www.elmundo.sv
Año XLVIII Nº 13,740 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Miércoles 10 de Junio de 2015
>> LORENZANA DICE QUE ESTE AÑO LA HARÁN POLÍTICA
Embajador alemán pide combatir la corrupción Pide no atacar a Sala Constitucional. Pág. 6
DEPORTES
Gobierno no tiene propuesta concreta para las pensiones
>> LAS AUTORIDADES del gabinete económico confirmaron ayer que aún no cuentan con una propuesta concreta para efectuar la reforma al sistema de pensiones y solo han creado una comisión. Págs. 14-15 Miembros de una de las 87 familias reside ntes en terrenos de la finca El Espino, devuelven sus enseres ayer por la mañana, luego que Sala de lo Constitucional suspendiera temporalmente el desalojo ordenado por un juez de Antiguo Cuscatlán. El desalojo se ha suspendido cuatro veces. Pág. 9
La Selecta ya llegó a su destino Primer juego eliminatorio con St. Kitts y Nevis, jueves 6:00 pm. Pág. 36
ASAMBLEA
Comisión entrevistará a todos los candidatos a la CSJ Pág. 4
SUSPENDEN DESALOJO ERNESTO MARTÍNEZ
2
www.elmundo.sv
contra punto
Alberto Romero/ARENA “Tenemos a 133 alcaldes que esperan eso (ampliación de periodos de diputados y alcaldes). Cuando estemos listos para votar, lo haremos saber”.
Miércoles 10/06/2015
Mario Tenorio/GANA “No puede ser que esto pase de la mitad de la legislatura y se use como moneda de cambio para obtener otros beneficios”.
En foco BUENOS DÍAS
EL TSE SANCIONA A CUATRO MESES DEL FIN DE CAMPAÑA ÁLVARO CRUZ ROJAS
G
Editor
EDITOR jefe JEFE
redaccion@elmundo.com.sv Twitter: @alvarocruzDEM
uatemala tendrá elecciones presidenciales en septiembre próximo y el Tribunal Supremo Electoral de ese país ha sido sumamente estricto en aplicar las leyes en lo que respecta a la campaña electoral o el uso de fondos y bienes públicos por parte de los partidos políticos. Nadie se ha salvado en ser sancionado. Desde el partido de Gobierno hasta el principal partido opositor y aparente favorito de los comicios, han recibido sanciones por adelantar el proselitismo electoral o incluso por sobrepasar los límites financieros de las respectivas campañas. Aquí ya sabemos cómo son las cosas. Seguramente en un año empezarán a hacer“precampaña” los precandidatos a la elección >> LA CEREZA presidencial del 2019 y nadie va DEL PASTEL a corregir semejante abuso. DE UN PROCEEl colmo es que nuestro TSE SO ELECTORAL aplicó hasta ayer -sí, ayer- sanciones a un partido político por PLAGADO DE violar la ley durante la campaña NEGLIGENCIA que terminó ¡en febrero! E INCAPACIEl TSE tradicionalmente se ha hecho del ojo pacho en lo que DAD. respecta a campañas adelantadas. Claro está, los magistrados tienen compromisos partidarios y “entre bomberos, no se pisan las mangueras”. Entonces hay una especie de acuerdo no escrito de que no se sanciona a nadie por eso. Aplicar sanciones casi cuatro meses después es la cereza del pastel de un proceso electoral tan cargado de incapacidad y negligencia. Sigo pensando que no solo hay que cambiar el sistema electoral para que estos hechos sigan sucediendo y por supuesto, sigo creyendo que los actuales magistrados han dejado mucho que desear en sus labores y por respeto a la ciudadanía, merecen dejar sus puestos, por mucho capricho y por mucha “protección partidaria” de la que pretenden gozar. Estos señores no deben organizar otra elección porque ya sabemos de lo que son capaces y de lo que son incapaces. Simplemente lo de ayer ya fue el colmo.
CONFIDENCIAL
EL PIQUETE DE DON MUNDO
Con el inicio de las reuniones preparatorias para la elección de magistrados de la Corte Suprema de Justicia, iniciaron también los intereses de los partidos para elegir a funcionarios afines. Dicen que está claro que el FMLN y ARENA podrían lograr un acuerdo sobre al menos cuatro de los candidatos, pero el quinto, GANA lo quiere automáticamente y sin tomar en cuenta al PCN y PDC. >>> Dicen que los favoritos de los anaranjados serían la actual procuradora General, un magistrado saliente y una candidata elegida por el listado de los abogados…
>>> Dicen que un personaje aliado del partido de Gobierno, ha estado comentando a sus más allegados, con mucha amargura, que está perdiendo influencia con ellos y que ya ni las llamadas le están respondiendo… ¿por qué será?
>>> En las Administradoras de Fondos de Pensiones (AFP), nadie termina de entender todas las propuestas que suenan en el ambiente. Para ello han estado conversando con diversos actores de la sociedad, porque no terminan de entender de qué se trata ni por dónde viene.
Nepotismo municipal Parece que el alcalde Bukele que lo critiquen le duele y le causa gran disgusto aunque el reclamo sea justo, nombrar a un cercano pariente en un cargo relevante es un abuso en sí mismo que se llama nepotismo, más grave si es por triplicado tal como aquí ha pasado, y no importa sea sin salario, aunque se diga lo contrario
UN DÍA COMO HOY
10
>> Un 10 de junio de 1967, termina la “Guerra de los Seis Días” en Oriente Medio en la que Israel ocupa los territorios palestinos de Cisjordania, Gaza y Jerusalén este, además del Sinaí egipcio y los Altos del Golán sirios.
MERCADOS DEL MUNDO
3
www.elmundo.sv
Miércoles 10/06/2015
EL TIEMPO
ORO: Onza Troy New York
PETRÓLEO WTI Barril de crudo
CAFÉ: Contratos a Julio:
AZÚCAR: Contratos a Julio:
$1,175.60
$60.14
$137.35
$12.07
SAN SALVADOR
26º 18º
Ciudad
Máxima Mínima Max.
Min.
San Miguel
29º
23º
Santa Ana
27º
20º
Resumen MUNDO DIGITAL
LA FRASE DEL DÍA
SOBRE LA REFORMA DE PENSIONES... “Todavía no se tiene una propuesta concreta hacia el futuro, sin embargo, ya se formó una comision gubernamental que va a ser dirigida por el secretario técnico y creo que eso es importante porque de alguna manera en breve tiempo podemos darle una propuesta a la nación”. CARLOS CÁCERES Ministro de Hacienda
DIARIOS ALREDEDOR DEL MUNDO Este martes 9, la Sala Constitucional ordenó suspensión de desalojo de familias en El Espino. Nuevamente elegimos una fotografía sobre el tema, para hacer un llamado a resolver de forma integral esta situación, y otras tantas similares. Este desalojo es solo el síntoma de una enfermedad más larga. /ERNESTO MARTÍNEZ
>> Lo + retuiteado
LO + COMENTADO EN Destinarán $100 millones de fondos de pensiones a expansión de aeropuerto FERNÁNDEZ J. ALBERTO:
FRANKFURTER ALLGEMEINE-ALEMANIA
EL COLOMBIANO-COLOMBIA
El diario informaba ayer que los países industrializados, del G7, buscan un acuerdo para poner fin al uso del carbón como combustible.
El diario de Medellín revelaba ayer los daños al medio ambiente que está provocando las FARC, al atentar contra el oleoducto petrolero.
Y se siguen gastando el fondo de las pensiones. No puede ser, ni buenos intereses quieren pagar....
>>
THE KOREA TIMES- COREA DEL SUR
THE STAR-SUDÁFRICA
El diario de Seúl informaba ayer sobre la grave situación del coronavirus y la intervención de la Organización Mundial de la Salud, ante la emergencia.
El diario de Johannesburgo informaba ayer sobre la inminente liberación del atleta Oscar Pistorious, condenado por asesinar a su novia.
AZUL VALLADARES: Buena paja... pobres de mis abuelos, ya no van a recibir esa limosna.
SESORI SALVADOR: O sea que las pensiones se van a volar...
JUAN GUTIÉRREZ:
ALEXANDER MORÁN:
Y este es el primer paso para dejar de pagar pensiones...
Es una inversión!
#MundoCurioso
Un grupo de mecánicos alemanes de la compañía Kfzteile 24, se propuso romper el Récord Guinness de cambio de llantas más rápido de la historia: apenas 59.62 segundos!. Entra a nuestra sección y mira el impresionante video
buena suerte a los que votaron por el cambio.
LLAMADO AL PAÍS El embajador de Alemania, Heinrich Haupt, pidió ayer terminar con los ataques a la Sala de lo Constitucional, algo clave para la inversión extranjera.
Política
EL MUNDO 4 Miércoles 10/06/2015
PIDIÓ COMBATIR LA CORRUPCIÓN E IMPULSAR LA TRANSPARENCIA.
>> INICIARÁN ENTREVISTAS A CANDIDATOS A MAGISTRADOS
Instituciones sin entregar récord de aspirantes a CSJ >> El martes pasado, la Asamblea dio cinco días a las instituciones del Estado para enviar la información de antecedentes de los aspirantes.
FLORES DICE QUE LAS PREGUNTAS DE FUSADES SON “ENREDADAS”
El diputado del FMLN, Santiago Flores, manifestó ayer que las 10 preguntas que s u girió la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades) para la elección de magistrados de la Corte Suprema de Justicia son “enredadas”. “Yo he leído las (preguntas) de Fusades pero son enredadas; hablan de modernización, pero se van al camino real y regresan nuevamente, no sé cuál es la intención de Fusades”, acotó el legislador. Flores señaló que son ellos los que deberán elaborar las preguntas necesarias para los aspirantes a magistrados de la Corte Suprema de Justicia. Entre las preguntas de Fusades, indagaban la opinión sobre el papel de la Corte en la depuración judicial y sobre las medidas cautelares.
ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO
H
asta ayer, la Asamblea Legislativa aún no recibía los antecedentes de los 30 aspirantes a magistrados de la Corte Suprema de Justicia, requeridos a las instituciones del Estado, según el diputado Antonio Almendáriz. El diputado del PCN relató que la Comisión Política de la Asamblea solicitó el martes pasado los antecedentes de cada candidato y dio cinco días para remitir esta información. Las solicitudes se enviaron a las siguientes instituciones: Fiscalía General de la República, Procuraduría General de la República, Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos, Dirección de Centros Penales, Policía Nacional Civil, secciones de Probidad y de Investigación Profesional de la Corte Suprema de Justicia. Los diputados también pidieron información al Ministerio de Hacienda, Tribunal de Ética Gubernamental, Corte de Cuentas de la República, Tribunal Supremo Electoral, al Consejo Nacional de la Judicatura y a las alcaldías donde reside cada candidato. En estos informes se detalla si los aspirantes han tenido expedientes en dichas instituciones y si han sido condenados o absueltos. “Estamos a la espera de esa información, sin embargo, los
El diputado Rodolfo Parker revisa los currículos de los 30 aspirantes a la Corte. /W. URBINA
CUESTIONARIO PROPUESTO
LA SUBCOMISIÓN RECIBIÓ ESTA PROPUESTA TÉCNICA DE PREGUNTAS PARA ELEGIR MAGISTRADOS. LOS DIPUTADOS DIJERON LAS ANALIZARÁN PORQUE SON “CAJONERAS”. Cuál es la experiencia que usted tiene con la administración de justicia?, es la primera pregunta sugerida, que intenta indagar sobre su trabajo en el ramo judicial.
30 candidatos ya pasaron por los filtros respectivos, tanto para participar en la elección de la Fedaes (Federación de
Los diputados acordarán mañana las preguntas y tiempo de entrevistas.
Por qué se considera capacitado para desempeñar el cargo de magistrado de la Corte Suprema de Justicia?: intentan indagar sobre su mérito profesional para magistrado.
Cuál es su opinión sobre el estado actual de la institución?: esta pregunta intentaría indagar en general la opinión sobre áreas específicas o generales de la Corte.
Asociaciones de Abogados de El Salvador) como en el proceso de elección de la Judicatura, ya vienen prefiltrados, aunque nuestro deber es solicitar los informes a las instituciones”, dijo el diputado Ernesto Muyshondt, de ARENA. El pecenista Antonio Almendáriz expresó que la próxima semana esperan tener la
información. La subcomisión se prepara a entrevistar a todos los aspirantes. Esta vez, no depurarán el listado. “A mi juicio, creería que se deberían de entrevistar a todos, independientemente, tengamos o no la documentación”, propuso el diputado Guillermo Gallegos, de GANA. Iniciarán el martes.
>> ELEGIBLES POR PCN Y ARENA
Rivera y Chicas son mencionados ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO
El magistrado de segunda instancia Sergio Luis Rivera y la magistrada de Cámara Sandra Luz Chicas suenan como favoritos de dos grupos parlamentarios como posibles magistrados de la Corte Suprema de Justicia. Rivera es magistrado de la Cámara Segunda de lo Penal y fue el abogado más votado en las pasadas elecciones de la Federación de Abogados de El Salvador (Fedaes), con 2,544 votos. Él estaría recibiendo el apoyo de diputados del PCN, según fuentes de ese partido político. En 2012, Rivera fue el abogado más votado en
las elecciones de la Fedaes, pero no logró una magistratura. Según otras fuentes políticas, ARENA podría apoyar la candidatura de la actual magistrada presidenta de la Cámara Especializada contra el Crimen Organizado, Sandra Luz Chicas. Chicas fue la segunda abogada más votada en las elecciones de Fedaes, recibiendo 1,612 votos. Sin embargo, los tricolores también estarían pensando en respaldar la candidatura del exdirectivo de la Asociación Nacional de la Empresa Privada (Anep), Raúl Melara, quien es propuesto por el Consejo Nacional de la Judicatura.
EL MUNDO | MIÉRCOLES 10/06/2015
5
6
POLÍTICA
www.elmundo.sv
Miércoles 10/06/2015
>> PARA MEJORAR CONDICIONES EN EL SALVADOR
Alemania pide al país combate a corrupción y más transparencia >> Embajador señala que Alba Petróleos carece de transparencia y solicita respeto a la Sala de lo Constitucional. JONATHAN LARIOS DIARIO EL MUNDO
E
l embajador de Alemania en El Salvador, Heinrich Haupt, pidió a El Salvador asegurar la máxima transparencia, fortalecer la seguridad jurídica, reducir la tramitología y combatir la corrupción, para tener condiciones favorables que faciliten las inversiones y el desarrollo económico salvadoreño. También criticó las operaciones de Alba Petróleos en el país. “Hay puntos que también nuestros socios salvadoreños deberían cumplir... Estamos pendientes de ver resultados en los puntos mencionados de parte de nuestros socios salvadoreños para facilitar la gran obra, sacar adelante la economía salvadoreña en beneficio de todos los ciudadanos salvadoreños”, dijo.
Llamó a terminar con los ataques de todos los poderes a la Sala de lo Constitucional. El representante alemán insistió en la disposición del Gobierno europeo en mantener su cooperación con el Estado salvadoreño y en cuatro “metas” para lograr mejores condiciones en el país. La primera, destacó el embajador, consiste en asegurar el Estado de Derecho y la seguridad jurídica: pidió también “total respeto a la Sala de lo Constitucional, terminar con los ataques a la Sala que hemos visto de todos los poderes del Estado y de la sociedad y reconocer que la Sala es el pilar de la demo-
La seguridad jurídica es clave para nuestros socios. En este contexto, (pido) total respeto a la Sala de lo Constitucional, terminar con los ataques a la Sala que hemos visto de todos los poderes del Estado y de la sociedad y reconocer que la Sala es el pilar de la democracia y del Estado de derecho”. Asegurar la máxima transparencia en materia comercial (...) Vemos el imperio Alba, Alba Petróleos, que está actuando sin una buena transparencia que necesitaríamos siempre para hacer comercio”. Estamos dispuestos a cooperar pero también esperamos que de parte de El Salvador se creen condiciones favorables para que nuestras metas se deberían realizar”. heinrich haupt/embajador de alemania
cracia y del Estado de derecho en El Salvador”. En segundo lugar, recomendó abrir gradualmente las fronteras para suprimir tramitología y controles fronterizos, obstáculos a la atracción de inversiones y el flujo comercial. “Nosotros en Europa hemos hecho una experiencia muy favorable, allí no hay fronterizo entre Lisboa y Finlandia, se puede ir por ellas libremente, es un gran mercado y quisiéramos ver un gran mercado también aquí en Centroamérica y eso nos facilitaría también la inversión”, sugirió. También, solicitó el combate a la corrupción en El Salvador. “Hemos visto en países vecinos como Guatemala y Honduras el clamor de la ciudadanía en contra de la corrupción; eso también vale para El Salvador. Ya veremos si este país tiene la fuerza para combatir este flagelo que también toca y muy negativo a la inversión y el comercio”. “IMPERIO ALBA” Haupt demandó en el país asegurar la máxima transparencia en materia comercial, puesto que casos como las inversiones poco claras de Alba Petróleos entorpecen el avance en este ámbito. “Vemos el imperio Alba, Alba Petróleos, que está actuando sin una buena transparencia que necesitaríamos siempre para hacer comercio”, afirmó el delegado.
El Estado recuperó las acciones en la geotérmica. / dem
>> alemania se pronuncia
Caso CEL-Enel es mal mensaje a inversionistas FÁTIMA KISTE JONATHAN LARIOS DIARIO EL MUNDO
La embajada alemana en El Salvador indicó que proceso judicial contra exfuncionarios implicados en el convenio de la estatal CEL con la firma italiana Enel Green Power no envía buen mensaje a los inversionistas extranjeros, además por la politización del caso. “El caso CEL-Enel, este país necesitaba transferencia y allí hubo una inversión europea muy fuerte que se politizó y eso no da una señal muy positiva”, declaró a los medios el embajador del país europeo en El Salvador, Heinrich Haupt, quien se convirtió en el segundo embajador en pronunciarse al respecto, tras las recientes declaraciones de la diplomática de Estados Unidos en el país, Mari Carmen Aponte. El caso consiste en una supuesta concesión anómala a Enel para que obtuviera la mayoría de las acciones de la empresa vinculada a la CEL, LaGeo, dedicada a la explotación de energía geotérmica. En diciembre 2014, la Fiscalía General de la República firmó con la empresa un acuerdo donde el país adquiría en $280 millones el 36.2% de acciones de Enel en LaGeo y exoneraba a los acusados de la responsabilidad civil. En mayo, un juzgado de San Salvador envió a juicio a ocho de nueve acusados de peculado; según los acusados se obvió el acuerdo firmado el año pasado.
Se echó del país a Enel, una de las empresas más fuertes mundialmente en geotermia, que ha invertido miles de millones de dólares en Latinoamérica y se compran las acciones por un monto más de $280 millones, monto más alto que Fomilenio II”. heinrich haupt embajador de alemania
Embajadas de Alemania y Estados Unidos se han pronunciado sobre caso CEL-Enel. A criterio de Haupt, El Salvador buscó desde hace una década un socio para la explotación en geotermia; el otorgamiento a Enel, añadió el embajador, fue bastante transparente e incluso la Deutsche Bank, banco alemán, ayudó en el proceso de inversiones. Asimismo, en la campaña presidencial de 2013, el caso se politizó para desacreditar anteriores dirigentes de esa empresa; finalmente, se echó del país a Enel y se compran las acciones por un monto “más alto que Fomilenio II”.
POLítica
www.elmundo.sv
Miércoles 10/06/2015
>> GANA Y FMLN PIDEN NO DEPENDER DE RECURSOS EN SALA
ARENA frena ampliación de plazos de diputados y alcaldes >> ARENA ha pedido tiempo para “socializar” la reforma constitucional con los diputados nuevos.
Giovanni Berti llegó a la Asamblea. /dem
>> GOBIERNO
Edgardo Rivera DIARIO EL MUNDO
E
l partido ARENA generó ayer polémica en la Comisión de Reformas Electorales de la Asamblea Legislativa, al insistir que aún no están listos para dar sus votos por la ratificación de las reformas a los artículos 124 y 202 de la Constitución que amplían de tres a cinco años, los periodos de alcaldes y diputados. Ante los cuestionamientos del FMLN y GANA, el diputado tricolor, Alberto Romero se defendió: “Tenemos 133 alcaldes que esperan eso. Cuando estemos listos, lo haremos saber”. La diputada efemelenista Jackeline Rivera dice esperar que ARENA “no se esté arrepintiendo”. Mario Tenorio, de GANA, dice esperar que no sea una estrategia de ARENA de dejar que pase el tiempo y luego condicionar sus votos para obtener algunos beneficios. La anterior legislatura
Tenemos a 133 alcaldes que esperan eso (ratificación). Cuando estemos listos para votar, lo haremos saber”. Alberto Romero diputado de ARENA
Mario Tenorio diputado de GANA
aprobó el 23 de abril pasado, con 74 votos de todos los partidos, reformas constitucionales para que los periodos de alcaldes y diputados se extiendan a cinco años. El decreto contempla una disposición transitoria para que el periodo que inicia en el año 2018 dure cuatro años y los sucesivos, cinco.
ARENA ha pedido como plazo el 18 de junio para emitir sus votos. El diputado Julio Fabián recordó ayer que muchos de los actuales diputados son nuevos y necesitan darles a conocer el proyecto de ley. La ratificación de la reforma requiere de un mínimo de 56 votos y hace imprescindibles los votos de ARENA.
>> sin legislar en VOTO CRUZADO
Harán foros antes de reformas electorales Edgardo Rivera DIARIO EL MUNDO
La Comisión de Reformas Electorales de la Asamblea Legislativa acordó ayer desarrollar al menos cuatro foros regionales para debatir sobre las posibles reformas electorales. Una de las tareas pendientes de los diputados es definir las reglas para la aplicación del voto cruzado. La comisión tiene programado recibir el próximo martes 16 de junio a los magistrados del Tribunal Supremo Electoral (TSE) para que expliquen el desarrollo del Plan General de Elecciones (Plagel) y expongan los problemas suscitados con las
No puede ser que esto pase de la mitad de la legislatura y se use como moneda de cambio para obtener otros beneficios”.
novedades de votación. Posterior a esa reunión con el TSE, se desarrollarán los foros, expuso la presidenta de la Comisión, la diputada efemelenista, Norma Guevara. Los foros se realizarán en las zonas oriental, occidental, paracentral y en San Salvador. Estarían como invitados representantes de partidos políticos y personal diverso: supervisores, miembros de Juntas Electorales Departa-
El TSE normó el voto cruzado casi dos meses luego del fallo constitucional.
mentales, Municipales. La Asamblea Legislativa no logró regular el tema del voto cruzado. Los diputados pasaron el tema a los magistrados del TSE, quienes definieron un mecanismo, el 27 de diciembre de 2014. La Sala de lo Constitucional avaló el voto cruzado el 5 de noviembre de 2014 y ordenó legislar sobre ello. Magistrados del TSE han propuesto la “despartidización” de las Juntas Receptoras de Votos o al menos que la capacitación de sus integrantes esté a cargo del TSE. La propuesta original es que las JRV no estén conformadas por personas propuestas de partidos políticos, sino personas no partidarias que sean capacitadas y seleccionadas por el TSE. La llegada del TSE para el próximo 16 de junio generó opiniones encontradas entre
Norma Guevara (a la derecha), del FMLN, preside la Comisión de Reformas Electorales. /cortesía asamblea
GANA y FMLN señalaron que no hace falta tanto tiempo para ilustrar el tema. NO ES “ESPADA DE DAMOCLES” Los diputados de GANA y FMLN expresaron que la Asamblea Legislativa debe desarrollar su trabajo al margen de lo que pueda decidir la Sala de lo Constitucional respecto a la ampliación de periodos de estos funcionarios. “Tenemos que consolidarnos como un ente independiente a lo que desarrolla la Sala de lo Constitucional”, dijo la diputada Rivera. Mario Tenorio, de GANA, respaldó
los diputados. Guevara, del FMLN, pidió que se dijera en el acta que se “invita” a los magistrados del TSE y que no se usara la palabra “convoca”. A juicio de Guevara, la palabra “convoca” da a entender que ellos tienen autoridad sobre el TSE. Alberto Romero, de ARENA, llamó la atención del porqué se quiere tratar con ese nivel de cordialidad a los magistrados del TSE.
esta postura. Rivera dijo que no puede ser que por un recurso presentado en la Sala de lo Constitucional, sobre la ampliación de periodos, la Asamblea vaya a actuar como si tuviera “una espada de Da-
La ratificación de las reformas constitucionales requieren por lo menos 56 votos. mocles”. La diputada agregó que no pueden estar condicionados a lo que pueda decir la Sala de lo Constitucional de la Corte.
>> proyecto
Facilitarán partidas para adultos mayores documentación La comisión que trata temas electorales en la Asamblea Legislativa discute un proyecto de ley transitoria para facilitar el asentamiento de partidas de nacimiento de adultos mayores. Duraría dos años y los eximiría de presentar testigos para tramitar el documento. Bastaría con que no tenga ningún expediente en el Registro Nacional de las Personas Naturales. También, reduce los plazos para la entrega. Los diputados apenas avanzaron ayer en el debate de los considerandos de la ley.
Pedirán reformar la LACAP por obras públicas BEATRIZ BENÍTEZ NANCY HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO
El Ministerio de Economía prepara una reforma a la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública (LACAP) que busca agilizar los procesos en obras de infraestructura pública, explicó ayer el representante de la institución, Giovanni Berti, en la Comisión de Economía del Congreso. Según Berti, se agregaría un capítulo a la LACAP sobre la obra pública. “Aquí contratamos calles como comprar papel o comprar lapiceros, cuando la obra pública por su naturaleza... el tiempo, tiene una dinámica distinta y tal como está planteado, la LACAP se ha convertido... en algo que hace más complicado el proceso de desarrollo de obra pública”, explicó. Presentarán reformas a leyes de migración y de incentivos fiscales, y proyectos de ley de defensa comercial, primer contrato, protección de datos, insolvencia. La diputada Karla Hernández, de ARENA, expresó preocupación: “Nos estamos llenando de leyes”. Berti llegó a explicar un anteproyecto de Ley de Firma Electrónica para regular las transacciones y comunicaciones electrónicas, de lo cual la comisión hará seminario y foro.
7
8
POLÍTICA
www.elmundo.sv
Miércoles 10/06/2015
>> en departamento de san salvador
Resultado electoral del recuento no está firme >> El TSE aún no ha mandado a publicar en el Diario Oficial los resultados del recuento de votos. Edgardo Rivera Diario el mundo
A
más de tres meses de las elecciones municipales y legislativas del 1 de marzo de 2015, los resultados electorales del departamento de San Salvador aún no están firmes porque falta publicarlos en el Diario Oficial. El Tribunal Supremo Electoral (TSE) publicó resultados del escrutinio final en el Diario Oficial el 10 de abril pasado, pero los resultados cambiaron luego del recuento de votos ordenado por la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia en el departamento. El pasado jueves 4 de junio, el TSE se dio por notificado de la resolución de la Sala emitida el 27 de mayo, en donde finalmente rechazó la demanda de amparo contra el escrutinio final publicado el 10 de octubre pasado, pero declaró no válida el acta de escrutinio final en lo que se refiere a cantidad de votos de cada partido político y marcas de cada candidato en el departamento de San
Por decisión judicial fue modificada el acta... Vamos a reafirmar el resultado con un nuevo decreto de declaratoria de resultados finales”. Miguel Ángel Cardoza magistrado del TSE
>> en cifras
8
DE MAYO El pasado 8 de mayo, el TSE concluyó el recuento de votos de San Salvador.
Salvador. El TSE prevé conocer hoy el nuevo decreto de resultados finales, para firmarlo y mandarlo a publicar, posiblemente con fecha de jueves 11 de
El presidente del TSE, Julio Olivo, en los últimos días del recuento, que finalizó en mayo. /DEM
junio, expresó el magistrado, Miguel Ángel Cardoza. El funcionario aclaró que para el TSE los resultados estaban firmes “técnicamente” desde el pasado 10 de abril, pero éstos fueron modificados por resolución judicial. Recordó que no se modificaron escaños por partido político, pero sí variaron los votos y preferencias. Uno de los puntos en debate en el TSE es si debe ordenar la publicación de la totalidad del acta de escrutinio final de los 14 departamentos o únicamente el escrutinio de Asamblea Legislativa en el de-
partamento de San Salvador, en donde los números modificaron. Después del recuento de votos en esa circunscripción, hubo 20,991 votos adicionales a los publicados por el TSE en el Diario Oficial de aquel 10 de abril. SIN CANCELAR A CD Y PSD Por la falta de resultados en firme, el TSE no han podido iniciar el proceso de cancelación de los partidos Cambio Democrático (CD) y Partido Social Demócrata (PSD). El proceso de cancelación se desarrolla en los 30 días siguientes a la publicación de los
resultados en el Diario Oficial. Ambos partidos políticos no lograron el requisito de obtener al menos un diputado o un mínimo de 50 mil votos en la elección para seguir con vida en la palestra política. El secretario general del CD, Douglas Avilés, ha expresado que van a resurgir como partido político. Señaló que podrían presentar un amparo a la Sala de lo Constitucional, lograr una reforma en la Asamblea Legislativa que modifique los términos de cancelación o iniciar el proceso de recolección de firmas para volver a formar al mismo partido.
>> TSE realiza audiencias por campaña 2015
Multan por $2,285 a DS por campaña ilegal Edgardo Rivera DIARIO EL MUNDO
El Tribunal Supremo Electoral (TSE) ordenó ayer una multa de 20 mil colones ($2,285.7) al partido Democracia Salvadoreña (DS) por campaña anticipada y por uso ilegal de símbolos de otros partidos políticos. Los magistrados del TSE conocieron ayer la demanda presentada por el abogado Óscar René Murcia contra el DS por difundir el spot titulado “la partidocracia” en Radio y Televisión. En ese spot, según el demandante, se usó simbología de los partidos FMLN y
>> en cifras
51
EXPEDIENTES El TSE tiene 51 expedientes de demandas presentadas por partidos y por ciudadanos por posible campaña ilegal.
ARENA. El TSE abrió investigación de oficio contra ese spot. Por unanimidad, el TSE decidió aplicar una multa de 10 mil colones ($1,142.85) por hacer propaganda fuera de los tiempos establecidos por la ley y otros 10 mil colones
($1,142.85) por el uso ilegal de simbología de otros partidos. En total, DS debe cancelar a las arcas del Estado $2,285.7. En otra resolución dieron por “desistida” una demanda contra ARENA por uso ilegal de símbolos patrios porque los demandantes no se presentaron. El TSE tenía engavetados 51 expedientes de demandas presentadas antes de las elecciones. Les quedan 49. Para los próximos días, el TSE se dedicará a desarrollar audiencias: contra ARENA, FMLN, Movimiento Cruzada Pro Paz y Trabajo, Alba Petróleos, y candidatos.
Adolfo Salume, de Democracia Salvadoreña. /DEM
encorto Peña dice no esconden a sus asesores contrataciones La presidenta de la Asamblea Legislativa, Lorena Peña, dijo ayer que algunos miembros de junta directiva no han divulgado a sus asesores porque aún están pendientes de contratarlos. Aseguró que no está en las manos de los directivos publicar la lista de los asesores y que los directivos no están ocultando nada. Los publica hasta que hay contratos firmados.
Se instala grupo de diputadas género Las diputadas 20152018 instalaron ayer el Grupo Parlamentario de Mujeres y eligieron al comité coordinador. El grupo promueve iniciativas por las mujeres y vela por la política de igualdad de género en la función legislativa. Como presidenta fue electa Marta Evelyn Batres (ARENA), vicepresidenta, Margarita Rodríguez (FMLN), y como vocal Cristina López (PCN).
Reconocen a músico y socorristas cultura La Comisión de Cultura y Educación aprobó ayer otorgar dos reconocimientos, uno para el ciudadano Ovidio Ordóñez Acosta, conocido como “Tony Acosta” como “Artista Distinguido” y otro a miembros de la Cruz Verde Salvadoreña por su labor de solidaridad para rescatar a tres mineros hondureños que quedaron soterrados tras un derrumbe el 2 de julio del 2014.
medio pasaje para sitramss pasará a estudio El ministro de Obras Públicas, Gerson Martínez, dijo que en 15 días presentarán a la Asamblea tarifa de $0.16 para estudiantes, mayores y personas con discapacidad.
Nacional
EL MUNDO 9 Miércoles 10/06/2015
martínez anuncia que subsidio para sitramss iniciaría en septiembre
Los vecinos denuncian que desde 1995 son maltratados por la familia Dueñas Herrera para desalojarlos de la finca. /e.martínez
ha habido un incumplimiento de las obligaciones del Estado, quien tiene que responder por estas personas”.
De acuerdo con la medida cautelar (de la Sala) las personas pueden continuar habitando el lugar”.
JOSÉ PALMA, Juez de Paz de Antiguo CusCATLÁN
Mauricio Ramírez Director de la PNC
Una de las vecinas afectadas llora ante el desalojo. /e.m.
>> Sala de lo Constitucional suspende sentencia judicial
Desalojo en El Espino se pospone durante seis meses >> Los habitantes festejaron la resolución judicial, momento en el cual eran desalojados de sus casas. Enrique García Diario el mundo
L
a Sala de lo Constitucional suspendió el desalojo forzado de las 87 familias de la Comunidad El Espino, ordenado por el juez de Paz de Antiguo Cuscatlán, José Antonio Palma. Ayer por la mañana, en el momento que varias familias, abandonaban “voluntariamente”, el inmueble, se conoció públicamente a través de las redes sociales,
que el tribunal superior daba como suspendido el desalojo que sorprendió al juez y la policía que acompañaba el procedimiento. Mientras tanto, los afectados festejaban la resolución, que les permitirá continuar residiendo en la referida finca por un tiempo, periodo que podría prolongarse por seis meses. Al lugar también retornaron los camiones con las pertenencias de los pocas familias que habían aceptado vivir en casas particulares bajó el patrocinio de una congregación religiosa, mientras la mayoría de familias continuaba rechazando el albergue temporal ofrecido en la Villa Olímpica de Ayutuxtepeque. “El pueblo unido jamás será vencido”, “pueblo que
Desalojo inició en 1994
En 1994, la directiva de la cooperativa hizo un censo de las personas que habitaban en la finca El Espino. Un año después les informaron que vivían ilegalmente en el centro de la finca, dijo una de las vecinas, quien asegura que los problemas con la familia Dueñas vienen desde 1995. “Luego nos pasaron a este lugar donde nos quieren desalojar. Cuando construyeron la Escuela Militar también nos maltrataron y nos removieron. Nos han venido cerrando en un círculo, hasta dejarnos sin una salida”, expresó la afectada.
lucha triunfa” fueron algunas de las consignas que gritaban hombres, mujeres y niños, mientras ingresaban nuevamente a la finca, donde han vivido por muchos años. Minutos después, el juez Palma convocaba a una conferencia de prensa para anunciar que había recibido la notificación de la Sala, en la cual le confirmaban la admisión de una demanda de amparo, presentada por los residentes en la comunidad El Espino. “Como respetuoso de la Constitución de la República y de los procedimientos que se derivan de la misma, he decidido en este momento dar por suspendido el proceso de desalojo, al cual me había hecho presente”, expresó el funcionario. Palma dijo que a partir de
ayer quedaba a la espera de que sea la honorable Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, la que resuelva en cuanto a la petición que han planteado las personas que residen en el inmueble”. Sería en un pe-
El desalojo de El Espino ha sido suspendido en cuatro ocasiones, dijo ayer el juez Palma. riodo de seis meses que se estaría dando una resolución definitiva. Sin embargo, Palma cuestionó que se haya revertido el desalojo. “Ahorita los derecho de los propietarios del inmueble (los Dueñas Herrera), se encuen-
tran en lo que podría llamar el limbo legal”, lamentó. Recordó que el tribunal que preside emitió una sentencia que declaró invasoras a las personas que habitan en el referido inmueble, sentencia que también fue respaldada por la Cámara de la Cuarta Sección del Centro de Santa Tecla, y la Sala de lo Contencioso Administrativo de la CSJ. Por su parte, el secretario Técnico de la Presidencia, Roberto Lorenzana,informó que la familia Dueñas Herrera se hizo propietaria del inmueble en virtud de una permuta pactada durante la administración del expresidente Elías Antonio Saca, en el marco de las expropiaciones para la construcción del exbulevar Diego de Holguín.
10 NACIONAL • SUCESOS
www.elmundo.sv
Miércoles 10/06/2015
>> ECUATORIANOS DETENIDOS EN NOVIEMBRE DE 2014
A juicio tres acusados de tráfico de 498 Kg de droga JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
El homicidio de Carlos Cárcamo, de 18 años, fue reportado ayer en los condominios Cayalá de Ciudad Delgado./ÓSCAR MACHÓN
>> ZONA ES DISPUTADA POR DOS ESTRUCTURAS
Reportan sexto crimen en mercado Central en este año >> Un vendedor fue asesinado ayer. El motivo habría sido que se negó a pagar la extorsión. GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO
Á
ngel Martínez, de 25 años murió ayer en las cercanías del edificio 10 del mercado Central de San Salvador luego de ser atacado por supuestos integrantes de estructuras delincuenciales. La policía reportó que Martínez era un vendedor del mercado y que el crimen fue cometido oponerse al cobro de la extorsión. El mismo habría sido ejecutado por tres sujetos que delinquen en la zona. El ataque armado contra el vendedor también generó que una mujer de unos 45 años resultara herida de bala. La policía reportó que fue trasladada al Hospital Nacional Rosales con una lesión en el brazo derecho. Por este caso la policía dijo no haber logrado capturas. Detalló que solo entre el 1 de enero de 2015 hasta junio se han reportado al menos seis asesinatos en diferentes zonas del mercado Central en perjuicio de comerciantes y de vigilantes privados. La policía detalla que otra causa de los constantes homicidios en la zona es la lucha
Por tráfico internacional de 498 kilogramos de cocaína, tres ecuatorianos fueron enviados a juicio en la audiencia preliminar realizada ayer por el Juzgado de Primera Instancia de Acajutla, departamento de Sonsonate. Los procesados, William René López, Alcides Salil Dowi y Pedro Pablo Ramírez González, fueron detenidos de forma infraganti el 27 de noviembre del año pasado con una embarcación, tipo tiburonera de dos motores, en la que transportaron la droga valorada en $12,450,000. Las autoridades interceptaron la lancha “tiburonera” tras una información que recibieron donde se alertaba del paso de una embarcación rápida a unas 75 millas náuticas del Puerto de Acajutla con rumbo a Guatemala, pero en las pesquisas se determinó que el destino final era México. Según la información que consta en el proceso, la embarcación fue localizada por una patrulla de la Fuerza Naval de El Salvador luego de
La droga fue descubierta en el puerto de Acajutla. /DEM
una persecución de duró una hora y media, hasta obligar a los tripulantes a trasladarse al puerto de Acajutla, donde era esperada por agentes de la División Antinarcóticos (Dan) de la Policía Nacional Civil. Al momento de hacer el respectivo procedimiento, >> EN CIFRAS
$12.5
Millones es el valor en el mercado negro de los 498 kilos de cocaína decomisados.
los expertos antidroga descubrieron que la lancha transportaba 25 paquetes negros ocultos, cuyo peso eran 498 kilogramos. La información obtenida por la Fiscalía y Policía determinó que al parecer la embarcación salió de Ciudad Esmeraldas, Ecuador, y que llevaban previsión suficiente para mantenerse en alta mar por varios días. “Se logró comprobar la criminalidad organizada al juzgado de primera instancia de Acajutla, por lo que decidió que el juicio se celebre en el tribunal especializado”, dijo el fiscal Jorge Cortez.
>> NO SE CONOCE AÚN LA FECHA DE VISTA PÚBLICA El crimen de Ángel Martínez se produjo ayer a las 10:30 de la mañana en el edificio 10 del mercado Central. /ÓSCAR MACHÓN
por dominio del territorio y el cobro de las extorsiones a los vendedores y repartidores de mercadería. A pesar que los agentes policiales de la delegación de San Salvador Centro han desarrollado varios operativos bajo el plan Mercado Seguro, el último realizado el pasado 7 de enero, los asesinatos han continuado en la zona. >> EN CIFRAS
10
HOMICIDIOS Fueron cometidos ayer en distintas zonas del país hasta las 7:00 pm.
1
Mujer resultó herida en un ataque armado contra un vendedor del Mercado Central.
En otros hechos de violencia, Carlos Cárcamo de 18 años fue asesinado en los condominios Cayalá del municipio de Ciudad de Delgado. Las investigaciones preliminares indican que era un pandillero retirado y que vivía en la colonia San Pedro de Mejicanos. Cárcamo fue asesinado luego de haber ido a esos condominios a visitar a su mamá que recién llegó de los Estados Unidos, informó la policía. Por su parte, la Fiscalía reportó dos asesinato en Usulután, Cuscatlán, Santa Ana, dos en Morazán y un doble homicidio en el cantón El Piche de La Unión. Las víctimas de este último de violencia fueron identificadas como Héctor Salvador Bonilla de 23 años y Juan Ramírez de 34. Al parecer ambos fueron atacados con arma blanca antes de las 6:00 de la mañana, reportó la policía. El crimen sucedió cuando se dirigían a trabajar.
