Edición Digital by Diario El Mundo

AÑO XLVI Nº 13, 077 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • JUEVES 11 DE ABRIL DE 2013 • WWW.ELMUNDO.COM.SV

POLÉMICA ALIADOS POR LA DEMOCRACIA PIDEN A CSJ DESESTIMAR AMPARO DE BERNAL

Funes se comprometió en 2009 a despartidizar CCR El mandatario firmó en 2009 un documento ante Transparencia Internacional para hacer una Corte de Cuentas independiente del control político y económico, en el caso de ganar las elecciones. FUNDE lo cuestiona ahora .PÁGS. 4-5

MAG Ciclo agrícola iniciará a mediados de mayo

El Barça clasifica sin ganar

El gol salvador de Pedro hizo posible la clasificación del Barcelona a las semifinales de la Liga de Campeones de Europa, en el empate de ayer ante el Paris Saint-Germain en el Camp Nou. PÁG. 36 BARCELONA

PSG

PÁG. 23

FMLN no permitirá votos disidentes González dice que no permitirán voto diferente de sus diputados. PÁG. 7

EFE

POLÍTICA

LOS CHORROS ESTARÁ CERRADO FIN DE SEMANA EL FOVIAL ANUNCIA CIERRE DESDE LA NOCHE DEL VIERNES HASTA LA MADRUGADA DEL LUNES. LA PRÓXIMA SEMANA ENTREGARÍAN CARRETERA. PÁG. 10

ENFOCO BUENOS DÍAS ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe redaccion@elmundo.com.sv

Ni medicina cara ni medicina escasa

ay que decirlo claramente: los precios de los medicamentos en El Salvador eran insultantemente caros, por las razones que sea, desconsideradamente caros. De manera que a uno no le queda más que ver con simpatía la Ley de Medicamentos y la baja de precios que se reporta en muchos de ellos. Yo personalmente he comprobado que los precios de los medicamentos, comparado con el resto de Centroamérica –excepto Costa Rica– y varios países sudamericanos, eran exageradamente altos. Aún fármacos producidos en El Salvador eran más baratos en los países vecinos. Nunca entendí el por qué. Que las mediciPero que haya medicanas eran insulmentos innovadores de tantemente careconocidos laboratoras,no hay discusión,pero me rios internacionales que hayan desaparecipreocupa que do de las farmacias porahora haya esque la imposición de casez de deterprecios no les favorece minados medipara cubrir sus costos, camentos. también es un motivo de preocupación. Da la impresión que en eso faltó el diálogo y el análisis más profundo. Una colega se quejaba que tuvo que ir a Guatemala a buscar un medicamento para su madre porque ya desapareció de las farmacias locales. Hay que encontrarle una solución a ese aspecto y no ofreciendo genéricos a los que no se les tiene ni fe ni prueba científica, sino flexibilizando sensatamente la postura oficial para que esas medicinas no desaparezcan. Eso también es favorecer al pueblo y no le hace daño a nadie.

ABRIL

11 UN DÍA COMO HOY

Un 11 de abril de 1979, el Bloque Popular Revolucionario (BPR), organización de izquierda afín a la guerrilla, se toma la Catedral de San Salvador y las embajadas de Costa Rica, Venezuela y Panamá.

EL MUNDO I Jueves 11/04/2013

CONFIDENCIAL >> El repentino cambio de discurso del candidato presidencial del FMLN sobre la Sala de lo Constitucional, no parece ser “casualidad”. Según fuentes de ese partido, el problema es que cada vez que el Frente se mete a chocar con la Sala, bajan en preferencia electoral y afinidad partidaria en sus encuestas internas. Así que el consejo que han recibido de sus asesores es cambiar el discurso y frenar las locuritas de algunos diputados del

>> Opinión gráfica

partido, algo que se ve difícil porque quien tiene que hacerlo parece no tener carácter…

>> Hablando de diputados efemelenistas… dicen que varios legisladores de ese partido han estado comprando haciendas y hermosos ranchos de playa en los últimos meses… ¿tan bien pagan en la Asamblea? >> Por cierto, un sector de diputados del FMLN ha empezado a mover una propuesta para elegir

solo a uno de los magistrados de la Corte de Cuentas para evitar “acefalía”, pero la insistencia de los más duros por mantener a los partidarios, no ha permitido unificar posiciones…

>> Por cierto, los del bloque

han empezado a ver como “sospechosos” a dos diputados pecenistas y a la dirigencia del PDC por su discurso sobre la Sala Constitucional, al grado que le han pedido definición sobre este tema…

El piquete de Don Mundo

El “pato” d’Aubuisson Si camina como pato y además hace “cuac”, pues no hay duda que es un pato, eso dijo el Presidente con su estilo tan vehemente aludiendo al turbio lío en el que meten a “Robertío”; pero él dice es imparcial y de nadie piensa mal, por eso ha ordenado que el caso sea investigado y el culpable sea “topado”.

>> CONTRAPUNTO

“ “

ARENA es el objetivo a vencer por parte del bloque, por eso están a la caza de funcionarios sin principios que sucumben a ofrecimientos” Norman Quijano/ CANDIDATO PRESIDENCIAL DE ARENA

Un partido que no tiene disciplina interna, al final deja de ser un partido político. Si ARENA sigue así, se va a convertir en un club de amigos el grupo de diputados” Medardo González/ SECRETARIO GENERAL FMLN

EL MUNDO I Jueves 11/04/2013

Oro: $1,559.0 Onza Troy New York

>> Mercados internacionales

Petróleo WTI Barril de Crudo: $94.64

Café Contratos a Julio. $138.35

Azúcar Contratos a Julio: $17.88

Sobre su renuncia al gobierno “Mi retiro no refleja ninguna disidencia con el Gobierno. Por el contrario, mi adhesión a Diálogo de País es porque considero que todo lo logrado en transparencia y anticorrupción, políticas sociales, democracia y participación ciudadana debe tener continuidad en el próximo Gobierno”

RESUMEN

MARCOS RODRÍGUEZ/SUBSECRETARIO DE TRANSPARENCIA

ESTADOS UNIDOS

INFORME

Nuevos récords en Wall Street

Crisis europea frenó crecimiento del comercio

Wall Street continuó ayer su racha de récords al cerrar con nuevas marcas en sus índices más importantes, el Dow Jones y el S&P 500, después de que la Reserva Federal estadounidense añadió nuevos ánimos a los mercados. El Dow Jones, que agrupa a 30 de las mayores empresas cotizadas de EE.UU., subió un 0,88% (128,78 puntos) para cerrar en 14.802,24 unidades, mientras que el S&P 500 ganó un 1,22% (19,12 enteros) y quedó en 1.587,73 puntos. Mayor aún fue la subida en el índice compuesto del mercado Nasdaq, que dio un salto del 1,83% (59,39 unidades) hasta situarse en 3.297,25 enteros.

La crisis que sufren la mayor parte de los países europeos volvió a frenar en 2012 el crecimiento del comercio mundial, informó la Organización Mundial del Comercio (OMC). El organismo internacional cree que las perspectivas para este año son algo mejores pero todavía se sitúan por debajo de la media del crecimiento comercial de las últimas décadas, que se situó en torno al 5%. En 2012 las importaciones y exportaciones mundiales apenas crecieron un 2%, apunta el informe sobre comercio mundial presentado el miércoles por la OMC en Ginebra.

ARGENTINA

FRANCIA

Gobierno congela precios de combustibles

Hollande quiere erradicar paraísos fiscales

El gobierno argentino dispuso el congelamiento de los precios del combustible durante seis meses para evitar "desajustes en los montos que deban abonar los consumidores", según la resolución publicada ayer en el Boletín Oficial. Los expendedores de combustible advirtieron, en una primera reacción, que no podrán cumplir con la norma. La medida fue instrumentada por la Secretaría de Comercio Interior y fija precios máximos "igual al más elevado del día 9 de abril del corriente año" en cada región, ya que el valor varía según la zona del país. La aplicación de la norma "quedará a cargo de las empresas dedicadas a la destilación, comercialización del petróleo y sus derivados, informar para conocimiento de sus clientes el precio más alto en cada región".

El presidente francés, François Hollande, pidió ayer erradicar los paraísos fiscales en Europa y en el mundo, y anunció que obligará a los bancos de su país a comunicar la lista de sus filiales y las actividades que hacen en cada una de ellas. "Quiero que eso se aplique también a nivel de la Unión Europea y que se extienda a las grandes empresas", señaló Hollande en una conferencia de prensa. Insistió en que "los paraísos fiscales deben ser erradicados en Europa y en el mundo porque es la condición para preservar el empleo" y avanzó que Francia publicará una lista propia de paraísos fiscales.

BRASIL CHINA

La tasa inflacionaria supera el techo oficial

Las exportaciones crecieron 10% en marzo Las exportaciones de China crecieron un 10% interanual en marzo, tras un aumento del 21,8% en febrero, según informaron las autoridades de Pekín. Las importaciones aumentaron un 14,1%, con lo cual China tuvo un déficit comercial de $880 millones, tras los $15.250 millones de superávit registrados en febrero. Durante el primer trimestre del año, el comercio internacional chino aumentó un 13,4%, comparado con el 6,2% de todo 2012. El crecimiento económico de China se ralentizó en 2012 al 7,8%, tras el 9,3% registrado un año antes.

La tasa inflacionaria acumulada en los últimos doce meses en Brasil superó el límite máximo del 6,5% fijado por el gobierno, al llegar al 6,59%, anunció ayer el estatal Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE). Según el organismo, el Índice de Precios al Consumidor Amplio (IPCA) bajó en marzo al 0,47% -frente al 0,60% registrado en febrero-, pero el descenso no fue suficiente para evitar que la tasa inflacionaria superara la meta del Banco Central del 4,5% anual, con tolerancia de dos puntos porcentuales hacia arriba o hacia abajo. El IBGE atribuye los elevados índices de inflación de los últimos meses principalmente al alza en los precios de los alimentos.

EN LA WEB Opiniones de nuestros lectores sobre supuesta grabación que asegura el gobierno venezolano es la conversación entre el diputado de ARENA Roberto d’Aubuisson y el militar David Koch Arana:

Joaquín Meléndez : D’Aubuison no es el santo de mi devoción, pero seamos honestos esa voz no es de él. Oligarcas rojos no la supieron hacer, pero sigan así que con plena seguridad hasta sus borregos los van a castigar en el 2014 y la del 2015 por todos los chanchullos que hacen. Diputado adelante con la denuncia por difamación en contra de los oligarcas rojos, pues son ellos los que inventaron ese chambre.

Heydi Morán Piensan que los salvadoreños somos ignorantes como ese señor que habla con los pajaritos. ¡Por favor! Esa no es la voz del diputado. Dejen de hacer el ridículo, ahora el diputado puede demandar.

Jaime Vásquez Barahona: La verdad solo DIOSITO la sabe. La tecnología se presta para muchas cosas buenas y malas. Aquí vamos a recibir mucha información de conveniencia, eso NI DUDARLO. ¿Es o no es? “Vaya usted a saber”

Ricardo: Qué descaro usar la palabra “inteligencia” en la misma frase sobre la voz de este diputado. Ni el presidente ni en Venezuela tienen pizca de Inteligencia! Para deducir que esa es la de él. INEPTOS, como siempre.

José: Cualquier salvadoreño de cualquier estrato social e ideología, sabe perfectamente que la voz de esa grabación no es la voz del diputado d’Aubuisson, no se necesita ser un perito en fonética.

León: Vi el video y tienen razón esa voz no es de este señor. Más parecía un acento cubano.

>> PORTADAS DE DIARIOS ALREDEDOR DEL MUNDO JOONGANG DAILY SURCOREA

El diario de Seúl titulaba ayer: “Ciberataques llevan a Pyongyang” y mostraba la foto de surcoreanos saliendo del complejo industrial de Kaesong, en la zona fronteriza.

THE STAR SUDÁFRICA

El diario de Johanesburgo revelaba ayer “Guerra por los millones de Madiba”, en referencia al apodo del expresidente, Nelson Mandela y un conflicto entre las dos hijas y sus socios.

THE MOSCOW TIMES

RUSIA El periódico moscovita titulaba ayer con la crisis coreana: “Influencia rusa en Corea del Norte en duda”, cuestionando al gobierno al respecto.

elTIEMPO HOY SAN SALVADOR 11/04/2013

32º 21º Ciudad

TEMPERATURA MÁXIMA TEMPERATURA MÍNIMA Max. Min.

San Miguel

36º 21º

Santa Ana

36º 17º

• EL SECRETARIO GENERAL DEL FMLN CRITICÓ LA INDISCIPLINA EN ARENA Y DIJO QUE EN EL FMLN NO ACEPTAN DISIDENCIAS.

POLÍTICA

EL MUNDO 4 • JUEVES 11/04/2013

LLAMADO Funde considera que el mandatario debería pedir a instituciones que acaten las sentencias de la Sala

Funes firmó promesa por CCR independiente El compromiso lo asumió en marzo de 2009 cuando era candidato a la presidencia de la República. Fue firmado además por Roberto Rubio, de Funde, y Alejandro Salas, de Transparencia Internacional. LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO

La firma de Mauricio Funes aparece estampada en un documento que contiene 20 compromisos para combatir la corrupción y mejorar la transparencia en el país; una iniciativa surgida por la Fundación Nacional para el Desarrollo (Funde) y Transparencia Internacional en el 2009. Siendo entonces candidato a la presidencia de la República, por el partido FMLN, Funes se comprometió, entre otras cosas, a trabajar en iniciativas de ley que hicieran una Corte de Cuentas independiente del control político y económico, en el caso de ganar las elecciones. Roberto Rubio, director ejecutivo de Funde, le recordó al ahora mandatario este compromiso asumido en marzo de 2009. El acuerdo establece en el punto 15 que la Corte de Cuentas se convertirá en “una Contraloría General de la República independiente de las instituciones sujetas a control y de todo poder político y económico”. El compromiso público fue firmado por Funes y como testigos del mismo firmaron Rubio y Alejandro Salas, representante en ese entonces de Transparencia Internacional para Las Américas. “Este es un llamado al Frente y al presidente de la República para que cumplan sus compromisos”, sentenció

POSTURAS DEL PRESIDENTE CORTE SUPREMA

Documento con 20 compromisos

En junio del 2012 el presidente Funes se puso a favor de respetar la decisión de la Corte Centroamericana de Justicia, que ordenó suspender momentáneamente los fallos de inconstitucionalidad emitidos por la Sala de lo Constitucional de la CSJ relacionados a la elección de magistrados de 2009 y 2006. Sirvió de mediador. CORTE DE CUENTAS Mauricio Funes, siendo candidato en 2009, se comprometió a luchar contra la corrupción. /DEM

“

Por la lucha contra la corrupción Fue firmado en marzo de 2009 y como testigos participaron las fundaciones Funde y Transparencia Internacional. En total, fueron 20 los compromisos que asumió Funes al firmar el escrito. Uno de ellos fue trabajar por una Corte de Cuentas independiente de grupos políticos y económicos.

el director de Funde. Añadió que Transparencia Internacional “está preocupada” por los acontecimientos en El Salvador, donde existe un desacato a las sentencias emitidas por la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia. Actualmente, el nuevo ca-

so en polémica es una resolución de la Sala que declaró inconstitucional la elección de tres magistrados para la Corte de Cuentas de la República. Los partidos FMLN, GANA, PCN, PDC y ahora el CD piden un informe técnico al presidente de la Corte Suprema donde explique cómo se ori-

La pregunta que hay que hacerles a las personas que atentan contra la resolución de la Sala es si realmente quieren o no a magistrados honestos e independientes” ROBERTO RUBIO DIRECTOR DE FUNDE

ginó la reunión de los magistrados de la Sala y sus argumentos para declarar la elección inconstitucional. La sentencia de la Sala ordena una nueva elección de magistrados a la CCR por considerar que la Asamblea no amplió en la honradez y competencia notoria de los candi-

datos. Además, pide que los candidatos no tengan vínculos con partidos políticos. Dos de los abogados que fueron electos pertenecen a los partidos GANA y FMLN. Acatar fallos Rubio consideró que el presidente salvadoreño debería pedir a los partidos políticos que respeten las sentencias de la Sala de lo Constitucional. “Yo creo que sí (hacer un llamado), si nos atenemos al compromiso que firmó por una Corte de Cuentas independiente, debería hacerlo. Y no me vaya a decir que la señora (Silvia) Aguilar y (Javier) Bernal son independientes porque sería una tomadura de pelo”, criticó. El presidente Funes no ha tomado una posición categórica en este tema por considerar que son conflictos de otros

En la problemática actual con la Corte de Cuentas el mandatario no ha fijado posición, pero ha dicho que las declaraciones del presidente de la CSJ, Salomón Padilla, criticando el fallo de la Sala, deben tomarse “en serio”. Agregó que le preocupa una crisis en la Corte de Cuentas por la acefalía en la que se encuentra.

poderes de Estado. Pero, el martes, consideró que las declaraciones del presidente de la Corte deben tomarse en serio: “Según Salomón Padilla esto es ilegal, porque (la Sala) no fue convocada, ya que lo diga el presidente de la Corte Suprema (...) ya es algo serio, pues no es la opinión de cualquier diputado”, dijo.

Política

EL MUNDO I Jueves 11/04/2013

EXIGEN RESPETO A LA CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA

“

Cuando no se tienen instituciones que funcionen para que las leyes funciones igual para todo el mundo, nadie puede tener confianza para invertir en el país”

Lo que ocurre es un ataque contra la Sala porque es el único valladar donde chocan los intereses políticos. Si llegan a atentar contra la Sala, que Dios nos agarre confesados”

JORGE DABOUB ALIADOS

RÓMULO RIVAS BLANCO ALIADOS

Comisión de Hacienda debatió reorientación. /DEM

VIGILANTE Exhortan al Fiscal General de la República a mantenerse vigilante del proceso

Aliados pide a Corte Plena desvincularse de amparo de Bernal A partidos políticos les exigen que cumplan con la sentencia de la Sala de lo Constitucional. LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO

Aliados por la Democracia pidió a los magistrados que conforman la Corte Plena que se declaren incompetentes para resolver la demanda de amparo que interpuso el abogado Javier Tránsito Bernal el pasado 3 de abril. Con la demanda de amparo Bernal le pide a la Corte Suprema de Justicia en pleno ser restituido del cargo de magistrado de la Corte de Cuentas, mismo que fue declarado inconstitucional por la Sala de lo Constitucional. “Claramente dicen los artículos 174 y 247 de la Constitución (de la República) que el único tribunal facultado para conocer de los procesos de amparo es la Sala de lo Constitucional”, señaló Ima Guirola, de Aliados. El artículo 174 dice que le corresponde a la Sala “conocer y resolver las demandas de inconstitucionalidad de las leyes, decretos y reglamentos, los procesos de amparo, el hábeas corpus, las controversias entre el Órgano Legislativo y el Órgano Ejecutivo”. Mientras que el 247 establece que toda persona “puede pedir amparo ante la Sala de lo Constitucional de la

Corte Suprema de Justicia por violación de los derechos que otorga la presente Constitución”. Los miembros de Aliados por la Democracia expresaron su preocupación por el desacato de la Asamblea Legislativa y por un posible “atentado” a la Sala. Al tiempo, hicieron un llamado a los diputados de las diferentes fracciones para que cumplan con la sentencia. Para Javier Castro, de la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades), el amparo pre-

sentado a Corte Plena por el abogado Bernal está jurídicamente fuera de lugar. Por otra parte, Medardo González, subjefe de fracción del FMLN y alto dirigente de ese partido, aseguró que el Frente no tiene ningún control en las instituciones del Estado, pero, al mismo tiempo,

>> Constitución establece que los amparos deben presentarse a la Sala de lo Constitucional y no Corte Plena.

defendió la participación de personas partidarias para cargos públicos. “Las personas que nos agrupamos en partidos políticos tenemos derecho a ocupar cargos públicos, esto de descalificar a una persona solo porque es de un partido político es incorrecto”, opinó el dirigente durante la entrevista radial “Pencho y Aída”. Aliados hizo un llamado al Fiscal General de la República, Luis Martínez, para que vigile el proceso y frene cualquier atentado que puede darse contra el orden jurídico.

AUSENTE Ochoa Pérez de viaje

No habría votos para la reorientación de bonos EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

Pese a que hubo acuerdo de Comisión de Hacienda de aprobar esta semana la reorientación de $360 millones para pago de subsidios y pago de deuda de corto plazo, la Junta Directiva de la Asamblea Legislativa no colocó el tema en la agenda de la sesión plenaria de hoy. A la base de la no inclusión de los proyectos de decreto, estaría la falta de 56 votos. El diputado independiente, Rigoberto Soto, expuso ayer que el diputado Sigifredo Ochoa Pérez anda en misión oficial en Colombia y está previsto que regrese mañana. El suplente de Ochoa Pérez, es Sergio Benigno Portillo, quien sigue en ARENA. Adicionalmente, como no son fracción legislativa, cuando uno de los

REFORMA Código de Trabajo

FMLN propone 20 días de aguinaldo EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

Aliados por la Democracia exige a Asamblea que acate fallos de Sala de lo Constitucional. /DEM

cuatro independientes falta, lo sustituye ARENA. En ese escenario, aunque la diputada Claudia Ramírez, Douglas Avilés del CD, los siete diputados pecenistas, los independientes, FMLN, GANA y PDC decidan votar, nuevamente llegarían a 55 votos. El partido ARENA se ha mantenido en la posición de no votar. Según la diputada Milena Calderón de Escalón, el gobierno sigue sin cumplir el acuerdo de sostenibilidad fiscal. Los $360 millones son parte de la emisión de $800 millones en títulos valores. De los $360 millones, según la petición del gobierno, van $19 millones al subsidio al transporte, $26 millones para el gas propano y $315 millones para pagar deuda de corto plazo.

El FMLN propuso ayer reformas al Código de Trabajo para establecer un aguinaldo de 20 días generalizado, a partir del primer año de laborar en una empresa. Emma Julia Fabián pidió a los miembros de la Comisión de Trabajo de la Asamblea Legislativa que esta petición pueda aprobarse este mes para celebrarlo el 1 de mayo, cuando se conmemora el Día Internacional de Trabajo. Los partidos, ARENA, GANA y la diputada independiente, Claudia Ramírez, pidieron tiempo para

analizar la propuesta. El partido de izquierda ha flexibilizado su posición original que establecía aguinaldo del cien por ciento y un bono del 50% del salario en junio. El FMLN desistió del bono y únicamente apoya subir el aguinaldo. Luego sugirieron que el aguinaldo fuese generalizado a un 80% del salario. Ayer Fabián dijo que flexibilizaban esa propuesta y lo bajaban a 20 días. David Reyes, de ARENA, dijo que lo van analizar. Reyes sugirió que si se aprueba esa reforma, que se aplique hasta diciembre de 2015. Esta propuesta fue rechazada.

Política

EL MUNDO I Jueves 11/04/2013

DERECHA Fue alcalde del PCN por cinco periodos

El candidato dice que ARENA no se desmorona. /DEM

ACUSACIÓN Ante renuncias

Quijano dice “sucumben a ofrecimientos” en ARENA EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

Dirigentes de ARENA señalaron ayer que detrás de la salida del alcalde de San Rafael Obrajuelo puede haber ofrecimientos económicos. El candidato presidencial, Norman Quijano, escribió en su cuenta de Twitter: “ARENA es el objetivo a vencer por parte del bloque, por eso están a la caza de funcionarios sin principios que sucumben a ofrecimientos”. También escribió que “ARENA no se desmorona” y “se fortalece en la medida que permanecemos en el partido, aquellos que somos leales y comprometidos con el país”. El vicepresidente de Ideología, Ernesto Muyshondt insinuó en su cuenta de Twitter la recepción de dinero: “Pueden conven$er/per$uadir a algunos diputados/alcalde, pero todo el $ del Alba/Saca/Capres/etc. no alcanza p/comprar voluntad de los votantes”. El diputado Mario Valiente dijo que los alcaldes

o diputados que se quieran ir de ARENA, que lo hagan. Recordó que en las pasadas elecciones, ARENA perdió a los diputados que se fueron a conformar GANA y, en las elecciones de 2012, su partido incrementó la votación. Valiente insistió en que, detrás de la salida de funcionarios de ARENA, hay ofrecimientos de dinero. Reconoce que es difícil de probar y dijo que la Fiscalía General de la República debe indagar. En octubre de 2012, cuatro diputados denunciaron públicamente que los intentaron sobornar. En esa ocasión, señalaron a GANA.

“

ARENA es el objetivo a vencer por parte del bloque, por eso están a la caza de funcionarios sin principios que sucumben a ofrecimientos” NORMAN QUIJANO EN SU CUENTA DE TWITTER

Renuncia alcalde de ARENA “por amistad” Amílcar Aguilar dice abandona tricolor por compadrazgo con el diputado exarenero Jesús Grande. EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

El alcalde de ARENA, Amílcar Aguilar, de San Rafael Obrajuelo, La Paz, se declaró ayer independiente, aduciendo que lo hizo por amistad con el exdiputado tricolor, Jesús Grande, más que por diferencias con la dirigencia del partido. Aguilar fue alcalde durante cinco periodos consecutivos con el PCN y, para las elecciones de 2012, fue reclutado por Grande para competir con ARENA y resultó nuevamente electo. Ayer, tras su salida, dijo estar evaluando apoyar el Movimiento Unidad del candidato presidencial Elías Antonio Saca. Según él, la renuncia a ARENA fue del concejo municipal completo. El edil se negó a evidenciar diferencias con la conducción del partido ARENA y trató de circunscribir su salida a su amistad con Grande, de quien dice ser compadre. Del partido tricolor únicamente dijo que “está perdiendo fuerza, es lo que uno percibe” y luego alegó que no iba a profundizar más. “La causa

Nueva fracción pediría directivo • El diputado Rigoberto Soto dijo ayer que están avanzando en la conformación de una fracción legislativa independiente con la inclusión de la diputada Claudia Ramírez. Los diputados Jesús Grande y Santos Adelmo Rivas han expresado que al ser fracción les asistiría el derecho de pedir un puesto en la Junta Directiva de la Asamblea. Ayer, Soto dijo que no han hablado de ese tema. “Eso no es punto de honor, no queremos entrar en conflicto con ARENA”, dijo Soto. Fuentes no oficiales dijeron que, si los independientes piden un puesto directivo, le quitarían un espacio a una diputada de ARENA.

principal (de su salida) es mi amistad con el diputado (Grande), yo llegué a ARENA por él”, dijo Aguilar. Por ello, dijo que “el tema de las banderas no lo vemos con mucho pasionismo”. Aunque dijo que no ha tomado la decisión de apoyar a Saca, adelantó que “es una buena alternativa”.

RECHAZO Jefes edilicios de Chalatenango y Ahuachapán

Dos alcaldes niegan su salida EDGARDO RIVERA/LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO

Los alcaldes de Chalatenango, Rigoberto Mejía y de Ahuachapán, Rafael Morán, rechazaron ayer que pretendan abandonar las filas de ARENA. Ambos fueron señalados en una publicación periodística de estar pensando retirarse, pero ayer lo negaron. El diputado Santos Adelmo había asegurado que “alcaldes” renunciarían hoy del par-

tido de derecha pero no aseguró cuántos. “La gente que votó por nosotros merece respeto”, dijo Mejía. El alcalde chalateco refirió estar conforme con la conducción del partido y estar apoyando la fórmula presidencial de Norman Quijano y René Portillo Cuadra. “Nosotros somos institucionales y respetuosos de nuestro partido”, añadió. Fue acompañado del director de-

partamental de ARENA en Chalatenango, Julio Fabián. El alcalde de Ahuachapán, Rafael Morán, negó su salida de ARENA y acusó que ese tipo de “rumores” tienen como fin desestabilizar al partido. “Mi salida del partido es falsa, no sé de qué fuentes proviene la información pero están tratando de desestabilizar y afectar al partido", dijo el jefe edilicio. El arenero envió un mensaje a las estruc-

turas en todo el país a que expresen sus inconformidades al interior del mismo, antes de tomar decisiones, aunque en su percepción no existen tales distanciamientos. Añadió que las razones que tuvo el alcalde de San Rafael Obrajuelo para renunciar “no son motivos suficientes” para personas comprometidas a defender un sistema democrático. En el pasado, Morán abandonó las filas de

Alcalde Amílcar Aguilar, acompañado de diputados independientes y su concejo. /ÓSCAR MACHÓN

Habrá más renuncias, dice Aguilar dio su conferencia de prensa en la oficina que ocupan los cinco diputados exareneros. Grande había anunciado la semana pasada que varios alcaldes de ARENA se declararían ayer independientes; sin embargo, solo Aguilar llegó a la cita. El legislador dijo estar en conversaciones con varios alcaldes que estarían a punto de renunciar a ARENA. No quiso revelar quiénes. Grande insistió ayer en que hay más diputados de ARENA que quieren dejar las filas de ese partido. ARENA, reaccionó ayer denunciando que, detrás de la salida de Aguilar, puede haber compra de voluntades. Aguilar lo rechazó

“

Nosotros somos institucionales y respetuosos de nuestro partido. La gente que votó por nosotros merece respeto” RIGOBERTO MEJÍA, ALCALDE DE CHALATENANGO

ARENA para pasarse a GANA. Sin embargo, se retiró del partido naranja y regresó al tricolor, donde se ha mantenido con bajo perfil. Fabián, director de Chala-

e insistió que fue por amistad con Grande. El diputado independiente, Rigoberto Soto, dijo que ellos “no andan tocando alcaldes, para que dejen ARENA, pero las puertas están abiertas”. Agregó que están construyendo un movimiento independiente que llegue a despolarizar el país. El candidato Antonio Saca, en su discurso, habla de despolarizar. El diputado Grande dijo que lo que ha “ofrecido a su compadre” es una gestión de proyectos para su municipio. “Aguilar ha tenido ganes arrasadores y ha quedado claro que la gente no vota por la bandera, sino por la persona”, agregó Grande.

“

Mi salida del partido es falsa, no sé de qué fuentes proviene la información, pero están tratando de desestabilizar y afectar al partido" RAFAEL MORÁN, ALCALDE DE AHUACHAPÁN

tenango, aseguró que los 14 alcaldes de ese departamento no están pensando en abandonar el partido. Ayer fue acompañado del alcalde de Agua Caliente.

Política

EL MUNDO I Jueves 11/04/2013

CRÍTICAS Medardo González critica “indisciplina interna” en ARENA

FMLN no permitirá votos disidentes Destaca que dentro del FMLN no se tienen disputas de poder ni corrientes de pensamiento. Advierte que ARENA será “un club de amigos”. REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO

El secretario general del FMLN, Medardo González, aseguró ayer que ARENA se convertiría en un “club de amigos” si este partido político de derecha no mantiene una disciplina interna y explicó que dentro del FMLN no permitirían que uno o dos diputados votaran de manera disidente en un tema como la Ley de medicamentos. “Un partido que no tiene disciplina interna, al final deja de ser un partido político. Si el partido ARENA sigue así, se va a convertir en un club de amigos, el grupo de diputados”, auguró, en el programa de “Pencho y Aída”, transmitido en Radio Fuego. ¿Los diputados del FMLN pueden votar diferente?, lo cuestionaron. “No. Los diputados del FMLN, no es que nos guste o no nos guste, nosotros tenemos un programa, tenemos una postura”, respondió. Puso el ejemplo de la Ley de medicamentos y

“

Un partido que no tiene disciplina interna, al final, deja de ser un partido político. Si ARENA sigue así, se va a convertir en un club de amigos el grupo de diputados”

En una nueva cultura democrática, estos fenómenos son frecuentes. Son países con una alta cultura democrática. Pueden asumir una posición diferente”

MEDARDO GONZÁLEZ SECRETARIO GRAL. FMLN

SALVADOR SÁNCHEZ CANDIDATO PRESIDENCIAL

Diputados renunciaron del FMLN en 2006 y conformaron el FDR. Votaron por el Fiscal y la CSJ.

aclaró: “No vamos a permitir que de los 31 diputados, uno o dos diputados voten en contra de lo que nosotros mismos hemos luchado”. El también legislador del FMLN manifestó que dentro

del partido de izquierda no tienen disputas de poder interno “ni corrientes de pensamiento en disputa”, como los tuvieron en 2006, porque “hay un estatuto”. ¿La disciplina es dura dentro del FMLN?, le preguntó el entrevistador. Ejemplificó cómo, después de las elecciones de marzo de 2012, el partido sancionó a un candidato a diputado por “romper la normativa”, ya que comenzó a hacer propaganda personal. El secretario general del FMLN cree que la división en el FMLN, en el 2006, no fue por dinero. “Era una división interna, había opiniones y posturas distintas”. Percibe que en ARENA es un pleito de poder. En 2006, siete diputados renunciaron del FMLN, entre ellos Celina de Monterrosa, Arnoldo Bernal, Héctor Córdova e Ileana Rogel. El candidato presidencial del FMLN, Salvador Sánchez Cerén, aseguró que la renuncia en ARENA es parte de la democracia del país.

Maduro dice Chávez le apareció como pajarito. /DEM

POLÉMICA Señala a ARENA

“El pajarito” es cuestión cultural según González REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO

El líder del FMLN, Medardo González, respeta aunque no comparte la declaración de Nicolás Maduro, presidente venezolano en funciones, quien aseguró que el fallecido presidente Hugo Chávez se le había aparecido en forma de “pajarito chiquitico”. “Eso es propio de Nicolás Maduro, así era Chávez, ellos son muy místicos, es una cuestión de cultura del pueblo venezolano, yo respeto y aunque no comparta eso”, respondió en el programa de Pencho y Aída. “Eso no es una cosa extraña. Yo creo que Nicolás se ha comunicado con su pueblo y respeto mucho”, sostuvo. González dijo no haber escuchado la grabación de una conversación que, se-

ELECCIONES Fórmula efemelenista ha visitado 25 mil familias

Renuncia subsecretario de Presidencia para dedicarse a consulta del FMLN REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

El subsecretario de Transparencia de la Presidencia de la República, Marcos Rodríguez, renunció ayer para dedicarse a la dirección ejecutiva de Diálogo de País, una consulta ciudadana que realiza el FMLN para elaborar su plan de gobierno 2014-2019, reveló ayer el sitio gubernamental transparenciaactiva.gob.sv. Según Transparencia Activa, Diálogo de País es “una plataforma a través de la cual

se recabarán opiniones de distintos sectores de la sociedad” para construir el plan de gobierno. “Mi retiro no refleja ninguna disidencia con el Gobierno. Por el contrario, mi adhesión a Diálogo de País es porque considero que todo lo logrado en transparencia y anticorrupción, políticas sociales, democracia y participación ciudadana debe tener continuidad en el próximo Gobierno”, dijo Rodríguez a ese medio de comunicación.

La consulta inició el pasado 21 de febrero y pretende concluir una primera fase en abril. El secretario general del FMLN, Medardo González, aseguró ayer que la fórmula efemelenista para las elecciones presidenciales de 2014 ha visitado a 25 mil familias en los

>> E l F M L N p r e t e n d e recibir un millón de cartas para hacer un plan de gobierno. Marcos Rodríguez fue subsecretario de Transparencia. /DEM

gún el gobierno venezolano, sostiene el diputado salvadoreño Roberto d’Aubuisson con un militar. “No lo he escuchado. El FMLN va a estar atento y va a pedir que se llegue a fondo”, aseguró. El FMLN prepara su delegación a Venezuela, donde este domingo se desarrollarán comicios presidenciales. “Vamos a mandar una delegación de Venezuela, esperando que se confirme la victoria de Nicolás Maduro”, anunció. El secretario general del FMLN insistió en que la derecha salvadoreña “está entrometida” en asuntos internos de la política venezolana. “Ninguna derecha latinoamericana está comprometida a ese nivel”, se quejó. ARENA acusa al FMLN de intromisión mutua con Venezuela.

