AÑO XLV Nº 12, 821 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • LUNES 11 DE JUNIO DE 2012 • WWW.ELMUNDO.COM.SV
MAGISTRADOS RECHAZA SOLICITUD DE INCONSTITUCIONALIDAD 2009
Presidente CSJ pide a Asamblea acatar Belarmino Jaime indica que diputados tendrán que cumplir sentencias de la Sala de lo Constitucional y los acusa de desoír recomendaciones. PÁG.4 MEDIO AMBIENTE
Manejo de desechos electrónicos: grave problema nacional. PÁGS.2-13
Confirma candidatura presidencial El alcalde de San Salvador ya prepara su plan de gobierno para 2014.
Cesc salva a España
EFE
PÁG. 8
España fue sorprendida por Italia, Cesc salio al rescate del campeón europeo. Juego que termino empatado 1-1
HOY
PÁG. 38
PÁG.38
INGLATERRA-FRANCIA 10:00 A.M. UCRANIA-SUECIA 12:45 M.
SELECCIÓN NACIONAL SE PREPARA PARA JUEGO DEL MARTES ANTE MÉXICO. PÁG. 37
VMT presentará propuesta seguro ARENA cuestiona aspectos del Fondo para Víctimas PÁGS. 10-11
Rediseño hidroeléctrica El Cimarrón estaría listo para 2013.
PÁG. 26-27
2
ENFOCO BUENOS DÍAS ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe acruz@elmundo.com.sv
Lo que antes era malo,no puede ser ahora bueno
R
recuerdo cuando el FMLN criticaba en el 2006 el madrugón que ARENA les hizo con la elección de magistrados. Según el Frente, aquello era malo entonces -fueron los únicos que lo dijeron- y hay que admitir, que muchos más no lo criticaron o porque no habíamos tomado conciencia de la constitucionalidad de aquello o porque miraban con simpatía que ARENA hubiera hecho ese desmán. Pero cuando el Frente hizo su propio madrugón en abril pasado, muchos protestaron -incluyendo muchos que no dijeron nada en 2006y los diputados efemelenistas irónicamente lo defendieron con una sonrisa cínica. En cualquiera de los dos casos, fue malo y Los goberahora sabemos que fue nantes,los inconstitucional. Y copartidos,los mo antes fue malo, diputados,toahora no puede ser dos pasan,pebueno. Evidentemenro la institute los únicos que creen cionalidad que fue bueno son del país no aquellos que votaron debe pasar. por los dos madrugones de 2006 y 2012 (los de GANA cuando estaban en ARENA, los del PCN y los del PDC, con sus nuevos nombres). Esta experiencia nos debe llamar como sociedad a ver las cosas desde ojos de institucionalidad y eso debe incluir a los medios de comunicación y a los periodistas, independientemente de nuestras afinidades. Los partidos políticos pasan, los diputados pasan, pero la institucionalidad del país es lo mejor que le podemos heredar a nuestros hijos y no queremos que pase.
JUNIO
11 UN DÍA COMO HOY
Un 11 de junio de 2002, el congreso de los Estados Unidos, reconoce que fue el italiano Antonio Meucci y no el estadounidense, Alexander Graham Bell, quien inventó el teléfono.
EL MUNDO I Lunes 11/06/2012
CONFIDENCIAL >> ARENA anunciará hoy la comisión que eligirá al candidato presidencial del 2014 y que será integrada por nueve integrantes en total. Además de los tres expresidentes, tres miembros del tribunal de Ética del partido tricolor, un alcalde, un diputado y uno de los fundadores, completarán el listado. >> Dicen que algunos influyentes personajes areneros han estado ya en conversaciones para reducir tensio-
nes entre los precandidatos. Dicen que tres de ellos han hecho una especie de pacto de caballeros, pero en otro de los casos, parece que no hay manera de ejercer control…
>> El anuncio de Norman Quijano de que buscará la candidatura presidencial arenera no sorprendió a nadie, pero ya despertó todo un movimiento de recaudación de fondos para el alcalde aun antes de que éste forme oficialmente un comité de campaña.
Un reconocido ejecutivo estaría desde ya promoviendo la recaudación…
>> En los corrillos culturales se comenta una serie de cambios en la entidad gubernamental a cargo de ese sector. El último aterrizaje es una jefa sudamericana (sí, sudamericana), esposa de un diplomático y que al parecer, no tenía ni permiso legal de trabajo en el país. En el ámbito cultural eso ha caído como balde da agua fría para muchos…
>> Opinión gráfica >>
El piquete de Don Mundo
Un Presidente fuera de serie
Dicen que en un cuarto de siglo no ha habido Presidente igual, y que desde Duarte a Saca es el que más se destaca; es independiente gobernante pero también arrogante, anda mal la economía pero conserva su simpatía, se vive con inseguridad pero mantiene su popularidad, y aunque es rudo en las respuestas, sale bien en las encuestas. LOS PROTAGONISTAS
JOSÉ LUIS ESCOBAR ALAS ARZOBISPO SAN SALVADOR
RUBÉN ISRAEL D.T. EL SALVADOR
Monseñor Escobar defendió ante todo justicia y egalidad en el proceso de elección de magistrados de la Sala de lo Constitucional durante la tradicional homilía dominical en Catedral.
El técnico de la “Selecta” reconoció ayer las bondades de la selección de México y señaló que han analizado sus debilidades para desde “lo futbolístico y lo anímico saber defender”.
EL MUNDO I Lunes 11/06/2012
Click... Participe ingresando a www.elmundo.com.sv
*La pregunta de hoy
¿Está de acuerdo en que se utilicen recursos del Estado para la campaña del Fmln promocionando a Sánchez Cerén?
*La pregunta del viernes
¿Cree que la selección naciona ganará su compromiso ante Costa Rica?
56%
NO
SI 44%
3
RESUMEN
Sobre las sentencias de la Sala de lo Constitucional ... “No somos nosotros los que hemos provocado eso, el error lo provocó la Asamblea en hacer esa doble elección, que incluso se lo habían advertido cantidad de abogados”
elTIEMPO
BELARMINO JAIME / PRESIDENTE DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
HOY SAN SALVADOR 11/06/2012
HONDURAS
JAPÓN
FMI pide devaluar el Lempira
Economía creció 4,7% en primer trimestre
El Fondo Monetario Internacional pidió al presidente de Honduras, Porfirio Lobo, que acelere el proceso de devaluación de la moneda nacional. Fernando Jaar, presidente de la Cámara de Comercio e Industrias de Cortés dijo que el presidente Lobo les explicó que "el fondo monetario está pidiendo una devaluación un poco más rápida de la moneda, sin embargo él (presidente) no comparte está idea porque esto puede comerse las reservas del país y llevarnos a una situación de una devaluación excesiva".
La economía japonesa creció en el primer trimestre de este año un 4,7%, más aún que el 4,1 que habían calculado las autoridades en un primer análisis, informó el gobierno. Con respecto al último trimestre de 2011, la expansión fue de un 1,2 en vez de un 1,0%, gracias a una menor reducción de las inversiones de las empresas y un mayor gasto por parte de los consumidores.
Una salida de Grecia de la zona euro provocaría rebajas en la calificación soberana de varios países del bloque y una perspectiva negativa para todos, dijo Ed Parker, analista de la agencia Fitch Ratings. Si el país helénico abandona la zona euro, Fitch rebajaría inmediatamente la nota de España, Chipre, Irlanda, Italia y Portugal y pondría en perspectiva negativa la de todos los países del bloque, dijo Parker.
El edificio más alto del mundo estará listo en el sur de China a final del año El ayuntamiento de la ciudad de Changsha (provincia de Yunan, sur de China) y la compañía tecnológica de la potencia asiática Yuanda Kejian han firmado un convenio estratégico para construir el edificio más alto del mundo en esa localidad, que, según las previsiones, estará listo a finales de 2012. El periódico chino "Modern Express", reveló que se concretó el acuerdo el pasado día 5 y que el edificio tendrá una altura de casi 838 metros.
35ª 21ª
Santa Ana
34ª 20ª
La economía griega se contrajo más de lo previsto en el primer trimestre del año, cuando cayó un 6,5% en términos reales frente al mismo periodo del año anterior, según una revisión anunciada en Atenas por la agencia de estadísticas nacional Elstat. En mayo, la agencia había calculado una contracción del 6,2%. Se trata del octavo trimestre en el que el producto interno griego cae respecto a las cifras del año previo. http://hunna.org
Crisis de la eurozona frena las exportaciones La industria exportadora de Alemania, uno de los pilares de la mayor economía de Europa, sufrió un frenazo en el mes de abril debido ante todo a la caída de las exportaciones a los países en crisis de la eurozona, según datos que publica la Oficina Federal de Estadísticas. Tras marcar en marzo un nivel récord, las ventas de productos alemanes al exterior cedieron en abril un 1,7%. Al mismo tiempo, las importaciones se redujeron en un 4,8%.
El blog Hunnapuh critica el caso Samayoa, con un análisis titulado: “Alcohol y machismo en un país podrido. Rodrigo Samayoa agrede a su esposa”.
http://el-salvador.blogspot.com/ El principal artículo del blog El-Salvador se titula: “Acátee y cierren el pico”, una fuerte crítica a los diputados por no acatar la resolución de la Sala de lo Constitucional.
>> ALREDEDOR DEL MUNDO PORTADAS DE DIARIOS DEPORTIVOS MARCA / ESPAÑA El diario depotivo de la capital española lamenta que Sergio Torres no llegará con la polvora encendida y anotara el gol del triunfo del campeón.
Max. Min.
San Miguel
Economía se contrae más de lo previsto
ALEMANIA
CHINA
Ciudad
BLOGS
GRECIA EUROZONA
Fitch rebajará calificación si Grecia sale
TEMPERATURA
29º MÁXIMA 22º MTEÍNMIPMEARATURA
DER TAGESSPIEGEL / ALEMANIA Este diario alemán destaca al goleador Mario Gómez en su portada tras la victoria ante Portugal en la Eurocopa. http://runrun.es/
B.T / DINAMARCA Con una amplia fotografía este periodico danés destaca el triunfo de su selección contra la poderosa Holanda en la Eurocopa.
Este blog venezolano revela que la campaña electoral de Hugo Chávez incluye repartir regalos hasta por $2,500 millones del erario público para garantizarse la victoria electoral de octubre.
• QUEDAN 19 DÍAS PARA EL FIN DE LA PRÓRROGA DEL SEGURO OBLIGATORIO.VMT PRESENTARÍA HOY PROPUESTA DE FONDO A DIPUTADOS.
POLÍTICA
EL MUNDO 4 • LUNES 11/06/2012
ARGUMENTO La Sala de lo Constitucional defendió la legalidad de sus sentencias
Jaime insta a diputados cumplir las sentencias Según el funcionario la Asamblea obvió por intereses políticos la opiniones de abogados que advirtieron de la ilegalidad de la doble elección, ese error legislativo ha generado esta situación. JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
El presidente de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), Belarmino Jaime, advirtió ayer a los diputados de la Asamblea Legislativa, que no les queda otra alternativa que cumplir las sentencias de la Sala de lo Constitucional, que obligan a repetir las dos elecciones de magistrados de los períodos 2006 y 2012. Después de las inconstitucionalidades declaradas, Belarmino Jaime, no había re-
accionado a los ataques que los legisladores han estado haciendo a la sala que preside, y que incluso decidieron obviar los dos fallos en la última sesión plenaria por considerarlos viciados. El funcionario al ser consultado sobre los comentarios de los diputados dijo que “es la opinión de ellos, pero creo que ahí mucha gente se pone hablar de eso y no tienen menor concepto de lo que es el dere-
cho, las sentencias no hay más que cumplirlas” sostuvo. Aclaró a los legisladores que la Corte Centroamericana de Justicia (CCJ) no tiene competencia para conocer de este tipo de casos, porque es un organismo creado para dirimir temas de integración. En el caso que los diputados argumenten conflicto de poderes la CCJ podría entrar a conocer, pero Jaime, fue enfático en decir “nosotros no estamos en conflicto con nadie, simplemente hay una sentencia que hay que cumplirla”. Al revisar el capítulo II del Convenio del Estatuto de la Corte Centroamericana de Justicia, donde se hace referencia a la competencia y otras facultades, el literal F del artículo 22 dice textualmente que este organismo centroamericano va a “conocer y resolver a solicitud del agraviado de conflictos que puedan surgir entre los Poderes u Órganos fundamentales de los Estados, y cuando de hecho no se respeten los fallos judiciales”, pero según el análisis de Belarmino Jaime, este no sería un argumento válido para acudir a la CCJ ya que no hay conflicto de poderes. Ante un caos legal que se puediera generar tras las sentencias de la Sala de lo Constitucional, el presidente de la CSJ señaló que los fallos no van a ser los causantes, sino la
POSTURA
Presidente dice no hará cambios • Belarmino Jaime, defendió la inadmisibilidad de la solicitud de inconstitucionalidad de varios magistrados quienes junto a él fueron elegidos en el año 2009. • Dijo que no podían admitirla porque de lo contrario, los magistrados propietarios y suplentes de la sala tendrían que excusarse, lo que significaba que no habría en el país un tribunal para juzgar ya que la sala de lo Constitucional quedaría sin magistrados y nadie los podía suplir.
Arzobispo pide “sensatez” para solucionar caso CSJ El Arzobispo de San Salvador, José Luis Escobar Alas, pidió ayer “sensatez” para solucionar las diferencias entre la Corte Suprema de Justicia (CSJ) y la Asamblea Legislativa, ante el fallo de inconstitucionalidad de elección de magistrados. Aunque aseguró no pronunciarse a favor ni en contra del conflicto, aseguró que la iglesia está “vigilante” junto a la población sobre el tema. “Quisiera hacer un llamado a la razón, a la sensatez, al buen juicio, a te-
ner en cuenta el imperio de la ley para darle cumplimiento al Estado de Derecho para que prime el bien de la sociedad”, aseguró. Agregó que esperaría que este tipo desitucines “den lugar a un avance en el camino democrático que llevamos”, dijo. Además, el jerarca católico hizo un llamado a las autoridades “a que resuelvan de la mejor manera”. También se mostró a favor de consultar a “juristas” para produndizar en el tema y darle la mejor solución.
• En cuanto a las resoluciones que los magistrados electos en el 2006 han emitido y seguirán emitiendo, el presidente de la CSJ, sostuvo que emitió una sentencia con efectos diferidos, es decir que se está salvaguardando el actuar de los funcionarios elegidos en el período 2006.
Escobar Alas se mostró a favor de consultas a juristas.
“
“En cuanto a los diputados ellos son libres de expresar lo que quieran, pero es una sentencia que no tienen ningún recurso y la única alternativa es cumplirla” BELARMINO JAIME PRESIDENTE CSJ
negativa de la Asamblea Legislativa a cumplir. “No somos nosotros los que hemos provocado eso, si el error lo provocó la Asamblea en hacer esa doble elección, que incluso se lo habían advertido cantidad de abogados” subrayó Jaime. Las dos sentencias fueron
divulgadas por la CSJ el pasado 5 de junio y señalaron que la inconstitucionalidad está ligada a que se impidió a las legislaturas correspondientes ejercer competencias y tampoco pudieron verificar que los candidatos cumplieran con los requisitos de moralidad y competencia notoria.
6
Política
EL MUNDO I Lunes 11/06/2012
REUNIÓN Dirigencia se reunió con directivas municipales del departamento de Usulután
El FMLN informa a sus bases que S. Cerén es el candidato Dirigente del FMLN dijo que la decisión fue “unánime” en la Comisión Política y Consejo Nacional.
Como patrimonio del FMLN
ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
Delegados de la Comisión Política del FMLN informaron ayer a las directivas municipales de Usulután que ellos y el Consejo Nacional decidieron de forma unánime que Salvador Sánchez Cerén, vicepresidente de la República, sea el próximo candidato presidencial para las elecciones del 2014. Similares reuniones se celebraron ayer en otros departamentos, como en San Salvador, en donde las directivas se reunieron en un local del FMLN ubicado en la colonia Escalón. Santiago Flores, Eugenio Chicas, Lilian Coto, Lety Méndez y Carlos Ruiz, todos de la Comisión Política, junto a Arístides Alvarenga, secretario departamental de Usulután, avisaron a las directivas municipales de Usulután sobre el acuerdo del partido. Lety Méndez explicó a las bases municipales que acordaron dar la candidatura a Sánchez Cerén porque es una persona conocedora de la educación, luchador social, promotor de los Acuerdos de Paz y de la unidad del partido.
Sigfrido Reyes, dirigente del FMLN y presidente de la Asamblea Legislativa, llegó ayer a la reunión del partido en Jiquilisco, Usulután, con la camioneta placas P645-581 propiedad de la Asamblea, y que tiene un valor de $53,105.58.
Miembros del FMLN salen de la reunión de ayer en Jiquilisco, Usulután.
>> Santiago Flores dice que las “consultas” continuarán en todos los departamentos del territorio nacional.
Y sostuvo que con Sánchez Cerén el partido se está asegurando que el programa de gobierno se va a cumplir. Agregó que el vicepresidente de la República no se va a dejar presionar para “abandonar” el programa de gobierno. “Es la mejor decisión”, dijo la dirigente del Frente.
Y explicó a las directivas municipales que la decisión del 2009 de llevar a Mauricio Funes como candidato fue para “sacar a ARENA” del gobierno. La delegada de la Comisión Política dijo que el FMLN no se va a dejar imponer el candidato presidencial por factores externos. Eso fue en alusión a que semanas pasadas han aparecidos grupos proponiendo a Óscar Ortiz, alcalde de Santa Tecla, como candidato presidencial del FMLN. “Podemos derrotar a la de-
/EDISON GONZÁLEZ
recha con el candidato que nosotros elegimos y no con el que la derecha quiere”, comentó. Méndez sostuvo, ante los efemelenistas, que el FMLN está unido y que al “trabajar con fuerza” van a impedir que “la oligarquía recupere lo perdido”. Después de cuatro horas de reunión, Santiago Flores, de la Comisión Política, aseguró a Diario El Mundo que no se había presentado la candidatura de Sánchez Cerén sino que se presentó el “abanico” de candidatos.
El alcalde de Jiquilisco del FMLN, David Barahona, utilizó el vehículo de la alcaldía para llegar a la encerrona del partido, y, además, para mandar a comprar la comida de los invitados. Al alcalde no le agradó la presencia de los periodistas.
LLAMADO Pidió a bases de Usulután trabajar para ganar las elecciones presidenciales del 2014
Ruiz “(2012)Fue un revés transitorio” ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
Carlos Ruiz, ex alcalde de Soyapango y miembro de la Comisión Política del FMLN, dijo a las bases municipales del partido de Usulután que el partido debe “saber desarrollar la batalla electoral del 2014” para ganar las elecciones presidenciales. De lo contrario, conside-
>> El ex alcalde de Soyapango dijo que en América del Sur hay “revoluciones democráticas”.
ró, habrá un “retroceso” en el rumbo que ha iniciado el país con el primer gobierno de izquierda.
El dirigente del FMLN defendió el trabajo del gobierno central. Y dijo que se debe reconocer que el país ha avanzado, pero que no se puede notar esos cambios, sobre todo en materia económica, debido a que la crisis financiera es externa. “La crisis no es solo nuestra es de Estados Unidos”, dijo el ex alcalde.
A las bases dijo que los resultados de las elecciones pasadas fue un “revés transitorio”, y que trabajando fuerte para 2014 pueden superar esa adversidad. Por su parte, Santiago Flores, de la Comisión Política, dijo, después de la reunión, que el partido va a trabajar para ganar las elecciones presidenciales del 2014.
El alcalde de Jiquilisco, David Barahona, prestó el Complejo Deportivo propiedad de la comuna para que el FMLN reuniera a las directivas municipales para una actividad partidaria en donde se informó sobre la candidatura de Salvador Sánchez Cerén.
8
Política • entrevista
EL MUNDO I Lunes 11/06/2012
Confirmó lo que todos esperaban, su aspiración por ser el candidato presidencial del partido ARENA para las elecciones de 2014. Por si su partido lo elige, ya está preparando equipos multidisciplinarios para elaborar su plan de gobierno. NORMAN QUIJANO • ALCALDE DE SAN SALVADOR
“No hay sector que no esté detrás de mi postulación” LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO
D
espués de ocultar su interés de ser candidato, de responder evasivamente a las preguntas directas sobre su aspiración a una candidatura presidencial de su partido ARENA como si fuera una carrera olímpica, el alcalde de San Salvador reveló, por fin, su intención de ser tomado en cuenta para una candidatura presidencial. Sus intenciones no eran un secreto para el partido y algunos areneros critican que miembros del Coena ya lo estaban respaldando en sus aspiraciones y le piden no tomar en cuenta solo popularidad, sino también idoneidad. Según las encuestas, Quijano goza de una amplia popularidad por su trabajo en la comuna capitalina. Es una ventaja que quiere aprovechar. “Ya es clara mi intención de buscar la candidatura y lo primero que he hecho es encomendarme a Dios, pedirle que me de energía y sabiduría, sobre todo que me de salud porque tengo trabajo y no pienso dejar la alcaldía por el momento”, dijo el alcalde. Ahora que han anunciado su aspiración a ser candidato, ¿Continuará con su
gira territorial? Voy a seguir con mi agenda municipal legislativa de ARENA, la cual consiste en impulsar el modelo de gestión que fue el compromiso con todos los salvadoreños. Yo siento que entre todas las alcaldías exitosas la que iba a la vanguardia era la alcaldía de San Salvador y no puedo ser irresponsable con todos los salvadoreños. Al continuar con esta gira, ¿No se les estaría dando la razón a otras personas (como Ana Vilma de Escobar, por ejemplo) que han dicho que usted ya estaba haciendo campaña? Ellos expresan que he estado haciendo campaña, pero yo lo he reiterado en otras ocasiones, no es una campaña. De lo que menos hablo es de campaña. Ya recorrí La Unión, Cojutepeque y Sensuntepeque y hablo de la agenda legislativa municipal y voy con el compromiso de presentar esa agenda y no me desvío de eso. Yo sé que ellos sí ya andan en campaña en algunos lugares y están en su derecho. Yo me voy a someter al escrutinio de la estructura, tal como lo determine la dirigencia del partido y voy a ir con la confianza que ellos van a valorar más la posición que pueda tener
“
“Yo me voy a someter al escrutinio de la estructura tal como lo determine la dirigencia del partido y voy a ir con la confianza que ellos van a valorar más que la posición que pueda tener de encuestas, mi trabajo” “He construido una amplia base social que es el sustento que me va a impulsar y que me permitirá, primero Dios, ostentar a tal alto honor de ser el candidato (presidencial) de mi partido” de encuestas, mi trabajo, mi esfuerzo y liderazgo que hemos construido. ¿Quiénes del Coena apoyan su candidatura? La dirigencia del partido no puede abierta o públicamente expresar simpatías. Lo único que te puede expresar es que tengo apoyo en todos los sectores a nivel nacional, llámense al interior del partido, grupos empresariales. Tengo
Norman Quijano dice que ya está preparando un equipo multidisciplinario. /DEM
apoyo y respaldo suficiente para construir una candidatura sólida, con un plan de gobierno sólido, con un proyecto que permita rescatar nuestra patria y tengo ofrecimientos y apoyo para comenzar a construir un plan de gobierno que rescate al país.
“
Hay un momento en que debe disiparse esto y todos a sus puestos: en sus marcas, listos y fuera”
¿Hay sectores que lo están apoyando desde ya? Abierta y decididamente. En todos los ámbitos de la vida nacional: obreros, campesinos, sector agropecuario, líderes empresariales, ejecutivos de altísimo nivel, iglesias, líderes religiosos que incluso me felicitan y me dicen que estarán orando por este servidor. He construido una amplia base social que es el sustento que me va a impulsar y que me permitirá, primero Dios, ostentar a tal alto honor de ser el candidato (presidencial) de mi partido.
Ana Vilma de Escobar, Edwin Zamora y Francisco Lainez? No hablo sobre ellos. No me gusta opinar sobre ellos y todo lo que te he dicho oportunamente se verá reflejada… Es amplio el apoyo, no hay un sector de la vida nacional que no esté detrás de mi posible postulación como candidato, es difícil encontrar un sector que diga: no comparto la candidatura de Norman. Es amplio, muy amplio, en todos los sectores al interior del partido.
Con todo esto, ¿Considera que tiene una amplia ventaja sobre otras personas que se han perfilado como
¿Por qué decide, de un día para otro, prácticamente, anunciar a la luz pública sus intenciones de ser
candidato presidencial? Ustedes como periodistas sabían que eso estaba en proceso de gestación. Yo lo único que estaba haciendo era enfocar mi esfuerzo en la alcaldía de San Salvador, pero era tanta la insistencia de ustedes (los periodistas), hay un momento en que debe disiparse esto y todos a sus puestos: en sus marcas, listos y fuera…(risas). ¿Ya está trabajando en un plan de gobierno o su fórmula? Estoy conformando equipos multidisciplinarios que oportunamente al producirse un resultado favorable a este servidor podría inmediatamente abocarlos, poniéndole un nombre y apellido a cada una de las cajitas dentro de un amplio organigrama que hemos estado trabajando y por supuesto, esperando el resultado. Pero no me gusta trabajar a la carrera ni apresuradamente, he empezado a conformar equipo multidisciplinario en distintas áreas y temas.
CMYK
EL MUNDO LUNES 11/06/2012
9
10 Política
EL MUNDO I Lunes 11/06/2012
PLAZO Este 30 de junio se vence la prórroga del seguro obligatoro para terceros en accidentes de tránsito
A debate político la creación de Fondo por accidentes viales ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
El Viceministerio de Tránsporte (VMT) mandaría hoy el proyecto del Fondo para la Atención Integral a Víctimas de Accidentes de Tránsito (Fonait) a la Asamblea Legislativa para que sea discutido y aprobado, en el caso de tener los 43 votos necesarios. Sin embargo, la bancada de ARENA cuestiona el plan del Viceministerio de sustituir el seguro obligatorio para terceros por un fondo (ver información aparte). El viernes pasado el documento estaba listo, únicamente para ser firmado por el viceministro de Transporte, Nelson García, quien dijo a Diario El Mundo que este día enviará el proyecto a discusión de los diputados. El documento estaría llegando a 19 días de la fecha en que vence la prórroga vigente del seguro obligatorio para terceros estipulado en la Ley de Transporte Terrestre. De acuerdo con el viceministro de Transporte, el Fondo vendrá a reemplazar el seguro obligatorio para víctimas de accidente de tránsito. El Fonait funcionará, explicó, de manera público-privado, debido a que el gobierno le comprará una póliza anual a los privados para atender a las víctimas de los accidentes. Sin embargo, la póliza de la empresa privada va a entrar a funcionar hasta que el gobierno agote los recursos destinados, $10 millones, para la atención hospitalaria de los lesionados. El gobierno adquirirá una póliza anual por un millón de dólares. De acuerdo con el viceministro, se ha diseñado de esa forma porque el Decreto Le-
Hoy podría llegar el proyecto del “Fondo para atender a víctimas de accidentes de tránsito” a la Asamblea Legislativa. Solo quedan 19 días para que termine la prórroga del seguro obligatorio. ARENA cuestiona el plan del Viceministerio de Transporte para sustituir el seguro.
El Fondo será una institución dice el VMT Institución administradora Nelson García, viceministro de Transporte, explicó que el Fondo tendrá su junta directiva, donde habrá un director ejecutivo, delegados del Ministerio de Salud, Dirección General de Tránsito, Fovial, cuerpos de socorro, Banco de Desarrollo de El Salvador (Bandesal) y del Viceministerio de Tránsporte.
1
Únicamente reparación civil De acuerdo con el viceministro de Transporte, la contribución especial ($35, $100 0 $150) servirá para reparar el daño civil, es decir, para atender a las víctimas de los accidentes. Ese Fondo no cubrirá la parte administrativa penal cuando haya fallecido o reparación de la máquina.
2
El reparto de los fondos Los $39 millones que se esperan recaudar anualmente con este Fondo se proyecta distribuir de la siguiente forma: indemnización de víctimas 30%, atención médica 25%, Fovial 20%, Consejo de Seguridad 2.5%, señalización vial 2.5%, compra de los buses con más de 20 años de vida útil, 25%.
3
“
El Fondo para accidentes tiene una protección universal, van a tener la cobertura de este fondo, cualquiera que tenga un accidente va a ser atendido”
“
No es un impuesto el que hacemos. Es una contribución especial, va a destinado a un fin determinado, ¿Cuál es el fin?, atender a las victimas de los accidentes de tránsito”
NELSON GARCÍA / VICEMINISTRO TRANSPORTE
gislativo número 517 recomendaba que el seguro obligatorio para accidentes fuera administrado entre el Estado y la empresa privada. Con el Fondo se espera recolectar la cantidad de $39 millones por año. El país tiene un parque vehicular de 714 mil automotores. De esos, $10 millones serán asignados a los centros hospitalarios que atenderán a los lesionados. Ahí entran los hospitales nacionales, unidades de salud y cuerpos de socorro.
A eso es de agregarle el millón de dólares de la póliza. El viceministro estima que los hospitales están gastando $10 millones en atender a los lesionados de los accidentes de tránsito. Menos accidentes Según información del Viceministerio durante los tres años de este gobierno los choques de automotores han ido en disminución. En 2009 se reportaron 1 mil 116 accidentes; en 2010 fueron 1 mil 44 y el año pasado bajó a 990. También, $12 millones estarán asignados para la indemnización de las víctimas de los accidentes. Ahí entra el fallecimiento de una perso-
Política
EL MUNDO I Lunes 11/06/2012
11
Fondo para las víctimas de accidentes: DISTRIBUCIÓN
1
El pago se haría durante la renovación de la tarjeta de circulación: Los dueños de automóviles deberán pagar ($35, $100 0 $150) una contribución especial como un aporte para el Fondo para la Atención Integral a Víctimas de Accidentes de Tránsito (Fonait), en sustitución del seguro obligatorio. El pago obligatorio se deberá hacer cuando el automovilista acuda a renovar la tarjeta de circulación del vehículo. Ese documento de identificación vehicular se vence cada 12 meses.
2
$10 millones para atención médica en hospitales públicos Cuando haya un accidente de tránsito, las víctimas serán trasladas al hospital nacional o unidad médica más cercana. El gobierno destinará $10 millones para que haya mejor atención a las personas lesionadas. La atención médica se dará a la persona que haya tenido o no la culpa del accidente. ARENA, principal partido de oposición, ha cuestionado ese plan. Dice que la Constitución expresa que la red pública atenderá a las personas.
$35 SEDÁN
Tema satanizado El viceministro de Transporte cree que la población ha mal entendido la contribución especial que se hará. Cree que la confusión está en el porcentaje que se va a destinar para el programa de compra de buses viejos del sistema de tránsporte de pasajeros. Según García, del Fondo se va a destinar un 25% ($10 millones) para comprar las unidades que van saliendo de circulación. El dinero que se entregará a los empresarios será solo para la adquisición de nuevas unidades de tránsporte público. “No podrán decir este dinero me lo voy a embolsar”, dijo García. El problema para el Viceministro es que la Ley de Transporte saca de circulación a los buses con más de 20 años de antigüedad. Pero no dice, lamentó García, que deben desaparecer como automotores y, por tanto esos buses son usados por iglesias o organizaciones y continúan circulando y provocando accidentes.
La indemnización: $3 mil por fallecimiento El proyecto del Fondo destina $12 millones para las compensaciones médicas de las víctimas de los accidentes de tránsito. Las compensaciones serán: $3 mil por fallecimientos, más $500 para gastos de funerarias. Se dará $1,500 cuando una persona pierda un miembro de su cuerpo. En la actualidad, los responsables de los accidentes de tránsito siempre huyen del lugar, en especial los motoristas de las unidades de transporte público de pasajeros.
$100 MICROBÚS
Es la cantidad que pagaría el dueño de un carro pequeño según el proyecto.
na, ante lo cual darán un monto de $3 mil. Cuando una persona pierda un miembro de su cuerpo, tendría una compensación de $500. Según el proyecto que llegará al Parlamento, los carros pequeños cancelarán $35 cuando vayan a renovar la tarjeta de circulación. Los microbuses, $100. Los buses, $150. García rechaza que ese cobro se vaya a constituir en un nuevo impuesto. Dice que será una contribución especial y que la diferencia es que ese dinero irá para un servicio especial, es decir, la atención médica e indemnización.
3
$150 BUS
Según el proyecto los microbuses pagarán $100 para el fondo.
Son los que más ocacionan los choques y por eso pagarían la mayor cantidad.
