Mundo110614 by Diario El Mundo

AÑO XLVII Nº 1 3,434 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • MIÉRCOLES 11 DE JUNIO DE 2014 • WWW.ELMUNDO.COM.SV

GOBIERNO Y PARTIDOS ACUERDAN MESA TÉCNICA POR BONOS Y REFORMA FISCAL. PÁG. 4

ECONOMÍA El Banco Mundial empeora sus perspectivas de crecimiento para El Salvador PÁGS. 9-10

INSEGURIDAD TAMBIÉN INVESTIGAN A MIJANGO POR EXTORSIÓN

POLÍTICA

Fiscalía indaga a Munguía Payés por tráfico armas

Parlacen no frena sesión para juramentar a Funes Magistrado CSJ advierte que sería desobediencia. PÁG. 5

El Fiscal General reveló que investigan al ministro y a otros oficiales por comercio ilícito de armas y otros delitos. PÁG. 4

Sánchez dice no a tregua

BRASIL Dos décadas de inicios difíciles en el Mundial PÁG.35 INTERNACIONALES

El presidente Salvador Sánchez Cerén saluda a agentes policiales ayer en el traspaso de mando de la institución. Ahí, el mandatario prometió que no habrá tregua al crimen organizado y a la violencia y que combatirán las extorsiones. PÁG. 16

WILSON URBINA

Se incrementa 700% los niños migrantes salvadoreños a EE.UU. PÁG. 32

ENFOCO BUENOS DÍAS ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe Twitter: @alvarocruzDEM/ email: redaccion@elmundo.com.sv

Las próximas visitas de la lista

s bueno que el presidente Salvador Sánchez Cerén haya visitado el hospital Rosales y una pequeña escuela en Huizúcar, para experimentar en carne propia la realidad que no se puede ver desde los escritorios o los despachos de funcionario. Quedan muchos más lugares que visitar y debería hacerlo sin previo aviso, sin anunciarlo a los ministros o directores para que no le preparen ninguna escena y pueda escuchar sin intermediarios, lo que sucede y pensar cómo puede arreglarse con su autoridad. Los puestos policiales en zonas de alta peligrosidad deberían ser lo próximo en su lista. Las condiciones en que duermen los policías, El presidente los baños, el equipo debería visitar que usan, el estado de aquellas oficilas patrullas policiales. nas de trámites El presidente también gubernamendebería visitar las aduatales que complican las cosas. nas y las oficinas de trámites gubernamentales, las entidades de servicio público, para ver el calvario que se vive en muchas de ellas. Especial atención deben ser aquellas que atienden a los empresarios de cualquier nivel y lejos de ayudar, complican cualquier inversión con papelería interminable. Pero también vea cosas buenas en las instituciones estatales, que las hay, para replicarlas en lugares donde hay que corregirlas. Y si no, dese una vuelta por empresas privadas que puedan enseñar cómo resolver los mismos problemas, a veces con menos recursos y menos empleados.Vale la pena que lo haga. Mucho puede cambiar así en esas instituciones.

JUNIO

11 UN DÍA COMO HOY

Un 11 de junio de 2001, es ejecutado el terrorista Timothy McVeigh por la voladura del edificio Alfred Murrah, en Oaklahoma City, que causó 168 muertos en 1995.

EL MUNDO I Miércoles 11/06/2014

CONFIDENCIAL >> El repentino cambio de algunos diputados del anteriormente llamado “bloque oficialista” estaría respondiendo a que han perdido la influencia y atenciones que recibían en el gobierno anterior. Dicen que su principal activista y operador político, ni siquiera lo han recibido las nuevas autoridades, como un signo de que las cosas serán muy diferentes ahora…

>> Por otro lado, otra parte de esos

diputados hablan con amargura del “tiempo perdido” en sus días de Unidad y quieren presentarse con “identidad propia” de cara a los comicios legislativos del próximo año… Por eso prefieren marcar distancia del partido oficial, aunque antes fueron aliados casi incondicionales…

>> Por cierto, dicen que en cancillería ha sorprendido la presencia de un diputado del bloque, buscando una placita para alguien muy cercano a él, pero en

el cuerpo diplomático…Dicen que el susodicho se resintió cuando no le hicieron mucho caso…

>> En varias instituciones de Gobierno se están sacudiendo a algunos empleados que llegaron “recomendados” en la administración anterior y que por esa recomendación se sentían más poderosos que el ministro que era su jefe. Dicen que hay varios casos de exrecomendados despedidos por intentar seguir en la buena vida de no hacer nada… >>

>> Opinión gráfica

El piquete de Don Mundo

¡Comienza el Mundial! Mañana comienza el Mundial y ya nada estará mal, comienza a rodar la pelota y ya todo nos rebota, los problemas nacionales se van a volver marginales, las políticas chanchadas van a quedar archivadas, y hasta con la mujer los pleitos vamos a suspender; ¡que viva este bello deporte, y por hoy lo demás nada importe!

>> CONTRAPUNTO

“ “

Aquí nos hemos basado en lo vertido por Ana Vilma en una conferencia de prensa. El principio de Inviolabilidad Parlamentaria no es absoluto” Lorenzo Rivas/ DIPUTADO GANA Y FISCAL DE ANTEJUICIO

Las opiniones vertidas por la diputada Ana Vilma de Escobar en la conferencia, invito a los honorables diputados, en ningún momento hizo un señalamiento directo imputando hechos delictivos al señor Mauricio Funes” Delmer Rodríguez/ DEFENSOR DE DIPUTADA

EL MUNDO I Miércoles 11/06/2014

>> Mercados internacionales

Oro: $1,260.5 Onza Troy New York

Petróleo WTI Barril de Crudo: $104.35

Café Contratos a Sept. $168.30

Azúcar Contratos a Octubre: $17.76

Sobre la investigación de Munguía Payés por tráfico de armas... “Está dentro de la investigación (Munguía Payés), él ya mandó a su defensor particular y eso reafirma que está en proceso de investigación, así como otros altos oficiales de la Fuerza Armada”

RESUMEN

LUIS MARTÍNEZ/FISCAL GENERAL DE LA REPÚBLICA

>> PORTADAS DE DIARIOS LATINOAMERICANOS

EN LA WEB Comentarios acerca de que el Gobierno aceptó realizar al menos tres cambios a las propuestas de nuevos impuestos, luego de recibir un conjunto de 15 o 20 observaciones de la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP):

María Aparecida:

CLARÍN-ARGENTINA El diario bonaerense reporta sobre la comparecencia judicial del vicepresidente Amado Boudou, investigado por actos de corrupción relacionados a la impresión de billetes.

O ESTADO DE SAO PAUL-BRASIL

El periódico de Río de Janeiro informaba ayer sobre la suspensión de la huelga de empleados del metro luego de que despidieran a unos 40 empleados.

EL TIEMPO-COLOMBIA El diario de Bogotá informaba ayer sobre el último debate presidencial entre Juan Manuel Santos y Oscar Zuluaga, de cara a la segunda ronda electoral que se celebra este domingo.

EXCÉLSIOR-MÉXICO El periódico mexicano recogía ayer declaraciones del presidente Enrique Peña Nieto, quien asegura que la inseguridad ha bajado un 25% desde el inicio del Gobierno.

PANAMÁ

CHINA

Avanza la ampliación del Canal en un 75%

Anuncian medidas para mantener crecimiento

Con la llegada ayer a Panamá del segundo juego de cuatro compuertas, de las 16 de las nuevas esclusas que incluye la ampliación del Canal panameño, se estima que los trabajos para aumentar la capacidad de la vía interoceánica se han completado en más del 75%, informó el administrador de la vía interoceánica, Jorge Luis Quijano. "El porcentaje en los trabajos de ampliación en su totalidad están en un 75%, pero este valor aumenta con la llegada de este grupo de compuertas", señaló Quijano a los periodistas tras la llegada del segundo grupo de compuertas al sector de Davis en Colón.

China otorgará mayor importancia a las medidas de control enfocadas para mantener el crecimiento económico en un rango adecuado, declaró ayer el primer ministro de China, Li Keqiang. El país se enfocará en asuntos importantes de la economía, hará esfuerzos para enfrentarlos de una manera "precisa, rápida y apropiada", dijo el primer ministro. Además, se aplicarán políticas económicas programadas y ajustadas junto con la prevención de riesgos, señaló el primer ministro ante los máximos académicos y científicos de la nación en Beijing.

FRANCIA

TAIWÁN

Banco habría organizado fraude fiscal planetario

Exposición tecnológica generó $25 mil millones

Los jueces franceses que instruyen el presunto fraude fiscal en Suiza de 3.000 contribuyentes franceses creen que el banco HSBC organizó un sistema de evasión de capitales a escala mundial que podría alcanzar los 4.000 millones de euros, según publicó ayer el diario "Le Monde". Esa cabecera, que se basa en "documentos judiciales", asegura que los investigadores franceses han recabado información que "confirma la implicación del banco en un sistema de fraude fiscal generalizado y a escala planetaria". "El establecimiento bancario HSBC puso a disposición de sus clientes cuentas a nombre de sociedades 'offshore' (inscritas en paraísos fiscales) y se lo aconsejó para que pudieran disimular sus activos", muestran los documentos que publica "Le Monde".

La exposición internacional de computación "Computex Taipei", la mayor exposición de computadoras en Asia, concluyó con fructíferos resultados, generando comercio por un valor estimado en los US$25.000 millones, según los organizadores. La exposición de cinco días de duración logró atraer a 38.662 compradores internacionales provenientes de 166 países, un crecimiento de uno por ciento en comparación con el año pasado, dijo el Consejo para el Desarrollo del Comercio Exterior de Taiwán (TRAITRA), uno de los organizadores del evento. De los 166 países que tuvieron compradores en la feria, China, los Estados Unidos, Japón, Hong Kong y Corea del Sur tuvieron mayor presencia, dijo Walter Yeh, vicepresidente del TRAITRA.

REMESAS

NICARAGUA

Migrantes enviaron $61 mil millones en 2013

Inauguran centro de estudios de banda ancha

Los emigrantes remitieron $61.252 millones a América Latina y el Caribe en 2013, casi la misma cifra que el año anterior pero aún por debajo de la cota alcanzada antes de la crisis financiera, según un informe divulgado ayer. El Fondo Multilateral de Inversiones (FOMIN), miembro del grupo del Banco Interamericano de Desarrollo, señaló que, tras la caída de estos flujos en 2009 por la crisis financiera internacional las remesas "mostraron una leve recuperación en 2010 para luego estabilizarse a partir de 2011". El total alcanzado el año pasado es similar al de 2012.

Nicaragua inauguró la noche del lunes el Centro de Estudios Superiores en Banda Ancha para el Desarrollo, en un acto presidido por el mandatario Daniel Ortega y el embajador de Corea en Managua, Kim Doo-Sik. Dicho centro servirá para capacitar a ingenieros Centroamérica y el Caribe en temas relacionados con tecnologías de telecomunicaciones. "Este es el primer paso, aquí estamos sembrando la semilla de la revolución tecnológica para Nicaragua y para la región", dijo Ortega, durante su discurso de apertura del centro.

Qué diferencia: cordialidad, amabilidad. Tal vez tenemos esperanzas a un futuro mejor.

Dio Ortiz Ahora están echando de ver que los 12 años de destrucción de la guerra civil costará el triple para reconstruir.

Carlos Osegueda: ¡Vaya! Se ve que sí funciona el diálogo.

Lulita Turcios: La empresa privada somos la mayoría, por nosotros se mueve un país y tenemos voz y voto.

Carlos Félix ¡Qué diferencia con el prepotente de Funes! Ya los hubiera salido maltratando en ese programa de insultos que tenía los sábados. El país necesita un estadista.

José Ángel Mejía: Los empresarios, la oligarquía y burguesía, pueden sugerir. Pero no pueden ordenar al Gobierno, como antes esa era la práctica.

Evelyn Barrios: La empresa privada mueve la economía de todos los países. Es la industria, es el comercio, es la educación privada.

Indio Aquino Los ricos nunca quieren pagar impuestos. A los pobres les cae toda carga impositiva, por eso la brecha entre ricos y pobres se hace cada día más grande. El que tiene más que pague más. Los pobres no deberían pagar IVA, peor sobre alimentos y medicinas.

elTIEMPO HOY SAN SALVADOR TEMPERATURA

29º MÁXIMA 22º TMEÍNMIPMEARATURA Ciudad

Max. Min.

San Miguel

35º 24º

Santa Ana

30º 19º

• PARLACEN MANTIENE ACTIVA SU CONVOCATORIA PARA JURAMENTAR AL PRESIDENTE FUNES. EN SALA, ADVIERTEN DESOBEDIENCIA.

POLÍTICA

EL MUNDO 4 • MIÉRCOLES 11/06/2014

DIÁLOGO Presidente y partidos políticos, incluido ARENA, salen optimistas luego de casi tres horas de pláticas

Gobierno creará mesa técnica de reforma fiscal

Antes de aprobar bonos y paquete de impuestos, los partidos pidieron una Ley de Responsabilidad Fiscal. BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO

El gobierno de la República convocará a una mesa técnica para analizar su propuesta de reforma fiscal y emisión de bonos por $1,150 millones con diferentes actores sociales y políticos, pero unida a una política o ley de responsabilidad fiscal. Luego de sostener una reunión durante casi tres horas con todas las fracciones legislativas, el presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, anunció ayer la creación de una mesa técnica, que será convocada por el ministro de Hacienda, Carlos Cáceres. “Como medida inmediata, el ministro de Hacienda va a convocar a una mesa técnica para seguir profundizando sobre el tema de la reforma fiscal y la Ley de Responsabilidad Fiscal”, sostuvo Sánchez. Ayer, ARENA no se cerró a dar sus votos ni para la reforma fiscal ni para la emisión de bonos. Pero mencionó condiciones. “La reforma fiscal no puede echarse a andar sin haber pasado por una mesa técnica y ha sido una propuesta del Presidente”, reconoció el presidente del Consejo Ejecutivo Nacional de ARENA (Coena), Jorge Velado. Velado mencionó cuatro principios que, según el partido de derecha, deben cumplirse. El primero, el equilibrio, implica evitar presupuestos del Estado desbalanceados. ARENA se ha quejado en el quinquenio pasado del desfinanciamiento de los presupuestos, ya que, después de aprobados los planes de gastos, el Estado suele requerir más deuda de la prevista. Un segundo requisito es

El diálogo, presidido por el presidente Sánchez Cerén, tuvo participación de dirigentes y diputados de ARENA, GANA, PCN, PDC, Unidos por El Salvador y CD. /ERNESTO MARTÍNEZ

PROPUESTAS ARENA y PCN le presentaron al gobierno una serie de Donato Vaquerano, de ARENA, saluda al Presidente. /CAPRES

“

Si bien es cierto tenemos toda la intención de encontrarle salida al problema fiscal, no podemos aprobar una reforma fiscal, sin una ley de responsablidad fiscal”

Estamos proponiendo aprobar la ley de ahorro para el pago de la deuda...que sea el 5% del ahorro para cada ejercicio fiscal a partir del 2015”

JORGE VELADO PRESIDENTE COENA

MARIO PONCE DIPUTADO DEL PCN

establecer presupuestos multianuales, de tres años, que conlleve un compromiso adelantado. Un tercer principio es la transparencia: piden que las instituciones den información “íntegra y detallada” de la ejecución del presupuesto. Un cuarto principio lo constituyen la eficiencia y eficacia en la utilización de los recursos. Mario Ponce, del PCN, también presentó dos propuestas al gobierno: la primera, aprobar una nueva normativa ahorro para el pago de la deuda de corto, mediano y

largo plazo, donde exista un compromiso de ahorro del 5% en el Estado en cada ejercicio fiscal a partir del 2015. El PCN también pidió una reforma penal o civil para evitar que los recursos de la colocación de bonos o títulos valores sean utilizados para un fin distinto al previsto, como gasto corriente. El gobierno también acordó reuniones técnicas con la empresa privada, que por ahora rechaza rotundamente la reforma fiscal, aunque no la emisión de bonos.

propuestas que condicionan dar votos para bonos y reforma fiscal.

EQUILIBRIO PRESUPUESTARIO ARENA propuso al Gobierno incluir en la Ley de Responsabilidad Fiscal un principio de equilibrio en el presupuesto del Estado, además de establecer presupuestos multianuales, enmarcados en un escenario de tres años.

TRANSPARENCIA Y EFICIENCIA ARENA también pide incluir un principio de transparencia, que consiste en que todas las instituciones deben proporcionar información íntegra. Además, principios de eficiencia y eficacia.

AHORRO DEL 5% DE PRESUPUESTO El PCN pidió una ley donde se exista un compromiso de ahorro del 5% en cada ejercicio fiscal a partir del 2015. También, pide que los recursos de la colocación de títulos sea destinado para el pago de la deuda, y no para otros gastos corrientes. Piden que sea delito contravenir esto.

{ HOY APROBARÁN DECRETO }

ORTIZ, COMISIONADO PARA INVERSIÓN El presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, informó ayer que nombrará como Comisionado para la Inversión al vicepresidente Óscar Ortiz. Sánchez Cerén aseguró que hoy firmará el decreto para la creación de este cargo. Aseguró que el propósito es “fundamentalmente trabajar directamente en la inversión privada y pública”. Según el mandatario, el vicepresidente trabajará directo con cualquier empresario para “que le puedan llamar y señalar” de aque-

llos “problemas que impiden que se agilice su inversión y él va a tener toda la autoridad en consulta conmigo para todo aquello que está en el marco de la ley se pueda resolver”. Otro de los roles que tendrá el exalcalde de Santa Tecla será trabajar directamente con cada uno de los ministerios para garantizar que la ejecución de la inversión pública alcance el 100%. El jefe de Estado reiteró ayer

que la meta de crecimiento económico es el 3% anual. La gestión del expresidente Mauricio Funes tuvo un cargo similar, pero delimitado a la inversión pública, nombrando a Guillermo López Suárez como “coordinador especial para el seguimiento y ejecución de la inversión pública”. Durante el gobierno antecesor, Ortiz se desempeñó como coordinador nacional de Desarrollo Territorial.

Política

EL MUNDO I Miércoles 11/06/2014

POLÉMICA Magistrado de la Sala de lo Constitucional advierte que expresidente cometería “desobediencia”

Parlacen no frena sesión para juramentar a Funes Un diputado de ARENA en el Parlamento sostiene que el exmandatario caería en “desacato” si es juramentado. Legislador del PDC dice que es Mauricio Funes quien debe evaluar si cumple o no el fallo. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

La resolución número 6.21 del 27 de mayo de la junta directiva del Parlamento Centroamericano (Parlacen) aceptando la solicitud del expresidente de la República, Mauricio Funes, para ser juramentado como diputado de ese organismo, ha generado un debate si el exmandatario puede o no asumir el cargo. Gerardo Suvillaga, diputado del Parlacen por ARENA, explicó que la junta directiva de la institución aprobó el acuerdo antes que la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) emitiera, el 30 de mayo, una medida cautelar que ordenaba abstenerse de cualquier juramentación al exmandatario. Suvillaga sostiene que, si Funes se juramenta como diputado del Parlacen, estará cayendo en un desacato contra una medida de la Sala de lo Constitucional. “Lo lógico es obedecer las disposiciones de la Sala de lo Constitucional, eso le tocaría a él (Funes) porque si desobedece caería en uno de los delitos de desobediencia particular del Código Penal”, declaró el diputado de ARENA. Nelson de la Cruz Alvarado, diputado del PDC en el Parlacen, ve un conflicto entre las leyes del órgano regional y del país. El legislador dice que el Parlacen puede juramentar a Funes el próximo miércoles 25 de junio porque se rige por sus estatutos internacionales. Alvarado afirmó que los diputados del Parlacen se rigen por las leyes de sus países y que, por tanto, Funes debe acatar la medida cautelar de la Sala. “Debe valorar si cumple con el mandato de la medida cautelar de la Sala o simplemente la ignora y la pasa por alto”, declaró Alvarado. Ayer, el magistrado de la

CONTRADICCIÓN

“

Lo lógico es obedecer las disposiciones de la Sala, eso le tocaría a él (Funes) porque si desobedece caería en uno de los delitos de desobediencia” GERARDO SUVILLAGA DIPUTADO PARLACEN

• La junta directiva del Parlacen ha citado sus diputados para plenaria el próximo 25 de junio. Ese día, espera juramentar al expresidente Mauricio Funes como miembro del organismo. ARENA cree que Funes caerá en desacato.

Sala de lo Constitucional, Rodolfo González, dijo que el expresidente Funes, de juramentarse caerá en “desobediencia particular” y será el Fiscal General quien determine si hay otro delito. De acuerdo con el magistrado, en el caso que Funes se juramenta, el procesa a seguir es que la Sala puede anular el nombramiento que haga el Parlacen. “No somos un tribunal para todo Centroamérica solo para lo interno y la Constitución establece que todos esos cargos son de elección popular, entonces esa persona (Funes) no tendrá la calidad de representante”, explicó el magistrado González. Este jueves vence el plazo para que la Asamblea Legislativa presente sus alegatos en la Sala sobre el caso.

“

La Corte Centroamericana de Justicia y el Parlacen no tienen jurisdicción sobre lo que pasa en El Salvador, él puede ser juzgado en El Salvador” ROBERTO RUBIO DIRECTOR DE FUNDE

“

La verdad es que hay una resolución judicial que hay que acatar, que son obligatorias y lo más prudente es que no se llevara a cabo la juramentación” JAVIER CASTRO DIRECTOR DEL-FUSADES

• El artículo 80 de la Constitución de El Salvador establece que “el Presidente, Vicepresidente, los diputados de la Asamblea Legislativa y al Parlamento Centroamericano y los miembros de consejos municipales son funcionarios de elección popular”, es decir, en votaciones.

• De acuerdo a los estatutos del Parlacen, estarán incluidos en su seno los presidentes de cada una de las repúblicas centroamericanas al concluir su mandato. A ese principio se acogió el exmandatario Mauricio Funes para solicitar su juramentación de diputado.

{ FUERO NO SERÍA VÁLIDO}

Funde y Fusades advierten nominación no tendrá efecto El director del Departamento de Estudios Legales (DEL), de la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades), Javier Castro, afirmó ayer que el potencial nombramiento del expresidente de la República, Mauricio Funes al interior del Parlamento Centroamericano (Parlacen) no tendrá validez en el país. Según Castro, por ahora lo más “prudente” es que la juramentación no se realice, mientras la Sala de lo Constitucional emite una sentencia definitiva, pues, aunque suceda, el fuero parlamentario no sería válido.

“La Sala es plena, competente para poder dictar una inconstitucionalidad de cualquier tratado que haya suscrito El Salvador”, reiteró. Por su parte, el director ejecutivo de la Fundación Nacional para el Desarrollo (Funde), Roberto Rubio, recordó que el Parlamento no tiene jurisdicción de lo que pasa en El Salvador, por lo que el exmandatario podría ser llevado ante los tribunales, en caso que deba enfrentar un proceso judicial. “La Constitución está encima de los tratados internacionales”, acotó Rubio.

“

(El expresidente Funes) debe valorar si cumple con el mandato de la medida cautelar de la Sala o simplemente la ignora y la pasa por alto” NELSON ALVARADO DIPUTADO PARLACEN

“

No somos un tribunal para todo Centroamérica, solo para lo interno, y la Constitución establece que todos esos cargos son de elección popular” RODOLFO GONZÁLEZ MAGISTRADO DE SALA

Política

EL MUNDO I Miércoles 11/06/2014

CONSULTA Inicia estudio de proyecto presentado hace dos años

REFORMA Quieren evitar familias en concejos

Superintendente ve desigualdad en ley de estabilidad jurídica

Corregirán “mala interpretación” en norma electoral

El FMLN busca generar mayor clima de inversión con la aprobación. Economía y Proesa la respaldan. BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO

El superintendente de Competencia, Francisco Díaz, señaló de manera preliminar al menos dos limitantes que existen en el anteproyecto de “Ley de Estabilidad Jurídica para las Inversiones”, un proyecto enviado por el Ejecutivo el 18 de octubre de 2012, y cuya discusión inició ayer en la Comisión de Economía de la Asamblea Legislativa. El funcionario señaló que, si bien es una ley que puede ser atractiva para favorecer inversión desde afuera, discrimina a las micro y pequeñas empresas que no podrían hacer inversiones con un monto mínimo que se exige como condiciones para celebrar contratos de estabilidad. El proyecto de ley establece que para aquellas inversiones entre $2 y $10 millones, el plazo de los contratos de estabilidad es de 10 años; y para inversiones arriba de $10 millones, el plazo del contrato podría ser hasta 20 años, explicó el director de la Agencia de Promociones y Exportaciones (Proesa), Geovanni Berti, quien también asistió a

la comisión, junto a la viceministra de Comercio e Industria del Ministerio de Economía, Merlin Barrera. El superintendente de Competencia cree, además, que los plazos del contrato otorgados en la Ley de Estabilidad Jurídica son excesivos y, por ello, sugiere valorar criterios, por ejemplo, el tipo de inversión o la cantidad de empleos que generen. La normativa propuesta

“

Mientras unos han sido favorecidos, otros seguirán pagando los mismos impuestos que pagaban antes o les puede aumentar impuestos sin (estar) protegidos” FRANCISCO DÍAZ SUPERINTENDENTE

ofrece estabilidad tributaria en todos los ámbitos, nacional, municipal y aduanero, además de estabilidad migratoria. Sin embargo, en el borrador, se aclara que “se excluyen los nuevos impuestos que se establezcan posteriormente a la firma del contrato”. Una segunda observación, del superintendente de Competencia es que la normativa rompe la igualdad que debe existir entre los agentes económicos, porque favorece a los nuevos inversionistas, liberándolos de nuevos impuestos, y deja afuera a los que ya están. “Mientras unos han sido favorecidos por la disposición, otros seguirán pagando los mismos impuestos que pagaban antes o peor aún, les puede aumentar impuestos sin que estén protegidos por esta norma”, señaló. ARENA y GANA coinciden en que es necesario mejorar los planteamientos en la normativa propuesta, para garantizar que ésta cumpla con el objetivo de promover la inversión. El FMLN dice que la ley para generar mayor clima de inversión en el país.

PROYECTO "LEY DE ESTABILIDAD JURÍDICA" • El inversionista firma un contrato y puede iniciar la inversión en 90 días prorrogables con autorización de Proesa. • El plazo sería 10 años, excepto a inversiones mayores a 46,100 salarios mínimos, en cuyo caso Proesa podrá autorizar 20 años.

EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

La Comisión de Reformas Electorales evaluó ayer un nuevo paquete de reformas al Código Electoral para autorizar el voto por fotografía en la elección de diputados del Parlamento Centroamericano (Parlacen) y corregir “malas interpretaciones” sobre la conformación de los concejos plurales y el número de regidores. La diputada del FMLN, Norma Guevara, habló de posibles cambios a los artículos 12 y 165 del Código. En el artículo 12, expresó que el Tribunal Supremo Electoral (TSE) y algunos

• Deberán realizar inversión en activos fijos arriba o igual a 9,200 salarios mínimos mensuales de industria y deberá estar ejecutada en tres años. • Los inversionistas deberán: ejecutar la inversión en el plazo, registrar la inversión y estar solvente. BENEFICIOS: • Estabilidad tributaria en el ámbito nacional excepto impuestos indirectos y nuevos impuestos. • Estabilidad tributaria en el ámbito municipal, que se deriva tanto del régimen de impuestos municipales vigentes. • Estabilidad de los regímenes aduaneros, que se derivan de las leyes especiales relacionadas con devolución de aranceles, suspensivos y liberatorios. • Estabilidad de libre transferencia al exterior de fondos de inversiones extranjeras. • Estabilidad en trámites migratorios relacionados con la residencia del inversionista extranjero.

La Comisión de Economía revivió el anteproyecto presentado en octubre de 2012. /DEM

Alcalde y síndicos perdedores pueden ser del concejo plural, dicen diputados.

“

En capacitaciones del TSE, eliminan esos dos regidores, por una lectura mecánica. Si clarificando evita esas interpretaciones, es mejor” NORMA GUEVARA DIPUTADA DEL FMLN

“

La redacción está bien, pero si alguien se pone a interpretar, si creen que la palabra ‘además’ (en el artículo 12) puede generar conflicto” ALBERTO ROMERO DIPUTADO DE ARENA

>> D i p u t a d o s t i e n e n consenso para que la elección de diputados del Parlacen, se realice por fotografía.

partidos están interpretando que se han eliminado dos regidores en municipios grandes. Sugirió establecer que no se ha trastocado la composición de los concejos. Sobre el artículo 165, cuestionó que el TSE ha interpretado que los candidatos a alcaldes y síndicos que pierdan la elección no podrán formar parte del concejo plural. A su juicio, ese es el resultado de una “lectura mecánica”. A juicio de Guevara, pueden formar el concejo si así lo deciden. El diputado de ARENA, Alberto Romero, dijo que su partido apoya esas modificaciones. Para él, es necesario reformar el artículo 12 con el fin de aclarar que no se están eliminando regidores. En el caso de los alcaldes y síndicos perdedores, el arenero cree que es preferible que se programe una reunión con el TSE para plantearles que modifiquen la forma de estar capacitando al personal. Si eso no se corrije, advirtió que puede proceder una reforma o una interpretación auténtica. Los diputados tienen consenso para reformar el artículo 156 del Código y definir que la elección del Parlacen debe hacerse por fotografía, por mandato de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia. Los diputados estudian otras dos reformas: pretenden resolver los casos en los que familiares compitan con diferentes partidos políticos y que en el concejo ingresen familias. En esos casos, el TSE debe intervenir haciendo las respectivas sustituciones, dicen los diputados. También, buscan establecer cómo resolver la distribución de concejos si hay empates electorales.