262 municipios del país, en el marco de la consulta “Diálogo País”. “Nuestro candidato se ha puesto en contacto con distintos sectores. Y ha recibido las respuestas de las cartas en colonias, barrios”, expresó. El candidato presidencial Salvador Sánchez Cerén y el candidato a vicepresidente Óscar Ortiz han desarrollado una gira para recibir opiniones o sugerencias, y conformar en base a ello el plan de gobierno. El FMLN ha dicho que tiene líneas generales del plan. Ayer, González indicó que ya están montadas 44 mesas de trabajo en las que se están discutiendo las propuestas económicas y sociales que presentará el partido de izquierda hacia las elecciones de 2014. La fórmula se reunirá hoy con líderes empresariales.

• DETIENEN EN SAN SALVADOR A SUJETO QUE VENDÍA, SIN REGISTRO SANITARIO, UN MEDICAMENTO QUE “CURABA” EL VIH .

NACIONAL

EL MUNDO 8 • JUEVES 11/04/2013

IMPULSO En estudio los anteproyectos de ley de seguridad alimentaria

El hambre cuesta $1,175 millones anuales al país Los costos sociales y económicos que deja la falta de una seguridad alimentaria en el país son exorbitantes según el Sistema de las Naciones Unidas.

Países con leyes contra la inseguridad alimentaria • En el año 2003, Argentina aprobó una ley para el Programa Nacional de Nutrición. Se habría iniciado en el marco de una emergencia económica. • Desde el 2005, Guatemala cuenta con una ley que refuerza el Sistema Nacional de Seguridad Alimentaria y Nutricional.

XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

La deserción escolar, la baja productividad de la población adulta y el desarrollo de enfermedades crónicas, como la diabetes y problemas cardíacos, son parte de las consecuencias de la inseguridad alimentaria y nutricional que existe en El Salvador. “La desnutrición y la malnutrición son dos caras de un mismo problema que pueden frenar el desarrollo de un país”, aseguró Robert Valent, coordinador residente del Sistema de las Naciones Unidas en El Salvador. Un informe realizado por la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura (FAO) calculó que el costo económico y social del hambre ronda los $ 1 mil 175 millones anuales para El Salvador. De acuerdo con Valent, el costo equivale a un 136% del gasto público social. La creación y aprobación de una Ley de Soberanía y Seguridad Alimentaria Nutricional (SAN) es una necesidad sentida desde hace muchos años debido a los niveles de desnutrición y malnutrición que imperan. La prevalencia de la desnutrición en los niños menores de cinco años es del

Se espera que la ley de seguridad alimentaria salvadoreña sea aprobada en los próximos meses. /DEM

“

El problema afecta principalmente a personas que no tienen recursos para comprar alimentos o los medios para producirlos” RICARDO RAPALLO, OFICIAL DE SEGURIDAD ALIMENTARIA DE LA FAO

4.4%, mientras que el sobrepeso continúa en aumento al haber llegado a un 5.8%. Ac-

tualmente la comisión Agropecuaria de la Asamblea Legislativa se encuentra en el proceso de análisis de los ocho anteproyectos de ley. Solo siete países de Latinoamérica han ratificado sus políticas y leyes de seguridad alimentaria. Además 11, incluyendo El Salvador, mantienen un proceso de estudio de aprobar la legislación. “En América Latina y el Caribe el hambre es fundamentalmente un problema de acceso a los alimentos y no de disponibilidad”, aseguró Ricardo Rapallo, oficial de seguridad alimentaria de la FAO y coordinador de un proyecto que apoya la Iniciativa América Latina y Caribe Sin Hambre 2025 (IALCSH). Rapallo sostuvo que la población de la región es de 600 millones y que produce alimentos suficientes para abastecer a 750 millones de perso-

4.4%

es la tasa de desnutrición en niños menores de cinco años.

MILLONES

pasan hambre en Latinoamérica y el Caribe.

nas anualmente, pero 49 millones siguen pasando hambre. Por ello señaló que el problema radica no solo en producir más, sino también en mejorar el uso y el aprovechamiento de los alimentos, puntos que la ley debe introducir. Rapallo apuntó que la ley debe organizar al Estado para que pueda desarrollar las políticas públicas en pos de la seguridad alimentaria. Eventualmente, para alcanzar la meta, la ley reque-

rirá de más políticas, como la aprobación de la ley del agua, que espera el dictamen del pleno desde hace más de un año y una ley de educación, para que la población conozca sobre su nutrición, además de normas para el etiquetado y comercialización de los alimentos. Por el momento, dentro del estudio del proyecto aún no se habla del presupuesto que requerirá, un punto esencial según Rapallo, ya que el determinarlo antes ayuda a su aprobación y sostenimiento. Para que la ley alcance su objetivo se debe lograr su alcance en distintos sectores, como el de María Francisca Cruz, habitante del alejado cantón San Isidro en Panchimalco y madre de 12 hijos. Ella requiere de un centro de salud más cerca de su vivienda, ya que viaja más de una hora para llegar a la unidad de salud donde

• En el 2006 Ecuador aprobó su Ley de Seguridad Alimentaria y Nutricional, pero en 2009 fue sustituido por la Ley Orgánica de Soberanía y Seguridad Alimentaria y Nutricional. • Brasil lanzó en el 2006 su Ley Orgánica de Seguridad Alimentaria y Nutricional, en los últimos años los esfuerzos han comenzado a dar grandes frutos. • La ley Orgánica de Seguridad y Soberanía Agroalimentaria fue aprobada en 2008 en Venezuela.

atienden a su hija menor quien padece de desnutrición. Cruz necesita mejoras en la educación para saber cómo alimentar a su familia de forma balanceada, pero el nulo acceso al agua le impide tener un huerto en su casa, de donde podría extraer mejores alimentos. Para necesidades tan complejas como las de ella debe crearse la ley.

Sucesos • Nacional

EL MUNDO I Jueves 11/04/2013

PRUEBA El pasado martes vaciaron toda la información de los chips y teléfonos decomisados a imputados

Capturan teniente coronel por homicidio de mujeres Las llamadas telefónicas entre Canessa y los sicarios determinan que hubo una fluida comunicación para planificar el ataque. JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

El teniente coronel Miguel Arístides Martínez Melgar, destacado en la Brigada Especial de Seguridad Militar de la Fuerza Armada, fue capturado ayer por su presunta participación en el homicidio agravado de la colombiana con nacionalidad estadounidense, Ana Ramos, y el homicidio tentado de la salvadoreña Suyapa Villatoro, el pasado 1 de abril, en Olocuilta. La Fiscalía también ordenó la detención del sobrino del militar, José María Martínez Melgar. Daniel Domínguez, jefe de la oficina fiscal de Zacatecoluca, La Paz, lo perfiló como sicario. Ayer también detuvieron a Felipe Calderón, cuarto señalado de participar en el hecho. Fue aprehendido en Jicalapa, La Libertad, por encubrimiento. Según la Fiscalía, el imputado al principio figuró como testigo ya que tenía más elementos claves del caso, pero se guardó esa información y ha tratado de eludir las investigaciones. El teniente coronel es procesado como cómplice, así aparece en el requerimiento que el próximo sábado será presentado en el Juzgado de Paz de Olocuilta. “La complicidad del coronel se establece a través de la confesión de José Elías Canessa, en la cual refiere que fue el punto de contacto que él tuvo para efecto de llevar a cabo los homicidios” sostuvo Domínguez. El militar fue clave para el atentado contra las dos mujeres ya que sirvió de intermediario entre Canessa y los sicarios. Es más, Canessa refiere que en febrero de 2013 vino desde Nueva York, Estados Unidos, a El Salvador para reunirse con el militar.

El caso 01/04/2013 En el caserío El Jiote, cantón Valle Nuevo, de Olocuilta, departamento de La Paz, es asesinada la colombiana Ana Cristina Ramos y Suyapa del Carmen Canales Villatoro, sobrevive al ataque. Los homicidas la dieron por muerta, pero fue encontrada gravemente herida de bala y trasladada a un centro hospitalario.

03/04/2013 Es capturado José Elías Canessa, y admite que contrató a sicarios para que asesinaran a su esposa Suyapa Villatoro por haberle sido infiel. En su vehículo los investigadores policiales le hallaron $10 mil, al ser interrogado sobre el dinero, manifestó que era para seguirle pagando a los sicarios.

“

El coronel quería que fuera ineficaz el registro en su casa y sacó una arma que se vuelve muy sospechosa, en vista de su interés de irla a recuperar”

09/04/2013

DANIEL DOMINGUEZ FISCAL

En esa reunión efectuada en un restaurante de San Salvador, también estuvo presente José María Martínez Melgar, quien después de escuchar que Canessa quería asesinar a su esposa por infiel, le ofreció sus servicios de sicariato. Canessa, luego de ese encuentro que sostuvo con el militar y su sobrino, regresó a Estados Unidos y el sicario le comenzó a llamar insistentemente preguntándole qué ha-

El teniente Martínez Melgar y su sobrino, José María, a la salida del tribunal de San Juan Talpa.

>> Un cuarto imputado, Felipe Calderón, se sumó a los acusados después de ocultar infor mación como testigo.

bía pasado con el plan de asesinar a su esposa. Pero cuando se entera que

su compañera de vida y una amiga colombiana habían viajado a Honduras, Canessa llamó al sicario para decirle que procedieran y acuerdan que el trabajo iba costar $36 mil, pues debían contratar más personas, pero que debía darles un adelanto. Desde Estados Unidos, hizo dos remesas de $800 y

$900, y además en efectivo había pagado más de $7 mil, dinero que fue encontrado en la casa del teniente coronel donde también vive el presunto sicario. El día de la captura de Canessa, le incautaron $10 mil y dijo a los fiscales que era para terminar de pagar a los sicarios.

El Juzgado de Paz de Olocuilta, decretó instrucción formal con detención provisional para José Elías Canessa, por el delito de homicidio agravado en perjuicio de la colombiana Ana Ramos, y su esposa Suyapa Villatoro, el acusado es señalado por la Fiscalía como el autor intelectual.

10/04/2013 Agentes de la División Central de Investigaciones de la Policía, capturaron por orden de la Fiscalía al teniente coronel Miguel Arístides Martínez Melgar y su sobrino José María Martínez Melgar, y en Jicalapa arrestaron a Felipe Calderón; los tres son señalados de participar en el homicidio.

SAN JUAN TALPA Juzgado de Paz dictó que el caso pase a instrucción en San Luis Talpa

Enfrentaron audiencia por fraude y droga JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

El teniente Martínez Melgar ocultó su rostro a los medios de comunicación durante la audiencia y a la salida. /R.Q.

El Juzgado de Paz de San Juan Talpa, decidió ayer que el teniente coronel Miguel Arístides Martínez Melgar y su sobrino, José María Martínez Melgar, sigan siendo procesados en el Juzgado de Instrucción de San Luis Talpa, departamento de La Paz. El militar deberá enfrentar la audiencia preliminar durante cuatro meses por fraude procesal, porque sustrajo de su casa, que era custodiada para un allanamien-

to, una pistola que supuestamente habrían utilizado en el atentado contra las dos mujeres, donde murió la ciudadana colombiana. Además pasó a instrucción por los delitos de tenencia, portación o conducción de armas de guerra, ya que en su casa le encontraron abundante munición, incluidas granadas. Mientras que su sobrino, José María Martínez Melgar, enfrentará en la segunda etapa del proceso el delito de posesión y tenencia, debido a que en su cuarto le

hallaron dos porciones de marihuana. Este proceso está vinculado al homicidio de las mujeres, porque en el allanamiento donde encontraron armas de guerra, decomisaron además el dinero que supuestamente pagó Canessa para que asesinaran a su esposa. La Policía también incautó el arma de fuego que podría ser una de las utilizadas para el atentado contra las dos turistas y que el militar habría intentado desaparecer por orden de Canessa.

10 Nacional • Social

EL MUNDO I Jueves 11/04/2013

CAMPAÑAS de información comenzarán en las próximas semanas

Plantean nuevo papel del usuario transporte público Empresa que instala sistema prepago garantizaría cobro exacto y regulado. VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

Hacer que el usuario del transporte público se convierta en más que un pasajero y que se sienta como un cliente, es uno de los objetivos que el Sistema Único de Boletos Electrónicos (SUBES) espera cumplir con el inicio del nuevo modelo de transporte con prepago en El Salvador. El representante de SUBES en el país, Eduardo Villanueva, explicó que la modernización del sistema de transporte salvadoreño será un enorme paso para el desarrollo del cual no se podrá “dar vuelta atrás”. Según la empresa, el pasajero tendrá derechos como cliente que puede y debe exigir: el cobro exacto y sin problemas con el cambio; y la aplicación de la misma tarifa durante el día y la noche, la cual no podrá cambiarse sin autorización. En caso que el cliente pierda o sea víctima del robo de su tarjeta, el saldo de la misma podrá ser acreditado en otra. Además habrá una oficina de información, reclamos o denuncias y un sistema de consulta de saldo a través de página web. Un beneficio extra que SU-

PROYECCIONES DE SUBES

La vía se terminará de construir la próxima semana. /DEM

• La fase 1 o proyecto piloto abarca el transporte urbano de Santa Tecla, con 727 unidades. En la siguiente fase espera llegar a 3,600 de San Salvador. • SUBES afirma que es el VMT quien dispondrá qué rutas por zonas, continuarán con la revisión técnica y la instalación del sistema. • Los usuarios dispondrán de una línea telefónica para información o hacer reclamos: 2250- 78237 (SUBES)

10,5%

es el porcentaje que le toca a SUBES del recaudo total del pasaje a diario.

BES pretende brindar es que en asociación con algunas empresas, por cierta cantidad de dinero gastado, el usuario podrá cobrar lo que llaman kilómetros de bus, parecido a las millas de viaje que utilizan algunas aerolíneas. La compañía uruguaya admite que la implementación del nuevo sistema de recaudo será un gran cambio para la ciudadanía, “difícil al princi-

FOVIAL facilitará buses para trasladar a lugareños

Cerrarán autopista a Los Chorros durante el fin de semana El sistema se comenzaría a usar en Santa Tecla en la primera semana de junio. /DEM

pio pero beneficioso al final”, dijo Villanueva. Cómo se usará la tarjeta El proceso de funcionamiento de sistema prepago es el siguiente: el usuario va a un centro de venta, compra su tarjeta y pide le acrediten saldo. Aborda la unidad en las paradas habituales y ya en la unidad debe aproximar la tarjeta a la computadora lectora ubicada dentro de la unidad (conocido como validador) e instantáneamente se efectúa el paga electrónico del pasaje, según la tarifa establecida. La información del pago viaja de forma segura –encriptada– al centro de datos de SUBES. Las transacciones de cada bus o microbús son consolidadas y transferidas a Banco de Desarrollo de El Salva-

“

Con este sistema, el pasajero se convierte en un cliente” EDUARDO VILLANUEVA, REPRESENTANTE DE SUBES EL SALVADOR

dor (Bandesal), quien termina depositando diariamente en la cuenta de cada empresario el recaudo del pasaje realizado en la ruta. El Viceministerio de Transporte, quien monitoreará todo el proceso, dio este martes el aval para que SUBES inicie la instalación de los 727 validadores en las 33 rutas de autobuses de la fase 1 del plan, que abarca la zona de Santa Tecla.

TRANSPORTISTAS de carga se rehúsan a pagar otro seguro

ASTIC presenta recurso de amparo VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

La Asociación de Transportistas Internacionales de Carga (ASTIC) presentó ayer ante la Corte Suprema de Justicia (CSJ) un recurso de amparo para que les proteja ante la entrada en vigencia del Fondo para la Atención a Víctimas de Accidentes de Tránsito (Fonat), el próximo lunes 15 de abril. El presidente de la gremial, Raúl Alfaro, junto a otros directivos de ASTIC llevaron el

recurso porque aseguran que la ley Fonat no debería ser válida puesto que no existe un reglamento que brinde los lineamientos de su función. ASTIC presentó el viernes pasado un recurso de inconstitucionalidad en la CSJ y una pieza de correspondencia a la Asamblea Legislativa para que haga reformas a la ley. Los agremiados piden que se estipule en la ley o en su reglamento que únicamente paguen el Fonat aquellos transportistas de carga que no ten-

gan seguro privado o lo paguen en otros países. Con el recurso de amparo los agremiados esperan que el cobro no entre en vigencia el próximo 15 de abril, o que al menos se les dé tiempo para organizarse. La tarifa para el caso del transporte de carga se calcula en $65 por cabezal y $110 por el contenedor. La cuota que pagarán los propietarios de vehículos se cancelará al momento de refrendar la tarjeta de circulación.

ASTIC ha presentado dos recursos ante la CSJ. /DEM

VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

El Fondo de Conservación Vial (Fovial) anunció ayer que la nueva autopista Los Chorros permanecerá cerrada desde las 8:00 p.m. del viernes 12 hasta las 5:30 a.m. del lunes 15 de abril. Según las autoridades, el cierre total de la vía facilitará las actividades de traslado y movimiento de los separadores centrales, obras de drenaje, construcción de cunetas, bordillos y muros de mampostería, señalización horizontal y vertical, colocación de flexbeam y vialetas solares, así como trabajos en los pozos y tapaderas de aguas lluvias en ambos carriles. Fovial informó que durante la jornada de 56 horas el transporte público y particulares deberán utilizar las rutas alternas como la carretera Opico-Quezaltepeque y la carretera del Litoral. Por la estructura de la carretera, las autoridades recomiendan que solo pase transporte liviano en la calle al Volcán, San Salvador. Las empresas que tienen sus plantas en la zona podrán ingresar de manera controlada, como lo han hecho en anteriores ocasiones. El paso estará habilitado solo para transporte de emergencias como ambulancias y policía. El anuncio fue hecho por el Director Ejecutivo del Fovial, Eliud Ayala, quien afirmó que los avances en la obra se desarrollan según lo contemplado en el calendario. “(El cierre) es exclusivamente un fin de semana, durante los siete meses de ejecución del proyecto de Los Cho-

rros”, dijo Ayala. Los delegados policiales de tránsito explicaron que habrá agentes en los extremos del cierre, a la altura del Poliedro y Las Delicias, para advertir a los conductores a que se desvíen a las rutas alternas. En los casos en los que sea necesario que la población entre a esa zona, el Ministerio de Obras Públicas (MOP) pondrá a disposición dos autobuses que harán recorridos programados sin costo alguno para los vecinos. Entre las 26 rutas de transporte público que se verán afectadas por el cierre están: 79, 77, 108 y 205. La apertura al público de la nueva Autopista está programada para el 21 de abril. Las obras iniciaron en septiembre de 2012 y la inversión de la carretera de 8.2 kms de longitud es de al menos $13 millones.

Buses para habitantes • El Ministerio de Obras Públicas (MOP facilitará, de forma gratuita, traslados a lo largo de la zona en construcción para los vecinos del área. Los horarios del servicio son de 5:00 a.m. a 9:00 a.m.; de 11:00 a.m. a 2:00 p.m.; y por las tardes de 5:00 p.m. a 8:00 p.m. • Si tiene alguna duda, reporte o queja puede llamar al la línea Fonovial al 2228 -8425.

Sucesos • Nacional

EL MUNDO I Jueves 11/04/2013

SAN SALVADOR La PNC reportó cinco fallecidos

Contratista muere de un balazo en la colonia Satélite Su arma de fuego se le habría disparado accidentalmente, según autoridades. ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

“

A las 7:45 de la mañana, el 911 recibió una alerta de que un hombre fue lesionado de bala en este lugar” AGENTE DE LA PNC

La policía confirmó la muerte de un contratista de viviendas de nombre José Domingo Durán, de 37 años, a causa de un disparo de arma de fuego en la cabeza El hecho ocurrió ayer, aproximadamente a las 7:45 a.m. en la Calle Júpiter y pasaje Andrómeda de la Colonia Satélite, al norponiente de la capital. Según la versión policial, los vecinos alertaron al sistema de emergencias 911sobre un supuesto ataque armado contra un vigilante privado, que resultó herido de bala por lo que fue trasladado a la unidad de emergencias del hospital Rosales, donde murió horas después durante la intervención quirúrgica, confirmó la policía. Posteriormente fue confirmado, por medio de testigos, que se trataba del contratista, quien fue blanco de un balazo en la cabeza cuando se disponía a ingresar a una vivienda, que estaba reconstruyendo, se dijo. Sin embargo, el hecho es-

Homicidios fueron cometidos el martes a nivel nacional.

tá confuso. A tempranas horas, la policía manejaba la versión que la víctima fue lesionada por un ladrón que huyó en un vehículo. Más tarde, los investigadores policiales daban una segunda versión, consistente en que se trató de una muerte accidental; es decir, que se le disparó su arma de fuego, cuando bajaba unas herramientas de una camioneta roja, placas P- 342925. En el pavimento quedó una mancha de sangre, el arma y el vehículo. La zona permaneció acordonada por varias horas. Otros hechos La noche del miércoles, tres hombres fueron ultimados a balazos. El supuesto pandi-

José Domingo Durán falleció mientras era intervenido quirúrgicamente en el hospital Rosales. /ENRIQUE GARCÍA

llero Fernando Rivera, fue asesinado en el interior de una vivienda, de la colonia El Pepeto, de Soyapango. La Policía reportó que sujetos, le daban persecución y en la huida por salvarse, se internó en la casa de habitación donde le dispararon. Un doble homicidio, fue cometido en la 1ª calle Oriente y 8ª avenida Norte, frente al parque San José, en San Salvador. Se dijo que un hombre, no identificado, fue asesinado, tras discutir con otro sujeto. Este último, luego de cometer el crimen intentaba huir, pero sorpresivamente fue atacado a balazos por un vigilante. El herido, identificado como Francisco Rivera, de 54 años, murió en el hospital Rosales. La zona, es frecuentada en horas de la noche, por sujetos de dudosa procedencia, dijo la Policía.

AHUACHAPÁN

Investigan suicidio de policía ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

La Policía Nacional Civil (PNC) investiga un supuesto suicidio del agente de la corporación policial Jaime Mágico Velásquez, de 42 años. El cadáver fue localizado ayer, a un costado de la cancha de fútbol del cantón Las Pozas, en el municipio de San Lorenzo, Ahuachapán. Se dijo que el cuerpo no presentaba lesiones, o golpes, lo cual apunta a que habría ingerido algún veneno para quitarse la vida. Tenía más de 12 horas de fallecido, lo que hacía suponer que murió la noche del martes, dijo Medicina Legal. La fuente policial confirmó que Velásquez tenía varios días de estar consumiendo bebidas embriagantes. Sin embargo, sería mediante la autopsia que determinarán su fallecimiento, se explicó.

LA UNIÓN Policía los considera peligrosos

Desarticulan a supuesta banda de asaltantes MARISELA ÁVILA DIARIO EL MUNDO

Una supuesta banda de asaltantes que operaba en la zona de Nueva Esparta, La Unión, fue capturada el martes por la tarde por elementos de la Policía, luego de recibir una llamada de emergencia. Los detenidos son: Jase Dedicación Méndez Fuentes, de 23 años; Noé Antonio Cortez Benítez de 33, José Elmer Chávez Benítez de 39, Samuel Juárez Villatoro de 36 y René Alfredo Villatoro Canales de 49, quien está siendo requerido por el Tribunal Especializado de San Miguel, por el delito de homicidio agravado. Todos son originarios del municipio de San Alejo, La Unión. Según las investigaciones policiales estos hombres ya habían cometido tres asaltos el día de la captura. Despojaron a sus víctimas de celulares, joyas y dinero. "Es una banda criminal bastante fuerte, su modo de operar es el robo criminal a mano armada, se les incautaron cuatro machetes con los que intimidaban a la gente, se aprovechaban de las zonas que no existe mucha

Detuvieron a cinco./DEM

población" comentó el jefe policial. La policía también les incautó una pistola 22 milímetros y otra 9 milímetros y una escopeta 12 con sus municiones, así como un vehículo que utilizaban para movilizarse en la zona. Según la Policía, con la captura de estos cinco detenidos se ha dado un nuevo realce al caso, por lo que esperan más capturas, aunque aseguran que los sujetos más fuertes son los ahora detenidos. La policía también investiga a esta banda por hechos cometidos en el municipio de La Unión.

Nacional

EL MUNDO I Jueves 11/04/2013

DELITO Podría tener hasta tres años de prisión

Capturado por vender falsa cura contra VIH El producto era comercializado a $5 con el cual el detenido garantizaba una mejoría total. GABRIELA TOBAR DIARIO EL MUNDO

Después de un operativo, la Policía Nacional Civil (PNC) capturó a Dolores Salvador Portillo de 46 años de edad, por el delito de despacho y comercio indebido de medicinas. Portillo elaboraba y distribuía ilegalmente un producto natural llamado “Engadi” que vendía como un remedio que lograba sanar completamente a las personas que son portadoras del Virus de Inmunodeficiencia Humana (VIH). De acuerdo con Jaime Palma, jefe de la Unidad de Delitos Especiales de la División Central de Investigaciones (DCI), la compra y venta del producto se realizaba en su clínica naturista “Júpiter de Jabes”, en su residencia ubicada en la calle principal de la colonia Luz, San Salvador. El medicamento no tenía registro sanitario. “No ha pasado los requisitos de salubridad que son necesarios para la comercialización y uso de los medicamen-

Dolores Salvador Portillo fue detenido ayer, durante su captura mostró cómo elaboraba la supuesta medicina./T.GALDÁMEZ

tos”, comentó Palma. Sin embargo, Portillo aseguró que hasta el momento ningún paciente con la enfermedad ha comprado frascos de la supuesta medicina que él mismo elaboraba. “Mi idea es que una persona que quiera comprobar que Engadi funciona... yo voluntariamente me ofrezco a que me pinchen con agujas que tengan Sida y que lo comprueben”, expresó Portillo. Portillo dijo ser un pastor evangélico de la Iglesia Apóstoles y Profetas, y que recibió la orden de realizar la supuesta orden a través de una profecía divina.

Según el detenido, los pacientes serían curados después de seis meses de tratamiento. Cada bote del producto “milagroso” tiene un valor de $5 y según Portillo debe tomarse cuatro cucharadas grandes a diario. Los ingredientes que componen el medicamento a base de plantas, son: extracto de Uña de Gato, Cuculmeca, Coccionera y Agrillo que él mismo cultivaba en su propio jardín. Ante esta situación la Policía recomendó no consumir ningún producto que no tenga una aprobación sanitaria de las autoridades de Salud.

Opinión

EL MUNDO I Jueves 11/04/2013

EDITORIAL

CLASE POLÍTICA

El Estado de Derecho va en picada

El absurdo de lo absurdo

La degradación progresiva del Estado de Derecho, a través del desacato permanente, busca implantar un régimen autoritario que pisotee toda oposición.

Si la Corte Plena llegara a ATREVERSE a querer conocer de la tal demanda de amparo presentada por el Licenciado Bernal, tal resolución, así como el mismo proceso, SERÍAN ESPÚREOS.

na vez más, diputados del bloque oficialista: FMLN, GANA y PCN, han decidido desacatar una resolución de la Sala de lo Constitucional. Estamos claros: el Estado de Derecho va en picada y el bloque oficialista no tiene interés alguno en el imperio de la ley, solo en hacer su voluntad y su antojo. Los diputados del bloque oficialista están degradando progresivamente el sistema democrático y el Estado de Derecho con sus actitudes; creen que la aritmética legislativa que temporalmente les favorece, les permite sus caprichos de no acatar sentencias y están metiendo al país en una dictadura legislativa. La Sala de lo Constitucional anuló la elección de tres magistrados de la Corte de Cuentas y ordenó a los legisladores nombrar nuevos titulares, apartidarios, antes del 22 de marzo de 2013. Eso es lo que la Asamblea Legislativa debe hacer sin más cuestionamientos. La actitud de los diputados del bloque es equivalente a la de una persona procesada por cualquier tribunal y que se niega a acatar una sentencia en su contra. La gran diferencia es que ahí, la Policía se encarga de hacer cumplir la sentencia. El parlamento actúa impunemente y sus miembros se creen intocables en sus desmanes. Y así ¿cómo pretenden que el país atraiga inversiones y credibilidad si ni los diputados cumplen las resoluciones de obligatorio cumplimiento?

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195

Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundador

Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA

ecientemente, y en el con- ma de Justicia a la que le “correspontexto de la resolución que de” conocer de dichos procesos? Pues declaró nula la segunda la que la misma Constitución ha creelección de magistrados a ado para conocer de dicha materia, la la Corte de Cuentas de la materia constitucional: LA SALA DE República, por estimar la Sala de lo LO CONSTITUCIONAL. Por ello, el arConstitucional que no se había cum- tículo 174 inc. 1° Cn. dispone tal prerrogativa para la Sala, y con plido a cabalidad con los EXCLUSIVIDAD, pues de parámetros señalados paentre todas las demás sara el nombramiento de dilas, es a la única que le dechos magistrados (plasdica un tratamiento y remados en la sentencia 49gulación especial desde la 2011), los cuales les volvió Constitución, y a ella es a a recordar en la solicitud Aldo Álvarez la que le da potestad de rede informe de seguiAbogado solver demandas de inmiento de cumplimiento y Catedrático constitucionalidad y PROde sentencia de fecha 18 CESOS DE AMPAROS. de marzo de este año. No obstante lo anterior, y con todo el Hacer una interpretación diferente, desafío institucional que ello conlle- en el sentido de pensar que por lo diva, la Asamblea Legislativa procedió cho en el artículo 182 n° 1 de la Consa realizar un segundo nombramien- titución, tiene por ello jurisdicción y to, en claro desacato de dichos pará- competencia en la materia constitumetros (particularmente el de la vin- cional la Corte Plena, es lo mismo que culación político-partidaria de los aceptar que existen en el país dos Trielectos). Por ello, la Sala procedió a de- bunales Constitucionales: La Sala de clarar inconstitucional la segunda lo Constitucional y la Corte Plena, y elección de magistrados, precisa- que además esta última actuaría comente por convertirse dicha “segun- mo una especie de Tribunal Superior da elección” en el medio para llevar a que revisaría y evaluaría las decisiocabo el incumplimiento de la senten- nes del primero o que cuando le diera la gana o lo estimase pertinente, cia 49-2011. Por lo anterior, el Licenciado Javier podría avocarse a conocer, aceptar y Tránsito Bernal, uno de los “electos” admitir demandas en materia Conscomo magistrado en la segunda elec- titucional. ción (y que ya había sido “electo” en la Lo anterior es un completo, absoluto primera elección que dio lugar a la demanda de inconstitucionalidad original), ha procedido a realizar un acto de tal desatino jurídico, que cuesta la verdad poder describir lo irracional de su naturaleza (me imagino que por “sabio consejo” de “iluminados en Derecho” intereses y apoyos partidistas) “interpuso” (si se le puede llamar así) un “amparo” ante la Corte Plena, basándose en el artículo 182 N° 1 Cn. ¿De cuándo acá se ha inferido o interpretado o creído que porque el artículo 182 n° 1 Cn. dice que son atribuciones de la Corte Suprema de Justicia el conocer de procesos de amparo, ello le esté habilitando a la Corte Plena la facultad de conocer de tales procesos? Por supuesto que está mencionado en dicho artículo dicha atribución, pero a la instancia de la misma Corte Suprema de Justicia que le corresponde. ¿Y cuál es esa instancia de la Corte Supre-

y supino ABSURDO, y no sólo lo es desde la perspectiva jurídica, pues los que nos hemos versado en el Derecho sabemos que no se puede inferir una competencia ratio materiae por el simple hecho de hacer una interpretación deductiva-orgánica, pues entonces tendríamos que decir que la Corte Plena también puede pretender tener competencia ratio materiae prácticamente de cualquier área que se le diera la gana. Por ejemplo, el numeral 5° del mismo artículo 182 dice “Son atribuciones de la Corte Suprema de Justicia: 5°:Vigilar que se administre pronta y cumplida justicia, para lo cual adoptará las medidas que estime necesarias”. Por tanto, bien podría decirse que la Corte Plena, para “asegurarse” que se administre pronta y cumplida Justicia, va a poder conocer de demandas contencioso-administrativas, o penales, o civiles, etc. Y entonces desaparecerían las competencias ratio materiae de cada una de las salas. ¡¡¡ESO ES UN COMPLETO Y ABSOLUTO ABSURDO!!! La Corte Suprema de Justicia se integra por sus Salas, y cada una de éstas tiene su propia competencia ratio materiae, y una de ellas es la Constitucional, incluso, tan especialmente considerada por la Constitución que es la única que es desarrollada como tal en dicho texto constitucional. Por lo dicho, no se necesita ser versado en Derecho para entender la suma claridad de las potestades y atribuciones por materia a que se somete la Corte Suprema de Justicia, si lo que se pretende es torcer el Derecho para hacer prevalecer intereses políticos que nada tienen que ver con la Constitución. Si la tal Corte Plena llegara a ATREVERSE a querer conocer de la tal demanda de amparo presentada por el Licenciado Bernal, tal resolución, así como el mismo proceso SERÍAN ESPÚREOS. Tan así, que la Sala podría perfectamente declararlo inconstitucional. Lo que se debe hacer es una sola cosa, lo pertinente: CUMPLIR CON LA SENTENCIA DE LA SALA CONSTITUCIONAL EN LA FORMA QUE LO HA PRESCRITO CON RELACIÓN A LOS MAGISTRADOS DE LA CORTE DE CUENTAS DE LA REPÚBLICA.

