Clínica, Pasaje Número Dos, del Cantón Guarjila de la jurisdicción de la ciudad de Chalatenango, del departamento de Chalatenango, procesado por el delito antes relacionado. No contando con la presencia del imputado ÓSCAR ALFREDO ALFARO RIVERA, ya que según el informe del citador de este Tribunal, manifiesta que al constituirse a la dirección del mismo, le manifestaron que ya no reside en esa dirección e ignora su paradero. En vista de lo antes expuesto, este Juzgado, resuelve de conformidad al Art. 163 procesal penal notifíquese a dicho imputado por medio de EDICTOS JUDICIALES. Se reprograma la presente Audiencia Preliminar para las NUEVE HORAS DEL DÍA TREINTA DE JULIO DEL AÑO DOS MIL CATORCE, en este tribunal previa convocatoria de partes. M. C. De Romero. Jueza de Primera Instancia. Ante Mí E: E: R. Secretario.”””””””””RUBRICADAS”””””””. ES CONFORME: Con sus originales con los cuales se confrontó, en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Chalatenango, y para efectos legales de notificación al señor ÓSCAR ALFREDO ALFARO RIVERA, se fija el presente edicto en el Tablero Judicial de este Tribunal, en Colonia La Clínica, Pasaje Número Dos, del Cantón Guarjila de la jurisdicción de la ciudad de Chalatenango, del departamento de Chalatenango, y su respectiva publicación en Periódicos de Circulación Nacional; Chalatenango, a los veintisiete días del mes de Mayo de dos mil catorce. Lic. Pablo López Alas, Notificador C- 256-13-4 Telfax. 2335-2131 1ª. Pub., 9-10-11 junio 1682 REQ.# 136410 (1301/JIPG) Ref: 150-2013-2.EL SUSCRITO NOTIFICADOR DEL JUZGADO SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE COJUTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CUSCATLÁN, POR ESTE MEDIO ESPECIAL HACE SABER, AL IMPUTADO AUSENTE, ROBERTO CARLOS ABARCA SOSA, quien según datos aportados por la fiscalía es de treinta y tres años de edad, casado, comerciante, salvadoreño, originario de San Sebastián departamento de San Vicente, con residencia en Barrio El Tránsito, Final Sexta Avenida Norte, Casa 23, jurisdicción de San Sebastián departamento de San Vicente y demás generales ignoradas; procesado por la probable comisión del delito calificado provisionalmente como AGRESIÓN SEXUAL EN MENOR O INCAPAZ AGRAVADA, artículos, 142, 145 y 129 No. 1 del Código Penal, en perjuicio de una menor. Que por acta judicial de las diez horas y cinco minutos, del día cinco de Mayo del año Dos mil catorce, en la cual se REPROGRAMA FECHA PARA REALIZAR AUDIENCIA PRELIMINAR Y SE CITA AL IMPUTADO ROBERTO CARLOS ABARCA SOSA, PARA LAS NUEVE HORAS Y TREINTA MINUTOS DEL DÍA DIECIOCHO DE JUNIO DEL PRESENTE AÑO. Se utiliza este medio especial de NOTIFICACIÓN Y CITA POR EDICTOS, ya que no ha sido posible ubicar y localizar a dicho imputado en la dirección
proporcionada por la Fiscalía para tal efecto. Librado en el Juzgado Segundo de Instrucción de la ciudad de Cojutepeque, departamento de Cuscatlán, a los veintiocho días del mes de Mayo del año Dos mil catorce. Br. Carlos Pastor Valle Chong, Notificador 1ª. Pub., 9-10-11 junio 1683
EDICTOS Y CONVOCATORIAS 01078-14-FMPF-4FM1 LA INFRASCRITA JUEZA CUARTO DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR LICDA. NIDIA MIRA DE HERNÁNDEZ AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el señor MANUEL ANTONIO ROMERO HERNÁNDEZ, mayor de edad, soltero, empleado, salvadoreño, del domicilio de San Salvador, interponiendo demanda de MODIFICACIÓN DE SENTENCIA, de conformidad al Artículo ochenta y tres de la Ley Procesal de Familia, de fecha veintinueve de enero del año dos mil catorce, por medio de la licenciada RAQUELINA ELSA ADELINA CONTRERAS ARIAS EN SU CALIDAD DE Apoderada Especial de Familia, en contra de la señora PATRICIA MARISOL FLORES CHÁVEZ, de veintitrés años de edad, ama de casa, de domicilio desconocido, siendo su último domicilio conocido el de Calle San Martín, Condominio San Diego, Apartamento tres, Barrio La Vega, San Salvador, actualmente de domicilio y demás generales desconocidas, por lo que en cumplimiento de la Ley Procesal de Familia, por este medio SE EMPLAZA a la señora PATRICIA MARISOL FLORES CHÁVEZ por lo que se le previene presentarse a este Tribunal a ejercer su derecho de defensa dentro de los quince días hábiles siguientes a la última publicación de este edicto, en caso contrario se designará al Procurador de Familia adscrito al Tribunal para que lo represente en defensa de sus intereses, por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en San Salvador, a las once horas con cuarenta y ocho minutos del día veintinueve de abril del año dos mil catorce. Enmendado-PATRICIA MARISOL FLORES CHÁVEZ-Vale-Entrelínea-por-Vale. Licda. Nidia Mira de Hernández, Jueza Cuarto de Familia Licda. María Estela Calderón Escamilla, Secretaria de Actuaciones 3ª. Pub. 28-3-9 1506 04834-14-FMPF-4FM1/R9CB LA INFRASCRITA JUEZA INTERINA CUARTO DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR, LICENCIADA EDUVIGIS BERTA GARCÍA AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el señor BAIRON ALCIDES ÁLVAREZ GALDÁMEZ de treinta y siete años de edad, profesor de educación física, del domicilio actual de Nejapa, Departamento de San Salvador, interponiendo demanda de Divorcio por el motivo segundo del artículo 106 del Código de Familia, con fecha trece de mayo del año dos mil catorce, por medio de su Apoderada General Administrativo y Judicial con Cláusula Especial, Licenciada OLGA ESTELA PÉREZ FERNÁNDEZ, en contra de la señora KATY RAQUEL CUÉLLAR, mayor de edad, de nacionalidad Salvadoreña y de demás generales y paradero desconocido, desconociéndose si esta última persona ha dejado constituido en el proceso aludido, procurador o mandatario alguno que lo represente conforme a Derecho, por lo que, en cumplimiento a la Ley Procesal de Familia, por este medio se emplaza a la parte demandada. En consecuencia se previene a la señora KATY RAQUEL CUÉLLAR presentarse a este Tribunal a ejercer su derecho de defensa contestando la demanda incoada en su contra por medio de abogado constituido conforme a derecho, dentro de los quince días hábiles siguientes a la última publicación de este Edicto en caso contrario se designará de oficio al procurador de Familia adscrito a este Tribunal a fin que represente sus intereses, por lo que se avisa al Público en General para los efectos de Ley. Librado en San Salvador, a las ocho horas con treinta minutos del día diecinueve de mayo del año dos mil catorce. Licda. Eduvigis Berta García, Juez Cuarto de Familia Inta. Licda. María Estela Calderón Escamilla, Secretaria de Actuaciones 3ª. Pub., 28-3-9 1531 NUE: 02491-14-SOY-FMPF-0FM2 (240.2) EL SUSCRITO JUEZ DE FAMILIA INTERINO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, LICENCIADO ROMEO EDGARD PINO MARTÍNEZ, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las nueve horas del día veintidós de Abril del presente año, se resolvió emplazar por medio de edicto al demandado señor ARISTIDES OSWALDO RAMÍREZ CARRILLO, en el presente proceso de PÉRDIDA DE LA AUTORIDAD PARENTAL, regulado en el artículo 240.2 del Código de Familia, promovido por la señora GRISELDA GUADALUPE MELÉNDEZ DE RAMOS, de treinta y tres años de edad, bachiller comercial, originaria de
San Salvador, del domicilio de Ilopango, ambas ciudades del departamento de San Salvador; por medio de su Apoderada General Judicial con Cláusula Especial Licenciada FRANCISCA VÁSQUEZ GARCÍA; en contra del señor ARISTIDES OSWALDO RAMÍREZ CARRILLO, mayor de edad, estudiante y de domicilio actual ignorando; por lo que se ordena hacer el EMPLAZAMIENTO POR MEDIO DEL PRESENTE EDICTO, el cual será publicado por tres veces en un periódico de circulación nacional, con un intervalo de cinco días cada uno, para que dentro del término de quince días hábiles contados a partir del día siguiente a la tercera publicación, conteste la demanda interpuesta en su contra, si no lo hiciere, se le designará a la Procuradora de Familia adscrita a este tribunal, para que la represente en el presente proceso, de conformidad a lo regulado en el Artículo 34 incisos cuarto y quinto de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Familia de Soyapango, a las quince horas con treinta y cinco minutos del día veintiocho de Abril del año dos mil catorce. Lic. Romeo Edgard Pino Martínez, Juez de Familia Interino. Lic. Rosa Alicia Escobar Santos, Secretaria. Col. 1 WRPE 3ª. Pub., 26-2-9 1433 PROCESO DE FAMILIA LICENCIADA SARA DEL CARMEN GARAY CÁCERES, JUEZA DOS DEL JUZGADO PRIMERO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, AL SEÑOR FÉLIX ANDRÉS PALACIOS ALCÁNTARA HACE SABER: Que en este Juzgado se ha iniciado proceso de Pérdida de Autoridad Parental, por la causal de abandono Injustificado, Alimentos y Cuidado Personal regulado en los artículos 217, 240 y 247 del Código de Familia, promovido por el Licenciado ÓSCAR ANTONIO SANTILLANA ARGUETA en su calidad de Apoderado Especial de Familia de la señora JANSSY YAMILETH CHÁVEZ ÁLVAREZ, quien es de treinta y dos años de edad, Estudiante, y del domicilio de Ilopango, Departamento de San Salvador, en relación a la adolescente KENIA YAMILETH PALACIOS CHÁVEZ, en contra del señor FÉLIX ANDRÉS PALACIOS ALCÁNTARA, mayor de edad, Enderezador y Pintor y actualmente de domicilio ignorado; razón por la que conforme el artículo 34 incisos 4 y 5 de la ley Procesal de Familia, se emplaza a dicho señor por medio de este aviso, a fin de que comparezca al proceso por medio de apoderado (a) a contestar la demanda dentro del término de quince días hábiles, contados a partir del día siguiente al de la tercera publicación de este aviso, si no lo hiciere, se le tendrá por emplazado y se le designará a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado. Las publicaciones deberán realizarse por tres veces con intervalos de cinco días hábiles entre cada una. Y para que lo proveído por este Tribunal tenga su legal cumplimiento, se libra el presente edicto, en el Juzgado Primero de Familia, San Salvador, a las doce horas y diez minutos del día cinco de mayo del año dos mil catorce. Lic. Sara del Carmen Garay Cáceres, Jueza Primero de Familia Lic. Ana Patricia Hernández Sánchez, Secretaria EXP. N.U.E. 1863-14-PF-1fm2 cyla 3ª. Pub. 22-30-9 1398 03233-14-FMPF-3FM1-IV DECLARATORIA JUDICIAL DE UNIÓN NO MATRIMONIAL LICENCIADA CARMEN ELENA MOLINA, JUEZA TERCERO DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que mediante resolución proveída a las once horas y treinta minutos de este día, este Tribunal admitió la demanda de DECLARATORIA JUDICIAL DE UNIÓN NO MATRIMONIAL presentada por la señora MERCEDES CELINA BARAHONA CORTEZ, a través del licenciado SANTOS MARIO HUEZO TORRES en su calidad de Apoderado, a quienes se les da la intervención de ley en el carácter en que comparecen. Dicha demanda ha sido promovida en contra de la sucesión dejada por el señor ROBERTO OSWALDO RUIZ RODRÍGUEZ conocido por ROBERTO OSVALDO RUIZ RODRÍGUEZ, representada por sus presuntos herederos GLORIA ISABEL RUIZ DE GÓMEZ, la señora LISSETH CAROLINA, el señor VÍCTOR MANUEL y el señor FELIPE OSWALDO todos de apellidos RUIZ LÓPEZ en su calidad de hijos sobrevivientes de dicho señor, y en contra de todos aquellos a los que pudiera afectar la Sentencia Definitiva. En dicha resolución y de conformidad a los Arts. 24, 34 Inc. 4º. y 5º., 42 Lit. “c” y 126 Inc. 1º. L.Pr.Fam. se ha ordenado emplazar por edicto A QUIENES CONSIDEREN QUE LA SENTENCIA DEFINITIVA LES PUEDA AFECTAR EN SUS DERECHOS mediante el presente aviso, que tendrá que publicarse tres veces en un Diario de circulación Nacional con intervalos de cinco días. Por lo tanto, PREVIÉNESE a quienes consideren que la sentencia definitiva les pueda afectar en sus derechos, se presenten a este Tribunal dentro de los QUINCE DÍAS HÁBILES siguientes a la última publicación de este aviso a ejercer sus derechos y contestar la demanda, debiendo comparecer debidamente procurados de con-
22
EL MUNDO | LUNES 9/06/2014
Clasificados
EL MUNDO I Lunes 09/06/2014
formidad al Art. 10 L.Pr.Fam., y si no cuentan con los medios económicos para pagar un Abogado particular, podrán acudir a la Procuraduría General de la República o a una de las Universidades que cuenten con el servicio de asistencia jurídica gratuita, a fin de que les proporcionen uno, de lo contrario se designará a un abogado de oficio, para que los represente en el proceso antes detallado. Librado en el Juzgado Tercero de Familia: San Salvador, a los Diez días del mes de Abril del año dos mil Catorce. Lic. Carmen Elena Molina, Jueza Tercero de Familia Lic. Nelson Enrique Martínez, Secretario de Actuaciones 2ª. Pub., 2-9-17 1594 EXP. No. 2014134154 PRES. No. 20140197988 CLASE: 12. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RENÉ FERNANDO COLÓN VILLALTA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra TESLA, que servirá para: AMPARAR: AUTOMÓVILES. Clase: 12. La solicitud fue presentada el día siete de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de mayo del año dos mil catorce. TESLA Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 3ª. Pub., 3-5-9 1408 EXP. No. 2013124817 PRES. No. 20130180475 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CÉSAR ROBERTO TRUJILLO MENÉNDEZ, en su calidad de APODERADO de GALVANIZADORA INDUSTRIAL SALVADOREÑA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia GALVANIZADORA INDUSTRIAL SALVADOREÑA, S.A. DE C.V. o simplemente GALVANIS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras GRUPO FERROMAX y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A LA FABRICACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE PRODUCTOS METÁLICOS, ESPECÍFICAMENTE: TECHOS, TUBOS, CAÑERÍAS Y BARRAS METÁLICAS. La solicitud fue presentada el día quince de febrero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de marzo del año dos mil catorce.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub., 4-6-9 1642
EXP. No. 2013124819 PRES. No. 20130180477 CLASE: 06. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CÉSAR ROBERTO TRUJILLO MENÉNDEZ, en su calidad de APODERADO de GALVANIZADORA INDUSTRIAL SALVADOREÑA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia GALVANIZADORA INDUSTRIAL SALVADOREÑA, S.A. DE C.V. o simplemente GALVANIS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra FERROMAX, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS METÁLICOS, ES DECIR, TECHOS METÁLICOS, TUBOS, CAÑERÍAS Y BARRAS METÁLICAS. Clase: 06. La solicitud fue presentada el día quince de febrero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de marzo del año dos mil catorce. FERROMAX Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub., 4-6-9 1641 EXP. No. 2014134952 PRES. No. 20140200087 CLASE: 05, 10, 44. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de CORPORACIÓN SHEKINA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CORPORACIÓN SHEKINA, S.A. DE C.V., de
nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: las palabras SHEKINA CENTRO DE MEDICINA BIOLÓGICA y diseño, la palabra SHEKINA se traduce al castellano como GLORIA; sobre la expresión CENTRO DE MEDICINA BIOLÓGICA, no se pretende exclusividad, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, PREPARACIONES SANITARIAS DE USO MÉDICO, MATERIAL PARA CURACIONES, DESIFECTANTES. Clase: 05. Para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS QUIRÚRGICOS, MÉDICOS, ARTÍCULOS ORTOPÉDICOS, MATERIAL DE SUTURA. Clase: 10. Para: AMPARAR: SERVICIOS MÉDICOS, SERVICIOS DE HOSPITAL, SERVICIOS DE LABORATORIO CLÍNICO, SERVICIOS DE TERAPIAS MÉDICAS. Clase: 44. La solicitud fue presentada el día diez de abril del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de mayo del año dos mil catorce.