EL MUNDO I Miércoles 11/06/2014

Política

ANTEJUICIO Defensor niega señalamientos directos a Funes

Deliberarán caso Escobar 18 de junio REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

Abogados defensores de la diputada Ana Vilma de Escobar, en un proceso de antejuicio iniciado por una denuncia del expresidente Mauricio Funes, argumentaron ayer que la legisladora nunca hizo un señalamiento directo contra el exmandatario. La comisión de antejuicio acordó ayer reunirse de forma privada para deliberar sobre el caso el 18 de junio. La comisión tiene un plazo para emitir un dictamen que vence el 24 de junio. La aprobación del dictamen se realizaría en una sesión extraordinaria especial. “En ningún momento hizo un señalamiento directo imputando hechos delictivos al señor Mauricio Funes”, dijo el

Comisión de antejuicio. /DEM

abogado Delmer Rodríguez, sobre las declaraciones que hizo Escobar en una conferencia de prensa el sábado 23 de febrero pasado. Sostiene que ella solo pidió a la Fiscalía General de la República que investigara los hechos. “En ningún momento dijo: ‘Él

iba manejando”, expresó. Añadió que tampoco tuvo ánimo de calumnia. El equipo de defensores también tuvo otros argumentos: el exmandatario declaró no sentirse dañado y en algunas ocasiones los contenidos de las publicaciones tienen la “impronta” edición de los medios. Según la acusación, Escobar dijo, en la conferencia del 23 de febrero, que “el Presidente no pudo ser intervenido de inmediato debido a los niveles de alcohol y otras sustancias que había consumido”, aunque después afirma que “su posible vinculación con un accidente donde se presume que en el vehículo viajaban personas que habían consumido drogas”.

Política

EL MUNDO I Miércoles 11/06/2014

ELECCIÓN Diputados tienen 17 días para elegir a magistrados de la Corte de Cuentas

Incompleta información de candidatos para la CCR La subcomisión legislativa tiene una lista de 83 personas. Preliminarmente solo 21 personas tienen un récord limpio en todas las instituciones. Algunos corrigen información. EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

A 17 días de la finalización del periodo del presidente de la Corte de Cuentas de la República (CCR), Rosalío Tóchez, y el primer magistrado, Raúl López, la subcomisión legislativa aún no logra completar los antecedentes de las 83 personas que han mostrado interés en esos cargos. Un elevado número de aspirantes y el manejo de documentos de 14 instituciones consultadas sobre la honradez y competencia notorias de los aspirantes, ha puesto en apuros a los legisladores, que deben concluir la tarea, antes del 28 de junio. El segundo magistrado, Johel Valiente, termina su periodo el 8 de julio. El presidente de la subco-

misión, el diputado Douglas Avilés, del CD, pidió ayer a técnicos de la Asamblea que ordenen hojas de vida y actualicen documentación para que cada fracción legislativa depure aquellos perfiles que estén “limpios” de las personas con “impedimentos legales”. El siguiente paso es entrevistar a los aspirantes con expedientes limpios. Luego, cada fracción legislativa propondrá a sus candidatos, buscarán coincidencias y deberán elegir entre los que sumen por lo menos 43 votos. Avilés expresó que, la próxima semana, “meterán el acelerador”, pero se prevé irregularidad en el trabajo legislativo. El lunes, los diputados realizarán una sesión plenaria especial en El Tránsito, San

No deben ser de partidos • El presidente de la subcomisión electoral, el diputado Douglas Avilés dijo que acatará la sentencia de la Sala de lo Constitucional que prohibió que se nombre a personas de partidos como magistrados de Corte de Cuentas. La subcomisión dice que elegirá a tiempo. /DEM

Miguel. El martes es asueto por ser “Día del Padre”. La subcomisión volverá a reunirse el jueves 19 de junio, a nueve días que se venza el plazo de Tóchez y López. Corrigen antecedentes Ayer, la subcomisión recibió escritos de nueve aspirantes que pretenden subsanar los expedientes abiertos contra ellos en instituciones. Presentaron documentación o información adicional. La actual magistrada del

Tribunal Supremo Electoral (TSE), Guadalupe Medina, expresó estar solvente con su declaración patrimonial en la sección de Probidad en la Corte Suprema de Justicia y que una denuncia presentada contra ella en el Tribunal de Ética Gubernamental (TEG) fue declarada improcedente. Los diputados tenían reporte de esos dos señalamientos contra la magistrada. Medina insiste en decir que fue al TEG y a la CSJ, en donde le dijeron que habían en-

• La Sala anuló el año pasado tres elecciones de la CCR, al considerar que había personas partidarias. Señaló que “es imprescindible que los magistrados de la Corte de Cuentas no tengan ninguna afiliación partidaria que redunde en una subordinación a directrices provenientes de partidos políticos".

viado las solvencias. Según ella, el problema fue del equipo técnico de la Asamblea, que no procesó adecuadamente la documentación.

QUEZALTEPEQUE Proyecto de $780 mil para construcción de calles

Alcalde dice bases de licitación son débiles VERÓNICA PUENTE DIARIO EL MUNDO

El alcalde de Quezaltepeque, Carlos Figueroa, externó ayer su inconformidad con las bases de licitación del proyecto “Construcción y mejoramiento de calles en el municipio de Quezaltepeque”, publicadas

por la alcaldía el 14 de mayo de 2014, por considerarlas “débiles”. El proyecto posee un costo de $780,178. “Para un proyecto de esta magnitud definitivamente debe llevar bases lo suficientemente ‘robustas’, especificaciones técnicas adecua-

• Las bases fueron divulgadas el 25 de mayo. Según éstas, el ofertante debe hacer su propia descripción del proyecto.

das”, mencionó. El edil aseguró que la decisión de establecer las bases de la licitación para el proyecto fue tomada cuando él realizó un viaje a Colombia a finales de marzo. Fue en ese momento que el alcalde interino, Adolfo Polanco, junto a concejales de la alcaldía, aprobaron las bases de licitación y éstas fueron publicadas en mayo. El alcalde dijo desconocer quiénes de los concejales autorizaron estas bases de licitación, pues considera que algunos de ellos votaron en contra. Figueroa insistió ayer en

Carlos Figueroa, alcalde de Quezaltepeque. /WILSON URBINA

que no realiza ningún tipo de denuncia contra alguno de sus concejales, pues consideró su opinión como “una declaratoria de inconformidad técnica, un juicio muy personal”. El jefe edilicio hizo énfasis en que esta licitación debió de declararse desierta para volver a formular las bases de una manera extensa y más profesional. Uno de los lineamientos de la licitación es el siguiente: “El

ofertante deberá hacer su propia descripción del proyecto a ejecutar, debiendo incluir todas las obras que él define como de principal importancia para realizar el proyecto de acuerdo a las normas, especificaciones técnicas”. El proyecto no se ha adjudicado a ninguna de las cinco empresas que presentaron sus propuestas. El alcalde dice desconocer quiénes son las empresas ofertantes.

Mariella Peña Pinto, diputada de ARENA. /DEM

ARENA

Inconforme por uso de créditos para salud EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

El partido ARENA pidió ayer a la Asamblea Legislativa que el gobierno informe ante la supuesta ineficiencia en la ejecución de dos créditos al sector salud. La diputada tricolor se refirió a la aprobación del crédito de $80 millones para el programa “Fortalecimiento del sistema de salud pública”, en noviembre, y al aval de otro préstamo por $60 millones para el “Programa integrado de salud”, el 16 de diciembre de 2010. Peña Pinto dijo que, pese a que se aprobaron esos recursos, no se ven mejoras en el sistema de salud. Recordó el desabastecimiento de medicinas. Según la justificación de esos dos créditos, irían destinados al equipamiento, compra de ambulancias, construcción de laboratorios, construcción de infraestructura de salud y adquisición de medicamentos. En su moción presentada ayer, el partido ARENA pide al Ministerio de Salud que “en un plazo no mayor de 30 días” informe del Estado de la ejecución de los créditos. Peña Pinto dijo que el gobierno debe “darle la mejor salud a la gente”. El partido tricolor, ha señalado lentitud en la ejecución de los créditos, por parte del gobierno.

MERCADOBURSÁTIL 16,945.92

DOW JONES 0.02%

4,338.00

NASDAQ 0.04%

1,950.79

ECONOMÍA

S&P 500 -0.02%

EL MUNDO 9 • MIÉRCOLES 11/06/2014

EL SALVADOR PASA A LA SEMIFINAL DE CAMPEONATO DE BARISTAS El salvadoreño William Hernández clasificó ayer a las semifinales del Campeonato Mundial de Baristas y este día competirá por uno de los seis lugares de la ronda final. Hernández es el único representante latinoamericano y, además, productor de café, que logró colarse entre los 12 mejores.

PRONÓSTICOS Analistas consideran que la previsión podría reducirse más, si no se revierten las tendencias actuales

BM empeora sus perspectivas de crecimiento para El Salvador

El Banco Mundial recortó ayer en 0.2 puntos porcentuales su previsión de crecimiento de la economía salvadoreña para este año y la dejó en 2.1%. El ajuste a la baja se aplicó a la mayoría de países. MARYELOS CEA/FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

El Banco Mundial (BM) de nuevo ajustó a la baja sus pronósticos sobre el desempeño que la economía salvadoreña reportará este año, revela su informe “Perspectivas de la economía mundial”, publicado ayer. El organismo situó en 2.1% su previsión de crecimiento del Producto Interno Bruto (PIB, la producción de bienes y servicios de una economía) para 2014, que implica un recorte 0.2 puntos porcentuales respecto al cálculo de enero

pasado, cuando vaticinó un avance del 2.3%. En ese momento, el Banco aplicó una reducción de 0.6 puntos a su pronóstico de enero de 2013, cuando esperaba que El Salvador creciera 2.9% al cierre de este año. Las estimaciones para el próximo año se mantienen en 2.6%, pero la de 2016 sufrió un leve ajuste, al pasar de 2.9%, en enero, a 2.8%. Con estos pronósticos para 2014, El Salvador se mantendrá como el país centroamericano que menos crecerá. Panamá lidera la región,

según el BM, con un avance esperado del 6.8%, seguido de Nicaragua, con 4.5%. Costa Rica, Guatemala y Honduras crecerían 3.7, 3.4 y 3%, respectivamente. El Banco también divulgó sus estimaciones para otros indicadores clave, como el comercio exterior. Según sus cálculos, las exportaciones salvadoreñas crecerían 5% al cierre de este año, mientras las importaciones aumentarían 3%. Una previsión optimista El director ejecutivo de la Fundación Nacional para el

Desarrollo (Funde), Roberto Rubio, indicó que la previsión del BM es “optimista”, puesto que no se observan indicadores que motiven un mejor desempeño. Factores como la lenta reactivación de Estados Unidos, la reducción en las compras de países emergentes, así como la incertidumbre generada por la tercera reforma fiscal no ayudan a un despegue económico, añadió. “No va a ser fácil llegar al 2%”, estimó. Una opinión similar compartió el analista del Departamento de Estudios Económicos de la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades), Pedro Argumedo. Con base en los datos hasta mayo de su indicador de ventas, Argumedo señaló que la actividad económica continuó deprimida hasta ese mes, con una caída importante en abril de -7.8 puntos. “Los países en desarrollo han experimentado un menor desempeño y el ajuste a la baja del BM está en ese marco”, dijo. De mantenerse la tendencia actual, el analista afirmó que en su próxima revisión, el organismo podría reducir aún

más esta previsión. “Tendría que mejorar el clima de negocios en el segundo semestre para mantenerse (el creci-

“

miento) o llegar a 2%”, acotó. El ajuste a la baja no fue exclusivo para El Salvador. En un comunicado, el BM indicó que los “países en desarrollo deben prepararse para un año de magro crecimiento debido a que la debilidad experimentada en el primer trimestre de 2014 retrasará el esperado repunte de la actividad económica”. Así, redujo a 4.8% su proyección del crecimiento económico de los países en desarrollo, frente al 5.3% estimado en enero. La economía mundial, indicó, se recuperaría a medida que avance el año, hasta lograr un crecimiento del 2.8% en 2014, frente al 2.9% indicado en enero. Para 2015 y 2016 no se esperan cambios y las tasas previstas se mantienen en 3.4 y 3.5%.

“

Podría decir que esa previsión (del Banco Mundial) es optimista porque yo no veo hasta ahora qué elementos me pueden permitir que la economía vaya a crecer más de lo que ya creció”

Esta revisión a la baja (anunciada por el Banco Mundial) es un indicio de los datos que tenemos, creo que en la medida que esta tendencia se mantenga, la previsión se va a seguir ajustando”

ROBERTO RUBIO FUNDE

PEDRO ARGUMEDO FUSADES

10 Economía

EL MUNDO I Miércoles 11/06/2014

CENTROAMÉRICA La ubicación y escalas horarias son parte de las ventajas

El FMI se reunió ayer con empresarios y gobierno./STP

Reiteran el potencial de la región como un centro logístico

HOY Inauguración de la agencia Torre

2030

FMI se reúne con el Consejo para el Crecimiento

El gobierno de El Salvador presentó el año pasado su visión 2030 del rubro logístico.

$492

MILLONES. Ampliar el aeropuerto internacional del país costaría $492 millones.

El encuentro forma parte de lo acordado con el organismo durante las reuniones de primavera, realizadas en EE.UU. REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

Una misión del Fondo Monetario Internacional (FMI) se reunió ayer con el Consejo para el Crecimiento, con el objetivo de conocer las perspectivas de ese foro sobre la economía salvadoreña y las finanzas públicas. El consejo está integrado por empresarios privados y representantes del gobierno, y se conformó en el marco del Asocio para el Crecimiento, firmado con Estados Unidos. En un comunicado, la Secretaría Técnica de la Presidencia explicó que “la visita de la multilateral responde a un acuerdo con el Gobierno de El Salvador en la última reunión de primavera en Washington, que una misión de sus funcionarios visitara el país para conocer las perspectivas de este nuevo gobierno”. El ministro de Hacienda, Carlos Cáceres, citado por el escrito, explicó que el intercambio con la misión del FMI se centrará en conocer las perspectivas económicas, y aprovechó para asegurar que el nuevo gobierno tiene un “profundo compromiso” por reducir el gasto público, “por lo que presentará un plan de austeridad económica”, añade el comunicado. La secretaría aseguró que el

“

Hay que hacer un viraje en la estructuración del presupuesto, de irnos saliendo del esquema (...) de los presupuestos por unidades de gestión, para pasar al presupuesto por programas” ROBERTO LORENZANA SECRETARIO TÉCNICO

sector privado que forma parte del Consejo, a través del empresario Francisco Calleja, “destacó la apertura con la que inicia la gestión del presidente Salvador Sánchez Cerén y manifestó sentirse cómodos con los mensajes de diálogo que ha mandado el presidente de la República a los diferentes sectores productivos”. Además de Calleja estuvieron presentes Francisco de Sola, Carlos Guerrero y Juan Carlos Eserski.

La región centroamericana debe trabajar más en la Unión Aduanera, entre otros. /DEM

Centros de pensamiento discutieron ayer los principales desafíos de la integración centroamericana y sus posibilidades para impulsar su economía. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

La ubicación estratégica y las escalas horarias centroamericanas son dos de las ventajas que facilitan la conversión de esta región en una gran plataforma logística de alto valor agregado, según la Fundación Nacional para el Desarrollo (Funde). El director ejecutivo de Funde, Roberto Rubio, recordó que luego de varios años, la experiencia demuestra que la apuesta por la logística es una opción viable que no excluye a otros sectores de gran impulso en la economía, tales como el industrial. “No es casual que empiecen a visualizar muchos inversionistas a Centroamérica como una verdadera plataforma, un trampolín para acceder no solo a este mercado, sino a otros continentes”, afirmó. Esta apuesta por la logís-

tica contempla también a la Unión Aduanera y la utilización provechosa de puertos y aeropuertos de los países involucrados, aunque en los últimos años, algunos como Panamá y Nicaragua han impulsado esfuerzos por separado, recordó el analista. Rubio, junto a miembros de otros centros de pensamiento e incidencia como

la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades), participó ayer del foro “Estado de la integración regional, nuevos poderes y nuevos actores”. El encuentro reunió a representantes de toda Centroamérica para discutir los temas relacionados al desarrollo de sus países como un solo bloque.

>> Los expositores recordaron la importancia del ámbito político para avanzar en el proceso de integración.

Una de esas temáticas fue la del entorno internacional que obliga a repensar la visión estratégica de la integración, donde se incluye la entrada de actores como China y Rusia a la dinámica del mercado regional, dijo el coordinador de la Red Centroamericana de Centros de Pensamientos de Incidencia (laRED), Eduardo Stein. Para el experto, se requiere profundizar en temas de salud y educación, además de la oferta de empleo, los temas de seguridad ciudadana, la alimentación y la energía.

INTEGRACIÓN CENTROAMERICANA

“

La apuesta fundamental más allá de otras potencialidades de Centroamérica, es convertirse en una gran plataforma logística de alto valor agregado” ROBERTO RUBIO FUNDE

“

La globalización nos hace cambiar el escenario a cada minuto, la crisis de energía, la crisis económica. Tenemos un esquema de integración que ha tenido problemas” EDGAR CHAMORRO CONSULTOR

“

Centroamérica ya pactó una agenda de integración pero el mundo ha cambiado drásticamente. Falta una visión estratégica común, ver qué necesitamos” EDUARDO STEIN LARED

Economía 11

EL MUNDO I Miércoles 11/06/2014

COMPETENCIA Es el único latinoamericano clasificado

Salvadoreño llega a semifinal en el campeonato de barismo William Hernández busca ser, este día, uno de los seis baristas que se disputarán el título de campeón del mundo./DEM

William Hernández, de la cafetería Viva Espresso, es uno de los 12 baristas que competirán hoy por un lugar en la ronda final. REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

Unidos, Australia, Canadá, Reino Unido y Holanda. Este día, a las 5:30 de la maEl salvadoreño William Hernández clasificó ayer a las se- ñana, hora local, William volmifinales del Campeonato verá a someterse a la evaluaMundial de Baristas (WBC, ción del jurado del WBC, que por su sigla en inglés), que es- determinará quiénes serán los te año se desarrolla en la ciu- seis baristas que avanzarán a dad italiana de Rímini. la etapa final del campeonato. Hernández, quien labora Hernández, destacó el para la cadena salvadoreña de CSC, ha sido campeón naciocafeterías Viva nal de barismo Espresso, es el en dos ocasio>> Los baristas tienen 15 único reprenes consecutiminutos para preparar sentante lativas, en 2013 y cuatro espressos, cuatro noamericano en 2014. El año cappuccinos y cuatro bey además, propasado, este bidas originales. ductor de café, joven salvadoque logró coreño también larse entre los participó en el 12 mejores de la contienda WBC, que se desarrolló en que este año reunió a 54 par- Melbourne, Australia. En esa ticipantes, informó ayer el ocasión, se agenció el tercer Consejo Salvadoreño del lugar. Café (CSC). Este año, “la meta es coroAsí, además de El Salvador, narse campeón mundial de siguen en la competencia los baristas, hazaña que ya alcanrepresentantes de Grecia, Ja- zó su compañero Alejandro pón, Holanda, Alemania, Méndez, en 2011”, indicó el Hong Kong, Taiwán, Estados Consejo.

12 Economía

EL MUNDO I Miércoles 11/06/2014

FERIA Busca incentivar el desarrollo del turismo local

MERCADOBURSÁTIL

Mitur proyecta 225 municipios

inscritos en Pueblos Vivos CRECIMIENTO

Turismo interno generó $107 millones en 2013

El titular del Mitur, José Napoleón Duarte, lanzó ayer la edición 2014 de Pueblos Vivos. /P. COROZO

Por primera vez se premiará al traje típico, la canción y el cuento de los Pueblos Vivos, también reconocerán al “Cocinero Impresionante”, informó ayer el Ministerio de Turismo, Mitur. VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

El Ministerio de Turismo (Mitur) lanzó ayer el programa Pueblos Vivos 2014, en el que proyecta la participación de al menos 225 municipios. El titular de la cartera, José Napoleón Duarte, aseguró que desde 2009, Pueblos Vivos es la principal estrategia transversal del Mitur, con la que busca impulsar el turismo interno, al tiempo que pone en valor la identidad, historia, cultura, tradiciones y gastronomía de los municipios participantes. En la sexta edición del proyecto, los municipios podrán inscribirse bajo dos segmentos: pueblos con encanto cultural y pueblos con encanto natural. El Mitur explicó que el grupo de pueblos con encanto cultural tiene siete subcategorías como gastronomía autóctona, danzas y tradiciones, historia y arquitectura, urbanismo y compras, comunidades originarias, arqueología y artesanía. Los pueblos con encanto natural son aquellos que dentro de sus territorios se caracterizan por tener agroturismo, deportes y aventura, sol y playa y paisajismo.

“

Tenemos dos conceptos que incluir: el aspecto natural y el encanto cultural. Ahí vamos a destacar estas dos grandes ideas porque estamos permanentemente convencidos que las rutas de mercado están ligadas a estos aspectos” JOSÉ NAPOLEÓN DUARTE MINISTRO DE TURISMO

“Iniciamos una campaña en los próximos días para que se incorporen municipios a los Pueblos Vivos. Tenemos dos conceptos que incluir: el aspecto natural y el encanto cultural. Ahí vamos a destacar estas dos grandes ideas porque estamos permanentemente convencidos que las rutas de mercado están liga-

“

(El programa estatal Pueblos Vivos) es un esfuerzo coordinado con las alcaldías y el Gobierno y la empresa privada para fortalecer no solo el turismo en general, sino la vinculación entre turismo y trabajos, empleos y cultura” ROBERT VALENT REPRESENTANTE PNUD

das a estos aspectos”, indicó el ministro Duarte. El titular explicó que dentro de las novedades de Pueblos Vivos 2014 se incluye la coordinación de cuatro concursos en los que se premiará al traje típico, la canción y el cuento de los Pueblos Vivos, además de reconocer al “Cocinero Impresionante”.

El Mitur destacó que la estrategia de Pueblos Vivos ha logrado que los municipios desarrollen una oferta turística de calidad con la cual atraen en primer lugar al turismo interno, que para el cierre de 2013 había movilizado $107 millones; alrededor de siete millones más que en 2012. El ministro Duarte explicó que la advertencia de Estados Unidos sobre violencia e inseguridad en el país, ha impedido continuar haciendo un esfuerzo para desarrollar el turismo nostálgico e internacional. “A pesar de eso ha estado creciendo, no al mejor ritmo pero sí está creciendo. Vamos a lanzar un programa especial llamado Vive tu país”, dijo el

222

En la edición 2013 de Pueblos Vivos participaron 222 municipios de todo el país, informó el Mitur.

Durante el lanzamiento oficial, el representante residente del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) en El Salvador, Robert Valent, entregó al Mitur un documento de sistematización de Pueblos Vivos, denominado “Estrategia turística para el desarrollo”. “Nosotros vamos a estar acompañando al Gobierno con estas iniciativas porque son fundamentales para fortalecer la cohesión social. Es un esfuerzo coordinado con las alcaldías y el Gobierno y la empresa privada para fortalecer no solo el turismo en general sino la vinculación entre turismo y trabajos, empleos y cultura”, acotó Valent. Según el Mitur, desde que inició el programa Pueblos Vivos el número de municipios participantes inscritos

titular. Señaló que la estrategia es que los salvadoreños en el exterior se conviertan en replicadores de los destinos turísticos presentados en la campaña a través de Comités de Desarrollo Turístico (CDT). Durante los cinco años, las ferias de Pueblos Vivos ha reunido a 80,000 personas y ha establecido 199 CDT (mayormente en Morazán, La Unión y La Libertad). Además, alrededor de $80,000 han sido invertidos en proyectos de mejora de imagen de los municipios participantes. 167 municipalidades lograron crear su portafolio turístico y se inventariaron (oferta hotelera, gastronomía y sitios turísticos) a 128 municipios.

Esta es la sexta edición del proyecto, considerado estratégico por el Mitur, desde que inició en 2009.

>> Los municipios participantes podrán inscribirse bajo dos segmentos: pueblos con encanto cultural y pueblos con encanto natural.

aumentó 296% pasando de 56 municipios en la primera edición en 2009 a 222 en la de 2013. De acuerdo a las autoridades, el proyecto también ha permitido avanzar de manera progresiva en los procesos de empoderamiento territorial, practicando la equidad de género, valores y principios, y propiciando el desarrollo económico local a través de la participación ciudadana y el fortalecimiento de las micro, pequeñas y medianas empresas.

VARIABLES PETRÓLEO WTI Nueva York Precios por barril $104.35 Variación

-$0.06

COMBUSTIBLES ZONA CENTRAL Precios hasta el 23 de junio Especial Variación $4.51 $0.08 Regular $4.21 $0.03 Diésel $4.02 -$0.02

GAS PROPANO Precios hasta el 30 de junio 35 libras $17.85 25 libras $12.75 20 libras $10.23 10 libras $5.13

Variación -$0.54 -$0.38 -$0.30 -$0.15

TIPOS DE CAMBIO Monedas duras (por $) EUR-USD 1.3547 USD-Yen japonés

102.3600

Libra esterlina-USD

1.6756

Centroamericanas

(por $)

Córdoba (Nicaragua)

25.88

Quetzal (Guatemala)

7.83

Lempira (Honduras)

21.04

Colón (Costa Rica)

560.10

TASAS DE INTERÉS Depósitos a plazo 30 días

3.28%

60 días

2.84%

90 días

3.58%

BOLSA DE NUEVA YORK Precios del café pagados por quintal (al cierre del 10/06/2014) Sept./2014

$169.15

$1.20

Dic./2014

$172.60

$1.15

Marzo/2015

$175.60

$1.15

Mayo/2015

$177.10

$1.00

Julio/2015

$176.95

$0.25

Sept./2015

$176.65

$0.30

Precios del azúcar pagados por quintal (al cierre del 10/06/2014) Octubre/2014

$17.76

$0.00

Marzo/2015

$18.79

$0.01

BOLSAS MUNDIALES DOW JONES Ibex 35 (Madrid) Nikkei 225 (Tokio) FTSE 100 (Londres) IPC (México)

16,945.92 11,153.50 14,994.80 6,873.55 43,045.27

-0.09% -0.85% -0.02% 0.08%

Empresarial • Economía 13

EL MUNDO I Miércoles 11/06/2014 Editor: Javier Maldonado • jmaldonado@elmundo.com.sv

OPORTUNIDADES El principal programa de la FGK ya atiende a más de mil jóvenes en todo El Salvador

“La empresa privada en este país es muy solidaria” La ASI reconocerá mañana a Celina de Kriete con el galardón al Empresario Benefactor 2014, gracias a su entrega personal al frente de la Fundación Gloria de Kriete. JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO

ntregada plenamente al desarrollo de los salvadoreños a través de la educación y la promoción de valores, Celina de Kriete, directora ejecutiva de la Fundación Gloria de Kriete (FGK), admite que su entusiasmo se alimenta al ver cómo los jóvenes se superan, salen adelante y cambian sus vidas, beneficiados con programas como “Oportunidades” y “Ayudando a quienes ayudan”, entre otras iniciativas por las que mañana será galardonada con el reconocimiento al“Empresario Benefactor”, que desde el 2010 entrega la Asociación Salvadoreña de Industriales (ASI). De Kriete reflexiona sobre lo que este premio significa y cómo desde niña su familia fomentó en ella el valor del servicio a los demás, y la responsabilidad social de ayudar. También recuerda cómo sus primeras experiencias como voluntaria la impulsaron a continuar con esta labor por más de 20 años, siguiendo el legado de su suegra y el de los hermanos Kriete, quienes confiaron en ella la misión benefactora que doña Gloria de Kriete mantuvo en el anonimato mientras ayudaba a los demás. “No todos tenemos los recursos para dar un programa

“

Lo que más me llena de alegría y lo que más me llena de emoción, es ver esa vida cambiada, esa beca entregada, esa conclusión de algún beneficio, ese mejoramiento de vida”

No se trata de hacer el programa más exitoso o el más grande del país; se trata de que todos tenemos la responsabilidad de ayudar”

“

Llega uno a conocer la pobreza y el tema fuerte de las necesidades básicas de nuestro pueblo, y nos da la oportunidad de darle gracias a Dios lo bendecido que somos por cada cosa que tenemos”

CELINA DE KRIETE DIRECTORA EJECUTIVA DE LA FUNDACIÓN GLORIA DE KRIETE

CELINA DE KRIETE

o para dar una caridad, o para dar cualquier ayuda, pero sí tenemos nuestra personalidad, nuestra conciencia social, nuestra manera de vivir la vida... usted con un buen abrazo, con un buen consejo, con dos horas que le dedique a una persona en una depresión, ayuda. Eso me lo enseñaron a mí desde chiquita”, reflexiona. Para ella debe existir una entrega personal sobre cualquier esfuerzo que se haga en favor de los demás, y reconoce que por muy pequeño que éste sea, hace la diferencia en la vida de alguien. “No se trata de meternos la mano en la bolsa y hacer un programa o hacer un proyecto. Es qué podemos hacer por nuestro compañero, por nuestro jefe, por nuestros colegas, por la gente con la que trabajamos. Todos tenemos potencial de ayudar, todos tenemos de alguna manera una responsabilidad”, destaca la empresaria. Recuerda que su inspiración llegó marcada por sus días de voluntaria en el desaparecido Hospital Nutricional de la Asociación Ágape, donde más tarde también fue vicepresidenta.