Opinión

EL MUNDO I Jueves 11/04/2013

CAMPAÑA

Diputados de oro

n una reunión de analistas sobre la realidad nacional llevada a cabo después de las elecciones del 2012, mencioné que Tony Saca y GANA saldrían a la cacería de diputados, todo para lograr la tan deseada y necesaria mayoría calificada en el congreso. Unos me dijeron que no, que el que haría eso sería ARENA. Otro mencionó que el FMLN. Ahora que el tiempo (cosa rara) me dio la razón se puede sacar la conclusión de quién es más frío y calculador. Desde el inicio de la carrera de Derecho nos enseñan que los diputa- bertad marcando candidatos de didos se deben al pueblo. Y eso es una ferentes partidos. En conclusión no hay verdad constitucional, impedimento legal, tal puesto si bien se llega vez moral, pero de eso con votos en un partido no entienden mucho. el diputado es libre, Que un diputado se salcompletamente libre de ga del partido por mevotar. Lo que pasa es que dio del cual llegó a ocunuestra república está Carlos Alvarenga par un curul, sea porque mal ensamblada por Arias no está de acuerdo con culpa de los que ostenAbogado y MAE las directrices políticas, tan el poder. Las votaciones deberían ser por jurisdic- con el estilo de dirección, con el rumciones electorales, los candidatos bo que ha tomado, es comprensible independientes no deberían tener y está en toda la libertad, es más, en tantas trabas y debería eliminarse determinados casos es hasta heroiel corralito en que ha quedado la vo- co que lo haga por honor a su contación de diputados que prohíbe al ciencia y a sabiendas de la avalanciudadano combinar a su gana y li- cha de improperios y presiones que

PARA EL FMLN “no está claro que todo esté claro”, pues ahora algún diputado saldrá vendiéndose caro, cualquiera, incluso de su propio partido, ya no se diga de los partidos “mumujitas”.

se le vendrá encima. Pero que lo hagan por pisto, por promesa, por cohecho, por simple corrupción, es triste, denigrante, y debe ser procesado porque las instituciones se corrompen y con ellas el país, la moral nacional. Eso es pura corrupción y debe atacarse como tal. Yo decía que Alfredo Cristiani tiene un estilo autoritario de gobernar y eso le causaría problemas a ARENA, y al parecer el tiempo también me está dando la razón. Ya son cinco y el alegato de que lo hacen por pisto no parece convencer al votante indeciso o independiente. La triste posición de ARENA es que toda piedra que tira contra las barbaridades que está cometiendo el FMLN, se le revierte en contra ante la opinión pública porque moros y cristianos fuimos mudos testigos de cómo esas mismas cosas que ahora ataca, antes las realizaba con total desvergüenza. Su impúdica alianza con el PCN, idéntica a la actual GANA - FMLN, era igual de irritante y reprochable. El tiempo que milité en el PDC vi una y mil veces cómo nuestros diputados se iban con el beneplácito y complacencia de ARENA, mientras los tricolores se reían y burlaban con descaro. Dicen algunos que el voto de la diputada Ramírez ahora es “el” de oro. ¡Qué poco saben estos que escriben esas cosas! Hoy ¡cualquiera de los diputados vale oro!, y ya van a ver quiénes son los más vivos, avezados en estas cosas, felinos, animales de caza que estarán vendien-

do su voto carísimo al FMLN, o incluso, a ARENA, el cual cuenta con mucho dinero de sus patrocinadores para entrampar las elecciones. ¡Así es nuestra política! Para el FMLN “no está claro que todo esté claro”, pues ahora algún diputado saldrá vendiéndose caro, cualquiera, incluso de su propio partido, ya no se diga de los partidos“mumujitas”. Hoy todos valen oro. Leí en Facebook un pensamiento que decía: “El tiempo no es oro, porque el oro no vale nada, el tiempo es vida, porque la vida es todo”. Lo apli-

caría para esos diputados que se creerán de oro y se venderán al mejor postor. No valen nada, porque lo que cuenta en esta vida son los hechos que dejen, y si han actuado con honestidad, transparencia, integridad la historia los recordará; pero si no lo hacen, a sus hijos y nietos los señalarán con burla, sorna y desprecio diciendo: “ese tal por cual que ves allí lleva la sangre de un diputado corrupto que se vendía cual meretriz en la Asamblea Legislativa”. ¿Acaso no es sabia la vida? ¡Claro que sí! Karma le dicen.

RELEVO GENERACIONAL

Hipocresía religiosa

to, que todas las personas de dea clase política, hábilmenrecha son de ARENA, creen en un te ha utilizado en los últiDios y son “buenos”, pero por acmos eventos electorales tos son “ateos prácticos” una especie de “expresión La hipocresía religiosa se da en toreligiosa”, como estrategia polítidos los niveles y esferas, desde ca, donde llegan al punto de evoaquel ciudadano común y cocar el nombre de Dios al momenMoisés Rivera rriente que maneja alcoholizado to de solicitar el voto o de tomar Coordinador cuando regresa de la playa, con la decisiones en “beneficio del pueLíderes Solidarios excusa de celebrar la “semana blo”, pero que al final son para sus santa”, como aquellos vecinos que intereses. Siendo la expresión religiosa de las personas ponen a todo volumen las “alabanzas”, pero una parte fundamental para un sistema detienen una vida familiar de “perros y gatos”. mocrático como el nuestro, sin embargo, mu- También, como aquel empresario muy devochos tienen una vida privada y pública que to hacia un determinado santo, pero que evason incongruentes con esos principios que de el pago de impuestos, impone un régimen promulgan abiertamente, donde la clase po- opresor a sus empleados para cumplir con las lítica, en su conjunto es uno de los principa- metas de producción, pero que no retribuye con el pago de un salario y trato digno. les señalados. El colmo es que sea manipulada la religiosi- Como aquella persona que todos los domindad del inconsciente colectivo de toda esta gos no falta a misa o al culto, pero que duransociedad, desde el punto de vista partidario, te la semana tiene una vida privada desastrosa reflejado en la creencia que todas las perso- por los vicios, invadida de resentimientos, nas de izquierda son del FMLN, comunistas, venganza e ira. Sin embargo, la hipocresía reateos y por ende son “malos”, pero también ligiosa se refleja más y principalmente en el tenemos el otro extremo con el mismo cuen- actuar de la clase política.

El cruce de la política y el nivel de hipocresía religiosa de parte de un funcionario público, sea éste alcalde, diputado, ministro, director de una institución autónoma, puede implicar en la complicidad, tolerancia o el cese de los actos de corrupción dentro del aparato del Estado. ¿Por qué hago la afirmación anterior? Es simple, la acción del corruptor siempre chocará con la solidez de los principios ideológicos con los cuales un funcionario público se ha desenvuelto dentro de su partido, a la vez si es congruente con la fe religiosa que profesa (si es que la tiene), lo hace menos corruptible. No quiero decir que las personas que profesan una fe religiosa y sean funcionarios públicos son incorruptibles, porque no tengo la garantía de nada, pero es ahí donde la carencia de principios ideológicos y la hipocresía religiosa suman para ejercer fácilmente la corrupción sin mayores remordimientos. Los políticos han dejado de ser fieles a los principios ideológicos con los cuales fueron formados, así como la omisión de sus principios de su fe religiosa, llegando al punto de lo que vemos actualmente: ajenos de tener una vida piadosa, honesta, pero sobre todo, llenos

de avaricia del poder para usufructuar los pocos recursos del Estado. Como aquellos que traicionan sus principios ideológicos y evocan el nombre de Dios para hacerse “independientes”, siendo cómplices de elevar el gasto administrativo dentro de la Asamblea para convertirse en una “fracción”, pero olvidan: la AVARICIA DE PODER, para sus creencias, también es “pecado”, así como la traición y mentira para sus votantes. Aquel expresidente de la República que se dio a la tarea –cuando fue candidato la primera vez– de hacer alianzas con pastores de iglesias, haciéndose amigos de ellos, que le hizo creer que el comunismo era del “diablo”, pero tendrá la moral ahora de rendirles cuenta sobre el mandamiento de: No robarás. Así como nuestro actual flamante presidente Mauricio Funes, que hace alarde de su admiración por Monseñor Romero, pero ¿tendrá moral y ética, así como la tuvo el obispo mártir?, ¿de cuántos privilegios y lujos se despojó cuando asumió la presidencia?, ¿qué diría Monseñor Romero sobre la continuidad de la práctica corrupta de los sobresueldos en este gobierno?

• EL PRESIDENTE BARACK OBAMA PROPONE UN RECORTE DE $615 MILLONES PARA TAREAS DE SEGURIDAD.

INTERNACIONAL 16 EL MUNDO JUEVES 11/04/2013

ciudadanos, como eliminar la subvención al precio de la gasolina y subirles impuestos). En lo político, por eliminar lo que queda del actual sistema democrático: avanzar en el sistema comunal con «la desaparición de las Alcaldías, Gobernadores, y todos los poderes actuales, ejecutivo, legislativo, judicial».

Venezuela se encuentra en crisis, el gobierno venezolano lo ha admitido internamente.

/DPA

ESPAÑA Plantean drásticas medidas, como eliminar la subvención al precio de la gasolina y subir impuestos

Chavistas admiten el colapso económico y posible estallido social El texto supone un ajuste de cuentas dentro del chavismo y preludia una guerra interna, en caso de triunfo electoral. TOMADO DEL PERIÓDICO ESPAÑOL ABC DIARIO EL MUNDO

Tras 14 años de chavismo, Venezuela se encuentra en un colapso económico y al borde de un estallido social, protagonizado por las propias clases po-

pulares que el régimen prometió redimir, según admite el equipo económico de campaña de Nicolás Maduro, quien este domingo se juega la presidencia del país frente al opositor Henrique Capriles. Un demoledor documento interno habla de «bomba atómica económica» de efectos devastadores y considera la actual situación de «insostenible». Desabastecimiento del 50% en productos básicos, inflación que este año puede llegar al 33%, déficit del sector público del 15%, caída del PIB de más del 4%... Son algunos de los 17 puntos que el documento, a cuyo borrador, que tuvo acceso el diario ABC, enumera en un tono apocalíptico, lamentándose de que esto haya ocurrido en

Extracto del documento Estamos ante una situación inusual y grave, que requiere una respuesta distinta a la que hemos usado, pues si persistimos podemos incluso agravar el problema.

Inusualmente altos niveles de desabastecimiento interno, con un porcentaje de escasez general de más de 20% en las cifras del BCV, y que llega al 50% en varios rubros vitales, como harina pan, aceite y azúcar. El porcentaje es aún mayor en algunas encuestas privadas, y representa la cifra más elevada desde mayo de 2008, justo antes de la recesión del 2009.

A pesar de que las predicciones de inflación del gobierno eran de 16% para este año, las cifras de enero, de 3,3%, de febrero, de 1,6%, y de marzo, de 2,8%, hacen pensar, si se hace una proyección simple, teniendo en cuenta variaciones estacionales, si las políticas y la situación no cambia, en una inflación para este año de entre 30% a 33%.

un periodo de inimaginables ingresos públicos gracias al elevado precio del petróleo. Ahora que los mercados prevén un descenso de los precios petroleros, "¿qué hacer?". Esa pregunta es el título del descarnado documento, redactado por el diputado comunista Douglas Gómez, en colaboración con otros asesores de Maduro, varios de ellos relacionados con la fundación española de izquierda Centro de Estudios Políticos y Sociales. La respuesta que se dan, «paradójicamente para algunos, consiste en profundizar la revolución socialista». En lo económico, eso pasa por un mayor protagonismo de cooperativas y empresas públicas (también plantean drásticas medidas sobre los

Preludio de una guerra intestina El texto supone un ajuste de cuentas dentro del chavismo y preludia una guerra interna, en caso de triunfo electoral. Las críticas a la política económica llevada a cabo hasta ahora, impensables mientras Hugo Chávez estuvo vivo, son una acusación directa, aunque no se llegue a citarle contra Jorge Giordani, el poderoso ministro de Planificación y Finanzas. Veladamente también hay disconformidad con el poder y la gestión de Rafael Ramírez, ministro de Energía y presidente de la petrolera PDVSA. Por el contrario, podría pensarse en un alineamiento con el tercer gran actor económico del Gobierno, Nelson Merentes, presidente del Banco Central de Venezuela. "Lo que llama la atención de este documento", indicó el economista venezolano José Toro Hardy, "es que se trata del reconocimiento por los mismos chavistas del mayor fracaso que puede tener una nación". "Describen la situación con toda precisión, algo que yo mismo u otros economistas podríamos haber escrito; pero la receta que ofrecen es más de lo mismo y eso sencillamente no puede funcionar", asegura. El documento ve «signos claros de posible hiperinflación que puede llegar a un 50% este año, con contracción de la economía y un posible estallido social», y recomienda que no se cometan «errores de incrementos desmesurados en los salarios». Admite que ha habido una clara reducción de la productividad del Estado y que hay problemas para pagar salarios de los trabajadores del sector público. En ese contexto, la protesta social se está incubando. Así, hay "quejas generalizadas, por parte de amplios sectores de la clase media y baja, incluyendo importantes pensadores, articulistas y componen-

Internacional

EL MUNDO I Jueves 11/04/2013

ELECCIONES Para el domingo están convocados 18 millones de electores >> "Un estallido so cial puede gestarse luego de que el compañero Nicolás asu ma la Presidencia".

tes del pueblo revolucionario, en relación a su disminución de nivel de vida debido al costo de la cesta básica y a la escasez de alimentos vitales. Algunos sectores revolucionarios culpan de esto a la reciente devaluación, sin darse cuenta de que esto es solo una señal de un problema mucho más amplio". "Hasta ahora, las clases bajas que apoyan el proceso revolucionario han sido muy pacientes», añade el texto, «pero se huele en el ambiente la posibilidad de un estallido social, como efecto posterior de reverberación de las ondas de choque de la bomba atómica económica que ya explotó". «Hasta ahora se ha culpado al sector privado por el problema. Pero un análisis más profundo y autocrítico arroja un diagnóstico claro de errores en el diseño en las políticas económicas necesarias». Si no se actúa, "un escenario de estallido social puede muy bien gestarse inmediatamente luego de que el compañero Nicolás asuma la Presidencia". Las críticas se vierten contra casi toda la agenda económica: "La política de control de cambios ha sido un desastre, por decir lo menos"; "lamentable fracaso de la política de promoción de cooperativas y de empresas de producción social»; y una gestión centralizada de las misiones «que engrosa de hecho el aparato corrupto-corruptor del Estado".

Finaliza campaña electoral por

la presidencia de Venezuela Los dos comandos se consideran ganadores, pero utilizarán hasta el último momento de la campaña, cuyo tiempo se extinguirá este jueves. CARACAS (DPA) DIARIO EL MUNDO

El presidente interino de Venezuela, Nicolás Maduro, y su rival electoral Henrique Capriles Radonski pondrán fin hoy a la campaña proselitista para los comicios presidenciales del domingo, cuando los venezolanos escogerán al sucesor del fallecido mandatario Hugo Chávez. La actividad proselitista, que duró apenas diez días, terminará con el candidato oficialista en ventaja en las encuestas, aprovechando el impulso emocional de la muerte de Chávez, y Capriles en ascenso en el embalaje final, ante las multitudinarias concentraciones que reunió en sus mítines. Maduro cerrará la campaña con una gran movilización en Caracas, en la céntrica avenida Bolívar, mientras que Capriles terminará en el estado occidental de Lara, tierra de su jefe de campaña y gobernador regional, Henri Falcón. Los dos comandos se consideran ganadores, pero utilizarán hasta el último momento de la campaña, cuyo tiempo se extinguirá este jueves a la medianoche. Para el domingo están convocados 18 millones de elec-

CABELLO

Plan opositor para desconocer elecciones CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO

Henrique Capriles cierra hoy a medianoche la campaña electoral. /EFE

tores que ya habían votado el 7 de octubre pasado, cuando reeligieron a Chávez. El cáncer que acabó con la vida del mandatario le impidió jurar para el mandato 2013-2019. Maduro, de 50 años, retuvo el cargo de presidente interino mientras hacía su campaña y se propuso como el heredero de Chávez y prometió incluso gobernar, si triunfa, con el

programa que redactó el mandatario, para continuar en la construcción del socialismo. El comando de campaña de Capriles hizo ayer un balance de la campaña y la calificó de "heroica". Su coordinador nacional, Carlos Ocariz, dijo que la actividad fue "dura" pero "inolvidable". "Rompimos esquemas, paradigmas y logramos imponer

nuestra visión del país. Ha sido inolvidable, cuando teníamos todos los poderes en contra. También muy corta, pero hemos hecho una campaña más heroica en la historia venezolana", señaló en una rueda de prensa. Indicó que la propuesta de Capriles, resumida en mejorar los ingresos de los trabajadores, aumentar la producción

El presidente de la Asamblea Nacional (AN-Parlamento) y primer vicepresidente del gobernante Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Diosdado Cabello, presentó ayer unos documentos que supuestamente vinculan a la oposición con planes para desconocer los resultados electorales. "Ellos, sabedores de que van a perder se prepararan para desconocer el triunfo de Nicolás Maduro (vicepresidente encargado, candidato del chavismo a la Presidencia) el domingo", dijo

nacional y combatir la inseguridad personal, fue acogida en sus presentaciones. Capriles instaló entre sus seguidores el término de "enchufados" en el poder para referirse a Maduro y sus ministros en el gobierno interino. Ocariz dijo que para hoy, además del cierre en Lara, se realizarán caravanas de autos y motocicletas en todo el país.

VENEZUELA AL CIERRE DE CAMPAÑA

Chavistas ponen de moda el plátano y los pajaritos CATIA LA MAR (EFE) DIARIO EL MUNDO

Nicolás Maduro con un sombrero y el pajarito. /EFE

Confiado en asegurar un nuevo triunfo electoral en Venezuela, el chavismo se ha volcado a las calles a acompañar a su candidato, Nicolás Maduro, y ha puesto de moda los plátanos y los pajaritos en su campaña.

Junto a las imágenes del fallecido presidente Hugo Chávez, el tricolor patrio y el rojo en prendas o banderas, el oficialismo estrena símbolos de la mano de Maduro, cuyo apellido ha sido aprovechado por el ingenio popular para portar ahora plátanos en sus actos (por el

"plátano maduro") y también el pajarito que el propio candidato hizo famoso. A poco más de 48 horas para el cierre de la campaña, Maduro visitó Catia La Mar, en el costero estado Vargas, donde lució un sombrero de paja coronado con un pajarito y previamente había

visitado una frutería donde prevalecían bananas, que incluso repartieron desde el camión que lo trasladó por esa localidad. "Esto es el ingenio popular", dijo a Efe Nohemí Zacarías, de 59 años y quien exhibía orgullosa un sombrero de paja con un plátano y la leyenda de Maduro presidente. Otra banana hecho de cartulina se coló entre los brazos de quienes saludaban al aspirante del oficialismo mientras avanzaba hacia la tarima desde la que pronunció un discurso ante sus seguidores.

En una concurrida plaza de esa localidad de Vargas, estado situado frente al mar Caribe venezolano, un vendedor ambulante de palomitas de maíz ofrecía a todo pulmón "cotufas (palomitas) de maduro con sabor a pajarito". El pajarito se hizo famoso después de que Maduro asegurara que Chávez, quien falleció el 5 de marzo a consecuencia de un cáncer, se le había aparecido bajo esa forma, lo cual le valió críticas de la oposición y comentarios jocosos en las redes sociales.

18 Internacional

EL MUNDO I Jueves 11/04/2013

EE.UU. Será presentada al congreso entre lunes o martes

La mayoría de las muertes están vinculadas al crimen organizado. /DEM

Reforma a ley migratoria la otra semana

MÉXICO

Registran 4.249 muertes violentas MÉXICO (EFE) DIARIO EL MUNDO

El número de homicidios en México presuntamente relacionados con el crimen organizado llegó a 4.249 en los primeros cuatro meses del Gobierno de Enrique Peña Nieto, una cifra 14% inferior a la registrada entre diciembre de 2011 y marzo de 2012, informó ayer la Secretaría de Gobernación (Interior). En una rueda de prensa el subsecretario mexicano de Gobernación, Eduardo Sánchez, reveló que desde que Peña Nieto asumió el poder, el 1 de diciembre pasado, hasta finales de marzo se registraron 685 homicidios dolosos menos que un año antes. Con respecto al cuatrimestre anterior (de agosto a noviembre de 2012) la disminución de muertes presuntamente vinculadas con la delincuencia organizada bajó un 17%, añadió el alto funcionario. En el primer balance en materia de seguridad ofrecido por la actual administración, Sánchez indicó que en los primeros cuatro meses han fallecido 184 servidores públicos vinculados con tareas de seguridad. En cuanto al secuestro, indicó que de diciembre a marzo sumaron 551 los casos, lo que implica una disminución del 25%.

ROMA Así lo asegura Corea del Norte

Misiles “están listos para ser disparados” ROMA (EFE) DIARIO EL MUNDO

El representante diplomático del régimen comunista de Corea del Norte, Alejandro Cao de Benós asegura que "nuestras bases de misiles están listas para disparar. Podemos golpear cualquier objetivo, hemos puesto en órbita tres satélites y la capacidad tecnológica no nos falta". Cao de Benós, de origen español y único ciudadano extranjero a quien se le ha concedido la ciudadanía norcoreana ya que ha decidido combatir por Pyongyang, hizo estas declaraciones al semanario

italiano "Oggi", en su página web. El español, quien ha adoptado el nombre de Alejandro-Zu, amenaza con que "cuando la señal sea dada abatiremos todos los aviones B2 y B52 y arrasaremos las bases americanas de Guam, de Hawai y de Missouri". "Las consecuencias serán terribles: el planeta entero será contaminado y Seúl se irá a pique en el mar. La bomba es nuestra seguridad en la vida. Si es necesario, no dudaremos en utilizarla", asevera. El español es miembro del Partido del Trabajo y del Ejército Popular.

EE.UU. Será 75% más activa

Intensa temporada de huracanes Millares de inmigrantes se reunieron frente al Capitolio en Washington. /EFE

El Comité Judicial del Senado anunció una audiencia el 17 de abril. WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

El senador demócrata Bob Menéndez afirmó ayer que el llamado "Grupo de los 8" del Senado presentará "a más tardar el lunes o martes " el proyecto de ley para una reforma migratoria integral. "Todavía estamos negociando el proyecto de ley, pero esperamos presentarlo a más tardar el lunes o martes próximo, y que tenga su primera audiencia el miércoles en el Comité Judicial del Senado", dijo Menéndez a los periodistas durante una manifestación de miles de activistas frente al Capitolio. Preguntado por Efe sobre los esfuerzos de la oposición republicana de extender el proceso de audiencias y debate de la reforma migratoria, Menéndez contestó: "El

senador Jeff Sessions tendrá que conformarse con las audiencias que disponga el presidente del comité (Patrick) Leahy". El senador republicano y líder opositor de mayor rango en el Comité Judicial, Jeff Sessions, tachó ayer de "inaceptable" que el comité, presidido por el demócrata Patrick Leahy, solo haya anunciado una audiencia y exigió una audiencia sobre cada componente de la reforma. El Comité Judicial del Senado anunció una audiencia sobre la reforma migratoria para el 17 de abril. Gran marcha Miles de activistas llegados de diferentes partes de Estados Unidos se congregaron ayer frente al Congreso para reclamar el cese de las deportaciones y exigir una reforma de las leyes de inmigración en el país. "Estamos aquí para apoyar una reforma integral del sistema de inmigración que mantenga unidas a las familias, y que abra una senda para, primero, la legalización y luego la ciudadanía a más de 11 millones de inmigrantes", dijo

Una reforma digna y justa • El senador demócrata estadounidense de origen cubano Robert Menéndez reivindicó ayer la "dignidad y la justicia" que todos los inmigrantes merecen y que "con su trabajo construyen" EE.UU. con la aprobación este año de una reforma migratoria integral. Menéndez recordó al exsenador Ted Kennedy, que llamó la atención sobre los derechos de los inmigrantes en 1962.

a Efe, Jessica García. García, hondureña de 39 años, es organizadora en el grupo New Immigrant Community Empowerment, del barrio neoyorquino de Queens, y llegó con decenas de activistas de esa organización a la explanada frente al Capitolio, donde tuvo lugar la marcha de ayer tarde.

MIAMI (EFE) DIARIO EL MUNDO

La temporada de huracanes que empezará en junio en la cuenca atlántica será un 75% más activa de lo normal, debido en parte a que el suave invierno ha templado las aguas del Atlántico tropical, y por lo tanto será más probable que un huracán de categoría elevada toque tierra en EE.UU. o el Caribe. Así lo prevén al menos los expertos de la Universidad Estatal de Colorado que desde hace ya 30 años difunden por estas fechas sus pronósticos para la temida temporada de huracanes, que en la cuenca Atlántica dura los seis meses comprendidos entre junio y noviembre, ambos incluidos.

"Anticipamos que la temporada de huracanes de 2013 en la cuenca atlántica tendrá una mayor actividad en comparación con la climatología media de 1981-2010", resumieron ayer los expertos Philip Klotzbach y William Gray, responsables de la investigación. Para ellos una temporada estándar tiene 12 tormentas con nombre propio, de las que 6,5 llegan a ser huracanes y dos de ellos alcanzan categorías superiores (de 3 a 5 en la escala de Saffir-Simpson, a partir de 178 kms/hora). Según sus cálculos, la de este año sin embargo tendrá 18 tormentas con nombre, nueve llegarán a huracán y cuatro alcanzarán categorías superiores.

Pronostican una intensa temporada de huracanes. /DEM

20 Clasificados

EDICTOS Y CONVOCATORIAS REQ. 123162 EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE TRÁNSITO DE LA CIUDAD DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Al imputado ALFREDO ALFONSO GALEANO GARCÍA, de treinta y dos años de edad, casado, motorista residente en Sexta Calle Poniente, pasaje Santiago Martínez, casa No 120 de esta ciudad, quien es procesado en la causa penal No 72-07-2 por el tipo penal previsto y sancionado en el Art. 146 Pn., de LESIONES CULPOSAS en perjuicio de la integridad física del señor CARLOS JOSUÉ RAMÍREZ SORTO, de veintisiete años de edad, empleado y residente en Colonia Santa Rosa, Calle Bolívar, casa No. 2, Cuscatancingo; que mediante auto emitido a las dieciséis horas del día ocho de los corrientes, se le declaró REBELDE por su incomparecencia sin aparente justa causa a la audiencia especial de incumplimiento celebrada a las nueve horas del día ocho de los corrientes, de conformidad a lo establecido en el Art. 91 Pr. Pn. Y para que le sirva de legal notificación al señor ALFREDO ALFONSO GALEANO GARCÍA, se libra el presente Edicto en el Juzgado Segundo de Tránsito: San Salvador, a los catorce días del mes de Marzo de dos Mil trece, en cumplimiento a lo establecido en el Art. 150 Pr. Pn. Lic. Teodoro Godofredo Miranda Cañas, Juez Segundo de Tránsito Lic. Sonia Aracely López Sandoval, Secretaria 72-2007-2/RAC 2a. Pub. 10-11-12 1578 REQ. 123161 El Infrascrito Secretario del Tribunal Primero de Sentencia de este Distrito Judicial, HACE SABER: Que en la causa clasificada bajo el número 205-2012, entablada contra SANDRA SABINA AZURDIA MONTERROSO, por el delito de USO Y TENENCIA DE DOCUMENTOS FALSOS (Art. 287 CP.); cometido en contra de LA FE PÚBLICA, a fojas 43 del expediente Judicial, se encuentra la resolución que literalmente dice ““““ TRIBUNAL PRIMERO DE SENTENCIA: Santa Ana, a las once horas treinta minutos del día diecisiete de diciembre de dos mil doce--En vista del contenido del acta que antecede; y siendo éste el día señalado para la celebración de la Vista

Pública de la presente causa penal tramitada contra Sandra Sabina Azurdia Monterroso; persona que no se presentó a la hora señalada para la celebración de la referida audiencia, pese a encontrarse legalmente citada y notificada para dicha diligencia tal como se colige de los informes anexos a fs. 106 y 111 a 112 del expediente administrativo; en consecuencia, el infrascrito Juez en base a lo dispuesto en los arts. 86 Inc. 1o, 87 y 88 CPP., resuelve-- Declárase rebelde a la encausada Sandra Sabina Azurdia Monterroso, por lo tanto, líbrese la respectiva orden de captura en su contra, para el sólo efecto de hacerla comparecer a este Tribunal para continuar con el trámite de ley; asimismo, líbrese el oficio pertinente al Director General de Migración, con el objeto que restrinja la salida migratoria de dicha procesada; dése informe a la Embajada de la república de Guatemala por constar en el proceso que la acusada es de dicha nacionalidad y, archívense las presentes diligencias para ser continuada la causa según su estado cuando la aludida imputada comparezca. MERamírezT.---Ante mí:--ADQuinteValle.---Srio.““Srio. Rubricadas. Es conforme con su original con la cual se confrontó y para que le sirva de legal notificación a Sabina Azurdia Monterroso, extiendo, firmo y sello el presente EDICTO, en el Tribunal Primero de Sentencia de Santa Ana, a los dieciocho días del mes de diciembre del dos mil doce. Lic. Amílcar Oswaldo Quinteros Valle, Secretario Tribunal Primero de Sentencia 2a. Pub. 10-11-12 1577 REQ. 123160 LA INFRASCRITA SECRETARIA DE ACTUACIONES DEL JUZGADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, LICENCIADA MIRNA GUADALUPE LÓPEZ DE LEÓN, HACE SABER: A los señores: EDWIN ALEXANDER SOSA LARIOS, de veintinueve años de edad, soltero, empleado, hijo de Delmy Concepción Sosa y José Dimas LariosVillatoro, residente en Barrio San Carlos, Cuarta Avenida Sur, número dos-cinco-A, La Unión, departamento de La Unión; con documento Único de Identidad número 02008911-3; y CARLOS SAÚL RIVERA VENTURA, alias “Cabezas de Radio”, de veintinueve años de edad, empleado, hijo de María Altagracia Rivera y Santos GregorioVentura, residente en Sector Terminal de Buses, Calle Principal, Cantón Huisquil, Conchagua, departamento de La Unión; a quienes se les atribuye el delito de EXTORSIÓN, regulado en el artículo Doscientos Catorce numeral Uno y Siete del Código Penal, en perjuicio de la víctima protegida con clave “PANAMÁ”; a las nueve horas con cuarenta minutos del día doce de marzo de dos mil trece, en audiencia preliminar el señor Juez de este Tribunal, Licenciado JORGE GONZÁLEZ GUZMÁN, resolvió Proceso Penal con las causas Número 218-0312-10, instruida en contra de los referidos imputados, a quienes se les atribuye el delito antes referido. Resolución que en lo medular dice.“““A) DECLARASE REBELDES a los impu-

EL MUNDO I Jueves 11/04/2013

tados ausentes EDWIN ALEXANDER SOSA LARIOS y CARLOS SAÚL RIVERAVENTURA, ALIAS“CABEZA DE RADIO”, por no haber comparecido sin causa justificada a las citaciones que les hiciere este Juzgado y en consecuencia: i) Suspéndase el procedimiento de este proceso, y archívense las actuaciones hasta que comparezcan los imputados por medio de la fuerza pública o bien voluntariamente; ii) Líbrase nuevas órdenes de captura en sus contra; iii) Una vez que sean presentados los imputados antes aludidos, ya sean voluntariamente o mediante la fuerza pública continúe el trámite legal del procedimiento según su estado; iv) líbrense los edictos de ley correspondientes. Y para que lo transcurrido le sirva de legal notificación, citación y emplazamiento a los imputados ausentes EDWIN ALEXANDER SOSA LARIOS y CARLOS SAÚL RIVERA VENTURA, ALIAS “CABEZA DE RADIO”; se expide la presente en la Secretaría del Juzgado Especializado de instrucción de la ciudad de San Miguel, a los trece días del mes de marzo de dos mil trece. Licda. Mirna Guadalupe López de León, Secretaria de Actuaciones Juzgado Especializado de Instrucción 2a. Pub. 10-11-12 1576 REQ.123159 EDICTO EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE SAN VICENTE, HACE SABER: al señor SERGIO JOAQUÍN BONILLA SILVA, quien es de 31 años de edad, soltero, licenciado en Administración de Empresa, quien residía en Residencial Las Veraneras, polígono R, casa número quince, departamento de Usulután, hijo de Máximo Joquín Bonilla y Zoila Esperanza Silva, que el suscrito Juez, a las 11:30 horas del día 12 de marzo de 2013, pronunció la resolución que lo medular dice: “Por recibido el oficio No 299, de fecha 07 de marzo de 2013, procedente del Juzgado Segundo de Paz de San Vicente, por medio del cual remiten el proceso penal registrado en este Juzgado bajo el No 25-1-2013, instruido contra el imputado SERGIO JOAQUÍN BONILLA SILVA, por atribuírsele la comisión del delito calificado como APROPIACIÓN O RETENCIÓN INDEBIDAS, previsto y sancionado en el Art. 217 del Código Penal, en perjuicio del patrimonio de IDANIA LISETH VAQUERANO ALVARADO. Del análisis hecho conforme a las reglas de la Sana Crítica sobre los elementos de convicción antes descrito, considera el suscrito Juez que por el momento la conducta atribuida al imputado antes mencionado se adecua a la conducta delictiva descrita y penalizada en el Art. 217 del Código Penal, el cual reza: “El que teniendo bajo su poder o custodia una cosa mueble ajena por un título que produzca obligación de entregar o devolver la cosa o su valor, se apropiare de ella o no la entregare o restituyere a su debido tiempo en perjuicio de otro, será sancionado con prisión de dos a cuatro años. De conformidad a los Arts. 301, 302, 303, 309 del Código Procesal Penal este Tribunal RESUELVE: Se ordena la etapa de Instrucción Formal en el presente proceso... se autoriza el plazo de TRES MESES para la etapa de Instrucción de este proceso; plazo que finalizará el día DOCE DE JUNIO DE DOS MIL TRECE”. Y para que le sirva de legal notificación al referido señor, a efecto de que se presente al Juzgado Se-

Instrucción; 3) Tiénese por interpuesta la acción civil, 4) Notifíquese la presente resolución al imputado JOSÉ VIDAL NIETO, mediante edictos, de conformidad al Artículo 163 Pr. Pn., HÁGASE SABER:””””””””””Librado en el Juzgado de Paz de la Ciudad de Panchimalco, Departamento de San Salvador, a los veinte días del mes marzo del año dos mil trece. Licda. Luz María Díaz Ramírez, Jueza de Paz Suplente Br. Saturnino Cruz Santos, Secretario 2ª. Pub., 10-11-12 1580

gundo de Instrucción de San Vicente a ejercer su derecho de defensa, se expide el presente edicto en la ciudad de San Vicente, a los dieciocho días del mes de marzo de dos mil trece. Lic. Luis Alberto Ponce Hernández, Juez Segundo de Instrucción San Vicente 2a. Pub. 10-11-12 1575 REQ. 123158 LA INFRASCRITA JUEZA DE INSTRUCCIÓN DE DELGADO, LICENCIADA LESVIA ALVARENGA BARAHONA; HACE SABER: Al imputado JOAQUÍN ORLANDO MUÑOZ SANDOVAL, que se le atribuye el delito calificado provisionalmente como LESIONES Y AMENAZAS, previsto y sancionados en los Arts. 142 y 154 ambos del C. Pn., en perjuicio de KRISSIA MARÍA GARCÍA CHICAS, que debe comparecer al Centro Judicial Integrado de Justicia Penal de Delgado, ubicada en Avenida Juan Bertís, número setenta y cinco BIS, de la Jurisdicción de Delgado, para que esté presente en Audiencia Preliminar que se ha señalado para EL DÍA TREINTA DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL TRECE, A LAS NUEVE HORAS. Y según Dictamen Fiscal dicho incoado es de las generales siguientes: de veintiséis años de edad, empleado, quien se identifica con su Documento Único de Identidad número cero tres seis cero nueve cinco uno ocho – cero, con residencia en Colonia Tepeyac, Calle Principal, casa trece, del Cantón Plan del Pino, del Municipio de Ciudad Delgado, con fecha de nacimiento el día dieciséis de Septiembre de mil novecientos ochenta y seis, con características físicas siguientes: ciento setenta centímetros de estatura y ciento cuarenta libras de peso aproximadamente, color de piel trigueña, ojos cafés cabello liso negro, siendo hijo de Reina Isabel Sandoval Álvarez Y Joaquín de Jesús Muños. Delgado a los catorce días del mes de marzo del año dos mil trece. Licda. Lesvia Alvarenga Barahona, Jueza de Instrucción de Delgado Ref. 238-7-12.Cris 2a. Pub. 10-11-12 1574 REQ. # 123164 LUZ MARÍA DÍAZ RAMÍREZ, JUEZA DE PAZ, DE LA CIUDAD DE PANCHIMALCO, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, al imputado no detenido JOSÉ VIDAL NIETO, residente en Barrio San José, arriba de Fosalud, primer Pasaje, Panchimalco, a quien se le atribuye la comisión del delito de LESIONES, previsto y sancionado en el Artículo 142 Pn., en perjuicio de CRISTIAN LÓPEZ VÁSQUEZ, hecho sucedido en esta jurisdicción, HACE SABER: La resolución proveída en el proceso penal número 27 – 2013 – 2, que literalmente DICE: “””””””””RESUELVE: 1) MANTÉNGASE LA LIBERTAD SIN RESTRICCIONES DEL IMPUTADO AUSENTE JOSÉ VIDAL NIETO, a quien se le ha venido atribuyendo la comisión del delito calificado provisionalmente como LESIONES, previsto y sancionado en el Art. 142 Pn., en perjuicio de la integridad física de CRISTIAN LÓPEZVÁSQUEZ, en consecuencia, continúe el justiciable, en la libertad en que se encuentra; 2) Remítase el presente proceso dentro del plazo de ley al Juzgado Noveno de