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 3ª. Pub., 4-6-9 1647
EXP. No. 2014133009 PRES. No. 20140195824 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de D'SOPHIA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras PELO PELO y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A PRESTAR SERVICIOS DE HIGIENE Y BELLEZA. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de marzo del año dos mil catorce.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 4-6-9 1648
EXP. No. 2014132948 PRES. No. 20140195737 CLASE: 44. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de D'SOPHIA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la frase PELO PELO Y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE HIGIENE Y BELLEZA. Clase: 44. La solicitud fue presentada el día veintitrés de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de marzo del año dos mil catorce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 3ª. Pub., 4-6-9 1646
EL INFRASCRITO SECRETARIO DE LA JUNTA DIRECTIVA DE LA SOCIEDAD MULTIDESARROLLOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE la cual se puede abreviar MULTIDESARROLLOS S.A. DE C.V. "CERTIFICA: Que en el Libro de Actas de Junta General de Accionistas debidamente legalizado que lleva esta Sociedad, aparece asentado como punto segundo del acta número veintiuno de sesión de Junta General Ordinaria y Extraordinaria de accionistas celebrada a las mueve horas del día veinte de marzo de dos mil catorce, en las oficinas administrativas de la sociedad, el cual es del contenido literal siguiente: a) """los accionistas en asuntos de carácter extraordinario acuerdan, PRIMERO: En vista de las pérdidas acumuladas por la Sociedad, se hace necesario disminuir el capital social y mínimo, de DOCE MIL DÓLARES a la cantidad de DOS MIL DÓLARES, lo cual cumple con lo requerido por la Ley. La disminución acordada se aplicará para amortizar parte del déficit acumulado al 31 de diciembre de 2013 por TRECE MIL CUATROCIENTOS CUAREN-
TA Y UNO PUNTO OCHENTA Y CUATRO dólares, ($13,441.84) quedando por consiguiente éste reducido a la cantidad de TRES MIL CUATROCIENTOS CUARENTA Y UNO PUNTO OCHENTA Y CUATRO dólares ($3,441.84). b) SEGUNDO: Modificar el pacto social únicamente modificando las Cláusulas Quinta y Sexta que se refiere al capital social y al capital mínimo redactándose así: "QUINTA: CAPITAL. El capital social es de DOS MIL DÓLARES de los Estados Unidos de América, representado y dividido en 200 acciones comunes y nominativas de un valor nominal de DIEZ DÓLARES cada una". "SEXTA: CAPITAL MÍNIMO. El capital mínimo de la sociedad es de DOS MIL DÓLARES". c) CUARTO: Se designa al señor RAFAEL EDUARDO ALVARADO CANO, de cincuenta y ocho años de edad, Licenciado en Ciencias Económicas y de este domicilio como ejecutor especial de los anteriores acuerdos, facultándole especialmente para comparecer en nombre de la sociedad MULTIDESARROLLOS S.A DE C.V ante notario a modificar el pacto social de la referida sociedad únicamente en las cláusulas que se refieren a los acuerdos aquí tomados". Habiendo leído el presidente de la junta los presentes y sido ampliamente analizada la solicitud , se acuerda por la Asamblea General ordinaria y extraordinaria de accionistas aprobar y ejecutar la disminución de capital expuesta así también autorizar al señor RAFAEL EDUARDO ALVARADO CANO en su calidad de ejecutor especial de acuerdos facultándole especialmente para comparecer en nombre de la sociedad MULTIDESARROLLOS S.A. DE C.V ante notario a modificar el pacto social de la referida sociedad únicamente en las cláusulas que se refieren a los acuerdos tomados. Y para ser publicado en estricto cumplimiento a la normativa vigente, extiendo la presente en la ciudad de San Salvador, a los veinte días de marzo de dos mil catorce. Carlos Antonio Herrera García Secretario de la Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas 3ª. Pub., 4-6-9 1645 AVISO Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima, COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas en Km. 10 Carretera a Santa Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE DEPÓSITO A PLAZO FIJO No. 130513, solicitando la reposición de dicho CERTIFICADO por Cuatro Mil seiscientos Cinco 71/100 (US$ 4,605.71). En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días después de la tercera publciación de este aviso y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, Viernes, 11 de Abril de 2014. Beatriz de Alfaro Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima Agencia Roosevelt Teléfono Oficina: 2212-2000 3ª. Pub., 4-6-9 1644 EXP. No. 2014133198 PRES. No. 20140196137 CLASE: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de Millicom Iternational Cellular S.A., de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: un diseño identificado como M, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, ES DECIR, LA TRANSMISIÓN ELECTRÓNICA DE DATOS Y MENSAJERÍA DIGITAL A TRAVÉS DE REDES INFORMÁTICAS Y DE COMUNICACIÓN GLOBAL; PROPORCIONAR FOROS EN LÍNEA, SALAS DE CHAT Y TABLEROS DE ANUNCIOS ELECTRÓNICOS PARA LA TRANSMISIÓN DE MENSAJES ENTRE USUARIOS EN EL CAMPO DE INTERÉS GENERAL; MULTIMEDIA DIGITAL DIFUNDIENDO SERVICIOS EN INTERNET, ES DECIR, PUBLICACIÓN, VISUALIZACIÓN Y TRANSMISIÓN ELECTRÓNICAMENTE DE DATOS, AUDIO Y VIDEO; PROPORCIONAR ACCESO A BASES DE DATOS INFORMÁTICAS EN LOS ÁMBITOS DE INTERÉS GENERAL; PROVEER ACCESO MULTIUSUARIO A UNA RED GLOBAL DE INFORMACIÓN COMPUTARIZADA; SERVICIOS DE INFORMACIÓN EN LÍNEA RELACIONADOS CON LAS TELECOMUNICACIONES; SERVICIOS INTERACTIVOS PARA TELESPECTADORES QUE FACILITAN LA PRE-SELECCIÓN DE PROGRAMAS; ASISTIR A OTROS EN LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE COMUNICACIÓN TELEVISIVA POR CABLE Y SATÉLITE; PROVISIÓN DE ACCESO DE TELECOMUNICACIONES PARA PROGRAMAS DE TELEVISIÓN PRESTADOS A TRAVÉS DE UN SERVICIO POR DEMANDA; DIFUSIÓN DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN, PELÍCULAS DE CINE, Y OTROS CONTENIDOS AUDIOVISUALES Y MULTIMEDIA, A TRAVÉS DE REDES DE PROTOCOLO DE INTERNET Y REDES DE COMUNICACIÓN. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día treinta de enero del año dos mil ca-
torce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de marzo del año dos mil catorce.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Miguel Ernesto Villalta Flores, Secretario 3ª. Pub., 4-6-9 1545
EXP. No. 2013129593 PRES. No. 20130188946 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de JFI Global Purchasing Limited, de nacionalidad BARBADENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras JOE FRESH, donde la palabra Fresh se traduce al castellano como Fresco, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE VENTA AL POR MENOR. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día veintitrés de agosto del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de marzo del año dos mil catorce. JOE FRESH Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub., 4-6-9 1548 SALVADOR EMIGDIO ALAS REINA, Notario, con Oficina Juridica en Condominio Héroes Norte, Local Tres-diecisiete, sobre Boulevard Los Héroes y Veinticinco Calle Poniente, de esta ciudad, AL PUBLICO HACE SABER: Que ROBERTO ENRIQUE ROVIRA RODAS, mayor de edad, Abogado y Notario, de este domicilio, portador de mi Documento Único de Identidad Número Cero uno tres cinco tres uno siete tres-cinco y Número de Identificación Tributaria Cero seis uno cuatro-cero uno cero siete ocho cuatro-uno cero cuatro-nueve y JOSE TOMAS PERALTA, mayor de edad, Administrador de Empresas, de este domicilio, portador de su Documento Único de Identidad Número Cero uno tres cero cero cinco ocho cero-siete, actuando en nombre y representación en su calidad de Director Presidente y Representante Legal de la Sociedad GIA INVESTMENT GROUP, INC, sociedad organizada y debidamente constituida bajo las leyes de la República de Panamá, con domicilio en la ciudad y Republica de Panamá, con Número de Identificación Tributaria Nueve seis cuatro dos-uno ocho cero siete cero cinco-uno cero uno-siete, que el segundo de los comparecientes adquirió de SCOTIABANK EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, por medio de Testimonio de Escritura Pública de Cesión de Derechos Litigiosos, celebrada en esta ciudad, a las trece horas del día diez de febrero del dos mil seis, ante los oficios de la Notario Marilena Duarte Urrutia, una cartera compuesta de setenta y tres derechos litigiosos, ventilados en los Juzgados de lo Mercantil de la República de El Salvador, a través de los respectivos juicios ejecutivos mercantiles en los que se reclama a los demandados el pago de la obligación generada por sus deudas crediticias más los intereses normales y moratorios respectivos; así mismo el primero de los comparecientes adquirió por medio de Escritura Pública de Cesión de Derecho Crediticio, otorgada en esta ciudad, a las quince horas del día cuatro de febrero del dos mil trece, ante los oficios del Notario José Antonio Polanco Villalobos; los créditos estaban a favor de la señora TIRSA DEL CARMEN CANIZALEZ DE CORNEJO, quien fue demandada ante el Juzgado Quinto de lo Mercantil de San Salvador, encontrándose dicho juicio bajo la Referencia SEISCIENTOS SESENTA Y TRES-EJECUTIVO MERCANTIL-DOS MIL DOS, con un saldo de adeudado de capital de: 1- por el crédito referencia TRES UNO UNO UNO UNO SIETE TRES SIETE CINCO: DOCE MIL CUATROCIENTOS CINCUENTA Y SEIS DOLARES CON VEINTE CENTAVOS DE DÓLAR MONEDA DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; 2-por el crédito referencia CINCO TRES CERO TRES CUATRO CERO TRES SEIS CERO CINCO CERO DOS SIETE CUATRO OCHO CERO: QUINIENTOS SETENTA Y TRES DOLARES CON SETENTA Y CINCO CENTAVOS DE DÓLAR MONEDA DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; y 3-por el crédito referencia CINCO CUATRO SIETE UNO SEIS SIETE TRES SEIS UNO CINCO UNO UNO UNO CERO CUATRO CERO: CUATROCIENTOS CINCUENTA Y UN DOALRES CON CUARENTA CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. GARANTIA: INMUEBLE UBICADO EN URBANIZACION RESIDENCIAL CIMA IV, LOTE NUMERO CIENTO SESENTA Y SIETE, POLIGONO “E” SAN SALVADOR, inscrito a la Matrícula Número SEIS CERO CERO CERO CE-
RO SEIS TRES CINCO-CERO CERO CERO CERO CERO del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro. Que por el precio de OCHO MIL DOLARES DE LOS ESADOS UNIDOS DE AMERICA, la sociedad GIA INVESTMENT GROUP, INC, vendió a ROBERTO ENRIQUE ROVIRA RODAS, el derecho litigioso relacionado en el número 3- con su garantía y consecuentemente el embargo decretado en el referido juicio, sobre el bien de la deudora TIRSA DEL CARMEN CANIZALEZ DE CORNEJO, y/o codeudores, en su caso, transfiriéndole el dominio, posesión y demás derechos reales, personales accesorios, de privilegio y sus garantías, que como acreedor le correspondían a dicha sociedad sobre dicho crédito. Por lo que se NOTIFICA A LA DEUDORA, SEÑORA TIRSA DEL CARMEN CANIZALEZ DE CORNEJO, las cesiones de créditos antes relacionadas. Y para que lo proveído tenga efectos legales se publicará por tres veces este edicto de conformidad con la Ley. Librado en San Salvador, a los veintinueve días del mes de mayo de dos mil catorce. 3ª. Pub., 5-7-9 1658 Exp. No. 2014133513 Pres. No. 20140196855 Clase:03. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de WAL-MART STORES, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase SAM´S CHOICE, que se traduce al castellano como elección de Sam, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día doce de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de abril del año dos mil catorce. SAM´S CHOICE Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 3ª. Pub. 5-7-9 1605 Exp. No. 2013125356 Pres. No. 20130181588 Clase:36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de TARJETA NARANJA S.A., de nacionalidad ARGENTINA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras TARJETA NARANJA, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS MONETARIOS, SERVICIOS BANCARIOS, SERVICIOS DE CRÉDITO (ASUNTOS FINANCIEROS), CASA DE CAMBIO, SERVICIOS DE TARJETA DE CRÉDITO Y TARJETA DE DÉBITO, SERVICIOS DE CRÉDITO Y DÉBITO; SEGUROS. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día ocho de marzo del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de mayo del año dos mil catorce. TARJETA NARANJA Georgina Viana Canizáles, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub. 5-7-9 1606 Exp. No. 2013129848 Pres. No. 20130189305 Clase:17. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Mexichem Amanco Holding, S.A., de C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra CELTA, que servirá para: AMPARAR: CAUCHO, GUTAPERCHA, GOMA, AMIANTO, MICA Y PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE MATERIAS PLÁSTICAS SEMIELABORADOS; MATERIALES PARA CALAFATEAR, ESTOPAR Y AISLAR; TUBOS FLEXIBLES NO METÁLICOS. Clase: 17. La solicitud fue presentada el día tres de septiembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de abril del año dos mil catorce. CELTA Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3ª. Pub. 5-7-9 1607
Exp. No. 2014134581 Pres. No. 20140199217 Clase:05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de THE LATIN AMERICA TRADEMARK CORPORATION, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra iclos y diseño, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES HIGIÉNICA Y SANITARIAS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS Y ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS; HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintiséis de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de abril del año dos mil catorce.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub. 5-7-9 1608
Exp. No. 2014132930 Pres. No. 20140195643 Clase:01. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de LA ROCHE-POSAY LABORATOIRE PHARMACEUTIQUE, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase AQUA POSAE FILIFORMIS, la palabra aqua se traduce al castellano como agua, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS QUÍMICOS UTILIZADOS EN LA COMPOSICIÓN PRODUCTOS DE COSMÉTICOS. Clase: 01. La solicitud fue presentada el día veintidós de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de abril del año dos mil catorce. AQUA POSAE FILIFORMIS Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 3ª. Pub. 5-7-9 1609 Exp. No. 2014133299 Pres. No. 20140196404 Clase:36. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de VISA INTERNATIONAL SERVICE ASSOCIATION, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la frase DONDE QUIERAS ESTAR, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE SEGUROS; OPERACIONES FINANCIERAS; OPERACIONES MONETARIAS; NEGOCIOS INMOBILIARIOS. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día tres de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de abril del año dos mil catorce. DONDE QUIERAS ESTAR Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 3ª. Pub. 5-7-9 1610 Exp. No. 2014134657 Pres. No. 20140199419 Clase:37. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de INDUSTRIA DE LAVANDERÍA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra La Sercha Internacional lavandería & dry cleaning y diseño, se traduce al castellano las palabras dry cleaning como: limpieza en seco, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE LAVANDERÍA Y MANTENIMIENTO. Clase. 37. La solicitud fue presentada el día veintiocho de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de mayo del año dos mil catorce.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub. 5-7-9 1611
Exp. No. 2014135062 Pres. No. 20140200347 Clase:09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CONDUCTORES MONTERREY, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra VIAKABLE, que servirá para: AMPARAR: CABLES ELECTRÓNICOS, MANGAS PROTECTORAS PARA CABLES ELÉCTRICOS, CONDUCCIONES DE ELECTRICIDAD, MATERIAL PARA CONDUCCIONES DE ELECTRICIDAD, CONDUCTORES ELÉCTRICOS, CAJAS DE CONEXIÓN, CONEXIONES ELÉCTRICAS, TOMAS DE CORRIENTE, RECTIFICADORES DE CORRIENTE, CORTACIRCUITOS. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de abril del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de abril del año dos mil catorce. VIAKABLE Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub. 5-7-9 1612 Exp. No. 2014135191 Pres. No. 20140200732 Clase:05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de COLGATE-PALMOLIVE COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras COLGATE PLAX ICE INFINITY, donde las palabras ICE e INFINITY se traducen al castellano como hielo e infinito, que servirá para: AMPARAR: ENJUAGUE BUCAL. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintinueve de abril del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de mayo del año dos mil catorce. COLGATE PLAX ICE INFINITY Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub. 5-7-9 1613 Exp. No. 2011113785 Pres. No. 20110159216 Clase:30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FERNANDO ANTONIO BENÍTEZ PINEDA, en su calidad de APODERADO de Kraft Foods Global Brands LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras OREO Milk´s favorite cookie y diseño, en donde la expresión MILK´S FAVORITE COOKIE se traduce como LA GALLETA FAVORITA DE LA LECHE, que servirá para: AMPARAR: GALLETAS, PRODUCTOS DE GALLETERÍA, GALLETAS SALADAS [CRACKERS]. Clase. 30. La solicitud fue presentada el día tres de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de octubre del año dos mil doce.
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 3ª. Pub. 5-7-9 1614
Exp. No. 2012115168 Pres. No. 20120162177 Clase:30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FERNANDO ANTONIO BENÍTEZ PINEDA, en su calidad de APODERADO de Kraft Foods Global Brands LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: OREO La galleta favorita de la leche Milk´s favorite cookie y diseño, que se traduce al castellano como la galleta favorita de la leche, que servirá para: AMPARAR: GALLETAS, PRODUCTOS DE GALLETERÍA, GALLETAS SALADAS [CRACKERS]. Clase. 30. La solicitud fue presentada el día
nueve de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de noviembre del año dos mil doce.
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Alcides Salvador Funes Lizama, Secretario 3ª. Pub. 5-7-9 1615
Exp. No. 2014135020 Pres. No. 20140200298 Clase:03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de GYNOPHARM, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Ellavit, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día once de abril del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de abril del año dos mil catorce. Ellavit Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub. 5-7-9 1616 Exp. No. 2014135018 Pres. No. 20140200295 Clase:03. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de GYNOPHARM, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Ibanny, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día once de abril del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de mayo del año dos mil catorce. Ibanny Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3ª. Pub. 5-7-9 1617 Exp. No. 2014135023 Pres. No. 20140200302 Clase:09,38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CLARO S.A., de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: un diseño, que servirá para: AMPARAR: TELÉFONOS, PERIFÉRICOS Y ACCESORIOS. Clase: 09 Para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día once de abril del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de abril del año dos mil catorce.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub. 5-7-9 1618
Exp. No. 2014135287 Pres. No. 20140200963 Clase:05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ALFAMINO, que servirá para: AMPARAR: ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICOS PARA USO MÉDICO Y CLÍNICO, LECHE FORMULADA, ALIMENTOS Y SUSTANCIAS ALIMENTICIAS PARA BEBÉS, ALI-
25
MENTOS Y SUSTANCIAS ALIMENTICIAS PARA USO MÉDICO PARA NIÑOS Y ENFERMOS, ALIMENTOS Y SUSTANCIAS ALIMENTICIAS PARA MUJERES EMBARAZADAS Y MADRES QUE LACTAN PARA USO MÉDICO, SUPLEMENTOS NUTRICIOS Y DIETÉTICOS PARA USO MÉDICO, PREPARACIONES DE VITAMINAS, PREPARACIONES A BASE DE MINERALES, SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS A BASE DE PROTEÍNAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día cinco de mayo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de mayo del año dos mil catorce. ALFAMINO Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub. 5-7-9 1619 EEO, S.A. DE C.V., comunica que a sus oficinas se ha presentado el Señor Carlos Roberto Paredes Sosa, mayor de edad, oficio Empleado, del domicilio de San Miguel, portador del Documento de Identidad número cero cero trescientos cuarenta y tres mil cuatrocientos cuarenta y ocho guión seis, en calidad de heredero del accionista Roberto Arnoldo Paredes Martínez quien fue propietario del certificado de acciones número ciento veinticinco, que ampara tres cientos cuarenta acciones, numeradas del catorce mil cuatrocientos cuarenta y cuatro al catorce mil setecientos ochenta y dos, solicitando la reposición de dicho certificado, en virtud de haberlo extraviado. En consecuencia de lo anterior se hace del conocimiento al público para los efectos legales del caso y transcurridos treinta días después de la tercera publicación, si no hubiere oposición se procederá a reponer los certificados en referencia San Miguel nueve de mayo del dos mil catorce. Gregorio Enrique Trejo Pacheco Midence, Secretario Junta Directiva EEO, S.A DE C.V. 3ª. Pub. 5-7-9 1655 EXP. No. 2014134917 PRES. No. 20140199895 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GERSON ANTONIO GONZÁLEZ MAJANO, en su calidad de APODERADO de FUNDACIÓN SUS HIJOS que se abrevia: SUS HIJOS, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras States Diner Great American Classics, que al idioma castellano se traduce como Cafetería Estados Grandes Clásicos Americanos, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A: VENTA DE ALIMENTOS. La solicitud fue presentada el día nueve de abril del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de abril del año dos mil catorce.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub., 5-7-9 1662
EXP. No. 2013131382 PRES. No. 20130192228 CLASE: 33. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARCO JAVIER CALVO CAMINOS, en su calidad de APODERADO de CENTOLLAS HILL ACQUISITION CORP., de nacionalidad BRITÁNICA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras TROIKA SECO SUAVE y diseño, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS ALCOHÓLICAS. Clase: 33. La solicitud fue presentada el día siete de noviembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de abril del año dos mil catorce.
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3ª. Pub., 5-7-9 1643
EXP. No. 2013131265 PRES. No. 20130192037 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de C.I. DULCES LA AMERICANA S.A., de nacionalidad CO-
EL MUNDO | LUNES 9/06/2014
23
26 Clasificados LOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabra big bom XXL y diseño, que se traducen al castellano como Grande Bom XXL, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día cuatro de noviembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de mayo del año dos mil catorce.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub., 5-7-9 1573
EXP. No. 2014133390 PRES. No. 20140196557 CLASE: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Philip Morris Products S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras CHESTERFIELD CAPS, se traduce al castellano la palabra caps como tapas, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); ARTÍCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO Y CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día seis de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de febrero del año dos mil catorce. CHESTERFIELD CAPS David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2ª. Pub., 5-9-11 1538 EXP. No. 2013132349 PRES. No. 20130194602 CLASE: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras CHESTERFIELD DUO y diseño, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); ARTÍCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLOS, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO Y CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día diecinueve de diciembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de febrero del año dos mil catorce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 2ª. Pub., 5-9-11 1539
EXP. No. 2014133903 PRES. No. 20140197574 CLASE: 44. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra CINFINI, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RECOLECCIÓNY CONSERVACIÓN DE TEJIDOS BIOLÓGICOS, SANGRE, CÉLULAS; SERVICIOS DE DIAGNÓSTICO MÉDICO; SERVICIOS DE TRATAMIENTO MÉDICO; SERVICIOS DE SUMINISTRO DE INFORMACIÓN MÉDICA Y DATOS MÉDICOS PARA LA REALIZACIÓN DE DIAGNÓSTICOS Y TRATAMIENTOS MÉDICOS. Clase: 44. La solicitud fue presentada el día veintisiete de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de marzo del año dos mil catorce. CINFINI Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2ª. Pub., 5-9-11 1540 Exp. No. 2013127947 Pres. No. 20130186254 Clase:41. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA conocida por MÓNICA GUADALUPE PINEDA DE DURÓN, en su calidad de APODERADO de Grupo Empresarial en Línea S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la frase PAGA TODO PARA TODO! y diseño, que servirá para: AMPARAR: EDUCACIÓN; FORMACIÓN; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día veinte de junio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de mayo del año dos mil catorce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 2ª. Pub. 6-9-11 1620
Exp. No. 2014133555 Pres. No. 20140196926 Clase:35. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de OD EL SALVADOR, LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: OD EL SALVADOR, LTDA DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la frase Lo mejor de la tecnología mundial y diseño, que servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA; EL AGRUPAMIENTO PARA EL BENEFICIO DE TERCEROS, DE PRODUCTOS DIVERSOS (EXCEPTO TRANSPORTE), PARA QUE LOS CONSUMIDORES PUEDAN EXAMINARLOS Y COMPRARLOS A SU CONVENIENCIA. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día trece de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de mayo del año dos mil catorce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 2ª. Pub. 6-9-11 1621
Exp. No. 2013131135 Pres. No. 20130191453 Clase:09. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de MIRAFLEX S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión MIRA FLEX y diseño, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS ÓPTICOSY TODA CLASE DE LENTES, GAFAS, ANTEOJOS Y SUS PARTES. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día veintinueve de octubre del año dos
EL MUNDO I Lunes 09/06/2014
mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de mayo del año dos mil catorce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 2ª. Pub. 6-9-11 1622
Exp. No. 2013129394 Pres. No. 20130188666 Clase:43. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, conocida por MÓNICA GUADALUPE PINEDA DE DURÓN, en su calidad de APODERADO de LUBY´S FUDDRUCKERS RESTAURANTS, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra FUDDRUCKERS, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURANTE. Clase. 43. La solicitud fue presentada el día dieciséis de agosto del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de mayo del año dos mil catorce. FUDDRUCKERS Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 2ª. Pub. 6-9-11 1623 INVERSIONES BANISTMO SECURITIES, S.A. DE C.V. CONVOCATORIA JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA Y ORDINARIA DE ACCIONISTAS La administración de la sociedad Inversiones Banistmo Securities, S.A. de C.V., convoca a todos sus accionistas para celebrar JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA, se llevara a cabo en primera convocatoria a las 7 horas y 30 minutos del día MARTES 27 DE JUNIO de dos mil catorce, en la dirección: Paseo General Escalón; Edificio Atlantic Center Local #22, San Salvador, San Salvador, para tratar la agenda siguiente: Asuntos de Carácter Ordinario: 1. Establecimiento del quórum. 2. Lectura del acta anterior. 3. Aprobación de Estados Financieros e Informe del Auditor Externo correspondiente al año 2013 4. Nombramiento de Auditor Externo 2014 y Fijación de sus emolumentos. 5. Aplicación de Resultados Para celebrar la Junta General Ordinaria, deberán estar presentes o representadas lo por menos la mitad más una de las acciones que componen el capital social, o sea 161 acciones y las resoluciones se tomaran como válidas con la mayoría de los votos presentes o representados. En caso de que no hubiere quorum el día y la hora estipulados se le convoca por segunda vez para el día 30 de JUNIO de 2014 las 7 horas y 30 minutos en las instalaciones de Inversiones Banistmo Securities S.A. de C.V. ubicadas en Paseo General Escalón, Edificio Atlantic Center Local #22 San Salvador, San Salvador, en cuyo caso se celebrara con cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas y sus resoluciones serán válidas y se tomaran por mayoría más de los votos. Asuntos de Carácter Extraordinario: 1. Establecimiento del quórum 2. Lectura y aprobación del acta anterior 3. Disolver y liquidar la sociedad 4. Nombramiento de la persona liquidadora 5. Nombramiento de las personas que integra la junta de liquidadores, el periodo de tiempo y la fijación de sus emolumentos. 6.Nombramiento de Auditor Fiscal del periodo comprendido de liquidación y Fijación de sus emolumentos. 7. Determinación de las normas que se pondrán en práctica para la liquidación. Para celebrar la Junta General Extraordinaria se declare válidamente instalada, será necesario que estén presentes o representadas por lo menos las tres cuartas partes de las acciones de la sociedad o sea la cantidad 240 Acciones y para tomar resoluciones será necesaria la igual proporción. Si no se lograre el quorum de asistencia requerido para celebrar la junta General Extraordinaria, nuevamente se le convoca para el día 30 de JUNIO los corrientes a las 7 horas y treinta minutos en las instalaciones de Inversiones Banistmo Securities S.A. de C.V. ubicadas en Paseo General Escalón; Edificio Atlantic Center Locas #22 San Salvador, San Salvador, en cuyo caso el quórum necesario para celebrar la sesión será de la mitad más una de las acciones de las que compone el capital social y el número de votos necesarios para tomar la resolución será de las tres cuartas partes de las acciones presentes o representadas. San Salvador, 24 de mayo del 2014 PEDRO ENRIQUE SUÁREZ MANTILLA Director Presidente Propietario, Inversiones Banistmo Securities, S.A. de C.V. 2a. Pub., 6-9-11 1673
Exp. No. 2014135152 Pres. No. 20140200535 Clase:16.
EXP. No. 2013127877 PRES. No. 20130186141 CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MÓNICA BEATRIZ CASTRO CRUZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras El taller de Mónica y diseño, que servirá para: AMPARAR: TARJETAS. Clase: 16. La solicitud fue presentada el día veintiocho de abril del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de mayo del año dos mil catorce.
El INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ADRIANA MARIA CUESTAS GÓMEZ, en su calidad de APODERADO de INVERSIONES SAINT MICHEL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA. solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras INVERSIONES SAINT MICHEL, la palabra SAINT se traduce al castellano como SANTO, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD, GESTIÓN DE NEGOCIOS, ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS, TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día diecinueve de junio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de noviembre del año dos mil trece.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub. 6-9-11 1555
Exp. No. 2013131383 Pres. No. 20130192229 Clase:33. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARCO JAVIER CALVO CAMINOS, en su calidad de APODERADO de LICORES DE CENTROAMÉRICA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LICORES DE CENTROAMÉRICA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras CAÑA RICA y diseño, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS ALCOHÓLICAS. Clase. 33. La solicitud fue presentada el día siete de noviembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de abril del año dos mil catorce.
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub. 6-9-11 1671
EXP. No. 2013128099 PRES. No. 20130186554 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado PABLO GABRIEL BUITRAGO CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de GT ADVERTISING & INDUSTRIES, CORP., de nacionalidad MARSHALESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Angelitos y diseño, que servirá para: AMPARAR: CONFITERÍA; MARSHMALLOWS. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintiséis de junio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de abril del año dos mil catorce.
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 6-9-11 1552
EXP. No. 2013128098 PRES. No. 20130186553 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado PABLO GABRIEL BUITRAGO CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de GT ADVERTISING & INDUSTRIES, CORP., de nacionalidad MARSHALESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Angelitos y diseño, que servirá para: AMPARAR: CONFITERÍA: MARSHMALLOWS. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintiséis de junio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de abril del año dos mil catorce.
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 6-9-11 1551
INVERSIONES SAINT MICHEL Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub., 6-9-11 1694 SUBASTA PÚBLICA NO JUDICIAL LA CENTRAL DE SEGUROS Y FIANZAS, S.A. invita a SUBASTA PUBLICA NO JUDICIAL de sus Activos Extraordinarios, que se llevará a cabo el día jueves diecisiete de julio del año dos mil catorce, en sus oficinas ubicadas en Avenida Olímpica No. 3333, San Salvador, a las 10.00 a.m.; los interesados deberán presentar personalmente sus ofertas en sobre cerrado el día y hora de la subasta, a continuación detallamos los bienes que se subastaran. Lotes no.13a y 13b del polígono "E", Reparto Metropolitano, área 680.76 mts2. Ubicado en Municipio de Mejicanos departamento de San Salvador; valor Base de la Subasta: US $10,050.00. Un lote en Parque Residencial Cumbres de Zaragoza, Polígono A Lote #16, área 650 mts2; ubicado en municipio de Zaragoza, departamento de La Libertad; valor Base de la Subasta: US $18,450.00 Un lote en Parque Residencial Cumbres de Zaragoza, Polígono A Lote # 17, área 650 mts2; ubicado en municipio de Zaragoza, departamento de La Libertad; valor Base de la Subasta: US $18,450.00. Un lote en Parque Residencial Cumbres de Zaragoza, Polígono B Lote # 7, área 700 mts2; ubicado en municipio de Zaragoza, departamento de La Libertad; valor Base de la Subasta: US $19,950.00. Un lote en Parque Residencial Cumbres de Zaragoza, Polígono B Lote # 8, área 700 mts2; ubicado en municipio de Zaragoza, departamento de La Libertad; valor Base de la Subasta: US $19,950.00. Un lote en Parque Residencial Cumbres de Zaragoza, Polígono B Lote # 9, área 700 mts2; ubicado en municipio de Zaragoza, departamento de La Libertad; valor Base de la Subasta: US $19,950.00. Un lote en Lotificación arcos del espino lote # 1464 situado entre calle arcos del espino y avenida rio grande cantón el espino, isla del espino; área 1,226.25 mts2; ubicado municipio de Jucuarán, departamento de usulután; valor Base de la Subasta: US $8,850.00 Garantía de Cumplimiento: La persona ganadora deberá presentar al momento de la adjudicación efectivo o cheque certificado, equivalente al 5% del precio del inmueble. Plazo de Formalización de la Venta: 30 días a partir de la adjudicación, caso contrario el monto dado en garantía pasará como arras de la Institución. San Salvador, 02 de junio de 2014. Ing. Eduardo Enrique Chacón Borja Director Ejecutivo y Representante Legal 2ª. Pub., 6-9-11 1697 EDICTO JORGE ERNESTO CRUZ CIENFUEGOS, Notario de este domicilio, con oficina ubicada en Sexta Calle Oriente, número Doscientos veintitrés, Edificio Julia L de Duke, segunda planta, local Doscientos Cuatro, de ésta ciudad. HACE SABER: Que en las Diligencias de Aceptación de Herencia, promovidas ante mis oficios Notariales de conformidad a la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, por resolución proveída a las nueve horas del día cinco de junio del dos mil catorce, en esta ciudad se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida a las dos horas y cero minutos del día veintiocho de abril del dos mil catorce, en el Hospital Nacional Zacamil, del municipio de Mejicanos, departamento de San Salvador, siendo Ciudad Delgado, departamento de San Salvador su último domicilio, dejó el señor GERMÁN TEREZÓN conocido por GERMÁN TEREZÓN SÁNCHEZ y por GERMÁN TERESÓN, de parte las señoras ROSA TRINIDAD TEREZÓN DE CARTAGENA, MERCEDES IDALIA TEREZÓN DE RIVERA, en calidad de hijas sobrevivientes y como Cesionarias de los derechos que le Correspondían al señor GERMÁN OSMÍN SASO TERESÓN, nómbrese a las aceptantes ADMINISTRADORAS Y REPRESENTANTES INTERINAS de la Sucesión, con las faculta-
des y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. San Salvador, a los cinco días del mes de junio del dos mil catorce. Jorge Ernesto Cruz Cienfuegos, Notario 2ª. Pub. 7-9-10 1713 Exp. No. 2014135599 Pres. No. 20140201550 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EVELYN KARINA PORTILLO VENTURA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras INNOVACIONES DENTALES y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA QUE SE DEDICARÁ A LA VENTA DE PRODUCTOS Y EQUIPOS ODONTOLÓGICOS. La solicitud fue presentada el día veinte de mayo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de mayo del año dos mil catorce.
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 2ª. Pub. 7-9-11 1585
EDICTO EL INFRASCRITO LIC. EFRAÍN CRUZ FRANCO, JUEZ CUARTO DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el señor JOSÉ FAUSTO PREZA ALEMÁN, quien es mayor de edad, marino mercante, casado, de nacionalidad salvadoreña, originario de esta ciudad, del domicilio de Santa Tecla, departamento de La Libertad; hijo de los señores José Preza y Catalina Alemán, promoviendo PROCESO FAMILIAR DE DIVORCIO POR EL MOTIVO SEGUNDO DEL Art. 106 C.F., clasificado con el número 10612-13PF-4FM2/R8, por medio de su representante procesal, el Abogado Licenciado Alex Adonay Hernández Acevedo, en contra de la señora ANA JOSEFA LÓPEZ, quien es mayor de edad, costurera, divorciada, originaria de esta ciudad, de nacionalidad salvadoreña, hija de los señores Tomás Benjamín López y de Blanca Olinda Aguilar; de paradero ignorado, desconociéndose además si la referida persona ha dejado constituido en el proceso aludido procurador o mandatario que la represente conforme a derecho, por lo que en cumplimiento al artículo 34 de la Ley Procesal de Familia, por este medio se emplaza a la misma. En consecuencia, se le previene a la señora ANA JOSEFA LÓPEZ, presentarse a este Tribunal a ejercer su derecho de defensa contestando la demanda incoada en su contra, por medio de Abogado constituido conforme a derecho dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera y última publicación de este edicto, en caso contrario se designará a la Procuradora de Familia adscrita al Tribunal para que la represente en defensa de sus derechos, por lo que se avisa al público en general para los efectos de Ley. Librado en San Salvador, las quince horas y diez minutos del día tres de diciembre de dos mil trece. Lic. Efraín Cruz Franco, Juez Cuarto de Familia Br. Douglas Alexander Asunción Portillo, Secretario de Actuaciones 3ª. Pub. 26-2-9 1448 RAFAEL ANTONIO SERRANO CÁCERES, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina profesional situada en Calle Principal, Barrio San Martín, número treinta y cinco, segundo nivel, Local cinco, contiguo a Correos, Cara Sucia, San Francisco Menéndez, Ahuachapán, HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito notario en el Cantón Cara Sucia, Jurisdicción de San Francisco Menéndez, Departamento de Ahuachapán, a las quince horas del día cuatro de Noviembre del año dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida a las dieciséis horas treinta minutos del día veintiséis de Junio del año dos mil trece, en el Cantón La Ceiba, Caserío Méndez, Jurisdicción de San Francisco Menéndez, Departamento de Ahuachapán, dejara el señor RAFAEL DÍAZ GUEVARA, conocido por RAFAEL DÍAZ, cuyo último domicilio fue San Francisco Menéndez, Departamento de Ahuachapán, de parte del señor GILBERTO CASTILLO DÍAZ, en su concepto de hijo, del expresado causante; habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de ley. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la mencionada oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto, para que hagan uso de su derecho en la presente sucesión. Librado en el Cantón Cara Sucia, Jurisdicción de San Francisco Menéndez, Departamento de Ahuachapán, a los siete días del mes de Noviembre del año dos mil trece.
Lic. Rafael Antonio Serrano Cáceres, Notario 3ª. Pub., 6-7-9 1698
RAFAEL ANTONIO SERRANO CÁCERES, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina profesional situada en Calle Principal, Barrio San Martín, número treinta y cinco, segundo nivel, Local cinco, contiguo a Correos, Cara Sucia, San Francisco Menéndez, Ahuachapán, HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito notario en el Cantón Cara Sucia, Jurisdicción de San Francisco Menéndez, Departamento de Ahuachapán, a las ocho horas del día siete de Agosto del año dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, a las dieciocho horas treinta minutos del día veintiséis de Agosto del año de mil novecientos noventa y seis, en el Hospital Nacional de Sonsonate, dejara la señora LUZ DE MARÍA PÉREZ, cuyo último domicilio fue el de San Francisco Menéndez, departamento de Ahuachapán, de parte de la señora LUZ DE MARÍA CÁRCAMO PÉREZ, en su concepto de hija, de la expresada causante; habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de ley. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la mencionada oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto, para que hagan uso de su derecho en la presente sucesión. Librado en Cara Sucia, Jurisdicción de San Francisco Menéndez, Departamento de Ahuachapán, a los ocho días del mes de Agosto del año dos mil trece. Lic. Rafael Antonio Serrano Cáceres, Notario 3ª. Pub., 6-7-9 1699 RAFAEL ANTONIO SERRANO CÁCERES, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina profesional situada en Calle Principal, Barrio San Martín, número treinta y cinco, segundo nivel, Local cinco, contiguo a Correos, Cara Sucia, San Francisco Menéndez, Ahuachapán, HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito notario en el Cantón Cara Sucia, Jurisdicción de San Francisco Menéndez, Departamento de Ahuachapán, a las ocho horas del día treinta de Agosto del año dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida a las cero horas del día treinta y uno de Mayo del año dos mil trece, en el Caserío Las Brisas, Cantón La Ceiba, Jurisdicción de San Francisco Menéndez, Departamento de Ahuachapán, dejara la señora JULIA BRENDALÍ MENÉNDEZ, habiendo sido su último domicilio San Francisco Menéndez, Departamento de Ahuachapán, de parte de la señorita GLENDA ESTENIA MENÉNDEZ, en su concepto de hija, de la expresada causante; habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de ley. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la mencionada oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto, para que hagan uso de su derecho en la presente sucesión. Librado en el Cantón Cara Sucia, Jurisdicción de San Francisco Menéndez, Departamento de Ahuachapán, a los trece días del mes de Noviembre del año dos mil trece. Lic. Rafael Antonio Serrano Cáceres, Notario 3ª. Pub., 6-7-9 1700 RAFAEL ANTONIO SERRANO CÁCERES, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina profesional situada en Calle Principal, Barrio San Martín, número treinta y cinco, segundo nivel, Local cinco, contiguo a Correos, Cara Sucia, San Francisco Menéndez, Ahuachapán, HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito notario en el Cantón Cara Sucia, Jurisdicción de San Francisco Menéndez, Departamento de Ahuachapán, a las diez horas del día veinticuatro de Abril del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida a las cinco horas cuarenta y cinco minutos del día veinticuatro de Noviembre del año dos mil doce, en el Hospital Nacional San Juan de Dios, de Santa Ana, dejara el señor LUCIANO CORTEZ CARTAGENA, conocido por LUCIANO CORTEZ, cuyo último domicilio fue San Francisco Menéndez, Departamento de Ahuachapán, de parte del señor LUIS ARMANDO HERNÁNDEZ CORTEZ, en su concepto de hijo, del expresado causante; habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de ley. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la mencionada oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto, para que hagan uso de su derecho en la presente sucesión. Librado en el Cantón Cara Sucia, Jurisdicción de San Francisco Menéndez, Departamento de Ahuachapán, a los veinticuatro días del mes de Abril del año dos mil catorce. Lic. Rafael Antonio Serrano Cáceres, Notario
3ª. Pub., 6-7-9
1701
JAVIER ERNESTO RODRIGUEZ CHICAS, Notario, de este domicilio, al Público HAGO CONSTAR: A mi oficina Notarial en Sexta Calle Poniente, Número quinientos ocho, de esta ciudad, se ha presentado el señor JOSE NABOT RAMIREZ MEDRANO, de cincuenta y dos años de edad Agricultor en pequeño, del domicilio del Cantón san Juan, Caserío Agua Zarca, de la jurisdicción de Ciudad Barrios, Departamento de San Miguel, pidiendo se le extienda Titulo Supletorio de: Un terreno de naturaleza rustica, situado en el Caserío La Joya, Cantón San Juan, de la jurisdicción de Ciudad Barrios, Distrito y Departamento de San Miguel, que según Certificación de la denominación catastral tiene una extensión superficial de veintitrés mil trecientos treinta y tres punto cuarenta y un metros cuadrados equivalentes a tres manzanas tres mil trescientos ochenta y seis punto cero nueve varas cuadradas, que tiene la siguiente descripción técnica: LINDERO NORTE: Partiendo del vértice Nor Poniente está formado por tres tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sureste ochenta y siete grados veintiocho minutos cincuenta y dos segundos con una distancia de treinta y ocho punto ochenta metros; Tramo dos, Sureste ochenta y tres grados cincuenta y nueve minutos veintiún segundos con una distancia de cuarenta y seis punto cero dos metros; Tramo tres, Sureste ochenta y cuatro grados cero cinco minutos veintisiete segundos con una distancia de dieciocho punto cincuenta y ocho metros; colindando con terrenos de Fidel Ángel Medrano Medrano antes, ahora de Rómulo Medrano, con cerco de púas.- LINDERO ORIENTE: partiendo del vértice Nor Oriente está formado por dieciocho tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Suroeste diecinueve grados diecisiete minutos cero un segundos con una distancia de nueve punto cero siete metros; Tramo dos, Suroeste diecinueve grados cuarenta minutos veintinueve segundos con una distancia de once punto ochenta y cuatro metros; Tramo tres, Suroeste diecisiete grados veintisiete minutos dieciocho segundos con una distancia de veinte punto cincuenta y seis metros; Tramo cuatro, Suroeste quince grados dieciocho minutos veintisiete segundos con una distancia de dieciocho punto sesenta y cinco metros; Tramo cinco, Suroeste cero nueve grados cincuenta y ocho minutos cuarenta y cuatro segundos con una distancia de doce punto cincuenta y cuatro metros; Tramo seis, Suroeste cero un grados cincuenta y seis minutos doce segundos con una distancia de tres punto cuarenta y ocho metros; Tramo siete, Sureste cero dos grados diez minutos dieciocho segundos con una distancia de tres punto noventa y nueve metros; Tramo ocho, Sureste cero cero grados diecinueve minutos cincuenta y siete segundos con una distancia de dos punto quince metros; Tramo nueve, Sureste cero tres grados quince minutos treinta y cuatro segundos con una distancia de tres punto quince metros;Tramo diez, Sureste cero tres grados veintiocho minutos cuarenta y ocho segundos con una distancia de seis punto cero dos metros; Tramo once, Sureste cero cuatro grados cuarenta y tres minutos cuarenta y un segundos con una distancia de seis punto cincuenta y un metros; Tramo doce, Sureste cero seis grados cincuenta y dos minutos cincuenta segundos con una distancia de cinco punto cero cero metros; Tramo trece, Sureste trece grados cero dos minutos diez segundos con una distancia de seis punto ochenta y un metros; Tramo catorce, Sureste cero seis grados diecinueve minutos cero siete segundos con una distancia de treinta y ocho punto quince metros; Tramo quince, Sureste cero tres grados dieciocho minutos cincuenta y siete segundos con una distancia de diecinueve punto veintinueve metros; Tramo dieciséis, Sureste cero dos grados cuarenta y tres minutos cero cero segundos con una distancia de veinticinco punto trece metros; Tramo diecisiete, Sureste cero dos grados cero dos minutos treinta y dos segundos con una distancia de dieciséis punto cero ocho metros; Tramo dieciocho, Sureste cero dos grados cincuenta y ocho minutos veintiún segundos con una distancia de diecinueve punto veinte metros; colindando con terrenos de Pascual Medrano Jiménez y Amalia Medrano Jiménez, antes, ahora de Aníbal Medrano, con cerco de púas.- LINDERO SUR: Partiendo del vértice Sur Oriente esta formado por seis tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Noroeste ochenta y dos grados treinta y cinco minutos veintiún segundos con una distancia de ocho punto sesenta y cinco metros; Tramo dos, Noroeste setenta y nueve grados veinticinco minutos cuarenta y seis segundos con una distancia de dieciséis punto setenta y seis metros; Tramo tres, Noroeste ochenta grados veintiséis minutos trece segundos con una distancia de catorce punto cero cero metros; Tramo cuatro, Noroeste setenta y ocho grados treinta y siete minutos cuarenta segundos con una distancia de veinte punto setenta y seis metros; Tramo cinco, Noroeste setenta y seis grados trece minutos cero cero segundos con una distancia de treinta y cuatro punto cuarenta y tres metros; Tramo seis, Noroeste setenta y cinco grados cero nueve minutos cincuenta y cuatro segundos con una distancia de treinta y cinco punto
veintiocho metros; colindando con terrenos de Adela de Jesús Medrano Medrano ante, ahora de José Nabot Ramírez Medrano, con cerco de púas.-LINDERO PONIENTE: Partiendo del vértice Sur Poniente está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Noreste cero nueve grados cero cuatro minutos cero dos segundos con una distancia de doscientos siete punto veintitrés metros; colindando con terrenos de Pascual Medrano Jiménez, Amalia Medrano Jiménez, Ismael Medrano Argueta antes ahora de Rosali Ramos, con cerco de púas.- Así se llega al vértice Nor Poniente, que es donde se inició la descripción.- En dicho inmueble no existe ninguna clase de construcción y carece de cultivos permanentes.-La posesión del peticionario data más de DIEZ AÑOS, unida con la de su anterior poseedor, y ha sido y es quieta, pacifica, publica, sin interrupción, ni proindivisión, no habiendo sido interrumpida ni perturbada por nadie.- San Miguel, diez de junio de dos mil trece.1ª. Pub., 9-10-11 1718 JAVIER ERNESTO RODRIGUEZ CHICAS, Notario, de este domicilio, al Público HAGO CONSTAR: A mi oficina notarial en Sexta Calle Poniente, Número quinientos ocho, de esta ciudad, Departamento de San Miguel, se ha presentado el señor JOSE NABOT RAMIREZ MEDRANO, de cincuenta y dos años de edad, Agricultor en pequeño, del domicilio del Cantón San Juan, Caserío Agua Zarca, de la jurisdicción de Ciudad Barrios, Departamento de San Miguel, pidiendo se le extienda Titulo Supletorio de: Una porción de terreno de naturaleza rustica, inculto, situado en el lugar denominado Agua Zarca, Cantón San Juan, de la jurisdicción de Ciudad Barrios, Distrito y Departamento de San Miguel, de la capacidad superficial de OCHENTAY TRES MIL NOVECIENTOSVEINTICUATRO PUNTOVEINTICINCO METROS CUADRADOS, que tiene la siguiente descripción técnica: LINDERO NORTE: Partiendo del vértice Nor Poniente está formado por diez tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Noreste ochenta y cinco grados treinta y ocho minutos cincuenta y siete segundos con una distancia de ocho punto cuarenta y un metros; Tramo dos, Sureste setenta y ocho grados treinta y seis minutos once segundos con una distancia de veintitrés punto cincuenta y tres metros; Tramo tres, Sureste sesenta y nueve grados cero ocho minutos veintiséis segundos con una distancia de diez punto veintidós metros; Tramo cuatro, Sureste ochenta grados cuarenta minutos trece segundos con una distancia de siete punto cuarenta y cinco metros; Tramo cinco, Sureste setenta y nueve grados cincuenta y tres minutos treinta segundos con una distancia de siete punto treinta y un metros; Tramo seis, Sureste ochenta grados cero ocho minutos cero seis segundos con una distancia de cinco punto veintiséis metros; Tramo siete, Sureste ochenta y tres grados veintiocho minutos cincuenta y dos segundos con una distancia de ocho punto noventa y ocho metros; Tramo ocho, Sureste ochenta y cinco grados cero tres minutos cero cero segundos con una distancia de dieciséis punto sesenta metros; Tramo nueve, Sureste ochenta y cuatro grados cincuenta y un minutos dieciséis segundos con una distancia de cuarenta y nueve punto treinta y ocho metros; Tramo diez, Sureste ochenta y cuatro grados veintiocho minutos cero seis segundos con una distancia de cincuenta y ocho punto once metros; colindando con terrenos de José Eligio Romero Medrano, Armando Galileo Medrano Argueta y Desiderio Medrano Portillo, antes ahora con terrenos de Juan Antonio Medrano e Isidoro Medrano, en ambos colindantes con cerco de púas.- LINDERO ORIENTE: Partiendo del vértice Nor Oriente está formado por diecisiete tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sureste cero siete grados cincuenta minutos cincuenta segundos con una distancia de veinticuatro punto setenta y siete metros; Tramo dos, Sureste cero seis grados treinta y seis minutos veintinueve segundos con una distancia de veintitrés punto cuarenta y tres metros; Tramo tres, Sureste cero cinco grados cuarenta y cinco minutos treinta y cinco segundos con una distancia de veintidós punto cuarenta y seis metros; Tramo cuatro, Sureste cero dos grados veintidós minutos cuarenta y dos segundos con una distancia de treinta y dos punto cuarenta y tres metros; Tramo cinco, Suroeste cero cuatro grados cero dos minutos treinta y tres segundos con una distancia de cuarenta y siete punto veintiún metros; Tramo seis, Suroeste cero siete grados cero tres minutos veinte segundos con una distancia de once punto veintiún metros; Tramo siete, Suroeste diez grados cero seis minutos quince segundos con una distancia de treinta y ocho punto veinte metros; Tramo ocho, Suroeste diez grados cuarenta y un minutos diecinueve segundos con una distancia de catorce punto treinta y tres metros; Tramo nueve, Suroeste quince grados cincuenta y siete minutos diecinueve segundos con una distancia de dieciocho punto noventa y siete metros; Tramo diez, Suroeste dieciséis grados cincuenta y cuatro minutos cero ocho segundos con una distancia de cuarenta y dos punto cuarenta y tres metros; Tramo once, Suroeste veinte grados cuarenta y cuatro minutos once segundos con una distancia de siete punto veintisiete metros; Tramo doce, Suroeste diez