OPOSICIÓN Derecha no tiene votos para frenar proyecto de ley
ARENA cuestiona que se cambie seguro obligatorio Partido se pregunta por qué serán los hospitales nacionales los que atenderán a los lesionados. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
La bancada de ARENA está esperando el proyecto del Fondo para la Atención Integral a Víctimas de Accidentes de Tránsito (Fonait), que vendrá a sustituir el seguro obligatorio para víctimas de ac-
cidentes de tránsito. Carlos Reyes, diputado de ARENA, dice tener información no oficial del proyecto, y cree que el Fondo podría ser “un fracaso”. El diputado de ARENA se preguntó el viernes pasado si el gobierno será eficiente pa-
ra poder manejar la administración del Fondo. El mismo se responde que “no”. “Aún están ejecutando proyectos del 2009 y entonces no han mostrado ser eficientes”, dijo. Cuestiona el hecho que la atención médica se vaya a
El viceministro de Transporte espera tener los votos para aprobar la legislación. /DEM
prestar en los hospitales nacionales y en las unidades de salud del gobierno. “La Constitución dice que los hospitales nacionales deben prestar la atención médica, y entonces por qué vamos a pagar un dinero extra para que nos sigan atendiendo en los hospitales nacionales”, se preguntó el legislador. Otra duda que tiene el diputado de ARENA es por qué el gobierno solo va a indemnizar a las personas cuando hayan perdido un miembro de su cuerpo. “¡O sea que el que salga herido solo le van da untar mertiolato y se acabó!”, comentó el legislador. Igualmente, se preguntó de dónde saca el Viceministerio de Transporte que $3 mil vale la vida de una persona. El proyecto del Viceministerio dice que, en caso de fallecimiento, se va a entregar una indemnización de $3 mil más $500 para gastos fúnebres. En todo caso, Carlos Reyes espera que el proyecto llegue esta semana a la Asamblea Legislativa y que no se vaya a presentar bajo un “madrugón”. La última prórroga para la entrada en vigencia del seguro obligatorio vencerá el próximo 30 de junio.
“
Serán los hospitales nacionales que van a atender a víctimas, pero si la Constitución dice que los nacionales deben atender, entonces ¿ara qué vamos a dar una contribución para esa atención?” CARLOS REYES DIPUTADO DE ARENA
43 VOTOS Este es el número de votos que necesita conseguir el gobierno para que la Asamblea apruebe el Fondo Solidario.
Si ARENA no vota, no podrá detener el proyecto si el FMLN consigue los votos de GANA, CD y Concertación Nacional (CN). Su aprobación solo requiere mayoría simple, es decir, 43 votos. El FMLN ha manifestado su apoyo. Pero, también, espera que el proyecto llegue al Parlamento para su discusión y análisis.
• ARZOBISPO PIDE MEJORAR LA INVESTIGACIONES DE LOS CUERPOS DE SEGURIDAD Y EVITAR MÁS MUERTES POR ESTE PROCEDIMIENTO
NACIONAL
EL MUNDO 12 • LUNES 11/06/2012
“
Queremos incorporar la responsabilidad extendida del productor dentro del proceso de recuperación de los derechos en general. Involucrarlo porque es parte del problema” KATHY CASTRO, UNIDAD DE DESECHOS SÓLIDOS Y PELIGROSOS
Residuos electrónicos
JAIR MARTÍNEZ
XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
¿De cuántos celulares, computadoras o televisores ha sido dueño? ¿Qué ha hecho con ellos una vez dejan de funcionar? Cada tres meses los consumidores son testigos de cambios de versiones de aparatos electrónicos y eléctricos que dejan obsoletos a los anteriores. Informes realizados en 2008 señalaban que en el mundo existían mil millones de computadoras y cerca de cuatro mil millones de celulares, cifras que para el 2013 serían duplicadas. No se pueden negar los beneficios que las nuevas tecnologías proveen en los ámbitos de comunicación e información,
amenazan a El Salvador Al año el país produce mil toneladas en residuos de equipos electrónicos, de ellos solo un 56% se logra recuperar, la mayoría de forma informal. El Ministerio de Medio Ambiente planea presentar una propuesta de ley a la Asamblea Legislativa.
sin embargo, la huella que los Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (conocidos como RAE) están dejando en el mundo ha comenzado a generar consecuencias negativas en el medioambiente y El Salvador no es la excepción. Los niveles de desechos que se producen han puesto en alerta a las autoridades salvadoreñas. En algunos países ya se habla de crisis para poder controlarlos y de áreas que se están convirtiendo en basureros de RAE. En el 2010 se hizo un diagnóstico de los residuos infor-
máticos que arrojó que al año El Salvador genera mil toneladas de desechos. Del total, se recuperan 600 toneladas, que equivalen a un 56%, y el resto, aproximadamente 479 toneladas son descartadas, con la posibilidad que lleguen a rellenos sanitarios o botaderos ilegales. El Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN) indica que buena parte de la “recuperación” se realiza informalmente y sin los permisos ambientales requeridos. Kathy Castro, especialista en manejo integral de des-
echos sólidos del Marn, explica que en el país no existen empresas dedicadas a recoger este tipo de residuos por lo que son los segregadores los que los recolectan. “Ellos lo pueden comercializar por completo o desensamblan y comercializan sus partes en distintas empresas que generalmente son informales”, expone. La mayoría de estos puntos se encuentran en el centro de San Salvador, donde en la mayor parte son desensamblados en condiciones inadecuadas, indica Castro. Para obtener los metales preciosos, que se encuentran en las tarjetas madres, en muchos casos solo los golpean o queman ciertos plásticos para sacar el cobre de los cables. En otras ocasiones introducen las tabletas en ácido y también quiebran los vidrios de los monitores. Este manejo incorrecto de los desechos y la forma artesanal de extracción de sus partes contamina el suelo, el agua y el aire. Los gases que se generan al quemarlos son altamente tóxicos y cancerígenos. Además los aparatos contienen plomo, cadmio, mercurio y los trabajadores que los manipulan sin las protecciones necesarias se ven expuestos a sus efectos. “Si ahora no actuamos, y (no) le damos un tratamiento real al tema de los des-
Social • Nacional
EL MUNDO I Lunes 11/06/2012
La Ley de Medio Ambiente Artículo 52 • El Ministerio promoverá, en coordinación con el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social, Gobiernos Municipales y otras organizaciones de la sociedad y el sector empresarial el reglamento y programas de reducción en la fuente, reciclaje, reutilización y adecuada disposición final de los desechos sólidos. Para lo anterior se formulará y aprobará un programa nacional para el manejo Integral de los desechos sólidos, el cual incorporará los criterios de selección de los sitios para su disposición final.
echos electrónicos se nos va a convertir en un problema muy serio”, plantea William Mejía, gerente de Tecnologías Educativas en el Ministerio de Educación (MINED). Con este fin el Marn, el Ministerio de Economía (MINEC) y el Mined planifican la creación de una propuesta de ley sobre los desechos electrónicos para entregar a la Asamblea Legislativa. Castro agrega que como parte de este plan se ha comenzado a realizar un mapeo de todas las empresas del sector formal e informal que se dedican a la recolección, transporte, almacenamiento o desembalaje de los Rae. Actualmente han identificado a 20 comercios que manejan Rae, pero solo dos tienen los permisos ambientales adecuados: Autoconsa y Todoverde. Castro dice que el mapeo servirá para acercarse a las empresas y ayudarles a que se formalicen para obtener sus permisos ambientales. “Queremos apoyar la recuperación de los derechos sólidos, estableciendo los lineamientos adecuados. Ellos conocen el rubro, el mercado, por eso queremos apoyarlos”, explica. Pionera en el desensamblaje Jorge Aguilar, gerente de INVEMA (Inversiones Materiales), es también representante de la empresa Sartex, la primera que está a punto de conseguir los permisos ambientales para desensamblar Rae en el país. Por ahora, la empresa solo se dedica a desarmar, separar y exportar los materiales. “Tenemos compradores en China, Alemania y Estados Unidos. Ahí extraen los componentes, ya que si la tecnología pasó de moda fue por un procesador, (pero) esto lo puede volver a utilizar en tecnologías nuevas”, explica Aguilar. De acuerdo con el empresario, todos los
>> Mucha gente guarda aparatos electrónicos obsoletos o dañados en sus viviendas sin saber qué hacer con ello.
Rae son pequeños vertederos de metales preciosos que tienen un gran valor comercial. “Es un mercado que tiene un gran potencial”, comenta. Castro explica que para entregar los permisos, que serían inéditos en el país, el Marn también está trabajando en los lineamientos que se deben seguir para la instalación y funcionamiento de ese tipo de sitios. La guías dependerán también del rubro al que quieran dedicarse, ya sea transporte, almacenamiento o desensamblaje de las Rae. Aunque la creación de lineamientos aún se encuentra en etapa de borrador, Cas-
13
UN EMPRENDEDOR DEL RECICLAJE
Artículo 60 • Toda persona natural o jurídica que use, genere, recolecte, almacene, reutilice, recicle, comercialice, transporte, haga tratamiento o disposición final de sustancias, residuos y desechos peligrosos, deberá obtener el Permiso Ambiental correspondiente, de acuerdo a lo establecido en esta ley.
tro espera que se terminen antes de fin de año. Para Aguilar conseguir los permisos es esencial debido a que el mismo mercado ya se los está exigiendo. “Las telefonías guardan los desechos de celulares en bodegas porque deben trabajar solo con empresas que tengan permisos ambientales”, apunta Castro. Para cumplir la ISO 14 mil, las empresas de telefonía deben presentar certificados de destrucción de sus equipos informáticos. La recuperación de las computadoras El Mined trabaja con el Centro de Reacondicionamiento de Computadoras (CRC) desde 2006. El proyecto nació con la idea de recuperar los equipos que empresas privadas u oficinas públicas desecharan para poder acondicionarlos y entregarlos a centros escolares, sobre todo a los de la zona rural. El
“Podemos aportarle a la sostenibilidad del medio ambiente” XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
El interés en el reciclaje de Jorge Aguilar, gerente de INVEMA (Inversiones Materiales), inició después observar constantemente los daños generados en el ambiente por el mismo ser humano. A su ver, en el país aún falta mucho para poder comprender que desde el reciclaje no solo se puede hacer mucho por el ambiente, sino también por la misma economía del país. “Es un mercado en auge, muchos de estos aparatos que están acabando en botadores, o con suerte en otros países, aquí mismo podrían ser reutilizados como materia prima de otros artículos”, explica. Sartex es una de las empresas que representa y además buscan convertirla en la primera que podrá desensamblar los RAE en el país,en lo que sería parte del primer parque industrial verde. “Tomamos la iniciativa de poder crear el primer complejo verde y tener todos los elementos que se
2009 fue el mejor año para el CRC, ya que recibieron 1mil 240 unidades, pero con el paso de los años el número de donantes de las empresas privadas ha disminuido. En 2011 se recibieron 420 computadoras, de las cuales se logró recuperar un 70%. “Con Medio Ambiente, estamos tratando de aprovechar nuestra experiencia para montar una estrategia a nivel nacional de los desechos electrónicos”, señala Mejía, quien añade que el CRC, es un proyecto excepcional a nivel de Centroamérica. “Esta iniciativa que hemos comenzado es un paso muy importante porque la cantidad de desechos que estamos creando en el país debería generar preocupación”, puntualiza. Un llamado a la población Desde hace 22 años Óscar Monge es el dueño de un taller
Jorge Aguilar trabaja con el MARN para dar capacitaciones sobre la necesidad del reciclaje . /O. M.
puedan reciclar y todo el tipo de almacenes que puedan recibirlos. Ahí es donde estamos enfocados, en tratar de buscar que todos los materiales que se vayan dando puedan ser reciclados”, añade. Señala que en el país se necesita de un trabajo ex-
Tipos de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos • Equipos informáticos • Telecomunicaciones • Luminarias • Los que contienen gases, como refrigeradoras. • Equipos voluminosos, como lavadoras
de reparación de electrónica ubicado en las cercanías del parque Centenario. El piso de su taller está repleto de televisores y radios, algunos que todavía deben reparar, otros sin remedio. Por ello no es raro
haustivo para poder lograr concienciar a la población sobre la importancia del reciclaje. “Estamos lejísimos de poder concienciar a un promedio de la mitad de la población. Solo falta ir a las playas y ver la cantidad de plástico que hay ahí”, admite.
que con regularidad pasen segregadores que le piden los que ya no funcionen. Él sabe que los funden para sacar el cobre y aunque conoce los peligros de la práctica, dice que no tiene otra opción para deshacerse de ellos. El Marn sabe que buena parte de la población guarda aparatos electrónicos obsoletos o dañados en sus viviendas sin saber qué hacer con ello. Por el momento deberán mantenerlos en sus hogares durante más tiempo, ya que todavía se trabaja en un plan para establecer puntos verdes, en coalición con las empresas de reciclaje involucradas.. “Aparte de la infraestructura que hay que montar, tenemos una fuerte prueba que superar con el tema de la sensibilización de las personas, pero es algo que ya no puede esperar más”, plantea Castro.
14 Sucesos
EL MUNDO I Lunes 11/06/2012
SOLICITAN. Al Gobierno esclarecer las cifras de personas desaparecidos y fallecidos
SAN SALVADOR
Arzobispo pide intensificar
Hallan cuerpo de ex pandillero
investigación policial Aseguran que Policía tiene el “desafío” de investigar casos de asesinatos.
“
Pueda darse la impresión de que la forma (de operar de las pandillas) ha cambiado, y que sigue el número de asesinatos; solo que ahora son desaparecidos y después aparecen sus cuerpos sin vida”
SURY VELASCO DIARIO EL MUNDO
Monseñor, José Luis Escobar Alas, arzobispo de San Salvador, pidió ayer al aparato de Seguridad Pública, especialmente a la Policía Nacional Civil (PNC), realizar una “mejor investigación policial” en los casos de desaparición de personas y asesinatos. El jerarca católico se mostró “preocupado” por la ola de asesinatos registrados los últimos meses bajo una supuesta nueva modalidad de operar de las pandillas: la privación de libertad. De hecho, este año las desapariones de personas han ido en aumento. Hasta abril se reportaban más de 800 desaparecidos, según el Instituto de Medicina Lega. El último caso, y el más emblemático, es el de Alisson Renderos, quien desapareció el 16 de mayo pasado y una semana después su cuerpo fue encontrado sin vida en San Vicente.
JOSÉ LUIS ESCOBAR ARZOBISPO DE S.S
Iglesia Católica pidió a la Policía intensificar las investigaciones en caso de asesinatos/DEM
876
Según Medicina Legal, entre enero y abril de 2012 hay 876 personas desaparecidas.
“Esta es una preocupación nacional. Nos preocupa mucho, incluso casos emblemáticos como el caso de Alisson en San Vicente”, señaló. Agregó que “el peligro es que cambie la modalidad y
que los asesinatos estén encubiertos en forma de desaparecimiento, esperamos que no”. En ese sentido, Escobar Alas hizo un llamado a las autoridades de seguridad del país, a mejorar los procesos investigativos de estos casos y en las medidas para prevenir el crimen. “Las autoridades con todo respecto deberán profundizar en la investigación (...) es la policial quien tiene el desafío de investigar”, insistió.
El llamado a mejorar la investigación policial dijo que también va en el sentido de “poder identificar” con certeza cuánto de los casos de desaparición terminan en asesinatos. “No queremos adelantar juicios, pero cuando hay desaparecidos, no del todo significa que hayan desaparecido para ser asesinados”, dijo. Dijo que en muchos casos las familias ponen la denuncia ante la policía, pero no no-
JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
La Corte Suprema de Justicia (CSJ) culminó ayer con la realización del examen notarial al que se habrían sometido 5 mil 927 abogados que a principios de año se inscribieron. La evaluación la hicieron en dos fechas, para el pasado 3 de junio fueron llamados 2 mil 960 profesionales del derecho, y para ayer debían acudir a la prueba 2 mil 967, no se puede determinar si todos los inscritos acudieron hasta que se tengan resultados finales.
Las pruebas se realizaron en instalaciones de la UCA. /T.G.
La Corte convocó a este examen cinco años después de la última prueba en el 2007 cuando 6 mil 314 abogados participaron, dejando el 90.8% de reprobados es decir 5 mil 834. Según el informe oficial, las personas que se evaluaron el pasado 3 junio y ayer, son aquellos abogados autorizados entre septiembre de 2007 y enero de 2012. El presidente de la CSJ, Belarmino Jaime, expresó ayer que “el examen no es cosa del otro mundo”, agregó que es lo que la profesion notarial requiere.
tifican cuando la víctima son encontrada con vida. Por otra parte, Escobar Alas aseguró “percibir” una disminución en el índice de homicidios. Añadió qe recientemente sostuvieon reuniones entre líderes religiosos y el Gabinete de Seguridad, quien mostró un “interés” de revetir este flagelo. “Nosotros como iglesia tenemos la mejor voluntad, y vamos a continuar los esfuerzos”, dijo.
SOYAPANGO / HOMICIDIO
NOTAS. Los resultados serán entregadas de forma personal a los abogados
Culmina examen del notariado
Lea crónica completa en: www.elmundo.c om.sv/category/ nacionales
Menor aparece muerto en una quebrada El cuerpo de Danilo Ernesto Hernández Figueroa, de 16 años, fue descubierto ayer a las 12:25 en una quebrada ubicada en la colonia Francisco Morazán, que divide los municipios de Soyapango y San Salvador. El cadáver tenía varias heridas de bala. Por el momento se descartaron vínculos con pandillas. Comandos de Salvamento intervino para trasladar el cadáver a tierra firme.
ANA MARÍA RECINOS DIARIO EL MUNDO
El cadáver de Herberth David Alfaro de 50 años de edad fue encontrado esta mañana en las cercanías de la Dirección de Protección al Transporte (DPT), ubicadas sobre el bulevar del Ejército, Ilopango. El cuerpo del ex pandillero fue encontrado a las 6:15 a.m. y según la policía el homicidio se ejecutó con un arma cortopunzante.
MERCADERÍA
Acusados de contrabando JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
En el Juzgado 15o. de Paz de San Salvador, fueron acusados ayer por contrabando, los guatemaltecos Armando Antonio Pineda Ortiz y Víctor Alfonso Escobar, junto a ellos el salvadoreño, Edwin López. Los tres fueron detenidos por agentes policiales el pasado jueves en la 43a. Avenida Norte, colonia 3 de mayo, San Salvador, cuando trasladaban mercadería de un autobús de transporte internacional hacia un microbús. La unidad de transporte precedía de Guatemala y según el informe policial la mercadería variada valorada en unos $75 mil, fue ingresada al país oculta en compartimentos. La Fiscalía pidió instrucción formal con detención provisional.
CMYK
EL MUNDO LUNES 11/06/2012
15
16
Opinión
EL MUNDO I Lunes 11/06/2012
EL CASO SAMAYOA
EDITORIAL
Un desacato temerario y peligroso El desacato que promueven el FMLN y sus aliados a la Sala Constitucional es un precedente peligroso para el país.
L
as funciones de la Sala de lo Constitucional están claras en el artículo 174 de la Constitución de la República, donde se establece que le corresponderá conocer y resolver las demandas de inconstitucionalidad de las leyes, decretos y reglamentos, así como los procesos de amparo, el habeas corpus, las controversias entre el Organo Legislativo y el Organo Ejecutivo a que se refiere el Art. 138 y las causas mencionadas en la atribución 7ª del Art. 182 de esta normativa fundamental que rige a la nación. Pero en la Asamblea Legislativa, algunas fracciones pretenden desconocer las resoluciones de la Sala de lo Constitucional porque no les favorecen, en un claro desacato al orden jurídico interno y al Estado de Derecho. El problema es que esos políticos no entienden que existe un orden constitucional que debe respetarse y por lo tanto, acatarse. El precedente es peligrosísimo, un pésimo ejemplo para la sociedad entera y que aumenta la inseguridad jurídica en el país. De por sí, ya el país tiene una pésima imagen y la atracción de inversiones es mínima, precisamente por esa inseguridad jurídica que los diputados del FMLN-GANA-CN y PES alientan. El autoritarismo que muestran el FMLN y sus aliados equivale a un golpe de Estado a la Constitución y seguir envueltos en esta polémica solo aviva el incumplimiento de la ley y el irrespeto al Estado de Derecho.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7ª Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195
Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Fundador
Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA
Del fuero y otras consideraciones Se ha condenado al imputado con la sola versión de la esposa sin antes haberlo oído y vencido en juicio, como lo prescriben las normas modernas de derecho.
E
de casi hasta un odio o l lamentable desprecio por el sexo suceso que masculino, en donde se ocupó los titugeneralizaba tanto al delares de los mecir “los hombres” como dios de comusi todo el género varón, nicación durante la semafuera una plaga de la huna pasada, debe motivarDr. Mauricio E. Colorado manidad. nos a hacer una reflexión, Abogado Se ha calificado como un seria y positiva, de todas las error la diferencia de circunstancias que rodeedades en la pareja –ella joven, y él an este penoso asunto. Me refiero al mayor– como que si en las cosas del triste momento que han vivido el diamor hubiere parámetros irrompiputado Rodrigo Samayoa y su joven bles que impidan un amor sano. ¿Y esposa, al tener un altercado dimenquienes somos nosotros, los que juzsionado hasta el extremo por la sogamos a la pareja, para dictaminar ciedad, debido a la condición del carque el problema entre ellos solo dego que ostenta el afectado. be resolverse con la cárcel para el acuEn ningún momento pretendo justisado?. ¿Y los hijos y demás familiaficar una conducta equivocada, orires que rodean a la pareja como queginada por el exceso de la bebida, y dan? Deben ellos sufrir por el error sus perniciosas consecuencias. Los que hayan cometido los integrantes humanos somos número uno para de la pareja? ¿Es que acaso tenemos juzgar lo que hacen los demás, pero derecho a destruir un matrimonio muy pocas veces tratamos de analipor un error que puede ser perdozar nuestras propias conductas. “Ver nable por los interesados? ¿O es que la paja en el ojo ajeno, y ocultar la vinosotros nos sentimos con el derega en el propio”. Lo ocurrido da pie cho a exigir que se nos pida perdón para analizar la razón de existir del por una ofensa que no se ha cometifuero de los funcionarios. do en nuestra contra? ¡A qué extreEn el caso que comentamos hemos tenido infinidad de opiniones, en su mayoría de féminas defensoras de los derechos de la mujer, que de una manera “oficiosa” se convierten de “defensoras” en “acusadoras”. Vimos casi de inmediato que compañeras diputadas del mencionado, han salido declarando una camándula de afirmaciones, sin ni siquiera haber investigación. Dicho en otras palabras, se ha condenado al imputado con la sola versión de la esposa, sin antes haberlo oído y vencido en juicio, como lo prescriben las normas modernas de derecho. Podríamos atribuir tan virulenta posición, al hecho de las rivalidades y diferencias de criterios de partido político, como un explicativo, pero jamás como un justificativo. También hemos podido observar, cómo se ha victimizado a la supuesta ofendida, sin tener en cuenta hechos ni detalles que a nadie importan, más que a la pareja involucrada. ¿Quién puede afirmar que la denuncia interpuesta por la esposa no estaba llena de una buena dosis emotiva por cualquier cosa que hubiera ocurrido? ¿Y quién puede afirmar con plena certeza de que lo dicho por la víctima es la verdad, solo la verdad y nada más que la verdad? Oía en un programa de televisión, donde las participantes eran sólo mujeres, algunas opiniones muy llenas
mos estamos llegando! Pero regresando al tema del artículo, quisiera exponer que la institución del FUERO, se estableció para resguardar a determinados funcionarios de alta categoría, de denuncias caprichosas, antojadizas, y hasta difamatorias (no necesariamente en este caso), que –con mala fe de por medio– pretendan impedir el normal desempeño de las funciones públicas de quienes ocupan elevados cargos. De otro modo, fácil sería inventar algo para que encerraran a los altos funcionarios, y con ello impedir el normal desarrollo de los asuntos del Estado. A raíz del caso comentado, se han conocido opiniones extremas que proponen que sólo el Presidente de la República debería tener fuero. Si así como están las cosas estamos ya en un verdadero caos por la rivalidad entre los Órganos del Estado, ¿qué nos podría sobrevenir, si se atiborraran los tribunales de denuncias criminales –falsas o verdaderas– contra los funcionarios? De ahí la necesidad de que exista un límite a la arbitrariedad, y se proponga un “antes del juicio”.
Opinión
EL MUNDO I Lunes 11/06/2012
17
VIOLENCIA DESDE LA REDACCIÓN
¡Basta de maltratar a nuestras mujeres!
No acatarán fallo de la Sala Constitucional
EL HORRENDO crimen de la cipota deportista, debe ser investigado exhaustivamente, hasta poner a sus victimarios ante la justicia…
L
E
l espeluznante hallazgo del cadáver desmembrado de la jovencita Alisson Renderos, viene a confirmarnos que en nuestro país padecemos de una grave crisis moral reflejada en actos que horrorizan y que nos están indicando una fatal Armando Rivera carencia de prinBolaños cipios, pérdida de Abogado y Notario nobles sentimientos y ausencia de valores, que nos colocan al borde de la barbarie, especialmente contra el género femenino, de por sí, ya expuesto a otros tipos de maltrato como la violencia intrafamiliar y la discriminación laboral, manifestada esta última en concederles a nuestras mujeres los puestos menos significativos en las tiempos antes de la conempresas privadas, o colo- quista española, ya eran víccarlas en cargos de poca o nu- timas de discriminación, si la decisión administrativa en nos atenemos a los relatos el sector público. El horren- que los Oídores dejaron esdo crimen de la cipota de- critos para la posteridad. Esa portista debe ser investiga- barrera de exclusión injusta do exhaustivamente, hasta siguió igual durante la Coloponer a sus victimarios ante nia, alentada en gran parte por la equivocada idea de la justicia… La tónica común es que los que “por la mujer el hombre hombres nos sintamos su- pecó y nos vino la expulsión periores a las mujeres, lo cual del Paraíso”. Eminentes teóes completamente falso. A logos han criticado esa tesis pesar de algunos avances en desfasada. materia de igualdad, que aso- Revisando la historia salvaciaciones altruistas, organi- doreña, encontramos datos zaciones no gubernamenta- curiosos contra la mujer: en les y entidades extranjeras el Código Civil, decretado por han promovido con un rela- el general don Gerardo Bativo éxito, aún estamos muy rrios, en agosto de 1859, se lejos de lograr que esa equi- obligaba a las esposas “seguir paración de oportunidades el domicilio del marido”, es sea por fin una bella realidad decir, la pobre mujer andaen nuestro terruño cuscatle- ba donde el marido anduviera; tenían que firmarse, co. El proyecto de Ciudad Mujer, después de su nombre y apepor ejemplo, es una ventana llido el famoso “de…” seguial futuro que puede conver- do del apellido del esposo, no tirse en un proyecto perma- podía tener “la patria potesnente de gobierno, dejando tad” de sus hijos y finalmenpor fuera mezquindades po- te era prohibido que fueran litiqueras, considerando que testigos. nuestras mujeres, desde Por su parte, todas las Cons-
tituciones salvadoreñas, desde 1824, negaron derechos políticos a las mujeres, quienes no podían votar, mucho menos aspirar a cargos públicos como ser alcaldesas o diputadas. Fue hasta 1950 que la Constitución de ese tiempo abrió las puertas de la política a la mujer salvadoreña, a 129 años de haberse declarado la independencia patria. Pero a pesar de tales avances, repito, nuestras mujeres siguieron y siguen siendo discriminadas de manera abierta o con formas sutiles de sujeción a la voluntad masculina. Los delitos de violencia intrafamiliar, tienen entre sus víctimas, a un gran número de mujeres, más que de hombres. En la Procuraduría General de la República son más los hombres demandados, por incumplimiento de sus deberes paternales para con sus hijos. Somos una nación en donde una gran cantidad de hogares son dirigidos y sostenidos por la mujer, convertida en padre y madre de su prole.Y a pesar de todo lo que ha-
blamos en favor de ellas, de nuestras esposas o convivientes, madres de nuestros hijos e hijas, siempre surge el bruto matón, el salvaje inhumano, el “godzila” sabatino y borrachín, sin que podamos hacer diferencias de cultura o posición económica, pues se trata de un mal generalizado que afecta muchísimos hogares donde cada noche, o cada fin de semana, brota la violencia con insultos, gritos de espanto, sin faltar los abusos sexuales y las golpizas físicas. Y como expresa don Casimiro, mi vecino del barrio, ahora menos que podamos esperar algo bueno de los diputados derrochadores, viajeros incansables y comilones, porque también hay diputados “marimbistas”. Le pregunté por los legisladores que se dedican a tocar ese instrumento de música tradicional y me dijo que ninguno. Y entonces me dio su versión en forma interrogativa: ¿Acaso no ha leído sobre el diputado de GANA que “marimbeó” a su bella y joven esposa? ¡No cabe duda que somos ocurrentes para referirnos a tales malos ejemplos!
o que está sucediendo en El Salvador sigue siendo motivo de análisis y mucha preocupación, luego de conocerse el fallo de la Sala de lo Constitucional. Ésta manda repetir la elección de magistrados de la Corte Suprema de Justicia, al dejar sin efecto lo efectuado por la saliente legislatura, incluso la realizada en el 2006, cuando, al igual que en la reciente, los legisladores eligieron en dos ocasiones y, según la Sala, les correspondía hacerlo solo una vez. La preocupación surge de la negativa reacción mostrada por miembros de la actual legislatura, quienes han expresado no acatarán el mandato constitucional, bajo el argumento de que tiene ilegalidades y por cuyo accionar su decisión sea interpretada como un desacato a la máxima autoridad de justicia constitucional en el país. La semana anterior la discusión de los legisladores afectados en el caso llegó hasta expresar que, de hacerlo, violarían la Constitución y, por ello, la Comisión Política de la Asamblea Legislativa recurrirá a consultar con expresidentes de la Sala y juristas expertos, en busca de alternativas para no dar cabida a la sentencia y mantenerse en lo actuado por la anterior legislatura. Voceros del partido GANA y FMLN fueron los más precipitados al expresarse en contra de acatar la medida, argumentando incluso situaciones de injerencia de un Órgano de Estado en otro, como el caso del legislativo, cuya posición dicen defender. La amenaza llega a trascender límites domésticos, al ampararEdgar Rivas se en la denuncia ante la Corte Jefe de Redacción Centroamericana de Justicia para dilucidar la situación, ya que no lo consideran un ente contaminado. Sin embargo, al escuchar opiniones diversas de juristas conocedores que hacen luz a este respecto, la preocupación incrementa, porque se habla incluso de un posible golpe de Estado que, si bien no llegaría desde donde ha sido costumbre, hace difícil una situación que desde ya demanda prudencia en el actuar, porque muy perjudicial y dañino resultaría para el país que viene de debatirse en una cruenta guerra de 12 años que dejó luto y dolor, hasta llegar a lo que recientemente nos aqueja con el accionar de las pandillas y el crimen organizado, como para enfrentar otra crisis que terminaría por hundirnos completamente, cuando apenas intentamos salir de la ola de crímenes que nos han llevado al desprestigio como país más violento del mundo. Ya hemos escuchado de juristas hacer referencia que los fallos de la Sala son inapelables y que, independientemente de que gusten o no, deben acatarse y, en este caso, donde se pretenden esconder intereses diversos a través de argumentos de manejos ilegales e inconstitucionales, para nadie queda al margen la medición de poder que se pretende para seguir con el estado o situación de cosas que por años han impedido el buen caminar de El Salvador. Es tiempo de que sus actores den fe de lo que pregonan en defensa de la democracia que dicen impera en el país, como para evitar estos enfrentamientos que diluyen el verdadero hacer de los órganos de Estado y perjudican su desarrollo. ¿O es que se cumple que en río revuelto ganancia de pescadores, como para diluir el trabajo por la recuperación que demanda la nación?
• FUERTE CAÍDA DE LA IMAGEN DE CRISTINA KIRCHNER SEGÚN NUEVO SONDEO PRESENTADO AYER POR EL DIARIO EL CLARÍN.
INTERNACIONAL 18 EL MUNDO LUNES 11/06/2012
VENEZUELA. La campaña electoral comenzará formalmente el 1 de julio
Chávez inscribirá hoy su candidatura Ha dicho que espera ganar otra reelección con 10 millones de votos, de un padrón electoral de 19 millones votantes.
• Capriles recibió la carta de aceptación de postulación por parte de las autoridades del CNE después que representantes de 33 partidos políticos que apoyan su candidatura presentaran los requisitos para su inscripción y se confirmara que todos los documentos cumplían con las exigencias del órgano electoral. • "Voy ahora a inscribir la candidatura de la vida, del progreso de la esperanza, del futuro", dijo Capriles.