Tribunal 4o. de Sentencia conocerá caso CEL-Enel JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
El Tribunal Cuarto de Sentencia de San Salvador, será el encargado de enjuiciar a los ochos exfuncionarios acusados peculado (apropiarse de dinero del Estado) tras las anomalías que la Fiscalía investigó en el contrato CEL-Enel. Ayer, el Juzgado 7o. de Ins-
trucción remitió al tribunal de sentencia el expediente que no había enviado porque se estaba a la espera de una resolución de la Cámara Primera de lo Penal, la cual estaba conociendo una petición que la defensa hizo para modificar el delito de peculado por negociaciones ilícitas, pero que al final se declaró inadmisible la pre-
Más de 80 cajas con prueba documental del caso. /DEM
tensión de los abogados de los imputados. En total son 335 piezas y 80 cajas que contienen abundante prueba documental y pericial, para que sean analizadas en la vista pública. Se informó que el juez Miguel Ángel García Argüello también ha tramitado con el tribunal las diligencias respectivas para entregar los embargos preventivos decretados contra los procesados, así como notificar que el próximo 19 de junio deberán presentarse a firmar como parte de las medidas sustitutivas a la detención de los que gozan los imputados desde la audiencia inicial. El caso tiene su origen tras una denuncia investigada por la Fiscalía, respecto a un supuesto plan para beneficiar a Enel Green Power para que se apoderara de LaGeo.
www.elmundo.sv
Miércoles 10/06/2015
SOCIAL • NACIONAL
11
>> FUNDACIÓN STARSKY DONA TECNOLOGÍA
Escuchan por primera vez gracias aparatos auditivos >> Más de 1,500 personas con sordera parcial beneficiadas por la donación. MÓNICA CAMPOS DIAr IO e L mu NDO
S
alvadoreños de todas las edades afectados por sordera parcial (hipoacusia) se vieron beneficiados con la entrega de auxiliares auditivos de manera gratuita por parte de la Fundación Starkey Hearing. Gracias a este donativo, muchos de ellos escucharon por primera vez. María García, abuela de una niña con pérdida seve-
ra de audición, explicó que la compra de este aparato es una inversión difícil para su bolsillo. Según los registros médicos, su nieta de cinco años tiene una capacidad auditiva de tan solo 10%, sin embargo ayer logró escuchar por primera vez. La inversión de esta campaña de donación que durará tres días, asciende a $1.5 millones y llegará a pacientes de todo el país. La fundación trabaja desde hace más de 18 años en El Salvador mediante la entrega de aparatos auditivos a personas de escasos recursos. Según la organización, la pérdida de oído afecta a 63 millones de niños alrededor del mundo. El programa se desarrolla
en el país mediante la gestión de “Oido Center”, clínica que trabaja en la elección de los pacientes a nivel nacional. Para esta entrega, se hizo un llamado a diferentes hospi-
La fundación dona tecnología a salvadoreños con sordera desde hace 18 años. tales nacionales y un proceso de selección que consta de evaluaciones audiológicas auspiciadas por la fundación. El precio de cada aparato es de $500, más costos de evaluaciones que determinan si la persona es capaz de escuchar con ayuda de
un auxiliar externo. En casos de pérdida auditiva total, el paciente debe realizarse un implante que ronda los $30,000, dicha operación no se realiza en el país. Para la representante de la fundación en El Salvador, la doctora en audiología, Carla Rondau, este esfuerzo es todo un proceso, ya que cada aparato es personalizado. Se fabrica un molde a la medida de cada paciente y posteriormente se le ajusta un auxiliar auditivo. “Este es un trabajo de más de un año desarrollando aparatos auditivos para cada paciente”, agregó. En el equipo de trabajo de la organización se encuentran personas que lograron escuchar gracias a esta tecnología. Juan Carlos Tejada es un joven que recibió su auxiliar auditivo a la edad
Bill Austin, fundador de Starkey Hearing Technologies, durante la jornada de donación. /DEM
de cinco años, actualmente tiene 24 y estudia tercer año de comunicaciones. “Gracias a esta tecnología he podido realizar mis estudios”, comentó Tejada. Los auxiliares auditivos son fabricados en la compañía Starkey Hearing Technologies, con sede en Estados Unidos. Para esta entrega, el fundador de la empresa, Bill Austin, se encargó de hacer las pruebas personalmente a algunos pacientes. “Es una gran satisfacción estar por 18 años consecutivos haciendo estas donaciones.
ESTE ES UN TRABAJO DE MÁS DE UN AÑO DESARROLLANDO APARATOS AUDITIVOS PARA CADA PACIENTE”. DRA. CARLA RONDEAU AUDIÓLOGA
Espero poder apoyar con la fundación por muchos años más”, comentó.
COLOMBIA Uno de los niños beneficiados en la campaña con un aparato auxiliar. /CECILIA MORALES
AYUDA PARA LAS PERSONAS CON MENOS RECURSOS Cada aparato auditivo tiene un costo de $500, el cual muchas veces no puede ser costeado por las familias de los pacientes con sordera parcial. La inversión total de los aparatos donados durante la campaña actual ronda los $1.5 millones. Para el ingreso de la donación, la fundación Starkey Hearing realizó alianzas con la Alcaldía de San Salvador y el Gobierno de El Salvador que agilizaron el proceso
administrativo para la recepción de los aparatos. Según la fundación, la pérdida de oído afecta a 63 millones de niños alrededor del mundo. Anualmente esta organización entrega más de 100,000 audífonos en todo el mundo. Su meta es beneficiar a un millón de personas durante los próximos 10 años con la entrega de auxiliares auditivos.
12 NACIONAL • SOCIAL
www.elmundo.sv
>> MANTENDRÁN SUBSIDIO POR PASAJERO
>>PODRÍA CONVERTIRSE EN CICLÓN
Medio pasaje del Sitramss iniciaría hasta septiembre >> Actualmente cuentan con tres alternativas de financiamiento para los grupos beneficiados. GABRIELA TOBAR DIARIO EL MUNDO
L
os estudiantes, personas con discapacidades físicas, y adultos mayores pagarían desde septiembre $0.16 y no $0.33, el precio del pasaje en el Sistema Integrado de Transporte del Área Metropolitana de San Salvador (Sitramss). Sin entrar en muchos detalles, el ministro de Obras Públicas, Gerson Martínez, aseguró que existen tres propuestas financieras para presentar a la Asamblea Legislativa y así ejecutar uno de los ejes del plan de gobierno. Las tres propuestas de financiamiento fueron mostradas ayer ante el titular de Obras Públicas, luego serán consensuadas con Hacienda para previamente presentarlas al Pleno Legislativo para su aprobación. “Los fondos… tenemos una propuesta que la haremos llegar a la Asamblea que se trata de los fondos que se requieren para dar subsidios a los grupos vulnerables”, agregó. Pese a que se pre-
TERMINAL SITRAMSS AL 65% La terminal de Integración del Sistema Integrado de Transporte del Área Metropolitana de San Salvador (Sitramss) lleva a la fecha un avance constructivo del 65%, según especificó el ministro de Obras Públicas, Gerson Martínez. Además recordó que actualmente el gobierno tiene un plazo de ocho meses con el Banco Interamericano de Desarrollo para echar a andar el proyecto de forma total, incluyendo el uso de la terminal.
>> EN CIFRAS
20
Mil personas harían uso del medio pasaje en una primera etapa.
veía la medida fuera para el Gran San Salvador, Martínez señaló que en una primera etapa se abarcará solamente a los grupos considerados vulnerables que viajen en el Sitramss, esto incluye centros escolares y personas con
discapacidades físicas que trabajen cerca. “Para cuando el Estado pueda, extenderlo para el resto de la población”, dijo. Actualmente, el Viceministerio de Transporte ha estimado que en el área de influencia del Sitramss harían uso del doble subsidio al menos 20,000 personas diariamente, entre estudiantes, personas con discapacidades y adultos mayores. REDUCCIÓN DEL PRECIO Según el titular de Transporte, Nelson García, implicarían 10 pasajes a la semana y 40 en promedio al mes en cuanto a la reducción del precio del pasaje. Hasta el momento ya pidieron un censo al Ministerio de Educación y al Consejo Nacional de Atención Integral a la Persona con Discapacidad (Conaipd) para contabilizar el número de personas de los grupos focales que se movilizan en el Sitramss. García recordó además que se mantendrá la compensación para los empresarios del transporte público, en el Área Metropolitana de San Salvador, esto por pasajero que movilicen de $0.04 para buses, y $0.02 para microbuses. Mientras que para el resto del país el subsidio se mantiene de $200 y $400 para microbús y bus, respectivamente.
El Sitramss está adaptado para el acceso de las personas con discapacidad. /DEM
Miércoles 10/06/2015
Pronostican más lluvias por sistema de baja presión XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
Berta Luz Campos Ramos, 13 años. /DEM
>> BÚSQUEDA
Piden ayuda para ubicar a su hija XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
Una madre mantiene una lucha desesperada para ubicar a su hija de 13 años, que desapareció el 2 de junio. La última vez que Julia Palacios vio a su hija Berta Luz Campos Ramos, fue el martes de la semana pasada en el Colegio Henry Dunant, en Ciudad Delgado, donde ella la dejó a las 7:30 de la mañana. Pero la niña no apareció cuando pasaron lista en su salón de séptimo grado y la directora notificó a Palacios de su ausencia. “En ese momento me regresé al colegio, pero ella ya no estaba, solo estaba su mochila”, dijo la angustiada madre. En el colegio nadie ha podido darle información, alguien le dijo que la vio corriendo, pero después nadie aceptó haberla visto. “Yo la dejé en el grado, está bien si la hubiera dejado afuera, pero la dejé adentro y nadie me da razón”. La madre ha interpuesto denuncias en la Policía y la Fiscalía, pero tampoco le han dado más información. Si tiene alguna información sobre el paradero de la niña puede llamar gratuitamente al teléfono 11-61-11 de la Alerta Ángel Desaparecido.
El Observatorio Ambiental pronosticó que durante las próximas 72 horas habrá probabilidad de lluvias y días con bastante nubosidad. La meteoróloga, Sidia Marinero, informó que el clima del país será influenciado por un sistema de baja presión y la zona de convergencia intertropical. Según Marinero, se prevé que el sistema se ubique al suroeste del istmo de Tehuantepec, en México, desde donde favorecerá que la zona de convergencia intertropical influya sobre las costas pacíficas de Centroamérica. “Esto va a estar favoreciendo a que se mantenga el ingreso de humedad desde el Pacífico, manteniendo los días con abundante nubosidad y la probabilidad de lluvias tanto en horas diurnas como nocturnas, para todo el territorio”, dijo Marinero. Además esperan tormen-
Protección Civil mantiene alerta verde a escala nacional por lluvias. tas de moderadas a fuertes en el territorio, principalmente en la zona norte y en los alrededores de la cordillera volcánica del país. Marinero dijo que mantendrán un monitoreo minucioso del fenómeno, sobretodo porque en las próximas
>> EN CIFRAS
72
Horas En próximas 72 horas influirá la baja presión y zona de convergencia.
48 horas el sistema de baja presión podría convertirse en un ciclón tropical. No obstante, señaló que la influencia del sistema en el país será solo de forma indirecta a través de la zona de convergencia intertropical, ya que la mantendrá sobre la costa de Centroamérica. Debido a que se esperan tormentas que alcancen de moderada a fuerte intensidad, tanto el día como en la noche, el Observatorio Ambiental pidió a la población mantenerse informada y acatar las medidas de recomendación. Desde el fin de semana el director de Protección Civil, Jorge Meléndez, emitió una alerta verde a escala nacional por las lluvias. Entre las principales recomendaciones solicitan a quienes se dedican a la pesca, que evalúen las condiciones del mar antes de ingresar. Además, reiteran el llamado a no botar basura en las calles para evitar el colapso de alcantarillas. La alerta naranja para los alrededores del volcán Chaparrastique, San Miguel, también se mantiene ya que persiste una alta probabilidad de deslaves.
Se esperan más lluvias para los próximos días. /DEM
www.elmundo.sv
Miércoles 10/06/2015
Ofrecemos nuestros servicios de
ESQUELAS Tel.: 2234-8060
SOCIAL • NACIONAL
Ofrecemos nuestros servicios de
ventas.directas@elmundo.com.sv
ESQUELAS Tel.: 2234-8060
ventas.directas@elmundo.com.sv
13
mercado DOW JONES 17,764.04 bursátil -0.01 %
S&P 500 2,080.15 0.04 %
NASDAQ 5,016.02 -0.11 %
Economía
el mundo 14 Miércoles 10/06/2015
ejecutivo ya no financiaría expansión de aeropuerto con un app. >> ASEGURÓ QUE SE CONFORMÓ UNA COMISIÓN PARA ABORDAR EL TEMA
Gobierno dice no tener una propuesta concreta para reformar las pensiones >> Funcionarios del gabinete económico indicaron ayer que las posibilidades para incluir dentro de la propuesta aún se discuten.
en el primer año de gobierno
el gabinete económico habló de otros temas de coyuntura
roberto lorenzana secretario técnico
ventas de azúcar a china, un logro El secretario Técnico y de Planificación de la Presidencia, Roberto Lorenzana, indicó ayer que uno de los logros del primer año de gestión en materia económica, radica en la apertura comercial del país con otras naciones como China Continental, país al que se exportó azúcar por primera vez este año, con un contingente de 55,000 toneladas en marzo. Asimismo, El Salvador negoció el envío de 46,000 toneladas más a ese país.
>> Por otra parte, los funcionarios instaron a entidades como Fusades y Asafondos a presentar sus propuestas sobre el tema.
Algunas personas salen de subsidio La reducción de los precios del petróleo y sus derivados, y por tanto la reducción de un 32% en los precios de la energía ha contribuido para que “automáticamente”, unas 150,000 personas que consumen entre 100 y 200 kilovatios hora (KWh) dejen de percibir el subsidio que percibían por su consumo. En el caso del subsidio al GLP, la baja en los precios de petróleo ha permitido que el beneficio se extienda a la zona rural del país.
FATIMA KISTE VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO
A falta de seis meses para que culmine el año 2015, que ha sido denominado por el Gobierno como “el año de la reforma de pensiones”, las autoridades del gabinete económico afirmaron ayer que aún no se cuenta con una propuesta concreta para efectuar esta reforma. Pese a ello, rescataron el hecho de que se haya creado una comisión gubernamental que estudiará el tema y que es encabezada por el secretario Técnico y de Planificación de la Presidencia, Roberto Lorenzana. El funcionario recordó ayer que, por órdenes del presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, el gabinete económico debe presentar una propuesta este año ante la Asamblea Legislativa. “Hay un conjunto de propuestas que no quisiéramos dar detalle porque mientras no esté construida no es nada oficial. Todavía no hay una
Todavía no hay una propuesta pero tenemos una cantidad de elementos que estamos hilvanando al interior del Gobierno”.
harán emisión de primeros bonos El ministro de Hacienda, Carlos Cáceres, anunció que ayer se empezaría a negociar la primera emisión de $100 millones en bonos dentro del mercado local que servirán para necesidades del ramo de Seguridad, los cuales forman parte de la emisión de $900 millones que la Asamblea Legislativa les aprobó hace un tiempo. La idea, dijo, es que del total, unos $300 millones se negocien dentro del país y el resto, en el mercado internacional.
ilustración dem: ATILA
propuesta, pero tenemos una cantidad de elementos que estamos hilvanando al interior del Gobierno y también hemos empezado la consulta con el sector privado”, afirmó.
Lorenzana indicó además que entidades como la Asociación Salvadoreña de Administradoras de Fondos de Pensiones (Asafondos) ya les hicieron llegar sus propuestas,
Realmente todavía no se tiene una propuesta concreta hacia el futuro, sin embargo, ya se formó una comisión gubernamental (para estudiar la reforma)”. carlos cáceres ministro de hacienda
las cuales podrían presentar coincidencias con las ideas que se discuten dentro del Ejecutivo. Adicionalmente, el Gobierno está recibiendo asesoría de expertos internacionales de instituciones como el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), lo cual, dijo, le dará un “nivel de rigurosidad técnica superior”
El Gobierno está recibiendo asesoría en el tema de entes internacionales como el BID. a la propuesta. Aunque también enfatizó que no existe un borrador de una reforma, el ministro de Hacienda, Carlos Cáceres, aseguró que la discusión al interior de la comisión gubernamental que lleva el tema es un paso importante. “De alguna manera en breve tiempo podemos darle una propuesta a la nación para ser
ECONOMÍA
www.elmundo.sv
Miércoles 10/06/2015
15
¿HACIA DÓNDE VAN LOS CAMBIOS?
Funcionarios del Ejecutivo, y también diputados del partido oficial, han informado de posibles alternativas, sin que algunas se expliquen con claridad. 20/02/2015
LA PROPUESTA DEL PROFESOR (PRESIDENTE SALVADOR) SÁNCHEZ CERÉN ES UN SISTEMA MIXTO ADMINISTRADO PRIVADAMENTE, PERO ES ALGO QUE HABRÁ QUE DISCUTIR A FONDO”. LORENA PEÑA DIPUTADA DEL FMLN
27/02/2015
EL PRESIDENTE (SÁNCHEZ CERÉN) NO ESTÁ PENSANDO EN UNA ESTATIZACIÓN DEL SISTEMA. CREE QUE DEBEN DE SEGUIR FUNCIONANDO LAS AFP PERO (...) DEBEN DE HABER AJUSTES ”. ROBERTO LORENZANA SECRETARIO TÉCNICO
27/04/2015
LA PROPUESTA DE REFORMA NO TIENE NINGUNA REFORMA PARAMÉTRICA, ASÍ SE LLAMA, AUMENTAR EDAD, COTIZACIÓN, NO TIENE. SIMPLEMENTE ARREGLAR LOS FLUJOS (…)” CARLOS CÁCERES MINISTRO DE HACIENDA
28/04/2015
(AUMENTAR COBERTURA Y MEJORES PENSIONES) IMPLICA LOS NIVELES SALARIALES, LAS COTIZACIONES; SIGNIFICA LA RENTABILIDAD DE LAS PENSIONES, DIVERSIFICAR LA CARTERA”. RICARDO PERDOMO SUPERINTENDENTE SSF
¿POR QUÉ SE NECESITA LA REFORMA?
En anteriores oportunidades, funcionarios como el ministro de Hacienda han explicado la importancia de implementar una reforma previsional en el país. SOBRE EL ACTUAL SISTEMA
SE AGOTAN LOS FONDOS
OTRAS DE LAS OBLIGACIONES
INCIDENCIA EN LAS FINANZAS
En 1998 el Sistema Público de Pensiones (SPP), administrado por el ISSS e INPEP fue sustituido por un nuevo Sistema de Ahorro para Pensiones (SAP) donde participan las Administradoras de Fondos de Pensiones (AFP) cada persona posee una cuenta individual y ahorra lo que luego le servirá como pensión.
En 2001 se agotaron los fondos con los que el SPP pagaba a sus pensionados y en 2006, se creó el Fideicomiso de Obligaciones Previsionales (FOP) que emite Certificados de Inversión Previsional (CIP) que las AFP deben adquirir por ley para financiar las pensiones del antiguo sistema con dinero de actuales cotizantes.
Hacienda destaca que además, el Gobierno debe pagar pensiones mínimas y beneficios a los cotizantes del SPP para los cuales no recibe ingresos e incrementan la carga de endeudamiento que debe afrontar el Estado. Los compromisos a futuro hoy en día, superan los $20,000 millones, según sus estimaciones.
La deuda de pensiones está estimada por el ministerio de Hacienda como el equivalente a un 13% del Producto Interno Bruto (PIB), pero sin reforma, podría representar más del 30% del PIB en poco tiempo. Hoy en día, del déficit fiscal del 4% de El Salvador, un 2% está representado por la deuda previsional.
sometida a discusión de todos los sectores”, indicó, al tiempo que instó a tanques de pensamiento como la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades) a presentar sus propuestas, en caso que las tengan. PARA LA REFORMA El ministro se refirió también a la “readecuación de flujos” a la que ha hecho referencia en otras oportunidades como un componente de la reforma previsional. Para ello, ejemplificó que el pago de una pensión mínima y el beneficio del decreto 100 en el Gobierno del expresidente Elías Antonio Saca genera obligaciones adicionales al Estado que deben pagarse con impuestos de la población. “Estamos pensando que no pueden ir esos flujos siempre al sector privado y
las obligaciones queden en el sector público, todavía no sabemos cómo vamos a hacer, por ahora no me pregunten porque no sé (…) se están haciendo todos los cálculos actuariales”, acotó. Por su parte, la diputada y presidenta de la Asamblea Legislativa, Lorena Peña, reiteró ayer la necesidad de un sistema que “no solo sea mixto a la hora de cobrar sino a la hora de cotizar”. La funcionaria añadió que para que la solución al tema de pensiones sea más integral deben incluirse factores como un límite de techo de pensión, mejores tasas tasas de interés, bajar la comisión otorgada a las AFP por administración de los fondos y “crear un pilar no contributivo” para dar una pensión mínima a aquellas personas que no gozan de estabilidad laboral.
EN CIFRAS
$20
Mil millones El valor presente de la deuda de pensiones supera los $20,000 millones.
2%
Déficit Se estima que del 4% de déficit fiscal del Gobierno, un 2% es por el tema de las pensiones.
58%
Deuda con pensiones Estimaciones a 2014 indican que la deuda con pensiones era equivalente al 58% del PIB.
El crecimiento de 2015 podría ser de 2.8%, afirman. /DEM
>> BALANCE DEL PRIMER AÑO
Ejecutivo: economía despega lenta pero de forma sostenible FATIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
El secretario Técnico y de Planificación de la Presidencia, Roberto Lorenzana, afirmó ayer que tras un año de la actual gestión, la economía ha despegado de forma “lenta, pero sostenible”. El funcionario lo expresó durante una conferencia de prensa en la que el gabinete económico realizó un balance de su trabajo. “Nosotros venimos de un hoyo económico en el que estábamos en el inicio del ejercicio del Gobierno anterior en crecimientos negativos”, destacó Lorenzana, quién recordó que para 2015, el Ejecutivo prevé que El Salvador crezca entre 2.5% y 2.8% del Producto Interno Bruto (PIB). Entre los logros del primer año de Gobierno destacó la creación de más de 12,000 empleos, según estadísticas del Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS), así como una reducción del 32% en el precio de la energía y la atracción de inversión privada. “En el tema fiscal hemos tenido un desempeño positivo tanto en 2014 como en el año 2015 y seguimos avanzando en el tema de la sostenibilidad fiscal”, dijo. Por su parte, el presidente del Banco Central de Reserva (BCR), Óscar Cabrera, reafirmó que las proyecciones de crecimiento para este año se ven reforzadas por factores como un mayor consumo de los hogares, mayor impor-
tación de bienes de capital por parte de la industria, el crecimiento de la economía estadounidense y los ahorros que la economía reportará gracias a los aún bajos precios del petróleo en el mercado internacional. “Desde $108 el barril en junio, los precios ahorita están en $55 (...) si se mantienen, se le sumarían 4 décimas al crecimiento, por
El buen desempeño de EE.UU. podría ayudar a una buena tasa de crecimiento. EN CIFRAS
2.8%
Crecimiento El Gobierno estima que el crecimiento en el año 2015 podría llegar a un 2.8% del PIB.
12
Mil empleos El secretario técnico destacó como logro que se han creado más de 12,000 empleos.
lo que 2.6% de crecimiento es alcanzable”, agregó. Adicionalmente, se reportaría un ahorro para la industrias salvadoreñas por $379 millones y de $246 millones para los hogares, un efecto que podría extenderse en menor medida en el año 2016.
16
ECONOMÍA
www.elmundo.sv
Miércoles 10/06/2015
>> LA AMPLIACIÓN, REITERARON, INICIA ESTE AÑO
Descartarían APP para ampliar aeropuerto Monseñor Romero >> Harían una emisión para captar recursos de las pensiones, atraerían inversión de salvadoreños en el exterior, así como capital de las aerolíneas. FÁTIMA KISTE MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO
La Secretaría Técnica y de Planificación de la Presidencia dejó entrever ayer que se descartó financiar con un asocio público-privado (APP) la expansión del Aeropuerto Internacional Monseñor Óscar Arnulfo Romero y Galdámez. El secretario técnico, Roberto Lorenzana, indicó, en conferencia de prensa, que ya identificaron tres posibles fuentes -una de ellas ya está más avanzada que las otras-, y en esa lista no figura el APP. El funcionario reiteró las declaraciones vertidas el lunes, en la televisión estatal, e indicó que preparan una emisión para que las Administradoras de Fondos de Pensiones (AFP), como las faculta la ley, inviertan en ella con los recursos de los ahorros previsionales de los salvadoreños. Ésta es la alternativa con mayor avance, afirmó, y con ella esperan obtener
Los fondos (para la expansión) hemos considerado pueden provenir de tres fuentes: con fondos de pensiones, ya Cepa está haciendo trámites”. roberto lorenzana secretario técnico
(Las inversiones con el ahorro de trabajadores deben) cumplir con todos los requisitos que la Ley establece y ofrecer una tasa de rentabilidad adecuada”. asafondos
unos $100 millones, con los que arrancarían, este mismo año, las obras de ampliación. Lorenzana aseguró que la Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma (CEPA) “ya está
haciendo los trámites” para esta emisión, que sería una titularización. El funcionario recordó que CEPA ya utilizó este instrumento para financiar las obras de remodelación de la terminal. Consultada al respecto, la La Asociación Salvadoreña de Administradoras de Fondos de Pensiones (Asafondos) dijo que, aunque no conoce los detalles de esta nueva emisión, indicó que los fondos de pensiones continuarán apoyando los proyectos de inversión, “considerando que todas las inversiones que se realizan con los ahorros de los trabajadores cumplan con todos los requisitos que la ley establece, y ofrezcan una tasa de rentabilidad adecuada, de acuerdo al plazo y características de la inversión” diáspora y aerolíneas Las otras dos fuentes de financiamiento para las obras en el aeropuerto aún se discuten, dijo Lorenzana, pero ya se han entablado “diálogos” para concretarse. Una de esas es la atracción de inversión de salvadoreños en el exterior, pero no especificó cómo se atraerían estos flujos. “Hay diálogos para que de la nueva inversión (en el aeropuerto) participen salvadoreños en Estados Unidos (...). Hay un ofrecimiento, en
El Gobierno ya identificó tres posibles fuentes de financiamiento, en donde no se contempla un asocio con privados./dem
su momento daremos los detalles”, dijo. Las aerolíneas también son otra posible fuente. De nuevo, Lorenzana aseguró que ya hay pláticas con estas empresas para que participen en la obra. La inclusión de las aerolíneas en el proyecto de expansión, estimado en $492 millones según el plan maestro presentado a CEPA en 2013, no es una idea nueva. En 2012, según lo expresó en ese momento el holding resultante de la fusión de las aerolíneas
En 2012, se arrendaría terreno a Avianca para que construyera su terminal de pasajeros.
en cifras
$492
Millones El plan maestro de 2013 estima que la expansión costaría unos $492 millones.
proyecto elegidos. Incluso, la MCC financió los estudios para determinar la factibilidad de financiar la ampliación de la terminal
en cifras
$100
Millones Los primeros $100 millones saldrían de una emisión para atraer fondos de pensiones.
aérea con un APP, mismos que confirmaron, en 2014, la conveniencia de utilizar este mecanismo para la obtención de los recursos.
infraestructura y energía
El gobierno presentó otras inversiones en estos ámbitos Retomarán construcción de El Chaparral
Avianca y TACA -hoy conocidas bajo la marca Avianca-, el Gobierno en turno consideró la posibilidad de arrendar una parte de terreno a la compañía para que construyera su propia terminal de pasajeros. La alternativa quedó en el tintero cuando surgió la figura de los APP y el Gobierno decidió incluir en el Fomilenio II los dos primeros asocios con privados, para que la Corporación Reto del Milenio (MCC) apoyara en su diseño e implementación . La expansión del aeropuerto y la construcción de un parque eólico fueron los
El secretario Técnico y de Planificación de la Presidencia, Roberto Lorenzana, explicó que el presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén ya decidió que se retomen los trabajos de construcción en la presa hidroeléctrica El Chaparral, tras obtener el aval de la Fiscalía General de la República (FGR). Para ello, ya se cuenta con estudios de reingeniería y se prevé que el costo del proyecto sea el mismo. Lorenzana aseguró que la mano de obra que culminará el emblemático proyecto será salvadoreña y se utilizará tecnología rusa.
nuevos pozos de geotermia en chinameca El funcionario afirmó que pronto, la Comisión Ejecutiva Hidroeléctrica del Río Lempa (CEL), anunciará nuevas inversiones en energía geotérmica, específicamente, gracias a los buenos resultados obtenidos para dos nuevos pozos de producción situados en Chinameca, San Miguel. “Este mes haremos las pruebas, esperamos que los medios de comunicación nos acompañen para ir a ver la exposición que vamos a hacer de los resultados positivos”, apuntó. El plan es que la geotermia abarque el 40% de la matriz energética local.
Aún sin decisión final sobre el Puerto Lorenzana indicó que aún se siguen estudiando otras opciones que permitan conseguir un operador para el Puerto de La Unión Centroamericana, tales como una nueva licitación o un Asocio Público-Privado (APP). El funcionario aseguró que las empresas precalificadas para la licitación que se declaró desierta hace algunos días siguen interesadas en participar de un nuevo proceso, además de percibir interés de otras empresas chinas, coreanas y taiwanesas expertas en el tema.
ECONOMÍA
www.elmundo.sv
Miércoles 10/06/2015
17
>> TAMBIÉN ESPERAN AMPLIAR LA RELACIÓN CON EL SICA
Cancilleres ruso y salvadoreño impulsan la relación bilateral >> El Salvador
busca estrechar los lazos comerciales, de inversión y turísticos con Rusia, indicó el canciller.
El acuerdo entre Ficohsa y Citi se firmó en marzo pasado./ DEM
>> NICARAGUA
Autorizan a Ficohsa la compra de Citi
MOSCÚ (EFE) DIARIO EL MUNDO
E
l canciller de El Salvador, Hugo Martínez, y su homólogo ruso, Serguéi Lavrov, dieron ayer un impulso a las relaciones de cooperación tanto a nivel bilateral como entre Rusia y el Sistema de Integración Centroamericana (SICA). “Queremos más comercio, más inversiones, más turismo y más cooperación con Rusia. Por ello, hemos pasado revista a los acuerdos que están en proceso de implementarse, como el de la exención de visados entre los dos países que deberá entrar en vigor próximamente, y también hemos puesto sobre la mesa otros nuevos como uno para la protección de inversiones”, resumió Martínez. En conferencia de prensa
MANAGUA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO
Rusia presentó, en marzo, una petición al SICA para ser observador extrarregional. conjunta después de reunirse en Moscú, el canciller salvadoreño también dijo que abordaron la cooperación con Rusia en materia de seguridad, “tanto a nivel bilateral como con el SICA”. En este sentido, recordó que en marzo, en Guatemala, Lavrov presentó, en una reunión del Consejo de Cancilleres del SICA, una petición para que Rusia se convierta en “observador extrarregional” del organismo, integrado por Belice, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panamá y la República Dominicana. “No solo recibimos con mucho agrado la petición, sino que la hemos apoyado y estamos convencidos de que
en los próximos días va a haber una respuesta”, afirmó Martínez. “Rusia y El Salvador tienen mucho camino por andar”, dijo el canciller salvadoreño, que calificó el estado de las relaciones bilaterales como “muy positivo”.
“Hemos avanzado significativamente en varios campos de las relaciones bilaterales, pero hay más terreno”, aseveró, y agregó que se está avanzando en el ámbito “fitosanitario” para poder incrementar el flujo de relaciones comerciales
e intercambio de productos. Martínez afirmó que tanto El Salvador como Centroamérica desean mayor cooperación con Rusia en el combate contra el crimen organizado y el narcotráfico, ya que este país “tiene una gran experien-
cia que puede servir en una zona del planeta altamente vulnerable”. A su vez, Lavrov resaltó que “el buen nivel en las relaciones políticas debe aprovecharse para incentivar nuestras relaciones económicas y comerciales”.
El Banco Financiera Comercial Hondureña Sociedad Anónima (Ficohsa) anunció ayer que recibió la aprobación de parte de la Superintendencia de Bancos de Nicaragua y de Panamá para adquirir la totalidad de las acciones del Banco Citibank y Cititarjetas de Nicaragua. La transacción todavía no ha concluido, por lo que Citi continuará operando en Nicaragua de forma independiente hasta el cierre de la misma de conformidad con los términos acordados en el contrato de compraventa de acciones celebrado entre las partes, explicó la entidad en un comunicado. Una vez concluya la transacción, acción que se espera en las próximas semanas, Ficohsa asumirá el control de las operaciones de Citibank y Cititarjetas en Nicaragua, indicó la fuente. Eso implica que todos los beneficios actuales de los clientes de Citibank y Cititarjetas, así como sus obligaciones, continúan sin alteración alguna, explicó la empresa bancaria. Ficohsa se ha consolidado entre los diez grupos financieros más importantes en Centroamérica, y su sede se ubica en Panamá, indicó la entidad.
18
ECONOMÍA
www.elmundo.sv
>> INFORMAN RESULTADOS DE PRIMER AÑO DE GESTIÓN
Defensoría espera se falle en caso de banco a favor de consumidores >> Pidieron al banco Davivienda que devuelva, voluntariamente, el dinero reclamado por la Defensoría.
>> en cifras
15
DÍAS La Sala de lo Contencioso debe emitir un nuevo fallo en 15 días hábiles.
VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO
L
a Defensoría del Consumidor espera que la Sala de lo Contencioso Administrativo, de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), atienda el amparo otorgado a la institución estatal por la Sala de lo Constitucional, y emita un fallo favorable a los ahorrantes en el caso que involucra al ahora banco Davivienda. “La Defensoría del Consumidor se mantendrá vigilante y atenta a la resolución que emita la Sala de lo Contencioso Administrativo. Esperamos que sea apegada a los derechos e intereses de los consumidores y se pronuncie alrededor de la sanción”, indicó ayer la titular de la institución, Yanci Urbina, sobre el caso que resolvió el Tribunal Sancionador en contra de Banco Salvadoreño S.A., (ahora Davivienda) por cobros indebidos a sus ahorrantes. En 2006, la Defensoría interpuso una denuncia ante el Tribunal Sancionador contra la institución bancaria por el cobro de comisiones por manejo de cuentas y recargos por inactividad de cuentas de
12,810
AHORRANTES Un total de 12,810 ahorrantes sufrieron cobros indebidos, según la Defensoría del Consumidor.
El nuevo fallo debe emitirse en 15 días hábiles./dem
La sentencia (revocada) le franquea a los consumidores el acceso que Éstos puedan tener a la indemnización a los daños”. Yanci Urbina Defensoría del Consumidor
ahorro, efectuados entre diciembre 2005 y octubre 2005, a un total de 12,810 ahorrantes.
El Tribunal multó al banco con $511,200 por infringir el artículo 44 de la Ley de Protección al Consumidor (LPC) y le ordenó devolver $429,239. Tras un recurso de revocatoria declarado sin lugar, el banco promovió un juicio en la Sala de lo Contencioso y ésta declaró ilegal la resolución del Tribunal, que a su vez presentó una demanda de amparo ante la Sala de lo Constitucional por la resolución de lo Contencioso. El viernes pasado, la Sala de lo Constitucional amparó al Tribunal y ordenó a lo Contencioso emitir una nueva resolución en los siguientes
15 días hábiles. La titular de la Defensoría consideró además que “el banco tiene la oportunidad de avocarse a una buena práctica y a una devolución voluntaria, efectiva y rápida que pueda desarrollare en favor de los consumidores”. Asimismo, la Defensoría informó ayer, en conferencia de prensa, algunos de los resultados obtenidos en el primer año de gestión del presidente Salvador Sánchez Cerén. Entre junio de 2014 y mayo de 2015, la Defensoría realizó 58,000 atenciones, que resultaron en 10,364 denuncias y de esas 7,343 fueron casos cerrados favorables al consumidor que representaron la devolución de $2.7 millones. También avanzó en el sistema de vigilancia, destacó la presidenta de la institución.
Miércoles 10/06/2015
>> BUSCAN MEJOR CLIMA DE NEGOCIOS
Crean federación de cámaras de comercio binacionales JONATHAN LARIOS DIARIO EL MUNDO
Siete cámaras de comercio binacionales firmaron ayer un convenio para crear una primera federación que aglutine gremiales de este tipo en el país, con el fin de orientar esfuerzos a crear un clima de negocios favorable en El Salvador, impulsar el comercio y generar más fuentes de empleo. La alianza, donde también participaron los embajadores de las naciones participantes, la firmaron la Cámara Americana de Comercio de El Salvador (AmCham), Cámara Alemana Salvadoreña de Comercio e Industria (CAS), Cámara Salvadoreña Mexicana de Comercio (Casalmex), Cámara Israel-El Salvador de Comercio e Industria, Cámara Oficial de Comercio de España en El Salvador (Camacoes), Cámara de Comercio Colombo-Salvadoreña (Camarcol) y la Cámara Franco Salvadoreña de Comercio e Industria (CFSCI). “Es la primera vez que se unen siete cámaras binacionales en todos los países representados aquí, así como abonar esfuerzos para una mejora en el clima de inversión que nos va a permitir conservar empresas y crear más empleos”, dijo la presidenta de AmCham, Claudia de Ibánez. En conjunto, las gremiales generan alrededor de 300,000 empleos directos en rubros como servicios, industria, comercio, financiero, aeronáutico, turismo y
electricidad, y la apuesta está en compartir experiencias entre asociaciones, también, para la atracción de inversiones. Ibáñez recalcó que en los otros países de la región donde las cámaras tienen presencia se contemplan medidas similares.“La idea en cifras
300,000
Empleos Las siete cámaras, con presencia en el país desde décadas atrás, generan 300,000 empleos directos.
Destacaron que otras cámaras binacionales también desean integrarse a la iniciativa. es que nos puedan ver como una región, poder facilitar el paso por nuestras fronteras que nos ayudaría en la comercialización de nuestros productos”, dijo. Las cámaras, explicó, tienen décadas de creación en el país, lo que demuestra la posibilidad de los cambios políticos de El Salvador y la búsqueda de soluciones a problemáticas en el comercio, que permita desarrollar una economía más competitiva en un contexto global. “Los presidentes de las cámaras estamos de acuerdo en generar un buen clima de negocios para nuestro país”, apuntó Ibáñez.
>> la política será institucional
ISTA se une a ONU Mujeres para crear una política de género ERIKA ESCOBAR Diario el mundo
El Instituto Salvadoreño de Transformación Agraria (ISTA) firmó ayer un convenio de cooperación con la entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad de Género y Empoderamiento de las Mujeres (ONU Mujeres) para elaborar una Política Institucional de Género, que beneficiará a más
de 10,000 mujeres indígenas y campesinas del país. La iniciativa busca garantizar el acceso y transferencia de tierras a este sector de la población, así como la incorporación asidua a los proyectos y programas de desarrollo agropecuario ejecutados por el ISTA. “Históricamente ha existido inequidad en cuanto a la
distribución de tierras. El 75% eran otorgadas a hombres y solo el 25% a mujeres. Esperamos eliminar esta brecha y continuar agilizando los procesos para convertirlas en propietarias de sus parcelas y proporcionarles la seguridad jurídica que lo respalde“, dijo la presidenta del ISTA, Carla Alvanés. ONU Mujeres brindará
financiamiento al ISTA para crear y dar seguimiento de esta política, así como el apoyo logístico para su elaboración. La representante de ONU Mujeres, Miriam Bandes, dijo, durante la firma de la alianza, que acciones como éstas permiten seguir luchando por obtener espacios que, por derecho, también le pertenecen al sector femenino.
La federación busca facilitar comercio e inversión. /dem
EMPRESARIAL • ECONOMÍA
Miércoles 10/06/2015
DOVE Men+Care LLEGA PARA COMPLACER A los hombres
>> La marca ofrecerá en el mercado salvadoreño productos para el cuidado personal y la máxima protección de los hombres. PABLO COROZO DIARIO EL MUNDO
19
>> Campaña solidaria
Digicel patrocina “Bowling for Heart” en favor de los niños PABLO COROZO DIARIO EL MUNDO
Por segundo año consecutivo Digicel se une a la Fundación Latidos de Esperanza apadrinando el torneo “Bowling for Heart”, con el cual se buscan recaudar fondos para realizar procedimientos de cateterismo en niños y niñas que sufren de padecimientos cardiacos. El torneo “Bowling for Heart” se llevará a cabo el próximo sábado 20 de junio
en Galaxy Bowling. Cada equipo que se inscriba está patrocinando a un niño que necesita un procedimiento, y la donación por equipo es de $350. Para obtener más información o inscribirse en el torneo de boliche puede comunicarse a la Fundación Latidos de Esperanza al teléfono: 25640156; también a través de @ digicel_sv en Twitter o escribiendo a: compromiso. digicel@digicelgroup.com.