24
EL MUNDO | LUNES 9/06/2014
Clasificados
EL MUNDO I Lunes 09/06/2014
grados cincuenta y seis minutos cero dos segundos con una distancia de dos punto cuarenta y cinco metros; Tramo trece, Suroeste treinta y un grados once minutos cuarenta y ocho segundos con una distancia de doce punto quince metros; Tramo catorce, Suroeste treinta y ocho grados trece minutos treinta y un segundos con una distancia de dieciocho punto catorce metros; Tramo quince, Suroeste veinticuatro grados trece minutos treinta y tres segundos con una distancia de ocho punto setenta y siete metros; Tramo dieciséis, Suroeste treinta y cuatro grados cuarenta minutos diecinueve segundos con una distancia de veinticinco punto cero tres metros; Tramo diecisiete, Suroeste cuarenta y cuatro grados cuarenta y dos minutos cuarenta y ocho segundos con una distancia de dieciséis punto veintidós metros; colindando con terrenos de los señores Desiderio Medrano Portillo, Jesús Alcides Medrano Segovia y Daniel Medrano Sánchez, antes ahora con terrenos de Isidoro Medrano, José Nabot Ramírez Medrano y Pedro Alfonso Chávez, con calle de por medio.LINDERO SUR: Partiendo del vértice Sur Oriente está formado por veinte tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Noroeste cuarenta y ocho grados veintiún minutos veintiún segundos con una distancia de nueve punto cero cero metros;Tramo dos, Noroeste cincuenta y tres grados cero seis minutos cero cinco segundos con una distancia de siete punto dieciséis metros; Tramo tres, Noroeste cincuenta y siete grados cuarenta y ocho minutos dieciocho segundos con una distancia de cuarenta punto noventa y siete metros; Tramo cuatro, Noroeste cincuenta y nueve grados cero cero minutos diez segundos con una distancia de catorce punto cuarenta y dos metros; Tramo cinco, Noroeste sesenta y tres grados cero nueve minutos cero cinco segundos con una distancia de siete punto ochenta y nueve metros; Tramo seis, Noroeste sesenta y ocho grados doce minutos veintiún segundos con una distancia de veinticinco punto cuarenta metros; Tramo siete, Noroeste setenta y cinco grados veinticinco minutos veintisiete segundos con una distancia de veinte punto cincuenta y seis metros; Tramo ocho, Noroeste setenta y seis grados cuarenta y nueve minutos treinta y un segundos con una distancia de veinticinco punto ochenta y ocho metros; Tramo nueve, Noroeste setenta y seis grados cincuenta y cinco minutos veintinueve segundos con una distancia de trece punto treinta y cuatro metros;Tramo diez, Noroeste setenta y seis grados cincuenta y dos minutos cuarenta segundos con una distancia de diecisiete punto treinta y cuatro metros; Tramo once, Noroeste setenta y seis grados cuarenta y cinco minutos veinte segundos con una distancia de cuatro punto dieciocho metros; Tramo doce, Noroeste setenta y ocho grados treinta y ocho minutos cero seis segundos con una distancia de dos punto noventa y cuatro metros; Tramo trece, Noroeste ochenta y tres grados treinta y seis minutos catorce segundos con una distancia de doce punto noventa y nueve metros; Tramo catorce, Noroeste ochenta y cuatro grados treinta y dos minutos cero nueve segundos con una distancia de siete punto ochenta y cuatro metros; Tramo quince, Noroeste ochenta y cinco grados treinta y cuatro minutos cero siete segundos con una distancia de siete punto diez metros; Tramo dieciséis, Noroeste ochenta y cuatro grados cuarenta y un minutos cero dos segundos con una distancia de siete punto noventa y siete metros; Tramo diecisiete, Noroeste ochenta y siete grados cuarenta y seis minutos treinta y cinco segundos con una distancia de seis punto ochenta y nueve metros; Tramo dieciocho, Noroeste ochenta y nueve grados cero tres minutos diecinueve segundos con una distancia de siete punto cero nueve metros; Tramo diecinueve, Noroeste ochenta y nueve grados dieciocho minutos treinta y tres segundos con una distancia de doce punto cero dos metros; Tramo veinte , Suroeste ochenta y nueve grados treinta y tres minutos cero cinco segundos con una distancia de veintiocho punto quince metros; colindando con terrenos de Daniel Medrano Sánchez antes ahora con terrenos de Pedro Medrano, con cerco de púas.- LINDERO PONIENTE: Partiendo del vértice Sur Poniente está formado por trece tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Noreste cero seis grados cuarenta y seis minutos treinta y un segundos con una distancia de treinta y uno punto treinta y cuatro metros; Tramo dos, Noreste cero cinco grados cincuenta y nueve minutos cuarenta y siete segundos con una distancia de quince punto veintiocho metros; Tramo tres, Noreste once grados cuarenta y un minutos cuarenta y ocho segundos con una distancia de veinte punto cuarenta y seis metros; Tramo cuatro, Noreste cero seis grados cuarenta y seis minutos cero un segundos con una distancia de treinta y tres punto ochenta y tres metros; Tramo cinco, Noreste cero nueve grados treinta y cinco minutos treinta y seis segundos con una distancia de veinticuatro punto cero ocho metros; Tramo seis, Noreste cero siete grados cero ocho minutos cincuenta y cuatro segundos con una distancia de dos punto no-
venta y nueve metros; Tramo siete, Noroeste cero cero grados cero cero minutos cuarenta y tres segundos con una distancia de treinta y siete punto noventa y seis metros; Tramo ocho, Noreste ochenta grados cincuenta y cuatro minutos dieciocho segundos con una distancia de ocho punto sesenta y cinco metros; Tramo nueve, Noreste ochenta grados cuarenta y tres minutos cero un segundos con una distancia de ciento nueve punto sesenta y cuatro metros; Tramo diez, Noreste ochenta grados cero nueve minutos cero siete segundos con una distancia de doce punto cero siete metros; Tramo once, Noroeste cero tres grados cincuenta y un minutos cincuenta y tres segundos con una distancia de quince punto cero cuatro metros; Tramo doce, Noreste cero dos grados treinta y cuatro minutos dieciocho segundos con una distancia de cuarenta y siete punto veintinueve metros; Tramo trece, Noroeste cero ocho grados cincuenta y nueve minutos veintiséis segundos con una distancia de cuarenta y cinco punto cincuenta y un metros; colindando con terrenos de los señores José Edrulfo Medrano Romero y Santos Medrano Portillo, antes ahora con terrenos de los señores Juan Antonio Medrano y Gumercindo Romero, con cerco de púas.- Así se llega al vértice Nor Poniente, que es donde se inició la descripción.-En dicho inmueble no existe ninguna clase de construcción y carece de cultivos permanentes.- Los colindantes son del mismo lugar y se valúa el terreno en la cantidad de OCHO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.- La posesión del peticionario data más de VEINTE AÑOS, unida con la de su anterior poseedor, y ha sido y es quieta, pacifica, pública, sin interrupción, ni proindivisión, no habiendo sido interrumpida ni perturbada por nadie.- san Miguel, Diez de Junio del año dos mil trece.1ª. Pub., 9-10-11 1720 JAVIER ERNESTO RODRIGUEZ CHICAS, Notario, de este domicilio, al Público HAGO CONSTAR: A mi oficina Notarial en Sexta Calle Poniente, Número quinientos ocho, de esta ciudad, Departamento de San Miguel, se ha presentado el señor JOSE NABOT RAMIREZ MEDRANO, de cincuenta y dos años de edad, Agricultor en pequeño, del domicilio del Cantón san Juan, Caserío Agua Zarca, de la jurisdicción de Ciudad Barrios, Departamento de San Miguel, pidiendo se le extienda Titulo Supletorio de: Un terreno de naturaleza rustica, situado en el Cantón San Juan, lugar denominado “Agua Zarca”, de la jurisdicción de Ciudad Barrios, Distrito y Departamento de San Miguel, que según Certificación de la Denominación Catastral es de la capacidad de SEIS MIL SETECIENTOS SESENTA Y CINCO PUNTO SEIS METROS CUADRADOS, y que según su descripción técnica es de la extensión superficial de SEIS MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y NUEVE PUNTO CERO NUEVE METROS CUADRADOS, con la siguiente descripción técnica: LINDERO NORTE: Partiendo del vértice Nor Poniente está formado por dos tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sureste setenta y nueve grados cuarenta y cuatro minutos veintidós segundos con una distancia de treinta punto setenta y seis metros; Tramo dos, Sureste setenta y siete grados diez minutos dieciocho segundos con una distancia de veintidós punto trece metros; colindando con terrenos de Desiderio Medrano Portillo antes ahora Isidoro Medrano, con cerco de púas.- LINDERO ORIENTE: Partiendo del vértice Nor Oriente está formado por cuatro tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Suroeste quince grados treinta y un minutos veintidós segundos con una distancia de cuatro punto sesenta y un metros; Tramo dos, Suroeste diez grados treinta y dos minutos treinta y siete segundos con una distancia de noventa y cinco punto noventa y nueve metros; Tramo tres, Sureste cero un grados cuarenta y siete minutos cuarenta segundos con una distancia de tres punto cuarenta y dos metros; Tramo cuatro, Sureste cero tres grados quince minutos cero cinco segundos con una distancia de cincuenta y uno punto treinta y seis metros; colindando con terrenos de José Adán Ventura Elías, Rosa Delia Medrano Rivera y Lucia Rivera Bonilla, antes ahora con terrenos del señor Alfredo Orellana, con cerco de púas.- LINDERO SUR: Partiendo del vértice Sur Oriente está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Noroeste ochenta y un grados doce minutos cincuenta y ocho segundos con una distancia de cincuenta y dos punto treinta y ocho metros; colindando con terrenos de Jesús Alcides Medrano Segovia, antes ahora de José Nabot Ramírez Medrano, con cerco de púas.- LINDERO PONIENTE: Partiendo del vértice Sur Poniente está formado por siete tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Noreste once grados veintinueve minutos cincuenta segundos con una distancia de diecisiete punto treinta y dos metros;Tramo dos, Noreste cero nueve grados cuarenta y ocho minutos doce segundos con una distancia de cuarenta y siete punto ochenta y nueve metros; Tramo tres, Noreste cero cinco grados cincuenta y seis minutos cincuenta y seis segundos con una distancia de doce punto treinta y un metros; Tramo cuatro, Noreste cero tres grados cincuenta y dos minutos cero un segundos con una distancia de cuarenta y seis punto
ochenta y un metros; Tramo cinco, Noroeste cero cuatro grados cero nueve minutos veinticuatro segundos con una distancia de nueve punto ochenta y ocho metros; Tramo seis, Noroeste cero cero grados cuarenta y seis minutos dieciocho segundos con una distancia de quince punto treinta y cuatro metros; Tramo siete, Noreste cero cuatro grados veinticuatro minutos veintitrés segundos con una distancia de siete punto sesenta y dos metros; colindando con terrenos de José Nabot Ramírez Medrano, con calle de por medio.- Así se llega al vértice Nor Poniente, que es donde se inició la descripción.- Todos los colindantes son del mismo lugar y se valúa el terreno en la cantidad de DOS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.- La posesión del peticionario data más de VEINTE AÑOS, unida con la de su anterior poseedor, y ha sido y es quieta, pacifica, publica, sin interrupción, ni proindivisión, no habiendo sido interrumpida ni perturbada por nadie.- San Miguel, Diez de Junio del año dos mil trece.1ª. Pub., 9-10-11 1719 NARCISO ROVIRA FLORES, Notario, de este domicilio, con Despacho Notarial ubicado en Condominio Héroes Norte, Local Uno-Dos, sobre Boulevard Los Héroes, de esta ciudad, AL PUBLICO HACE SABER: Que por resolución proveída a las diez horas treinta y cinco minutos del día cuatro de junio del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de las señoras DONILA ARGUETA VIUDA DE LUCHA y PERLITA YANIRA LUCHA GUERRA ahora LUCHA DE MOLINA, en calidad de ESPOSA E HIJA SOBREVIVIENTES, de la Herencia Intestada dejada a su defunción por el causante, señor CARLOS GUSTAVO LUCHA CONZALEZ, quien fuera de cincuenta y ocho años de edad, Empleado, Casado, originaria de esta ciudad y Departamento y del domicilio de la ciudad de Ilopango de este Departamento, y quien falleció a las nueve horas cero minutos del día tres de diciembre del dos mil trece, en el Hospital Amatepec del Seguro Social, del municipio de Soyapango de este Departamento, y habiendo sido la ciudad de Ilopango su último domicilio; confiriéndole a las aceptantes antes mencionadas la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio, cita a los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a esta oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la ciudad de San Salvador, a los cinco días del mes de junio de dos mil catorce. 1ª. Pub., 9-10-11 1727 AVISO JOSE MANUEL CRUZ AZUCENA, Notario, del domicilio de Zaragoza, departamento de La Libertad, con Despacho Profesional situada en Residencial Escalón, Calle El Carmen, setenta y cinco Avenida Norte, numero cincuenta y uno “D”, San Salvador, HACE SABER: Que el señor RIGOBERTO ARGUETA FRANCO de setenta y tres años de edad, Agricultor, de este domicilio, ha comparecido ante mis Oficios solicitando se le extienda Título Supletorio de un terreno de naturaleza rustica, fértil, denominado“La Florida”, situado en el Cantón Junquillal, jurisdicción de San Simón, distrito de Osicala, departamento de Morazán, cuya extensión superficial es de OCHO MANZANAS o sea CINCO HECTÁREAS SESENTA ÁREAS, cultivado en su mayor parte de café, lindante: AL ORIENTE, con terrenos de Valentín Márquez y Dolores Milla, lo del primero ahora de Rigoberto Argueta Franco, y lo de la segunda ahora de Carlos Boillat, en el primero quebrada de agua de por medio; y con el segundo cerco de alambre y brotones de izote propios en línea quebrada hasta topar a un zanjo natural; al NORTE, con terreno de Dolores Milla, ahora de Rigoberto Argueta Franco, quebrada de agua en medio; al PONIENTE, dejando el zanjo citado sigue brotonería de izote en medio de línea quebrada hasta salir al camino vecinal que de San Simón conduce a Guatajiagua, siguiendo el camino hasta un zanjo artificial, lindando por este rumbo con terrenos de Sinforoso Sorto y Meardi Hermanos, ahora de mariano Sorto; y al SUR, con terreno de Leandro Márquez, enseguida de Fabián Márquez, ahora sucesión de este, zanjo en medio, hasta caer a la quebrada de agua donde se comenzó.- El terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas; Además Manifiesta que el inmueble descrito los hubo por compra que de el hizo al señor, MARCO TULIO ARGUETA, según escritura pública número diecisiete, otorgada en la ciudad de San Miguel, a las diez horas del día ocho de febrero de mil novecientos ochenta y nueve, ante los oficios del Notario, Héctor Antonio Villatoro, por el precio de ocho mil colones.- Los colindantes son todos del domicilio de San Simón, jurisdicción de Morazán.- San Salvador, a los seis días del mes de junio del año dos mil catorce. JOSE MANUEL CRUZ AZUCENA 1ª. Pub., 9-10-11 1731 JOSÉ DIMAS ROMANO CRUZ, Notario, del domicilio de la ciudad de San Miguel, y de esta ciudad; con DESPACHO, en Avenida General La-
rios, número veintiséis, Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, HACE SABER: Que ante mis Oficios se tramita TÍTULO SUPLETORIO, por la señora Martina Euceda de Álvarez como apoderada general administrativa del señor EVELIO UCEDA COREAS, de treinta y siete años de edad, Agricultor, del domicilio de Lislique, en relación a Un terreno de naturaleza rústica, situado en el Caserío Los Ruiz, Cantón Las Pilas, Jurisdicción de Lislique, Distrito de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, de la capacidad superficial de NOVECIENTOS SESENTA Y SEIS METROS OCHENTA Y SIETE DECÍMETROS CINCUENTA CENTÍMETROS CUADRADOS, que mide y linda: AL ORIENTE, once metros, con predio que ocupa un tanque de agua, propiedad de la comunidad; AL NORTE, cuarenta y siete metros, con Patricio Ruiz, carretera de por medio; AL PONIENTE, treinta y cuatro punto cincuenta metros, con Celso Ruiz; y AL SUR, treinta y ocho metros, con Francisco Beltrán Ruiz; en los rumbos oriente, poniente y sur hay maya ciclón propia de por medio; en el inmueble hay construida una casa, techos de arquiteja, paredes de ladrillo de dieciséis por doce metros, con sus instalaciones de energía eléctrica, agua potable, y además contiene varios árboles frutales.Que dicho inmueble lo adquirió por compra de posesión hecha el día once de enero de dos mil doce otorgada por el señor Luis Beltrán Álvarez Reyes.- Que desde la fecha antes dicha lo posee quieta, pacífica e ininterrumpidamente, sin proindivisión con nadie, y que el vendedor lo tuvo la posesión por más de diez años consecutivos.- Santa Rosa de Lima, veintiuno de marzo del año dos mil catorce. Lic. José Dimas Romano Cruz, Notario 1ª. Pub., 9-10-11 1711 REINA MARÍA ROMANO CRUZ, Notario, de los domicilios de las ciudades de San Miguel, y Antiguo Cuscatlán y de esta ciudad, con DESPACHO, en Avenida General Larios, número veintiséis, Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, HACE SABER: Que ante mis Oficios se tramita TÍTULO SUPLETORIO, por MARÍA ELADIA ESCOBAR DE ORTEZ, de sesenta y cuatro años de edad, Modista, del domicilio de San Alejo, en relación a un terreno de naturaleza rústica, situado en la Colonia San Vicente, Cantón Pavana, Jurisdicción de San Alejo, Distrito y Departamento de La Unión, de la capacidad superficial de CUATROCIENTOS SESENTA Y CINCO PUNTO VEINTINUEVE METROS CUADRADOS, que mide y linda: AL NORTE, veintidós metros, con Juan PabloViera, Amadeo Sagastizado, Morena Elizabeth Ortiz Escobar; AL PONIENTE, veintidós metros, con Santos Mercado Umanzor y Alfredo Avelar; AL SUR, veinticuatro metros, con Luis Turcios; y AL ORIENTE, dieciocho punto cuarenta y seis metros con María Eladia Escobar de Ortiz; en el inmueble hay construida una casa de sistema mixto con sus correspondientes servicios.- Dicho inmueble lo adquirió por compra de posesión material hecha la señora FLORINDA TURCIOS ESCOBAR DE CASTRO, a las doce horas veinte minutos del día cuatro de febrero del año de mil trece.- Que desde la fecha antes dicha lo posee quieta, pacífica e ininterrumpidamente, sin proindivisión con nadie, uniendo ambas posesiones por más de diez años consecutivos.- Santa Rosa de Lima, cinco de mayo de dos mil catorce. Lic. Reina María Romano Cruz, Notario 1ª. Pub., 9-10-11 1712 El Infrascrito Secretario de la Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas de la SOCIEDAD CORPORACIÓN DE FOMENTO, S.A. DE C.V., la cual se encuentra inscrita en el Registro de Comercio bajo el número tres del libro ciento cuatro del Registro de Sociedades, CERTIFICA: Que en el Libro de Actas de Junta General de Accionistas que legalmente lleva esta sociedad se encuentra asentada el ACTA NÚMERO CUARENTA Y NUEVE de Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas, celebrada en la ciudad de San Salvador a las dieciséis horas del día veintiséis de mayo de dos mil catorce, en donde por unanimidad de votos se tomaron los acuerdos que literalmente dicen: ASUNTOS DE CARÁCTER EXTRAORDINARIO: PUNTO UNO: El Presidente de la Junta explicó detalladamente la falta de operatividad de la sociedad durante los últimos años y por lo tanto, la conveniencia de disolver y liquidar la sociedad. Después de discutir ampliamente la proposición se acuerda por unanimidad de votos disolver y liquidar la sociedad. PUNTO DOS: Se acuerda por unanimidad de votos nombrar como Liquidador de la sociedad al Doctor José Salvador Soto, de ochenta y dos años, Abogado, del domicilio de San Salvador y de nacionalidad salvadoreña y asignarle emolumentos de quinientos dólares ($500.00) por el período que dure la disolución y liquidación de la sociedad. PUNTO TRES: Se estima el plazo de dos años para el proceso de liquidación. PUNTO CUATRO: Para cumplir con el artículo 131 del Código Tributario, se acuerda por unanimidad de votos, nombrar a la Firma Morales y Morales Asociados como Auditores Fiscales por el período que dure la liquidación, autorizando la cantidad de $850.00 dólares anuales, más IVA, en concepto de emolumentos.