{ MUNDIALES } GUATEMALA
Volcán de Fuego en erupción El volcán de Fuego, ubicado a unos 50 kilómetros al sur de la capital de Guatemala, mantuvo ayer una efusiva erupción con lanzamiento de cenizas de hasta 1.000 metros de altura. La actividad del volcán está en una fase eruptiva efusiva que consiste en una fuente incandescente
EE.UU.
Incendio forestal en Colorado Un incendio fuera de control ha quemado ya más de 5.670 hectáreas en el norte de Colorado,EE.UU, y ha obligado a evacuar a centenares de personas. El gobernador de Colorado, John Hickenlooper, informó que cerca de 200 miembros de los equipos de bomberos, con apoyo aéreo federal trabajan en la extinción del fuego.
CAPRILES SE POSTULA COMO CANDIDATO • El aspirante opositor a la presidencia de Venezuela, Henrique Capriles, se postuló ayer como candidato a las elecciones del 7 de octubre ante el Consejo Nacional Electoral (CNE) acompañado de miles de simpatizantes.
BREVES
Hugo Chávez cumplio un año de haber sido operado, y aseguró que los últimos examenes salieron muy bien. /EFE
CARACAS (DPA) DIARIO EL MUNDO
El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, inscribirá hoy su candidatura para buscar una segunda reelección en los comicios de octubre, en medio de las dudas generadas por el cáncer que padece y sobre su capacidad para gobernar otro mandado de seis años. El mandatario, de 57 años, aseguró que se presentará a la sede del Consejo Nacional Electoral (CNE) para formalizar su aspiración. Y le acompañarán simpatizantes que fueron convocados a marchar desde la sede del gobierno. Será postulado, además de su Partido Socialista Unido de Venezuela(PSUV), otros grupos de izquierda. La obligada presencia de
FRANCIA Chávez en el CNE estuvo rodeada de incertidumbre, ya que su comando de campaña sólo confirmó la fecha de su inscripción a mediados de la semana pasada, después de días de ambigüedad informativa. Chávez tiene más de 13 años en el mando y buscará otro mandato de seis más, a pesar de que en los últimos 12 meses ha sido operado tres veces, se ha sometido a tratamientos de quimio y radioterapia y a un hermético ciclo de convalecencia. El mandatario ha dicho que espera ganar otra reelección con 10 millones de votos, de un padrón electoral de 19 millones votantes, y por eso defiende la posición de privilegio que mantiene en las encuestas, por encima del can-
>> Hugo Chávez tie ne más de 13 años en el mando y buscará otro mandato de seis más.
didato opositor Henrique Capriles Radonski. La campaña electoral comenzará formalmente el 1 de julio, pero desde este domingo, con la inscripción de Capriles, arranca la disputa por los votos. Antes de formalizar su candidatura ante el CNE, la cuarta desde 1998, Chávez dijo que ha estado ocupado en la redacción del programa de gobierno para el ciclo 2013-2019 y que por ello tiene pocos detalles del acto previsto para el lunes, que desde ya declaró
como "día de júbilo". "El lunes voy a inscribirme en el CNE. No sé la pauta, todo eso lo sabe el partido, (el vicepresidente Elías) Jaua y (el canciller Nicolás) Maduro. Voy a cumplir con lo que me toca, voy a inscribirme y daré un discurso al país. Que se desborde Caracas, será un día de júbilo, se inscribirá el candidato de la patria", señaló la tarde del sábado. Chávez adelantó detalles sobre unos exámenes médicos, que tenía previstos para mediados de junio, y aseguró que está "absolutamente bien"."Me siento muy bien. Absolutamente bien. Tengo mucha fe en Dios, en Cristo para seguir batallando por este país", señaló. El mandatario dijo estar seguro de su victoria sobre Capriles .
La izquierda ganaría las legislativas La izquierda logró mayoría de votos en las elecciones legislativas francesas, cuya primera vuelta se celebró ayer y en la que el ultraderechista Frente Nacional logró menos apoyo que en los comicios presidenciales de abril-mayo. Los sondeos a pie de urna, difundidos después del cierre de comicios, indicaron que los partidos de izquierda podrían tener un 46 %-47 % de votos
EL MUNDO I Lunes 04/06/2012
19
Distributed by The New York Times News Service & Syndicate
Los anuncios en Facebook THE NEW YORK TIMES NEWS SERVICE/SYNDICATE SOMINI SENGUPTA
S
AN FRANCISCO – El Día de San Valentín, Nick Bergus se topó con un vínculo para un extraño producto en Amazon.com: un barril de 55 galones de lubricante personal. Lo encontró irresistiblemente chistoso y, como hace uno en esta época de compartir al instante, publicó el vínculo en Facebook y agregó un comentario: “Para el Día de San Valentín. Y para todos los días. Para el resto de la vida”. En unos cuantos días, las amistades de Bergus empezaron a ver su mensaje en las páginas de anuncios de Facebook, con su nombre y sonriendo en la foto de su perfil. Facebook – o, más bien, uno de sus algoritmos – vio su mensaje como una promoción y lo transformó en anuncio, mismo que pagó Amazon. En la jerga de Facebook, fue una historia patrocinada, una herramienta potencialmente lucrativa que convierte la afinidad de los usuarios con algo en un anuncio enviado a sus amistades. Amazon es una de muchas empresas que le pagan a Facebook para que genere estos anuncios automatizados cuando un usuario da clic en “me gusta” en sus marcas o para llegar a ellas en alguna otra forma. Los usuarios de Facebook acuerdan participar en los anuncios a mitad de camino de las 4,000 palabras de los términos del servicio del sitio, a lo que el usuario consiente al abrir la cuenta. Con una presión creciente
Nick Bergus, su buen humor fue usado por Facebook./NYTNS
Los usuarios de Facebook acuerdan participar en los anuncios a mitad de camino de las 4,000 palabras de los términos del servicio del sitio, a lo que el usuario consiente al abrir la cuenta. para aumentar las ganancias y estar a la altura de la promesa de su gigantesca oferta pública inicial, Facebook depende cada vez más de este enfoque para generar más ingresos por los anuncios. La compañía dijo que no desglosa cuánto de los ingresos proviene de ellos. Es probable que su desempeño temprano en la bolsa de valores – 22 por ciento por debajo del precio de la oferta – incremente la urgencia. Sin embargo, este nuevo giro en la publicidad ya demostró ser engañoso. Los usuarios no siempre se dan cuenta de que es posible que Facebook desplace los vínculos y el “me gusta” que publican por motivos de márquetin (marketing). Y Facebook ya acordó en principio arreglar fuera de los tribunales una demanda colectiva por esa práctica en California.
En particular, sus algoritmos carecen de sentido del humor, lo que puede llevar a sorpresas, como en el caso de Bergus. “Estaba algo molesto, aunque no al grado de cancelar mi cuenta en Facebook o hacer una pataleta”, dijo Bergus, de 32 años, un productor de multimedios en la Ciudad de Iowa, en Iowa, quien escribió sobre el problema en su blog. “Conozco los costos de usar Facebook. No me cuesta dinero. Utiliza mucha de mi información personal”. Wall Street observa muy de cerca para ver exactamente cómo Facebook planea usar la información proporcionada a diario por sus más de 900 millones de usuarios. La compañía obtuvo $1,000 millones en ingresos en el primer trimestre, la gran mayoría de los cuales correspondió a publicidad, pe-
ro no ha revelado qué parte de eso es de las historias patrocinadas. Facebook empezó hace poco a mostrar las historias patrocinadas en el principal material informativo del sitio y en sus aplicaciones para móviles, donde aparecen mucho menos como anuncios tradicionales, aunque sí tienen la etiqueta “patrocinado”. Dijo a los inversioncitas que es 50 por ciento más probable que los consumidores recuerden un anuncio si tiene un “plug” de un amigo en Facebook. Y ha dejado claro a los usuarios que aunque pueden cambiar la configuración de la privacidad para que sus “me gusta” no aparezcan bajo los anuncios en la parte más prominente de las páginas de Facebook, no pueden desconectar otro tipo de promociones que aparecen en otras partes. “Debido a que las historias patrocinadas son sólo historias del material noticioso, uno no puede dejar de tenerlos”, explica Facebook en su centro de ayuda. Un vocero de la compañía dijo que los usuarios pueden elegir no dar clic en el botón “me gusta” junto a algo si no quieren que se los asocie con ello, y, en general, pueden usar la configuración de privacidad para controlar quiénes ven lo que hacen. Amit Shah, un ejecutivo de mercadeo de 1-800-Flowers, dijo que las historias patrocinadas han sido asombrosamente efectivas para atraer nuevos ojos a la página de la compañía en Facebook, en especial en ocasiones lucrativas, como el Día de las Madres. Dijo que la compañía no necesita obtener el permiso de sus seguidores para presentar esos anuncios. “Las personas dieron su consentimiento porque participan en la página de tu marca, y tú aprovechas ese compromiso”, dijo. “Nuestra experiencia es que a las personas les encanta escuchar historias sobre otros clientes”.
Para los vendedores, las historias patrocinadas ahorran dinero. No implica ningún trabajo creativo. Todo lo que hacen es mejorar la preferencia declarada de un usuario – ya sea para un lubricante o un candidato político – y correr la voz entre las amistades de ese usuario. El detonador utilizado con mayor frecuencia para esos anuncios en las historias patrocinadas ahora es el botón, vago y general, “me gusta”. Sin embargo, a la gente le gustan cosas por razones diferentes. A veces es para aprovechar cosas ricas. “Pulse 'me gusta’ en Facebook EU para entrar y ganar una bolsa de regalo por valor de $450 ”, dice una promoción reciente de la cadena de ropa Brooklyn Industries. A Bergus, un seguidor de las carreras en patines de ruedas, “le gusta” una tienda llamada Sin City Skates, principalmente para actualizarse sobre nuevos productos en su material noticioso en Facebook. A Peter Zaback, de 32 años, el amigo que originalmente lo alertó sobre el anuncio en el que aparecía, “le gusta” la página del presidente Barack Obama porque quiere tener información de la campaña. Zaback dijo que no sabe si su aval se usó como un anuncio político. Eric Goldman, un profesor adjunto en la Facultad de Derecho de la Universidad Santa Clara, apuntó hacia Facebook por, como lo expresó en una publicación en un blog, poner palabras en boca de sus usuarios. Facebook, escribió, interpreta un “me gusta” como una declaración de la actitud de un usuario y “luz verde” para crear un anuncio. “Así es que las historias patrocinadas crean un juego de suma cero”, escribió Goldman. "Es probable que yo, como usuario, no obtenga ningún valor de la presentación pública de mi promoción implícita (en todo caso, podría dañar mi posición con mis amistades), pero Facebook y sus anunciantes
se benefician. Las historias patrocinadas dan como resultado lo que inicialmente parecía ser una demanda colectiva potencialmente dañina en California, aunque en abril la compañía anunció su intención de arreglarse fuera de los tribunales. Al presentar la demanda, en el Tribunal de Distrito de Estados Unidos, los abogados de los demandantes argumentaron que la compañía fue poco equitativa y engañosa al desplazar para publicidad y sin su consentimiento, los nombres y fotografías de los usuarios. En su defensa, Facebook enfocó las cosas desde la perspectiva de la libertad de expresión y dijo que no necesitaba el consentimiento porque las historias patrocinadas en realidad son “noticias”, porque todos los usuarios de Facebook son personajes públicos para sus amistades. No se dieron a conocer los detalles del arreglo propuesto. Angel Fraley, una diseñadora de trajes en Seattle, quien era la principal demandante en el caso, dijo que recuerda haber dado clic en el botón “me gusta” en un curso de francés en internet que ofrecía la academia Rosetta Stone. En ese entonces, dijo, estaba considerando mudarse a París, y esperaba que un “me gusta” en Facebook podría permitirle conseguir un descuento. No fue así. En cambio, varios meses después, apareció en un anuncio de Rosetta Stone en las páginas de Facebook de sus amistades. A Fraley, de 39 años, todavía le “gustan” muchas cosas de Facebook. Pero dijo que no le gustó que la usaran para la publicidad. “Eso no fue parte del trato cuando abrí la cuenta”, dijo. En Ames, Iowa, Zaback se topó con un “plug” de otro amigo el otro día. El nombre y el rostro de Steven Good aparecieron en su material noticioso, en el anuncio de que “me gusta” American Airlines.
20 Internacional
EL MUNDO I Lunes 11/06/2012
ARGENTINA. Un sondeo publicado en el Diario El Clarín
TURQUÍA
Fuerte caída de la
Al menos 57 personas heridas por sismo
imagen de Fernández Las cuestiones que más inquietan a los argentinos, siempre relacionados con el tema económico, son encabezadas por el desempleo con el 46,4%. BUENOS AIRES (DPA) DIARIO EL MUNDO
La imagen de la presidenta argentina, Cristina Fernández de Kirchner, y la aprobación de la gestión de su gobierno registraron una significativa caída en junio respecto a octubre, cuando fue reelegida en el cargo, según un sondeo publicado ayer. La desaprobación de la gestión del gobierno subió del 29 por ciento en octubre a un 50,4 por ciento en junio, mientras que la imagen positiva de la mandataria cayó de un 63 a un 39 por ciento, de acuerdo a la encuesta realizada por la consultora Management & Fit y publicada ayer por el diario "Clarín". El 42,1 por ciento de los consultados aseguró avalar la gestión kirchnerista, mientras que el 50,4 por ciento la desaprobó y un 7,5 por ciento dijo no saber o prefirió no contestar. Cae imagen de Fernández En tanto, la imagen positiva de Fernández de Kirchner registró un marcado descenso, al pasar de un 63 por ciento en octubre, cuando accedió a su segunda presidencia con el voto del 54 por ciento de la
CACEROLAZOS EN BUENOS AIRES • Miles de personas se manifestaron hoy con cacerolas en diferentes puntos de Buenos Aires para protestar con consignas como "paren de robar", "queremos que nos escuchen", "basta de mentiras", "por una Justicia independiente".
población, a un 39 por ciento este mes. Su imagen negativa subió de un 18,2 por ciento a un 34,2 por ciento. Según señala el diario El Clarín -enfrentado con el gobierno-, la caída tiene una correlación con las perspectivas económicas. Al ser consultados sobre los pronósticos de la situación económica general en los próximos meses, el 58,8 por ciento estimó que será "peor",
>> Preocupan inflación y desempleo. Además retroce la aprobación de la gestión oficial.
• No queremos que se vayan todos, queremos que nos escuchen", indicó el sitio web Argentinos Indignados, uno de los motores de la protesta, que mayormente fue organizada mediante redes sociales. Las concentraciones más fuertes fueron en Buenos Aires.
mientras que un 24,5 por ciento consideró que seguirá "igual" y sólo un 14,7 por ciento dijo que estará "mejor". Asimismo, un 59,8 de los encuestados aseveró estar "en desacuerdo" con las restricciones a la compra de dólares impulsada por el gobierno, mientras que un 13,6 por ciento dijo estar "de acuerdo". Proporcionalmente, más hombres están de acuerdo con la medida mientras que más personas de nivel educativo alto están en desacuerdo con la restricción. La encuesta fue realizada a 1.626 personas mayores de 18 años en la ciudad de Buenos Aires, sus alrededores y en el norte y el sur del país.
Cristina Fernández cae en la popularidad , la gente está cada día más preocupada por la economía argentina que viene en picada /DPA
ESTAMBUL (DPA) DIARIO EL MUNDO
Evo Morales buscará la reelección. /EFE
BOLIVIA
Evo ganaría presidencia si elecciones fueran hoy LA PAZ (EFE) DIARIO EL MUNDO
El presidente de Bolivia, Evo Morales, ganaría con un 33 % si su país realizara nuevas elecciones de inmediato, mientras que su rival más próximo, el empresario Samuel Doria Medina, sumaría un 14 %, según una encuesta publicada ayer por los diarios bolivianos Página Siete y El Deber. De acuerdo con un sondeo de la empresa Ipsos, el gobernante lograría el tercio del respaldo en las urnas en las principales ciudades y en el área rural de los nueve departamentos del país, insuficiente para ganar en una primera vuelta electoral. La encuesta fue realizada por la empresa Ipsos a 2.000 personas entre el 15 y el 25 de mayo y tiene un margen de error del 3,39 %. Morales ganó su primera elección en diciembre del 2005 con un 54 % del respaldo, fue reelegido en el mismo mes de 2009 con 64 % y ha anunciado que buscará el tercer mandato para el período 2015-2020. La oposición boliviana sostiene que la tercera postulación violará la Constitución promulgada por el mismo Morales en 2009 porque permite solo dos mandatos consecutivos. No obstante, Morales asegura que sí tiene derecho porque el primero no cuenta al ser previo a la creación de Carta Magna.
Al menos 57 personas resultaron heridas ayer en Turquía al registrarse un sismo de magnitud 6 en la escala de Richter. La agencia local Anatolian indicó que 52 personas habían sufrido heridas en la localidad turística de Fethiye y otras cinco en poblados de las inmediaciones. Dos personas padecieron ataques cardíacos, indica la fuente, que también relató casos de suerte como el de unos habitantes que pudieron escapar ilesos al desprendimiento de una roca que cayó 400 metros desde una montaña y golpeó el techo de su vivienda. El sismo se produjo a las 03:44 hora local y tuvo epicentro en el distrito de Fethiye,
>> El epicentro se localizó a una profundidad de 19 km en la costa de Mugla, frente a la isla griega de Rodas.
muy frecuentado por turistas del norte de Europa. No obstante, ninguno de los heridos reportados era turista. Según el servicio de movimientos sísmicos local, hubo 60 réplicas de una magnitud de entre 2,1 y 4,9 en la escala de Richter. En noviembre pasado, más de 600 personas murieron en un seísmo de la magnitud 7,1 en la provincia de Van, en el extremo oriente del país, y en toda Turquía persiste el temor a una sacudida mayor.
GUATEMALA Es requerido por Estados Unidos
Detienen a supuesto miembro de cartel GUATEMALA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO
Las fuerzas de seguridad de Guatemala detuvieron ayer en el noroeste de este país centroamericano a un supuesto miembro del cartel mexicano de Sinaloa, que es requerido en extradición por Estados Unidos. Fuentes del Ministerio de Gobernación (Interior) informaron a periodistas que la captura se registró en el departamento de Huehuetenango, a 264 kilómetros al noroeste de esta capital. El detenido ha sido identificado como el guatemalteco Walter Alirio Montejo Mérida, alias "El Zope", supuesto miembro del cartel de Sinaloa. Montejo Mérida, según las autoridades, era el blanco de un
enfrentamiento a tiros que se registró en noviembre de 2008 entre narcotraficantes mexicanos y guatemaltecos en la aldea Agua Zarca, del municipio de Santa Ana Huista ( Huehuetenango). En ese tiroteo murieron 17 personas de los dos bandos. Montejo Mérida, de acuerdo con las fuentes, tenía una orden de captura con fines de extradición a Estados Unidos, aunque no precisaron desde cuándo. El Ministerio del Interior también vincula al detenido con la organización del grupo Los Lorenzana, cuyo supuesto jefe, Waldemar Lorenzana, fue capturado en abril de 2011 a petición de Estados Unidos que lo reclama en extradición por narcotráfico.
Walter Alirio Montejo Mérida es custodiado por policías de Guatemala. /EFE
20 Clasificados
EL MUNDO I Lunes 11/06/2012
1a. Pub. 11-12-13
EDICTOS Y CONVOCATORIAS REQ. 111654 LA INFRASCRITA JUEZ OCTAVO DE INSTRUCCIÓN DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR, LICENCIADA ANA PATRICIA CRUZ DE CHAVARRÍA, HACE SABER. Que en este Juzgado se instruye proceso penal en contra del imputado ROBERTO ARTURO DIMAS GARCÍA, quien es de las generales siguientes: treinta y siete años de edad, soltero, residente en Barrio San Jacinto, Calle Lara, número doscientos treinta y dos, San Salvador, hijo de María Julia García y Francisco José Dimas, con Documento Único de Identidad número 00736461. Proceso en el cual se encuentra señalada audiencia preliminar para LAS NUEVE HORAS DEL DÍA DIECINUEVE DE JUNIO DEL PRESENTE AÑO; por lo tanto, por este medio se hace saber al imputado antes mencionado, que deberá comparecer obligatoriamente a dicha audiencia, y en caso contrario se librará la respectiva orden de captura.Y para que sirva de legal citación y notificación, se libra el presente edicto en el Juzgado Octavo de Instrucción de San Salvador, a las veintinueve días del mes de mayo del año dos mil doce. Lic. Ana Patricia Cruz de Chavarría, Juez Octavo de Instrucción Lic. Aída Hortensia Villatoro Hernández, Secretaria Juzgado Octavo de Instrucción Ref. 7-5-2012 L.A. 1a. Pub. 11-12-13 6271 REQ. 111655 TOMÁS ALBERTO LÓPEZ SALINAS, JUEZ ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN DE SANTA ANA, al imputado JOSÉ CARLOS MORALES, de domicilio actual ignorado. HACE SABER: Que en Resolución pronunciada por este Tribunal, a las nueve horas con treinta minutos de este día, en causa penal clasificada al número 191/2011, que se instruye contra el mismo por los delitos de TRÁFICO ILÍCITO, Artículo 33 de la Ley Reguladora de las Actividades Relativas a las Drogas. TENENCIA, PORTACIÓN O CONDUCCIÓN ILEGAL O IRRESPONSABLE DE ARMA DE FUEGO, TENENCIA, PORTACIÓN O CONDUCCIÓN DE ARMAS DE GUERRA, y RECEPTACIÓN, según los artículos 346, 346 B, del Código Penal, en perjuicio de LA PAZ PÚBLICA, y el artículo 214-A del Código Penal, se le convoca a que comparezca a este Tribunal a mi cargo, a la celebración de Audiencia Especial de Imposición de Medidas Cautelares, señaladas para las nueve horas del día SEIS DE JULIO del corriente año. Asimismo deberá hacerse acompañar de abogado que lo represente y si carece de medios económicos para nombrar uno, se le designará defensor público de la Procuraduría General de la República. Librado en el Juzgado especializado de Instrucción de Santa Ana, a los once días del mes de Mayo del Dos mil once. Lic. Tomás Alberto López Salinas, Juez Especializado de Instrucción 1a. Pub. 11-12-13 6272
REQ. 111656 EDICTO 137/2007 El infrascrito Juez del Tribunal Tercero de Sentencia de San Salvador, al licenciado CARLOS ERNESTO HERNÁNDEZ, en su calidad de acusador particular y EVA ELSY PALENCIA DE DEL CID, en su calidad de imputada, HACE SABER: Que en el proceso penal marcado bajo la referencia 137-2007-3, se ha dictado a las catorce horas dos minutos del treinta de junio de dos mil diez, auto de SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO, a favor de EVA ELSY PALENCIA DE DEL CID, pro el ilícito penal de CHEQUE SIN PROVISIÓN DE FONDOS, tipificado y sancionado en el artículo 243 No. 1 del Código Penal en perjuicio de TIMOTEO DIMAS FLORES ALVARADO conocido como TIMOTEO DIMAS FLORES. San Salvador, 30 de mayo de 2012. Lic. Martín Rogel Zepeda, Juez Presidente Tribunal Tercero de Sentencia de San Salvador Lic. José Mauricio Cortes Mercadillo, Secretario Tribunal Tercero de Sentencia de San Salvador 1a. Pub. 11-12-13 6273 REQ. 111657 EDICTO 90/1999 El infrascrito Juez del Tribunal Tercero de Sentencia de San Salvador, al licenciado JAIME BELFREDIS ALAS MARTÍNEZ, en su calidad de acusado particular y DANIEL SANTOS FLORES CRISTALES, en su calidad de imputado, HACE SABER: Que en el proceso penal marcado bajo la referencia 90-1999-2, se ha dictado a las diez horas cuarenta y nueve minutos del once de marzo de dos mil nueve, auto de SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO, a favor de DANIEL SANTOS FLORES CRISTALES, por el ilícito penal de CHEQUE SIN PROVISIÓN DE FONDOS tipificado y sancionado en el artículo 243 No 1 del código penal en perjuicio de MAYRA VELASCO DE GUTIÉRREZ. San Salvador, 31 de mayo de 2012. Lic. Martín Rogel Zepeda, Juez Presidente Tribunal Tercero de Sentencia de San Salvador Lic. José Mauricio Cortes Mercadillo, Secretario Tribunal Tercero de Sentencia de San Salvador 1a. Pub. 11-12-13 6274 REQ. 111658 EDICTO 68/2000 El infrascrito Juez del Tribunal Tercero de Sentencia de San Salvador, al licenciado JUAN CARLOS RODRÍGUEZ VÁSQUEZ, en su calidad de acusador particular y PEDRO ENRIQUE GARCÍA TORRUELA, en su calidad de imputado, HACE SABER: Que en el proceso penal marcado bajo la referencia 68-2000-1, se ha dictado a las nueve horas tres minutos del día veintiuno de junio de dos mil diez, auto de SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO, a favor de PEDRO ENRIQUE GARCÍA TORRUELA, por el ilícito penal de CHEQUE SIN PROVISIÓN DE FONDOS, tipificado y sancionado en el artículo 243 No. 1 del Código Penal en perjuicio de ROBERTO EMILIO DAURA CASTRO. San Salvador, 31 de mayo de 2012. Lic. Martín Rogel Zepeda, Juez Presidente Tribunal Tercero de Sentencia de San Salvador Lic. José Mauricio Cortes Mercadillo, Secretario Tribunal Tercero de Sentencia de San Salvador 1a. Pub. 11-12-13 6275 REQ. 111659 EDICTO 29/98 El infrascrito Juez del Tribunal Tercero de Sentencia de San Salvador, a la licenciada SANDRA DEL CARMEN DUEÑAS CABALLERO, en su calidad de acusador particular y JOSÉ MARIO CRUZ CHACÓN, en su calidad de imputado, HACE SABER: Que en el proceso penal marcado bajo la referencia 29-1998-2, se ha dictado a las diez horas once minutos del día ocho de enero de dos mil nueve, auto de SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO, a favor de JOSÉ MARIO CRUZ CHACÓN, por el ilícito penal de CHEQUE SIN PROVISIÓN DE FONDOS, tipificado y sancionado en el artículo 243 No 1 del Código penal en perjuicio de JOSÉ ÁNGEL MELÉNDEZ. San Salvador, 31 de mayo de 2012. Lic. Martín Rogel Zepeda, Juez Presidente Tribunal Tercero de Sentencia de San Salvador Lic. José Mauricio Cortes Mercadillo, Secretario Tribunal Tercero de Sentencia de San Salvador
6276
REQ. 111660 El Infrascrito Juez Primero de Sentencia de Santa Ana, Mario Ernesto Ramírez Torres, HACE SABER: Que en la causa penal clasificada bajo el número 86-2012, entablada contra TOMÁS MAÁS SAN JOSÉ, por el delito de USO Y TENENCIA DE DOCUMENTOS FALSOS (Art. 287 CP.); cometido en contra de LA FE PÚBLICA, a fojas 32 del expediente judicial, se encuentra la resolución que literalmente dice “TRIBUNAL PRIMERO DE SENTENCIA: Santa Ana, a las nueve horas treinta y cinco minutos del treinta y uno de mayo del dos mil doce. En vista del contenido del acta que antecede; y, siendo éste el día señalado para la celebración de laVista Pública de la presente causa penal tramitada contra Tomás Maás San José; persona que no se presentó a la hora señalada para la celebración de ésta, pese a encontrarse legalmente citado y notificado de la mencionada audiencia tal como se colige en los fs. 70 y 78 del expediente administrativo; en consecuencia el Infrascrito Juez en base a lo dispuesto en los arts. 86, 87 y 88 CPP, resuelve. ““““Declárase rebelde al encausado TOMÁS MAÁS SAN JOSÉ, por lo tanto, líbrese la respectiva orden de captura en su contra, para el sólo efecto de hacerlo comparecer a este Tribunal para continuar con el trámite de ley; asimismo, líbrese oficio al Director General de Migración, con el objeto que restrinja la salida migratoria de dicho procesado; y, siendo que esta persona es de nacionalidad Guatemalteca y que nos se cuenta con dirección en nuestro país para realizar toda clase de notificaciones y citaciones; este Tribunal en aras del mismo procedimiento de notificarle la rebeldía al acusado, en base a lo señalado en el Art. 163 del Código Procesal Penal, ordena que se notifique por medio de edicto esta resolución; así como también, se rinda informe a la embajada de la república de Guatemala sobre lo resuelto; y, archívense las presentes diligencias para ser continuada la causa según su estado cuando el aludido imputado comparezca, “““MERamírezT,“““Ante mí: ““““AOQuinteValle,--Srio.“““Rubricadas. Es conforme con su original con la cual se confrontó y para que le sirva de legal notificación a Tomás Maás San José, extiendo, firmo y sello el presente EDICTO, en el Tribunal Primero de Sentencia de Santa Ana, a los treinta y un días del mes de mayo del dos mil doce. Lic. Mario Ernesto Ramírez Torres, Juez Primero de Sentencia Lic. Amílcar Oswaldo Quinteros Valle, Secretario 1a. Pub. 11-12-13 6277 REQ. 111661 LA INFRASCRITA JUEZ DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE ILOPANGO, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, LICENCIADA SANDRA CAROLINA MÉNDEZ DE CHICAS, al indiciado CARLOS ROBERTO ACOSTA, de 23 años de edad, soltero, empleado, de nacionalidad salvadoreña; originario de La Libertad; nacido el 27 de enero de 1989; como última residencia en Comunidad El Milagro, Sector Línea Férrea, casa sin número, San Martín, hijo de Rosa Lidia Acosta; le NOTIFICA: 1) que en la causa penal número 71-20123, instruida en su contra por el delito calificado provisionalmente como DESOBEDIENCIA EN CASO DE VIOLENCIA INTRAFAMILIAR, previsto y sancionado en el Artículo 338 del Código Penal, en perjuicio de LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA; se suspendió la celebración de la audiencia preliminar fijada para las 14 horas y 10 minutos del día 29 de mayo del presente año, debido a que no fue posible citarlo, al ser persona desconocida en la dirección que le buscó; 2) se le CITA a fin que comparezca a esta sede judicial para proporcionar la dirección actual de su residencia; y 3) deberá presentarse al Juzgado de instrucción de Ilopango, a más tardar TRES DÍAS DESPUÉS DE LA TERCERA PUBLICACIÓN DEL PRESENTE EDICTO, a efecto de señalar nuevamente fecha para la realización de la audiencia preliminar, llamamiento que en caso de ser desatendido motivará la declaratoria de su rebeldía. Y para que al imputado antes relacionado le sirva de legal notificación y citación, se libra el presente edicto, en el Juzgado de instrucción de la ciudad de Ilopango, Departamento de San Salvador, a los treinta y un días del mes de mayo de dos mil doce. Lic. Sandra Carolina Méndez de Chicas, Juez de Instrucción Lic. Santos Elmer Barahona Castro, Secretario 1a. Pub. 11-12-13 6278
REQ. 111662 LA INFRASCRITA JUEZ DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE ILOPANGO, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, LICENCIADA SANDRA CAROLINA MÉNDEZ DE CHICAS, al indiciado JORGE ALBERTO PLEITEZ, de 49 años de edad acompañado, recolector de objetos reciclables, de nacionalidad salvadoreña; originario de San Salvador; nacido el 1 de enero de 1963, residente en Valle las Delicias 1, pasaje 3, casa número 1, San Martín; hijo de María Teresa Pleitez y de Ramón Antonio López (fallecido); le NOTIFICA: 1) que en la causa penal número 74-2012-3, instruida en su contra por el delito calificado provisionalmente como AMENAZAS CON AGRAVACIÓN ESPECIAL, previsto y sancionado en los Artículos 154 y 155 del Código Penal, en perjuicio de la autonomía personal de los señores MARÍA DEL SOCORRO RAMOS y PABLO FIGUEROA; se suspendió la celebración de la audiencia preliminar fijada para las 9 horas del día 30 de mayo del presente año, debido a que no pudo citársele por ser incompleta su dirección; 2) se el CITA a fin que comparezca a esta sede judicial para proporcionar la dirección completa de su residencia; y 3) deberá presentarse al Juzgado de instrucción de Ilopango, a más tardar TRES DÍAS DESPUÉS DE LA TERCERA PUBLICACIÓN DEL PRESENTE EDICTO, a efecto de señalar nuevamente fecha para la realización de la audiencia preliminar; llamamiento que en caso de ser desatendido motivará la declaratoria de su rebeldía. Y para que al imputado antes relacionado le sirva de legal notificación y citación, se libra el presente edicto, en el Juzgado de instrucción de la ciudad de Ilopango, Departamento de San Salvador, a los treinta y un días del mes de mayo de dos mil doce. Lic. Sandra Carolina Méndez de Chicas, Juez de Instrucción Lic. Santos Elmer Barahona Castro, Secretario 1a. Pub. 11-12-13 6279 REQ. 111663 EDICTO EL INFRACRITO JUEZ DÉCIMO DE PAZ, DE SAN SALVADOR, LICENCIADO MARCO TULIO DÍAZ CASTILLO, HACE SABER: Que en Las Diligencias de Violencia Intrafamiliar, MARCADAS BAJO EL No. 37-VI2011, promovido por la señora ILEANA ESTHER CASTRO GRANADOS, en contra del señor CARLOS ALFONSO VELÁSQUEZ CASTILLO, se encuentra la resolución que esencialmente dice: ““““ SE RESUELVE: 1) DECLÁRASE VENCIDO EL PLAZO DE LAS MEDIDAS DE PROTECCIÓN, dictadas en fecha nueve de Septiembre del año dos mil once. Y archívese este expediente. HÁGASE SABER: ““““ Marco T. Díaz C.““““ JUEZ DÉCIMO DE PAZ. Y.P.C. Bachez Sria.“““““RUBRICADAS““““ Es conforme con su original con el cual se confrontó y para que a la víctima ILEANA ESTHER CASTRO GRANADOS, le sirva de legal notificación, se libra el presente edicto para fijar una copia en el tablero Judicial y otra para ser publicada por tres veces consecutivas en uno de los diarios de circulación Nacional. En el Juzgado Décimo de Paz, San Salvador, a los treinta un días del mes de Mayo del año dos mil Doce. Lic. Marco Tulio Díaz Castillo, Juez Décimo de Paz Ref. 37-VI-2012-AMR 1a. Pub.11-12-13 6280 REQ. 111664 LA INFRASCRITA JUEZ DE PAZ, DEL MUNICIPIO DE COATEPEQUE, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA, LICENCIADA ANA CECILIA ZALDAÑA DE CARRILLO, INTIMA al señor MANUEL DE JESÚS LÓPEZ o MANUEL DE JESÚS GARCÍA LÓPEZ de veinticuatro años de edad, casado, empleado, originario de Zaragoza, La Libertad, residente en casa sin número de la primera calle de La Colonia El Platanar de la ciudad de El Congo, Santa Ana, hijo de María Milagro López y deValentín García, con D.U.I. No 03865241-7; procesado por la comisión de los delitos de “ACOSO SEXUAL”, Art. 165 Inc. 2 Pn., “LESIONES”, Art. 142 Pn., “AMENAZAS”, Art. 154 Pn., “PRIVACIÓN DE LIBERTAD”, Art. 148 Pn. todos los delitos mencionados en perjuicio de una menor de edad, de la cual no se revela su identidad de conformidad a los Artículos 106 No 10 Lit. d) del Código Procesal Penal, y Art. 46 Inc. 2 Lit. y 47 Lit. d) de la ley de Protección Integral de la Niñez y Adolescencia LEPINA, representada legalmente por el señor CARLOS ALBERTO HERNÁNDEZ RAYMUNDO; a efecto que manifieste lo relativo a su defensa y hacerle de su conocimiento que está siendo procesado en este Juzgado, por los delitos anteriormente relacionados así mismo hacerle saber sus derechos que
le corresponde de conformidad con los Arts. 12 de la Constitución de la República, 10, 82 y 90 del Código Procesal Penal; 11 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 14 número 3 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos XXVI de la Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre; y 5 número 4 y 8 número 2 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; todo lo anterior, a efecto de garantizar el derecho de defensa del mismo y demás garantías Constitucionales. El procesado deberá presentarse a este Juzgado DENTRO DE LOS CINCO DÍAS HÁBILES, siguientes al de la última publicación, so pena de resolver su situación jurídica con solo la vista del requerimiento, tal como lo establece el artículo 298 Inc. Último Pr. Pn. Librado en el Juzgado de Paz, Coatepeque, ubicado en Primera Avenida Sur, Barrio El Centro, de la ciudad de Coatepeque departamento de Santa Ana, a los veintiocho días del mes de mayo de dos mil doce. Licda. Ana Cecilia Zaldaña de Carrillo, Juez de Paz Lic. Edwin Joel Campos Peña, Secretario 1a. Pub. 11-12-13 6281 REQ. 111653 LA INFRASCRITA JUEZA DEL JUZGADO DE VIGILANCIA PENITENCIARIAY DE EJECUCIÓN DE LA PENA DE LA CIUDAD DE SAN VICENTE, al señor Roberto Carlos Ramírez Cortez, de treinta y un años de edad, soltero, vendedor de dulces, salvadoreño, originario de Soyapango del Departamento de San Salvador, y según expediente con residencia en Colonia diez de octubre, pasaje seis, Block “F”, casa número siete del municipio de San Marcos de la ciudad de San Salvador, nació el día uno del mes de diciembre del año dos mil novecientos ochenta, hijo de Ricardo Ramírez y de Gladis del Rosario; mediante el presente edicto SE LE HACE SABER: Que deberá comparecer al Juzgado de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena, ubicado en Octava Calle Poniente número treinta y uno, Barrio San Juan de Dios, San Vicente, a audiencia oral señalada para las DIEZ HORAS DEL DÍA DIECINUEVE DE JUNIO DEL PRESENTE AÑO, donde se valorará la situación jurídica, de la pena impuesta, en el Juzgado Primero de Paz de Zacatecoluca, condenado a la pena de un año y seis meses de prisión, por el delito de Hurto Agravado, en perjuicio de la señora Migdalia Elizabeth de la O Hernández; Caso contrario se procederá a resolver conforme a derecho. Y para que al señor ROBERTO CARLOS RAMÍREZ CORTEZ, le sirva de legal citación y notificación se libra el presente edicto, en el Juzgado de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena de la ciudad de San Vicente a los veintinueve días del mes de mayo del año dos mil doce. Licda. Ana Ruth González Navarro, Jueza de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena. Licdo. José Vidal Flores Rivera, Secretario 262-2-11 asr 1a. Pub. 11-12-13 6270 CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIAY EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD MUNDO CELULAR DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V. El Infrascrito Administrador Único Propietario de la sociedad que gira bajo la denominación de MUNDO CELULAR DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, abreviadamente MUNDO CELULAR DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V., convoca a los señores accionistas, de la sociedad a celebrar Junta General para conocer asuntos de carácter ordinario y extraordinario. Dicha junta se celebrará en primera convocatoria a las diez horas del día viernes 29 de junio del año 2012, en 71 Avenida Norte y 3ª. Calle Poniente, #3698, Colonia Escalón, San Salvador. De no haber quórum en la hora y el día anteriormente señalados, se celebrará en segunda convocatoria, a las diez horas del día 30 de junio del año dos mil doce. 1. Verificación de Quórum. 2. Nombramiento del presidente de debates y secretario para la asamblea. 3. Lectura de Aprobación del Acta anterior. 4. Presentación de la Memoria de Labores de la Administración para el ejercicio 2011. 5. Presentación de los Estados Financieros de la Sociedad, correspondientes al ejercicio de 2011. 6. Presentación del Informe del Auditor del ejercicio 2011.