U
nilever y su marca para el cuidado personal Dove introdujo al mercado salvadoreño “Dove Men+Care”, una línea integral de productos, desarrollada para los hombres, a quienes les promete ofrecer protección máxima en sus diferentes actividades diarias. “L a l l e g a d a d e D ov e Men+Care a El Salvador viene a revolucionar la manera del cuidado personal de los hombres reales en cada una de sus facetas, quienes buscan un cuidado integral. Encontramos a un hombre real, independiente, exitoso, que cuida de su familia, busca siempre el triunfo profesional y se preocupa por verse y sentirse bien”, asegura Roberto Valencia, gerente de trademarketing de Unilever El Salvador. La nueva línea ofrece a los salvadoreños desodorantes anti transpirantes que garantizan hasta 48 horas de protección, tecnología humectante que protege activamente contra la irritación de la piel, y están disponibles en
La llegada de Dove men+Care a El salvador viene a revolucionar la manera del cuidado personal de los hombres reales en cada una de sus facetas” Roberto Valencia, Gerente de trademarketing de Unilever El Salvador
Roberto Valencia, gerente de trademarketing de Unilever El Salvador; Fernando Palomo, presentador e imagen de Dove Men+Care; Hernán Carrasco, comentarista deportivo./Pablo C.
tres variedades: Clean Confort, Extra Fresh e Invisible Dry, y con opciones de aplicación aerosol, barra y roll on. Las fragancias de Dove Men+Care fueron creadas especialmente para el hombre moderno, a quienes la línea ofrece fragancias amaderadas y cítricas. Y para completar ésta, Dove ofrece jabobes corporales con estas mismas fragancias. “Los hombres dedican más tiempo para elegir los productos de cuidado personal, y para ellos verse bien es reflejo de sentirse cómodos, de aceptarse como son. Por eso la combinación de protección y el cuidado que ofrece Dove Men+Care buscan que los hombres se sientan así”, recalcó Valencia. Y para lograr que los hombres se empoderen de esta línea exclusiva, Unilever y Dove presentaron su campaña de comunicación, que será encabezada por el periodista y presentador deportivo internacional Fernando Palomo,
quien será la imagen de la marca para Centroamérica. Palomo, presente en el lanzamiento oficial de esta nueva línea de Dove, animó a los consumidores a no solo preocuparse por su cuidado personal, sino a buscar productos como Dove, que garantizan protección sin irritación. Los productos de Dove Men+Care ya están disponibles en las diferentes tiendas y supermercados en todo El Salvador.
Ivone López, directora de la Fundación Latidos de Esperanza; Mónica Linares, jefa de relaciones públicas de Digicel El Salvador. /Pablo Corozo
>> Promoción Estoy muy orgulloso de ser parte de este proyecto e invito a los hombres salvadoreños a ganarle la batalla a la irritación con los productos de la línea dove Men+Care” Fernando Palomo Imagen de Dove Men+Care para centroamerica
Entregan premios a los ganadores de “BAC Ganando” PABLO COROZO DIARIO EL MUNDO
Banco de América Central reconoció la lealtad de sus clientes a través de la promoción “BAC Ganando todo el año” y entregó los premios a los ganadores que resultaron favorecidos con el primer sorteo de diez juegos de línea blanca que incluían refrigeradora, cocina y microondas. “Nos es grato poder premiar a nuestros clientes no solo por su fidelidad hacia
el banco, sino porque nos enorgullece premiar la cultura del ahorro para que más salvadoreños cumplan sus sueños y metas con sus ahorros”, dijo María Renée Escolán, jefa de productos y proyectos de BAC. Los ganadores de este primer sorteo participaron en el periodo del 16 de febrero al 2 de mayo, depositando cupones, que recibieron al abrir su cuenta o incrementar con $25 la que ya tenían.
Ganadores de la promoción “BAC Ganando”. /Pablo C
20
www.elmundo.sv
Miércoles 10/06/2015
Opinión editorial
Segundo año de gobierno
El debate sobre las pensiones debe ser abierto a todos
Business as usual
La reforma de pensiones de la que tanto se habla, debe tener como objetivo a los cotizantes, no favorecer las cuentas del Estado.
L
C
ada día hay un funcionario o un dirigente del partido en el Gobierno que dice algo nuevo sobre las intenciones de reformar el sistema de pensiones. Algunas propuestas parecen tener mucho sentido, otras propuestas parecen no tener fundamento alguno y otras parecen contradecirse entre sí. ¿Qué quiere el Gobierno del sistema de pensiones? No está claro. Precisamente por eso es que este debate debe ser totalmente abierto y público, para que los cotizantes, primeros interesados en el respeto de sus fondos, sepan cuál es el objetivo de toda esta discusión. El interés fundamental de toda reforma al sistema de pensiones debe ser el beneficio de los cotizantes, no cuadrar las cuentas del Gobierno. Por eso los cotizantes han estado exigiendo, a través de la demanda ante la Sala de lo Constitucional, una tasa de interés que favorezca sus fondos y no solo se limite a darle facilidades de dinero fresco al Estado. La discusión no debe limitarse a las élites políticas, debe profundizarse con la asistencia de verdaderos especialistas en el tema, sin la polarización política que caracteriza las decisiones del país, porque los futuros pensionados quieren una vejez digna y el mínimo respeto a las cotizaciones que con tanto sacrificio aportaron en su vida laboral.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini / Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers / Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Fundado: 6 de febrero de 1967 Miembro de la SIP / Premio UNICEF 1994 / Miembro de la APCA
Dr. Juan José Borja Nathan Fundador
Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 / Fax: 2234-8195
por: ROBERTO CAÑAS LÓPEZ Firmante de los Acuerdos de Paz
economía creció en un 2% del PIB, “Prometo el crecia expresión en inglés Business as usual miento económico del 2.5% este año”, dijo el presidente significa en español negocios igual que en el discurso de sus primeros 12 meses de gobierno. Esto siempre o todo sigue igual. A partir de es algo inquietante, pues con esos números la economía lo que ocurre hoy en El Salvador pareno prosperará. Todo seguirá igual. ce que esta frase, utilizada mucho en Hace un año el 10 de junio de 2015 el profesor Sánchez los Estados Unidos, es la que refleja de Cerén informó el nombramiento del vicepresidente Óscar mejor manera lo que se puede esperar Ortiz como Comisionado para la Inversión y declaró que del gobierno en su segundo año de gestión, ilustra un una de las principales apuestas del Gobierno sería imescenario en el que la presidencia se está decantando pulsar la dinamización de las inversiones en el país para por una trayectoria inercial. hacer crecer la economía nacional. En esa oportunidad el Generalmente en la liturgia de un gobierno al término de presidente sentenció: “Él (Ortiz) va a tener el mecanismo su primer año se evalúa el desempeño de los ministros. directo con cualquier empresario para que le puedan Numero uno: o los ministros ponen a la disposición del llamar y señalar aquellos mecapresidente sus cargos o dos, el nismos, aquellos problemas que Jefe del Ejecutivo les pide que Cuando uno levanta la vista y impiden que se agilice su inversión renuncien. Si no hay renuncias, da una mirada a lo que está y él va a tener toda la autoridad, ni remociones en las carteras de pasando en el vecindario en consulta conmigo, para todo Estado se infiere que el trabajo centroamericano las cuestioaquello que está en el marco de de los ministros es calificado de nes no marchan Business as la ley se pueda resolver”. bueno y todo sigue igual. El 4 de mayo el Ministerio de HaUn segundo rito de gobierno es, usual. cienda divulga una lista de empreque al cabo del primer año de sas y personas naturales a las que gobierno, se anuncia que habrá se les calcula una enorme deuda un Golpe de Timón, es decir, que tributaria, esta revelación, por la forma en que se hizo, se dará a conocer algo nuevo, medidas dramáticas, camseguramente impactará en el clima de negocios y en bios importantes en el rumbo del trabajo gubernamental las inversiones. También en la economía todo seguirá que pondrán en mejores condiciones al Ejecutivo para como de costumbre. sacar adelante al país. El golpe de timón trata de ajustar Cuando uno levanta la vista y da una mirada a lo que está el trabajo a coyunturas políticas y agendas complejas pasando en el vecindario centroamericano las cuestiones con un enfoque más integral y específico que va más no marchan Business as usual. Los gobiernos de la Región allá del “aquí no ha pasado nada”. Al inicio del segundo están comprometidos en atraer proyectos de inversión año de gobierno, los negocios gubernamentales siguen: extranjera directa que puedan elevar su capacidad proigual que siempre. ductiva y contribuir a la diversificación de sus economías. Un botón de muestra que ilustra lo arriba planteado es En Honduras el gobierno impulsa la construcción de un que los miembros del Gabinete de Seguridad, en reciente corredor logístico que una vez terminado conectará el conferencia de prensa, cuando dieron a conocer al país Atlántico con el Pacífico en un trayecto de menos de el trabajo que se está haciendo en el combate a la delin400 kilómetros, convircuencia para garantitiéndose en la columna zar la seguridad de la vertebral de la economía población salvadorehondureña, que se comña. Iniciaron la conplementa con la ampliaferencia expresando ción y apertura de nuevos que por decisión de la puertos en el Atlántico y el Presidencia de la RePacífico. También se prepública, “no habrán vé la habilitación de Palcambios en el Gabimerola como aeropuerto nete de Seguridad”, ya internacional, que será el que consideran que principal puerto de em“el país ha ido por el barque aéreo de la región camino adecuado en centroamericana. materia de seguridad Nadie gana si se siguen hay, por lo tanto, no haciendo las cosas como de brán movimientos de costumbre. Los pobres son funcionarios en sus quienes tienen más que cargos”. perder si todo sigue igual. Al cierre de 2014 la
opinión
www.elmundo.sv
Miércoles 10/06/2015
Falta de ética es corrupción
L
Por: RAFAEL DOMÍNGUEZ ||||| Periodista
o que Nayib Bukele, Alcalde de San Salvador ha hecho con nombrar dentro de sus cargos de confianza a hermanos y cuñada es nepotismo y está limitado y sancionado por el Código Municipal y la misma Ley de Ética Gubernamental. Contratarlos sin sueldo, que ha sido hasta hoy su defensa o la justificación para hacerlo, no es más que un agravante de la decisión ya que tiene otras implicaciones menos positivas que reducir el gasto municipal. El nepotismo consiste en favorecer con cargos a familiares, basándose en relaciones de confianza y hasta sumisión directa en lugar de entregar nombramientos por idoneidad o mérito, esto va en detrimento no solo de la calidad institucional sino contra el ciudadano mismo que tendrá en esos círculos de poder verdaderas argollas impenetrables, poco transparentes y sumisas al funcionario, por eso el nepotismo es considerado como un mecanismo de corrupción. La ley de ética gubernamental en su artículo 6 literal ( c) es clara al declarar contra la ética nombrar parientes dentro del cuarto grado de consanguinidad y segundo grado de afinidad eso para todos aquellos funcionarios públicos que dirigen o son responsables de una institución. El alcalde por lo mínimo está violando esta disposición y eso ya lo
hace ser candidato al título de corrupto, porque el nepotismo conlleva ese riesgo, más cuando los cargos otorgados son de confianza o de dirección institucional. La práctica del nepotismo está ligada a la dictadura, al totalitarismo y a los gobiernos monárquicos, donde los cargos son entregados para defensa y custodia de los intereses del mandatario o jefe. La familia por lo general convertirá la institución en una institución cargada de intereses personales porque en la medida que la familia logra poder todos se benefician, lo cual limitará el orden público de dicha institución. Por otro lado, una contratación ad honorem, sin sueldo, si bien puede ser considerada positiva por su impacto inmediato en la reducción de cuentas por pagar, tiene otras condiciones que la vuelven negativa. En primer lugar, distorsiona el concepto de que los funcionarios públicos son dignos de su salario y de un buen salario cuando las cosas se hacen bien, aquí el concepto nos lleva a pensar que el que no cobra, por no cobrar es mejor, pero si no cobra ¿de dónde viene su riqueza o cómo se sostiene económicamente? Por otro lado, el decir que recibe un sueldo y lo dona para becas equivale a pensar que no deberíamos tener funcionarios que cobren sino personas que colaboren con la administración, lo cual en un momento determinado
puede limitar la exigencia de calidad, tiempo y entrega que se puede tener hacia los intereses de la institución, pues ésta no le genera mayores beneficios. Igualmente la condición de voluntario debe estar determinada dentro de las instituciones como algo estructural y no solo para dos o tres cargos de conveniencia como es el caso de la Alcaldía de San Salvador donde solo los parientes del Alcalde están en esta condición, también no pagar salarios por servicios importantes disminuye el entusiasmo en puestos menores ya que al final del esfuerzo el mejor evaluado es el que no cobra, pudiendo limitar la carrera profesional que en la Alcaldía está normada por una ley especial que se supone ordena los cargos y salarios municipales, y por último hay que preguntarse ¿cuántos gerentes tiene don Nayib en sus empresas de forma voluntaria sin sueldo si eso es bueno? Por cualquier punto donde se vea este tema, nos dejará un sabor a corrupción, a mentira y a abuso de poder, más cuando la figura del jefe municipal se ha construido alrededor de la transparencia, la verdad y, sobre todo, la innovadora forma de hacer política que hoy de innovador no tiene nada, pues ha vuelto a políticas del pasado bastante criticadas. Es cierto que éste no es ni el primer caso ni quizá el último y también que en todos los gobiernos esto ha existido, pero estamos llamados a detenerlo todos los que sabemos que esto no es correcto y que tampoco es lo que el país necesita.
El “rumbo correcto” que hemos perdido
L
os homicidios y las extorsiones siguen imparables. Cada día crece el promedio de víctimas mortales a raíz de la violencia y la población ya no soporta la carga de las extorsiones exigidas por los grupos delincuenciales. Son pocos los municipios donde no hay presencia de pandilleros y en algunas zonas el poder de las pandillas es tal que ellos deciden quiénes entran y quiénes salen de esos territorios. Aún así, con todo y esa vorágine delincuencial, las autoridades consideran que el país va por el “rumbo correcto” y que por ende no es necesario hacer cambios en seguridad pública. Es más, el gobierno a través del ministro de Seguridad y Justicia, Benito Lara, sostiene que se va por el “rumbo correcto” porque el Gobierno está implementando una política de seguridad integral que involucra a todos los sectores de la sociedad. Para el gobierno haber creado un Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana y Convivencia es un paso “agigantado” porque en él se representan todos los sectores de la sociedad: Sin embargo, aunque el consejo está
prevención, si paralelamente no se da una estrategia de represión del delito. Es obvio que la prevención es un elemento fundamental, pero ningún oncólogo trata el cáncer de manera preventiva cuando éste ya ha hecho metástasis. La delincuencia por: JAIME ULISES MARINERO es un cáncer nacional. ||||| Periodista Por eso el “rumbo correcto” solo es certero si se persigue un objetivo y en ningún momento es posible pensar que el objetivo sea dejar crecer la delincuencia hasta niveles insospechados. de la sociedad. Falta la ciudadanía a que a Está claro que el país ha perdido el rumbo en diario es víctima del accionar de los grupos materia de seguridad pública o al menos lo está delincuenciales. No hay voz que represente perdiendo. Desde hace unos 20 años o más a las víctimas o a sus familiares. se dejó crecer torcida la “genealogía” social No basta con haber creado una Policía Comude la delincuencia y hoy vivimos las duras nitaria si antes no se generaron las condiciones consecuencias, lo malo es que tampoco ahora para ganarse la confianza ciudadana mediante se quiere enfrentar y resolver el problema. la efectividad y pronta atención. Tampoco es La delincuencia como tal es un fenómeno suficiente haber creado batallones militares que tiene múltiples explicaciones y factores especiales, si éstos no son permanentes y de origen, pero lo que menos conviene es logran frenar la delincuencia, pues al final tratar de ideologizarlo, porque entonces se lo que se logra solo es un desplazamiento cae en una lógica enfermiza donde siempre de los delincuentes que se mueven de un buscamos culpables y anteponemos criterios territorio a otro cuando se sienten acosados. ideológicos a la búsqueda de soluciones. Tampoco es suficiente hablar de planes de conformado por “intelectuales” y representantes de algunas instituciones, no es cierto que en él se constituyan todos los sectores
De ninguna manera, desde mi perspectiva, vamos por el “rumbo correcto” y eso lo sabemos todos. Los que a diario se suben al transporte colectivo y se exponen a que los asalten, los que salen de sus casas a trabajar y no saben si regresarán vivos, los que se vuelven presas fáciles de los delincuentes por vivir en comunidades controladas por criminales, los jóvenes, las mujeres y todos los salvadoreños por el simple hecho de vivir en un país abatido por la delincuencia. Este gobierno, con humildad, debe aceptar que la delincuencia es grave y que solo con la voluntad y fortaleza institucional se puede enfrentar. Más que diseñar planes desde los escritorios, hay que salir a enfrentar la delincuencia teniendo como aliados las leyes y la ciudadanía. Afirmar que el país va por el “rumbo correcto” solo es una declaración política que se desvirtúa cuando una madre desesperada busca a su hijo desaparecido (probablemente asesinado) por delincuentes. En materia de seguridad hemos perdido el “rumbo correcto” pero nunca es tarde para reorientarlo. Estamos a tiempo.
21
22 CLASIFICADOS
www.elmundo.com.sv www.elmundo.com.sv
Miércoles 10/06/2015
EDICTOS Y CONVOCATORIAS 03641-15-FMPF-3FM1-VI DIVORCIO POR SEPARACIÓN ENTRE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, LICENCIADO LUIS EDGAR MOLINA CARTAGENA, JUEZ TERCERO DE FAMILIA INTERINO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL SEÑOR RODOLFO VÁSQUEZ, HACE SABER: Que este Tribunal ha admitido la demanda de DIVORCIO POR SEPARACIÓN ENTRE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, presentada pro la señora MARTA LIDIA CHÁVEZ DE VÁSQUEZ, por medio de la Licenciada CLAUDIA PATRICIA ZELAYA DE OSORIO, en contra del señor RODOLFO VÁSQUEZ, afirmando que se desconoce su paradero, por lo que se ha ordenado emplazar a dicho señor por EDICTO, mediante el presente aviso, que tendrá que publicarse tres veces en un diario de circulación nacional con intervalos de CINCO DÍAS HÁBILES, de conformidad a lo establecido por los Arts. 24, 34 inc. 4º y 5º, y 42 literal “c” de la Ley Procesal de Familia. Por lo tanto, previénese al señor RODOLFO VÁSQUEZ, comparezca a este Tribunal debidamente procurado, es decir por medio de un/a Abogado/a que le represente, a ejercer sus derechos dentro de los QUINCE DÍAS HÁBILES siguientes a su última publicación; si no lo hiciere, se designará a la Procuradora de Familia Adscrita a este Tribunal, para que le represente en el proceso. Librado en el Juzgado Tercero de Familia: San Salvador, a los cinco días del mes de mayo de dos mil quince. Lic. Luis Edgar Molina Cartagena, Juez Tercero de Familia Interino Licda. Isabel Vásquez Guevara, Secretaria de Actuaciones Interina 3ª. Pub., 25-2-10 8782 EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE FAMILIA DE LA CIUDAD DE SANTA ANA, LICENCIADO RONNIE VLADIMIR CASTRO PACAS, HACE SABER: Que la Licenciada Regina Magdalena Estrada Arana ha presentado a este Tribunal la demanda de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS como Apoderada de la señora Sayda Ivonne Corleto de Esquivel, de treinta y nueve años de edad, domésticas, de este domicilio, en contra del señor José Martín Esquivel Hernández, mayor de edad, empleado, originario de San Sebastián Salitrillo, actualmente de paradero ignorado, y siendo el último domicilio conocido el de esta ciudad; invocando el Divorcio y la disolución del vinculo matrimonial por el motivo de separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos de conformidad al artículo ciento seis motivo segundo del Código de Familia; habiéndose admitido dicha demanda por resolución de las once horas treinta minutos del día veinticuatro de abril del presente año. Por lo que se EMPLAZA por medio de este EDICTO AL SEÑOR JOSÉ MARTÍN ESQUIVEL HERNÁNDEZ para que dentro del plazo de quince días contados a partir de la última publicación de este edicto, se presenta a este Tribunal a ejercer sus derechos como tal, bajo prevención de asignarle al Procurador de Familia adscrito al Tribunal para que lo represente, si no lo hiciere como antes se establece, de conformidad al artículo 34 incisos 4º y 5º de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado Primero de Familia, Santa Ana, a las doce horas diez minutos del día doce de mayo del dos mil quince. Lic. Ronnie Vladimir Castro Pacas, Juez Primero de Familias Lic. José Luis Pimentel Castillo, Secretario 3ª. Pub., 25-2-10 8700
KENIA ANALYN SÁNCHEZ FUENES, Jueza de Familia de este Distrito Judicial HACE SABER: Que según resolución proveída por este Juzgado a las ocho horas quince minutos del día quince de Mayo del dos mil quince, se admitió la demanda de DIVORCIO POR EL MOTIVO DE SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES POR UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, presentada por el Licenciado BENJAMÍN ARTURO ORELLANA BLANCO, en su calidad de Apoderado del señor RAÚL ANTONIO GUZMÁN, conocido por RAÚL ANTONIO BERRÍOS GUZMÁN, de sesenta y tres años de edad, empleado, originario de Intipucá, Departamento de La Unión, del domicilio y residencia en los Estados Unidos de América; quien lo promueve en contra de la señora ZULMA ESTELA RIVERA DE GUZMÁN, de treinta y ocho años de edad, de oficios domésticos, originaria de Pasaquina, siendo su último domicilio en cantón El Tablón, Caserío El Cortezal, de la Jurisdicción de Pasaquina, Departamento La Unión, actualmente de paradero ignorado; y con base al Artículo 34 inc. 4 y 5 de la Ley Procesal de Familia; SE EMPLAZA POR MEDIO DE ETE EDICTO A LA SEÑORA ZULMA ESTELA RIVERA DE GUZMÁN, a quien se le previene para que dentro del plazo de los QUINCE DÍAS HÁBILES SIGUIENTES, contados después de la última publicación de este edicto, se presente a este Juzgado a contestar al demanda presentada en su contra y a ejercer sus derechos como tal; bajo prevención de designarle a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado para que la represente, si no lo hiciere como antes se establece; todo de conformidad a lo dispuesto en el Art. 34 Inc. 4º y 5º de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Familia La Unión, a las ocho horas veinticinco minutos del día quince de Mayo del dos mil quince. Licda. Kenia Analyn Sánchez Fuentes, Jueza de Familia Licda. Concepción Evelin Berríos de Andrade, Secretaria JG-III-LUF-557(106-2)2015 3ª. Pub., 25-2-10 8771
MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO de Rotam Agrochem International Company Limited, de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra HALURON, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES VETERINARIAS; PESTICIDAS, INSECTICIDAS, HERBICIDAS, FUNGICIDAS, PARASITICIDAS, PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintisiete de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de abril del año dos mil quince.
Ex. No. 2015142474 Pres. No. 20150215592 Clase: 05.
Ex. No. 2015142475 Pres. No. 20150215593 Clase: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Novatis, AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTOS, consistente en: la palabra KINASTRI, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día nueve de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de abril del año dos mil quince.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Novatis, AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTOS, consistente en: la palabra AKTISTRY, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS CON EXCEPCIÓN DE PREPARACIONES DERMATOLÓGICAS, PREPARACIONES PARA EL CUIDADO DE LA PIEL Y GELES TÓPICOS PARA USO CON APARATOS DE ULTRASONIDO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día nueve de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de abril del año dos mil quince.
KINASTRI David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretario 3ª. Pub. 4-8-10 9049 Ex. No. 2015142478 Pres. No. 20150215596 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Novatis, AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTOS, consistente en: la palabra KINVITAR, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día nueve de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de abril del año dos mil quince. KINVITAR Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3ª. Pub. 4-8-10 9050 Ex. No. 2015142399 Pres. No. 20150215478 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO EDUARDO
HALURON Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 3ª. Pub. 4-8-10 9051 Ex. No. 2015142477 Pres. No. 20150215595 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Novatis, AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTOS, consistente en: la palabra NEOMOVRA, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día nueve de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de abril del año dos mil quince. NEOMOVRA Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3ª. Pub. 4-8-10 9052
KINASTRI Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub. 4-8-10 9053 Ex. No. 2014140477 Pres. No. 20140211134 Clase: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO de Philip Morris Brands Sárl, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTOS, consistente en: la palabra ClearSelect y diseño, que al idioma castellano se traduce como CLARO SELECTO que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR, TALES COMO: TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABADO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO; PRODUCTOS DE TABACO, TALES COMO: PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, PRODUCTOS DE TABACO PARA SER CALENTADO; CIGARRILLOS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS; DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS Y SUS PARTES PARA EL CALENTAMIENTO DE CIGARRILLOS O TABACO PARA LIBERAR AEROSOL
QUE CONTIENE NICOTINA PARA LA INHALACIÓN; ARTÍCULOS PARA FUMADORES, TALES COMO: PAPEL DE CIGARILLOS, TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLOS, CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR, CIGARRILLOS; ENCENDEDORES; FÓSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día dieciocho de diciembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de abril del año dos mil quince.
Mauricio Enrique Sánchez Vázquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub. 4-8-10 9054
Ex. No. 2014140481 Pres. No. 20140211138 Clase: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO de Philip Morris Brands Sárl, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTOS, consistente en: la palabra Marlboro y diseño, que servirá: para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR, TALES COMO: TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO; PRODUCTOS DE TABACO, TALES COMO: PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, PRODUCTOS DE TABACO PARA SER CALENTADO; CIGARRILLOS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS; DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS Y SUS PARTES PARA EL CALENTAMEINTO DE CIGARRILLOS O TABACO PARA LIBERAR AEROSOL QUE CONTIENE NICOTINA PARA LA INHALACIÓN; ARTÍCULOS PARA FUMADORES, TALES COMO: PAPEL DE CIGARRILLOS, TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLOS, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO, CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS; ENCENDEDORES; FÓSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día dieciocho de diciembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de abril del año dos mil quince.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub. 4-8-10 9055
EXP. No. 2015142702 PRES. No. 20150215950 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de CIPLA LIMITED, de nacionalidad HINDÚ, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: Ia expresión SYNCHRO- BREATHE, se traduce al castellano como: Respiración Sincronizada, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, VETERINARIOS, PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA, SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBES, EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS, MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA MOLDES DENTALES, DESINFECTANTES, PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día trece de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de abril del año dos mil quince. SYNCHRO-BREATHE
Georgina Viana Canizález, Registradora Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 3a. Pub., 4-8-10 9061
seis de mayo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de mayo del año dos mil quince.
EXP. No. 2015143356 PRES. No. 20150217210 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de BIOTEFAR S.A.S., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de Ia MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra AMPROGEST, que servirá para: AMPARAR: MEDICAMENTOS PROMOTORES DE LA GESTACIÓN Y EMBRIOGÉNESIS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día once de mayo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de mayo del año dos mil quince. AMPROGEST Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Miguel Ernesto Villalta Flores, Secretario 3a. Pub., 4-8-10 9060 EXP. No. 2015143357 PRES. No. 20150217211 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de ERIKA CONSTANZA CORTÉS ARIAS, de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra METIOBIT, que servirá para: AMPARAR: MEDICAMENTOS PARA EL TRATAMIENTO DE TRASTORNOS DEL METABOLISMO DE LAS PROTEÍNAS. Clase: 05 . La solicitud fue presentada el día once de mayo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de mayo del año dos mil quince. METIOBIT Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 3a. Pub., 4-8-10 9063 EXP. No. 2015142704 PERS. No. 20150215952 CLASE: 10. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de CIPLA LIMITED, de nacionalidad HINDÚ, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras SYNCHRO-BREATHE que se traducen al castellano como Respiración Sincronizada, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS QUIRÚRGICOS, MÉDICOS, DENTALES Y VETERINARIOS; INHALADORES; APARATOS O INSTRUMENTOS DE INHALACIÓN; PARTES O ACCESORIOS PARA LOS PRODUCTOS MENCIONADOS. Clase: 10. La solicitud fue presentada el día trece de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de abril del año dos mil quince. SYNCHRO-BREATHE Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3a. Pub., 4-8-10 9062 EXP. No. 2015143276 PRES. No. 20150217083 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DANIEL ALEXANDER LARIOS DÍAZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras MUSICIANS GEAR y diseño, traducido al castellano como Equipos Musicales, que servirá para: IDENTIFICAR: UNA EMPRESA DEDICADA A LA VENTA AL POR MENOR DE INSTRUMENTOS MUSICALES. La solicitud fue presentada el día
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 4-8-10 9059
EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Clínicas Médicas de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0704-024175-7, amparado con el registro No. 1017405 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 10-062008 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 29 de Mayo de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 3ª. Pub. 5-8-10 9152 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia La Mascota de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 749-043935-8, amparado con el registro No. 925749 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 26-122006 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 29 de Mayo de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 3ª. Pub. 5-8-10 9153 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Usulután, de la ciudad de Usulután Departamento de Usulután, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0792011231-6 amparado con el registro No. 1029607 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 21-04-2009 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 29 de Mayo de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 3ª. Pub. 5-8-10 9154 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia El Ángel, de la ciudad de Sosonate Departamento de Sonsonate, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0770-016817-5 amparado con el registro No. 0342923 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 29-091997 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 29 de Mayo de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Víctor Canales
Miércoles 10/06/2015
CLASIFICADOS
Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 3ª. Pub. 5-8-10 9155
EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia San Miguel, de la ciudad de San Miguel Departamento de San Miguel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 07800548333, amparado con el registro No. 1203638 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 16-102014 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 29 de Mayo de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 3ª. Pub. 5-8-10 9156 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia San Miguel, de la ciudad de San Miguel Departamento de San Miguel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado los Certificados Nos. 0798-000684-9 y 0781-009553-0, amparados con los registros Nos. 0631945 y 0253224 de los Depósitos a Plazo Fijo, constituidos el 05-02-2001 y 20-02-1996 a 180 días prorrogables, respectivamente, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición de los Certificados arriba mencionados. San Salvador, 29 de Mayo de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 3ª. Pub. 5-8-10 9157 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia La Merced, de la ciudad de San Miguel Departamento de San Miguel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 781-04050-6, amparado con el registro No. 0102307 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 11-111993 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 29 de Mayo de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 3ª. Pub. 5-8-10 9158 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Santa Rosa de Lima, de la ciudad de Santa Rosa de Lima Departamento de La Únión, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 007830308113, amparado con el registro No. 1195803 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 25-10-2013 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 29 de Mayo de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerente Depto. de Depósitos 3ª. Pub. 5-8-10 9159 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Cuscatlán, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0701047945-4, amparado con el registro No. 1008234 del Depósito a Plazo
Fijo, constituido el 17-07-2008 a 180 días prorrogables respectivamente, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 29 de Mayo de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 3ª. Pub., 5-8-10 9162 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Plaza Centro, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 007070205989, amparado con el registro No. 1203238 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 05-11-2014 a 90 días prorrogables respectivamente, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 29 de Mayo de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 3ª. Pub., 5-8-10 9163 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Anamorós de la Ciudad de Anamorós, Departamento de La Unión, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0724004724-9, amparado con el registro No. 983067 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 12-10-2007 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 29 de Mayo de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 3ª. Pub., 5-8-10 9164 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Merliot de Ciudad Merliot, Jurisdicción de Antiguo Cuscatlán Departamento de La Libertad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 007410208547, amparado con el registro No. 1215655, del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 02-03-2015 a 120 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 29 de Mayo de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 3ª. Pub., 5-8-10 9165 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Plaza Merliot de Ciudad Merliot, Departamento de La Libertad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0743-003354-8, amparado con el registro No. 0394009 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 04-051998 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 29 de Mayo de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 3ª. Pub., 5-8-10 9166 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Intipucá, de la Ciudad de Intipucá, Departamento de La Unión, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado
22
No. 007620036329, amparado con el registro No. 1195287 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 31-072014 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 29 de Mayo de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 3ª. Pub., 5-8-10 9167 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia La Merced, de la ciudad de San Miguel Departamento de San Miguel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0781028495-2, amparado con el registro No. 882916 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 11-07-2006 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 29 de Mayo de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 3ª. Pub., 5-8-10 9168 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Metrocentro San Miguel, de la ciudad d eSan Miguel Departamento de San Miguel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0700-031645-3, amparado con el registro No. 0594409 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 21-12-2000 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 29 de Mayo de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 3ª. Pub., 5-8-10 9169 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Roosevelt, de la ciudad de San Miguel Departamento de San Miguel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0791-015101-6, amparado con el registro No. 0590078 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 26-102000 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 29 de Mayo de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 3ª. Pub., 5-8-10 9170 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Santa Elena, jurisdicción de Antiguo Cuscatlán Departamento de La Libertad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado los Certificados Nos. 0722-039555-9, 007550079334 y 007550079196, amparado con los registros Nos. 943018, 1178522 y 1178502 de los Depósitos a Plazo Fijo, constituidos el 22-032007, 26-06-2013 y 19-06-2013 a 180, 360 y 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición de los Certificados relacionados conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición de los Certificados arriba mencionados. San Salvador, 29 de Mayo de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 3ª. Pub., 5-8-10 9171
Miércoles 10/06/2015
www.elmundo.com.sv
que deberá presentarse a este Juzgado a las nueve horas del día veintinueve del mes de junio de este mismo año, para la celebración de la correspondiente Audiencia Preliminar. Asimismo se hace de su conocimiento que de no comparecer en la fecha antes señalada se le declarará en rebeldía, y se girará la respectiva orden de captura en su contra. Librado en el Juzgado Noveno de Instrucción a los veintisiete días del mes de mayo dos mil REQ. # 139421 quince. (1571/JIPG) Licda. Nora Victorina Montoya MarPUB., 10-11-12 JUNIO tínez, Juez Noveno de Instrucción LA INFRASCRITA JUEZA TERCERO DE INSTRUCCIÓN, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL HACE CONSTAR: QUE EN LA CAUSA PENAL CLASIFICADO CON EL NÚMERO 43-15-5 QUE SE INSTRUYE EN CONTRA DE LA IMPUTADA FÁTIMA GUADALUPE AVILÉS CASTRO, de generales ya relacionadas, por atribuírsele la comisión del delito de AMENAZAS previsto y sancionado en el Art. 154 Pn. en perjuicio de la víctima IRIS LORENA CAÑAS VIUDA DE FLORES”; SE ENCUENTRA EL EDICTO QUE LITERALMENTE DICE: “”””””””””””””GADO TERCERO DE INSTRUCCIÓN: Santa Ana, a las diez horas con treinta minutos del día diecinueve de mayo de dos mis quince. Advirtiendo la suscrita, que en el proceso penal clasificado con el número 43-15-5 que se sigue en contra de la imputada FÁTIMA GUADALUPE AVILÉS CASTRO, de veinte años de edad, comerciante, originaria de esta ciudad, hija de Guadalupe Arely Avilés Castro y de Joaquín Peñate, residente en Colonia La Esperanza, sector uno, lote número ochenta y seis de esta ciudad, por atribuírsele la comisión del delito de AMENAZAS previsto y sancionado en el Art. 154 Pn. en perjuicio de la víctima IRIS LORENA CAÑAS VIUDA DE FLORES, en virtud que fue imposible citar a la incoada, tal como consta en el expediente administrativo; y por lo cual se aplazó la audiencia preliminar señalada a las nueve horas de este día, mes y año; por lo que se señala AUDIENCIA PRELIMINAR para el DÍA VEINTICINCO DE JUNIO DE DOS MIL QUINCE, A LAS NUEVE HORAS, a la cual quedan convocadas las partes; en cuanto a la imputada FÁTIMA GUADALUPE AVILÉS CASTRO, de conformidad al Art. 163 Pr. Pn., Notifíquesele por medio de Edictos para que comparezca a este Juzgado, el día señalado para celebración de Audiencia Preliminar. NOTIFÍQUESE.///////////RUBRICADAS//////JUEZA//MDERROA// //SECRETARIO//// SergiiiiiiiiiiiiiiO//. Es conforme, con su original con el cual se confrontó en el Juzgado Tercero de Instrucción: Santa Ana, a los diecinueve días del mes Mayo de dos mil quince. Licda. María Delma Zelada Erroa, Jueza Tercero de Instrucción Licdo. Sergio Antonio Ortiz España, Secretario Juzgado Tercero de Instrucción de Santa Ana 1a. PUBLICACIÓN 9132