Y para los trámites legales correspondientes, se extiende la presente en San Salvador, a los tres días del mes de junio de dos mil catorce. Dr. Pedro Luis Apóstolo Secretario
DOY FE, que la anterior firma es auténtica por haber sido puesta por el Doctor PEDRO LUIS APÓSTOLO, quien es de ochenta años de edad, Abogado, de este domicilio, persona de mi conocimiento portadora de su Documento Único de Identidad número cero un millón seiscientos ochenta y cinco mil novecientos doce-cuatro. San Salvador, tres de junio de dos mil catorce. María de los Ángeles Gutiérrez Cárdenas, Notario Única Pub., 9 1730 El Infrascrito Secretario de la Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas de la SOCIEDAD VALORES CORPORATIVOS, S.A. DE C.V., la cual se encuentra inscrita en el Registro de Comercio bajo el número cuarenta y cinco del libro mil setenta y tres del Registro de Sociedades, CERTIFICA: Que en el Libro de Actas de Junta General de Accionistas que legalmente lleva esta sociedad se encuentra asentada el ACTA NÚMERO VEINTITRÉS de Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas, celebrada en la ciudad San Salvador a las quince horas del día veintiséis de mayo de dos mil catorce, en donde por unanimidad de votos se tomaron los acuerdos que literalmente dicen: ASUNTOS DE CARÁCTER EXTRAORDINARIO: PUNTO UNO: El Presidente de la Junta explicó detalladamente la falta de operatividad de la sociedad durante los últimos años y por lo tanto, la conveniencia de disolver y liquidar la sociedad. Después de discutir ampliamente la proposición se acuerda por unanimidad de votos disolver y liquidar la sociedad. PUNTO DOS: Se acuerda por unanimidad de votos nombrar como Liquidador de la sociedad al Doctor José Salvador Soto, de ochenta y dos años, Abogado, del domicilio de San Salvador y de nacionalidad salvadoreña y asignarle emolumentos de quinientos dólares ($500.00) por el período que dure la disolución y liquidación de la sociedad. PUNTO TRES: Se estima el plazo de dos años para el proceso de liquidación. PUNTO CUATRO: Para cumplir con el artículo 131 del Código Tributario, se acuerda por unanimidad de votos, nombrar a la Firma Morales y Morales Asociados como Auditores Fiscales por el período que dure la liquidación, autorizando la cantidad de $850.00 dólares anuales, más IV A, en concepto de emolumentos. Y para los trámites legales correspondientes, se extiende la presente en San Salvador, a los tres días del mes de junio de dos mil catorce. Roberto Schildknecht Bruni Secretario
DOY FE, que la anterior firma es auténtica por haber sido puesta por el Ingeniero ROBERTO SCHILDKNECHT BRUNI, quien es de treinta y cinco años de edad, Empresario, de este domicilio, persona de mi conocimiento portador de su Documento Único de Identidad número cero dos millones novecientos cuarenta y seis doscientos setenta y cinco-ocho. San Salvador, tres de junio de dos mil catorce.Aarón Alexander Marchelly Aguilar, Notario Única Pub., 9 1729 ARACELY ELIZABETH FUENTES, Notario de este domicilio, con oficina profesional situada en Pasaje San Juan número diecinueve, Colonia La Rábida, San Salvador, AL PÚBLICO EN GENERAL, HACE SABER: Que por resolución proveída por la Suscrita Notario en esta ciudad, a las ocho horas del día veinticuatro del presente mes y año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de Tejutla, Departamento de Chalatenango, a las doce horas y veintitrés minutos del día once de septiembre del año dos mil trece, siendo ese su último domicilio, dejó la causante ROSA EMILIA CANDELARIO DE ARÉVALO, de parte del señor PEDRO ALBERTO ARÉVALO, como cónyuge sobreviviente de la causante y Cesionario de los derechos hereditarios que en la presente sucesión le correspondía aVictoria Concepción Candelario de Alvarado, Edith Argelia Candelario, Claudia Esmeralda, Ángela del Carmen, Pedro Alberto, Diana Marcela y Rosa Mindi, estos últimos cinco de Apellido Arévalo Candelario, todos como hijos de la causante; y Marcos Alberto Candelario y Victoria Pérez de Candelario, como padres sobrevivientes de la causante. Confiérese al heredero declarado la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente. Librado en mi oficina profesional: San Salvador, a los veintiséis días del mes de mayo de dos mil catorce. Lic. Aracely Elizabeth Fuentes, Notario 1ª. Pub.9-10-11 1669 LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO CIVILY MERCANTIL DE SAN SALVADOR, LICENCIADA PATRICIA IVONNE INGLÉS AQUINO, AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: QUE LOS SEÑORES EDGARD RO-
LANDO BORJAS MUNGUÍA y NELSON NOLASCO PERLA, han sido demandados en proceso común número 37-PC-13-3CM1, de indemnización de daños y perjuicios, por la cantidad de SETECIENTOS VEINTISIETE MIL TRESCIENTOS SESENTA Y SIETE DÓLARES CON CUARENTA Y CINCO CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, promovido en su contra por parte de GRUPO PAILL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, quien puede ser localizada en Condominio Héroes Norte, Segunda Planta, local dos-diecinueve, sobre el Boulevard de los Héroes, San Salvador, a través de sus apoderados generales judiciales Licenciados Juan Héctor Larios Larios y Eduardo Cardoza Rodríguez, quienes pueden ser localizados en la misma dirección de su poderdante. Que a la fecha en que se inició el referido juicio, los apoderados de la parte demandante expresaron que ignoraban el paradero de los señores Edgard Rolando Borjas Munguía y Nelson Nolasco Perla, por lo que solicitaron que se emplazarán a los mismos para que comparecieran a estar a derecho, de conformidad al artículo 186 del Código Procesal Civil y Mercantil. En consecuencia, se previene a los demandados señores Edgard Rolando Borjas Munguía y Nelson Nolasco Perla, que si tuvieren apoderado, procurador u otro representante legal o curador en el país, se presenten a este tribunal a comprobar dicha circunstancia dentro de los diez días siguientes a la tercera publicación de este aviso. Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil, a las nueve horas y cincuenta minutos del día catorce de mayo de dos mil catorce. Licda. Patricia Ivonne Inglés Aquino, Jueza Tercero de lo Civil y Mercantil San Salvador Lic. Óscar Antonio Díaz, Secretario Ref. 37-PC-13-3CM1(3) 1ª. Pub. 9-10-11 1693 Exp. No. 2014132913 Pres. No. 20140195616 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de AGRÍCOLA HIMALAYA S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra bitaco y diseño, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ; TÉ; CACAO; AZÚCAR; TAPIOCA; SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN; PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y DE CONFITERÍA; HELADOS; MIEL; JARABE DE MELAZA; SAL; MOSTAZA; VINAGRE; SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; PREPARACIONES AROMÁTICAS PARA USO ALIMENTICIO; PREPARACIONES AROMÁTICAS DE FRUTAS; HIERBAS AROMÁTICAS; MEZCLAS DE HIERBAS AROMÁTICAS; INFUSIONES A BASE DE PLANTAS Y HIERBAS QUE NO SEAN DE USO MÉDICO; INFUSIONES Y BEBIDAS AROMÁTICAS; TÉ HELADO; AROMÁTICAS, BEBIDAS Y PRODUCTOS A BASE DE TÉ, CAFÉ, CACAO O CHOCOLATE; PREPARACIONES VEGETALES UTILIZADAS COMO SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; EDULCORANTES NATURALES. Clase:30. La solicitud fue presentada el día veintiuno de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de mayo del año dos mil catorce.
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub. 9-11-13 1635
Exp. No. 2013130724 Pres. No. 20130190792 Clase: 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de 3 BRASSEURS INTERNATIONAL, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras LES 3 BRASSEURS, que se traducen al castellano como Los 3 Cerveceros, que servirá para: AMPARAR: SERVICIO DE BAR; CAFÉSRESTAURANTES; CAFETERÍAS; RESTAURANTES DE AUTOSERVICIO; SERVICIOS DE HOTELERÍA; SERVICIOS DE CATERING; SNACKBAR, A SABER, RESTAURANTES DE SERVICIO RÁPIDO Y PERMANENTE; ALQUILER DE SILLAS, MESAS, MANTELERÍAY CRISTALERÍA. Clase. 43. La solicitud fue presentada el día once de octubre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de mayo del año dos mil catorce.
LES 3 BRASSEURS Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub. 9-11-13 1637 Exp. No. 2014135382 Pres. No. 20140201184 Clase:05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JORGE ANTONIO APARICIO BAIRES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de J.A. APARICIO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: J.A.A., S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras MORAZÁN FARMACÉUTICAS y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO Y CONSUMO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día nueve de mayo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de mayo del año dos mil catorce.
Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub. 9-11-13
1651
Exp. No. 2014135383 Pres. No. 20140201185 Clase: 05. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JORGE ANTONIO APARICIO BAIRES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de J.A. APARICIO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: J.A.A., S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra TOCOLÓGICAS, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USOY CONSUMO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día nueve de mayo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de mayo del año dos mil catorce. TOCOLÓGICAS Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 1ª. Pub. 9-11-13 1650 EDICTO LUZ YESENIA CORLETO, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Primera Avenida Sur y Primera Calle Oriente, Edificio Virgilio Guerra, Segunda Planta, Local Cuatro, de la ciudad de Santa Ana. Hace saber que por resolución de la suscrita notario, proveída a las once horas del día tres de junio de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en esta ciudad, el día quince de febrero de dos mil trece, dejó el señorWALTER ALEXANDER MENÉNDEZ, de parte del señor MARIO DE LA CRUZ MENÉNDEZ LÓPEZ, por medio de su Apoderada, la Licenciada GOLDA JEANNETTE FLORES MARTÍNEZ, en su concepto de Cesionario de la cónyuge sobreviviente del causante señora DALIA ESTER AYALA DE MENÉNDEZ, habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión intestada, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la notario LUZ YESENIA CORLETO. En la ciudad de Santa Ana, a las ocho horas del día tres de junio dos mil catorce. Luz Yesenia Corleto, Notario 1ª. Pub., 9-10-11 1736 EDICTO VÍCTOR MANUEL MAGAÑA CANALES, Notario, del domicilio de Santa Tecla, departamento de La Libertad, con oficina ubicada en Calle San Antonio Abad, Colonia Diecisiete de Mayo, número veinticuatro, San Salvador, HACE CONSTAR: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día seis de junio de dos mil catorce, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la herencia intestada que a su defunción dejara la señora MARTA ADELA MENDOZA VIUDA DE MENÉNDEZ, conocida por
MARTA ADELA MENDOZA, quien fuera de setenta y cuatro años de edad, de oficios domésticos, originaria de Armenia, Sonsonate, y quien tuvo su último domicilio en Cantón Tinteral, Coatepeque, de Nacionalidad Salvadoreña, quien falleció a las cuatro horas diez minutos del día siete de enero de dos mil diez, a consecuencia de Cáncer, sin asistencia médica, de parte de la señora ANA DELMI MENÉNDEZ DE MORÁN, en su calidad de hija sobreviviente de la causante, habiéndose conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario VÍCTOR MANUEL MAGAÑA CANALES. En la ciudad de San Salvador, a lo seis días del mes de junio de dos mil catorce. Lic. Víctor Manuel Magaña Canales, Notario 1ª. Pub., 9-10-11 1734 EDICTO MIRNA GLADIS CALLEJAS RUANO, Notaria, del domicilio de Ilopango, con oficina ubicada Urbanización Nuevos Horizontes, Polígono cuarenta y ocho, Pasaje veinticinco, número treinta y seis, Ilopango, San Salvador, HACE SABER: Que de conformidad con la Ley del Ejercicio Notarial de la jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, por resolución proveída por la suscrita Notaria, a las nueve horas del día cinco de junio del dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día veinticuatro de febrero del año dos mil trece, dejó el señor JOSÉ EFRAÍN FUNES HENRÍQUEZ, de parte de la señora EDIX ELENA BELLOSO DE FUNES, conocida por EDIX ELENA BELLOSO POSADA DE FUNES y por EDITH ELENA BELLOSO, en concepto de cónyuge sobreviviente del causante; habiéndosele conferido la administración y Representación Interina de la Sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Librado en el despacho profesional de la suscrita notaria, Ilopango, a los seis días del mes de junio del año dos mil catorce. Lic. Mirna Gladis Callejas Ruano, Notaria 1ª. Pub., 9-10-11 1733 EXP. No. 2014132702 PRES. No. 20140195180 CLASE: 30. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARCIAL VELA RAMOS, de nacionalidad SALAVDOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase Doña Mayte y diseño, que servirá para: AMPARAR: SALSA. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día diez de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de marzo del año dos mil catorce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 1ª. Pub., 9-11-13 1593
ROSALBA GUADALUPE RODRÍGUEZ SÁNCHEZ, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Primera Calle Poniente Número Mil Ciento Cincuenta y Tres, Edificio La Mirra, Local Número Cuatro, Primera Planta, Frente a Colegio La Asunción, de la ciudad de San Salvador, HACE CONSTAR: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las ocho horas y treinta minutos del día treinta y uno de mayo del año dos mil catorce, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en esta ciudad, a las veintiuna horas del día veinticinco de junio del dos mil trece, dejó el señor JUAN RIVAS ROMERO, de parte de la señora DINORAH ESTER ANAYA DE RIVAS, en su calidad de cónyuge sobreviviente del causante, y como cesionaria de los derechos que le correspondían al señor MARTÍN RIVAS en su calidad de padre sobreviviente del causante, habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quin-
27
ce días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la Notario Rosalba Guadalupe Rodríguez Sánchez. En la ciudad de San Salvador, a los dos días del mes de junio de dos mil catorce. Rosalba Guadalupe Rodríguez Sánchez, Notario 1ª. Pub., 9-10-11 1702 MIGUEL ÁNGEL JUÁREZ, Notario, de este domicilio, con Oficina en Primera Calle Poniente y Cuarenta y Siete Avenida Norte, Condominio Villas de Normandía, Apartamento Dos-B, Primera Planta, San Salvador, al público, para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución proveída a las diez horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Testamentaria que dejó la señora ZOILA REYNA MORALES, conocida por ZOILA REYNA MORALES SORIANO, quien fue de cincuenta y seis años de edad, Soltera, Costurera, originaria y vecina de San Salvador, su último domicilio, de nacionalidad Salvadoreña, hija de Elia Morales, con Documento Único de Identidad número cero cero cero cuatro cero dos tres cuatro-uno, y con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce-cero uno doce cincuenta y seis-ciento tres-ocho, fallecida el día dos de abril de dos mil trece, de parte del señor RAFAEL ALEXIS CORNEJO MORALES, en concepto de Heredero Testamentario; confiérase al aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Se cita a los que se crean con derecho a la herencia referida para que se presenten a deducirlo dentro de los quince días siguientes a la publicación de este edicto. San Salvador, cinco de junio de dos mil catorce. Lic. Miguel Ángel Juárez, Notario 1ª. Pub., 9-10-11 1709 LICDA. MORENA CONCEPCIÓN LAÍNEZ DE ROMERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: Que en el Proceso Especial Ejecutivo Mercantil, marcado con el número 18-PE-2013.4. Promovido por el Licenciado ÓSCAR HUBERTO DUARTE JAIME, de treinta años de edad, Abogado, de este domicilio, en su calidad de Apoderado General Judicial de la CAJA DE CRÉDITO RURAL DE CHALATENANGO, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, en contra de los señores ROBERTO GIOVANNI MARTIR MARTÍNEZ, JOSÉ OLIVA CASTILLO Y SANDRA LISSETT REYES CASTILLO. Se advierte que el señor ROBERTO GIOVANNI MARTIR MARTÍNEZ, es de residencia ignorada e ignorándose también si dicho señor a dejado curador o representante legal en el territorio de la República de El Salvador. En consecuencia se previene al demandado antes mencionado, o su Procurador o Representante Legal, se presente a este Juzgado a comprobar dicha circunstancia dentro de diez días subsiguientes a la tercera publicación de este edicto, para que conteste la demanda incoada en su contra. Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la Ciudad de Chalatenango, departamento de Chalatenango, a las quince horas con treinta minutos del día veinticinco de abril del año dos mil catorce. Licda. Morena Concepción Laínez de Romero, Juez de Primera Instancia Lic. Edwin Edgardo Rivera Castro, Secretario 18-PE-2013-4. 1ª. Pub., 9-10-11 1695
• ALESSANDRA AMBROSSIO CAMBIA LA PASARELA POR EL PLATÓ DE CINE PARA FILMAR UNA CINTA SOBRE EL MILLONARIO ALESSANDRO PROTO.
ESPECTÁCULOS
LUNES 09/06/2014 EL MUNDO 25
El rey de Youtube
Regresa con RESACA Snoop Dogg ha participado en la producción de la canción "Hangover" (resaca), del cantante surcoreano Psy. LA CANCIÓN YA ESTÁ DISPONIBLE, DESDE HOY, EN ITUNES EN TODO EL MUNDO. EFE DIARIO EL MUNDO
Hangover", la nueva canción del cantante surcoreano Psy, ha comenzado a ser un éxito antes de lanzarse oficialmente este lunes, pues un video con un adelanto del tema del autor de "Gangnam Style" superó ayer más de un millón de visitas en YouTube. Un fragmento de 10 segundos del videoclip de la canción de hip hop, interpretada por Psy y el rapero Snoop Dogg, se pudo ver este sábado en el programa "Jimmy Kimmel Live: Game Night" de la cadena de televisión estadounidense ABC y ayer alcanzaba más de 1.2 millones de visitas en YouTube. El video completo fue emitido ayer en la misma cadena y la canción estará disponible este lunes en iTunes en todo el mundo. El esperado tema "será diferente a “Gangnam Style” y a “Gentleman'", aunque se mantendrá en el estilo de Psy y mostrará "algunas nuevas cualidades" del artista, explicó la semana pasada la agencia YG Entertainment, que presenta al cantante surcoreano. Snoop Dogg se ha implicado en la producción de la can-
“
>> PSY es uno de los más famosos exponentes musicales coreanos de su generación e intérprete del popular "Gangnam style". ción y aparece en el videoclip que se presentó ayer en la noche. Calvin Broadus, conocido por su nombre artístico Snoop Dogg y también rebautizado como Snoop Lion entre otros seudónimos, ya presentó anteriormente un remix en inglés de la canción The Boys del grupo de chicas surcoreano Girls' Generation y no ha ocul-
tado su interés por el género K-pop o "pop coreano". Psy saltó del anonimato fuera de su país a la fama mundial tras batir el récord histórico de reproducciones en YouTube con su videoclip "Gangnam Style", que a día de hoy acumula la cifra récord de 2.200 millones de visitas. El cantante surcoreano no logró tanto éxito con su segundo tema "Gentleman", aunque ha logrado hasta el momento la nada despreciable cifra de 689 millones de reproducciones.
26 Espectáculos • Cultura
EL MUNDO I Lunes 09/06/2014
Richard Clayderman agradó con una noche de éxitos El pianista ofreció UN CONCIERTO CLÁSICO PERO MUY DINÁMICO Y AMENO . CLAUDETH ARÉVALO DIARIO EL MUNDO
La exposición estará a disposición del público hasta el 3 de julio. /DEM
“Battered Madonas”,
una exposición para reflexionar Es la segunda ocasión QUE LA ARTISTA PRESENTA SUS
El reconocido pianista francés Richard Clayderman se presentó el pasado viernes por la noche en el pabellón uno del Centro Internacional de Ferias y Convenciones (Cifco), acompañado del cuarteto “Asturias” de Guatemala, quienes estuvieron a cargo de interpretar tres melodías previo a que Clayderman subiera al escenario. Faltando cinco minutos para las 10:00 p.m. fue recibido con aplausos masivos. El artista, con gestos de abrazos y un rostro muy sonriente de principio a fin, inmediatamente hizo una demostración en su piano tocando “New Blue Rondo”. A pesar de la dificultad pa-
Su éxito “Balada para Adelina” fue el más gustado. / W. URBINA
ra hablar español agradeció al público su presencia, el resto del concierto habló inglés y francés, lenguaje que fue traducido por el sentimiento que transmitió con el idioma musical. Durante la noche compartió un repertorio de canciones donde no podía faltar su éxito “Balada para Adelina” que fue la que causó más emoción en el público, al igual que otros famosos temas como “Titanic”, “El día que me quieras”, “Somos novios”, “Dancing Queen” y mú-
sica de Stevie Wonder fueron los más aplaudidos Con un “Hasta luego” se despidió tocando una pieza clásica de Nessun Dorma de la ópera Turandot, misma que se convirtió en penúltima, ante un público que no quería finalizar la noche y solicitaba una canción más. “Fue un concierto muy variado con piezas para todos los gustos. Él es un cantante muy histriónico. Me gustó mucho”, dijo José Guerrero, cantante salvadoreño de ópera y Jazz.
OBRAS EN EL PAÍS.
Roquiana, un reconocimiento histórico y cultural
CLAUDETH ARÉVALO DIARIO EL MUNDO
La semana pasada, la Alianza Francesa inauguró la exposición "Battered Madonnas" de la artista estadounidense Teresa Parker que -por el contrario de muchos otros creativos que exaltan la belleza del género femenino- busca que su público reflexione como no se venera a este sector. La exposición, según la artista, ha sido inspirada en los temas de violencia contra la mujer que fueron trabajados por la ex Primera Dama, Vanda Pignato. Esta motivación surgió de ver que sería un proyecto a pesar de que provoca reacciones de pasión, dolor y empatía debe ser apoyado. “Me siento fuerte para hablar de lo bueno, malo y lo que me molesta. Tengo una responsabilidad de hablar por las mujeres que no pueden hablar”, dijo Parker. Se exhiben más de 60 piezas realizadas con la técnica del grabado creadas en diversas dimensiones, desde el tamaño de una postal hasta el de un poster. La obra de Parker busca
CLAUDETH ARÉVALO DIARIO EL MUNDO
Teresa Parker creó sus piezas en solidaridad al respeto que merecen todas las mujeres. / DEM
mover, en el interior de los salvadoreños, el apoyo para las féminas que son maltratadas y la contribución de proyectos en contra de la violencia para la mujer adentro y fuera del país. La exposición estará a dis-
posición del público hasta el 3 de julio, de martes a sábado, en horario de 8:00 a.m. a 6:00 p.m. en las instalaciones de la Alianza Francesa, colonia y calle La Mascota, #547 y pasaje #2. Entrada gratis.
Luego de 33 años aproximadamente, David Hernández, escritor nacional, terminó de redactar un homenaje hecho novela a Roque Dalton, uno de los más grandes representantes de la poesía salvadoreña. “Roquiana”, como se titula el libro, es una producción literaria que tomó mucho tiempo escribirla según el autor, por el trabajo de investigación, documentación y recolección de información con personas cercanas a Roque, que permitieron que se pudiera completar la novela. Para David Hernández el objetivo de crear el libro es valorar y rescatar la figura del poeta salvadoreño, desmitificar y volver real al hombre de carne y hueso
que fue Roque Dalton, y que no se transforme en un héroe acartonado. La novela se desglosa en tres partes: la introducción "Roque", habla de la vida de Dalton en El Salvador hasta su fuga de la cárcel; el nudo "Enroque" que describe su estadía en La Habana y en Praga y el desenlace "Desenroque" que relata la incorporación del poeta al Ejército Revolucionario del Pueblo, hasta su asesinato. El libro fue impreso por la Dirección General de Publicaciones e Impresos de la Secretaría de Cultura de la Presidencia (DPI), colección "Ficciones". Se encuentra a la venta en la mayoría de librerías
del país, simbólicamente tiene un precio de $3.25. El deseo para el autor es que su libro mantenga la importancia aunque pasen los años y que esta literatura se convierta en universal.