REQ. # 123163 EDICTO Ref. 17-PN-1-13 EL INFRASCRITO JUEZ INTERINO DEL JUZGADO TERCERO DE PAZ DE DELGADO, LICENCIADO HÉCTOR NAPOLEÓN SORIANO BARRERA a los señores EMENELIO ANTONIO MEDRANO LÓPEZ, en calidad de imputado, y ROSA ELVIRA RIVAS DE LARÍN, en calidad de víctima, HACE SABER: Que en el Proceso Penal que se instruye en contra del señor EMENELIO ANTONIO MEDRANO LÓPEZ por el delito de HURTO en perjuicio patrimonial de la señora ROSA ELVIRA RIVAS DE LARÍN; se encuentra el auto que literalmente dice: “JUZGADO TERCERO DE PAZ DE DELGADO, a las dieciséis horas con diez minutos del día cuatro de marzo de dos mil trece”. Habiendo transcurrido el término que señala el artículo 465 Inciso 1º., 147 Inciso 1º., 168 del Código Procesal Penal el Suscrito Juez RESUELVE: DECLÁRESE FIRME Y EJECUTORIADO EL SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO DICTADO A FAVOR DEL SEÑOR EMENELIO ANTONIO MEDRANO LÓPEZ por atribuirsele el delito de HURTO en perjuicio patrimonial de la señora ROSA ELVIRA RIVAS DE LARÍN; por lo que archívese el presente proceso. “””””NOTIFÍQUESE. HS “””””Juez Into. “””””I.A.R. “””””Sria. Interina “”””””RUBRICADAS”””””.- Y, para que al señor EMENELIO ANTONIO MEDRANO LÓPEZ y ROSA ELVIRA RIVAS DE LARÍN les sirva de legal notificación extiendo, firmo y sello el presente edicto en el Juzgado Tercero de Paz de Delgado, a las nueve horas del día veintiuno de marzo de dos mil trece. Licdo. Héctor Napoleón Soriano Ba rrera, Juez Tercero de Paz de Delgado Into. Br. Irma Aracely Rivera González, Secretaria Inta. 2ª. Pub., 10-11-12 1579 REQ. # 123157 DAVID POSADA VIDAURRETA, Juez Primero de Instrucción de Santa Tecla, La Libertad, HACE SABER: Al imputado NOÉ AMÍLCAR LÓPEZ, quien según diligencias es de veinticinco años de edad, soltero, Panadero, hijo de Noé Amílcar López, residente en Urbanización Nueva Lourdes, senda número Quince, casa número Diez y en Residencial Villa Lurdes, Pasaje número Dos, Polígono P, casa númeroVeinticuatro, ambas direcciones del Cantón Lourdes de la ciudad de Colón, La Libertad, a quien se le atribuyen los delitos de PRIVACIÓN DE LIBERTAD, PRIVACIÓN DE LIBERTAD AGRAVADA Y VIOLACIÓN EN MENOR O INCAPAZ AGRAVADA, hechos típicos en razón de conducta antijurídica descrita y sancionada en los Artículos 148, 150 No. 3, 159 y 162 No. 5 del Código Penal, en perjuicio el primero, de la libertad individual de la víctima CELIA MARIBEL LÓPEZ CARRANZA, el segundo, de la libertad individual de menores víctimas, representadas legalmente por su madre señora CELIA MARIBEL LÓPEZ CARRANZA, y el tercero, de la libertad sexual de una víctima menor de edad, representada legalmente por su madre CELIA MARIBEL LÓPEZ CARRANZA, se encuentran los pasajes que literalmente dicen: “””””JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN; SANTA TECLA, LA LIBERTAD, a las quince horas con veinte minutos del día cinco de abril del año dos mil trece. Estese a lo resuelto en el literal e) de la parte resolutiva del auto de las quince horas con diez minutos del día ocho de los corrientes, respecto de citar por edictos al imputado Noé Amílcar López, para las OCHO horas con TREINTA minutos del día VEINTISÉIS de ABRIL del corriente año, al efecto de hacerle saber los delitos que se le atribuyen y sus derechos como imputado, debiéndose como ya se expresó emitir los nombres de las víctimas; líbrense los oficios respectivos. NOTIF Í QU E S E ,” ” ” ” ” ” D” ” ” ” A n t e mí”””””I””””Srio.”””””RUBRICADAS. Lic. David Rosada Vidaurreta, Juez Primero de Instrucción, Santa Tecla, La libertad Lic. Javier Alejandro Cañadas Flores, Secretario 2ª. Pub., 10-11-12 1573 REQ. # 123156 LA INFRASCRITA JUEZA DEL JUZGADO DE INSTRUCCIÓN DE DELGADO, Licenciada LESVIA ALVA-

RENGA BARAHONA; hace saber al imputado JOSÉ ULISES ALFARO MENJÍVAR que se le atribuye la comisión del delito de DESOBEDIENCIA EN CASO DE VIOLENCIA INTRAFAMILIAR, prevista y sancionada en el Art. 338-A del C. Pn., en perjuicio de LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA, además que el día VEINTISÉIS DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL TRECE A LAS CATORCE HORAS, debe de presentarse a éste Juzgado ubicado en Avenida Juan Bertis, número setenta y cinco, Delgado, para hacerle saber sus derechos y garantís y para que proporcione ese día una dirección en la cual pueda ser citado, y también deberá comparecer a la celebración de la audiencia preliminar programada para LAS DIE HORAS DEL DÍA TREINTA DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL TRECE. Dicho incoado según dictamen de acusación es de las generales siguientes; de cuarenta y nueve años de edad, con Documento Único de Identidad cero tres ochenta uno nueve treinta y dos guión seis, residente en Avenida Juan Bertis, casa ciento veintiuno Delgado, nació el dos de diciembre de mil novecientos sesenta y tres originario de Delgado. Delgado, catorce de marzo del año dos mil trece. Licda. Lesvia Alvarenga Barahona, Jueza de Instrucción de Delgado Ref. 12-2-13. Os 2ª. Pub., 10-11-12 1572 REQ. # 123155 LA INFRASCRITA JUEZA DEL JUZGADO DE INSTRUCCIÓN DE DELGADO, Licenciada LESVIA ALVARENGA BARAHONA; hace saber al imputado OSCAR ALBERTO ALAS RODRÍGUEZ, que se le atribuye el delito de HURTO, previsto y sancionado en el Art. 207 del C. Pn., en perjuicio de la señora ROSA MIRIAM RAMÍREZ DE RAMÍREZ, y que el día VEINTISÉIS DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL TRECE A LAS QUINCE HORAS, debe de presentarse a éste Juzgado ubicado en Avenida Juan Bertis, número Setenta y Cinco, Delgado, para hacerlo saber sus derechos y garantías y para que proporcione ese día una dirección en la cual pueda ser citado, y también deberá comparecer a la celebración de la audiencia preliminar programada para LAS ONCE HORAS DEL DÍA TREINTA DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL TRECE. Dicho incoado según dictamen de acusación es de las generales siguientes: De veintisiete años de edad, hijo de Ana Ruth Nohemí Rodríguez Figueroa, y Oscar Alberto Alas, fecha de nacimiento veinte de septiembre de mil novecientos ochenta y cinco, motorista, soltero, residente en Calle los Claveles, casa número veintisiete Cantón Plan del Pino de Delgado, con Documento Único de Identidad Número cero tres millones doscientos setenta y cuatro mil trescientos treinta y tres guión tres. Delgado, veintiuno de marzo del año dos mil trece. Licda. Lesvia Alvarenga Barahona, Jueza de Instucción de Delgado Ref. 17-2-13. Os 2ª. Pub., 10-11-12 1571 REQ. # 123154 LA LICENCIADA PATRICIA ANGÉLICA BONDANZA MEDINA, JUEZA SEGUNDA DE INSTRUCCIÓN, USULUTÁN, HACE SABER: Que en el Proceso Penal No. 44-13-5 instruido en contra del imputado OSCAR BENJAMÍN RAMÍREZ, mayor de edad, comerciante y demás generales ignoradas de este domicilio y con residencia en Cuarta Avenida Sur, casa número 44 Barrio el Calvario de esta ciudad, procesado por el delito de CONTRABANDO DE MERCADERÍA regulado en el Artículo 15 Literal A relacionado con los artículos 16 y 20 de la Ley Especial Para Sancionar Infracciones Aduaneras, en perjudico de la HACIENDA PÚBLICA, es auto de las quince horas y veinte minutos del día veintidós de marzo del año dos mil trece, con el fin de darle cumplimiento al Art. 163 del Código Procesal Penal se ordena en auto de Instrucción por parte de este Juzgado, CÍTASE Y NOTFÍFICASE por medio de Edicto al imputado OSCAR BENJAMÍN RAMÍREZ para que comparezca a este Juzgado A LAS DIEZ HORAS DEL DÍAVEINTICUATRO ABRIL DEL CORRIENTE AÑO. Para hacerle de su conocimiento el presente proceso, para que manifieste lo relativo a su defensa y garantizarle sus derechos de conformidad a los Artículos 11 y 12 de la constitución de la República, y Artículo 82 del Código Procesal Penal ya que de no comparecer se procederá a declararlo rebelde y se giraran las correspondientes órdenes de captura en su contra y para los demás efectos de ley se libra el presente Edicto en el Juzgado Segundo de Instrucción, de Usulután a los veintidós días del mes de marzo del año dos mil trece. Lic. Patricia Angélica Bondanza Medina, Jueza Segundo de Instrucción Lic. Rosa Elvia Beltrán de Rodríguez, Secretaria

2ª. Pub., 10-11-12

1570

REQ. # 123153 LA LICENCIADA PATRICIA ANGÉLICA BONDANZA MEDINA, JUEZA SEGUNDA DE INSTRUCCIÓN, USULUTÁN, HACE SABER: Que en el Proceso Penal No. 217-12-3 instruido en contra de la imputada BLANCA NOEMY ARGUETA DE RAMOS, de veintisiete años de edad, casada, Estudiante, residente en Colonia Ciudad Pacífica Dos, Polígono 16 Salida 13 Casa Número 100, de la Ciudad de San Miguel, procesada por el delito de EXTORSIÓN previsto y sancionado en Art. 214 No. 1 y 7 del Código Penal, en perjuicio de la víctima con Régimen de Protección de víctimas y testigos Denominados con Clave 90210 en auto de las catorce horas y treinta minutos del día veinte marzo del año dos mil trece.- Con el fin de darle cumplimiento al Art. 163 del Código Procesal Penal se ordena en auto por parte de este Juzgado, CÍTASE Y NOTIFÍCASE por medio de edicto a la imputada BLANCA NOEMY ARGUETA DE RAMOS, para que comparezca a este Juzgado a las ONCE HORAS DEL DÍA VEINTITRÉS ABRIL DEL CORRIENTE AÑO. Para la realización de la AUDIENCIA PRELIMINAR, que se realizará en este Juzgado en la causa que se instruye en su contra, ya que de no comparecer se procederá a declararla rebelde y se girarán las correspondientes órdenes de captura en su contra y para los demás efectos de ley se libra el presente Edicto en el Juzgado Segundo de Instrucción, de Usulután a los veintiún días del mes de marzo del año dos mil trece. Lic. Patricia Angélica Bondanza Medina, Jueza Segundo de Instrucción L i c . R o s a E l v i a B e l t r á n d e Ro d r í g u e z , Secretaria 2ª. Pub., 10-11-12 1569 REQ. # 123152 Ref: 171-2012-2 EL SUSCRITO NOTIFICADOR DEL JUZGADO SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE COJUTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CUSCATLÁN, POR ESTE MEDIO ESPECIAL HACE SABER: A LOS IMPUTADOS AUSENTES, MANUEL CAÑAS NAVARRO, de dieciocho años de edad, soltero, sin oficio, hijo de Gloria Navarro y de Manuel Cañas, residente en Cantón Palacios, calle Tamagás, San Rafael Cedros; y EVER SALINAS RODRÍGUEZ, de veinte años de edad, acompañado con la señora Biky, sin oficio, hijo de la señora Haydee Rodríguez y padre desconocido, residente en Cantón Palacios, calle Tamagás, San Rafael Cedros; ambos procesados por la probable comisión del delito calificado provisionalmente como AMENAZAS CON AGRAVACIÓN ESPECIAL. Que por acta judicial de las diez horas, del día veinte de marzo del año dos mil trece, en la cual se SEÑALA FECHA PARA REALIZAR AUDIENCIA PRELIMINAR Y SE CITA A LOS IMPUTADOS MANUEL CAÑAS NAVARRO y EVER SALINAS RODRÍGUEZ, PARA LAS NUEVE HORAS Y TREINTA MINUTOS DEL DÍA VEINTIDÓS DE ABRIL DEL PRESENTE AÑO. Se utiliza este medio especial de NOTIFICACIÓN Y CITA POR EDICTOS, ya que no ha sido posible ubicar y localizar a dicho imputado en la dirección proporcionada por la Fiscalía para tal efecto. Librado en el Juzgado Segundo de Instrucción de la ciudad de Cojutepeque, departamento de Cuscatlán, a los veintiún días del mes de marzo del año dos mil trece. Br. Carlos Pastor Valle Chong, Notificador 2ª. Pub., 10-11-12 1568 REQ. # 123151 LA LICENCIADA ROSVINDA PORTILLO MATUTE JUEZ DE INSTRUCCIÓN DE OSICALA, MORAZÁN, HACE SABER: QUE SE INSTRUYE PROCESO PENAL CONTRA PEDRO ALEXANDER OSORIO RAMÍREZ, DE 43 AÑOS, CASADO, ESTUDIANTE, ORIGINARIO Y RESIDENTE EN FINAL 7ª. CALLE ORIENTE, CASA 14B, RESIDENCIAL AMÉRICA 2 DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL, CON DUI No. 02686907-4, HIJO DE GLORIA ELIZABETH RAMÍREZY RAFAEL ALFREDO OSORIO, PROCESADO POR EL DELITO DE ESTAFA EN PERJUICIO DE CARLOS NOEL PEREIRA PERAZA Y MARÍA LOURDES DE LA O DE AGUILERA; SE ENCUENTRA RESOLUCIÓN DE LAS 08:50 DEL DÍA 21 DE MARZO DEL 2013 LA CUAL DICE: LA SUSCRITA JUEZ RESUELVE: CÍTESE AL IMPUTADO PARA QUE ASISTA A ESTE JUZGADO A LAS NUEVE HORAS DEL DÍA DIECIOCHO DE ABRIL DEL PRESENTE AÑO, PARA AUDIENCIA PRELIMINAR DE NO PRESENTARSE SERÁ DECLARADO REBELDE DE CONFORMIDAD AL ARTÍCULO 86 PR. PN., CONSECUENTEMENTE SE LIBRAN ÓRDENES DE CAPTURA EN SU CONTRA, EL PRESENTE SE EMITE POR DESCONOCER SU PARADERO ACTUAL PARA QUE SIRVA AL IMPUTADO DE LEGAL NOTIFICACIÓN Y CITACIÓN SEGÚN EL ARTÍ-

Clasificados

EL MUNDO I Jueves 11/04/2013

CULO 163 DEL CÓDIGO PR. PN. ROSV. PROTILLO. M. JUEZ DE INSTRUCCIÓN ON.C. R. M. MARLENY SRIA. RUBRICADAS. LIBRADO EN EL JUZGADO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE OSICALA, DEPARTAMENTO DE MORAZÁN, A LOSVEINTIÚN DÍAS DEL MES DE MARZO DEL AÑO DOS MIL TRECE. Licda. Rosvinda Portillo Matute, Juez de Instrucción Lic. Erick Efraín Delcid Portillo, Secretario Interino 2ª. Pub., 10-11-12 1567 Exp. No. 2013125033 Pres. No. 20130180898 Clase:30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA MARTHA DELGADO MOLINA en su calidad de APODERADO de FARMACÉUTICOS EQUIVALENTES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE que se abrevia: FARMACÉUTICOS EQUIVALENTES, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra DEPANNE, que servirá para: AMPARAR PRODUCTOS DE PANADERÍA, REPOSTERÍA Y CONFITERÍA, ASÍ COMO CHOCOLATESY OTROS PRODUCTOS ELABORADOS CON CACAO. Clase. 30. La solicitud fue presentada el día veinticinco de febrero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de febrero del año dos mil trece. DEPANNE Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 3a. Pub. 5-9-11 1405 Exp. No. 2013125032 Pres. No. 20130180897 Clase:05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA MARTHA DELGADO MOLINA, en su calidad de APODERADO de FARMACÉUTICOS EQUIVALENTES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE que se abrevia: FAMACÉUTICOS EQUIVALENTES, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTOS, consistente en: la palabra SLIMFIT, que se traduce al castellano como DELGADOENFORMA, que servirá para: AMPARAR SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ASÍ COMO SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS Y VITAMÍNICOS. Clase. 05. La solicitud fue presentada el día veinticinco de febrero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de febrero del año dos mil trece. SLIMFIT Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 3a. Pub. 5-9-11 1406 EDICTO JUAN JOSÉ PILÍA ALBERTO, Notario, del domicilio de Izalco, departamento de Sonsonate con Oficina Jurídica en Sexta Calle Oriente y Sexta Avenida Sur, Colonia y Plaza Providencia Local Cinco, de la ciudad y Departamento de Sonsonate. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día veintidós de marzo de dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción dejara el señor ARNOLDO ERNESTO CUBÍAS RODRÍGUEZ, quien falleció el día veintidós de agosto de dos mil seis, a la edad de veinte años, en el Hospital Jorge Mazzini de la ciudad de Sonsonate, de parte de la señora HILDA IMELDA RODRÍGUEZ conocida por VILMA IMELDA RODRÍGUEZ GIRÓN y por HILDA IMELDA RODRÍGUEZ GIRÓN, en calidad de Madre sobreviviente de dicho causante, habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yaciente. En consecuencia por este medio se cita a quien se crea con derecho a la referida herencia, para que se presente a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Ciudad de Sonsonate, a los cuatro días del mes de abril del año dos mil trece. Lic. Juan José Pilía Alberto, Notario 3ª. Pub., 9-10-11 1549 EN LA OFICINA JURÍDICA DEL LICENCIADO CRUZ FRANCO GALDÁMEZ, situada en Avenida Comercial, Barrio Concepción, Dulce Nombre de María, Chalatenango; AL PÚBLICO HACE SABER: Que ha esta oficina se ha presentado la señora LISSY YANETH ÁBREGO GODOY, solicitando TÍTULO SUPLETORIO, a favor de ella, de un inmueble de naturaleza rústico, situado en el lugar denominado “El Mogote”, caserío La Quinta, Cantón Los Gutiérrez, jurisdicción de Dulce Nombre de María, de este Departamento, de una extensión superficial de TRESCIENTOS NOVENTAY NUEVE PUNTO SESENTA Y SIETE METROS CUADRADOS, el cual se describe así AL ORIENTE: Mide veintinueve punto setenta

metros en línea recta, partiendo desde una servidumbre de tránsito de tres metros de ancho, cruzando un zanjón hasta llegar a un poste de madera seco, colinda con el resto del inmueble; AL NORTE: Mide diez punto treinta metros en línea recta desde el poste antes mencionado, hasta llegar a otro poste de la misma naturaleza, colinda con resto del inmueble, lindero imaginario de por medio; AL PONIENTE: Mide veintiséis punto veinte metros en línea recta cruzando un zanjón hasta llegar al punto donde se encuentra un árbol de coco a la orilla de la servidumbre antes mencionada, cerco de alambre y piña de por medio, colinda en parte con Marvin Omar Ábrego Godoy y en la otra parte con Rafael Antonio Ábrego Godoy; AL SUR: Mide diecinueve punto veinticinco metros en línea recta desde el mojón antes mencionado hasta llegar al punto donde se inició la presente descripción, colinda en parte con Jessica Yamileth Ábrego Godoy y en otra parte con el resto del inmueble, servidumbre de acceso de por medio de tres metros de ancho a favor de este inmueble que conecta con la calle principal. En este inmueble existe una casa paredes de ladrillo block y techo de tejas. La titulante valúa el inmueble descrito en la cantidad de CINCO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, lo obtuvo por compra que le hizo a EUSEBA GODOY VIUDA DE ÁBREGO, quien vive y es del domicilio de esta ciudad, con residencia en caserío La Quinta, lugar conocido como El Mogote, de este municipio y departamento y su posesión data desde hace más de veinte años unida esta a la de su antecesora. Librado en la Ciudad de Dulce Nombre de María, departamento de Chalatenango, a los dieciocho días del mes de diciembre de dos mil doce. Cruz Franco Galdámez, Notario 3ª. Pub., 9-10-11 1550 EN LA OFICINA JURÍDICA DEL LICENCIADO CRUZ FRANCO GALDÁMEZ, situada en Avenida Comercial Barrio Concepción, Dulce Nombre de María, Chalatenango; AL PÚBLICO HACE SABER: Que ha esta oficina se ha presentado el señor JOSÉ ÁNGEL LÓPEZ, a través de su apoderado ÁLVARO ROMEO PERAZA QUIJADA, solicitando TÍTULO SUPLETORIO, a su favor, de un inmueble de naturaleza rústico, situado en suburbios del cantón Tobías, jurisdicción de Santa Rita, departamento de Chalatenango, de una extensión superficial de MIL CUARENTA PUNTO SETENTA Y SIETE METROS CUADRADOS, el cual se describe así: AL NORTE: Mide dieciséis metros, colinda con Orbelina Herrera, cerco de alambre de por medio propio del inmueble que se describe; AL ORIENTE, mide cuarenta metros y colinda con Etelvina Clavel Guevara, cerco de alambre de por medio propio del inmueble que se describe; AL SUR, mide sesenta metros y colinda con inmueble propiedad del señor Santos Herrera; y AL PONIENTE, mide veinticinco metros y colinda con inmueble propiedad del señor Santos Herrera, callejón de por medio de dos punto cincuenta metros de ancho por lo necesario de largo dejado por el señor Santos Herrera, hasta llegar al punto donde se comenzó la presente descripción. El inmueble antes descrito el titulante lo valía en la cantidad de MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, lo obtuvo por compra que le hizo a WILLIAN ALBERTO SALGUERO VÁSQUEZ, quien es del domicilio de Dulce Nombre de María, Chalatenango, con residencia en Cantón Sitios Abajo, de ese mismo municipio y departamento y su posesión data desde hace un año, unida esta a la de sus antecesores. Librado en la Ciudad de Dulce Nombre de María, Chalatenango, a los ocho días del mes de enero del año dos mil trece. Cruz Franco Galdámez, Notario 3ª. Pub., 9-10-11 1551 EDICTO OSCAR ARMANDO MORÁN TOLEDO, Notario, del domicilio de Mejicanos y de San Salvador, con oficina ubicada en Colonia Universitaria Norte, Calle Ingeniero José Alcaine Número 29, Mejicanos, Departamento de San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las quince horas del día cinco de abril de dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, dejó el señor JOSÉ SANTOS PALACIOS ÁLVAREZ, de parte de la señora HERIBERTA FUENTES VIUDA DE PALACIOS, en concepto de cónyuge sobreviviente del causante, habiéndole conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la oficina antes mencionada, en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del suscrito Notario, a los cinco días del mes de abril de dos mil once. Lic. Oscar Armando Morán Toledo, Notario 3ª. Pub., 9-10-11 1559 CLAUDIA JUDITH HERRERA CERÓN, Notario, de este domicilio con oficina jurídica en Trece Calle Poniente, Condominio El Carmen, Local número Veinticinco, Centro de Gobierno, atrás del Palacio de los Deportes, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas del día tres del mes de abril del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que dejó DANIEL HERNÁNDEZ RODRÍGUEZ, quien falleció a las veintitrés horas y treinta minutos del día cinco de julio de dos mil once, en el

Hospital Nacional Zacamil, jurisdicción de Mejicanos, departamento de San Salvador, siendo su último domicilio Mejicanos, departamento de San Salvador y originario de Mercedes Umaña, departamento de Usulután, a la edad de setenta y dos años, siendo Carpintero, soltero, salvadoreño, de parte de MARINA HERNÁNDEZ DE REYES, conocida por MARINA HERNÁNDEZ RODRÍGUEZ y CONSUELO HERNÁNDEZ RODRÍGUEZ DE RUBIO, conocida por CONSUELO HERNÁNDEZ RODRÍGUEZ hermanas del causante, y se ha conferido a las aceptantes la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente; y cita a los que se crean con derecho a la herencia referida, para que se presenten a deducirlo dentro de los quince días contados desde el día siguiente al de la última publicación del presente edicto. San Salvador, a los cuatro días del mes de abril del año dos mil trece. Lic. Claudia Judith Herrera Cerón, Notario 3ª. Pub., 9-10-11 1560 ALCIRA ESTHER ARAUJO GARCÍA, Notario de este domicilio y con oficina situada en Complejo Telecom Roma, Edificio F, Final Calle El Progreso, Colonia Roma, San Salvador. HACE SABER: Que en cumplimiento al artículo veintitrés de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, por resolución proveída a las diez horas del día cinco de julio de dos mil once, se hizo constar que se procedió indagar el paradero del Licenciado JORGE ALBERTO GARCÍA CABEZAS, quien es mayor de edad, Ingeniero Electricista, de nacionalidad hondureña y de este domicilio, con la finalidad de notificarle la REVOCACIÓN DEL PODER ESPECIAL con facultades para actuar en nombre de TELECOMODA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE ante la administración tributaria en la gestión de diferentes aspectos fiscales, en que la sociedad pudiera tener interés, con las limitaciones indicadas en el mismo, otorgado a su favor por dicha sociedad, en escritura pública otorgada en esta ciudad, a las catorce horas con treinta minutos del día siete de diciembre de dos mil doce, ante mis oficios notariales, revocación que fuera otorgada en acta notarial de las catorce horas con quince minutos del día doce de marzo de dos mil trece, en esta ciudad y ante mis oficios notariales. Que por no haber sido posible encontrar al Licenciado JORGE ALBERTO GARCÍA CABEZAS, se expide el presente edicto para su publicación conforme a la Ley, para que se tenga por notificado y enterado de que la expresada sociedad ha revocado el referido poder otorgado a su favor, revocatoria que será efectiva a partir del día siguiente al de la última publicación. Librado en la ciudad de San Salvador, a los veintisiete días del mes de marzo de dos mil trece. Licenciada Alcira Esther Araujo García, Notario 3ª. Pub., 9-10-11 1554 ALCIRA ESTHER ARAUJO GARCÍA, Notario de este domicilio y con oficina situada en Complejo Telecom Roma, Edificio F, Final Calle El Progreso, Colonia Roma, San Salvador. HACE SABER: Que en cumplimiento al artículo veintitrés de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, por resolución proveída a las diez horas del día cinco de julio de dos mil once, se hizo constar que se procedió indagar el paradero del Licenciado JORGE ALBERTO GARCÍA CABEZAS, quien es mayor de edad, Ingeniero Electricista, de nacionalidad hondureña y de este domicilio, con la finalidad de notificarle la REVOCACIÓN DEL PODER ESPECIAL con facultades para actuar en nombre de ARRENDADORA DE TELECOMUNICACIONES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE ante la administración tributaria en la gestión de diferentes aspectos fiscales, en que la sociedad pudiera tener interés, con las limitaciones indicadas en el mismo, otorgado a su favor por dicha sociedad, en escritura pública otorgada en esta ciudad, a las catorce horas con cuarenta y cinco minutos del día siete de diciembre de dos mil doce, ante mis oficios notariales, revocación que fuera otorgada en acta notarial de las catorce horas con treinta minutos del día doce de marzo de dos mil trece, en esta ciudad y ante mis oficios notariales. Que por no haber sido posible encontrar al Licenciado JORGE ALBERTO GARCÍA CABEZAS, se expide el presente edicto para su publicación conforme a la Ley, para que se tenga por notificado y enterado de que la expresada sociedad ha revocado el referido poder otorgado a su favor, revocatoria que será efectiva a partir del día siguiente al de la última publicación. Librado en la ciudad de San Salvador, a los veintisiete días del mes de marzo de dos mil trece. Licenciada Alcira Esther Araujo García, Notario 3ª. Pub., 9-10-11 1555 JABIER CALDERÓN RIVERA, Notario, del domicilio de Usulután, con Oficina Establecida en Primera Avenida Sur Local Número Dos, Barrio La Parroquia, de la Ciudad de Usulután, Departamento de Usulután, HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día tres de abril del año dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó la señora SANDRAYANIRA MOREIRA, ocurrida el día trece de octubre de mil novecientos noventa y seis, en la ciudad de El Tránsito, Departamento de San

Miguel, siendo su último domicilio la ciudad de el Tránsito, Departamento de San Miguel, a consecuencia de Aficción por Inmerción por agua salada, quien fue hija de los señores Carlos Flores Velásquez y de Margarita Moreira, el Primero ya fallecido, falleció sin formular Testamento y dejando como único y heredero al señor JOSÉ DANIEL QUINTANILLA MOREIRA, de generales expresadas, en calidad de hijo de la causante, quien cedió sus derechos que le correspondían en dicha sucesión al señor JOSÉ ROLANDO CRUZ, quien actua como apoderado especial de ABNER VIRGILIO PARADA CRUZ, de los bienes del de cujus. Confiriendo al aceptante la Administración y Representación Interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yaciente. Lo que avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la Oficina del Notario Licenciado: JABIER CALDERÓN RIVERA. Usulután, a los tres días del mes de Abril del año dos mil trece. Lic. Javier Calderón Rivera Abogado y Notario 3ª. Pub., 9-10-11 1556 CONVOCATORIA EI infrascrito Presidente de la Sociedad "TRANSPORTISTAS UNIDOS DE LA RUTA 168 SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE", que se puede abreviarse"ATUR 168 S.A DE C V.", de acuerdo con la Cláusula Décima Octavo y Vigésima Primera de su Pacto Social con relación a los Artículos 220 y Siguientes de Código de Comercio, todos los que relacionan las Juntas Generales de Accionistas Ordinarias, convoca a los Accionistas de la referida Sociedad, a la ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA, a celebrar el día VEINTINUEVE DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL TRECE, a las 09.00 a.m., en las oficinas de la Sociedad ubicada en Colonia Antonieta Pasaje 1, Casa Número 15. Quezaltepeque, departamento de la Libertad. Se considera legalmente reunida en la primera fecha de convocatoria, si están presentados por lo menos, la mitad más una de las acciones en que se divide el capital social y las resoluciones serán válidas cuando se tomen por mayoría de votos de las acciones presentes. AGENDA 1.- Verificación del Quórum. 2.- Lectura del Acta Anterior. 3.- La Memoria de la Junta Directiva, el Balance General, el Estado de Resultados, el Estado de Cambio en el Patrimonio y el informe del Auditor Externo, a fin de aprobar o improbar los cuatro primeros y tomar las medidas que se juzguen oportunas. 4.- EI nombramiento y remoción del Auditor Externo. 5.- Los emolumentos correspondientes al Auditor Externo. 6.- La aplicación de Resultados. 7.- Asuntos varios, los que la Ley permita. De no haber quórum, de conformidad a la Cláusula Vigésima Segunda de su Pacto Social, la Asamblea General Ordinaria se llevará a cabo a las 10 a.m. del día siguiente TREINTA DE ABRIL DEL DOS MIL TRECE, en la misma dirección. En esta segunda fecha se considera válidamente constituida cualquiera que sea el número de acciones representadas y sus resoluciones se tomarán por mayoría de votos de las acciones presentes. San Salvador a los tres días del mes de abril del año dos mil trece. Raúl Antonio López Trigueros, Presidente de la Junta Directiva de la Sociedad ATUR 168, S.A. DE C.V. 2a. Pub., 9-11-13 1558

DIRECTOR SECRETARIO DE LA JUNTA DIRECTIVA 2ª. Pub., 9-11-13 1552

EXP. No. 2013125266 PRES. No. 20130181350 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ANABELLA DELGADO DE CORLETO, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INDUSTRIAS RACOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: RACOR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra RACOR y diseño, que servirá para: AMPARAR FRUTAS Y VERDURA, HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día cinco de marzo del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de marzo del año dos mil trece.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nélson Ramos Santos, Secretario 2a. Pub., 9-11-13 1563