La empresaria Celina de Kriete también es fundadora de la Fundación La Niñez Primero. /PABLO COROZO

Ahí la muerte de una niña rescatada de las calles, descuidada por una madre drogadicta, le mostró un panorama desgarrador de la realidad. “Porque para mí fue como si se me muriera una hija. Después de haberla cuidado tanto tiempo, y ella solo dejaba que yo le diera las medicinas, que yo le diera la comida, que yo la bañara...Sí creo que fue un momento fuerte para mí, creo que ese aprendizaje es de la manera dura de aprender, porque una vida no debería de costar eso”. Fue entonces que entendió que como “sociedad, como empresa, como fundación tenemos que ver que existan los programas de asistencia para poder educar, porque de alguna manera el tema de educación es lo que más prevalece en estas circunstancias”. Mañana en la entrega del reconocimiento, Celina de Kriete dice que animará a los empresarios a compartir, sin importar que se trate de una micro, mediana o gran empresa. “Realmente nosotros no estamos contando todo lo que se

Una trayectoria de entrega y reconocimientos • Dirige la Fundación Gloria de Kriete desde el 2004. • En el 2008 la Asamblea Legislativa reconoció a la FGK por su labor humanitaria.

De Kriete admite que el trabajo demanda el cien por ciento de su tiempo, pero también recibe el apoyo de su familia. /P.C.

está haciendo, y la empresa privada en este país es muy solidaria, muy importante. Todo el aporte social que dan”, y propondrá que “desde ahí salga una iniciativa donde todos pudiéramos unirnos y hacer y multiplicar lo que estamos haciendo y aceptar el compromiso personal de ayudar”. “Como empresarios, creo yo que muchísimas de las empre-

sas en El Salvador tienen sus programas de responsabilidad social, pero pienso que es el momento en el que todos tenemos que ir moviéndonos y aprovechar cada momento que se nos da para reflexionar y pensar en qué estamos haciendo como empresa privada, grande, pequeña o de cualquier tamaño, por el bienestar social del país”, concluye De Kriete.

• En el 2010 Celina de Kriete recibió el “Ciudadano de Oro”, entregado por la Alcaldía de San Salvador. • 2012 la Universidad José Matías Delgado entregó el “Gabriel”, otorgado por el programa Ángeles Voluntarios. • En el 2013 De Kriete recibió el Doctorado Honoris Causa de la Universidad Alberto Masferrer.

• LA PNC REPORTA QUE EL PROMEDIO DIARIO DE HOMICIDIOS EN 2014 ES DE NUEVE CASOS.EN JUNIO YA SUMAN AL MENOS 91 CRÍMENES.

NACIONAL

EL MUNDO 14 • MIÉRCOLES 11/06/2014

VÍNCULO El Fiscal General no descarta que haya vínculos entre la tregua y la venta de armas a pandillas

Fiscalía investiga a Munguía Payés por tráfico de armas Raúl Mijango tendrá que declarar hoy por su vinculación Para el 18 de junio se espera que el ministro de la Defensa, David Munguía Payés, declare ante la Fiscalía por con la tregua entre pandillas y su presunta participación una investigación abierta a diversos oficiales de la FAES. en varios casos de extorsión, indicó el Fiscal General. MARÍA CIDÓN DIARIO EL MUNDO

El ministro de Defensa, general David Munguía Payés, es investigado por comercio ilícito de armas, reveló ayer el fiscal general de la República, Luis Martínez. La noticia sobre una investigación a oficiales de la Fuerza Armada de El Salvador (FAES) no es nueva, ya el 1 de junio, durante la celebración

de la toma de posesión del actual presidente, Martínez había anunciado que trabajaban en la misma e incluso a través de su cuenta de Twitter había anunciado que "desenmascararía" al ministro Munguía Payés. El fiscal se desmarcó de los hechos denunciados por el Ministerio de Defensa en torno a una supuesto abuso por parte de la Fiscalía durante un

>> Fiscal General señala que no se trata de un enfrentamiento institucional sino de una in vestigación de oficio.

allanamiento en el Estado Mayor ocurrido el 30 de mayo. También rechazó que la Fiscalía hubiera querido obtener información de seguridad

nacional de la Policía Nacional Civil (PNC) o información general sobre todas las armas que hay en el país. “Están involucrados altos oficiales de la Fuerza Armada, no es un enfrentamiento entre Fiscalía y Fuerza Armada. Lejos de eso hay un respeto institucional. Ambas instituciones gozan de la confianza y respeto de la institución. Sin embargo, no vamos a permi-

TRÁFICO DE ARMAS La Fiscalía ya ha llevado a los tribunales dos casos en los cuales se investigó el tráfico de armas de fuego propiedad de la Fuerza Armada y por los cuales se obtuvieron sentencias condenatorias. Asimismo se investiga el hallazgo de un arsenal de granadas M-90 en una casa de Coatepeque, Santa Ana, y por el cuales se acusa a un exmilitar. Durante las últimas semanas de su gestión, el exministro de Justicia y Seguridad Pública, Ricardo Perdomo, ya había anunciado que las pandillas se estaban abasteciendo de armas largas que adquirían al Cártel de Los Zetas y que entraban por puntos ciegos con Guatemala y Honduras.

tir que en la Fuerza Armada existan altos oficiales que hayan cometido infracciones penales porque en este país nadie está sobre la ley", dijo Martínez. En cuanto al papel del ministro en el supuesto caso de comercio ilícito de armas de fuego militares y otros delitos, el fiscal dijo que aún no se puede detallar porque es una caso "sumamente delicado", pero que se trata de armas que tendrían que haberse destruido y no se hizo. “Está dentro de la investigación (Munguía Payés), él ya mandó a su defensor particular y eso reafirma que está en proceso de investigación, así como otros altos oficiales de la Fuerza Armada", detalló. Munguía Payés ha sido citado en dos ocasiones para declarar en torno a esta investigación, pero el fiscal dice que se ha excusado. Martínez

“

No sería nada sorpresivo que tengan más de una relación las armas de esos pandilleros con el tráfico ilegal de armas” Raúl Mijango y David Munguía Payés fueron las principales caras de la tregua entre pandillas iniciada en 2012./DEM

LUIS MARTÍNEZ FISCAL GENERAL

expresó que ante estas circustancias ha sido citado para declarar al día siguiente de su vuelta al país, el próximo 18 de junio. Martínez detalló que la investigación se encuentra en suspenso, pendiente de reunirse con el presidente Salvador Sánchez Cerén. “Estoy pendiente de celebrar dicha reunión en la cual yo le expondré con sumo detalle al Presidente y Comandante General todo el desarrollo de los acontecimientos de ese viernes, así como toda la profundidad de la investigación que estamos desarrollando en torno al comercio ilegal de armas de uso restrictivo para la Fuerza Armada, actos arbitrarios, falsificaciones y otros hechos que estamos investigando”, dijo Martínez. Para hoy se espera que llegue a declarar Raúl Mijango, facilitador de la tregua entre pandillas. El fiscal dijo que estaría involucrado en casos de extorsión. "Él ha sido vinculado en negociaciones de montos de extorsiones que se dieron en torno a ese estraperlo que fue la tregua", y agregó que las investigaciones ya están bien avanzadas. En cuanto a la vinculación entre Mijango y Munguía Payés y cómo se relacionarían los casos en investigación, Martínez no descartó que esto sea posible."No sería nada sorpresivo que tengan más de una relación las armas de esos pandilleros con el tráfico ilegal de armas", dijo el fiscal.

Sucesos • Nacional

EL MUNDO I Miércoles 11/06/2014

VIOLENCIA Una mujer fue asesinada en su vivienda en esta capital

El promedio diario de homicidios baja a diez durante junio

RETRASOS Paradas del sistema

Segunda etapa del Sitramss al 68% de avance

Existe una disminución de 10 crímenes diarios contra 12 de mayo.

Prórroga de 70 días para la empresa encargada de ejecutar el segundo tramo vence a finales de este mes.

ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

La Policía Nacional Civil, PNC contabiliza 91 homicidios en el mes de junio, equivalente a un promedio de 10 casos diarios, según el nuevo Director de la corporación Mauricio Ramírez Landaverde. “Estamos en un promedio diario de 10 (homicidios); sin embargo, estamos luchando por obtener una reducción gradual pero sostenida”, prometió en sus primeras declaraciones como titular de la corporación. Ramírez sostuvo que una de las prioridades policiales, será mantener una tendencia positiva a la reducción, de forma gradual, y que al final los lleve a estabilizarlos y alejarse de los promedios diarios que tuvieron en los meses de mayo y marzo” (los meses más violentos). El jefe de la PNC confirmó que durante el mes anterior registraron 396 casos, equivalente a un promedio de 12 homicidios diarios; mientras que a nivel general, el promedio diario anual aún se mantiene en nueve. Se especuló que los homicidios aumentaron a finales de mayo, con el propósito de generar inestabilidad al Gobierno de Mauricio Funes, y al entrante de Salvador Sánchez Cerén. Para el ministro de Justicia y Seguridad Pública Benito Lara, cuando se dan hechos políticos ocurre un comportamiento consistente en que los homicidios tienden a aumentar; aunque no podía dar explicaciones sobre ese “fenó-

Los trabajos están visiblemente atrasados. /DEM

RENEE TOBAR DIARIO EL MUNDO

ESTRANGULAN A REO • El pandillero de la “18” Carlos Geovani Guardado, de 32 años, murió estrangulado al interior de las bartolinas policiales de Soyapango, según lo confirmaron las fuentes de la PNC. • El sujeto estaba preso por el delito de violación en menor e incapaz, privación de libertad y amenazas, que habría cometido en perjuicio de una víctima del sexo femenino. • Posteriormente la Unidad del Mantenimiento del Orden, UMO, realizó una requisa al interior de las celdas y encontró celulares y otros ilícitos prohibidos. La Fiscalía inició las investigaciones.

meno”, aclaró. Recordó que días antes del traspaso del Gobierno central, se dio un incremento de la violencia; sin embargo, des-

En el barrio Santa Anita fue asesinada Yohana Meléndez.

75%

Homicidios están vinculados a las pandillas, según la PNC.

“

Nuestro trabajo será volver más efectiva nuestra intervención en el territorio, para mantener una tendencia positiva el resto del año” DIRECTOR PNC MAURICIO RAMÍREZ LANDAVERDE

pués de la llegada del presidente Sánchez Cerén, se está dando una leve disminución de los homicidios. “Nosotros vamos a tomar una serie de medidas, que nos

Fueron los homicidios el pasado lunes, según la Fiscalía General.

permitan mantener esa conducta, por lo menos para que no se nos vayan a disparar aún más”, respondió. Añadió que una de las alternativas para reducir la violencia, será un mayor despliegue territorial de la policía. Mientras tanto, los asesinatos continúan: en un aparente robo fue asesinada Yohana Liseth Meléndez, de 30 años, en su vivienda, situada sobre la 17ª avenida Sur, de la barrio Santa Anita, ubicado al sur de la capital. El crimen fue cometido ayer en horas de la madrugada, al parecer, cuando la víctima estaba acompañada de sus hijas de siete y 13 años. Los delincuentes se llevaron objetos de valor, según confirmó la Policía. Otro asesinato, fue cometido contra Juan Miguel Campos, de 29, en el municipio de Tecapán, Usulután.

A casi dos meses que debía estar concluida la segunda etapa del Sistema Integrado de Transporte del Área Metropolitana de San Salvador (Sitramss), la infraestructura avanza el 68%. Según Ricardo Olmos, gerente general, ya se finalizó la colocación del concreto hidráulico sobre el nuevo carril de subida, frente al Parque Infantil. Esa última parada tiene un avance mínimo comparada con las otras tres, debido a la ampliación de la calzada que se realizó en la zona. Su nivel de construcción está en el 33.18%. Y la del Parque Centenario lleva un avance del 33.20%, debido a que fue la última en empezar a construirse. En el lugar se observa la finalización de la base de abordaje, y los trabajadores avanzan con la colocación de las bases de las losas. Mientras que las otras dos paradas de buses tienen un nivel más alto de

$45 MILLONES

Es el préstamo que otorgó el BID para la ejecución del Sitramss.

avance. El informe presentado por la gerencia del Sitramss detalla que la estación de buses del hospital Médico Quirúrgico lleva una evolución del 65.62%. Hasta el momento, es la que mayor avance constructivo tiene, ya que se colocaron pilares de hierro en el lugar, y solo falta montar las paredes y los techos. El proceso de edificación de la parada del Reloj de Flores va a 48.86%. Ahí, ya se colocaron las placas para instalar los pilares de hierro que sostendrán el techo; y a la vez ya se instaló la base de la rampa de acceso a la parada. Según el contrato original, el tiempo para ejecutar el segundo tramo del sistema vencía el 15 de abril de este año, a cargo de la empresa constructora Astaldi. Éste va desde el Reloj de Flores hasta la 33a. avenida Norte, en San Salvador. Sin embargo, hasta esa fecha solo llevaba un poco más del 50% de avance, por lo que solicitó una prórroga. El Ministerio de Obras Públicas otorgó 70 días que vencen a finales de este mes. Las obras de construcción se ejecutan con un préstamo de $45 millones del BID.

16 Nacional • Sucesos

EL MUNDO I Miércoles 11/06/2014

ANOMALÍA En el hospital Psiquiátrico

Denuncian inseguras máquinas de anestesia XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

El presidente Sánchez Cerén en el traspaso de mando en la Policía Nacional Civil.

/DEM

SEGURIDAD Según el nuevo director policial

Cambios en PNC dependerán de los planes operativos El presidente Salvador Sánchez Cerén dará a conocer Sistema Nacional de Seguridad. ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

El recién juramentado director de la PNC Mauricio Ramírez Landaverde, descartó por el momento cambios o movimientos de jefaturas, al interior de la corporación policial. Hasta ayer tarde, solamente estaba oficializada la remoción del subdirector de Investigaciones Héctor Mendoza Cordero, que pasó a un puesto en el Ministerio de Justicia y Seguridad Pública. Comisionados, que anteriormente presidieron jefaturas importantes, consultados ayer, confirmaron, que no han recibido notificaciones de nuevos cargos, pero que se mantienen en disposición de aceptar los nuevos nombramientos. El nuevo director de la

“

En materia de seguridad pública, las instituciones del Estado, debemos de tener un solo discurso, y en esa dirección vamos a trabajar MINISTRO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA BENITO LARA

corporación, respondió: “los cambios que podemos hacer más adelante, responderán a las necesidades y requerimientos de acuerdo a las estrategias, las prioridades y los énfasis que vamos a hacer en nuestros planes operativos”, Según Ramírez Landaverde, más adelante habrá necesidades de hacer cambios, partiendo que la policía es una institución conformada por más de 22 mil miembros, que se mantiene en una dinámica constante y continua que exige realizar diferentes cambios y ajustes en diferentes ámbitos de la vida institucional. El nuevo jefe policial insistió que los cambios responden a una dinámica propia de la naturaleza de la institución y, en su debido momento y de acuerdo a las necesidades, se realizarían los cambios de las jefaturas. Por su parte, el titular de Justicia y Seguridad Pública, Benito Lara, añadió que no están hablando de hacer cambios de la actual estructura, sino que lo prioritario es una mayor presencia de la policía en todos los “rincones de este país”. Lara no quiso revelar los contenidos del Sistema Nacional de Seguridad Ciudadana que presidirá Sánchez

CORREGIRÁN LOS PLANES DE SEGURIDAD • El ministro de Justicia y Seguridad Pública Benito Lara, dijo que corregirán los planes de seguridad, a través de los planes de trabajo que están desarrollando con otras instituciones, como Centros penales, Migración y Gobernación. • Señaló que cada entidad deberá asumir con responsabilidad el rol que le corresponda, para no repetir los vicios del pasado, como la corrupción del sistema.

Cerén. Solamente, dijo que estará enfocado en la aplicación de la Justicia, la Seguridad y Convivencia, que sería aplicada a través de prevención y represión del delito, la atención a las víctimas, la reinserción y el fortalecimiento institucional. “Cada una de estas áreas tiene sus estrategias y lo que se trata es hacer armónico todo un sistema que tiene que ver con los planes de crecimiento económico y educación; en su momento oportuno daremos a conocer las especialidades de este sistema”, argumentó el titular de Justicia y Seguridad.

Los médicos encargados del servicio de anestesia del hospital Psiquiátrico denunciaron que las máquinas que utilizan no son seguras para los pacientes debido a su mala calidad. Por medio de un escrito presentado ayer por el jefe de anestesia, Julio Gómez, al director del hospital, Arturo Carranza, se anunció que el servicio suspendía su participación en las cirugías del centro. “Se ha tomado la decisión de suspender las anestesias a pacientes de cirugías electivas y de emergencias, ya que las máquinas no brindan seguridad en la administración de anestesia general”, se leía en el documento. Además se señalaba que la medida se iba a levantar hasta que cuenten con máquinas que brinden seguridad para trabajar. El jefe del servicio de intervención crítica, Nelson Miranda, dijo que dos de sus pacientes graves que necesitaban de una terapia electroconvulsiva con anestesia no la pudieron recibir. Sin embargo, demostró su apoyo a la medida impulsada por el servicio de anestesia. “El problema es que las máquinas están en muy mala calidad. No van a poner el

Comunicado anunciando la suspensión de cirugías al director del hospital Psiquiátrico.

“

El problema es que las máquinas están en muy mala calidad. No van a poner en riesgo a los pacientes, ni a los anestesistas. NELSON MIRANDA, JEFE DEL SERVICIO DE INTERVENCIÓN CRÍTICA,

riesgo a los pacientes, ni a los anestesistas”, sostuvo Miranda, quien explicó que la suspensión de anestesia no solo afectaba al área de psiquiatría, sino también a los servicios generales del hospital. Diario El Mundo intentó

conocer la posición del director del hospital, pero no pudo ser contactado. No obstante se conoció que él llegó a un acuerdo con los médicos y se comprometió a gestionar ayuda con el hospital de Neumología "Dr. José Antonio Saldaña" para que les presten equipos de anestesia que no usen. Por otro lado, por segundo día consecutivo, continuaron las protestas en el hospital San Juan de Dios, de Santa Ana, donde miembros de Sigesal exigen el despido de la jefa de enfermería. El director del centro, Ramón Abrego, dijo que para atender la demanda, los sindicalistas deben presentar por escrito todas las pruebas en contra de la jefatura.

SOYAPANGO El crimen fue cometido en la madrugada

Asesinan a pandillero en bartolinas de PNC ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

Un miembro activo de la pandilla 18 fue asesinado ayer adentro de las bartolinas de la delegación policial civil de Soyapango. La víctima fue identificada como Walter Geovanny Guardado, de 32 años de edad. Se presume que fue estrangulado por los mismos miembros de la pandilla 18 que estaban en la celda. El hecho se habría registrado aproximadamente a la 1:00 de la mañana. Según el informe policial, Guardo fue capturado este domingo por el delito de violación. La principal hipótesis de la policía acerca del crimen es que se trata de un ajuste de cuentas, porque la violación

La víctima es un pandillero de Soyapango.

que cometió habría sido en perjuicio de una mujer que reside en la misma zona donde opera la pandilla 18. Fueron los mismos reclusos quienes dieron aviso a los gentes policiales que Guardado

había sido asesinado. Tras el hecho, la Unidad de Mantenimiento del Orden (UMO) llegó al lugar y con los agentes de la delegación desarrollaron una requisa en las bartolinas. Al finalizar el procedimiento, encontraron cinco teléfonos celulares que habían sido introducidos ilegalmente en las bartolinas y rastros de sangre. La policía también indagaría a los agentes que estuvieron de turno en la madrugada cuando fue cometido el asesinato. En las bartolinas de la delegación de Soyapango hay hacinamiento. Actualmente guardan prisión al menos 200 reos condenados y que ya deberían estar en los distintos centros penales del país.

EL MUNDO | MIERCOLES 11/06/2014

Social • Nacional

EL MUNDO I Miércoles 11/06/2014

EXPRESIDENTE No ha sido ubicado aún por la Interpol

Cámara confirma detención y embargo para Francisco Flores Este caso está en la fase de instrucción y por decisión del juez Levis Italmir Orellana, tiene reserva total. JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

La Cámara Primera de lo Penal de San Salvador, ratificó la orden de captura del expresidente Francisco Flores, y confirmó además el embargo por $15 millones que la Fiscalía General de la República solicitó en el requerimiento. La resolución de los magistrados surge tras analizar un recurso de apelación que los abogados del exmandatario presentaron el pasado 13 de mayo, luego que el Juzgado 1o. de Paz de la capital ordenara la detención provisional que culminó con una difusión roja emitida por la Policía Internacional (Interpol) con sede en Lyon, Francia. El abogado, Luis Edgar Morales Joya, defensor de Flores, en su apelación había pedido a la instancia superior que se dejara sin efecto la orden de captura que pesa contra el exmandatario y que también se levantara el embargo preventivo. Argumentó que la jueza Marta Rosales, impuso una medida cautelar de detención provisional sin haberla fundamentado debidamente ya que en la resolución señaló que existen elementos de participación de Flores en

los hechos acusados, pero no especifica cuales son esos elementos. La defensa de Flores ha sostenido desde el inicio del proceso penal que hay una acusación por enriquecimiento ilícito de $5.3 millones y $10 millones por peculado, pero en el expediente la Fiscalía nunca ha presentado copias de cheques y reportes bancarios que relacionen a Flores, y que solamente hay documentación que vincula a otras personas. Francisco Flores, es procesado por los delitos de peculado (apropiarse de dinero del estado), enriquecimiento ilícito (incremento patrimonial no justificado) y desobediencia de particulares. Los magistrados en su resolución señalan que “según consta de la relación que se ha hecho supra, de los elementos de convicción que el ministerio fiscal ha aportado, en las diligencias iniciales de investigación que constan en las piezas respectivas, se puede sostener con sospecha fundada a partir del conjunto de esos elementos, que se han cometido en grado probable por el imputado Francisco Guillermo Flores Pérez, los delitos de peculado, enriquecimiento ilícito y desobe-

• Esta es la resolución que los dos magistrados de la Cámara Primera de lo Penal de San Salvador emitieron, tras estudiar el recurso de apelación que presentaron los dos abogados del expresidente de la República Francisco Flores.

diencia de particulares”. En cuanto a la medida cautelar patrimonial del embargo, está debidamente fundamentada ya que existen suficientes elementos de juicio para haberlo decretado, sostienen en su decisión los magistrados de la cámara.

La Fiscalía pidió un embargo de 15 millones y la jueza Marta Rosales, accedió a la pretensión de la parte acusadora.

APELACIÓN Y RESOLUCIÓN

Casi un mes después de haberse presentado el recurso la Cámara Primera de lo penal resolvió la apelación presentada.

ARPAS

Solicitan ampliar investigación de la SIGET SANDRA LINO DIARIO EL MUNDO

Según representantes de la Red por el Derecho a la Comunicación (ReDCo) se debería ampliar la investigación del caso SIGET y no solo indagar sobre el trabajo de Ástor Escalante, sino también sobre José Luis Trigueros, Ernesto Lima Mena, Jorge Nieto, Argüello Téllez y Luis Méndez, todos ex superintendentes. Leonel Herrera, Director de la Asociación de Radio y Programas Participativos de El Salvador (ARPAS), dijo que a lo largo de los años ha habido muchas irregularidades en la asignación de concesiones por parte de la SIGET y también deberían ser investigadas. Es por eso que este martes presentaron un documento a la Fiscalia General de la República, donde lo solicitaron.

TEMOR En Loma del Gallo, San Luis Talpa

MARN exige a FGR investigar intoxicaciones XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

La ministra de Medio Ambiente, Lina Pohl, interpuso ayer una demanda ante la Fiscalía General de la República, como medida de presión para que intensifique las investigaciones alrededor de las intoxicaciones ocurridas la semana pasada en la comunidad Loma del Gallo, en San Luis Talpa, La Paz. “No sabemos qué es lo que pasó, precisamente por eso hemos pedido a la FGR que investigue, pero tenemos la seguridad de que nada pasó dentro de la fábrica”, expuso la funcionaria. La noche del 3 de junio, los habitantes de la comunidad denunciaron que sentían un fuerte olor a químico, que les provocó náuseas, mareos, y problemas respiratorios. Durante la mañana, unos 12 habitantes tuvieron que ser trasladados a centros de atención. El mal olor volvió a presentarse esa misma noche, del 4 de junio, y continuó por dos noches más. Pohl llegó durante la tarde y noche al lugar, donde verificó que ningún mal olor

se sentía dentro de la fábrica, pero sí era fuerte en la comunidad. “No había ningún derrame. No se sentían las emanaciones adentro de las naves donde están los materiales. Por eso pedimos que se investigue”, añadió Pohl. Aunque los aparatos de análisis de calidad de aire del MARN no detectaron ninguna emanación en particular, sí hay reportes del Ministerio de Salud sobre los síntomas de intoxicación en las personas. En varias ocasiones Pohl planteó la posibilidad de que hubiera mano criminal alrededor del caso, pero ayer dijo que prefería no adelantarse a las investigaciones. “No me puedo creer que con la intención de empañar el trabajo realizado, se dañe la salud de la población”, dijo. Por su parte, el alcalde de San Luis Talpa, Salvador Menéndez, dijo que tanto él como la comunidad no creen en la posibilidad de que haya habido “mano criminal” y están casi seguros que hubo algún accidente dentro de la fábrica Quimagro.

