AÑO XLVIII Nº 13,689 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • SÁBADO 11 Y DOMINGO 12 DE ABRIL DE 2015 • WWW.ELMUNDO.COM.SV
VIOLENCIA MIEMBRO DEL BATALLÓN QUE CUSTODIA AL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
Asesinan a militar del Batallón Presidencial El militar José Luis Martínez, de 40 años, descansaba en su casa en Panchimalco, cuando fue asesinado por pandilleros.
Despliegue militar sin precedentes en zona del ataque. Tres pandilleros capturados. PÁG. 6
NACIONAL
ECONOMÍA
Denuncian cierre de pequeñas empresas a causa de la violencia
Incendio Arrasa con 80 puestos en La Tiendona PÁG.8
PÁG. 7
EFE
Cumbre en Panamá
El presidente Salvador Sánchez Cerén dirigirá hoy su mensaje al pleno de la Cumbre Las Américas, en donde Barack Obama y Raúl Castro tienen un encuentro histórico. PÁG. 5, 24-25
POLÍTICA
ARENA y FMLN con el 72.4% de concejales PÁGS. 2-3
ECONOMÍA REFORMA DE PENSIONES NO INCLUIRÍA SUBIR EDAD DE RETIRO. PÁG. 23
• OBAMA SE COMPROMETIÓ CON LA COOPERACIÓN A LA ALIANZA PARA LA PROSPERIDAD. EL CONGRESO AÚN NO AVALA FONDOS.
POLÍTICA
EL MUNDO 2 • SÁBADO 11/04/2015
PODER MUNICIPAL Alcaldías no logran fácilmente la mayoría calificada especial necesaria para préstamos
ARENA y FMLN con 72.4% de los concejales del país De 1,418 regidores propietarios, 501 han sido adjudicados al FMLN, 526 a ARENA, 167 a GANA, 104 al PCN y 27 a PDC. YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO
Las alcaldías del país que gobernarán durante los próximos tres años, a partir del 1 de mayo, tienen garantizada la mayoría simple –la mitad de los regidores más uno– para tomar sin mayor resistencia gran parte de las decisiones. Pero aprobar préstamos, que requiere tres cuartos o el 75% de los votos de los regidores, no les será tan fácil. Datos oficiales del Tribunal Supremo Electoral (TSE) revelan un notable dominio de regidores propietarios en todo el territorio nacional por parte de dos partidos: ARENA y FMLN: 72.4%. Cada uno, en distintas alcaldías, hará un contrapeso. El FMLN, partido de Gobierno, tendrá 501 regidores propietarios, el 35.3% de los asignados. Si a esa cantidad se suman nueve que abanderan coaliciones de FMLN con GANA y Cambio Democrático, resulta un 35.8% de los concejales asignados al FMLN. ARENA, principal partido opositor del Ejecutivo, tiene 526 regidores propietarios o el 37.1% de todo el poderío nacional de regidores propietarios; sumado a los que representan coaliciones con otros partidos, este equipo de concejales son 579 o 40.8%. Esta proporción se repite en los regidores suplentes: un 36.4% de todos los regidores del país son del FMLN y otro 39.3% pertenecen a ARENA.
El FMLN tiene más regidores en los departamentos de San Salvador (81 contra 72 de ARENA), San Miguel (39 contra 36), Usulután (49 contra 40), Sonsonate (40 contra 36) y La Unión (26 contra 24). ARENA superó al FMLN en cantidad de concejales en los siguientes departamentos: Santa Ana (27-18), La Libertad (69-61), La Paz (36-35), Chalatenango (36-33), Cuscatlán (30-28), Ahuachapán (32-22), Morazán (39-30), San Vicente (27-26) y Cabañas (22-13). GANA obtuvo la mayor parte de sus concejales propietarios en municipios de San Miguel, Usulután, La Unión, La Paz y Morazán. La aritmética municipal El siguiente mapa muestra cómo estarán distribuidos los regidores propietarios en los municipios más poblados del país. En San Salvador, la mayoría simple está garantizada, pero seis de sus 12 regidores propietarios pertenecen a los partidos ARENA y PDC, por lo que tener tres cuartos de los votos requerirá del convencimiento de algunos opositores. El artículo 67 del Código Municipal obliga al concejo a aprobar el voto de las tres cuartas partes de sus miembros la contratación de préstamos con instituciones nacionales o extranjeras. Si los préstamos requieren aval del Estado, además requerirán autorización y aprobación de la Asamblea Legislativa.
¿Cómo quedaron las principales alcaldías? Decisiones: Mayoría simple: mitad más uno Mayoría calificada (2/3): consulta popular, destituciones, Mayoría calificada especial (?): contratación de préstamos, transferencias de inmuebles, comodatos. En caso de empate el alcalde tiene voto calificado.
Ahuachapán Alcalde y síndico de PCN-PDC 6 regidores propietarios de PCN-PDC 4 regidores propietarios de ARENA 2 regidores propietario de FMLN 4 suplentes: 2 de PCN-PDC, 1 de ARENA y 1 de FMLN
Santa Ana Alcalde y síndico de ARENA-PDC 6 regidores propietarios del ARENA-PDC 5 regidores propietarios de FMLN 1 regidor de GANA 4 suplentes: 2 de ARENA , 2 de FMLN
Cojutepeque Alcalde y síndico de ARENA 5 regidores propietarios de ARENA 2 regidores propietarios de FMLN 2 regidores propietarios de PCN 4 suplentes: 2 de ARENA, 1 de FMLN y 1 de PCN
Sensuntepeque Alcalde y síndico de ARENA 4 regidores propietarios de ARENA 2 regidores propietarios de FMLN 1 regidor propietario de GANA 1 regidor propietario de PCN 4 suplentes: 3 de ARENA, 1 de FMLN
Sonsonate Alcalde y síndico de ARENA 5 regidores propietarios de ARENA 4 regidores propietarios de FMLN 1 regidor propietario de GANA 4 suplentes: 2 de ARENA y 2 de FMLN
San Salvador Alcalde y síndico de FMLN-PSP 6 regidores propietarios de FMLN-PSP 6 regidores propietarios de ARENA-PDC 4 suplentes: 2 de FMLN-PSP y 2 de ARENA-PDC *Requiere 9 votos para mayoría calificada especial Ciudad Delgado, Mejicanos, Soyapango, Ilopango, Apopa Alcalde y síndico de FMLN 6 regidores propietarios del FMLN 5 regidores propietarios de ARENA 1 regidor de GANA 4 suplentes: 2 de FMLN y 2 de ARENA
San Martín Alcalde y síndico de ARENA 5 regidores propietarios del ARENA 4 regidores propietarios de FMLN 1 regidor de GANA 4 suplentes: 2 de ARENA, 2 de FMLN
Cuscatancingo Alcalde y síndico de FMLN 5 regidores propietarios del FMLN 3 regidores propietarios de ARENA 2 regidor de GANA 4 suplentes: 2 de FMLN, 1 de ARENA y 1 de GANA
Santo Tomás Alcalde y síndico de ARENA 4 regidores propietarios del ARENA 3 regidores propietarios de FMLN 1 regidor de GANA 4 suplentes: 2 de ARENA , 2 de FMLN y 1 de GANA
San Marcos Alcalde y síndico de FMLN 5 regidores propietarios del FMLN 4 regidores propietarios de ARENA 1 regidor de GANA 4 suplentes: 2 de FMLN, 2 de ARENA
Ayutuxtepeque Alcalde y síndico de ARENA 4 regidores propietarios de ARENA 3 regidores propietarios de FMLN 1 regidor de PDC 4 suplentes: 2 de ARENA , 2 de FMLN
Santa Tecla Alcalde y síndico de ARENA 6 regidores propietarios de ARENA 6 regidores propietarios de FMLN 4 suplentes: 2 de ARENA y 2 de FMLN Colón Alcalde y síndico de ARENA 6 regidores propietarios de ARENA 4 regidores propietarios de FMLN 2 regidores propietarios de GANA 4 suplentes: 2 de ARENA, 1 de FMLN y 1 de GANA Antiguo Cuscatlán Alcalde y síndico de ARENA 6 regidores propietarios de ARENA 2 regidores propietarios de FMLN 4 suplentes: 3 de ARENA y 1 de FMLN
Política
EL MUNDO I Sábado 11/04/2015
REGIDORES PROPIETARIOS FMLN-GANA 7 PSD 3
PDC-PCN 16 ARENAPDC 14 PDC 27
3
¿Cómo repartió el TSE a los regidores?
CD 10
Menos del 50% de votos: mayoría simple • El artículo 219 del Código Electoral indica que cuando el partido político o coalición gana con menos del 50% de votos válidos, se le asigna el alcalde, el síndico y una cantidad de regidores que le garantice la mayoría simple, es decir, la mitad más uno del concejo.
ARENAPCN 39
ARENA 526 PCN 104
Más del 50% de votos: proporcional • El mismo artículo indica que la distribución será distinta cuando el partido o coalición logre un porcentaje mayor del 50% de los votos, se le asignará a este partido “la cantidad de regidores o regidoras propietarios en proporción al número de votos obtenidos”.
Reparto proporcional para los perdedores • El Código manda a distribuir el resto de regidores propietarios proporcionalmente con base en un cociente electoral municipal: cada partido obtendrá tantos regidores como esté contenido el cociente electoral municipal. Aquí, no participaba el partido que ganó la mayoría.
Regidores por residuos mayores de partidos • Si un partido no alcanza el cociente electoral municipal, sus votos se toman como residuo. Si falta por asignar un regidor, se toma el partido con el mayor residuo y así sucesivamente. Los partidos obtienen tantos regidores suplentes siempre de acuerdo a un cociente electoral.
GANA 167 DS 2
FMLN 501
1
REGIDORES SUPLENTES DS 1
PDC 1
PSD 3
PDC-PCN 8
ARENA-PCN 31 FMLN-GANA 6
ARENA-PDC 8
1) EQUILIBRIO. En algunos municipios, como Opico, hay equilibrio entre FMLN y ARENA en concejales.
FMLN 370
PCN 73 GANA 108
2
2) DOMINIO En otros, como Las Vueltas, hay dominio de un solo partido político.
FMLN-CD 0 CD 8
San Miguel Alcalde y síndico de FMLN 5 regidores propietarios del GANA 1 regidor propietario de ARENA 4 suplentes: 2 de FMLN, 2 de GANA
ARENA 399 La Unión Alcalde y síndico de ARENA-PCN 4 regidores propietarios de ARENA-PCN 3 regidores propietarios de GANA 1 regidor propietario de PDC 4 suplentes: 2 de ARENA-PCN, 1 de GANA y 1 de PDC
3) CONCEJO DE 5 PARTIDOS. En Juayúa, hay presencia de cinco partidos políticos, aunque predomine ARENA.
3
Interpretan ley para incluir a todos en el reparto del concejo plural EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
San Vicente Alcalde y síndico de ARENA 5 regidores propietarios de ARENA 3 regidores propietarios de FMLN 1 regidor propietario de GANA 1 regidor propietario de PCN 4 suplentes: 2 de ARENA, 1 de FMLN y 1 de GANA
Usulután Alcalde y síndico de GANA 5 regidores propietarios de GANA 2 regidores propietarios de ARENA 2 regidores propietarios de FMLN 1 regidor propietario de PCN 4 suplentes: 2 de GANA, 1 de ARENA y 1 de FMLN
La Asamblea Legislativa aprobó una interpretación auténtica del artículo 219 del Código Electoral sobre la forma en la que el Tribunal Supremo Electoral (TSE) debe distribuir a los regidores de concejos municipales. ARENA y GANA, que votaron por el decreto, aseguran que ganaron alcaldías con más del 50% de votos válidos y el TSE
solo les dio mayoría simple y los excluyó del reparto del resto de regidores propietarios. El decreto aprobado el pasado jueves establece: “Interprétese auténticamente las reglas contenidas en los literales d) y e) del Código Electoral en el sentido de que todos los partidos políticos o coaliciones tienen derecho a participar en la distribución de regidores o regidoras propieta-
rios en forma proporcional ya sea por cociente o residuo electoral”. Diputados de ARENA y GANA dijeron hacer eco de una carta de la Corporación de Municipalidades de la República de El Salvador (Comures) en la que piden que se aclare ese artículo. El magistrado del TSE, Fernando Argüello Téllez dijo que la ley es clara y como TSE no pueden inventar. GANA y ARENA protes-
taron e incluso presentaron escritos al TSE en los que pidieron que se corrigiera la distribución y se permitiera que los partidos con amplias votaciones pudiesen optar a más concejales que una mayoría simple. FMLN y PCN se opusieron a la interpretación. Jackeline Rivera, del FMLN,criticó que muestran temor a la contraloría que pueden hacer otros partidos los concejos plurales.
4
Política
EL MUNDO I Sábado 11/04/2015
DERECHA También se menciona a Ana Vilma de Escobar y Norman Quijano
Valiente y Reyes aspiran a subir a junta directiva Empieza la discusión por optar a los 14 puestos de directivos en la Asamblea. BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO
A 19 días de la asunción de los diputados a sus cargos el próximo 1 de mayo, diputados de los partidos políticos tienen una discusión interna sobre qué legisladores deben asumir sus representaciones en la junta directiva de la Asamblea Legislativa. En ARENA, el diputado electo por La Libertad, Juan Valiente, y el legislador reelecto en San Salvador, David Reyes, han expresado su intención de formar parte de ésta. Además de ellos, según una fuente interna, serían alrededor de 10 diputados con intención de optar a un espacio en junta directiva. Entre los que se mencionan están: Ana Vilma de Escobar, Carlos Reyes (actual directivo), Milena Calderón de Escalón, y Norman Quijano, quien también ha hecho pública su intención por la presidencia de la Asamblea Legislativa. A ellos se suman Alberto Romero y Margarita Escobar, quienes también serían considerados para jefes de fracción.
En la actual directiva, ARENA rotó a ocho diputados. /DEM
“
“
Pudiera ser parte de la directiva y quizás me interesaría ser parte, ¿sabés para qué?, para poder rechazar ese vehículo que indignamente tienen los diputados que suben”.
Si mi partido me da la oportunidad, me encantaría llegar a trasparentar la Asamblea Legislativa desde la directiva… Me encantaría promover una política de austeridad”.
JUAN VALIENTE DIPUTADO ELECTO
DAVID REYES DIPUTADO REELECTO
“Si mi partido me da la oportunidad, por supuesto que me encantaría llegar a trasparentar la Asamblea Legislativa desde la junta directiva” dijo David Reyes. Desde ahí podría responder las solicitudes de cuántos asesores se contratan, número de empleados y el uso del presupuesto de la Asamblea, aseguró en una entrevista de TCS. Valiente, quien llega por primera vez a la Asamblea, dijo que si lo permiten “pudiera ser parte de la junta directiva” para rechazar el vehículo que les asignan a los directivos y los privilegios que “indignamente” se les da. Sin embargo, fuentes del partido manifestaron que los nuevos diputados tendrían que pagar el llamado “derecho de piso” para poder optar a esos cargos. Aún no hay acuerdos entre partidos de cómo se repartirán las 14 sillas en la junta directiva del periodo 2015-2018, pero en la legislatura que está por concluir al partido ARENA se le asignaron cuatro puestos, que decidió rotar a 18 meses, es decir, en tres años tuvo ocho diputados. El diputado electo por La Libertad también mencionó que el partido tendría una iniciativa para que se baje la cantidad de miembros de la directiva, ya que representa gastos adicionales. Parte de los privilegios que tienen los directivos legislativos son la asignación de vehículos, personal y oficinas exclusivas.
Douglas Avilés solicita amparo a la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia. /DEM
MEDIDA Pide no entregar credenciales
Avilés demanda amparo a Sala Constitucional BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO
Douglas Avilés, excandidato de Cambio Democrático, presentó ayer una demanda de amparo ante la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) contra el Tribunal Supremo Electoral (TSE) por supuestas violaciones a derechos relativos a optar a un cargo público e incumpliendo en la forma de aplicar la sentencia del voto cruzado. “Hemos venido a ampararnos ante la honorable Sala y dejar plena constancia de que ha sido vulnerado nuestro derecho constitucional a ser electo, consignado en el artículo 72 de la Constitución ordinal tercero (relativo a) optar a un cargo público. Vamos a esperar respetuosamente a que
SAN RAMÓN Código Electoral lo prohíbe
Dos hermanos electos en concejo EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
El acta de elección del concejo municipal de San Ramón, Cuscatlán, refleja que dos hermanos resultaron electos por diferentes partidos políticos. Tulio Suria ganó el cargo de cuarto regidor propietario con el partido GANA, mientras que Concepción Suria ganó como tercer regidor suplente con el partido ARE-
NA. Según sus partidas de nacimiento, a las que tuvo acceso Diario El Mundo, ambos son hijos de María Suria. En un caso similar ocurrido en Tamanique, La Libertad, el TSE mandó a sustituir a Nancy Yulisa López Baltrán, quien fue electa regidora suplente por GANA cuando su madre, Ruth Aída Beltrán, fue electa alcaldesa por ARENA. El artículo 219 del Código
Coincidencia. En las partidas de nacimiento ambos concejales aparecen como hijos de María Suria. Según el Código de Electoral, debe abandonar quien tenga menos votos.
Electoral, en su literal H, establece que “en caso que dentro de las planillas de dos o más partidos o coaliciones se iden-
esto sea analizado por la honorable Sala y que en su momento lo hagan saber”, explicó Avilés. Expresó en el recurso que no fue aceptado en el TSE presentaron pruebas de que al no procesar 158 actas del departamento de San Salvador se estaba cometiendo un fraude de ley y que el resultado podía cambiar a su favor. Asimismo, argumentó que existe violación de derechos constitucionales por no aplicar el voto cruzado tal como lo estableció la Sala. El actual diputado del CD sostuvo que están pidiendo como medida cautelar revisar la posibilidad de la suspensión del acto reclamado, es decir, que el TSE no entregue las credenciales a los diputados electos de San Salvador.
tificare entre sus candidatos o candidatas parientes entre sí, dentro de segundo grado de afinidad y cuarto de consanguinidad, se designará como regidor o regidora, a la candidatura propuesta por el partido o coalición que obtuviere más votos, mientras que su pariente que figure en otra planilla, deberá ceder a quien sigue en el orden de precedencia”. El TSE tiene previsto entregar las credenciales a los alcaldes y diputados electos el próximo 14 de abril. Antes de declarar firmes los resultados, el único caso que conoció por parentesco fue el de Tamanique.
Política
EL MUNDO I Sábado 11/04/2015
5
PANAMÁ Hoy plenario de Cumbre de las Américas
APROBADOS
Presidente Obama reitera compromiso de apoyo a C.A.
Créditos por $232 millones EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
Barack Obama se reunió ayer con los mandatarios del Triángulo Norte. La cumbre de las Américas fue inaugurada ayer en Panamá y hoy será su sesión plenaria. /EFE
El presidente estadounidense reiteró que la región del Triángulo Norte es importante para Washington y pidió una agenda ligada a la transparencia. EFE/REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, reiteró ayer su compromiso de apoyar el desarrollo de Centroamérica y que seguirá trabajando con los países de la región para encontrar iniciativas que mejoren la transparencia y llevar al “buen gobierno”. Obama se reunió con los mandatarios del Sistema para la Integración Centroamericana (SICA) en un hotel de Panamá, donde asistió ayer y hoy a la VII Cumbre de las Américas. El presidente, que ha solicitado al Congreso estadounidense $1,000 millones de ayuda para Centroamérica para el próximo año fiscal, destacó que la región es importante para Washington no solo por la “proximidad”, sino por sus “increíbles lazos”. Hay “una fuerte agenda común. Lo que es bueno para la región es bueno para Estados Unidos”, aseguró. A su juicio, parte de la agenda de colaboración con la región “debe estar centrada en asuntos de gobierno y transparencia”. Puso de ejemplo a Panamá, país que puede ser a la región “un modelo útil” de cómo atraer negocios con “transparencia y
responsabilidad”. Obama citó el acuerdo de $6,600 millones anunciado ayer entre la aerolínea panameña Copa y el fabricante estadounidense Boeing, que creará 12,000 empleos en su país y otros 6,000 en Panamá. El presidente de Guatemala, Otto Pérez Molina, admitió que la región tiene ante sí grandes desafíos y agradeció la ayuda de EE.UU. durante la crisis migratoria del año pasado por la llegada masiva de indocumentados centroamericanos, en su mayoría menores no acompañados por adultos, a la frontera sur. También, el presidente salvadoreño Salvador Sánchez Cerén agradeció la ayuda de EE.UU. Los $1,000 millones solicitados al Congreso para el Plan de Prosperidad del triángulo norte de Centroamérica (Guatemala, Honduras y El Salvador), según Obama, “no son tan solo para la seguridad ni están pensados solo en res-
“
Mi Gobierno está convencido de la necesidad de fortalecer los puentes de entendimiento y el trabajo articulado con el sector privado para elevar los niveles de crecimiento”. Presidentes de la región junto al secretario de la ONU. /CAPRES
Barack Obama, en la reunión con el Triángulo Norte. /DEM
puesta al aumento en inmigración que observamos”. “Al revés, son parte de nues-
tra estrategia elaborada para asociarnos con los países centroamericanos, mientras tratan de resolver los factores subyacentes que han llevado a muchos en el pasado a realizar el viaje peligroso hacia el norte”, puntualizó. La embajadora estadounidense ha previsto dificultades en el Congreso a raíz del respaldo del partido de Gobierno en El Salvador, el FMLN, a la campaña de Venezuela contra un decreto de sanción de EE.UU.
SALVADOR SÁNCHEZ PRESIDENTE EL SALVADOR
“
Lo que es bueno para la región es bueno para Estados Unidos... (La región) debe estar centrada en asuntos de Gobierno y transparencia”. BARACK OBAMA PRESIDENTE EE.UU.
REUNIÓN CON EMPRESARIOS
La Asamblea Legislativa autorizó ayer con 44 votos de GANA y el FMLN al Ministerio de Hacienda para negociar dos créditos por $140 millones con el Banco Interamericano de Desarrollo. La diputada efemelenista Lorena Peña, quien a las 10:30 de la noche del pasado jueves pidió al pleno legislativo aprobar un préstamos de $40 millones para corredores productivos y otro de $100 millones definido como garantía soberana del Estado
$92 MILLONES
Monto de tres créditos para prevención y turismo que fueron ratificados con 56 votos.
que servirá al Banco de Desarrollo de El Salvador (Bandesal) para emitir créditos para “el desarrollo productivo de El Salvador”. Ambos créditos fueron sometidos al escrutinio legislativo, unas horas después que con 56 votos se ratificaron tres créditos por $92 millones para programas de prevención de la violencia y para desarrollo turístico. En total, suman $232 millones. Para los dos últimos préstamos se abstuvieron de votar ARENA, PCN, PDC y CD. La diputada Mariella Peña Pinto, de ARENA, señaló que en cuatro meses de 2015 el Gobierno ya emitió Letras del Tesoro por $489 millones. La legisladora considera que debe darse énfasis a la inversión.