7. Acuerdo de Aumento de Capital en la parte variable. 8. Nombramiento del ejecutor especial de los acuerdos de la Asamblea a fin de otorgar los documentos e instrumentos legales pertinentes. El quórum necesario para instalar y celebrar la Junta General Extraordinaria, en primera convocatoria, es de las tres cuartas partes de todas las acciones presentes o representadas que componen el capital social de la sociedad, y se tomarán acuerdos con igual proporción. El Quórum para instalar y celebrar la Junta, en segunda convocatoria, será de la miad más una de las acciones presentes o representadas, y el número de votos necesario para formar resolución en serán las tres cuartas partes de las acciones presentes. San Salvador, a los dos días del mes de junio del año dos mil doce. Edward Leonidas Gutiérrez Portillo Administrador Único Propietario MUNDO CELULAR DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V. 3ª. Pub., 7-9-11 6297 CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIAY EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD CELLGROUP, S.A. DE C.V. El Infrascrito Administrador Único Propietario de la sociedad que gira bajo la denominación de CELLGRUOUP, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, abreviadamente CELLGROUP, S.A. DE C.V., convoca a los señores accionistas, de la sociedad a celebrar Junta General para conocer asuntos de carácter ordinario y extraordinario. Dicha junta se celebrará en primera convocatoria a las nueve horas del día viernes 29 de junio del año 2012, en 71 Avenida Norte y 3ª. Calle Poniente, # 3698, Colonia Escalón, San Salvador. De no haber quórum en la hora y el día anteriormente señalados, se celebrará en segunda convocatoria, a las nueve horas del día 30 de junio del año dos mil doce y en el mismo lugar. 1. Verificación de Quórum. 2. Nombramiento del presidente de debates y secretario para la asamblea. 3. Lectura de Aprobación del Acta anterior. 4. Presentación de la Memoria de Labores de la Administración para el ejercicio 2011. 5. Presentación de los Estados Financieros de la Sociedad, correspondientes al ejercicio de 2011. 6. Presentación del Informe del Auditor del ejercicio 2011. 7. Acuerdo de Disminución de Capital en la parte variable y Distribución de utilidades. 8. Nombramiento del ejecutor especial de los acuerdos de la Asamblea a fin de otorgar los documentos e instrumentos legales pertinentes. El quórum necesario para instalar y celebrar la Junta General Extraordinaria, en primera convocatoria, es de las tres cuartas partes de todas las acciones presentes o representadas que componen el capital social de la sociedad, y se tomarán acuerdos con igual proporción. El Quórum para instalar y celebrar la Junta, en segunda convocatoria, será de la mitad más una de las acciones presentes o representadas, y el número de votos necesario para formar resolución en serán las tres cuartas partes de las acciones presentes. San Salvador, a los dos días del mes de junio del año dos mil doce. Edward Leonidas Gutiérrez Portillo Administrador Único Propietario Cellgroup, S.A. de C.V. 3ª. Pub., 7-9-11 6298 CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIAY EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD SMART BUSINESS, S.A. DE C.V. El Infrascrito Administrador Único Propietario de la sociedad que gira bajo la denominación de SMART BUSINESS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, abreviadamente SMART BUSINESS, S.A. DE C.V., convoca a los señores accionistas, de la sociedad a celebrar Junta General para conocer asuntos de carácter ordinario. Dicha junta se celebrará en primera convocatoria a las doce horas del día viernes 29 de junio del año 2012, en 71 Avenida Norte y 3ª. Calle Poniente, # 3698, Colonia Escalón, San Salvador. De no haber quórum en la hora y el día anteriormente señalados, se celebrará en segunda convocatoria, a las doce horas del día 30 de junio del año dos mil doce y en el mismo lugar. 1. Verificación de Quórum. 2. Nombramiento del presidente de debates y secretario para la asamblea. 3. Lectura de Aprobación del Acta
anterior. 4. Presentación de la Memoria de Labores de la Administración para el ejercicio 2011. 5. Presentación de los Estados Financieros de la Sociedad, correspondientes al ejercicio de 2011. 6. Presentación del Informe del Auditor del ejercicio 2011. 7. Nombramiento del ejecutor especial de los acuerdos de la Asamblea a fin de otorgar los documentos e instrumentos legales pertinentes. El quórum necesario para instalar y celebrar la Junta General Ordinaria, en primera convocatoria, es de la mitad más una de las acciones presentes o representadas que componen el capital social de la sociedad, y se tomarán acuerdos con la mayoría de los votos presentes. El Quórum para instalar y celebrar la Junta, en segunda convocatoria, se considerará válidamente constituida, cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas, y sus resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes. San Salvador, a los dos días del mes de junio del año dos mil doce. Edward Leonidas Gutiérrez Portillo Administrador Único Propietario SMART BUSINESS, S.A. DE C.V. 3ª. Pub., 7-9-11 6299 EXP. No. 2012115382 PRES. No. 20120162640 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado HUMBERTO GERARDO LARA ALAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de PIMI, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en las palabras PIMI CHEF y diseño, que servirá para AMPARAR: FRUTAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, MERMELADAS Y COMPOTAS; LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITESY GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día diecisiete de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de marzo del año dos mil doce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 3ª. Pub., 7-9-11 6301
EXP. No. 2012115384 PRES. No. 20120162642 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado HUMBERTO GERARDO LARA ALAS, en su calidad de APODERADO de PIMI, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en las palabras PIMI CHEF y diseño, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS PUBLICITARIOS A ESTUDIANTES DE ARTES CULINARIAS, OFERTAS PARA ESTUDIANTES DE PASTELERÍAY PUBLICITAR UNA TARJETA DE BENEFICIOS PARA ESTUDIANTES DE GASTRONOMÍA DE LAS DISTINTAS ESCUELAS DEL PAÍS. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día diecisiete de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de marzo del año dos mil doce.
NA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en la expresión DAVIVIENDA Valores y diseño, que servirá para AMPARAR: SEGUROS; NEGOCIOS FINANCIEROS; NEGOCIOS MONETARIOS, NEGOCIOS INMOBILIARIOS. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día veintidós de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de marzo del año dos mil doce.
MONETARIOS, NEGOCIOS INMOBILIARIOS. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día veintidós de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de marzo del año dos mil doce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 3ª. Pub., 7-9-11 6264
EXP. No. 2012117121 PRES. No. 20120166210 CLASE: 35.
EXP. No. 2012117127 PRES. No. 20120166216 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ILEANA LISSETTE BOQUÍN ROMERO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Banco Davivienda S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en la expresión DAVIVIENDA Valores y diseño, que servirá para AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día veintidós de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de marzo del año dos mil do-
ce. Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3ª. Pub., 7-9-11 6263 EXP. No. 2012117126 PRES. No. 20120166215 CLASE: 16. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ILEANA LISSETTE BOQUÍN ROMERO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Banco Davivienda S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en la expresión DAVIVIENDAValores y diseño, que servirá para AMPARAR: PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IMPRENTA; ARTÍCULOS DE ENCUADERNACIÓN; FOTOGRAFÍAS; PAPELERÍA; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) PARA LA PAPELERÍA O LA CASA; MATERIAL PARA ARTISTAS; PINCELES; MÁQUINAS DE ESCRIBIR Y ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES); MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O DE ENSEÑANZA (EXCEPTO APARATOS); MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAJE (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES); CARACTERES DE IMPRENTA; CLICHÉS. Clase: 16. La solicitud fue presentada el día veintidós de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de marzo del año dos mil doce.
EXP. No. 2012117128 PRES. No. 20120166217 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ILEANA LISSETTE BOQUÍN ROMERO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Banco Davivienda S.A., de nacionalidad COLOMBIA-
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ILEANA LISSETTE BOQUÍN ROMERO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Banco Davivienda S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en las palabras DAVIVIENDA ALMACENADORA y diseño, que servirá para AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día veintidós de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de marzo del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 3ª. Pub., 7-9-11 6260
EXP. No. 2012117120 PRES. No. 20120166209 CLASE: 16. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ILEANA LISSETTE BOQUÍN ROMERO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Banco Davivienda S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en la expresión DAVIVIENDA Almacenadora y diseño, que servirá para AMPARAR: PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IMPRENTA; ARTÍCULOS DE ENCUADERNACIÓN; FOTOGRAFÍAS; PAPELERÍA; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) PARA LA PAPELERÍA O LA CASA; MATERIAL PARA ARTISTAS; PINCELES; MÁQUINAS DE ESCRIBIR Y ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES); MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O DE ENSEÑANZA (EXCEPTO APARATOS); MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAJE (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES); CARACTERES DE IMPRENTA; CLICHÉS. Clase: 16. La solicitud fue presentada el día veintidós de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de marzo del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 3ª. Pub., 7-9-11 6259
EXP. No. 2012117123 PRES. No. 20120166212 CLASE: 16. Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 3ª. Pub., 7-9-11 6262
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 3ª. Pub., 7-9-11 6302
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3ª. Pub., 7-9-11 6261
EXP. No. 2012117122 PRES. No. 20120166211 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ILEANA LISSETTE BOQUÍN ROMERO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Banco Davivienda S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en la expresión DAVIVIENDA Almacenadora y diseño, que servirá para AMPARAR: SEGUROS; NEGOCIOS FINANCIEROS; NEGOCIOS
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ILEANA LISSETTE BOQUÍN ROMERO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Banco Davivienda S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en la expresión DAVIVIENDA Vida y diseño, que servirá para AMPARAR: PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IMPRENTA; ARTÍCULOS DE ENCUADERNACIÓN; FOTOGRAFÍAS; PAPELERÍA; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) PARA LA PAPELERÍA O LA CASA; MATERIAL PARA ARTISTAS; PINCELES; MÁQUINAS DE ESCRIBIRY ARTÍCULOS DE OFICINA (EX-
Clasificados
EL MUNDO I Lunes 11/06/2012
CEPTO MUEBLES); MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O DE ENSEÑANZA (EXCETO APARATOS); MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAJE (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES); CARACTERES DE IMPRENTA; CLICHÉS. Clase: 16. La solicitud fue presentada el día veintidós de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de marzo del año dos mil doce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 3ª. Pub., 7-9-11 6256
EXP. No. 2012117124 PRES. No. 20120166213 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ILEANA LISSETTE BOQUÍN ROMERO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Banco Davivienda S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en las palabras DAVIVIENDA VIDA y diseño, que servirá para AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día veintidós de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de marzo del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 3ª. Pub., 7-9-11 6257
EXP. No. 2012117125 PRES. No. 20120166214 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ILEANA LISSETTE BOQUÍN ROMERO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Banco Davivienda S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en la expresión DAVIVIENDA Vida y diseño, que servirá para AMPARAR: SEGUROS; NEGOCIOS FINANCIEROS; NEGOCIOS MONETARIOS, NEGOCIOS INMOBILIARIOS. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día veintidós de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de marzo del año dos mil doce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3ª. Pub., 7-9-11 6258
EXP. No. 2012117114 PRES. No. 20120166203 CLASE: 16. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ILEANA LISSETTE BOQUÍN ROMERO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Banco Davivienda S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la expresión DAVIVIENDA Inversiones Financieras y diseño, que servirá para AMPARAR: PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IMPRENTA; ARTÍCULOS DE ENCUADERNACIÓN; FOTOGRAFÍAS; PAPELERÍA; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) PARA LA PAPELERÍA O LA CASA; MATERIAL PARA ARTISTAS; PINCELES; MÁQUINAS DE ESCRIBIR Y ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES); MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O DE ENSEÑANZA (EXCEPTO APARATOS); MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAJE (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES); CARACTERES DE IMPRENTA; CLICHÉS. Clase: 16. La solicitud fue presentada el día veintidós de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de marzo del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 3ª. Pub., 7-9-11 6255
EXP. No. 2011114037 PRES. No. 20110159708 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presen-
tado JULIO CÉSAR VARGAS SOLANO, en su calidad de APODERADO de FELIPE GÓMEZ FAJARDO, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en las palabras GRANVITA PUFFY’S, que servirá para AMPARAR: CEREAL DE TRIGO INFLADO SABOR A VAINILLA, CEREAL DE TRIGO INFLADO SABOR A CHOCOLATE. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día catorce de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de abril del año dos mil doce. GRANVITA PUFFY’S María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 3ª. Pub., 7-9-11 6253 EXP. No. 2012117777 PRES. No. 20120167311 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JULIO CÉSARVARGAS SOLANO, en su calidad de APODERADO de GLOBAL FARMA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en la palabra LODAL, que servirá para AMPARAR: PRODUCTO FARMACÉUTICO CONSISTENTE EN: UN MEDICAMENTO A BASE DE ROSUVASTATINA, PARA REDUCIR EL COLESTEROL. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecinueve de abril del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de abril del año dos mil doce. LODAL María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3ª. Pub., 7-9-11 6254 EXP. No. 2012117380 PRES. No. 20120166644 CLASE: 01. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JULIO CÉSARVARGAS SOLANO, en su calidad de APODERADO de PUMA ENERGY INTERNATIONAL S.A., de nacionalidad BAHAMENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en la palabra DIRSOL, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS QUÍMICOS PARA LA INDUSTRIA, LA CIENCIA Y LA FOTOGRAFÍA, ASÍ COMO PARA LA AGRICULTURA, LA HORTICULTURA Y LA SILVICULTURA; RESINAS ARTIFICIALES EN BRUTO, MATERIAS PLÁSTICAS EN BRUTO; ABONOS PARA EL SUELO; COMPOSICIONES EXTINTORAS; PREPARACIONES PARA TEMPLAR Y SOLDAR METALES; PRODUCTOS QUÍMICOS PARA CONSERVAR ALIMENTOS; MATERIAS CURTIENTES; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) PARA LA INDUSTRIA, EXANO, COMPOSICIONES PARA REPARAR NEUMÁTICOS Y SOLVENTES. Clase: 01. La solicitud fue presentada el día treinta de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de abril del año dos mil doce. DIRSOL María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 3ª. Pub., 7-9-11 6265 AVISO BIENES Y SERVICIOS, S.A. EN LIQUIDACIÓN, AVISA: Que en las oficinas de la sociedad se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el certificado de acciones No. 5538 que ampara 4829 acciones de la misma sociedad, de plazo indeterminado, lo que se hace del conocimiento del público para efectos de reposición del certificado relacionado, de conformidad con los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. En caso que después de 30 días de la tercera y última publicación del presente aviso, la sociedad Bienes y Servicios, S.A. en liquidación no reciba oposición alguna a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 1 de junio de 2012. Morales y Morales Asociados Liquidadores Ricardo A. Morales Cardoza Representante Legal 3ª. Pub., 7-9-11 6266 ROSA MARÍA RODRÍGUEZ CRUZ, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina situada en Condominio “El Carmen”, 2ª. Planta, Apartamento número Veinticuatro, entre Trece Calle Poniente, y Avenida “B”, Centro de Gobierno, San Salvador, al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución proveída en San Salvador, a las once horas y diez minutos del veintiuno del mes de mayo del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte del señor JUAN ROBERTO ESPINOZA MORÁN, de cincuenta años de edad, del domicilio de San Marcos, en su calidad de heredero Testamentario, la herencia que a su defunción ocurrida a las veintidós horas con cuarenta minutos, del día veintinueve de agosto del dos mil once, en Hospital del Seguro Social de San Salvador, dejó la se-
ñora Blanca Alicia Morán de Espinoza, a la edad de noventa años, Ama de Casa, del domicilio de San Salvador, de estado familiar casada, habiéndosele conferido al aceptante ya mencionado la Administración y Representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, en el concepto ya dicho. Lo que se hace del conocimiento público para que los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este despacho, a deducir sus derechos dentro de los quince días siguientes de la última publicación del presente edicto. Librado en San Salvador, a los dos días del mes de junio del año dos mil doce. Rosa María Rodríguez Cruz, Notario 3ª. Pub., 8-9-11 6312 ROSA MARÍA RODRÍGUEZ CRUZ, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina situada en Condominio “El Carmen”, Apartamento Veinticuatro, entre Trece Calle Poniente, y Avenida “B”, Centro de Gobierno, San Salvador, al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución proveída en esta Ciudad, a las nueve horas y treinta minutos del treinta y uno de mayo del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte del señor FIDEL RICO LOBOS, de cincuenta y tres años de edad, Empleado del domicilio de Olocuilta, departamento de La Paz, en su calidad de hijo, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en Inglewood, Estado de California, Estados Unidos de América, el veintiséis de marzo del año dos mil seis, dejó la señora MERCEDES RICO ÁBREGO conocida también por MERCEDES RICO, siendo de setenta y tres años de edad, Ama de Casa, del domicilio de Hawthorne, Estado de California, Estados Unidos de América; habiéndosele conferido al aceptante ya mencionado la Administración y Representación interinas de la sucesión, de que se trata, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, en el concepto ya dicho. Lo que se hace del conocimiento público para que los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este despacho, a deducir sus derechos dentro de los quince días siguientes de la última publicación del presente edicto. Librado en San Salvador, a los treinta y un días de mayo del año dos mil doce. Rosa María Rodríguez Cruz, Notario 3ª. Pub., 8-9-11 6313 ROSA MARÍA RODRÍGUEZ CRUZ, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Condominio “El Carmen”, Local Veinticuatro, Trece entre Calle Poniente, y Avenida “B”, Centro de Gobierno, San Salvador, al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución proveída en esta Ciudad, a las diez horas del treinta y uno de mayo del dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte del señor MANUELVICENTE PINEDA DERAS, de sesenta años de edad, Comerciante, del domicilio de Ayutuxtepeque, en su calidad de heredero Testamentario, de la herencia Testamentaria que a su defunción ocurrida en Colonia Escandia, calle Estocolmo, casa treinta y seis, de Ayutuxtepeque, departamento de San Salvador, a las tres horas y cero minutos del veinticuatro de abril del año dos mil doce, a consecuencia de falla multisistémica ocasionada por Cáncer Terminal, dejó la señora MARGARITA EMILIA PINEDA CHÁVEZ, siendo de cincuenta y seis años de edad, Profesora de Educación Media, Divorciada, originaria de Chinameca, departamento de San Miguel, del domicilio de Chalchuapa, departamento de Santa Ana, de nacionalidad salvadoreña, habiéndosele conferido la aceptante ya mencionado la Administración y Representación interinas de la sucesión Testamentaria de que se trata, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, en el concepto ya dicho. Lo que se hace del conocimiento público para que los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este despacho, a deducir sus derechos dentro de los quince días siguientes de la última publicación del presente edicto. Librado en San Salvador, a los treinta y un días de mayo del año dos mil doce. Rosa María Rodríguez Cruz, Notario 3ª. Pub., 8-9-11 6314 ÓSCAR MAURICIO HURTADO SALDAÑA, mayor de edad, Notario, del domicilio de Santa Tecla, con oficina situada en Pasaje Senda Florida Norte, número CientoVeinticuatro, Colonia Escalón, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario pronunciada a las catorce horas del día dieciséis de mayo de dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de San Salvador, su último domicilio, el día doce de diciembre de dos mil once, dejara la causante DALIA GERMANA MARÍA DE JESÚS DÍAZ DURÁN DE NAVARRETE, quien fue de setenta y cuatro años, Abogado, del domicilio de San Salvador, de nacionalidad salvadoreña, de parte de los señores ANTONIETA MARGARITA NAVARRETE DE MELÉNDEZ Y SALVADOR ANTONIO NAVARRETE DÍAZ, ambos por partes iguales, y en su calidad de hijos de la causante, a quienes se ha conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, se cita a cualquier persona que pretenda mejor derecho sobre la referi-
da sucesión, para que se presente a esta oficina a deducirlo en el término de quince días contados desde el día siguiente a la tercera publicación de este edicto. Lo que se avisa para los efectos de ley. Librado en San Salvador, a los dieciséis días del mes de mayo de dos mil doce. Óscar Mauricio Hurtado Saldaña, Notario 3ª. Pub., 8-9-11 6316 AVISO MANUEL ALEJANDRO ALFARO RUGLIANCICH, Notario, con oficina situada en Sesenta y Siete Avenida Sur, Pasaje Dos, Colonia Escalón, casa número Veintiséis, al público, para los efectos de ley HACE SABER: Que para los efectos notariales y con base en el Artículo Diecinueve de la Ley de Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria, por resolución de las once horas del día veintinueve de mayo del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de las Señoras NORMA LUZZY JOVEL DE AVILÉS también conocida por NORMA LIZZY JOVEL MENÉNDEZ DE AVILÉS y ANA VILMA RUTH JOVEL DE VEGA, la herencia dejada a su defunción por la Señora MARÍA INÉS MENÉNDEZ VIUDA DE JOVEL, acaecida en la ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, en la República de El Salvador, dejando el mismo como su último domicilio, el día veintinueve de agosto del dos mil diez, en su calidad de hijo de la causante, confiriéndole por lo tanto la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a deducirla en el término de QUINCE días a partir de la tercera publicación de este edicto en dos diarios de circulación nacional. Librado en la ciudad de San Salvador a los treinta días del mes de mayo del año dos mil doce. 3ª. Pub., 8-9-11 6328 AVISO MANUEL ALEJANDRO ALFARO RUGLIANCICH, Notario, con oficina situada en Sesenta y Siete Avenida Sur, Pasaje Dos, Colonia Escalón, casa número Veintiséis, al público, para los efectos de ley HACE SABER: Que para los efectos notariales y con base en el Artículo Diecinueve de la Ley de Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria, por resolución de las diez horas del día veintinueve de mayo del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte del Señor FRANZ MORRIS ROSENTHAL RIVAS, la herencia dejada a su defunción por la Señora LILIAN MARINA RIVAS VELA, acaecida en la ciudad de San Salvador, en la República de El Salvador, dejando como su último domicilio, el de San Salvador, el día diecisiete de septiembre de dos mil once, en su calidad de hijo de la causante, confiriéndole por lo tanto la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a deducirla en el término de QUINCE días a partir de la tercera publicación de este edicto en dos diarios de circulación nacional. Librado en la ciudad de San Salvador a los treinta días del mes de mayo del año dos mil doce. 3ª. Pub., 8-9-11 6329 AVISO MIGUEL TOMÁS CONTRERASVÁSQUEZ, Notario, con oficina situada en Sesenta y Siete Avenida Sur, Pasaje Dos, Colonia Escalón, casa número Veintiséis, al público, para los efectos de ley HACE SABER: Que para los efectos notariales y con base en el Artículo Diecinueve de la Ley de Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria, por resolución de las dieciséis horas del día veintinueve de mayo del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de la Señora ANA LORENA MACHÓN BORJA, la herencia dejada a su defunción por el señor GUILLERMO RODOLFO MACHÓN RIVERA, acaecido en la ciudad de San Salvador, en la República de El Salvador, dejando como su último domicilio el de San Salvador, el día once de noviembre de dos mil ocho, en su calidad de hija de la causante, confiriéndole por lo tanto la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a deducirla en el término de QUINCE días a partir de la tercera publicación de este edicto en dos diarios de circulación nacional. Librado en la ciudad de San Salvador a los treinta días del mes de mayo del año dos mil doce. 3ª. Pub., 8-9-11 6330 AVISO RICADO GUILLERMO CASTANEDA, Notario de este domicilio, con oficina situada en Boulevard del Hipódromo, edificio número doscientos treinta y siete, cuarta planta, Colonia San Benito, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las once horas del cuatro de junio de dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia que a su defunción dejó el doctor REYNALDO MARCO ANTONIO GALINDO POHL, conocido por REYNALDO GALINDO POHL y por REINALDO GALINDO POHL, parte de los señores ESPERANZA VÉLEZ DE GALINDO y FRANCISCO HUMBERTO GA-
LINDO VÉLEZ, en concepto de herederos testamentarios del causante, habiéndose conferido a éstos la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. El causante falleció en la ciudad y Departamento de San Salvador, su último domicilio, el cuatro de enero de dos mil doce. Lo que avisa al público para los efectos de ley. Librado en las oficinas del Notario, en la ciudad de San Salvador, a las doce horas del día cuatro de junio de dos mil doce. Dr. Ricardo Guillermo Castaneda, Notario 3a. Pub. 8-9-11 6311 SIMEÓN HUMBERTOVELÁSQUEZ REYES, Notario, del domicilio de El Sauce, Departamento de La Unión, con Oficina situada en Primera Avenida Claros, Calle Girón, Barrio El Calvario, ciudad de Santa Rosa de Lima, al público para los efectos de Ley. HAGO SABER. Que esta oficina se ha presentado el señor RAÚL ANTONIO GUTIÉRREZ, de treinta y cinco años de edad, del domicilio de Concepción de Oriente, Departamento de La Unión, con Documento Único de Identidad Número cero dos ocho dos seis cero siete cero guión cinco, y con Tarjeta de Identificación Tributaria Número catorce cero tres guión veinticinco cero ocho setenta y cinco guión ciento uno guión uno; solicitando TÍTULO SUPLETORIO; de un terreno de naturaleza rústica de su propiedad, el cual está situado en Cantón Gueripe, Pueblo Nuevo, Jurisdicción de Concepción de Oriente, Distrito de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión. De una capacidad superficial de SIETE MIL METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: ORIENTE, mide mil setecientos cincuenta metros, linda con Rigoberto Arias Cruz; AL NORTE, mide mil setecientos cincuenta metros, linda con Rigoberto Arias Cruz; AL PONIENTE, mide mil setecientos metros cuadrados, linda con Mercedes Cruz, calle de por medio que va hacia Caserío Carbones, AL SUR, mide mil setecientos cincuenta metros, linda con terreno Leonel Arias Acosta, Cándido Acosta Alvarado, José Salomé Rodríguez Maldonado y Mercedes Rodríguez Maldonado. El inmueble descrito no es dominante ni sirviente, no tiene cargas ni derechos reales de ajena pertenencia, ni está en proindivisión con ninguna otra persona y lo adquirió por posesión material, siendo dicha posesión por más de quince años consecutivos. El inmueble lo valúa en la cantidad de DOS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Lo que se avisa al público para los fines de ley. Se previene a las personas que desean presentar oposición a las pretensiones del solicitante, lo hagan dentro del término legal en mi despacho notarial situado en la dirección antes mencionada. En la ciudad de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, a los quince días del mes de marzo del año dos mil once. Simeón Humberto Velázquez Reyes, Notario 3a. Pub. 8-9-11 6341 LICENCIADO JOSÉ ÁNGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SESUNTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS; AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY. AVISA: Que se ha presentado a este Tribunal, el Licenciado PIERO ANTONO RUSCONI GUTIÉRREZ, mayor de edad, Abogado, del domicilio de Santa Tecla, en calidad de Apoderado General Judicial de SCOTIABANK EL SALVADOR SOCIEDA DANÓNIMA; promoviendo INCIDENTE DE AUSENCIA en el JUICIO EJECUTIVO MERCANTIL, número 3/2010, promovido por el Licenciado PIERO ANTONIO RUSCONI GUTIÉRREZ, contra el señor WILLIAN DAVID SÁNCHEZ, de cuarenta y seis años de edad, Pastor Evangélico, con Documento Único de Identidad Número cero dos millones trescientos setenta y siete mil cuatrocientos noventa y nueve-cinco, y Tarjeta de Identificación Tributaria Número cero cuatrocientos siete-ciento diez mil trescientos sesenta y cinco-ciento uno-siete; reclamándole cantidad de dinero. Y siendo que el referido demandado, es de paradero ignorado y no se sabe si ha dejado Procurador o si tiene Representante Legal contra quien dirigir la litis, SE PREVIENE al demandado señor WILLIAN DAVID SÁNCHEZ, si ha dejado Procurador o Representante Legal, se presente a este Juzgado, en el término de QUINCE DÍAS, contados al siguiente al de la última publicación del presente aviso y compruebe dicha calidad. Juzgado de Primera Instancia de Sensuntepeque, a los nueve días del mes de diciembre de dos mil once. LIC. JOSÉ ÁNGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.LIC. HUGO ERNESTO MENA HERNÁNDEZ, SECRETARIO. 2ª. Pub., 9-11-12 6346 EXP. No. 2011113009 PRES. No. 20110157756 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDGAR ERNESTO GÓMEZ HERNÁNDEZ, en su calidad de APODERADO de YURI GUSTAVO OLIVARES PÉREZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del EMBLEMA, consistente en un diseño que se identifica como la ballena, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DE SERVICIOS DE RESTAURANTE DE COMIDA NACIONAL E INTERNA-
CIONAL. La solicitud fue presentada el día veintinueve de septiembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de diciembre del año dos mil once.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 9-11-13 6332