Opinión

EL MUNDO I Miércoles 11/06/2014

EDITORIAL

ANÁLISIS POLÍTICO

El combate al narcotráfico es fundamental El narcotráfico es el padre de todos los males del país y no puede ni debe tolerarse de ninguna manera porque nos terminaría de postrar como país.

a reciente inclusión de un reconocido empresario de occidente en el listado de jefes del narcotráfico internacional, por parte del gobierno de los Estados Unidos, es claramente una llamada de atención a la sociedad salvadoreña sobre los alcances que este flagelo tiene ya en El Salvador. Sin duda, la inclusión sorprendió a algunos y a otros solo hizo confirmar los temores al respecto. Hay que recordar que en el gobierno anterior hubo un esfuerzo insistente en negar la presencia de narcotraficantes en el país o de confirmar el involucramiento de las pandillas en el crimen organizado, algo que el tiempo se ha encargado de confirmar categóricamente. El narcotráfico es el padre de todos los males en un país. Con el narcotráfico llega la corrupción política, la corrupción de policías, jueces y fiscales. Con el narcotráfico se envenena a los jóvenes y sus adicciones provocan todo tipo de delitos. Si Estados Unidos ha anunciado esta inclusión es evidente que tiene pruebas. Lo que sorprende es que ni la Policía Nacional Civil ni la Fiscalía General de la República ha hecho nada hasta ahora para acusar y procesarlos, salvo una persecución por evasión fiscal. No debería ser necesario que un gobierno extranjero señale a un delincuente para que las autoridades locales tengan que moverse para hacer algo al respecto.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195

Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundador

Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA

La revolución democrática: sin prisa, pero sin pausa Si el pueblo tiene que hacer un gran esfuerzo y sacrificio, la dirigencia tiene que estar a la cabeza de ese esfuerzo y de ese sacrificio.

redo Arias-King, fundador da clase de prebendas. de la revista académica De- Cuarto, a las masas (pueblo) no se les mokratizatsiya, en entre- puede dirigir por órdenes como se divista realizada por Diario El rige un ejército, para no caer en el error Mundo en septiembre del de muchas organizaciones revolucioaño pasado, expresó que El Salvador narias latinoamericanas de aplicar un necesitaba una izquierda civilizada; centralismo democrático, pero que tedudó que el partido FMLN hubiese nía impregnado más centralismo que democracia. evolucionado, dadas Quinto, una vez en el poder, sus raíces marxistas lese debe evitar una de sus más ninistas, y caracterizó comunes enfermedades: la a la izquierda salvadotendencia de bajar órdenes reña como vendepatria. sin dar cabida a la iniciativa Si este creyente del libeque puedan tener los que esralismo puro, que niega Jorge Castillo tan abajo. la existencia del capitaPolitólogo Sexto, hay que dialogar y polismo salvaje al que se relemizar con todas las posifirió Juan Pablo II, hubiese estado en la investidura del ex- ciones, aún con las más pesimistas. comandante guerrillero Salvador Sán- Hay que hablar con la gente para que chez Cerén, como presidente consti- de toda esa multiplicidad de ideas se tucional de la república o cuando el ministro de la defensa nacional le entregó el bastón de mando de la fuerza armada, posiblemente hubiese variado alguna de sus infelices expresiones. En mi opinión, la filosofía política que inspira el accionar de la nueva gestión presidencial, tiene como referente el ideario político del líder histórico de la izquierda salvadoreña, Schafick Jorge Handal, para quien la profundización de la democracia y el desarrollo del pensamiento político del pueblo (masas) conducen a una primera fase democrática de la revolución y luego al socialismo. Repasemos algunas ideas asombrosamente visionarias de aquel líder, llegado el momento en que la vanguardia (dirigencia) del ahora partido FMLN accediera al poder político formal en El Salvador. Primero, los cargos en el aparato (las instituciones) deben ser ocupados por los más capaces. En aquellas eminen- sintetice lo positivo. temente técnicas y administrativas, Séptimo, hay que predicar con el ejemdeben ser sometidos a concurso y ba- plo. Si el pueblo no puede tener acceso a un más alto nivel de vida, ese tiejo constante control ciudadano. Segundo, los salarios de los funciona- ne que ser el nivel en el que también rios no deben ser tan altos, pero sí di- vivan los miembros de la dirigencia. Si ferentes al del simple trabajador sobre el pueblo tiene que hacer un gran esla base que lo merece y desempeña un fuerzo y sacrificio, la dirigencia tiene que estar a la cabeza de ese esfuerzo y trabajo más calificado y esforzado. Tercero, los dirigentes y funcionarios de ese sacrificio. deben tener niveles de vida modes- Octavo, no se puede descartar que entos, nunca suntuosos y menos cuan- tre los grandes empresarios haya aldo el pueblo sufra pobreza y grandes gunos que empiecen a darse cuenta dificultades. Es un asunto de princi- y puedan entender -que acumular dipio, que exige que la modestia sea nero en lo personal, no es el único esreal, para que detrás de un salario mo- tímulo que puede caber en su horidesto no se esconda otro que, en la zonte. Por tanto, lo más probable es práctica, se eleve varias veces por toque coincidamos más con los media-

nos y pequeños empresarios, ya que ellos no pueden irse con su capital a otros lugares del mundo, para sobrevivir y enriquecerse; debemos ofrecerles quedarse y trabajar. Noveno, una vez se alcance el poder, no tendremos nada en contra de los partidos que luchen por la opción capitalista, pero sí vamos a luchar desde abajo, con el pueblo y con lo que tengamos arriba (aparato de estado) para mantener el rumbo de la revolución democrática y su transición al socialismo; por tanto, lo que haremos en un inicio no será el socialismo todavía. Décimo, la hegemonía de la fuerza armada sobre el gobierno civil y sobre la sociedad en conjunto, es el principal problema estructural a resolver para democratizar el sistema político. Por su naturaleza, su formación y su his-

torial, no es reformable, debe desaparecer o no habrá democracia. Las tareas de la revolución democrática mencionadas han sido recogidas de la entrevista que la periodista chilena Marta Harnecker le hizo en 1990, a Schafik Jorge Hándal, publicadas en el mes de enero del siguiente año. Dichas tareas fueron diseñadas en la proclama difundida por el FMLN en 1990. El 16 de enero de 1992 se firmó la paz y ha sido hasta este mes de junio –22 años después– que algunas comienzan a tomar forma. En este punto aplica lo que decía Schafik: “el socialismo no se puede defender sin renovarse”. Y parte de esa renovación fue variar su posición respecto a la fuerza armada.

Opinión

EL MUNDO I Miércoles 11/06/2014

LA VISITA PRESIDENCIAL

Lo que dijo la Directora ES NECESARIO que los ministros y viceministros se bajen de la nube,perdón,de la nave;no digo del sitial de honor y prestigio,para ponerse a trabajar a supervisar,a preguntar.

Rafael Domínguez Periodista

arta Vilma Gómez es la directora del centro escolar Ojo de Agua , ubicado en el municipio de Huizúcar, a unos 25 minutos de San Salvador, ella muy jovial y emocionada quizás no reparó en sus honestas y sinceras palabras, cuando recibió en dicho centro al presidente Salvador Sánchez Cerén, quien en su primera semana de labores como tal decidió visitarles en una especie de constatación del deterioro de la infraestructura de la escuela y en señal de que hay una promesa de inversión, pues ella digo que no reflexiono lo dicho, porque sus palabras fueron: “En 20 años de trabajar en este centro educativo jamás hemos recibido la visita de un Presidente y mucho menos la

visita de un ministro de Educación” y lo dijo frente a Sánchez Cerén que fue ministro de Educación, frente a Hato Hasbún que también fue ministro de Educación, frente a Erlinda Hándal, viceministra de Ciencia y Tecnología en el período anterior, y frente al actual ministro Carlos Mauricio Canjura, pero tras estas palabras lo que hubo fueron sonrisas. Lo que esta franca y honesta maestra hizo fue desnudar la realidad de la administración

anterior y de lo “cuerudo” de nuestros políticos que se dan baños de sensibilidad social en el discurso, pero que no la han tenido a la hora de trabajar. Y no es que los ministros anteriores sean una perfección pero cuesta más creerlo de aquellos que dijeron iban a cambiar las cosas, aquellos que se cuelgan la pobreza en sus tarjetas de presentación y hablan de haber trabajado en el magisterio o que lo consideran la fuente de todo bienestar.

Muy lastimoso ha sido ese momento que muestra la tarea real pendiente y se llama: administrar, gerenciar, trabajar, se nos van los días en política y discursos en los medios, pero si en 20 años, incluyendo los cinco del gobierno anterior a 25 minutos de la capital no hemos podido llegar a ver qué sucede, menos podemos esperar grandes resultados en el trabajo diario en todo el país. Es necesario que los ministros y viceministros se bajen de la nube, perdón, de la nave, no digo del sitial de honor y prestigio para ponerse a trabajar a supervisar, a preguntar , es necesario que lleguen a recibir una clase y evaluar el

desempeño, es importante que los ministros dejen la política y trabajen administrando los recursos. Invertir $100 o $1000 millones no es más relevante que apoyar el trabajo, conocerlo, que estar ahí a la hora del desarrollo de los proyectos, nuestros ministros hacen mucho ruido pero son muy poco efectivos, esto es lo que se debe cambiar. Un presidente que fue ministro y además vicepresidente, que luchó en la guerra por los pobres y por cambiar el sistema educativo, que ahora aparezca recorriendo escuelas y hospitales para preguntar las carencias es casi un insulto a la inteligencia del pueblo; pero en aras de dar el beneficio de la duda, se pasa, quizás hasta por esperar que se distancie lo más posible de lo que fue la administración Funes y su método administrativo tan peyorativo, pero esto no puede ser por mucho tiempo porque la educación y la salud son los bienes más escasos que tiene el país. Dos exministros y un viceministro estaban en esa escuela, el Presidente de la República también, las quejas fueron además de la infraestructura, la desnutrición, los niños de esta escuela no tienen la alimentación necesa-

ria pero no es su culpa sino de sus padres, pero éstos no pueden ser culpables si no tienen trabajo y no hay trabajo porque no hay desarrollo económico, el ciclo ha sido más que evidente en este caso. Evidente para el problema nacional, el gobierno no puede suplantar la responsabilidad de los padres de familia, pero sí debe generar las condiciones para que éstos tengan los recursos para dar de comer y estudiar a sus hijos. Basta ya de politiquería barata y populista, basta ya de ofertas de arreglarle la vida a todos, se trata solamente de generar empleo y educar a la gente para poder desarrollarnos plenamente. Espero que el ministro Canjura,quienyadamuestrasdemás profundidad en el tema, trabaje con el entusiasmo que le caracteriza y que ha sabido llevar para dirigir el programa de jóvenes talentos, donde igual queenestaescuelasesufreporque se sabe que se puede pero no se apoya como se debe. Confío en que este triste pasaje en Huizúcar solo sea una foto para llevarla en el bolsillo y que los exministros adhonorem y los actuales recuerden que nada cambia con promesas, solo con trabajo diligente y una franca denuncia como la hecha por la seño Vilma.

AL GRANO

El mundo ya no está para coronas

los elefantes de África, conengo la leve sospecha que las tinente que siempre ha sido ovaciones al Rey Juan Carlos como el patio trasero de la I en sus últimas salidas en púmonarquía. En el pasado, seblico, después de abdicar al cuestraron a hombres de ratrono, son más de felicidad que de za negra para esclavizarlos. agradecimiento. Las armas han sido el peor Desde hace varios años muchos esRaúl Benoit estigma de Juan Carlos que pañoles cuestionan la necesidad de Periodista guarda en su conciencia la sostener un sistema monárquico coscolombiano muerte de su propio hertoso y prácticamente inoperante. Cada año la monarquía recibe cerca de ocho mano. El 29 de marzo de 1956, cuando temillones de euros que los usa con libertad. Pe- nía 18 años, se le disparó un revólver mienro hay otros rubros aportados por los minis- tras jugaba con Alfonso, quien murió en terios, que al sumarlos son escandalosos. La el acto. Casa Real le costó al Estado, solo en 2013, más Se destaca en la biografía del Rey Juan Carlos de 50 millones de euros. No es ninguna bico- I, un importante legado que vale la pena reca. Y lo peor es que, la mayor parte de esa pla- memorar porque las nuevas generaciones no entienden ese “protagonismo insustituible”, ta, se desconoce en qué se gasta. El rey es el jefe de Estado del país. Comanda como lo dijo en un reciente artículo en The las Fuerzas Armadas y quizás por este ran- Wall Street Journal el ex presidente de gogo tiene que hacer prácticas de tiro contra bierno José María Aznar. Se refirió a la tran-

sición hacia la democracia después de Franco, lo cual algunos aplauden pero otros lo critican y condenan. Aseguran que fue cómplice de crímenes y fraguó la impunidad a favor del franquismo. Dicen que un rey debe tener una conducta ejemplar. Sin embargo, el reinado de Juan Carlos, además del mal uso de las armas, estuvo plagado de escándalos. Uno de los más vergonzosos fue el protagonizado por su yerno Iñaki Urdagarin, esposo de la infanta Cristina, acusado de fraude. También los enredos amorosos mancharon al Rey que fue un Playboy consumado. Su último flirteo conocido fue con la princesa alemana Corina, asuntillo que los españoles no le perdonan. La monarquía es símbolo de unidad. No estoy muy convencido de que exista esa unidad. Las protestas, donde ondean las banderas republicanas, comienzan a llenar plazas. Estoy de acuerdo con estos vanguardistas quienes

razonan que, en estos tiempos donde las condiciones sociales y políticas son distintas, las monarquías resultan anacrónicas e incongruentes con la realidad. Las monarquías son oligarcas y excluyentes. Sin embargo, aunque el mundo ya no esté para coronas, también tengo la leve sospecha que en un referéndum no ganarán los antimonárquicos, entonces esos españoles tendrán que aceptar al nuevo Rey Felipe VI, quien enfrentará una difícil tarea de recuperar la credibilidad y el decoro, dilapidados por su padre, y de ese modo ejercer con más dignidad el cargo. Asimismo, Felipe tendrá que luchar contra el desempleo que supera los seis millones de parados y deberá lidiar con las ambiciones separatistas catalanas y vascas. Suerte al Rey, aunque quizás no la necesite porque como Príncipe se ha lucido. (Twitter: @RaulBenoit)

EL MUNDO | MIERCOLES 11/06/2014

20 Clasificados

EDICTOS DEL ORGANO JUDICIAL REQ.136401 (1291/JIPG) LA INFRASCRITA JUEZA OCTAVO DE INSTRUCCIÓN DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR, LICENCIADA ANA PATRICIA CRUZ DE CHAVARRÍA, HACE SABER: Que en este Juzgado se instruye proceso penal contra el imputado JOSÉ ERNESTO CLAVEL MARROQUÍN, quien según diligencias judiciales es de treinta y ocho años de edad aproximadamente, técnico en ingeniería, residente en residencial Guadalupe, senda número siete, Antiguo Cuscatlán; a quien se le atribuye el delito de ESTAFA, previsto y sancionado en el Art. 215 del C. Pn., en perjuicio patrimonial de los señores ABELINO ENRIQUE AMAYA LAÍNEZ Y DENNIS ESTEBAN BAUTISTA HERNÁNDEZ; proceso en el cual se encuentra señalada la Audiencia Preliminar para las NUEVE HORAS del DÍA VEINTITRÉS DE JUNIO DE DOS MIL CATORCE; por lo tanto, por este medio se hace saber al imputado antes mencionado, que deberá comparecer obligatoriamente a dicha Audiencia y en caso contrario se librará la respectiva orden de captura. Y para que le sirva de Legal citación y notificación, se libra el presente edicto en el Juzgado Octavo de Instrucción de San Salvador, a los veintinueve días del mes de mayo del año dos

EL MUNDO I Miércoles 11/06/2014

mil catorce. Licda. Ana Patricia Cruz de Chavarría, Juez Octavo de Instrucción S.S. Lic. Aída Hortensia Villatoro Hernández, Secretaria Juzgado Octavo de Instrucción REF. JUD. 35-7-2014 Exp. Fiscal: 00421-UDST2013-SS 3ª. Pub. 9-10-11 junio 1674 REQ. 136411 (1312/JIPG) EDICTO LA INFRASCRITA JUEZA PRIMERO DE PAZ DE LA CIUDAD DE COJUTEPEQUE, HACE SABER: AL IMPUTADO ROSALÍO MEJÍA TEJADA, que en el proceso Penal Clasificado bajo referencia número 42-2014 (3), que se instruye en su contra por el delito de DAÑOS, previsto y sancionado en el artículo 221 del Código Penal, en perjuicio de la señora ARCADIA ELENA TEJADA MEJÍA, a las nueve horas y quince minutos del día catorce de Mayo del presente año, se ha emitido la resolución que en lo esencial dice: """""RESUELVE: De conformidad a los artículos 1, 2, 3, 4, 11, 12, 13 de la Constitución de la República y artículos 1, 2, 4, 144, 163, 179, 298 Inciso último y 300 No. 1 todos del Código Procesal Penal y 221 del Código Penal LA CONTINUIDAD DEL PRESENTE PROCESO SIN NINGUNA MEDIDA CON VISTA DEL REQUERIMIENTO FISCAL, dejando a criterio de la señora Jueza Primero de Instrucción de esta ciudad, fijar el plazo de instrucción que

solicita la representación fiscal en el presente Proceso Penal Instruido en contra el imputado ausente ROSALÍO MEJÍA TEJADA, a quien se le atribuye la comisión del delito de DAÑOS, previsto y sancionado en el artículo 221 del Código Penal, en perjuicio de la señora ARCADIA ELENA TEJADA MEJÍA. Notifíquese la presente resolución al imputado ROSALÍO MEJÍA TEJADA, por medio de edictos de conformidad al Art. 163 del Código Procesal Penal. NOTIFÍQUESE. Lic. Maricela de la Paz Águila Ramírez, Juez Primero de Paz Lic. Sonia Evelin Urías de Mena, Secretaria 3ª. Pub. 9-10-11 junio 1684 REQ. 136412 (1313/JIPG) ANA ELSY MENDOZA AMAYA, Juez de Primera Instancia de la Ciudad de Ilobasco, Departamento de Cabañas, al imputado JOSÉ ROLANDO LIÉVANO GALDÁMEZ, alias “TURCA MAMAYOYA OSPARKY”, de veintiún años de edad, soltero, jornalero, originario de Cinquera, departamento de Cabañas, hijo de Dubisky Idalberto Liévano y de Marie Ledy Galdámez, residente en Barrio El Centro de Cinquera, para los efectos de Ley, LE HACE SABER: Que en el proceso penal con referencia número 179-13-4, que en este Tribunal se instruye en su contra, por atribuírsele el delito de POSESIÓN Y TENENCIA, en perjuicio de LA SALUD PÚBLICA, hecho ocurrido el día seis de octubre del

año dos mil trece, se ha señalado las DIEZ HORAS Y TREINTA MINUTOS DEL DÍA VEINTICINCO DE JUNIO DEL AÑO EN CURSO, para la celebración de la Audiencia Preliminar, y para el efecto de garantizar los derechos al imputado en mención, es procedente darle aplicación al artículo 163 del Código Procesal Penal; en tal virtud, convócase a las partes mediante la cita respectiva. NOTIFÍQUESE. A.E.MENDOZA, Ante Mí A. V. G. H. “””””RUBRICADAS” Es conforme con su original en cual se confrontó en el Juzgado de Primera Instancia, de la ciudad de Ilobasco, departamento de Cabañas, el día treinta de abril de dos mil catorce. Licda. Ana Elsy Mendoza Amaya, Jueza de Primera Instancia Licda. Ángela Verónica Guerra Hernández, Secretaria 179-13-4 3ª. Pub. 9-10-11 junio 1685 REQ. 136413 (1314/JIPG) SANDRA ELIZABETH GÓMEZ GARAY, Secretaria Interina, Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de Santiago de María. Al señor JOSÉ DANIEL VÁSQUEZ BONILLA, mayor de edad, jornalero, residente, cantón Zapotillo, Jurisdicción de Alegría, departamento de Usulután y demás generales ignoradas; procesado por el delito AMENAZA, previsto y sancionado en los artículos 154 del Código Penal, en perjuicio de la señora DORA AMELIA ZELAYA, quien reside en las últimas casa de Cantón Zapotillo de Sur a Norte, jurisdicción de Alegría, departamento de Usulután. HACE SABER: Que el presente proceso penal se instruye en su contra por el delito antes mencionado, y en perjuicio de la persona al inicio relacionadas, se ha pronunciado la resolución que en lo esencial DICE: “”””DECLÁRESE extinguida la acción penal por prescripción a favor del imputado JOSÉ DANIEL VÁSQUEZ BONILLA, por el delito que provisionalmente se encuentra califica-

do como AMENAZA, previsto y sancionado en los artículos 154 del Código Penal, en perjuicio de la señora DORA AMELIA ZELAYA, en consecuencia de lo anterior SOBRESÉESE DEFINITIVAMENTE al señor JOSÉ DANIEL VÁSQUEZ BONILLA, y déjese sin efecto la orden de captura que fue librada en su contra a causa de la rebeldía, para tal fin. “”””PARA QUE LE SIRVA DE LEGAL NOTIFICACIÓN, al imputado mencionado, se libra el presente edicto en el Juzgado de Primera Instancia, Santiago de María, a los veintiséis días del mes de Mayo del año dos mil catorce. Licda. Sandra Elizabeth Gómez Garay, Secretaria interina E.r 3ª. Pub. 9-10-11 junio 1686 REQ. 136414 (1315/JIPG) EL INFRASCRITO JUEZ SÉPTIMO DE INSTRUCCIÓN DE SAN SALVADOR: DOCTOR MIGUEL ÁNGEL GARCÍA ARGÜELLO, HACE SABER: Al imputado ERICK GUILLERMO CONTRERAS BOLAÑOS, de cuarenta y dos años de edad, soltero, Comerciante, originario de San Salvador, con residencia en Residencial Nobles de la Escalón, sobre la setenta y cinco Avenida Norte, Pasaje Milán, Senda Bari, casa número ocho, San Salvador, hijo de MARÍA CRISTINA BOLAÑOS ÁVILA y de JOSÉ ALFREDO CONTRERAS, procesado por atribuírsele el delito de ESTAFA, previsto y sancionado en el Art. 215 Pn., en perjuicio patrimonial de los señores MARÍA JOSÉ YÁNEZ HILARIO Y BERNARDO PEÑA ESCOBAR; que ha sido citado para que comparezca a este Juzgado a las NUEVE HORAS DEL DÍA DIECINUEVE DE JUNIO DEL AÑO DOS MIL CATORCE, para la realización de Audiencia Preliminar en el proceso penal número 17-2014-1, haciéndole saber que en caso de no comparecer a la Audiencia Preliminar señalada por este Tribunal, se Decretará su Detención Provisional, de conformidad a lo establecido en los Arts. 329 y 330 Pr. Pn., y se girarán las respectivas Órdenes de Captura y Restricción Migratoria en su contra para efecto de hacerlo comparecer al proceso. Y para que le sirva de legal notificación, de conformidad a lo establecido en el Artículo ciento sesenta y tres del Có-

digo Procesal Penal, se extiende, firma y sella el presente edicto, en el Juzgado Séptimo de Instrucción: San Salvador, a los dos días del mes de junio del año dos mil catorce. Dr. Miguel Ángel García Argüello, Juez Séptimo de Instrucción Licda. Claudia Marlene Quintanilla Renderos, Secretaria Juzgado Séptimo de Instrucción EXP. 17-2014-1 3ª. Pub. 9-10-11 junio 1687 REQ. 136415 (1316/JIPG) EL LICENCIADO DAVID POSADA VIDAURRETA, Juez Primero de Instrucción de Santa Tecla, HACE SABER: a la imputada MARÍA MAGDALENA COREAS DE RODRÍGUEZ, quien es de treinta y cuatro años de edad, casada, secretaria, originaria de San Buena Aventura, Departamento de Usulután, hija de María del Carmen García y Juan Coreas, residente en Colonia Jardines de Colón, Pasaje número uno, Lote número uno, Cantón El Capulín, Lourdes, Colón, Departamento de La Libertad, con Documento Único de Identidad número cero cero seis uno cero siete dos cincoocho; y a la Señora ÁNGELA CRUZ GIRÓN, en calidad de Representante Legal del Menor Víctima del cual se omite su nombre de conformidad a lo dispuesto en los artículos 3, 53 y 106 de la Ley de Protección Integral de la Niñez y Adolescencia; se encuentran los pasajes que literalmente DICEN: “”””REF. 262-13-CC JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN; Santa Tecla, a las once horas con veinte minutos del día veintinueve de mayo de dos mil catorce. Vista el acta que antecede señálase nuevamente Audiencia Preliminar para las NUEVE HORAS TREINTA MINUTOS DEL DÍA DIECINUEVE DE JUNIO DEL PRESENTE AÑO; en el presente proceso penal que se instruye en contra de la imputada MARÍA MAGDALENA COREAS DE RODRÍGUEZ, a quien se le atribuye el delito calificado provisionalmente como ACOSO SEXUAL, previsto y sancionado en el artículo 165 del Código Penal, en perjuicio de la libertad sexual de un menor de edad, del cual se omite su nombre de conformidad a lo dispuesto en los artículos 3, 43 y 106 de la Ley de Protección Integral de la Niñez y Adolescencia, representado legalmente por su madre Señora ÁNGELA CRUZ GIRÓN; para lo cual quedan convocados los sujetos procesales

intervinientes. Asimismo y de conformidad al artículo 163 del Código Procesal Penal; notifíquese a la imputada MARÍA MAGDALENA COREAS DE RODRÍGUEZ y a la Representante Legal del Menor Víctima Señora ÁNGELA CRUZ GIRÓN, el presente auto mediante edictos, a efecto que comparezcan a dicha diligencia judicial. NOTIFÍQU E S E .” ” ” D” ” ” ” ” A n t e m í ” ” ” ” ” ” ” CJF””””Srio.””””””RUBRICADAS. Lic. David Posada Vidaurreta, Juez Primero de Instrucción. Lic. Javier Alejandro Cañadas Flores, Secretario 3ª. Pub. 9-10-11 junio 1688 REQ. 136416 (1317/JIPG) LA INFRASCRITA JUEZA ESPECIALIZADA DE INSTRUCCIÓN “B” DE SAN SALVADOR, LICENCIADA ANA AMÉRICA LORENA RODRÍGUEZ AVELAR, AL IMPUTADO NELSON ENRIQUE SEGURA CHÁVEZ o NELSON ENRIQUE CHÁVEZ SEGURA alias Sapo, de veinticuatro años de edad, soltero, albañil, originario de Cojutepeque, residente en colonia El Salvador, Pasaje uno, casa número cuarenta, Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán, hijo de Carlos Alonso Chávez y Rosa Cándida Segura Mejía, de los rasgos físicos siguientes: estatura de un metro sesenta, complexión robusta, cabello negro, piel morena, cejas pobladas; HACE SABER que se ha emitido resolución que literalmente dice: “EN EL JUZGADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN de SAN SALVADOR, a las quince horas veinte minutos del día veintinueve de Mayo del año dos mil catorce. Notando la suscrita Juez que el imputado NELSON ENRIQUE SEGURA CHÁVEZ o NELSON ENRIQUE CHÁVEZ SEGURA alias SAPO, procesado por el delito de AGRUPACIONES ILÍCITAS, previsto en el Art. 345 Pn., en perjuicio de la PAZ PÚBLICA; quien actualmente tiene la calidad de imputado ausente, y en virtud que el mismo no ha sido legalmente citado para comparecer en anteriores señalamientos de Audiencia preliminar, por lo que se vuelve pertinente hacerlo de conformidad a lo establecido en el Art. 150 del Código Procesal Penal Derogado; por lo tanto, en virtud de la Circular No. 16 de fecha seis de Junio del año dos mil siete, procedente de la Oficialía Mayor de la Honorable Corte Suprema de Justicia, por medio del cual, hacen del conocimiento de todos los Juzgados de la República que, los Edictos para ser publicados deben ser breves y sustanciosos; por este medio, Cítese, emplácese y notifíquese por edicto, conforme al Art. 150 del Código Procesal Penal Derogado, a efecto de hacerle saber al procesado Ausente NELSON ENRIQUE SEGURA CHÁVEZ o NELSON ENRIQUE CHÁVEZ SEGURA alias SAPO, que se ha programado la Realización de la AUDIENCIA PRELIMINAR respectiva, a efecto de emitir un

pronunciamiento respecto de su situación Jurídica, la cual se ha señalado a las DOCE HORAS DEL DÍA TREINTA DE JUNIO DEL AÑO DOS MIL CATORCE, en esta Sede Judicial, ubicada en 49 Avenida Sur, Colonia y Pasaje el Rosal edificio número ocho, San Salvador. Lo anterior, a fin de que comparezcan a este Tribunal a efecto que manifieste lo relativo a su Defensa Técnica, en virtud de lo establecido y regulado en los Arts. 11, 12 y 15 Cn, Art. 9, 10, 87 N. 1 y 152 Pr. Pn. Derogado. CONVÓCASE a las partes procesales a fin que asistan puntualmente al anterior señalamiento. Líbrese los Auxilios Judiciales que corresponda. NOTIFÍQUESE. “San Salvador, a los veintinueve días del mes de Mayo del año dos mil catorce. Licda. Ana América Lorena Rodríguez Avelar, Juez Especializada de Instrucción Lic Carlos Mario Cruz Castellano, Secretario Especializado de instrucción C/B-420-08(2) 3ª. Pub. 9-10-11 junio 1689 REQ. 136417 (1318/JIPG) LA LICENCIADA ROSVINDA PORTILLO MATUTE JUEZ DE INSTRUCCIÓN DE OSICALA, MORAZÁN HACE SABER: QUE INSTRUYE PROCESO PENAL CONTRA SALVADOR AMAYA, DE 46 AÑOS, JORNALERO, RESIDENTE EN CASERÍO PLATANARES, CANTÓN AZACUALPA DE SAN FERNANDO POR EL DELITO DE LESIONES EN JULIO CÉSAR GUEVARA HERNÁNDEZ; SE ENCUENTRA RESOLUCIÓN DE LAS 09:40 DEL 29 DE MAYO DEL 2014 LA CUAL DICE: LA SUSCRITA JUEZ RESUELVE: CÍTESE AL IMPUTADO PARA QUE ASISTA A ESTE JUZGADO A LAS NUEVE HORAS DEL DÍA TREINTA DE JUNIO DEL PRESENTE AÑO, PARA AUDIENCIA PRELIMINAR DE NO PRESENTARSE SERÁ DECLARADO REBELDE DE CONFORMIDAD AL ARTÍCULO 86 PR. PN. CONSECUENTEMENTE SE LIBRAN ÓRDENES DE CAPTURA EN SU CONTRA. EL PRESENTE SE EMITE POR DESCONOCER SU PARADERO ACTUAL PARA QUE SIRVA AL IMPUTADO DE LEGAL NOTIFICACIÓN Y CITACIÓN SEGÚN EL ARTÍCULO 163 DEL CÓDIGO

PR. PN. ROSV. PORTILLO. M. JUEZ DE INSTRUCCIÓN. E.E.D.P. SRIO. INTO. RUBRICADAS. LIBRADO EN EL JUZGADO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE OSICALA, DEPARTAMENTO DE MORAZÁN, A LOS TREINTA DÍAS DEL MES DE MAYO DE DOS MIL CATORCE. LICDA. ROSVINDA PORTILLO MATUTE, JUEZ DE INSTRUCCIÓN LIC. ERICK EFRAÍN DEL CID PORTILLO, SECRETARIO INTO. 3ª. Pub. 9-10-11 junio 1690 REQ. 136418 (1319/JIPG) La Licenciada BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, Jueza del Juzgado Segundo de Instrucción de San Miguel, HACE SABER: Que en este Juzgado el imputado JOSÉ DAGOBERTO ROMERO CHÁVEZ, de veinticuatro años de edad, aproximadamente, hijo de José María Chávez y de Josefa Romero, residente en Puente El Arco, jurisdicción del Rosario de la Paz, departamento de La Paz, y en el Cantón El Amate, jurisdicción de Santa Elena, departamento de Usulután; es procesado por el delito de HURTO, previsto y sancionado en el Art. 207, del Código Penal, en perjuicio de la señora ARCILA DÍAZ CHÁVEZ; y por ignorar el lugar donde puede ser citado el referido procesado, se emite el presente EDICTO, a efecto de que le sirva de legal citación y notificación la fecha de la Audiencia Preliminar, que se ha señalado para las DIEZ HORAS DEL DÍA VEINTICUATRO DE JUNIO DEL CORRIENTE AÑO, en la sala de audiencias de este Juzgado, lo anterior de conformidad al Art. 150, del Código Procesal Penal (derogado). Librado en el Juzgado Segundo de Instrucción de la ciudad de San Miguel, a los veintiocho días del mes de mayo del año dos mil catorce. Licda. Bacilia del Carmen Portillo, Jueza Segundo de Instrucción Licda. Ana Ruth Palacios Jurado, Secretaria de Actuaciones 111/98.R-1. 3ª. Pub. 9-10-11 junio 1691