Sánchez Cerén destaca logros e insta a invertir en El Salvador El presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, invitó ayer a los empresarios del continente americano a invertir en El Salvador y los demás países del Triángulo Norte Centroamericano en un conversatorio organizado del Banco Interamericano de Desarrollo Internacional (BID). “Permítanme, señoras y señores empresarios del hemisferio, invitarlos a que inviertan en nuestro país, a ser parte de nuestra historia de éxito, del desarrollo económico y social de nuestros pueblos”, dijo en una reu-
nión junto a los presidentes de Honduras, Juan Orlando Hernández, y Guatemala, Otto Pérez Molina, quienes conversaron sobre el plan de la Alianza para la Prosperidad del Triángulo Norte. “Mi gobierno está convencido de la necesidad de fortalecer los puentes de entendimiento y el trabajo articulado con el sector privado para elevar los niveles de crecimiento del país”, añadió y agradeció la buena disposición de los empresarios salvadoreños que apoyan el plan. Entre sus logros, el Presidente
mencionó la vigencia de la Ley de Estabilidad Jurídica para las Inversiones y de la Ley Especial de Asocios Público Privados, la suscripción con México del Protocolo del Acuerdo de Complementación Económica en materia de Comercio y Transporte de Gas Natural, la creación del Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana y Convivencia, la vigencia de la Ley Especial contra el Delito de Extorsión y el nombramiento de un comisionado presidencial de Seguridad Ciudadana y Convivencia.
El presidente agradeció la aprobación de créditos. /DEM
• INCENDIO EN EL MERCADO LA TIENDONA ARRASÓ CON 80 PUESTOS DE FRUTA. BOMBEROS SEÑALA FALTA DE HIDRANTES EN EL LUGAR.
NACIONAL
EL MUNDO 6 • SÁBADO 11/04/2015
VIOLENCIA El militar daba seguridad al presidente Sánchez Cerén
Matan a agente del Batallón Presidencial
Tres pandilleros fueron detenidos como sospechosos del crimen. En lo que va del año, tres militares han sido asesinados en El Salvador. ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
Pandilleros habrían asesinado al agente del Batallón Presidencial José Luis Martínez Miranda, de 46 años, la noche del pasado jueves, en su casa de habitación situada en el caserío Amayito, cantón Azacualpa, Panchimalco, al sur de San Salvador. Cinco sujetos armados con fusiles dispararon a sangre fría al seguridad presidencial, cuando descansaba en una hamaca, mientras que su es-
posa e hijos, se encontraban en otra habitación, según el informe policial. Otra versión apunta a que habrían presenciado el crimen. Lugareños comentaron que pasada las 8:00 de la noche, escucharon varios disparos de arma de fuego, luego gritos, supuestamente de sus familiares que intentaban salvarle la vida. Los asesinos, amparados en la oscuridad, se dieron a la fuga pero poco tiempo después, policías y soldados cap-
turaron a los presuntos homicidas Carmelo Ponce Pérez, de 29 años, José Antonio Ponce Pérez, de 23 y Geovani Alexander Díaz Díaz, de 23. Los sospechosos son miembros de la pandilla 18 “revolucionarios”, quienes habrían cometido el crimen por orden de un palabrero de la clica de ese sector. El autor intelectual es un sujeto peligroso del referido caserío, quien tiene antecedentes policiales por los delitos de homicidio y tenencia
ilegal de armas de fuego. Ayer tarde continuaba prófugo. Un fuerte dispositivo militar fue activado en la zona, soldados apoyados por vehículos blindados cuidaban la vivienda de Martínez Miranda, mientras otros efectivos desarrollaban un operativo de búsqueda del resto de pandilleros involucrados. Se dijo que el operativo militar, en apoyo a la PNC, continuaría el fin de semana Mientras que el móvil del crimen era desconocido. Las
Militares apoyaron a la PNC con los registros en el lugar./Ó.M.
autoridades encargadas del operativo dijeron que serían las investigaciones las que arrojarían las hipótesis. Los lugareños aseguraron que Martínez, se llevaba bien con la comunidad. Por su parte, el ministro de la Defensa David Munguía Payés, reveló la activación de un centro de llamadas para el personal militar que se encuentre amenazado. Para ello, toda guarnición militar se encuentra alerta y acude inmediatamente a auxiliar al ele-
Ataques a personal de Seguridad y Justicia • Hasta la fecha, 20 policías han sido asesinados en el año, un fiscal en Usulutan, y varios custodios penitenciarios, además del ataque a una jueza en Mejicanos. • El último caso fue una cabeza de un vigilante carcelario de Ciudad Barrios, localizado en el cementerio de Zacatecoluca, La Paz. • Las autoridades dicen que los crímenes son cometidos por las pandillas que tratan de vengarse. Un amplio dispositivo militar se desplegó por cantones de Panchimalco par dar con los homicidas del militar asesinado./Ó.M.
mento militar que hizo la llamada mediante una unidad de reacción inmediata. Raúl Mijango, en una propuesta presentada esta semana, ha pedido a las pandillas
3 MILITARES
asesinados en el año.
que suspendan los ataques armados contra custodios, policías, militares, fiscales y jueces, a cambio de programas sociales, como la reinserción, y beneficios carcelarios por parte del Estado. Otros ataques a militares El pasado 12 de marzo, fue asesinado el cabo de la Fuerza Armada José Navarro García, en su casa de la colonia El Sauce, de Lourdes, Colón, La Libertad. El militar se encontraba de licencia cuando fue atacado por presuntos pandilleros. El 16 del mismo mes fue asesinado José Balmore Palacios, de 30, de alta en la Brigada Especial de Seguridad Militar de la Fuerza Armada de El Salvador. Fue cometido en el caserío La Esperanza del municipio La Esperanza, en Huizúcar. El hombre habría sido privado de libertad por sujetos, con quienes habría ingerido bebidas embriagantes, según la información policial. Dos pandilleros, están siendo procesados por ese crimen.
Sucesos • Nacional
EL MUNDO I Sábado 11/04/2015
DEMANDAN a las autoridades de Seguridad que mejoren el armamento policial y su adiestramiento
Conapes: Hasta 10 pequeñas empresas cierran a la semana Extorsiones y amenazas afectan principal a sastrerías, zapaterías y distribuidores de granos básicos, según informe GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO
Entre siete y 10 pequeñas empresas están cerrando sus operaciones semanalmente debido al cobro de extorsión y clima de inseguridad que se vive en El Salvador. Así lo reveló ayer el primer informe de 2015 presentado por el Consejo Nacional de la Pequeña Empresa de El Salvador (Conapes). El informe subraya que al menos el 60% de los negocios cerrados en el año han sido en el Gran Salvador; mientras que el 40% restante ha ocurrido en departamentos como La Paz, La Libertad y Sonsonate. Mientras que las ventas de granos básicos, sastrerías y zapaterías son los principales negocios que los pequeños empresarios se ven obligados a cerrar debido a la situación de violencia. “Es en estas zonas donde nuestros empresarios nos reportan el cierre de negocios debido a la situación de inseguridad que viven. Nuestros
empresarios no solamente están siendo amenazados, sino también extorsionados. Las extorsiones están afectando el 80% de las pequeñas empresas del país”, denunció Ernesto Vilanova, presidente de Conapes, quien agrega que el consejo aglutina a unos 11 mil empresarios a nivel nacional. Manifestó que la pequeña empresa salvadoreña paga mensualmente $30 millones en concepto de extorsión a estructuras que están al margen de la ley. También señaló que se pagan unos $140 millones anuales en concepto de pago de seguridad privada. Esta situación es criticada por Vilanova, quien argumenta que el responsable de brindar seguridad es el Estado a través de la cartera de Seguridad. Dijo que el rumbo equivocado en materia de seguridad también ha generado que al menos 1,000 pequeños empresarios y sus familias huyan mensualmente hacia Es-
7
“
Conapes señaló un rumbo equivocado en la política de seguridad del gobierno anterior y el actual, no existe un verdadero plan de seguridad estructurado para el combate de la delincuencia”. ERNESTO VILANOVA PRESIDENTE DE CONAPES
DENUNCIAN EXTORSIONES
Conapes dice que anualmente paga $140 millones en servicios de seguridad privada./DEM
tados Unidos al verse amenazados por miembros de maras. Propuso que los agentes policiales sean dotados de mejor armamento y readiestrados en el combate a
estructuras delincuenciales. Alcalde critica a gabinete La situación de inseguridad también fue criticada ayer por el actual alcalde de San Salva-
dor, Norman Quijano. Consideró que el gabinete de Seguridad debe renunciar porque no presenta propuestas ni resuelve los altos índices criminales en el país.
• Vendedores del Mercado de Mayoreo La Tiendona que fueron consultados ayer dijeron sentirse atemorizados por la inseguridad que se vive en la zona. Comentan que a pesar de existir agentes de seguridad privada en el mercado, la mayoría han sido amenazados por las pandillas. • También denuncian que los cobros de extorsión son semanalmente, aunque no precisaron cantidades.
SAN SALVADOR El crimen habría sido un caso de intolerancia
Matan a busero cuando pedía paso para circular ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
Pedro Valladares, de 50 años, motorista de un bus de la ruta 140, fue asesinado cuando conducía la unidad sobre el kilómetro 8 del bulevar Constitución, al norte de San Salvador.La víctima conducía la unidad sobre el carril que va del redondel Integración hacia la Residencial La Gloria, cuando fue abatido a tiros, según el informe policial. Tras perder el conocimiento, la unidad se vino de retroceso pasándose al carril que conduce al redondel Integración, luego volcó en un cañal. En el trayecto colisionó con el vehículo P-161172, que se encontraba estacionado sobre la calzada. Su conductor Juan Carlos Quinteros, resultó golpeado.
Un automovilista habría disparado al conductor del bus. /E.M.
El bus transporta pasajeros entre los municipios de San Martín, Apopa y el redondel Schafik Hándal, en Ayutuxtepeque. No se reportaron más golpeados, ya que eran pocos
los usuarios, que iban en la unidad en ese momento, comentó un agente Según la versión, la muerte del busero habría sido un caso de intolerancia. Se dijo
que dos vehículos habían colisionado, y mantenían bloqueado el carril. Valladares les pitaba a ambos conductores para que despejaran la vía, pero como respuesta un automovilista sacó una arma de fuego y le disparó. Luego ambos se dieron a la fuga. La racha de homicidios, continuó, una cabeza humana y una mano fueron localizados en un río del caserío Garcitas, del cantón Potrero Grande, El Paisnal, San Salvador. Un cadáver decapitado y putrefacto, fue encontrado en la colonia El Escorial, de Mejicanos. Las autoridades también reportaron el asesinato del anciano Luis Perla de 75 años, en el cantón Llano de Los Patos, en Conchagua, La Unión.
En Santa María Ostuma, la Paz, fue asesinado Oswaldo Antonio Funes. La PNC también reportó un feminicidio. La víctima de 46 años fue asesinada a tiros en la colonia San Jorge, de
>> Medicina Legal re porta un promedio de 15 homicidios diarios en el presente mes.
Ayutuxtepeque. Las pandillas, habrían cometido el crimen. Un joven, de 22 años, fue localizado sin vida en San Dionisio, Usulután. La víctima fue privado de libertad, a mediados de la semana. El cadáver estaba vendado de los ojos y presentaba cuatro disparos en la cabeza.
La Fiscalía, reportó un homicidio contra un comerciante, en el mercado central de Sonsonate. En otra circunstancia, cinco personas fallecieron y 17 resultaron lesionadas, en dos accidentes de tránsito, ocurridos la noche del jueves, en el kilómetro 36 de la carretera Panamericana, en jurisdicción del municipio El Carmen, Cuscatlán. Inicialmente la señora María Felipa Hernández, de 34 murió por golpes que le causó un vehículo, no identificado, contiguo a una pasarela. Familiares y curiosos, observaban la escena, cuando fueron arrollados por una rastra, que circulaba a excesiva velocidad, causando la muerte inmediata de Pedro Girón, de 70, padre de la mujer arrollada.
8
Nacional • Sucesos
EL MUNDO I Sábado 11/04/2015
CORTOCIRCUITO habría sido la causa del incendio
Incendio destruye 80 puestos en La Tiendona El Cuerpo de Bomberos critica que en el mercado no haya un sistema de hidrantes
VENDEDORES SERÍAN REUBICADOS • Tras el incendio, el alcalde de San Salvador, Norman Quijano, dijo que se buscará como medida temporal la reubicación de los vendedores que perdieron completa o parcialmente sus negocios.
GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO
Un incendio destruyó al menos 80 puestos de venta de frutas y verduras en el pabellón 7 del Mercado de Mayoreo La Tiendona, en San Salvador, reportó el Cuerpo de Bomberos. El siniestro se generó este jueves por la noche y fue contralado. Sin embargo, ayer por la mañana, al menos siete elementos de Bomberos llegaron nuevamente al lugar para controlar algunos conatos de incendio que se volvieron a generar. Las autoridades no reportaron personas lesionadas durante el siniestro; mientras que el comercio se desarrolló con normalidad en los sectores que no resultaron dañados durante el hecho. Aunque todavía no se ha determinado la causa del mismo, la principal hipótesis es que pudo tratarse de un cortocircuito en una de las cajas del sistema eléctrico del pabe-
Bomberos demoraron en extingir las llamas por falta de agua.
llón 7. Agentes policiales que ayer custodiaban el lugar reforzaron esta versión y descartaron que el incendio fuera provocado por pandilleros. Manifestaron que temporalmente permanecerán en la zona para evitar saqueos de mercadería. El Cuerpo de Bomberos reconoció que uno de sus camiones cisternas se quedó sin agua mientras controlaba el incendio durante la noche del jueves; sin embargo, dijo que
300 EMPLEADOS
trabajarían solo en el pabellón 7 del Mercado La Tiendona.
pipas de la alcaldía municipal de San Salvador y de la Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados (ANDA) llegaron al lugar a trabajar en la extinción del fuego. Bomberos también criticó que en el mercado no hay un sistema de hidrantes para ser utilizados en caso de emergencia. Las autoridades tampoco han determinado el total de las pérdidas; sin embargo, algunos de los vendedores consultados dijeron que tenían más de $20 mil invertidos en mercadería. “Vendíamos aguacates mexicanos, piñas, plátanos. Todo se dañó, es poca la mercadería que logramos recuperar. Teníamos unos $17 mil invertidos. Lo importante es que
• Explicó que la estructura del pabellón 7 dañada estaba asegurada, por tal razón se deberá esperar que personal de la aseguradora y de la Fiscalía inspeccionen el lugar. Finalmente el Juzgado Quinto de lo Mercantil de San Salvador autorizará la recolección de escombros.
estamos vivos y las cosas materiales con trabajo se pueden volver a recuperar”, dijo el dueño de un negocio. Y agregó: “Solo yo tengo como 20 trabajadores, la mayoría son jóvenes, ésta era su fuente de ingresos. Solo en este pabellón trabajaban unas 300 personas, entre propietarios y empleados que ayudaban a cargar o a descargar mercadería”, lamentó.
Frutas y verduras eran los productos comercializados en la zona del mercado que resultó afectada por el incendio. /ÓSCAR MACHÓN
Debido a la alta demanda, algunos bebés han tenido que compartir sus cunitas. /ERNESTO MARTÍNEZ
HOSPITAL Nacional de la Mujer
Partos atendidos superan cunas disponibles XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
Durante los últimos meses, la sala de Cuidados Mínimos del Hospital Nacional de la Mujer (HNM) ha visto superada su capacidad, llegando a tener hasta 57 bebés o más en las 50 cunas disponibles de la sala. Aunque la capacidad de cunas se había duplicado en relación con las disponibles en el Hospital Maternidad, el personal ha tenido que volver a recurrir a poner dos bebés en una cuna. “No queríamos tener que echar mano a usar dos niños en una cuna. En el hospital viejo era lo común, aquí es menos frecuente, pero nos hemos visto obligado a ello”, expresó el director del hospital, Roberto Sánchez Ochoa. La razón se debe a que cada día más mujeres prefieren ir al HNM para tener sus bebés, en lugar de los hospitales del segundo nivel, aunque les correspondan según su lugar de residencia, como el Zacamil o el Dr. José Molina Martínez, de Soyapango. “Los otros hospitales los van a ver vacíos y nosotros con más del 100% de capacidad. Tenemos más niños que cunas disponibles”, comentó un médico del servicio. El aumento de partos de bajo riesgo comenzó después del traslado al nuevo hospital. Los médicos comprenden que las pacientes
prefieren el HNM por las mejores instalaciones, pero el aumento de la demanda los ha puesto en aprietos ya que también estaría superando la capacidad del personal. El día que los médicos fueron entrevistados había 57 bebés en la sala y solo cuatro enfermeras, cada una debía atender a 14 niños. Se pudo observar que varias cunitas eran compartidas por dos bebés. “Si es de Soyapango debería de ir al de Soyapango o de Zacamil a Zacamil. Si se les sale de las manos los
50 CUNAS
Es la capacidad máxima del área de Cuidados Mínimos del nuevo hospital.
mandan acá, si no vamos a estar rebalsando de niños que no deberían estar aquí”, comentó un especialista. Sánchez Ochoa concordó y dijo que la población debe recordar que el HNM es un hospital de tercer nivel, es decir que debe atender a los casos más complicados que se registren en todo el país por lo que sus esfuerzos deben centrarse en dichos pacientes. No obstante, el médico señaló que no dejarían de atender a alguna paciente que llegue para su parto, aunque sea de bajo riesgo.
EL MUNDO | SABADO 11/04/2015
13
Social • Nacional
EL MUNDO I Sábado 11/04/2015
TRANSPORTE Las unidades continúan realizando pruebas piloto
Próxima semana definirían tarifa Sitramss Empresarios del transporte público de pasajeros presentaron al VMT su propuesta, pero el Ejecutivo sigue estudiándola GABRIELA TOBAR DIARIO EL MUNDO
El pliego tarifario del Sistema Integrado de Transporte del Área Metropolitana de San Salvador (Sitramss) sería definido la próxima semana entre los concesionarios del transporte público de pasajeros y las autoridades del Viceministerio de Transporte (VMT), indicó el titular de Transporte, Nelson García en una entrevista televisiva. “Hay una madurez de los empresarios para establecer una tarifa social”, expresó. Pese a que establecerán un acuerdo en los precios que tendrá el nuevo sistema de transporte, no especificó la fecha en que las mismas serán reveladas a los usuarios de unidades colectivas. En un inicio los técnicos del Sitramss fueron los que presentaron un pliego tarifario dividido en siete tarifas a Transporte, que posteriormente se convirtieron en cua-
Las víctimas proceden de Ataco./DEM
VIOLENCIA
Dos mujeres graves tras ataque de un compañero de trabajo XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
Hay 14 buses circulando en prueba piloto. /DEM
tro. Luego la cartera lo llevó para análisis y supervisión a la Secretaria Técnica y Jurídica de la Presidencia, durante cerca de un año y medio. Ahora vuelven a ser discutidas con los empresarios del transporte colectivo, sin dar un panorama claro de la situación. El presidente del asocio de empresarios de transporte Sistema Prepago (Sipago), Miguel Castaneda, indicó que las pruebas piloto que actualmente se desarrollan en los carriles del sistema servirían para conocer los egresos e ingresos que tendrá el proyecto. Las pruebas que realizan todos los días de 9:00 de la
mañana a 3:00 de la tarde les han permitido, según Castaneda, enmendar “pequeños errores” como sincronización, tiempos, formas de estacionar, y capacitación de choferes de las unidades. Por otra parte, García indicó que el Sitramss también estará compuesto de rutas ali-
mentadoras. Las mismas empezarán a circular cuando el servicio se amplíe de 5:00 de la mañana a 9:00 de la noche. Hasta la fecha, se han personalizado 85 mil tarjetas del Sistema Único de Boletos Electrónicos (Subes) más 215 mil emitidas en primera etapa en Santa Tecla.
Retomarán trabajos en terminal El viceministro de Obras Públicas, Eliud Ayala, aseguró que en esta semana dieron la orden de inicio de las obras de la Terminal de Integración del Sitramss, en Soyapango. “Durante un tiempo máximo tres semanas la empresa
deberá hacer un estudio topográfico”, dijo. En este levantamiento la constructora deberá evaluar las obras realizadas. El tiempo contractual de ejecución es de siete meses. Sin embargo, Ayala indicó que habrá entregas preliminares que permitirán el funcionamiento del lugar.
Dos mujeres, de 28 y 32 años, se recuperan en un hospital después de haber sido atacadas por un compañero de trabajo identificado como Manuel de Jesús Magaña, de 36 años. Las dos víctimas y Magaña trabajaban en una finca ubicada en el cantón San José, de Ataco, Ahuachapán. Según el reporte de la Policía Nacional Civil (PNC), el hecho ocurrió el jueves a las 11:00 de la mañana, las dos víctimas estaban en su lugar de trabajo cuando repentinamente Magaña las atacó con un machete. Agentes de la PNC llegaron al lugar tras ser notificados, pero el agresor ya había huido, las jóvenes fueron trasladas de emergencia en una patrulla policial al Hospital Nacional Francisco Menéndez, de Ahuachapán. Hasta ayer Magaña aún se mantenía prófugo y las víctimas estaban ingresadas bajo protección policial. La joven de 28 años sufrió una herida de gravedad en el brazo izquierdo, la otra víctima recibió un corte en el pómulo izquierdo y presentó otra grave herida en el brazo derecho. Según versiones recabadas por la PNC, Magaña padece trastornos mentales, pero hasta ayer aún se indagaba la razón del ataque.
9
TURISMO DEJÓ $68 MILLONES DURANTE SEMANA SANTA
MERCADOBURSÁTIL 18,057.65
DOW JONES 0.55%
4,995.98
NASDAQ 0.43%
2,102.06
ECONOMÍA PROPUESTA Ya la revisó Secretaría Técnica de la Presidencia
Reforma no
•El cambio del Sistema Público de Pensiones (SPP) al Sistema de Ahorro para Pensiones (SAP), en 1996, produjo que las aportaciones ya no fueran a un fondo común sino a una cuenta privada. En 2001, el SPP agotó sus reservas técnicas y el Gobierno acudió a deuda pública para pagar pensiones.
El borrador que Hacienda presentó a la Presidencia de la República no incluye un aumento a la edad de retiro ni a la cotización, solo una “orientación de los flujos”, aclaró el titular del ramo, Carlos Cáceres.