La suscrito Notario, al público para los efectos de Ley, HACE SABER: Que a mi oficina situada en Calle Sisimiles, Edificio Metrogalerías, 3a, Planta, local número 16, de esta ciudad, se ha presentado la señora MARIA LUZ QUIJADA MEJIA, del domicilio de Santa Rita, departamento de Chalatenango, exponiendo que solicita de conformidad a la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, se extiende a su favor Título Supletorio de un inmueble rústico, situado en CANTON TASAJERA, CASERIO TASAJERA, SIN NUMERO, departamento de CHALATENANGO del municipio de SANTA RITA, el cual contiene construcciones de sistema mixto y no tiene cultivos permanentes, siendo la extensión superficial de dicho inmueble de TRES MIL TRESCIENTOS UNO PUNTO TREINTA Y NUEVE METROS CUADRADOS, equivalentes a CUATRO MIL SETECIENTOS VEINTITRÉS PUNTO SESENTA Y TRES VARAS CUADRADAS, que mide y linda: LINDERO NORTE: partiendo del vértice Nor Poniente está formado por cuatro tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno,Sur cincuenta y siete grados trece minutos cuarenta y cinco segundos Este con una distancia de doce punto veintisiete metros; Tramo dos, Sur sesenta y tres grados cuarenta y tres minutos cincuenta y siete segundos Este con una distancia de siete punto veintitrés metros; Tramo tres, Sur sesenta y siete grados treinta y cuatro minutos cincuenta y cinco segundos Este con una distancia de ocho punto diecinueve metros; Tramo cuatro, Sur sesenta y un grados treinta y tres minutos quince segundos Este con una distancia de seis punto sesenta metros; colindando con terreno de Santos Gutiérrez Viuda de Romero con cerco de púas, propiedad de la solicitante. LINDERO ORIENTE: partiendo del vértice Nor Oriente está formado por tres tramos con los siguientes rumPRODUCTOS AGROPECUARIOS bos y distancias: Tramo uno, Sur ceSALVADOREÑOS, S.A. DE C.V. ro tres grados treinta y cuatro minuCONVOCATORIA tos veinticuatro segundos Oeste con La Junta Directiva de PRODUCTOS una distancia de diecisiete punto AGROPECUARIOS SALVADORE- cincuenta y cuatro metros; Tramo ÑOS, S.A. DE C.V. convoca a sus ac- dos, Sur cero seis grados cincuenta y cionistas a JUNTA GENERAL ORDI- tres minutos cero un segundos OesNARIA DE ACCIONISTAS a celebrar- te con una distancia de doce punto se en el Hotel Hilton Princess, ubica- noventa y ocho metros; Tramo tres, do en Avenida las Magnolias y Bou- Sur cero grados treinta y un minutos levard del Hipódromo, colonia San cuarenta segundos Oeste con una Benito, San Salvador, a las nueve ho- distancia de treinta y cuatro punto ras del día viernes tres de mayo del treinta y un metros; colindando con año dos mil trece. terreno del señor Onofre Mejía GalAGENDA dámez y la señora María Elba Mejía ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINA- Galdámez, con cerco de púas proRIO piedad de la solicitante. LINDERO I. Establecimiento de Quórum. SUR: partiendo del vértice Sur OrienII. Lectura y aprobación del Acta de te está formado por nueve tramos sesión anterior de la Junta General con los siguientes rumbos y distanOrdinaria de Accionistas. cias: Tramo uno, Sur sesenta y tres III. Lectura y aprobación de la Me- grados treinta y cuatro minutos moria de Labores de la Junta Directi- treinta y dos segundos Oeste con una va. distancia de seis punto cincuenta y IV. Presentación y aprobación del Ba- siete metros; Tramo dos, Sur setenta lance General. El Estado de Resulta- y un grados veintinueve minutos cedos y del Estado de Cambios en el pa- ro cuatro segundos Oeste con una trimonio correspondiente al ejerci- distancia de dos punto setenta mecio económico del 2012. tros; Tramo tres, Sur setenta y dos graV. Lectura del Dictamen del Auditor dos diez minutos veinte segundos Externo. Oeste con una distancia de diez punVI. La Aplicación de Resultados del to cincuenta y seis metros; Tramo ejercicio 2012. cuatro, Sur ochenta y siete grados VII. Nombramiento del Auditor Ex- veintunueve minutos treinta y dos terno y fijación de sus honorarios. segundos Oeste con una distancia de VIII. Nombramiento del Auditor Fis- tres punto ochenta y dos metros; Tracal y fijación de sus honorarios. mo cinco, Norte setenta y siete graIX. Varios dos cero un minutos treinta y dos sePara que la Junta General Ordinaria gundos Oeste con una distancia de se considere legalmente instalada, cuatro punto sesenta y nueve meserá necesario que estén presentes o tros; Tramo seis, Norte sesenta y cuarepresentadas, por lo menos la mitad tro grados cero dos minutos cinmas una de todas las acciones en que cuenta y tres segundos Oeste con una esta dividido el Capital Social de la so- distancia de cuatro punto cincuenciedad y las resoluciones serán vali- ta y un metros; Tramo siete, Norte das con la mayoría de los votos pre- cuarenta y cuatro grados diez minusentes. Si no se lograse el quórum de tos veintidós segundos Oeste con asistencia requerido para celebrar la una distancia de siete punto treinta junta en la fecha señalada, nueva- y cinco metros; Tramo ocho, Norte mente se convoca para el día seis del treinta y nueve grados cincuenta y un mismo mes y año, a la misma hora y minutos veintiocho segundos Oeste el mismo lugar. En este caso, la Junta con una distancia de vientitrés punque tratará asuntos de carácter ordi- to cincuenta y tres metros; Tramo nario se llevará a cabo con el núme- nueve, Norte treinta y siete grados cero de acciones presentes o represen- ro ocho minutos treinta y ocho setadas y las resoluciones se tomaran gundos Oeste con una distancia de con el voto de la mayoría de las ac- ocho punto noventa y nueve metros; ciones presentes y representadas. colindando con terreno de María ToEsperamos contar con su presencia masa Mejía Viuda de Romero, en los a tan importante sesión de accionis- tramos cinco al ocho linda con Saltas. vador Mejía Quijada, María Emma San Salvador, cuatro de abril de dos Lara de Mejía, José Salvador Mejía Lamil trece. ra, Adrián Mejía Lara, Pablo Mejía LaFRANCISCO JOSE BARRIENTOS ra, Mario Mejía Lara y Cecilio Lara y

en el tramo nueve linda con Emilia Quijada de Carbajal en todos estos tramos linda con calle pública de por medio. LINDERO PONIENTE: partiendo del vértice Sur poniente está formado por cuatro tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte cincuenta y un grados cincuenta y seis minutos cincuenta y nueve segundos Este con una distancia de nueve punto noventa y un metros; Tramo dos, Norte cuarenta grados treinta y seis minutos treinta y nueve segundos Este con una distancia de catorce punto veintiséis metros; Tramo tres, Norte sesenta y tres grados quince minutos cuarenta y cuatro segundos Oeste con una distancia de tres punto veintisiete metro Tramo cuatro, Norte veintidós grados cuarenta y siete minutos veinte segundos Este con una distancia de treinta y siete punto noventa y ocho metros; colidando con terreno de Ernestina Antonia Quijada de Quijada y Napoleón Quijada con cerco de púas propiedad de la solicitante. Así se llega al vértice Nor Poniente, que es el punto donde se inició esta descripción. Que el inmueble descrito no es predio sirviente ni dominante; no tiene cargas ni derechos reales proindivisos con ninguna persona y contiene construcciones de sistema mixto, y lo ha poseído de buena fe en forma quiera pacifica e ininterrumpida por más de diez años consecutivos, ejerciendo actos de verdadero dueña tales como hacerles mejoras, reparación de cercos, ejecutando toda clase de actos a que solo da derecho el dominio. El inmueble lo adquirió por compraventa que le efectuó al señor JUAN FRANCISCO QUIJADA MEJIA. San Salvador, cinco de abril de dos mil trece. MARTA ALICIA AGUIRRE DE PEREZ NOTARIO 2a. Pub., 10-11-12 1616 NUE: REF. 04069-12-EM-4MC1-(7). YANIRA MARIBEL ÁVILA ALARCÓN, JUEZA 1, DEL JUZGADO CUARTO DE MENOR CUANTÍA, MUNICIPIO DE SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que en el Proceso Ejecutivo Civil Referencia NUE. 04069-12-EM4MC1(7), promovido por el Licenciado RUBÉN CARRANZA RUBIO, como Apoderado General Judicial de BANCO PROCREDIT, SOCIEDAD ANÓNIMA, que se abrevia BANCO PROCREDIT, S.A, como Demandante, en contra deI señor RAMÓN HERNÁNDEZ ASCENCIO, como Demandado; en virtud de haberse agotado las diligencias pertinentes a fin de localizar al demandado señor RAMÓN HERNÁNDEZ ASCENCIO, mayor de edad, Pescador, con último domicilio conocido en la ciudad de lIopango, hoy de domicilio desconocido; sin que a Ia fecha se haya logrado obtener su domicilio actual, para efectos de Emplazamiento, la suscrita en cumplimiento a lo preceptuado en el Art. 186 CPCM., por este medio Notifica y Emplaza al demandado señor RAMÓN HERNÁNDEZ ASCENCIO, para que dentro del plazo de diez días hábiles, contados a partir del día siguiente a la fecha de la última publicación del edicto respectivo, Arts. 143Y 145 Inc. 2o CPCM., ejarza su Derecho Constitucional de Defensa, conteste la demanda interpuesta en su contra o formule Oposición, por medio de procurador conforme a los Arts. 67, 68, 89, 181, 186 y 462 CPCM.: en caso de no comparecer a este juzgado dentro de diez días hábiles, se procederá a nombrarle un curador Ad Litem para que lo represente en el proceso. Librado en el Juzgado Cuarto de Menor Cuantía, Juez 1, San Salvador: a las nueve horas con veinle minutos, del día veinticuatro de enero de dos mil trece. Licda. Yanira Maribel Ávila Alarcón, Jueza 1. Juzgado Cuarto de Menor Cuantía Lic. José René Castillo Portillo, Secretario 2a. Pub., 10-11-12 1582 EL INFRASCRlTO JUEZ DOS SUPLENTE, DEL JUZGADO CUARTO DE MENOR CUANTÍA DE SAN SALVADOR, LICENCIADO CARLOS ALBERTO GALÁN, a las demandadas JOSE ÁNGEL VILLEDA HERNÁNDEZ, mayor de edad, Vendedor, con Documento Único de Identidad número cero uno ocho cinco nueve siete siete seis - cero; y Tarjeta de ldentificación Tributaria número cero tres cero dos - dos dos cero ocho siete cero – uno cero dos - tres; y CRISTINA BERTA ARGUETA conocida tributariamente como CRISTINA BERTA ARGUETA ARGUETA, mayor de edad, Empleada, con Documento Único de Identidad número cero cero dos cinco seis siete cinco ocho siete; y Tarjeta de ldentificación Tributaria número uno dos cero unodos cero uno dos seis seis – uno cero tres - cero, en sus calidades de deudor principal y codeudora solidiaria respectivamente. HACE SABER: Que por resolución proveída por éste juzgado, a las doce horas con quince minutos del día veintiséis de Marzo de dos mil doce, se resolvió admitir la demanda de JUICIO EJECUTIVO MERCANTIL, en su contra , por estar en deberle a la Sociedad BANCO PROCREDIT, SOCIEDAD ANÓNIMA; clasificado con el Número Único de Expediente NUE.02343-12EM4MC2(7), presentada por la Licenciada HALDYS CRISTINA ASUNCIÓN GODINEZVIDES, actuando en su calidad de Apoderada General Judicial del BANCO PROCREDIT, SOCIEDAD ANÓNIMA; y a solicitud de la parte actora por desconocer el domicilio actual de la parte demandada, por haberse agotado los mecanismos de búsqueda pertinentes, se procede a NOTIFICARSELES en legal forma el decreto de embargo y demanda que lo motiva, de conformidad al Art.186 del CPCM, en consecuencia se Ie previene a los demandados JOSÉ ANGEL VILLEDA HER-

NÁNDEZ y CRISTINA BERTA ARGUETA conocida tributariamente como CRISTINA BERTA ARGUETA ARGUETA, que se presenten a este juzgado, debidamente identificados dentro del término de DIEZ DÍAS HÁBILES, contados a partir del día siguiente de la última publicación de ley, a efecto de contestar la demanda incoada en su contra o mostrar oposición de la misma por medio de procurador; el presente Edicto sera publicado mediante Tablero Judicial; por una sola vez en el Diario Oficial, y finalmente en tres ocasiones en un periódico de circulación diaria nacional; y en caso de hacer caso omiso que dicho llamado se procederá nombrarles un curador ad litem para que los represente en el proceso, lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley correspondientes, y para que les sirva de legal EMPLAZAMIENTO a los demandados JOSÉ ÁNGEL VILLEDA HERNÁNDEZ y CRISTINA BERTA ARGUETA conocida tributariamente como CRISTINA BERTA ARGUETA ARGUETA, se libra el presente Edicto en el Juzgado Cuarto de Menor Cuantia, San Salvador, a las doce horas con treinta minutos del día ocho de Febrero de dos mil trece. Lic. Carlos Alberto Galán, Juez Dos Suplente, Juzgado Cuarto de Menor cuantía, San Salvador Licda. Sandra Dinora Girón Girón, Secretaria Dos, Juzgado Cuarto de Menor Cuantía, San Salvador 2a. Pub., 10-11-12 1581 AVISO ALEJANDRO ORELLANA NAJARRO, Notario de este domicilio, con despacho ubicado en Calle Palmeral número Ciento Cuarenta y Uno, sobre Avenida Bernal, Colonia TOLUCA de esta ciudad, al público en general HACE SABER: Que por resolución de las diez horas del día veintidós de febrero del presente año, pronunciada en las diligencias respectivas, se ha tenido por aceptada, con beneficio de inventario la herencia abintestato que a su defunción dejara la señora TERESA MENDEZVIUDA DE GUILLÉN, quien fue de ochenta años de edad, de Oficios Domésticos, de este domicilio, salvadoreña, falleció en Colonia Las Palmas de esta ciudad, en forma intestada, el día tres de mayo de dos mil diez, siendo el señalado su último domiclio; de parte del señor LUIS ALONSO GUILLÉN MÉNDEZ, en calidad de heredero abintestato e hijo de la causante; confiéresele la administración y representación interina de la sucesión, debiendo ejercerla con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Cito en consecuencia, a quienes se crean con derecho a la referida sucesión, para que dentro del termino de quince días contados desde el siguiente al de la ultima publicación de este edicto, se presenten a manifestarlo a la oficina antes indicada. San Salvador, a los veintidós días del mes de febrero de dos mil trece. Alejandro Orellana Najarro, Notario 2a. Pub., 10-11-12 1617 EDICTO MARIO DONAL SALAZAR OLIVARES, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Residencial Villa Valencia, Block “B”, Casa número Seis, San Salvador, Departamento de San Salvador. Hace saber que por resolución del suscrito notario, proveída a las nueve horas del día veinticinco de febrero de dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en la ciudad de San Martín, departamento de San Salvador, el día diez de octubre de mil novecientos noventa y ocho, dejó el señor ADRIÁN MARTÍNEZ BARRERA, de parte de la señora BERTA DE JESÚS MARTÍNEZ BARRERA, en su concepto de hermana sobreviviente del causante, habiéndose conferido la administaración y representación de la sucesión intestada, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la mencionada oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la ciudad de San Salvador, a las catorce horas del día uno de marzo dos mil trece. Mario Donal Salazar Olivares, Notario 2a. Pub., 10-11-12 1607 FRANCISCO RODRIGO DE LA CRUZ HENRÍQUEZ, Notario, de este domicilio, con oficina establecida en Trece Calle Poniente Condominio el Carmen, Local número Veinticinco, Centro de gobierno, de esta ciudad, al público HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las diez horas y treinta minutos del día cuatro de abril del corriente año, se ha tenido por ACEPTADA expresamente y con BENEFICIO DE INVENTARIO, LA HERENCIA INTESTADA de los bienes que a su defunción, dejó el señor JOSÉ CECILIO RODRÍGUEZ PLATERO conocido por JOSÉ CECILIO RODRÍGUEZ y por JOSÉ C RODRÍGUEZ, quien era de setenta y cinco años de edad, Agricultor en Pequeño, Viudo, originario de San Esteban Catarina, Departamento de San Vicente, quien falleció en Ciudad de Los Ángeles, Condado de Los Ángeles, Estado de California, de los Estados Unidos de América, a las quince horas del día ocho de abril de dos mil cuatro, habiendo sido la Ciudad de Los Ángeles, Estado de California, de los Estados Unidos de América, accidentalmente el lugar de su ultimo domicilio y dentro del territorio nacional fue San Esteban Catarina, Departamento de San Vicente, el lugar de su ultimo domicilio; de parte de la señora ELENA ROSALVA RODRÍGUEZ GARCÍA, en su concepto de cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a Miguel Ángel Bartolomé Rodríguez García como hijo sobrevivientge del

causante, y además como hija sobreviviente del causante, y se le confirió a la heredera declarada, la AMDINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la mencionada oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la ciudad de San Salvador, a las once horas del día cuatro de abril de dos mil trece. Lic. Francisco Rodrigo de la Cruz Henríquez, Notario 2a. Pub., 10-11-12 1615 ALEJANDRO BICMAR CUBÍAS RAMÍREZ, Notario de domicilio de San Salvador, con oficina situada en Bulevar Universitario, Avenida “A”, Número Doscientos Tres, Colonia San José, San Salvador. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída a las catorce horas del día dos de abril del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la HERENCIA INTESTADA que ha su defunción dejara el señor JULIO CÉSAR RAMÍREZ, quien falleció el día seis de junio de dos mil doce, en la ciudad de Santa Tecla, la cual fue su ultimo domicilio, de parte de la señora CATALINA GÓMEZ DE RAMÍREZ, esposa sobreviviente del causante, quien es representada legalmente por el Licenciado David Rosario Márquez Argueta, en su carácter de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial; habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida sucesión, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina del Suscrito Notario. En la ciudad de San Salvador a las doce horas del día cuatro de abril de dos mil trece. Lic. Alejandro Bicmar Cubías Ramírez, Notario 2a. Pub., 10-11-12 1614 EDICTO NELSON ANTONIO ALVARENGA FLORES, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Condominio Flor Blanca, Segundo Nivel, Apartamento de cuarenta y uno, que sita sobre cuarenta y cinco Avenida Sur, Frente al costado poniente del Castillo Venturoso, en esta Ciudad, HACE SABER: Que por Resolución del suscrito Notario, proveída a las dieciocho horas del día veinticuatro de los corrientes, se han tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor VALENTIN LOPEZ conocido por VALENTIN AREVALO LOPEZ, por VALENTIN LOPEZ AREVALO y por RODOLFO VALENTIN LOPEZ, quien fue de cincuenta y seis años de edad, Originario de Apastepeque, Departamento de SanVicente, Salvadoreño por nacimiento, tractorista, soltero, hijo de Jesús Arévalo y Adela López conocida por Adelina López. (fallecidos), siendo su último domicilio el de esta Ciudad, quien falleció en Avenida Virginia y Calle Lara, Número cuarenta y dos, Barrio San Jacinto, de esta ciudad, a las veinte horas del día treinta de abril de mil novecientos noventa, sin que haya formalizado testamento alguno; de parte del señor DOUGLAS BLADIMIR LÓPEZ HERNÁNDEZ, en su concepto de hijo; por medio de su Apoderado General Judicial y Especial, Licenciado JUAN RAÚL GONZÁLEZ SERRANO, habiéndosele conferido la Administración y Representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en mi Bufete Notarial, San Salvador, a los veinticuatro días del mes de octubre de dos mil doce. Nelson Antonio Alvarenga Flores, Notario 2a. Pub. 10-11-12 1565 EL SUSCRITO NOTARIO ALFREDO ANTONIO ESCALANTE CALDERÓN, mayor de edad, de este domicilio, con Oficina ubicada en Calle Alberto Masferrer Oriente, Cuatro-uno, contiguo a Funeraria la Auxiliadora de esta ciudad y telefax 24513842. HACE SABER: Que ante mis Oficios Notariales promueve el señor JOSÉ SALVADOR CAZÚN, de cincuenta y un años de edad, Abogado y Notario, de este domicilio, a quien conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad número cero cero ocho siete nueve cuatro cinco cuatro guión ocho, quien en nombre y representación del señor VÍCTOR MANUEL MORA PORTILLO; promueve DILIGENCIAS DE TITULO SUPLETORIO, de un inmueble de naturaleza rústica, situado en Cantón La Hachadura, jurisdicción de San Francisco Menéndez, de una extensión superficial de OCHOCIENTOS TREINTA METROS CUADRADOS, según ficha catastral que se anexa a las presentes diligencias, y que especialmente linda al ORIENTE: en veintidós metros con ochenta centímetros con propiedad de Domingo Menjívar y Juana Monterrosa, Calle de por medio, al NORTE: en treinta y cinco metros treinta centímetros, con Bonifacio Aguilar y Santos Vicente Castro, cero de por medio; al PONIENTE: en veintidós metros treinta centímetros, con José Ignacio Avelar y María Cruz Guerrero, cerco propio de por medio; y al SUR: treinta y seis metros, con José Ángel y María Julia Marroquín, cerco de alambre de por medio. En el inmueble descrito se encuentra cons-

truida una casa de sistema mixto. El terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas; que su mandante adquirió el referido inmueble por Compraventa otorgada en escritura pública por el señorVICTORIANO MORA, en la ciudad de Sonsonate, el día trece de agosto de mil novecientos noventa y nueve, ante los oficios notariales del compareciente, en consecuencia, su mandante ha poseído el referido terreno sumado a la posesión del anterior poseedor, en forma quieta, pacífica e Ininterrumpida, por más de diez años, ejerciendo en el mismo todos los actos de verdadero sueño, sin consentimiento, ni permiso de personas alguna, como cultivarlo, pastarlo, cercarlo, alquilarlo, cortar sus maderas y todos los actos de verdadero dueño, por lo cual comparece ante mis Oficios notariales, para que de conformidad con establecido en el Artículo dieciséis de la Ley del Ejercicio Notarial de la JurisdicciónVoluntaria y de Otras Diligencias, seguidos que sean los trámites que en la misma se señalen, se extienda a favor de su representado el Título Supletorio que solicita. Valúa dicho inmueble en la suma de TRES MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Lo que avisa al público para los efectos de ley. Librado en la ciudad de Sonsonate, el día nueve de abril del año dos mil trece. Alfredo Antonio Escalante Calderón, Notario 2a. Pub. 10-11-12 1618 EDICTO MARIA SILVIA GUILLÉN, notaria, de este domicilio, con Despacho Jurídico, ubicado en veinticinco Calle Poniente, número mil trescientos treinta y dos, Colonia Layco, San Salvador (FESPAD), con Teléfono 2236-1888, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notaria proveída a las nueve horas del día dos de abril del corriente año; se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la Herencia testamentaria que a su defunción dejara el señor CELIO MARDOQUEO GUARDADO LOPEZ, quien falleció a las doce horas y cuarenta minutos del día diez de marzo del dos mil doce, en el Hospital Nacional Molina Martínez de la ciudad de Soyapango, hijo de Ruperto Guardado y Juana López a los señores MARIA ORBELINA GUARDADO DE ABREGO y JOSE TITO GUARDADO GUARDADO, en calidad de hijos del causante, quienes son los herederos testamentarios del causante, habiéndoseles conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión testamentaria con las facultades y las restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.- En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con igual o mejor derecho a la referida herencia, para que se presenten en la oficina indicada, en el termino de quince días contados a partir del siguiente día de la última publicación del presente edicto.- Librado en el Despacho de la Notaria MARIA SILVIA GUILLEN, en la Ciudad de San Salvador, a los tres días del mes de abril del año dos mil trece.Licda. María Silvia Guillén, Notaria 2a. Pub., 10-11-12 1606 LICENCIADA SANDRA GUADALUPE CUCHILLA DE HERRARTE, JUEZA DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE ZACATECOLUCA, DEPARTAMENTO DE LA PAZ. HACE SABER: Que en el Proceso Familiar de DIVORCIO, por la segunda causal del artículo 106 del Código de Familia, clasificado bajo el número Za-F-1302 (106-2)-2012-R. 4 se encuentra resolución de las once horas y ocho minutos del día diez de diciembre del año dos mil doce, por medio de la cual se admitió la demanda de DIVORCIO, presentada por JOSÉ MARTÍN CÓRDOVA, en calidad de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial de la señora MARÍA IRMA GÁLVEZ SERRANO, en contra del señor MILTON ODIR SERRANO, a fin de que en sentencia definitiva se declare judicialmente disuelto el vínculo matrimonial entre los señores MARÍA IRMA GÁLVEZ SERRANO, y MILTON ODIR SERRANO, por la causal de separación de los cónyuges, durante uno o más años consecutivos, contemplado en el artículo 106 ordinal segundo del Código de Familia, y siendo que se desconoce el paradero actual del señor MILTON ODIR SERRANO, y con base al artículo treinta y cuatro inciso cuarto y quinto de la Ley Procesal de Familia, se emplaza dicha señora por medio de edicto, para que en el término legal de quince días hábiles contados a partir de la tercera y última publicación de éste, se presente a este Tribunal a manifestarse sobre el mismo, mediante apoderado legalmente constituido, debiendo darle cumplimiento al artículo 10 de la Ley Procesal de Familia, sobre la Procuración obligatoria, si no lo hiciere se le nombrará al señor Procurador de Familia Adscrito a este Juzgado, para que asuma su representación, y defienda sus derechos e intereses, de conformidad con el artículo 34 inciso quinto de la Ley procesal de familia. Librado en el Juzgado de Familia de Zacatecoluca, a las once horas y doce minutos del día diez de diciembre del año dos mil doce. Lic. Sandra Guadalupe Cuchilla de Herrarte, Jueza de Familia de Zacatecoluca Lic. José David Martínez Baires, Secretario de Actuaciones 3ª. Pub., 15-3-11 1232 AVISO LA SUSCRITA JUEZA SEGUNDO DE FAMILIA INTERINA DE SAN SALVADOR, LICENCIADA MARLENI ARACELI BENAVIDES, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las nueve horas con treinta minutos del día veintisiete de febrero del año dos mil trece, se admitió la demanda de Pérdida de la

22 Clasificados Autoridad Parental por la causal segunda del Artículo 240 del Código de Familia, promovida por la señora CINDY MARLENE CRUZ JOYA, de veintiséis años de edad, de nacionalidad salvadoreña, Estudiante, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad Número cero tres cinco tres cinco seis cinco uno – siete, a través de su Apoderada Judicial Licenciada JACKELINE XIOMARA BAIRES ZEPEDA, en contra del señor RINALDI ESAÚ TORRES MERCADO, quien es de veinticuatro años de edad, del nacionalidad salvadoreña, soltero, originario de San Salvador, Departamento de San Salvador, hijo de la señora Teodora de Jesús Mercado y del señor Ramón Torres Ojeda, actualmente de domicilio ignorado, por lo cual se procede a emplazar por medio de Edicto al referido señor, para que conteste la demanda interpuesta en su contra, dentro del plazo de quince días hábiles siguientes a la tercera publicación del edicto, asimismo, es necesario que se presente a este Juzgado debidamente procurado a ejercer sus derechos, de conformidad a lo establecido en los Artículos 10 y 97 de la Ley Procesal de Familia, o pudiendo en caso de carecer de recursos económicos acudir a la Procuraduría General de la República, a solicitar se le asigne un Defensor Público de Familia que lo represente. Caso contrario se le nombrará a la Procuradora de Familia Adscrita a este Tribunal, para que lo represente, de conformidad al Artículo 34 Incisos 5º. de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento al público, para los efectos de ley correspondientes. Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE FAMILIA: San Salvador, a las nueve horas con cuarenta minutos del día veintisiete de febrero del año dos mil trece. Licda. Marleni Araceli Benavides, Jueza Segundo de Familia Interina, Jueza 1. Lic. Carlos Alberto Escobar Ayala, Secretario de Actuaciones Interino N.U.E. 06118-13-PF-2FM1/5. 2ª. Pub., 3-11-19 1278 AVISO “CHARTIS VIDA, S. A., SEGUROS DE PERSONAS”, Compañía de Seguros, hace del conocimiento del público en general que a sus oficinas se ha presentado SARA ALEJANDRINA RIVERA DE MONTESINOS, Profesora, del domicilio de La Unión, solicitando la Reposición de la Póliza No.VO-16737, emitida por SEGUROS DESARROLLO, S.A., a su favor, con fecha 04 de Junio de 1987. Si dentro de treinta días, contados a partir de la fecha de la última publicación de este aviso, no se presentare oposición, las Compañía procederá a reponer la mencionada Póliza. San Salvador, 28 de enero de 2013. Lic. Vivian Zaldívar Sub-Gerente de Vida 1ª. Pub., 11-13-15 0286 AVISO MARCO DAVID PLATERO PANIAGUA, Notario, de este domicilio, con despacho notarial ubicado en Doce calle poniente, número Dos mil quinientos diecisiete, Colonia Flor Blanca, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las a las doce horas del día dos de abril de dos mil trece, se ha declarado a los señores MANUEL HECTOR CABEZAS ARGUETA y la señora SILVIA MARITZA CABEZAS DE ROMERO conocida por SILVIA MARITZA CABEZAS ARGUETA ahora DE ROMERO, en sus calidades de hijos sobrevivientes, como HEREDEROS DEFINITIVOS CON BENEFICIO DE INVENTARIO de los bienes que a su defunción dejara la señora MARTA CECILIA ARGUETA DE CABEZAS conocida por MARTA CECILIA ARGUETA y por MARTHA CECILIA ARGUETA, acaecida a las dos horas del día seis de diciembre de dos mil once, en Decima Avenida Sur, Número Mil doscientos doce, Barrio San Jacinto, Municipio y Departamento de San Salvador; por lo que se les ha concedido la representación y administración definitiva de la referida sucesión intestada. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. San Salvador, tres de abril de dos mil trece. LIC. MARCO DAVID PLATERO PANIAGUA Única Pub., 11 1633 EDICTO LUDINA ROXANA FLORES DE NAVAS, Notaria, de este domicilio, para los efectos de ley, al público HACE SABER: Que a mi oficina profesional, ubicada en el Condominio Los Héroes Nivel Cinco Local A, San Salvador, se ha presentado el señor PABLO HERNÁNDEZ ZAMORA, de sesenta y tres años de edad, Comerciante en Pequeño, del domicilio de Mejicanos, portador de su Documento Único de Identidad Número cero cero ciento veintiséis mil seiscientos ochenta y ocho- siete, y con Número de Identificación Tributaria cero cuatrocientos seis- veinticuatro cero uno cuarenta y nueve- cero cero uno- cero, solicitándome, se le extienda TÍTULO SUPLETORIO del inmueble de naturaleza rústica, situado en lo que se conoce como Barrio San Antonio de Concepción Quezaltepeque, Departamento de Chalatenango, y es de una extensión superficial de MIL NOVECIENTOS OCHO PUNTO TRECE METROS CUADRADOS, el cual es de la descripción siguiente: Partiendo del mojón vértice Nor-Oeste de la porción de terreno a titular, cuyas coordenadas geodésicas son “Y” igual trescientos veintinueve mil novecientos ochenta y nueve punto setenta y tres, y “X” igual quinientos cinco mil doscientos veintitrés punto once, se inicia y finaliza la presente descripción técnica, con rumbos, distancias y colindan-

tes siguiente: LINDERO NORTE: Compuesto por un tramo recto con rumbo Sur-Este setenta y dos grados, veintinueve minutos, dieciocho punto catorce segundos y distancia de setenta y ocho punto treinta y ocho metros, linda por este tramo con Pablo Hernández Zamora. LINDERO ORIENTE: Compuesto por dos tramos rectos: El tramo uno, con rumbo Sur-Oeste veintinueve grados, diez minutos treinta y dos punto ochenta y seis segundos y distancia de catorce punto sesenta y cinco metros; el tramo dos, con rumbo SurOeste, veinticinco grados, veintiséis minutos treinta y seis punto cero seis segundos y distancia de trece punto dieciocho metros, linda en ambos tramos con Danilo León Soriano: LINDERO SUR: Compuesto por dos tramos rectos, el tramo uno, con rumbo Nor-Oeste, setenta y un grados veinticinco minutos veinticuatro punto noventa y cuatro segundos, y distancia de cincuenta y cuatro punto noventa y cinco metros, el tramo dos, con rumbo Nor-Oeste, sesenta y siete grados cuarenta y un minutos, veinticuatro punto treinta y nueve segundos y distancia de diez punto sesenta y nueve metros, linda en ambos tramos con Danilo León Soriano: LINDERO PONIENTE: Compuesto por dos tramos rectos, el tramo uno, con rumbo Nor-Este un grado cuarenta y siete minutos veintiocho punto sesenta y cuatro segundos y distancia de dieciséis punto ochenta y nueve metros, el tramo dos, con rumbo Nor-Oeste, dos metros linda en ambos tramos con Danilo León Soriano, calle pública que de la ciudad de Concepción Quezaltepeque conduce al Cantón Llano Grande del mismo municipio, dicho inmueble fue adquirido por el solicitante mencionado, según escritura pública de compraventa, otorgada en la ciudad de San Salvador, el día siete de Julio del año dos mil seis, ante los oficios del Notario Ulises Salvador Alas, en donde el señor Manuel de Jesús Pérez, en aquel entonces de cincuenta y un años de edad, Comerciante en Pequeño, del domicilio de Mejicanos, quien había poseído el referido inmueble por más de diez años consecutivos, se lo vendió al señor PABLO HERNÁNDEZ ZAMORA. El terreno en mención, según certificación de la denominación catastral, que en original esta agregada a las presentes diligencias, tiene una extensión superficial de UN MIL NOVECIENTOS OCHO PUNTO TRECE METROS CUADRADOS, y desde la posesión que ejerció el señor Manuel de Jesús Pérez más el tiempo que lo ha poseído el señor PABLO HERNÁNDEZ ZAMORA, ambos han ejercido dicha posesión en forma quieta, pacífica e ininterrumpida, por más de QUINCE AÑOS, realizando en dicho inmueble obras de mantenimiento, que consistieron en construi y reparar sus cercas, y hacer toda clase de mejora sin perturbación del dominio del referido inmueble por terceros. El inmueble objeto de las presentes diligencias de título supletorio, se valúa en la suma de DIEZ MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, dicho inmueble no tiene cargas ni derechos reales, no está en proindivisión con otras personas, no es dominante, ni sirviente. Se previene a las personas que deseen presentar oposición, a la pretensión del interesado, lo hagan dentro del término legal en la dirección arriba citada. Librado en la oficina de la suscrita a los veinticinco días del mes de marzo del año dos mil trece. Lic. Ludina Roxana Flores de Navas, 1ª. Pub., 11-12-13 1637 EDICTO LUDINA ROXANA FLORES DE NAVAS, Notaria, de este domicilio, para los efectos de ley, al público HACE SABER: Que a mi oficina profesional, ubicada en el Condominio Los Héroes Nivel Cinco Local A, San Salvador, se ha presentado el señor PABLO HERNÁNDEZ ZAMORA, de sesenta y tres años de edad, Comerciante en Pequeño, del domicilio de Mejicanos, portador de su Documento Único de Identidad Número cero cero ciento veintiséis mil seiscientos ochenta y ocho- siete, y con Número de Identificación Tributaria cero cuatrocientos seis – veinticuatro cero uno cuarenta y nueve- cero cero uno- cero, solicitándome, se le extienda TÍTULO SUPLETORIO del inmueble de naturaleza rústica, situado en lo que se conoce como Colonia Los Pérez del Barrio San Antonio, jurisdicción de Concepción Quezaltepeque, Departamento de Chalatenango, de un área de CINCO MIL TRESCIENTOS TREINTA Y OCHO PUNTO DIECIOCHO METROS CUADRADOS, el cual tiene las medidas y colindantes siguientes: ORIENTE: En cuatro tiros así: El primero de Sur a Norte en cincuenta y ocho punto diez metros, limitados por cerco de piedra y alambre medianero hasta la quebrada el Rom Rom, partiendo de un árbol de jiote esquinero; segundo y tercer tiro orientados de Poniente a Oriente, once punto cero cero metros y siete punto sesenta y cinco metros respectivamente, quebrada mencionada de por medio y cuarto tiro, de Sur a Norte en veintisiete punto cero cero metros, divide cerco de piedra y alambre medianero, lindando en todo el rumbo con propiedad de Danilo León Soriano; NORTE: Ciento cincuenta y tres punto sesenta y seis metros, con propiedad de Enrique Mena, Domingo Orellana, Bartola Mena, Enrique Mena, Ana María Orellana de Galdámez y María Elena Mena, línea recta por cerco de alambre y piedra medianera; PONIENTE: Treinta y cuatro punto noventa metros, con propiedad de Danilo León Soriano, calle que conduce al Cantón Llano Grande de por medio; y SUR: Noventa punto cero cero metros, con propiedad de Miguel Ángel Zamora, línea recta por cerco de alambre propio hasta llegar al inicio de la presente Descripción; dicho inmueble fue adquirido por el solicitante mencio-