EL MUNDO | MIERCOLES 11/06/2014

Clasificados

EL MUNDO I Miércoles 11/06/2014

EDICTOS DEL ORGANO JUDICIAL REQ.136419 (1320/JIPG) Exp. No. 83-Pn. 2000 SANDRA ELIZABETH GÓMEZ GARAY, Secretaria Interina, Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de Santiago de María. Al señor JUAN FRANCISCO BONILLA, de sesenta años de edad, viajero, residente en Cantón Paso de Gualache, media cuadra al sur de la caseta o parada de buses, y demás generales ignoradas; procesado por el delito ESTAFA, previsto y sancionado en los artículos 215 del Código Penal, en perjuicio de la señora MARÍA ELISA DEL CARMEN MEJÍA DE RIVERA, mayor de edad, residente en Cantón La puerta Mercedes Umaña, departamento de Usulután. HACE SABER: Que el presente proceso penal se instruye en su contra por el delito antes mencionado, y en perjuicio de la persona al inicio relacionadas, se ha pronunciado la resolución que en lo esencial DICE:””””DECLÁRESE extinguida la acción penal por prescripción a favor del imputado JUAN FRANCISCO BONILLA, por el delito que provisionalmente se encuentra calificado como AMENAZA, previsto y sancionado en los artículos 154 del Código Penal, en perjuicio de la señora MARÍA ELISA DEL CARMEN MEJÍA DE RIVERA, en consecuencia de lo anterior SOBRESÉESE DEFINITIVAMENTE al señor JUAN FRANCISCO BONILA, y déjese sin efecto la orden de captura que fue librada en su contra a causa de la rebeldía, para tal fin. ‘’’’’’””PARA QUE LE SIRVA DE LEGAL NOTIFICACIÓN, al imputado mencionado, se libra el presente edicto en el Juzgado de Primera Instancia, Santiago de María, a los veintisiete días del mes de Mayo del año dos mil catorce. Licda. Sandra Elizabeth Gómez Garay, Secretaria Interina e.r 3ª. Pub. 9-10-11 junio 1692 REQ.# 136402 1292/JIPG) Al señor BLAS JAVIER GUEVARA, alias “mazacuate”, de veinticinco años de edad, soltero, albañil, hijo de Santos Cristela Guevara, originario de Anamorós, residente en Colonia Altos del Estadio, Santa Rosa de Lima, departamento de La Unión con Documento Único de Identidad Número cero dos millones novecientos cincuenta y nueve mil guión nueve; por el delito que provisionalmente se califica de EXTORSIÓN, previsto y sancionado en el Art. 214 del Código Penal, en perjuicio de la víctima protegida con CLAVE “SAN VICENTE”. En el Proceso Penal con referencia No. 321/2013. La señora Juez de Instrucción de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, Licenciada ADA LORENA SANTOS DE MONTERROSA, con fecha veintiocho de Mayo del presente año, ha pronunciado la resolución que en lo esencial dice: “”””Por recibido el dictamen de ACUSACIÓN… Póngase a disposición de todas las partes las actuaciones y evidencias, para que puedan consultarlas en el plazo común de cinco días, de conformidad a los Arts. 357 Pr. Pn. Los cuales vencen el día cuatro de Junio del presente año… Consecuentemente y sin perjuicio de lo establecido en el Artículo antes citado, para efectos de Celeridad y Economía Procesal, se tiene a bien, señalar para LAS ONCE HORAS Y TREINTA MINUTOS DEL DÍA DOCE DE JUNIO DEL PRESENTE AÑO la celebración de la AUDIENCIA PRELIMINAR de conformidad al Art. 357 in-

ciso final Pr. Pn. En virtud de no violentarse el Principio de Defensa que se regula en el Art. 10 Pr. Pn… Y teniéndose establecida la ausencia del imputado BLAS JAVIER GUEVARA de su lugar de residencia de conformidad al Art. 163 Pr. Pn. Expídase edicto para su notificación de la presente resolución. “””””Al imputado antes relacionado, se libra el presente edicto en el Juzgado de Instrucción de la ciudad de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, a los veintiocho días del mes de Mayo del año dos mil catorce. Licda. Sandra Lisseth Ortez de Álvarez, Secretario Juzgado de Instrucción 3ª. Pub., 9-10-11 junio 1675 REQ.# 136403 (1294/JIPG) EDICTO El suscrito oficial mayor de la Cámara Especializada de lo Penal de San Salvador, Licenciado CÉSAR OSWALDO MEJÍA MÉNDEZ, hace constar que: En virtud de no ser posible notificar por otro medio a la licenciada TRÁNSITO MERCEDES CISNEROS CEA, defensora particular de la imputada Claudia Elizabeth Olivares Mejía; procesada por el delito de EXTORSIÓN, en perjuicio de la víctima bajo Régimen de Protección denominada “BERSA”; para notificarle la resolución de las doce horas cuarenta minutos del día veinte de mayo de dos mil catorce, en cuyo fallo se resolvió declarar INADMISIBLE el recurso interpuesto por la referida profesional por ser extemporáneo. No siendo posible notificar por otro medio en razón de haberle llamado al número que señaló para oír notificaciones: veintidós sesenta veintiséis cuarenta y cinco; en el cual, nuevamente, contestó la secretaria de la oficina quien reiteró desconocer el paradero de la abogada, puesto que ya no labora en dicho lugar; manifestando que cuenta únicamente con un número de teléfono celular, el cual hasta la fecha sigue sin responder, por lo que es necesario que se haga la comunicación de ley mediante el presente EDICTO, dejando una copia en el tablero de esta Cámara de la resolución mencionada, del expediente con referencia 40/41-APE14(1). No habiendo nada más que hacer constar, doy por terminada la presente acta, la cual para constancia firmo a las seis horas treinta minutos del veintinueve de mayo de dos mil catorce. Lic. César Oswaldo Mejía Méndez, Oficial Mayor 3ª. Pub., 9-10-11 junio 1676 REQ.# 136404 (1295/JIPG) LA INFRASCRITA JUEZ OCTAVO DE INSTRUCCIÓN DE ESTE DISTRITO JUDICIAL LICENCIADA ANA PATRICIA CRUZ DE CHAVARRÍA: Cita al imputado ausenteVÍCTOR ALBERTO RIVERA CHAVARRÍA, quien es de veintiocho años de edad, acompañado, originario de Santa Tecla, La Libertad, residente en Residencial Las Arboledas, Apartamento 204-D, calle antigua a Huizúcar, San Salvador, hijo de Alma Elizabeth Chavarría y Alberto Cruz Rivera, a quien se le atribuye la comisión del delito de LESIONES, previsto y sancionado en el artículo 142, del Código Penal, en perjuicio de FRANCISCA ELIZABETH AMAYA GIL; a fin de que se presente en la realización de la AUDIENCIA PRELIMINAR señalada para las NUEVE HORAS DEL DÍA DIECISÉIS DE JUNIO DEL PRESENTE AÑO. Y para que sirva de legal citación y notificación, se libra el presente edicto en el Juzgado Octavo de Instrucción de San Salvador, a los veintisiete días del mes de mayo del año dos mil catorce. Lic. Ana Patricia Cruz de Chavarría, Juez Octavo de Instrucción de San Salvador Lic. Aída Hortensia Villatoro

Hernández, secretaria 26-8-2014 3ª. Pub., 9-10-11 junio

1677

REQ.# 136405 (1296/JIPG) Eda. 6-01-14 (1). LA INFRASCRITA JUEZ DEL JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN DE USULUTÁN, LICENCIADA ELVIA ORFILIA PRUDENCIO DE ALVARADO, HACE SABER: Al imputado MARVIN ULISES BAIRES RIVAS, de diecinueve años de edad, Soltero, Estudiante, originario de Santa Elena de este departamento, residente en la Colonia El Castaño, desvío de Santa Elena, jurisdicción de Santa María del departamento en mención, hijo de Paula Rivas y de José Wilson Baires, y demás generales no relacionadas; que por resolución de las nueve horas y diez minutos del día veinte del presente mes y año (20/05/14), SE DICTÓ AUTO DE SOBRESEIMIENTO PROVISIONAL a su favor, en el proceso penal que se le instruye por el delito de AGRUPACIONES ILÍCITAS, previsto y sancionado en el Art. 345 del Código Penal, en perjuicio de LA PAZ PÚBLICA; lo que se hace de su conocimiento para que haga uso, si así lo desea, de las facultades que la ley le confiere; en vista de lo anterior, a efecto que lo transcrito le sirva al imputado BAIRES RIVAS de legal notificación, se expide el presente edicto en el Juzgado Primero de Instrucción: Usulután, a los veintiún días del mes de mayo del año dos mil catorce.- E. PrudencioS.A. Sánchez Torres, Srio. Into.-RUBRICADAS. Lic. Elvia Orfilia Prudencio de Alvarado, Juez Primero de Instrucción Lic. Sonia Arelí Sánchez Torres, Secretario Interino 3ª. Pub., 9-10-11 junio 1678 REQ.#136406 (1297/JIPG) EL INFRASCRITO JUEZ SUPLENTE DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE AHUACHAPÁN, LICENCIADO JORGE SALVADOR CALDERÓN RAMÍREZ, al incoado MANUEL ANTONIO AQUINO NOLASCO, HACE SABER: Que en la causa 179/13, instruida en su contra, por el delito LESIONES, previsto y sancionado en el Artículo 142 del Código Penal en perjuicio de JOSÉ GABRIEL NAJARRO SALAZAR, se encuentra la resolución dictada a las quince horas con cincuenta y cinco minutos del día veintiocho de mayo del año en curso que dice: “”””””””………..Cítese por medio de edicto al incoado MANUEL ANTONIO AQUINO NOLASCO, a quien se le atribuye la comisión del delito de LESIONES, previsto y sancionado en el Artículo 142 del Código Penal en perjuicio de JOSÉ GABRIEL NAJARRO SALAZAR, a efecto de que comparezca a este juzgado para la realización de la Audiencia Preliminar señalada para las ONCE HORAS DEL DÍA VEINTITRÉS DE JUNIO DEL CORRIENTE AÑO, con prevención de que al no comparecer será declarado REBELDE y se girarán, las respectivas órdenes de captura. NOTIFÍQUESE, JORGE S. CALDERÓN R..”””””””Juez Suplente de Instrucción. “””””Ante mí S.I.C.V. Sr io.”””””RUBRICA DAS””””””y para que sirva de legal notificación y citación al imputado MANUEL ANTONIO AQUINO NOLASCO, se libra el presente edicto, en el Juzgado de Instrucción; Ahuachapán, a las once horas con cuarenta y ocho minutos del día veintiocho de mayo del año dos mil catorce. Lic. Jorge Salvador Calderón Ramírez, Juez Suplente de Instrucción Lic. José Salvador Valencia Calderón, Secretario REF.C-179-13-C3 3ª. Pub., 9-10-11 junio 1679

REQ.# 136407 (1298/JIPG) El Licenciado SAÚL OVIDIO MORENO, Juez Segundo de Instrucción de La Unión, HACE SABER: Que en este Juzgado se instruye el Proceso Penal Número 63/2014 en contra del señor MELVIN ROBERTOVANEGAS, según Requerimiento Fiscal es de treinta y dos años de edad, y con residencia en Colonia Nueva Esperanza, Calle a Conchagua, tercer pasaje polígono tres, casa número cinco, de la ciudad de Conchagua, Departamento de La Unión; y demás generales ignoradas, procesado bajo la causa número 63/2014 por el delito de AMENAZAS CON AGRAVACIÓN ESPECIAL, previsto y sancionado en el Art. 154 en relación al 155 No. 1, del Código Penal, en perjuicio de JOSÉ RONALD VANEGAS MARTÍNEZ; el presente edicto se emite a fin de citar al señor antes mencionado, ya que se le ignora su actual paradero, y para que comparezca a este Juzgado a la AUDIENCIA PRELIMINAR señalada para las DIEZ HORAS del día DIECIOCHO DE JUNIO DE 2014 y de no comparecer a dicha cita será declarado REBELDE, de conformidad a lo establecido en el Art. 86 y siguientes del Código Pr. Pn. El presente Edicto se emite para los efectos del Art. 163 Pr. Pn. S.O.M Lic. SAÚL OVIDIO MORENO. Juez Segundo de Instrucción. R.A. Manzano Pérez. Br. RICARDO ANTONIO MANZANO PÉREZ Srio. RUBRICADAS. Librado en el Juzgado Segundo de Instrucción; La Unión, veintinueve de Mayo de dos mil catorce. DIOS UNIÓN LIBERTAD. Lic. Saúl Ovidio Moreno, Juez Segundo de Instrucción Eda.63/14.mva. 3ª. Pub., 9-10-11 junio 1680 REQ.# 136408 1299/JIPG EL SUSCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE TEJUTLA, DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO, LICENCIADO DAVID OVIDIO PERAZA FUENTES: INFORMA AL INDICIADO FÉLIX ARÍSTIDES VILLEDA CARTAGENA FIGUEROA, de nacionalidad Salvadoreña, de cuarenta y cinco años de edad, acompañado, comerciante, residente Barrio el Rosario Primera Avenida Norte entrada al Mercado Municipal de Nueva Concepción Departamento de Chalatenango, hijo de Mario Armando Cartagena Figueroa y María Consuelo Villeda, NOTIFICA: 1) Que está siendo procesado en este juzgado en la causa penal número 40-2014-5, promovida en su contra por el delito de Tráfico Ilegal de Personas (Art. 367-A CP.) en perjuicio de La Humanidad y subsidiariamente en Exequiel Reyes López; y 2) Que deberá presentarse el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Tejutla Audiencia, departamento de Chalatenango, a más tardar TRES DÍAS HÁBILES DESPUÉS DE LA PUBLICACIÓN DEL PRESENTE EDICTO, para que proporcione la dirección de su residencia, a efecto de citarlo para la realización de Audiencia Preliminar la cual ha sido programada para las NUEVE HORAS Y TREINTA MINUTOS DEL DÍA VEINTISIETE DE JUNIO DEL PRESENTE AÑO, llamamiento que en caso de ser desatendido motivará la declaratoria de rebeldía. Y para que al imputado antes relacionado le sirva de legal notificación, se libra el presente edicto en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Tejutla, Chalatenango, a los veintisiete días del mes de mayo del año dos mil catorce. Lic. David Ovidio Peraza Fuentes, Juez de Primera Instancia Licda. Erlinda Guadalupe Guerrero Orellana, Secretaria 3ª. Pub., 9-10-11 junio 1681

(1300/JIPG) EL INFRASCRITO NOTIFICADOR, Del Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Chalatenango, Departamento de Chalatenango, al señor ÓSCAR ALFREDO ALFARO RIVERA, HACE SABER: Que en la causa penal que se instruye en su contra, por el delito de Incumplimiento de los Deberes de Asistencia Económica en perjuicio de su menor hijo, representado legalmente por su madre señora ELSY CRUZ RIVERA, se encuentra el acta que en lo conducente DICE: En la Sala de audiencias del Juzgado de Primera Instancia: Chalatenango, a las diez horas del día veintiséis de mayo del año dos mil catorce. Siendo éstos el lugar, día y hora señalados para la realización de la AUDIENCIA PRELIMINAR, en el Proceso Penal que se instruye en contra del señor ÓSCAR ALFREDO ALFARO RIVERA, de veinticinco años de edad, salvadoreño, empleado, residente en Colonia La Clínica, Pasaje Número Dos, del Cantón Guarjila de la jurisdicción de la ciudad de Chalatenango, del departamento de Chalatenango, procesado por el delito antes relacionado. No contando con la presencia del imputado ÓSCAR ALFREDO ALFARO RIVERA, ya que según el informe del citador de este Tribunal, manifiesta que al constituirse a la dirección del mismo, le manifestaron que ya no reside en esa dirección e ignora su paradero. En vista de lo antes expuesto, este Juzgado, resuelve de conformidad al Art. 163 procesal penal notifíquese a dicho imputado por medio de EDICTOS JUDICIALES. Se reprograma la presente Audiencia Preliminar para las NUEVE HORAS DEL DÍA TREINTA DE JULIO DEL AÑO DOS MIL CATORCE, en este tribunal previa convocatoria de partes. M. C. De Romero. Jueza de Primera Instancia. Ante Mí E: E: R. Secretario.”””””””””RUBRICADAS”””””””. ES CONFORME: Con sus originales con los cuales se confrontó, en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Chalatenango, y para efectos legales de notificación al señor ÓSCAR ALFREDO ALFARO RIVERA, se fija el presente edicto en el Tablero Judicial de este Tribunal, en Colonia La Clínica, Pasaje Número Dos, del Cantón Guarjila de la jurisdicción de la ciudad de Chalatenango, del departamento de Chalatenango, y su respectiva publicación en Periódicos de Circulación Nacional; Chalatenango, a los veintisiete días del mes de Mayo de dos mil catorce. Lic. Pablo López Alas, Notificador C- 256-13-4 Telfax. 2335-2131 3ª. Pub., 9-10-11 junio 1682

REQ.# 136410 (1301/JIPG) Ref: 150-2013-2.EL SUSCRITO NOTIFICADOR DEL JUZGADO SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE COJUTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CUSCATLÁN, POR ESTE MEDIO ESPECIAL HACE SABER, AL IMPUTADO AUSENTE, ROBERTO CARLOS ABARCA SOSA, quien según datos aportados por la fiscalía es de treinta y tres años de edad, casado, comerciante, salvadoreño, originario de San Sebastián departamento de San Vicente, con residencia en Barrio El Tránsito, Final Sexta Avenida Norte, Casa 23, jurisdicción de San Sebastián departamento de San Vicente y demás generales ignoradas; procesado por la probable comisión del delito calificado provisionalmente como AGRESIÓN SEXUAL EN MENOR O INCAPAZ AGRAVADA, artículos, 142, 145 y 129 No. 1 del Código Penal, en perjuicio de una menor. Que por acta judicial de las diez horas y cinco minutos, del día cinco de Mayo del año REQ.# 136409 Dos mil catorce, en la cual se

REPROGRAMA FECHA PARA REALIZAR AUDIENCIA PRELIMINARY SE CITA AL IMPUTADO ROBERTO CARLOS ABARCA SOSA, PARA LAS NUEVE HORAS Y TREINTA MINUTOS DEL DÍA DIECIOCHO DE JUNIO DEL PRESENTE AÑO. Se utiliza este medio especial de NOTIFICACIÓN Y CITA POR EDICTOS, ya que no ha sido posible ubicar y localizar a dicho imputado en la dirección proporcionada por la Fiscalía para tal efecto. Librado en el Juzgado Segundo de Instrucción de la ciudad de Cojutepeque, departamento de Cuscatlán, a los veintiocho días del mes de Mayo del año Dos mil catorce. Br. Carlos Pastor Valle Chong, Notificador 3ª. Pub., 9-10-11 junio 1683

EDICTOS Y CONVOCATORIAS MANUEL ANTONIO ROSALES RAMÍREZ, Juez de Familia del Departamento de Sonsonate, HACE SABER: Que a este Juzgado se han presentado el Licenciado MIGUEL ÁNGEL GOCHEZ MONTANO, mayor de edad, Abogado, del domicilio de Santa Ana, actuando en su calidad de Apoderado Judicial Específico del señor SALVADOR FRANCISCO JIMÉNEZ CENA, de cincuenta y un años de edad, Empleado, originario de la Villa de Nahulingo, Departamento de Sonsonate, de Nacionalidad Salvadoreña, con domicilio y residencia actual en Houston, Estado de Texas, Estados Unidos de América, demandando en proceso de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, a MARÍA ELIZABETH RIVERA, de cincuenta años de edad, Ama de Casa, originaria de esta ciudad, de Nacionalidad Salvadoreña, con último domicilio y residencia en Colonia Angélica, Primera Calle Oriente, número 9-5, de esta ciudad y Departamento, actualmente de DOMICILIO IGNORADO, motivo este último por el cual y de conformidad con el Art. 34 Inc. 4 de la Ley Procesal de Familia, SE EMPLAZA a MARÍA ELIZABETH RIVERA, por medio de este EDICTO, previniéndosele para que dentro del plazo de quince días hábiles siguientes a la tercera publicación de este aviso, se presente al Juzgado de Familia, a ejercer su derecho de defensa, con abogado legalmente constituido, de no hacerlo, de conformidad al Art. 34 Inc. 5º. de la Ley Procesal de Familia, se le asignará al Procurador de Familia adscrito al Juzgado para que lo represente y así se continuará el proceso. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. El presente edicto, deberá publicarse, TRES VECES, en un Diario de circulación Nacional, con INTERVALO de CINCO DÍAS CORRIDOS entre cada publicación. Arts. 34 Inc. 4 LPRF y 186 Inc. 3 CPRCM. Librado en el Juzgado de Familia de Sonsonate a losVEINTIDÓS días del mes de AGOSTO del año DOS MIL TRECE. Lic. Manuel Antonio Rosales Ramírez, Juez de Familia Lic. Manuel Antonio Flores González, Secretario (1)NUI: 388-30-F-949 (106-2º.) 13 3ª. Pub., 30-5-11 1583 ROMMY ERIKA ZÚNIGA DE ESTRADA, JUEZA DE FAMILIA DE SENSUNTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, AL SEÑOR JOSÉ OMAR AMAYA, HACE SABER: Que en este Juzgado, se ha iniciado Proceso de PÉRDIDA DE AUTORIDAD PARENTAL, promovido por el Licenciado RONALD DE JESÚS PORTILLO SEGOVIA, amparado en el artículo 240 del Código de Familia, en su carácter de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial de la señora RAQUEL ESMERALDA AMAYA, de treinta y tres años de edad, estudiante, originaria de Ciudad Dolores, Departamento de Cabañas, y residente actualmente en la Ciudad de Brampton, Provincia de Ontario, República de Canadá; en contra del señor JOSÉ OMAR AMAYA, de treinta y siete años de edad, Estudiante, originario de San Salvador, Departamento de San Salvador, con el fin que se declare la Pérdida de la Autoridad Parental, que el referido señor ejerce como padre de la niña KAREN YAMILETH AMAYA AMAYA, de quienes se pide que sea emplazado mediante Edicto por desconocerse su domicilio actual. Así, de conformidad al artículo 34 incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia, por este medio se EMPLAZA, al señor JOSÉ OMAR AMAYA, para que dentro de los quince días hábiles siguientes, contados a partir de la última publicación del presente Aviso, se presente a este Juzgado a ejercer sus derechos con Apoderado legalmente constituido. Se le previene al señor JOSÉ OMAR AMAYA, que de no comparecer, será representado por al Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado, de conformidad con el inciso 2º. del artículo 112 de la Ley Procesal de Familia.

Librado en el Juzgado de Familia de la ciudad de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, a los veinte días del mes de mayo de dos mil catorce. Lic. Rommy Erika Zúniga de Estrada, Jueza de Familia Lic. Celio Germán Menjívar Romero, Secretario SE-F-241-240-2014 REZE/CGMR/Jop. 2ª. Pub., 3-11-20 1643 AVISO EL SUSCRITO JUEZ SEGUNDO DE FAMILIA SUPLENTE DE SAN SALVADOR, LICENCAIDO JOSÉ ARMANDO PÉREZ BURUCA, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las once horas del día doce de mayo del año dos mil catorce, se admitió la Demanda de Divorcio por el motivo de separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos, causal segunda del Artículo 106 del Código de Familia, promovida por la Licenciada DELMY ROXANA CUÉLLAR LINARES, en su calidad de Apoderada Judicial de la señora NOEMY DEL CARMEN MELÉNDEZ DE PERDOMO, contra el señor JUAN ANTONIO PERDOMO, de cuarenta y dos años de edad, originario de Cantón Joya Ancha Abajo, del Municipio de Santa Elena, Departamento de Usulután, de nacionalidad salvadoreña, siendo hijo de la señora MARGOTH PERDOMO; actualmente de paradero ignorado, por lo cual se procede a emplazar por medio de edictos al referido señor, para que conteste la Demanda interpuesta en su contra, dentro del plazo de quince días hábiles siguientes a la tercera publicación del edicto; asimismo, es necesario que se presente a este Juzgado debidamente procurado a ejercer sus derechos, de conformidad a lo establecido en los Artículos 10 y 97 de la Ley Procesal de Familia, pudiendo en caso de ser de escasos recursos, apersonarse a la Procuraduría General de la República, a fin de que se le asigne un Defensor Público de Familia que lo represente, así como a las diferentes clínicas jurídicas de las Universidades acreditadas en todo el país y que proporcionan asesoría jurídica gratuita, para solicitar que le asigne a un Abogado que lo represente, caso contrario se le nombrará a la Procuradora de Familia adscrita a este Tribunal, para que lo represente, de conformidad al Artículo 34 Inciso 5º. de la Ley Procesal de Familias. Lo que se hace del conocimiento al público para los efectos de ley correspondientes. Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE FAMILIA, San Salvador, a las once horas con treinta minutos del día doce de mayo del año dos mil catorce. Lic. José Armando Pérez Buruca, Juez Uno, Segundo de Familia, Suplente Licda. Nuria Elizabeth Serrano Alguera, Secretaria de Actuaciones N.U.E. 04008-14-PF-2FM1/6 2ª. Pub., 3-11-20 1642 PROCESO DE FAMILIA DELMY ELSY RODRÍGUEZ ARÉVALO, JUEZA UNO, JUZGADO PRIMERO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, EN FUNCIONES, A LA SEÑORA EMMA GUADALUPE VELÁSQUEZ HERNÁNDEZ, HACE SABER: Que en este Tribunal se ha iniciado Proceso de Divorcio por el motivo de Separación de los cónyuges por uno o más años consecutivos, conforme el Artículo 106, numeral segundo, del Código de Familia, promovido por la Licenciada MORENA ANTONIA REVELO SALAZAR, en su calidad de Apoderada Judicial Específica del señor CATARINO ROSALES VÁSQUEZ, de cuarenta y ocho años de edad, Casado, Albañil, Salvadoreño, de este domicilio, en contra de la señora EMMA GUADALUPE VELÁSQUEZ HERNÁNDEZ, de cuarenta y tres años de edad, Casada, y demás generales desconocidas, a quien según se manifestó se le ignora su domicilio, razón por la cual, de conformidad con el Artículo 34 incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia, se previene a la demandada que se presente a este Tribunal a contestar la demanda dentro de los quince días hábiles siguientes, al de la tercera publicación de este aviso; por medio de abogado(a) constituido(a), si no lo hiciere, se le tendrá por emplazada y se le designará su representación a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado. Las publicaciones deberán realizarse con intervalos de cinco días entre cada una. Y para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente Edicto, en el Juzgado Primero de Familia de San Salvador, a las doce horas quince minutos del día trece de mayo del año dos mil catorce. Licda. Delmy Elsy Rodríguez Arévalo, Jueza Primero de Familia en Funciones Licda. Francisca Hortencia Castellón Murcia de Aguilar, Secretaria de Actuaciones NUE-03690-14-FMPF-1FM1(1) SSF1-164-106.2-14(1) 2ª. Pub., 5-11-17 1631 EXP. No. 2014133390 PRES. No. 20140196557 CLASE: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APO-

DERADO ESPECIAL de Philip Morris Products S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras CHESTERFIELD CAPS, se traduce al castellano la palabra caps como tapas, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); ARTÍCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLOY CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día seis de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de febrero del año dos mil catorce.

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA conocida por MÓNICA GUADALUPE PINEDA DE DURÓN, en su calidad de APODERADO de Grupo Empresarial en Línea S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la frase PAGA TODO PARA TODO! y diseño, que servirá para: AMPARAR: EDUCACIÓN; FORMACIÓN; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día veinte de junio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de mayo del año dos mil catorce.

CHESTERFIELD CAPS David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 5-9-11 1538

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 3ª. Pub. 6-9-11 1620

EXP. No. 2013132349 PRES. No. 20130194602 CLASE: 34.

Exp. No. 2014133555 Pres. No. 20140196926 Clase:35.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras CHESTERFIELD DUO y diseño, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACOY CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); ARTÍCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLOS, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO Y CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día diecinueve de diciembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de febrero del año dos mil catorce.

LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de OD EL SALVADOR, LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: OD EL SALVADOR, LTDA DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la frase Lo mejor de la tecnología mundial y diseño, que servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA; EL AGRUPAMIENTO PARA EL BENEFICIO DE TERCEROS, DE PRODUCTOS DIVERSOS (EXCEPTO TRANSPORTE), PARA QUE LOS CONSUMIDORES PUEDAN EXAMINARLOS Y COMPRARLOS A SU CONVENIENCIA. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día trece de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de mayo del año dos mil catorce. Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 3ª. Pub. 6-9-11 1621

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 3ª. Pub., 5-9-11 1539

EXP. No. 2014133903 PRES. No. 20140197574 CLASE: 44. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra CINFINI, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RECOLECCIÓN Y CONSERVACIÓN DE TEJIDOS BIOLÓGICOS, SANGRE, CÉLULAS; SERVICIOS DE DIAGNÓSTICO MÉDICO; SERVICIOS DE TRATAMIENTO MÉDICO; SERVICIOS DE SUMINISTRO DE INFORMACIÓN MÉDICA Y DATOS MÉDICOS PARA LA REALIZACIÓN DE DIAGNÓSTICOS Y TRATAMIENTOS MÉDICOS. Clase: 44. La solicitud fue presentada el día veintisiete de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de marzo del año dos mil catorce. CINFINI Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3ª. Pub., 5-9-11 1540 Exp. No. 2013127947 Pres. No. 20130186254 Clase:41. LA INFRASCRITA REGISTRADORA

Exp. No. 2013131135 Pres. No. 20130191453 Clase:09. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de MIRAFLEX S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión MIRA FLEX y diseño, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS ÓPTICOSY TODA CLASE DE LENTES, GAFAS, ANTEOJOS Y SUS PARTES. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día veintinueve de octubre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de mayo del año dos mil catorce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 3ª. Pub. 6-9-11 1622

Exp. No. 2013129394 Pres. No. 20130188666 Clase:43. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, conocida por MÓNICA GUADALUPE PINEDA DE DURÓN, en su calidad de APODERADO de LUBY´S FUDDRUCKERS RESTAURANTS, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra FUDDRUCKERS, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURANTE. Clase. 43. La solicitud fue presentada el día dieciséis de agosto del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de

22 22

EL MUNDO | MIERCOLES 11/06/2014

Clasificados

mayo del año dos mil catorce. FUDDRUCKERS Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 3ª. Pub. 6-9-11 1623 INVERSIONES BANISTMO SECURITIES, S.A. DE C.V. CONVOCATORIA JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA Y ORDINARIA DE ACCIONISTAS La administración de la sociedad Inversiones Banistmo Securities, S.A. de C.V., convoca a todos sus accionistas para celebrar JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA, se llevara a cabo en primera convocatoria a las 7 horas y 30 minutos del día MARTES 27 DE JUNIO de dos mil catorce, en la dirección: Paseo General Escalón; Edificio Atlantic Center Local #22, San Salvador, San Salvador, para tratar la agenda siguiente: Asuntos de Carácter Ordinario: 1. Establecimiento del quórum. 2. Lectura del acta anterior. 3. Aprobación de Estados Financieros e Informe del Auditor Externo correspondiente al año 2013 4. Nombramiento de Auditor Externo 2014 y Fijación de sus emolumentos. 5. Aplicación de Resultados Para celebrar la Junta General Ordinaria, deberán estar presentes o representadas lo por menos la mitad más una de las acciones que componen el capital social, o sea 161 acciones y las resoluciones se tomaran como válidas con la mayoría de los votos presentes o representados. En caso de que no hubiere quorum el día y la hora estipulados se le convoca por segunda vez para el día 30 de JUNIO de 2014 las 7 horas y 30 minutos en las instalaciones de Inversiones Banistmo Securities S.A. de C.V. ubicadas en Paseo General Escalón, Edificio Atlantic Center Local #22 San Salvador, San Salvador, en cuyo caso se celebrara con cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas y sus resoluciones serán válidas y se tomaran por mayoría más de los votos. Asuntos de Carácter Extraordinario: 1. Establecimiento del quórum 2. Lectura y aprobación del acta anterior 3. Disolver y liquidar la sociedad 4. Nombramiento de la persona liquidadora 5. Nombramiento de las personas que integra la junta de liquidadores, el periodo de tiempo y la fijación de sus emolumentos. 6. Nombramiento de Auditor Fiscal del periodo comprendido de liquidación y Fijación de sus emolumentos. 7. Determinación de las normas que se pondrán en práctica para la liquidación. Para celebrar la Junta General Extraordinaria se declare válidamente instalada, será necesario que estén presentes o representadas por lo menos las tres cuartas partes de las acciones de la sociedad o sea la cantidad 240 Acciones y para tomar resoluciones será necesaria la igual proporción. Si no se lograre el quorum de asistencia requerido para celebrar la junta General Extraordinaria, nuevamente se le convoca para el día 30 de JUNIO los corrientes a las 7 horas y treinta minutos en las instalaciones de Inversiones Banistmo Securities S.A. de C.V. ubicadas en Paseo General Escalón; Edificio Atlantic Center Locas #22 San Salvador, San Salvador, en cuyo caso el quórum necesario para celebrar la sesión será de la mitad más una de las acciones de las que compone el capital social y el número de votos necesarios para tomar la resolución será de las tres cuartas partes de las acciones presentes o representadas. San Salvador, 24 de mayo del 2014 PEDRO ENRIQUE SUÁREZ MANTILLA Director Presidente Propietario, Inversiones Banistmo Securities, S.A. de C.V. 3a. Pub., 6-9-11 1673

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub. 6-9-11 1555

Exp. No. 2013131383 Pres. No. 20130192229 Clase:33. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARCO JAVIER CALVO CAMINOS, en su calidad de APODERADO de LICORES DE CENTROAMÉRICA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LICORES DE CENTROAMÉRICA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras CAÑA RICA y diseño, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS ALCOHÓLICAS. Clase. 33. La solicitud fue presentada el día siete de noviembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de abril del año dos mil catorce.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3ª. Pub. 6-9-11 1671

EXP. No. 2013128099 PRES. No. 20130186554 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado PABLO GABRIEL BUITRAGO CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de GT ADVERTISING & INDUSTRIES, CORP., de nacionalidad MARSHALESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Angelitos y diseño, que servirá para: AMPARAR: CONFITERÍA; MARSHMALLOWS. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintiséis de junio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de abril del año dos mil catorce.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3ª. Pub., 6-9-11 1552

EXP. No. 2013128098 PRES. No. 20130186553 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado PABLO GABRIEL BUITRAGO CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de GT ADVERTISING & INDUSTRIES, CORP., de nacionalidad MARSHALESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Angelitos y diseño, que servirá para: AMPARAR: CONFITERÍA: MARSHMALLOWS. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintiséis de junio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de abril del año dos mil catorce.

EL MUNDO I Miércoles 11/06/2014

La solicitud fue presentada el día diecinueve de junio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de noviembre del año dos mil trece. INVERSIONES SAINT MICHEL Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub., 6-9-11 1694 SUBASTA PÚBLICA NO JUDICIAL LA CENTRAL DE SEGUROSY FIANZAS, S.A. invita a SUBASTA PUBLICA NO JUDICIAL de sus Activos Extraordinarios, que se llevará a cabo el día jueves diecisiete de julio del año dos mil catorce, en sus oficinas ubicadas en Avenida Olímpica No. 3333, San Salvador, a las 10.00 a.m.; los interesados deberán presentar personalmente sus ofertas en sobre cerrado el día y hora de la subasta, a continuación detallamos los bienes que se subastaran. Lotes no.13a y 13b del polígono "E", Reparto Metropolitano, área 680.76 mts2. Ubicado en Municipio de Mejicanos departamento de San Salvador; valor Base de la Subasta: US $10,050.00. Un lote en Parque Residencial Cumbres de Zaragoza, Polígono A Lote #16, área 650 mts2; ubicado en municipio de Zaragoza, departamento de La Libertad; valor Base de la Subasta: US $18,450.00 Un lote en Parque Residencial Cumbres de Zaragoza, Polígono A Lote # 17, área 650 mts2; ubicado en municipio de Zaragoza, departamento de La Libertad; valor Base de la Subasta: US $18,450.00. Un lote en Parque Residencial Cumbres de Zaragoza, Polígono B Lote # 7, área 700 mts2; ubicado en municipio de Zaragoza, departamento de La Libertad; valor Base de la Subasta: US $19,950.00. Un lote en Parque Residencial Cumbres de Zaragoza, Polígono B Lote # 8, área 700 mts2; ubicado en municipio de Zaragoza, departamento de La Libertad; valor Base de la Subasta: US $19,950.00. Un lote en Parque Residencial Cumbres de Zaragoza, Polígono B Lote # 9, área 700 mts2; ubicado en municipio de Zaragoza, departamento de La Libertad; valor Base de la Subasta: US $19,950.00. Un lote en Lotificación arcos del espino lote # 1464 situado entre calle arcos del espino y avenida rio grande cantón el espino, isla del espino; área 1,226.25 mts2; ubicado municipio de Jucuarán, departamento de usulután; valor Base de la Subasta: US $8,850.00 Garantía de Cumplimiento: La persona ganadora deberá presentar al momento de la adjudicación efectivo o cheque certificado, equivalente al 5% del precio del inmueble. Plazo de Formalización de la Venta: 30 días a partir de la adjudicación, caso contrario el monto dado en garantía pasará como arras de la Institución. San Salvador, 02 de junio de 2014. Ing. Eduardo Enrique Chacón Borja Director Ejecutivo y Representante Legal 3ª. Pub., 6-9-11 1697 Exp. No. 2014135599 Pres. No. 20140201550 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EVELYN KARINA PORTILLO VENTURA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras INNOVACIONES DENTALES y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA QUE SE DEDICARÁ A LA VENTA DE PRODUCTOS Y EQUIPOS ODONTOLÓGICOS. La solicitud fue presentada el día veinte de mayo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de mayo del año dos mil catorce.

Exp. No. 2014135152 Pres. No. 20140200535 Clase:16. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MÓNICA BEATRIZ CASTRO CRUZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras El taller de Mónica y diseño, que servirá para: AMPARAR: TARJETAS. Clase: 16. La solicitud fue presentada el día veintiocho de abril del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de mayo del año dos mil catorce.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3ª. Pub., 6-9-11 1551

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 3ª. Pub. 7-9-11 1585

EXP. No. 2013127877 PRES. No. 20130186141 CLASE: 35.

JAVIER ERNESTO RODRIGUEZ CHICAS, Notario, de este domicilio, al Público HAGO CONSTAR: A mi oficina Notarial en Sexta Calle Poniente, Número quinientos ocho, de esta ciudad, se ha presentado el señor JOSE NABOT RAMIREZ MEDRANO, de cincuenta y dos años de edad Agricultor en pequeño, del domicilio del Cantón san Juan, Caserío Agua Zarca, de la jurisdicción de Ciudad Barrios, Departamento de San Miguel, pidiendo se le extienda Titulo Supletorio de: Un terreno de naturaleza rustica, situado en el Caserío La Joya, Cantón San Juan, de la jurisdicción de Ciudad Barrios, Distrito y Departamento de San Miguel, que según Certificación de la denominación catastral tiene una extensión superficial de veintitrés mil trecientos treinta y tres punto cuaren-

El INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ADRIANA MARIA CUESTAS GÓMEZ, en su calidad de APODERADO de INVERSIONES SAINT MICHEL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA. solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras INVERSIONES SAINT MICHEL, la palabra SAINT se traduce al castellano como SANTO, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD, GESTIÓN DE NEGOCIOS, ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS, TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35.

ta y un metros cuadrados equivalentes a tres manzanas tres mil trescientos ochenta y seis punto cero nueve varas cuadradas, que tiene la siguiente descripción técnica: LINDERO NORTE: Partiendo del vértice Nor Poniente está formado por tres tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sureste ochenta y siete grados veintiocho minutos cincuenta y dos segundos con una distancia de treinta y ocho punto ochenta metros; Tramo dos, Sureste ochenta y tres grados cincuenta y nueve minutos veintiún segundos con una distancia de cuarenta y seis punto cero dos metros; Tramo tres, Sureste ochenta y cuatro grados cero cinco minutos veintisiete segundos con una distancia de dieciocho punto cincuenta y ocho metros; colindando con terrenos de Fidel Ángel Medrano Medrano antes, ahora de Rómulo Medrano, con cerco de púas.- LINDERO ORIENTE: partiendo del vértice Nor Oriente está formado por dieciocho tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Suroeste diecinueve grados diecisiete minutos cero un segundos con una distancia de nueve punto cero siete metros; Tramo dos, Suroeste diecinueve grados cuarenta minutos veintinueve segundos con una distancia de once punto ochenta y cuatro metros;Tramo tres, Suroeste diecisiete grados veintisiete minutos dieciocho segundos con una distancia de veinte punto cincuenta y seis metros; Tramo cuatro, Suroeste quince grados dieciocho minutos veintisiete segundos con una distancia de dieciocho punto sesenta y cinco metros; Tramo cinco, Suroeste cero nueve grados cincuenta y ocho minutos cuarenta y cuatro segundos con una distancia de doce punto cincuenta y cuatro metros; Tramo seis, Suroeste cero un grados cincuenta y seis minutos doce segundos con una distancia de tres punto cuarenta y ocho metros; Tramo siete, Sureste cero dos grados diez minutos dieciocho segundos con una distancia de tres punto noventa y nueve metros; Tramo ocho, Sureste cero cero grados diecinueve minutos cincuenta y siete segundos con una distancia de dos punto quince metros; Tramo nueve, Sureste cero tres grados quince minutos treinta y cuatro segundos con una distancia de tres punto quince metros;Tramo diez, Sureste cero tres grados veintiocho minutos cuarenta y ocho segundos con una distancia de seis punto cero dos metros; Tramo once, Sureste cero cuatro grados cuarenta y tres minutos cuarenta y un segundos con una distancia de seis punto cincuenta y un metros; Tramo doce, Sureste cero seis grados cincuenta y dos minutos cincuenta segundos con una distancia de cinco punto cero cero metros; Tramo trece, Sureste trece grados cero dos minutos diez segundos con una distancia de seis punto ochenta y un metros; Tramo catorce, Sureste cero seis grados diecinueve minutos cero siete segundos con una distancia de treinta y ocho punto quince metros; Tramo quince, Sureste cero tres grados dieciocho minutos cincuenta y siete segundos con una distancia de diecinueve punto veintinueve metros; Tramo dieciséis, Sureste cero dos grados cuarenta y tres minutos cero cero segundos con una distancia de veinticinco punto trece metros; Tramo diecisiete, Sureste cero dos grados cero dos minutos treinta y dos segundos con una distancia de dieciséis punto cero ocho metros; Tramo dieciocho, Sureste cero dos grados cincuenta y ocho minutos veintiún segundos con una distancia de diecinueve punto veinte metros; colindando con terrenos de Pascual Medrano Jiménez y Amalia Medrano Jiménez, antes, ahora de Aníbal Medrano, con cerco de púas.- LINDERO SUR: Partiendo del vértice Sur Oriente esta formado por seis tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Noroeste ochenta y dos grados treinta y cinco minutos veintiún segundos con una distancia de ocho punto sesenta y cinco metros; Tramo dos, Noroeste setenta y nueve grados veinticinco minutos cuarenta y seis segundos con una distancia de dieciséis punto setenta y seis metros; Tramo tres, Noroeste ochenta grados veintiséis minutos trece segundos con una distancia de catorce punto cero cero metros; Tramo cuatro, Noroeste setenta y ocho grados treinta y siete minutos cuarenta segundos con una distancia de veinte punto setenta y seis metros; Tramo cinco, Noroeste setenta y seis grados trece minutos cero cero segundos con una distancia de treinta y cuatro punto cuarenta y tres metros; Tramo seis, Noroeste setenta y cinco grados cero nueve minutos cincuenta y cuatro segundos con una distancia de treinta y cinco punto veintiocho metros; colindando con terrenos de Adela de Jesús Medrano Medrano ante, ahora de José Nabot Ramírez Medrano, con cerco de púas.-LINDERO PONIENTE: Partiendo del vértice Sur Poniente está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Noreste cero nueve grados cero cuatro minutos cero dos segundos con una distancia de doscientos siete punto veintitrés metros; colindando con terrenos de Pascual Medrano Jiménez, Amalia Medrano Jiménez, Ismael Medrano Argueta antes ahora de Rosali Ramos, con cerco de

púas.- Así se llega al vértice Nor Poniente, que es donde se inició la descripción.- En dicho inmueble no existe ninguna clase de construcción y carece de cultivos permanentes.-La posesión del peticionario data más de DIEZ AÑOS, unida con la de su anterior poseedor, y ha sido y es quieta, pacifica, publica, sin interrupción, ni proindivisión, no habiendo sido interrumpida ni perturbada por nadie.- San Miguel, diez de junio de dos mil trece.3ª. Pub., 9-10-11 1718 JAVIER ERNESTO RODRIGUEZ CHICAS, Notario, de este domicilio, al Público HAGO CONSTAR: A mi oficina notarial en Sexta Calle Poniente, Número quinientos ocho, de esta ciudad, Departamento de San Miguel, se ha presentado el señor JOSE NABOT RAMIREZ MEDRANO, de cincuenta y dos años de edad, Agricultor en pequeño, del domicilio del Cantón San Juan, Caserío Agua Zarca, de la jurisdicción de Ciudad Barrios, Departamento de San Miguel, pidiendo se le extienda Titulo Supletorio de: Una porción de terreno de naturaleza rustica, inculto, situado en el lugar denominado Agua Zarca, Cantón San Juan, de la jurisdicción de Ciudad Barrios, Distrito y Departamento de San Miguel, de la capacidad superficial de OCHENTAY TRES MIL NOVECIENTOSVEINTICUATRO PUNTOVEINTICINCO METROS CUADRADOS, que tiene la siguiente descripción técnica: LINDERO NORTE: Partiendo del vértice Nor Poniente está formado por diez tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Noreste ochenta y cinco grados treinta y ocho minutos cincuenta y siete segundos con una distancia de ocho punto cuarenta y un metros; Tramo dos, Sureste setenta y ocho grados treinta y seis minutos once segundos con una distancia de veintitrés punto cincuenta y tres metros; Tramo tres, Sureste sesenta y nueve grados cero ocho minutos veintiséis segundos con una distancia de diez punto veintidós metros; Tramo cuatro, Sureste ochenta grados cuarenta minutos trece segundos con una distancia de siete punto cuarenta y cinco metros; Tramo cinco, Sureste setenta y nueve grados cincuenta y tres minutos treinta segundos con una distancia de siete punto treinta y un metros; Tramo seis, Sureste ochenta grados cero ocho minutos cero seis segundos con una distancia de cinco punto veintiséis metros; Tramo siete, Sureste ochenta y tres grados veintiocho minutos cincuenta y dos segundos con una distancia de ocho punto noventa y ocho metros; Tramo ocho, Sureste ochenta y cinco grados cero tres minutos cero cero segundos con una distancia de dieciséis punto sesenta metros; Tramo nueve, Sureste ochenta y cuatro grados cincuenta y un minutos dieciséis segundos con una distancia de cuarenta y nueve punto treinta y ocho metros; Tramo diez, Sureste ochenta y cuatro grados veintiocho minutos cero seis segundos con una distancia de cincuenta y ocho punto once metros; colindando con terrenos de José Eligio Romero Medrano, Armando Galileo Medrano Argueta y Desiderio Medrano Portillo, antes ahora con terrenos de Juan Antonio Medrano e Isidoro Medrano, en ambos colindantes con cerco de púas.- LINDERO ORIENTE: Partiendo del vértice Nor Oriente está formado por diecisiete tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sureste cero siete grados cincuenta minutos cincuenta segundos con una distancia de veinticuatro punto setenta y siete metros; Tramo dos, Sureste cero seis grados treinta y seis minutos veintinueve segundos con una distancia de veintitrés punto cuarenta y tres metros; Tramo tres, Sureste cero cinco grados cuarenta y cinco minutos treinta y cinco segundos con una distancia de veintidós punto cuarenta y seis metros; Tramo cuatro, Sureste cero dos grados veintidós minutos cuarenta y dos segundos con una distancia de treinta y dos punto cuarenta y tres metros; Tramo cinco, Suroeste cero cuatro grados cero dos minutos treinta y tres segundos con una distancia de cuarenta y siete punto veintiún metros; Tramo seis, Suroeste cero siete grados cero tres minutos veinte segundos con una distancia de once punto veintiún metros; Tramo siete, Suroeste diez grados cero seis minutos quince segundos con una distancia de treinta y ocho punto veinte metros; Tramo ocho, Suroeste diez grados cuarenta y un minutos diecinueve segundos con una distancia de catorce punto treinta y tres metros; Tramo nueve, Suroeste quince grados cincuenta y siete minutos diecinueve segundos con una distancia de dieciocho punto noventa y siete metros; Tramo diez, Suroeste dieciséis grados cincuenta y cuatro minutos cero ocho segundos con una distancia de cuarenta y dos punto cuarenta y tres metros; Tramo once, Suroeste veinte grados cuarenta y cuatro minutos once segundos con una distancia de siete punto veintisiete metros; Tramo doce, Suroeste diez grados cincuenta y seis minutos cero dos segundos con una distancia de dos punto cuarenta y cinco metros; Tramo trece, Suroeste treinta y un grados once minutos cuarenta y ocho segundos con una distancia de doce punto quince metros; Tramo catorce, Suroeste trein-

ta y ocho grados trece minutos treinta y un segundos con una distancia de dieciocho punto catorce metros; Tramo quince, Suroeste veinticuatro grados trece minutos treinta y tres segundos con una distancia de ocho punto setenta y siete metros; Tramo dieciséis, Suroeste treinta y cuatro grados cuarenta minutos diecinueve segundos con una distancia de veinticinco punto cero tres metros; Tramo diecisiete, Suroeste cuarenta y cuatro grados cuarenta y dos minutos cuarenta y ocho segundos con una distancia de dieciséis punto veintidós metros; colindando con terrenos de los señores Desiderio Medrano Portillo, Jesús Alcides Medrano Segovia y Daniel Medrano Sánchez, antes ahora con terrenos de Isidoro Medrano, José Nabot Ramírez Medrano y Pedro Alfonso Chávez, con calle de por medio.- LINDERO SUR: Partiendo del vértice Sur Oriente está formado por veinte tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Noroeste cuarenta y ocho grados veintiún minutos veintiún segundos con una distancia de nueve punto cero cero metros; Tramo dos, Noroeste cincuenta y tres grados cero seis minutos cero cinco segundos con una distancia de siete punto dieciséis metros; Tramo tres, Noroeste cincuenta y siete grados cuarenta y ocho minutos dieciocho segundos con una distancia de cuarenta punto noventa y siete metros; Tramo cuatro, Noroeste cincuenta y nueve grados cero cero minutos diez segundos con una distancia de catorce punto cuarenta y dos metros; Tramo cinco, Noroeste sesenta y tres grados cero nueve minutos cero cinco segundos con una distancia de siete punto ochenta y nueve metros; Tramo seis, Noroeste sesenta y ocho grados doce minutos veintiún segundos con una distancia de veinticinco punto cuarenta metros; Tramo siete, Noroeste setenta y cinco grados veinticinco minutos veintisiete segundos con una distancia de veinte punto cincuenta y seis metros; Tramo ocho, Noroeste setenta y seis grados cuarenta y nueve minutos treinta y un segundos con una distancia de veinticinco punto ochenta y ocho metros; Tramo nueve, Noroeste setenta y seis grados cincuenta y cinco minutos veintinueve segundos con una distancia de trece punto treinta y cuatro metros; Tramo diez, Noroeste setenta y seis grados cincuenta y dos minutos cuarenta segundos con una distancia de diecisiete punto treinta y cuatro metros; Tramo once, Noroeste setenta y seis grados cuarenta y cinco minutos veinte segundos con una distancia de cuatro punto dieciocho metros; Tramo doce, Noroeste setenta y ocho grados treinta y ocho minutos cero seis segundos con una distancia de dos punto noventa y cuatro metros; Tramo trece, Noroeste ochenta y tres grados treinta y seis minutos catorce segundos con una distancia de doce punto noventa y nueve metros; Tramo catorce, Noroeste ochenta y cuatro grados treinta y dos minutos cero nueve segundos con una distancia de siete punto ochenta y cuatro metros; Tramo quince, Noroeste ochenta y cinco grados treinta y cuatro minutos cero siete segundos con una distancia de siete punto diez metros; Tramo dieciséis, Noroeste ochenta y cuatro grados cuarenta y un minutos cero dos segundos con una distancia de siete punto noventa y siete metros; Tramo diecisiete, Noroeste ochenta y siete grados cuarenta y seis minutos treinta y cinco segundos con una distancia de seis punto ochenta y nueve metros; Tramo dieciocho, Noroeste ochenta y nueve grados cero tres minutos diecinueve segundos con una distancia de siete punto cero nueve metros; Tramo diecinueve, Noroeste ochenta y nueve grados dieciocho minutos treinta y tres segundos con una distancia de doce punto cero dos metros; Tramo veinte , Suroeste ochenta y nueve grados treinta y tres minutos cero cinco segundos con una distancia de veintiocho punto quince metros; colindando con terrenos de Daniel Medrano Sánchez antes ahora con terrenos de Pedro Medrano, con cerco de púas.- LINDERO PONIENTE: Partiendo del vértice Sur Poniente está formado por trece tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Noreste cero seis grados cuarenta y seis minutos treinta y un segundos con una distancia de treinta y uno punto treinta y cuatro metros; Tramo dos, Noreste cero cinco grados cincuenta y nueve minutos cuarenta y siete segundos con una distancia de quince punto veintiocho metros; Tramo tres, Noreste once grados cuarenta y un minutos cuarenta y ocho segundos con una distancia de veinte punto cuarenta y seis metros; Tramo cuatro, Noreste cero seis grados cuarenta y seis minutos cero un segundos con una distancia de treinta y tres punto ochenta y tres metros; Tramo cinco, Noreste cero nueve grados treinta y cinco minutos treinta y seis segundos con una distancia de veinticuatro punto cero ocho metros; Tramo seis, Noreste cero siete grados cero ocho minutos cincuenta y cuatro segundos con una distancia de dos punto noventa y nueve metros; Tramo siete, Noroeste cero cero grados cero cero minutos cuarenta y tres segundos con una distancia de treinta y siete punto noventa y seis metros; Tramo ocho, Noreste ochenta grados cin-

cuenta y cuatro minutos dieciocho segundos con una distancia de ocho punto sesenta y cinco metros; Tramo nueve, Noreste ochenta grados cuarenta y tres minutos cero un segundos con una distancia de ciento nueve punto sesenta y cuatro metros; Tramo diez, Noreste ochenta grados cero nueve minutos cero siete segundos con una distancia de doce punto cero siete metros; Tramo once, Noroeste cero tres grados cincuenta y un minutos cincuenta y tres segundos con una distancia de quince punto cero cuatro metros; Tramo doce, Noreste cero dos grados treinta y cuatro minutos dieciocho segundos con una distancia de cuarenta y siete punto veintinueve metros; Tramo trece, Noroeste cero ocho grados cincuenta y nueve minutos veintiséis segundos con una distancia de cuarenta y cinco punto cincuenta y un metros; colindando con terrenos de los señores José Edrulfo Medrano Romero y Santos Medrano Portillo, antes ahora con terrenos de los señores Juan Antonio Medrano y Gumercindo Romero, con cerco de púas.- Así se llega al vértice Nor Poniente, que es donde se inició la descripción.-En dicho inmueble no existe ninguna clase de construcción y carece de cultivos permanentes.- Los colindantes son del mismo lugar y se valúa el terreno en la cantidad de OCHO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.- La posesión del peticionario data más de VEINTE AÑOS, unida con la de su anterior poseedor, y ha sido y es quieta, pacifica, pública, sin interrupción, ni proindivisión, no habiendo sido interrumpida ni perturbada por nadie.- san Miguel, Diez de Junio del año dos mil trece.3ª. Pub., 9-10-11 1720 JAVIER ERNESTO RODRIGUEZ CHICAS, Notario, de este domicilio, al Público HAGO CONSTAR: A mi oficina Notarial en Sexta Calle Poniente, Número quinientos ocho, de esta ciudad, Departamento de San Miguel, se ha presentado el señor JOSE NABOT RAMIREZ MEDRANO, de cincuenta y dos años de edad, Agricultor en pequeño, del domicilio del Cantón san Juan, Caserío Agua Zarca, de la jurisdicción de Ciudad Barrios, Departamento de San Miguel, pidiendo se le extienda Titulo Supletorio de: Un terreno de naturaleza rustica, situado en el Cantón San Juan, lugar denominado “Agua Zarca”, de la jurisdicción de Ciudad Barrios, Distrito y Departamento de San Miguel, que según Certificación de la Denominación Catastral es de la capacidad de SEIS MIL SETECIENTOS SESENTA Y CINCO PUNTO SEIS METROS CUADRADOS, y que según su descripción técnica es de la extensión superficial de SEIS MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y NUEVE PUNTO CERO NUEVE METROS CUADRADOS, con la siguiente descripción técnica: LINDERO NORTE: Partiendo del vértice Nor Poniente está formado por dos tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sureste setenta y nueve grados cuarenta y cuatro minutos veintidós segundos con una distancia de treinta punto setenta y seis metros; Tramo dos, Sureste setenta y siete grados diez minutos dieciocho segundos con una distancia de veintidós punto trece metros; colindando con terrenos de Desiderio Medrano Portillo antes ahora Isidoro Medrano, con cerco de púas.- LINDERO ORIENTE: Partiendo del vértice Nor Oriente está formado por cuatro tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Suroeste quince grados treinta y un minutos veintidós segundos con una distancia de cuatro punto sesenta y un metros; Tramo dos, Suroeste diez grados treinta y dos minutos treinta y siete segundos con una distancia de noventa y cinco punto noventa y nueve metros; Tramo tres, Sureste cero un grados cuarenta y siete minutos cuarenta segundos con una distancia de tres punto cuarenta y dos metros; Tramo cuatro, Sureste cero tres grados quince minutos cero cinco segundos con una distancia de cincuenta y uno punto treinta y seis metros; colindando con terrenos de José Adán Ventura Elías, Rosa Delia Medrano Rivera y Lucia Rivera Bonilla, antes ahora con terrenos del señor Alfredo Orellana, con cerco de púas.- LINDERO SUR: Partiendo del vértice Sur Oriente está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Noroeste ochenta y un grados doce minutos cincuenta y ocho segundos con una distancia de cincuenta y dos punto treinta y ocho metros; colindando con terrenos de Jesús Alcides Medrano Segovia, antes ahora de José Nabot Ramírez Medrano, con cerco de púas.- LINDERO PONIENTE: Partiendo del vértice Sur Poniente está formado por siete tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Noreste once grados veintinueve minutos cincuenta segundos con una distancia de diecisiete punto treinta y dos metros;Tramo dos, Noreste cero nueve grados cuarenta y ocho minutos doce segundos con una distancia de cuarenta y siete punto ochenta y nueve metros; Tramo tres, Noreste cero cinco grados cincuenta y seis minutos cincuenta y seis segundos con una distancia de doce punto treinta y un metros; Tramo cuatro, Noreste cero tres grados cincuenta y dos minutos cero un segundos con una dis-