Ni aumentar la edad de jubilación ni la cotización a las Administradoras de Fondos de Pensiones (AFP) forman parte de la propuesta de reforma previsional que el Ministerio de Hacienda elaboró y que saldrá a consulta pública tras la revisión de la Presidencia de la República. El ministro de esta cartera estatal, Carlos Cáceres, descartó que el borrador incluya reformas paramétricas, es decir, aumentar la edad de retiro, que actualmente es de 55 años para las mujeres y 60 para los hombres; o elevar la aportación del 13% a las AFP. Las medidas contempladas están orientadas a hacer un“ajuste y orientación de los flujos”, dijo. “La propuesta no tiene ninguna reforma paramétrica, así se llama, aumentar edad, cotización, no tiene. Simplemente arreglar los flujos”, afirmó. Apuntó que “lo que estamos haciendo es garantizando a la gente que van a tener sus pensiones de acuerdo a cómo ellos están en su circunstancia actual”. El trabajo por un ajuste al sistema de pensiones no es reciente. Desde 2011 el Ejecutivo consideró necesario abordar alternativas para subsanar la presión que la deuda de
pensiones ejerce en las finanzas públicas. Se estima que los compromisos futuros, por las pensiones, que debe enfrentar el Estado suman $21,688 millones. Éstos se generaron con la creación del Sistema de Ahorro para Pensiones (SAP), que sustituyó al anterior esquema de reparto, un fondo común el cual desde 1998 no acepta más afiliados. El Estado desembolsa anualmente $460 millones en la entrega de pensiones a jubilados de ese sistema público que no migraron al SAP. Cáceres destacó que se responsabilizó al Gobierno de cancelar, mes a mes, $207 en concepto de pensión mínima, para los jubilados al SAP que agotan sus ahorros. “Se puede imaginar que el 78% de la población solo va a poder optar a una pensión mínima, y estas personas se jubilan a los 60 años, y a los dos años ya no tienen fondos y el Estado debe erogar para pagar esas pensiones del sector privado”, indicó “La propuesta, pues, naturalmente tiene que corregir todas las deficiencias que hemos venido acumulando en este tiempo en materia de dejarle responsabilidad al Estado que el Estado no puede cumplir”, aclaró el funcionario, quien enfatizó que el do-
cumento ya lo revisó la Secretaría Técnica y de Planificación de la Presidencia (STTP), quedando pendiente el mandatario salvadoreño. Aclaró que la iniciativa no busca eliminar el derecho a una pensión mínima, sino enmendar los problemas de responsabilidad financiera del Estado, cuando los recursos emitidos van al sector privado. “No se recorta nada. La población debe tomar conciencia que no se está molestando a nadie en las pensiones. Los derechos adquiridos son derechos adquiridos y hay que respetar; eso es lo que la ley dice”,
EL MUNDO 10 • SÁBADO 11/04/2015
Factores que empujan una reforma al sistema previsional
contemplaría elevar la edad de jubilación JONATHAN LARIOS DIARIO EL MUNDO
S&P 500 0.52%
•En 2006 se creó el Fideicomiso de Obligaciones Provisionales (FOP), que se alimenta con recursos de Certificados de Inversión Previsional (CIP) que vencen a 30 años. Las Administradoras de Fondos de Pensiones (AFP) están obligadas por ley a invertir en los CIP. • Con el FOP, el Gobierno obtiene financiamiento para las pensiones del anterior sistema, pero a mediano plazo debe también honrar sus compromisos con los cotizantes a las AFP. Se estima que los compromisos a futuro, hasta 2014, sumaron $21,688 millones.
PENSIONES
Cálculos de Hacienda prevén que el 78% de los afiliados a las AFP no logrará requerimientos de ley -como 25 años cotizados- y solo optará por una pensión mínima, es decir $207 mensuales.
La temporada vacacional de Semana Santa, comprendida entre el 29 de marzo y el 4 de abril de este año, dejó al país ingresos turísticos por $61.8 millones y la entrada de 98,672 visitantes internacionales, según los datos proporcionados ayer por el Ministerio de Turismo (Mitur).
“
La propuesta no tiene ninguna reforma paramétrica, así se llama, aumentar edad, cotización, no tiene. Simplemente arreglar los flujos” CARLOS CÁCERES MINISTRO DE HACIENDA
$8,024.63 MILLONES
Hasta febrero de 2015, el valor de la cartera de los Fondos de Pensiones fue de $8,024 millones.
afirmó. En ese sentido, Cáceres indicó que el borrador planteado incluye “un ajuste y orientación de los flujos”. “Yo creo que si el Estado tiene la responsabilidad de darle al sector privado sus pensiones, lo lógico es que las pensiones vengan a este fondo que tiene que pagar las pensiones”, expresó, sin ahondar en detalles. Especificó, además, que esta semana recién finalizó una visita de expertos del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), quienes revisaron las cifras actuariales del sistema previsional salvadoreño. Una vez finalice la revisión del Presidente de la República, Salvador Sánchez, iniciará la discusión pública, pero dudó en completar estas fases antes de la salida de la actual bancada en la Asamblea Legislativa. “Yo creo que es una propuesta que vale la pena ser considerada; puede ser cambiada la propuesta que yo tengo. Hemos trabajado en el Ministerio de Hacienda durante cuatro años en esta reforma”, señaló.
Economía
EL MUNDO I Sábado 11/04/2015
11
INFORME La SSF publicó datos sobre el desempeño de créditos y depósitos
Préstamos crecen 4.7% anual hasta 31 de marzo Este mes vence el plazo para declarar la renta. /DEM
DEVOLUCIONES Suman $22 millones
Hacienda: cerca de 200,000 ya declararon renta REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO
Los depósitos bancarios, aunque con una tasa leve de crecimiento, volvieron a los números verdes en marzo. /DEM
La SSF, con datos de su Sistema de Requerimiento de reserva de liquidez, indicó que la cartera de préstamos sumó $11,053.9 millones, y los depósitos crecieron 1.8%.
PRÉSTAMOS Y DEPÓSITOS HASTA MARZO DE 2015 (MILLS. DE DÓLARES) Concepto
Mar./14
Mar./15
Préstamos $10,557.2 Depósitos $10,454.3 Depósitos privados $9,413.2 Depósitos públicos $1,041.1
$11,053.9 $10,469.5 $9,478.1 $991.4
Variación
4.7% 0.1% 0.7% -4.8% Fuente: SSF
REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO
La Superintendencia del Sistema Financiero (SSF) informó ayer que la cartera de préstamos experimentó un crecimiento anual del 4.7% en el primer trimestre del año, mientras los depósitos avanzaron 0.1%. La SSF, tomando en cuenta datos de su Sistema de Requerimiento de reserva de liquidez, informó que la cartera de préstamos brutos, tanto de bancos como de bancos cooperativos y sociedades de ahorro y crédito sumaron $11,053.9 millones hasta el 31 de marzo pasado. Al compararse con el saldo registrado en marzo del año pasado, que fueron $10,557.2 millones, la Superintedencia destaca que, en el primer trimestre de este año, la cartera de créditos aumentó en $496.7 millones, es decir, un crecimiento del 4.7%.
Respecto a diciembre de 2014, la cartera creció 0.6%, que equivale a $65.7 millones más. Tanto la Asociación Bancaria Salvadoreña (Abansa) como la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades) han advertido de un menor crecimiento en los préstamos, producto del
>> Respecto a diciembre pasado, los depó sitos mostraron un crecimiento importante, arriba de $100 millones.
lento avance de la economía nacional, pues esto afecta la demanda de recursos. En cuanto a los depósitos, el boletín de la SSF detalló que alcanzaron $10,469.5 millones hasta el 31 de marzo pasado, creciendo 0.1% respecto al mismo periodo de 2014. Aun-
4.7%
La cartera de préstamos, hasta el 31 de marzo de 2015, creció 4.7% respecto a marzo de 2014.
que con una tasa leve, los depósitos dejaron así, en marzo, el terreno negativo, pues en diciembre, enero y febrero pasado registraron caídas del 1.04, 0.1 y 0.96%, respectivamente. Los datos oficiales indican que los depósitos aumentaron en $15.2 millones entre marzo de 2014 y marzo de 2015. Sin embargo, el crecimiento más importante fue entre diciembre de 2014 y marzo, pues los depósitos incrementaron en $183.5 millones. El leve crecimiento anual de los depósitos se vio influenciado por una caída del 4.8% en los depósitos públicos. Se-
0.1%
Los depósitos bancarios registraron un crecimiento anual del 0.1% hasta marzo de 2015.
gún la SSF, éstos sumaron $991.4 millones hasta el 31 de marzo, frente a los $1,041.1 millones registrados en el primer trimestre de 2014. Respecto a diciembre, los depósitos públicos aumentaron en 2.4%, $23.6 millones más. En cuanto a los depósitos privados, los datos oficiales indican que crecieron 0.7% anual en marzo, y 1.7% respecto a diciembre. En el primer trimestre de este año totalizaron $9,478.1 millones, $64.9 millones más que en el mismo periodo de 2014, y $159.9 millones más que en diciembre pasado.
Hasta este miércoles, el Ministerio de Hacienda reportó 200,000 declaraciones del Impuesto sobre la Renta (ISR), y $22 millones en devoluciones que se entregarán a los contribuyentes salvadoreños. El ministro del ramo, Carlos Cáceres, destacó, en declaraciones a periodistas brindadas este jueves, que el monto de devoluciones ha experimentado una importante reducción, lo que reduce los compromisos del fisco. Anteriormente, recordó el funcionario, se desembolsaban cerca de $95 millones en devoluciones, y hasta el momento solo se reportan los ya mencionados $22 millones. La mayor parte de ese monto será para personas naturales, y estimó que estaría pendiente la declaración de hasta 100,000 contribuyentes de este tipo. Cáceres también destacó que no han recibido declaraciones manuales, pues todas se han realizado a través del mecanismo en línea, disponible en el sitio del ministerio. “Estoy bien contento porque no hay declaraciones manuales. Ya no hay. Ese es un problema superado”, afirmó. Por otra parte, el funcionario estimó que esperan recaudar $400 millones con
este proceso de declaración de renta. Además, destacó que la recaudación tributaria experimentó un crecimiento del 5.5% en el primer trimestre del año, esto pese a que se redujo la recolección del Impuesto al Valor Agregado (IVA), debido a los bajos precios del combustible. Entre enero y marzo de este año, los ingresos co-
5.5%
Los ingresos del fisco aumentaron en 5.5% anual durante el primer trimestre del año.
$22
MILLONES. Hasta el momento, Hacienda contabiliza $22 millones que deberá devolver.
rrientes y contribuciones aumentaron en 5.5%, es decir, $54.5 millones, en comparación al mismo periodo de 2014. En el primer trimestre de 2015, según el informe publicado en el sitio Transparencia Fiscal, se recibieron $1,044.7 millones en ingresos, un monto superior a los $990.2 millones captados en el mismo plazo del año anterior. Sin embargo, el monto fue $47.7 millones inferior a lo presupuestado por Hacienda para ese periodo.
12 Economía
EL MUNDO I Sábado 11/04/2015
RESULTADOS Ingresaron 98,672 turistas en la temporada
Turismo dejó $61.8 mills. al país en Semana Santa El crecimiento en la llegada de turistas entre 2014 y 2015 fue del 5%.
Este sitio turístico se ubica al sur de San Salvador./DEM
INVERSIONES Se destinarán $600,000
Lanzarán licitación para remodelar la Puerta del Diablo
FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
La temporada vacacional de Semana Santa, comprendida entre el 29 de marzo y el 4 de abril de este año, dejó al país ingresos turísticos por $61.8 millones y la entrada de 98,672 visitantes internacionales, según los datos proporcionados ayer por el Ministerio de Turismo (Mitur). Comparado con las cifras de 2014, se reportó un crecimiento del 13.4% en las divisas percibidas, así como un aumento del 5% en la entrada de turistas, añadió el titular de dicha institución, José Napoleón Duarte. “Cada vez más es más difícil superar nuestras metas, nuestra meta debería ser 100,000 (visitantes), el próximo año vamos a estudiar la estrategia para romper esta barrera y poder tener esa gran ventaja”, indicó. Del total de turistas, 79,659 ingresaron a El Salvador vía terrestre y los restantes 19,013, mediante transporte aéreo, lo cual permitió que estas categorías reportaran incrementos del 4.15% y de 8.69% frente al año 2014, respectivamente. Duarte destacó que, pese a que 46,025 salvadoreños deci-
FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
El gasto diario de los turistas aumentó en este año./DEM
dieron salir del país en la temporada vacacional, la balanza turística fue favorable, debido a que la cantidad de turistas que entraron fue superior a la de quienes salieron. El turismo interno también reportó cifras favorables, según las estadísticas del Instituto Salvadoreño de Turismo (Istu). Para el caso, en la Semana Santa de este año se recibió a 744,334 excursionistas en los 14 parques recreativos que administra la institución, lo cual representó un aumento del 8% frente a 2014. Por otra parte, los ingresos reportaron un crecimiento del 15%, pues se recaudó un total de $269,484.50. Los
13.4%
El Mitur reportó que las divisas percibidas por el país durante Semana Santa crecieron un 13.4% frente a 2014.
8.6%
La entrada de turistas vía aérea reportó un incremento del 8.69% durante Semana Santa de este año, informó Mitur.
“
Casi llegamos a los 100,000 visitantes en Semana Santa (...). La meta era de 97,000, pasamos la meta y fue de 98,672 personas”. JOSÉ NAPOLEÓN DUARTE, MINISTRO DE TURISMO
parques con mayor afluencia en este período fueron Amapulapa, Apulo, Costa del Sol, Los Chorros y Atecozol, dijo la directora ejecutiva del Istu, Dolores de Funes.
La directora del Instituto Salvadoreño de Turismo (Istu), Dolores de Funes, afirmó ayer que dicha entidad se prepara para lanzar, posiblemente en el mes de mayo, la licitación del diseño de recuperación del sitio turístico Puerta del Diablo, ubicado al sur de San Salvador. Según la funcionaria, por el momento se prepara el perfil requerido para el concurso público, debido a que hace unos días el ministerio de Hacienda (MH) autorizó lo necesario para el lanzamiento de esta licitación que podría demorar un mes o un mes y medio, y así tener resultados en junio o julio de este año, detalló. “Ahí vamos a invertir $600,000, la idea es ordenar, hacer una placita decente con sus servicios para que nuestras arrendatarias estén
$950
MIL. El Istu inaugurará pronto algunas mejoras en el sitio turístico Atecozol, donde se invirtieron unos $950,000.
ofreciendo sus servicios, despejar los miradores, ambientar y llevar la ruta de la escalada de la Puerta del Diablo, va a quedar muy bonito”, mencionó. El lanzamiento de esta licitación forma parte del plan de inversiones preparado por el Istu para 2015. Adicionalmente, Funes mencionó que en junio inauguraran la recuperación del parque Atecozol, donde se invirtieron unos $950,000, además de presentar la segunda etapa de mejoras realizadas en Costa del Sol y Apulo, con lo cual el monto de inversión será cercano a los $3 millones, aseguró.
PRIMERAS OBRAS Se verán en 2016
Mitur prepara ejecución de préstamo BID FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
El Ministerio de Turismo (Mitur) anunció ayer que comenzará con los preparativos para ejecutar los proyectos que se financiarán con un préstamo de $25 millones del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), destinado al desarrollo del sector turístico en la zona costero marina del país, el cual fue ratificado el pasado jueves por la Asamblea Legislativa. El ministro del ramo, José
Napoleón Duarte, explicó que el préstamo cuenta con ciertas condiciones previas que deben cumplirse, por lo cual se estima que la etapa de preparación se extendería por los próximos seis meses. Tras culminar esta fase, serán lanzadas las primeras licitaciones que en un escenario óptimo, se extenderán por tres meses más, explicó, por lo cual las primeras obras comenzarían a realizarse en 2016. “Lo primero que hay que hacer es poner en el presu-
puesto de inversiones el préstamo, y luego ir cumpliendo las condiciones previas; luego entramos a un proceso de licitaciones y luego vamos a la construcción de la infraestructura turística, eso puede demorar nueve meses”, detalló. El 46.2% de la inversión ($11.62 millones) se destinará a atractivos turísticos, donde destaca la construcción de la Plaza Marinera, en el Puerto de La Libertad, y la construcción del parque de aventuras Walter Deininger. Además, $1.9
millones ayudarán a incentivar emprendimientos turísticos, mientras que $3.18 millones se destinarán a un componente de “gobernanza turística” para fortalecer este aspecto en La Libertad y Usulután. “Serán 268,000 personas beneficiadas con este proyecto y van a ser beneficiados 11 municipios, van a ser beneficiados con generación de empleo directo 3,053 personas, vamos a beneficiar a 876 empresas turísticas, micro y pequeña empresa”, agregó.
Construirán la Plaza Marinera, en el Puerto de La Libertad./DEM
Empresarial • Economía 13
EL MUNDO I Sábado 11/04/2015
Scotiabank te anima a cumplir tus sueños Banco Scotiabank lanza una nueva campaña de créditos personales con ventajas y beneficios únicos.
Francisco Gutiérrez, gerente de marca de Almacenes Siman; Aída Sánchez, gerente de cuentas claves de Remington. /P.C.
Siman presenta nuevos modelos Remington Siman y Remington presentan dos nuevos alisadores de cabello, disponibles en esta cadena de tiendas por departamento.
PABLO COROZO DIARIO EL MUNDO
S
cotiabank a través de su nueva campaña de créditos personales “Sí, me animo”, busca incentivar a sus clientes existentes y nuevos a que se animen y decidan realizar sus proyectos, aprovechando los beneficios y facilidades de un crédito personal. “Todos tenemos diferentes proyectos: remodelar nuestra casa, poner en orden nuestras finanzas, así como viajar. Y con esta campaña Scotiabank ofrece un trámite ágil y asesoría financiera
PABLO COROZO DIARIO EL MUNDO
Roxana Calderón de Telles, gerente senior de créditos de Scotiabank; Janira de Mejía, gerente senior de mercadeo y comunicaciones de Scotiabank. /PABLO COROZO
personalizada para brindar las mejores condiciones de acuerdo a las necesidades de nuestros clientes”, explica Roxana Calderón de Telles, gerente senior de créditos de Scotiabank. Con la nueva campaña la financiera ofrece créditos
personales con la opción de pagar la primera cuota después de 60 días de haberlo obtenido. Asimismo en créditos hipotecarios el banco ofrece tasas competitivas y hasta 30 años de financiamiento. Esta campaña está vigen-
te desde el 1 de abril hasta el 30 de junio de 2015. Los interesados pueden obtener mayor información u optar por una pre-autorización telefónica al llamar al 2250-1111 o acercarse a su agencia de Scotiabank más cercana.
Walmart reinaugura supermercado en La Cima La Despensa de Don Juan La Cima fue remodelada para ofrecer a los clientes una nueva experiencia de compra, en un ambiente fresco y amplio. PABLO COROZO DIARIO EL MUNDO
Walmart de México y Centroamérica reinauguró La Despensa de Don Juan de La Cima, en Antiguo Cuscatlán, como parte de su plan de renovación de 2015. Este esfuerzo del grupo de supermercados permitirá a sus clientes una nueva imagen y un concepto totalmente mejorado, con ambientes
frescos, pasillos espaciosos y más de mil nuevos productos importados. “Ahora La Despensa de Don Juan La Cima está totalmente remodelada, esto hará que su experiencia de compra sea más agradable. Incluimos iniciativas amigables con el medio ambiente como luces LED con lo que se le da a nuestros visitantes mejor iluminación", indicó Claudia de Ibáñez, gerente de asuntos corporativos de Walmart. La remodelación de La Despensa de Don Juan incluyó obra civil y eléctrica, mobiliario y refrigeración con una inversión de $2,262,000, para mejorar el área total de la tienda, ampliando la cafetería y mejorando el área de asociados
Almacenes Siman y Remington presentaron las nuevas planchas para el cabello “Aguacate+Macadamía", y la plancha “ProION”, dos innovadores productos para el cuidado del cabello. “Estamos presentando lo nuevo de Remington para la belleza de las sal-
vadoreñas. Son dos nuevos tipos de planchas de la marca Remington que ya están disponibles en las seis sucursales de la mejor tienda por departamentos en El Salvador”, dijo Francisco Gutiérrez, gerente de marca de Almacenes Siman. Representantes de Remington explicaron que la nueva alisadora de cabello “Aguacate+Macadamia” utiliza tecnología Smart-Coating Technology que provee al cabello de micro acondicionadores que se activan mediante el calor. Mientras que la “Pro-ION” es ideal para todo tipo de cabello con el que se busca crear peinados lisos y brillantes.
Dove te hace sentir bella MXMXMXMXMX DIARIO EL MUNDO
Dove realizó el lanzamiento mundial de su campaña “Elige sentirte bella”, en la que a través de un vídeo filmado en cinco países del mundo se anima a las mujeres a reconsiderar las decisiones que toman acerca de su belleza, y cómo estas decisiones influyen en su autoestima. “Elige sentirte bien” de Dove insta a las mujeres
a adoptar esta decisión e interiormente desafiar nuestra tendencia a no elegir sentirnos bellas, porque cuando lo hacemos se desata la felicidad que afecta nuestra autoestima como mujeres”, dijo Olga Gutiérrez, gerente de la marca Dove. Con el vídeo “Elige sentirte bien”, Dove busca que más mujeres desarrollen una relación positiva con la belleza.
Instante del corte de la cinta simbólica. /DEM
con comedor, casilleros y nuevos servicios sanitarios. En el 2014 Walmart renovó tres tiendas de La Despensa de Don Juan Escalón Norte, Antiguo Cuscatlán y Terrazas. Este año ha inverti-
do más de $4 millones con la renovación de imagen de La Despensa de Don Juan Holanda, en Santa Tecla y Despensa de Don Juan La Cima, en Antiguo Cuscatlán. Campaña de lanzamiento mundial de Dove. /DEM
14
Opinión
EL MUNDO I Sábado 11/04/2015
EDITORIAL
CRISIS
¿Qué esperan para reaccionar ante la violencia? Ya están atacando estaciones policiales y el centro judicial más conocido del país. Ya asesinaron a un fiscal. ¿qué hace falta para reaccionar?