REQ. # 139421 (1572/JIPG) PUB., 10-11-12 JUNIO LICENCIADA NORA VICTORINA MONTOYA MARTÍNEZ, Juez Noveno de Instrucción de San Salvador. HACE SABER: Al imputado JOSÉ DANIEL SALVADOR JOVEL de treinta y cuatro años de edad, casado, empleado, hijo de José Ramiro Salvador Beltrán y Roselia Adalberta Jovel, residente en Reparto Santa Marta, Colonia Sana Marta, pasaje cuatro, block A, casa 102 San Salvador, a quien se procesa por los delitos que provisionalmente se califican como AMENAZAS y RESISTENCIA Arts. 154 y 337 del Código Penal, en perjuicio Marcos Antonio Pérez López y
81, y 82 Pr. Pn., entre otros, tiene derecho a intervenir en todos los actos del procedimiento para el ejercicio pleno de sus derechos y a nombrar defensor de su confianza o hacerse asistir por defensor público; y 3) se les cita para que se presenten al Juzgado de Instrucción de Ilopango, a la celebración de la audiencia preliminar, la cual ha sido programada para las 14 horas del día 2 de julio del presente año; llamamiento que en caso de ser desatendido motivará la declaratoria de su rebeldía. Y para que a los imputados antes Licda. Mónica Mariela Rivera Chávez, relacionados les sirva de legal Secretaria notificación y citación, se libra Ref. Judicial No. 40-15-4 el presente edicto, en el JuzgaN. C. R. do de Instrucción de la ciudad 1a. PUBLICACIÓN de Ilopango, Departamento de 9133 San Salvador, a los veintiocho días del mes de mayo de dos REQ. # 139421 mil quince. (1573/JIPG) Lic. Elio Del Cid Barahona, Juez de PUB., 10-11-12 JUNIO Instrucción Lic. Santos Elmer Barahona Castro,
EL INFRASCRITO JUEZ DE INSTRUCCIÓN SUPLENTE DE LA CIUDAD DE ILOPANGO, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, LICENCIADO ELIO DEL CID BARAHONA, al indiciado LUIS ALONSO ALVARADO RENDEROS, de 50 años de edad, casado albañil, de nacionalidad salvadoreña, originario de Jiquilisco, Departamento de Usulután, nacido el día 22 de agosto de 1964, con aparente residencia en Calle Principal, casa número 4, 4a. etapa, Soyapango; hijo de Francisca Durán y de Luis Alonso Alvarado; le NOTIFICA: 1) que está siendo procesado en la causa penal número 237-2014-2, instruida por el delito calificado provisionalmente como TRÁFICO DE OBJETOS PROHIBIDOS EN CENTROS PENITENCIARIOS, DE DETENCIÓN O REEDUCATIVOS, previsto y sancionado en el Artículo 338-B del Código Penal, en perjuicio de LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA; en la cual se suspendió la celebración de la audiencia preliminar fijada para las 14 horas del día 18 de febrero del presente año, debido a su incomparecencia; 2) se le CITA a fin que comparezca a esta sede judicial a proporcionar la dirección actual de su lugar de residencia, a fin de citarlo en legal forma; ello a más tardar TRES DÍAS DESPUÉS DE LA TERCERA PUBLICACIÓN DEL PRESENTE EDICTO; a efecto de señalar nuevamente fecha para la realización de la audiencia preliminar; llamamiento que en caso de ser desatendido motivará la declaratoria de su rebeldía. Y para que al imputado antes relacionado le sirva de legal notificación y citación, se libra el presente edicto, en el Juzgado de Instrucción de la ciudad de Ilopango, Departamento de San Salvador, a los veintinueve días del mes de mayo de dos mil quince. Lic. Elio del Cid Barahona, Juez de Instrucción Suplente Lic. Santos Elmer Barahona Castro, Secretario 1a. PUBLICACIÓN 9134
REQ. # 139421 (1574/JIPG) PUB., 10-11-12 JUNIO EL INFRASCRITO JUEZ DE INSTRUCCIÓN INTERINO DE LA CIUDAD DE ILOPANGO, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, LICENCIADO ELIO DEL CID BARAHONA, a los indiciados MIRNA NOHEMY LÓPEZ SALINAS, de 27 años de edad, con residencia en Colonia Las Cañas, Pasaje T, Block B, casa número 523, de esta jurisdicción; y SIMÓN ATILIO SALINAS, mayor de edad, con residencia en Colonia Las Cañas, Pasaje T, Block B, casa número 523, de estas Jurisdicción; NOTIFICA: 1) que están siendo procesados en este Juzgado, en la causa penal número 29-2015-1, por el delito de Maltrato iInfantil, en perjuicio de un menor de edad; 2) Que de conformidad al artículo 12 de Cn.; y 10, 80,
Secretario 1a. PUBLICACIÓN 9135
REQ. # 139421 (1575/JIPG) PUB., 10-11-12 JUNIO
LICENCIADA EDELMIRA VIOLETA FLORES ORELLANA, JUEZ SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN DE ESTE DISTRITO JUDICIAL CITA A LOS IMPUTADOS LUIS RAMÓN MONTIEL, Salvadoreño de cuarenta y siete años de edad, con grado militar de Capitán, con ultima residencia conocida en Calzada Guardabarrancos Urbanización Lomas de Altamira, número quince “A”, San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero dos siete cinco uno seis ocho nueve – cuatro, y demás generales ignoradas; y PABLO AGUILAR LAÍNEZ, Salvadoreño de cuarenta años de edad, empleado, con última residencia conocida en Colonia San Mateo, Calle Lima, casa No. 42, San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero dos tres nueve cinco siete cinco ocho – cinco, y demás generales ignoradas; por atribuírseles la comisión del delito de APROPIACIÓN O RETENCIÓN DE CUOTAS LABORALES, en perjuicio del orden SOCIOECONÓMICO, DEL PATRIMONIO DEL INSTITUTO SALVADOREÑO DEL SEGURO SOCIAL, y del PATRIMONIO DEL FONDO DE PENSIONES ADMINISTRADO por CONFÍA y CRECER y de los laborales de los trabajadores señores Marco Antonio Arias, Ramón Rivas Mijango, Milton Valmore García Zelaya, Nelson Baltazar Rodríguez Serpas, Edgar Ernesto Muñoz Polanco, William Ely Rodríguez Sánchez, Rosa Limas Martínez de Durán, Jorge Rafael Hernández Herrera, Fausto Hernández Ramírez, Luciano Corea Sánchez, José David Mercedes López, Alfonso Mendoza Guillén, Antonio Aparicio Carranza Menjívar, Mario Wilfredo Pacheco, Nora Elsa Belloso, Teresa Ortiz Figueroa, César Alberto Rodríguez y Ricardo Antonio Palacios Carranza, y el resto de trabajadores afectados en sus cotizaciones, para que comparezcan a este Juzgado a LAS OCHO HORAS CON TREINTA MINUTOS DEL DÍA TREINTA DE JUNIO DEL AÑO DOS MIL QUINCE, a fin de hacerle saber la imputación de que están siendo objeto y sus derechos, y se manifiesten en lo relativo a su defensa que bajo la prevención de declararlo rebelde si no comparece. Librado en el Juzgado Segundo de Instrucción de San Salvador, a las quince horas con cuarenta y cinco minutos del día veintinueve de mayo del año dos mil quince. Licda. Edelmira Violeta Flores Orellana, Juez Segundo de Instrucción S. S. Douglas René Padilla Aguilar, Secretario 1a. PUBLICACIÓN 9136
REQ. # 139421 (1576/JIPG)
PUB., 10-11-12 JUNIO quince. Advirtiendo la suscrita, que en LA INFRASCRITA JUEZA TER- el proceso penal clasificado CERO DE INSTRUCCIÓN, DE con el número 66-15-5 que se ESTE DISTRITO JUDICIAL sigue en contra de la imputada HACE CONSTAR: QUE EN LA SANTOS CECILIA MARTÍNEZ, CAUSA PENAL CLASIFICADO de veintiocho años de edad, CON EL NÚMERO 67-15-1 ama de casa, originaria de esta QUE SE INSTRUYE EN CON- ciudad, hija de Simona MartíTRA DEL IMPUTADO: FRAN- nez y de Raúl Linares Orozco, CISCO PEÑATE FUENTES, por residente en Colonia IVU, de el delito de AMENAZAS CON esta ciudad; a quien se le atriAGRAVACIÓN ESPECIAL, buye la comisión del delito previsto y sancionado en el de AMENAZAS CON AGRAArtículo 154 y 155 No. 1 del VACIÓN ESPECIAL, previsto Código Penal en perjuicio de la y sancionado en el Art. 154 y señora IGNACIA DE LA CRUZ 155 No. 1) Pn., en perjuicio de PEÑATE VIUDA DE LINARES; MARTA DEL CARMEN MAGASE ENCUENTRAN EL EDICTO ÑA LÓPEZ, en virtud que fue QUE LITERALMENTE DICE: imposible citar a la incoada, “””””””””””GADO TERCERO tal como consta en el expeDE INSTRUCCIÓN: Santa Ana, diente administrativo; y por a las diez horas con cincuen- lo cual se aplazó la audiencia ta minutos del día veinticinco preliminar señalada a las diez de mayo de dos mil quince horas y treinta minutos de este “”””””””””Advirtiendo la sus- día, mes y año; por lo que se crita Jueza que en el proceso señala AUDIENCA PRELIMIApenal clasificado con el nú- NAR para el DÍA VEINTISÉIS mero 67-15-1 que se sigue en DE JUNIO DEL AÑO DOS MIL contra del imputado ausente QUINCE, A LAS NUEVE HOFRANCISCO PEÑATE FUEN- RAS, a la cual quedan convoTES, de sesenta y ocho años cadas las partes; en cuanto a de edad, jornalero, soltero, la imputada SANTOS CECILIA originario de Santa Ana, hijo MARTÍNEZ, de conformidad al de Francisco Peñate Fuentes Art. 163 Pr. Pn., Notifíquesele y de Emergildo Mejía Macal, por medio de Edictos, NOTIresidente Cantón Flor Amari- FÍQUESE./////////////RUlla Arriba, cerca del templo La BRICADAS//JUEZA//MDEhermosa, Caserío Los Peñates, RROA/////SECRETARIO// de esta ciudad, procesado por SergiiiiiiiiiiiiO//. el delito de AMENAZAS CON Es conforme, con su original AGRAVACIÓN ESPECIAL, con el cual se confrontó en el previsto y sancionado en el Jugado Tercero de Instrucción; Artículo 154 y 155 No. 1 del Santa Ana, a los veintidós Código Penal en perjuicio días del mes Mayo de dos de la señora IGNACIA DE LA mil quince. CRUZ PEÑATE VIUDA DE LI- Licda. María Delma Zelada Erroa, Jueza NARES; en virtud que dicho Tercero de Instrucción incoado no fue legalmente ci- Licdo. Sergio Antonio Ortiz España, tado según lo expresado por el Secretario Juzgado Tercero de Inscitador en esquela de cita que trucción de Santa Ana al preguntarle a vecinos del lu- 1a. PUBLICACIÓN 9138 gar si conocen a una persona de nombre Francisco Peñate REQ. # 139421 Fuentes éstos le manifestaron (1578/JIPG) que dicha persona se fue del PUB., 10-11-12 JUNIO sector, tal como consta en el expediente administrativo; y por la incomparecencia del LA INFRASCRITA JUEZA incoado se aplazó la audien- DEL JUZGADO TERCERO cia preliminar señalada a las DE INSTRUCCIÓN HACE nueve horas de este mismo CONSTAR, QUE EN EL PROdía, mes y año; por lo que se CESO PENAL NÚMERO 433señala AUDIENCIA PRELIMI- 2014-3, APARECE EL EDICNAR para el DÍA VEINTIDÓS TO QUE LITERALMENTE DE JUNIO DEL AÑO DOS MIL DICE:””””””””””GADO TERQUINCE, A LAS CATORCE HO- CERO DE INSTRUCCIÓN RAS CON QUINCE MINUTOS, TERCERO DE INSTRUCa la cual quedan convocadas CIÓN: Santa Ana, a las once las partes; en cuanto al impu- horas cincuenta minutos del tado, de conformidad al Art. día veintiséis de Mayo del año 163 Pr. Pn., Notifíquesele por dos mil quince. medio de Edictos para que Advierte la suscrita Jueza, comparezca al Juzgado Terce- que para este día a las diez ro de Instrucción del Distrito horas treinta minutos estaba Judicial de Santa Ana, el día señalada la realización de señalado para celebración de AUDIENCIA PRELIMINAR Audiencia Preliminar; cite a la en el proceso penal númevíctima, para que comparezca ro 483-2014-3, seguido en a la audiencia señalada. No- contra de la imputada sin detención provisional YESEtifíquese.Conforme con su original con NIA ESTEPHANIE GALINDO el cual se confrontó en el Juz- SOLÍS, de veintiún años de gado Tercero de Instrucción: edad, oficios domésticos, de Santa Ana, a los veinticinco este domicilio, residente en días del mes de mayo del año Colonia La Roca, casa número treinta y ocho, Cantón Cantados mil quince. Licda. María Delma Zelada Erroa, Jueza rrana, de esta ciudad, hija de esperanza del Carmen Solís Tercero de Instrucción Licdo. Sergio Antonio Ortiz España, Cruz y José Alfredo Galindo Melara, a quien se le atribuSecretario ye la comisión del delito de Ref.-67-15-1 TRÁFICO DE OBJETOS PRO1a. PUBLICACIÓN 9137 HIBIDOS EN CENTROS PENITENCIARIOS DE DETENCIÓN REQ. # 139421 O REEDUCATIVOS, previsto (1577/JIPG) y sancionado en el Art. 338-B PUB., 10-11-12 JUNIO del Código Penal; en perjuicio de LA DMINISTRACIÓN PÚLA INFRASCRITA JUEZA TER- BLICA, y siendo el caso que CERO DE INSTRUCCIÓN, DE dicha imputada no fue citada ESTE DISTRITO JUDICIAL legalmente, se RESUELVE: En HACE CONSTAR: QUE EN aras de salvaguardar el dereLA CAUSA PENAL CLASIFI- cho a la defensa material de CADO CON EL NÚMERO 36- la encartada en alusión, aplá15-5 QUE SE INSTRUYE EN zase la audiencia preliminar CONTRA DE LA IMPUTADA señalada para este día a las SANTOS CECILIA MARTÍNEZ, diez horas treinta minutos de generales ya relacionadas; y reprográmase para EL DÍA a quien se le atribuye la comi- VEINTITRÉS DE JUNIO DEL sión del delito de AMENAZAS CORRIENTE AÑO, A LAS DIEZ CON AGRAVACIÓN ESPECIAL, HORAS a la cual queda citado previsto y sancionado en el el imputado antes mencionaArt. 154 y 155 No. 1) Pn., en do,/////////////////////// perjuicio de MARTA DEL RUBRICADAS//////////// CARMEN MAGAÑA LÓPEZ; J U E Z A / / / / / / / / / / S E SE ENCUENTRA EL EDIC- RIO.///////////////////// TO QUE LITERALMENTE Es conforme con su original DICE:””””””””””””””GADO con el cual se confrontó y TERCERO DE INSTRUCCIÓN: para ser remitida a la CORTE Santa Ana, a las diez horas co SUPREMA DE JUSTICIA, se cincuenta minutos del día extiende firma y sella la preveintidós de mayo de dos mil sente. En el Juzgado Tercero de
Instrucción. Santa Ana, vein- ordenado en auto de las diez tiséis días del mes de Mayo del horas y treinta minutos del día año dos mil quince. diecisiete de Abril del corriente Lic. María Delma Zelada Erroa, Jueza año, se ha aperturado expeJuzgado Tercero de Instrucción diente en esta sede Judicial en Lic. Sergio Antonio Ortiz España, su contra, por un período de Secretario prueba de DOS AÑOS, y por Ref. 483-2014-3. no haber sido localizado en 1a. PUBLICACIÓN la dirección proporcionada y 9139 efectuado las búsquedas de Ley, sin que se haya presentaREQ. # 139421 do, a efecto de que se apersone (1579/JIPG) a este Juzgado dentro de los PUB., 10-11-12 JUNIO tres días hábiles siguientes a la última publicación del LA INFRASCRITA JUEZA DE presente edicto, en uno de PAZ DE CUSCATANCINGO, los periódicos de mayor cirLICENCIADA YANETH MA- culación y lo proveído sirva de RISOL GUZMÁN VILLALTA, legal notificación, so pena de al señor CARLOS HIPÓLITO revocar o modificar el benefiALVARADO SOLÓRZANO; cio. Se libra el presente en el en su calidad de imputado, Juzgado Cuarto de Vigilancia HACE SABER: Que en el pro- Penitenciaria y de Ejecución ceso penal No. 37-1-2014. de la Pena, San Salvador, a los Con fecha VEINTINUEVE veintidós días del mes de Mayo DE MAYO del presente año, de dos mil quince. pronunció la resolución que Lic. Sandra Carolina Aguilar Marín, dice: I- TIÉNESE POR REVO- Juez Cuarto de Vigilancia Penitenciaria CADO EL BENEFICIO DE LA y de Ejecución de la Pena. SUSPENSIÓN CONDICIO- Licda. Ana Gladys Sermeño, Secretaria NAL DEL PROCEDIMIENTO REF. 556-M4-SCP-15 Y ORDÉNASE INSTRUCCIÓN 1a. PUBLICACIÓN FORMAL SIN NINGÚN TIPO 9141 DE MEDIDA CAUTELAR en contra del imputado señor REQ. # 139422 CARLOS HIPÓLITO ALVA(1611/JIPG) RADO SOLÓRZANO, por la Pub. 10-11-12 Junio comisión de la infracción penal calificada provisional- EDICTO JUDICIAL mente como RECEPTACIÓN, RAFAEL ANTONIO GONZÁprevista y sancionada en el Art. LEZ NÚÑEZ Juez Segundo 214-A del C. Pn., en perjuicio de Instrucción de Santa de la COLECTIVIDAD. II- Tecla, departamento de La Continúe en la libertad en la Libertad, en el proceso penal que se encuentra el imputado bajo la Referencia 32-2015CARLOS HIPÓLITO ALVARA- 1, NOTIFICA al imputado: DO SOLÓRZANO. III- Notifí- LUIS ARISTIDES MOREIRA quese la presente resolución MARTÍNEZ, de cuarenta y al señor CARLOS HIPÓLITO tres años de edad, acompaALVARADO SOLÓRZANO, en ñado, albañil, originario de su calidad de imputado, por San Salvador, departamento medio de edicto tal como lo de San Salvador, en donde dispone el Art. 163 del C. Pr. nació el día diez de abril de Pn., en virtud que el mismo mil novecientos setenta y uno, ya no reside en la vivienda hijo de Aracely Martínez Herproporcionada como su do- nández y Luis Ernesto Moreimicilio y no se cuenta con otra ra, portador del Documento dirección donde notificarle IV- Único de Identidad Personal Sobre el plazo de la instrucción número 02984009-5, residente solicitado, déjese a que la jueza en colonia Santa Clementina, de Instrucción de Ciudad Del- pasaje San Francisco, calle gado lo autorice de conformi- Gloria, casa número veindad a lo establecido en los Arts. tidós, Ciudad Delgado, San 274 y 275 del C.Pr. Pn. V- En Salvador, a quien se le atricuanto al pronunciamiento de buye la comisión del delito de la responsabilidad civil no se HURTO AGRAVADO, previsto hace pronunciamiento alguno y sancionado en los Art. 207 por no ser la etapa procesal y 208 numeral 1 y 4 C.P., en respectiva para efectuarlo. VI- perjuicio patrimonial de la vícRemítase el presente proceso tima que goza de Régimen de al Juzgado de Instrucción de Protección y se le ha asignado Ciudad Delgado, conforme lo la clave “REINA”; en resolución dispone la parte final del Art. dictada de conformidad al Art. 300 del C. Pr. Pn. Y para que 357 Procesal Penal, que liteal señor CARLOS HIPÓLITO ralmente DICE: “JUZGADO ALVARADO SOLÓRZANO, le SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN sirva de legal notificación se DE SANTA TECLA, a las quinlibra el presente edicto, a los ce horas y treinta minutos del veintiocho días del mes de día veintiséis de mayo del año mayo del año dos mil quince. dos mil quince. Habiendo fiLic. Yaneth Marisol Guzmán Villalta, nalizado el plazo conferido a Jueza de Paz Suplente las partes de conformidad al Lic. Carlos Edgardo Moreno, Secretario Art. 357 Pr.Pn., es procedente 1a. PUBLICACIÓN señalar las CATORCE HORAS 9140 DEL DÍA VEINTICUATRO DE JUNIO DEL CORRIENTE REQ. # 139421 AÑO, para la celebración de (1580/JIPG) AUDIENCIA PRELIMINAR, PUB., 10-11-12 JUNIO convocase a las partes materiales y técnicas. Santa Tecla, SANDRA CAROLINA AGUILAR a los dos días del mes de juMARÍN, JUEZ CUARTO DE nio del año dos mil quince. VIGILANCIA PENITENCIA- “””””González Núñez“”””” RIA Y DE EJECUCIÓN DE LA J u e z “ ” ” ” ” R h “ ” ” ” ” S r i a . PENA, SAN SALVADOR, de “””””RUBRICADAS. conformidad a lo establecido Lic. Rafael Antonio González Núñez, en el Artículo 163 Pr. Pn., al Juez Segundo de Instrucción, Santa beneficiado con suspensión Tecla. condicional del procedi- 1ª. Publicación miento FRANCISCO ERROA 9120 CAMPOS, de dieciocho años de edad, jornalero, originario REQ. # 139422 de Soyapango, departamento (1612/JIPG) de San Salvador, quien nació el Pub. 10-11-12 Junio treinta de Septiembre de mill novecientos noventa y seis, EL INFRASCRITO SECREresidente en Comunidad Río TARIO DEL JUZGADO ESLas Cañas, Cantón El Tránsito, PECIALIZADO DE SENTENSanta Rosa Meléndez, frente CIA, ZONA ORIENTAL, a los a la Cancha, Soyapango, San señores JOSÉ LUIS ÁLVAREZ Salvador, HACE SABER: Que TORRES Y ÁLVARO ANTONIO el Juzgado Tercero de Paz VEGA HERNÁNDEZ, LES de Soyapango, de este De- HACE SABER: partamento, le concedió la Que en el Proceso Penal clasiSuspensión condicional de ficado con número de Entrada procedimiento por el delito Acumulada 96-124-(01)/2011, calificado como TENENCIA, que se instruye contra los imPORTACIÓN O CONDUC- putados JOSÉ LUIS ÁLVAREZ CIÓN ILEGAL O IRRESPON- TORRES Y ÁLVARO ANTONIO SABLE DE ARMA DE FUEGO, VEGA HERNÁNDEZ, por el tipificado y sancionado en el delito de EXTORSIÓN, en Art. 346-B C.Pn., en perjuicio perjuicio de las víctimas MAde LA PAZ PÚBLICA; según lo NUEL Y COMANDO; se ha
clasificados
23
pronunciado el auto en que se Resuelve“””””SEÑÁLESE nuevamente las OCHO HORAS, DEL DÍA VEINTINUEVE DE JUNIO, DEL AÑO DOS MIL QUINCE, para la realización de la nueva Vista Pública, contra los imputados JOSÉ LUIS ÁLVAREZ TORRES Y ÁLVARO ANTONIO VEGA HERNÁNDEZ, en la Sala de Audiencias de este Juzgado, convocándosele para la realización de la misma“””””NOTIFÍQUESE. Y para que sirva de legal citación y notificación a los acusados, se libra el presente Edicto, en el Juzgado Especializado de Sentencia de la ciudad de San Miguel, a un día, del mes de junio, del año dos mil quince.
DECRETASE LA DETENCIÓN PROVISIONAL contra el imputado señor MARIO SALVADOR NAJARRO SIBRIÁN, a quien se le atribuye la comisión del delito de ROBO AGRAVADO en perjuicio patrimonial del señor ELMER RAFAEL RAMÍREZ. II) HABILÍTESE EL PLAZO DE QUINCE DÍAS HÁBILES DE INVESTIGACIÓN SUMARIA posteriores a la realización de la presente audiencia inicial, comprendidos desde el día veinticinco de mayo del corriente año hasta el día doce de junio del corriente año. NOTIFÍQUESE. “””” LEGIBLE“””” Jueza. “”””M.E. de ARDÓN“”””MORALES. “”””Sria. “”””RUBRICALic. Arnold Geovanny García Villegas, DAS“”””. Y para que al señor Secretario ELMER RAFAEL RAMÍREZ le 1ª. Publicación sirva de legal notificación se 9121 extiende firma y sella el presente edicto en el Juzgado DéREQ. # 139422 cimo Segundo de Paz de San (1613/JIPG) Salvador, a los tres días del mes Pub. 10-11-12 Junio de junio de dos mil quince. Lic. Mirna Estela González de Ardón,
LA INFRASCRITA JUEZA DE PAZ DE ILOPANGO, LICENCIADA LUCÍA GUADALUPE POSADA DE QUEVEDO, HACE SABER al señor DAVID ALFREDO MORALES RIVERA, quien al momento de la audiencia manifestó ser de treinta y tres años de edad, casado, motorista, de nacionalidad salvadoreña, originario de Soyapango, departamento de San Salvador, nacido el día veintinueve de diciembre de mil novecientos ochenta, del domicilio de Soyapango, residente en Urbanización Divino Salvador, pasaje seis, casa número ocho, Soyapango, hijo de María Esther Rivera de Morales y de Alfredo Morales Montepeque; el auto de las ocho horas con veinte minutos del día once de mayo del año dos mil quince, en el que se ordenó SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO a favor de su persona, a quien se le atribuyó el delito de CONDUCCIÓN PELIGROSA DE VEHÍCULO DE MOTOR, previsto y sancionado en el artículo 147-E del Código Penal, en perjuicio de LA VIDA Y LA INTEGRIDAD PERSONAL. Y para que sirva de legal notificación, se libra el presente edicto, en el Juzgado de Paz de Ilopango, a las doce horas con diez minutos del día uno de junio de dos mil quince. Licda. Lucía Guadalupe Posada de Quevedo, Jueza de Paz Licda. Emilia Teresa Girón Cruz, Secretaria PS/83-3-2013 REF. FISCAL: 704-UDST-2013-SY 1ª. Publicación 9122
REQ. # 139422 (1614/JIPG) Pub. 10-11-12 Junio EDICTO LA INFRASCRITA JUEZA DÉCIMO SEGUNDO DE PAZ, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, LICENCIADA MIRNA ESTELA GONZÁLEZ DE ARDÓN, HACE SABER al señor ELMER RAFAEL RAMÍREZ en calidad de víctima, que en el Proceso Penal Instruido en contra del señor MARIO SALVADOR NAJARRO SIBRIÁN, por el delito de ROBO AGRAVADO previsto y sancionado en los Art. 212 y 213 No. 3 del Código Penal en perjuicio patrimonial del señor ELMER RAFAEL RAMÍREZ; se encuentra el acta de Audiencia inicial que en lo esencial de la parte resolutiva DICE: “””””En la Sala de Audiencias del Juzgado Décimo Segundo de Paz, San Salvador, a las diez horas del día veintiuno de mayo de dos mil quince. Por lo antes expuesto y sobre la base de los Arts. 1, 2, 3, 11, 12, 15, 144 Cn.; 212 y 213 No. 3 Pn.; 56 Lits. b) y c), 144, 145, 329, 330, 445 No. 3, 446, 449 Inc. 1º. y 2º. No. 1) e Inc. 3º. y 450 Pr. Pn.; 9.3 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, y 7.5 de la Convención Americana de los Derechos Humanos, la Suscrita Jueza RESUELVE: I) CONTINÚESE CON LA INVESTIGACIÓN SUMARIA y
Juez Décimo Segundo de Paz Lic. Flor de María Morales Fuentes, Secretaria Ref. P-61-2015-2(S) TEL. 2232-8768 1ª. Publicación 9123
REQ. # 139422 (1615/JIPG) Pub. 10-11-12 Junio EDICTO La Suscrita Jueza Quinto de Instrucción Suplente de San Salvador, Licenciada Alba Gladys Salamanca de Benavides, al no contar con una dirección donde sea posible citar al imputado Bernard José Pineda Trejo, quien según acta de identificación es de treinta años de edad, ocupación u oficio: ayudante de enderezado y pintura, soltero, originario de San Salvador, con fecha de nacimiento el día treinta de enero de mil novecientos ochenta y cuatro, hijo de José Bernabé Pineda Coronado y Ana Isabelle Trejo Domínguez, residente en calle principal San Antonio Abad, casa número trece, San Salvador; por atribuírsele los delitos calificados como Hurto Agravado en Grado de Tentativa y Daños, previstos en los artículos doscientos siete, doscientos ocho, número nueve, veinticuatro y doscientos veintiuno del Código Penal, en perjuicio de Z Gas de El Salvador y de Antulio Arévalo Fuentes; cita por medio del presente edicto al imputado relacionado, con el objeto que comparezca a esta sede judicial tres días posteriores contados a partir de la última publicación del presente. Se le advierte que en caso de no comparecer sin justa causa a esta Sede Judicial, será declarado rebelde y se girarán las respectivas órdenes de captura en su contra. Juzgado Quinto de Instrucción: San Salvador, a las once horas del día veintiocho de mayo de dos mil quince. Lic. Alba Gladys Salamanca de Benavides, Jueza Quinto de Instrucción Suplente REF. 162-2014-2 1ª. Publicación 9124
REQ. # 139422 (1616/JIPG) Pub. 10-11-12 Junio EDICTO JUDICIAL LA INFRASCRITA JUEZ DÉCIMO SEGUNDO DE PAZ DE SAN SALVADOR, DE ESTE DISTRITO JUIDICAL, LICENCIADA MIRNA ESTELA GONZÁLEZ DE ARDÓN, HACE SABER, al señor NELSON RENÉ GONZÁLEZ VANEGAS en calidad de imputado, que en el Proceso Penal Instruido en su contra marcado bajo la referencia P-28-2015-6(O) por los delitos de HURTO AGRAVADO IMPERFECTO O TENTADO y DAÑOS, ambos delitos en perjuicio patrimonial de la señora WENDY MARILYN GONZÁLEZ VANEGAS; se encuentra lo esencial de la parte resolutiva del auto que dice: “”””JUZGADO DÉCIMO SEGUNDO DE
24 clasificados
PAZ DE SAN SALVADOR, a las ocho horas del día diecinueve de mayo de dos mil quince. Por lo antes expuesto y sobre la base de los Arts. 12 Cn., 96 No. 9, 221 Pn., 31 No. 3, 39 Inc. 4º, 144, 350 Inc. 2º. y 353 todos del Código Procesal Penal, la Suscrita Jueza RESUELVE: DECLARASE EXTINGUIDA LA ACCIÓN PENAL en consecuencia DICTASE SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO a favor del imputado señor NELSON RENÉ GONZÁLEZ VANEGAS por el delito de DAÑOS en perjuicio Patrimonial de la señora WENDY MARILYN GONZÁLEZ VANEGAS; por lo que continúe el incoado en la libertad en que se encuentra. En cuanto al delito de Hurto Agravado Imperfecto la suscrita Jueza se abstiene a pronunciarse siendo que por este delito en Audiencia Inicial se dictó sobreseimiento definitivo y posteriormente se declaró firme y ejecutoriado. En cuanto a la acción civil queda extinguida sobre la base del Art. 45 2º. Pr. Pn., al no estar dentro de las excepciones que regula el referido artículo. Caso de no interponerse recurso dentro de los cinco días posteriores la notificación de la presente resolución, declárase firme y ejecutoriada en auto por separado y procédase al archivo del presente proceso. NOTIFÍQUESE. “”””Ilegible“”””Juez“”””Ante mí“”””MORALES. “”””Sria. “”””RUBRICADAS“”””. Librado en el Juzgado Décimo Segundo de Paz de San Salvador, el día dos de junio de dos mil quince. Licda. Mirna Estela González de Ardón, Juez Décimo Segundo de Paz de San Salvador Licda. Flor de María Morales Fuentes, Secretaria de Actuaciones Ref. P-28-2015-6(O) 1ª. Publicación 9125
REQ. # 139422 (1617/JIPG) Pub. 10-11-12 Junio EL LICENCIADO DAVID POSADA VIDAURRETA, Juez Primero de Instrucción de Santa Tecla, departamento de La Libertad, HACE SABER: al imputado JOSÉ GIOVANNI CÁRCAMO, quien es de treinta años de edad, mesero bartender, soltero, hijo de José Cruz Cárcamo y Rosa Lilian Cortez, residente en Cantón Tepeagua, frente a la entrada desvío Las Flores por un conacaste, jurisdicción de la ciudad y Puerto de La Libertad, a quien se le atribuye el delito de FALSIFICACIÓN, TENENCIA o ALTERACIÓN DE MONEDA, previsto y sancionado en el artículo 279 del Código Penal, en perjuicio de la FE PÚBLICA; ha recaído la resolución que en lo medular dice: “”””REF. 294-14CC JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN: Santa Tecla, a las once horas con veinte minutos del día veintisiete de mayo de dos mil quince. En cuanto al imputado JOSÉ GIOVANNI CÁRCAMO, señalase nuevamente fecha a fin de llevar a cabo la celebración de Audiencia Preliminar citándose a dicho imputado a través de edictos de conformidad al artículo 163 del Código Procesal Penal, a efecto de que comparezca a dicha audiencia, la cual en vista de tener conocimiento por parte de la Gerencia General de Administración y Finanzas de la Corte Suprema de Justicia, que los edictos los reciben con quince días hábiles de anticipación a la celebración de la audiencia, se señala la misma para las NUEVE HORAS DEL DÍA VEINTICINCO DE JUNIO DEL PRESENTE AÑO; en el presente proceso penal que se instruye en contra del imputado; para lo cual quedan convocados los sujetos procesales intervinientes. NOTIFÍQUESE. “”””D“”””Ante mí“”””CJF“”””Srio. “”””RUBRICADAS. Lic. David Posada Vidaurreta, Juez Primero de Instrucción Lic. Javier Alejandro Cañadas Flores, Secretario 1ª. Publicación
9126 NIO RIVAS y ERICK NELSON MARAVILLA GONZÁLEZ, REQ. # 139422 por el delito de HOMICIDIO (1618/JIPG) AGRAVADO en perjuicio de Pub. 10-11-12 Junio humanidad del ahora occiso señor JOSÉ HERNÁNDEZ EDICTO HERNÁNDEZ. En cuanto a LA INFRASCRITA JUEZA PRI- la acción civil el suscrito Juez MERO DE PAZ DE LA CIUDAD se abstiene a pronunciarse por DE COJUTEPEQUE, HACE no ser el momento procesal SABER: A LOS IMPUTADOS oportuno. A efecto de darle JOSÉ VALENTÍN MARTÍ- cumplimiento al artículo tresNEZ HERNÁNDEZ, alias cientos inciso final en relación “EL NECIO, SCRAPY, PIGUI, al ciento sesenta y ocho ambos DEPORTADO O CHEPITO” del Código Procesal Penal, rey VÍCTOR ALFREDO RIVAS mítase el presente proceso al VÁSQUEZ, alias “DIABLO, Juzgado de Instrucción dentro DIABLITO O CABALLITO”, del plazo máximo de tres días. que en el Proceso Penal cla- NOTIFÍQUESE. “”II.5“”””Into. sificado bajo referencia núme- Juez “”””C.A.R.M. “”””Sria. ro 61-2015 (1), que se instruye “””” RUBRICADAS“”””. Y, en su contra por el delito de para que los señores CÉSAR HOMICIDIO AGRAVADO, ARTURO SANTOS FLORES, previsto y sancionado en los MARLON ANTONIO RIVAS y artículos 128, 129 Nos. 3 y 7 del ERICK NELSON MARAVILLA Código Penal, en perjuicio de GONZÁLEZ en su calidad de la Vida del señor RUMENIGER imputado, les sirva de legal GENARO ALBERTO VENTURA notificación extiendo, firmo SEGOVIA, a las dieciséis horas y sello el presente edicto en y cincuenta y cinco minutos el Juzgado Tercero de Paz de del día veintiocho de mayo del Delgado, a las quince horas presente año, se ha emitido la con veinte minutos del día resolución que en lo esencial tres de junio de dos mil quince. dice:””””RESUELVE: B) Intí- Lic. Héctor Napoleón Soriano Barrera, mese a los imputados no de- Juez Tercero de Paz Into. Delgado tenidos JOSÉ VALENTÍN MAR- Licda. Cecilia Aracely Renderos MenTÍNEZ HERNÁNDEZ, alias doza, Secretaria “EL NECIO, SCRAPY, PIGUI, 1ª. Publicación DEPORTADO O CHEPITO” y 9128 VÍCTOR ALFREDO RIVAS VÁSQUEZ, alias “DIABLO, DIABLIREQ. # 139422 TO O CABALLITO”, a quienes (1620/JIPG) se les atribuye la comisión del Pub. 10-11-12 Junio delito de HOMICIDIO AGRAVADO, previsto y sancionado Edicto en los artículos 128, 129 Nos. La Suscrita Juez Quinto de Ins3 y 7 del Código Penal, en trucción Suplente de San Salperjuicio de la Vida del señor vador, licenciada Alba Gladys RUMENIGER GENARO AL- Salamanca de Benavides, reBERTO VENTURA SEGOVIA, quiere que comparezca a esta a efecto de que se presente a sede judicial a los imputados: este Juzgado a manifestar si i) Óscar Armando Ventura Ronombrarán Defensor en la pre- gel, y ii) Dimas Isaac Durán sente Causa Penal y para ello Alvarenga: al primer sindicaseñálense las OCHO HORAS Y do se le atribuyen los delitos TREINTA MINUTOS DEL DÍA de: a) Simulación de Delitos, DIECINUEVE DE JUNIO DEL previsto y sancionado en el CORRIENTE AÑO. Notifíque- artículo trescientos cuatro del se la presente resolución a los Código Penal en perjuicio de la imputados no detenidos JOSÉ Administración de Justicia; b) VALENTÍN MARTÍNEZ HER- Apropiación o Retención InNÁNDEZ, alias “EL NECIO, debida, previsto y sancionado SCRAPY, PIGUI, DEPORTA- en el artículo 217 del Código DO O CHEPITO” y VÍCTOR Penal en perjuicio de Carlos ALFREDO RIVAS VÁSQUEZ, Roberto Oliva Menjívar; y c) En alias “DIABLO, DIABLITO O calidad de cómplice necesario CABALLITO”, por medio de por el delito de Estafa Agravaedictos, de conformidad al Art. da, previsto y sancionado en 163 C. Pr. Pn. NOTIFÍQUESE. los artículos 215 y 216 No. 5 Lic. Maricela de la Paz Águila Ramírez, en relación con los artículos Juez Primero de Paz 30 No. 2,6 y 14 del Código PeLic. Sonia Evelin Urías de Mena, nal en perjuicio patrimonial Secretaria de José Salvador Córdova; 1ª. Publicación y al segundo imputado se 9127 le atribuye los delitos de: a) Falsedad Material, previsto y REQ. # 139422 sancionado en el artículo 283 (1619/JIPG) del Código Penal en perjuicio Pub. 10-11-12 Junio de la Comunidad; b) Uso y Tenencia de Documentos Falsos, EDICTO previsto y sancionado en el arRef. 72-PN-4-15 tículo 287 del Código Penal en EL INFRACRITO JUEZ TER- perjuicio de la Fe Pública; y b) CERO DE PAZ DE DELGADO En calidad de autor directo por INTERINO, LICENCIADO el delito de Estafa Agravada, HÉCTOR NAPOLEÓN SORIA- previsto y sancionado en los NO BARRERA, a los señores artículos 215 y 216 No. 5 en CÉSAR ARTURO SANTOS relación con los artículos 30 FLORES, MARLON ANTO- No. 2,6 y 14 del Código Penal NIO RIVAS y ERICK NELSON en perjuicio patrimonial de MARAVILLA GONZÁLEZ; en José Salvador Córdova. Lo su calidad de imputado, HACE anterior con el objeto que se SABER: Que en el Proceso Pe- presente a este Juzgado para nal que se instruye en contra la celebración de la audiencia los señores CÉSAR ARTURO preliminar, relacionada con SANTOS FLORES, MARLON este proceso, señalada para ANTONIO RIVAS y ERICK las nueve horas del día 23 de NELSON MARAVILLA GON- junio de este año. Haciéndoles ZÁLEZ procesados por el deli- la advertencia que en caso de to de HOMICIDIO AGRAVADO no presentarse dentro de los en perjuicio de humanidad dos días siguientes contados a del ahora occiso señor JOSÉ partir de la última publicación HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ, de los edictos, se declararán se encuentra la parte resolu- rebeldes de conformidad con tiva del auto que dice: “JUZ- el artículo 86 del Código ProGADO TERCERO DE PAZ DE cesal Penal. San Salvador, dos DELGADO, a las doce horas de junio de dos mil quince. del día tres de junio de dos mil Lic. Alba Gladys Salamanca de quince” Por lo antes expuesto Benavides, Juez Quinto de Instrucy sobre la base de los Arts. 1, 2, ción Suplente 12, 13, 144 y 172 de la Consti- Ref. 13-2015-5 tución de la República; 128 y 1ª. Publicación 129 No. 3 del Código Penal, 56 9129 literal e), 144, 298 numeral 2) e inciso 5º., 299, 300 numeral 1) REQ. # 139420 del Código Procesal Penal, el (1561/JMV) suscrito Juez RESUELVE: CONPub. 10-11-12 Junio TINÚE EL PROCEDIMIENTO ORDINARIO SIN NINGÚN FEF. Jdgc-164-14-2. TIPO DE RESTRICCIÓN EL INFRASCRITO JUEZ DE CONTRA LOS IMPUTADOS PRIMERA INSTANCIA DE CÉSAR ARTURO SANTOS ESTE DISTRITO JUDICIAL. FLORES, MARLON ANTO- HACE SABER: al imputado: JA-
www.elmundo.com.sv
CINTO CHIRINO, de sesenta años de edad, casado, del domicilio de Quezaltepeque, La Libertad, con residente en colonia Santa Emilia, 12 avenida sur, casa número 6, Quezaltepeque, departamento de La Libertad, hijo de AMALIA MALDONADO DE CHIRINO, y de padre ignorado, procesado por el delito de TRÁFICO ILEGAL DE PERSONA previsto y sancionado en el Art. 367-A del Código Penal, en perjuicio de los señores AZUCENA MARGARITA ZAVALA MELÉNDEZ, LUIS ALONSO TREJO MAYA, Y REINA ELIZABETH TREJO AMAYA, se encuentran los pasajes que literalmente dicen ““Ref: jdgc-164-14-2. Juzgado de Primera Instancia de Jiquilisco, a las quince horas del día diecinueve de mayo de dos mi quince. Visto el contenido del acta anterior en la cual se manifiesta que no fue posible citar al Imputado y a efectos de garantizar el derecho de defensa del Imputado JACINTO CHIRINO, de sesenta años de edad, casado, del domicilio de Quezaltepeque, La Libertad con residente en colonia Santa Emilia, 12 avenida sur, casa número 6, Quezaltepeque, departamento de La Libertad, hijo de AMALIA MALDONADO DE CHIRINO, y de padre ignorado, procesado por el delito de TRÁFICO ILEGAL DE PERSONAS, previsto y sancionado en el Art. 367-A del Código Penal, en perjuicio de los señores AZUCENA MARGARITA ZAVALA MELÉNDEZ, LUIS ALONSO TREJO MAYA, Y REINA ELIZABETH TREJO AMAYA, y demás garantías constitucionales del mismo en tal virtud, Líbrese el edicto de conformidad al Art. 163 Pr. Pn. haciendo de su conocimiento la presente resolución y el delito que se le atribuye por parte de la Fiscalía General de la República, a efecto de que comparezca a este Tribunal, a manifestar lo relativo a su defensa dentro del plazo de tres días contados a partir de la última publicación de la presente resolución en base al Art. 165 Pr. Pn. y en caso de no comparecer decláresela rebelde y oportunamente líbrase las correspondientes órdenes de captura en su contra, según lo dispuesto en los Arts. 86 y siguientes del Código Procesal Penal. NOTIFÍQUESE. M. J. SANTOS ante Mí LEC. Sria. Inta.””””RUBRICADAS””””
rebelde. (...)”””” RUBRICAS: Juez Lic. Mario Osmín Mira Montes ””MOMM”” Sria. Licda. Mercedes Victoria Rogel Menjívar””””Mercedes V. Rogel””””. Librado en el Juzgado Primero de Instrucción: Soyapango, a las once horas con cincuenta minutos, del día veinte de mayo del año dos mil quince. Lic. Mercedes Victoria Rogel Menjívar, Secretaria de Actuaciones REF. 01624-15-SOY-PNPC-1IN1 1ª. Publicación 9143
REQ. # 139420 (1563/JMV) Pub. 10-11-12 Junio
SANDRA CAROLINA AGUILAR MARÍN, JUEZ CUARTO DE VIGILANCIA PENITENCIARIA Y DE EJECUCIÓN DE LA PENA, SAN SALVADOR, de conformidad a lo establecido en el artículo 163 Pr. Pn., al beneficiado con la Suspensión Condicional de la Ejecución de la Pena, WILLIANS ERNESTO GARAY, quien según autos es salvadoreño, de treinta y cuatro años de edad, casado con Mayra Raquel Tobar Alemán, vendedor ambulante, originario de San Antonio del Monte, departamento de Sonsonate, con fecha de nacimiento dieciocho de abril de mil novecientos ochenta y uno, hijo de Rosa Vilma Garay (fallecida) y de padre desconocido, residente en barrio San Jacinto, Santa Marta 2, etapa 2, número de casa 2-B, San Salvador; HACE SABER: Que por interlocutoría de las diez horas del día cinco de marzo del año dos mil quince, se aperturó en esta sede judicial el expediente de ejecución a fin de vigilar y controlar la pena impuesta por el Juzgado Sexto de Paz de este distrito Judicial, de un año de prisión por la comisión del delito de POSESIÓN Y TENENCIA previsto y sancionado en el artículo 34 inciso segundo de la Ley Reguladora de las Actividades relativas a las drogas, la cual se reemplazó por trabajo de utilidad pública; por lo que no habiéndose localizado en el lugar señalado como su residencia; a efecto que se apersone a este Juzgado dentro de los tres días hábiles siguientes a la última publicación del presente edicto y lo proveído sirva de legal notificación de conformidad al artículo 163 Pr. Pn., so pena de revocar el beneficio otorLic. Manuel de Jesús Santos, Juez de gado dando cumplimiento a los artículos 56 y 46 LP. Se Primera Instancia libra el presente edicto en el Lic. Lourdes Estela Castañeda, Juzgado Cuarto de Vigilancia Secretaria. Inta. Penitenciaria y de Ejecución 1ª. Publicación 9142 de la Pena, San Salvador, a los trece días del mes de abril de REQ. # 139420 dos mil quince. (1562/JMV) Lic. Sandra Carolina Aguilar Marín, Pub. 10-11-12 Junio Juez Cuarto de Vigilancia Penitenciaria LA INFRASCRITA SECRETARIA DEL JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN DE SOYAPANGO, LICENCIADA MERCEDES VICTORIA ROGEL MENJÍVAR, HACE SABER A: WILLIAM ALEXANDER RODRÍGUEZ MONTES, con Documento Único de Identidad número cero cuatro uno uno cuatro cuatro tres tres guión cuatro, que en el proceso instruido en su contra por el delito calificado provisionalmente como POSESIÓN Y TENENCIA previsto y sancionado en el Art. 34 Inc. 2º. de la Ley Reguladora de las Actividades Relativas a las Drogas (LRARD), en perjuicio de LA SALUD PÚBLICA, corre agregado auto de fecha diecinueve de mayo del año dos mil quince, en el que se resolvió: ””””CONVOCAR a las partes para que comparezcan a la AUDIENCIA PRELIMINAR programada para las NUEVE HORAS DEL DÍA DIECIOCHO DE JUNIO DEL AÑO DOS MIL QUINCE, a celebrarse en la Sala de Audiencias que designe el Coordinador de Salas de este Centro Judicial Integrado; CITAR A WILLIAM ALEXANDER RODRÍGUEZ MONTES, con el objeto de que comparezca a la AUDIENCIA PRELIMINAR antes relacionada, so pena de declararlo
y de Ejecución de la Pena Lic. Ana Gladys Sermeño, Secretaria Ref. 366-T9-TUP-15 1ª. Publicación 9144
REQ. # 139420 (1564/JMV) Pub. 10-11-12 Junio
Miércoles 10/06/2015
tres de octubre de dos mil catorce, en el kilómetro 28 de la Carretera Panamericana CA1, a la altura de la Gasolinera PUMA, El Volcán, jurisdicción de San Juan Opico, departamento de La Libertad; durante la celebración de la Audiencia Preliminar verificada en este Juzgado de Tránsito, a las nueve horas y treinta minutos del día veinticuatro de abril de dos mil quince; audiencia en la cual no se pudo contar con la comparecencia de la señora López Arévalo, se dictó Sobreseimiento Provisional en favor del imputado antes relacionado, en virtud que los elementos de convicción obtenidos hasta el momento de la finalización de la instrucción, no son suficientes para fundamentar la acusación, ordenándose notificar a la misma mediante edicto dicha resolución, a fin que la misma pueda hacer uso de los recursos que la ley franquea a su favor, Art. 106 No. 5) del Código Procesal Penal, si esa fuese su voluntad. Y para que le sirva de legal NOTIFICACIÓN, a la víctima, señora BLANCA ELIZABETH LÓPEZ ARÉVALO, y de conformidad al Art. 163 Pr. Pn., se libra el presente Edicto, en el Juzgado Primero de Tránsito: San Salvador, a los veintisiete días del mes de mayo de dos mil quince. Dr. Medardo de Jesús Tejada Rodríguez, Juez Primero de Tránsito, S.S. Lic. Mirian del Carmen Carrillo de Aquino, Secretaria de Actuaciones SGU. 1ª. Publicación 9145
REQ. # 139420 (1565/JMV) Pub. 10-11-12 Junio AL SEÑOR WILBER ADEMIR ANZORA RIVAS, EN SU CALIDAD DE IMPUTADO DEL JUZGADO SEGUNDO DE PAZ DE CIUDAD DELGADO, HACE SABER: Que en el proceso penal MARCADO bajo la Referencia PN-32-15-3, instruido contra Wilber Ademir Anzora Rivas, por el delito de desobediencia en caso de violencia intrafamiliar, Art. 338-A Pn., en perjuicio de la administración pública; la señora juez segundo de paz de esta ciudad, licenciada Sonia Margarita Alfaro Rodríguez, ha pronunciado en acta de audiencia especial de fecha veintisiete de mayo de dos mil quince, la que después de los razonamientos contiene la resolución que por este edicto se notifica: ””””RESUELVE: I) Ordénase pasar el presente proceso penal a la siguiente fase procesal sin ningún tipo de medidas, el cual es instruido contra del imputado Wilber Alexander Anzora González, por atribuírsele la comisión del delito de desobediencia en caso de violencia Intrafamiliar Art. 338-A Pn., en perjuicio de la administración pública. II) Continúe el imputado Wilber Alexander Anzora González en la libertad que se encuentra. III) En cuanto a la acción civil incoada la suscrita Juez se abstiene a pronunciarse por no ser este el momento procesal oportuno, y el plazo de instrucción solicitando se deja a criterio del juzgado de Instrucción de esta ciudad. IV) A efecto de darle cumplimiento al artículo 300 inciso final, en relación con el 166 y 26 del Código Procesal Penal remítase al Juzgado de Instrucción de esta ciudad el presente proceso penal para su continuación. ”””” Se libra el presente edicto a los veintisiete días del mes de mayo de dos mil quince.