EXP. No. 2012118472 PRES. No. 20120168480 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ HERIBERTO REYES CISNEROS, en su calidad de APODERADO de QUIMEX, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: QUIMEX, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en la palabra CLEMBUXOL, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUICOS, ESPECÍFICAMENTE ANTITUSIVO MUCOLÍTICO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dieciséis de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de mayo del año dos mil doce. CLEMBUXOL Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 9-11-13 6370 EXP. No. 2012118471 PRES. No. 20120168479 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ HERIBERTO REYES CISNEROS, en su calidad de APODERADO de QUIMEX, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en la palabra DESLORTINA, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, ESPECÍFICAMENTE ANTIALÉRGICO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dieciséis de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de mayo del año dos mil doce. DESLORTINA Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 9-11-13 6371 FACUNDO DE JESÚS RUIZ RODAS, Notario de los domicilios de Sonsonate y San Salvador, con oficina situada en la Sexta Avenida Norte y Primera Calle Oriente, número UnoSeis, de esta ciudad, al público para los efectos de Ley, HACE SABER: Que en las diligencias promovidas en sus oficios notariales, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción dejó la señora SANTOS FRANCISCA DÍAZ ALFARO DE AQUINO, CONOCIDA ANTES POR SANTOS FRANCISCA DÍAZ, POR SANTOS FRANCISCA DÍAZ VIUDA DE AQUINO, Y POR SANTOS FRANCISCA DÍAZ ALFARO, quien fue de cincuenta y dos años de edad, de Oficios Domésticos, del domicilio de Caluco, y falleció el día cinco de febrero del año dos mil siete, en la ciudad de San Salvador, habiendo sido Caluco su último domicilio, de parte de los señores EDWIN EDUARDO AQUINO DÍAZ, CARLOS FRANCISCO AQUINO DÍAZ, E ILIANA IBETH AQUINO DÍAZ, en concepto de hijos de la causante; y se les ha conferido la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de Ley. Librado en la ciudad de Sonsonate, a los veintinueve días del mes de Mayo del año dos mil doce. Dr. Facundo de Jesús Ruiz Rodas, Notario 2ª. Pub., 9-11-13 6333 SANTOS IVETH ERAZO QUIJANO, JUEZA DE FAMILIA DE SANTA TECLA, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, al público para los efectos de Ley. HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado JORGE ALBERTO MÁRMOL MÉNDEZ, quien es mayor de edad, Abogado y Notario, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, en su calidad de Apoderado del señor JOSÉ PABLO SALAZAR ALVARENGA, quien es de cincuenta y tres años de edad, Agricultor, originario y del domicilio de San Pablo Tacachico, Departamento de La Libertad; promoviendo Proceso de Divorcio por Separación de los Cónyuges durante uno o más años Consecutivos, según el Artículo 106 causal segunda del Código de Familia, clasificado al número ST-F-1205106(2)-11, contra la señora NOEMI RIVERA, quien es de cuarenta y seis años de edad, Enfermera, originaria de San Pablo Tacachico, Departa-
mento de La Libertad; y del domicilio actual ignorado, desconociéndose si se encuentra dentro del país o fuera de él; en consecuencia: De conformidad al Artículo 34 inciso 4o. y 5o. de la Ley Procesal de Familia, por este medio se EMPLAZA a la señora NOEMY RIVERA, para que se presente a este Juzgado a ejercer sus derechos dentro del plazo de quince días contados a partir de la última publicación de este aviso, quien deberá comparecer por medio de Apoderado o Apoderada constituido con arreglo a la Ley, salvo que la misma estuviere facultada para ejercer la procuración, y si fuere persona de escasos recursos económicos podrá solicitar ser representada por medio de Defensor Público o Defensora Pública de Familia, designada por la señora Procuradora General de la República, de conformidad a lo establecido en los artículos 10, 34 inciso 4o. y 5o. y 97 de la Ley Procesal de Familia. Librado en el Juzgado de Familia: Santa Tecla, a las quince horas y cincuenta y cinco minutos del día dieciséis de mayo de dos mil doce. Licda. Santos Iveth Erazo Quijano, Jueza de Familia Lic. Lucía Angélica Cruz Guardado, Secretaria ST-F-1205-106(2)-11(6) 3a. Pub. 24-1-11 5433 EL SUSCRITO JUEZ DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, LICENCIADO JULIO CÉSAR CHICAS MÁRQUEZ, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las ocho horas veintisiete minutos del día veinte de marzo del presente año, se resolvió emplazar por medio de edicto a la demandada señora BÁRBARA MARILUX LUNA DE SALMERÓN, en el presente proceso de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, regulado en el artículo 106.2 del Código de Familia, promovido por el señor AGUSTÍN SALMERÓN o AGUSTÍN SALMERÓN HERNÁNDEZ, de sesenta y nueve años de edad, empleado, del domicilio de la ciudad de los Ángeles, Estado de California de los Estados Unidos de América; por medio del Licenciado CARLOS ARNOLDO MARTÍNEZ MARTÍNEZ; en contra de la señora BÁRBARA MARILUX LUNA DE SALMERÓN, quien es mayor de edad, de oficios del hogar, originaria de Nuevo Edén de San Juan, Departamento de San Miguel, y de domicilio actual ignorado, siendo su último lugar de residencia en Residencial Villa del Sol, número dos, casa número diecinueve, San Martín; por lo que se ordena hacer el EMPLAZAMIENTO POR MEDIO DEL PRESENTE EDICTO, el cual será publicado por tres veces en un periódico de circulación nacional, con un intervalo de cinco días cada uno, para que dentro del término de quince días hábiles, contados a partir del día siguiente a la tercera publicación, conteste la demanda interpuesta en su contra, si no lo hiciere, se le designará a la Procuradora de Familia adscrita a este tribunal, para que la represente en el presente proceso, de conformidad a lo regulado en el Art. 34 Incisos cuarto y quinto de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Familia de Soyapango, a las ocho horas treinta y dos minutos del día veinte de marzo del año dos mil doce. Lic. Julio César Chicas Márquez, Juez de Familia Lic. Dora Alicia Herrera de Sandoval, Secretaria NUE.: 01229-12-SOY-FMPF-OFM1. (106.2) Col. 01/ISAV 3a. Pub.30-5-11 6152 AVISO EL SUSCRITO JUEZ UNO SEGUNDO DE FAMILIA SUPLENTE DE SAN SALVADOR, LICENCIADO JOSÉ ARMANDO PÉREZ BURUCA HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las nueve horas con cinco minutos del día dieciséis de mayo del año dos mil doce. Se admitió la demanda de Pérdida de la Autoridad Parental promovida por la señora MARÍA ELIZABETH HERNÁNDEZ HENRÍQUEZ, a través de sus Apoderados Judiciales Licenciados DAVID ERNESTO LINDO ARGUETA Y JOSÉ BERNABÉ PINEDA CORONADO en contra del señor ALEJANDRO ARNOLDO GARCÍA FLORES, quien es de treinta y cuatro años de edad, de nacionalidad salvadoreña, originario de Ciudad Delgado, Empresario, hijo de los señores María Elsa Flores y Óscar Antonio Arnoldo Torres, actualmente de domicilio ignorado, por lo cual se procede a emplazar por medio de edictos al referido señor, para que conteste la demanda interpuesta en su contra, dentro del palazo de quince días hábiles siguientes a la tercera publicación del edicto, asimismo, es necesario que se presente a este Juzgado debidamente procurado a ejercer sus derechos, de conformidad a lo establecido en los artículos 10 y 97 de la Ley Procesal de Familia. Caso contrario se le nombrará a la Procuradora de Familia adscrita a este Tribunal, para que lo represente, de conformidad al artículo 34 inciso cuarto y quinto de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento al público, para los efectos de ley correspondientes. Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, a las nueve horas con quince minutos del día dieciséis de mayo del año dos mil doce. Lic. José Armando Pérez Buruca, Juez Uno Segundo de Familia Suplente Licda. Nuria Elizabeth Serrano Alguera, Secretaria de Actuaciones 05112-12-PF-2FM1/4 2ª. Pub., 1-11-19 6222
Expediente UN-F-1850 (106-2) 2011. CJ. 5 LA LICENCIADA NOEMY ELIZABETH RAMOS DE ORTIZ, JUEZA DE FAMILIA DEL DEPARTAMENTO DE USULUTÁN; HACE SABER QUE: En este Juzgado ha sido demandada en proceso familiar de Divorcio por el motivo de Separación de los Cónyuges durante uno o más años consecutivos, la señora LLANIR LLANEK CORTEZ DE HERNÁNDEZ o LLANIR LLANEK CORTEZ, mayor de edad, Empleada, originaria de Jucuapa, de este departamento y de quien se ha manifestado que actualmente es de domicilio ignorado, teniendo como último domicilio la Avenida Francisco Guirola, Tercera Avenida Norte, frente al Parque Municipal Adela Chamagua, de Puerto El Triunfo de este departamento. Habiendo sido demandada por su cónyuge el señor SERGIO JOAQUÍN HERNÁNDEZ RIVERA, por medio del Licenciado LEONEL ARQUÍMIDES BONILLA CAMPOS. En consecuencia, por el presente Edicto que deberá ser publicado en un periódico de circulación nacional por tres veces consecutivas, con intervalos de cinco días hábiles entre cada publicación, se emplaza a la señora LLANIR LLANEK CORTEZ DE HERNÁNDEZ o LLANIR LLANEK CORTEZ, de las generales antes dichas; PREVINIÉNDOLE, que dentro de los quince días hábiles siguientes al de la tercera publicación de este edicto, se presente al Juzgado de Familia del Departamento de Usulután, ubicado en la Final Avenida Guandique, Pasaje Santa Lucía, de la ciudad de Usulután, para ejercer sus derechos mediante Apoderado o Representante Judicial legalmente constituido en el proceso clasificado al N.U.I.: UN-F-1850(106-2)11. CJ.5. Si así no lo hiciere se le designará al Procurador de Familia adscrito a este Juzgado para que asuma su representación judicial. Librado en el Juzgado de Familia de Usulután; a las quince horas y cuarenta y un minutos del día tres de enero de dos mil doce. Licda. Noemy Elizabeth Ramos de Ortiz, Jueza de Familia de Usulután Licda. Elizabeth del Carmen Hernández de Martínez, Secretaria 2ª. Pub., 1-11-19 6212 AVISO RONNIE VLADIMIR CASTRO PACAS, JUEZ PRIMERO DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, HACE SABER: Que por resolución proveída por este tribunal a las quince horas cuarenta minutos del día veintitrés de abril del corriente año se admitió la demanda de DIVORCIO POR EL MOTIVO DE SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, presentada por el Licenciado RUBÉN DARÍO RAMÍREZ BONILLA, en representación de la parte demandante señora FLOR DE JESÚS GALDÁMEZ DE LIMA, quien según demanda es de treinta y cuatro años, Empleada, del domicilio de la ciudad de San Leandro, Estado de California de los Estados Unidos de América, en contra del señor EMILIO LIMA CARRANZA quien según demanda es de cincuenta años de edad, de paradero actual ignorado, con último domicilio conocido en CASERÍO EL CARMEN CANTÓN EL PANAL, KILÓMETRO CIENTO VEINTE CARRETERA A FRONTERA ANGUIATÚ, JURISDICCIÓN DE METAPÁN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA, amparándose en el artículo ciento seis motivo segundo del Código de Familia, y habiéndose manifestado en la demanda que el paradero del señor EMILIO LIMA CARRANZA es ignorado; por este medio se le EMPLAZA Y SE PREVIENE AL MISMO, para que dentro del plazo de quince días hábiles contados a partir de la tercera y última publicación de este edicto, se presente a este tribunal a contestar la demanda incoada en su contra y a ejercer sus derechos; por medio de apoderado legalmente constituido, y si así no lo hiciere, se designará al Procurador de Familia adscrito a este Juzgado para que asuma su representación, de conformidad con el Artículo Treinta y Cuatro Inciso Quinto de la Ley Procesal de Familia. Según demanda dentro del matrimonio los cónyuges procrearon dos hijos de nombres KENNY EMILIO Y LEONARDO ALFONSO, ambos de apellidos LIMA GALDÁMEZ, siendo el primero actualmente mayor de edad y el segundo de doce años de edad, quien se encuentra bajo el cuido directo de su tía materna señora GRISSELDY NOEMI GALDÁMEZ DE ACEVEDO. Lo que se hace del conocimiento público para los efectos legales consiguientes. Librado en el Juzgado Primero de Familia, Santa Ana a las quince horas cincuenta minutos del día veintitrés de abril del año dos mil doce. Licenciado Ronnie Vladimir Castro Pacas, Juez Primero de Familia Lic. José Luis Pimentel Castillo, Secretario SA-F1-283(106-2)2012 002. 2ª. Pub., 1-11-19 6213
21
LUCIONES INTELIGENTES y diseño, que servirá para AMPARAR: SOFTWARE, APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, EQUIPOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS Y ORDENADORES. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día trece de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de mayo del año dos mil doce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 3ª. Pub., 5-7-11 6239
EXP. No. 2012116851 PRES. No. 20120165827 CLASE: 42. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SAÚL ADONAY DE LEÓN ESCOBAR, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de SPECTRA GROUP, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SPECTRA GROUP, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en las palabras SOLUCIONES INTELIGENTES y diseño, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS CIENTÍFICOS Y TECNOLÓGICOS, ASÍ COMO SERVICIOS DE INVESTIGACIÓN Y DISEÑO EN ESTOS ÁMBITOS; DISEÑOY DESARROLLO DE EQUIPOS INFORMÁTICOS Y DE SOFTWARE. Clase: 42. La solicitud fue presentada el día trece de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de mayo del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3ª. Pub., 5-7-11 6241
EXP. No. 2012116848 PRES. No. 20120165822 CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SAÚL ADONAY DE LEÓN ESCOBAR, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de SPECTRA GROUP, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SPECTRA GROUP, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en las palabras SPECTRA GROUP y diseño, que se traducen al castellano como GRUPO SPECTRA, que servirá para AMPARAR: SOFTWARE, APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, EQUIPOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS Y ORDENADORES. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día trece de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de mayo del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 3ª. Pub., 5-7-11 6242
EXP. No. 2012116849 PRES. No. 20120165824 CLASE: 42. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SAÚL ADONAY DE LEÓN ESCOBAR, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de SPECTRA GROUP, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SPECTRA GROUP, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en las palabras SPECTRA GROUP y diseño, que se traducen al castellano como GRUPO SPECTRA, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS CIENTÍFICOSY TECNOLÓGICOS, ASÍ COMO SERVICIOS DE INVESTIGACIÓN Y DISEÑO EN ESTOS ÁMBITOS; DISEÑO Y DESARROLLO DE EQUIPOS INFORMÁTICOS Y DE SOFTWARE. Clase: 42. La solicitud fue presentada el día trece de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de mayo del año dos mil doce.
EXP. No. 2012116850 PRES. No. 20120165826 CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SAÚL ADONAY DE LEÓN ESCOBAR, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de SPECTRA GROUP, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SPECTRA GROUP, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en las palabras SO-
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3ª. Pub., 5-7-11 6240
EXP. No. 2012117677 PRES. No. 20120167169 CLASE: 41, 45. EL INFRASCRITO REGISTRADOR
22 Clasificados HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de APODERADO de EDWIN VÍCTOR ALEJANDRO ZAMORA DAVID, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en las palabras CASA DE PUERTAS ABIERTAS, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE EDUCACIÓN A LA POBLACIÓN, CONSISTENTES EN CHARLAS, CAPACITACIONES, SEMINARIOS Y OTRAS ACTIVIDADES CULTURALES QUE EDUQUEN A LAS PERSONAS SOBRE LEY, DEMOCRACIA, FUNCIONAMIENTO DEL ESTADO, DERECHOS Y DEBERES CIUDADANOS, Y OTROS TÓPICOS DE RELEVANCIA NACIONAL. Clase: 41. Para: AMPARAR: SERVICIOS SOCIALES DESTINADOS A SATISFACER NECESIDADES ESPECÍFICAS DE LA POBLACIÓN, EN ESPECIAL SERVICIOS DE CABILDEO LEGISLATIVO, ESTUDIO E INVESTIGACIÓN DE PROYECTOS PARA SER PRESENTADOS COMO INICIATIVAS DE LEY, ESTABLECIMIENTOS DE MECANISMOS PARA FORMENTAR EL DIÁLOGO ENTRE LA POBLACIÓN Y LAS AUTORIDADES; SERVICIOS DE AYUDA HUMANITARIA Y DE ASISTENCIA ESPECIAL A LA COMUNIDAD. Clase: 45. La solicitud fue presentada el día diecisiete de abril del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de abril del año dos mil doce. CASA DE PUERTAS ABIERTAS María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2ª. Pub., 8-11-13 6295 EXP. No. 2011110507 PRES. No. 20110153325 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado NORA MARÍA AMAYA RIVAS, en su calidad de APODERADO de MEROPIS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia MEROPIS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en la expresión CONTAINER CITY y diseño, que se traduce al castellano como CIUDAD DE CONTENEDORES, que servirá para: IDENTIFICARY DISTINGUIR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL QUE PRESTARÁ SERVICIOS DE GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES, ADMINISTRACIÓN COMERCIAL, TRABAJO DE OFICINA Y SERVICIOS DE ESPARCIMIENTO Y ENTRETENIMIENTO. La solicitud fue presentada el día dieciséis de junio del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de enero del año dos mil doce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 2ª. Pub., 8-11-13 6335
EXP. No. 2011110506 PRES. No. 20110153324 CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado NORA MARÍA AMAYA RIVAS, en su calidad de APODERADO de MEROPIS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia MEROPIS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en la expresión CONTAINER CITY y diseño, que se traduce al castellano como CIUDAD DE CONTENEDORES, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día dieciséis de junio del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de enero del año dos mil doce.
como CIUDAD DE CONTENEDORES, que servirá para AMPARAR: GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES, ADMINISTRACIÓN COMERCIAL TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día dieciséis de junio del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de enero del año dos mil doce.
EXP. No. 2011110505 PRES. No. 20110153323 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado NORA MARÍA AMAYA RIVAS, en su calidad de APODERADO de MEROPIS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia MEROPIS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en la expresión CONTAINER CITY y diseño, que se traduce al castellano
RA USO MÉDICO); ARTÍCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO Y CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día cuatro de junio del año dos mil nueve. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de abril del año dos mil doce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 2ª. Pub., 8-11-13 6337
EXP. No. 2012117479 PRES. No. 20120166830 CLASE: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra MURATTI y diseño, que servirá para AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); ARTÍCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLOS, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO Y CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día diez de abril del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de abril del año dos mil doce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 8-11-13 6324
EXP. No. 2012116847 PRES. No. 20120165803 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de KING OCEAN EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia KING OCEAN EL SALVADOR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en las palabras KING OCEAN SERVICES y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA REPRESENTACIÓN DE AGENCIAS NAVIERAS Y MARÍTIMAS NACIONALES E ITNERNACIONALES, REPRESENTACIÓN DE CASAS COMERCIALES, TRANSPORTE NACIONAL E INTERNACIONAL, OPERACIÓN DE BODEGAS DE ALMACENAMIENTO DE TODO TIPO Y AGENCIAS ADUANERAS, ASÍ COMO EL EJERCICIO DEL COMERCIO, LA INDUSTRIA, SERVICIOS EN GENERAL Y AL MANTENIMIENTO DE INVERSIONES EN EL PAÍS O EN EL EXTERIOR. La solicitud fue presentada el día trece de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de marzo del año dos mil doce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 2ª. Pub., 8-11-13 6320
EXP. No. 2009093719 PRES. No. 20090123573 CLASE: 34. Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 2ª. Pub., 8-11-13 6336
EL MUNDO I Lunes 11/06/2012
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Philip Morris Brands Sàrl, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en las palabras MARLBORO GOLD ADVANCE y diseño, traducidas al castellano como MARLBORO ORO AVANZADO, que servirá para AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACOY CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PA-
María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2ª. Pub., 8-11-13 6321
EXP. No. 2012117147 PRES. No. 20120166245 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Rotam Agrochem International Company Limited, de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra ICASSO, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintidós de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de marzo del año dos mil doce. ICASSO Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 2ª. Pub., 8-11-13 6317 EXP. No. 2012118039 PRES. No. 20120167742 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Laboratorios Andrómaco S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en las palabras GLIFORTEX, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintiséis de abril del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de mayo del año dos mil doce. GLIFORTEX Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 2ª. Pub., 8-11-13 6318 EXP. No. 2012117877 PRES. No. 20120167548 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de LABORATORIOS ANDRÓMACO S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra ABLLUMIROL, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de abril del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de mayo del año dos mil doce. ABLLUMIROL Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora
Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 8-11-13 6319
EXP. No. 2012118035 PRES. No. 20120167738 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de LABORATORIOS ANDRÓMACO S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra MASTELCAL, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintiséis de abril del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de mayo del año dos mil doce. MASTELCAL Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 2ª. Pub., 8-11-13 6322 EXP. No. 2012117875 PRES. No. 20120167546 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de LABORATORIOS ANDRÓMACO S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra ABLALDITRI, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de abril del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de mayo del año dos mil doce. ABLALDITRI Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 8-11-13 6323 EXP. No. 2012118034 PRES. No. 20120167737 CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de NOVARTIS AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en la palabra LUVICI, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE EDUCACIÓN Y ENTRENAMIENTO EN EL SECTOR DE SALUD, INCLUYENDO LO RELATIVO A LA OFTALMOLOGÍA Y CUIDADO DEL OJO; LA REALIZACIÓN DE PROGRAMAS DE APOYO PARA PACIENTESY PROFESIONALES DE LA SALUD; ORGANIZACIÓNY DIRECCIÓN DE CLASES, SEMINARIOS, TALLERES EN EL SECTOR DE LA SALUD INCLUIDO LO RELATIVO A LA OFTALMOLOGÍA Y CUIDADO DEL OJO. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día veintiséis de abril del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de mayo del año dos mil doce. LUVICI Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2ª. Pub., 8-11-13 6325 EXP. No. 2012117876 PRES. No. 20120167547 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de LABORATORIOS ANDRÓMACO S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra ABLOFLODEX, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS;
MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de abril del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de mayo del año dos mil doce. ABLOFLODEX María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2ª. Pub., 8-11-13 6326 EXP. No. 2012118037 PRES. No. 20120167740 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de LABORATORIOS ANDRÓMACO S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra ABLMOVATOR, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintiséis de abril del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de mayo del año dos mil doce. ABLMOVATOR Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 2ª. Pub., 8-11-13 6327 CONVOCATORIA El Representante Legal de la Sociedad El Pimiento Sociedad Anónima de Capital Variable que se abrevia El Pimiento S.A. de C.V., por este medio convoca a Junta General ordinaria de Accionistas a celebrarse el día Treinta de Junio del corriente año en Finca Olimpia situada en Cantón el Portezuelo de la ciudad de Santa Ana, a partir de las Diez horas en adelante, bajo la siguiente agenda: 1-Comprobación del Quórum. 2-Lectura del Acta Anterior 2--Memoria de Labores y Presentación de estados Financieros del Ejercicio 2011 4-Informe del Auditor Externo, Ejercicio económico 2011 3-Aplicación de Resultados 5-Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus honorarios ejercicio económico 2011. En caso de no reunirse suficiente quórum en la primera convocatoria, se convoca para el día Siete de Julio a las Diez horas en el mismo lugar, Quórum necesario para la primera convocatoria, la mitad más uno de las acciones que forman el capital social. Quórum para la segunda convocatoria, cualquier número de acciones que esté presente. Santa Ana, a los Veintiocho días del mes Mayo del año dos mil doce. José Jorge Benito Pacas Méndez, Director Secretario 2a. Pub. 8-11-13 6338 AVISO GENNY SHILA RAMÍREZ DE ARÉVALO, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. AVISA: Que por resolución pronunciada en este Juzgado a las diez horas veinte minutos del día veintisiete de marzo del año dos mil doce, se ha DECLARADO HEREDERA DEFINITIVA con beneficio de inventario de la herencia intestada que a su defunción el día nueve de Septiembre de dos mil diez; en la ciudad de Soyapango difirió, el causante señor WILFREDO MARDOQUEO GONZÁLEZ PÉREZ, siendo su último domicilio, la ciudad de SOYAPANGO; a la señora CELINA GUADALUPE PÉREZ DE GONZÁLEZ, en calidad de cónyuge y los niños WILFREDO JOSUÉ GONZÁLEZ PÉREZ Y DANIEL STANLEY GONZÁLEZ PÉREZ, como hijos del causante, por medio de la señora CELINA GUADALUPE PÉREZ DE GONZÁLEZ, quien ejerce su representación legal. Y se le ha conferido a los aceptantes, la administración y representación definitiva de la sucesión con las facultades y restricciones legales. Debiendo ejercerla los niños WILFREDO JOSUÉ GONZÁLEZ PÉREZY DANIEL STANLEY GONZÁLEZ PÉREZ, por medio de su representante legal, señora CELINA GUADALUPE PÉREZ DE GONZÁLEZ. Librado en el Juzgado de lo Civil: Soyapango, a las ocho horas veinticinco minutos del día dieciocho de abril de dos mil doce. Licda. Genny Shila Ramírez de Arévalo, Juez de lo Civil Licda. Edme Guadalupe Cubías González, Secretaria 0036611CVDVC02-C02-JC Única Pub. 11 6348 OLIVERIO LEMUS MORALES, Notario, de este domicilio, con despacho, en Condominio Centenario, Local Veintiuno Norte, Quinta Calle Oriente, de esta Ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día diecinueve de abril del dos
mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente la herencia intestada que a su defunción dejó la Señora LEONARDA MARGARITA GARAY DE RODRÍGUEZ conocida por LEONARDA MARGARITA GARAY RAUDA, quien al momento de fallecer era de sesenta y un años de edad, de Oficios Varios, originaria de Juayúa, Departamento de Sonsonate, siendo su último domicilio el de esta ciudad, habiendo fallecido a las tres horas y veinticinco minutos del día dieciséis de febrero del dos mil doce, en el Hospital Militar Central, de esta ciudad, sin haber formalizado Testamento alguno, aceptando herencia como HEREDEROS los Señores JOSÉ SALVADOR ALONSO DE LOS ÁNGELES RODRÍGUEZ CEVALLOS conocido por JOSÉ SALVADOR RODRÍGUEZ CEVALLOS, HUMBERTO ALONSO RODRÍGUEZ GARAY y NESTOR EDUARDO RODRÍGUEZ GARAY, el primero en su concepto de esposo sobreviviente y los dos restantes en su concepto de hijos sobrevivientes de la causante; habiéndoseles conferido la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario OLIVERIO LEMUS MORALES. En la ciudad de San Salvador, a los diecinueve días del mes de abril del dos mil doce. Lic. Oliverio Lemus Morales, Notario 1ª. Pub., 11-12-13 6367 JULIO CÉSAR MAGAÑA SÁNCHEZ, Notario de este domicilio, con oficina jurídica ubicada en CONDOMINIO CENTRO DE GOBIERNO, LOCAL VEINTITRÉS, SEGUNDA PLANTA, ENTRE TRECE CALLE PONIENTE Y SÉPTIMA AVENIDA NORTE, SAN SALVADOR, HACE SABER: Que por resolución de las diez horas del día veinticinco de mayo del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que dejó la causante señora JUANA CHÁVEZ VIUDA DE MEJÍA quien falleció a las diez horas diez minutos del día tres de julio del año dos mil once, en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social de San Salvador, a la edad de setenta y seis años, viuda, de Oficios Domésticos, originaria de Berlín, departamento de Usulután, de Nacionalidad Salvadoreña, siendo hija de Nieves Chávez; quien falleció a consecuencia de infección vías urinarias, gastritis erosiva sangrante, artritis reumatoidea, con asistencia médica; del domicilio de Colonia Luz, Pasaje San Vicente, Número Ciento Veintiocho, jurisdicción y departamento de San Salvador, siendo ese su último domicilio; por parte de los señores ANA SONIA MEJÍA CHÁVEZ, PEDRO MEJÍA CHÁVEZ conocido por PEDRO CHÁVEZ MEJÍA, LORENZO MEJÍA CHÁVEZ, MARÍA GUADALUPE MEJÍA DE MEZA, conocida por MARIA GUADALUPE MEJÍA CHÁVEZ, Y MARÍA LUISA MEJÍA DE MARTÍNEZ, conocida por MARÍA LUISA MEJÍA CHÁVEZ, en concepto de hijos y herederos testamentarios de la causante; y se ha conferido a los aceptantes la administración y representación INTERINA de la Sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente; y cita a los que se crean con derecho a la herencia referida, para que se presenten a deducirlo dentro de los quince días contados desde el siguiente al de la última publicación del presente edicto. San Salvador, a las ocho horas del día treinta de mayo del año dos mil doce. Julio César Magaña Sánchez, Notario 1ª. Pub., 11-12-13 6342 JOSÉ DIMAS ROMANO, Notario del domicilio de la ciudad de San Miguel, y de esta ciudad, con DESPACHO, en Avenida General Larios, númeroVeintiséis, Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión. HACE SABER: Que ante mis Oficios se tramita TÍTULO SUPLETORIO, por AMALIA RUBIO DE ÁLVAREZ, de cincuenta y nueve años de edad, de Oficios Domésticos, del domicilio de Lislique, con Documento Único de Identidad Personal cero uno cinco uno nueve cero cero tres-cero, con Número de Identificación Tributaria mil cuatrocientos nueveuno uno cero siete cinco tres-ciento uno-cinco; De un terreno de naturaleza rústica, situado en Cantón Derrumbado, Caserío Los Rubios, jurisdicción de Lislique, Distrito de Santa Rosa de Lima Departamento de La Unión, de la capacidad superficial de DIEZ MIL NOVECIENTOS TREINTA Y TRES METROS CINCUENTA DECÍMETROS CUADRADOS, que mide y linda; ORIENTE, ciento setenta metros, con Cleofe Rubio, cerco de alambre y piña de por medio propio; NORTE, ochenta y siete metros, con Cleofe Rubio, cerco de alambre y piña medianero de por medio; PONIENTE, veintisiete metros con José Santos Mejía, cerco de alambre y piña medianero de por medio; y SUR, ciento treinta y cinco metros, con José Santos Mejía, cerco de alambre y piña medianero de por medio, dentro del terreno no hay cultivo ni construcciones, y lo valora en la cantidad de dos mil Dólares. Dicho inmueble lo adquirido, por compra informal de posesión que hizo al señor Carlos Rubio Bonilla en el año de mil novecientos noventa y seis. Que desde la fecha antes dicha lo posee quieta, pacífica e ininterrumpidamente, sin proindivisión con nadie, por más de diez años consecutivos. Santa Rosa de Lima, trein-