EL MUNDO I Jueves 11/04/2013

nado, según escritura pública de Compraventa, otorgada en la ciudad de San Salvador el día doce de Julio del año dos mil tres, ante los oficios de Notario Carlos Alberto Serrano Rivera, en donde el señor JUAN PABLO ZAMORA, en aquel entonces de setenta y siete años de edad, Agricultor en Pequeño del domicilio de Concepción Quezaltepeque, Departamento de Chalatenango, quien había poseído el referido inmueble, por más de veinte años cuando se lo vendió al señor PABLO HERNÁNDEZ ZAMORA. El terreno en mención, según Certificación de la Denominación Catastral que en original esta agregada a las presentes diligencias, tiene una extensión superficial de CINCO MIL TRESCIENTOS TREINTA Y OCHO PUNTO DIECIOCHO METROS CUADRADOS. Y desde la posesión que ejerció el señor Juan Pablo Zamora, más el tiempo que lo ha poseído el señor PABLO HERNÁNDEZ ZAMORA, ambos han ejercido dicha posesión en forma quieta, pacifica e ininterrumpida, por más de VEINTINUEVE AÑOS, realizando en dicho inmueble obras de mantenimiento que consistieron en construir y reparar sus cercas, y hacer toda clase de mejoras sin perturbación del dominio del referido inmueble por terceros. El inmueble objeto de las presentes diligencias de título supletorio, se valúa en la suma de DIEZ MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, dicho inmueble no tiene cargas ni derechos reales, no está en proindivisión con otras personas, no es dominante, ni sirviente. Se previene a las personas que deseen presentar oposición, a la pretensión del interesado, lo hagan dentro del término legal en la dirección arriba citada. Librado en la oficina de la suscrita a los veinticinco días del mes de marzo del año dos mil trece. Lic. Ludina Roxana Flores de Navas 1ª. Pub., 11-12-13 1640 En mi Oficina Notarial situada en Cuarta Calle Poniente, número Tres, frente al Citi Bank, costado oriente al BFA, Departamento de Chalatenango, a las diez horas treinta minutos del día veinte de marzo del año dos mil doce, se presentó el señor: JOSÉ ANTONIO GÓMEZ SALINAS, de cuarenta y cinco años de edad, Jornalero, del domicilio de San Miguel de Mercedes, Departamento de Chalatenango, con Documento Único de Identidad Número cero uno cero cuatro cero tres ocho siete- ocho y Número de Identificación Tributaria cero cuatro cero siete- cero nueve cero uno seis siete- uno cero cuatro- siete; solicitando DILIGENCIAS DE TITULACIÓN SUPLETORIA de Un Inmueble de naturaleza RURAL, ubicado en El Cantón San José, Caserío Los Hernández, Número S/N, del Municipio de Chalatenango, departamento de Chalatenango, de la capacidad de OCHOCIENTOS DIECINUEVE PUNTO CINCUENTAY SEIS METROS CUADRADOS DE EXTENSIÓN SUPERFICIAL, el cual se describe así: AL NORTE: Un tramo en línea recta de poniente a oriente mide treinta y cuatro metros, colinda con inmueble propiedad de la señora María Catalina Gómez Salinas, quebradita de por medio; AL ORIENTE: Dos tramos de norte a sur, el primero, en línea recta mide catorce punto ochenta y cinco metros, el segundo en línea recta mide once punto veinte metros, colinda con inmueble propiedad del señor Sabino Gómez, calle de por medio; AL SUR: Un tramo en línea recta de Oriente a Poniente mide veintidós metros, colinda con inmueble propiedad de la señora Bárbara Gómez de Hernández, dividido por tapial de piedra y cemento propio del inmueble que se describe; y AL PONIENTE: Un tramo en línea recta de Sur a Norte, mide veinticinco metros, colinda con inmueble propiedad de Miguel López Hernández, dividido por tapial de piedra y cemento propio del inmueble que se describe. El predio descrito no es dominante, ni sirviente, no tiene carga ni derechos reales de ajena pertenencia, ni está en proindivisión con ninguna persona. Que lo posee por más deVEINTIDÓS AÑOS, consecutivos de buena fe, de forma quieta, pacífica e ininterrumpida; lo valúa en la cantidad de MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, lo que se hace del conocimiento para los efectos de ley. Librado en la ciudad de Chalatenango, a los veintiséis días del mes de marzo del año dos mil trece. Manuel Oscar Aparicio Flores, Abogado y Notario 1ª. Pub., 11-12-13 1644 EDICTO ÁLVARO ALFONSO BERNAL GÓMEZ, Notario del domicilio de Santa Tecla, con oficina ubicada en Urbanización Florida Pasaje Las Palmeras, Edificio G+H # 131, Local Dos, San Salvador, al público en general HACE CONSTAR: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día nueve de abril del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, de parte del señor INOCENTE PÉREZ GUZMÁN, la Herencia Intestada dejada a su defunción por el señor RAFAEL PÉREZ GÓMEZ conocido por RAFAEL PÉREZ, en su concepto de hijo sobreviviente del causante, quien falleció el día trece de noviembre del año dos mil seis, en Cantón Amaquilco, jurisdicción de Huizúcar, Departamento de La Libertad, el cual fue también su último domicilio; y la vez cesionario de los derechos que corresponden a Manuel de Jesús Pérez Guzmán y a José Ángel Pérez; habiéndose conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la HerenciaYacente. En consecuencia por este medio se cita a los que se crean con derecho a dicha Herencia, para que se presenten a la referida oficina en término de quince días, contados desde el siguiente a la

última publicación del presente edicto. Librado en Santa Tecla, a las once horas del día nueve de abril de dos mil trece. Álvaro Alfonso Bernal Gómez, Notario 1ª. Pub., 11-12-13 1638 ANA MERCEDES RIVAS VALLADARES, Notaria de la ciudad de Antiguo Cuscatlán y con oficina situada en la Calle Oromontique Oriente, Avenida Jucuarán, Block “B”, número 6 Villas de Santa Elena, de la ciudad de Antiguo Cuscatlán. HACE SABER: Que en las diligencias de aceptación de Herencia Testamentaria promovidas ante mis oficios notariales, de conformidad con la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de otras diligencias, por resolución proveídas a las quince horas del día ocho de abril del año dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, de parte de DIEGO ERNESTO DURÁN ALFARO, en calidad de heredero testamentario, la herencia que a su defunción dejara la señora HORTENCIA MARGARITA ALFARO RODRÍGUEZ conocida por HORTENCIA MARGARITA ALFARO, HORTENSIA MARGARITA ALFARO, HORTENSIA MARGARITA ALFARO RODRÍGUEZ, HORTENCIA MARGARITA ALFARO DE DURÁN y por HORTENSIA MARGARITA ALFARO DE DURÁN, quien falleció el día VEINTISÉIS DE JULIO DEL AÑO DOS MIL SIETE, en el Hospital de Emergencias y Diagnóstico, Sucursal Escalón, en la ciudad y departamento de San Salvador, siendo éste su último domicilio, habiéndoseles conferido al aceptante la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINAS DE LA SUCESIÓN, con las facultades y restricciones de Ley. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en Antiguo Cuscatlán, a los nueve días del mes de abril del año dos mil trece. Lic. Ana Mercedes Rivas Valladares, Notario 1ª. Pub., 11-12-13 1639 OSCAR ERNESTO PALACIOS DÍAZ, Notario del domicilio de Soyapango, con oficina jurídica ubicada en COLONIA UNIVERSITARIA, AVENIDA LOS CEDROS, NÚMERO 1019, SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que por resolución de las quince horas del día tres de abril del año dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que dejó las señora TERESA DE JESÚS CASTRO, conocida por TERESA CASTRO, TERESA DE JESÚS CASTRO JIMENEZ; y por TERESA CASTRO JIMENEZ, quien fue de ochenta y seis años de edad, Enfermera Auxiliar, del domicilio de la ciudad de Inglewood, Estado de California, de los Estados Unidos de América, quien falleció en la ciudad de Inglewood, Estado de California, de Los Estados Unidos de América, el día diecisiete de febrero del año dos mil nueve, siendo su último domicilio la ciudad de Inglewood, Estado de California, de Los Estados Unidos de América, por arte de los señores ADILIA DEL ROSARIO VALENZUELA DE RIVAS, conocida por ADILIA DEL ROSARIO CASTRO, y ADILIA DEL ROSARIO CASTRO DE RIVAS, y LUIS ALONSO CASTRO, en sus calidades de hijo de la causante; y se ha conferido a los aceptantes la administración y representación INTERINA de la Sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente; y cita a los que se crean con derecho a la herencia referida, para que se presenten a deducirlo dentro de los quince días contados desde el siguiente al de la última publicación del presente edicto. San Salvador, a las ocho horas del día cuatro de abril del año dos mil trece. Oscar Ernesto Palacios Díaz, Notario 1ª. Pub., 11-12-13 1634 CONVOCATORIA Yo José Gustavo Arias Molina en calidad de gerente propietario y representante legal de la Firma LATIN AMERICAN AUDIT & TAX CORPORATE EL SALVADOR, LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE Auditor Externos de la sociedad Canal 12 de Televisión S.A. de C.V., convoca a Junta General Ordinaria de Accionistas a celebrarse el día veintinueve de abril de 2013, de las 10:00 A.M. horas en adelante, en las oficinas de la Sociedad, ubicadas en Carretera Panamericana Número Doce, Urbanización Industrial Santa Elena, Antiguo Cuscatlán Departamento de La Libertad, para conocer asuntos ordinarios y extraordinarios, conforme a la siguiente agenda: I.Verificación del quórum y firma del acta respectiva. II. Lectura y aprobación del Acta anterior de Junta General de Accionistas. III. Lectura y aprobación de la Memoria de Labores del ejercicio 2012 del Administrador Único IV. Aprobación del Balance General, Estado de Resultados y Estado de cambios en el patrimonio del ejercicio comprendido entre el 1 de enero al 31 de diciembre del año 2012. V. Informe del Auditor Externo en relación al ejercicio 2012. VI. Nombramiento del Auditor Externo y Fiscal para el ejercicio económico 2013 y fijación de sus emolumentos. VlI. Aplicación de resultados del ejercicio que finalizó el 31 de diciembre de 2012. IX. Varios. Para que la Junta General se considere legalmente reunida en la primera fecha de la convocatoria, deberán estar representadas por lo menos la mitad más una de las acciones en que se divide el capital social y las resoluciones serán validas cuando se tomen por mayoría de votos de las acciones presentes. Si no hubiese quórum en la fecha antes mencionada,

se convoca para el día treinta de abril del presente año en el mismo lugar y hora, fecha en la cual se celebrará con el número de acciones presentes y/o representadas que asistan y los acuerdos se tomaran por mayoría de los votos presentes. Antiguo Cuscatlán, 03 de abril del año 2013. José Gustavo Arias Molina socio Registro No, 503 1a. Pub., 11-12-13 1646 CONVOCATORIA Yo José Gustavo Arias Molina en calidad de gerente propietario y representante legal de la Firma LATIN AMERICAN AUDIT & TAX CORPORATE EL SALVADOR, LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE Auditor Externos de la sociedad As Media El Salvador, S.A. de C.V., convoca a Junta General Ordinaria de Accionistas a celebrarse el día veintinueve de abril de 2013, de las 10:30 A.M. horas en adelante, en las oficinas de la Sociedad, ubicadas en Carretera Panamericana Número Doce, Urbanización Industrial Santa Elena, Antiguo Cuscatlán Departamento de La Libertad, para conocer asuntos ordinarios y extraordinarios, conforme a la siguiente agenda: I.Verificación del quórum y firma del acta respectiva II. Lectura y aprobación del Acta anterior de Junta General. III. Lectura y aprobación de la Memoria de Labores del ejercicio 2012 del Administrador Único IV. Aprobación del Balance General, Estado de Resultados y Estado de cambios en el patrimonio del ejercicio comprendido entre el 1 de enero al 31 de diciembre del año 2012. V. Informe del Auditor Externo en relación al ejercicio 2012. VI. Nombramiento del Auditor Externo y Fiscal para el ejercicio económico 2013 y fijación de sus emolumentos. VII. Aplicación de resultados del ejercicio que finalizó el 31 de diciembre de 2012. VIII. Varios. Para que la Junta General se considere legalmente reunida en la primera fecha de la convocatoria, deberá estar representadas por lo menos la mitad más una de las acciones en que se divide el capital social y las resoluciones seran validas cuando se tomen por mayoría de votos de las acciones presentes. Si no hubiese quórum en la fecha antes mencionada, se convoca para el día treinta de abril del presente año en el mismo lugar y hora, fecha en la cual se celebrara con el número de acciones presentes y/o presentadas que asistan y los acuerdos se tomaran por mayoría de los votos presentes. Antiguo Cuscatlán, 03 de abril del año 2013. José Gustavo Arias Molina Socio Registro No, 503 1a. Pub., 11-12-13 1645 CONVOCATORIA Yo José Gustavo Arias Molina en calidad de gerente propietario y representante legal de la Firma LATIN AMERICAN AUDIT & TAX CORPORATE EL SALVADOR, LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE Auditor Externos de la sociedad As Holding, S.A. de C.V., convoca a Junta General Ordinaria de Accionistas a celebrarse el día veintinueve de abril de 2013, de las 11:00 A.M. horas en adelante, en las oficinas de la Sociedad, ubicadas en Carretera Panamericana Número Doce, Urbanización Industrial Santa Elena, Antiguo Cuscatlán Departamento de La Libertad, para conocer asuntos ordinarios y extraordinarios, conforme a la siguiente agenda: I.Verificación del quórum y firma del acta respectiva. II. Lectura y aprobación del Acta anterior de Junta General. III. Lectura y aprobación de la Memoria de Labores del ejercicio 2012 del Administrador Único IV. Aprobación del Balance General, Estado de Resultados y Estado de cambios en el patrimonio del ejercicio comprendido entre el 1 de enero al 31 de diciembre del año 2012. V. Informe del Auditor Externo en relación al ejercicio 2012. VI. Nombramiento del Auditor Externo y Fiscal para el ejercicio económico 2013 y fijación de sus emolumentos. VII. Aplicación de resultados del ejercicio que finalizó el 31 de diciembre de 2012. VIII. Elección de los nuevos Administradores. IX. Varios. Para que la Junta General se considere legalmente reunida en la primera fecha de la convocatoria, deberá estar representadas por lo menos la mitad más una de las acciones en que se divide el capital social y las resoluciones serán validas cuando se tomen por mayoría de votos de las acciones presentes. Si no hubiese quórum en la fecha antes mencionada, se convoca para el día treinta de abril del presente año en el mismo lugar y hora, fecha en la cual se celebrara con el número de acciones presentes y/o representadas que asistan y los acuerdos se tomaran por mayoría de los votos presentes. Antiguo Cuscatlán, 03 de abril del año 2013. José Gustavo Arias Molina Socio Registro No., 503 1a. Pub., 11-12-13 1647 EDICTO ROSA ANGÉLICA HERNÁNDEZ EUCEDA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Tercera Avenida Norte, Urbanización Guadalupe, número mil ciento dieciséis, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notario proveída a las dieciséis horas y treinta minutos del día cinco de abril del dos mil trece, se ha tenido por aceptada expre-

samente y con beneficio de inventario de parte de la señora CECILIA DEL CARMEN RIVAS DE CASTILLO, la herencia intestada que a su defunción dejara el señor JOSÉ MANUEL CHÁVEZ DELGADO, ocurrida en la Clínica ParaVida, de la Jurisdicción de San Salvador, a las doce horas treinta minutos del día dos de septiembre de mil novecientos noventa y nueve, en calidad de hija sobreviviente del causante; y en consecuencia, confiérase a la aceptante la administración y representación Interina de la Sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la Notario Rosa Angélica Hernández Euceda. En la ciudad de San Salvador, a las diecisiete horas del día cinco de abril del dos mil trece. Rosa Angélica Hernández Euceda, Notario 1a. Pub., 11-12-13 1625 AVISO DOCTOR OSCAR ALBERTO ALTAMIRANO GUTIÉRREZ, Notario, del domicilio de esta ciudad, con despacho profesional ubicado entre la Sesenta y Tres y Sesenta y Cinco Avenida Sur, Pasaje Uno, Casa Número Uno, Colonia Escalón de esa ciudad, al público para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diez horas del día ocho de Abril del año dos mil trece, se ha declarado a los señores MARGARITA DEL CARMEN LEÓN DE AGUILAR, JORGE ENRIQUE AGUILAR LEÓN, JOSÉ ERNESTO AGUILAR LEÓN Y DIANA MINERVA AGUILAR LEÓN, en su calidad de Herederos Testamentarios, HEREDEROS DEFINITIVOS CON BENEFICIO DE INVENTARIO, de los bienes que a su defunción dejara el señor JOSE ERNESTO AGUILAR, conocido por JOSÉ ERNESTO AGUILAR AMAYA, quien era de sesenta y tres años de edad, Licenciado en Economía, del domicilio de San Salvador, de nacionalidad salvadoreña, siendo la ciudad de San Salvador, su ultimo domicilio, y quien falleció el día dieciocho de Enero del año dos mil trece, en la ciudad de San Salvador; habiéndoseles conferido la Administración y Representación Definitiva de la Sucesión que dejó el expresado causante. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la oficina del Notario, en la ciudad de San Salvador, a las once horas del día ocho de Abril del año dos mil trece. DR. OSCAR ALBERTO ALTAMIRANO GUTIÉRREZ Única Pub., 11 1632 EXP. No. 2012121444 PRES. No. 20120174009 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISIRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentaco LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS PISA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras TRIAMZAR PISA, que servirá para: AMPARAR: MEDICAMENTOS ANTINEOPLÁSICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de septiembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de septiembre del año dos mil doce. TRIAMZAR PISA Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón 1a. Pub., 11-13-15 1622 EXP. No. 2012123081 PRES. No. 20120176914 CLA SE: 03, 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARl, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS PISA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ISOLOGIC, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA: PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS. LOCIONES CAPlLARES; DENTÍFRICOS. Clase: 03. Para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS O ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES: DESINFECTANTES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS, Crase: 05. La solicitud fue presentada el día veintisiete de noviembre del año dos mil doce . REGISTRO DE LA PROPIEDAD lNTELECTUAL. Unidad de Propiedad Industrial. Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro

de diciembre del año dos mil doce. ISOLOGIC David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 1a. Pub., 11-13-15 1623 EXP. No. 2012121446 PRES. No. 20120174015 CLASE: 05. El lNFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS PISA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LABORATORIOS PISA, S.A. DE C.V, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra GLIRRON, que servirá para: AMPARAR: MEDICAMENTOS PARA TRATAR LA ANEMIA. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de septiembre del año dos mil doce . REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de septiembre del año dos mil doce . GLIRRON David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub., 11-13-15 1620 EXP. No. 2012121445 PRES. No. 20120174012 CLASE: 10. EL lNFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS PlSA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ESPICAT, que serbirá para AMPARAR: EQUIPO MÉDICO PARA ANESTESIA Clase: 10. La solicitud fue presentada el día diecisiete de septiembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. Unidad de Propiedad Industrial. Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de septiembre del año dos mil doce. ESPICAT Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón 1a. Pub., 11-13-15 1619 EXP. No. 2013124629 PRES. No. 20130180135 CLASE: 06. El INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CÉSAR ROBERTO TRUJILLO MENÉNDEZ, en su calidad de APODERADO de GALVANlZADORA INDUSTRIAL SALVADOREÑA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE. que se abrevia: GALVANlZADORA INDUSTRIAL SALVADOREÑA, S.A. DE C.V. o GALVANIS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la frase ThermoTechoGFX, que servirá para: AMPARAR: CUBIERTA PARA TECHOS METALÍCOS CON DOBLE CARA DE ACERO, PARA TODO TIPO DE CONSTRUCCION, CON CAPA INTERMEDIA DE ESPUMA RÍGIDA. Clase: 06. La solicitud fue presentada el día once de febrero del año dos mil trece . REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de febrero del año dos mil trece. ThermoTechoGFX David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub., 11-13-15 1641 EXP. No. 2013124630 PRES. No. 20130180136 CLASE: 06. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CÉSAR ROBERTO TRUJILLO MENÉNDEZ, en su calidad de APODERADO de GALVANIZADORA INDUSTRIAL SALVADOREÑA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GALVANIZADORA INDUSTRIAL SALVADORENA, S.A. DE C.V. o GALVANIS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA , solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO consistente en: la frase ThermoTejaGFX, sobre el uso de los elementos denominativos "Thermo Teja" que forman parte de la marca, aisladamente considerados no se concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: CUBIERTA PARA TECHOS METÁLICOS CON DOBLE CARA DE ACERO, PARA TODO TIPO DE CONSTRUCCIÓN, CON CAPA INTERMEDIA DE ESPUMA RÍGIDA. Clase: 06. La solicitud fue presentada el día once de febrero del año dos mil trece . REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de febrero del año dos mil trece. ThermoTejaGFX Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, secretario 1a. Pub., 11-13-15 1642

EXP. No. 2013124631 PRES. No. 20130180137 CLA SE: 06. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CÉSAR ROBERTO TRUJILLO MENÉNDEZ. en su calidad de APODERADO de GALVANIZADORA INDUSTRIAL SALVADOREÑA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GALVANIZADORA INDUSTRIAL SALVADOREÑA, S.A. DE C.V. o GALVANIS, S.A. DE C.V., de nacionalida SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la frase ThermoPanelGFX, sobre el uso de los elementos denominativos ''Thermo Panel" que forman parte de la marca, aisladamente considerados no se concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: PANELES DE DOBLE CARA DE ACERO, CON CAPA INTERMEDIA DE ESPUMA RÍGIDA, PARA TODO TIPO DE CONSTRUCCIÓN. Clase: 06. La solicitud fue presentada el día once de febrero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. Unidad de Propiedad Industrial. Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de febrero del año dos mil trece . ThermoPanelGFX Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registardor Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 1a. Pub., 11-13-15 1643 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Metapán, de la ciudad de Santa Ana, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 782-100158-3, amparado con el registro No. 1150892 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 25-10-2012 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 05 de Abril de 2013. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 11-13-15 1630 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia La Merced, de la ciudad de San Miguel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 00781-037373-5, amparado con el registro No. 1160928 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 05-09-2012 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 08 de Abril de 2013. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 11-13-15 1629 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Santa Ana, de la ciudad de Santa Ana, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 771-011199-0, amparado con el registro No. 902715 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 08-05-2006 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 05 de Abril de 2013. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 11-13-15 1628 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Aguilares, de la ciudad de Aguilares, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 759-006750-1, amparado con el registro No. 771796 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 21-11-2003 a 60 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 01 de Abril de 2013. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 11-13-15 1627 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia La Mascota, de esta ciudad, se ha presentado parte in-

teresada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0749-0517666, amparado con el registro No. 1140137 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 09-06-2011 a 30 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 05 de Abril de 2013. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 11-13-15 1626 EXP. No. 2012121147 PRES. No. 20120173402 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado NORMA ELIZABETH MARTÍNEZ DE ARABIA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras OPTICA DELUXE y diseño. Se traduce al castellano la palabra deluxe como: lujoso, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A LAVENTA AL POR MAYOR DE INSTRUMENTOS DE OPTICA. La solicitud fue presentada el día tres de septiembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de septiembre del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub., 11-13-15 1636

EXP. No. 2012121933 PRES. No. 20120175075 CLASE: 21. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FERNANDO ARTURO VELASCO MORÁN, en su calidad de APODERADO de RECICLEMOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: RECICLEMOS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra TUCAN, que servirá para AMPARAR: ESCOBAS, UTENSILIOS Y RECIPIENTES PARA EL MENAJE Y LA COCINA; PEINES Y ESPONJAS; CEPILLOS; MATERIALES PARA LA FABRICACIÓN DE CEPILLOS Y MATERIALES DE LIMPIEZA. Clase: 21. La solicitud fue presentada el día cinco de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de febrero del año dos mil trece. TUCAN David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 1a. Pub., 11-13-15 1635 JULIO ENRIQUE ACOSTA, NOTARIO: HACE SABER aI público: Para los efectos de Ley, que por resoIución pronunciada en mi oficina Notarial, en esta ciudad, a las once horas del día diecisiete de diciembre del corriente año, sa ha declarado herederos definitivos con beneficio de inventario, de Ia herencia testamentaria que a su defunción ocurrida en Ia Colonia San Antonio, Calle Atlántida, número mil ciento veinte, Barrio Santa Anita, de esta ciudad, a las seis horas y cincuenta y cinco minutos del día seis de Julio del presente año, deja Ia señora MARÍA OFELIA FIGUEROA DE AVILES, a los señores FRANCISCO RAÚL AVILES FIGUEROA, GLADIS NOEMY AVILES FIGUEROA hoy GLADYS AVILES RAMSEY, SONIA MARGARITA AVILES FIGUEROA hoy SONIA MARGARITA HARTMAN, y MIRIAM GLORIA AVILES FIGUEROA hoy MIRIAM GLORIA AVILES DE MARROQUIN, en concepto de herederos testamentarios de la causante; y se ha conferido a los herederos declarados la administración y representación definitiva de Ia sucesión.Librado en mi oficina notarial, situada en Pasaje Carbonel, casa número veintitrés, Colonia EscaIón Roma de esta ciudad.- San Salvador, dieciocho de diciembre de dos mil doce.Dr. Julio Enrique Acosta, Notario Única Pub.,11 1631

CE ALERTA DE MÁS RIESGOS ECONÓMICOS EN LA UE

MERCADOBURSÁTIL 14,802.24

DOW JONES 0.88%

3,297.25

NASDAQ 1.83%

1,587.73

S&P 500 1.22%

EL MUNDO 23 • JUEVES 11/04/2013

ECONOMÍA MAG: Ciclo agrícola inicia LANZAMIENTO La inauguración del año agrícola será el próximo 16 de abril, según ministro

a mediados de mayo Las perspectivas climáticas, que aún se elaboran, son un parámetro para dar luz verde al inicio de la siembra. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

Los análisis preliminares efectuados por el Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) indican que la siembra de maíz en algunas zonas debería comenzar a partir de la segunda semana de mayo, informó el ministro de Agricultura, Pablo Ochoa. Durante una entrevista radial, Ochoa explicó que dicha conclusión está sustentada en el comportamiento del régimen lluvioso en los últimos 30 años, además de otro estudio del mismo tipo entre los años 2000 y 2012. “En las condiciones ‘normales’, el sistema se ha diseñado de tal manera que la semilla esté oportuna para empezar a sembrar”, dijo, al recordar que a partir del 22 de abril se distribuirán los 375,000 paquetes de semilla de maíz y fertilizante. Esta cifra significará un incremento en la entrega de 65,000 paquetes de abono y semilla de maíz, mientras que 40,000 productores de frijol más serán incorporados al sistema.

Los paquetes de semilla de maíz empezarán a ser distribuidos el 22 de abril./DEM

PERSPECTIVAS CLIMÁTICAS

“

Con esa información complementaria (de la reunión de meteorólogos) elaboramos nuestras propias perspectivas y las vamos a estar presentando en las próximas semanas” HERMAN ROSA CHÁVEZ MINISTRO DE MEDIO AMBIENTE

Pese a que el funcionario recordó que las primeras lluvias tienen un comportamiento variado en las dis-

“

Debería de empezarse a sembrar a partir de la segunda semana de mayo, estas personas que van a sembrar en mayo, desde abril van a tener la semilla, no habrá retraso” PABLO OCHOA MINISTRO DE AGRICULTURA

tintas zonas del país, aseguró que no existirán retrasos en el inicio del ciclo agrícola por la entrega tardía de

Según las primeras previsiones del MAG, las siembras de granos básicos deberían iniciar del 10 de mayo en adelante.

25%

Este año, se aumentará la entrega de paquetes agrícolas en un 25%, estiman las autoridades de Agricultura.

paquetes agrícolas. “Consideramos que las primeras siembras deberán hacerse ahí por el 10 de mayo en adelante, pero para entonces aquella gente en cuya zona

lloverá ya tendrá su paquete”, recalcó. Consultado al respecto, el ministro de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Herman Rosa Chávez, explicó que esta semana se desarrolla la reunión de meteorólogos en la que se discuten las perspectivas climáticas para la región en los próximos meses. En dicho foro se determina cuándo podría ser la transición hacia el invierno y se establecen recomendaciones para potencialmente iniciar la siembra, añadió. “Con esa información complementaria elaboramos nuestras propias perspectivas y las vamos a estar presentando en las próximas semanas”, acotó. El presidente de la Asociación Cámara Salvadoreña de Pequeños y Medianos Productores Agropecuarios (Campo), Guillermo Quijano, expresó que, en su caso, se reunirán la última semana de abril para discutir posibles fechas en las que recomiendan el inicio de la siembra. “Ahora con el cambio climático no se puede decir si serán buenas o malas las condiciones”, estimó. Según el ministro de Agricultura, se maneja ya la fecha del 16 de abril como el día en el que, junto al presidente de la República, Mauricio Funes, se efectúe el lanzamiento del ciclo agrícola 2013/2014, para el cual también se espera un crecimiento en la producción. “Todavía hay varias propuestas de dónde lo podemos hacer (el evento) y los productores que nos quieran acompañar serán bienvenidos”, señaló.

BENEFICIARIOS

Habilitan consulta para entrega de paquetes El ministro de Agricultura, Pablo Ochoa, dijo que implementarán una campaña de difusión acerca de la logística de entrega de los paquetes agrícolas que inicia el próximo 22 de abril, para que los productores sepan en qué bodega y en qué fecha les corresponde recibir el beneficio. “Los gobernadores tendrán la información disponible”, señaló, durante una entrevista en Radio Nacional. Por ejemplo en el departamento de Usulután se habilitarán cinco bodegas ubicadas en los municipios de Berlín, El Triunfo, Jiquilisco, Tecapán y Usulután, aseguró Ochoa. Se espera que cada uno de los 58 centros de distribución autorizados para este año tenga capacidad de atender a un máximo de seis municipios, que serían los más cercanos a su ubicación, detalló el funcionario. En el caso de Berlín, añadió, se atenderá a los productores de tres municipios usulutecos: El día 22, se atenderá a los provenientes de Alegría, entre el 23 y el 25 de abril, a los registrados en Berlín y del 25 al 26 de abril, a los beneficiarios de Mercedes Umaña. Quienes posean acceso a Internet pueden ingresar al sitio www.mag.gob.sv y consultar con su número de Documento Único de Identidad (DUI) el enlace denominado “Consulta de padrón de beneficiarios de entrega de semilla de maíz” o llamar en horas hábiles al call center 2565-9999.

24 Economía

EL MUNDO I Jueves 11/04/2013

AVANCES En el ranking del Foro Económico Mundial, El Salvador pasó del puesto 103 al 93

Bajo acceso a Internet pese a alta competencia Dos informes, uno del Foro Económico Mundial y otro de CEPAL, analizan los avances de la tecnología de la información en el país. MARYELOS CEA/AGE DIARIO EL MUNDO

Aunque El Salvador es uno de los países con el mejor clima de competencia en los servicios de internet y telefonía, dentro de 144 economías, el acceso a banda ancha se cuenta entre los más bajos de América Latina. Dos recientes informes dejan al descubierto los avances y retos que enfrenta la región en el desarrollo de las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (TIC). Ayer, el Foro Económico Mundial (WEF, por su sigla en inglés) reveló los resultados de su Informe Mundial sobre la Tecnología de la Información, en cuyo ranking El Salvador escaló 10 puestos, pasando del lugar 103 al 93. Además, en el indicador que mide el nivel de competencia en los servicios de Internet, telefonía y servicios internacionales de larga distancia, el país obtuvo la mejor puntuación posible, colocándose como uno de los mejores de entre las 144 economías analizadas por el estudio. El Centro Latinoamericano para la Competitividad y Desarrollo Sostenible (CLACDS), de la Incae Business School, destacó los avances mostrados por varios países de la región (ver recuadro). Sin embargo, la alta competencia en el sector de las TIC, así como los avances logrados, no son suficientes para garantizar un mayor acceso a estos servicios, revela un estudio de la Comisión Económica para

INCAE destaca avances en C.A. • El Centro Latinoamericano para la Competitividad y el Desarrollo Sostenible (CLACDS), de INCAE Business School, destacó los avances mostrados por Centroamérica en el ranking del WEF. • Panamá subió 11 posiciones y se ubica en el lugar 46, mientras que Costa Rica subió cinco y se coloca en el 53, siendo los líderes de la región. Nicaragua subió del 131 al 125. • El CLACDS contribuye en la elaboración de este documento ya que es socio regional del WEF.

“

América Latina y el Caribe (CEPAL), presentado en el marco de la IV Conferencia Ministerial sobre la Sociedad de la Información en la región. La secretaria ejecutiva de la CEPAL, Alicia Bárcena, señaló en dicho cónclave que la penetración de la banda ancha es 15 veces mayor en los países más avanzados de la región, que son: Uruguay, Chile y Argentina, respecto a los rezagados, es decir, El Salvador, Honduras y Nicaragua. “No necesariamente el tema ingresos pesa más (en el acceso a banda ancha). También son importantes la educación y el tema etario. La edad de las

personas cuenta”, indicó. Acceso limitado El informe de la CEPAL “Economía digital para el cambio estructural y la igualdad” indica que los tres países con mayor desarrollo de las TIC muestran tasas similares a las de Europa. En cambio, las tres naciones con peores resultados apenas llegan a la mitad de esas tasas. “Un estudiante en Costa Rica tiene más probabilidad de usar Internet que uno en Honduras o El Salvador”, señala el documento. El acceso a Internet en las instituciones educativas del vecino país, en 2010,

Ver avances importantes en tantos países de la región es alentador. Es el resultado de la voluntad política, inversión, y un reconocimiento de la importancia de las TIC” LAWRENCE PRATT DIRECTOR DEL CLACDS

alcanzó el 50%, mientras en El Salvador, fue poco más del 10%. De hecho, en el ranking del WEF, el país aparece en el puesto 103, de 144, en el indicador de acceso a internet en escuelas. Además, es el lugar 102 en el indicador de porcentaje de individuos que utilizan Internet, y el 94 en el de viviendas con acceso a Internet.

SEGÚN CEPAL

Interconexión y la brecha social son los grandes desafíos La brecha en el desarrollo de las TIC y la ausencia de una interconexión directa entre los países de América Latina son los “grandes desafíos” digitales que afronta la región en su futuro inmediato. La secretaria ejecutiva de la CEPAL, Alicia Bárcena, identificó esos problemas durante la inauguración en Montevideo de la IV Conferencia Ministerial sobre la Sociedad de la Información en América Latina y el Caribe. Según Bárcena, si bien hay un progreso en la región en el uso de las TIC, uno de sus puntos débiles es un desigual desarrollo, que refleja que el avance digital va a “diferentes velocidades”. Junto a este asunto, los desafíos de los que los expertos hablaron en este foro también incluyen temas como la computación “en la nube” o el acceso remoto a la información, los temas regulatorios y cuáles deben ser los nodos de interconexión. “Seguimos pasando mucho por Miami para hacer una comunicación digital. Nos hace falta fortalecer nuestra interconexión regional”, señaló Bárcena en el evento.

“

No necesariamente el tema ingresos pesa más (en el acceso a banda ancha). También son importantes la educación y el tema etario. La edad de las personas cuenta” ALICIA BÁRCENA CEPAL

Economía

EL MUNDO I Jueves 11/04/2013

IMPACTO El CSC atribuye esta reducción a los bajos precios internacionales

Ventas de café caen 34% en seis meses de cosecha 12/13 Los productores vendieron $10.1 millones a los industriales, a través de Bolpros, en el primer trimestre del año./DEM

Los ingresos generados por las exportaciones cafetaleras fueron $61.24 millones inferiores. EFE DIARIO EL MUNDO

Las exportaciones de café salvadoreño sumaron $118.08 millones durante los primeros seis meses de la actual cosecha, un 34.2% menos que lo exportado durante el mismo período del ciclo cafetero anterior 2011-2012, informó ayer una fuente oficial. Durante el primer semestre de la actual cosecha, entre octubre de 2012 y febrero de este año, un volumen de 691,453 quintales de café salvadoreño (sacos de 46 kilos) fueron exportados por un valor total de $118.08 millones, detalló en un reporte preliminar el Consejo Salvadoreño del Café (CSC). Esto representó una perdida total del 8.6% en volumen y un 34.2% en valor respecto del mismo período del ciclo anterior, cuando se exportaron 756,662 quintales por un valor de $179.32 millones, agregó el documento. Al tiempo que señaló que durante el mes de marzo los ingresos fueron de $29.40 millones, representando así “una baja del 15% en volumen y del 37.1% en valor”, indicó la fuente, con relación al mismo mes de la cosecha pasada. El ciclo cafetero empieza cada 1 de octubre y termina el 30 de septiembre del año siguiente. Los principales destinos de

BALANCE Destacan compras públicas

Negocian $22 mills. en la Bolpros en el primer trimestre

28.9%

El 28.9% del café exportado durante marzo tuvo como destino a Alemania, indicó el CSC.

REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

27.2%

A Estados Unidos se le vendió el 27.2% del total de exportaciones realizadas en marzo.

café exportado en el mes de marzo fueron Alemania con el 28.9%, Estados Unidos, al que se le vendió el 27.2%, Japón, con el 9.3% y Canadá, el 9.2%. Otros destinos fue-

El CSC indicó que, en los primeros seis meses de la cosecha, se han generado $118 millones con las ventas de café. /DEM

ron: Bélgica, Sudáfrica, Suecia, Japón, Corea, Italia, Taiwán y España.

LOS 10 PRINCIPALES DESTINOS DE LAS EXPORTACIONES 2012/13 (MILLONES DE DÓLARES) País

2012/13

2011/12

Alemania

$35.5

$62.7

Estados Unidos

$30.3

$111.42

Japón

$12.14

$36.8

Canadá

$10.9

$27.9

Bélgica

$8.8

$13.3

Suecia

$6.63

$7.9

Italia

$3.3

$13.5

Reino Unido

$2.73

$14.5

Corea

$1.35

$5.4

Rusia

$781,664

$79,725

Fuente: CSC

El café negociado con el exterior hasta el 8 de abril de la cosecha 2012/13 totaliza 942,680 quintales por un valor de $166.53 millones con un precio promedio de $176.65 el quintal. A la misma fecha del año previo se habían negociado 1,250,022 quintales por un monto de $288.47 millones y un precio promedio de $230.77 el quintal. La producción cafetera de El Salvador y los demás países de Centroamérica se ve desde hace varios meses afectada por la roya, un hongo que debilita las plantas y provoca que el fruto caiga antes de su maduración. Los cafetaleros salvadoreños pronostican que la plaga podría afectar entre 20% y el 40% de la cosecha del próximo ciclo (2013-2014).

DEMANDA interpuesta en CSJ

Piden invalidar reformas a ley SAP REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

Advierten de alto endeudamiento en la demanda. /DEM

La obligación de las administradoras de fondos de pensiones para invertir dinero de cotizaciones en Certificados de Inversión Previsional (CIP) fue cuestionada por miembros del Comité de Trabajadores

en Defensa de los Fondos de Pensiones de El Salvador (Comtradefop). Es por ello que ayer interpusieron una demanda de inconstitucionalidad ante la Corte Suprema de Justicia (CSJ), para invalidar reformas hechas por la Asamblea Legis-

En el primer trimestre del año, la Bolsa de Productos y Servicios de El Salvador (Bolpros) reportó negocios por $22.2 millones, en los que destacaron las compras públicas. En mercado abierto, las compras que más destacaron durante los primeros tres meses de 2013 fueron las de fertilizantes, realizada por el Ministerio de Agricultura por un monto de $7.2 millones, los paquetes alimenticios para el programa PASE, que adquirió el Ministerio de Educación por $2.2 millones, y la adquisición de servicios de capacitación, por parte del Instituto Salvadoreño de Formación Profesional (Insaforp), en los que se invirtieron $956,000. “Estas compras dejaron ahorros entre el 10 y 15% del presupuesto que estas instituciones tenían proyectado para estas adquisiciones”, afirmó la entidad privada, en un comunicado. En convenios entre agricultores e industriales, la

lativa a la Ley del Sistema de Ahorro para Pensiones (SAP) en 2006 y 2012. El comité también espera que se elimine la fijación de forma “arbitraria e injustificada” que según ellos, se hace de la tasa de interés pasiva que rinde la inversión antes mencionada. La tasa fue fijada “con parámetros totalmente alejados de los mercados financieros, constituyéndose en una grave violación a la seguridad social, al derecho a trabajo y de-

15%

Las instituciones se ahorraron con Bolpros hasta el 15% del presupuesto previsto.

$7.2

MILLONES. Solo el MAG compró $7.2 millones en fertilizantes, a través de la Bolpros.

$10.1

MILLONES. Sumaron los convenios entre agricultores e industriales.

Bolsa reporta hasta marzo $10.1 millones negociados. Los productos demandados fueron: arroz granza, con 5,850 quintales, maíz blanco, con 180,552 quintales y sorgo con 392,720 quintales. Hasta la fecha, son 15 las instituciones públicas que utilizan el mecanismo bursátil para hacer algunas de sus compras por Bolpros, agregó la fuente.

recho de propiedad”, dijo Comtradefop. La obligatoriedad de inversión en CIP habría ocasionado a los cotizantes la pérdida de más de $125 millones, según sus estimaciones, además de haber sido “obligados a prestar al Estado más de $2,000 millones”, añadieron. “Confiamos en que la Sala de lo Constitucional admita nuestras demandas y nos ampare contra los abusos que ha cometido la Asamblea Legislativa”, concluyeron.

26 Economía • Internacional { BREVES}

Exportaciones chinas crecieron 10% en marzo COMERCIO.

Las exportaciones chinas aumentaron 10% durante marzo con respecto al mismo periodo del año anterior, informó ayer la Administración General de Aduanas del gigante asiático. Las ventas al exterior del país alcanzaron un volumen de $182,000 millones, que supone un fuerte descenso respecto a los dos primeros meses del año, cuando las ventas del primer exportador del mundo se dispararon un 25% en enero y 21.8% en febrero.

Colombia lanza nueva campaña turística INVERSIÓN.

El Gobierno colombiano presentó ayer su nueva campaña turística, denominada “Realismo Mágico” como el movimiento literario del que el Nóbel Gabriel García Márquez es el mayor exponente, y dirigida a lograr cuatro millones de visitantes en 2014. La campaña “Colombia: Realismo Mágico”, incluyendo un llamativo video, ha supuesto una inversión de 13,000 millones de pesos (más de $7 millones).

Se dispara en 324% la venta de híbridos Ford RÉCORD.

En el primer trimestre del año Ford vendió 21,080 vehículos híbridos, 324% más que en el mismo periodo de 2012 y la primera vez que la supera la cifra de 20,000 híbridos vendidos en un trimestre. El aumento de las ventas en el primer trimestre le ha permitido hacerse con un 16% de la cuota del mercado estadounidense de vehículos eléctricos e híbridos, 12 puntos más que en 2012.

EL MUNDO I Jueves 11/04/2013

PROBLEMAS La deuda pública es uno de los grandes desafíos

CE: se agravan riesgos económicos de Europa Son particularmente “excesivos” en España y Eslovenia. EFE DIARIO EL MUNDO

La Comisión Europea (CE) alertó ayer de que el deterioro general de la coyuntura económica ha agravado los riesgos macroeconómicos en un buen número de países europeos y subrayó que aún quedan ajustes por hacer en la mayoría de ellos. El Ejecutivo comunitario analizó los desequilibrios económicos que sufren 13 Estados miembros y dictaminó que en el caso de dos de ellos, España y Eslovenia, éstos son “excesivos”. Esa definición abre la puerta a un eventual procedimiento sancionador si esos países no corrigen las deficiencias detectadas. En el caso de los otros 11 socios a estudio, Bruselas confirmó que todos ellos sufren desequilibrios, incluidas varias de las grandes economías europeas, como la francesa, la británica y la italiana. Los países bajo un programa de rescate –Grecia, Irlanda, Portugal y Chipre– no se incluyen. En los otros Estados no se encontraron desequilibrios. Bruselas avisó de que “el deterioro en la actividad y las

La CE llama a los países a proseguir con los ajustes./DEM

perspectivas económicas han aumentado los riesgos y los efectos indirectos que los desequilibrios pueden generar”. “La decisiva acción política de los Estados miembros y a nivel europeo está ayudando a reequilibrar la economía europea. Pero continúa habiendo desafíos significativos: llevará todavía un tiempo completar la eliminación de los desequilibrios que se dejaron crecer (...) en la década anterior a la crisis”, dijo el comisario europeo de Asuntos Económico, Olli Rehn. La CE apunta a la deuda exterior, el endeudamiento privado y la situación de los mercados inmobiliarios como problemas principales en las economías de varios países europeos.

Europa afectó al comercio mundial • La desaceleración económica de Europa lastró el ritmo de crecimiento del comercio mundial en 2012 hasta el 2% (frente al 5.2% en 2011), dijo ayer la Organización Mundial del Comercio (OMC). • La OMC destacó en su informe la influencia en la ralentización de 2012 de “la desaceleración económica en Europa, que ha derivado en la reducción de la demanda mundial”.

ELMUNDODELCAfÉ Ingresos por ventas de café hondureño bajan 30.7% COSECHA 2012/13

Las exportaciones de café de Honduras subieron 3.2% en volumen en los seis meses que lleva la cosecha 2012-2013, pero las divisas bajaron el 30.70%, por la caída de precios, comparado con el año anterior, informó el Instituto Hondureño del

$474

MILLONES. Según el Ihcafé, los ingresos sumaron $474 millones.

Café. (Ihcafe). Honduras envió al exterior 3.2 millones de quintales de café entre octubre de 2012 y marzo de 2013, frente a los 3.1 millones de quintales del mismo período de la cosecha anterior, lo que equivale a 3.2%

más, indicó a Acan-Efe el gerente del Ihcafe, Víctor Molina. Agregó que durante el período de referencia las ventas de café sumaron $474 millones, 30.70% menos, comparado con la temporada anterior, de $684 millones. Molina apuntó que las divisas por la exportación de café “se han reducido por la caída de precios del grano en el mercado internacional”.

EE.UU.

Discrepan por plan de estímulos de la Fed

MERCADOBURSÁTIL

VARIABLES PETRÓLEO WTI Nueva York Precios por barril $94.64 Variación

$0.44

TASAS DE INTERÉS Depósitos a plazo

EFE DIARIO EL MUNDO

30 días

2.42%

60 días

2.09%

Los miembros del Comité de Mercado Abierto de la Reserva Federal, que dirige la política monetaria de EE.UU., han expresado discrepancias crecientes con los estímulos, según las actas de su reunión más reciente. En la sesión del 19 y 20 de marzo, uno de los miembros del Comité propuso terminar de inmediato la adquisición de bonos del Tesoro, parte de un programa de compra de títulos por $85,000 millones mensuales que la Reserva inició en noviembre. Otro grupo de miembros se mostró a favor de aminorar el ritmo de adquisiciones a mediados del año para terminarlas antes de fin de 2013. Otros opinaron que si las condiciones del mercado laboral mejoraran como se espera, la Fed podría aminorar las compras para terminarlas al fin del año. Dos de los miembros indicaron que las compras podrían continuar al ritmo actual al menos hasta fin de este año. Al término de la reunión, de todos modos, el Comité mantuvo la política actual que tiene la tasa de interés de referencia, desde diciembre de 2008, por debajo del 0.25%, y seguirá con las compras de títulos hasta que el índice de desempleo disminuya al 6.5%.

90 días

3.63%

COMBUSTIBLE ZONA CENTRAL Precio de referencia Especial $4.72 -$0.14 Regular $4.37 -$0.08 Diésel $4.11 -$0.11

TIPOS DE CAMBIO Monedas duras (por $) EUR-USD 1.3069 USD-Yen japonés

99.8400

Libra esterlina-USD

1.5327

Centroamericanas

(por $)

Córdoba (Nicaragua)

24.45

Quetzal (Guatemala)

7.79

Lempira (Honduras)

20.34

Colón (Costa Rica)

505.53

AHORRO DEL DÍA

Frijol de seda Libra $0.60 Arroz blanco/libra

$0.49

Maíz blanco/libra

$0.22

Arroz precocido/libra

$0.57

Zanahoria/unidad

$0.13

Azúcar pagados por quintal Julio/2013 Octubre/2013

$17.82 $18.24

$0.10 $0.13

CAFÉ DE NUEVA YORK (Precios al cierre del 10/04/2013) Mayo/2013

$135.80

$0.40

Julio/2013

$138.15

$0.30

Sept./2013

$141.0

-$0.5

Dic./2013

$144.70

$0.50

Marzo/2013

$148.45

$0.50

Mayo/2014

$150.75

$0.55

BOLSAS MUNDIALES DOW JONES Ibex 35 (Madrid) Nikkei 225 (Tokio) FTSE 100 (Londres) IPC (México)

La Fed mantendrá su plan hasta que el desempleo baje al 6.5%. /EFE

14,802.24 8,136.40 13,288.13 6,387.37 44,380.83

3.35% 0.73% 1.17% 0.93%

EL MUNDO I Jueves 11/04/2013

Internacional Economía

La demanda de petróleo aumentaría 0.90% este año, según la OPEP. /DEM

PREVISIÓN Su consumo diario alcanzaría los 6.49 mbd

A. Latina consumirá este año un 3.57% más de crudo diario La OPEP divulgó ayer su informe mensual, en el que mantuvo sin cambios el pronóstico sobre la demanda mundial para este año. EFE DIARIO EL MUNDO

América Latina consumirá este año una media de 6.49 millones de barriles diarios (mbd), 3.57% más que en 2012, según los cálculos hechos públicos ayer por la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) en su informe mensual. En cuanto a la oferta de “oro negro” de la región, el documento indica que superará a la del año pasado en 130,000 barriles al día y se situará en 4.84 mbd. Según la OPEP, entre los países que contribuirán a este incremento están, sobre todo, Brasil, cuyo bombeo aumentará en 2013 hasta los 2.69 mbd, y Colombia (1.02 mbd), mientras los de México y Argentina declinarán hasta 2.89 y 0.69 mbd. Los continuados ataques a las infraestructuras energéticas en Colombia podrían tener un impacto negativo en su producción petrolera, advierte la OPEP, que recuerda que sólo durante los dos primeros meses del año “hubo 30 asaltos a instalaciones energéticas”. El crecimiento de la de-

“

La reducida demanda de las refinerías, debido a sustanciales trabajos de mantenimiento en todo el mundo, fue la clave que presionó sobre los precios” INFORME MENSUAL DE LA OPEP

manda latinoamericana de petróleo está sostenido por los aumentos de países como Brasil, Argentina, Ecuador y Venezuela, entre otros. Brasil registró ya en enero pasado un fuerte aumento, del 0.2% respecto al mismo mes de 2012, sobre todo debido a una mayor demanda de combustible para la industria de un país que se prepara para grandes eventos internacio-

2.69

MILLONES. El bombeo de Brasil aumentaría a 2.69 millones de barriles diarios.

nales, como el Mundial de Fútbol de 2014 y los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro de 2016. En Argentina subió también el consumo de petróleo a principios de año (en un 3.8% respecto a enero de 2012), así como en Ecuador y en Venezuela. La OPEP mantuvo ayer sin cambios su pronóstico sobre la demanda mundial de crudo en 2013, aunque advirtió de que estos cálculos podrían sufrir correcciones debido, sobre todo, a la evolución de la crisis de la zona del euro. La Organización resalta en su informe mensual que al haber corregido las estimaciones de años anteriores, el crecimiento anual de la demanda (0.90%) resulta algo menor que el estimado hace un mes (0.95%). Así, la previsión es que el planeta consumirá 89.6 millones de barriles diarios (mbd) de crudo. El valor del barril de la OPEP bajó en marzo un 5.6%, hasta los $106.44, lo que supone la mayor caída intermensual desde junio del año pasado, cuando se desplomó un 14%.

5.6%

El valor del barril de la OPEP bajó en marzo un 5.6%, informaron.

28 Economía • Empresarial

EL MUNDO I Jueves 11/04/2013 Editor: Javier Maldonado • jmaldonado@elmundo.com.sv

Talleres Excelgana en Certamen HINO “EL CUARTO VA GRATIS” EN ABRIL EN ROYAL DECAMERON Royal Decameron Salinitas invita a los salvadoreños a disfrutar de una oferta irresistible en la que tres personas pagan desde $65 cada una y la cuarta entra gratis, de lunes a jueves. Asimismo a quienes busquen disfrutar de cerca el certamen de “Nuestra Belleza 2013”, podrán obtener una tarifa preferencial de $70 por persona y por noche en acomodación doble, durante las fechas comprendidas del 22 al 26 de abril de 2013. Recuerde que Royal Decameron Salinitas es el único en ofrecer todo incluido sin límite de consumo. Más información al 2209-3000.

POWERADE ACOMPAÑA A SALVADOREÑO EN MARATÓN

Directivos de The Coca-Cola Company El Salvador e Industrias La Constancia confirmaron que Powerade patrocina e hidrata al atleta salvadoreño Juan Pablo Gálvez, quien por primera vez en la historia de El Salvador participa en la Maratón Des Sables “La Puerta del Desierto”, que se realiza en el Desierto del Sahara en Marruecos. Powerade le está brindando un importante aporte económico para llevar a cabo su travesía. Hernan Orellana, Miguel Galdámez, Raúl Rodríguez, Carlos Cuéllar, de l equipo técnico Hino; Isaías Alberto, gerente general de Talleres Excel; y Carlos Ortiz, gerente de mercadeo de Talleres Excel. /J.M.

Talleres Excel ganó el segundo lugar en el primer Certamen HINO. ALMA MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

alleres Excel, la división de mantenimiento y reparación de vehículos de Excel Automotriz, participó en el “Primer Certamen de Habilidades Técnicas HINO de Latinoamérica”, una competen-

UNILEVER PREMIARÁ A UNIVERSITARIOS INNOVADORES Y CREATIVOS Unilever lanza por primera vez en El Salvador el reto “UNIGAME 2013”, una oportunidad para que jóvenes universitarios a través de su ingenio y capacidad creadora, presenten un proyecto real de mercadeo para concursar por ser los representantes de la región en una competencia global cuya final será en Singapur. Interesados deben ingresar al sitio web del concurso: www.unigame.sedal.com.co y registrarse en equipos de tres personas. Ya inscritos, deben estudiar la información relacionada a la marca Sedal y encontrar oportunidades para presentar una propuesta innovadora. El plazo de inscripción y envío de propuestas estará abierto del 1 al 26 de abril.

cia que tuvo como objetivo evaluar los procesos críticos de servicio de mantenimiento, y reparación entre los distribuidores de la marca. Los representantes salvadoreños obtuvieron el segundo lugar en dicho certamen, el cual calificaba la destreza de los técnicos automotrices en diversas áreas de mantenimiento. Con el reconocimiento, Talleres Excel demostró que cuenta con una mano de obra cualificada que logró posicionarlo entre los mejores de Latinoamérica. La competencia contó con

la participación de países como: Colombia, México, Ecuador, Perú, Bolivia, Paraguay, Guatemala, Costa Rica, Panamá y El Salvador, donde se tuvo como representantes a Raúl Rodríguez y Carlos Armando Cuéllar, técnicos automotrices de Talleres Excel, distribuidor de la marca Hino a nivel nacional. Talleres Excel atiende al año más de 100,000 vehículos, demostrando así la satisfacción de sus clientes, lo cual ha mantenido a la empresa como líder en el mercado automotriz a nivel regional.

EPA con oportunidades y tendencias en decoración ALMA MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

EPA lanzó su folleto: “En EPA tiempo de hogar es decorar en familia”. En éste, los clientes de EPA podrán conocer las nuevas tendencias en decoración para el hogar y podrán aprovechar grandes “oportunidades” que les permitirá cuidar su bolsillo. Asimismo EPA ofrece su propia marca de pinturas en la calidad: “Mejor”, con precio de oportunidad de $17.50, el galón. Además hay a disposición de los clientes luminarias, desde plafones hasta lámparas colgantes, y pueden encontrar una lámpara de techo de una luz, con “oportunidad” de $5.95; una lámpara acrílica de tres luces por $59.95, o bien un ventilador industrial, con un precio de $64.50.

EPA ofrece un amplio surtido de opciones para ambientar./J.M.

EPA también ofrece reflectores, pintura, cortinas y muchos más productos para la decoración de diferentes espacios de su hogar. “Pueden encontrar un surtido maravilloso con oportu-

nidades increíbles. Los invitamos a que se acerquen, van a disfrutar de una experiencia maravillosa de poder comprar”, dijo María Luiza Manga, gerente de tienda EPA El Salvador.

Margarita Alegría, coordinadora TMK El Salvador para SCA; Lila Vega, representante de Fusate; Ximena Robin, jefa de relaciones corporativas de Súper Selectos. /JAIR MARTÍNEZ

Súper Selectos entrega donativo a Fusate ALMA MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

Siempre con el objetivo de beneficiar a los salvadoreños, Súper Selectos junto con Tena (SCA) y sus marcas hermanas Saba, Baby Sens y Nevax, entregaron a la Fundación Salvadoreña de la Tercera Edad (Fusate), un donativo en víveres valorado en $6.000. “Damos las gracias a todos nuestros clientes, porque gracias a ellos hoy podemos hacer entrega de esta ayuda que servirá para mejorar la vida de los adultos mayores”, dijo Ximena Robin, jefa de relaciones corporativas y responsabilidad social de Súper Selectos. Como parte de su programa de responsabilidad social, el pasado mes de marzo y en el marco del mes de hacer conciencia de la incontinencia urinaria, un problema que afecta especialmente a adultos mayo-

res, Súper Selectos y Tena unieron esfuerzos en la campaña denominada: “Unidos: Mejorando la vida”. Consistió en la donación de un porcentaje de la venta de cada producto de la marca, a beneficio de la fundación Fusate. La campaña se realizó en 25 salas participantes de la cadena de supermercados. Con esta ayuda se espera mejorar la calidad de vida de los adultos salvadoreños que son atendidos en los ocho centros integrales de día y 14 filiales de la institución sin fines de lucro. “Como SCA y nuestras marcas Tena, Saba, Nevax y Baby Sens estamos orgullosos de poder apoyar con este proyecto: ‘Unidos: Mejorando la vida’, con lo cual estamos mejorando el bienestar de los adultos mayores”, dijo Margarita Alegría, coordinadora TMK El Salvador para SCA.

• LA CANTANTE KATE BUSH FUE CONDECORADA POR LA REINA DE INGLATERRA POR SU CONTRIBUCIÓN A LA MÚSICA.

JUEVES 11/04/2013 EL MUNDO 29

DISNEY

Despide a 150 empleados EFE DIARIO EL MUNDO

Walt Disney Co confirmó ayer que la compañía está despidiendo empleados en su división de estudio de películas, una medida que forma parte de su plan de reducción de costos tras una revisión de las operaciones de la unidad.

h t l i F f O e Cradl

s á m n o c regresa

En un breve comunicado, Disney dijo que "tomó la difícil decisión de reducir los niveles de personal" en varias de las divisiones de los estudios. La medida forma "parte de una constante revisión para asegurarse que la estructura operativa y la economía de los estudios se alinean con las demandas del mercado actual", dijo la compañía. Unos 150 empleados, menos de un cinco por ciento del personal del estudio, perderán su empleo, dijo una fuente con conocimiento de la situación. El grueso de los recortes será en las divisiones de entretenimiento para el hogar, comercialización y tecnología e incluye menos de 10 personas en la unidad de animación. El 4 de abril se reportó que Disney tenía previsto iniciar despidos en el estudio en la medida más reciente de recorte de costos que surgió tras una revisión de la totalidad de la empresa.

” R O R R O “H

Lo banda británica visitará EL PAÍS POR SEGUNDA VEZ como parte de la gira “The Manticore and Other Horrors”.

ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

os años tuvieron que esperar los seguidores de la banda británica, Cradle Of Filth, para ver de nuevo en escena a la crema y nata del extreme gothic metal. La agrupación liderada por el vocalista Dani Filth regresará a tierras cuscatlecas este próximo 14 de abril para “horrorizar” a sus “prosélitos” con su más reciente producción “The Manticore and Other Horrors”, álbum que fue lanzado a finales del año pasado, el cual también le da nombre a la gira que los trae de nuevo por estos lares. La cita para los amantes del black y el gothic metal tendrá lugar en el Centro

PRECIOS

00 GENERAL: $25. mejor e y u l c n i VIP: $40.00 ( isa y afiche). ubicación, cam den ser Los boletos pue uioscos adquiridos en q Todo Ticket.

Internacional de Ferias y Convenciones (Cifco), a las 7:00 de la noche. Los británicos compartirán escenario con una banda invitada: los estadounidenses Ceremonial Castings, otros exponentes del black metal. El domingo les espera una noche oscura a los amantes de este género, en la cual no sólo podrán escuchar los temas del más reciente álbum de Cradle Of Filth, como “Manticore” y “Pallid Reflection”, sino también las ya clásicas canciones de culto: “The Principle of Evil Made Flash”, "Nymphetamine” y "The Forest Whispers My Name”, tal como lo hicieron aquel 28 de enero de 2011. La gira por Latinoamérica también incluye a Guatemala y Costa Rica, antes de presentarse en suelo salvadoreño, y luego se dirigirán a Colombia, Argentina y Brasil.

30 Espectáculos • Mundo&fama

EL MUNDO I Jueves 11/04/2013

El sucesor de Leónidas

Warner Bros ha publicado las primeras imágenes de 300: El Origen de un Imperio, la secuela del taquillero filme de Zack Snyder. En una de ellas, se aprecian los pectorales del australiano Sullivan Stapleton (Animal Kingdom), el nuevo protagonista, sustituto de Gerard Butler (Leónidas), a las órdenes de Noam Murro.

ESTOS AURICULARES, SE LLAMARÁN “SOUND MACHINE”

Diseña auriculares para resaltar la música latina

LINDSAY Desnuda con un muerto La modelo Courtney Stodden sale en la tapa de la revista “Girls & Corpses” que incluye en sus sesiones cadáveres y cuerpos en descomposición. "El cadáver de la

novia" es el titular de la publicación que ha causado polémica y presenta desnuda a la polémica modelo de 18 años, Courtney Stodden, siendo la peculiaridad que ella está con un velo de novia y su pareja es nada menos que un cadáver. "Es una revista tonta pero sexy, que se ajusta perfectamente a mi personalidad. Por eso lo hice", agregó.

Lady Gaga, nominada a Premios los Webby EE.UU. El gigante Google, el diario The New York Times y estrellas como Tom Hanks y Lady Gaga son algunos de los los nominados a los Premios Webby, considerados los Oscar de Internet, por haber explotado las posibilidades de la red para difundir sus contenidos o para ganar reconocimiento mediático. Entre las nominaciones de la Academia Internacional de Artes y Ciencias Digitales (IADAS), destacan las de Nike, seleccionada en 17 categorías, así como las 12 nominaciones del gigante Google, la cadena estadounidense HBO y el diario The New York Times.

LOHAN Ve como “una bendición” entrar

EN REHABILITACIÓN La actriz Lindsay Lohan aseguró en un programa de televisión estadounidense que es "una bendición" someterse a una terapia para rehabilitarse de sus adicciones porque "es una oportunidad" para centrarse en lo que le gusta en la vida, su trabajo. Las declaraciones de Lohan forman parte de un extracto publicado en internet como

adelanto de la entrevista a la que se sometió en el espacio Late Night with David Letterman, cuya emisión será durante la noche del martes. La protagonista de Mean Girls respondió entre sorprendida e incómoda a las preguntas inquisidoras del presentador, interesado por el próximo ingreso de Lohan en un

El conocido productor Emilio Estefan lanzará al mercado estadounidense el próximo 14 de abril un modelo de auriculares de la marca Monster con unas características apropiadas para escuchar música latina. "Estos son los primeros auriculares en los que se va a escuchar la música latina como nunca antes", dijo a Efe el músico, que explicó que participó en todo el proceso de diseño del producto, tanto en el aspecto físico como en el sonido para poder resaltar, por ejemplo, la percusión tan propia de la música latina.

Mundo&fama • Espectáculos

EL MUNDO I Jueves 11/04/2013

{JADA PINKETT SMITH}

"LA VIDA ES UNA TRAGICOMEDIA. NECESITAS TENER SENTIDO DEL HUMOR", DIJO

ESPOSA DE WILL SMITH HARÁ PELÍCULA EN COLOMBIA Jada Pinkett Smith estuvo en Colombia evaluando la producción cinematográfica que realizará en Colombia. La actriz, productora y esposa de Will Smith estuvo en Bogotá el lunes pasado y se reunió con el presidente Juan Manuel Santos, el director Jhonny Hendrix Hinestroza y la ministra de Cultura, Mariana Garcés para discutir sobre el largometraje que comenzará a rodarse en los próximos meses. Pinkett Smith también se reunió con representantes de diversas organizaciones del país para hablar sobre cómo será la filmación de "La escribana de Urabá", película que está inspirada en hechos reales nacionales.

No esperaba divorciarse a los 50 años

Tras casi un año de silencio tras su separación de Katie Holmes, Tom Cruise ha indicado con cierto sentido del humor a un canal de televisión alemán que "la vida es un reto" y que pese a tener 50 años no tiene resueltas las cosas, ni mucho menos. "Cuando cumples 50 y piensas que todo está en orden, de repente te golpea algo como esto y te das cuenta de que la vida es así", dijo el astro de Hollywood, quien no quiso ir más allá y dar explicaciones sobre los verdaderos motivos del final de su matrimonio tras cinco años de unión.

¡Su primera tienda en Japón! EE.UU. La diseñadora venezolana Carolina Herrera inauguró ayer

su primera tienda en Japón, un establecimiento en el exclusivo barrio tokiota de Ginza, que forma parte de la ambiciosa expansión de la marca en Asia. El local, de tres pisos y 400 metros cuadrados, sigue la línea de los locales que la marca neoyorquina tiene por todo el mundo, donde dominan la madera y la piel, aunque en Tokio cuenta con elementos japoneses como esculturas, lámparas y las telas niponas que forran las paredes.

UN INFIERNO”

EE.UU. La supermodelo Kate Moss subastó sus codiciados labios al mejor postor en la tercera Gala Anual de la Inspiración amfAR, celebrada en Sao Paolo, durante la que dejó al público asistente extasiado con la destreza que demostró besando a su compañera presentadora, Sharon Stone. Las dos artistas fueron las maestras de ceremonias de la gala benéfica, cuyo fin era recaudar fondos para la investigación contra el Sida, y para la ocasión, Kate Moss se convirtió en el premio al mejor postor en la subasta por el beso de una de las modelos más cotizada de todos los tiempos. El ganador consiguió además del beso, una botella Magnum de Moët & Chandon firmada por ambas presentadoras, algo por lo que pagó $53.600.

“El embarazo es

centro de rehabilitación, fijado para el 2 de mayo. "Para ser honesta, soy la más feliz cuando estoy trabajando, y soy la más sana, y pienso que esto es una oportunidad para mí para centrarme en lo que me gusta en la vida. No creo que sea algo malo, creo que es una bendición", dijo Lohan.

Esto pasó en una subasta DE LABIOS...

EE.UU. Nicole “Snooki” Polizzi ha afirmado que el embarazo es un “infierno” y lo calificó como una experiencia “repugnante”. Polizzi se encontraba a las afueras del aeropuerto de Los Ángeles, acompañada de su pareja Jioni Lavalle y su hijo Lorenzo de siete meses de edad, cuando fue entrevistada por una reportera de TMZ.“Yo diría que más que la maternidad

el embarazo es repugnante. Todo el mundo lo hace tan atractivo y lindo, pero es como estar en el infierno. Es asqueroso y lo odio, aunque la recompensa es increíble.

{"GENTLEMAN", EL NUEVO HIT POST "GANGNAM STYLE" DE PSY }

El rapero surcoreano Psy, autor del súper hit "Gangnam Style", se propone volver a encumbrar las listas de éxitos mundiales con su nuevo hit "Gentleman", que presentará el viernes a través de Internet. Así lo anunció su agencia YG Entertainment. El sábado, Psy presentará el nuevo tema en un concierto en Seúl. Según la agencia surcoreana de noticias Yonhap, el baile de "Gentleman" sigue un tempo rápido y "continúa en la línea del estilo coreano". Psy grabó el martes el videoclip en distintos lugares de Seúl, aunque por el momento no se sabe si éste será lanzado al mismo tiempo que la canción. "Gangnam Style" y el baile a lo jinete de Psy se convirtieron en un súper hit mundial gracias a la plataforma YouTube, donde recibió miles de millones de visitas.

Espectáculos • Cultura

EL MUNDO I Jueves 11/04/2013

Hoy inicia la semana nerudiana

SUDOKU 1

ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO

Con la inauguración de la muestra “Fin de mundo. Pablo Neruda y Francia” hoy a las 7:00 p.m., la Alianza Francesa inicia la semana nerudiana en el marco de conmemoración de los 40 años de fallecimiento del poeta chileno. La muestra está compuesta por una selección fotográfica del Fondo Fundación Pablo Neruda (de la colección particular de Abraham Quezada, Secretario de la Embajada de Chile en Ecuador y de Javier Arias). De acuerdo con información proporcionada por la Alianza Francesa, las 22 imágenes reflejan la vida de Neruda desde varias perspectivas, inclusive la relación que tuvo el Premio Nobel chileno con Francia durante su estancia en París. Las imágenes están acompañadas con fragmentos, anécdotas o discursos escritos por el poeta, además de frases del mismo Neruda. El Salvador es el primer país de Centroamérica que visita la muestra. Antes de visitar la región, las fotografías fueron presentadas en Ecuador y

SUDOKU AVANZADO

El objetivo es de colocar números del 1 al 9 en los cuadros vacíos, de tal forma que cada columna, cada fila y cada bloque de 3X3 contengan los números del 1 al 9 sin repetirse.

PABLO NERUDA, la Alianza Francesa ha organizado una semana de actividades.

Venezuela el año anterior. Aunada a la muestra, también se realizará hoy una conferencia sobre la vida y obra de Pablo Neruda. La actividad ha sido titulada “Rabindranath Tagore, Pablo Neruda y Aimé Césaire: por lo universal reconciliado” y tendrá lugar en la Galería Montmartre de la Alianza Francesa. Asimismo, el martes 16 se presentará un recital

poético realizado por poetas y cantautores salvadoreños. El evento está programado a las 7:00 p.m., y es gratis. La semana nerudiana finalizará el próximo miércoles 17 con la proyección de la cinta “El cartero” a las 7:00 p.m., en el auditorio del Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). La entrada para disfrutar de este tributo al célebre escritor es gratis.

La muestra puede ser visitada de lunes a viernes en las instalaciones de la Alianza Francesa. Las imágenes están acompañadas con fragmentos, anécdotas o discursos escritos por el poeta, además de frases del mismo Neruda. /CORTESÍA.

SUDOKU 1

SOPA DE LETRAS

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

KAKURO

SUDOKU AVANZADO

KAKURO

SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR

En el marco de aniversario de los 40 años del fallecimiento de

ÁCIDA ACOLADA ADELAIDA ALMOFREZ ANACARDO ARREGOSTO ARRIAR BANDOLERA BIZBIRINDO BORDAR BORRASCA

CACARAÑADO CAMBUR CANALLA CECEAR DEAN ENTEREZA GUIÑADA HOSPITALES HUECO HUMEDAD INNOVACIÓN

MAZAZO MINUTO MULTA NECESIDAD OTOSCOPIA PERMISIBLE PERVERSIÓN PLEBISCITO PRESTEZA RONCERÍA SEÑALAR

SINNÚMERO SOBRIO TAXIDERMIA TRECHO TRIVALENTE TUTELA VERDOR YARDA YUSO.