JUEZ DEL JUZGADO DE INSTRUCCIÓN DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA: NOTIFICA y CITA, al imputado ausente, DARWIN OSWALDO MATAL, procesado por el delito de EXTORSIÓN COMO DELITO CONTINUADO, previsto y sancionado en el Art. 214 No. 1 y 7, en relación al Art. 42 C. Pn., en el proceso número 38-15-3, por medio auto que literalmente DICE””””gado de instrucción de Chalchuapa, a las diez horas con cinco minutos del día veintiocho de mayo de dos mil quince. De conformidad a lo establecido en el Art. 357 Pr. Pn., señálese AUDIENCIA PRELIMINAR, para las NUEVE HORAS DEL DÍA DIECINUEVE DE JUNIO DEL PRESENTE AÑO, así mismo convócase a las partes intervinientes en el presente proceso penal, para que asistan a la misma para el ejercicio de sus derechos. Advirtiendo la suscrita Juez, que no es posible citar al imputado ausente DARWIN OSWALDO MATAL, por desconocer el lugar de domicilio, en consecuencia NOTIFÍQUESELE POR MEDIO DE EDICTO, de conformidad a lo establecido en el Art. 163 C. Pr. Pn., para que le sirva de legal citación, a fin de que comparezca a la celebración de la Audiencia Preliminar, señalada para el día y hora antes mencionada, para que ejerza sus derechos conforme a la ley. NOTIFÍQUESE. ””””De Fajardo’””””Ante MÍ”””” Mirna A. ””””Secretaria”””” Rubricadas. ”””” Es conforme con su original con el cual se confronta y para que le sirva de legal NOTIFICACIÓN y CITACIÓN, al Imputado ausente DARWIN OSWALDO MATAL, se libra el presente edicto de conformidad al Art. 163 Procesal Penal, Juzgado de Instrucción: Chalchuapa, veintinueve de mayo de dos mil quince. Lic. Gloria Jovelina Macal de Fajardo, Juez de Instrucción 1ª. Publicación 9147
NÁN HERNÁNDEZ ESCOBAR, (quien según datos tomados del requerimiento fiscal), de cuarenta y seis años de edad, soltero, empleado, del domicilio de Ilobasco, departamento de Cabañas, residente en el barrio Santa Bárbara, cuarta calle oriente, número cuarenta y nueve, Sensuntepeque, departamento de Cabañas, hijo de Francisca Rosa Escobar; y Simón Atilio Hernández, a quien se le atribuye la comisión del delito de USO Y TENENCIA DE DOCUMENTO FALSOS, previsto y sancionado en el artículo 287 del Código Penal, en perjuicio de la FE PÚBLICA; y subsidiariamente en perjuicio del señor FRANCISCO MIGUEL GRANIELLO GARCÍA, se le hace saber: Que en la causa número 3415, Se le notifica que la representación fiscal ha presentado Dictamen Acusatorio en su contra, este día, y de conformidad al artículo trescientos cincuenta y siete del Código Procesal Penal, cuenta con cinco días hábiles para presentar cualquier evidencia o consultar las mismas, lo anterior se encuentra relacionado en el proceso penal, que se sigue en su contra, por atribuírsele la infracción penal calificada provisionalmente como USO Y TENENCIA DE DOCUMENTO FALSO, previsto y sancionado en el artículo 287 del Código Penal, en perjuicio de la FE PÚBLICA; y subsidiariamente en perjuicio del señor FRANCISCO MIGUEL GRANIELLO GARCÍA. Y para que sirva de legal notificación y emplazamiento, se extiende la presente en el área de notificaciones del Juzgado Primero de Instrucción de Santa Ana, a los veintiocho días del mes de mayo de dos mil quince. Jesús Rigoberto Hernández, Notificador Judicial B II. Ref. 34-15/ Lg. 1ª. Publicación 9149
REQ. # 139420 (1567/JMV) Pub. 10-11-12 Junio
REQ. # 139420 (1569/JMV) Pub. 10-11-12 Junio
LA INFRASCRITA JUEZA SUPLENTE DE INSTRUCCIÓN DE DELGADO, Licenciada YANETH COTO LEÓN; hace saber al imputado OSWALDO ANTONIO MORÁN COREAS, a quien se le atribuye la infracción penal calificada provisionalmente como LESIONES, previsto y sancionado en el Art. 142 del C. Pn., en perjuicio de la señora JOAQUINA DE JESÚS HERNÁNDEZ, que se le convoca para que se presente a este Juzgado, el DÍA DIECISÉIS DE JUNIO DE DOS MIL QUINCE, A LAS DOCE HORAS, a fin de que esté presente en la celebración de la Audiencia Especial de Reapertura del presente caso. Dicho procesado, según interrogatorio de identificación efectuado en Audiencia Preliminar, manifestó ser de las generales siguientes: Que su nombre completo es OSWALDO ANTONIO MORÁN COREAS, de cuarenta y dos años de edad, soltero, vigilante, hijo de los señores Adelina del Carmen Coreas y de Salvador Morán (fallecido), nació el día doce de octubre de mil novecientos sesenta y uno, en el municipio y departamento de San Salvador, con escolaridad hasta sexto grado, residente en comunidad Santa Rica, avenida Acolhuatán, Delgado, departamento de San Salvador, no tiene a nadie bajo su tutela legal, trabaja en oficios varios, por lo cual devenga cantidad de seis dólares semanales, y nadie depende económicamente de él. Delgado, a los veintinueve días del mes de mayo del año dos mil quince.
SANDRA CAROLINA AGUILAR MARÍN, JUEZ CUARTO DE VIGILANCIA PENITENCIARIA Y DE EJECUCIÓN DE LA PENA, SAN SALVADOR, de conformidad a lo establecido en el artículo 163 Pr. Pn., al beneficiado con suspensión condicional del procedimiento FREDY MAURICIO ROMERO ROGEL, de dieciocho años de edad, soltero, sin oficio, originario de Sonsonate, nació el veinte de diciembre de mil novecientos noventa y siete, hijo de María Marina Rogel y de Rodrigo Antonio Romero fallecido, con residencia en colonia Génesis, Calle Principal, casa número once, San Martín, HACE SABER: que el Juzgado Primero de Paz de San Martín de este departamento, le concedió la suspensión condicional de la ejecución de la pena por el delito calificado como RECEPTACIÓN, tipificado y sancionado en el Art. 214-A C. Pn., en perjuicio de LA SOCIEDAD, y según lo ordenado en auto de las doce horas con quince minutos del día diecinueve de febrero del corriente año, se ha aperturado expediente a esta sede Judicial en su contra, bajo la modalidad de la Suspensión Condicional del Procedimiento, con un período de prueba de UN AÑO; quien no ha sido localizado en la dirección proporcionada y efectuado las búsquedas de ley, sin que se haya presentado, por lo que a efecto de que se apersone a este Juzgado dentro de los tres días hábiles siguientes a la última publicación del presente edicto, en uno de los periódicos de mayor circulación y lo proveído sirva de legal notificación, so pena de revocar o modificar. Se libra el presente edicto en el Juzgado Cuarto de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena, San Salvador, a los veintiún días del mes de mayo de dos mil quince, REF. 285-M4-SCP.
EL DOCTOR, MEDARDO DE JESÚS TEJADA RODRÍGUEZ, JUEZ PRIMERO DE TRÁNSITO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: A la señora BLANCA ELIZABETH LÓPEZ ARÉVALO, de treinta y dos años de edad, soltera, de oficios domésticos, del domicilio de Ciudad Arce, departamento de La Libertad, y residente en cantón San Antonio Abad, colonia San Pedro, pasaje No. 2, lote No. 16, Zapotitán de dicha jurisdicción, con Documento Único de Identidad número 03226965-6; que en el pro- Lic. Sonia Margarita Alfaro Rodríguez, ceso penal marcado con la Juez Segundo de Paz referencia No. 63-LC-2014-3, Lic. Ana Lisseth Rodríguez de Vásquez, instruido en contra del im- Secretaria de Actuaciones Licenciada Yaneth Coto León, Jueza putado ÓSCAR MARCELINO Ref.: PN-32-15-3 Suplente de Instrucción de Delgado MENDOZA ZELAYA, por el /j.r.a. Ref. 150-4-10 Pat. delito de LESIONES CULPO- 1ª. Publicación 1ª. Publicación 9146 SAS, previsto y sancionado 9148 en el Art. 146 Pn., en perjuicio REQ. # 139420 de la referida señora Blanca REQ. # 139420 (1566/JMV) Elizabeth López Arévalo, a (1568/JMV) Pub. 10-11-12 Junio consecuencia de accidente Pub. 10-11-12 Junio de tránsito ocurrido aproximadamente como a las trece Licenciada GLORIA JOVE- Al señor procesado JOSÉ HERhoras y treinta minutos del día LINA MACAL DE FAJARDO
Lic. Sandra Colina Aguilar Marín, Juez Cuarto de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena Licda. Ana Gladys Sermeño Secretaria 1ª. Publicación 9150
REQ. # 139420 (1570/JMV) Pub. 10-11-12 Junio EL INFRASCRITO NOTIFICADOR DEL JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN: COJUTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CUSCATLÁN, A LOS SEÑORES ULISES ALEXANDER CRUZ PORTILLO y JORGE ALEJANDRO ÁNGEL FLORES HACE SABER: Que en la causa penal instruida contra su persona por atribuírsele el delito de HOMICIDIO AGRAVADO IMPERFECTO en perjuicio de la víctima identificada con la clave “BARRIO AZUL”, se encuentra la resolución que esencialmente DICE:””””””””””””””JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN: Cojutepeque, a las doce horas treinta minutos del día trece de mayo del año dos mil quince. Para este día a las doce horas, se encontraba señalada en la presente causa penal la realización de la Audiencia Preliminar, en contra de los imputados RICARDO MISAEL CORNEJO MARTÍNEZ, ULISES ALEXANDER CRUZ PORTILLO y JORGE ALEJANDRO ÁNGEL FLORES, procesados por el delito de HOMICIDIO AGRAVADO IMPERFECTO O TENTADO, en perjuicio de la víctima clave “BARRIO AZUL”, Audiencia a la que compareció únicamente la representación fiscal Licenciada Gloria Patricia Aguilar Barrera, no contándose con la asistencia de la Defensora Pública Licenciada Maritza Isabel Molina, ni los imputados Ricardo Misael Cornejo Martínez, Ulises Alexander Cruz Portillo y Jorge Alejandro Ángel Flores, en consecuencia la suscrita Juez a fin de no violentar derechos y garantías del procesado, ordena fijar nueva fecha para la realización de la Audiencia Preliminar, para lo cual se ordena citar al imputado Cornejo Martínez y respecto a los imputados ausentes ULISES ALEXANDER CRUZ PORTILLO y JORGE ALEJANDRO ÁNGEL FLORES, darle cumplimiento a lo regulado en el Art. 163 del Código Procesal Penal, notificando por medio de Edicto este proveído. En base a las razones antes expuestas y de conformidad al Art. 361 Inc. 3º. Pr. Pn., la Suscrita toma a bien fijar nuevamente fecha para la realización de la Audiencia Preliminar señalándose para la misma las NUEVE horas TREINTA minutos del día VEINTIDÓS de JUNIO del año 2015, a la que quedan convocadas las partes. NOTIFÍQUESE””””S RODRÍGUEZ”””” ANTE MÍ””””L ÍNEZ””””SRIO””””RÚBRICAS. Es conforme con su original con el cual se confrontó y para efectos legales de notificación a los señores ULISES ALEXANDER CRUZ PORTILLO y JORGE ALEJANDRO ÁNGEL FLORES en calidad de IMPUTADOS, se le extiende el presente EDICTO en el Juzgado Primero de Instrucción de la ciudad de Cojutepeque, a los catorce días del mes de mayo del año dos mil quince. Br. Danilo Alexander Martínez, Notificador Ref. 2-212 Acm.2-231-14 1ª. Publicación 9151
Miércoles 10/06/2015
edictos y convocatorias AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.029601104948 (10000127181) emitido en Suc. Paseo, el 13 de febrero de 2014, por valor original de $25,000.00, a un plazo de 2 meses, el cual devenga el 3.050% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los cinco días de junio de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 3a. Pub., 5-8-10 9172 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.003601047420 (10000079665) emitido en Suc. Universitaria, el 19 de abril de 2011, por valor original de $3,500.00, a un plazo de 3 meses, el cual devenga el 1.650% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los cinco días de junio de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 3a. Pub., 5-8-10 9173 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.011601226606 (10000160193) emitido en Suc. Usulután, el 30 de abril de 2015, por valor original de $30,000.00, a un plazo de 3 meses, el cual devenga el 4.100% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los cinco días de junio de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 3a. Pub., 5-8-10 9174 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.033601073000 (403567) emitido en Suc. Nueva Concepción, el 1 de diciembre de 2003, por valor original de $16,753.01, a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 2.500% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los cinco días de junio de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 3a. Pub., 5-8-10 9175 EXP. No. 2003034408 PRES. No. 20030041070 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARIO CONCEPCIÓN MARTÍNEZ SANDOVAL, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de HOTELES DE CENTRO AMÉRICA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras TANOSHII SUSHI BAR, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO AL SERVICIO DE RESTAURANTE DE COMIDA JAPONESA, UBICADO ENTRE AVENIDA SISIMILES Y BOULEVARD DE LOS HÉROES, HOTEL REAL INTERCONTINENTAL, PRIMERA PLANTA, SAN SALVADOR. La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil trece. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de diciembre del año dos mil cuatro. TANOSHI SUSHI BAR
Lic. Pedro Balmore Henríquez Ramos, Registrador Guillermo Alfonso López, Secretario 3ª. Pub., 5-8-10 9178
IV Asamblea General de Miembros ASOCIACIÓN DÉJAME AYUDAR 2015 Le invitamos my cordialmente a la celebración de la IV Asamblea General de Miembros, de la Asociación Déjame Ayudarte. La Presidenta de la Junta Directiva de la Asociación DÉJAME AYUDARTE, Licenciada Roxana María Orellana de Pérez, por medio de la presente, convoca a ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA, de acuerdo al Art. Nueve de su Escritura de constitución; a celebrarse el día miércoles 24 de junio de 2015 a partir de las 11.30 a.m., en primera convocatoria y en segunda convocatoria a las 12.00 m, del mismo día, ésta se llevará a cabo en Colonia Escalón, Pasaje Los Pinos # 224, entre 77 y 79 Av. Norte San Salvador, El Salvador. Atentamente, Lic. Roxana María Orellana de Pérez Directora Presidenta 3a. Pub., 6-8-10 9179 EDICTO SERGIO DANILO ALVARENGA TRINIDAD, Notario, del domicilio de Santa Tecla, departamento de La Libertad, con oficina ubicada en Centro Comercial Autopista Sur, Local uno, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día cuatro de abril del dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que dejara a su defunción, el señor ARMANDO PINEDA, conocido por ARMANDO PINEDA CLÍMACO, ocurrida a las ocho horas del día veintitrés de diciembre de mil novecientos noventa y cinco, en el Hospital Médico Quirúrgico del Instituto Salvadoreño del Seguro Social, de la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, de parte de los señores ANA PATRICIA PINEDA SALINAS y JUAN PABLO PINEDA SIGÜENZA, en concepto de hijos sobrevivientes del causante y la primera al mismo tiempo en su calidad de cesionaria de lo derechos hereditarios que le correspondían a su madre ROSA DEL CARMEN SIGÜENZA VIUDA DE PINEDA, conocido por ROSA DEL CARMEN SIGÜENZA GUILLÉN y los que le correspondían a su hermana ZOILA ISABEL PINEDA SIGÜENZA; habiéndoseles conferido la administración y representación de la sucesión interina, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a esta oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario SERGIO DANILO ALVARENGA TRINIDAD, en la ciudad de San Salvador el día diez de mayo del año dos mil quince. Lic. Sergio Danilo Alvarenga Trinidad, Abogado y Notario 3a. Pub. 8-9-10 9187 NELSON GUILLERMO CRUZ RODRÍGUEZ, Notario, del domicilio de Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, con oficina ubicada en colonia Las Rosas Dos, avenida Las Magnolias número veinticinco, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las diecinueve horas del día tres de junio de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara el señor GILBERTO ESTRADA GAMERO quien fue de cincuenta y nueve años de edad, Jornalero, Casado, originario de la Ciudad de Apopa, departamento de San Salvador, y siendo su último domicilio de la Ciudad de Apopa, departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero dos cuatro nueve ocho nueve cero seis- cuatro y Número de Identificación Tributaria cero seiscientos dos-cero uno diez cincuenta y cinco- ciento dos- uno; ocurrida a las diez horas y cinco minutos, del día doce de marzo de dos mil quince, en el Hospital Nacional Zacamil de la Ciudad de Mejicanos, Departamento de San Salvador de parte de los señores JULIA ELDA GARCÍA DE ESTRADA, JORGE ALFREDO ESTRADA GARCÍA, ANA MILAGRO ESTRADA DE MEJÍA y GILBERTO ESTRADA GARCÍA, en su concepto de Herederos Universales Intestados del Causante, la primera en calidad de “ESPOSA SOBREVIVIENTE” y los demás en calidad de “HIJOS SOBREVIVIENTES” del causante; habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida Herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario NELSON
clasificados
www.elmundo.com.sv
GUILLERMO CRUZ RODRÍGUEZ, en la ciudad de San Salvador, a los cuatro días del mes de junio de dos mil quince. 3a. Pub. 8-9-10 9182 EDICTO JOSÉ GUMERCINDO GÓMEZ RODRÍGUEZ, Notario, del domicilio de Santa Tecla con Oficina de Notariado en Doce Avenida Norte, Número UNO-TRES de al ciudad de Santa Tecla, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diez horas del día catorce de Mayo del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día veinticinco de Noviembre del año de mil novecientos ochenta y nueve, en lugar desconocido, dejara el Señor Esteban Cortez, conocido también por Esteban Cortez Aguilar, siendo su último domicilio la población de Jicalapa, de parte de la Señora Rosa Hernández de Morales, en su concepto de hija del causante, habiéndosele conferido la administración y representación legal interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a deducirlo en la citada Oficina de Notariado, en el término de quince días, contados desde el siguiente día de la Tercera Publicación del presente Edicto. Librado en la Oficina del Notario José Gumercindo Gómez Rodríguez, en la ciudad de Santa Tecla, a las diez horas del día catorce de Mayo del año dos mil quince. José Gumercindo Gómez Rodríguez, Notario 3a. Pub., 8-9-10 9188 EL INFRASCRITO NOTARIO: HACE SABER: Que a esta oficina ha comparecido el señor MARVIN ULISES ESPINOZA, de treinta y siete años de edad, mecánico del domicilio de Citalá, departamento de Chalatenango, con documento Único de Identidad Número cero uno nueve cero cinco cinco seis-dos, con Número de Identificación Tributaria cero seis uno cuatro-cero nueve uno cero siete siete-uno tres cuatro-tres; quien actúa en nombre y representación de la señora MARÍA MAGDALENA ESPINZOA SALGUERO, de cincuenta y siete años de edad, empleada, originaria de Chalatenango, departamento del mismo nombre y del domicilio de Roma, Italia, portadora de su Pasaporte salvadoreño número A cero cero dos uno uno nueve nueve uno, tal como lo compruebo con el Poder Especial Administrativo otorgado en la ciudad de Roma, Repúblcia de Italia, a las catorce horas del día veintiocho de abril del presente año por la señora María Magdalena Espinoza Salguero a favor del señor Marvin Ulises Espinoza para que pueda otorgar actos como el presente; solicitando le extienda TÍTULO SUPLETORIO de un inmueble de naturaleza rústica, situado en la ciudad de Dulce Nombre e María, departamento de Chalatenango, de una extensión superficial de DIECISIETE ÁREAS Y MEDIA según su antecedente, pero según certificación de denominación Catastral el área es MIL OCHOCIENTOS NOVENTA PUNTO CERO OCHO METROS CUADRADOS, que mide y linda: AL NORTE, mide dieciocho sesenta metros, antes con Francisca Emidia Melgar, ahora con Salvador Galdámez; AL ORIENTE, mide ciento doce punto cincuenta y seis metros, antes con la titulante, ahora con Miguel Arcángel y José Luis Mejía; AL SUR, mide veintiséis punto cuarenta y ocho metros, antes con Héctor Antonio Espinoza Gerezano, ahora con José María Espinoza, calle de cinco metros de ancho de pro medio que conduce a Dulce Nombre de María, departamento de Chalatenango; AL PONIENTE, mide cincuenta y cinco punto quince metros, antes con la compareciente, ahora con Nolvia Cristina Girón Valdez. Los colindantes son del domicilio de Dulce Nombre de María, departamento de Chalatenango y lo valúa en MIL OCHOCIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Lo que avisa al público para los efectos de ley. Se previene a las persona que desean presentar oposición de las pretensiones de la solicitante, lo hagan dentro del término en mi despacho notarial situado en Final Cuarta Calle Oriente, contiguo a Escuela Modesto Barrios Aguilares, departamento de San Salvador, tres de junio del año dos mil quince. Carlos Hernán Trujillo Trujillo, Notario 3a. Pub., 8-9-10 9189 EDICTO ORLANDO ALFONSO RIVAS PAZ, Notario de este domicilio, con oficina ubicada en Diecisiete Calle Poniente, número doscientos sesenta, Centro de gobierno, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las once horas del día dos de junio del dos mil quince se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de
inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en el Hospital Militar Central de esta ciudad, siendo Soyapango, lugar de su último domicilio, el día veintiocho de julio de dos mil catorce, dejó el señor PEDRO HERNÁNDEZ BENÍTEZ O PEDRO HERNÁNDEZ de parte de MARÍA DEL CARMEN PÉREZ DE HERNÁNDEZ, en concepto de cónyuge sobreviviente del causante, JENNY KARINA Y KARLA MARÍA, ambas de apellido HERNÁNDEZ PÉREZ en calidad de hijas del causante habiéndoseles conferido la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos en la respectiva sucesión, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto Librado en la oficina del Notario ORLANDO ALFONSO RIVAS PAZ. En la ciudad de San Salvador, a las doce horas del día tres de junio del dos mil quince. Orlando Alfonso Rivas Paz, Notario 3a. Pub., 8-9-10 9207 Edicto JORGE ADALBERTO SALAZAR GRANDE, Notario, con bufete situado en Reparto y Pasaje El Rosal número Uno-A, calle El Progreso de esta ciudad, para los efectos de ley HACE SABER: Que a las quince horas de este día, en la herencia intestada dejada por María de Lourdes Sandoval de Cativo, antes María de Lourdes Sandoval Delgado de Cativo, que falleció en Santa Tecla, el día catorce de marzo de dos mil quince, siendo Santa Tecla su último domicilio, se ha declarado heredero interino con beneficio de inventario a CARLOS MARIO CATIVO RIVAS, como cónyuge sobreviviente. Habiéndosele conferido la administración y representación interinas de la sucesión Carlos Alfredo Cativo Sandoval, Jacqueline Ivette Cativo Sandoval y Mario Edgardo Cativo Sandoval, hijos de la causante, han repudiado los derechos que les corresponden en la herencia. Se cita a los que se crean con derecho para que se presenten a deducirlo en el término legal. San Salvador, tres de junio de dos mil quince. Jorge Adalberto Salazar Grande, Notario 3a. Pub., 8-9-10 9206 EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE SUCHITOTO. AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que según resolución pronunciada por este Tribunal a las once horas treinta y cinco minutos de este mismo día, del presente mes y del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejara el causante ROSALÍO HERNÁNDEZ conocida por ROSALÍO HERNÁNDEZ CASTILLO, quien falleció a las dieciocho horas del día nueve de febrero de mil novecientos ochenta, en el Cantón Buenavista, jurisdicción de Suchitoto, siendo éste su último domicilio; de parte del Señor: MIGUEL ÁNGEL HERNÁNDEZ ALVARADO, cuando en su concepto de hijo de dicho causante. Se le ha conferido al aceptante la administración y representación interina de los bienes sucesorales con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, se citan a todas las personas que se crean con derecho a la herencia antes mencionada para que se presenten a este tribunal a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación del presente edicto. Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Suchitoto, a las once horas cuarenta minutos del día seis de mayo del dos mil quince. Lic. Oswaldo Dagoberto Argueta Funes, Juez de Primera Instancia Licda. Juana de Jesús Figueroa Coca, Secretaria REF: 32-H-14-C1. 3a. Pub., 8-9-10 9191 Lic. GEOVANY ALBERTO VILLALOBOS MARTÍNEZ, Notario, del domicilio de Ilopango, Departamento de San Salvador, con oficina ubicada en Final Avenida Isidor Menéndez y Calle Max Bloch, Número Ochenta K-A, Colonia Médica, Frente Edificio de las Cámaras de lo Civil, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución proveída de las diecisiete horas con treinta minutos del día veintisiete de abril del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente, con beneficio de inventario la herencia intestada que dejó la causante JUANA FRANCISCA VALLES VIUDA DE PEÑA, quien falleció a las diecinueve horas con treinta minutos del día veinticuatro de diciembre del año dos mil trece, en la Colonia San José número dos pasaje catorce, casa número treinta y dos, Block E, de la jurisdicción de Soyapango, Departamento de San Salvador, lugar de su último domicilio, por parte de la señora JOSEFA PEÑA DE RAMÍREZ,
en calidad de hija sobreviviente de la causante señora JUANA FRANCISCA VALLES VIUDA DE PEÑA quien en estas diligencias está siendo representada por parte de la Licenciada Brenda Lesibeth Hernández Luna, Confiriéndole a dicha aceptante en la calidad antes mencionada, la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la ciudad de San Salvador, a las quince horas con quince minutos del día veintiocho del mes de abril del año dos mil quince. Lic. Geovany Alberto Villalobos Martínez, Notario 3a. Pub., 8-9-10 9192 Lic. GEOVANY ALBERTO VILLALOBOS MARTÍNEZ. Notario, del domicilio de Ilopango, Departamento de San Salvador, con oficina ubicada en Final Avenida Isidro Menéndez y Calle Max Bloch, Número Ochenta K-A. Colonia Médica, Frente Edificio de las Cámaras de lo Civil, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución proveída de las diecisiete horas del día veintisiete de abril del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente, con beneficio de inventario la herencia intestada que dejó la causante CRISTINA MARROQUÍN, quien falleció a las cinco horas y treinta minutos del día ocho de Diciembre del año dos mil catorce, en la Ciudad de North Hollywood, Los Ángeles, Estados Unidos de América, siendo su último domicilio la Urbanización La Ponderosa, Polígono “M” Número trece, Jurisdicción de Apopa, Departamento de San Salvador, de parte de la señora JUANA OLINDA MARROQUÍN DE ESCOBAR, en calidad de hija sobreviviente de la causante señora CRISTINA MARROQUÍN y como cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a su hermano el señor GENARO EFRAÍN MARROQUÍN, quien también tiene la calidad de hijo sobreviviente de la causante CRISTINA MARROQUÍN en estas diligencias, siendo representada la solicitante por parte de la Licenciada Guadalupe Alexis Méndez Cruz, Confiriéndole a dicha aceptante en la calidad antes mencionada, la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la ciudad de San Salvador, a las quince horas del día veintiocho del mes de abril del año dos mil quince. Lic Geovany Alberto Villalobos Martínez, Notario 3a. Pub., 8-9-10 9193 EDICTO ROBERTO ALFREDO ARANA CUÉLLA,R Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Calle Circunvalación número ciento ochenta y seis, Colonia Escalón San Salvador. HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveído a los un días del mes abril de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada, que a su defunción ocurrida en Nueva Concepción, departamento de Chalatenango, el día tres de agosto de dos mil catorce, dejara el señor JOSÉ DELGADO ALEMÁN, conocido por JOSÉ DELGADO de parte de la señora MARÍA IMELDA ÁBREGO, en calidad de hijos sobrevivientes de la causante. Habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos la referida herencia, para que se presenten a la mencionada oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario ROBERTO ALFREDO ARANA CUÉLLAR. En la ciudad de San Salvador, a los dos días del mes de abril de dos mil quince. Roberto Alfredo Arana Cuéllar, Notario 3a. Pub., 8-9-10 9194 EDICTO JOSÉ LUIS NAVARRO CÁRCAMO, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Colonia Miramonte Poniente, Avenida Anturias, numero Ciento sesenta y siete, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las dieciséis horas quince minutos del día veintisiete de Mayo del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida el veinte de marzo del año
dos mil trece, a las veintitrés horas treinta y siete minutos de ese día, en la ciudad de Los Ángeles, Condado de Los Ángeles, Estados Unidos de América, siendo su último domicilio, la ciudad de Fillomore, California, Estados Unidos de América; y en El Salvador fue la ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador, dejó la señora BLANCA LILIAN GÓMEZ MACHUCA, quien también fue conocida par Blanca Lilian Gómez, Blanca Lilian Machuca, Blanca Liliam Machuca, Lilian Álvarez, Liliam Álvarez y Lilliam Álvarez, de parte del señor NELSON HORACIO ÁLVAREZ, también conocido como NELSON HORACIO CRUZ, NELSON HORACIO CRUZ GÓMEZ, NELSON HORACIO GÓMEZ y como NELSON H ÁLVAREZ, en calidad de hijo sobreviviente de la causante; habiéndosele conferido al aceptante, la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a reclamarla a esta oficina, en el termino de quince días, contados desde el siguiente de la ultima publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario JOSÉ LUIS NAVARRO CÁRCAMO; en la ciudad de San Salvador, a las diecisiete horas veinte minutos del día veintisiete de Mayo del año dos mil quince. Dr. José Luis Navarro Cárcamo, Notario 3a. Pub., 8-9-10 9208 EL SUSCRITO JUEZ DE FAMILIA INTERINO DE ESTE DISTRITO JUDICAL, LICENCIADO ROMEO EDGARD PINO MARTÍNEZ, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal este día, se resolvió emplazar por medio de edicto a la demandada señora Flor de María Flores de Nuila, en el presente proceso de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, regulado en el artículo 106 Ord. 2º., del Código de Familia, promovido por el señor Juan Francisco Nuila Mejía, quien es de cuarenta y cuatro años de edad, empleado, casado, del domicilio de Las Vegas Nevada, Estados Unidos de América por medio de sus Apoderados Generales Judiciales con Cláusula Especial, Licenciados Herbert Ernesto Ramírez y Edén David Hernández Gómez, en contra de la señora Flor de María Flores de Nuila, quien actualmente es mayor de edad, empleada, casada, siendo su último domicilio en Colonia el Huerto, pasaje cuatro, casa número cien, Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán y demás generales desconocidas, por lo que se ordena hacer el EMPLAZAMIENTO POR MEDIO DEL PRESENTE EDICTO, el cual será publicado por tres veces en un periódico de circulación nacional, con un intervalo de cinco días cada uno, para que dentro del término de quince días hábiles contados a partir del día siguiente a la tercera publicación, conteste la demanda interpuesta en su contra, si no lo hiciere, se le designará a la Procuradora de Familia adscrita a este tribunal, para que lo represente en presente proceso, de conformidad a lo regulado en el Art. 34 Incisos cuarto y quinto de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Familia de Soyapango, a las quince horas cincuenta y tres minutos del día veintisiete de Abril de dos mil quince. Licdo. Romeo Edgard Pino Martínez, Juez Into. de Familia Lic. Sandra Marilú Bolaños de Linares, Secretaria Inta de Primera Instancia Col.4/ 02138-15-SOY-FMPF-0FM2 2ª. Pub., 2-10-19 9024 AP-F-85(118)2015 C2. EDICTO LA INFRASCRITA JUEZA DE FAMILIA, DE LA CIUDAD DE APOPA DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, HACE SABER: QUE a este Juzgado se ha presentado la Licenciada IRIS MARINA MILES MARTÍNEZ mayor de edad, Abogada, del domicilio de Apopa, Departamento de San Salvador, en carácter de Defensora Pública de Familia y como tal en representación de la señora MARÍA LUISA ESPINOZA CAMPOS, mayor de edad, ama de casa, del domicilio de Zaragoza, Departamento de la Libertad, quien promueve proceso de DECLARATORIA JUDICIAL DE UNIÓN NO MATRIMONIAL, según el Art. 118 C.F., Contra la Licenciada YANCI HERMINIA MOYA GARCÍA, mayor de edad, Abogada, del domicilio de Apopa, Departamento de San Salvador, en carácter de presunta heredera del causante el señor: ÁNGEL CASTILLO ORELLANA, ya fallecido quien fuera de setenta y cuatro años de edad, del Domicilio de Zaragoza, Departamento de La Libertad,, y contra aquellas personas que la sentencia definitiva afectare sus derechos, que por resolución se ordena emplazar por medio de edicto a todas aquellas personas que
la sentencia definitiva afectare sus derechos. En consecuencia, tal como dispone el Art. Inc. 4º., y 5º. y 126 L.Pr. F. EMPLÁCESE POR EDICTO, a todas aquellas personas que la sentencia definitiva afectare sus derechos, mediante aviso que será publicado por tres veces en un periódico de circulación nacional con intervalos de cinco días, previniendo a los interesados para que se presente a este Juzgado dentro de los quince días posteriores a la última publicación, para que ejerzan sus derechos por medio de Apoderado constituido con arreglo a la ley. Librado en el Juzgado de Familia de la Ciudad de Apopa, a las ocho horas y cinco minutos del día quince de mayo del año dos mil quince. Licda. Nubia Gloria Hernández de Orellana, Jueza de Familia Interina Lic. Mirna Yanira Pérez López, Secretaria de Actuaciones 2a. Pub. 3-10-17 9081 DELMY RUTH ORTIZ SÁNCHEZ, JUEZA SUPLENTE DEL JUZGADO DE LO CIVIL DE SANTA TECLA, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado, a las doce horas y quince minutos del día quince de mayo del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada, dejada por la causante, señora María Dolores García de Escobar, ocurrida el día veintidós de junio de mil novecientos noventa y ocho, en esta ciudad, lugar de su último domicilio, de parte de los señores Ana Ruth Escobar de Crayton, Flor de María Escobar García, Jaquelin del Carmen Escobar García, José Edilberto Valle García y Elmer Bladimir Valle García, en calidad de hijos de la causante; y se ha conferido al aceptante, la administración y la representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las doce horas y treinta minutos del día quince de mayo del dos mil quince. Dra. Delmy Ruth Ortiz Sánchez, Jueza Suplente de lo Civil Br. Karina Vanessa Silva de Somoza, Secretaria 2a. Pub. 8-10-12 9103 Exp. No. 2015140825 Pres. No. 20150212055 Clase: 02. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ESTEFANI GUADALUPE ANDRADE HERNÁNDEZ, en su calidad de APODERADO de SUR QUÍMICA INTERNACIONAL, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras SUR RENUEVA y diseño, que servirá para: AMPARAR: COLORES, BARNICES, LACAS; PRESERVATIVOS CONTRA LA HERRUMBRE Y EL DETERIORO DE LA MADERDA; MATERIAS TINTÓREAS; MORDIENTES; RESINAS NATURALES EN ESTADO BRUTO; METALES EN HOJAS Y EN POLVO PARA PINTORES, DECORADORES, IMPRESORES Y ARTISTAS. Clase: 2. La solicitud fue presentada el día quince de enero del año dos mi quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de enero del año dos mil quince.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2ª. Pub. 8-10-12 9086
Exp. No. 2015140763 Pres. No. 20150211895 Clase: 01. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ESTEFANI GUADALUPE ANDRADE HERNÁNDEZ, en su calidad de APODERADO de SUR QUÍMICA INTERNACIONAL, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras BAUSS masterbatch y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS QUÍMICOS DESTINADOS A LA INDUSTRIA, CIENCIA, FOTOGRAFÍA, ASÍ COMO A LA AGRICULTURA, HORTICULTURA Y SILVICULTURA; RESINAS ARTIFICIALES EN ESTADO BRUTO, MATERIAS PLÁSTICAS EN ESTADO BRUTO; ABONOS PARA LAS TIERRAS; COMPOSICIONES EXTINTORAS; PREPARACIONES PARA EL TEMPLE Y SOLDADURA DE METALES; PRODUCTOS QUÍMICOS DESTINADOS A CONSERVAR LOS ALIMENTOS; MATERIAS CURTIENTES; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DESTINADOS A LA INDUSTRIA. CLASE: 01.