ta y uno de mayo de dos mil doce. Dr. José Dimas Romano, Notario 1ª. Pub., 11-12-13 6344 ARACELY DEL CARMEN RODRÍGUEZ OLMEDO, Notario de este domicilio, con Oficina en Calle Managua, número Doscientos Diez de la Colonia Centroamérica de la ciudad y Departamento de San Salvador, AL PÚBLICO HACE SABER: Que la Licenciada ROSA BERTA RODRÍGUEZ RECINOS, de setenta años de edad, Abogado y Notario, del domicilio de Ilopango, Departamento de San Salvador, ha solicitado ante los oficios de la suscrita Notario, se sigan DILIGENCIAS de TÍTULO Supletorio en base al Artículo dieciséis de la Ley del Ejercicio Notarial de la JurisdicciónVoluntaria y de Otras diligencias, de Un inmueble de naturaleza rústico, de su propiedad; situado en el Cantón Cuesta Marina, jurisdicción de Azacualpa, Departamento de Chalatenango, de una extensión superficial de CUATRO MIL OCHOCIENTOS NUEVE METROS CUADRADOS CON TREINTA Y OCHO CENTÍMETROS CUADRADOS, que se describe así: Partiendo del vértice nor- poniente denominado mojón número uno viendo hacia el norte magnético hacemos una deflexión positiva viendo hacia el mojón número dos donde damos inicio a esta descripción técnica; AL NORTE, un tramo recto rumbo sur–este cincuenta y ocho grados trece minutos treinta segundos con una distancia de nueve metros cuarenta y un centímetros, este tramo colinda con inmueble propiedad de la señora Emma Romero de Monge, cerco de alambre de púas propiedad del inmueble que se describe; AL ORIENTE, cinco tramos rectos, primer tramo, rumbo sur-este veintiséis grados cuarenta y cinco minutos veintiséis segundos, con una distancia de cinco metros sesenta y nueve centímetros; segundo tramo, rumbo sur – este cero cero grados cincuenta y dos minutos cuarenta y ocho segundos con una distancia de ocho metros dieciséis centímetros; tercer tramo, rumbo sur- este cero un grado cincuenta y siete minutos treinta y cinco segundos con una distancia de veinticuatro metros treinta y tres centímetros; cuarto tramo, rumbo sur- este cero siete grados cuarenta y cinco minutos once segundos con una distancia de veinticinco metros cero nueve centímetros; y quinto tramo, rumbo sur-este trece grados cincuenta y tres minutos dieciocho segundos con una distancia de dieciocho metros cuarenta y cinco centímetros, estos tramos colindan con inmueble propiedad de la señora Emma Romero de Monge, cerco de alambre de púas propiedad del inmueble que se describe; AL SUR, diez tramos rectos, primer tramo, rumbo sur- oeste cuarenta grados diecinueve minutos diez segundos con una distancia de ocho metros treinta y un centímetros; segundo tramo, rumbo suroeste treinta grados cuarenta y ocho minutos treinta segundos con una distancia de siete metros cuarenta y cuatro centímetros; tercer tramo, rumbo sur- oeste cuarenta y un grados cuarenta y un minutos dieciocho segundos con una distancia de cinco metros veintiún centímetros; cuarto tramo, rumbo sur- oeste setenta y cinco grados treinta y siete minutos treinta y ocho segundos con una distancia de cinco metros doce centímetros, estos tramos colindan con inmueble propiedad del señor Pedro Alberto Guardado, Calle Nacional de por medio, que conduce de Azacualpa a Chalatenango y viceversa, cerco de alambre de púas propiedad del inmueble que se describe; quinto tramo, rumbo noroeste setenta y nueve grados treinta y nueve minutos diez segundos con una distancia de ocho metros setenta y ocho centímetros; sexto tramo, rumbo nor-oeste ochenta y tres grados treinta y siete minutos treinta y ocho segundos con una distancia de once metros cuarenta y dos centímetros; séptimo tramo, rumbo sur-oeste sesenta y nueve grados treinta y un minutos cuarenta y dos segundos con una distancia de diecisiete metros ochenta y cuatro centímetros; octavo tramo, rumbo suroeste setenta y cinco grados veintiocho minutos dieciocho segundos con una distancia de diez metros veintitrés centímetros; noveno tramo, rumbo sur- oeste ochenta y ocho grados veintidós minutos cuarenta y nueve segundos con una distancia de nueve metros cuarenta y cuatro centímetros; y décimo tramo, rumbo nor – oeste setenta y cuatro grados veintiún minutos veintinueve segundos con una distancia de siete metros sesenta y ocho centímetros; estos tramos colindan con inmuebles propiedad de las señoras María Reinalda Martínez y Blanca Morena Recinos, cerco de maya ciclón y pared de block propiedad del inmueble que se describe; Y AL PONIENTE, once tramos rectos, primer tramo, rumbo nor-este veinticinco grados diecisiete minutos cuarenta y cuatro segundos con una distancia de catorce metros ochenta y cuatro centímetros; segundo tramo, rumbo nor-este veintiún grados cuarenta y nueve minutos cero cuatro segundos con una distancia de once metros treinta y seis centímetros; tercer tramo, rumbo nor-este, veintinueve grados veinte minutos cincuenta y nueve segundos con una distancia de once metros cero cero centímetros, estos tramos colindan con sucesión Calero, Calle Nacional de por medio que conduce de Azacualpa a Cuesta Marina o viceversa, pared de ladrillo de barro propiedad del inmueble que se describe; cuarto tramo, rumbo nor- este veinticuatro grados cincuenta y nueve minutos cincuenta segundos con una distancia de catorce metros sesenta y un centímetros; quinto tramo, rumbo nor-este, veintinueve
grados cuarenta y siete minutos cincuenta y cinco segundos con una distancia de ocho metros sesenta y siete centímetros; sexto tramo, rumbo nor-este, treinta y tres grados trece minutos treinta y cinco segundos con una distancia de nueve metros noventa y seis centímetros; séptimo tramo, rumbo nor-este veintinueve grados cuarenta y nueve minutos cincuenta y ocho segundos con una distancia de diecisiete metros ochenta y seis centímetros; octavo tramo, rumbo nor-este, veintiocho grados veintiocho minutos veinte segundos con una distancia de quince metros cuarenta y ocho centímetros; noveno tramo, rumbo nor-este, treinta y cinco grados treinta y un minutos cuarenta y ocho segundos con una distancia de ocho metros cincuenta y cuatro centímetros; décimo tramo, rumbo nor-este, cincuenta y un grados cuarenta y un minutos cincuenta y cuatro segundos con una distancia de ocho metros cuarenta y dos centímetros; y décimo primer tramo, rumbo nor-este, treinta grados dieciséis minutos cincuenta y dos segundos con una distancia de cuatro metros cinco centímetros, estos tramos colindan con inmueble propiedad del señor José Lisandro Guardado Santamaría, Calle Nacional de por medio que conduce de Azacualpa a Cuesta Marina o viceversa, cerco de alambre de púas propiedad del inmueble que se describe. El terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas; que desde su adquisición ha ejercido acciones de verdadera dueña. Ha poseído el referido terreno en forma quieta, pacífica y no interrumpida, por más de diez años consecutivos; pero carece de título de dominio inscrito. Valúa dicho terreno en la cantidad de veinte mil dólares de los Estados Unidos de América. Se hace del conocimiento al público para que aquellos que se consideren con igual o mejor derecho concurran dentro del término de Ley a demostrarlo. Librado en la ciudad de San Salvador, a los veintidós días del mes de mayo de dos mil doce. Aracely del Carmen Rodríguez Olmedo, Notario 1ª. Pub., 11-12-13 6345 MARÍA VILMA ECHEVERRÍA REYES, Notario del domicilio de Ilopango, con Oficina Profesional, en Final Trece Calle Poniente, Edificio Dos-C, Local Diez, Centro de Gobierno, en esta ciudad; al público HACE SABER: Que a mi Oficina, se ha presentado el señor MAURICIO DELGADO MORALES, de veintiocho años de edad, Motorista, del domicilio de San Pedro Perulapán; Departamento de Cuscatlán, a quien hoy conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad Número cero uno nueve tres uno dos tres cinco – nueve, con Número de Identificación Tributaria cero setecientos diez – once cero nueve ochenta y tres – ciento dos – dos; solicitando Título Supletorio, de un terreno de naturaleza rústica, situado en el Cantón El Espino, Municipio de San Pedro Perulapán, Departamento de Cuscatlán, de una extensión superficial de un mil doscientos veinticinco punto catorce metros cuadrados; el cual se describe así: El vértice Nor Poniente que es el punto de partida de esta descripción técnica tiene las siguientes coordenadas; NORTE doscientos noventa y dos mil quinientos treinta y tres punto noventa; ESTE cuatrocientos noventa y nueve mil ciento sesenta y nueve punto cero dos. LINDERO NORTE partiendo del vértice Nor Poniente está formado por cinco tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte cuarenta y cuatro grados cincuenta y dos minutos veinticuatro segundos Este con una distancia de cinco punto veintiséis metros; Tramo dos, Norte cuarenta y nueve grados cero cuatro minutos treinta y dos segundos Este con una distancia de seis punto setenta y dos metros; Tramo tres, Norte cincuenta y un grados cuarenta y seis minutos diecinueve segundos Este con una distancia de seis punto cero metros; Tramo cuatro, Norte cuarenta y siete grados cero seis minutos dieciséis segundos Este con una distancia de once punto cuarenta y cinco metros; Tramo cinco, Norte cuarenta y nueve grados cuarenta y dos minutos veintidós segundos Este con una distancia de cinco punto quince metros; colindando antes con Jesús Morales Morales hoy con Mercedes Morales Morales, con cerco de púas. LINDERO ORIENTE partiendo del vértice Nor Oriente está formado por seis tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur treinta y nueve grados cincuenta minutos cero nueve segundos Este con una distancia de ocho punto ochenta y cuatro metros; Tramo dos, Sur treinta y ocho grados catorce minutos cuarenta y seis segundos Este con una distancia de nueve punto setenta y siete metros; Tramo tres, Sur cuarenta y seis grados cero cuatro minutos treinta y ocho segundos Este con una distancia de seis punto cero siete metros; Tramo cuatro, Sur treinta y seis grados cincuenta y cinco minutos cuarenta y ocho segundos Este con una distancia de cinco punto veinticuatro metros; Tramo cinco, Sur treinta y tres grados cero nueve minutos cero nueve segundos Este con una distancia del cinco punto doce metros; Tramo seis, Sur treinta y un grados veintiún minutos diecinueve segundos Este con una distancia de cuatro punto sesenta y tres metros; colindando antes con Alonso Morales García hoy con Carlos Alonso Morales, con servidumbre de por medio. LINDERO SUR partiendo del vértice Sur Oriente está formado por ocho tramos con lo siguientes rumbos y distancias:
Tramo uno, Sur sesenta y dos grados dieciséis minutos veintiún segundos Oeste con una distancia de tres punto catorce metros; Tramo dos, Sur sesenta y un grados treinta y tres minutos cincuenta y dos segundos Oeste con una distancia de un punto veintitrés metros; Tramo tres, Norte treinta y tres grados cuarenta y tres minutos veintiséis segundos Oeste con una distancia de punto diecinueve metros; Tramo cuatro, Sur sesenta y cuatro grados cuarenta y seis minutos treinta y ocho segundos Oeste con una distancia de dos punto cincuenta y dos metros; Tramo cinco, Sur sesenta y seis grados cincuenta minutos cincuenta y seis segundos Oeste con una distancia de catorce puntos treinta y ocho metros; Tramo seis, Sur sesenta grados cincuenta y tres minutos treinta y seis segundos Oeste con una distancia de cuatro punto cuarenta metros; Tramo siete, Sur cincuenta y nueve grados diez minutos cuarenta y cinco segundos Oeste con una distancia de tres punto cincuenta y ocho metros; Tramo ocho, Sur cincuenta y cuatro grados treinta y dos minutos cuarenta y cuatro segundos Oeste con una distancia de seis punto cincuenta metros; colindando conVíctor Manuel Morales Figueroa y Mercedes Morales viuda de Figueroa, con calle de por medio. LINDERO PONIENTE partiendo del vértice Sur Poniente está formado por seis tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte treinta y seis grados cero nueve minutos cero seis segundos Oeste con una distancia de seis punto setenta y siete metros; Tramo dos, Norte treinta y seis grados cero cinco minutos cuarenta y tres segundos Oeste con una distancia de cuatro punto treinta y nueve metros; Tramo tres, Norte treinta y cinco grados veintisiete minutos once segundos Oeste con una distancia de cuatro punto noventa metros; Tramo cuatro, Norte treinta y siete grados cero siete minutos veinticinco segundos Oeste con una distancia de cuatro punto cero ocho metros; Tramo cinco, Norte treinta y nueve grados cincuenta y cuatro minutos veintisiete segundos Oeste con una distancia de cuatro punto veintiséis metros; Tramo seis, Norte treinta y cinco grados cero un minutos treinta segundos Oeste con una distancia de seis punto veintiséis metros; colindando antes con Jesús Morales Morales hoy con Mercedes Morales Morales, con cerco de púas. Así se llega al vértice Nor Poniente, que es el punto donde se inició esta descripción. Que el inmueble descrito no está en proindivisión con persona alguna, y lo valúa en la suma de CUATRO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Que el inmueble antes relacionado lo adquirió, poro compraventa VERBAL que le hizo al señor Alonso Morales García, ya fallecido, del domicilio de San Pedro Perulapán; Departamento de Cuscatlán. Lo que hace saber al público para los efectos de Ley. San Salvador, veintiocho de mayo del año dos mil doce. Lic. María Vilma Echeverría Reyes, Notario 1ª. Pub., 11-12-13 6349 EDICTO JOSÉ FELICIANO HERNÁNDEZ GUTIÉRREZ, Notario del domicilio de San Salvador, con oficina Profesional ubicada en: Kilómetro Once y Medio, Carretera Panamericana, Frente a sala de ventas IUSA, San Bartolo, jurisdicción de Ilopango, Departamento de San Salvador. Al público para los efectos de ley HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día primero de agosto del año dos mil once, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio reinventario, la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor MARIANO JESÚS FLORES HERNÁNDEZ o MARIANO JESÚS FLORES, quien a la fecha de su fallecimiento fue de ochenta y cinco años de edad, Albañil, originario de Sacacoyo, Departamento de La Libertad, siendo su último domicilio la ciudad de San Marcos, Departamento de San Salvador, y habiendo fallecido en el Hospital Militar, San Salvador, a las dieciocho horas y veinticinco minutos del día veintiocho de octubre del año dos mil diez, de parte de la señora MARÍA VICTORIA DEL CID DE FLORES, en concepto de CÓNYUGE, sobreviviente del referido causante, habiéndose conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia se CITA por este medio a todos los que se crean con derecho a la referida Herencia, para que se presenten a esta Oficina en el término de quince días contados desde la última publicación del presente edicto. Librado en la ciudad de Ilopango Departamento de San Salvador, a las nueve horas del día cinco de junio del año dos mil doce. Lic. José Feliciano Hernández Gutiérrez, Notario 1ª. Pub., 11-12-13 6340 AVISO LUIS ERNESTO MANCÍA HERRADOR, Notario, de este domicilio, con despacho notarial ubicado en entre Ochenta y Tres y Ochenta y Una Avenida Norte, Novena Calle Poniente, casa número Cuarenta y Dos Cuarenta y Cuatro, Colonia Escalón, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diez horas del día catorce de septiembre de dos mil nueve, se ha declarado Heredera de la sucesión INTESTADA a la señora IRMA ÁNGELA LUNGO DE TORRELLAS, conocida por IRMA ÁNGELA LUNGO, y por IRMA LUNGO, en su concepto de MADRE sobreviviente del señor JUAN MANUEL TORRELLAS LUNGO, habiéndosele conferido la
Clasificados
EL MUNDO I Lunes 11/05/2012
Administración y Representación Interina de sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario Luis Ernesto Mancía Herrador. En la ciudad de San Salvador a las once horas del día veinticuatro de mayo del año dos mil doce. Luis Ernesto Mancía Herrador, Notario 1ª. Pub., 11-12-13 6331
TRADEA y diseño, que servirá para AMPARAR: PSYCOESTIMULANTE. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dieciséis de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de marzo del año dos mil doce.
LIGIA YVETTE TURCIOS TORRES, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Colonia Centroamérica, Calle Gabriela Mistral número Setecientos Diecisiete, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, provista a las diecisiete horas con quince minutos del día treinta y uno de mayo de dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejara la señora MARÍA ODILI PINEDA ESTRADA, conocida por MARÍA ODILI PINEDA, ocurrida en la ciudad de Colón, Departamento de La Libertad, el día veintiséis de julio de dos mil ocho por parte de los señores AZUCENA ODILI ESTRADA PINEDA y MARIO ERNESTO LÓPEZ PINEDA, en concepto de Herederos Intestados y cesionarios del derecho hereditario que correspondía a la señora VALENTINA ESTRADA DE PINEDA, de la herencia de la citada causante, en consecuencia, confiérase a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Por lo que por este medio se solicita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia para que se presente a deducirlo en el término de quince días contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en esta oficina a las ocho horas del día uno de junio de dos mil doce. Ligia Yvette Turcios Torres, Notario 1ª. Pub., 11-12-13 6378
EXP. No. 2012117115 PRES. No. 20120166204 CLASE: 35.
EXP. No. 2011113871 PRES. No. 20110159445 CLASE: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de CHINA TOBACCO HUNAN INDUSTRIAL CO., LTD., de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la expresión Baisha y diseño, que servirá para AMPARAR: TABACO; PUROS; CIGARRILLOS CONTENIENDO SUBSTITUTOS DE TABACO QUE NO SEAN PARA USO MÉDICO; CIGARRILLOS; PIPAS PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLOS, NO DE METAL PRECIOSOS; CENICEROS PARA FUMADORES, NO DE METAL PRECIOSO; CAJAS PARA FÓSFOROS, NO DE METAL PRECIOSO; ENCENDEDORES PARA FUMADORES; FILTROS PARA CIGARRILLOS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día ocho de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de mayo del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretaria 1ª. Pub., 11-13-15 6369
EXP. No. 2011114793 PRES. No. 20110161457 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de NEOLPHARMA, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra TRIMOLEP y diseño, que servirá para AMPARAR: ANTIEPILÉTICO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dieciséis de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de marzo del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretaria 1ª. Pub., 11-13-15 6357
EXP. No. 2011114794 PRES. No. 20110161458 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de NEOLPHARMA, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra
María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretaria 1ª. Pub., 11-13-15 6358
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ILEANA LISSETTE BOQUÍN ROMERO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Banco Davivienda S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en la expresión DAVIVIENDA Inversiones Financieras y diseño, que servirá para AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día veintidós de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de marzo del año dos mil doce.
te en las palabras DAVIVIENDA FACTORAJE y diseño, que servirá para AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día veintidós de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de marzo del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1ª. Pub., 11-13-15 6362
EXP. No. 2012117119 PRES. No. 20120166208 CLASE: 36.
Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de NEOLPHARMA, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en las palabras LABORATORIOS ALPHARMA, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA QUE SE DEDICA A LA FABRICACIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE MEDICAMENTOS FARMACÉUTICOS. La solicitud fue presentada el día nueve de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de abril del año dos mil doce. LABORATORIOS ALPHARMA María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1ª. Pub., 11-13-15 6354
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ILEANA LISSETTE BOQUÍN ROMERO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Banco Davivienda S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en las palabras DAVIVIENDA FACTORAJE y diseño, que servirá para AMPARAR: SEGUROS; NEGOCIOS FINANCIEROS; NEGOCIOS MONETARIOS; NEGOCIOS INMOBILIARIOS. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día veintidós de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de marzo del año dos mil doce.
EXP. No. 2011114644 PRES. No. 20110161074 CLASE: 05.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub., 11-13-15 6359
María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1ª. Pub., 11-13-15 6363
EXP. No. 2012117116 PRES. No. 20120166205 CLASE: 36.
EXP. No. 2011112928 PRES. No. 20110157617 CLASE: 39.
TRANSKRIP Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 1ª. Pub., 11-13-15 6355
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ILEANA LISSETTE BOQUÍN ROMERO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Banco Davivienda S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en la expresión DAVIVIENDA Inversiones Financieras y diseño, que servirá para AMPARAR: SEGUROS; NEGOCIOS FINANCIEROS; NEGOCIOS MONETARIOS; NEGOCIOS INMOBILIARIOS. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día veintidós de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de marzo del año dos mil doce.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de SERVIENTREGA S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en la expresión “SERVIENTREGA” y diseño, que servirá para AMPARAR: TRANSPORTE; EMBALAJE Y ALMACENAJE DE MERCANCÍAS; ORGANIZACIÓN DE VIAJES. Clase: 39. La solicitud fue presentada el día veintiocho de septiembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de febrero del año dos mil doce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub., 11-13-15 6360
EXP. No. 2012117117 PRES. No. 20120166206 CLASE: 16. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ILEANA LISSETTE BOQUÍN ROMERO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Banco Davivienda S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en la expresión DAVIVIENDA Factoraje y diseño, que servirá para AMPARAR: PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IMPRENTA; ARTÍCULOS DE ENCUADERNACIÓN; FOTOGRAFÍAS; PAPELERÍA; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) PARA LA PAPELERÍA O LA CASA; MATERIAL PARA ARTISTAS; PINCELES; MÁQUINAS DE ESCRIBIR Y ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES); MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O DE ENSEÑAZA (EXCEPTO APARATOS); MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAJE (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES); CARACTERES DE IMPRENTA; CLICHÉS. Clase: 16. La solicitud fue presentada el día veintidós de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de marzo del año dos mil doce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretario 1ª. Pub., 11-13-15 6361
EXP. No. 2012117118 PRES. No. 20120166207 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ILEANA LISSETTE BOQUÍN ROMERO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Banco Davivienda S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consisten-
María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1ª. Pub., 11-13-15 6364
EXP. No. 2011114636 PRES. No. 20110161066 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de NEOLPHARMA, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra FENITRON, que servirá para AMPARAR: ANTIEPILÉTICO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día nueve de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de abril del año dos mil doce. FENITRON María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1ª. Pub., 11-13-15 6352 EXP. No. 2011114645 PRES. No. 20110161075 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de NEOLPHARMA, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra XENEREX, que servirá para AMPARAR: ANTIDEPRESIVO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día nueve de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de abril del año dos mil doce. XENEREX María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1ª. Pub., 11-13-15 6353 EXP. No. 2011114629 PRES. No. 20110161059 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER:
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de NEOLPHARMA, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra TRANSKRIP, que servirá para AMPARAR: PRODUCTO PARA TRATAR EL SÍNDROME MIELODISPLÁCICO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día nueve de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de marzo del año dos mil doce.
EXP. No. 2011114640 PRES. No. 20110161070 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de NEOLPHARMA, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra OTEDRAM, que servirá para AMPARAR: ANSIOLÍTICO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día nueve de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de marzo del año dos mil doce.
mero de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de abril del año dos mil doce. GEL FX Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub., 11-13-15 6366 CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS El infrascrito Ejecutor Especial nombrado por la Junta General Ordinaria de Accionistas de la sociedad PROMÉDICA HOSPITALARIA, S.A. DE C.V., celebrada el día 24 de mayo de 2012, conforme a los acuerdos tomados por dicha Junta General en pleno, CONVOCA a Junta General de Accionistas, para tratar asuntos de carácter Ordinario, a celebrarse en la ASOCIACIÓN SALVADOREÑA DE INGINIEROS Y ARQUITECTOS (ASIA), situada en la 75 Avenida Norte -Napoleón Viera Altamirano, No. 632, Colonia Escalón, Distrito 3, San Salvador, a las diez horas en punto (10:00 a.m.) del día jueves 12 de julio del año dos mil doce. El Quórum necesario para conocer de los asuntos de carácter Ordinario, en primera convocatoria será de la mitad más una de las acciones presentes y/o representadas en que está divido el Capital Social, es decir, quinientas cuarenta y un mil quinientas setenta y tres acciones (541,573); y sus resoluciones será válidas cuando se adopten por la mayoría de las acciones presentes y/o representadas legalmente. De no haber Quórum en la hora y fecha señalada del presente año, se convoca por segunda vez para las diez horas en punto (10:00 a.m.) del día viernes 13 de julio del año dos mil doce, en la dirección antes citada. En tal caso, para conocer los asuntos de carácter Ordinario el Quórum suficiente será el número de acciones presentes y/o representadas y sus resoluciones se tomarán por mayoría de las acciones presentes y/o representadas en la sesión. AGENDA I. Comprobación y Establecimiento del Quórum. II. Nombramiento de Presidente de Debates y Secretario Especial de la Junta General de Accionistas. III. Aprobación de Agenda. IV. Lectura y Ratificación del Acta Anterior. V. Elección de nueva Junta Directiva para la administración de Promédica Hospitalaria, S.A. de C.V. VI. Aprobación de consolidación de créditos con el Banco Agrícola y su refinanciamiento. San Salvador, a los cuatro días del mes de junio del año dos mil doce. Ing. Juan Martín Tenze Siliézar, Ejecutor Especial PROMÉDICA HOSPITALARIA, S.A. DE C.V. 1a. Pub. 11-13-15 6294
23
EGIPTO Recrudece el conflicto
Las fuerzas sirias bombardean Homs Los rebeldes sirios consiguieron conquistar por primera vez un puesto de defensa aérea. EL CAIRO (EFE) DIARIO EL MUNDO
Las fuerzas sirias bombardearon ayer varias zonas de la provincia de Homs, en el centro del país, donde murió una veintena de personas, informó a Efe el activista de los Comités de Coordinación Local Salim Kabani. Kabani, que se encuentra en Homs, relató cómo el Ejército lanzó una ofensiva aérea contra las localidades de Qusair, Rastan y Telbiseh, mientras que continuó bombardeando con misiles los barrios de Jalidiya y Qusur, entre otros de Homs. "Hoy ha llegado mucha ayuda humanitaria por el deterioro de la situación", aseguró el representante de los Comités en la zona. El sábado, las fuerzas del ré-
gimen sirio centraron sus ataques en la provincia de Homs y en la ciudad meridional de Deraa, dos de los bastiones de la oposición en el país. Esta red de activistas también aseguró en un comunicado que la zona de Hayan, en la provincia septentrional de Alepo, fue escenario de bombardeos con artillería pesada, lo que dejó varios muertos y heridos. Por su parte, el Observatorio sirio de Derechos Humanos destacó la muerte de trece personas en Homs, seis de ellas en Al Qusair, por bombardeos y enfrentamientos entre las fuerzas leales al régimen y los rebeldes. La violencia se ha recrudecido en Siria desde la matanza de Hula, perpetrada el 25 de mayo.
OTEDRAM Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 1ª. Pub., 11-13-15 6356 EXP. No. 2012115819 PRES. No. 20120163460 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de Orly international, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en la palabra SMARTGELS, que servirá para AMPARAR: PREPARACIONES PARA EL CUIDADO DE UÑAS, EN PARTICULAR, PINTAUÑAS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día primero de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de abril del año dos mil doce. SMARTGELS Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 1ª. Pub., 11-13-15 6365 EXP. No. 2012115818 PRES. No. 20120163459 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de Orly international, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en la palabra GEL FX, que servirá para AMPARAR: PREPARACIONES PARA EL CUIDADO DE UÑAS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día pri-
PONE R UANC UÑÃ
Siria sufre una escalada de violencia que podría terminar en una guerra civil. /EFE
HONDURAS Tres de días de caminata
Culmina marcha contra violencia TEGUCIGALPA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO
Unos 4.000 jóvenes hondureños culminaron ayer en el municipio de Talanga, en Francisco Morazán, una caminata de tres días para exigir el fin de la violencia y el desarme de la población civil. Los jóvenes caminaron de viernes hasta ayer, desde Tegucigalpa a Talanga, unos 55 kilómetros al noreste de la capital hondureña, para exigir el desarme de la población civil y que cese la violencia en el país, que a diario deja un promedio de una veintena de muertos. Las autoridades no han precisado qué cantidad de armas está en manos de la población en este país. "Los jóvenes queremos paz y justicia, por eso proponemos un desarme (de la población civil)", dijo Iris Barrientos, una de las coordinadoras
Miles piden fin a la violencia. /DEM
de la octava caminata, titulada, "Samaritanos por amor" y convocada por la Arquidiócesis de Tegucigalpa. Barrientos indicó que la caminata, que se realizó este año a solicitud del párroco de Talanga, Miguel Mejía, terminó con una homilía.
EUROPA AYUDARÁ A LOS BANCOS DE ESPAÑA
MERCADOBURSÁTIL 12,554.20
DOW JONES 0.75%
2,858.42
NASDAQ 0.97%
1,325.66
S&P 500 0.81%
EL MUNDO 26 • LUNES 11/06/2012
Los países del euro decidieron el sábado ayudar al sistema bancario español con un préstamo máximo de 100,000 millones de euros condicionado al saneamiento del sector, según acordaron sus ministros de Finanzas en una teleconferencia. El acuerdo debe ayudar al país a “recuperar gradualmente la confianza”, afirmaron.
ECONOMÍA Rediseño de la hidroeléctrica AVANCE. Las primeras ideas de rediseño ya han sido presentadas a la Secretaría Técnica de la Presidencia
El Cimarrón estaría listo en 2013 Buscan corregir las implicaciones ambientales y sociales negativas que presentaba el proyecto inicial.
El proyecto data de 2004 ABRIL 2004 El presidente de CEL, en ese entonces, Guillermo Sol Bang, anunció los resultados del estudio de factibilidad de la nueva presa hidroeléctrica entre Santa Ana y Chalatenango.
DICIEMBRE 2005
SURY VELASCO DIARIO EL MUNDO
El director ejecutivo del Consejo Nacional de Energía (CNE), Luis Reyes, aseguró a Diario El Mundo que el rediseño de la presa hidroeléctrica El Cimarrón, que se ubicaría entre Santa Ana y Chalatenango, estaría listo a más tardar a principios de 2013. “Esperamos que a más tardar a finales del 2012, principios del 2013, podamos tener el proyecto (de rediseño)”, indicó Flores. El funcionario explicó que actualmente el CNE encabeza el equipo interinstitucional que trabaja en la elaboración de la propuesta de rediseño, con la que buscan corregir las implicaciones ambientales y sociales negativas que reportaba el diseño inicial. Además, discuten las nuevas características que podría tener la presa, entre ellas la idea de convertirlo en un embalse multipropósito, es decir, que generaría energía, y serviría para riego o agua potable. Dentro de ese grupo está la Comisión Ejecutiva Hidroeléctrica del Río Lempa (CEL), el Ministerio de Obras Públicas (MOP), la Subsecretaría de
El presidente de la república de ese entonces, Elías Antonio Saca, lanzó una iniciativa estatal para construir dos presas hidroeléctricas El Chaparral y de El Cimarrón, durante su periodo gubernamental.
SEPTIEMBRE 2009 El presidente de CEL en ese momento, Nicolás Salume, recomienda que el proyecto de El Cimarrón debiera iniciarse en 2010, y comenzar a operarlo en 2017.
NOVIEMBRE 2009 El Ministerio de Medio Ambiente anuncia que el proyecto de El Cimarrón no se ejecutará, debido a sus complicaciones ambientales y sociales.
ENERO 2010
CEL ha construido cuatro presas, y sus dos nuevos proyectos, El Chaparral y El Cimarrón, no han podido concretarse. Hasta la fecha ambos proyectos continúan en vilo. /DEM
El presidente Mauricio Funes confirma que la obra, bajos los diseños iniciales, no se ejecutaría. Ordena al Consejo Nacional de Energía comenzar un rediseño del proyecto.