TOP 5 Hoy le proporcionamos algunas actividades que son dañinas para el cerebro. CUBRIRSE LA CABEZA cuando se duerme
CUIDADO CON LOS ALIMENTOS
NO TOMARLO TAN A PECHO
Preparar los alimentos en casa para disfrutar en familia de los encuentros deportivos es uno de los consejos del especialista en Deportes y Nutrición, Richard Marine.
Según la FIFA para que un partido no afecte su salud debe tener presente que el sentido del fútbol es unir y no crear conflictos, sea cual sea el resultado acéptelo.
SALUD&HOGAR
LUNES 09/06/2014 EL MUNDO 27
NO DESAYUNAR Disminuye el nivel de proteínas
FORZAR EL CEREBRO durante una enfermedad
FALTA DE ACTIVIDAD FÍSICA El ejercicio mantiene saludable el cerebro
DORMIR POCO Genera cansancio y debilidad mental
ESTUDIO
La pornografía afecta el cerebro I Los hombres que gastan tiempo mirando pornografía en internet parecen tener menos materia gris en ciertas partes del cerebro y registran una reducción de su actividad cerebral, según una investigación alemana publicada en Estados Unidos. Según el periódico El Heraldo de Honduras, los investigadores -del Instituto Max Planck para el Desarrollo Humano en Berlín- encontraron un vínculo negativo entre el acto de ver pornografía por varias horas a la semana y el volumen de materia gris en el lóbulo derecho del cerebro, así como la actividad de la corteza prefrontal. "Estos efectos podrían incluir cambios en la plasticidad neuronal resultante de intensa estimulación del centro del placer", añade el estudio, publicado en línea en la revista de la Asociación Médica Americana “Psychiatry”. Según El Heraldo, los autores no pudieron probar que estos fenómenos sean causados directamente por el consumo de pornografía, por lo que afirmaron que deberán proseguir con las investigaciones. Sin embargo afirmaron que existe un primer indicio que señala una relación entre el acto de ver pornografía y la reducción del tamaño y la actividad del cerebro como reacción a la estimulación sexual.
Disfrute de este mundial con una buena salud Prepare sus propios bocadillos durante el Mundial de Fútbol y active sus músculos durante los partidos REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
Los bocadillos, el ejercicio, la hidratación y hasta el tiempo que dedique al sueño deben ser tomados en cuenta a la hora de disfrutar del Mundial de Fútbol, según un estudio realizado por la Federación Internacional de Fútbol Asociado (FIFA), titulado “Nutrición para el Fútbol”. De acuerdo con el estudio, “la dieta durante los partidos de fútbol afecta el rendimiento, y los alimentos que elegimos consumir afectarán nuestro estado de ánimo y desempeño antes, durante y después del juego”. Richard Marine, médico especialista en Deportes y Nutrición, proporciona algunos consejos para que las personas puedan disfrutar de los eventos deportivos de forma saludable. Según el especialista se debe tener una alimentación balanceada, por ello el médico recomienda pre-
parar los alimentos en casa para tener un control de los ingredientes y las porciones que se sirven. Asimismo aconseja caminar antes de los partidos y durante los encuentros deportivos para romper con el estrés. De acuerdo con Marine, la hidratación también es importante pues al consumir la cantidad de líquido necesario para el cuerpo la concentración mejorará. El especialista destaca que un adulto, no deportista y sin condiciones especiales (enfermedades), debe consumir entre nueve y 13 vasos de líquido al día. Compartir tiempo con la familia
y amigos es otra de las recomendaciones de Marine. Y es que esta actividad pueda ayudar a reducir el estrés provocado por la intensidad de un partido de fútbol. Por otra parte, la FIFA aconseja mantener un ritmo adecuado de sueño. Según esta entidad no es bueno desvelarse para ver un encuentro deportivo. De hecho, pone como ejemplo el descanso de los futbolistas Cristiano Ronaldo y Leonel Messi, quienes duermen hasta 10 horas antes de salir al terreno de juego, lo cual aumenta el desempeño físico durante los partidos.
IMPORTANTE PARA LA SALUD
La mandarina reduce el cáncer de hígado I Según investigadores del Instituto Nacional de Ciencias de Árboles Frutales Científicos japoneses, la vitamina A conocida como “carotenoides”, la cual otorga a la fruta el color anaranjado, produce un efecto antioxidante que podría reducir el riesgo de desarrollar cáncer hepático. Por ello, los investigadores han determinado que comer mandarinas podría reducir el riesgo de sufrir este
tipo de cáncer. Asimismo la fruta evitaría el endurecimiento de las arterias y la resistencia a la insulina. Los investigadores examinaron a más de mil personas en la ciudad japonesa de Mikkabi, que comieron alto número de mandarinas. Primero descubrieron que reduce el riesgo de enfermedad hepática, endurecimiento de las arterias y resistencia a la insulina. Luego encontra-
ron que tomar el jugo de la fruta reduce el riesgo de que los pacientes con hepatitis viral crónica desarrollen cáncer de hígado.
28 Espectáculos • Sociales
EL MUNDO I Lunes 09/06/2014
EVENTOS/JUNIO-2014
REUNIÓN MENSUAL Llevó a cabo su reunión mensual la Asociación de Señoras Amor y Caridad, ofreciendo posteriormente un té a las asistentes. Sentadas: Juana de Chávez, Ida de Rovira y Lita de Cruz. De pie: Margarita de Sánchez y Esperanza de Gutiérrez.
FESTEJADA Con un té y regalos para bebé fue festejada doña Alejandra de Alfaro. De izquierda a derecha: Roxana Rivera, Iris Olivares, Alejandra de Alfaro, Juana Cañas y Evelyn de Rodríguez.
INAUGURARÁ EXPOSICIÓN
GRATA FECHA El feliz día de su cumpleaños celebró Sophía Eugenia Redaelli, motivo por el cual recibió múltiples congratulaciones. Demostraciones de aprecio recibió el Dr. Luis Ramón Colato, por haber celebrado su natalicio.
Su cumpleaños celebró el Lic. Mauricio Antonio Gallardo, motivo por el cual recibió múltiples felicitaciones. Finas atenciones recibió Alessandra Argueta, con motivo de su natalicio.
CUMPLEAÑEROS
TE Y REGALOS Por la próxima visita de la cigüeña, doña Yanira de Zelaya fue agasajada con un té. De izquierda a derecha: Gladys Almendarez, Stephany de Palma, Karla Vigil,Yanira de Zelaya, Ada Zelaya, Mirna de Salinas y Brenda Zelaya.
El Club de Jardinería de El Salvador inaugurará el miércoles 11 del presente, su exposición floral denominada "Gozando de la Primavera", motivo por el cual será ofrecido un cóctel. Esta muestra estará abierta al público los día 12 y 13 de los corrientes en el local de dicho club.
Celebró su cumpleaños la Dra. Triny de Delgado, ocasión que aprovecharon sus amistades para felicitarla.
Finas atenciones recibió don Jerry Fernando Zepeda Sandoval, por haber celebrado su natalicio.
El feliz día de su cumpleaños celebró Cristina María Calderón, motivo por el cual recibió congratulaciones.
Demostraciones de aprecio recibió la señorita Gloria Argumedo, con motivo de su natalicio.
Amistades de Hernán Rodrigo Cabezas lo colmaron de atenciones, por haber celebrado su natalicio.
Su cumpleaños celebró doña Marta Gladys de Apóstolo, motivo por el cual recibió múltiples felicitaciones.
Amistades del Lic. José Miguel Díaz Colocho lo colmaron de atenciones, con motivo de su natalicio.
La grata fecha de su cumpleaños celebró Cecilia Isabel Urrutia, motivo por el cual recibió congratulaciones.
La grata fecha de su cumpleaños celebró Pamela María Ochoa, oportunidad que aprovecharon sus amistades para congratularla.
Demostraciones de aprecio recibirá doña Elsa Leana de Rose, por celebrar su natalicio.
Se encuentra celebrando su cumpleaños Ana Julia Martínez, motivo por el cual recibirá felicitaciones.
Finas atenciones recibirá doña Roxana María de Hernández, por celebrar su natalicio.
Celebró su cumpleaños José Salvador Monterrosa, ocasión que aprovecharon sus amistades para felicitarlo.
Demostraciones de aprecio recibió doña Ana Elsie de González, con motivo de su natalicio.
CORDIAL AGASAJO Con motivo de haber celebrado su cumpleaños, doña Elizabeth Ayala fue agasajada con un té. De izquierda a derecha: Dinora Montalvo, Lina Calderón, Elizabeth Ayala, Luisa Henríquez y Eva de Amaya.
MATRIMONIALES
Celebraron su aniversario nupcial el Ing. Mario Humberto Zavaleta y doña Blanca Consuegra de Zavaleta, ocasión que aprovecharon sus amistades para colmarlos de congratulaciones.
Finas atenciones recibieron don Carlos Edmundo Herrarte y doña Irma de Herrarte, por haber celebrado su aniversario matrimonial.
Su aniversario nupcial celebraron don Jorge Eduardo Santacruz y doña María Alicia de Santacruz, motivo por el cual recibieron congratulaciones.
Demostraciones de aprecio recibieron los ingenieros Andrés Eduardo Pari Pardo y Sandra María Medina de Pari, con motivo de haber celebrado su aniversario matrimonial.
Se encontraron celebrando su aniversario nupcial don Rafael Blanco y doña Francia de Blanco, motivo por el cual recibieron múltiples felicitaciones de familiares y amistades.
Amistades del Dr. Ernesto Adrián Avendaño y de la Licda. María Soledad de Avendaño los colmaron de atenciones, con motivo de haber celebrado su aniversario matrimonial.
EL ELMUNDO MUNDO|| LUNES LUNES9/06/2014 09/06/2014
29 29
30
EL MUNDO | LUNES 9/06/2014
30 Espectáculos • Entretenimiento
EL MUNDO I Lunes 09/06/2014
SOPA DE LETRAS
SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR AMINE BRAZADO
SUDOKU 1
SUDOKU 1
CALLUESO CORLADOR CURADILLO DEBATIRSE DERECHITO DESATADOR ETESIO FINANCIERO HABLANTINA MIXOMICETO MOVEDURA NOCIMIENTO
SUDOKU AVANZADO
PAMPERO PANTALAN PARADAÑO PELOTE
SUDOKU AVANZADO
PROFUSO RAJADIZO SECANTE SOBRESELLO VITUPERIO.
KAKURO KAKURO
Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.
El objetivo es de colocar números del 1 al 9 en los cuadros vacíos, de tal forma que cada columna, cada fila y cada bloque de 3X3 contengan los números del 1 al 9 sin repetirse.
EL MUNDO | LUNES 9/06/2014
31
Espectáculos 31
EL MUNDO I Lunes 09/06/2014
Dúo SIAM una romántica alternativa del pop Latino Los esposos colombianos llevan más de una década de carrera artística. CLAUDETH ARÉVALO DIARIO EL MUNDO
Carlos Montaño y Carolina Núñez dieron a conocer después de ser ganadores de El Factor X 2009 en Colombia su primer material discográfico, con canciones como “Dejarte ir” y “Quizás debió llover”. Luego de la creación del tema inspirado en aquel amor que se vuelve tan importante para que nada los pueda separar, presentaron la canción “No existe” que es el primer sencillo del segundo disco “Las cosas que nunca nos dijimos”. Su impacto provocó más de tres millones de visitas en YouTube, ocasionó alrededor de 75 mil
Sus seguidores en redes sociales revelan el apoyo y aceptación de su música. /CORTESÍA
descargas digitales, actualmente más de 166 mil seguidores en Twitter y 435,415mil en Facebook. Recibieron el reconocimiento del Disco de Oro por haber vendido 15 mil copias físicas y fueron nominados al Premio Grammy Latino 2011 en la categoría “Mejor Álbum Vocal Dúo”. La industria de la música colombiana también les ha otorgado reconocimientos en los Premios Shock y los Premios Nuestra
Tierra durante varios años consecutivos. Su más reciente producción “Un nuevo día” fue estrenada el 3 de mayo como un corte de lo que contendrá su tercera producción discográfica, y comienza a ser la más solicitada en las radios de Colombia. Con su lema “Hacemos música y estamos casados” Carlos y Carolina siguen apostando a ofrecer a su público una gama de canciones inspiradas en el amor.
32 Espectáculos • Tv&cine
EL MUNDO I Lunes 09/06/2014
{ LA CARTELERA DE CINE }
Hazel y Gus son dos adolescentes cuyas vidas distan mucho de ser normales. Ambos enfermos de cáncer, la vida les ha dado un duro caminoporrecorrerperoqueellos intentartomarsedelamejorforma que conocen: con ingenio y energía positiva. Tras conocerse en un grupo de apoyo, y bajo circunstancias que hubieran asustado a cualquiera, ellos deciden echarle valor y no lamentarse por el destino que les ha tocado vivir. Con la intención denodejarseningunaexperiencia por vivir, deciden cumplir entre los dos el mayor deseo de Hazel, conocer a su escritor favorito.
COMPRA EN LÍNEA www.cinemarkca.com
{ESTRENOS } •MALÉFICA [DOBLADA]
CINEMARK LA GRAN VÍA 1:45, 6:50 P.M. METROCENTRO 11:25, 1:55, 4.20 P.M.
CINÉPOLIS GALERÍAS 2:40, 7:20 P.M.
MULTICINEMA PLAZA MUNDO 11:00, 1:00, 3:00, 5:00 , 7:00 P.M.
CINEMARK LA GRAN VÍA 12:10 , 3:10, 6:05 , 9:00 ,12:10 P.M.
BAJO LA MISMA ESTRELLA • X-MEN
• AL FILO DEL MAÑANA
[SUBTITULADA]
[SUBTITULADA]
CINEMARK LA GRAN VÍA 1:00, 7:05 P.M.
CINEMARK LA GRAN VÍA 1:20, 7:00, 9:40 P.M.
METROCENTRO 11:10, 2:15, 5:20 P.M. CINÉPOLIS GALERÍAS 2:00, 8:00 P.M.
METROCENTRO 11:50, 2:50, 6:00, 9:00 P.M. CINÉPOLIS GALERÍAS 4:05, 9:25 P.M.
MULTICINEMA
MULTICINEMA
PLAZA MUNDO 11:00, 1:15, 3:30, 5:45, 8:00 P.M.
PLAZA MUNDO 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 PM P.M.
LA GRAN VÍA
Al filo del mañana (subtitulada) 12:45, 3:25, 6:15, 9:05 p.m. (C) Al filo del mañana (subtitulada) 10:00 p.m. (C) Al filo del mañana (doblada) 4:15 p.m. (C) Al filo del mañana (doblada) 1:20, 7:00, 9:40 p.m. (C) Bajo la misma estrella 2d (subtitulada) 12:10 , 3:10, 6:05, 9:00 p.m. (C) Maléfica 3d-XD (doblada) 1:45, 6:50 p.m. (A) Maléfica 3d-XD (doblada) 1:05, 3:35 , 6:05, 7:35 p.m. (A) Maléfica 3d-XD (doblada) 4:20, 9:20 p.m. (A) Maléfica 3d-XD (doblada) 12:05, 2:35, 5:05 p.m. (A) X-Men:Días del futuro pasado XD-3D (subtitulada) 1:00, 7:05 p.m. (A) X-Men:Días del futuro pasado 2d (subtitulada) 4:00 p.m. (A) X-Men:Días del futuro pasado 3d (subtitulada) 3:50, 10:05 p.m. (A) Godzilla 3d-xd (doblada) 8:35 p.m. (A) Spider man 2 2d (subtitulada) 12:35, 6:55 p.m. (A) Dios no está muerto (subtitulada) 10:10 p.m. (A)
CINÉPOLIS
Maléfica (doblada) 12:55, 3:15, 5:30 p.m. (B) Maléfica (subtitulada) 7:55 p.m. (B) X-Men 2d (doblada) 12:30, 9:30 p.m. (AA) X-Men 2d (subtitulada) 3:25 p.m. (AA) Al filo del mañana (doblada) 4:05, 9:25 p.m. (C) Al filo del mañana (doblada) 1:25, 6:50 p.m. (C) Bajo la misma estrella (subtitulada) 3:55, 9:35 p.m. (A) Bajo la misma estrella (subtitulada) 1:05, 6:40 p.m. (A) X-Men 2d (doblada) 5:05 p.m. (AA) Maléfica 3d (doblada) 2:00, 8:00 p.m. (B) Maléfica 3d (doblada) 4:45, 9:05 p.m. (B) Maléfica 3d (doblada) 2:05, 6:45 p.m. (B) Maléfica 3d (doblada) 1:30, 6:10 p.m. (B) Al filo del mañana (doblada) 2:45, 8:05 p.m. (C) Al filo del mañana (doblada) 5:25 p.m. (C) Maléfica 3d (doblada) 2:40, 7:20 p.m. (B) Maléfica 3d (doblada) 12:20, 5:00, 9:40 p.m. (B) Un atrevido Don Juan (subtitulada) 2:25, 4:45, 7:00, 9:15 p.m. (C) Bajo la misma estrella (doblada) 5:20 p.m. (A) Bajo la misma estrella (doblada) 2:30, 8:10 p.m. (A)
MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V) Viva la Mañana Secretos de cocina Los Picapiedras La hipocondríaca Teledós (V) Quiero amarte Por siempre mi amor Dance! la fuerza del corazón Play (V) Qué pobres tan Ricos Teledós (En Vivo) Lo que la vida me robó Avenida Brasil La Impostora Teledós (Reprise) Sexo Débil
>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00 1:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Viva la Mañana (En Vivo) Portada´s Primer Impacto Extra Noticias 4 Visión (En Vivo) Fina estampa Lado a Lado Casa de Reinas Los Doctores Caso Cerrado Con: La Dra. Ana María Polo Dama y Obrero La Playita Marido por alquiler Noticias 4 Visión (En Vivo) Noticiero Deportivo DC4 Repetición Frente a Frente Noticias 4 Visión (R) Noticiero Telemundo Caso Cerrado Con la Dra. María Polo Repetición
>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00
11:00 12:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la Comunidad (V) Canal Seis Matutino: De todas maneras Rosa La que no podía amar Cuando me enamoro Una familia con suerte El Chapulín Colorado Grandiosas (V) El Noticiero (V) Tele cash Código Postal Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! The Simpsons Dos hombres y medio Nikita El Noticiero (V) La Semana de Papá Presenta: Linterna Verde/Green Lantern Con: Ryan Reynolds Blake Libely Noticiero ¡Suelta la Sopa!