La solicitud fue presentada el día trece de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de enero del año dos mil quince.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub. 8-10-12 9087
EDICTO PAUL ANDRE CASTELLANOS SCHURMANN, Notario, del domicilio de la ciudad y departamento de San Salvador, con Oficina Notarial en Urbanización Cumbres de Cuscatlán, Calle Conchagua, casa numero J-cuarenta y cinco, Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, al público HACE SABER: Que por resolución proveída por el Suscrito Notario en la ciudad de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, a las quince horas del día veintinueve de mayo de dos mil quince, en las Diligencias de Aceptación de Herencia de los bienes que a su defunción dejo el señor HÉCTOR FELIPE FERNÁNDEZ SALAVERRIA, y que al momento de fallecer era de ochenta y cinco años de edad, Arquitecto, quien falleció el día dieciséis de agosto del año dos mil catorce, en Residencial Bosques de Santa Elena, jurisdicción de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, siendo su ultimo domicilio la ciudad de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, han sido declarados Herederas interinas con beneficio de Inventario en la sucesión del mencionado causante, las señoras SONIA IRENE FERNANDEZ DE ALFARO, de cincuenta y dos años de edad, Ama de Casa, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad; MARIA PATRICIA FERNANDEZ DE COLOMER, de cuarenta y siete años de edad, Ama de Casa, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad y de ochenta y dos años de edad, Ama de Casa, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, La Libertad, y VIRGINIA SANCHEZ DE FERNANDEZ, de ochenta y dos años de edad, Ama de Casa, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, La Libertad. En sus carácter de hijas y cónyuge del causante. Lo que se le hace saber al público para los efectos legales consiguientes. Antiguo Cuscatlán, la Libertad, cuatro de junio de dos mil quince. Lic. PAUL ANDRE CASTELLANOS SCHURMANN, Notario 2a. Pub., 9-10-11 9219 CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA ASOCIACIÓN CLUB SHRINER EL SALVADOR La Junta Directiva de la ASOCIACIÓN CLUB SHRINER EL SALVADOR por medio de su presidente, CONVOCA a sus miembros a la Asamblea General Ordinaria, a celebrarse en la gran Logia Cuscatlán, el día SÁBADO 20 DE JUNIO DE DOS MIL QUINCE, a las doce horas (12:00 m), en primera convocatoria. De no haber quórum en la hora señalada, se convoca para las trece horas (13:00 pm) en segunda convocatoria, en el mismo lugar. La agenda a desarrollar, será la siguiente: I. Establecimiento de Quórum; II. Lectura de la Memoria de Labores de la Junta Directiva y presentación de los Estados Financieros del ejercicio económico del año 2014. III. Dictamen e Informe del Auditor Externo IV. Elección de Nueva Junta Directiva V. Nombramiento del Auditor Externo y Fijación de sus emolumentos; Para que la Asamblea General se considere legalmente reunida en primera convocatoria, deberán estar presentes la mitad más uno de los asociados. En segunda convocatoria, con los miembros que asistan y en ambos casos, las resoluciones se tomarán por mayoría absoluta de votos. San Salvador, a los dos días del mes de Junio de dos mil quince. Ing. José Othmaro Apontes Cuéllar Presidente 2a. Pub., 9-10-11 9211 CARLOS MAURICIO IRAHETA, notario de este domicilio, con oficina ubicada en Primera Calle Poniente y Séptima Avenida Norte, Edificio 506, Local No. 3, Ciber CTC, San Salvador, departamento de San Salvador, al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas con treinta minutos del día cinco de junio del dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la HERENCIA TESTAMENTARIA que a su defunción dejó el señor BALBINO SERRANO conocido por JOSÉ BALBINO SERRANO, quien fue de ochenta y dos años de edad, pensionado o jubilado, originario
25
de San Isidro Labrador, departamento de Chalatenango, fallecido en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social de San Salvador, a causa de SHOQUE CARDIOGÉNICO, CARDIOPATÍA ISQUÉMICA con asistencia médica, quien fue Padre del señor LUIS ARTURO SERRANO ROSALES, en calidad de hijo sobreviviente del causante, promoviendo las correspondientes diligencias de aceptación de herencia en su concepto de heredero testamentario en la herencia del causante mencionado, habiéndosele conferido al aceptante la Administración y Representación Interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con algún derecho a la referida herencia para que presenten en la oficina antes mencionada, para deducirlo en el término de ley. Librado en la ciudad de San Salvador, a los seis días del mes de junio de dos mil quince. Carlos Mauricio Iraheta, Notario 2a. Pub., 9-10-11 9190 EL SUSCRITO JUEZ SUPLENTE SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL, LICENCIADO JOEL ENRIQUE ULLOA ZELAYA, al señor VÍCTOR MANUEL NAVARRO, mayor de edad, Ingeniero Civil, de este domicilio, con Documento Único de Identidad Número 02073132-0 y Tarjeta de Identificación Tributaria 1217010358-004-6; HACE SABER: Que en el proceso ejecutivo civil, clasificado con Número Único de Expediente 01595-14-CVPE-2CM1/PE-612014-R4; promovido por el abogado JOSÉ GUILLERMO ARAUJO ARAUJO, quien actúa en calidad de Apoderado General Judicial de el señor NELSON REINERIO PORTILLO RUIZ conocido por NELSON REINERIO PORTILLO, mayor de edad, de este domicilio, con Documento Único de Identidad número 01686261-4 y con Tarjeta de Identificación Tributaria número 1110-030850-0001-0; ha presentado demanda en su contra, adjuntando a la misma los siguientes documentos: 1) testimonio de escritura pública de poder general judicial con cláusula especial y acta de sustitución otorgado por el señor NELSON REINERIO PORTILLO RUIZ conocido por NELSON REINERIO PORTILLO a favor del abogado VÍCTOR MANUEL NAVARRO; 2) un documento privado de mutuo simple autenticado por notario, por la cantidad de TREINTA Y UN MIL QUINIENTOS CUARENTA Y CINCO PUNTO CUARENTA Y DOS CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, firmado por el señor VÍCTOR MANUEL NAVARRO y a favor del demandante NELSON REINERIO PORTILLO RUIZ; 3) fotocopia simple de Documento Único de Identidad y Tarjeta de Identificación Tributaria a nombre del señor NELSON REINERIO PORTILLO RUIZ; 4) fotocopia simple de Documento Único de Identidad y Tarjeta de Identificación Tributaria a nombre del señor VÍCOR MANUEL NAVARRO; 5) fotocopia simple de carné de abogado y tarjeta de identificación tributaria a nombre del abogado JOSÉ GUILLEMRO ARAUJO ARAUJO; documentación que juntamente con las demás actuaciones pertinentes le serán entregadas al demandado al apersonarse a esta sede judicial ubicada en: Plaza New York, Av. Roosevelt Sur, Pasaje Bou, No. 508, San Miguel. En razón de desconocerse su domicilio y paradero, se le comunica al demandado antes mencionado, que cuenta con DIEZ DÍAS HÁBILES contados a partir del siguiente al de la últimas publicación de este edicto, para comparecer a este juzgado y poder ejercer su derecho de defensa, de lo contrario, el proceso continuará y, tal como lo establece el artículo 186 inciso 4º. del Código Procesal Civil y Mercantil, se procederá a nombrarle un Curador Ad Litem para que lo represente en el proceso. Y para que sirva de legal emplazamiento al demandado, señor VÍCTOR MANUEL NAVARRO, se libra el presente edicto en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de la ciudad de San Miguel, a los quince días del mes de mayo de dos mil quince. Lic. Joel Enrique Ulloa Zelaya, Juez Suplente Segundo de lo Civil Y mercantil Lic. Nelson Enrique Villanueva Majano, Secretario Interino 2a. Pub., 9-10-11 9215 IRMA JUDITH SANCHEZ MARTINEZ, Notario, de este domicilio, con oficina profesional situada en esta ciudad, en Calle Lara Número Ciento diecinueve, del Barrio Candelaria, para los efectos de ley hace saber: Que ha esta oficina se ha presentado en su carácter personal, el señor ESTANISLAO MARTIR ESCOBAR HERNANDEZ, de sesenta y siete años de edad, Albañil, del domicilio de Santo Tomás, Departamento de San Salvador, solicitando se le extienda TITULO SUPLETORIO de un terreno el cual está situado en Cantón El Guaje, Caserío Agua Sarca, Jurisdicción de Santo Tomás, Departamento de San Salvador, que se describe así: Par-
26 clasificados
tiendo del vértice Sur-Oriente que es el mojón uno del inmueble que se describe a continuación: AL SUR: Formado por tres tramos rectos, el primero con rumbo Norte setenta y nueve grados veintinueve minutos cuarenta y seis segundos Oeste con distancia de cincuenta punto noventa y cinco metros, el segundo con rumbo Norte ochenta y cuatro grados treinta y dos minutos cero seis segundos Oeste con distancia de cuarenta y cuatro punto cincuenta y tres metros y el tercer tramo con rumbo Norte ochenta y cuatro grados treinta y cinco minutos cuarenta y ocho segundos Oeste con distancia de cuarenta y siete punto cincuenta metros, colindando actualmente por los tres tramos con propiedad de Eugenio Plata y Mercedes Interiano Ramírez. AL PONIENTE: Formado por dos tramos rectos, el primero con rumbo Norte dieciocho grados cincuenta y un minutos cero dos segundos Este con distancia de veintiocho punto sesenta y siete metros, y el segundo tramo con rumbo Norte veinticuatro grados cero un minutos veintitrés segundos Este con distancia de diecinueve punto noventa y dos metros, colindando por los dos tramos con propiedad de Isabel Chávez viuda de Merino. AL NORTE: Formado por cuatro tramos rectos, el primero con rumbo Sur setenta y nueve grados once minutos veintinueve segundos Este con distancia de veintiocho punto cincuenta y siete metros, el segundo con rumbo Sur setenta y cinco grados cero cinco minutos cincuenta y dos segundos Este con distancia de cincuenta y cuatro punto cuarenta y nueve metros, el tercero con rumbo Sur setenta y nueve grados cuarenta y un minutos doce segundos Este con distancia de dieciocho punto veintitrés metros y el cuarto tramo con rumbo Sur setenta y seis grados cero ocho minutos cincuenta y seis segundos Este con distancia de tres punto cincuenta y nueve metros, colindando por el primero y parte del segundo tramo con propiedad de Isabel Chávez viuda de Merino y por el resto de tramos con propiedad de Juan Benjamín Hernández Rivera y calle de por medio con Cristina Sánchez. AL ORIENTE: Formado por siete tramos rectos, el primero con rumbo Sur sesenta y tres grados cincuenta y ocho minutos cuarenta y cinco segundos Este con distancia de once punto cero tres metros, el segundo con rumbo Sur cincuenta y siete grados once minutos cuarenta y un segundos Este con distancia de ocho punto treinta y cuatro metros, el tercero con rumbo Sur cuarenta y cuatro grados cuarenta y un minutos cero cinco segundos Este con distancia de cinco punto sesenta y ocho metros, el cuarto con rumbo Sur treinta grados cero cinco minutos quince segundos Este con distancia de seis punto veintitrés metros, el quinto con rumbo Sur trece grados doce minutos trece segundos Este con distancia de cuatro punto setenta y dos metros, el sexto con rumbo Sur cero dos grados catorce minutos cuarenta y siete segundos Oeste con distancia de siete punto cero dos metros y el séptimo tramo con rumbo Sur quince grados cuarenta minutos treinta y siete segundos Oeste con distancia de nueve punto setenta y nueve metros, colindando por todos los tramos con calle de por medio con propiedad de Lilian del Carmen Arabia de Escobar. Llegando a si al punto marcado como mojón uno de donde se inicio esta descripción; el cual tiene un ÁREA SUPERFICIAL DE CINCO MIL TRESCIENTOS VEINTICINCO PUNTO NOVENTA METROS CUADRADOS equivalentes a SIETE MIL SEISCIENTAS VEINTE PUNTO CUARENTA Y UNA VARAS CUADRADAS. El terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni esta en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas; Dicho terreno lo adquirió por compra venta que le hicieran los señores Dina Angélica Saldaña de Cáceres, Miguel Angel Cáceres López, Dina María Cáceres Saldaña, Ana Camila Cáceres Saldaña, y Miguel Angel Cáceres Saldaña, y careciendo de titulo de dominio inscrito, promueve las presentes diligencias, y lo estiman en la cantidad de CATORCE MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA , que dicho inmueble lo posee en forma quieta , pacífica y no interrumpida desde hace más de diez años, lo que pone del conocimiento del público y a la persona que deba presentar oposición a las pretensiones del peticionario lo hagan dentro del término legal y en la dirección arriba mencionada. Librado en la oficina de la Suscrita Notario, a los veintiún días de abril de dos mil quince. 1a. Pub., 10-11-12 9249 IRMA JUDITH SANCHEZ MARTINEZ, Notario, de este domicilio, con oficina profesional situada en esta ciudad, en Calle Lara Número Ciento diecinueve, del Barrio Candelaria, para los efectos de ley hace saber: Que ha esta oficina se ha presentado en su carácter personal, el señor ESTANISLAO MARTIR ESCOBAR HERNANDEZ, de sesenta
y siete años de edad, Albañil, del domicilio de Santo Tomás, Departamento de San Salvador, solicitando se le extienda TITULO SUPLETORIO de un terreno ubicado en El cantón El Guaje, municipio de Santo Tomás, departamento de San Salvador, cuya descripción técnica se inicia en el vértice Nor- poniente, de los siguientes linderos: LINDERO NORTE partiendo del vértice Nor Poniente está formado por una línea quebrada de siete tramos con los siguientes rumbos y distancias: Primer tramo, Norte ochenta y dos grados veinte minutos cincuenta y nueve punto ochenta y nueve segundos Este, con una distancia de diecisiete punto setecientos veinticuatro metros; Segundo tramo, Sur ochenta y nueve grados cincuenta minutos cincuenta y siete punto sesenta y ocho segundos Este, con una distancia de treinta y seis punto ciento ochenta y dos metros; Tercer tramo, Sur ochenta y nueve grados veintidós minutos cuarenta y cinco punto noventa y cinco segundos Este, con una distancia de siete punto doscientos veintitrés metros; Cuarto tramo, Sur setenta y cinco grados cincuenta y un minutos cincuenta y seis punto ochenta y cuatro segundos Este, con una distancia de veintitrés punto trescientos dieciséis metros; Quinto tramo, Sur setenta y seis grados cincuenta y nueve minutos cero ocho punto setenta y tres segundos Este, con una distancia de doce punto ochocientos metros; Sexto tramo, Sur cincuenta y siete grados veinte minutos veintinueve punto treinta y ocho segundos Este, con una distancia de tres punto seiscientos ochenta y tres metros; lindando los primeros tres tramos con terreno de los señores María Eloísa Ramírez Beltrán, María magdalena Ramírez Viuda de Aceituno, Hilda Ramírez Beltrán, Narcisa Beltrán Viuda de Ramírez, Rosario Ramírez de Henríquez, Blanca Isabel Ramírez, Pedro Alberto Ramírez, Pedro Ramírez Beltrán y los restantes tres tramos con terreno de la señora Cecilia Sánchez Viuda de Mejía. LINDERO ORIENTE partiendo del vértice Nor Oriente está formado por una línea quebrada de ocho tramos con los siguientes rumbos y distancias: Primer tramo, Sur treinta y dos grados cuarenta y tres minutos cincuenta y ocho punto noventa y tres segundos Oeste, con una distancia de trece punto cuatrocientos ochenta y siete metros; Segundo tramo, Sur treinta y cuatro grados diecinueve minutos veintisiete punto sesenta y ocho segundos Oeste, con una distancia de diecisiete punto ciento catorce metros; Tercer tramo, Sur cuarenta y seis grados cero tres minutos cincuenta y seis punto cero dos segundos Oeste, con una distancia de nueve punto cero noventa y cuatro metros; Cuarto tramo, Sur treinta grados cero ocho minutos diez punto cero siete segundos Oeste, con una distancia de diez punto novecientos cincuenta y dos metros; Quinto tramo, Sur treinta y un grados cuarenta y siete minutos cuarenta y seis punto cuarenta y tres segundos Oeste, con una distancia de once punto setecientos noventa y uno metros; Sexto tramo, Sur veinticinco grados cincuenta y cinco minutos cuarenta y tres punto noventa y ocho segundos Oeste; con una distancia de nueve punto doscientos cuarenta y cuatro metros; Séptimo tramo, Sur treinta y siete grados treinta y dos minutos treinta y dos punto veintiséis segundos Oeste, con una distancia de diez punto ochocientos veintinueve metros; Octavo tramo, Sur treinta grados cuarenta y cinco minutos cincuenta y tres punto treinta segundos Oeste, con una distancia de dieciocho punto seiscientos setenta metros; Lindando con terreno de José Concepción Núñez Chávez y Gloria Argentina Velásquez de Núñez y Santiago Corena, calle de por medio. LINDERO SUR partiendo del vértice Sur Oriente está formado por una línea quebrada de dos tramos con los siguientes rumbos y distancias: Primer tramo, Norte sesenta y cuatro grados cincuenta y dos minutos veinte punto dieciocho segundos Oeste, con una distancia de sesenta y cinco punto ochocientos ochenta y un metros; Segundo tramo, Norte once grados cuarenta y un minutos cuarenta y siete punto noventa y cinco segundos Oeste, con una distancia de diecinueve punto ochocientos setenta y tres metros; Lindando con terreno propiedad de los señores Narcisa Beltrán de Ramírez, María Eloísa Ramírez Beltrán, María magdalena Ramírez Viuda de Aceituno, Hilda Ramírez Beltrán, Narcisa Beltrán Viuda de Ramírez, Rosario Ramírez de Henríquez, Blanca Isabel Ramírez, Pedro Alberto Ramírez, Pablo Ramírez Beltrán y Josefina Merino de Ramírez. LINDERO PONIENTE partiendo del vértice Sur Poniente está formado por una línea quebrada de tres tramos, con los siguientes rumbos y distancias: Primer tramo, Norte quince grados treinta y cinco minutos dieciséis punto veinte segundos Este, con una distancia de siete punto setecientos noventa y un metros; Segundo tramo, Norte veintisiete grados once minutos cero ocho punto ochenta y seis segundos Este, con una distancia de diecinue-
www.elmundo.com.sv
ve punto seiscientos cincuenta y dos metros; Tercer tamo, Norte veintitrés grados treinta y nueve minutos cuarenta y seis punto veintisiete segundos Este, con una distancia de veintidós punto cero treinta y cuatro metros; Lindando con terreno del señor José Guillermo Martínez Murcia, llegando así al vértice Nor Poniente, que es donde se inició la presente descripción técnica, con una extensión superficial de SIETE MIL DOSCIENTOS VEINTISIETE PUNTO SETECIENTOS NOVENTA Y SIETE METROS CUADRADOS EQUIVALENTES A DIEZ MIL TRESCIENTOS CUARENTA Y UNO PUNTO SETECIENTOS TREINTA Y CUATRO VARAS CUADRADAS. El terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni esta en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas. Dicho terreno lo adquirió por compra venta que le hiciera la señora Hortensia Jiménez viuda de Martínez, y careciendo de titulo de dominio inscrito, promueve las presentes diligencias, y lo estima en la cantidad de CINCO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA , que dicho inmueble lo poseen en forma quieta , pacífica y no interrumpida desde hace más de diez años, lo que pone del conocimiento del público y a la persona que deba presentar oposición a las pretensiones del peticionario lo hagan dentro del término legal y en la dirección arriba mencionada. Librado en la oficina de la Suscrita Notario, a los veintiún días de abril de dos mil quince. 1a. Pub., 10-11-12 9250 IRMA JUDITH SANCHEZ MARTINEZ, Notario, de este domicilio, con oficina profesional situada en esta ciudad, en Calle Lara Número Ciento diecinueve, del Barrio Candelaria, para los efectos de ley hace saber: Que ha esta oficina se ha presentado en su carácter personal, señor TEODORO VASQUEZ, de cuarenta y cuatro años de edad, Carpintero, del domicilio de Cantón Cuapa, Jurisdicción de Santo Tomás, Departamento de San Salvador, , solicitando se le extienda TITULO SUPLETORIO de un terreno el cual está situado en Cantón Cuapa, Calle a La Ermita, Jurisdicción de Santo Tomás, Departamento de San Salvador, que se describe así: Inmueble de naturaleza rural. Ubicados en el mojón uno que a su vez es el vértice Sur Poniente del inmueble que se describe a continuación. AL PONIENTE: formado por un solo tramo recto, con rumbo Norte veintitrés grados cincuenta y tres minutos treinta y ocho segundos Este con distancia de ochenta y cinco punto sesenta y nueve metros; Colindando con propiedad de la señora María Victoria Martínez de Pérez. AL NORTE: Formado por un tramo recto con rumbo Sur cincuenta y cinco grados cincuenta y tres minutos veinticinco segundos Este con distancia de veinte punto veintisiete metros, colindando con propiedad de Pedro Antonio Vásquez, AL ORIENTE: Formado por cuatro tramos rectos el primero con rumbo Sur veintiséis grados treinta y cuatro minutos veintinueve segundos Oeste con distancia de veintinueve punto cuarenta y un metros, el segundo con rumbo Sur veintiséis grados veintiún minutos veinticinco segundos Oeste con distancia de dieciséis punto veintisiete metros, el tercer tramo con rumbo Sur veintiún grados dieciocho minutos cincuenta y nueve segundos Oeste con distancia de dieciséis punto once metros y el cuarto tramo con rumbo Sur veintisiete grados tres minutos veintiún segundos Oeste con distancia de veintidós punto noventa metros, colindando por todos los tramos con propiedad de la señora Leonor Meléndez de Alvarenga. AL SUR: Tramo recto con rumbo Norte cincuenta y siete grados cincuenta y seis minutos dieciséis segundos Oeste con distancia de diecisiete punto cincuenta y uno metros, colindando con propiedad de María Victoria Martínez de Pérez. Y llegando así al mojón uno de donde se inicio esta descripción, la cual tiene un área superficial de MIL QUINIENTOS OCHENTA PUNTO VEINTE METROS CUADRADOS EQUIVALENTES A DOS MIL DOSCIENTOS SESENTA PUNTO NOVENTA Y CINCO VARAS CUADRADAS . El terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas. Dicho terreno lo adquirió por compra venta que le hiciera la señora JUANA EVANGELISTA VASQUEZ VASQUEZ, , y careciendo de titulo de dominio inscrito, promueve las presentes diligencias, y lo estima en la cantidad de MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA , que dicho inmueble lo poseen en forma quieta , pacífica y no interrumpida desde hace más de diez años, lo que pone del conocimiento del público y a la persona que deba presentar oposición a las pretensiones del peticionario lo hagan dentro del término legal y en la dirección arriba mencionada. Librado en la oficina de la Suscrita Notario, a los veintiún días de abril de dos mil quince. 1a. Pub., 10-11-12 9248
IRMA JUDITH SANCHEZ MARTINEZ, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Calle Lara Número ciento diecinueve Local Tres, Barrio Candelaria, San Salvador, al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución de la suscrito notario, proveída a las nueve horas del día veintisiete de mayo del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, el día doce de junio del año dos mil dos , dejo el señor JOSE ROLANDO HERNANDEZ conocido por JOSE ROLANDO MARROQUIN HERNANDEZ, de parte de las señoras GLORIA ESTER PEREZ VIUDA DE HERNANDEZ, MARTHA IVONNE HERNANDEZ DE CHEVEZ Y VANESSA DEL CARMEN HERNANDEZ PEREZ, en concepto de esposa la primera y las otras como hijas sobrevivientes del causante y la primera también como cesionaria de los derechos hereditarios del señor José Werner Hernández Pérez y la segunda también como la cesionaria de los derechos hereditarios de la señora MARIANA HERNANDEZ ; a quienes se les ha conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones del curador de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se creen con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la Notario a las once horas del día tres de junio de dos mil quince. 1a. Pub., 10-11-12 9246 JOSÉ ABELARDO MARTÍNEZ VIGIL, Notario, del domicilio de Soyapango, con Oficina Profesional en Final Pasaje 3, casa 15 – A, Urbanización Santa Adela, San Salvador, al público en general, para los efectos de Ley, HACE SABER: Que a mi Oficina se ha presentado la señora PASCUALA DE JESÚS LÓPEZ, de sesenta y tres años de edad, soltera, empleada, del domicilio de Apopa, con Documento Único de Identidad número: cero dos cinco tres ocho cero cuatro siete guión cinco; y Tarjeta de Identificación Tributaria número: uno uno uno cinco – uno cero cero siete cinco uno -cero cero uno – tres, solicitando a su favor TÍTULO SUPLETORIO DE DOMINIO, de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el lugar “El Pozón”, Cantón El Corozo, Municipio San Agustín, Usulután, de la extensión Superficial de CUATRO MIL TRESCIENTOS CINCUENTA Y SEIS PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS equivalentes a SEIS MIL DOSCIENTOS TREINTA Y DOS PUNTO CINCUENTA Y SEIS VARAS CUADRADAS, que mide y linda: AL NORTE: Mide cincuenta y tres punto cuarenta y siete metros, linda con terreno que antes fue de VÍCTOR ESTANISLAO PINEDA GUERRA, hoy propiedad de MANUEL DE JESÚS ALEGRÍA NAVARRO, divididos por calle que de San Agustín conduce a San Francisco Javier, y cerco de alambre propio; AL ORIENTE: Mide treinta punto cero tres metros, linda con terreno que antes fue de JOSÉ VÍCTOR ZELAYA, hoy de MARCELINO SIGÜENZA ZELAYA, divididos por cerco de alambre propio; SUR: Mide ciento cincuenta punto sesenta metros linda con terreno que antes fue de Santos Campos, hoy de JOSÉ ALONSO GRANADEÑO, quebrada El Pozón, y cerco de alambre propio de por medio; y AL PONIENTE: Mide setenta y cinco punto cincuenta y cuatro metros, linda con terreno que antes fue de Lucio Landelino Granadeño, hoy es de JOSÉ ALONSO GRANADEÑO una parte, otra de ELVER WILLIAN SIGÜENZA ROMERO, dividido con ambos por cerco de alambre propio de por medio. Todos los colindantes son del domicilio de San Agustín. Lo obtuvo por compra de viva voz, y sin formular documento, que hizo el día veinticuatro de marzo de mil novecientos setenta y nueve, al señor Jesús Granadeño; y desde aquella fecha hasta el presente, ejerce quieta, pacífica y no interrumpida posesión sobre dicho inmueble, y la misma suma más de treinta y seis años; el inmueble no tiene antecedente inscrito, no es dominante ni sirviente, no está en proindivisión, ni tiene cargas o derechos que les pertenezcan a otras personas. Lo valora en CINCO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. San Salvador, cinco de junio de dos mil quince. Lic. José Abelardo Martínez Vigil, Notario 1a. Pub., 10-11-12 9224 MARÍA DE LOS ÁNGELES GUEVARA TURCIOS, Notario de este domicilio, al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que ante mis oficios, conforme a la “Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias”, ha comparecido la señora REINA GUADALUPE RECINOS MONGE conocida por REYNA GUADALUPE
RECINOS MONGE, de cincuenta y cinco años de edad, profesora, del domicilio de San Marcos, departamento de San Salvador, quien actúa en su calidad de hija sobreviviente del causante, para aceptar la herencia intestada, que al fallecer dejara su padre señor MARCOS ANTONIO RECINOS NÚÑEZ conocido por MARCO ANTONIO RECINOS NÚÑEZ, quien falleció en el Hospital Paravida, trece Avenida Sur Calle Rubén Darío, del municipio de San Salvador, departamento de San Salvador, a las dieciocho horas y veinte minutos del día dieciocho de agosto de dos mil doce, a la edad de ochenta y tres años, Albañil, del domicilio de San Marcos, departamento de San Salvador, su último domicilio, casado, y de nacionalidad Salvadoreña, habiéndose proveído resolución de las nueve horas del día trece de mayo del presente año, en la que se tiene por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de la señora REINA GUADALUPE RECINOS MONGE conocida por REYNA GUADALUPE RECINOS MONGE, la expresada herencia, habiéndosele conferido a la heredera intestada en la calidad antes dicha, la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. El despacho de la suscrita Notario está ubicado en Avenida Sierra Nevada y calle Atitlán número dos mil novecientos sesenta y ocho, colonia Miramonte, de esta ciudad. San Salvador, a las catorce horas del día trece de mayo de dos mil quince. Licda. María de los Ángeles Guevara Turcios, Notario 1a. Pub., 10-11-12 9214 EXP. No. 2015142993 PRES. No. 20150216514 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA MARÍA HERNÁNDEZ ALVARENGA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de OSWALDO ANTONIO CALIDONIO ROMERO, de nacionalidad SALVADOERÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras MONTES DE ORO, que servirá para: AMPARAR: LECHE EN POLVO, LECHE EN POLVO MODIFICADA, LECHE EN POLVO SABORIZADA, LECHE EN POLVO MIDIFICADA SABORIZADA, LECHE FLUIDA MODIFICADA, LECHE FLUIDA SABORIZADA, LECHE FLUIDA MODIFICADA SABORIZADA. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día veintitrés de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de abril del año dos mil quince. MONTES DE ORO Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub., 10-12-15 9212 EXP. No. 2015141405 PRES. No. 20150213337 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado PIERO ANTONIO RUSCONI GUTIÉRREZ, en su calidad de APODERADO de EMPACADORA CONTINENTAL, S.A. DE C.V., de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de Ia MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Mogami y diseño, que servirá para: AMPARAR CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS; LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día once de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de febrero del año dos mil quince.
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 1a. Pub., 10-12-15 9242
AVISO DE REPOSICIÓN El Infrascrito Director Ejecutivo de BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, S.A. (antes Banco Cuscatlán, S.A.), HACE SABER: Que se ha presentado a estas oficinas el PROPIETARIO de los certificados de acciones emitidos en su momento
por el Banco Cuscatlán, S.A., números 10,066, 10,304, 14,188, 17,155 y 29,410, por 100, 20, 48, 17 y 138 acciones respectivamente, con valor nominal de ¢100.00 (US$11.43), cada una; manifestando haber extraviado dichos certificados, solicitando Ia reposición de los mismos, lo cual hacemos del conocimiento público, para que si alguna persona considerase que tiene algún derecho sobre los mismos, se presente a estas oficinas con la documentación correspondiente para hacer valer sus derechos, dentro de los treinta días siguientes a la última publicación de este aviso, transcurrido el término indicado sin que se hubiere presentado oposición, se procederá a su reposición. Santa Tecla, 1 de Junio de 2015. Banco Citibank de El Salvador, S.A Juan Antonio Miró Llort Director Ejecutivo 1a. Pub., 10-12-15 9245 03610-15-FMPF-4FM1/R9CB LA INFRASCRITA JUEZA CUARTO DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR LICENCIADA NIDIA MIRA HERNÁNDEZ AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la señora DIGNA ESMERALDA CÁRCAMO SALMERÓN mayor de edad, ama de casa, del domicilio de Soyapango, Departamento de San Salvador, portadora de su Documento Único de Identidad número cero cero ochocientos cuarenta y dos mil veintidós guión dos, interponiendo demanda de Impugnación Judicial de Reconocimiento Voluntaria de conformidad a lo establecido en el artículo 156 del Código de Familia, con fecha nueve de abril de dos mil quince, por medio de su Apoderada General Judicial, Licenciada ANA GUADALUPE GÓMEZ GÓMEZ, en contra del señor WALTER YOVANNY GUZMÁN, mayor de edad, de generales desconocidas, con último domicilio conocido en Soyapango, Departamento de San Salvador, de paradero desconocidos, desconociéndose si esta última persona ha dejado constituido en el proceso aludido procurador o mandatario alguno que lo represente conforme a Derecho, por lo que, en cumplimiento a la Ley Procesal de Familia, por este medio se emplaza a la parte demandada. En consecuencia se previene al señor WALTER YOVANNY GUZMÁN presentarse a este Tribunal a ejercer su derecho de defensa, contestando la demanda incoada en su contra por medio de abogado constituido conforme a derecho, dentro de los quince días hábiles siguientes a la última publicación de este Edicto en caso contrario se designará de oficio al procurador de familia adscrito a este Tribunal a fin que represente sus intereses, por lo que se avisa al público en general para los efectos de Ley. Librado en San Salvador, a las doce horas con cincuenta y cinco minutos del día dieciséis de abril del año dos mil quince. Licda. Nidia Mira de Hernández, Juez Cuarto de Familia Licda. María Estela Calderón Escamilla, Secretaria de Actuaciones 1a. Pub., 10-19-29 9230 ANA CRISTINA GONZÁLEZ DE RODRÍGUEZ, Notaria, del domicilio de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, con Despacho Notarial ubicado en Primera Calle Oriente, número diez, Barrio Los Remedios, de la ciudad de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas. HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notaria proveída a las nueve horas del día veintinueve de Mayo del año dos mil quince, se ha declarado a la señora MARÍA ISABEL RAMOS DE CRUZ HEREDERA DEFINITIVA con Beneficio de Inventario de los Bienes que a su defunción dejó la señora DOLORES VILLANUEVA DE RAMOS, ocurrida en el BARRIO SAN ANTONIO DE LA CIUDAD DE SENSUNTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, siendo el lugar de su último domicilio el CANTÓN CHUNTE, JURISDICCIÓN DE SENSUNTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, a las TRECE HORAS TREINTA MINUTOS DEL DÍA NUEVE DE JULIO DE DOS MIL DOCE, de parte de la señora MARÍA ISABEL RAMOS DE CRUZ en calidad de hija sobreviviente. HABIÉNDOSE CONCEDIDO LA REPRESENTACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DEFINITIVA DE LA REFERIDA SUCESIÓN. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la Oficina de la Notaria ANA CRISTINA GONZÁLEZ DE RODRÍGUEZ. Sensuntepeque, a las nueve horas del día primero de Junio de dos mil quince. Licenciada Ana Cristina González de Rodríguez, Notaria Única Pub., 10 9232 VÍCTOR MANUEL RAMOS PACHECO, notario de este domicilio, con oficina ubicada en Colonia Vista Hermosa, Avenida Los Cafetos número 528, San Salvador, Al PÚBLICO HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario proveída a las quince horas del día trece de mayo del año dos mil quince, se ha declarado a la señora MARÍA LUZ HERNÁNDEZ DE CABRERA, HERE-
Miércoles 10/06/2015
DERA DEFINITIVA CON BENEFICIO DE INVENTARIO, de los bienes que a su defunción dejó el señor MANUEL DE JESÚS MELÉNDEZ, en su concepto de hija del causante, habiéndole concedido la Representación y Administración Definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en San Salvador, a los veintinueve días del mes de mayo del dos mil quince. Víctor Manuel Ramos Pacheco, Notario Pub., 10 9226 EDICTO QUE CONTIENE DECLARACIÓN DE HEREDERAS DEFINITIVAS JORGE ROBERTO BURGOS GONZÁLEZ, Cartulario del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, con oficina Notarial ubicada en: Urbanización Santa Adela, pasaje tres, casa número catorce de la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador; al público para los efectos de Ley HACE SABER: Que por resolución proveída por el escribano firmante a las diecisiete horas veinte minutos del día cinco de Junio del presente año, se han declarado herederas definitivas con beneficio de inventario de la Herencia Intestada relicta a su defunción por el causante señor: NEFTALÍ AMÉRICO ALFARO FIGUEROA, quien fue de cuarenta y tres años de edad, soltero, de Nacionalidad Salvadoreña, Panificador de oficio, originario de San Salvador, Departamento de San Salvador, quien tuvo el Documento Único de Identidad número: cero dos tres nueve seis cuatro seis uno guión tres, y Número de Identificación Tributaria: cero seis uno cuatro guión dos nueve cero ocho siete uno guión uno dos tres guión nueve, habiendo fallecido en el Hospital Nacional Molina Martínez de la Ciudad de Soyapango, Departamento de San Salvador, a las dos horas y cero minutos del día veintiocho de diciembre del año dos mil catorce, siendo su último domicilio la Ciudad de San Martín, Departamento de San Salvador; a la señora: ROSA ALICIA FIGUEROA VIUDA DE ALFARO, quien es de sesenta y siete años de edad, de oficios domésticos, Viuda, de Nacionalidad Salvadoreña, del domicilio de Soyapango, Departamento de San Salvador, quien posee el Documento Único de Identidad número: cero dos dos seis tres cero cuatro ocho – uno; con Número de Identificación Tributaria: cero seiscientos catorce – doscientos setenta y un mil ciento cuarenta y siete – ciento uno – cinco; y a la señorita: GABRIELA MARÍA ALFARO OSORIO, quien es de veinte años de edad, estudiante, Soltera, de Nacionalidad Salvadoreña, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, titular del Documento Único de Identidad número: cero cinco cero cuatro nueve ocho seis dos – siete, con Número de Identificación Tributaria: cero seiscientos ocho – doscientos veinte mil novecientos noventa y cuatro – ciento nueve – nueve; la primera en su calidad de madre del causante y la segunda en concepto de hija del de cujus; confiriéndose a las herederas declaradas la Administración y Representación definitiva de la sucesión; lo que hago del conocimiento público para los efectos de ley. Librado en San Salvador, Departamento de San Salvador, a los cinco días del mes de Junio de dos mil quince. Jorge Roberto Burgos González, Cartulario Pub., 10 9228 No. EXP. 2014139048 PRES. No. 20140208691 CLASE: 01. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de TAl SHAN YOU SHUN CHEMICAL CO., LTD., de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de Ia MARCA DE PRODUCTO, consistente en: Ia palabra EVOBOND y diseño, que servirá para: AMPARAR: PEGAMENTO DE CIANOACRILATO; PEGAMENTOS PARA FINES INDUSTRIALES; ADHESIVOS PARA LA REPARACIÓN DE OBJETOS ROTOS; COLAS PARA LOS FINES INDUSTRIALES; CEMENTO PARA ZAPATOS Y BOTAS; COLAS DE CUERO; LAS GOMAS (ADHESIVAS) NO PARA USO DE PAPELERÍA Nl PARA USO DOMÉSTICO; ADHESIVO PARA PAPEL COLGANTE; ADHESIVOS PARA PEGADURA DE CARTELES; RESINAS ARTIFICIALES, SIN PROCESAR. Clase: 01 . La solicitud fue presentada el día diecisiete de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de abril del año dos mil quince .
Licda. Hazel Violeta ArévaloCarrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub., 10-11-12 9233
EXP. No. 2015141916 PRES. No. 20150214367 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de DOW AGROSCIENCES LLC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de Ia MARCA DE PRODUCTO, consistente en: Ia palabra MAGNITUDE que se traduce al castellano como Magnitud, que servirá para: AMPARAR: HERBICIDAS AGRÍCOLAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día tres de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de marzo del año dos mil quince. MAGNITUDE Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub., 10-11-12 9234 EXP. No. 2015142602 PRES. No. 20150215774 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido par JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de BEIERSDORF AG, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de Ia MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras NIVEA MEN ACTIVE ENERGY y diseño donde las palabras Men Active Energy se traducen al castellano como Hombre activo energía, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA EL CUIDADO DEL CUERPO Y LA BELLEZA. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día nueve de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de abril del año dos mil quince.
Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1a. Pub., 10-11-12 9235
EXP. No. 2015141227 PRES. No. 20150212978 CLASE: 03. ELINFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de BEIERSDORF AG, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de Ia MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras NIVEA Cuidado y diseño, que servirá para : AMPARAR: PREPARACIONES COSMÉTICAS PARA EL CUIDADO DE LA PIEL. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día cuatro de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de febrero del año dos mil quince.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub., 10-11-12 9236
EXP. No. 2015141054 PRES. No. 20150212596 CLASE: 01. ELINFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de THE DOW CHEMICAL COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de Ia MARCA DE PRODUCTO, consistente en: Ia palabra Elite y diseño, que servirá para: AMPARAR: RESINAS ARTIFICIALES EN
BRUTO Y PLÁSTICOS EN BRUTO USADOS EN LA MANUFACTURA DE PRODUCTOS. Clase: 01 . La solicitud fue presentada el día veintiséis de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de enero del año dos mil quince.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub., 10-11-12 9237
EXP. No. 2015140826 PRES. No. 20150212056 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido par JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de DOW AGROSCIENCES LLC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: Ia palabra NOVIXID, que servirá para: AMPARAR: PESTICIDAS, PREPARACIONES PARA DESTRUIR ANIMALES DAÑINOS, FUNGICIDAS, HERBICIDAS, E INSECTICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día quince de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de enero del año dos mil quince. NOVIXID David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 1a. Pub., 10-11-12 9238 EXP. No. 2014139313 PRES. No. 20140209134 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de Assicurazioni Generali S.P.A., de nacionalidad ITALIANA, solicitando el registro de Ia MARCA DE SERVICIOS, consistente en: Ia expresión GENERALI y diseño, que se traduce al castellano como GENERAL que servirá para: AMPARAR: SEGUROS; NEGOCIOS FINANCIEROS; NEGOCIOS MONETARIOS; NEGOCIOS INMOBILIARIOS; AGENCIAS DE ALOJAMIENTO (APARTAMENTOS); SERVICIOS ACTUARIALES; VALÚO DE ANTIGÜEDADES; MANEJO DE EDIFICIO DE APARTAMENTOS; ARREGLO DE FINANCIAMIENTO PARA PROYECTOS DE CONSTRUCCIÓN; VALÚO DE ARTE; FIANZASGARANTÍAS; BANCA; CORRETAJE; RECAUDACIÓN DE FONDOS DE CARlDAD; CHEQUE (CHEQUE) VERIFICACIÓN; COMPENSACIÓN, FINANCIERA; CENTROS DE INTERCAMBIO, FINANCIEROS; BURO DE CRÉDITO; SERVICIOS DE TARJETAS DE CRÉDITO; SERVICIOS DE TARJETAS DE DÉBITO; AGENCIAS DE COBRO DE DEUDAS, SERVICIOS DE ASESORAMIENTO DE DEUDA; DEPÓSITOS DE OBJETOS DE VALOR; CAMBIO DE MONEDA; FACTORAJE; ASESORAMIENTO FINANCIERO; INFORMACIÓN FINANCIERA; PATROCINIO FINANCIERO; EVALUACIONES FISCALES; VALUACIONES FISCALES; FONDOS DE INVERSIÓN; TRANSFERENCIA ELECTRÓNICA DE FONDOS; GARANTÍAS; SUSCRIPCIÓN DE SEGUROS DE SALUD; FINANCIAMIENTO DE CONTRATACIÓN-COMPRA; AGENTES DE VIVIENDAS; PRÉSTAMOS A PLAZOS; EMISIÓN DE TARJETAS DE CRÉDITO; EMISIÓN DE BONOS VALORES; EMISIÓN DE CHEQUES DE VIAJERO (CHEQUES); VALÚO DE JOYERÍA; FINANCIAMIENTO DE ARRENDAMIENTOCON OPCIÓN DE COMPRA; ARRENDAMIENTO DE BIENES INMUEBLES; CRÉDITOS CONTRA VALORES; PRÉSTAMOS (FINANCIACIÓN); BANCA HIPOTECARIA; FONDOS MUTUALISTAS; VALÚO NUMISMÁTICO (VALOR DE MONEDAS Y PAPEL MONEDA); BANCA EN LÍNEA; ORGANIZACIÓN DE COBROS; SERVICIOS DE FONDOS DE PREVISIÓN; PROPORCIONAR INFORMACIÓN FINANCIERA A TRAVÉS DE UN SITIO WEB; AGENCIAS DE BIENES RAÍCES; VALÚO DE BIENES RAÍCES; CORREDORES DE BIENES RAÍCES; GERENCIA DE BIENES RAÍCES; COBRO DE ALQUILERES; ALQUILER DE OFICINAS (BIENES RAÍCES); ALQUILER DE APARTAMENTOS; ALQUILER DE PISOS; VALÚO DE COSTOS DE REPARACIÓN (VALUA-
Miércoles 10/06/2015
CIÓN FINANCIERA); SERVICIOS DE PAGO DE JUBILACIÓN; SERVICIOS DE DEPÓSITOS DE SEGURIDAD; SERVICIOS DE BANCA DE AHORROS; VALÚO DE SELLOS; COTIZACIONES EN BOLSA; SERVICIOS DE GARANTÍA; ADMINISTRACIÓN FIDUCIARIA. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día veintiocho de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de febrero del año dos mil quince.
TELEVISIÓN DE VIDEO A LA CARTA EN EL ÁMBITO DEPORTIVO; PRODUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN EN EL ÁMBITO DEPORTIVO. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de junio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de febrero del año dos mil quince.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub., 10-11-12 9240
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1a. Pub., 10-11-12 9239
EXP. No. 2014136390 PRES. No. 20140203093 CLASE: 09, 38, 41.
Ref. 278-PEC-12-10-Juez 1 JOSÉ HUGO ESCALANTE NÚÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE MEJICANOS, A LA SEÑORA ANA ISABEL MARTÍNEZ DE ARÉVALO, de treinta y un años de ectad, Estudiante, con último domicilio conocido en el país en Ia ciudad de Mejicanos, Departamento de San Salvador, con Documento Único de ldentidad número cero cero siete cinco cinco ocho ocho uno-ocho y Número de Identificación Tributaria cero séis uno cuatro-dos dos uno uno ocho tres-uno tres seis-ocho; HACE SABER: Que ha sido demandada junto con las señoras REINA; ELVIRA LÓPEZ DE ÁNGEL y NORA DIONELY CORNEJO VÁSQUEZ, en el Proceso Ejecutivo Civil clasificado bajo Ia Referencia 278-PEC-12-10, por la Licenciada VIOLETA GUADALUPE DONADO PICHE, con Telefax número dos dos tres uno seis dos cero cero, quien actúa en su calidad de Apoderada General Judicial del FONDO SOLIDARIO PARA LA FAMILIA MICROEMPRESARIA, que se abrevia FOSOFAMILIA., con dirección en Final Diecisiete Avenida Norte, Edificio número uno, segunda planta, Centro de Gobierno, jurisdicción de Ia ciudad y Departamento de San Salvador, y en vista que ha sido imposible localizarla en la dirección proporcionada para efecto de notificarle el decreto de embargo, ignorando su paradero; a solicitud de la parte demandante y con base en el Art. 186 CPCM. se ha ordenado notificarle por medio de edicto el decreto de embargo y demanda que lo motiva, para que le sirva de legal emplazamiento y comparezca a estar a derecho, en un plazo de diez días hábiles contados a partir del día siguiente al de Ia última publicación respectiva, Arts. 144 Inc. 1o. 145 Inc. 1º.y 2º., 462 y 465 CPCM, advirtiéndose a Ia demandada, que al contestar Ia demanda debe darle cumplimiento a lo que señala el Art. 67 CPCM. es decir, que deberá hacerlo a través de procurador cuyo nombramiento debe recaer en un abogado de Ia República, mandato que debe contener las facultades contenidas en el Art. 69 Inc. 1o. CPCM.; y que de no tener recursos económicos suficientes, recurra a Ia Procuraduría General de Ia República, para Ia asistencia legal de conformidad al Art. 75 CPCM .Se previene a Ia demandada señora ANA ISABEL MARTÍNEZ DE ARÉVALO, que de no contestar Ia demanda, el proceso continuará sin su presencia.Librado el presente edicto de emplazamiento, en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las nueve horas y cuarenta minutos del día diecisiete de octubre de dos mil catorce.Lic. José Hugo Escalante Núñez, Juez de lo Civil Licda. Lilian Estela Aguirre Hernández, Secretaria 1a. Pub., 10-11-12 9243
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de BKB Global, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de Ia MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: las letras BKB y diseño, que servirá para: AMPARAR: SOFTWARE DE JUEGOS DE COMPUTADORA; DVDS PREGRABADOS CON CONTENIDO DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN DEPORTIVOS; PROGRAMAS DE TELEVISIÓN DEPORTIVOS DESCARGABLES; SOFTWARE INFORMÁTICO DESCARGABLE PARA OPERAR APARATOS DE TELECOMUNICACIONES DEL TIPO DE VIDEOGRABADORAS DIGITALES Y DECODIFICADORES (SET-TOP BOXES); SOFTWARE DESCARGABLE DEL TIPO DE UNA APLICACIÓN MOVIL PARA OPERAR APARATOS DE TELECOMUNICACIONES DEL TIPO DE VIDEOGRABADORAS DIGITALES Y DECODIFICADORES (SET-TOP BOXES); SOFTWARE INFORMÁTICO PARA USO EN EL ACCESO Y VISIÓN DE GUÍAS INTERACTIVAS DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN EN REDES INFORMÁTICAS MUNDIALES, REDES INALAMBRICAS Y REDES DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA; SOFTWARE INFORMÁTICO PARA PROGRAMACIÓN REMOTA DE APARATOS DE AUDIO Y VIDEO EN REDES INFORMÁTICA$ MUNDIALES, REDES INALAMBRICAS Y REDES DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA; SOFTWARE INFORMÁTICO PARA LA REPRODUCCIÓN, PROCESAMIENTO Y TRANSMISIÓN EN TIEMPO REAL (STREAMING) DE CONTENIDO AUDIO, VIDEO Y MULTIMEDIA; PRODUCTOS DE TELECOMUNICACIONES, A SABER, SOFTWARE INFORMÁTICO PARA LA RECEPCIÓN, CONVERSIÓN, TRANSMISIÓN, TRANSMISIÓN EN TIEMPO REAL (STREAMING) Y REVISIÓN DE AUDIO, VIDEO, GRÁFICOS, IMÁGENES, DATOS E INFORMACIÓN GRABADA EN VIDEOGRABADORAS DIGITALES. Clase: 09. Para: AMPARAR: EMISIÓN DE TELEVISIÓN POR SATÉLITE; SERVICIOS DE TRANSMISIÓN SATELITAL; EMISIÓN DE PROGRAMAS EN REDES INFORMÁTICAS MUNDIALES; SERVICIOS DE TRANSMISIÓN TELEVISIVA DE VIDEO A LA CARTA; EMISIÓN EN TIEMPO REAL (STREAMING) DE CONTENIDO AUDIO Y VIDEO POR INTERNET, OTRAS REDES INFORMÁTICAS, REDES INALÁMBRICAS Y REDES DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA; PROVISIÓN DE BASES DE DATOS INFORMÁTICAS INTERACTIVAS EN LÍNEA QUE CONTIENEN INFORMACIÓN SOBRE SHOWS DE TELEVISIÓN, PELÍCULAS Y OTRAS IMÁGENES DIGITALES, AUDIO, VIDEO Y OTRO CONTENIDO MULTIMEDIA, TODO EN EL ÁMBITO DEL ENTRETENIMIENTO DEPORTIVO; PROVISIÓN DE UNA PÁGINA WEB QUE CONTIENE INFORMACIÓN SOBRE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN EN EL ÁMBITO DEPORTIVO. Clase: 38. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO DEL TIPO DE EVENTOS DEPORTIVOS EN VIVO; SERVICIOS DE PRODUCCIÓN, A SABER, PRODUCCIÓN DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN EN EL ÁMBITO DEPORTIVO; ORGANIZACIÓN DE EVENTOS DEPORTIVOS EN VIVO Y COMPETICIONES EN EL ÁMBITO DEPORTIVO; PRESENTACIÓN DE EVENTOS DEPORTIVOS VÍA SERIES DE TELEVISIÓN EN CURSO; ENTRETENIMIENTO EN LA FORMA DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN EN CURSO EN EL ÁMBITO DEPORTIVO; DISTRIBUCIÓN PARA OTROS DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN EN EL ÁMBITO DEPORTIVO; PROGRAMAS DE TELEVISIÓN EN EL ÁMBITO DEPORTIVO; PROGRAMAS EN EL ÁMBITO DEPORTIVO EN UNA RED INFORMÁTICA MUNDIAL; PROGRAMAS DE TELEVISIÓN DE PAGO (PAY-PER-VIEW) EN EL ÁMBITO DEPORTIVO; PROGRAMAS DE
457/Ejecución Forzosa/14 (2) en relación a Ia referencia No. 19/Proceso Ejecutivo/14 (2) LUIS ANTONIO BENÍTEZ HIDALGO JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE DE ESTE DISTRITO: HACE SABER: Que por ejecución Forzosa de Ia sentencia estimativa firme y dictada en el Proceso Ejecutivo promovido por el Fondo Solidario para Ia Familia Microempresaria, por medio de su Apoderada General Judicial Licenciada Eva María González Galdámez contra las señoras Irma Dinora Russell Vega y Nicolasa Pérez Leonardo, se venderá en este Juzgado en pública subasta a las ONCE HORAS DEL DÍA VEINTICINCO DE JUNIO PRÓXIMO ENTRANTE, el siguiente inmueble””””””Un Lote de terreno rústico, designado como LOTE NÚMERO TREINTA Y SEIS del Polígono. “C”, de Ia Lotificación Los Ángeles, de los linderos siguientes: AL NORTE, linda con lote número treinta y cinco del mismo polígono; AL ORIENTE, linda con lote número tres y cuatro del polígono “B”, Pasaje “E”, de por medio; AL SUR; Linda con lote número treinta y siete del mismo polígono; y AL PONIENTE, linda con lote número cinco y en parte con lote número seis del mismo polígono, posee un área de QUINIENTOS OCHENTA Y TRES PUNTO CERO SEIS METROS CUA-
CLASIFICADOS
www.elmundo.com.sv
DRADOS, inscrito bajo Ia Matrícula Número UNO CERO CERO SIETE DOS SEIS NUEVE SEIS GUIÓN CERO CERO CERO CERO CERO del Departamento de Sonsonate.Se hace constar que hay informe Registral actualizado sobre el bien inmueble a subastarse de fecha diez de Septiembre del año dos mil catorce, como lo establece el Art. 659 CPCM.Dicho inmueble esta valuado en Ia cantidad de DOS MIL NOVECIENTOS CINCUENTA DÓLARES.La persona que quiera hacer postura deberá identificarse de manera suficiente y declarar que conocen las condiciones generales y particulares para tomar parte en Ia subasta, asimismo deberá comprobar su solvencia económica, Art. 657 y 658 CPCM.Juzgado de lo Civil : Sonsonate, a las once horas quince minutos del día ocho de Abril del año dos mil quince. Lic. Luis Antonio Benítez Hidalgo, Juez de lo Civil suplente Lic. Cecilia del Carmen Cerén de Escobar, Secretario 1a. Pub., 10-11-12 9244 JULIO GARCÍA CAMPOS, Notario del domicilio de la Ciudad de Mejicanos, Departamento de San Salvador, con oficina notarial ubicada en: Tercera Calle Poniente número Dieciocho, de esta Ciudad, al público para efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diecisiete horas del día ocho de Junio de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario, la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor JOSÉ ÁNGEL GARCÍA conocido por JOSÉ ÁNGEL GARCÍA PÉREZ, ocurrida a las cuatro horas del día diecisiete de Mayo de dos mil cuatro, siendo la Ciudad de Mejicanos, Departamento de San Salvador, su final domicilio, de parte de las señoras ESMERALDA ASTERIA OLANO DE GARCÍA y GLENDA IRIS GARCÍA OLANO hoy GLENDA IRIS GARCÍA DE MEDINA y señor JOSÉ ÁNGEL GARCÍA OLANO, en su calidad de cónyuge sobreviviente, la primera, e hijos del causante, los dos últimos; y se les ha conferido a los aceptantes, la Administración y Representación Interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del suscrito Notario, en la Ciudad de Mejicanos, Departamento de San Salador, a las nueve horas del día nueve de Junio de dos mil quince. Julio García Campos, Notario 1a. Pub., 10-11-12 9247
27
PELÍCULA FINANCIADA POR FIFA RECAUDA SOLO $900 EE.UU.
La película financiada por la FIFA “United Passions” recaudó solamente unos $900 en su debut el fin de semana en Estados Unidos, de acuerdo con una persona que vio los datos de las 10 salas de cine donde se proyectó. La persona habló a condición de preservar el anonimato porque no estaba autorizada a revelar las cifras.
California pide a actores pornos que usen lentes La regulación -elaborada por la división californiana de la Administración de Salud y Seguridad en el Trabajo estadounidense (OSHA, por sus siglas en ingles) y cuyo borrador se presentó recientemente- tiene como objetivo proteger a los actores y actrices porno del contagio de enfermedades de transmisión sexual (ETS) como el VIH, la gonorrea o la clamidia. Para ello, además de contemplar el uso obligatorio del preservativo y la implementación de unos estándares de higiene muy estrictos, la normativa prevé el uso de barreras protectoras para los ojos cuando exista el riesgo de que éstos sean expuestos a fluidos corporales potencialmente infecciosos, como el semen o la sangre.
DORA LA EXPLORADORA, NUEVA EMBAJADORA FAMILIAR DE NUEVA YORK
LADY GAGA CONOCE AL PRÍNCIPE HARRY LONDRES
Poco antes de participar en un concierto benéfico, la cantante Lady Gaga conoció al príncipe Harry de Inglaterra. En imágenes difundidas se puede ver a Gaga posando junto al príncipe y a los cantantes Elton John y Tony Bennett.
Dora la Exploradora ha sido nombrada la séptima embajadora familiar oficial de la ciudad de Nueva York en un acto de presentación organizado por el alcalde la ciudad Bill de Blasio y la organización oficial de marketing y turismo NYC & Company. El anuncio fue realizado en Orlando, Florida, durante el IPW, el encuentro internacional más importante de la industria del turismo en los Estados Unidos, donde Dora acompañó al presidente y director ejecutivo de NYC & Company, Fred Dixon.
REGRESARÁ A LA PANTALLA CHICA EN 2016 EE.UU.
MONTÓ UNA ESCENA DE PORNO LÉSBICO PARA TERMINAR ÚLTIMO FILME
Es la última serie que confirmó su regreso y con su elenco original. Se trata de “Tres por tres”, el popular programa de principios de la década de los 90, que volverá a la televisión en 2016 por Netflix. Según trascendió, el programa, que se llamará “Fuller House”, estará centrado en la vida de DJ Tanner y sus hijos. Pese a que la mayoría de los actores decidieron sumarse al proyecto, las hermanas Olsen, Mary-Kate y Ashley, rechazaron aparecer en los nuevos episodios.
El cineasta Orson Welles, conocido por obras maestras como “Citizen Kane” o “Touch of Evil”, montó en 1975 una escena pornográfica de contenido lésbico para el filme “3 A.M.” como favor para dar un empujón a su último e inacabado filme, “The Other Side of the Wind”, desvela ahora un libro. “Orson Welles’s Last Movie”, escrito por Josh Karp, recorre la creación de aquella película maldita, como otras en la carrera del genial cineasta.
EE.UU.
A BEYONCÉ LE CUESTA MANTENERSE DELGADA “No soy de manera natural la mujer más delgada. Tengo curvas, estoy orgullosa de mis curvas. Desde una edad muy temprana he lidiado con dietas”, declaró.
Espectáculos
EL MUNDO 28 Miércoles 10/06/2015
LA DIETA VEGANA ES EL TRUCO DE BEYONCÉ PARA CONTROLAR SU PESO
Los que hacen
brillar A LAS ESTRELLAS
>>Los estilistas se han convertido en los ángeles de la guarda de Hollywood. EFE DIARIO EL MUNDO
E
n la retaguardia de la alfombra roja, un ejército de estilistas lucha para que las celebridades a las que visten conquisten lo más alto de las listas de los más elegantes y aprovechan la percha de las estrellas del celuloide para conseguir nuevos clientes y ellos mismos ganarse un lugar ante los focos. La meca del cine no solo vende películas, sino también moda y clase. Las actrices que despuntan son encumbradas como iconos de estilo, y su aparición en revistas y “blogs” especializados, pueden lograr que su imagen sea una constante también en las carteleras. En Hollywood, los que viven de vestir celebridades, ganan influencia y son portada de revistas junto a los famosos que asesoran, además de tener sus ránkings particulares de influencia, como el de la revista The Hollywood Reporter, que analiza los 25 estilistas más influyentes de la meca del cine. Algunos de estos profesionales incluso eclipsan a sus estrellas, como es el caso de Rachel Zoe: la asesora de estrellas como Sofía Vergara o Jennifer Lawrence tiene su programa de telerrealidad y sus seguidores en las redes sociales se cuentan por millones. Tras los estilismos que arrasan, hay un cerebro generalmente de mujer: “El trabajo de estilista ha sido siempre femenino porque viene del mundo editorial de las revistas de moda, en las cuáles siempre ha sido un ‘staff’ de mujeres” aunque hay “cada vez más hombres”, señaló a Efe Estilo la estilista Blanca de la Hoz. De los 25 estilistas más influyentes, solo hay cinco masculinos: Brandon Maxwell por vestir a Lady Gaga; Joseph Casell por las prendas que luce Taylor Swift; Rob Zangardi por los estilismos de Jennifer Lopez; Jason Rembert por los atrevidos “looks” de Rita Ora
y Ryan Hastings por el estilo más conservador de Jennifer Aniston. Petra Flannery, considerada la estilista más influyente, consiguió que Emma Stone llegara al número uno de la lista con un mono de Lavin que lució en la última gala de los Globos de Oro. Flannery, que también viste a Amy Adams, Mila Kunis o Andrew Garfield, “tiene un ojo certero para asesorar a sus estrellas con los ‘hits’ de las pasarelas”, opina De la Hoz sobre la americana. A Flannery, la siguen en el podium de la lista la joven Leslie Fremar, por los vestidos de Julianne Moore, y el dúo formado por Karla Welch y Kemal Harris por los estilismos, con el pantalón como protagonista, de la actriz de “House of Cards” Robin Wright. Las actrices son las que centran la mayoría de los flashes, pero algunos hombres han despuntado lo suficiente para que sus estilistas se ganen un puesto en la lista. Los tándem de actor y estilista que triunfan son Bradley Cooper e Ilaria Urbinati; Channing Tatum y Wendi Ferreira o Jared Leto y Micaela Erlanguer, quién también está detrás del traje de perlas que lució Lupita Nyong’o en la pasada gala de los Oscar o el vaporoso vestido verde con el que la actriz de “Doce años de esclavitud” conquistó la alfombra de Cannes recientemente. Como la moda no es una ciencia, también hay voces que discrepan: “Me suelen divertir los ‘looks’ de Jared Leto pero en esa ocasión -con el traje azul pastel de la gala de los Oscar 2015- le encontré bastante poco favorecido, resultaba un tanto vulgar el ‘total look’”, opina De la Hoz. La estilista considera que lo importante es “encontrar el ‘outfit’ perfecto para la ocasión, la medida del cuerpo y el estilo de la actriz: no hay que disfrazar, sino vestir”. Para reforzar la idea, recuerda una frase de Yves Saint Laurent: “Con los años he aprendido que lo importante en un vestido es la mujer que lo viste”.
ENTRETENIMIENTOS • ESPECTÁCULOS
www.elmundo.sv
Miércoles 10/06/2015
29
HORóscopo aries Trata de no llevar los dolores de cabeza que te da el trabajo a casa. Estás viviendo una época muy dura con tu empleo.
tauro Te sientes en forma y vas preparando tu cuerpo para el verano. Otra semana con mucha rutina.
geminis La tranquilidad correrá por tus venas después de varias semanas agitadas. Ponle más paciencia al trabajo.
cáncer Tu vida social se ha quedado parada, trata de relacionarte más con la gente.
leo Los aires de superioridad son una barrera que debes vencer en el trabajo.
virgo Comes muy mal y eso está haciendo mucho daño a tu cuerpo. Son una barrera que debes vencer.
escorpiÓN Demasiado trabajo es tan malo como estar en el paro. Sí estás sin empleo, tendrás una oportunidad muy buena.
sagitario Céntrate en tu educación, en algún idioma o en algún curso que quieras hacer.
capricornio Toma vitaminas, las necesitas para continuar el ritmo tan alto. Ambiente cordial y mucho trabajo por la oficina. No sientes que nadie te valora.
libra Tendrás fortuna en todo lo que te propongas. No está siendo una buena época pero renacerás en la segunda mitad del año. piscis Te sientes bien, no estaría de más visitar a tu médico. Los malos momentos en el terreno financiero desaparecerán.
acuario Las condiciones en que se mueve son estupendas y ha de aprovechar la coyuntura para que todo funcione.
famosos de este día:
Sudoku 1
Elizabegth Jurley 10 junio de 1968.
Mariana Seoane Nació el el 10 de junio de 1976
sopa de letras Sudoku avanzado aciate animizar arriero camino chocoe cincuenta costillaje desplomo dragÓN FALDUDO GARBÓN GUATEADO IDOTISMO JENIQUEN LIBERTADO MADRILLA MANIRROTO
kakuro
PAJOTE PASQUINADA SINSORAS TABEFE TRASQUILA.
soluciones Sudoku
Kakuro avanzado
Sudoku 1
Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los
verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.
30
ESPECTÁCULOS • PROGRAMACIÓN
www.elmundo.sv
TV
CABLE 12:00 El Salvador Ahora (Retrans) 12:30 Journal, Noticiero Internacional 12:45 Enlace 1:00 Panorama (en Vivo) 1:30 Jornada Deportiva (en Vivo) 2:00 Espacio Infantil 3:30 Frecuencia 12-25 (en Vivo) 5:00 Novela: Sexto Sentido 5:30 Alimentos Terrenales 6:00 Bio-AGR 6:30 Journal, Noticiero Internacional 7:00 Panorama (en Vivo) 8:00 Agenda Ciudadana (en Vivo) 9:00 Vida (Telesur) 9:30 Color Natal 10:30 Noticias Telesur 11:00 Panorama - Retransmisión11:55 Volver a Nuestros Pasos, P.N.C 12:00 Noticias de la Fuerza Armada 12:10 Cierre
>>CANAL 2
CINEMA LA GRAN VÍA
Cara Cortada (subtitulada) 07:00 PM, (A) Terremoto las fallas de San Andrés (subtitulada) 12:40, 03:20, 06:05, 08:50 PM, (C) Terremoto las fallas de San Andrés (subtitulada) 03:45, 09:30 PM, (C) La noche del demonio 2D (subtitulada) (C) 12:45 PM, 03:15 PM, 08:00 PM, 10:25 PM, El mundo del mañana 2d (subtitulada) 12:45, 6:30 P.M. (A) Pancho: El perro millonario 2d (doblada) 12:15, 2:35, 5:40 P.M. (A) Spy: Una espía Despistada 2d (subtitulada) 12:00, 2:55, 5:45, 8:35 P.M. (C) Avengers: La era de ultrón (español) 12:25 P.M. (B) Conoces a los mormones 2d (subtitulada) 4:55 P.M.
METROCENTRO
El mundo del mañana 2d (subtitulada) 3:50, 9:10 P.M. (A) Terremoto las fallas de San Andrés (subtitulada) 11:00, 1:40 3:40 4:20. 7:00 pm,. 9:40 pm,. (C) Avengers: La era de ultrón (español) 11:30, 2:40, 5:50 P.M. (A) Terremoto la falla San Andres (subtitulada) 8:30 P.M. (C) La noche del demonio 3 11:55 am., 2:20 pm,. 4:45 pm,. (A) Trueno la casa magica 11:20, 1:30, 6:20 (TP) Spy: Una espía Despistada 2d (subtitulada) 12:35, 3:25, 6:15, 9:05 P.M. (C) Héroes del centro comercial 2 (subtitulada) 12:10, 5:25 P.M. (A) Pancho: El perro millonario 2d (doblada) 11:10, 1:30, 6:50 P.M. (A)
CINÉPOLIS
Terremoto (doblada) 12:15, 2:55 P.M. (C) Spy: Una espía Despistada 2d (subtitulada) 10:45AM 1:25PM (C) Terremoto las fallas de San Andrés (subtitulada) 11:35, 2:15 P.M. (C) Avengers: La era de ultrón (español) 1:30, 4:30, 7:30 P.M. (A) La noche del demonio (subtitulada) 11:00AM 1:20PM 6:05PM (C) The Gunman (subtitulada) 11:15, 1:50, 4:25, 7:00, 9:30 P.M. (C) Pancho el perro Millonario (español) 12:20, 2:40, 5:00 P.M. (A) Archivo (español) 7:10 P.M. (C) Mad Max (doblada) 9:20 P.M. (C)
PLAZA MUNDO
Tomorrowland (español) 11:45 am, 3:45 pm, 7:45 pm (C) Pancho: El perro millonario 2d (doblada) 10:00 am, 12:00 m, 2:00 pm, 4:00 pm, 6:00 pm (A) Héroe del Centro Comercial (español) 10:00 am, 2:00 pm, 6:00 pm (C) Los vengadores (español) 11:15 am, 2:00 pm, 4:45 pm, 7:30 pm (A) Terremoto, la falla de San Andrés (español) 10:00 12:00m, 2:00, 8:00pm (C) Terremoto, la falla de San Andrés (español) 5:00, 7:00 P.M. (C)
5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 12:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras La suegra Teledós (V) Que te perdone Dios La sombra del pasado Muchacha Italiana viene a casarse Play Especial Rumbo al Final - Mi Corazón es Tuyo Teledos Lo imperdonable Tiro de Gracia Teledos Corazones Blindados
>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 3:00 5:00
7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:00 11:30 12:30 1:30
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Viva la Mañana (En Vivo) Portada´s Primer Impacto Extra Noticias 4 Visión (En Vivo) Copa Mundial Sub20 de la FIFA Nueva Zelanda 2015 / Octavos de Final - 1B vs. 3 A/C/D Copa Mundial Sub20 de la FIFA Nueva Zelanda 2015 / Octavos de Final- 2A vs. 2C Copa Mundial Sub20 de la FIFA Nueva Zelanda 2015 / Octavos de Final - 1A vs. 3 C/D/E Nueva Zelanda Yo no creo en los Hombres Secretos del Paraíso Noticas 4 Visión Noticiero Deportivo DC4 Copa Mundial Femenina de la FIFA - Canadá 2015 Resumen día # 4 Copa Mundial Sub20 de la FIFA Nueva Zelanda 2015 / Resumen día # 11 Frente a Frente Noticias 4 Visión Caso Cerrado
>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 8:00 9:00
11:00 12:00
El Minuto de María TCS Noticias Frente a Frente Frente a la Comunidad Canal Seis Maturino: Amor Secreto Amores Verdaderos La Mujer del Vendaval Por Ella Soy Eva El Chavo del Ocho Grandiosas El Noticiero Tele Cash Gossip Girl Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! A Todo o Nada El Noticiero Noche de Gala Presenta: Parque Jurasico III Con: Sam Neil Tera Leoni El Noticiero ¡Suelta la Sopa!
>>CANAL 10 5:45 6:00 7:00 7:30 8:00 10:00 10:30 11:00 11:30
Patrón - Música Panorama (en Vivo) El Salvador Ahora (en Vivo) Panorama (en Vivo) Tu Mañana (en Vivo) Congenero Euro Maxx Destino Alemana Enfoque Europa
>>CANAL 15 5:30 8:00
9:45
11:30
1:15
3:00
4:45
6:30 8:15 10:15 12:00
CADENA MEGAVISIÓN A.M. EL JOVEN IVANHOE Con: STACY KEACH y MARGOT KIDDER EMPEZANDO A VIVIR Con: ANN MARGARET y GEORGE SEGAL PRÁCTICAS TERRORISTAS Con: COREY HAIM y AMI DOLENZ FAMILIA DE POLICÍAS II Con: CHARLES BRONSON y SEBASTIAN SPENCE SERVIDOR DEL CRIMEN Con: GREG EVIGAN y TONY LO BIANCO OCTUBRE Con: STEPHEN TOMPKINSON, LYDZIA ENGLERT YENDO A TODOS LOS CAMINOS Con: BEN AFFLECK y R. WEISZ MISERICORDIA II -Con: MARINA ORSINI y NATHALIE MALLETTE RÍO DIABLO - Con: KENNY ROGERS, TRAVIS TRITT CIERRE
>>CANAL 19 5:30 8:00 8:10 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 3:00 3:10 3:30 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30
Cadena Megavisión AM Avance Meganoticias 19 Cadena3 Noticias, 1ª. Emisión Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Meganoticias 19 Ahora con Oscar Haza Avance Meganoticias 19 Cadena3 Noticias Avance Meganoticias 19 Telesur Noticias Deportes Telesur Avance Meganoticias 19 Paparazzi TV Avance Meganoticias 19 Journal El Mundo al Día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 FC Barcelola, Pasión y Negocios Meganoticias 19 (RR) Punto de Luz Así Dice Jehová (programa cristiano) 12:00 Cierre
>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 3:30 5:00 5:05 6:00 7:00
Jurassic Park III
Miércoles 10/06/2015
8:00 9:00 9:30 10:30 12:00
Cadena Megavisión AM Arriba mi Gente (en vivo) 21 a la Carta Mujer Express Salud TV Telenoticias 21 meridiano (en vivo) No lo Cuentes Sónico El Sótano (Programa Juvenil) Cultura Extrema Exit El Hormiguero Telenoticias 21 estelar (En Vivo) Chipe Libre (telenovela) Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Cierre
Los sobrevivientes
El precio de la Historia Los sobrevivientes Un programa donde son presentados las dramatizaciones y testimonios de personas que han sido atacadas por animales y han logrado sobrevivir.
>>NAT GEO 8:00 8:47 9:33 10:22
DISCOVERY KIDS: 9:00 A.M.
11:15 12:00 12:51 1:42 2:33 3:25 4:20 5:14 6:09 7:00 8:00
Lucha a muerte de dinosaurios Vida Animal: Reconstruir un dinosaurio Mercado negro: Cargamento de personas, 1 JFK: Control de aduanas: Heroína escondida El próximo supercontinente: El fin del Edén El próximo supercontinente: El destino de la humanidad Lucha a muerte de dinosaurios Vida Animal: Reconstruir un dinosaurioMercado negro: Cargamento de personas, 1 Mayday:catástrofes aéreas 13: Mala Suerte Lucha a muerte de dinosaurios Vida Animal: Reconstruir un dinosaurio El próximo supercontinente: El fin del Edén El próximo supercontinente: El destino de la humanidad JFK: Control de aduanas: Heroína escondida
>>ANIMAL PLANET Cuestion de tiempo 4:45 p.m.
La noche después de otra fiesta insatisfactoria en Nueva York, Tim (Domhnall Gleeson) recibe una noticia inesperada por parte de su padre (Bill Nighy), le cuenta que los hombres de su familia siempre han tenido la habilidad de viajar a través del tiempo. Tim no puede cambiar la historia, pero puede cambiar lo que lo que sucede y ha sucedido en su propia vida – decidiendo así hacer ciertos cambios mejorar su mundo… empezando por hacerse novio de una chica hermosa (Rachel McAdams).
>>CINECANAL 10:35 12:10 2:10 3:50 4:05 6:00 8:00 9:35 11:10 12:50 2:35 4:45 7:00 9:00 10:55
Un atrevido Don Juan Sin lugar para los débiles Un método peligroso Kids Flix El Apartamento Paid Programming Pulgarcita La granja Arthur y el regreso A las Patadas Todo sucede en Elizabethtown Cuestión de Tiempo RoboCop (2014) Guerra Mundial Z Cloverfield: monstruo
12:00 1:00 2:00 2:00 4:00 5:00 5:30 6:00 7:00 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 1:00 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00
Con el agua al cuello El Encantador de Perros Mi gato endemoniado Los sobrevivientes La Gran Barrera de Coral Paraíso Chimpancé Paraíso Chimpancé Animales en riesgo: Miami Emergencias animales Los top 10 Los sobrevivientes Mascotas con pinta Con el agua al cuello Pit bulls y convictos El Encantador de Perros Emergencias animales Los top 10 Los sobrevivientes Mascotas con pinta Mi gato endemoniado Mi gato endemoniado
>>TLC 12:00 1:00 2:00 2:00 3:00 3:30
4:00 4:30 5:00 5:30 6:00
7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 3:00
Masterchef Colombia Mi gran boda gitana Temporada 3 | Episodio 7 Hermanas gitanas Cake Boss Cake Boss Top 5 Getaway Pasaporte al diseño La vuelta al mundo en 80 Hell’s Kitchen Inspección secreta Temporada 2 | Episodio 1 Tattoo Rescue Los Ángeles Ink Madrid Ink NY Ink Tatuajes terribles Tatuajes terribles Anth. Bourdain:Haciendo es Masterchef: Profesionales Un gran mundo pequeño Temporada 5 | Episodio 2
>>DICOVERY CHANNEL 6:12 7:00 7:24 7:48 8:36 9:00 9:24 11:00 11:48 12:36 1:24 2:12 3:00 3:48 4:36 5:24 5:48
Las criaturas de Nick Baker Paraíso Chimpancé Paraíso Chimpancé Mascotas con pinta El mundo desde arriba El mundo desde arriba Discovery Atlas: Australia Mascotas con pinta Alaska: Peligro en el aire 1000 Lugares que ver antes Detonadores Causa y efecto Ferrocarril Alaska Popular Science: Futuro Fieras de la Montaña Gibones de Tailandia Episodio 1 Gibones de Tailandia Episodio 2
>>HISTORY 10:00 7:00 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:00 2:30 3:00 4:00 4:30 5:00 6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 9:00 9:30 9:30 10:00 11:00
Superhumanos Paid Programming El Precio de la Historia El Precio de la Historia El Precio de la Historia El Precio de la Historia El socio Episodio 324 El Precio de la Historia Superhumanos El Precio de la Historia El Precio de la Historia El Precio de la Historia El Precio de la Historia El socio El Precio de la Historia El Precio de la Historia Cazadores de tesoros El Precio de la Historia El Precio de la Historia El Precio de la Historia El Precio de la Historia El Precio de la Historia El Precio de la Historia El Precio de la Historia El Precio de la Historia Hombres de Montaña Cazadores de tesoros
>>DISCOVERY KIDS 11:48 12:12 12:36 1:00 1:24 1:48 2:12 2:36 3:00 3:24 3:59 4:22 4:45 5:08 5:31 6:00 6:25 7:01 8:10 8:25 9:01 9:35 10:00 11:01 11:35 12:00 12:15 12:30 1:00 1:30 2:00 2:27 3:00 3:25 4:01 4:26 5:05 5:27
Peztronauta Backyardigans Jelly Jamm The Fresh Beat Band Martha habla Wow! Wow! Wubbzy! Barney y sus amigos Jelly Jamm Bananas en pijama Las aventuras de Chuck Jelly Jamm Bananas en pijama Las aventuras de Chuck The Fresh Beat Band Jelly Jamm Amigazazo 06:25 a.m. Julius Jr El mundo de Luna Backyardigans My Little Pony: La magia Jorge el curioso Peppa Los Piratas y sus aventuras c Rosita Fresita: Aventuras Amigazazo Calimero Jorge el curioso Zack & Quack Do My Little Pony: La magia Peppa Peppa Jorge el curioso Angelina Ballerina Rosita Fresita: Aventuras My Little Pony: La magia Amigazazo
www.elmundo.sv
Miercoles 10/06/2015
FOTONOTAS • ESPECTÁCULOS
31
RONALDO TENDRÁ PELÍCULA “Estoy feliz de confirmar que se está produciendo una película sobre mí. Estar pendientes para más información en @RonaldoFilm”, ha escrito Cristiano Ronaldo en su página oficial y en sus cuentas de las redes sociales. El lunes el jugador ya había advertido de que iba a hacer un “importante” anuncio oficial ayer martes. Por ahora se conocen pocos detalles, se sabe que el documental sobre el jugador lo está realizando el británico Anthony Wonke, ganador de dos premios BAFTA y nominado a un Emmy.