L
as pandillas hacen un despliegue de su fuerza y sus amenazas de una manera que nunca hemos visto en El Salvador. Nadie se puede salvar de su conducta criminal y demencial. Una veintena de policías han sido asesinados, un militar del Batallón Presidencial fue acribillado ayer. El concejo municipal de Mejicanos, en pleno, recibió una amenaza de muerte si no pagan $4,000 de extorsión a una pandilla. Empleados de ANDA denuncian ser acosados por pandilleros. Una familia huye despavorida de San Martín ante la amenaza de los delincuentes, pernocta en un parque de Antiguo Cuscatlán y busca desesperadamente asilo político. ¿En qué país estamos? ¿Hacia dónde vamos? El deterioro acelerado de las condiciones de seguridad del país es dramático y la sensación de que la violencia puede alcanzarnos es cada vez mayor. ¿Qué hace falta para que reaccionemos? ¿Qué hace falta para que el Gobierno reaccione y actúe? Ya están atacando estaciones policiales y el centro judicial más conocido del país.Ya asesinaron a un fiscal. ¿Qué esperan para reaccionar? ¿otra marcha idealista donde se oyen oraciones al Altísimo y discursos bellísimos? Eso no basta. Este pueblo necesita soluciones urgentes al problema real de la delincuencia y la criminalidad. Si no terminaremos convertidos en un estado fallido, con toda una generación perdida y un futuro incierto.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195
Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Fundador
Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA
Urge fortalecer institucionalidad Todo hace suponer que la tregua hipócrita, producida durante la primera administración pública del FMLN, fue finalmente desastrosa para evitar que la delincuencia se detuviera, ya que fue aprovechado ese lapso para fortalecer los cuadros criminales y ampliar sus territorios.
E
rio que dominan, etc., etc. l silencio absoluto por parMientras no se tenga un cuadro genete del mandatario del ral de investigación a fondo, un mapeo país, profesor Salvador estructural y de ubicación, maneras de Sánchez Cerén,como del delinquir, etc. tampoco las titular de Seguautoridades corresponridad Pública, licenciado dientes tendrán la base suBenito Lara, ha constituido ficiente para adoptar melo más notorio ante la espididas que conlleven al conral de violencia criminal que trol efectivo de la delinconmueve actualmente a cuencia. nuestra sociedad, agravada Armando Rivera Incluso, me atrevería a por el asesinato de muchos Bolaños pensar que el asesinato deagentes de la corporación Abogado y Notario liberado de agentes polipolicial que se han converciales son un sangriento tido en el“blanco escogido” factor de distracción para esconder aldel accionar pandilleril, desde que en gún plan macabro en el país, de mayor febrero fueron devueltos a “Zacatraz” envergadura e impacto para demoslos líderes más famosos de esas estrar su poder letal ante un estado de detructuras delictivas. recho debilitado por diversas causas. Fuera de las emotivas declaraciones Por lo menos, esa es la sensación que del comisionado Mauricio Ramírez he empezado a palpar entre las persoLandaverde, Director General de la nas que se acercan a platicar conmigo. PNC y alguna que otra información Ante un enemigo acérrimo, fuerte,bien proporcionada por jefes de mando searmado,con recursos económicos amcundario, la población se pregunta el plios, buena red comunicacional, por qué el Presidente de la Repúbliequipos tecnológicos de punta a su alca,o el encargado de la cartera cocance, etc., el Estado debe afrontarlo rrespondiente, no se han pronunciacon mayor implementación de lo misdo al respecto, visto el giro de gravemo que ellos utilizan, pero,sobre todad que han tomado los acontecido, con base a inteligencia policial, a mientos criminales, mismos que tienformular una polìtica criminal adeden a crecer, a juzgar por lo que se ha cuada, a efectuar una reingeniería del anunciado extraoficialmente. Primero, veamos si romper la tregua hipócrita fue un paso acertado. Todo hace suponer que ese acuerdo, producido durante la primera administración pública del FMLN, fue finalmente desastroso para evitar que la delincuencia se detuviera,ya que fue aprovechado ese lapso para fortalecer los cuadros criminales y ampliar sus territorios de dominio y decisión, una dura realidad que se encuentra a la vista de todos y no necesita de mayor explicación. Segundo, es necesario analizar si el simple traslado de las figuras más emblemáticas de las pandillas al penal de“máxima seguridad”, fue otra medida acertada. Todo hace respondernos en forma negativa y nos lleva, por lógica, a pensar que cabezas tan visibles como las del Viejo Lin, El Siete Colas, etc. ya no son los únicas con poder de mando en la actualidad, por lo que, pensando en voz alta, debemos formular la hipótesis que las estructuras de las maras han cambiado quizás radicalmente y que ha faltado una investigación exhaustiva de su conformación, dinamismo en cambiar de mando, fuentes de financiamiento, límites de territo-
sistema penitenciario, de sus leyes y jueces; mayor participación de los gobiernos municipales en crear diversidad deportiva, talleres laborales y aperturar amplia colaboración del sector privado en generación de empleos, becas de estudios, etc. Hace una semana,nuestro Arzobispo, Monseñor José Luis Escobar Alas, decía algo sobre pedir ayuda internacional, sin desmerecer lo propio. Estoy de acuerdo. Se necesita ayuda antidelincuencial, muchísima ayuda,tanto interna como externa. Hacia 1998, por medio de la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas (UCA), vinieron profesionales en pandillas desde Suecia (Rädda Barnen), de los Estados Unidos (Save the Children), que trabajaron con el Instituto de Opinión Pública de la Universidad y con una organización nacional denominada Homies Unidos, integrada por expandilleros y expandilleras del país, de la que no hemos vuelto a escuchar sobre su existencia. Instituciones como las mencionadas, las demás universidades que cuentan con escuelas de Psicología y Trabajo Social, con grupos de pandilleros que desertan de las maras, gobiernos municipales interesados en mejorar sus comunidades,etc. podemos hacer un frente de acción solidario, fuerte, estable, atrayente, previsor y efectivo que colabore a que la delincuencia baje en números y actividades. Ya lo hizo, con éxito, el venerado Don Juan Bosco en la ciudad de Turín en el siglo XIX; el beato Juan Pablo II lo intentó, con mucha fortuna, en varias cárceles italianas durante su pontificado. Aunque estemos pesimistas, mantengamos la esperanza en que la fe y el amor ablandan los corazones más duros y transforman a los criminales más empedernidos. Al fin y al cabo, somos humanos en esencia. Urgen respuestas. De lo contrario, reflexionemos sobre el comunicado policial hecho circular, como algo gravísimo. Es el anuncio de un baño de sangre, inmerecido para los salvadoreños, pero que lo motiva la desesperación de quienes conforman la corporación policial de ver cómo caen sus compañeros, sin que el gobierno adopte algo efectivo y eficaz para protegerlos de la saña criminal…
Opinión
EL MUNDO I Sábado 11/04/2015
15
REFLEXIÓN
Despertando los sueños de la juventud EL GOBIERNO,la sociedad civil,las iglesias,las universidades y la empresa privada debemos de unirnos para combatir la maldad que nos tiene a todos de rodillas. Es fundamental que nos enfoquemos en los niños.
N
el granito de arena que nos correso existe duda ponde, para ver un mejor amaneque El Salvador cer en un futuro no muy lejano y se encuentra enque nuestros hijos puedan vivir y vuelto en un encircular libremente sin temor a motorno de malrir. Ya que hoy en día es pecado ser dad, que se ha manifestado por Jaime Ramírez joven, como también es pecado que más de dos décadas en expreOrtega un joven hable a otro joven de un siones violentas y crueles que Consultor Legal barrio diferente al de él. han llevado luto, dolor y lágriy de Negocios Entonces surgen algunas pregunmas a más de 50,000 familias tas: ¿Cómo librar a nuestros jóvenes de la plaque han sufrido la pérdida de un ser querido, ga del odio y la violencia? ¿Cómo hacer que desde luego que esto responde al legado que los jóvenes estudien y se preparen? ¿Cómo dejó la guerra civil que vivió El Salvador en la erradicar de los barrios pobres y de las esdécada de los ochenta y sus efectos de viocuelas públicas el reclutamiento pandilleril? lencia en diversas manifestaciones. Para darle respuesta a estas preguntas debeNo es fácil digerir tanto sufrimiento en tan mos de analizar el comportamiento social y poco tiempo, menos cuando se trata de niestudiar el fenómeno de raíz, para no contiños y adolescentes que se convirtieron en nuar patinando en la nada como lo han hesanguinarios e insensibles de la noche a la cho los gobernantes. mañana, de modo que solamente algo diaDe manera que está claro que con represión bólico puede estar detrás de tan radical extrema no se ha logrado cambiar el procambio de la niñez y juventud salvadoreblema de violencia juvenil, menos con la faña. Por ello es fundamental que se trabaje mosa tregua, muy al contrario las pandillas de manera inmediata y preventiva en la lograron fortalecerse y organizarse a partir formación de valores hacia las nuevas de la libertad que les dio el Gobierno megeneraciones. diante prebendas penitenciarias. Lo cual hiClaro que la siembra de valores no es una tazo que sus estructuras se volvieran monolírea aislada o monopólica de parte del Goticas e impenetrables logrando un crecibierno, somos todos los salvadoreños los llamiento exponencial a través de nuevos remados a colocar desde nuestras trincheras
clutamientos en escuelas públicas. En consecuencia se debe emular las estrategias de las pandillas, así como ellos pusieron la esperanza en las nuevas generaciones de niños y niñas para perpetuar las extorsiones, el narcomenudeo y la violencia que los llevaría a fortalecer su estructura delincuencial. Así el Gobierno, la sociedad civil, las iglesias, las universidades y la empresa privada debemos de unirnos para combatir la maldad que nos tiene a todos de rodillas. Por ello es fundamental que nos enfoquemos en los niños y niñas, ya que son ellos los que debemos de cuidar y proteger si es posible con nuestras vidas, para que sus mentes de niños no sean trastocadas por el germen de las pandillas, para ello se requiere que se aumente el presupuesto al Ministerio de Educación para fomentar valores, disciplina, recreación y oficios vocacionales para poder mantener ocupada la mente de nuestros niños. Pero todo ello no se puede lograr si los padres de familia no ponen de su parte en proporcionar a los hijos el amor que verdaderamente necesitan, el tiempo que demandan, el afecto que piden a gritos, la discipli-
na y corrección que requieren para que los niños entiendan que hay límites que no deben de sobre pasar. De modo que todo esfuerzo se puede volver infructuoso si desde la familia se destruye todo plan para instruir a la niñez salvadoreña. El rey Salomón que ostentó el título del hombre más sabio, escribió en los proverbios: Instruye al niño en su camino, y aun cuando fuere viejo no se apartará de él. De tal forma que la educación de los hijos no es una obligación del Gobierno, es una obligación indelegable de parte de aquellos que voluntaria o involuntariamente decidieron ser padres. De modo que se debe de asumir la responsabilidad de instruir a los hijos, porque todo empieza en la familia, por ejemplo qué se puede esperar de un niño o niña que fue producto de una noche de pasión, donde su mamá los alimenta de odio hacia su padre, no les dedica tiempo, al contrario, deja que la calle y el televisor eduquen a sus hijos. Luego estos niños serán presa fácil para conquistarlos y atraerlos a las pandillas ya que nunca encontraron el amor ni la compresión en el hogar desintegrado en el que les tocó nacer. Continuara…
Madrid que le ha declarado la guerra económica a Venezuela. Aparte de ello, acorralados como se encuentran y organizando la defensa de una supuesta invasión de los Estados Unidos, salen a relucir argumentos como que González no puede ejercer como abogado, que habría que impedirle la entrada al país por intervencionista y ser instrumento de la derecha internacional. ¡Uf! Cuántos epítetos sacados de la manga y sin argumentación. Lo mismo hicieron con el grande Carlos Fuentes, en el propio México; con Mario Vargas Llosa, Montaner y una lista interminable de nombres ilustres, luchadores probados por la libertad al lado de los intereses de las grandes mayorías; a quien a ninguno de ellos se les ha señalado o evidenciado cuentas millonarias en dólares en paraísos fiscales, luego de su paso por el gobierno, tal como sí sucede con los actuales y pasados jerarcas de la dictadura venezolana, cuyos nombres son públicos y conocidos. La dictadura en sus desesperadas, incongruentes e irrespetuosas declaraciones y acciones no desmienten la existencia de presos políticos, la violación de los derechos hu-
manos, ni el descomunal saqueo que han hecho del erario nacional, tampoco han alegado la inocencia de los siete sancionados por la Administración Obama por los hechos de los cuales se les acusa; y no lo han hecho porque la conducción del país les acerca más a países como Somalia, Zimbawe y a los propósitos del Califato Islámico, que a las naciones democráticas y prósperas de la comunidad internacional. La histeria creada por Maduro y sus secuaces sobre una inminente invasión militar de los Estados Unidos es ridícula, insostenible y falaz. Solo busca desviar la atención sobre la inmensa crisis moral, económica y estructural en que han sumido a Venezuela, conduciéndola virtualmente de un Estado Forajido a un Estado Fallido. No, no está solo Felipe González como tampoco lo está Barack Obama. Ya le acompañan Henrique Cardozo, Ricardo Lagos, Andrés Pastrana, Sebastián Piñera, Vicente Fox, Oscar Arias, Alejandro Toledo y Luis Alberto Lacalle, y no dudo que finalmente se logre crear una liga democrática contra la dictadura, a la cual se adhieran muchos de los actuales Jefes de Estado actuantes.
PALESTRA
Felipe no está solo
E
l pasado 23 de marzo se produjo el ordenó la lucha frontal contra los terroristas anuncio oficial que Felipe González, de ETA y Harry Batusuna, y logró que el PSOE expresidente del gobierno español eliminara de sus estatutos toda referencia de sujeción doctrinaria al marxismo. durante cinco periodos Fue en su momento la referencia consecutivos, 13 años en la conobligada, junto con los países esducción del Estado (1982-1996), candinavos, de la socialdemocray antiguo Secretario General del cia como modelo de desarrollo. Partido Socialista Obrero Español En 1974, estando en Venezuela, el desde la clandestinidad, cuando recién electo presidente Carlos era conocido con el mote de IsiJuan José Monsant Andrés Pérez al realizar su primer doro que, asumiría la defensa de Aristimuño viaje oficial a Madrid, le dijo al rey Leopoldo López y del alcalde meExembajador Juan Carlos: “Excelencia, en el tropolitano de Caracas, Antonio venezolano en El Salvador avión le traje una sorpresa”, era FeLedezma. La noticia la ofreció Pelipe González quién regresaba con dro Sánchez, actual Secretario General del PSOE; de modo que es una decisión Pérez a España, por la puerta grande, aunque fuere de contrabando. De modo que haya side Felipe y de su Partido. Felipe González no es cualquier político, es do Felipe González quien asumiera de mauna referencia moral y práctica de lo que de- nera valiente y decidida la bandera de la libe ser un político, un gobernante. Entre otras bertad y el respeto a los derechos humanos decisiones que tomó durante sus primeros en Venezuela, no es de extrañar. mandatos fue la incorporación de España a la Curioso ahora, que estos neomarxista en el Comunidad Económica Europea, a la OTAN, poder se rasgan las vestiduras y le endilgan la reconversión industrial, por la cual desa- los más mezquinos epítetos a Felipe Gonzáparecieron muchas fábricas e industrias pe- les. Le señalan como el responsable de resadas, pero surgieron otras acorde a la reali- presiones contra terroristas de la ETA, así codad económica internacional del momento; mo de integrante del eje Miami-Colombia-
16
Clasificados
EL MUNDO I Sábado 11/04/2015
Secretario 3ª. Pub., 28-9-11
EDICTOS Y CONVOCATORIAS EL SUSCRITO NOTARIO: HACE SABER: Que en esta oficina ha comparecido la señora ANA MARINA ALAS, de sesenta y nueve años de edad, de Oficios Domésticos, del domicilio de San José Guayabal, Departamento de Cuscatlán, con Documento Único de Identidad Número: cero un millón doscientos cincuenta y tres mil ochocientos sesenta y sietenueve y con número de Identificación Tributaria: cero seiscientos dieciocho-trescientos mil seiscientos cuarenta y cinco –ciento uno- uno y en el carácter en que actúa MANIFESTANDO: I) Que viene a iniciar diligencias de TITULACIÓN SUPLETORIA, de un inmueble de naturaleza Rústica ubicado en San José Guayabal, Departamento de Cuscatlán, situado en El Cantón Las Ánimas, Municipio de San José Guayabal, Departamento de Cuscatlán de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE: mide treinta y tres punto cincuenta metros, colinda con Isaac Flores, camino de por medio, AL SUR: En dos tramos; el primero de Poniente a Oriente, dieciséis metros y el segundo de Poniente a Oriente de veintiocho metros, colinda con Isaac Flores en el primero tramo y en el segundo tramo con David Elías Rodríguez y Juana Alas de Elías, AL ORIENTE: cuarenta y dos metros, colinda con David Elías Rodríguez y Juana Alas de Elías y AL PONIENTE: Seis metros con Isaac Flores, de una extensión superficial de TRES MIL CIENTO QUINCE PUNTO TREINTA Y DOS METROS CUADRADOS - El terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene carga o derecho que pertenezcan a terceras personas; que desde su adquisición que hizo por herencia de parte del señor MARCOS ALAS ALEGRÍA, ha poseído el referido terreno desde el mes de enero del año dos mil o sea por más de diez años en forma quieta, pacífica y no interrumpida, pero carece de Título de dominio inscrito, ya que el inmueble únicamente tuvo título privado no inscribible en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas por lo cual comparece ante mis oficios notariales, para que de conformidad con lo establecido en el artículo dieciséis de la LEY DEL EJERCICIO NOTARIAL DE LA JURISDICCIÓN VOLUNTARIA Y DE OTRAS DILIGENCIAS y los Artículos seiscientos noventa y nueve y siguientes del Código Civil, seguidos que sean los trámites que los mismos señalen, se extienda a su favor el título que solicita- Valúa dicho terreno en la suma de MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Del cual solicita TÍTULO SUPLETORIO. Lo que se avisa al público para los fines de Ley. Se previene a las personas que desean presentar oposición a las pretensiones de la solicitante, lo haga dentro del término legal en mi despacho notarial situado en Quinta Calle Oriente, Condominio Centenario, Apartamento Veintiuno Norte, de esta ciudad.- Librado en
la ciudad de San Salvador, a los veintitrés días del mes de marzo del año dos mil quince. LIC. OLIVERIO LEMUS MORALES, Notario 3a. Pub. 9-10-11 7886
JORGE ROBERTO BURGOS GONZÁLEZ, Cartulario del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, con oficina Notarial ubicada en: Urbanización Santa Adela, pasaje tres, casa número catorce de la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador; al público para los efectos de Ley HACE SABER: Que por resolución proveída por el escribano firmante a las diecisiete horas quince minutos del veinticuatro de marzo del año que transcurre, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario, la Herencia Intestada relicta a su defunción por el causante señor NEFTALI AMÉRICO ALFARO FIGUEROA, quien fue de cuarenta y tres años de edad, soltero, de Nacionalidad Salvadoreña, Panificador de oficio, originario de San Salvador, Departamento de San Salvador, quien falleció en el Hospital Nacional Molina Martínez de la Ciudad de Soyapango, Departamento de San Salvador, a las dos horas y cero minutos del día veintiocho de diciembre del año dos mil catorce, siendo su último domicilio la Ciudad de San Martín, Departamento de San Salvador; de parte de la señora ROSA ALICIA FIGUEROA VIUDA DE ALFARO, quien es de sesenta y siete años de edad, de oficios domésticos, Viuda, de Nacionalidad Salvadoreña, del domicilio de Soyapango Departamento de San Salvador, quien posee el Documento Único de Identidad número: cero dos dos seis tres cero cuatro ocho - uno; con Número de Identificación de Tributaria: cero seiscientos catorce - doscientos setenta y un mil ciento cuarenta y siete - ciento uno - cinco; y de la señorita GABRIELA MARÍA ALFARO OSORIO, quien es de veinte años de edad, estudiante, Soltera, de Nacionalidad Salvadoreña, del domicilio de San Salvador Departamento de San Salvador, titular del Documento Único de Identidad número: cero cinco cero cuatro nueve ocho seis dos - siete, con Número de Identificación Tributaria: cero seiscientos ocho- doscientos veinte mil novecientos noventa y cuatro - ciento nueve - nueve; la primera en su calidad de madre del causante y la segunda en concepto de hija del de cujus; confiriéndose a las aceptantes la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia yacente; por lo que por este medio se hace del conocimiento al público, para que los que se crean con igual o mejor derecho a la iterada Herencia se presenten a mi oficina notarial a probar dicha circunstancia, ,dentro de los quince días contados desde el siguiente al de la tercera publicación del edicto hecho en el Diario Oficial. Librado en San Salvador, Departamento de San San Salvador cuatro días del mes de Marzo de dos mil quince. Jorge Roberto Burgos González, Notario 3a. Pub. 9-10-11 7885
EDICTO MARTA SONIA PINEDA DE HERRERA, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Calle El Carmen, Residencial, Arcos del Carmen, número cinco, en esta ciudad, al público para los efectos de Ley HACE SABER: Que en las diligencias de Aceptación de Herencia Intestada promovida ante mis oficios notariales, de conformidad con la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, por resolución proveída a las ocho horas del día diez de marzo del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, de parte de la señora JUANA DE JESÚS RIVERA conocida por JESÚS RIVERA y por JUANA DE JESÚS RIVERA VIUDA DE AYALA, en su calidad de Madre y Heredera Intestada, en la sucesión de la señora MARÍA ISABEL AYALA RIVERA conocida por MARÍA ISABEL AYALA, quien falleció el día treinta y uno de agosto del año dos mil doce, en la ciudad de San Salvador, siendo su último domicilio la ciudad de Mejicanos, habiéndosele conferido a la aceptante la Administración y Representación INTERINA de la sucesión con las facultades y restricciones de Ley. Lo que se le avisa al público para los efectos de Ley. San Salvador, a los once días del mes de marzo del año dos mil quince. Marta Sonia Pineda de Herrera, Notario 3ª. Pub. 9-10-11 7884
EDICTO JOSÉ ERNESTO ROMERO RAMOS, Notario, del domicilio de Cuscatancingo, Departamento de San Salvador, con oficinas ubicadas en Centro Comercial COOPEFA, Col. Manuel José Arce, Local A-9. San Salvador HACE SABER: Que ante mis oficios notariales ha comparecido la Licenciada ÁNGELA MARÍA DELEÓN DE RÍOS, quien actúa en su calidad de Apoderada General Judicial con Cláusula Especial de los señores: JOSÉ ALEX FUENTES ESPINOZA, ROXANA GIRÓN DE PORTILLO y MABEL IVETTE GIRÓN DE LARA, y manifiesta que sus mandantes son hijos sobrevivientes y por lo tanto herederos abintestato de la causante ROSA ANA FUENTES, conocida por ANA ROSA FUENTES, ROSA ANA FUENTES TORRES y por ANA FUENTES; por lo cual ha iniciado ante mis oficios las Diligencias de Aceptación de herencia intestada, que a su defunción dejara la madre de sus mandantes, quien falleciere en la ciudad de Soyapango, Departamento de San Salvador, a las diez horas con cuarenta y cinco minutos del día veinticinco de noviembre del año dos mil catorce. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a mi oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario JOSÉ ERNESTO ROMERO RAMOS, en la ciudad de San Salvador, a los siete días del mes de abril de dos mil quince. José Ernesto Romero Ramos, Notario 3ª. Pub. 9-10-11 7879
EXP. No. 2014138718 PRES. No. 20140207984 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CORPORACIÓN PIRÁMIDE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión WINGS NIGHT, traducida al castellano como NOCHES DE ALITAS. El nombre comercial al que hace referencia la presente Expresión o Señal de Publicidad Comercial es PARADISE LOBSTER & STEAK HOUSE inscrita al Número 00209 del libro 00010 de Nombres Comerciales, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES RESPECTO DE SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día dos de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de octubre del año dos mil catorce.
Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub., 28-9-11 7764
EXP. No. 2015141632 PRES. No. 20150213856 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de TERMOPUERTO LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: TERMOPUERTO LTDA. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la palabra Termopuerto y diseño, que servirá para: DISTINGUIR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL QUE SERVIRÁ PARA PRESTAR SERVICIOS DE TRANSMISIÓN, DISTRIBUCIÓN Y GENERACIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA. La solicitud fue presentada el día diecinueve de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de febrero del año dos mil quince.
Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado,
7765
AVISO MANUEL ANTONIO ROSALES RAMÍREZ, Juez de Familia de la ciudad de San Marcos, departamento de San Salvador, HACE SABER: Que a las nueve horas del día cinco de marzo del año dos mil quince, se admitió la demanda de Declaratoria Judicial de Unión no Matrimonial, interpuesta por la Licenciada BLANCA LILIA AVILÉS CANTO, mayor de edad, Abogada, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, como apoderada de la señora MINDY YAMILETH PALOMO IRIONDO, quien es mayor de edad, soltera, estudiante, del domicilio de Berlín, departamento de Usulután, por el fallecimiento del señor CARLOS SALVADOR CONTRERAS SÁNCHEZ, quien fue de veintisiete años de edad, estudiante, del domicilio y originario de San Marcos, departamento de San Salvador, en contra de toda aquella persona que considere que la sentencia a emitir le perjudique en sus derechos, por lo que emplazase por medio de este EDICTO, el cual deberá ser publicado por tres veces con intervalos de cinco días en un diario de circulación nacional, para que se presenten a este Tribunal, dentro de los quince días hábiles contados a partir del día siguiente de la última publicación a contestar la demanda incoada en sus contra por medio de Apoderado debidamente constituido y si así no lo hiciere se les asignará un Abogado para que los represente. Lo que hace del conocimiento del público para los efectos de Ley correspondiente. Librado en el Juzgado de Familia de la ciudad de San Marcos departamento de San Salvador a las diez horas del día cinco de marzo del año dos mil quince. Lic. Manuel Antonio Rosales Ramírez, Juez de Familia Lic. Alba Luz Barrientos, Secretaria SMF 107 (118) 2015 JET 2ª. Pub., 6-11-16 6696
C O NV O C AT O R I A La Junta Directiva de “CORPORACIÓN EDUCATIVA SAN FRANCISCO, S.A. DE C.V.”, convoca a Junta General Ordinaria de Accionistas, para lo cual será necesario que estén presentes por lo menos la mitad más una de las acciones que tengan derecho a voto. Esta Junta General se celebrará en Hotel Hilton Princess San Salvador, salón Manchester, ubicado en Boulevard del Hipódromo y Avenida Las Magnolias, Colonia San Benito, San Salvador, a las dieciocho horas del día treinta de abril de dos mil quince. Si no hubiere Quórum en esta sesión, se celebrará en segunda convocatoria, el día cuatro de mayo del mismo año, a la misma hora y en el mismo lugar, con el número de acciones presentes y representadas que concurran. AGENDA I.
ESTABLECIMIENTO DEL QUÓRUM APROBACIÓN DE LA AGENDA III. LECTURA DEL ACTA DE JUNTA GENERAL ANTERIOR IV. MEMORIA DE LABORES DE LA JUNTA DIRECTIVA V. ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA Y ESTADO DE RESULTADO DEL EJERCICIO DE 2014. VI. INFORME DEL AUDITOR EXTERNO VII. APLICACIÓN DE RESULTADOS VIII. NOMBRAMIENTO DEL AUDITOR EXTERNO Y FISCAL. ASÍ COMO LA FIJACIÓN DE SUS HONORARIOS. ANTIGUO CUSCATLÁN, 20 DE MARZO DE 2015. ING. CARLOS ALEJANDRO VARAO NA RENGIFO Presidente. 2ª. Pub. 9-11-13 7876 II.
C O NV O C AT O R I A La Junta Directiva de “DESARROLLOS EDUCATIVOS, S.A. DE C.V.”, convoca a Junta General Ordinaria de Accionistas, para lo cual será necesario que estén presentes por lo menos la mitad más una de las acciones que tengan derecho a voto. Esta Junta General se celebrará en Colonia Lomas de San Francisco,
Calle Uno, número 4, Antiguo Cuscatlán, a las diecinueve horas del día jueves, 07 de mayo de dos mil quince. Si no hubiere Quórum en esta sesión, se celebrará en segunda convocatoria, el día ocho de mayo del mismo mes y año, a la misma hora y en el mismo lugar, con el número de acciones presentes y representadas que concurran. AGENDA I. ESTABLECIMIENTO DEL QUÓRUM II. APROBACIÓN DE LA AGENDA III. LECTURA DEL ACTA DE LA JUNTA GENERAL ANTERIOR IV. MEMORIA DE LABORES DE LA JUNTA DIRECTIVA V. ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA Y ESTADO DE RESULTADO DEL EJERCICIO DE 2014. VI. INFORME DEL AUDITOR EXTERNO VII.APLICACIÓN DE RESULTADOS VIII.NOMBRAMIENTO DEL AUDITOR EXTERNO. ASÍ COMO LA FIJACIÓN DE SUS HONORARIOS. IX. ELECCIÓN DE JUNTA DIRECTIVA ANTIGUO CUSCATLÁN, 23 DE MARZO DE 2015. ING. SERGIO ALBERTO RIVERA GUILLÉN , Presidente. 2ª. Pub. 9-11-13 7877
C O NV O C AT O R I A La Junta Directiva de “INVERSIONES Y DESARROLLOS EMPRESARIALES, S.A. DE C.V.”, convoca a Junta General Ordinaria de Accionistas, para lo cual será necesario que estén presentes por lo menos la mitad más una de las acciones que tengan derecho a voto. Esta Junta General se celebrará en Hotel Hilton Princess San Salvador, salón Manchester, ubicado en Boulevard del Hipódromo y Avenida Las Magnolias, Col. San Benito, San Salvador, a las dieciocho horas del día treinta de abril de dos mil quince. Si no hubiere Quórum en esta sesión, se celebrará en segunda convocatoria, el día siete de mayo del mismo año, a la misma hora y en el mismo lugar, con el número de acciones presentes y representadas que concurran. AGENDA I. ESTABLECIMIENTO DEL QUÓRUM II. APROBACIÓN DE LA AGENDA III. LECTURA DEL ACTA DE LA JUNTA GENERAL ANTERIOR IV. MEMORIA DE LABORES DE LA JUNTA DIRECTIVA V. ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA Y ESTADO DE RESULTADO DEL EJERCICIO DE 2013. VI. INFORME DEL AUDITOR EXTERNO VII. APLICACIÓN DE RESULTADOS VIII. NOMBRAMIENTO DEL AUDITOR EXTERNO Y FISCAL, ASÍ COMO LA FIJACIÓN DE SUS HONORARIOS. ANTIGUO CUSCATLÁN, 16 DE MARZO DE 2015. LIC. JORGE ALBERTO RIVERA Presidente. 2ª. Pub. 9-11-13 7874
NANCIERA Y ESTADO DE RESULTADO DEL EJERCICIO DE 2014. VI. INFORME DEL AUDITOR EXTERNO VII. APLICACIÓN DE RESULTADOS VIII. NOMBRAMIENTO DEL AUDITOR EXTERNO Y FISCAL, ASÍ COMO LA FIJACIÓN DE SUS HONORARIOS. ANTIGUO CUSCATLÁN, 23 DE MARZO DE 2015. LIC. JORGE ALBERTO RIVERA Presidente. 2ª. Pub. 9-11-13 7875
LUIS REYES SANTOS Notario, del domicilio de la ciudad de Santa Rosa de Lima, con Oficina Jurídica, situada en el Barrio La Esperanza, de esta ciudad, al público para los efectos de Ley. Hace saber: Que por resolución pronunciada por el suscrito a las diez horas del día veinticinco de marzo del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia testamentaria que al fallecer a las catorce horas y veinte minutos del día dieciocho de febrero del corriente año, en Hospitales de Oriente S.A. de C.V., de la ciudad de San Miguel, Departamento del mismo nombre, siendo su último domicilio esta ciudad, dejó el señor CANDELARIO RUBIO, conocido por CANDELARIO RUBIO BENÍTEZ, quien fue de cien años de edad, comerciante, de este domicilio; de parte del señor CALIXTO WIGBERTO RUBIO, conocido por CALIXTO WIGBERTO RUBIO HERNÁNDEZ, y por CALIXTO WILBERTO RUBIO HERNÁNDEZ, de setenta y dos años de edad, Médico, del domicilio de la ciudad de San Miguel, portador de su Documento Único de Identidad Número; cero un millón seiscientos seis mil ciento catorce-cinco y Número de Identificación Tributaria: un mil cuatrocientos dieciséis – ciento treinta mil ochocientos cuarenta y tres-cero cero uno-tres, en concepto de hijo del expresado causante y como heredero testamentario. Se le confiere al aceptante, la administración y representación interina de los bienes de la indicada sucesión, con las facultades y restricciones legales. Se cita a quienes se consideren con derecho a la herencia para que en el término de ley, se presente a esta oficina a deducirlo. Librado en mi Oficina Jurídica, Santa Rosa de Lima, a las diez horas del día veintiséis de marzo del año dos mil quince. Dr. Luis Reyes Santos, Notario 2ª. Pub. 9-11-13 7889
Exp. No. 2014137884 Pres. No. 20140206243
C O NV O C AT O R I A La Junta Directiva de “CORPORACIÓN EDUCATIVA ALFA, S.A. DE C.V.”, convoca a Junta General Ordinaria de Accionistas, para lo cual será necesario que estén presentes por lo menos la mitad más una de las acciones que tengan derecho a voto. Esta Junta General se celebrará en Colonia Lomas de San Francisco, Calle Uno, número 4, Antiguo Cuscatlán, a las dieciocho horas del día jueves, 07 de mayo de dos mil quince. Si no hubiere Quórum en esta sesión, se celebrará en segunda convocatoria, el día ocho de mayo del mismo mes y año, a la misma hora y en el mismo lugar, con el número de acciones presentes y representadas que concurran.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ZOILA DEL CARMEN CRUZ DE FIGUEROA, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL Y ESPECIAL de SOLUCIONES RÁPIDAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SOLUCIONES RAPIDAS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras S&R SOLUCIONES RAPIDAS, S.A. DE C.V., SERVICIOS PROFESIONALES y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS: CIENTÍFICOS Y TECNOLÓGICOS ASÍ COMO SERVICIOS DE INVESTIGACIÓN Y DISEÑO A ELLOS; SERVICIOS DE ANÁLISIS Y DE INVESTIGACIÓN INDUSTRIAL; DISEÑO Y DESARROLLO DE ORDENADORES Y SOFTWARE. La solicitud fue presentada el día veintinueve de agosto del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de febrero del año dos mil quince.
AGENDA I. ESTABLECIMIENTO DEL QUÓRUM II. APROBACIÓN DE LA AGENDA III. LECTURA DEL ACTA DE LA JUNTA GENERAL ANTERIOR IV. MEMORIA DE LABORES DE LA JUNTA DIRECTIVA V. ESTADO DE SITUACIÓN FI-
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador
Lucía Margarita Galán Argueta, Se cretaria 2ª. Pub. 9-11-13 7801
No. de Exp.: 2014138801 No. de Pres.: 20140208168 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado IDILlA AZUCENA NAVARRETE PARADA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la palabra Caramelo y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A PANADERÍA Y PASTELERÍA. La solicitud fue presentada el día siete de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de octubre del año dos mil catorce.
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 2a. Pub. 9-11-13 7882
BERNARDO RAUDA MURCIA, Notario, de este domicilio, con oficina en veinticinco Avenida Norte y Calle Gabriela Mistral Edificio Boston, local doscientos uno, de esta ciudad. Para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas del día dos de marzo de dos mil quince, han sido declarados herederos definitivos con beneficio de inventario los señores JOSÉ MARIO ALFREDO CERÉN GALDÁMEZ, MIGUEL ERNESTO DEL ROSARIO CERÉN GALDÁMEZ, LUIS ROBERTO CERÉN GALDÁMEZ; de los bienes que a su defunción, ocurrida el día veintidós de julio de dos mil trece, en el Hospital General del Seguro Social de esta ciudad, dejó el causante MARÍA EMELINA DEL ROSARIO GALDÁMEZ VIUDA DE CERÉN, cuyo último domicilio en Santa Tecla departamento de la Libertad, habiéndoseles conferido la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN DEFINITIVA de la citada sucesión. San Salvador, a los tres días del mes de marzo de dos mil quince. Dr. Bernardo Rauda Murcia, Notario Única Pub. 11. 7916
BERNARDO RAUDA MURCIA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en veinticinco Avenida Norte y Calle Gabriela Mistral Edificio Boston novecientos ocho, local doscientos segundo nivel, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveído a las diez horas del día siete del mes de abril del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en Santa Clara, California de los Estados Unidos de América, el día veinte de enero del año dos mil catorce; dejó el causante LUIS GUILLERMO POLANCO; a la señora ANA LILIAN AGUILAR DE FLORES, en calidad de cesionaria del derecho hereditario, de la tía MARÍA VENEDICTA ORTEGA ALAS; conocida por MARÍA VENEDICTA ORTEGA DE POLANCO Y MARÍA VENEDICTA ORTEGA, habiéndosele conferido la administración y representación DEFINITIVA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia: confiérase a la aceptante la administración definitiva de la sucesión; publíquese los avisos de Ley. Librado en San Salvador, a los ocho días del mes de abril del año dos mil quince. Dr. Bernardo Rauda Murcia, Notario Única Pub. 11. 7917
JORGE ALBERTO MARMOL MÉNDEZ, Notario, de este domicilio, con oficina jurídica, ubicada en Cuarta Calle Oriente Número Die-
ciocho, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída a las diez horas de este mismo día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia Testamentaria que a su defunción ocurrida a la una hora del día dos de Marzo del año dos mil catorce, en Caserío Los Almendros, Cantón El Zapote, jurisdicción de Suchitoto, departamento de Cuscatlán, siendo esa ciudad su último domicilio, dejó el señor JOSE ALFONSO MÉNDEZ, de parte del señor ISIDRO CHINCHILLA MÉNDEZ, en su concepto de Heredero Testamentario del causante señor JOSE ALFONSO MÉNDEZ, y Heredero Definitivo declarado de la sucesión de la señora Lorenza Chinchilla de Méndez, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.- En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a dicha oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.- Librado en la oficina del Notario JORGE ALBERTO MARMOL MÉNDEZ.- En la ciudad de Aguilares, a los nueve días del mes de Abril de dos mil quince.Lic. JORGE ALBERTO MARMOL MÉN DEZ, NOTARIO 1ª. Pub. 11-13-14 7924
AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.000011004787 (49464) emitido en Suc. Centro, el 14 de enero de 1997, por valor original de ?6,800.00 ($777.14), a un plazo de 90 días, el cual devenga el 10.500% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los diez días del abril de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1ª. Pub. 11-13-15 7925
AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.007601287335 (10000154215) emitido en Suc. San Miguel, el 25 de noviembre de 2014, por valor original de $34,500.00, a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 3.750% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los diez días del abril de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1ª. Pub. 11-13-15 7926
AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.010601091173 (10000120826) emitido en Suc. Ahuachapán, el 29 de diciembre de 2012, por valor original de $7,390.53, a un plazo de 1 año, el cual devenga el 3.000% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después
EL MUNDO | SABADO 11/04/2015
17
Clasificados
EL MUNDO I Sábado 11/04/2015
de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los diez días del abril de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1ª. Pub. 11-13-15 7927 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.007601232913 (10503) emitido en Suc. San Miguel, el 4 de enero de 2008, por valor original de $3,000.00, a un plazo de 365 días, el cual devenga el 3.100% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los diez días del abril de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1ª. Pub. 11-13-15 7928 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.047601008706 (376756) emitido en Suc. Metrocentro Sonsonate, el 2 de septiembre de 2003, por valor original de $6,690.00, a un plazo de 3 meses, el cual devenga el 2.125% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los diez días del abril de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1ª. Pub. 11-13-15 7929 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.096601028390 (10000061126) emitido en Suc. San Vicente, el 26 de octubre de 2009, por valor original de $11,000.00, a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 3.050% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los diez días del abril de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1ª. Pub. 11-13-15 7930 AVISO Banco Davivienda Salvadoreño, S.A. al público hace saber: que se ha presentado parte interesada a notificar a estas oficinas ubicadas en Avenida Olímpica # 3550, San Salvador, el extravío de 1 Certificado de Acciones la Sra. Sonia Magdalena Cortez Payes, Certificado No. 16873 por 25 acciones inscritas en el Libro de Accionistas que lleva la Sociedad, por lo cual solicita su reposición. San Salvador, a los diez días del mes de marzo del 2015. Ing. Gerardo José Simán Siri, Presidente Ejecutivo y Representante Legal 1ª. Pub. 11-13-15 7931 AVISO Banco Davivienda Salvadoreño, S.A. al público hace saber: que se ha presentado parte interesada a notificar a estas oficinas ubicadas en Avenida Olímpica # 3550, San Salvador, el extravío de 1 Certificado de Acciones la Sra. Sonia Magdalena Cortez Payés, Certificado No. 16873 por 25 acciones inscritas en el Libro de Accionistas que lleva la Sociedad, por lo cual solicita su reposición. San Salvador, a los diez días del mes de marzo del 2015. Ing. Gerardo José Simán Siri, Presidente Ejecutivo y Representante Legal 1ª. Pub. 11-13-15 7932
17
MEDICINA Científicos piden combinar
Inmunología y Terapia dirigida contra el cáncer Los fármacos que tratan las mutaciones que causan el cáncer son un paso importante.
Nuevos avances en el estudio del autismo. /DEM
EE.UU.
Niños autistas desarrollan más el lenguaje
WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO
Las terapias dirigidas y la inmunología contra el cáncer podrían tener un mayor efecto en la salud de los enfermos si se combinaran, concluyó un nuevo estudio publicado ayer por la revista científica "Cell". "No parece exagerado decir que aumentar la financiación a las terapias combinadas será clave para el desarrollo de tratamientos que sean efectivos para más pacientes y para más tipos de cáncer", según los investigadores James Allison y Padmanee Sharma, del centro MD Anderson Cancer Center de la Universidad de Texas (EE.UU.). El estudio señala que la inmunoterapia ofrece respuestas más duraderas que las terapias dirigidas, pero solo es efectiva en un 20% de los pacientes, por eso los investigadores recomiendan combinar ambos tratamientos para lograr mejores resultados. Las terapias dirigidas contra el cáncer son fármacos u otras sustancias que interfieren en moléculas específicas que participan en el crecimiento y en la supervivencia de las células. Los fármacos tradicionales de
WASHINGTON (EFE). DIARIO EL MUNDO
Una nueva combinación para luchar contra el cáncer. /DEM
Nuevos fármacos contra el cáncer • Los fármacos que tratan las mutaciones específicas que causan el cáncer han representado un paso importante para dejar atrás el "uno sirve para todos" de la quimioterapia y radioterapia, que tienen importantes efectos secundarios. "En estos años, hemos aprendido que no hay dos cánceres iguales y que, incluso, las células cancerosas del mismo tumor poseen mutaciones adicionales.
CIENCIA Por primera vez
La Trinchera de Puerto Rico será explorada SAN JUAN (EFE) DIARIO EL MUNDO
Científicos de la Administración Nacional de Océanos y Atmósfera (NOAA, por sus siglas en inglés) de EE.UU. iniciaron ayer la primera exploración de la fosa de la Trinchera de Puerto Rico y otras áreas profundas del Caribe para conocer mejor acerca de la actividad sísmica y los recursos pesqueros de la zona. "Vamos a hacer unas inmersiones exploratorias en la pared norteña de la Trinchera de Puerto Rico. Nadie nunca ha trabajado allí", señaló ayer
el coordinador de expedición de la NOAA, Brian Kennedy, a la Trinchera de Puerto Rico, fosa marina localizada en el límite entre el mar Caribe y el océano Atlántico. Según Kennedy, "ningún humano ha visto el suelo marino de la Trin>> El Okeanos Explorer cuenta con tres sonares y cada año realiza expediciones utilizando robots a través de control remoto.
quimioterapia, por el contrario, actúan contra todas las células que se dividen. Por su parte, la inmunoterapia es un conjunto de estrategias dirigidas a activar los sistemas inmunitarios de los pacientes contra sus tumores. "Hay que determinar si las terapias dirigidas pueden afectar a la respuesta del paciente a la inmunoterapia o si la combinación de los dos tratamientos puede ralentizar el crecimiento del tumor de manera más efectiva que si se usa una sola de las terapias", propone el estudio. "Lo importante es que ésas son dos vías que realmente pueden ayudar a los pacientes", dijo Allison, cuyo laboratorio contribuyó a demostrar el potencial de la inmunoterapia.
chera de Puerto Rico", área sísmica del Sombrero y la Plataforma de las Islas Vírgenes, que tiene un radio de más de 100 millas de largo y 50 millas de ancho. NOAA transmitirá en vivo, para científicos y el público en general, la expedición del barco Okeanos Explorer que incluirá, aproximadamente, 20 inmersiones de robots dirigidos por control remoto y que se prolongará hasta el 30 de abril. Además, será la primera vez en que la agencia ponga a prueba un nuevo sistema a través de control remoto que integra robots preparados para adentrarse a una profundidad de hasta 6.000 metros. Se calcula en unos 8.839 metros el fondo marino del área que la agencia estadounidense está interesada en explorar, porque "incluye una sección amplia de la Zona Económica Exclusiva de EE.UU."