>>CANAL 8 5:20 Himno Nacional 5:21 Jingle yo si quiero a mí 5:22 5:50 5:55 5:57 6:00 8:00 11:00 11:30 12:00 12:02 12:03 12:30 1:00 1:30 2:00 5:00 6:00 6:02 6:05 7:00 8:00 9:00 9:30
país Identificación del mes Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María Regina Coeli Ágape Noticias News (V) Revista Buenos Días Familia (V) Olga! Cocina Noonbory & the super 7 (Peque Aventuras) Regina Coeli El Minuto de María Veggietales (Peque aventuras) Doble problema (Caricaturas Bíblicas) CNN (Noticiero Internacional) La voz del Fundador/ La voz de la palabra Dios es amor (V) Entre Cheros (V) Regina Coeli El Minuto de María Ágape News PM Al fondo hay sitio (Serie) Emprendedores Opiniones Hermano Salvador
10:00 11:59 12:00
Gómez El Santo Rosario Regina Coeli Jingle yo si quiero a mí país
>>CANAL 10 5:45 Patrón Música 6:00 Tu mañana (En Vivo) 6:30 El Salvador Ahora 7:00 10:00 10:30 11:30 12:00 12:30 12:45 1:00 1:30 2:00
3:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00
10:00 10:30 11:00 11:55 12:00 12:15
(En Vivo) Tu mañana (En Vivo) En Forma Prisma Educando a la primera Infancia Musica alternativa en Nueva York Patrimonio Mundial Journal, Noticiero Internacional Panorama (En vivo) Journada Deportiva (En Vivo) Espacio Infantil - Plaza Sésamo -El Conde Pátula - Las tres mellizas Frecuencia 12-25 Popxtra Al volante Cooperación Journal, Noticiero Internacional Panorama (En Vivo) Agenda Ciudadana (En Vivo) Tiempo de Tertulia: La Constitución Española e Iberoamericana Entre Fronteras Noticias Telesur Panorama Volver a nuestros pasos, P.NC. Noticias de la Fuerza Armada Cierre
>>CANAL 12 5:30 Noticiero Hechos de la 8:00 11:00 12:30 1:30 2:00 2:30 3:30 5:00
mañana Hola El Salvador Venga la Alegría Noticiero Hechos Tarde Quién tiene tienda que la atienda Heidi Estreno Telenovela Juvenil Último año Pop 12, más música más poder Ventaneando
*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil
6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:30 12:30
Milena, tu amiga Telenovela Hombre tenías que ser Noticiero Hechos Noche Pizarrón Deportivo Telenovela Vivir a destiempo Teleserie El 8o Mandamiento Noticiero Hechos (R) Pizarrón Deportivo (R)
>>CANAL 15 5:30 Cadena Megavisión A.M. 8:00 La chica de diamante 9:45 11:30 1:15 3:00
4:30 6:15 8:15
10:00 11:45
Con: Joely Collins y Jonathan Cake Billie vs Bobby Con: Matt Letscher y Holly Hunter Un enemigo conocido Con: Kellie Martin y Kevin Dobson Rituales asesinos Con: Johnny Galecki y Judith Light En la línea del deber: Buscando la justicia Con: Adam Arkin y Nicholas Turturro Código silencio Con: Lori Loughlin y Martin Sheen Ley del encierro Con: Sarah Polley y Diane Ladd Robaron, se amaron y los pescaron Con: Brooke Shields y Dylan Walsh La rubia de Kennedy Con: Sebastian Dahm y Sandra O´Ryan Cierre
>>CANAL 19 5:30 8:00 8:10 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 3:00 3:10 4:00 4:10 5:00
Cadena Megavisión A.M. Avance meganoticias 19 El mundo hoy Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Meganoticias 19 Ahora con Óscar Haza Avance Meganoticias 19 Conexión Global Avance Meganoticias 19 Cadena 3 Noticias Avance Meganoticias 19 Paparazzi TV Avance Meganoticias 19
5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30 11:30 12:30
Journal El mundo al día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 El Show Meganoticias 19 Punto de luz Cadena 3 Noticias Cadena Tres Deportes Cierre
>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 4:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00
Cadena Megavisión AM Arriba mi gente 21 a la Carta Mujeres Express Vidas en juegos TN21 Meridiano (En Vivo) No lo cuentes Sónico El Sótano (Programa Juvenil) Exit Cielo Rojo (Telenovela) TN21 Estelar (En Vivo) Prohibido amar (Telenovela) Código 21 Fanáticos + Dialogo con Ernesto López (R) Cierre
>>TVX, CANAL 23 6:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:30 3:30 5:30 6:30 7:00 7:30 8:00 9:00 11:10 10:00 12:00
Class Icons (musical) GNX (musical) En Vivo (musical) Videotópico (musical) Novoscopio (musical) Cafeína (musical) Zona Franca: Cultura tomada (documental) Cafeína (musical) Lasercat (musical) Bum!Bam!Pop! (musical) Extravagando (musical) Caballeros del Zodiaco (anime) Dragon Ball Z (anime) La finta (deportes) Superhumanos de los Inglesés (serie) El Camino de los Inglesés (película) D-construir(corto) El oficio de la tipografía (película) Cierre
>>CANAL 27 6:00 am 6:30 am 7:30 am 8:00 am 9:00 am 9:30 am 10:00 am 10:30 am 11:00 am 11:30 am 12:00 pm 12:30 pm 1:00 pm 1:30 pm
2:30 pm 2:33 pm 3:30 pm 4:00 pm 4:30 pm 5:00 pm 6:00 pm 6:30 pm 7:00 pm 8:00 pm 8:30 pm 9:00 pm 10:00 pm 11:00 pm 11:30 pm 00:00am 1:00 am 1:03 am 1:15 am 2:30 am 3:00 am 4:00 am 5:00 am
TeleSur Noticias Foro 27 Noticiero Journal Estudio del libro de Efesios, por Pastor Mario Vega TeleSur Noticias Club 700 hoy Latinas Hoy Mundo Cristiano Visión Futuro En Forma Héroes de la fe Amigos y Héroes TeleSur Noticias Estudio del libro de Filipenses, por Pastor Mario Vega (Lenguaje de señas) Journal Salud Siglo XXI: Apendicitis aguda TeleSur Noticias Latinas Hoy Mundo Cristiano Franja infantil TV Niños 27 Visión Futuro En Forma Reflexión en Vivo: Pastor Mario Vega TeleSur Noticias Noticiero Journal Foro 27 Estudio del libro Efesios, por Pastor Mario Vega TeleSur Noticias Vida Dura Reflexión: Pastor Ricardo Aguilar Noticiero Journal Alemania Hoy La vida de Alexander Flemming Reflexión: Pastor Mario Vega Reflexión: Pastor Carlos Acevedo Videos musicales Estudio del libro de Efesios, por Pastor Mario Vega
>>CANAL 29 6:00 Revista Informativa 7:00 Gentevé Opiniones 8:00 Reencuentro El Salvador (Turismo Cultural) 8:30 Noticiero Visión Educativo
9:00 11:00 12:00 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 17:00 17:30 18:00 19:00 20:00 21:00 21:30
(MINED) MusicOn (Videos musicales) Documental:Cambio Global Documental: La Tierra de las Mil Orquestas Noticias Telesur Deportes Telesur El Mago (Serie) Aladino (Serie) Musicon (En Vivo) Vidas Gentevé al Día El Reemplazante (Serie) Gentevé Opiniones (Edición estelar/En Vivo) Gentevé Noticias (Edición estelar/En Vivo) Me llega el mundial (Edición Estelar En vivo) Noche de película: Érase una vez en China 2 (Once Upon a Time in China 2)
>>CANAL 33 5:30 6:30
7:30 8:30 10:00 11:30 12:00 12:30 1:00 1:30 3:30 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
Teleprensa Una nueva forma de conocer la información Perspectivas Abordaje de los principales temas de interés nacional Teleprensa Tu día con voz Aló CNN Noticias Prisma El Club de la Chilena Teleprensa De mujer a mujer Buena Onda Área 51 Dinero: La Economía en El Mundo Teleprensa Estelar Ocho en punto Sólo Fútbol Tabernáculo Bíblico de Ilopango Teleprensa Estelar (R) Cierre
• LOS DOS CANDIDATOS COLOMBIANOS BUSCAN EL VOTO CAMPESINO EN CIERRE DE CAMPAÑA DE LA SEGUNDA VUELTA.
INTERNACIONAL 33 EL MUNDO LUNES 09/06/2014
VENEZUELA La oposición realizó ayer una marcha para exigir la liberación de Leopoldo López
Ala opositora va por renuncia de Maduro y adelanto de elecciones
Cientos de manifestantes exigieron ayer la liberación del opositor Leopoldo López. /EFE
CARACAS (EFE). DIARIO EL MUNDO
La renuncia del presidente, Nicolás Maduro, y el adelanto de las elecciones presidenciales constan entre las "definiciones en la ruta a la liberación de Venezuela" que un ala de la oposición anunció ayer en una concentración en Caracas. "Tenemos que unirnos para definir cómo vamos a exigirle la renuncia a Nicolás Maduro (...); ni sumisión ni guerra civil, ni magnicidio ni golpe de Estado", declaró la dirigente opositora María Corina Machado. La recientemente llamada "asesina" por el gobernante, quien la señala como cabecilla de un complot en su contra y por el cual ha sido citada a declarar el 16 de junio, convocó la concentración junto a dirigentes del partido Volun-
“El mundo reconoce que en Venezuela hay una dictadura cruel e inhumana" dijo Machado. tad Popular (VP), encabezado por el ahora encarcelado opositor Leopoldo López. Ambos despuntan al frente de un ala con iniciativas al margen de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), alianza que aglutina a casi la totalidad de los partidos políticos adversos al Gobierno. La MUD no secundó abiertamente la concentra-
Fotografía muestra a líder opositor venezolano Leopoldo López.
ción de ayer ni las protestas convocadas por López y Machado en febrero pasado, algunas de las cuales derivaron
en hechos de violencia que dejaron un saldo de 42 muertos, cerca de 800 heridos y cientos de detenidos.
“
Lograr la renuncia de Maduro con un gran movimiento nacional, un clamor, una exigencia, que en todos los pueblos se repite" MARÍA CORINA MACHADO DIRIGENTE OPOSITORA
Según dijo ayer Machado, "la primera etapa de la lucha logró despertar al país y nuestro grito libertario le dio la vuelta al mundo. El mundo reconoce que en Venezuela hay una dictadura cruel e inhumana". Ahora, añadió, la "ruta a la liberación de Venezuela" avanza a "una segunda etapa" cuyo objetivo es "lograr elecciones presidenciales" en el "más corto plazo". "Para lograr este objetivo tenemos tres pasos: primero, una gran alianza, un gran encuentro nacional de líderes (...); el segundo, lograr la renuncia de Maduro con un gran movimiento nacional, un clamor, una exigencia, que en todos los pueblos se repite", señaló Machado a periodistas. La exdiputada, referente femenino de la oposición a la Revolución Bolivariana, subrayó que el tercer paso consiste en "la renovación de todos los poderes públicos por la vía de una constituyente o una enmienda constitucional". "Cuando se produce la renuncia del presidente hay elecciones y eso es lo que queremos, por eso hoy estamos planteando que nuestro objetivo es lograr elecciones presidenciales en el más corto plazo, verdaderamente limpias y libres para lograr la transición hacia la democracia", insistió. Sin alusiones al número de personas que secundó la manifestación, que casi colma una pequeña plaza que divide el populoso municipio Libertador con el acomodado municipio Chacao, Machado repitió desde una tarima su "hoja de ruta" para poner fin al mandato de Maduro, elegido en abril del año pasado para el periodo 2013-2019. "¡Renuncia Maduro, renuncia!", gritaron insistentemente los manifestantes, la mayoría vestidos con atuendos patrios. Algunos clamaron por la liberación de López.
{ INTERNACIONAL }
Etarra detenida en aeropuerto ESPAÑA.
La miembro de la banda terrorista ETA María Jesús Elorza Zubizarreta, alias "Karakate", fue detenida ayer en el aeropuerto de Madrid donde llegó procedente de Venezuela, según informó el ministerio del Interior. Colaboradora del comando "Donosti" de ETA, responsable de varios asesinatos en la década de los 80.
Tres sismos de 4 grados afectan país
Tres zonas de Perú afectadas por sismos. PERÚ.
Tres sismos de alrededor de 4 grados de magnitud se registraron ayer en las ciudades de Huancavelica, Ica y Chincha, en el sur de Perú, sin que se produzcan daños personales o materiales, informó el Instituto Geofísico Peruano (IGP).Perú se encuentra en una zona altamente sísmica.
Al Sisi jura como presidente EGIPTO.
El exjefe del Ejército Abdelfatah al Sisi juró ayer su nuevo cargo como presidente de Egipto en una jornada festiva en la que destacó la presencia de jefes de Estado de países aliados del Golfo y la baja representación occidental. Al Sisi asumió la presidencia en sustitución de Adli Mansur.
34 Internacional
EL MUNDO I Lunes 09/06/2014
BRASIL Estado de una de la sedes del Mundial de fútbol que inicia este jueves
Las lluvias dejan ocho muertos en Paraná SAO PAULO (EFE) DIARIO EL MUNDO
Ocho personas murieron y más de 2.000 fueron desalojadas por las fuertes lluvias que desde la noche del viernes se registran en el estado de Paraná, cuya capital, Curitiba, será el "cuartel general" de la selección española durante el Mundial, informaron fuentes oficiales. Según el último boletín de la Defensa Civil de Paraná, más de 43.800 personas se vieron afectadas, 15.200 de ellas
Lluvias causan la muerte de varias personas. /DEM
en Curitiba, y más de 700 no pudieron regresar a sus hogares. Del total de muertes, dos tuvieron lugar en la localidad de Medianeira, una en Sulina, una en Laranjeiras do Sul, tres en Guarapuava y una en Campina do Simão. La situación más crítica se encuentra en los municipios de Rosário do Ivaí, en la región norte del estado, y en Guarupava (centro-sur), donde las autoridades decretaron estado de emergencia debido a las precipitaciones.
En Guarapuva, los habitantes se encuentran sin agua después de que la subida de un río invadiera el reservorio de la Compañía de Saneamiento de Paraná (Sanepar). De acuerdo con la empresa, la normalización total del sistema puede tardar dos días. Curitiba, donde se encuentra el centro de entrenamiento de la selección española, fue una de las ciudades en la que más personas resultaron afectadas, principalmente por el mayor número de habitantes de la lo-
calidad, aunque no se registraron óbitos. Ante esta situación, el alcalde de la ciudad, Gustavo Fruet, determinó la víspera estado de alerta ante la posible subida de los ríos Barigui y Belém. Según informó el Ayuntamiento de Curitiba, 174 personas se vieron obligadas a pasar la noche del sábado en albergues improvisados, aunque algunas de ellas comenzaron a regresar a sus casas este domingo.
EE.UU. Se recupera en un hospital alemán
EL VATICANO Los dos presidentes dejaron clara su intención de querer esforzarse por hallar la paz
El sargento Bergdahl torturado en cautiverio
Abás y Peres dicen al papa, listos para la paz
WASHINGTON (EFE). DIARIO EL MUNDO
El sargento Bowe Bergdahl, prisionero de guerra de los talibán durante casi cinco años, fue sometido a torturas y recluido en pequeños espacios tras intentar escapar de su cautiverio, indicaron fuentes del gobierno estadounidense a medios. Bergdahl reveló esos detalles en el hospital militar estadounidense en Alemania donde se recupera lentamente de su largo aislamiento y reclusión, al que un intercambio de prisioneros puso fin el pasado 31 de mayo. Según el diario The New York Times, Bergdahl fue recluido en una caja de metal en total oscuridad durante semanas en represalia por un intento de huida. El medio online Daily Beast aseguró recientemente que Bergdahl, hecho preso en el verano de 2009, intentó escapar en al menos dos
ocasiones de sus captores talibanes. Tras el segundo intento de escapada, los captores, posiblemente miembros de la pakistaní-talibán red Haqqani, aumentaron la vigilancia sobre el soldado, que era trasladado cada poco tiempo de un escondite a otro para evitar que la inteligencia estadounidense diera con su paradero. Bergdahl fue liberado finalmente gracias a un acuerdo que incluía la salida de cinco altos dirigentes talibanes de la prisión de la Base Naval estadounidense de Guantánamo, quienes ahora deben pasar al menos un año en Qatar. El sargento de 28 años se recupera en el hospital alemán de Landstuhl, donde se ha iniciado un procedimiento por fases que debería permitirle reintegrarse en la sociedad. Miembros del pelotón en el que servía Bergdahl lo acusan de haber desertado.
El sargento Bowe Bergdahl, cuando fue liberado. /EFE
Encuentro sin precedentes del papa con los presidentes palestino e israelí para invocar la paz . CIUDAD DEL VATICANO (EFE) DIARIO EL MUNDO
Los presidentes de Israel, Simón Peres, y de la Autoridad Nacional Palestina (ANP), Mahmud Abás, dijeron ayer ante el papa Francisco que están preparados para intentar conseguir lo antes posible la paz en Oriente Medio. Este encuentro sin precedentes del papa Francisco con los presidentes palestino e israelí para invocar la paz se celebró en un rincón de los Jardines Vaticanos, resguardado por altos arbustos y con vistas a la cúpula de la Basílica de San Pedro. La reunión de oración se produjo después de que el papa invitase a ambos mandatarios a su "casa" para rezar por la paz durante su viaje a Tierra Santa del 24 al 26 de mayo pasados. El custodio de tierra Santa, el franciscano Pierbattista Pizzaballa, encargado de organizar el encuentro, había advertido de que nadie pensase que "estallaría" la paz
CARDENALES, PATRIARCAS Y POLÍTICOS Cardenales, patriarcas, los "amigos" argentinos del papa Francisco que le acompañaron el pasado mayo en su viaje a Tierra Santa y representantes del Gobierno israelí y palestino forman parte de las delegaciones que hoy estarán presentes en la celebración para invocar la paz en Oriente Medio.
Simón Peres, presidente de Israel, Mahmud Abás de palestina, Papa Francisco y el patriarca Bartolomé siembran un olivo. /DEM
en Medio Oriente tras esta celebración, pero, al menos, los dos presidentes dejaron clara su intención de querer esforzarse por poner la palabra fin al conflicto. Durante la ceremonia, en la que el papa Francisco estuvo sentado entre los presidentes palestino e israelí, judíos, cristianos y musulmanes dieron las gracias por la Creación, pidieron perdón por los pecados y, sobre todo, invocaron la paz. Salmos, lecturas de la Biblia, una oración del rabino Nahman de Breslau, el "Mea Culpa" que pronunció en
2000 san Juan Pablo II, un escrito de San Francisco de Asís y textos inspirados en el Corán, junto con piezas musicales crearon una atmósfera íntima para una ceremonia histórica. Después, Francisco se dirigió a los mandatarios para indicarles que "los hijos están cansados y agotados por los conflictos y con ganas de llegar a los albores de la paz". Y afirmó que todos "piden derribar los muros de la enemistad y tomar el camino del diálogo y de la paz para que triunfen el amor y la amistad".
Internacional
EL MUNDO I Lunes 09/06/2014
35
COLOMBIA La segunda vuelta de las elecciones se efectuará el próximo domingo
Candidatos buscan voto campesino en el cierre Los campesinos reclaman desde hace tiempo mejores condiciones para producir y competir.
Falta de lluvias finalizaría en septiembre./DEM
BOGOTÁ (EFE). DIARIO EL MUNDO
CLIMA
El presidente-candidato Juan Manuel Santos y su rival en la segunda vuelta de las elecciones colombianas, Óscar Iván Zuluaga, dedicaron ayer el último día público de campaña a buscar los votos del sector agrario, protagonista de las mayores protestas recientes contra el Gobierno. Santos y Zuluaga coincidieron ayer en el departamento de Boyacá, en el centro del país, donde transmitieron su mensaje a los campesinos y sus promesas de mejores tiempos para el sector agrario si ganan las elecciones del domingo. Los campesinos reclaman desde hace tiempo mejores condiciones para producir y competir, que han manifestado en dos huelgas masivas, una en agosto y septiembre de 2013 y otra en abril y mayo pasados, razón por la cual los dos candidatos buscaron ayer su apoyo para la segunda vuelta. Santos, de la coalición Unidad Nacional, estuvo en la localidad de Sogamoso, mientras Zuluaga, del Centro De-
COLOMBIANOS EN EL EXTERIOR COMENZARÁN
Déficit de lluvias afecta a Nicaragua
• Los colombianos que residen en el exterior podrán empezar a votar mañana para presidente en segunda vuelta, actividad que se extenderá durante toda la semana, según informó la Registraduría Nacional del Estado Civil, entidad encargada de la logística electoral. • Un total de 559.952 colombianos registrados en embajadas y consulados en el exterior están habilitados para votar en la segunda vuelta que en el país se celebrará el próximo domingo 15 de junio.
mocrático, visitó Tunja, la capital regional, y ambos vistieron la ruana, un poncho típico de las regiones frías de Colombia, especialmente de los campesinos, a quienes pro-
MANAGUA (XINHUA) DIARIO EL MUNDO
Juan Manuel Santos, presidente de Colombia, busca un segundo período. /EFE
metieron mayor atención e inversión en el campo. El presidente-candidato ofreció disculpas a los campesinos por haber negado la fuerza de la huelga nacional agraria de 2013, que paralizó gran parte de las carreteras del país y de la que dijo en sus comienzos: "El tal paro nacional agrario no existe". "Me equivoqué al pronunciar esas palabras, quise decir otra cosa de lo que realmente dije y yo por eso pedí disculpas y
vuelvo a pedir disculpas, yo me equivoqué", manifestó en Sogamoso. Santos se comprometió a invertir más en el campo, del que dijo "que ha estado abandonado por siglos", aunque recordó que su Gobierno ha multiplicado el presupuesto para este sector. En ese sentido, anunció que a cada unidad agrícola familiar se le entregará un subsidio de 500.000 pesos (unos $265) para la compra de ferti-
lizantes, uno de los insumos que, según los campesinos, más encarece los costes de producción. Zuluaga no se quedó atrás y en su visita a Tunja firmó un documento con promesas para el sector agrario y aseguró que el campo será una de las prioridades de su Gobierno si es elegido presidente el 15 de junio. "El campo es el único camino para lograr la paz en Colombia y será mi prioridad en la propuesta de Gobierno".
CHILE Biobío y Los Lagos
HONDURAS Afecta a 30 mil niños
Lluvias dejan miles de damnificados
Miles marchan contra la desnutrición infantil
SANTIAGO (XINHUA) DIARIO EL MUNDO
Las lluvias que han afectado a Chile durante los últimos días, han dejado 3.588 damnificados y 9.522 personas aisladas en el sur del país. De acuerdo con la Oficina Nacional de Emergencia (Onemi) los daños se han concentrado en las sureñas regiones de Biobío y Los Lagos, donde 150 viviendas han sufrido daños irreparables por las inundaciones. En muchos sectores rurales y de difícil acceso los ca-
minos se encuentran cortados, debido a inundaciones y deslizamiento de terrenos, dejando así aisladas a casi 10.000 personas. También se informó que los temporales ocasionaron problemas de suministro eléctrico en las regiones de O'Higgins, Maule, Biobío, Araucanía, Los Ríos y Los Lagos. Un total de 27.210 clientes permanecen sin este servicio. Además, las Direcciones Regionales de Onemi se mantienen monitoreando las situaciones de emergencia y
TEGUCIGALPA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO
Miles de afectados por lluvias en el sur de Chile. /DEM
coordinando los recursos necesarios para atender a la población afectada. Los pasos fronterizos San Francisco, en la Región de Atacama, y Los Libertadores, en la Región de Valparaíso, estarán cerrados por mal tiempo.
Miles de hondureños encabezados por la primera dama del país, Ana de Hernández, marcharon ayer para promover la lucha contra el hambre y la desnutrición infantil, que que afecta más de 300.000 niños en Honduras, según datos el Programa Mundial de Alimentos (PMA). La primera dama dijo que "cada paso cuenta" para "lograr este reto de tener cero hambre" en Honduras, un país con 8,5 millones de habitantes y un índice de po-
breza del 65%. "En Honduras todavía hay muchos niños y familias que padecen hambre, pero tenemos que ser conscientes de que el hambre y la desnutrición pueden evitarse y, por ello, necesitamos buscar la solidaridad y el apoyo", subrayó la primera dama. Señaló que el programa "Vida Mejor" que impulsa el Gobierno beneficiará a unas 800.000 familias que figuran entre las más pobres del país. El programa incluye la dotación de ecofogones para cocinar alimentos.
Las autoridades del Instituto Nicaragüense de Estudios Territoriales (Ineter) pronosticaron ayer que el actual régimen deficitario de precipitaciones prevalecerá hasta septiembre próximo, tras la estabilización del fenómeno de "El Niño" en los meses venideros. En un informe emitido este sábado, el Ineter señala que se han vuelto a restablecer de forma anómala centros de altas presiones en el Océano Atlántico que empujan las bajas presiones, que prevalecieron en días pasados en el territorio nicaragüense hacia las costas del Océano Pacífico, ocasionando que las lluvias caigan en el mar. Agrega que la zona de convergencia intertropical se ha retirado del territorio nicaragüense "y ahora se alinea con el monzón en el Pacífico, produciendo frentes de bajas presiones que evolucionan hacia el noreste depositando grandes cantidades de lluvia en la zona seca de Guatemala y el golfo de México".Todo el sector suroccidental de Estados Unidos y el norte de México se ven afectados por la sequía, y a medida que avance la estabilización del fenómeno de "El Niño".
• EL ESPAÑOL RAFAEL NADAL REMONTA AL SERBIO NOVAK DJOKOVIC PARA LOGRAR SU NOVENO ROLAND GARROS.
DEPORTES
Faltan
3
EL MUNDO 36 • LUNES 09/06/2014
DÍAS PARA EL MUNDIAL
{ BREVES }
Detenidos por revender boletos BRASIL
La policía brasileña detuvo ayer a ocho personas que supuestamente estaban vendiendo entradas del Mundial de fútbol 2014 en los alrededores del estadio carioca de Maracaná. Los ocho detenidos son trabajadores del Consorcio Maracaná, encargados de las obras de remodelación.