34 Espectáculos • Tv&cine

EL MUNDO I Jueves 11/04/2013

{ LA CARTELERA DE CINE }

Oz: The Great and Powerful (Oz, el Grande y Poderoso) recrea los orígenes del Mago de Oz, el popular personaje de Frank Baum. Oscar Diggs (James Franco), un mago de circo de poca monta y de dudosa reputación, tiene que abandonar la polvorienta Kansas y dirigirse al brillante País de Oz. Está convencido que le ha tocado el premio gordo y que la fama y la fortuna están a su alcance.

COMPRA EN LÍNEA www.cinemarkca.com

OZ EL PODEROSO {ESTRENOS } LA GRAN VÍA

4:00, 6:35, 9:20 p.m. (C)

REFORMA

Hermosas criaturas (subtitulada) 2:05, 4:45, 7:25, 10:00 p.m. (C) G.I.Joe. El contra ataque (Formato 3d) 2:20, 7:00, 9:30 p.m. (A) G.I.Joe. El contra ataque (copia2) 2:00, 4:30, 10:25 p.m. (A) Los Croods (Animada) 2:15, 4:35, 7:05, 9:20 p.m. (TP) Mamá (doblada) 7:35, 9:50 p.m. (C) Jack el cazador de gigantes (doblada) 2:30, 5:05 p.m. (AA) Oz el poderoso (doblada) 3:35, 10:15 p.m. (A)

Mi semana con Marilyn (subtitulada) 10:00, 12:10, 2:20, 4:30, 8:45 (B) Oz el poderoso (subtitulada) 12:00, 4:30, 8:45 p.m. (AA) Jack el caza gigantes (español) 10:00, 2:30, 7:00 p.m. (C) Los Croods (español) 10:00, 12:10, 2:20, 4:30, 6:40, 8:45 p.m. (C) G.I.Joe,el contra ataque 2(español) 10:00, 12:10, 2:20, 4:30, 6:40, 8:45 p.m. (A) Hermosas criaturas (subtitulada) 10:45, 1:15, 3:45, 6:15, 8:45 p.m. (C)

METROCENTRO

CINEMARK LA GRAN VÍA 3:35, 10:15 P.M. CINÉPOLIS GALERÍAS 4:00 P.M.

• HERMOSAS CRIATURAS

Los Croods (Animada) 11:40, 2:05, 4:30, 6:55, 9:20 p.m. (TP) Oz el poderoso (doblada) 11:25, 2:20, 5:15, 8:10 p.m. (A) G.I.Joe. El contra ataque (copia1) 11:55, 3:00, 6:00, 8:40 p.m. (A) Mamá (doblada) 11:20, 1:45, 4:10, 6:35, 9:00 p.m. (C) Jack el cazador de gigantes (doblada) 11:30, 2:25, 5:15, 8:05 p.m. (AA) Hermosas criaturas (subtitulada) 12:20, 3:10, 6:00, 8:50 p.m. (C) G.I.Joe. El contra ataque (Formato 3d) 9:00 p.m. (A)

[DOBLADA]

•G.I. JOE 2

• HERMOSAS CRIATURAS

CINEMARK LA GRAN VÍA

[DOBLADA]

2:05, 4:45, 7:25, 10:00 P.M. METROCENTRO 12:20, 3:10, 6:00, 8:50 P.M.

CINEMARK

CINÉPOLIS

G.I.Joe 3D (doblada) 3:30 p.m. (A) Los Croods 3d (doblada) 3:00 p.m. (A) Jack el cazador de gigantes 3D (doblada) 2:00, 4:30, 7:00, 9:30 p.m. (AA) Mi semana con Marilyn (subtitulada) 4:35, 7:00, 9:20 p.m. (A) Oz el poderoso (subtitulada) 4:00 p.m. (AA) G.I. Joe (subtitulada) 6:45, 9:15 p.m. (C) Hermosas criaturas (subtitulada)

[DOBLADA]

CINEMARK LA GRAN VÍA

LA GRAN VÍA 2:20, 7:00, 9:30 P.M. METROCENTRO 11:55, 3:00, 6:00, 8:40 P.M.

2:05, 4:45, 7:25, 10:00 P.M. METROCENTRO 12:20, 3:10, 6:00, 8:50 P.M. CINÉPOLIS GALERÍAS 4:00, 6:35, 9:20 P.M. MULTICINEMA REFORMA 10:45, 1:15, 3:45, 6:15, 8:45 P.M.

MULTICINEMA PLAZA MUNDO 2:00, 4:00, 6:00, 8:00 P.M.

MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V) Viva la Mañana Secretos de cocina Los Picapiedras Primera dama Teledos (V) La mujer de Vendaval Que bonito amor Amor, mentiras y video Play (V) Porque el amor manda Teledos (V) Amores verdaderos El capo 2 La prepago Teledos (R) Correo de inocentes

>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:20 12:50

3:00 4:00 4:20

6:30 7:00 8:00 9:00 10:00

El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la Comunidad (V) Viva la mañana (V) Portadas´s Primer Impacto Extra Noticias 4 Visión (V) UEFA Europa Legue En Vivo Cuartos de final/ Partido de Vuelta Basel (Sui) vs Tottenham (Ing) Desde Basilea, Suiza Dónde diablos está Umaña? Los doctores Premundial CONCACAF Sub 17 En Vivo Panamá 2013 /Grupo “C” Estados Unidos vs Guatemala Desde Ciudad Panamá Una Maid en Manhattan Mi corazón insiste Flor Salvaje Noticiero 4 Visión (En Vivo) Noticiero Deportivo DC4 (En Vivo)

10:30 EUEFA Europa Legue Los mejores Momentos de Cuartos de Final/ Partidos de Vuelta 11:30 Premundial CONCACAF Sub 17 Panamá 2013/Grupo “D” México vs Honduras Desde Ciudad Panamá 1:00 Noticias 4 Visión (R)

>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00

11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V) Canal seis matutino: Válgame Dios Corona de lágrimas Mar de amor Llena de amor El Chavo del Ocho Grandiosas (V) El Noticiero (V) Tele Cash Clase 406 Al rojo vivo 12 Corazones The Simpsons Two and a Half Men Smallville El Noticiero (V) Éxitos del Cine Presenta: Soñadoras-Dreamgils Con: Danny Glover Jamie Fox El Noticiero 12 Corazones (R)

>>CANAL 8 5:20 5:40 5:58 6:01 6:03 8:00 10:30 11:00 12:00 12:03 12:30 1:00 1:30

El Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María Regina Cohelli Ágape Noticias News (V) Revista Buenos Días Familia Imágenes Aéreas ¨Arquitectura Selecta y moderna¨ Entrecheros El Minuto de María Caricaturas Biblicas: La vida de Francisco de Asís Olga cocina CNN (Noticiero Internacional) Hora Santa/Padre Pedro Edwin Baños Teleraditon

2:30 4:00 5:00 6:00 6:02 6:05 7:00 8:00 9:00 11:00

12:00

2010 Dios es amor Diosito TV (V) Taller de los Pingües Regina Cohelli El Minuto de María Ventana Informativa Dr. Quinn Código Médico Opiniones Hora Santa/ Padre Padre Edwin Baños Teleradioton 2010 Regina Cohelli

>>CANAL 10 5:45 6:00 6:30 7:00 8:00 10:00 10:30 10:45 11:00 12:00 12:30 12:45 1:00 1:30 4:00 4:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 12:00 12:15

Patrón - Música Panorama Agenda de Nación Panorama Tú mañana (En Vivo) El sabor de la vida Alemania Hoy Patrimonio Mundial, herencia de la humanidad Prisma Euromaxx Economía actual Journal, noticiero internacional Panorama (En Vivo) Espacio Infantil La novicia rebelde Atlas del cuerpo Humano Supertirador Global ideas 3,000 Journal, Noticiero Internacional Europa semanal Panorama (V) Telesur, Noticias Hablemos de VIHDA Miradas Agenda de Nación (R) Panorama (R) Noticias de la Fuerza Armada Cierre

>>CANAL 12 5:45 Revista Informativa 8:00 11:00 12:30 1:30

Hechos AM Hola El Salvador Venga la Alegría Noticiero Hechos Tarde Actitud femenina

*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil

2:00 2:30 3:00 3:30 5:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:30 12:00

Candy Candy Bob Esponja Telenovela Popland Pop 2,0 la nueva generación Fashion Report Hermano lejano Ventaneando Milena, tu amiga Día Internacional de mal de Parkinso Noticiero Hechos Estelar Pizarrón Deportivo Telenovela Graduados Noveno Piso Noticiero Hechos (R) Pizarrón Deportivo (R)

>>CANAL 15 6:00 Justicia americana Con: Dan Aykroyd, Lily Tomlin

7:45 Por amor y dinero Con: Lori Loughlin y Bruce Campbell

9:30 La historia de larry

11:15 1:00 2:45 4:30 6:15

8:00 9:45

11:40

mclinden Con: Peter Strauss y Rachel Ticotin Ajuste de cuentas Con: Richard grieco y Laura harring Fuego cruzado Con: mitchell cox, andrew divoff El creyente Con: ryan gosling, summer phoenix Cuando nace un bebé Con: Scott Reeves y Martha Byrne Intención salvaje Con: Elizabeth Montgomery y Robert Foxworth Convenios de muerte Con: John C. Reilly y William Fichtner Giuseppe moscati: El amor que cura Con: beppe fiorello y kasia smutniak Cierre

>>CANAL 19 5:30 Tele noticias 21 (en vivo) 6:30 Edición Matutina

Diálogo con Ernesto López 8:00 Avance Meganoticias 19 8:10 El Mundo hoy

9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 3:00 3:10 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30 11:30 12:30

Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Meganoticias 19 Conexión Global Avance Meganoticias 19 Mis doctores Avance Meganoticias 19 Cadena3 noticias Avance Meganoticias 19 Paparazzi Magazine Avance Meganoticias 19 Journal El mundo al día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 Esta noche tu night Meganoticias 19 Punto de luz Cadena3 noticias El Mundo al día Cierre

>>CANAL 21 5:30 TN 21, A.M.(En Vivo) 6:30 Diálogo con Ernesto 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 4:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00

López Arriba mi gente 21 a la Carta Mujer Express Amor cautivo Telenovela TN21 Meridiano (En Vivo) Cosas de la vida No lo cuentes El Sótano (Programa Juvenil) Exit La Tayson, corazón Rebelde (T) TN21 Estelar (En vivo) Amor en intrigas (T) Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Cierre

>>CANAL 23 6:00 6:30 7:30 10:00 12:00 1:00

Cafeína Francamente Cafeína Monastereo Cafeína Bum! Bam! Pop!

3:00 5:00 7:00 7:45 8:00 9:00 11:00 12:00 1:00

Extravagando Audiopuntura Cortos Aclarando Conceptos Ser como los demás El arca Rusa Francamente (Reprise) Malviviendo Cierre

12 corazones

Soñadoras

Canal 6; 5:00 P.M.

Tres amigas de Chicago forman parte de un prometedor trío llamado The Dreamettes. Viajan a Nueva York a competir en un show de talento en el Teatro Apollo. Aunque no logran ganar la competencia, su talento acapara la atención de un productor importante.

>>CANAL 33 5:30 6:30 7:30 8:00 10:00 12:00 12:30 1:00 1:30 3:30 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Teleprensa Perspectivas Teleprensa El show de la mañana Aló 33 Prisma El Club de la Chilena Noticiero Teleprensa De Mujer a Mujer Buena Onda Videos musicales Dinero: La Economía en El Mundo Teleprensa Estelar Ocho En Punto Solo fútbol Análisis del fútbol Mundial Tabernáculo Bíblico de Ilopango Teleprensa Estelar (R) Cierre

El misterio de la astrología y los secretos del amor se unen en el primer programa de citas, guiado por los astros. En 12 Corazones participan cuatro hombres y ocho mujeres, representando así a los 12 signos del Zodíaco.

Amores verdaderos Victoria Balvanera (Erika Buenfil) es Directora Creativa de Meta Imagen Internacional, la agencia de publicidad más importante del país. El ser una mujer tan exitosa le ha traídocomoconsecuenciaserblanco de atentados y es durante un suceso de éstos que conoce a José Ángel Arriaga (Eduardo Yáñez), un hombre del campo, sencillo, quien acude a la Hacienda de los Balvanera a solicitar el trabajo de capataz.

TECNOMUNDO

TOP 5

JUEVES 11/04/2013 EL MUNDO 35

Los mejores cinco videojuegos de la semana para Smartphone POKER KIT DEALER CONTADOR DE CIEGAS (ANDROID)

WRECK-IT RALPH TRES JUEGOS (ANDROID)

PUFFLE LAUNCH CON 60 NIVELES (ANDROID)

HANGMAN EL AHORCADO (BB)

AE FRUIT SLASH PARTIR FRUTAS (W. PHONE)

NOVEDADES

Google elimina 60.000 aplicaciones de baja calidad ¡No estamos soñando, es verdad! Google por fin parece haberse dado cuenta de la necesidad de darle una podadita a los contenidos que tiene ahora mismo en su tienda de aplicaciones, Google Play. La mayoría de estas aplicaciones desechadas –según una fuente cercana a Google– serían versiones antiguas de aplicaciones que cayeron en desuso, múltiples apps de descarga de ringtones y de MP3 y aplicaciones con bajas evaluaciones, acusadas de no funcionar bien o denunciadas por tener malware y propiciar el spam. Cortando grasa por aquí y por allá, Google se prepara para realizar un cambio de imagen a su tienda de aplicaciones del que se han filtrado algunos pantallazos que acusan los notables cambios en el diseño de su interfaz. Mientras no se espera que Google profundice en la “operación limpieza” que hizo en su tienda, sí se espera que la nueva tienda sea presentada en Google I/O, a realizarse en mayo en San Francisco.

El buscador más terrorífico

Shodan es una especie de buscador “oscuro” que detecta diferentes dispositivos desde un servidor. Por esta razón se le ha denominado “El buscador más terrorífico.

Cuando la gente no encuentra algo en Google, se cree que nadie lo puede encontrar, pero lo cierto es que dicha apreciación se ha convertido hasta cierto punto en una falsedad debido a que John Matherly, ha creado un buscador llamado Shodan, el cual lo considera como el más terrorífico de Internet. A diferencia de Google, que se concentra en la búsqueda de sitios web, Shodan es una especie de buscador “oscuro” que

detecta servidores, cámaras web, impresoras, routers y todo aquello que se conecta y forma Internet. Lo que llama la atención de Shodan, y lo que lo hace tan escalofriante, es que muy pocos de estos dispositivos tienen restricciones de seguridad para acceder a ellos, ya que se puede acceder a prácticamente la mitad de Internet con una contraseña predeterminada. Los principales usuarios de Shodan son expertos en seguridad, in-

AVANCES

Apple prepara nuevo iPhone La compañía Apple prepara el posible lanzamiento de una nueva versión del iPhone a mediados de año, en lugar de presentarlo al final del tercer trimestre como lo hizo con sus últimos dos modelos, de acuerdo con un reporte publicado por el diario The Wall Street Journal. La compañía trabaja también en un modelo más económico de iPhone, donde el iPhone 5 cuesta alrededor de $600, y si bien Apple mantiene la producción de versiones antiguas del iPhone, incluso éstas no son lo suficientemente económicas para competir con efectividad contra teléfonos inteligentes de bajo precio que funcionan con el software Android de Google Inc.

vestigadores académicos y agencias gubernamentales, y acceder a dicho buscador su creador solicita el pago de una suscripción y más información acerca de tu objetivo. El problema radica en que Shodan se convierta en una herramienta mal ejecutada y que caiga en las manos equivocadas, pues los daños podrían ser muy serios, aunque la finalidad de Shodan sea un objeto ayuda a los usuarios.

ALERTAS

Virus a través de Skype La curiosidad de muchos habitantes del mundo por conocer más de quienes son sus amigos en las redes sociales puede generarles problemas en materia de tecnología y la alerta de dicha curiosidad se refiere a Skype, pues muchas personas están recibiendo un mensaje que dice: “Esta es mi foto preferida tuya”. Pues a través de una alerta de Kaspersky Labs se ha informado que muchos usuarios de España, Venezuela y Costa Rica se han visto en problemas luego de aceptar ver esas fotos, pues era un virus. También usuarios de Rusia, Polonia Alemania y Ucrania han tenido dicho problema. Las consecuencias que trae apare-

jadas tienen que ver con la moneda electrónica llama Bitcoin que se basa en redes de nodos y que mantienen una lista colectiva de todas las transacciones conocidas, la cadena de bloques. Los nodos generadores, también llamados mineros, crean los nuevos bloques, añadiendo en cada uno de ellos el hash del último bloque de la cadena más larga de la que tienen conocimiento. En estos últimos días, estas cadenas de bloques han crecido desmesuradamente y tiene que ver con este virus.

• RAFAEL ARÉVALO, HOMBRE RÉCORD EN COPA DAVIS, MÁS TRIUNFOS TOTALES, MÁS TRIUNFOS EN DOBLES Y SEGUNDO EN SINGLES.

DEPORTES

EL MUNDO 36 • JUEVES 11/04/2013

LIGA DE CAMPEONES El efecto Messi se hizo sentir en el Camp Nou

Barça sufrió pero pasó

CON GOL DE PEDRO Sufrió más de lo esperado para clasificarse a las semifinales e incluso necesitó de un renqueante Messi para igualar el marcador. BARCELONA (DPA) DIARIO EL MUNDO

El Barcelona se clasificó ayer para su sexta semifinal consecutiva en la Liga de Campeones al empatar 1-1 ante el Paris Saint-Germain gracias a un gol salvador de Pedro y el "efecto Messi". El conjunto español sufrió muchísimo y Javier Pastore adelantó al PSG en la eliminatoria. Pero la salida al campo de Messi a los 62 minutos cambió la cara de su equipo, que tradujo su mejoría en un gol de Pedro que hizo bueno el valor doble de los tantos en el empate 2-2 de la ida. No fue el mejor Barcelona posible, ni mucho menos. Pero siempre podrá alegar su enorme número de bajas, comenzando por los centrales. Finalmente se resolvió la gran incógnita de la última semana y Messi se quedó en el banquillo, señal de que no se recuperó al cien por cien para la cita. Y de nuevo, por si hubieran dudas, se comprobó que el Barcelona es un equipo abordable sin el argentino. El conjunto azulgrana se fue al descanso sin una sola ocasión de peligro. Más aun, su mejor jugador fue el arquero Víctor Valdés, que impidió que el Paris Saint-Germain cobrase ventaja antes del intermedio. El conjunto francés jugó muy cómodo, tanto en ataque como en defensa. No le costó demasiado recuperar ni llegar al área del Barcelona, donde hizo valer

“

Hemos hecho un gran partido y hemos demostrado que se le puede jugar bien al Barcelona y atacar” JAVIER PASTORE PARÍS SAINT GERMAIN

“

Su presencia (Messi) ha cambiado el ánimo de todo el campo y del equipo, con él hemos sido más fuertes” DANIEL ALVES BARCELONA

la calidad de puntas como Ezequiel Lavezzi, Zlatan Ibrahimovic o sobre todo Lucas Moura, un puñal por la derecha. El Barcelona no encontró ritmo, cometió muchas pérdidas y vivió agarrado a las ocurrencias de Andrés Iniesta, el único futbolista local que se atrevió a inventar cosas cerca del área rival. Su equipo echó de menos un mayor aporte de Xavi Hernández y las subidas de los laterales, más preocupados por defender que de atacar. El primer gran aviso del PSG ocurrió a los 25 minutos,

Pedro celebra a lo grande el gol que significó el empate ante el PSG y la clasificación a simifinales. /EFE

cuando Ibrahimovic puso un pase de genio sobre Lavezzi y el argentino disparó sobre el cuerpo de Valdés. Poco después, el arquero español sacó un peligroso remate de cabeza de Moura. El gol llegó a los 50 minutos, en un magnífico contraataque, con Ibrahimovic lanzando hacia la irrupción de Javier Pastore, quien marcó ante la salida desesperada de Valdés. Tres minutos después llegó el momento esperado por toda la hinchada local. Salió Messi a calentar y el Camp Nou estalló en la primera ovación de la noche. El PSG pasó a defender 10 metros más atrás y el Barcelona encontró más espacios y un hombre con quien tirar paredes y encontrar el gol con Pedro.

Debió entrar el lesionado Lionel Messi para que el Barcelona resurgiera. /EFE

Deportes

EL MUNDO I Jueves 11/04/2013

LIGA DE CAMPEONES Una victoria de 2-0

Bayern somete a la Juventus El Bayern de Múnich logró neutralizar las ganas de remontada del Juventus de Turín y se clasificó para semifinales. El sorteo será mañana. TURÍN (DPA) DIARIO EL MUNDO

El Bayern Múnich volvió a meterse ayer entre los cuatro mejores de la Liga de Campeones al vencer 2-0 en Turín a una Juventus que careció de ideas para revertir la desventaja de la ida. El flamante campeón del fútbol alemán dio una nueva muestra de autoridad y quedó a un paso de repetir la final del año pasado, cuando cayó por penales en su propio estadio ante el Chelsea. El croata Mario Mandzukic de cabeza a los 63' y el peruano Claudio Pizarro en tiempo de descuento anotaron los goles. "No es fácil para un jugador motivarse tras haber ganado un campeonato", declaró el entrenador bávaro Jupp Heynckes. "Estamos teniendo una gran temporada y jugando un fútbol extraordinario. Ahora tenemos que ver si estamos al nivel del Real Madrid o el Barcelona", comentó. "Nunca perdimos la calma, jugamos con inteligencia. Avanzamos meritoriamente, así que podemos es-

El jugador del Bayern Munich Mario Mandzukic (c) celebra su gol ante la Juventus. /EFE

tar orgullosos", analizó por su parte Manuel Neuer, el portero del Bayern y de la selección alemana. El capitán del equipo bávaro, Philipp Lahm, también celebró el pase de su equipo, que se une al Borussia Dortmund entre los cuatro mejores de Europa. "Hay dos equipos en semifinales, podemos estar todos muy orgullosos", sostuvo Lahm. La Juventus había anunciado un clima de "guerra" en la previa y salió lanzada al

Los jugadores de la Juventus Giorgio Chiellini (i), Gianluigi Buffon (c) y Mirko Vucinichoy (d) tras el gol del Bayern Munich /DEM

ataque tras el 2-0 sufrido hace una semana en Múnich. Un remate de Mirko Vucinic al minuto de juego parecía preanunciar la noche de furia prometida por el equipo de Turín, dispuesto a volver a los primeros planos europeos. Pero el Bayern mantuvo la calma y la solidez, y rápida-

mente desactivó el ímpetu de los locales. El equipo alemán estuvo cerca de abrir el marcador a los ocho minutos con un centro de Franck Ribéry que Mario Mandzukic no alcanzó a impactar de lleno. Mejor parado en el campo, el Bayern volvió a avisar con un cabezazo de Daniel Van Buyten que pasó cerca del arco defendido por Gianluigi Buffon. La Juventus respondió a los 22' con un violento remate de Andrea Pirlo en un tiro libre en la puerta del área. Manuel Neuer no se movió de su palo y lanzó la pelota al córner. Los locales siguieron insistiendo y se aproximaron a los 26' con un centro peligroso de Pogba tras un buen desborde que nadie llegó a empujar a la red.

Clasificados a semifinales REAL MADRID BARCELONA BAYERN MÚNICH BORUSSIA DORTMUND

Fue lo más peligroso de la Juventus en una primera mitad con mucha intensidad y fricción y poca claridad. Sin tener una gran superioridad, el Bayern exhibió más recursos y avisó nuevamente al 31' con un remate desviado de Thomas Müller tras una buena parada de pecho de un compañero y un disparo de David Alaba a los 39' bien rechazado por Buffon.

La Juventus volvió a apretar en el inicio de la segunda parte con un remate muy peligroso de Quagliarella que salió por centímetros. Pero el Bayern respondió con un disparo de Arjen Robben desde la puerta del área que se estrelló al palo tras una contra fulminante. Y el equipo alemán daría la estocada final a la serie pocos minutos después, a los 65', con un centro de falta que el español Javi Martínez desvió el arco. Buffon contuvo con gran agilidad, pero el rebote cayó en la cabeza de Mandzukic, que envió la pelota al fondo de la red. Así se escribió la historia y cerró el capítulo que abrió la esperanza italiana por llegar a esta fase de la Liga de campeones en donde Bayern ratificó su triunfo de la ida.

SEGURIDAD La Fesfut confirmó los dos juegos sin público al Alianza cuando sea local

Sin avances reunión para evitar violencia en estadios ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

La reunión convocada por la Federación Salvadoreña de Fútbol (Fesfut) para abordar el tema seguridad en los estadios, luego de lo acontecido el fin de semana en el clásico Alianza-FAS dejó pocos resultados. De los convocados, estuvo ausente la Policía Nacional Civil y la mitad de los presidentes de los clubes la primera división, incluyendo a Lisandro Pohl.

La PNC no se presentó debido a que al mismo tiempo discutían ese mismo tema en su directorio. Sí se presentó la Fiscalía General de la República, representada por el fiscal Néstor Guzmán; la comisión de seguridad en escenarios deportivos y la comisión nacional de árbitros. Entre lo destacable está la iniciativa de establecer algunas sanciones más severas para estos casos de violencia e inseguridad en los escenarios

deportivos. “Esto es el punto de partida para normalizar esta situación que no podemos dejarla como está”, apuntó Calderón. Además, los fiscales que se presenten a los estadios andarán debidamente identificados, no como lo han hecho hasta la fecha. El tema de la sanción impuesta al Alianza no formó parte de la reunión.

Poca asistencia a la reunión convocada por la Fesfut. /SA

Sanción a Alianza El Tribunal Disciplinario de la Fesfut resolvió imponerle de

castigo dos juegos a puerta cerrada en condición al Alianza, más una multa económica de dos mil dólares. De esta forma no habrá afición en los encuentros ante Firpo y Santa Tecla. Como reacción, el actual subcampeón decidió entrenar a puerta cerrada, hasta nuevo aviso. Además, ningún jugador y miembros del cuerpo técnico puede dar declaraciones a los medio de comunicación, por lo que se desconoce si el Alianza apelará ante la sanción impuesta.

38 Deportes • Nacional

EL MUNDO I Jueves 11/04/2013

TENIS Más triunfos totales, más triunfos en dobles y segundo en singles

Rafael Arévalo, hombre

récord en Copa David Rafa no sólo ha roto marca al llevar por primera vez a El Salvador a una final del Grupo II de América, también es el tenista nacional que más triunfos ha conquistado en la Davis.

Tras la tercera etapa los maratonistas descansan hoy. /DEM

MARATÓN DE SABLES

El tenista salvadoreño Rafael Arévalo desea ascender al Grupo I de la Copa Davis. /TULIO GALDAMEZ ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

Diez años tuvieron que pasar desde su debut en Copa Davis en 2003 para ver a El Salvador en una final del Grupo II de América. Rafael Arévalo fue de los protagonistas en el ascenso a esta zona, en 2006 y en 2009, y ahora está a un paso de llevarlo al Grupo I. Pero Rafa no sólo ha sentado precedentes al alcanzar una histórica final, también ha impuesto marcas personales en esta competición: es el tenista nacional con más triunfos totales, está a dos juegos de igualar a Manuel Tejada en individuales y es el que más victorias ha cosechado en dobles. ¿Cómo te tomas ese triunfo histórico a estas alturas de tu carrera? Muy contento porque se sabe que la rivalidad que tiene El Salvador con México es enorme y poder decir “le ganamos a México en tenis”, un país que se le reconoce mucho por la cantidad de canchas y de jugadores que tiene, lejos de lo que tenemos aquí, es bonito. En tu debut hace 10 años en la Davis, ¿te imaginaste que ibas a alcanzar esto? Yo creo que nadie acá en El Salvador se imaginaba que

co años para que los juveniles estén a la altura, así que tranquilamente puedo jugar cinco o seis años más y por lo tanto creo que sí se va a dar.

ESTADÍSTICAS DE RAFA EN LA DAVIS Año debut: 2003 (en Grupo III) Total partidos jugados: 66 Más triunfos totales: Rafael Arévalo (45-21) Triunfos individuales: Rafael Arévalo (28-11)* Más triunfos en dobles: Rafael Arévalo (17-10) Mejor equipo de dobles: Marcelo y Rafael Arévalo (8-4) *A dos de igualar a Manuel Tejada (30-20), jugador con más triunfos en singles

podíamos estar peleando la final en un momento para entrar en la Zona I porque cuando yo comencé tenía 15 años, se deshizo el equipo que había con Manuel Tejada y Miguel Merz… luego se integró Marcelo y nunca pensamos que podíamos pelear a Zona I porque él era cuatro años menor y cuando ya él comenzó a jugar muy bien, yo me retiré de jugar circuitos; pero ya ve, aquí estamos (sonríe). También has roto récords individuales, eres el jugador con más triunfos en la Davis Yo creo que la historia del tenis salvadoreño es bien pequeña, entonces considero que sigue siendo fácil tener ré-

¿Has considerado volver a los circuitos profesionales? A veces no es que uno no quiera, ni que no pueda, ni que el físico no le dé, sino que todos queremos vivir de algo que nos gusta, y si del tenis no se puede vivir, es bien difícil continuar. Para seguir tendría que haber un apoyo verdaderamente profesional, en el que yo sienta que sí puedo asegurar un futuro. Rafael Arévalo espera seguir rompiendo marcas en el tenis salvadoreño. /TULIO GALDAMEZ

cords aquí, como en todos los deportes, pero creo que es importante ir rompiendo esos pequeños récords que hay porque así es como va creciendo el deporte.

Y con respecto a la preparación para la final, ¿qué tienen planificado? Esa decisión está en manos de la Federación Salvadoreña de Tenis, o sea, yo puedo decir me quiero preparar de una forma, pero si la federación no quiere invertir, no hay nada qué hacer.

En singles te encuentras a dos juegos de igualar a Manuel Tejada, ¿lo podrías conseguir en septiembre? La verdad no sabía de estos datos, sólo sé que Manuel jugó como 15 años y yo no pienso retirarme de jugar la Copa Davis y además veo que todavía faltan unos cuatro o cin-

¿Cómo ves a Venezuela? Es un rival duro, pero accesible como México. Tienen más años en Copa Davis que nosotros, pero creo que si estamos bien, como esta vez, se puede dar; además, jugaremos acá y la verdad no es soñar pensar que podemos estar en la Zona I el otro año.

A dos etapas para que Juan Pablo logre su objetivo Después de cuatro largas etapas los más de 900 participantes descansarán este día. SARA ACOSTA DIARIO EL MUNDO

Finalizada la cuarta etapa de la Maratón de Sables, la cual se realizó ayer, Juan Pablo Gálvez, empresario y único participante salvadoreño, está a dos etapas para lograr su objetivo, el cual consiste en resistir y terminar las seis etapas que forman parte de la actividad. Sin embargo el camino no ha sido nada fácil para el nacional que ha tenido que soportar muchas adversidades día con día, lo que provoca que la competencia se vuelva más dura, pero al mismo tiempo emocionante. Ejemplo de ello fue la cuarta etapa del maratón, considerada como la más larga y dura de toda la competencia, la cual estuvo compuesta por 80 kilómetros de recorrido, en medio de un clima caluroso, suelos arenosos, tramos de descenso bajo terrenos pedregosos e in-

mensas colinas de arena. Esto provocó que muchos de los participantes decidieran abandonar la competencia, superando el número de abandonos de la etapa tres, decisión que no fue compartida por el cuscatleco Gálvez, quien terminó la jornada ubicado en el puesto 418, posición que le permitió seguir subiendo más escalones dentro de la tabla de competencia. El primer lugar de esta etapa fue para el marroquí Mamad Ahansal, dejando en el segundo puesto a Salamed Alagra de Jordania y en el tercer lugar al francés Antonio Filippo Salaris. Para hoy los participantes tienen día de descanso, tiempo que les permitirá relajarse, pero sobre todo recargar energías para retomar las actividades mañana, con la quinta etapa del evento, en donde los más de 900 competidores recorrerán 40 kilómetros.

Apuntes • Deportes

EL MUNDO I Jueves 11/04/2013

JUEGOS PARACENTROAMERICANOS

laventana

Primera dama entrega pabellón a atletas SARA ACOSTA DIARIO EL MUNDO

FRANCISCO UN PAPA FUTBOLERO

EL PAPA RECIBE LA VISITA DEL ATLÉTICO SAN LORENZO Fotografía facilitada por la oficina de prensa del Vaticano que muestra al papa Francisco mientras recibe un regalo de manos del presidente del club argentino Atlético San Lorenzo de Almagro, Mattias Lammens, durante la celebración de la audiencia general de los miércoles en la Ciudad del Vaticano.

LIU XIANG PUEDE PERDERSE TODA LA TEMPORADA DE ATLETISMO

Los Lakers ya están en play off

El chino Liu Xiang, campeón olímpico de 110 metros vallas en Atenas 2004 y mundial en Osaka 2007, podría perderse toda la temporada atlética por la lesión en el tendón de aquiles derecho que sufrió en la primera ronda de los Juegos Olímpicos de Londres 2012, reveló su entrenador, Sun Haiping

NBA

Cesc, padre durante el juego

Los Angeles Lakers tuvieron una importante victoria (104-96) frente a los New Orleans Hornets en la noche que los Utah Jazz fueron derrotados por Oklahoma City Thunder, un resultado que devuelve a los californianos a los puestos de playoffs. Vanda Pignato entregó el pabelló a los atletas salvadoreños.

BARÇA- PSG

El partido contra el PSG tuvo de todo para Cesc Fàbregas. Además de la titularidad, el de Arenys de Mar se encontró con la papeleta de que su compañera, Daniella Semaan, estaba de parto. Total, que el final del partido deparó al centrocampista la clasificación para las semifinales y, de propina, la noticia del nacimiento de su hija Lia. Como es natural, en cuanto acabó el partido Cesc se fue para poder estar junto a Daniella y Lia.

Vanda Pignato, primera dama de la República entregó ayer el pabellón nacional a los atletas que participarán en los I Juegos Deportivos Paracentroamericanos, los cuales se realizarán del 13 al 21 de abril en San José, Costa Rica. Los encargados de recibir la insignia patria de manos de la primera dama fueron los atletas Katherin Díaz de natación, José Iraheta de baloncesto y Roxana Medrano representante de la disciplina de goalball. En total son 36 atletas los que conforman la delegación cuscatleca, los cuales participarán en las modalidades de natación, goalball, atletismo, levantamiento de pesas, baloncesto y boccia (deporte practicado por personas con discapacidad total o parcial). Al evento también se hizo

presente Jaime Rodríguez, presidente del Instituto Nacional de los Deportes (Indes), quien enfatizó en el gran aporte del gobierno central, por medio del apoyo económico de $40 mil otorgados por el Indes a la delegación salvadoreña, los cuales serán utilizados para los gastos del viaje de los atletas. Por su parte, Jorge Ochoa, presidente del Comité Paralímpico, aseguró que estos juegos son una oportunidad para los deportistas con algún tipo de discapacidad, ya que se les abre una puerta importante para que ellos se puedan desarrollar plenamente en el deporte. Los Juegos Paracentroamericanos representan el inicio del ciclo olímpico Paralímpico, que culmina en los Juegos Paralimpicos Brasil 2016. en donde se espera un aproximado de 10.500 atletas, 5.500 oficiales.

EL JEQUE DEL MÁLAGA EXPLOTÓ TRAS EL PARTIDO EN TWITTER El propietario del Málaga no pudo reprimir su enfado tras la eliminación de su equipo en Dortmund y se expresó en twitter cargando de manera dura contra lo ocurrido. El jeque Abdullah bin Nasser Al Thani explotó en su perfil de la red social y cargó contra la UEFA a la que animó a abrir una investigación.