Algunos niños autistas desarrollan más la capacidad de lenguaje que otros, debido a que desde que son bebés presentan una mayor actividad neuronal en las áreas del cerebro implicadas en esta función, según un nuevo estudio que publica ayer la revista científica "Cell". "Por qué algunos bebés con autismo desarrollan una buena capacidad de lenguaje y otros no, ha sido un misterio cuya resolución es clave", explicó uno de los autores del estudio, Eric Courchesne, codirector del Centro de Autismo de la Universidad de California en San Diego (EE.UU.), donde se hizo la investigación. El autismo puede generar consecuencias clínicas muy diferentes en niños pequeños, puesto que algunos de ellos tienen una desarrollada capacidad de lenguaje y otros no pueden hablar en absoluto. En los bebés con autismo que >> La capacidad de lenguaje en la infancia temprana demostró estar precedida por patrones normales de actividad neuronal.
después desarrollan una buena habilidad para hablar, la actividad neuronal en las áreas del cerebro implicadas en el lenguaje es similar a la de los niños sin la enfermedad. La actividad neuronal en esas áreas es casi inexistente en los bebés que después no hablarán o tendrán una escasa capacidad de lenguaje. "Descubrir las bases neuronales tempranas para las diferentes trayectorias de desarrollo, abre nuevas vías para hallar causas y tratamientos específicos para esos dos muy diferentes subtipos de autismo", señaló el investigador Courchesne. Para efectuar el estudio, los investigadores estudiaron a 60 niños y bebés con autismo y a 43 sin esta enfermedad, usando la imagen por resonancia magnética funcional, que permite mostrar las regiones cerebrales que ejecutan una tarea determinada.
SÁBADO 11/04/2015 EL MUNDO 18
Romeo y Julieta de Surcorea enamorarán la tv nacional La telenovela coreana será transmitida a través del canal 21 los DOMINGOS, A PARTIR DEL 12 DE ABRIL, de
1:30 a 3:00 de la tarde. CULTURA DIARIO EL MUNDO
L
os salvadoreños tendrán la oportunidad de ver una de las historias más conmovedoras de la televisión coreana: “El hombre de la princesa”. Esta telenovela se remonta a la Corea de mediados del siglo XV, tiempo de reyes y del golpe de estado del príncipe Suyang. El príncipe coronado de Suyang de Joseon, dinastía de la península coreana desde el año 1392 hasta el 1910, cegado por la ambición de convertirse en rey, mata cruelmente al gran general Kim Jong-seo, lo que da paso a un romance “a lo Romeo y Julieta”. Lee Se Ryung, la hija del príncipe coronado, y Seung-yu, hijo de Kim Jong-seo, se involucran románticamente y escul-
pen un romance fatal entre familias enemigas. Además, la telenovela es una ventana al pasado, pues muestra espléndidas imágenes que dan a conocer vestimenta, gastronomía, y edificaciones históricas. Esta épica historia llegará a la pantalla chica salvadoreña gracias a la Embajada de la República de Corea apoyada por Korea Foundation y Korean Broadcasting System (KBS). “El hombre de la princesa”, que fue estrenada en 2011 en Corea, se convirtió en una de las teleseries más populares en Corea, alcanzando un 25% de la población total como audiencia, una cifra notable en el país asiático. Esta serie o “drama” de Corea, forma parte del “Hallyu”, el fenómeno social que hace referencia al incremento de popularidad de la música, los dramas y las películas de los artistas coreanos fuera de sus fronteras. En El Salvador ya se han transmitido telenovelas coreanas de alta producción, tales como “Una joya en el palacio”, que trataba de la gastronomía de la Corte y fue transmitida en el año 2009, gozando de gran popularidad. “El hombre de la princesa” será transmitida a través del canal 21 los domingos, a partir del 12 de abril de 1:30 a 3:00 de la tarde.
La hija del príncipe coronado, y Seungyu, hijo de Kim Jongseo, se involucran en un romance “a lo Romeo y Julieta”.
Mundo&fama • Espectáculos
EL MUNDO I Sábado 11/04/2015
19
EL ADIÓS NO DEFINITIVO
para el colombiano más SALVADOREÑO ESTE DÍA SERÁN SEPULTADOS los
CULTURA DIARIO EL MUNDO
restos del Tigre Sabanero en su natal Colombia. ALEJANDRA FUNES DIARIO EL MUNDO
Fue el pasado 30 de marzo que Aniceto Molina, el colombiano que contagió a El Salvador con su cumbia, falleció en Texas a causa de una afección pulmonar. Las redes sociales se inundaron de mensajes que despedían al popular Tigre Sabanero y en las radios sonaban más que nunca sus canciones. Este día será el último adiós para los restos mortales del cumbiero. Johnny Molina, hijo de Aniceto Molina, anunció por medio de su página de Facebook que el entierro de su padre se llevará a cabo este día en la tierra que lo vio nacer hace 76 años: el poblado de El Campano, departamento de Córdova, Colombia. Un legado que continuará Puede que Aniceto Molina ya
Los sabaneros de Aniceto Molina estuvieron presentes durante la velación que se realizó en Texas, esta semana. /DEM
no esté físicamente en este mundo, pero su legado musical se mantendrá gracias a Los Sabaneros de Aniceto Molina, la banda liderara por Jonnhy Molina, el hijo de Aniceto. Sin duda su cumbia seguirá sonando, pues el representante de Aniceto Molina en El Salvador, Oswaldo González declaró a Diario El Mundo que existen cerca de seis canciones en las que Aniceto tra-
bajó antes de enfermarse y que el grupo liderado por su hijo planea remasterizar y dar a conocer en el futuro. “Aún no sabemos con exactitud cuántos temas son, pues a Aniceto le gustaba grabar solo, pero sabemos que grabó su voz para las canciones”, explicó González. La música de Aniceto Molina era algo infaltable en las celebraciones de muchos salvadoreños, por lo
que González compartió que Los Sabaneros de Aniceto Molina tienen en mente una sorpresa para los admiradores de la cumbia: “Está entre los planes a futuro que en las presentaciones en vivo la figura de Aniceto esté presente de alguna forma, no solo van a interpretar el repertorio de Aniceto, sino también habrá algo que lo recuerde en específico”, puntualizó.
“Game of Thrones” vuelve a la acción por quinta temporada EFE DIARIO EL MUNDO
Las luchas intestinas de poder, la insaciable sed de venganza y el frío del invierno más oscuro regresa al medioevo de los siete reinos de "Game of Thrones" por quinta temporada, una popular serie que entra de nuevo en acción en las televisiones de todo el mundo este domingo. El drama inspirado en la saga literaria "A Song of Ice and Fire" de George R.R. Martin, que comenzó a publicarse en 1996, se ha convertido en el
OSES invita a jóvenes a participar en audición
programa de más audiencia del prestigioso canal de cable HBO, por delante incluso del aclamado "The Sopranos", con una media de espectadores por semana de 18,4 millones en EE.UU. La serie también ha hecho furor internacionalmente y en esta ocasión, y por primera vez, los canales asociados con HBO en 170 países emitirán los capítulos al mismo tiempo que en EE.UU, a partir de las 21.00 hora local de la costa este o las 00.00 GMT del lunes.
La Orquesta Sinfónica de El Salvador (OSES) hace una invitación para el 17 de abril a participar en la audición -que se realizará en sus instalaciones ubicadas en la 8ª avenida Norte #228, San Salvador- en la que se seleccionarán cantantes para el Concierto de Jóvenes Solistas. Las personas interesadas deberán retirar una hoja de inscripción, llenarla y entregarla en las oficinas de la OSES y anexar fotocopia de partida de nacimiento, DUI o carnet de residencia (para extranjeros); además carta de recomendación de una escuela de música o maestro. Durante la audición se debe ejecutar una pieza sinfónica, ya sea como solista, dúo o trío y to-
mar en cuenta que la OSES la tenga en su repertorio para poder darles acompañamiento, de lo contario deberán proporcionar la partitura y las partichelas correspondientes del fragmento a interpretar. Podrán aspirar al proceso personas con ciudadanía extranjera pero con nacionalidad salvadoreña con un mínimo de dos años y deben cumplir con el requisito de edad entre 18 y 30 años-. Las pruebas se realizarán en horario de 9:00 a.m. a 12:00 m. y de 1:00 p.m. a 5:00 p.m. El concierto de Jóvenes solistas acompañados por la OSESse desarrollará el 20 y 21 de mayo en el Teatro Nacional y Teatro Presidente respectivamente.
Presentan documental de la lucha contra filibusteros
En el acto se hicieron presentes funcionarios salvadoreños y miembros del cuerpo diplomático costarricense. /ÓSCAR MACHÓN CULTURA DIARIO EL MUNDO
Para esta temporada los creadores tomaron como referencia las novelas cuarta y quinta de la saga de Martin, "A Feast for Crows" (2005), y "A Dance with Dragons" (2011).
Sus números no parecen haber tocado techo aún y la historia está lejos de su conclusión, después de que el reparto se comprometiera a hacer hasta siete temporadas, por el momento, y el propio Martin desvelara que HBO quiere que la serie dure una década.
La nueva entrega consta de 10 capítulos de una hora que se emitirán semanalmente hasta el 21 de junio y tendrá como primer episodio "The Wars to Come", en el que los protagonistas se ajustan a la nueva realidad tras el parricidio del líder del clan Lannister.
La batalla de Santa Rosa, librada en Costa Rica en marzo de 1856 contra los filibusteros, dio origen al documental “Santa Rosa: la batalla de la libertad’’, producción que fue presentada el pasado jueves por la tarde en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna) para conmemorar un aniversario más de la gesta histórica. El documental, dirigido por Edgar Trigueros, presenta los hechos que marcaron la historia de Centroamérica en aquella época. “Considero importante el rescate de los hechos históricos que ocurrieron en esa batalla,
razón por la cual felicito al director del documental, maestro Edgar Trigueros, por presentarnos en un vídeo muy bien elaborado, los hechos que marcaron la historia de la región”, expresó Ramón Rivas, Secretario de Cultura. Por su parte, el Embajador de Costa Rica en el país, Carlos Echeverría, explicó que cada año los costarricenses celebran la fiesta nacional en conmemoración a la batalla de Santa Rosa por considerarla como “la segunda independencia”. Esta lucha fue librada por el ejército nacional tico contra las fuerzas filibusteras de Nicaragua comandadas por el estadounidense William Walker.
20 Espectáculos • Mundo&fama
EL MUNDO I Sábado 11/04/2015
Hasta hace no mucho el protagonista de La Teoría del Todo, Eddie Redmayne, compartía “piso de soltero” en Londres con varios amigos, pero tras contraer matrimonio con Hannah Bagshawe la pareja decidió mudarse a casa de los padres del actor, en el lujoso barrio de Chelsea, al oeste de la capital británica mientras se embarcaban en la ardua tarea de buscar su propia vivienda.
La cadena estadounidense de televisión HBO Latino transmitirá esta noche el documental “Yandel: Legacy-De Líder a Leyenda”, en el que repasa los preparativos de un concierto que ofreció el reguetonero puertorriqueño Yandel en su isla natal el año pasado. La oficina de representantes de Yandel explicó que se trata del primer artista del género urbano en tener un especial de televisión de un espectáculo para la conocida empresa de comunicaciones y que se transmitirá a las ocho de la noche.
KAKURO
HBO Latino presentará su documental
KAKURO
El actor recién casado vive con sus papás
SUDOKU AVANZADO
la ansiedad por saber cómo luciría Jared Leto como el Guasón, ya no tienes que esperar más. David Ayer, el director de la película Suicide Squad que se estrenará en 2016, publicó en su cuenta de Twitter la primera imagen de Leto en el papel del Guasón con el hashtag #WhereIsJared (Dónde está Jared).
SUDOKU 1
EE.UU. Si no puedes con
SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR
SUDOKU AVANZADO
SUDOKU 1
Ya luce como el Guasón
Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.
SOPA DE LETRAS
AUTOMÓVIL CALURO
{BREVES DEL ESPECTÁCULO}
{JENNIFER LÓPEZ}
CEJUELA CLORURO CORNUPETA DIETARIO
Es embajador del turismo en Tokio
ESCINTILAR
Se mantiene la guerra por el filme
ESCOTOMA FORMALISMO
TOKIO. La ciudad de
Tokio nombró a Godzilla residente especial de la capital y embajador del turismo del distrito de Shinjuku, donde se ha instalado una reproducción a tamaño real de la cabeza del monstruo, informó ayer la agencia Kyodo.
GIRANDULA COREA DEL NORTE. Corea
del Norte amenazó ayer con abrir fuego contra los activistas que envían globos con propaganda desde Corea del Sur, después de que uno de ellos realizara un intento fallido que incluía copias de la película "The interview". "Nuestra paciencia se está agotando", expresó el régimen en su página web Uriminzokkiri
INERRABLE IPSILÓN ITÁLICA MALDECIDO El presidente ejecutivo de Google, Eric Schmidt, aseguró que el vestido verde de Versace que Jennifer López lució en los Premios Grammy del 2000 es el responsable de que exista Google Images por el alto número de búsquedas de las personas sobre el vestido.
PARENTERAL PERUANISMO PLANCHADO PORRAZO QUEDAR RETÍCULO SEPELIO SIMULACRO VIRGINAL.
EL MUNDO | Sﾃ。ADO 11/04/2015
21
22 Espectáculos • Tv&cine
EL MUNDO I Sábado 11/04/2015
{ESTRENOS }
{ LO QUE VIENE ESTA SEMANA }
LA GRAN VÍA Rápido y furioso 7 (subtitulada) 11:30 AM, 2:50 PM, 6:05 PM, 9:30 PM,(C) Rápido y furioso 7 (doblada) 12:20, 3:45, 7:00, 10:15 P.M. (C) Resucitados 2d (subtitulada) 10:35 AM, 12:45 PM, 10:10 P.M. (C) Héctor en la busqueda de la felicidad (subtitulada) 10:00 AM, 12:40 PM, 3:25, 6:30 PM, 9:20 PM, (C) El viaje más largo (subtitulada) 11:15, 2:20, 5:45, 9:00 P.M. (C) Home no hay lugar como el hogar (doblada) 10:35 AM, 01:10 PM, 03:35 PM, 06:05 PM,(A) El poder de la Cruz (doblada) 7:20 P.M. (C) Insurgente (subtitulada) 9:55 P.M. (C) Cenicienta (doblada) 10:20 AM, 04:20 PM, 07:05 PM (A)
CINÉPOLIS
DRAMA
Héctor y la busqueda de la felididad
SUSPENSO
Resucitados Un grupo de estudiantes de medicina descubren una manera de traer pacientes muertos a la vida.
ROMÁNTICA
Héctor es un jóven francés que trabaja como psicoterapeuta en su propia clínica y que cuenta con una posición envidiable. Está cansado de su vida monótona y de no conseguir hacer feliz a sus pacientes y llega a comprender que su infelicidad se produce por ese motivo. Un buen día decide comenzar un cambio en su vida y hacer un viaje recorriendo medio mundo intentando encontrar el secreto de la felicidad, es decir, hacer un estudio sobre lo que le hace feliz a la gente para mejorar su vida profesional.
Sinopsis película, el viaje más largo Dos historias de amor que no tienen conexión alguna se encontrarán unidas por el destino. La nieve provoca que un hombre se quede atrapado, aislado y solo. Cuando el frío y el hambre comienzan a hacer mella en él, la alucionación de su fallecido amor le acompañará en un viaje por el recuerdo.
Rápidos y furioso 7 (subtitulada) 10:35AM 1:35PM 4:45PM (TP) Home (subtitulada) 10:00AM 12:25PM 2:40PM 5:05PM 7:25PM 9:40PM(TP) El viaje más largo (doblada) 10:45AM 1:50PM TP) Chaplin el chico (doblada) 5:50PM 8:35PM (TP) Lazarus (subtitulada) 11:00AM 1:10PM 3:20PM 5:35PM 7:40PM 9:50PM C) Cenicienta (doblada) 10:15AM 12:40PM 3:15PM 5:45PM (TP) Siempre Alice (subtitulada) 8:20 P.M. (TP) Héctor en busca de la felicidad (subtitulada) 12:00PM 2:45PM 5:30PM 8:15PM (TP) Insurgente (doblada) 11:45AM 2:30PM (C)
PLAZA MUNDO Home no hay lugar como e l hogar (español) 12:00 M, 2:00 PM, 4:00 PM, 6:00 PM, 8:00 PM (TP) Rápidos y furiosos (español) 11:00AM, 1:45 PM, 4:30 PM, 7:15 PM(C) Resucitados (español) 12:00 M, 2:00 PM, 4:00 PM, 6:00 PM, 8:00 PM(C) Héctor y la búsqueda de la felicidad (subtitulada) 10:00 AM, 12:30 M, 3:00 PM, 5:30 PM, 8:00 PM(TP) El viaje más largo 2d (español) 10:00 AM, 12:00 M, 2:00 PM, 4:00 PM, 6:00 PM, 8:00 PM(C)
MUNDO TV >>CANAL 2 6:00 Manny a la Obra / Handy Manny-Año III 6:30 Kick Buttoski / Kick Buttoski Suburban Daredevill 7:00 The Amazing World of Gumball 7:30 Ben 10: Omniverse 8:00 Raggs /Raggs 8:30 El Jardín de Clarilu 9:00 Zack y Cody Gemelos a Bordo/Suite Life on Deck 9:30 Hannah Montana/ Hannah Montana 10:00 Sunny entre estrellas/ Sonny With a Chance 10:30 Cory en la Casa Blanca / Cory in the House 11:00 Mira que TVO 12:00 También Caerás 1:00 Sábado Gigante 3:00 El juego de las mentiras/The Lying Game 4:00 El diario de Carrie/ The Carrie Diaries 5:00 Lindas Mentirosas 6:00 Chica Nueva 6:30 Modern Family 7:00 El Resumen de El Número Uno Kids 8:00 Revenge Reinicio 9:00 Suits Reinicio 10:00 Asuntos Secretos / Covert Affairs 11:00 Premier Mundial Marconi y Hermanos / Marconi Brothers Con: Dan Fogler Brendan Sexton La Invación de los Morlocks / Morlocks
>>CANAL 4 6:00 6:30 7:00 8:00
Noticiero Telemundo Primer Impacto Extra Portada´s La Carrera Increíble L.A./ The Amazing Race L.A. 9:00 Perdidos en el Espacio /Lost in Space 10:00 Gladiadores Americanos / American Gladiators 11:00 Rompiendo Guiness
12:00 12:30 1:00
1:50
2:45
4:45
6:45
9:00 11:00 12:30
World Records / Guiness World Records AXN EUFA Champions League Magazine/Episodio #24 Campeonato Mundial de Moto 3 Gran Premio de Qatar Desde Circuito de Losail, Qatar Campeonato Mundial de Moto 2 Gran Premio de Qatar Desde Circuito de Losail, Qatar Primera División de Futbol -Repetición Clausura 2015 / Jornada # 13 Alianza F.C. vs. C.D. Dragón -Desde Estadio Cuscatlán, S.S. Futbol Liga Mexicana "MX"- Clausura 2015 / Jornada # 13 Veracruz vs. Monarcas Morelia Desde Veracruz, México Primera División de Futbol -En Vivo Clausura 2015 / Jornada # 14 A.D. Isidro Metapán vs. Juventud Independiente Desde Estadio Jorge Suárez Landaverde, Metapán Sábadazo Decisiones Super Nocturnos TeleCuatro Locas Vacaciones de Primavera / Spring Breakdown Con: Parker Posey Amber Tamblyn Will Arnett
9:00 Pelicula Familiar I
11:00
1:00
3:00
5:00 7:00 7:30 8:00
10:00
12:00
Presenta: Princesa / Princess Con: Nora Zebetner Kip Pardue Pelicula Familiar II Presenta: Castillos de Hielo / Ice Castles Con: Taylor Firth Rob Mayes Éxitos del Sábado I Presenta: Los Vigilantes / Watchmen Con: Malin Akerman Mattew Goode Éxitos del Sábado II Presenta: El Último Samurai / The Last Samurai Con: Tom Cruise Ken Watanabe Especial Rapido y Furioso 7 / Furious 7 El Noticiero Ticket Sábados de Película Presenta: Olas del Corazón / Soul Surfer Con: Anna Sophia Robb, Helen Hunt Sábados de Película El Código Da Vinci / The Da Vinci Code Con: Tom Hanks Audrey Tauton Club Nocturno Fijación / Swimfan Con: Jesse Bradford Erika Christensen
>>CANAL 8 >>CANAL 6 6:00 Marvel Iron Man / Marvel Iron Man
6:30 Marvel X-Men / Marvel X-Men
7:00 Cine Matinee: Presenta: Madagascar / Madagascar Caricaturas
Himno Nacional Jingle Canal 8 Identificación de Mes Santo Rosario Evangelio del Día El Ángelus TV Éxito Musical El taller de los pingues ® Expo Novedades TV Caricaturas Bíblicas Expo Novedades TV
12:00 El Ángelus 12:02 Al Fondo hay Sitio Maratón ® Expo Novedades TV Tú Time Estampas Salvadoreñas El Ángelus Olga! Plus ® Especial (Franja enlazar con Rusia) Más allá de Moscú (Franja enlazart con Rusia) Arte y Fe Network ® Estelares Agape TV Nerón Primer Parte (Película) Monseñor Romulo Emiliani El Ángelus Jingle Canal 8
>>CANAL 10 6:15 Patrón - Música 6:30 E s p a c i o i n f a n t i l : El cipitio La hora del niño 8:00 Clasicos animados 9:00 Informe especial del Gobierno 10:00 Gobierno Informa (En vivo) 11:00 Un sabor (Telesur) 11:30 Asia en concierto 12:00 Musical 10 1:00 Cultura 21 1:30 Global ideas 3,000 2:00 El Público Lee 3:00 Con olor a región 3:30 Revista Cultural de Panorama 4:00 Visión educativa 4:15 Tejiendo saberes 4:30 Noticiero Cultural Iberoamericano 5:00 La cancha del arte (Retransmisión) 6:00 Desconectados 7:00 Panorama (Resumen) 7:30 Cooperación 8:00 Esta noche suena 9:30 Torneo Liga Mayor de Baloncesto: - C.D. Águila Vs. Tigres Voladores 11:20 Noticias de la Fuerza Armada 11:30 Cierre
*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil
CANAL 21 6:00 6:30 7:00 9:00 11:00 12:00 1:00 1:30
3:30 4:30 5:30 6:00 7:00 7:30 8:00 9:00 10:00
12:00
Prisma Telenoticias 21 Diálogo con Ernesto López Lo mejor de Salud TV Cocinemos Juntos Nuestro día Sónico Clásicos del Cine Castillo de Naipes Con: Kathleen Turner y Tommy Lee Jones Lo que callamos las mujeres En compañía de... Mi país TV 7 Días Telenoticias 21 Fin de semana Cultura Extrema Código 21 Extra Lynch Cine 21 Mar de Sueños Con: Johnatohn Schaech y Angélica Ma. Cierre
>>CANAL 27 6:00 Franja Infantil TV Niños 27 8:00 Niños Diferentes Estelar 9:00 Continuación Franja Infantil TV Niños 27 11:00 Videos Musicales 11:30 Al volante 12:00 TeleSur Noticias 12:30 Deportes Telesur 1:00 Concierto 2:00 Reflexión Joel Osteen: Dios está más cerca 2:30 Videos Musicales 3:00 Al volante 3:30 En forma 4:00 Salud siglo XXI: Artritis rumatoidea juvenil 5:00 Club 700 Hoy 5:30 La vida ahora 6:00 La Casa de los López 6:30 TeleSur Noticias 7:00 Foro 27 8:00 Reflexión: Pastor Mario Vega 9:00 Documentales TeleSur 10:00 Journal 10:15 Journal Semanal 10:30 Deportes TeleSur 11:00 Reflexión: Joel Osteen:
, Dios está más cerca Vida Dura Reflexión: Pastor Mario Vega TeleSur Noticias Club 700 hoy Documentales TeleSur Reflexión: Pastor Carlos Acevedo 4:00 Alanza y Adoración 4:30 TeleSur Noticias 5:00 Reflexión: Pastor Mario Vega
11:30 00:00 1:00 1:30 2:00 3:00
>> TVCA CANAL 39 12.00 1.00 1:30 2:00 3:00 4:00 4:30 5:00 6:00 6:05 6:10 6:15 6:20 6:25 7:00 8:00 9:30 11:00 12:00 1:00 2:00 3:00 3:25 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 8:05 8:10 8:15 8:20 8:30 10:30 11:00
Fe y acontecer Santo Rosario Especial Argentina Mujer en el tercer millenio Desde España Coronilla de la Divina Misericordia Musica católica Cenáculo Franja de Meditación/ El Angelus El evagelio a tu alcance El santo del día Mujeres ejemplares de la fe Caminando con la Iglesia El santo Rosario/M.gozosos Franja infantil/ Historias de La Biblia A corazón abierto Iluminarte Clásicos Lumen Santa Misa en vivo desde parroquia San Benito Conciertos Católicos ¿Yo misionero y tú? Coronilla de la Divina Misericordia El Santo rosario/M.Gozosos Documentales católicos: La beatificación de Juan Pablo II Abriendo Horizontes Santa misa en vivo desde parroquia San Benito Especial de Monseñor Romero Franja de Meditación/ el Evangelio a tu alcance El Santo del Día La palabra bíblica del día Mujeres ejemplares de la fe Caminando con Iglesia TVCa cine7 San Pablo: Pablo de Tarso Conciertos Católicos Congresos
EL MUNDO | SABADO 11/04/2015
23
• LA EXSECRETARIA DE ESTADO, HILLARY CLINTON ANUNCIARÁ EL DOMINGO SU SEGUNDO INTENTO PARA SER PRESIDENTA DE EE.UU.