tancia de cuarenta y seis punto ochenta y un metros; Tramo cinco, Noroeste cero cuatro grados cero nueve minutos veinticuatro segundos con una distancia de nueve punto ochenta y ocho metros; Tramo seis, Noroeste cero cero grados cuarenta y seis minutos dieciocho segundos con una distancia de quince punto treinta y cuatro metros; Tramo siete, Noreste cero cuatro grados veinticuatro minutos veintitrés segundos con una distancia de siete punto sesenta y dos metros; colindando con terrenos de José Nabot Ramírez Medrano, con calle de por medio.- Así se llega al vértice Nor Poniente, que es donde se inició la descripción.- Todos los colindantes son del mismo lugar y se valúa el terreno en la cantidad de DOS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.- La posesión del peticionario data más de VEINTE AÑOS, unida con la de su anterior poseedor, y ha sido y es quieta, pacifica, publica, sin interrupción, ni proindivisión, no habiendo sido interrumpida ni perturbada por nadie.- San Miguel, Diez de Junio del año dos mil trece.3ª. Pub., 9-10-11 1719 NARCISO ROVIRA FLORES, Notario, de este domicilio, con Despacho Notarial ubicado en Condominio Héroes Norte, Local Uno-Dos, sobre Boulevard Los Héroes, de esta ciudad, AL PUBLICO HACE SABER: Que por resolución proveída a las diez horas treinta y cinco minutos del día cuatro de junio del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de las señoras DONILA ARGUETA VIUDA DE LUCHA y PERLITA YANIRA LUCHA GUERRA ahora LUCHA DE MOLINA, en calidad de ESPOSA E HIJA SOBREVIVIENTES, de la Herencia Intestada dejada a su defunción por el causante, señor CARLOS GUSTAVO LUCHA CONZALEZ, quien fuera de cincuenta y ocho años de edad, Empleado, Casado, originaria de esta ciudad y Departamento y del domicilio de la ciudad de Ilopango de este Departamento, y quien falleció a las nueve horas cero minutos del día tres de diciembre del dos mil trece, en el Hospital Amatepec del Seguro Social, del municipio de Soyapango de este Departamento, y habiendo sido la ciudad de Ilopango su último domicilio; confiriéndole a las aceptantes antes mencionadas la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio, cita a los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a esta oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la ciudad de San Salvador, a los cinco días del mes de junio de dos mil catorce. 3ª. Pub., 9-10-11 1727 AVISO JOSE MANUEL CRUZ AZUCENA, Notario, del domicilio de Zaragoza, departamento de La Libertad, con Despacho Profesional situada en Residencial Escalón, Calle El Carmen, setenta y cinco Avenida Norte, numero cincuenta y uno “D”, San Salvador, HACE SABER: Que el señor RIGOBERTO ARGUETA FRANCO de setenta y tres años de edad, Agricultor, de este domicilio, ha comparecido ante mis Oficios solicitando se le extienda Título Supletorio de un terreno de naturaleza rustica, fértil, denominado“La Florida”, situado en el Cantón Junquillal, jurisdicción de San Simón, distrito de Osicala, departamento de Morazán, cuya extensión superficial es de OCHO MANZANAS o sea CINCO HECTÁREAS SESENTA ÁREAS, cultivado en su mayor parte de café, lindante: AL ORIENTE, con terrenos de Valentín Márquez y Dolores Milla, lo del primero ahora de Rigoberto Argueta Franco, y lo de la segunda ahora de Carlos Boillat, en el primero quebrada de agua de por medio; y con el segundo cerco de alambre y brotones de izote propios en línea quebrada hasta topar a un zanjo natural; al NORTE, con terreno de Dolores Milla, ahora de Rigoberto Argueta Franco, quebrada de agua en medio; al PONIENTE, dejando el zanjo citado sigue brotonería de izote en medio de línea quebrada hasta salir al camino vecinal que de San Simón conduce a Guatajiagua, siguiendo el camino hasta un zanjo artificial, lindando por este rumbo con terrenos de Sinforoso Sorto y Meardi Hermanos, ahora de mariano Sorto; y al SUR, con terreno de Leandro Márquez, enseguida de Fabián Márquez, ahora sucesión de este, zanjo en medio, hasta caer a la quebrada de agua donde se comenzó.- El terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas; Además Manifiesta que el inmueble descrito los hubo por compra que de el hizo al señor, MARCO TULIO ARGUETA, según escritura pública número diecisiete, otorgada en la ciudad de San Miguel, a las diez horas del día ocho de febrero de mil novecientos ochenta y nueve, ante los oficios del Notario, Héctor Antonio Villatoro, por el precio de ocho mil colones.- Los colindantes son todos del domicilio de San Simón, jurisdicción de Morazán.- San Salvador, a los seis días del mes de junio del año dos

mil catorce. JOSE MANUEL CRUZ AZUCENA 3ª. Pub., 9-10-11 1731 ROSALBA GUADALUPE RODRÍGUEZ SÁNCHEZ, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Primera Calle Poniente Número Mil Ciento Cincuenta y Tres, Edificio La Mirra, Local Número Cuatro, Primera Planta, Frente a Colegio La Asunción, de la ciudad de San Salvador, HACE CONSTAR: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las ocho horas y treinta minutos del día treinta y uno de mayo del año dos mil catorce, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en esta ciudad, a las veintiuna horas del día veinticinco de junio del dos mil trece, dejó el señor JUAN RIVAS ROMERO, de parte de la señora DINORAH ESTER ANAYA DE RIVAS, en su calidad de cónyuge sobreviviente del causante, y como cesionaria de los derechos que le correspondían al señor MARTÍN RIVAS en su calidad de padre sobreviviente del causante, habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la Notario Rosalba Guadalupe Rodríguez Sánchez. En la ciudad de San Salvador, a los dos días del mes de junio de dos mil catorce. Rosalba Guadalupe Rodríguez Sánchez, Notario 3ª. Pub., 9-10-11 1702 MIGUEL ÁNGEL JUÁREZ, Notario, de este domicilio, con Oficina en Primera Calle Poniente y Cuarenta y Siete Avenida Norte, Condominio Villas de Normandía, Apartamento Dos-B, Primera Planta, San Salvador, al público, para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución proveída a las diez horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Testamentaria que dejó la señora ZOILA REYNA MORALES, conocida por ZOILA REYNA MORALES SORIANO, quien fue de cincuenta y seis años de edad, Soltera, Costurera, originaria y vecina de San Salvador, su último domicilio, de nacionalidad Salvadoreña, hija de Elia Morales, con Documento Único de Identidad número cero cero cero cuatro cero dos tres cuatro-uno, y con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce-cero uno doce cincuenta y seis-ciento tres-ocho, fallecida el día dos de abril de dos mil trece, de parte del señor RAFAEL ALEXIS CORNEJO MORALES, en concepto de Heredero Testamentario; confiérase al aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Se cita a los que se crean con derecho a la herencia referida para que se presenten a deducirlo dentro de los quince días siguientes a la publicación de este edicto. San Salvador, cinco de junio de dos mil catorce. Lic. Miguel Ángel Juárez, Notario 3ª. Pub., 9-10-11 1709 LICDA. MORENA CONCEPCIÓN LAÍNEZ DE ROMERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: Que en el Proceso Especial Ejecutivo Mercantil, marcado con el número 18-PE-2013.4. Promovido por el Licenciado ÓSCAR HUBERTO DUARTE JAIME, de treinta años de edad, Abogado, de este domicilio, en su calidad de Apoderado General Judicial de la CAJA DE CRÉDITO RURAL DE CHALATENANGO, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, en contra de los señores ROBERTO GIOVANNI MARTIR MARTÍNEZ, JOSÉ OLIVA CASTILLO Y SANDRA LISSETT REYES CASTUILLO. Se advierte que el señor ROBERTO GIOVANNI MARTIR MARTÍNEZ, es de residencia ignorada e ignorándose también si dicho señor a dejado curador o representante legal en el territorio de la República de El Salvador. En consecuencia se previene al demandado antes mencionado, o su Procurador o Representante Legal, se presente a este Juzgado a comprobar dicha circunstancia dentro de diez días subsiguientes a la tercera publicación de este edicto, para que conteste la demanda incoada en su contra. Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la Ciudad de Chalatenango, departamento de Chalatenango, a las quince horas con treinta minutos del día veinticinco de abril del año dos mil catorce. Licda. Morena Concepción Laínez de Romero, Juez de Primera Instancia Lic. Edwin Edgardo Rivera Castro, Secretario 18-PE-2013-4. 3ª. Pub., 9-10-11 1695

EL MUNDO | MIERCOLES 11/06/2014

Clasificados

EL MUNDO I Miércoles 11/06/2014

JOSÉ DIMAS ROMANO CRUZ, Notario, del domicilio de la ciudad de San Miguel, y de esta ciudad; con DESPACHO, en Avenida General Larios, número veintiséis, Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, HACE SABER: Que ante mis Oficios se tramita TÍTULO SUPLETORIO, por la señora Martina Euceda de Álvarez como apoderada general administrativa del señor EVELIO UCEDA COREAS, de treinta y siete años de edad, Agricultor, del domicilio de Lislique, en relación a Un terreno de naturaleza rústica, situado en el Caserío Los Ruiz, Cantón Las Pilas, Jurisdicción de Lislique, Distrito de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, de la capacidad superficial de NOVECIENTOS SESENTA Y SEIS METROS OCHENTA Y SIETE DECÍMETROS CINCUENTA CENTÍMETROS CUADRADOS, que mide y linda: AL ORIENTE, once metros, con predio que ocupa un tanque de agua, propiedad de la comunidad; AL NORTE, cuarenta y siete metros, con Patricio Ruiz, carretera de por medio; AL PONIENTE, treinta y cuatro punto cincuenta metros, con Celso Ruiz; y AL SUR, treinta y ocho metros, con Francisco Beltrán Ruiz; en los rumbos oriente, poniente y sur hay maya ciclón propia de por medio; en el inmueble hay construida una casa, techos de arquiteja, paredes de ladrillo de dieciséis por doce metros, con sus instalaciones de energía eléctrica, agua potable, y además contiene varios árboles frutales.- Que dicho inmueble lo adquirió por compra de posesión hecha el día once de enero de dos mil doce otorgada por el señor Luis Beltrán Álvarez Reyes.- Que desde la fecha antes dicha lo posee quieta, pacífica e ininterrumpidamente, sin proindivisión con nadie, y que el vendedor lo tuvo la posesión por más de diez años consecutivos.Santa Rosa de Lima, veintiuno de marzo del año dos mil catorce. Lic. José Dimas Romano Cruz, Notario 3ª. Pub., 9-10-11 1711 REINA MARÍA ROMANO CRUZ, Notario, de los domicilios de las ciudades de San Miguel, y Antiguo Cuscatlán y de esta ciudad, con DESPACHO, en Avenida General Larios, número veintiséis, Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, HACE SABER: Que ante mis Oficios se tramita TÍTULO SUPLETORIO, por MARÍA ELADIA ESCOBAR DE ORTEZ, de sesenta y cuatro años de edad, Modista, del domicilio de San Alejo, en relación a un terreno de naturaleza rústica, situado en la Colonia San Vicente, Cantón Pavana, Jurisdicción de San Alejo, Distrito y Departamento de La Unión, de la capacidad superficial de CUATROCIENTOS SESENTA Y CINCO PUNTO VEINTINUEVE METROS CUADRADOS, que mide y linda: AL NORTE, veintidós metros, con Juan PabloViera, Amadeo Sagastizado, Morena Elizabeth Ortiz Escobar; AL PONIENTE, veintidós metros, con Santos Mercado Umanzor y Alfredo Avelar; AL SUR, veinticuatro metros, con Luis Turcios; y AL ORIENTE, dieciocho punto cuarenta y seis metros con María Eladia Escobar de Ortiz; en el inmueble hay construida una casa de sistema mixto con sus correspondientes servicios.- Dicho inmueble lo adquirió por compra de posesión material hecha la señora FLORINDA TURCIOS ESCOBAR DE CASTRO, a las doce horas veinte minutos del día cuatro de febrero del año de mil trece.- Que desde la fecha antes dicha lo posee quieta, pacífica e ininterrumpidamente, sin proindivisión con nadie, uniendo ambas posesiones por más de diez años consecutivos.- Santa Rosa de Lima, cinco de mayo de dos mil catorce. Lic. Reina María Romano Cruz, Notario 3ª. Pub., 9-10-11 1712 ARACELY ELIZABETH FUENTES, Notario de este domicilio, con oficina profesional situada en Pasaje San Juan número diecinueve, Colonia La Rábida, San Salvador, AL PÚBLICO EN GENERAL, HACE SABER: Que por resolución proveída por la Suscrita Notario en esta ciudad, a las ocho horas del día veinticuatro del presente mes y año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de Tejutla, Departamento de Chalatenango, a las doce horas y veintitrés minutos del día once de septiembre del año dos mil trece, siendo ese su último domicilio, dejó la causante ROSA EMILIA CANDELARIO DE ARÉVALO, de parte del señor PEDRO ALBERTO ARÉVALO, como cónyuge sobreviviente de la causante y Cesionario de los derechos hereditarios que en la presente sucesión le correspondía a Victoria Concepción Candelario de Alvarado, Edith Argelia Candelario, Claudia Esmeralda, Ángela del Carmen, Pedro Alberto, Diana Marcela y Rosa Mindi, estos últimos cinco de Apellido Arévalo Candelario, todos como hijos de la causante; y Marcos Alberto Candelario y Victoria Pérez de Candelario, como padres sobrevivientes de la causante.

Confiérese al heredero declarado la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente. Librado en mi oficina profesional: San Salvador, a los veintiséis días del mes de mayo de dos mil catorce. Lic. Aracely Elizabeth Fuentes, Notario 3ª. Pub.9-10-11 1669 LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, LICENCIADA PATRICIA IVONNE INGLÉS AQUINO, AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: QUE LOS SEÑORES EDGARD ROLANDO BORJAS MUNGUÍA y NELSON NOLASCO PERLA, han sido demandados en proceso común número 37-PC-13-3CM1, de indemnización de daños y perjuicios, por la cantidad de SETECIENTOS VEINTISIETE MIL TRESCIENTOS SESENTA Y SIETE DÓLARES CON CUARENTA Y CINCO CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, promovido en su contra por parte de GRUPO PAILL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, quien puede ser localizada en Condominio Héroes Norte, Segunda Planta, local dos-diecinueve, sobre el Boulevard de los Héroes, San Salvador, a través de sus apoderados generales judiciales Licenciados Juan Héctor Larios Larios y Eduardo Cardoza Rodríguez, quienes pueden ser localizados en la misma dirección de su poderdante. Que a la fecha en que se inició el referido juicio, los apoderados de la parte demandante expresaron que ignoraban el paradero de los señores Edgard Rolando Borjas Munguía y Nelson Nolasco Perla, por lo que solicitaron que se emplazarán a los mismos para que comparecieran a estar a derecho, de conformidad al artículo 186 del Código Procesal Civil y Mercantil. En consecuencia, se previene a los demandados señores Edgard Rolando Borjas Munguía y Nelson Nolasco Perla, que si tuvieren apoderado, procurador u otro representante legal o curador en el país, se presenten a este tribunal a comprobar dicha circunstancia dentro de los diez días siguientes a la tercera publicación de este aviso. Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil, a las nueve horas y cincuenta minutos del día catorce de mayo de dos mil catorce. Licda. Patricia Ivonne Inglés Aquino, Jueza Tercero de lo Civil y Mercantil San Salvador Lic. Óscar Antonio Díaz, Secretario Ref. 37-PC-13-3CM1(3) 3ª. Pub. 9-10-11 1693 Exp. No. 2014132913 Pres. No. 20140195616 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de AGRÍCOLA HIMALAYA S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra bitaco y diseño, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ; TÉ; CACAO; AZÚCAR; TAPIOCA; SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN; PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y DE CONFITERÍA; HELADOS; MIEL; JARABE DE MELAZA; SAL; MOSTAZA; VINAGRE; SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; PREPARACIONES AROMÁTICAS PARA USO ALIMENTICIO; PREPARACIONES AROMÁTICAS DE FRUTAS; HIERBAS AROMÁTICAS; MEZCLAS DE HIERBAS AROMÁTICAS; INFUSIONES A BASE DE PLANTAS Y HIERBAS QUE NO SEAN DE USO MÉDICO; INFUSIONES Y BEBIDAS AROMÁTICAS; TÉ HELADO; AROMÁTICAS, BEBIDAS Y PRODUCTOS A BASE DE TÉ, CAFÉ, CACAO O CHOCOLATE; PREPARACIONES VEGETALES UTILIZADAS COMO SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; EDULCORANTES NATURALES. Clase:30. La solicitud fue presentada el día veintiuno de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de mayo del año dos mil catorce.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub. 9-11-13 1635

Exp. No. 2013130724 Pres. No. 20130190792 Clase: 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ES-

COBAR, en su calidad de APODERADO de 3 BRASSEURS INTERNATIONAL, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras LES 3 BRASSEURS, que se traducen al castellano como Los 3 Cerveceros, que servirá para: AMPARAR: SERVICIO DE BAR; CAFÉSRESTAURANTES; CAFETERÍAS; RESTAURANTES DE AUTOSERVICIO; SERVICIOS DE HOTELERÍA; SERVICIOS DE CATERING; SNACKBAR, A SABER, RESTAURANTES DE SERVICIO RÁPIDO Y PERMANENTE; ALQUILER DE SILLAS, MESAS, MANTELERÍAY CRISTALERÍA. Clase. 43. La solicitud fue presentada el día once de octubre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de mayo del año dos mil catorce. LES 3 BRASSEURS Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub. 9-11-13 1637 Exp. No. 2014135382 Pres. No. 20140201184 Clase:05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JORGE ANTONIO APARICIO BAIRES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de J.A. APARICIO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: J.A.A., S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras MORAZÁN FARMACÉUTICAS y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO Y CONSUMO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día nueve de mayo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de mayo del año dos mil catorce.

Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub. 9-11-13

1651

Exp. No. 2014135383 Pres. No. 20140201185 Clase: 05. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JORGE ANTONIO APARICIO BAIRES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de J.A. APARICIO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: J.A.A., S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra TOCOLÓGICAS, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USOY CONSUMO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día nueve de mayo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de mayo del año dos mil catorce. TOCOLÓGICAS Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 2ª. Pub. 9-11-13 1650 EDICTO LUZ YESENIA CORLETO, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Primera Avenida Sur y Primera Calle Oriente, Edificio Virgilio Guerra, Segunda Planta, Local Cuatro, de la ciudad de Santa Ana. Hace saber que por resolución de la suscrita notario, proveída a las once horas del día tres de junio de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en esta ciudad, el día quince de febrero de dos mil trece, dejó el señorWALTER ALEXANDER MENÉNDEZ, de parte del señor MARIO DE LA CRUZ MENÉNDEZ LÓPEZ, por medio de su Apoderada, la Licenciada GOLDA JEANNETTE FLORES MARTÍNEZ, en su concepto de Cesionario de la cónyuge sobreviviente del causante señora DALIA ESTER AYALA DE MENÉNDEZ, habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión intestada, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la notario LUZ YESENIA CORLETO. En la ciudad de Santa Ana, a las ocho ho-

ras del día tres de junio dos mil catorce. Luz Yesenia Corleto, Notario 3ª. Pub., 9-10-11 1736 EDICTO VÍCTOR MANUEL MAGAÑA CANALES, Notario, del domicilio de Santa Tecla, departamento de La Libertad, con oficina ubicada en Calle San Antonio Abad, Colonia Diecisiete de Mayo, número veinticuatro, San Salvador, HACE CONSTAR: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día seis de junio de dos mil catorce, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la herencia intestada que a su defunción dejara la señora MARTA ADELA MENDOZA VIUDA DE MENÉNDEZ, conocida por MARTA ADELA MENDOZA, quien fuera de setenta y cuatro años de edad, de oficios domésticos, originaria de Armenia, Sonsonate, y quien tuvo su último domicilio en Cantón Tinteral, Coatepeque, de Nacionalidad Salvadoreña, quien falleció a las cuatro horas diez minutos del día siete de enero de dos mil diez, a consecuencia de Cáncer, sin asistencia médica, de parte de la señora ANA DELMI MENÉNDEZ DE MORÁN, en su calidad de hija sobreviviente de la causante, habiéndose conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario VÍCTOR MANUEL MAGAÑA CANALES. En la ciudad de San Salvador, a lo seis días del mes de junio de dos mil catorce. Lic. Víctor Manuel Magaña Canales, Notario 3ª. Pub., 9-10-11 1734 EDICTO MIRNA GLADIS CALLEJAS RUANO, Notaria, del domicilio de Ilopango, con oficina ubicada Urbanización Nuevos Horizontes, Polígono cuarenta y ocho, Pasaje veinticinco, número treinta y seis, Ilopango, San Salvador, HACE SABER: Que de conformidad con la Ley del Ejercicio Notarial de la jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, por resolución proveída por la suscrita Notaria, a las nueve horas del día cinco de junio del dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día veinticuatro de febrero del año dos mil trece, dejó el señor JOSÉ EFRAÍN FUNES HENRÍQUEZ, de parte de la señora EDIX ELENA BELLOSO DE FUNES, conocida por EDIX ELENA BELLOSO POSADA DE FUNES y por EDITH ELENA BELLOSO, en concepto de cónyuge sobreviviente del causante; habiéndosele conferido la administración y Representación Interina de la Sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Librado en el despacho profesional de la suscrita notaria, Ilopango, a los seis días del mes de junio del año dos mil catorce. Lic. Mirna Gladis Callejas Ruano, Notaria 3ª. Pub., 9-10-11 1733 EXP. No. 2014132702 PRES. No. 20140195180 CLASE: 30. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARCIAL VELA RAMOS, de nacionalidad SALAVDOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase Doña Mayte y diseño, que servirá para: AMPARAR: SALSA. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día diez de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de marzo del año dos mil catorce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 2ª. Pub., 9-11-13 1593

OFICINA JURÍDICA: LICENCIADO ELMER SAÚL SOLÓRZANO PÉREZ, SITUADA EN LA SEGUNDA AVENIDA NORTE NÚMERO DOS-SEIS, BARRIO EL CENTRO, LA UNIÓN HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado la señora: CRISTINA MARTÍNEZ DE CLAROS de cincuenta y cuatro años de edad, Ama de casa, de este domicilio a solicitar título de propiedad de un terreno de naturaleza rústica situado en el Cantón Loma Larga Jurisdicción distrito y Departamento de La Unión de la capacidad superficial de CINCO MIL CIENTO TREINTA Y CUATRO METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguiente AL NORTE: consta de dos tramos, tramo uno

treinta y tres punto cero tres metros, tramos dos dieciocho punto veintiocho metros, colindando con Manuel de Jesús Velázquez Santos antes, ahora con Bernarda Claros; AL ORIENTE: consta de dos tramos, tramo uno, cuatro metros, tramo dos veinte punto veintitrés metros colindando con Timotea García Villatoro antes, ahora con Salvador Sagastizado García; AL SUR consta de dos tramos tramo uno treinta y cuatro punto cuarenta y dos metros tramos dos ocho punto ochenta y siete metros colindando con María Rosaura Ventura Hernández y Blanca Delci Pérez de Márquez, antes ahora con José Leonso Márquez Márquez AL PONIENTE: consta de dos tramos tramo cinco punto veinte metros, tramo dieciocho punto cuarenta y tres metros colindando con Mariano Nolasco Rivera antes ahora con Iglesia Apóstoles y profetas. En dicho inmueble existe construida una casa paredes de bloque, techo de lamina, piso de cemento con sus servicios básicos. El inmueble lo adquirió por compra verbal al señor Jorge Alberto Claros Álvarez, el día dieciséis de mayo de dos mil dos por la suma de UN MIL QUINIENTOS DÓLARES y lo valúa en la cantidad de TRES MIL DÓLARES lo cual hace saber al público para efectos de la Ley. La Unión cinco de junio de dos mil catorce. Elmer Saúl Solórzano Pérez, Notario 2ª. Pub. 10-11-12 1738 JOSÉ GUILLERMO RAMOS CHORRO, JUEZ DOS DEL JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, INTERINO, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, a la ejecutada sociedad EXCEL HARDWARE INDUSTRIAL EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse EXCEL HARDWARE INDUSTRIAL EL SALVADOR, S.A. DE C.V., por medio de su representante legal señor RICARDO ALBERTO PINEDA MOLINA, HACE SABER: Que en este Juzgado en la Ejecución Forzosa del Proceso Común con referencia 15-PC-11(2)//20-EF-12 (2) y NUE. 02028-11-PC1CM2//03326-12-EF-1CM2, promovida por la sociedad LÍBANO, LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse LÍBANO LTDA. DE C.V. antes LÍBANO, S.A. DE C.V., del domicilio de esta ciudad, con Tarjeta de Identificación Tributaria número: CERO SEISCIENTOS CATORCE -CIENTO ONCE MIL CIENTO SETENTA Y OCHO - CERO CERO UNO - CERO; y dirección en: Tercera Avenida Norte Bis, N°. 1139, Barrio San Miguelito, San Salvador; por medio de su Apoderado General Judicial Licenciado VLADIMIR REYNALDO AGUILAR MIRANDA, con dirección en: Doce Calle Poniente No. 2517, Colonia Flor Blanca, San Salvador, Departamento de San Salvador, en contra de la ejecutada sociedad EXCEL HARDWARE INDUSTRIAL EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse EXCEL HARDWARE INDUSTRIAL EL SALVADOR S.A. DE C.V., del domicilio de Ilopango, hoy desconocido, con Tarjeta de Identificación Tributaria número: cero seiscientos catorce - cero noventa mil ciento siete- ciento uno - cero; por este medio se le HACE SABER: que según resolución emitida a las ocho horas y veinte minutos del día veintisiete de mayo de dos mil catorce, la cual en su parte resolutiva dice: SEÑÁLENSE las DIEZ horas del díaVEINTISÉIS de JUNIO del presente año, para efectuar la AUDIENCIA DE REALIZACIÓN DE BIENES y se le CONVOCA a la sociedad EXCEL HARDWARE INDUSTRIAL EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse EXCEL HARDWARE INDUSTRIAL EL SALVADOR, S.A. DE C.V., por medio de su representante legal señor RICARDO ALBERTO PINEDA MOLINA, para que comparezca a dicha audiencia, la que se celebrará en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San Salvador, ubicado en: 79 avenida Sur y final calle Cuscatlán, No. 336, Colonia Escalón, San Salvador, a audiencia a las partes. Asimismo hágase saber que la parte ejecutante ha solicitado la adjudicación de los bienes muebles embargados, petición que se adoptará si no hay otra manera de realizar los bienes; en virtud de lo solicitado por el licenciado VLADIMIR REYNALDO AGUILAR MIRANDA, en su calidad de Apoderado General Judicial de la Sociedad LÍBANO, LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse LÍBANO LTDA. DE C.V. antes LÍBANO, S.A. DE C.V. Siendo que se ordenó, de conformidad a lo establecido en los Arts. 3, 14, 18, 19, 186, 649 y siguientes todos del CPCM, citar y notificar por medio de este edicto a la ejecutada sociedad EXCEL HARDWARE INDUSTRIAL EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse EXCEL HARDWARE INDUSTRIAL EL SALVADOR S.A. DE C.V., por medio de su representante legal señor RICARDO ALBERTO PINEDA MOLINA, a la Audiencia de Realización de Bienes, y asimismo señale lugar para recibir notificaciones y citaciones. Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San Salvador, las ocho horas y veinticinco minutos del día veintisiete de mayo de dos mil catorce. Lic. José Guillermo Ramos Chorro, Juez (2) Primero de lo Civil y Mercantil,