Desarrollo Territorial y ANDA. Reyes aseguró que las primeras ideas “de modificación del proyecto inicial” ya han sido trasladadas a la Secretaría Técnica de la Presidencia, para su evaluación. “Nosotros estamos esperando la visión, retroalimentación de la Secretaría Técnica para continuar con el proyecto, que no es el diseño como tal sino las ideas básicas que podrían articularse para conformar un proyecto final”, aclaró el funcionario. Más que revisar los planos de la obra, Reyes aseguró que el trabajo se ha enfocado en revertir las formas tradicionales de construcción de obras como estas. “Para realizar un proyecto de esta magnitud se tiene que tomar en cuenta, desde el principio, a los habitantes de la zona para identificar los problemas que se les generará; mejorar sus condiciones y al mismo tiempo transferir beneficios al territorio”, dijo. “Todo esto son los mecanismos que se están valorando y que se han presentado alternativas, pero que obviamente todavía no está finalizado en forma completa (el rediseño). Un gran avance de ello lo tienen la secretaría técnica de la presidencia”, reiteró Reyes. Mega proyecto El Cimarrón, considerada una mega obra desde su anuncio en 2004, se construiría entre Citalá, Chalatenango; y río Metayate. El modelo inicial contemplaba un embalse de 15.3 kilómetros cuadrados, donde parte del agua del río Lempa sería desviada hacia el río Me-
Economía
EL MUNDO I Lunes 11/06/2012
“
Estamos trabajando en conjunto con varias instituciones en hacer una propuesta de rediseño y algunas de estas ideas de modificación del proyecto se han trasladado a la Secretaría Técnica de la Presidencia”
27
El Siepac conecta a la región desde Guatemala hasta Panamá, a través de 15 subestaciones./DEM
LUIS REYES SECRETARIO DEL CNE
$404.8
INVERSIÓN. El proyecto está valorado en $500 millones
Millones
Siepac hará más competitiva a C.A, afirma la Cepal
En 2004, la CEL aseguró que el proyecto costaría $404.8 millones.
$1,100 Millones
En 2010, la CEL dijo que el costo se había duplicado hasta $1,100 millones.
261
La presa hidroeléctrica El Cimarrón generaría hasta 261 megavatios de energía, según el proyecto original de 2004.
tayate, mediante un túnel de 10.8 kilómetros de largo y 5.8 metros de diámetro. La obra se construiría en el 2010. En 2004, cuando se anunció la factibilidad para la presa, la CEL estimó un costo de $404.8 millones, sin embargo, el dato más actualizado de la entidad indican un costo de $1 mil 100 millones. La idea era que la represa comenzara a operar en 2017, justo cuando se esperaba que la demanda nacional de energía creciera a un ritmo del 15%. Actualmente, el consumo energético nacional diario ronda los 900 megavatios, demanda que crece un promedio de 3% por año. Se estimaba que la magnitud de la presa ampliaría en 25% la capacidad instalada actual de producción energética.La presa generaría unos 261 megavatios de energía.
El Siepac disminuirá los costos del suministro de energía. EFE DIARIO EL MUNDO
El Sistema de Interconexión Eléctrica de los Países de América Central (Siepac), que funcionará por completo entre fines de 2012 e inicios de 2013, permitirá a esta región ser más competitiva y atraer más inversiones, consideró en Managua un representante de la Cepal. “Centroamérica será más competitiva en el suministro de energía y una de las cosas que más se quejan los indus-
triales es que el costo de energía, en Centroamérica es caro”, pero con la interconexión eléctrica regional disminuirán los costos, dijo a Acan-Efe Víctor Hugo Ventura, jefe de la Unidad de Análisis y Recursos Naturales de la Comisión Económica para América Latina (Cepal). El Siepac es un proyecto de transmisión de energía valorado en $500 millones y, con una extensión de 1,800 kilómetros sobre la costa del Pacífico, conecta a la región desde Guatemala hasta Panamá, a través de 15 subestaciones. Ese proyecto, que tendrá una capacidad de transmisión de 300 megavatios, eliminará en Centroamérica los “riesgos de racionamiento en caso de que haya una sequía severa”, lo que representa “un beneficio muy importante”, destacó Ventura.
También permitirá a la región comercializar energía a “mejor precio” y “fomentar la competencia”, subrayó. “Al haber mejor escala, son mejores los proyectos que deberían ir entrando”, agregó. Los socios de Siepac son Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua y Panamá, los países beneficiados; más Colombia, México, España y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID). En Centroamérica, el 85% de la población tiene acceso a la electricidad y se espera que el Siepac beneficie a los más
de 40 millones de habitantes en la región, precisó Ventura. El funcionario participó el viernes en Managua en el seminario Acciones para Impulsar Proyectos Regionales de Generación Eléctrica, al que asisten representantes de los seis gobiernos de Centroamérica, la Cepal y gerentes de empresas generadoras. En ese encuentro que culminó ese mismo día se discutieron mecanismos de regulación en la transmisión de energía a través de la Siepac y también cómo fomentar la generación de electricidad con carácter regional, según
300
$500
Megavatios
Millones
El Siepac tiene una capacidad de transmisión de 300 megavatios.
El proyecto de interconexión regional está valorado en $500 millon es.
EL SECTOR EN LA REGIÓN • Se proyecta que al 2020, la región dependa en un 70% de energía renovable. En el caso de la generación de energía a partir de combustibles fósiles, se depende al 100% de la importación, lo que eleva los costos. • La factura petrolera centroamericana de es unos $12,000 millones anuales, de los que el 20% se atribuye al sector eléctrico, según el representante de la Cepal. • Además, se estima que Centroamérica tiene una demanda de energía de 40,000 gigavatios hora y cuenta con una potencia de 7,000 megavatios.
los organizadores. La compra y venta de energía entre los países centroamericanos representa el 2% del total, pero se proyecta que en cinco años esta cifra se eleve al 15%, informó Ventura. Por su parte, Edgar Calderón, miembro del Consejo Director del Mercado Eléctrico Regional (CDMER), explicó que hasta ahora en Centroamérica existe un método binacional de compra-venta de energía y, además, el sistema de transmisión no estaba diseñado para soportar toda la carga disponible.
28 Economía • Seguridad informática
EL MUNDO I Lunes 11/06/2012
CRECIMIENTO. La red social ya conecta a 900 millones de usuarios
Facebook planea acceso a los menores de 13 años Facebook desarrollará una tecnología para permitir que menores de 13 años puedan abrir una cuenta sin tener que mentir sobre su edad, y con la supervisión de sus padres.
Facebook ante el reto de ser rentable
EFE DIARIO EL MUNDO
Facebook, la empresa creada por Mark Zuckerberg, ha comenzado a desarrollar una tecnología que permitiría el acceso a la red social a los menores de 13 años bajo supervisión paterna, informó el diario The Wall Street Journal. Con ello, la red social, que ya conecta a 900 millones de usuarios en el mundo, ampliaría más el espectro de población que la utiliza para comunicarse y, en consecuencia, sus ingresos, pero también da pie a que se generen preocupaciones sobre la privacidad. En la actualidad, la red social no admite como usuarios a los menores de esa edad, aunque muchos de ellos pertenecen a ella porque mienten a la hora de introducir su edad al abrirse una cuenta. La legislación federal estadounidense requiere de los sitios web que obtengan una autorización paterna verificable antes de recoger datos personales de los menores. Según el rotativo neoyorquino, la firma está probando diferentes mecanismos que incluyen conectar la cuenta de los niños con la de sus padres, lo que les permitiría a éstos decidir quien puede o no ser “amigo” y qué aplicaciones pueden usar los menores, pero todavía no hay una fecha en la que ese servicio comenzaría a funcionar. Ejecutivos de la firma implicados en el desarrollo de esa tecnología dijeron al Wall Street Journal que de esa manera también podrían cobrar a los padres por los juegos que se descarguen los niños. El diario recuerda que las autoridades federales estadounidenses están preocupadas por la manera en que la red social protege la privacidad del usuario, y la utilización de la red social por niños añade preocupación por posibles casos de acoso cibernético.
CAEN SUS ACCIONES
A Facebook, por su parte, también le preocupan los riesgos a los que se enfrenta ante las autoridades de regulación y sobre su reputación ante esa situación.
5
7.5
900
Millones
Millones
Millones
Se estima que Facebook tiene cinco millones de usuarios menores de 10 años.
Facebook tendría 7.5 millones de usuarios menores de 13 años.
En total, la red social ya conecta a unos 900 millones de usuarios.
Facebook, que salió a Bolsa el pasado 18 de mayo y desde entonces ha perdido más del 30% de su valor, tiene por delante retos como mantener su capacidad de crecimiento en los ingresos, que el año pasado fue del 88% sobre todo por la inclusión de publicidad y por las expectativas que despertaba su debut en Wall Street. Sin embargo, algunos de sus anunciantes como el gigante automovilístico General Motors decidió a mediados de mayo poner fin a su publicidad pagada en la red social por falta de efectividad y rentabilidad. También hay preocupaciones sobre la capacidad de la red social para rentabilizar su presencia en los dispositivos móviles. Este movimiento es considerado como una vía más para conseguir mayores ingresos, ya que la descarga de juegos es un negocio competitivo y en el cual Facebook ya está presente a través de su asociación con Zynga y con juegos como FarmVille o CityVille. El 5 de junio pasado, en las operaciones electrónicas del mercado Nasdaq, las acciones de Facebook perdieron 3.83% y cerraron por primera vez por debajo de $26, es decir, más de 30% por debajo de los $38 por acción con los que debutó en Wall Street.
Economía
EL MUNDO I Lunes 11/06/2012
MEDIDA Buscan que recupere la confianza
Europa ayudará a España a sanear sus bancos El Eurogrupo decidió poner a disposición de la banca española un préstamo máximo de 100,000 millones de euros. EFE DIARIO EL MUNDO
Los países del euro decidieron el sábado ayudar al sistema bancario español con un préstamo máximo de 100,000 millones de euros condicionado al saneamiento del sector, según acordaron sus ministros de Finanzas en una teleconferencia. El acuerdo debe ayudar al país a “recuperar gradualmente la confianza” en los mercados, dijeron el presidente de la Comisión Europea, José Manuel Durao Barroso, y el comisario europeo de Asuntos Económicos, Olli Rehn. La ayuda, que incluye un colchón adicional para garantizar que se cubren “todas los posibles requisitos de capital” de la banca, se otorgará al Fondo de Reestructuración Ordenada Bancaria, que se encargará de canalizarla hacia las entidades afectadas. El Ejecutivo español tendrá, no obstante, la “plena respon-
sabilidad” de la asistencia económica y estará obligado a firmar un Memorando de Entendimiento con sus socios de la eurozona. Los recursos procederán del Fondo Europeo de Estabilidad Financiera y del Mecanismo Europeo de Estabilidad, aunque aún no se ha concretado en qué proporción ni forma. Para recibir la ayuda, España deberá llevar a cabo “reformas específicas” en el sector financiero, incluyendo “planes de reestructuración” en línea con las reglas comunitarias de ayudas de Estado y reformas estructurales horizontales. La CE, junto con el Banco Central Europeo, la Autoridad Bancaria Europea y el Fondo Monetario Internacional (FMI) deben hacer una evaluación después de recibir la solicitud de ayuda por parte del Gobierno español, y elaborar una propuesta sobre las condiciones necesarias que se ligarán al sector financiero.
MERCADOBURSÁTIL
VARIABLES PETRÓLEO WTI
Variación EL AHORRO DEL DÍA -$0.72
Nueva York/ precios por barril $84.10 Tasas de interés
TIPOS DE CAMBIO
Depósitos a plazo
Frijol de seda Librea $0.69
Monedas duras (por $) Euro 1.2517 Yen japonés 79.4800 Libra esterlina 1.5473 Centroamericanas (por $) Córdoba (Nicaragua) 23.47 Quetzal (Guatemala) 7.85 Lempira (Honduras) 19.57 Colón (Costa Rica) 509.43
Arroz blanco/libra $0.49 Maíz blanco/libra $0.22 Arroz precocido/libra$0.57 Zanahoria/unidad$0.13 Azúcar pagados por quintal Mayo/2012 $19.98 $0.22 Julio/2012 $19.94 $0.19
30 días
1.97%
60 días
1.65%
90 días
2.69% Fuente: BCR
Combustible zona central Precio de referencia Especial $4.51 Regular $4.22 Diésel $4.16
-$0.14 -$0.16 -$0.16
Bolsas mundiales Ibex 35 (Madrid Nikkei 225 (Tokio)
Fuente: EFE
BOLSA DE NUEVA YORK (Precios al cierre del 08/06/2012) Mayo/2012 Julio/2012 Sept./2012 Diciembre/2012 Marzo/2013 Mayo/2013
6,552.00 8,459.26
$155.60 $157.40 $160.95 $164.85 $167.50 $170.20
1.77% -2.09%
-$1.05 -$1.00 -$1.15 -$1.15 -$1.25 -$1.30
MERCADO DEL CAFÉ Precios al 22/05/2012 por quintal oro-uva ESTRICTA/ S.H.G
$123.00
MEDIA/ H.G.
$121.00
BAJÍO/ C.S.
$120.00
FTSE 100 (Londres) IPC (México)
5,435.08 37,323.91
-0.23% 0.21%
Fuente: Bloomberg
29
{ BREVES}
OPEP se reúne este jueves para defender precio crudo
Ingreso por exportaciones crecen 1.7% en Guatemala
S&P mantiene la calificación de EE.UU.
CÓNCLAVE.
COMERCIO.
INFORME.
La Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) se reúne el jueves en Viena con el desafío de defender el precio del crudo ante los temores de que la crisis de la zona del euro impacte negativamente sobre la coyuntura mundial.
El ingreso de divisas por las exportaciones guatemaltecas al mercado exterior cayeron 1.7% en los primeros cuatro meses de 2012, con relación al mismo periodo de 2011. Entre enero y abril de 2011 las exportaciones generaron $3,654.3 millones.
Standard and Poor’s mantuvo la nota que otorga a la deuda soberana de Estados Unidos en “AA+”, pero advirtió que continúa en perspectiva negativa. Destacó la resistencia de la economía de EE.UU., su credibilidad monetaria y la posición del dólar.
30 Economía • Empresarial
EL MUNDO I Lunes 11/06/2012 Editor: Javier Maldonado • jmaldonado@elmundo.com.sv
Banco Agrícola entrega cheques a escuelas A través del programa Manos Unidas por El Salvador, Banco Agrícola apoyará proyectos en 23 escuelas del país.
CLARO Y SIEMENS OFRECEN SOLUCIONES PARA PYMES Claro y SENCOM iniciaron una alianza comercial para ofrecer a las pequeñas y medianas empresas soluciones de comunicación que fortalecerán sus negocios. Enconjunto Claro ofrece tres paquetes de centrales Siemens, los que pueden ser adquiridos a través de financiamientos de 24 y 36 meses. Éstos le premitirán a las Pymes optimizar operaciones de comunicación, y la eficiencia de sus negocios.
JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO
B
anco Agrícola entregó recientemente a 23 centros educativos los fondos para la ejecución de obras en beneficio de igual número de escuelas, como parte de los objetivos del programa“Manos Unidas por El Salvador (MUES)”, una iniciativa de responsabilidad social empresarial que impulsa esta compañía bancaria. Cada cheque contribuirá a mejorar las condiciones de centros escolares ubicados en diferentes municipios de los departamentos de Santa Ana, San Salvador, La Libertad, San Miguel, San Vicente, Sonsonate, La Paz, Cuscatlán y Usulután. “Apoyar a la educación, es apoyar el futuro de El Salvador, y estamos convencidos que al unir nuestras manos en este programa, para llevar más tecnología, mejor infraestructura y mejor capacitación a los cen-
tros escolares, estamos preparando el camino para un mañana con mejores oportunidades para nuestros jóvenes”, expresó Rafael Barraza, presidente de Banco Agrícola, antes de las entrega de los cheques a cada uno de los representantes de las escuelas beneficiadas. Para estos proyectos Banco Agrícola realizó un aporte de $200 mil que se suman al apoyo de los comités de salvadoreños en el exterior, y que respaldan las iniciativas en las comunidades que tuvieron que dejar al emigrar a Estados Unidos. Entre los proyectos a desarrollarse este año están centros de cómputo, construcción de aulas o infraestructura deportiva, equipamiento de laboratorios de ciencias y talleres de liderazgo juvenil.
SALUD INAUGURA PLANTA DE YOGUR Y DEPÓSITO VETERINARIO La Sociedad Cooperativa Ganadera de Sonsonate y su marca “Salud”, inauguró recientemente una nueva planta de producción destinada a la elaboración de “Yogurt Salud”. Dicha infraestructura cuenta con la más avanzada tecnología y cumple en su producción con los más estrictos estándares de calidad. También ejecutivo de esta empresa inauguraron las nuevas instalaciones del “Depósito Veterinario Don Abraham Castillo Souza”, nombrado así en honor de uno de sus más queridos socios fundadores.
• Los números sobre el mapa corresponden a los proyectos a desarrollarse en los departamentos beneficiados.
Asoc. Exterior $44,662
Comunidad local $44,663
Banco Agrícola $200,000
101,000
estudiantes se han visto beneficiados, hasta la fecha, a través del programa “Manos Unidas por El Salvador” con los 147 proyectos realizados desde el 2004.
Aportes de MUES 2012
$200.000 es el monto que Banco Agrícola aporta para el desarrollo de estos proyectos en 2012, y que se suman al apoyo financiero de los comités de salvadoreños en el exterior.
PLAZA MUNDO PROMETE CONSENTIR A LOS PAPÁS Plaza Mundo lanzó la promoción “Papá es un ganador”, ya que al presentar su tiquete de compra por $15 ó más en el kiosco del centro comercial, tendrá derecho a reclamar un raspable, y adicionalmente recibirá un cupón para participar en la rifa de tablets, TV plasmas, cámaras digitales, entre otros. Los sorteos serán el 16 y 30 de junio. El sábado Plaza Mundo rifó 10 entradas de tribuna para el partido de El Salvador vrs. México y el 16 de junio celebrará un campeonato de papi fútbol con grandes premios.
BANCO PROMERICA CON “CERO INTERÉS” EN EPA Banco Promerica inició una importante alianza estratégica con el home center EPA, con la cual sus tarjetahabientes obtendrán “Cero Interés” al realizar sus compras con las tarjetas de créditos de Banco Promérica. Y durantes este mes podrán disfrutar de cuotas con cero intereses al comprar a plazos de 3, 6 y 12 meses, con el fin que puedan aprovechar los más de 20.000 productos disponibles en EPA.
“BUS FACILITO” RUMBO A COSTA RICA PARA APOYAR A LA SELECTA La Curacao viajó el pasado jueves a Costa Rica con sus 36 acompañantes ganadores de la promoción “Bus Facilito”, para disfrutar del partido de fútbol y apoyar a la selección salvadoreña en su encuentro del viernes. La promoción se desarrolló del 11 al 31 de mayo, entre los clientes que realizaron compras de $100 y completaron su cupón de participación. El premio incluyó pasaje ida y vuelta en autobús de lujo, alimentación, entradas al partido y hospedaje en hotel y pago de impuestos.
Del hospital al set de filmación
Lindsay Lohan retomó el rodaje de su nueva película “Liz & Dick” tras ser hospitalizada luego que chocara su flamante Porsche con la parte trasera de un camión mientras circulaba por una autopista de EEUU.
“NO HAGO NADA PARA MANTENERME, PERO AHORA SÍ VOY A COMENZAR A HACER UN POCO DE EJERCICIO. MI BELLEZA ES NATURAL… TODAVÍA NO ESTOY PREPARADA PARA DESNUDARME. HAY QUE PENSARLO MUY BIEN“ TIGRESA DEL NORTE/ SOBRE SI SE DESNUDARÍA
¡REGRESA LICHI! LUNES 11/06/2012 EL MUNDO 31
EFE DIARIO EL MUNDO
El drama del pequeño extraterrestre E.T., perdido a su suerte en la Tierra y empeñado en telefonear a su casa, conmovió a millones de espectadores hace ahora ya 30 años, un tiempo en el que el filme se ha consolidado como la mejor película de alienígenas de la historia del cine. "E.T.: The Extra-Terrestrial", su título final en inglés, debutó en Estados Unidos el 11 de junio de 1982, pocos días después de presentarse en el Festival de Cannes, entre el aplauso de la crítica y el público. La producción fue un éxito en taquilla y acaparó 9 nominaciones para los Óscar, entre ellas a mejor película y dirección para Steven Spielberg, así como guión, aunque terminó por imponerse en 4 categorías técnicas como la de mejor banda sonora por la inolvidable composición de John Williams. Un final feliz para un tierno largometraje que había sido concebido en inicio como una cinta de terror a medio camino entre "Signs" y "Poltergeist" y que había sido bautizada como "Night Skies". En aquella primera versión, el inocente E.T., lejos de esconderse en armarios y huir de la policía en una cesta de bicicleta,
Con motivo del 30 aniversario del estreno UNIVERSAL LANZARÁ EN OCTUBRE la primera edición en Blu-ray de la cinta del largometraje, tal y como se emitió en 1982. aterrorizaba a una familia junto con un grupo de seres de su misma especie extraviados en la Tierra. Su luminoso dedo, en vez de tener propiedades curativas, podía acabar con la vida de aquello que tocaba. Spielberg descartó esa idea mientras rodaba "Raiders of the Lost Arc" (1981) y optó por darle un tono más amistoso al encuentro con seres de otra galaxia, un enfoque que ya había tocado en "Close Encounters of the Third Kind" (1977). El nuevo guión, que tuvo por nombre "E.T. and Me", fue rechazado por los estudios Columbia Pictures por considerar que no había un público para ese tipo de filmes, una decisión que luego lamentarían tras ver el partido que le sacó Universal Studios a la película, que es a día de hoy uno de sus títulos más rentables y emblemáticos. El American Film Institute, en su lista de los 100 mejores largometrajes hechos en Hollywood -que encabeza "Citizen Kane"-, sitúa a "E.T.: The Extra-Terrestrial" en el puesto 24, por detrás de "The Grapes of Warth" y por delante de cualquier película de encuentros con alienígenas. Algo atípico en el rodaje fue que Spielberg optó por grabar las escenas de forma cronológica para ayudar en el proceso emocional a los niños protagonis-
Reingeniería en el canal 33 ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO
tas, entre los que estaba Drew Barrymore que apenas tenía 6 años, quienes iban implicándose cada vez más con el extraño visitante. Para dar vida al muñeco de E.T., cuyo rostro tomó como inspiración las caras de Albert Einstein y los escritores Ernest Hemingway y Carl Sandburg, se empleó un equipo de expertos en el manejo de marionetas, así como varios actores enanos. Una de las curiosidades en torno a este filme fue su relación con la saga "Star Wars" fruto de la amistad entre Spielberg y George Lucas. Spielberg incluyó al icónico maestro jedi Yoda en la secuencia de Halloween de "E.T.: The Extra-Terrestrial" y Lucas le devolvió el gesto en 1999 en "Star Wars: Episode 1 - The Phantom Menace" cuando se puede ver a un grupo de seres iguales que E.T. asistiendo en representación de su especie a una reunión del senado galáctico. A pesar del gran resultado de filme, Spielberg reconoció que terminó por arrepentirse de algunos elementos que aparecen en la cinta original, como el hecho de que los niños fueran perseguidos por policías con escopetas.
E.T.,
TREINTA AÑOS de su odisea para
telefonear a casa
Canal 33 inicia a partir de este 18 de junio una transformación en su programación, en la cual se contempla un nuevo espacio matutino y algunos cambios en los horarios de transmisión de programas que ya se encuentran en esta franja. El canal contará con un nuevo programa del cual no especificaron nombre pero aseguraron que estará enfocado a la comunidad y será transmitido durante la mañana. Este cambio incluye la remoción de la presentadora Titi Lazo, del programa juvenil “Buena Onda”, para las filas de este nuevo matutino. De acuerdo a Larreynaga,
ella rechazó la propuesta “debido a otras proyecciones profesionales”, pero no adelantó más detalles. Otra de las novedades, es el regreso de Lichi Rusconi como presentadora del programa “De mujer a mujer”, pero esta vez no llega sola, de acuerdo a nuestra fuente, Lichi compartirá créditos con su hija Natalia Rusconi, y el programa sufrirá algunos cambios. La llegada de Lichy el próximo 18 implica la salida de Larreynaga el 15 de este mes, y junto a ella también se van Priscila Dubón y Elisa Sancho, “porque ellas no entran en el nuevo formato del programa” así lo dijo nuestra fuente. Paralelamente también se hará un ajuste en los horarios en que se trasmiten los programas matutinos.
32 Espectáculos • Mundo&fama
EL MUNDO I Lunes 11/06/2012
SUDOKU 1 KAKURO
independencia de Argelia. La también productora y empresaria asegura que gracias a que mantuvo una enriquecedora plática con las nietas de la mujer que inspira su personaje, logró comprometerse aun más con el filme, que costará aproximadamente US$40 millones.
KAKURO
Salma Hayek anunció que dentro de poco estará protagonizando una película en la que dará vida a una activista social. Luego de haberle dado vida a la artista mexicana Frida Kahlo, la veracruzana personificará a la guerrillera africana Lalla Fadhma, quien durante años se mantuvo luchando por la
SUDOKU AVANZADO
SUDOKU AVANZADO
Salma Hayek la nueva GUERRILLERA
SUDOKU 1
SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR
{EN BREVE}
SOPA DE LETRAS
Muy cubano
Su nuevo novio
Va con Obama
EE.UU. George Clooney
EE.UU. La extop y presentadora
producirá una película basada en una historia del New Yorker sobre un militar "yanki", William Alexander Morgan, que ayudó a Fidel Castro a derrocar a Fulgencio Batista.
del archifamoso programa de la televisión estadounidense Americas Next Top Model ha vuelto a encontrar el amor. Tyra Banks, de 38 años, sale con un modelo de 24 llamado Robert Evans.
EE.UU. Marc Anthony es otro de los famosos que apoya la reelección del Presidente de Estados Unidos, Barack Obama, y anunció que ofrecerá un concierto en Miami para ayudarlo a recaudar fondos.
Harán película de “La Liga de la Justicia” EL FILM SE VIENE PENSANDO DESDE EL 2008 CON GEORGE MILLER Tras el éxito mundial de la película de los estudios Marvel, “Los Vengadores”, la casa rival creadora de héroes D.C. Comics ha retomado sus planes de hacer una película de la Liga de La Justicia en la que podría reunirse personajes como Batman, Superman, Aquaman, Linterna Verde, Flash y, por supuesto, La Mujer Maravilla. Los ejecutivos de Warner Bros. han contratado al guionista, Will Beall, para que se encargue del guión.
AGUARDAR AHORA ANCIANIDAD ÁNGELUS BIENIO
COTIDIANO CRONÓMETRO EVOCACIÓN FECHADOR FRECUENCIA
INSTANTE MATUSALÉN PUBERTAD SUPLENTE.
Mundo&fama • Espectáculos
EL MUNDO I Lunes 11/06/2012
{BREVES SOCIALES}
EVENTOS/JUNIO-2012
FELIZ DÍA El feliz día de su cumpleaños celebró Adriana Bonilla, motivo por el cual recibió múltiples congratulaciones.
Cumpleañeros Celebró su cumpleaños Gloria Argumedo, ocasión que aprovecharon sus amistades para felicitarla.
Demostraciones de aprecio recibió el Ing. Fernando E. González, con motivo de su natalicio.
Finas atenciones recibió don Jerry Fernando Zepeda Sandoval, por haber celebrado su natalicio. El feliz día de su cumpleaños celebra Cristina María Calderón, motivo por el cual recibirá congratulaciones.
Celebró su cumpleaños doña María Elena de García Prieto, ocasión que aprovecharon sus amistades para felicitarla.
Demostraciones de aprecio recibió Hernán Rodrigo Cabezas, con motivo de su natalicio.
Acto de Proclamación
Amistades de doña Edith de Argueta la colmaron de atenciones, con motivo de su natalicio.
Durante acto especial, el Club de Mujeres de Negocios y Profesionales de El Salvador proclamó Madre del Año a la licenciada Sandra Laguardia. Posteriormente fue ofrecido un cóctel en honor de la homenajeada. De izquierda a derecha: Conchita Colocho de Díaz, Yolanda de Vásquez, Hilda Navas de Rodríguez, Sandra Laguardia, Digna Gladys de Gómez y Aminta de Saldaña.
La grata fecha de su cumpleaños celebró Alessandra Argueta, motivo por el cual fue congratulada.
Su cumpleaños celebra Pamela María Ochoa, motivo por el cual recibirá múltiples felicitaciones. Amistades de Mayela del Carmen Sicilia la colmarán de atenciones, con motivo de su natalicio. La grata fecha de su cumpleaños celebra Sophia Eugenia Redaelli, oportunidad que aprovecharán sus amistades para congratularla. Demostraciones de aprecio recibió la Dra. Triny de Delgado, por haber celebrado su natalicio.
POR SU BODA
Se encontró celebrando su cumpleaños Elsie Tatiana Hernández, motivo por el cual recibió felicitaciones.
Con motivo de su próxima boda, la señorita Rosy González fue agasajada con un té. De izquierda a derecha: Fátima Ramírez, Lissette de Garciaguirre, Rosy González, Carmen Castellón y Nancy Cornejo.
Finas atenciones recibió el Dr. Luis Ramón Colato, por haber celebrado su natalicio.
Té y Regalos
NUPCIALES
GRATA FECHA
Por la próxima visita de la cigüeña, doña Stephanie de Cortez fue festejada con un té. De izquierda a derecha: Jeannette Contreras, Francis Umaña, Stephanie Cortez, Claudia Méndez y Dinora Arteaga.
QUINCEAÑERA La señorita Stephanie Saavedra fue agasajada con una fiesta, por haber celebrado sus quince años. De izquierda a derecha:Wendy Córdova, Stephanie Saavedra,Andrez Abarca y Michelle Carpio.
33
Demostraciones de aprecio recibió doña Marta Gladys de Apóstolo, por haber celebrado su natalicio. Su cumpleaños celebró Cecilia Isabel Urrutia, motivo por el cual recibió felicitaciones.
brado su natalicio.
de Urbina, con motivo de su natalicio.
Se encontró celebrando su cumpleaños Tatiana María Martínez, motivo por el cual recibió felicitaciones.
Amistades de José Salvador Monterrosa Medrano lo colmaron de atenciones, con motivo de haber celebrado su natalicio.
Finas atenciones recibió doña Ana Elsie de González, por haber celebrado su natalicio. El feliz día de su cumpleaños celebró Ingrid Vanessa Hananía, oportunidad que aprovecharon sus amistades para congratularla.
Demostraciones de aprecio recibió la Licda. Zoila Margarita
La grata fecha de su cumpleaños celebró Andrea Isabel Guevara, motivo por el cual recibió múltiples congratulaciones. Demostraciones de aprecio recibió Luciana Jenkins, por haber cele-
Celebró su cumpleaños Valeria María Álvarez, ocasión que aprovecharon sus amistades para felicitarla.
Finas atenciones recibió Elsy María Bondanza, con motivo de su natalicio.
El feliz día de su cumpleaños celebró Verónica Regina Brown, motivo por el cual recibió congratulaciones. Demostraciones de aprecio recibió el Dr. Eduardo Montserrat, por haber celebrado su natalicio.
Celebraron su aniversario nupcial los ingenieros Andrés Eduardo Pari Pardo y Sandra María Medina de Pari, ocasión que aprovecharon sus amistades para felicitarlos.
Finas atenciones recibieron el Ing. Benjamín Trabanino y doña Lila de Trabanino, por haber celebrado su aniversario matrimonial.
Su aniversario nupcial celebraron el Dr. José Mario Gomar y doña Ana Leonor de Gomar, motivo por el cual recibieron congratulaciones.
34 Espectáculos • Tv&cine
EL MUNDO I Lunes 11/06/2012
{ LA CARTELERA DE CINE }
En “Madagascar 3: De marcha por Europa”, nuestros amigos Alex el león, Marty la cebra, Melman la jirafa y Gloria la hipopótamo se encontrarán de aventuras en el viejo continente, tratando de escapar de una funcionaria de control de animales que intentará capturarlos para así llevarlos al zoológico de Nueva York. En esta tercera entrega de la saga aparecerán nuevos personajes pertenecientes a razas de distintos lugares del planeta, caso de un león marino italiano, un tigre ruso y un jaguar de origen latino.
COMPRA EN LÍNEA www.cinemarkca.com
MADAGASCAR 3
CINEMARK LA GRAN VÍA 12:55, 3:45, 6:35, 9:25 P.M. METROCENTRO 11.00, 1:55, 4:50, 7:45 P.M.
MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana Secretos de cocina Los Picapiedras Los Canarios Teledos (V) Amor Bravío - Inicio Amorcito corazón Niñas mal Play (V) Teledos (V) Por ella soy Eva Dos hogares Relaciones peligrosas La Bruja Inicio Teledos (R) El cártel de los sapos
>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:30
11:55 12:25
2:45 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 10:00 10:30 11:30
El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana (V) UEFA Euro 2012 (V) Polonia & Ucrania/ Grupo “D” Francia vs Inglaterra Desde Donetsk, Ucrania Noticias 4 Visión (V) UEFA Euro 2012 En vivo Polonia & Ucrania/Grupo “D” Ucrania vs Suecia Desde Kiev, Ucrania Pedro el escamoso Caso Cerrado Con la Dra. Ana María Polo Eva Luna El Clon Los herederos del monte Noticias 4 Visión (V) Noticiero Deportivo DC-4 (V) UEFA Euro 2012 Polonia & Ucrania
11:00 12:00 12:30 1:00
Los mejores momentos de la Jornada Frente a frente (R) Noticiero Telemundo Noticias 4 Visión (R) Caso cerrado (R) Con la Dra. Ana María Polo
>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00
11:00 12:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la Comunidad (V) Canal Seis Matutino: Natalia del mar Tormenta en el paraíso Un gancho al corazón Triunfo del amor El Chapulín Colorado Grandiosas (V) El Noticiero (V) Tele Cash RebeIde Al Rojo Vivo 12 Corazones The Simpsons Friends Supernatural El Noticiero (V) Semana de Papá Presenta:Entrenando a papá-The gema plan Con: Dwayne Johnson Kyra Sedgwick El Noticiero 12 Corazones (R)
>>CANAL 8 5:20 5:40 5:58 6:01 6:03 8:00 10:30 11:00 11:30 11:58 12:00 12:03 12:30
El Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María El Ángelus Ágape Noticias News (V) Revista Buenos Días Familia (V) Imágenes aéreas Clases de matemáticas Investigación científica El Ángelus El Minuto de María Caricaturas Olga!
1:00 Nuestro Mundo 1:30 2:00 4:00 5:00 6:00 6:02 6:05 7:00 8:00 9:00 10:00 10:40 11:00 12:00
(Noticiero Internacional) Franja de Fe (V) Dios es amor (V) Top 8 Entre Cheros (V) El Ángelus El Minuto de María Ventana Informativa Una segunda Oportunidad (S) Emprendedores Opiniones ® Prédica El Santo Rosario Prédica Salvador Gómez El Ángelus
>>CANAL 10 5:15 5:30 6:00 6:30 7:30 8:00 10:00 10:20
10:30 10:35
12:00
12:30 1:00 1:30 2:00
3:25
Patrón música Radio TV Panorama Agenda de nación (V) Panorama (V) Hoy es un buen día Matemáticas: - Quiero ser un adulto Diez minutos de ciencia: -El sueño de Mendeleyev Los Cipi-Consejos del Cipitio Es p a c i o In f a n t i l - Plaza sésamo - Sesame English: Tall, taller, the fallest - Tomy y Óscar Tierra de abundantes cosechas: - El mango rey de las frutas Supervivencia Panorama (V) Jornada Deportiva (V) Espacio Infantil - Plaza Sésamo - El show de los animales - El oso de la gran Casa Azul Los Cipi-Consejos del
*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil
3:30 5:00 5:20
5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 11:55 12:00 12:15
Cipitío Frecuencia 12-25 (V) Matemática: - Quiero ser un adulto Diez minutos de ciencia: -El sueño de Mendeleyev Prisma Alemán Journal, noticiero internacional Cazador de cocodrilos Panorama (V) Telesur, Noticias Cooperación Niños de la memoriaDocumental Agenda de nación - Retransmisión Panorama - Retransmisión Volver a nuestro pacos P.N.C. Noticias de la fuerza armada Cierre
>>CANAL 21
{ESTRENOS } • COMANDO ESPECIAL [SUBTITULADA]
CINEMARK LA GRAN VÍA 2:20, 4:50, 7:20, 9:50 P.M. METROCENTRO 11:10, 1:40, 4:10, 6:45, 9:20 P.M.
MULTICINEMA PLAZA MUNDO 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M.
Entrenando a papá
5:30 Tele Noticias 21 (V) 6:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 4:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:30
Edición Matutina Diálogo con Ernesto López Ahora, tu Telerevista 21 a la Carta Mujeres Express Huérfanas Tele Noticias 21 (V) Cosas de la vida No lo cuentes El sótano (Programa Juvenil) Exit El Elegido (T) Tele Noticias 21 (V) Edición Estelar La mujer de Judas (T) Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Cierre
>>CANAL 33 5:00 Prisma 5:30 Teleprensa
Joe Kingman es un exitoso futbolista que lo tiene todo en la vida: dinero, fama, fortuna y una gran legión de fans. Lo que no imaginaba es que también tenía una hija que un buen día aparece para poner de cabeza su mundo.
Al Despertar
>>CANAL 12 5:45 Revista Informativa
con Diana Verónica
Hechos A.M.
8:00 Hola El Salvador 11:00 Venga la Alegría 12:30 Noticiero Hechos Tarde
1:30 Los Serranos 2:30 Telenovela Grachi 3:30 Pop, la Nueva 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:30 12:00
Generación Voces anónimas (S) Ventaneando Milena, tu amiga Noticiero Hechos Estelar Pizarrón Deportivo Telenovela - El 8o. mandamiento Serie Delitos Impostores Noticiero Hechos (R) Pizarrón Deportivo (R)
9:00 11:00 12:00 12:30 1:00 1:30 3:30 5:30 6:00 7:00 8:00
9:00 10:00 11:00 12:00
Una nueva forma de conocer la información Aló 33 -Complaciendo tu gusto Musical Videos Prisma El Club de la Chilena Noticiero Teleprensa De mujer a mujer Buena Onda Música y temas de interés para Jóvenes Videos Dinero La Economía en El Mundo Teleprensa Estelar Ocho en Punto Foro sobre temas Políticos, Económicos y Sociales del País Sólo Fútbol Análisis del Fútbol Mundial Teleprensa Estelar (R) La entrevista con Diana Verónica Cierre
METROCENTRO
Hombres de negro 3 copia1 (doblada) 11:05, 1:30, 4:00, 9:05 p.m. (A) Madagascar 3 (doblada 11:30, 1:50, 4:10, 6:30, 8:50 p.m. (TP) Blanca Nieves y el cazador copia 1 (doblada) 11:45, 2:40, 5:35, 8:30 p.m. (A) Votos de amor (subtitulada) 6:35 p.m. (C) Comando especial (subtitulada) 11:10, 1:40, 4:10, 6:45, 9:20 p.m. (C)
Amor Bravío
Esta es la historia de amor entre Camila (Silvia Navarro) y Daniel (Cristian de la Fuente), protagonistas de este pasional melodrama, quienes se conocen en condiciones adversas pero a pesar de la desconfianza, el rencor y la sed de venganza, logran salir vencedores a todos los obstáculos con su Amor Bravío.
Telenovela la Bruja
6:30 Primera Entrevista 7:30 Al Despertar
LA GRAN VÍA Hombres de negro 3 XD-3D (subtitulada) 3:40, 10:05 p.m. (AA) Comando especial (sutitulada) 2:20, 4:50, 7:20, 9:50 p.m. (C) Blanca nieves y el cazador copia 1 (subt.) 12:55, 3:50, 6:40, 9:30 p.m. (A) Votos de amor (subtitulada) 1:05 p.m. (C) American Pie- re-encuentro (subtitulada) 3:25, 9:00 p.m. (D) Madagascar 3 3D-XD (doblada) 12:50, 2:55, 5:15, 7:30, 9:40 p.m. (TP)
Canal 6: 5:00 P.M.
Natalia del mar Canal 6; 8:00 A.M.
Historiadeunamuchachaque lucha por recuperar la felicidad que dos familias en guerra le arrebataron. La rivalidad entre las familias Uzcátegui y Moncada, se ha intensificado con el paso de los años. Y en medio de aquel torbellino de odio, aparece la dulce NataliaenPlayaEsperanzadelamano de su eterno amor de la adolescencia.
Esta es la historia de dos personajes muy singulares nacidos en un pequeño y próspero pueblo de la zona cafetera colombiana, que lograron con el tiempo adquirir tal poder que influyeron de manera contundente en el destino político de Colombia a finales de la década de los setenta, y, sin saberlo, en el estado de cosas que hoy vive el país.
• CESC FÁBREGAS RESCATA A ESPAÑA DE LA DERROTA ANTE UNA ITALIA RENOVADA EN EL INICIO DEL GRUPO “C”DE LA EUROCOPA. { INTERNACIONAL }
DEPORTES
EL MUNDO 35 • LUNES 11/06/2012
Boca Jr. empata con el colista ARGENTINA.
PREPARATIVOS Desde hoy trabajarán a puertas cerradas y ayer iniciaron el doble turno en la Fesfut
El Salvador prepara juego contra México El grupo soltó carga física por la mañana. Por la tarde practicó a puertas cerradas, pensado en la idea táctica.
El torneo Clausura argentino quedó abierto a falta de dos jornadas para el fin, con el inesperado empate 11 del líder, Boca Juniors, con el colista, Banfield. El equipo 'xeneize' quedó el sábado con 33 puntos y no pudo aprovechar la ventaja de haber jugado 86 minutos con un jugador más.
Brasil se rinde ante Messi
Lionel Messi marcó un triplete ante Brasil /EFE
WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
La selección mayor regresó a sus trabajos ayer pensando de lleno en lo que será su segundo juego de la tercera fase eliminatoria mañana ante la selección de México, en el estadio Cuscatlán. La primera práctica en suelo nacional, tras el empate de 2-2 ante Costa Rica, inició a las 9:00 de la mañana en la cancha sintética de la Fesfut con la presencia de la prensa deportiva local y algunos medios internacionales, entre ellos la cadena deportiva ESPN de los Estados Unidos. En la cancha, los jugadores salvadoreños iniciaron su primer entreno con el estiramiento acostumbrado, para luego dar paso una media hora de trote siempre en la cancha uno de la Fesfut.
Eliseo Quintanilla y Elder Figueroa en el entreno de ayer. /OM
Bajo la mirada de Israel El trabajo estuvo bajos las órdenes del también uruguayo, Nicolás Dos Santos, y supervisado de primera mano por técnico Rubén Israel y su auxiliar, el argentino, Juan Andrés Sarulyte. Tras la media hora de trote, los seleccionados se trasladaron al gimnasio para fortalecer la parte muscular, entre ellos el portero de Alianza
Jimy Cuéllar y el delantero de FAS Ricardo Ulloa, quienes se reintegraron la noche del sábado a la concentración de la Selecta. Luego del trabajo físico en el gimnasio, el grupo volvió a la cancha para los trabajos con balón. Acá los jugadores que fueron parte del once titular que enfrentó el pasado viernes a Costa Rica, realizaron fútbol
BRASIL.
La selecta entrenó ayer a doble turno en la Fesfut. /OM
A puerta cerradas desde hoy • Por disposición del técnico de selección mayor, los trabajos de la Azul y Blanco serán a partir de hoy sin acceso de la prensa deportiva. Israel lo dijo ayer en conferencia de prensa, y sólo se permitirá el ingreso de los periodistas a partir de las 11:30 a.m., para las respectivas entrevistas con los seleccionados. • Por la tarde de hoy y mañana, los trabajos se desarrollarán a puertas cerradas en la Fesfut, sin acceso a los medios de comunicación. “Pedirle la máxima colaboración a la prensa nacional como internacional por la importancia del partido de hoy en día”, dijo Rubén Israel.
tenis a un costado de la cancha, el resto práctico juego de espacio reducido y definición a las porterías bajo las indicaciones del charrúa Rubén Israel, quien les pedía “toque y desmarque” en cada momento del entreno. Concluída la práctica matutina, el zaguero, Víctor Turcios y el volante derecho Osael Romero atendieron a los me-
dios de comunicación. El defensor del Rops, de la segunda división de Finlandia, señaló que el grupo está compenetrado desde ya en sacar una victoria ante el “Tri”. “No hay que celebrar el pasado, gracias a Dios iniciamos bien con Costa Rica y es un punto importante. Ahora viene México y no hay otra mentalidad en el grupo que salir a ganar el partido”, sostuvo
Turcios. Por su parte, el jugador emplumado manifestó que la concentración será un factor determinante para buscar la victoria ante México. “Va a ser importante estar concentrado sabiendo que es un partido difícil, pero confiamos en nosotros mismos. A parte, vamos a estar con nuestra afición para hacerlo mejor”, acotó Osael Romero.
Neymar y el resto de los jugadores de la selección brasileña, que perdió el sábado por 4-3 ante Argentina, desembarcaron ayer en Sao Paulo y reconocieron, en forma unánime, la condición "indiscutible" de Leonel Messi como mejor del mundo. "Es así de simple. Es el mejor del mundo"
Usain Bolt sale ileso de un accidente JAMAICA.
El jamaicano Usain Bolt, plusmarquista mundial y campeón olímpico de 100 y 200 metros, salió ileso de un accidente de tráfico ocurrido en Kingston. El accidente tuvo lugar cuando regresaba a casa a las 5.15 a.m después de asistir a una fiesta ofrecida por su compatriota Asafa Powell.
36 Deportes • Brasil 2014
EL MUNDO I Lunes 11/06/2012
SELECCIÓN MAYOR Busca otro resultado positivo
ELIMINATORIA Los aztecas vienen hoy
Rubén Israel dice tiene bien estudiado al “tri”
Mexicanos dicen no temerle al “Vietnam” ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
Rubén Israel reanudó ayer los entrenos con la selección nacional para enfrentar a México mañana./OSCAR MACHÓN
El míster uruguayo valoró el empate con Costa Rica de positivo. Tienen estudiado al “Tri”, de cara al juego de mañana.
“
Hemos analizado los últimos seis partidos de México como obviamente México tendrá los de El Salvador” RUBÉN ISRAEL DT. EL SALVADOR.
WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
Tras el empate de 2-2 ante Costa Rica, el pasado viernes en la ciudad de San José, duelo que marcó el inicio de la tercera fase mundialista por el área de la Concacaf, Rubén Israel, técnico uruguayo al frente de la Selecta, expresó ayer mediante una conferencia de prensa a medios locales e internacionales, su satisfacción por el punto de oro. Esta valoración es resultado del empate obtenido ante la “Sele” tica y por lo que se le viene mañana para El Salvador ante México, el rival favorito en este grupo B de Concacaf. El charrúa primero aclaró que el grupo llegó bien de Costa Rica, sin lesionados y sin contratiempos, lo que le brinda una mayor calma para preparar su estrategia ante
A las puertas de enfrentar un difícil encuentro ante El Salvador, en lo que es el segundo exámen de la tercera eliminatoria mundialista rumbo a Brasil 2014, los seleccionados aztecas Giovani Dos Santos y Andrés Guardado, no pudieron pasar desapercibido aquel episodio de la eliminatoria rumbo a Sudáfrica 2010 donde cayeron 21 ante los cuscatlecos en un Cuscatlán enardecido por la euforia de nuestra afición. Los mexicanos son concientes de lo difícil que es jugar en el coloso de Montserrat debido al ambiente hostil que genera el público salvadoreño, acentuándose aún más con la eterna rivalidad que desatan los choques entre aztecas y cuscatlecos. No obstante, aseguran que ese factor no los amedrenta y que, al contrario, les harán la “guerra” en la cancha. Si bien el exatacante del Barcelona, no lo vivió directamente en el terreno de juego, tiene otro parámetro para calificar el ambiente, al haberlo percibido desde el graderío, por lo que aseguró que en la visita a suelo salvadoreño les “espera una guerra”, según publicó el periódico mexicano, El Universal. Sin embargo, Dos Santos sostuvo que está acostumbrado a ese tipo de animadversión. “En El Salvador
“
Es un partido muy complicado, será muy similar a lo que vivimos en 2009”, ANDRÉS GUARDADO, SELECCIONADO MEXICANO
siempre van a ser partidos complicados, nos espera una ‘guerra’… (Pero) son cosas que algunos de nosotros ya estamos acostumbrados, para algunos será algo nuevo”, planteó al medio azteca. Por su parte, el mediocampista del Valencia, Guardado, sí vivió en carne propia la presión del “Vietnam” cuando el “Tri” visitó a El salvador en el 2009, por lo que habló de la enemistad que se ha generado entre estas dos selecciones. “Ellos (la afición) lo hacen así. Nosotros tenemos que hacer guerra dentro de la cancha, aunque no me gusta llamarlo así…sólo hay que demostrar que somos superiores en la cancha”, dijo.
El entreno de la selección se realizó en la Fesfut. /OM
México. “Estamos bien desde lo sanitario y en periodo de descano y de activación a los que tuvieron menos participación”, dijo Israel. En cuanto al resultado ante los ticos el míster de la Selecta expresó. “Hemos quedado muy satisfechos porque ha sido un partido históricamente duro para El Salvador, que viene de muchas décadas y hemos podido revertir esa situación en varios aspectos. Y en un partido que se nos probó en la fortaleza anímica de ir perdiendo por dos goles a uno en los primeros 15 minutos como
visitante”, detalló Israel, quien recalcó que “desde lo anímico ganamos una batalla bien importante y es un cimiento suficiente para poder plantear nuestras fuerzas contra México” dijo el uruguayo. Sobre los aztecas, quienes llegan este mediodía al país, Rubén Israel ha expresado que está bien empapado del equipo de José de la Torre. “Hemos analizado los últimos seis partidos de México como obviamente México tendrá los de El Salvador. Esto es así y es cómo se juega y es responsabilidad del cuerpo
técnico y sabemos de las bondades de la selección de México y trataremos de analizar cuáles son sus debilidades para poder nosotros desde los futbolístico y lo anímico saber defender”. Sobre si México es el rival por tradición a vencer en esta fase, Rubén Israel afirmó: “Para mí los tres puntos son tan importantes como los de Guyana como los de Costa Rica. Nosotros los tenemos que buscar y esto no es una guerra deportiva, es un rival importante que nosotros tenemos que saber vencer”.
México viene de vencer comodamente a 3-0 a Guyana /DEM
Deportes
EL MUNDO I Lunes 11/06/2012
37
CONMEBOL Su próximo rival, en septiembre, es Colombia
Uruguay sufrió para derrotar a Perú Uruguay salió decidido a modificar la imagen que mostró ante Venezuela.
Los organizadores cubren la cancha por la lluvia. /EFE
TENIS Final suspendida por lluvia
Nadal y Djokovic definen hoy el título
MONTEVIDEO (DPA) DIARIO EL MUNDO
Con superiodidad, pero también con sufrimiento, Uruguay venció ayer en Montevideo por 4-2 a un diezmado Perú en duelo por la sexta fecha de las eliminatorias para la Copa del Mundo de fútbol de Brasil 2014. Los goles de los uruguayos fueron anotados por Sebastián Coates ('14), Maximiliano Pereira ('29), Cristian Rodríguez ('62) y Sebastián Eguren ('93). El defensa "charrúa" Diego Godín, en contra ('39), y Paolo Guerrero ('47), marcaron en favor de Perú. Los "charrúas" salieron decididos a ganar y tuvieron dos ocasiones claras de anotar en los minutos iniciales ante un rival que debió improvisar su oncena debido a bajas en su plantel, por lesiones. Tras un tiro de esquina al minuto 14, el defensa Sebastián Coates cabeceó, el balón rozó en el guardameta Diego Penny y apenas traspasó la línea. Hubo un instante de du-
PARÍS (DPA) DIARIO EL MUNDO
El jugador de Uruguay, Cristian Rodríguez, celebra la anotación ante Perú
da, pero el árbitro brasileño Leandro Vuaden miró a su asistente y validó el gol. Al minuto 29 Uruguay amplió la diferencia en el marcador cuando el portero peruano dio un rebote que recogió el volante Maximiliano Pereira. La ventaja de los locales en
>> Uruguay suma ahora 11 puntos en esta eliminatoria y Perú sigue con tres.
el marcador y en el nivel de juego fue celebrada por los aficionados, que sobre el minuto 35 empezaron a corear "olé" ante la secuencia de pases ante un rival disminuido. Pero el estadio Centenario se silenció cuando, inesperadamente, al minuto 39, un centro por izquierda fue desviado de cabeza por el defensa uruguayo Diego Godín y el balón terminó en su propio arco, contra un palo. En el inicio del segundo tiempo, al minuto 47, Paolo Guerrero aprovechó un error
/EFE
de la última línea "charrúa" para igualar el marcador. Poco después, Edison Cavani sufrió una falta dentro del área de Perú. Al minuto 54 el penal fue rematado por Diego Forlán, pero el disparo, fuerte y arriba, fue desviado por Penny. Cristian Rodríguez, que entró en lugar de Forlán, puso otra vez adelante a Uruguay con gol de cabeza. El partido recién se liquidó en los descuentos, cuando al minuto 93 el volante Sebastián Eguren marcó el cuarto gol para los "charrúas".
CONMEBOL Vence a Colombia
Ecuador logra importante triunfo QUITO (DPA) DIARIO EL MUNDO
Con un gol del atacante Christian “Chucho” Benítez, Ecuador logró ayer en Quito un triunfo vital por 1-0 sobre Colombia en las eliminatorias para el Mundial de Brasil 2014, ubicándose en el cuarto lugar de la tabla de posiciones al final de la sexta jornada. Colombia, por su parte, cayó a la sexta plaza. El primer tiempo del encuentro sirvió como round de
comprobación para los entrenadores de Ecuador, Reinaldo Rueda, y José Pekerman, de Colombia, sin mayores oportunidades de gol ni peligro sobre los arcos. Iniciada la segunda etapa, sin más cambios, Ecuador se lanzó hacia adelante con su estrella Antonio Valencia como motor. Y apenas a los 53 minutos, tras una jugada del “Toño” que terminó en un tiro de esquina a favor de la “tri”, el ca-
Los ecuatorianos festejan el triunfo ante Colombia./EFE
pitán Walter Ayoví levantó un centro al área que Christian Benítez empalmó con la frente, ante la sorpresa del portero David Ospina. Con el 1-0, se animaron los locales y en-
seguida Joao Rojas entró por la banda derecha del ataque y lanzó un remate bajo que Ospina supo controlar.
La final de Roland Garros entre Rafael Nadal y Novak Djokovic fue aplazada por la lluvia para hoy, lunes, y se reanudará a las 13.00 hora local (5 am. de El Salvador), informó la organización del torneo. El partido quedó suspendido después de tres horas de juego con 6-4, 6-3, 2-6 y 1-2 para Nadal y saque de Djokovic, justo después de que el español pusiera fin a una racha de ocho juegos
consecutivos ganados por el serbio, que dispone de una rotura de servicio a su favor en la cuarta manga. Fue la segunda interrupción del encuentro, que también tuvo que pararse por la lluvia durante 35 minutos con ventaja para Nadal de 6-4 y 5-3, tras una hora y 52 minutos de encuentro. Es la primera vez desde 1973 que la final no se puede completar el domingo. En 1973, el rumano Ilie Nastase se impuso al yugoslavo Nikola Pilic por 6-3, 6-3 y 6-0 un martes.
FÓRMULA UNO El mexicano Pérez es tercero
Hamilton ganó Gran Premio de F1 de Canadá MONTRÉAL (DPA) DIARIO EL MUNDO
El inglés Lewis Hamilton ganó ayer el Gran Premio de Fórmula 1 de Canadá al imponerse con su McLarenMercedes al francés Romain Grosjean (Renault) y al mexicano Sergio Pérez (Sauber), que llega así por segunda vez en la temporada a un podio. Hamilton, ex campeón mundial, se convirtió en el séptimo ganador diferente en las últimas siete carreras. "Se siente incre-
íble", dijo un feliz Hamilton. "Qué gran sensación es ésta, en el lugar donde gané mi primer Gran Premio. Disfruté cada minuto". Y agregó: "Di por descontado que ellos (Fernando Alonso y Sebastian Vettel) se iban quedando atrás y que harían una parada, así que decidí continuar presionando... Es una gran sensación estar finalmente en el primer escalón del podio, siento que fue una de las mejores carreras que tuve en mucho tiempo".
38 Deportes • Eurocopa
EL MUNDO I Lunes 11/06/2012
GRUPO C Los españoles echan de menos a David Villa
GRUPO D
Cesc salvó a España de la derrota ante los “Azurri”
Suecia enfrenta al anfitrión
Italia se adelantó en el marcador con un gol de Antonio di Natale. GDANSK (DPA) DIARIO EL MUNDO
España arrancó ayer su defensa del título de la Eurocopa con un desteñido empate 11 ante Italia en un encuentro más parejo de lo presumido y en el que Fernando Torres desperdició dos claras ocasiones de sentenciar la victoria del vigente campeón. Se hablará mucho de la propuesta inicial de Vicente del Bosque, el seleccionador español, llenando el equipo de "bajitos". Y de los errores de Torres en el tramo final del partido. Y del trabajado planteamiento de Italia. Pero también quedará lo que fue un
gran partido de fútbol. La apuesta de España no pudo ser más sorprendente, con la "revolución de los pequeños": seis centrocampistas y ningún delantero puro. Ni Torres, ni Alvaro Negredo, ni Fernando Llorente. El elegido fue Cesc Fábregas. Porque, tal y como hacía España tardó en encontrar ritmo de juego. Al menos 20 minutos. Para entonces, Italia ya ESPAÑA
ITALIA
1
1
había exigido a Iker Casillas en un par de intervenciones, siempre con Cassano generando cosas positivas para su equipo. España controló a Pirlo, pero no a Cassano. La primera mitad terminó con una buena intervención de Casillas tras remate de Thiago Motta y con la sensación española de echar de menos a David Villa.
GRUPO C Irlanda fue goleada
Croacia es líder de grupo sobre España e Italia POZNAN (DPA) DIARIO EL MUNDO
Croacia derrotó ayer por 3-1 a Irlanda en su debut en la Eurocopa de Polonia y Ucrania y se convirtió en el líder del Grupo C, que también integran España e Italia. El equipo balcánico se aprovechó de su poderío en el juego aéreo y lastimó en dos momentos clave del partido para llevarse un cómodo triunfo en el duelo entre los dos equipos más modestos del grupo. Horas antes, España e Italia habían empatado 11 en Gdansk. Mario Mandzukic, a los 3' y 48', y Nikica Jelavic, a los 43', anotaron para los croatas, en
Los croatas pegaron fuerte a los irlandeses con una goleada de 3-1. /EFE
Pirlo, en su primera gran intervención de la tarde, dibujó un pase magistral para Antonio Di Natale. El punta del Udinese acaba de sustituir a Mario Balotelli y no perdonó. Definió como un grande so-
bre la salida de Casillas. El campeón, uno de los grandes favoritos, estaba contra las cuerdas. Pero reaccionó con grandeza. Cuatro minutos después, realizó una preciosa combinación
en el área, una ráfaga de toques. Primero Xavi, luego Silva y finalmente Fábregas, que marcó con clase. Silva había realizado su última contribución al partido, pues fue sustituido .
KIEV (EFE) DIARIO EL MUNDO
Ucrania y Suecia disputan hoy un partido que puede ser clave para definir su futuro en el grupo D de la Eurocopa, donde los favoritos a priori para pasar de ronda son Inglaterra y Francia. Un tropiezo en el debut dejaría a ucranianos o a suecos en una situación de urgencia máxima en los dos últimos partidos frente a rivales de mucho pedigrí, al menos sobre el papel. El optimismo era la nota predominante en Ucrania, una de las dos anfitrionas del torneo, hace un par de semanas, pero el virus estomacal que afectó a la mitad de la plantilla y las dos derrotas consecutivas en partidos amistosos ante Austria y Turquía han enturbiado el ambienteen el cuadro anfitrión.
Cesc Fábregas anota el gol del empate ante la salida del portero italiano Gianluigi Buffon. /EFE
tanto que Sean St. Ledger marcó a los 19' para los irlandeses, que regresaron de la peor manera a la Eurocopa después de 24 años sin presencias en el torneo continental. Los dirigidos por Slaven Bilic, en cambio, dieron un paso de gigante en su zona y alimentaron el sueño de clasificación a los cuartos de final. De conseguir un triunfo en el partido de la próxima jornada contra Italia, los croatas obtendrán la clasificación matemática para la próxima fase. Tras caer ayer por 3-1 ante Croacia en partido de la Eurocopa de fútbol, el seleccionador de Irlanda, el italiano Giovanni Trapattoni, sostuvo que los croatas "merecieron el triunfo". "Nuestro rendimiento no fue tan bueno como en los partidos anteriores. Lo importante es que dejemos esto atrás y lo volvamos a intentar contra España. Seguimos creyendo en nuestra fortaleza", agregó el técnico, que a sus 73 años es el más veterano de la Eurocopa.
GRUPO D Buscan borrar un feo pasado
Francia e Inglaterra un clásico europeo DONETSK (DPA) DIARIO EL MUNDO
Francia e Inglaterra iniciarán hoy con un duelo clásico su participación en la Eurocopa, un torneo en el que ambas selecciones lucharán bajo una misma consigna: romper con el pasado. La selección francesa acude al torneo después de sumar 21 partidos sin perder. Un buen mal precedente en su intento de olvidar lo ocurrido hace dos años en el Mundial de Sudáfrica, donde convivió con el escándalo. Todavía se recuerda el motín de los jugadores contra el entonces seleccionador, Raymond Domenech, y su prematura marcha del torneo. Pero luego llegó Laurent Blanc y la selección regresó a la normalidad, a la espera de com-
Suecia tiene la difícil misión de vencer a los locales ucranianos. /EFE
probar su naturaleza competitiva. Al menos, Francia ha conseguido que ahora sólo se hable de fútbol y sus hinchas sueñan con repetir las gestas de 1984 y 2000, cuando los "Bleus" salieron campeones de Europa. Los precedentes ante Inglaterra también son positivos para Francia, que ganó a la selección británica por 2-1 en la Eurocopa de 2004 e igualó sin goles en el torneo de 1992.Inglaterra llega a la Eurocopa después de ganar por 10 tanto a Noruega como a Bélgica en los dos amistosos jugados a las órdenes del nuevo seleccionador, Roy Hodgson. El principal empeño del técnico es fortalecer el juego defensivo de su equipo.
Apuntes • Deportes
EL MUNDO I Lunes 11/06/2012
LOS PALCOS PARA LA PRENSA
39
LA PELOTA HABLA: LAS DIEZ MEJORES FRASES DEL DÍA EN LA EUROCOPA
POLONIA.
Todos hablan: jugadores, entrenadores, aficionados y los medios de comunicación. Una selección de las diez mejores frases del día en la Eurocopa 2012 según la agencia dpa:
Vista general del estadio PGE Arena de Gdansk (Polonia) antes del comienzo del partido de la Eurocopa (Grupo C) que enfrentar· a las selecciones de España e Italia. Su construcción se inició en 2008 y concluyó a mediados de 2011. Desde su inauguración acoge al club local del KS Lechia, que dejó su antiguo estadio situado en el barrio de Aniolki.
“
Si Cesc sigue marcando, que siga jugando él” (El español Fernando Torres acerca de su suplencia ayer)
“
La afición española invade Polonia
Está claro que un día después de un partido así no vamos a bailar una polonesa” (El entrenador holandés, Bert van Marwijk, a la cadena televisiva holandesa NOS hablando de la derrota del sábado ante Dinamarca)
“
Jugué en el Karlsruhe con Slaven Bilic, y era el único jugador de mi equipo con el que prefería no disputar la pelota. ¡Era tan duro!” (El ex arquero alemán Oliver Kahn en su papel de comentarista de la televisora alemana ZDF, analizando al entrenador de Croacia)
“
Alemania manda a Portugal a una nueva 'Eurocrisis”
"Me enoja mucho la UEFA, que presiona a los árbitros a una interpretación del reglamento que me parece injusta”
(El rotativo portugués "Diario de Noticias" acerca de la derrota en el debut del equipo de Cristiano Ronaldo)
(El "Kaiser" Franz Beckenbauer criticando la regla de penal y expulsión para los arqueros)
“
DISFRAZADOS. Un aficionado español posa en las inmediaciones del estadio PGE Arena en Gdansk (Polonia) antes del comienzo del partido de la Eurocopa (Grupo C) que enfrentó a las selecciones de España e Italia, juego que finalizó empatado 1-1
TRAPATTONI, EL ENTRENADOR DE MÁS EDAD DE LA HISTORIA DE EUROCOPA POZNAN. El italiano Giovanni Trapattoni, seleccionador de Irlanda, se convirtió ayer en el entrenador más veterano en dirigir un partido en una fase final de la Eurocopa, con 73 años y 85 días. El técnico, nacido el 17 de marzo de 1939, superó el récord que poseía desde 2004 el croata Otto Baric como el técnico con más edad con 71 años y dos días.
RESULTADOS Sábado Holanda Alemania Domingo España Irlanda
Hoy Inglaterra Suecia
0-Dinamarca 1-Portugal
1 0
1-Italia 1-Croacia
1 3
Francia 10 a.m Ucrania 12:45 p.m.