INTERNACIONAL 24 EL MUNDO SÁBADO 11/04/2015 PANAMÁ (ACAN-EFE). DIARIO EL MUNDO
Los presidentes de EE.UU., Barack Obama, y Cuba, Raúl Castro, dialogarán hoy en el marco de la Cumbre de las Américas a la que ambos asisten en Panamá, anticipó ayer la Casa Blanca al reiterar que no hay programado por ahora un encuentro formal entre ambos. "Anticipamos que (Obama y Castro) tendrán un diálogo mañana (hoy) en los márgenes de la Cumbre", explicó a los periodistas el asesor adjunto de Seguridad Nacional de la Casa Blanca, Ben Rhodes. El asesor de Obama dijo después que los dos líderes podrían coincidir anoche en la ceremonia oficial de inauguración de la Cumbre y en la cena a la que asistirían los mandatarios del continente, pero aclaró que no prevé un diálogo entre ellos, sino hasta hoy sábado. Rhodes no dio detalles de la hora del encuentro entre Obama y Castro ni de cómo será la "estructura" de su reunión. Sobre la conversación telefónica que mantuvieron Obama y Castro el miércoles antes de la Cumbre, Rhodes precisó que estuvo centrada en revisar el proceso para la histórica normalización de las relaciones diplomáticas bilaterales anunciado en diciembre. No quiso aclarar el asesor de Obama quién llamó a quién, pero anotó que fue una llamada realizada "de mutuo acuerdo". La de este miércoles fue la segunda conversación telefónica entre Obama y Castro tras la que ambos mantuvieron el pasado 16 de diciembre, un día antes del anuncio sobre el acercamiento bilateral. El esperado primer cara a cara entre Obama y Raúl Castro llegará tras otra histórica reunión protagonizada este jueves por el secretario de Estado de EE.UU., John Kerry, y el canciller cubano, Bruno Rodríguez, que fue la de más alto nivel entre los dos países desde 1958, tal como confirmó ayer Rhodes. Según informó el jueves el Departamento de Estado, Kerry y Rodríguez coincidieron en que se han hecho "progresos" hacia la normalización diplomática y expresaron que van a continuar trabajando para resolver los "asuntos pendientes". Kerry y Rodríguez hablaron
CUMBRE DE LAS AMÉRICAS El Secretario de Estado, John Kerry, dio aval para sacar a Cuba de lista de terrorismo
La cita histórica entre Raúl Castro y Barack Obama será este día EE.UU.
El presidente de EE.UU. Barack Obama se reunió con su homólogo de Panamá Juan Carlos Varela. /DEM
Peña Nieto ofrece apoyo • El presidente de México, Enrique Peña Nieto, dijo que ofreció colaboración a sus colegas estadounidense, Barack Obama, y cubano, Raúl Castro, en el proceso de restablecimiento de relaciones diplomáticas entre ambas naciones. • "A los presidentes Castro y Obama les he externado nuestra disposición para contribuir en el proceso de normalización de relaciones, si se considera conveniente", señaló el mandatario.
La conversación telefónica que mantuvieron Obama y Castro el miércoles estuvo centrada en revisar el proceso para la normalización de las relaciones. sobre el restablecimiento de las relaciones y la apertura de embajadas en La Habana y Washington, y acordaron "continuar conversando sobre esos temas", explicó ayer un funcionario de la Cancillería cubana. En cuanto a un posible anuncio de la salida de Cuba de la lista de países patrocinadores del terrorismo, tras la recomendación a favor enviada por Kerry a la Casa Blanca, Rhodes reiteró ayer que Oba-
ma todavía no ha tomado una decisión y que sus asesores continúan revisando el asunto. Rhodes no descartó que la decisión de Obama se anuncie hoy e insistió en que la evaluación de la Casa Blanca se basará en "hechos" que determinen si Cuba ya no debe ser considerado un país patrocinador del terrorismo. Cuba reclama su salida de esa lista, en la que aparece cada año desde 1982, pero no lo considera una "precondición" para reto-
mar las relaciones bilaterales con EE.UU. y reabrir las embajadas en las respectivas capitales, aunque los expertos coinciden en que sería un paso muy importante hacia la normalización diplomática. Barack Obama, visitó ayer la instalaciones del canal de Panamá. Rodeado de estrictas medidas de seguridad y a bordo de su vehículo conocido como "La bestia", Obama se dirigió a las esclusas de Miraflores, acceso desde el Pacífico.
Casa Blanca, preocupada por "violencia" PANAMÁ (ACAN-EFE). DIARIO EL MUNDO
La Casa Blanca expresó ayer su preocupación por la "violencia" contra disidentes cubanos en incidentes ocurridos el miércoles en Panamá y sostuvo que es "incompatible" con el espíritu de diálogo de la Cumbre de las Américas que fue inaugurada ayer. El asesor adjunto de Seguridad Nacional de la Casa Blanca, Ben Rhodes, subrayó a los periodistas que la sociedad civil tiene "un rol fundamental" que jugar en esta Cumbre y que el presidente de EE.UU., Barack Obama, hablará al respecto hoy en un foro en el que coincidirá con opositores cubanos y venezolanos, entre otros. El Departamento de Estado ya condenó los "ataques" contra representantes de la sociedad civil y manifestantes pacíficos que participan en la VII Cumbre de las Américas.
Pelea entre disidentes y pro castristas. /EFE
Internacional
EL MUNDO I Sábado 11/04/2015
PANAMÁ reiteró que su objetivo fundamental es mejorar la vida de los cubanos, pese a las "diferencias" entre los dos Gobiernos
Obama: “Las naciones fuertes no tienen miedo” a sociedad civil La sociedad civil es "la conciencia de nuestros países", remarcó Obama durante un foro de la sociedad civil.
Obama se reúne con opositores • El presidente de EE.UU., Barack Obama, se reunió ayer en Panamá con opositores cubanos y líderes de la sociedad civil de otros países antes de su esperado encuentro de este sábado con el mandatario de Cuba, Raúl Castro.
PANAMÁ, 10 ABR (EFE) DIARIO EL MUNDO
El presidente de EE.UU., Barack Obama, afirmó ayer que "las naciones fuertes no tienen miedo" a la sociedad civil, durante un foro al que asisten opositores cubanos y venezolanos en Panamá previo a la Cumbre de las Américas. Obama subrayó, entre aplausos, que cuando su país habla en favor de "alguien que está en prisión" solamente por cuestionar al poder, lo hace porque "es lo correcto". La sociedad civil es "la conciencia de nuestros países", remarcó Obama al anunciar el apoyo de EE.UU. a que esa sociedad civil tenga "un rol permanente" en las futuras Cumbres de las Américas. "Creemos que los países fuertes y exitosos requieren de sociedades civiles fuertes y dinámicas", enfatizó el mandatario estadounidense, cuyo discurso fue interrumpido varias veces por aplausos.
El presidente de EE.UU. Barack Obama durante el foro de la sociedad civil./EFE
Obama aprovechó el foro para defender el acercamiento histórico entre su país y Cuba, y reiteró que su objetivo fundamental es mejorar la vida de los cubanos, pese a las "diferencias" que existan entre los dos Gobiernos. "También somos diferentes a nuestros aliados más cercanos y no hay nada malo en ello", anotó. "Somos respetuosos de las diferencias entre nuestros países", dijo Obama al asegurar que "los días" en que EE.UU. "podía inmiscuirse con impunidad" en la región "son cosa del pasado".
CUMBRE Ataques contra Estados Unidos
Maduro y Morales asumen el papel de rebeldes en las horas previas a la cumbre PANAMÁ (EFE). DIARIO EL MUNDO
Los presidentes de Venezuela y Bolivia, Nicolás Maduro y Evo Morales, respectivamente, han asumido el papel de mandatarios díscolos en las horas previas a la VII cumbre de las Américas, marcada por el tono amable de las diplomacias cubana y estadou-
nidense a la espera del encuentro entre Barack Obama y Raúl Castro. Maduro dijo venir en "son de paz a Panamá", y hasta ilustró su actitud cogiendo la batuta de la banda que interpretaba el himno de su país a su llegada a Panamá, pero su primer acto oficial fue una ofrenda floral en el monu-
>> Obama aprovechó el foro para defender el acercamiento histórico entre su país y Cuba.
Precisamente ayer, el presidente boliviano, Evo Morales, acusó a Estados Unidos de querer "derrocar" a su colega venezolano, Nicolás Maduro, "por decreto", porque no puede hacerlo a través de un golpe de Estado. En su discurso ante el foro,
mento a los caídos ubicado en el populoso barrio de El Chorrillo, el epicentro de la destrucción provocada por la invasión de EE.UU. a Panamá en 1989 para derrocar al dictador ahora encarcelado Manuel Antonio Noriega. Casi al mismo tiempo que el presidente Obama visitaba las instalaciones del Canal, Maduro aseguró que reclamará al mandatario de EE.UU. que pida perdón a las víctimas y las indemnice por la invasión, que, a su juicio, fue "una masacre". Maduro tuvo sin embargo en el presidente boliviano un duro contrincante en el rol de protagonista crítico de la Cumbre. Evo Morales, en-
Obama habló en general de los "riesgos" para los derechos humanos y las libertades fundamentales que todavía existen en la región y en otras partes del mundo, pero no mencionó específicamente casos de opositores venezolanos o disidentes cubanos. La Casa Blanca sí expresó ayer su preocupación por la "violencia" contra disidentes cubanos en incidentes ocurridos el miércoles en Panamá y sostuvo que es "incompatible" con el espíritu de diálogo de la Cumbre de las Américas que se inauguró anoche. "Hemos si-
• Tras dar un discurso ante el Foro de la Sociedad Civil, Obama asiste a una mesa redonda, cerrada a la prensa, con activistas y líderes civiles de varios países, entre ellos los opositores cubanos Manuel Cuesta Morúa y Laritza Diversent, según la información facilitada.
do muy claros en que vamos a seguir denunciando" las violaciones de derechos humanos y el uso de la violencia, tanto en Cuba como en todos los países donde eso se produzca, según comentó el asesor adjunto de Seguridad Nacional de Obama, Ben Rhodes. Mientras, la delegación cubana no participó en la ceremonia de clausura del Foro de la Sociedad Civil, a la que acudieron Obama y otros presidentes, en protesta por la participación de opositores.
25
Varela pide trabajo conjunto PANAMÁ (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO
El presidente de Panamá, Juan Carlos Varela, dijo ayer que el "gran reto" del continente es "trabajar unido" para abatir la desigualdad e inseguridad, las dos "amenazas" que enfrenta la región. Varela llamó a "dejar a un lado diferencias políticas e ideológicas" y que los Gobiernos, el sector privado y la sociedad civil se movilicen para trabajar en conjunto, especialmente en el tema de la educación.
Juan Carlos Varela.
Chile se opone a las sanciones PANAMÁ (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO
El canciller chileno, Heraldo Muñoz, declaró ayer que la decisión de Washington de declarar a Venezuela como una amenaza fue "desafortunada" y que Chile se opone a las "sanciones unilaterales" que EE.UU. ha impuesto al régimen de Nicolás Maduro. Muñoz también explicó que la presencia de Cuba representa "el comienzo del fin de la Guerra Fría".
Cubanos no van en cierre de foro PANAMÁ (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO
Nicolás Maduro llegó ayer a Panamá. /EFE
dureció su discurso con EE.UU, al afirmar que "quiere derrocar a Maduro por decreto" para extender su acusación a todo el continente al argumentar que intenta de-
rrocar a los gobiernos por la vía económica. El presidente boliviano, que llegó a Panamá vía Caracas, se arrogó el papel de portavoz de la paralela "Cumbre de los pueblos".
La delegación cubana no participará en la ceremonia de clausura del foro de la sociedad civil, a la que acudirán una veintena de presidentes americanos, en protesta por la participación de opositores "mercenarios" en los distintos debates. "Los mercenarios han recibido la invitación oficial para acceder al plenario de esta tarde. Por respeto al presidente anfitrión y a los demás mandatarios, incluido el presidente (de EE.UU. Barack) Obama, la delegación ha preferido no participar".
26 Internacional FERNANDO MEXÍA LOS ÁNGELES (EFE) DIARIO EL MUNDO
“
California atraviesa la peor sequía de los últimos 1.000 años". Así de tajante se mostró Henry Vaux, presidente emérito del Foro Internacional Rosemberg sobre Política del Agua, hace unos días. Expertos en gestión de agua y emergencias en California (EE.UU.) apremiaron ayer a los ciudadanos, en especial a los residentes de ricos núcleos urbanos, a tomar conciencia de la realidad de una sequía que no tiene visos de acabar y en algunos partes ha obligado a adoptar las duchas comunitarias. La gravedad de la situación quedó patente en el simposio "2015 Drought" celebrado el jueves en Sacramento y orga-
>> La zona cero de lo que está pasando es East Porterville, una pequeña comunidad de campesinos.
nizado por la Asociación de Agencias del Agua de California (ACWA), responsable de la gestión pública de este recurso básico cuya escasez ha llevado al gobernador del estado, Jerry Brown, a imponer restricciones sin precedentes. "La zona cero de lo que está pasando es East Porterville, una pequeña comunidad de campesinos, muchos de ellos inmigrantes indocumentados que viven en unas condiciones que son complicadas", aseguró Eric Lamoureux, jefe de la Oficina de Servicios de Emergencia del gobernador en la región de Inland. Lamoreux calificó de "tremendas" las necesidades de sus habitantes, "muchos reciben agua embotellada y se bañan en duchas comunitarias" debido a que los pozos de los que obtienen el agua corriente están secos. Un problema que hizo extensible a todo el condado de Tulare y a gran parte del Valle Central, el corazón agrícola de California. El panorama descrito por Lamoreux contrasta con la imagen de las ciudades más ricas del estado, donde muchos vecinos gastan agua en abundancia para mantener verdes y floridos sus amplios jardines. "Hay gente que no se da cuenta de dónde viene el agua y está muy lejos de dónde se sufre la sequía", comentó Felicia Marcus, presidenta de la Junta
EL MUNDO I Sábado 11/04/2015
AGRICULTURA
El canal de agua seco en un campo de siembra cerca de Bakersfield, California. /EFE
Hispanos víctimas de la sequía
EE.UU. Expertos advierten que será prolongada
California vive su peor sequía de los últimos 1.000 años California es una de las principales economías agrícolas del mundo y emplea a más 418.000 personas (datos de febrero del Gobierno estatal), muchas de las cuales son hispanas y se exponen a perder el trabajo por la sequía. Una catástrofe más allá de California Los tremendos estragos de la peor sequía de los últimos 1000 años que está viviendo el Estado Dorado no conocen de fronteras y, tal como predice un estudio de la NASA, en no muchos años, situaciones similares se pueden extender por el resto del país y por México. Los datos de la NASA pronostican que los californianos van a tener que acostumbrarse a este tipo de fenómenos para las próximas décadas y la solución que predica es la ya conocida por muchos e ignorada: reducir los factores que provocan el deterioro de la naturaleza.
de Control de Recursos de Agua del Estado, entidad a la que Brown encargó el pasado 1 de abril que diseñe un plan
para lograr que California consuma un 25% menos de agua. El presidente de la federación agrícola del estado (Ca-
lifornia Farm Bureau Federation), Paul Wenger, aclaró que un 50% del agua en California se pierde en el mar o tiene un papel medioambiental (mantenimiento del ecosistema) y solo un 10% se destina al uso urbano o comercial. El resto, un 40%, se dedica a la agricultura, el sector más acusado de malgastar el agua. Wenger se quejó de esa opinión que se ha generalizado sobre la industria del campo, que ya lleva padeciendo los efectos de la sequía desde 2012 y haciendo ajustes para salir adelante.Wagner dijo que con las limitaciones al
riego agrícola actuales hay empresarios que están hipotecándose para poder comprar agua.
Cada día que pasa y el cielo no regala ni una gota de agua, la situación en California se vuelve más grave. Y hay un sector al que ya ha impactado directamente es el de la agricultura. Y decir agricultura en California es decir trabajadores latinos. Según un informe del Employment Development Department de California, los datos no dejan lugar a muchas interpretaciones: “La población inmigrante juega un rol prominente en fuerza laboral en la agricultura de California”, sostiene dicho documento fechado en el 2008, y donde se destaca que más de la mitad (52,1%) de los trabajadores en el campo han nacido fuera del país. Solo hace falta echar un vistazo a los siguientes datos para comprender la magnitud del terremoto que puede venirse encima: la cantidad de agua que consume la agricultura de California se eleva al 80% del total. Y no es raro al saber que, por ejemplo, el 82% de las almendras que toda la población del planeta consume cada año procede precisamente de este estado. Pero además, California puede considerarse la “huerta” de EE.UU., ya que produce la mitad de las frutas y verduras del país, es el mayor productor de fresas y el 40% de las cebollas. ¿Cuántos se verían directamente golpeados por esta crisis? Es difícil de prever, pero algunos estudios cifran, si la situación no se remedia, en unas pérdidas de $2.200 millones y la destrucción de cerca de 17.000 empleos temporales.
Un hombre camina por la orilla seca del río Truckee, cerca de la presa que regula su flujo de la fuente en el lago Tahoe. /EFE
Internacional
EL MUNDO I Sábado 11/04/2015
BRASIL Son investigados por delitos como asociación ilícita
EE.UU.
Policía arresta a 3 exdiputados en nueva fase del caso Petrobras
H. Clinton anunciará candidatura
RÍO DE JANEIRO (EFE) DIARIO EL MUNDO
WASHINGTON (EFE). DIARIO EL MUNDO
La exsecretaria de Estado y exprimera dama de Estados Unidos, Hillary Clinton, anunciará el próximo domingo su segundo intento para ser presidenta del país norteamericano, la culminación soñada a sus más de dos décadas en la primera línea política. Como en 2007, su candidatura ha sido un secreto a voces que hará oficial en un vídeo publicado en Internet, según confirmaron ayer fuentes de su equipo a medios locales. Será el domingo a mediodía cuando el vídeo, que ya está grabado, se publique en las redes sociales y dé paso a una primera gira de la candidata por los estados claves de Iowa (oeste) y Nuevo Hampshire (noreste) antes de establecerse en el cuartel general de su campaña en Nueva York. La firma del contrato de alquiler de oficinas en Brooklyn (Nueva York) el 3 de abril, fue la pista definitiva de la inminencia del anuncio de Hillary, que se daba por seguro entre la primavera y el verano de este año. "El equipo de Hillary 2016 se está formando desde hace meses, en la sombra, la gente ha dejado sus trabajos para irse con ella; nadie ha cobrado todavía, pero la maquinaria ya está en marcha", explicó a Efe una fuente demócrata cercana a la campaña.
Hillary Clinton buscará de nuevo la presidencia de EE.UU. /EFE
27
La policía y el FBI detuvieron al simpatizante del EI. /DEM
EE.UU. Simpatizante del Estado Islámico
Detenido cuando terminaba de preparar bomba
El plan del acusado era entrar por una puerta de una base militar. WASHINGTON (EFE). DIARIO EL MUNDO
Un estadounidense simpatizante del grupo yihadista Estado Islámico (EI) fue detenido ayer justo cuando acababa de terminar el coche bomba que supuestamente quería hacer explotar en una base militar en la localidad de Manhattan, en Kansas (EE.UU.). John T. Booker Jr., de 20 años y procedente de la localidad de Topeka, también en Kansas, fue arrestado ayer por la madrugada "mientras hacía las conexiones finales" del explosivo, en las cercanías del complejo militar de Fort Riley, según una declaración jurada del Buró Federal de Investigaciones (FBI) a la que tuvo acceso Efe. De acuerdo con el escrito, el plan del acusado, también conocido como "Mohammed Abdullah Hassan", era entrar por una puerta de la base militar y hacer explotar en su interior el coche bomba con el objetivo de matar "a la mayor cantidad posible de soldados". Además, según confesó Booker a un agente encubierto del FBI, el plan incluía grabar un vídeo de propaganda para el EI con el objetivo de "amenazar a los estadounidenses y advertirles de que deben de hacer que sus amigos y su familia salgan de los servicios militares". Booker aseguró al agente que tenía previsto grabar las imágenes en la base militar de Fort Riley, conocida como
Yihadista iba a secuestrar • La célula yihadista desarticulada esta semana en el noreste de España pretendía secuestrar a una persona, vestirla con un mono naranja y degollarla mientras lo grababan al estilo de las ejecuciones perpetradas por el Estado Islámico (EI). • Pretendían demostrar que lo mismo que se hace en Irak y Siria se puede hacer en un país de Occidente, informaron ayer fuentes de la Fiscalía.