Fortaleza inaugura la "Fan Fest"
Inició la fiesta. /EFE
A tres días del inicio de Mundial Uno de los adversarios de la selección anfitriona por el Grupo A del torneo, el "Tri", tuvo una recepción calurosa al llegar al hotel Parque Balneario. RÍO DE JANEIRO (XINHUA/EFE) DIARIO EL MUNDO
Con la llegada de México a Brasil, ya son 13 las selecciones nacionales que están en este país para el Mundial de futbol 2014, que se realizará del 12 de junio al 13 de julio. Uno de los adversarios de la selección anfitriona por el Grupo A del torneo, el "Tri", tuvo una recepción calurosa al llegar al hotel Parque Balneario, en la ciudad de Santos,
en el litoral del estado de Sao Paulo, con derecho a banderas mexicanas y bienvenidas de un grupo de samba. Asimismo, la selección de Suiza fue recibida el sábado con música y banderas en Porto Seguro, ciudad del nororiental estado de Bahía, donde está el hotel La Torre Resort, el "hogar" de los helvéticos. En tanto, Colombia y Japón arribaron a Sao Paulo, estado del sudeste brasileño ele-
Alemania llega a Brasil • La selección alemana desembarcó ayer en la ciudad de Salvador (Bahía), ocho días antes de su debut en el Mundial de Brasil ante Portugal el 16 de junio en el estadio Arena Fonte Nova. Tras aterrizar en la capital de Bahía, los alemanes fletaron un avión hasta Porto Seguro; realizaron un recorrido de unos 30 minutos en autobús, y tomaron una balsa hasta llegar finalmente a su "cuartel general".
gido por varias selecciones para sus concentraciones. El viernes arribaron Holanda e Italia, Costa del Marfil y Bosnia-Herzegovina. La primera selección latinoamericana en instalarse para el Mundial fue la de Chile que, desde el pasado jueves, ocupa la Toca da Raposa, el lujoso complejo de entrenamiento del club Cruzeiro, de Belo Horizonte, que también posee un hotel acoplado. Croacia, la adversaria de Brasil en el partido de inauguración del Mundial, el 12 de junio, en la Arena Corinthians, de Sao Paulo, está concentrada desde el martes en Praia do Forte, un balneario cercano a Salvador de Bahía. La selección de Irán, que también llegó el martes a Sao
Paulo. La primera selección en arribar a Brasil fue la de Australia, el 28 de mayo. Ayer arribaron las selecciones de Inglaterra, Grecia, Rusia y Argelia; aterrizaron en diferentes ciudades de Brasil . Los ingleses desembarcaron en el aeropuerto internacional de Río de Janeiro y se trasladaron al hotel Tulip Inn Sao Conrado, situado a unos 10 kilómetros del aeropuerto Santos Dumont, destinado a vuelos domésticos. Rusia llegó este domingo a Sao Paulo y se dirigió a Itu, localidad situada a unos 120 kilómetros de la capital paulista. A pesar de que la llegada de la selección griega estaba prevista para el sábado, la selección europea acabó desembarcando este domingo.
BRASIL
Fortaleza, una de las doce sedes del Mundial de fútbol 2014, inauguró ayer la primera "Fan Fest" del torneo ante más de 15.000 personas, según la organización, que se divirtieron con varias actuaciones musicales. La "Fan Fest", fue instalada en la playa de Iracema.
Bomberos realizan simulacros BRASIL
Agentes del Cuerpo de Bomberos de Río de Janeiro simularon ayer varias actuaciones de emergencia en el estadio de Maracaná. Según divulgaron los bomberos, los ejercicios, cerrados a la prensa, reunieron a cerca de 500 personas entre miembros de seguridad, de la FIFA y voluntarios.
Mundial 2014 • Deportes
EL MUNDO I Lunes 09/06/2014
37
AMISTOSO Benzema hace olvidar la ausencia de Ribéry
ANTE EL FLUMINENSE
BRASIL
Francia muestra poder y golea en fogueo a Jamaica
Italia regresa al camino del triunfo justo a tiempo
Mantienen huelga del metro pese a ilegalidad
Los jugadores de Francia celebran la goleada de 8-0 ante Jamaica. /EFE
Un contundente resultado que, guste o no al técnico francés, hará recaer muchas miradas . REDACCIÓN DEPORTES (EFE) DIARIO EL MUNDO
La selección francesa de fútbol cerró la fase de preparación para el Mundial de Brasil 2014 con una contundente goleada (8-0) sobre Jamaica, en un encuentro en el que el jugador del Real Madrid Karim Benzema, autor de dos goles, hizo olvidar la ausencia de Franck Ribéry, que se perderá la Copa del Mundo a causa de una lumbalgia. Había dudas sobre quién asumiría el liderazgo en el equipo francés tras la baja de Ribery, la gran estrella del combinado galo, y la referencia ofensiva de una selección francesa que, pese al cauteloso discurso de Didier Deschamps, se perfila como una de las tapadas de la competición. Un papel que reclamó ayer con todo merecimiento el delantero del Real Madrid Karim Benzema, que partien-
Cabella y Schneiderlin • El delantero Rémy Cabella y el centrocampista Morgan Schneiderlin, convocados para reemplazar a los lesionados Franck Ribéry y Clément Grenier, recibieron la autorización de la FIFA para integrar la lista de la selección de fútbol francesa . La FIFA aceptó los informes médicos de Ribéry y Grenier (lesión de un muslo).
do desde la parte izquierda del ataque francés, la posición habitual de Franck Ribéry, se convirtió en el gran protagonista del encuentro. Benzema no se limitó en
esta ocasión a mostrar su talento para asociarse con sus compañeros de ataque, como dejó claro con sus pases de gol a Olivier Giroud y Blaise Matuidi, sino que además demostró que llega a Brasil con la puntería afinada. Si a los 38 minutos el atacante del Real Madrid apeló a su calidad para batir con un preciso remate de rosca al meta caribeño Jacomeno Barrett, a los 63 apostó por la potencia para firmar el doblete. Karim Benzema pudo, incluso, marcar una tercera diana, pero el poste evitó el triplete del madridista, que vive cuestionado, tanto en su equipo como en la selección, por su supuesta falta de gol. Si soberbio fue el partido de Benzema, no menos sobresaliente fue la actuación del centrocampista Blaise Matuidi, que no sólo aportó la solidez que se espera de él a la medular, sino que demostró su enorme capacidad de llegada al área rival con dos tantos. Los mismos que firmó el joven delantero Antoine Griezmann, que no desaprovechó lo que le concedió Deschamps para anotar dos tantos que cerraron la goleada .
RIO DE JANEIRO (EFE). DIARIO EL MUNDO
La selección italiana, que había encadenado siete encuentros sin victoria, volvió a la senda del triunfo justo antes del Mundial, al imponerse en un amistoso al Fluminense brasileño por 3-5. No es que el rival, el histórico Flu, tuviese intención de complicarle la vida, ni que Italia, que cometió muchos errores defensivos, se exhibiera, pero los de Cesare Prandelli recuperaron el espíritu ganador y una buena dosis de confianza antes de enfrentarse a Inglaterra, el sábado 14 de junio, en Manaus. Relajó la tensión el técnico, que ha soportado duras críticas tanto por no convocar al exjugador del Villarreal Giuseppe Rossi, que apuró la recuperación de su grave lesión para llegar al Mundial, como por el pésimo juego mostrado en el empate ante Luxemburgo (1-1), en el amistoso previo.
SAO PAULO (EFE) DIARIO EL MUNDO
Italia logra un importante triunfo ante el Fluminense previo al inicio del Mundial. /EFE
Prandelli hizo numerosos experimentos y presentó en el ataque a Ciro Immobile y Lorenzo Insigne, con Circe como acompañante y, entre los dos primeros, se repartieron los cinco goles; tres para el flamante fichaje del Borussia y otros dos para el pupilo de Rafa Benítez en el Nápoles. Un aviso para Cassano o Balotelli, que no estuvieron más que media hora sobre el terreno de juego.
DESACUERDO
La selección de Camerún se niega a viajar por premios MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO
Los miembros de la selección de Camerún se negaron ayer a tomar el avión que debía trasladarlos a Brasil para participar en el Mundial de fútbol por desacuerdo con las primas que deben cobrar por su actuación en el campeonato, según informa el diario francés L'Equipe. Los jugadores se han negado a embarcar en el avión puesto a su disposición por la presidencia camerunesa. El problema parecía resuelto cuando los Leones Indomables aceptaron suspender la huelga de entrenamientos el 23 de mayo y jugar el 1 de junio un amistoso contra Alemania (2-2), a la espera de llegar a un acuerdo con la Federación Camerunesa en materia económica, pero la oferta de ésta no respondió a las expectativas de los jugadores. Este sábado, tras la victoria sobre Moldavia en un amis-
Los trabajadores del metro de Sao Paulo, ciudad que acogerá el próximo jueves el partido inaugural del Mundial de fútbol, decidieron mantener por tiempo indefinido la huelga, que comenzó el pasado jueves, a pesar de que la Justicia brasileña decretó ayer su ilegalidad y la consideró "abusiva". El Tribunal Regional de Trabajo (TRT) determinó que el sindicato deberá pagar 100.000 reales (unos $44.420) diarios por la paralización, aunque tras el incumplimiento de la decisión judicial la multa ascenderá a 500.000 reales diarios (unos $222.123). La decisión de los trabajadores del metro de mantener la paralización fue tomada en una asamblea realizada en Sao Paulo tras la decisión de la Justicia de Trabajo, que fijó un incremento salarial del 8,7% por parte del metro de Sao Paulo, gestionado por el Gobierno regional, frente al 12,2% que reclama el sindicato. "Tenemos un Mundial, el mayor evento deportivo del mundo. El Gobierno del estado tiene elecciones al final del año (octubre), tiene que negociar. Tenemos que enfrentar al Gobierno", justificó el presidente del Sindicato dos Metroviarios, Altino Melo dos Prazeres.
La selección de Samuel Eto’o en rebeldía por no estar de acuerdo con los premios. /DEM
toso de preparación, los jugadores boicotearon la ceremonia de entrega al equipo de la bandera en presencia del Primer Ministro y tuvo que ser el cuadro técnico, con el seleccionador, el alemán Volker Finke, a la cabeza, el que recibiera la enseña nacional. Los jugadores, según el diario francés, amenazan con permanecer en Yaundé hasta que se resuelva el conflicto.
El paro del metro en Sao Paulo sigue. /EFE
38 Deportes
EL MUNDO I Lunes 09/06/2014
“Para sostener el atleta es necesario buscar cómo se le proporcionan incentivos. No se trata solo de lo económico, debe sentir que es tomado en cuenta”.
TENIS
Nadal remonta a Djokovic y gana noveno Roland Garros PARÍS (EFE) DIARIO EL MUNDO
JORGE QUEZADA • PRESIDENTE DEL INDES
“No vamos a hacer las cosas bien, las haremos excelente” OSCAR DELGADO DIARIO EL MUNDO
E
l martes 2 de junio llegó a la presidencia del Instuto Nacional de los Deportes de El Salvador, INDES, el profesor Jorge Quezada, en sustitución de Jaime Rodríguez. Muchas federaciones deportivas ven con esperanza el cambio de timón de esta institución, quienes esperan un mayor apoyo a sus proyectos y a los atletas de máximo rendimiento.
El español Rafael Nadal remontó un set ante el serbio Novak Djokovic para ganar Roland Garros por novena vez, la quinta consecutiva, algo que ningún otro tenista había logrado antes. El mallorquín, de 28 años, conserva además el número uno del mundo, tras imponerse por 3-6, 7-5, 6-2, 6-4 en tres horas y 31 minutos, en un partido que el serbio cerró con una doble falta, igual que había hecho en 2012 en su primera final, también perdida contra el español. Aquella fue la final más larga que Nadal ha tenido que disputar en París, tres horas y 50 minutos, en un partido que comenzó el domingo y, a causa de la lluvia, tuvo que acabar el lunes. En esta ocasión, Nadal aguantó el torbellino del serbio en el primer set, pero con el paso de los minutos la fatiga, agudizada por el fuerte calor y la humedad,
Rafael Nadal derrotó a Novak Djokovic 3-1 en la final del Roland Garros. /EFE
que se acercó al 80%, hicieron más mella en Djokovic, que fue perdiendo la precisión a medida que avanzaban los minutos. "En este tipo de partidos todos los momentos son cruciales. Cada vez que juego contra Novak es un gran reto para mí, me obliga a jugar a mi límite, lo que augura grandes enfrentamientos en el futuro", dijo desde la pista el mallorquín.
FÓRMULA UNO
¿Cuál es el plan de trabajo que desarrollará durante este nuevo periodo? Nosotros tenemos tres objetivos en mente: mantener una relación cercana con las federaciones, trabajar las fuerzas básicas y apoyar tanto a los atletas que se encuentran en categorías intermedias, como a aquellos que ya se encuentren compitiendo a nivel superior. En cuanto al área del fútbol, vamos a integrar un equipo técnico que tenga una relación cercana con la Federación Salvadoreña de Fútbol (Fesfut) para que se defina en qué se invertirá el presupuesto que se asigna a esta federación. En comparación a las demás la Fesfut recibe un presupuesto mucho más elevado, es por eso que debe ser bien invertido. No es posible que la mayor parte de este dinero se invierta en gastos administrativos.
sario buscar cómo se le proporcionan incentivos. Pero esto no se trata solo de lo económico, el atleta debe sentir que es tomado en cuenta y debe de saber que hay oportunidades de competir a nivel interno. El estímulo económico es necesario, pero éste no debe ser visto como algo destinado a que el atleta invierta solo en su formación deportiva. Hay que ordenar este incentivo de tal forma que permita cuidar los diversos aspectos del entorno del atleta.
El trabajo con los atletas es importante ¿pero qué medidas tomará para evitar que éstos se vayan del país o abandonen el deporte debido a los pocos ingresos que esto les genera? Para sostener el atleta es nece-
¿Cómo ha encontrado usted al INDES a nivel administrativo y presupuestario? En la parte administrativa nos hemos encontrado con varios procesos internos que son bastante engorrosos. No es posible que el INDES tenga
Ricciardo se estrena en el primer lugar REDACCIÓN DEPORTES (EFE) DIARIO EL MUNDO JAIR MARTÍNEZ
“
No podemos dar fondos a quien no cumpla con el procedimiento legal”
que autorizar hasta la compra de un lapicero, hay que confiar en los demás jefes y personal administrativo para que ellos puedan desarrollar el trabajo operativo. A nivel económico nos hemos encontrado con varios problemas, es por esto que entramos con el reto de optimizar estos recursos. Las finanzas del INDES no son las mejores,
pero he encontrado la voluntad para mejorar esto. En este periodo no vamos a hacer las cosas bien, las vamos a hacer excelente. En las administraciones anteriores las federaciones han tenido diversos problemas a la hora de solicitar presupuesto ¿habrá modificaciones en este procedimiento o se mantendrá igual? En estos momentos estamos revisando los instructivos y se está elaborando una propuesta para poder planteársela a los federativos. Sin embargo, no todo depende del INDES; hay federaciones que son muy ordenadas y que llevan registro de todo lo que se invierte, pero hemos encontrado que hay algunas que no presentan sus liquidaciones desde el año 2010. Nosotros vamos a buscar contribuir y agilizar los procesos, pero a quien no cumpla con lo legal no le podemos dar fondos.
El australiano Daniel Ricciardo (Red Bull) logró este domingo el primer triunfo de su carrera en el Mundial de Fórmula Uno al ganar el Gran Premio de Canadá, en el que rompió la hegemonía del equipo Mercedes y en el que el español Fernando Alonso (Ferrari) fue sexto. En una carrera que acabó con el coche de seguridad en pista durante la vuelta final por una accidente entre el brasileño Felipe Massa (Williams) y el mexicano Sergio Pérez (Force India), Ricciardo ganó en Montreal por delante del alemán Nico Rosberg (Mercedes), al que superó a falta de dos vueltas, y de su compañero en Red Bull, el tretracampeón mundial germano Sebastian Vettel. El británico Lewis Hamilton, compañero de Rosberg en Mercedes y ganador de cuatro carreras esta campaña, tuvo que abandonar por
Daniel Ricciardo logró su primer triunfo en la Fórmula Uno en Canadá. /DEM
problemas en los frenos a 33 vueltas del final de una carrera de 70. Con su segundo puesto, Nico Rosberg se mantiene como líder del Mundial de pilotos, ahora con 140 puntos, 22 más que Hamilton. Ricciardo se coloca tercero con 79, diez más que Fernando Alonso, que baja al cuarto puesto. Vettel es quinto en la clasificación general.
Nacional • Deportes 39
EL MUNDO I Lunes 09/06/2014
SELECCIÓN Arribó anoche al país tras cumplir en “Road to Brazil”
SURF Realizó segunda fecha
“
Si nosotros nos acoplamos bien, creo que vamos a poder sacar los partidos. El objetivo de nosotros es la Uncaf y para eso estamos trabajando” ALEX LARÍN SELECCIONADO NACIONAL
El Salvador cumplió con decoro sus dos presentaciones ante España y Costa de Marfil. /DEM
Ahora a preparar la Copa UNCAF El trabajo hecho ante Costa de Marfil y España genera buenas expectativas de cara a la Copa Centroamericana. La selección vuelve a concentración el miércoles. ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
Más allá de los resultados obtenidos en los amistosos de la serie “Road to Brazil” ante Costa de Marfil y España, el trabajo realizado por la joven selección nacional ha generado buenas expectativas de cara al primer compromiso oficial que deberá atender el se-
leccionador catalán, Albert Roca, con la Azul: la Copa Centroamericana 2014. El míster destacó la “actitud” mostrada por los muchachos y las “muestras de equipo” que dejaron en ambos encuentros. La buena aplicación de su idea se vio reflejada en la cancha: de antemano, Roca ya había anunciado que no
había otra forma de jugarles a estas selecciones que defensivamente ante su alto porcentaje de posesión del balón. En el juego ante la Roja, que se perdió 2-0, Roca reconoció que los 10 primeros minutos fueron malos debido a que no les midió bien la distancia a los españoles, pero luego lograron asentarse y
compactarse bien, a tal punto que les costó mucho trabajo entrar a los europeos. Ahora toca continuar trabajando, no hay de otra si se quiere hacer un buen papel en la Copa Centroamericana 2014, a realizarse en septiembre próximo, y es aquí donde se verá la propuesta que pueda tener Roca con la joven selección nacional, que deberá acudir a otros conceptos y esquema. Lo primero a mejorar, ya lo ha dicho Roca: la posesión. “Creo que tenemos que crecer mucho más, sobre todo en posesión del balón. Hemos tenido pocos días de entrenamiento, pero enfrentábamos a dos rivales que sabíamos que no tendríamos la posesión, por lo tanto había que saber defender bien, ser grupo, dar muestras de equipo y eso lo hemos hecho, pero queda mucho camino por recorrer, tenemos que tener un balance ofensivo-defensivo mucho mejor”, expresó el míster luego del juego ante España. La Selecta retornó anoche al país y el miércoles vuelve a concentrarse para preparar la Copa Uncaf junto a los que quedaron fuera de la lista que viajó a EE.UU. Se prevé sostener dos fogueos a finales de junio y en la segunda quincena de agosto antes de esta competencia.
Los océanos enaltecieron a “Heathcliff” Porfirio Miranda y Esmeralda López son los reyes de las olas. ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
Ayer se celebró el Día Mundial de los Océanos y aunque esta vez la fiesta no contenía de forma explícita el lema “conscientización”, sí es un hecho que muchos surfistas lo comprenden y viven más allá. Esa perfecta comunión que se da con las olas y el respeto a esa inmensidad de agua salada se vivió de forma muy particular en El Sunzal, donde se realizaba la segunda fecha del Circuito Corona Extra de Surf 2014. Así, los océanos decidieron enaltecer a Porfirio “Heathcliff” Miranda, quien se consagró como el rey de las olas en la categoría Open y además obtuvo un segundo lugar en Longboard, mien-
Porfirio Miranda es el rey de las olas de El Sunzal. /OM
SEGUNDA DIVISIÓN Once Lobos y Pasaquina disputarán ascenso
Once Lobos es el nuevo campeón de Segunda División OSCAR DELGADO DIARIO EL MUNDO
Once Lobos se coronó campeón del Clausura de la segunda división y va en busca del ascenso a primera. /OM
A pesar de haber perdido 3-2 el partido de vuelta en casa de Brasilia, Once Lobos se proclamó campeón del Apertura 2014 de segunda división gracias al 4-1 obtenido en Chalchuapa. Los lobeznos jugarán contra Pasaquína para decidir quien ocupará un lugar en la
Primera División. El Brasilia llegaba con la obligación de anotar tres goles para jugar el tiempo extra. Al minuto ocho el delantero colombiano y capitán del equipo, Fredy González, abrió el marcador y revivió las esperanzas para la afición suchitotense. Sin embargo, la alegría no duró mucho, pues Ramón Solís y Roberto
tras que en damas las aguas bautizaron a Esmeralda López. Paradójicamente, ambos son oriundos de esas playas. “Heathcliff” descolló en la final al hacer un puntaje de 12.00, desplazando a Jorge Rivas quien con 0.03 menos se ubicó en el segundo lugar. Esta vez, Israel Arenívar se tuvo que conformar con el tercer lugar al efectuar 8.20. El regreso de Esmeralda también es para remarcarlo, pues logró acabar con la monarquía de las hermanas Centeno luego de mucho tiempo, al puntuar 8.40 para un 8.10 de Noemí y un 7.43 de Evelyn. En la categoría Junior el ganador fue Jorge Rivas, en Longboard Amado de Jesús Alvarado y en Máster Luis Martínez.
Ochoa marcaron para el Once Lobos. En el segundo tiempo Raúl González igualó el marcador al anotar de cabeza luego de un tiro de esquina. El tercer gol llego al minuto 90+2 luego que el árbitro marcara un penalti a favor de Brasilia. “En el primer tiempo nosotros manejamos mejor el partido, pero desgraciada-
mente el árbitro empezó a pitar todo en nuestra contra. Además creo que no supimos manejar el partido, porque aunque tuvimos el control de la pelota no tuvimos la suerte de que el balón entrara”, expresó el técnico de Brasilia, Milton Meléndez. Por otro lado, el técnico de Once Lobos, César Acevedo, explicó que ellos aún no pueden festejar nada, porque deben disputar el ascenso contra Pasaquína. “Aquí no hay tiempo para celebrar. Hoy somos campeones, pero el próximo fin de semana tenemos que jugar por el ascenso”, manifestó Acevedo.
40
EL MUNDO | LUNES 09/06/2014