LA POLICÍA BUSCA AL HIJO DE TOM HANKS LONDRES
Miley Cyrus muy sucia
D EE.UU.
esnuda y en compañía de su cerdo Bubba Sue, la cantante Miley Cyrus protagonizó la última edición de la revista estadounidense “Paper”. En la portada de dicha publicación podemos ver a la intérprete de “Wrecking Ball” y su rosada mascota cubiertas con un poco de barro, y en la parte inferior la frase: “Usa tu voz”. Dentro de la edición de verano de la publicación, titulada Use Your Voice, Miley habla sobre la desnudez. “Hice un show durante dos noches consecutivas hace poco y me ponía pegatinas en los pezones. Estoy allí con mis pechos afuera, vestida como una mariposa. ¿Por qué es eso justo? ¿Cómo soy tan afortunada?”, cuenta.
Según el tabloide británico Daily Mirror, la policía londinense busca al hijo de Tom Hanks, Chet Haze, para interrogarlo tras haber destrozado una habitación de hotel en una noche de excesos. El rotativo indica que Haze, que confesó su adicción a las drogas el año pasado, fue denunciado por personal de Hotel Arora International.
LA FRASE J.LO ES UNA MUJERZUELA DE ORIGEN MEXICANO MUY HIPÓCRITA, VA A LOS PROGRAMAS Y DICE QUE TENEMOS QUE SALVAR AL MEDIO AMBIENTE, Y VIAJA EN AVIÓN PRIVADO”. EL DIRECTOR DE CINE UWE BOLL
BRASIL
PANAMÁ JUSTICIA El expresidente panameño Ricardo Martinelli (2009-2014) aseguró ser un perseguido político, tras la admisión de una causa penal en su contra por escuchas telefónicas.
Internacional
EL MUNDO 32 Miércoles 10/06/2015
ESTA ES LA SEGUNDA INVESTIGACIÓN ABIERTA AL EXPRESIDENTE MARTINELLI
ENCORTO Detienen a 76 inmigrantes EE.UU. Agentes de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos detuvieron a 76 inmigrantes indocumentados escondidos en una vivienda ubicada en el sur de Texas (EE.UU.),cerca de la frontera con México, informó ayer el cuerpo. Se trata de 22 hondureños, 18 mexicanos, 17 guatemaltecos, otros 17 salvadoreños y dos ecuatorianos, que según la Patrulla Fronteriza no requirieron atención médica.
>> MIL MILLONES OFRECIDOS PARA EL TRIÁNGULO NORTE
EE.UU. advierte sobre “desastre” si Congreso recorta fondos a C.A. PLAN DE LA ALIANZA PARA LA PROSPERIDAD
Alerta verde por lluvias HONDURAS Las autoridades de protección de Honduras extendieron ayer una alerta verde en la región central del país por lluvias de leves a moderadas, acompañadas de actividad eléctrica, a causa de un temporal en el Pacífico. La alerta se extiende por otras 48 horas en el departamento central de Francisco Morazán, indicó un comunicado de la estatal Comisión Permanente de Contingencias (Copeco).
El Plan de la Alianza busca mejorar la calidad de vida de la población que reside en Guatemala, Honduras y El Salvador con el propósito de reducir la migración hacia Estados Unidos. Esta estrategia incluye cuatro ejes: Dinamizar al sector productivo de los países para crear oportunidades económicas para el capital humano, mejorar la seguridad ciudadana, el acceso a la justicia y el fortalecimiento de instituciones para aumentar la confianza de la población en el Estado. Joe Biden junto a los presidentes de Guatemala, Otto Pérez, Salvador Sánchez Cerén de El Salvador y Orlando Hernández de Honduras, al anunciar el Plan del Triángulo Norte. /DEM
EI captura la ciudad de Sirte LIBIA La rama libia del grupo yihadista Estado Islámico (EI) aseguró ayer que controla la ciudad oriental de Sirte, situada a 440 kilómetros al este de Trípoli, tras varios meses de combates, informó a Efe una fuente de seguridad de la ciudad de Misrata. La fuente dijo que miembros del EI mataron a cuatro milicianos islamistas de la denominada “Falange 166”, aliada del Gobierno rebelde de Trípoli.
Cuauhtémoc es “violento” dice poeta MÉXICO El exfutbolista Cuauhtémoc Blanco, quien se perfila como alcalde de Cuernavaca, ha sido calificado por el poeta y activista mexicano Javier Sicilia como un “hombre violento y sin talento político”.
>> Jacobson aseguró que seguirá tratando de convencer al Congreso de que todos los aspectos de la estrategia estadounidense son importantes. WASHINGTON, (EFE) DIARIO EL MUNDO
L
a secretaria de Estado adjunta de EE.UU. para Latinoamérica, Roberta Jacobson, advirtió ayer que el Congreso podría reducir sustancialmente los $1.000 millones solicitados por el Gobierno estadounidense para Centroamérica, y que eso sería “una receta para el desastre”. “Temo que el Congreso vaya a devolvernos solo la parte de fondos para seguridad y a decir que todo lo demás no lo aprueba porque está relacionado con la construcción de esas naciones” y el fortalecimiento de sus de-
mocracias, dijo Jacobson en una conferencia en el centro de estudios Wilson Center, en Washington. “Eso es una receta para el desastre, porque no podemos centrarnos solo en la seguridad”, agregó la funcionaria. Jacobson aseguró que seguirá tratando de convencer al Congreso de que todos los aspectos de la estrategia estadounidense son importantes,
El plan triángulo norte es impulsado por Honduras, Guatemala y El Salvador.
incluidos los fondos para el fortalecimiento de las instituciones y el apoyo al Plan de la Alianza para la Prosperidad del Triángulo Norte, impulsado por los presidentes de Honduras, El Salvador y Guatemala. Argumentó que incluso si el Congreso valora únicamente el factor del costo financiero, “es más caro” no invertir en Centroamérica, porque pueden generarse crisis como la de los miles de menores indocumentados que cruzaron el año pasado la frontera sur de EE.UU. y obligaron a gastar millones de dólares en sus procesos judiciales. Jacobson opinó que, en los Gobiernos del Triángulo Norte
de Centroamérica, hay “voluntad política” para acometer los cambios estructurales que se necesitan, pero eso “tiene que mantenerse a lo largo del tiempo”. Recordó el caso colombiano, donde el Plan Colombia de asistencia estadounidense “no empezó a ser calificado como éxito hasta que llevaba ya unos siete años activo”. “En Centroamérica, si nos preguntamos si las instituciones son transparentes, si son resistentes ante las amenazas (del crimen organizado), la respuesta por ahora es un no, todavía no lo son. Por eso hemos pedido fondos al Congreso”, subrayó Jacobson. La suma de $1.000 millones para Centroamérica fue solicitada en febrero al Congreso por el presidente de EE.UU., Barack Obama, y casi triplica la cantidad aportada a la región en los últimos años.
INTERNACIONAL
www.elmundo.sv
Miércoles 10/06/2015
33
>> CUERPOS DE SEGURIDAD TRATAN PARA “UBICAR A LOS PRÓFUGOS
Interpol busca a 18 hondureños por robo al Seguro Social >> Entre las personas con orden de búsqueda internacional pueden estar exempleados y empresarios.
>> FALSA ALARMA DE BOMBA
Evacuan la sala de prensa de la Casa Blanca por amenaza
TEGUCIGALPA (EFE) DIARIO EL MUNDO
L
a Policía Internacional (Interpol) inició la búsqueda de 18 personas implicadas en el millonario desfalco al Instituto Hondureño de Seguridad Social (IHSS), informó ayer en Tegucigalpa una fuente oficial. “Los tribunales de la República han enviado a Interpol las órdenes de captura por el caso del Seguro Social y ya se ha hecho el procedimiento de alerta roja de búsqueda internacional”, dijo a Efe el portavoz de la Policía Nacional, Leonel Sauceda. Sauceda dijo que no podía precisar quiénes son las 18 personas buscadas. “Nosotros no vemos caras, ni categorías” y en escándalos como el del Seguro Social “hay de todo”, agregó. “Nosotros hemos hecho lo que nos corresponde”, subrayó. Entre las personas con orden de búsqueda internacional pueden estar exempleados, empresarios y familiares del exdirector del Seguro So-
Falsa alarma en la sala de prensa de la Casa Blanca. /EFE
WASHINGTON (EFE DIARIO EL MUNDO
Mario Zelaya, exdirector del Seguro Social de Honduras, izquierda, durante una de las audiencias. /PRENSA DE HONDURAS
PIDEN QUE SE ENTREGUEN El ministro hondureño de Seguridad, Julián Pacheco, pidió ayer a los prófugos por el caso del desfalco millonario al IHSS ponerse a disposición de las autoridades de Justicia. “Yo les digo que se presenten, que se presenten a los juzgados y que un juez determine cuál es su culpabilidad”, subrayó Pacheco a los periodistas.
cial Mario Zelaya, principal acusado del desfalco y quien está en prisión en Tegucigalpa junto con dos exviceministros y otras cinco personas. La semana pasada una Comisión Multipartidaria, creada el 19 de mayo pasado por el poder Legislativo hondureño, presentó un informe sobre el seguimiento que se ha dado en los tribunales a 12 sonados escándalos de corrupción y, entre otras cosas, señaló que algunos no han marchado con la celeridad
requerida. El caso del Seguro Social, es uno de los 12 que investigan las autoridades de Honduras
El caso del Seguro Social, es uno de los 12 que investigan las autoridades. y que salpican a los últimos tres Gobiernos, a empresarios, políticos y periodistas, entre otros.
El Servicio Secreto de EE.UU. interrumpió ayer la conferencia diaria del portavoz de la Casa Blanca para evacuar temporalmente la sala de prensa y uno de los jardines de la residencia presidencial, debido a una amenaza de bomba comunicada por teléfono y que resultó ser falsa. “Tenemos que evacuar la sala de prensa”, dijo un hombre, presuntamente un agente del Servicio Secreto, que irrumpió en la habitación mientras el portavoz de la Casa Blanca, Josh Earnest, ofrecía su conferencia de prensa diaria. “Reanudaremos (la conferencia de prensa) más tarde”, se limitó a decir Earnest a los sorprendidos periodistas que preguntaron en vano cuál era el problema y abandonaron la sala de prensa mientras escribían mensajes en la red social Twitter sobre el incidente.
Alrededor de media hora después de la evacuación, los periodistas pudieron volver a entrar en la sala y la conferencia de prensa se reanudó, después de que un equipo de agentes del Servicio Secreto inspeccionara la habitación acompañado de perros adiestrados para la detección de explosivos. “Poco antes de las dos de la tarde, hubo una amenaza de bomba transmitida por teléfono
Barack Obama, se encontraba en la Casa Blanca, pero no se vio afectado. a la Policía Metropolitana de Washington sobre la sala en la que estamos ahora. La Policía contactó al Servicio Secreto, que determinó que, para la seguridad de todos ustedes, tenían que evacuar la habitación”, explicó Earnest.
>> ADEMÁS DE SIETE HERIDOS
Un muerto dejan las lluvias en Guatemala GUATEMALA(ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO
Una persona muerta, siete heridos y 25 evacuados dejaron las torrenciales lluvias que azotaron en las últimas horas Guatemala, informaron ayer fuentes oficiales y de socorro. Según el portavoz del Cuerpo de Bomberos Municipales (CBM), Javier Soto, un hombre, Ri-
cardo Mejía, murió en un derrumbe que soterró una vivienda en la colonia Lo de Bran, en el municipio de Mixco, en el departamento de Guatemala. Por su lado, el portavoz de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), David de León, explicó que Mejía es la primera víctima mortal de la época lluviosa
del 2015. Detalló que el derrumbe ocurrido en Lo de Bran dejó también siete personas heridas, 15 afectados y 25 evacuados. Además, dos viviendas quedaron con daños y dos en riesgo, así como 10 personas vulnerables a ser damnificadas por el deslizamiento. Las torrenciales lluvias de las últimas horas son
Intensas lluvias afectan a Guatemala. /DEM
provocadas por un sistema de baja presión que se localiza en el litoral del Pacífico de Guatemala.
PERÚ
34
INTERNACIONAL
www.elmundo.sv
Miércoles 10/06/2015
>> EL GOBIERNO NO LE DIO PERMISO
Felipe González deja Venezuela sin ver a López >> González salió del aeropuerto de Maiquetía, que sirve a Caracas, sobre las 11.20 hora local, rumbo a la capital colombiana, Bogotá.
Ricardo Martinelli se defiende y se califica como un perseguido político. / DEM
>> ESCÁNDALO POR ESCUCHAS ILEGALES EN PANAMÁ
CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO
El expresidente del Gobierno español Felipe González abandonó ayer Caracas rumbo a Bogotá después de que las autoridades venezolanas no le concedieran los permisos para visitar a los líderes opositores encarcelados ni asistir a las vistas de sus juicios, informaron a Efe fuentes diplomáticas. González salió del aeropuerto de Maiquetía, que sirve a Caracas, sobre las 11.20 hora local, rumbo a la capital colombiana. Juan Carlos Gutiérrez, abogado del opositor Leopoldo López, explicó a Efe que González solicitó visitar al líder de Voluntad Popular en la cárcel de Ramo Verde y también al exalcalde de San Cristóbal Daniel Ceballos, que se encuentra recluido en la prisión de San Juan de los Morros, a unos cien kilómetros de Caracas, y con cuya defensa también está colaborando. Igualmente, el expresidente del Gobierno español pidió poder asistir como público, ya que como participante en la defensa se lo habían denegado, tanto a la vista del juicio de López, prevista para el miércoles, como a la vista preliminar del caso del alcalde de Caracas,
El expresidente del Gobierno español, Felipe González salió de Venezuela al no obtener permiso para poder visitar en prisión al opositor Leopoldo López. / EFE
VENEZOLANOS EN HUELGA EN ROMA QUIEREN VER AL PAPA Dos concejales de la ciudad venezolana de San Cristóbal que llevan desde el viernes en huelga de hambre cerca del Vaticano aseguraron ayer que pretenden que el papa Francisco les reciba. José Vicente García y Martín Paz piden desde hace cuatro días en Roma la mediación del pontífice para que el Gobierno de Nicolás Maduro libere a los presos políticos de Venezuela.
Antonio Ledezma, prevista para ayer y que finalmente fue suspendida. Ambas peticiones no recibieron respuesta oficial ni por parte del Gobierno ni por parte de los jueces venezolanos por lo que González decidió no confrontar esa decisión, según Gutiérrez. “Se han presentado todos los documentos para que las autoridades permitieran que fuera al juicio y que pudiera ingresar en las cár-
>> GOBIERNO DICE ES POLÍTICA
Sindicato paraliza Argentina por huelga general BUENOS AIRES(EFE) DIARIO EL MUNDO
Los sindicatos opositores al Gobierno de Cristina Fernández paralizaron ayer las actividades en Argentina con
una huelga general que, según el Ejecutivo, tiene un objetivo “político” y busca crear “zozobra” y “confusión” en plena batalla electoral.
celes, pero no se ha obtenido respuesta oficial por escrito y me parece correcta la postura de González de mantener una línea de respeto institucional a las autoridades de Venezuela”, afirmó el abogado. Gutiérrez dijo que tanto él como González “no descartan” que este último regrese aVenezuela “en el momento en que las autoridades venezolanas le permitan asistir a los juicios o visitar a los presos”.
La huelga, la segunda en lo que va de año y la quinta contra el Gobierno de Fernández, mantuvo paralizados desde primera hora los servicios de transporte público y de trenes y afectó también a los aeropuertos, con decenas de vuelos cancelados. Los piquetes bloquearon los principales accesos a Buenos Aires y otras capitales del interior del país para garantizar el éxito de la protesta, que afectó a
Martinelli dice que acusación es un acoso político >> Esta es la segunda investigación abierta al expresidente Martinelli por la Corte Suprema de Justicia. PANAMÁ(ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO
E
l expresidente panameño Ricardo Martinelli (2009-2014) aseguró el lunes ser un un perseguido político, tras la admisión por parte del Supremo de Justicia del país de una causa penal en su contra por haber incurrido en supuestas escuchas ilegales durante su administración. “Soy un perseguido político y no seré el último”, dijo el exmandatario en su cuenta
otros sectores clave, como los puertos. Otras actividades, como el Correo, los bancos y los colegios también sufrieron el impacto de la huelga, convocada por las alas opositoras de la poderosa Confederación General del Trabajo (CGT) y de la Central de los Trabajadores Argentinos (CTA).Los convocantes protestan contra las limitaciones en las negociaciones colectivas sobre los aumentos salariales de 2015.
SE VIENE UNA NUEVA FASE Una fuente judicial explicó a Efe que lo que sigue ahora es el inicio de la investigación por parte del magistrado fiscal, que puede durar dos meses, y en la que no se requiere que esté presente el expresidente Martinelli.
de Twitter. La Corte Suprema de Justicia (CSJ) admitió la causa penal contra Martinelli, diputado del Parlamento Centroamericano (Parlacen), por los presuntos delitos contra la inviolabilidad del secreto y el derecho a la intimidad, además de peculado, abuso de autoridad, asociación ilícita y atentar contra la segu-
ridad informática. El expresidente reclamó este lunes en la noche que en Panamá no se respete el articulado de la Constitución que regula los motivos por los cuales se puede atribuir responsabilidades a un mandatario. “El que me acusen por escuchas cuando el artículo 191 de la constitución es claro. No hay ley”, dijo escuetamente Martinelli en su cuenta de la red social mencionada. El artículo 191 de la Carta Magna establece que los presidentes y vicepresidentes solo serán responsables por: extralimitación de funciones; actos de violencia o coacción contra los poderes electorales y legislativos; y por delitos contra la personalidad internacional del Estado o contra la Administración Pública.
La Plaza Constitución paralizada por la huelga general. /EFE
Desvió ayuda a haitianos La justicia estadounidense investiga si el exvicepresidente de la FIFA Jack Warner desvió $750.000 destinados a las víctimas del terremoto de Haití.
Deportes
EL MUNDO 35 Miércoles 10/06/2015
recibió esos fondos de la FIFA y la federación coreana de fútbol
ENCORTO Ganar la Copa, sueño de Chile
Posibles alineaciones
Chile Levantar por primera vez la Copa América después de cuatro finales perdidas es el desafío a partir de mañana de 23 futbolistas chilenos con el apoyo de 17 millones de hinchas, pero el objetivo también lo esperan alcanzar las selecciones favoritas de siempre: Argentina, Brasil y Uruguay.
Brasil
HONDURAS
Jefferson Danilo (o Fabinho) Miranda David Luiz Filipe Luis Fernandinho Elías Fred Willian P. Coutinho (o Neymar) Diego Tardelli
Donis Escober Maynor Figueroa Johnny Palacios Henry Figueroa Brayan Beckeles Emilio Izaguirre Bryan Acosta Mario Martínez Andy Najar Alfredo Mejía Rubilio Castillo
Estadio: Beira-Río, de Porto Alegre. Hora: 6.00 p.m. hora de El Salvador
Brasil se prepara para participar en la Copa América en Chile. /DEM
>> La gran duda en la selección es Neymar
Entrenamiento de Argentina Chile El día en el que Leo Messi y Javier Mascherano se incorporaron a la selección de Argentina, decenas de hinchas se reunieron a las puertas del centro de entrenamiento de ‘la Albiceleste’, en La Serena. En la práctica de Argentina vecinos de La Serena y algún hincha argentino se reunieron en la entrada de la Fábrica La Alpina, para ver a la albiceleste.
Los penaltis decidirán Chile Los empates a partir de cuartos de final en los partidos de la Copa América se decidirán por penaltis tras los 90 minutos de juego, excepto en la final, en la que habrá prórroga. En cuartos de final, en semifinales y en el partido por el tercer puesto, los penaltis se lanzarán tras los 90 minutos de juego en caso de empate.
Claudio Bravo: no se sienten presionados chile El arquero y capitán de la selección chilena, Claudio Bravo, afirmó ayer que su equipo no tiene la obligación de ganar la Copa América por su condición de anfitrión y consideró que la presión recae sobre los favoritos.
Brasil enfrenta hoy a Honduras antes de la Copa América >> Brasil llega a este partido con una racha impecable de nueve victorias en los nueve amistosos.
Río de Janeiro (EFE) Diario el mundo
B
rasil realiza hoy su último amistoso previo a la Copa América ante Honduras, un rival fácil sobre el papel, y con la gran duda de saber si Neymar dispondrá de sus primeros minutos con la selección. Neymar se juntó a la selección brasileña la noche del lunes, después de cerca de once horas de vuelo y de haber disputado el pasado fin de semana la final de la Liga de los Campeones y de haber participado en las celebracio-
nes posteriores. El delantero del Barcelona tenía previsto participar en el entrenamiento de ayer en el estadio Beira-Río, aunque el técnico Dunga no ha aclarado todavía si contará con él o si prefiere reservar a su estrella y capitán para el debut en la Copa América de Chile, que jugará el domingo contra Perú. Brasil llega a este partido con una racha impecable de nueve victorias en los nueve amistosos que ha disputado después del Mundial de 2014.
En su último compromiso, el domingo, la Canarinha derrotó por 2-0 a México en Sao Paulo en un partido que le sirvió a Dunga para probar alternativas en el ataque a la ausencia de Neymar. Willian y Philippe Coutinho agradaron a Dunga y podrían repetir hoy en el once inicial, pero no se descarta que el entrenador, que no ha hecho públicas sus intenciones, aproveche para hacer alteraciones y pruebas. Robinho, que no jugó contra México por los dolores
Neymar firma una camiseta del Barça a un niño. /efe
que padeció en los días anteriores a ese partido, también podría disponer de minutos, aunque es poco probable que comience entre los titulares. Otra duda en la selección brasileña está en el lateral derecho, posición en la que Dunga podría dar descanso a Danilo por el golpe que sufrió en el tobillo ante México. Para Honduras este partido también supone su último amistoso previo a su participación en la Copa Oro, que se disputa en julio en Estados Unidos y Canadá. El equipo dirigido por el técnico colombiano Jorge Luis Pinto viene de empatar 2-2 con Paraguay y de derrotar por 2-0 a El Salvador. El balance de este duelo es favorable a Brasil con cuatro triunfos, dos empates y una derrota, lograda por Honduras en la Copa América de 2001. La última vez que se vieron las caras, en un amistoso jugado en Estados Unidos en 2013, Brasil goleó a los hondureños por 5-0.
36 DEPORTES • NACIONAL
www.elmundo.sv
DOS CHICOS REGRESAN AL PAÍS
La selección salvadoreña entrenó ayer en el estadio Warner Park. /DEM
>> PRIMER FILTRO RUMBO A RUSIA 2018
La Azul ya se encuentra en San Cristóbal >> La selección salvadoreña iniciará mañana su camino rumbo al Mundial de Rusia. ASTRID MEJÍA Diario el mundo
E
l Salvador iniciará mañana su camino rumbo al Mundial de Rusia 2018, cuando enfrente a la selección de San Cristóbal y Nieves en la segunda ronda eliminatoria, cuyo primer compromiso, de una serie a visita recíproca, se realizaren el estadio Warner Park de Basseterre, capital del país caribeño, a las 6:00 p.m.,
hora de El Salvador. El combinado nacional partió ayer por la mañana hacia la isla, desde Estados Unidos, donde sostuvo un campamento luego de los amistosos frente a Honduras y Chile, arribando al filo del mediodía a San Cristóbal para realizar su primer entrenamiento en casa del rival a las 5:00 p.m., en horario salvadoreño (7:00 p.m. hora local). Sobre este primer compromiso de vida o muerte para
El partido del jueves entre El Salvador y San Cristóbal y Nieves es las 6:00 p.m.
la Selecta, pues quien pierda automáticamente renuncia a toda posibilidad de llegar a Rusia, conversó el mediocampista Arturo Álvarez con Deporte Monumental. “Se viene lo más importante ahora, las eliminatorias mundialistas, y nos ha tocado la segunda ronda contra St. Kitts, sabemos que va a ser un equipo que tendrá mucha fuerza, mucha garra y mucha ilusión, entonces nosotros también tenemos que salir con la misma mentalidad y demostrar que somos mejores”, sostuvo. “En un partido de eliminatoria uno a lo mejor se va a enfrentar a equipos que nunca se ha enfrentado, pero bue-
Después de los amistosos frente a Honduras y Chile, el volante nacional Narciso Orellana y el defensor Henry Romero no entraron en la convocatoria de la Selecta para disputar la segunda ronda eliminatoria frente a San Cristóbal y Nieves, por lo que tuvieron que regresar ayer al país. Narciso se incorporará a la Sub-23.
no, creo que tenemos que ir con la mentalidad de ganar y sabemos tenemos que salir”, agregó en referencia al duelo inédito que protagonizarán mañana. El jugador del Videoton FC se ha convertido en uno de los hombres más importantes para la Selecta, por la calidad mostrada del medio hacia arriba. Sobre el momento que atraviesa y lo que promete dar con la selección, esto dijo: “Me siento muy bien, estoy muy contento por la forma como vengo jugando y cada vez que tengo la oportunidad de representar a El Salvador lo hago con mucho orgullo, muy contento de estar aquí y siempre a dar lo mejor”. Albert Roca también podrá echar mano de Darwin Cerén en este compromiso, aunque el jugador presenta molestias en el tendón posterior de su rodilla izquierda.
Miércoles 10/06/2015
>> visita de la concacaf
Estadio “Calero” y Las Delicias con inspección WILIAN MARTÍNEZ Diario el mundo
Los estadios del campeón nacional, Santa Tecla FC y del subcampeón, Isidro Metapán, tuvieron ayer la visita de Gino Rullo, gerente de competiciones de los clubes de Concacaf. El primer estadio en ser inspeccionado ayer por la mañana fue el Jorge Suárez Landaverde, sede de los jaguares, quienes esperan que su estadio sea aprobado por el organismo regional para jugar como locales durante la Liga de Campeones de la Concacaf en su edición 2015-2016. Roberto Campos, directivo del cuadro espera que no haya muchos inconvenientes, luego que el personero de Concacaf visitara el “Calero” Suárez. “Afortunadamente la gente de Concacaf ya ha estado con nosotros y hemos explicado en detalles la remodelación, que no está terminada pero ya solo es cuestión de tiempo para que pueda estar”, aseguró
Campos. El mismo dirigente expuso que “nos han dicho que no habrá ningún inconveniente y esperamos qué así sea. Ellos se refieren a Metapán como una cancha de muy pocas áreas por mejorar y creo que vamos por buen camino expuso el representante calero. En Las Delicias las observaciones no fueron muchas y el punto que más se fue de la intensidad de los fanales (torres de alumbrado eléctrico), que están por encima del estipulado por Concacaf, por lo que habrá que bajarles la intensidad. En dos semanas se conocería si Concacaf aprueba los estadios, o si se hace una nueva inspección a las sedes de Santa Tecla y Metapán, quienes esperan disputar sus compromisos como locales. Para la competencia Metapán está emparejado en el grupo B con los Tigres de México y Herediano de Costa Rica. Santa Tecla se ubicó en el Grupo G con el Municipal de Guatemala y Real Salt Lake de la MLS.
Estadio Las Delicias fue inspeccionado por la Concacaf. /jm
>> FIN AL SUPLICIO DE CD UES
Luz verde para saldar deuda a plantel escarlata ASTRID MEJÍA Diario el mundo
Los jugadores de la UES recibirán su sueldo. /DEM
Luego de dos intentos fallidos, por fin se tocó el tema de la deuda salarial a jugadores y cuerpo técnico de CD UES en asamblea del Consejo Superior Universitario. Con 23 votos a favor ayer se giró la orden para que el desembolso se hiciera efectivo en horas de la tarde o a más tardar hoy. “Nos sentimos muy com-
placidos como dirigencia de CD UES porque hemos logrado en reunión del Consejo Superior Universitario, con 23 votos a favor, que se haga la asignación de los recursos que se necesitaban para honrar la deuda que tenemos con los jugadores y el cuerpo técnico. El señor rector y presidente del equipo (Mario Nieto Lovo) ha girado los lineamientos correspondientes para que la
parte operativa pueda ejecutar el pago de ser posible este mismo día; caso contrario, por los procesos que requiere la burocracia de nuestra insti-
La directiva escarlata tiene en mente continuar con William Renderos Iraheta al frente del equipo.
tución, el plazo máximo sería mañana”, expresó el vicepresidente del equipo, Miguel Rodríguez. Con la orden, se le pone fin al suplicio que ahogó por tres meses a los jugadores universitarios, quienes tuvieron que rebuscarse para salir adelante ante el impago. Rodríguez comentó que para evitar este tipo de inconvenientes, una comi-
sión redefinirá las políticas deportivas de la UES, pues también se han proyectado impulsar disciplinas como el básquetbol y el voleibol, las cuales han logrado ascender recientemente. “El Consejo quiere que se cree una línea presupuestaria especial para que ninguna de las disciplinas tenga limitaciones financieras”, manifestó el dirigente.
www.elmundo.sv
Miércoles 10/06/2015
NACIONAL • DEPORTES
37
>> FINAL LIGA DE ASCENSO JUEGO DE VUELTA
Real Destroyer en el “Mágico” para acoplarse al Barraza >> Los portuarios trabajan desde ayer en el “Mágico” González, para el juego de vuelta ante Guadalupano.
Jugadores entre algodones Ayer en el entreno en el “Mágico” González, no se ejercitaron con el equipo el portero Elio Guillén, Raúl González, Carlos Calderón y el colombiano Sebastián Makasaet. Los primeros tres por diversas molestias musculares; mientras que el cafetero por un corte en su dedo anular de la mano izquierda, sufrida el domingo en el juego de ida, al momento de tomar la bandera de su país y rozar su dedo con una lámina.
WILIAN MARTÍNEZ Dia RiO El mun DO
E
l equipo del Real Destroyer, del Puerto de La libertad, no quiere dar ventaja en lo absoluto para el juego de vuelta del domingo ante el Guadalupano, por el ascenso a la primera división. Para ello, los portuarios se trasladaron ayer al estadio Jorge “Mágico” González, con el objetivo de adecuarse a las dimensiones similares que presenta el estadio Juan Francisco Barraza de San Miguel, sede del juego a las 2:30 p.m. que cierra la serie entre ambos equipos por llegar al circuito mayor. Frank Medrano, de los jugadores experimentados en el equipo, ve positivo el que se ensaye en un campo grande ya que sirve “para conocer las dimensiones de la cancha. Ahora venimos aquí al Mágico González para acoplarnos, quizás a una cancha distinta, pero pienso que tenemos jugadores para poder sacarle provecho al Barraza. Para subir a este equipo tenemos que ganar en cualquier cancha”, dijo el
El Real Destroyer entrenó ayer el Jorge “Mágico” González para su encuentro del domingo. /DEM
diez del Destroyer, exjugador de varios equipos en primera división. Rosemberg Cuevas, capitán de los “negroamarillos”, ve necesario que el grupo mantenga la humildad que lo ha caracterizados en todo el torneo. Pese a contar con una amplia ventaja de 3-0 sobre
los migueleños, pide a sus compañeros no fiarse para el duelo del domingo. “Ha costado mucho estar en esta fase y no nos podemos dar el lujo de confiarnos. Yo he dicho que la serie no está definida, porque así como nosotros ganamos 3-0, ellos nos pueden meter hasta cuatro o cinco en un mala tarde y se
acaba todo el sueño”, declaró Cuevas. Óscar Portillo hace eco en las palabras de su capitán sabiendo que faltan 90 minutos en el Barraza. “Esta es la semana más importante de todos nosotros, pero sabemos que Guadalupano se nos va ir con todo y nosotros tenemos que ver cómo matar sus armas. Estamos a la espera de ese partido y ver si sellamos el pase a primera división”, sostuvo Portillo ante el encuentro del domingo en San Miguel.
Atlético Marte interesado en regresar a Primera División.
>> ANUNCIA PRIMERA DIVISIÓN
Nuevos equipos se conocerán el 20 de junio ASTRID MEJÍA Dia RiO El mun DO
No hay marcha atrás. A partir del torneo Apertura 2015, la afición salvadoreña tendrá que acostumbrarse a ver 12 equipos en la Primera División, con la invitación extendida por el directorio a aquellos equipos con capacidad administrativa, deportiva y financiera para que concursen en la licitación de dos nuevas plazas que se han abierto en el circuito de privilegio. Si bien la Primera División abrió oficialmente hasta el lunes la recepción de solicitudes para formar parte de la Liga Mayor, equipos como CD Chalatenango de la Segunda División y el recién descendido Atlético Marte, se adelantaron al proceso al presentar la documentación el 25 de mayo y el 3 de junio, respectivamente. Esas son las únicas solicitudes recibidas por la Primera hasta ayer, pero el
directorio anunció que los equipos interesados tienen hasta el lunes para aplicar. “Se establece el lunes 15 de junio hasta las 5:00 p.m. como fecha y hora límite para ingresar la petición en las oficinas de la Primera División, la cual debe detallar las condiciones administrativas, instalaciones deportivas y demás requisitos que se les
Equipos interesados en las dos franquicias tienen hasta el próximo lunes. dará a conocer por conducto oficial”, expuso.“Todas las peticiones serán analizadas en una asamblea de presidentes el 18 del mes. Los dos equipos seleccionados se darán a conocer el 20 de junio, para que ellos puedan comenzar el proceso de inscripción, y así, participar en la Liga”, cerró.
>> A UN CURSO DE ENTRENADORES
Jorge “el Zarco” Rodríguez se capacitará en España DAVID HERNÁNDEZ
DIARIO EL MUNDO
Jorge “el Zarco” Rodríguez, entrenador del Isidro Metapán, asistirá a una capacitación de directores técnicos en España, a desarrollarse del 22 de junio al 1 de julio. El DT metapaneco no podrá iniciar la pretemporada junto a su equipo debido a este compromiso. La pretemporada del Metapán iniciará el 22 de junio, fecha en la que inicia la capa-
citación de Jorge Rodríguez en España. El auxiliar René Ramírez tomará la batuta del equipo para desarrollar la pretemporada con normalidad. La ausencia de “el Zarco” fue confirmada por el gerente del cuadro calero, Fredy Vega quien reiteró su confianza en René Ramírez quien quedará a cargo del plantel. Pero Jorge Rodríguez
a su regreso de la capacitación deberá buscar a la brevedad posible el remplazo del puertorriqueño Héctor Ramos quien deja al equipo calero para viajar a Arabia Saudí e incorporase a las filas del Al-Qadjsiyah de la primera división árabe. El campeón goleador del Clausura 2015 de esta forma abandona El Salvador en busca de una mejor fortuna en oriente medio.
VENEZUELA
38 DEPORTES • NACIONAL
www.elmundo.sv
Miércoles 10/06/2015
>> $750 mil para víctimas del terremoto
Warner habría desviado fondos que eran de Haití >> El trinitense, de 72 años, en el centro del escándalo de corrupción en la FIFA, fue detenido en mayo. Londres (EFE) Diario el mundo
L
a justicia estadounidense investiga si el exvicepresidente de la FIFA Jack Warner desvió $750.000 destinados a las víctimas del terremoto de Haití de 2010, reveló ayer la cadena británica BBC. Warner, de Trinidad y Tobago, recibió esos fondos de la FIFA y la federación coreana de fútbol con el propósito de ayudar a reconstruir el país tras el desastre. Según documentos a los que ha tenido acceso la BBC, la fiscalía de Estados Unidos sospecha que el dinero terminó en cuentas bancarias para “uso personal” del exvicepresidente. El trinitense, de 72 años, en el centro del escándalo de corrupción en la FIFA, fue detenido a finales de mayo en su país y está a la espera de ser extraditado a Estados Unidos. En 2012, la federación de Trinidad y Tobago ya alertó de que los fondos donados para Haití -$250.000 de la federación coreana y $500.000 de la FIFA- estaban en una
Presidente brasileño dice no renunciará El presidente de la Confederación Brasileña de Fútbol (CBF), Marco Polo del Nero, reiteró ayer que no dimitirá debido al escándalo de corrupción en la FIFA por el que fue arrestado su antecesor, José María Marín. “El presidente que renuncia es el que tiene alguna cosa equivocada en la vida”, dijo Del Nero durante una audiencia pública de los diputados.
cuenta controlada únicamente por Warner, consejero del organismo. En aquel momento, Warner dijo que las acusaciones respondían a una “conspiración” en su contra. “No tengo nada que res-
Luis Enrique DT del Barcelona. /DEM
>> Alves también
Luis Enrique amplía su contrato con el Barça Barcelona, (EFE)
diario el mundo
Jack Warner pudo quedarse con $750 mil destinados para las víctimas del sismo en Haití. /DEM
ponder a nadie. Quien quiere acusar, acusa”, afirmó el exdirectivo de la FIFA, que ha negado hasta ahora cualquier mala práctica. Burzaco se entrega en Italia El empresario argentino Alejandro Burzaco, imputado en el caso FIFA por corrupción y con una orden de busca y captura internacional, se entregó ayer en la comisaría de la ciudad italiana de Bolzano (norte), informaron a Efe fuentes policiales. El empresario, de 50 años, cuya causa fue admitida por el magistrado argentino Claudio Bonadio el pasado 1 de junio previa petición de la Justicia
estadounidense, llegó a la comisaría junto a sus dos abogados, de nacionalidad italiana y argentina. Burzaco se encuentra recluido en una celda de la comisaría de esta ciudad del
Era dinero donado por la FIFA y por la Federación de Corea del Sur para Haití. norte italiano. El empresario está “en perfecto estado” y permanece a la espera de determinar si queda en prisión o se le concede el arresto domiciliario en la ciudad italiana a la espera de que
se proceda a su extradición. Burzaco, director ejecutivo de la empresa Torneos y Competencias, fue acusado por la justicia estadounidense de “asociación ilícita destinada a cobrar sobornos” para la comercialización de mercadotecnia y publicidad de los campeonatos de la FIFA. Su causa la aceptó a trámite el magistrado argentino Claudio Bonadio el pasado 1 de junio, cuando apeló contra la extradición a Estados Unidos de Burzaco y de otros dos empresarios argentinos imputados en el caso por supuesta corrupción en la FIFA, Hugo y Mariano Jinkis, actualmente fugitivos y con orden de captura internacional.
>> La serie de la final se pone 2-1 para Cleveland
LeBron James pone en ventaja a los Cavaliers ASTRID MEJÍA Diario el mundo
El alero estrella LeBron James volvió anoche a ser la gran figura de los Cavaliers de Cleveland que vencieron por 96-91 a los Warriors de Golden State en el tercer partido de las Finales de la NBA que ahora dominan por 2-1. James consiguió por tercer partido consecutivo un dobledoble, esta vez de 40 puntos, 12 rebotes -11 defensivos-, ocho asistencias, cuatro recuperaciones de balón y puso dos tapones, en los 46 minutos que jugó.
El base australiano Matthew Dellavedova aportó 20 puntos, incluidos 10 en el tercer cuarto cuando los Cavaliers lograron la mayor ventaja del partido con 17 tantos (7255). El mejor encestador de los Warriors fue el base Stephen Curry que logró 27 puntos, incluidos 7 triples de 13 intentos, repartió seis asistencias y capturó seis rebotes. Desde la chicharra inicial tomó “Cavs” la delantera y llegó a tener ventaja de siete puntos, un triple de la estrella LeBron James arrancó el alarido del público y la quinteta de casa llegó a
la victoria parcial por 24-20. Con triple de Andre Iguodala empató Warriors 26-26 en el segundo periodo, pero de inmediato se fue adelante el equipo de David Blatt y con un triple de James Jones ganaba Cleveland 44-37 a la primera mitad del juego. La reanudación con el tercer episodio fue la ampliación de ventaja de Cleveland, al tiempo que empezó el show de “King James” con dos triples. El cuarto partido se jugará el jueves y tendrá de nuevo como escenario al Quicken Loans Arena, de Cleveland.
El jugador de Cavaliers LeBron James (i) se dirige a la cesta.
El técnico del Barcelona, Luis Enrique Martínez, ha ampliado su contrato con el club azulgrana una temporada más, hasta junio de 2017, según ha anunciado el presidente de la entidad, Josep Maria Bartomeu. El entrenador, que tenía contrato hasta junio de 2016, se había mostrado reticente a anunciar sus planes de futuro tras el triplete conseguido por el Barcelona. Luis Enrique había mostrado su disconformidad con la destitución de Andoni Zubizarreta como director técnico a principios de enero, el mismo día que el equipo perdió en Anoeta ante la Real Sociedad en la Liga (10) y el presidente anunció una convocatoria electoral para finales de temporada. Con la ampliación del contrato de Luis Enrique y su equipo técnico, en los últimos días Bartomeu ha renovado a Jordi Alba, Pedro Rodríguez y Dani Alves. Además, el Barça ha firmado al jugador del Sevilla Aleix Vidal. La decisión de ampliar el contrato a Luis Enrique ha sido la última adoptada por Josep Maria Bartomeu antes de presentar la dimisión de su cargo para concurrir a las elecciones del próximo mes. Luis Enrique, que se había mostrado muy críptico y crítico con el club, ya que incluso acabó la temporada y siguió sin decir si continuaría el año que le faltaba de contrato, finalmente ha dado un vuelco a su situación y ha aceptado un año más.
Miércoles 10/06/2015
www.elmundo.sv
SOCIAL • NACIONAL
39