"The Big Red One" por una película de la década de los ochenta, así como capturar y matar a un soldado estadounidense justo después de una filmación que "asustaría al país", según recoge el escrito del FBI. El acusado supuestamente llegó a grabar un vídeo en el garaje donde preparaba la bomba y en el que decía: "Hoy, Inshallah (si Alá quiere), vamos a cargar esta bomba con 1.000 libras de nitrato de amonio. Inshallah, esto matará a muchos infieles". Con este fin, según el FBI, el acusado adquirió todos los componentes necesarios para construir el coche bomba.
La Policía Federal de Brasil arrestó ayer a tres exdiputados y otras cuatro personas en una nueva fase de la operación que investiga el gran caso de corrupción que tiene en su eje a la petrolera estatal Petrobras. Fueron arrestados André Vargas, correligionario de la presidenta brasileña, Dilma Rousseff, en el Partido de los Trabajadores (PT); Pedro Correa, del oficialista Partido Progresista (PP) y Luiz Argolo, del opositor Solidaridad (SD). Correa es uno de los condenados por el llamado "juicio del siglo", referente a otro sonado caso de corrupción destapado en 2005 y que puso contra las cuerdas al Gobierno de Luiz Inácio Lula da Silva, y quien cumplía su pena en régimen semiabierto. La Policía arrestó también a otras cuatro personas: la secretaria de Argolo, Elisa Santos; el hermano de Vargas, León Vargas, y otros dos identificados como Iván Mernon da Silva Torres y Ricardo Hoffmann. Además la Policía
Lucélio Roberto Von Lehsten Góes detenido en marzo por el caso de corrupción de Petrobras. /XINHUA
>> Petrobras firmaba contratos fraudulentos con un grupo de constructoras y otros proveedores.
pretendía efectuar ayer nueve órdenes de detención temporal y otras 16 de búsqueda y aprehensión de pruebas en Brasilia y en los estados de Río de Janeiro, Sao Paulo; Bahía, Ceará y Pernambuco y Paraná. Los arrestados son investigados por delitos como asociación ilícita, corrupción, fraude en licitaciones, lavado de dinero, tráfico de influencias y uso de documentos fal-
sos. La investigación no se restringe a irregularidades en Petrobras y se extiende a otros organismos públicos de administración federal, según informó la Policía Federal. Estas detenciones suman un nuevo capítulo al gigantesco escándalo de corrupción destapado hace un año que tiene en su centro a la petrolera estatal, pero que según las investigaciones se puede extender a numerosas obras públicas. Según los investigadores, Petrobras firmaba contratos fraudulentos con un grupo de constructoras y otros proveedores, que elevaban los precios artificialmente en parte para enriquecerse.
• EL ENTRENADOR DE LA SELECCIÓN DE FÚTBOL, EL ESPAÑOL ALBERT ROCA, DIRIGIRÁ A LA SELECTA MAYOR Y A LA SUB 23 JUNTAS.
DEPORTES
EL MUNDO 28 • SÁBADO 11/04/2015
ESPAÑA El Real Madrid que juega temprano, busca meter presión
El Barcelona en juego clave ante el Sevilla El Ramón Sánchez Pizjuán acoge hoy un duelo de altura que puede ser un gran escollo para el Barcelona, pues visita a un Sevilla invicto esta temporada en casa. MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO
El Barcelona, líder de la liga española de fútbol, rendirá hoy visita al Sevilla en un partido crucial para el campeonato, mientras que el Real Madrid buscará ganar en el Bernabéu al Eibar y esperar un tropiezo de los azulgrana. El conjunto entrenado por Luis Enrique, que se deshizo con facilidad del Almería en la última jornada, afrontará ante el Sevilla una de las salidas más importantes que le restan en la recta final de la lucha por el título. Los azulgrana visitarán el Sánchez Pizjuán con el objetivo de mantener su ventaja de cuatro puntos sobre el Real Madrid. El Sevilla, que se presentará con una racha de más de un año sin perder en su feudo, exactamente 31 partidos oficiales, buscará un triunfo de valor ante el Barcelona y de esta forma mantener su lucha por disputar la Liga de Campeones la próxima temporada. El Real Madrid, que viene de ganar al Rayo Vallecano en la jornada entre semana, intentará lograr el tercer >> Lionel Messi espera triunfo de nuevo llevar al Barcelona a un triunfo más en la ruta al campeonato.
consecutivo ante el Eibar. El colombiano James Rodríguez y el alemán Toni Kroos se perderán la cita por acumulación de tarjetas, mientras que el galés Gareth Bale sería duda para esta cita con el Eibar. El conjunto armero llegará al Santiago Bernabéu reforzado y con ilusión tras romper ante el Málaga una racha de 11 jornadas sin ganar. El Atlético de Madrid, tras ganar a Córdoba y Real Sociedad en menos de una semana, viajará a Málaga, situado en la tercera plaza, y con el objetivo de mantener la distancia que les separa de Valencia y Sevilla, sus rivales directos por puestos de 'Champions'. El Málaga, ante su afición, pretende frente al equipo de Simeone regresar a la senda de la victoria tras su tropiezo en Ipurúa. El Valencia, en medio de su lucha por la Liga de Campeones y después de criticar la actuación arbitral en Bilbao, disputará el derbi valenciano en Mestalla ante el Levante, que intentará sumar puntos para alejarse de las posiciones de descenso. Tras dos victorias seguidas, el Getafe recibirá al Villarreal en un cruce de rachas totalmente opuestas. El Espanyol, que se reencontró con el triunfo en El Madrigal, y el Celta, buscarán dar una alegría a sus aficionados frente a Athletic y Rayo Vallecano, respectivamente. Tras la destitución de Víctor Fernández, el Deportivo visitará a la PROGRAMA Real Sociedad buscando un resultado positivo en el estreno de Víctor Sábado 11 de abril: Sánchez del Amo como entrenador 8:00 a.m. Real Madrid-Eibar 10:00. a.m. Málaga -Atlético de Madrid del conjunto gallego. Almería y Gra12:00. p.m. Sevilla -Barcelona nada se medirán en un encuentro 2:00. p.m. Almería -Granada decisivo para las aspiraciones de 2:00. p.m. Celta -Rayo Vallecano ambos por no descender y donde se Domingo 12 de abril 4:00 a.m. Getafe -Villarreal producirá el estreno como local de 9:00.a.m. Espanyol-Athletic Club DT Sergi Barjuan en el almeriense. 11:00. a.m. Real Sociedad -Deportivo 1:00.p.m. Córdoba -Elche Lunes 13 de abril 12:30. p.m.Valencia -Levante.
RONALDO PODRÁ JUGAR ANTE EL EIBAR • El Comité de Competición ha admitido el recurso presentado por el Real Madrid y ha dejado sin efecto la tarjeta amarilla que vio en Vallecas, por lo que el portugués Cristiano Ronaldo podrá jugar hoy ante el Eibar, según informa el club blanco en su página web. El organismo de la Real Federación Española ha decidido "dejar sin efectos disciplinarios la amonestación arbitral impuesta al jugador" tras ver el vídeo mandado por el Real Madrid.
>> C r i s t i a n o R o n a l d o vuelve a la cancha al ser anulada la tarjeta amarilla que le impedía jugar hoy ante el Eibar.
Automovilismo • Deportes
EL MUNDO I Sábado 11/04/2015
SHANGHÁI (CHINA) (EFE). DIARIO EL MUNDO
El piloto británico Lewis Hamilton (Mercedes) volvió a ser ayer el más rápido en el segundo entrenamiento libre del Gran Premio de China de Fórmula 1, que se disputa en Shanghái, después de hacerlo también por la mañana, mientras el español Fernando Alonso (McLaren) fue duodécimo. Hamilton cubrió, en la mejor de 32 vueltas, los 5.451 metros del Circuito Internacional de Shanghái, en 1 minuto, 37 segundos y 219 centésimas, seguido por el finlandés Kimi Räikkönen (Ferrari), a 0,443 segundos, y por el australiano Daniel Ricciardo (Red Bull) a 1,092 segundos. Alonso, por su parte, dio 27 vueltas y acabó duodécimo, a 2,524 segundos de Hamilton. Durante esta sesión, Felipe Massa (Williams) y Daniil Kvyat (Red Bull) tuvieron que abandonar tras salirse de la pista al tomar la curva número 14 de Shanghái, la más cerrada del circuito, con la que termina la mayor recta de todo el campeonato, de 1,17 kilómetros. Ambos se vieron afectados por problemas técnicos cuando estaban reduciendo su velocidad para tomar esta curva extremadamente cerrada, lo que les hizo dar con sus alerones frontales izquierdos contra el muro, por lo que ambos resultaron dañados. Entre los pilotos iberoamericanos, el mejor en esta segunda sesión fue ayer el brasileño Felipe Nasr (Sauber), que marcó el octavo puesto, a 1,813 segundos de Hamilton. El venezolano Pastor Maldonado (Lotus) fue undécimo, a 2,225 segundos del más rápido, justo por delante de Alonso. El español Carlos Sainz (Toro Rosso), entretanto, terminó en el puesto número 15, a 2,752 segundos del vigente campeón mundial de Mercedes. Massa, con su abandono, ocupó la decimoséptima posición, a 3,204 del mejor tiempo de Hamilton, por delante del mexicano Sergio Pérez (Force India), que fue decimoctavo, a 3,649 segundos, y del español Roberto Merhi (Manor), que terminó penúltimo, a 5,754 segundos. En la primera sesión del día fue también Hamilton el más rápido, con un tiempo de 1 minuto, 39 segundos y 33 milésimas, seguido por su compañero de escudería, el alemán Nico Rosberg, a 0,541 segundos, y por el también germano Sebastian Vettel (Ferrari), a 1,124 segundos. En la pri-
29
FÓRMULA UNO En el GP de China que se correra mañana.
Hamilton vuelve a ser el mejor en el entrenamiento Hamilton cubrió, en la mejor de 32 vueltas, los 5.451 metros del Circuito Internacional de Shanghái, en 1 minuto, 37 segundos y 219 centésimas.
Entre los pilotos latinos, el mejor en esta segunda sesión fue el brasileño Felipe Nasr (Sauber), que marcó el octavo puesto, a 1,813 segundos de Hamilton.
“
El objetivo número uno es estar justo detrás de Mercedes, tenemos que aceptar que son muy fuertes”. SEBASTIAN VETTEL FERRARI
“
La cosa estuvo bastante justa entre nosotros y Ferrari, parecían igual de rápidos que lo fueron la última vez". LEWIS HAMILTON MERCEDES
Nico Rosberg con su Mercedes durante los entrenamientos. /EFE
La escudería Ferrari muestra mejora en su rendimiento. /EFE
mera sesión el español Carlos Sainz (Toro Rosso) fue octavo, a 2,079 centésimas, y su compatriota Fernando Alonso (McLaren) decimoséptimo. El problema que ayer obligó al piloto brasileño de Fórmula Uno Felipe Massa (Williams) a abandonar en la segunda sesión de entrenamientos libres para el Gran Premio de China, después de salirse de la pista y chocar contra el muro, estuvo en el alerón trasero de su monoplaza, según reveló después. "La primera sesión fue según lo previsto, pero esta tarde tuvimos un par de temas con el alerón trasero", explicó, y "cuando estaba frenando, perdí toda la sujeción en los neumáticos traseros, con el resultado de que el coche giró sobre sí mismo, lo que me dejó fuera para el resto de la sesión". "Perdimos un montón de tiempo, pero el equipo hizo los cambios necesarios en el alerón trasero de Valtteri (Bottas,), para que no le pasara lo mismo a él", resumió.
30 Deportes
EL MUNDO I Sábado 11/04/2015
PRIMERA DIVISIÓN Mañana habrá doble jornada en el Cuscatlán
Jaguares y arqueológicos cortejan la clasificación Isidro Metapán podría dar un salto importante esta noche en la búsqueda del boleto, pero el Juventud Independiente ya no puede ceder más terreno. La selecta mayor entrenará junto a la Sub 23. /DEM
CONVOCATORIA De cara a copa Oro y eliminatorio a Olímpicos
La mayor y sub 23 entrenarán juntas El seleccionador Albert Roca trabajará con un combinado integrado por ambos grupos a partir del próximo lunes. ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
Metapán necesita ganar hoy en casa para afianzar la clasificación. /DEM ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
A falta de cinco jornadas para que termine la fase regular, los encuentros de la Primera División se van recargando con más morbo y emoción en la carrera por la búsqueda de las semifinales del Clausura 2015. Para la jornada 14 que se disputará este fin de semana, el encuentro que se torna más atractivo es el que sostendrán esta noche el tricampeón Isidro Metapán frente al Juventud Independiente, dos equipos que vienen de caer en la fecha entre semana, pero que, pese al desliz, siempre siguen metidos en los puestos de clasificación. Si los jaguares salen victoriosos hoy en su casa, prácticamente estarían sellando el boleto a la siguiente fase, pero para ello primero deberá tratar de corregir los yerros defensivos que le costaron los tres puntos en el choque ante la UES. La Juve, por su parte, ya no puede darse el lujo de seguir cediendo más terreno. Esos tres puntos que dejó ir en su feudo ante Atlético Marte debe irlos a buscar de visita, si desea continuar en la pelea por la clasificación. Un traspié más podría ser muy bien
TORNEO APERTURA HOY Metapán vs. Juventud Estadio Jorge Suárez Hora: 7:00 p.m. Precios: $3, $5, $8 y $12 MAÑANA Santa Tecla vs. Pasaquina Estadio Las Delicias Hora: 3:00 p.m. Precios: $2, $5 y $12 Dragón vs. FAS Juan Francisco Barraza Hora: 3:00 p.m. Precios: $4, $ 6, $10 y $12 Atlético Marte vs. Alianza y UES vs. Águila Estadio Cuscatlán Hora: 2:00 p.m. Precios: $4, $6, $10 y $15
aprovechado por Águila y FAS, quienes lo mandarían a la quinta casilla. Los emplumados tienen un choque menos complicado mañana ante la UES, equipo que ha quedado a deber en este torneo y que ya no se juega nada más que tratar de evitar quedar en el último lugar; mientras que el cuadro tigrillo, el mejor de esta segunda vuelta, espera seguir con su buena racha para sacar otros tres puntos de visita cuando
enfrente al Dragón, quien de momento ocupa el sótano de la tabla. Hacer lo suyo y esperar otro tropiezo del equipo arqueológico, pondría a Águila y a FAS dentro de los cuatro puestos de privilegio. Otro que está metido en la pelea por las semis es Santa Tecla. Su rival es el Pasaquina, equipo que urge de una victoria para salir de la zona roja del descenso, pero en todo lo que va del torneo no ha podido sacar una victoria de visita, lo cual pinta bien para el cuadro verdolaga. Del descenso tampoco se ha librado por completo Atlético Marte, quien mañana recibe en el derbi capitalino al Alianza, pues es solo un pun-
>> Los aficionados podrán degustar mañana el derbi capitalino, más un UES-Águila por el mismo precio. to el que lo separa del Pasaquina. Los marcianos intentarán seguir con su buena racha para distanciarse de los “burros”. Y los albos aún no renuncian a la clasificación, pese a haber dejado ir una buena cantidad de puntos.
El cuerpo técnico de la selección nacional compuesto por Albert Roca y su auxiliar Carles Cuadrat trabajará a partir del lunes con un combinado integrado por jugadores de la selección mayor y de la sub 23, los cuales se preparan para su participación en Copa Oro y el eliminatorio hacia los Juegos Olímpicos, respectivamente. En total, el técnico catalán convocó a 28 jugadores, 15 de la selección preolímpica y 13 de la mayor, para este microciclo de trabajo que realizará del 13 al 15 de abril. La idea de entrenar conjuntamente es no frenar el trabajo de ninguna selección, puesto que el comité ejecutivo de la Fesfut aún no nombra al coordinador de selecciones juveniles, en cuyo cargo suena fuerte el mexicano Martín Vásquez, un cazatalentos que labora para la Federación de Fútbol de Estados Unidos. “Se van a entrenar juntos, es un combinado de mayor con sub 23, con el fin de no parar con ninguna selección”, explicó el coordinador de selecciones Ernesto Góchez, quien tampoco descartó que algún juvenil pueda llegar a ser tomado en cuenta pa-
CONVOCATORIA NOMBRE 1. Luis Contreras 2. Alex Mendoza 3. Dustin Coreas 4. Raúl Renderos 5. Jairo Henríquez 6. Rubén Marroquín 7. Narciso Orellana 8. Marvin Monterrosa 9. Milton Molina 10. Derby Carrillo 11. Iván Mancía 12. Irvin Herrera 13. Geovanni Zavaleta 14. Oscar Cerén 15. Josué Coreas 16. Santos Ortiz 17. Rolando Morales 18. Andrés Flores Jaco 19. Danny Torres 20. José Iglesias 21. Brayan Landaverde 22. Kevin Calderón 23. Roberto Domínguez 24. David Rugamas 25. Rommel Mejía 26. William Canales 27. Kevin Sagastizado 28. César Flores
ra la mayor. “Los jugadores de la 23 son buenos jugadores, si
>> Por el momento la selección sub23 que busca clasificar a Brasil 2016 no cuenta con entrenador.
alguno destaca no sería raro que quede en la mayor, como en el caso puntual de Narciso (Orellana), un jugador que ha sido convocado para la
POSICIÓN Arquero Defensa Delantero Volante Volante Defensa Volante Volante Defensa Arquero Defensa Delantero Defensa Volante Arquero Volante Arquero Defensa Defensa Volante Volante Defensa Defensa Delantero Delantero Defensa Volante Volante
SELECCIÓN Mayor Mayor Mayor Mayor Sub 23 Mayor Sub 23 Mayor Mayor Mayor Mayor Mayor Sub 23 Mayor Sub 23 Sub 23 Sub 23 Sub 23 Mayor Sub 23 Sub 23 Sub 23 Sub 23 Mayor Sub 23 Sub 23 Sub 23 Sub 23
mayor también”, expresó. Góchez también explicó que se seguirá trabajando con ambos grupos en los siguientes microciclos, mientras no se dé a conocer el nombre del seleccionador juvenil. “Pues están analizando los perfiles y eso lleva tiempo”, afirmó. Entre las novedades en el equipo mayor que se prepara para la Copa Oro, a realizarse del 7 al 26 de julio en Estados Unidos y Canadá, están los jugadores de FAS, Dustin Corea y Rubén Marroquín.
Apuntes • Deportes
EL MUNDO I Sábado 11/04/2015
31
{ EN BREVE }
MARADONA PIDE LA PAZ EN COLOMBIA
BARCELONA Siguen negociando
Bartomeu espera poder renovar a Alves
COLOMBIA. El exfutbolista argentino Diego Armando Maradona reunió ayer en Bogotá a algunos de los grandes nombres históricos del balompié colombiano en un partido para reclamar la paz en el país. Poco a poco nombres como Freddy Rincón, Faustino "Tino" Asprilla o Adolfo "Tren" Valencia ocuparon el estadio metropolitano Techo de Bogotá ante el deleite de la afición que esperaba la salida del icono argentino del fútbol. Maradona, con su evidente sobrepeso y su eterno diez a la espalda, entró el último en la cancha.
BARCELONA (EFE) DIARIO EL MUNDO
El presidente del FC Barcelona, Josep Maria Bartomeu, confirmó ayer que las negociaciones para la renovación de Dani Alves no están cerradas y que, por lo tanto, el proceso aún puede dar un vuelco, a pesar de que la representante del jugador diese por roto ayer el acuerdo. La representante del jugador, su exmujer Dinorah Santa Ana, se mostró enojada después de desvelar públicamente ante los medios que el Barcelona no había atendido las peticiones para que el lateral brasileño
laventana
ampliase el contrato dos años más. En el club catalán ayer no daban crédito a la estrategia de la representante del jugador, quien no solo abandonó la mesa de negociación, sino que convocó a los medios para explicar su situación. Ayer, en un encuentro que ha mantenido Bartomeu con los medios por motivos de la fundación de la entidad, el presidente se ha mostrado muy receptivo a llevar a buen puerto el acuerdo con el jugador y ha admitido que quizá la representante "no entendió" su propuesta.
PATROCINIO FAS y Águila firmaron convenio
Los reyes del fútbol nacional con nuevo patrocinador
GRAN CLAVADO EN LITUANIA
FAS y Águila con un nuevo patrocinador para este año. /DEM
JUEGO DE LAS ESTRELLAS. A finales de marzo se llevó a cabo en Lituania el juego de estrellas de ese país europeo. Travis Leslie de Estados Unidos participó en la contienda y por supuesto ganó el primer lugar.
IBRA REACCIONA MAL A CASTIGO FRANCIA. Zlatan Ibrahimovic, atacante de PSG, manifestó su enojo y se mostró en contra de la sanción impuesta por el comité de disciplina de la liga francesa, que lo suspende por los próximos cuatro encuentros, tras insultar a Francia. “Es una farsa ridícula, poco profesional y una vergüenza para el fútbol. Hubiera sido todavía más feliz si hubiera sido sancionado por el resto de la temporada”, señaló Ibrahimovic a través de su aplicación ‘Zlatan Unplugged’.
ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
Los dos equipos con más títulos en el fútbol nacional, FAS y Águila, recibieron ayer un espaldarazo en la parte económica al firmar un convenio de patrocinio con la empresa de telefonía móvil Tigo El Salvador. Las tres partes optaron por no revelar a cuánto asciende el monto que cada equipo recibirá hasta lo que resta del 2015, pero sí aseguraron que será de mucha ayuda para saldar deudas de pagos y echar a andar proyectos en pro del desarrollo del fútbol en el país. Según Marcelo Alemán, CEO de Tigo El
Salvador, se decidió iniciar con estos dos clubes al ser los que más títulos y afición tienen, pero conforme se vayan viendo resultados es posible que el patrocinio se extienda al resto de equipos de la Primera División. “Esto duraría hasta lo que resta del 2015, pero la intención es irlo renovando año a año en función a los resultados. Como les digo, esto forma parte de algo más grande, la idea es irlo expandiendo a nivel nacional junto con otros clubes, pero inicialmente nosotros habíamos pensado comenzado con los dos equipos más grandes para ver cómo funciona”.