Interino. San Salvador Licda. Eda Lisseth Mejía Monterrosa, Secretaria de Actuaciones 2ª. Pub., 10-11-12 1740

ABEL ISAÍ MEJÍA RIVERA, Notario del domicilio de San Martín, Departamento de San Salvador, con oficina en Final 20 Calle Poniente, Colonia Luz, Pasaje San Felipe, Número 1037, sobre 49 Avenida Sur San Salvador. HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las once horas del siete de junio de dos mil catorce, se ha tenido por Aceptada Expresamente y con Beneficio de Inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en Colonia Rosalinda, calle Urrutia, Block f, municipio de San Martín, a las veintidós horas y veinte minutos del día diez de enero de dos mil diez, dejó el señor FREDIS ARNOLDO MIRA RODRÍGUEZ C/P FREDY ARNOLDO MIRA y por ARNOLDO RODRÍGUEZ, siendo este su ultimo domicilio, de parte del señor ALFREDO ARNOLDO MIRA SÁNCHEZ en el carácter de herederos abintestato de hijo, del de cujus, habiéndose conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que hace del conocimiento público para los efectos de ley. Librado en la oficina del suscrito Notario. En la ciudad de San Salvador, a las diez horas y diez minutos día nueve de junio de dos mil catorce. Abel Isaí Mejía Rivera, Notario 2ª. Pub., 10-11-12 1750 ABEL ISAÍ MEJÍA RIVERA, Notario del domicilio de San Martín, Departamento de San Salvador, con oficina en Final 20 Calle Poniente, Colonia Luz, Pasaje San Felipe, Número 1037, sobre 49 Avenida Sur San Salvador. HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las diez horas del siete de junio de dos mil catorce, se ha tenido por Aceptada Expresamente y con Beneficio de Inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en el Hospital Nacional Rosales de San Salvador, dejó el señor MANUEL DE JESÚS MONTERROZA GARCÍA c/p MANUEL DE JESÚS MONTERROSA GARCÍA, siendo su último domicilio, el municipio de Apopa, San Salvador, de parte de Vilma Dinorah Arias de Monterroza, Mauricio de Jesús Monterroza Rivas y Otros, en el carácter de herederos abintestato, del de cujus, habiéndose conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que hace del conocimiento público para los efectos de ley. Librado en la oficina del suscrito Notario. En la ciudad de San Salvador, a las diez horas del día nueve de junio de dos mil catorce. Abel Isaí Mejía Rivera, Notario 2ª. Pub., 10-11-12 1751 EDICTO LA INFRASCRITA JUEZ DE LO CIVIL DE LA CIUDAD DE SOYAPANGO, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, LICENCIADA GENNY SHILA RAMÍREZ DE ARÉVALO, HACE SABER: A la señora KARLA MARÍA ARAUJO ACOSTA, mayor de edad, empleada, del domicilio de Soyapango, portadora de su Documento Único de Identidad número 03431176-8 y Tarjeta de Identificación Tributaria número 0617-230186-104-1, que ha sido demandada en Proceso Especial Ejecutivo clasificado bajo el NUE. 05178-13-SOY-MRPE-0CV2, promovido por el BANCO DE LOS TRABAJADORES SALVADOREÑOS, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse “BTS, R.L de C.V.” hoy, antes BANCO DE LOS TRABAJADORES DE SOYAPANGO SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, que se puede abreviar “BANCSOY”, por medio de su apoderada licenciada FLOR DE MARÍA PÉREZ PONCE, demanda que ha sido admitida en este tribunal y se ha decretado el respectivo embargo solicitado. Se le advierte a la demandada señora KARLA MARÍA ARAUJO ACOSTA, que tiene el plazo de diez días para presentarse a ejercer su derecho de defensa y contestar la demanda incoada en su contra, so pena de continuar el proceso sin su presencia y en consecuencia se nombrará un curador ad litem para que la represente en el proceso, de conformidad a los Arts. 181, 182, 186 y 462 del Código Procesal Civil y Mercantil. Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las doce horas del día diecisiete de marzo de dos mil catorce. Lic. Genny Shila Ramírez de Arévalo, Jueza de lo Civil (2) de Soyapango Lic. Luis Roberto Reyes Escobar, Secretario Into. NUE: 05178-13-SOY-MRPE-0CV2 (4) NR 2ª. Pub., 10-11-12 1752 REF: 00360-14-CVDV-1CM3 / DV-214-1 AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA 3 SUPLENTE DEL JUZGADO PRIMERO DE LO CIVILY MERCANTIL DE SAN SALVADOR. Al público para los efectos de Ley, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado Benjamín Arce Guevara, promoviendo Diligencias de Nombramiento de Cura-

dor de Herencia Yacente, quien actúa como Apoderado General Judicial de la señora Dolores Girón Claros de García, y habiendo transcurrido más de quince días de encontrarse abierta la sucesión, sin que se haya presentado ninguna persona aceptando la herencia o una cuota de ella, en consecuencia mediante resolución pronunciada a las doce horas y treinta y seis minutos del día diez de abril de dos mil catorce, se declaraYacente la Herencia Intestada que a su defunción dejó el causante señor Julio Adolfo Rey Prendes, quien al momento de fallecer era de setenta y siete años de edad, casado, originario de Santa Ana, siendo su último domicilio en esta Ciudad y Departamento de San Salvador, fallecido el día veintisiete de septiembre del año dos mil diez, hijo de Julio Rey de las Heras y María Ángela de la Luz Prendes. Por lo anteriormente expuesto, se nombra Curador de la Herencia Yacente a la Licenciada Isabel Cristina García González, con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce-uno nueve uno uno cinco ocho-cero cero tres-ocho, para que lo represente, de conformidad al Art. 1164 C.C. JUZGADO PRIMERO DE LO CIVILY MERCANTIL, San Salvador, a las doce horas treinta minutos del día treinta de abril del año dos mil catorce. Licda. Amada Libertad Infantozzi Flores, Jueza Primero de lo Civil y Mercantil Suplente (3) Licda. Teresa de Jesús Vásquez Vásquez, Secretaria 2ª. Pub., 10-11-12 1749 MARTA ALICIA AGUIRRE DE PÉREZ, Notario de este domicilio, con oficina en Calle Sisimiles, Edificio Metrogalerías, Tercer Nivel, número 3-16, San Salvador, HACE SABER: Que en las diligencias de aceptación de herencia, promovidas por el señor MANUEL DE JESÚS DÍAZ MÁRMOL, ante mis oficios notariales de conformidad con la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, por resolución proveída a las once horas del día veintinueve de marzo de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejara el señor GUILLERMO DÍAZ MÁRMOL conocido por GUILLERMO DÍAZ, ocurrida en esta ciudad, a las dos horas del día treinta y uno de diciembre de mil novecientos noventa y ocho, a la edad de setenta y siete años de edad, siendo éste su último domicilio, de nacionalidad salvadoreña, sin dejar sucesión testamentaria, de parte del señor MANUEL DE JESÚS DÍAZ MÁRMOL, en su calidad de cesionario de los Derechos Hereditarios que le correspondían a la cónyuge sobreviviente señora ANA MARÍA FRANCISCA CUÉLLAR ORTIZ conocida por ANA MARÍA CUÉLLAR ORTIZ, ANA MARÍA CUÉLLAR viuda de DÍAZ, ANA MARÍA CUÉLLAR de DÍAZ, ANA MARÍA FRANCISCA CUÉLLAR DE DÍAZ y por ANA MARÍA CUÉLLAR, y a los cuatro hijos del causante FRANCISCO GUILLERMO DÍAZ CUÉLLAR, ANA MARÍA GUADALUPE DÍAZ DE LÓPEZ, CELINA ELIZABETH DÍAZ DE FUENTE, y RAFAEL ERNESTO DÍAZ CUÉLLAR, se le ha conferido en el carácter dicho la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de Ley. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. San Salvador, doce de mayo de dos mil catorce. Lic. Marta Alicia Aguirre de Pérez, Notario 2ª. Pub., 10-11-12 1745 EDICTO JOSÉ ÁNGEL GÓMEZ GUILLÉN, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina ubicada en Cuarta Avenida Norte, Número cinco-A, Cojutepeque; HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las catorce horas del día cuatro del mes de junio del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, dejó el causante señor: ÓSCAR ROLANDO ALEMÁN FERNÁNDEZ, ocurrida en la Ciudad de Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán, el día primero del mes de diciembre del año dos mil trece, de parte de los señores: RHINA DEL CARMEN ALEMÁN FERNÁNDEZ, SALVADOR MANFREDO ALEMÁN FERNÁNDEZ Y CARLOS ARTURO ALEMÁN FERNÁNDEZ, en concepto de hermanos del causante, habiéndose conferido la administración y representación de la sucesión, y con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina del Notario JOSÉ ÁNGEL GÓMEZ GUILLÉN. En la Ciudad de Cojutepeque, a las ocho horas del día cinco del mes de junio del año dos mil catorce. 2ª. Pub., 10-11-12 1748

EDICTO JOSÉ ÁNGEL GÓMEZ GUILLÉN, Notario, del domicilio de San Salvador, con Oficina Jurídica en Cuarta Avenida Norte, Número cinco-A, Cojutepeque al público HACE SABER: Que a mi oficina de Abogacía y Notariado, se ha presentado la señora: DELFINA SOSA DE GÁMEZ, de cincuenta y tres años de edad, Empleada, del domicilio de Monte San Juan, Departamento de Cuscatlán, con Documento Único de Identidad Número: cero uno uno dos cuatro cinco ocho ocho-tres; con Número de Identificación Tributaria: cero setecientos dieciséis-doscientos cuarenta mil quinientos sesenta- ciento uno-cinco, a iniciar Diligencias de TÍTULO SUPLETORIO, a su favor, de un terreno de Naturaleza Rústica, situado en los Suburbios del Barrio El Centro, del Pueblo de Monte San Juan, Departamento de Cuscatlán, de la Capacidad Superficial de: SEISCIENTOS METROS CUADRADOS, según su antecedente, pero según Ficha Catastral, expedida por la Oficina del Mantenimiento Catastral de San Salvador y Cuscatlán, es de la Capacidad Superficial de: MIL CIENTO CUATRO PUNTO CUARENTA Y OCHO METROS CUADRADOS, de las colindancias especiales siguientes; AL ORIENTE, con terreno que fue deVíctor Alegría, hoy de su sucesión, mediando camino vecinal; AL NORTE, con terreno de Fabián Sosa Aragón, mediando brotones de varias clases y un borde de correntada; AL PONIENTE, con terreno de Emilia Alegría, mediando brotones y cerco de la colindante; y AL SUR, con terreno de María Alegría, mediando el mismo camino vecinal. En el inmueble descrito se encuentra construida una casa, paredes de adobe y techo de tejas, que mide seis varas de largo por nueve varas de ancho incluido un corredor y no tiene cultivos permanentes. Dicho inmueble lo hubo por compra que hiciera a la señora: BLANCA DE JESÚS CRISTI ARAGÓN DE HERNÁNDEZ, en escritura no inscribible por carecer de antecedente, el día once del mes de febrero del año dos mil catorce, por lo que unida a la posesión de su tradente señora: BLANCA DE JESÚS CRISTI ARAGÓN DE HERNÁNDEZ, la posesión data más de diez años, en forma QUIETA, PACÍFICA E ININTERRUMPIDA. No está en proindivisión, no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas, no tiene nombre especial alguno, no es dominante ni sirviente. Y dicho inmueble lo valúa por la cantidad de: DOS MIL DÓLARES EXACTOS DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la Ciudad de Cojutepeque, a los cinco días del mes de junio del año dos mil catorce. 2ª. Pub., 10-11-12 1747 EDICTO LA LICENCIADA GENNY SHILA RAMÍREZ DE ARÉVALO INFRASCRITA JUEZA DE LO CIVIL DE LA CIUDAD DE SOYAPANGO, HACE SABER: Al señor MANUEL HUMBERTO CASTILLO LÓPEZ, quien posee Documento Único de Identidad número 03207324-1 y Tarjeta de Identificación Tributaria número 0614291182-103-7, que ha sido demandado en Proceso Especial Ejecutivo clasificado bajo el NUE. 06788-12SOY-MRPE-0CV2, promovido por el Licenciado PIERO ANTONIO RUSCONI GUTIÉRREZ, en su calidad de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial de la sociedad SCOTIABANK EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA, que puede abreviarse SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A.; demanda que ha sido admitida en este tribunal y se ha decretado el respectivo embargo solicitado. Se le advierte al demandado señor MANUEL HUMBERTO CASTILLO LÓPEZ, que tiene el plazo de diez días para presentarse a ejercer su derecho de defensa y contestar la

demanda incoada en su contra, so pena de continuar el proceso sin su presencia y en consecuencia se nombrará un curador ad litem para que lo represente en el proceso, de conformidad a los Arts. 181, 182, 186 y 462 del Código Procesal Civil y Mercantil. Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las once horas del día siete de mayo de dos mil catorce. Licenciada Genny Shila Ramírez de Arévalo, Jueza de lo Civil (2). Lic. Luis Roberto Reyes Escobar, Secretario Into. NUE: 06788-12-SO-MRPE-0CV2 (1) ED 1ª.Pub., 11-12-13 1763 LICDA. JUDITH GUADALUPE MAZA CALDERÓN, Jueza de lo Civil de este Municipio Judicial, HACE SABER: Que en el proceso ejecutivo mercantil, marcado con el No. de Referencia 261-PEM-2013, promovido en este tribunal por el Licenciado PIERO ANTONIO RUSCUNI GUTIÉRREZ, quien es de cincuenta y ocho años de edad, Abogado y Notario, del domicilio de la Ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, con Carné de Abogado Número un mil quinientos setenta y seis; y Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce – doscientos setenta mil setecientos cincuenta y cinco- cero cero tres- ocho, actuando como apoderado general judicial de SCOTIABANK EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA, que puede abreviarse SCOTIABANK EL SALVADOR S. A., Institución Bancaria, del domicilio de la Ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce- doscientos cincuenta y un mil ciento setenta y dos- cero cero uno- cuatro, contra la señora ALBA INÉS CERÓN SÁNCHEZ, quien al momento de contraer la obligación era de cincuenta y cuatro años de edad, Comerciante, con último domicilio conocido en Santiago Texacuangos, Departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad Número cero uno cuatro uno ocho cinco nueve siete – siete; y Número de Identificación Tributaria cero seis uno cinco – tres cero cero ocho cinco nueve – cero cero uno – cero, por este medio se NOTIFICA, CITA Y EMPLAZA, a la demandada antes mencionada señora ALBA INÉS CERÓN SÁNCHEZ, en virtud de no haber sido encontrada en el lugar señalado por la parte actora para su realización, no obstante haberse realizado las diligencias pertinentes para dar con su paradero, por ignorarlo la parte actora, se procede a darle cumplimiento a lo que ordena el Art. 186 CPCM, en el presente proceso se le reclama una obligación de pago por la cantidad de DIECISÉIS MIL OCHOCIENTOS TREINTAY NUEVE DÓLARES CON CUARENTAY SIETE CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, en base una Apertura de Crédito no rotativo, suscrita por la referida señora CERÓN SÁNCHEZ, a favor de SCOTIABANK EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA, que puede abreviarse SCOTIABANK EL SALVADOR S. A.- Así mismo, conforme lo establece el Art. 182 No. 4, del CPCM, SE LE HACE SABER QUE: 1) Art. 462 CPCM. “””””La notificación del decreto de embargo equivale al emplazamiento para que el deudor comparezca a estar a derecho y pueda contestar la demanda en el plazo de diez días. Al hacerlo, podrá formular su oposición por los motivos señalados en el título primero del Libro Tercero de dicho Código. “””””Por lo que, tienen DIEZ DÍAS HÁBILES, contados a partir del siguiente del presente acto de comunicación procesal para contestar. 2) Que deberán comparecer con Apoderado General Judicial o Procurador de la República, conforme al Art. 68 CPCM, 3) Que en caso de no comparecer, en el plazo y formas previs-

EL MUNDO | MIERCOLES 11/06/2014

24 Clasificados tas por la ley, el proceso incoado continuará sin su presencia; y se dictará sentencia sin más trámite, de conformidad a lo previsto en el Art. 465 Código Procesal Civil y Mercantil.- 4) Se previene a la parte demandada que dentro del mismo plazo de DIEZ DÍAS, proporcione dirección para oír notificaciones dentro de la circunscripción territorial de esta sede judicial, por lo que se le advierte que en caso de no evacuarla, se le notificará de conformidad al Art. 171 CPCM. Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Departamento de San Salvador, a las nueve horas del día veintitrés de Mayo del año dos mil catorce. Licda. Judith Guadalupe Maza Calderón, Jueza de lo Civil Lic. Antonio Cortez Gómez, Secretario Mca/Nc/Eda. No. 261-PEM-2013. 1ª. Pub., 11-12-13 1762 AVISO ERIKA LONE HUEZO, Notario, de este domicilio, con despacho notarial ubicado en Calle Sisimiles número Veintinueve Cuarenta y Dos Colonia Miramonte, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveído a las diez horas del día tres de marzo del dos mil catorce, se han declarado a los señores JOSÉ MAURICIO CAMPOS MARTÍNEZ, JUAN ANTONIO CAMPOS MARTÍNEZ, GUILLERMO CAMPOS HIJO, conocido por GUILLERMO CAMPOS H y por GUILLERMO CAMPOS MARTÍNEZ, JESÚS SALVADOR CAMPOS MARTÍNEZ, NICOLÁS CAMPOS MARTÍNEZ, SAMUEL ENRIQUE CAMPOS MARTÍNEZ Y ALBA CONCEPCIÓN CAMPOS DE HENRÍQUEZ conocida por ALBA CONCEPCIÓN CAMPOS MARTÍNEZ, Herederos Definitivos Intestados con Beneficio de Inventario de los bienes que a su defunción ocurrida en Residencial Metrópolis Norte, Avenida Termópila, Senda cinco Poniente número veinticinco, de Mejicanos, Departamento de San Salvador, el día veintiuno de noviembre del dos mil trece, siendo su último domicilio la ciudad de Mejicanos, Departamento de San Salvador, que dejara la señora CONCEPCIÓN MARTÍNEZ RIVAS DE CAMPOS conocida por CONCEPCIÓN MARTÍNEZ y por CONCEPCIÓN MARTÍNEZ RIVAS; habiéndoseles concedido la Representación y Administración Definitiva de la referida Sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en San Salvador, el día tres de marzo del dos mil catorce. Erika Lone Huezo, Notario Única Pub., 11 1797 LA INFRASCRITA JUEZA PRIMERO DE MENOR CUANTÍA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL; al público en general: HACE CONSTAR: Que en este Tribunal existe Juicio Ejecutivo Mercantil, referencia 1864-EM3-09, promovido por Licenciado RAFAEL ALEJANDRO MORENO TORRES, quien al momento de presentar la demanda era de treinta y un años de edad, Abogada de este domicilio, con Documento Único de Identidad número cero cero trescientos mil setecientos veintidós–uno, en su calidad de Apoderado General Judicial con cláusula especial de la Sociedad AIG SEGUROS, EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia AIG SEGUROS, EL SALVADOR, S.A. o solo AIG S.A.; en contra de la señora TATIANA MARÍA CERVANTES DE CHÁVEZ, quien al momento de presentar la demanda era treinta y siete de edad, empleada, de este domicilio, con Documento Único de Identidad número cero dos millones cuatrocientos treinta y tres mil setenta y nueve–cuatro; posteriormente a la fecha de inicio del referido juicio, la demandante manifestó a este Tribunal que dicha demandada se ha ausentado del domicilio conocido, ignorándose su paradero y si ha dejado Procurador o Representante Legal; por lo que de conformidad al Art. 141 del Código de Procedimientos Civiles derogado PIDE: Sea declarado ausente y se nombre un Curador Especial para que lo represente en la continuación del presente juicio. En consecuencia se previene, que si la demandada tiene Procurador o Representante Legal, se presente a este Tribunal a comprobar dicha circunstancia dentro DE LOS QUINCE DÍAS SIGUIENTES A LA TERCERA PUBLICACIÓN DE ESTE AVISO. LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE MENOR CUANTÍA: SAN SALVADOR, a las diez horas con treinta minutos del día veintiséis de febrero de dos mil catorce. Licda. Julia Buendía Méndez, Juez Primero de Menor Cuantía Lic. Jairo Ernesto Benítez, Secretario REF. 1864-EM3-09-Miriam. 1ª. Pub. 11-12-13 1761 Exp. No. 2014134253 Pres. No. 20140198207 EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión Don’t Like US Love US, se traduce al castellano como: No nos gustaría, lo Amaríamos, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES RESPECTO DE SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día doce de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de abril del año dos mil catorce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub., 11-13-16 1724

EXP. No. 2013124178 PRES. No. 20130179103 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: las palabras Paradise Fat Tuesday! y diseño, que se traducen al castellano como Martes de Grasa en el Paraíso. El nombre comercial al que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es PARADISE LOBSTER & STEAK HOUSE inscrita al Número 00209 del libro 00010 de Nombres Comerciales, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A SERVICIO DE RESTAURANTES. La solicitud fue presentada el día veintitrés de enero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unida de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de abril del año dos mil catorce.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub., 11-13-16 1723

EXP. No. 2013124179 PRES. No. 20130179104 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: las palabras Paradise Mardi Gras party! y diseño, que se traducen al castellano como Fiesta de Martes Graso en el Paraíso. El nombre comercial al que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es PARADISE LOBSTER & STEAK HOUSE inscrita al Número 00209 del libro 00010 de Nombres Comerciales, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A SERVICIO DE RESTAURANTES. La solicitud fue presentada el día veintitrés de enero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de abril del año dos mil catorce.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub., 11-13-16 1722

EXP. No. 2014134255 PRES. No. 20140198209 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLI-

EL MUNDO I Miércoles 11/06/2014

CIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión IWant My Baby Back Ribs, que se traducen al castellano comoYo Quiero mis Costillitas Baby Back. El nombre comercial al que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es PARADISE LOBSTER & STEAK HOUSE inscrita al Número 209 del libro 10 de Nombres Comerciales, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES SOBRE SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día doce de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de marzo del año dos mil catorce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub., 11-13-16 1725

EXP. No. 2014133832 Pres. No. 20140197447 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CORPORACIÓN PIRÁMIDE, S.A. DE C.V. O COPI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión BIG MONDAY MINI PRICES y diseño, se traduce al castellano como: Grandes lunes precios pequeños, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES RESPECTO DE SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de marzo del año dos mil catorce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub., 11-13-16 1726

CONVOCATORIA El Infrascrito Presidente de la sociedad “general Security (EL SALVADOR), Sociedad Anónima de Capital Variable”, por este medio convoca a Junta General Ordinaria de Accionistas la cual deberá celebrarse en el Hotel Sheraton Presidente en Avenida De La Revolución, San Salvador, Salón Embajador 2, a las 9:00 horas del día cinco de julio de dos mil catorce, para tratar los siguientes puntos: 1. Verificación del quórum. 2. Conocimiento del Balance General, Estado de Resultados y Estado de Cambios en el Patrimonio, del ejercicio que terminó el día treinta y uno de diciembre de dos mil trece. 3. Conocimiento del Informe del Auditor Externo de la Sociedad. 4. Aplicación de resultados. 5. Renuncia de Directores y Nombramiento de nueva Junta Directiva. 6. Aprobación o improbación de los dos puntos anteriores. Si por falta de quórum o motivo de fuerza mayor no se pudiera celebrar sesión en esa fecha, de una vez quedan convocados para el día seis de julio del mismo año y hora, pudiéndose celebrar con el número de socios que asistan. San Salvador, cinco de junio de dos mil catorce. Ricardo Ernesto Ramírez Navarrete Conocido por Ricardo Ernesto Ramírez Cuadra Director Presidente Única Pub., 11 1793 EXP. No. 2014134560 PRES. No. 20140199133 CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CONSUELO MARÍA RAMÍREZ CUADRA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de ASOCIACIÓN CULTURAL NUEVA ACRÓPOLIS DE EL SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras ASOCIACIÓN ORGANIZACIÓN INTERNACIONAL NUEVA ACRÓPOLIS, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE EDUCACIÓN Y ESPARCIMIENTO, SERVICIOS CULTURALES. Clase: 41 . La solicitud fue presentada el día veinticinco de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad

Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de mayo del año dos mil catorce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 1ª. Pub., 11-13-16 1794

EXP. No. 2013132065 PRES. No. 20130193990 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ HERIBERTO REYES CISNEROS, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de FAMOLCAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE que se abrevia: FAMOLCAS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras PETIT BEURRE, se traduce al castellano como: mantequilla o mantequilla pequeña, que servirá para: AMPARAR: PAN; GALLETAS; CAKES, INCLUYENDO PASTELESY RESPOSTERÍA. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día cinco de diciembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de mayo del año dos mil catorce.

ESPAÑA En busca de la perfección

La robótica busca modelos inteligentes iguales a humanos Reducen emisiones de carbono. /DEM

EE.UU.

Brasil reduce la emisión de carbono

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub., 11-13-16 1795

EXP. No. 2013132289 PRES. No. 20130194503 CLASE: 41. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CONSUELO MARÍA RAMÍREZ CUADRA, en su calidad de APODERADO de ASOCIACIÓN CULTURAL NUEVA ACRÓPOLIS DE EL SALVADOR que se abrevia: ACNA DE EL SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra JAL, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE EDUCACIÓN Y ESPARCIMIENTO, SERVICIOS CULTURALES. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día dieciocho de diciembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de abril del año dos mil catorce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 1ª. Pub., 11-13-16 1796

WASHINGTON, 5 JUN (EFE). DIARIO EL MUNDO

El presidente ejecutivo y presidente de SoftBank, Masayoshi Son, interactúa con el robot humanoide "Pepper". /EFE

Ingenieros en electrónica buscan emular la inteligencia de los humanos. SALAMANCA (EFE) DIARIO EL MUNDO

Expertos en inteligencia artificial destacaron ayer la importancia de que los robots puedan reunir información del medio en el que se desenvuelven para emular la inteligencia emocional y así resultar más cercanos y útiles a los humanos. Esas fueron algunas de las conclusiones de la XII Conferencia Internacional de Aplicaciones Prácticas de Agentes y Sistemas Multiagente (PAAMS), centrada en la relación de la inteligencia artificial con áreas como la dependencia, la educación o la formación universitaria que se clausuró ayer en Salamanca (oeste de España). Juan Manuel Corchado, presidente del comité organizador del evento y vicerrector de investigación de la Universidad de Salamanca, insistió en que la robótica ya no es solo construir androides, sino que "una parte muy importante es la capacidad de las máquinas de recoger información del medio" en el que se desenvuelven, o incluso de fuentes ajenas como internet. Corchado destacó la necesidad de que existan "modelos inteligentes y más cercanos a los humanos en el contexto de lo que se llama in-

teligencia emocional". A su juicio, se trata de "gestionar mucha información en tiempo real, muchos datos" y, en este sentido, "es fundamental el análisis de todo ello y la utilización de técnicas de inteligencia artificial para crear algo que sea más parecido a un humano". Por su parte, el copresidente del comité científico y presidente de la Asociación Francesa de Inteligencia Artificial, Yves Demazeau, y el director adjunto de SONY Computer Science Laboratory Paris (Francia), François Pachet, coincidieron en resaltar el papel de la ética en el desarrollo de este tipo de aplicaciones. En este sentido, abogaron por definir "un diseño de aquellos elementos que mantengan un nivel de ética exigible", aunque recordaron que "los aspectos morales dependen de cada país y de cada población". En la conferencia estuvo presente el robot del profesor Hiroshi Ishiguro, catedrático de la Universidad de Osaka y líder del Laboratorio de Telecomunicaciones Avanzadas que lleva su nombre en Japón. De nombre Geminoid HI-4, este clon cibernético tiene la capacidad de poder conversar con humanos, incorpora 12 servomotores para controlar la expresión facial, y posee además capacidad de movimiento de los ojos. De hecho, a preguntas de los periodistas y en lengua española, el robot resaltó la satisfacción de haber sido invitado a las sesiones de trabajo, así como "la gran discusión" habida entre los investigadores que han participado en el congreso.

Desde 2004 los agricultores y ganaderos de Brasil han protegido de la tala el equivalente a 14,3 millones de canchas de fútbol, una disminución del 70% en la deforestación en la Amazonia brasileña, según un artículo que publica ayer la revista Science. "Brasil es uno de los favoritos para ganar la Copa Mundial de Fútbol, pero también es campeón del mundo en la mitigación del cambio climático", según afirmó Daniel Nepstad, autor principal del estudio y director del Instituto de Innovación para la Tierra. La merma en la deforestación evitó la emisión a la atmósfera de 3.200 millones de toneladas de dióxido carbono, y en tan sólo 2013 representó una reducción del 1,5% en las emisiones globales. Pero la continuidad de estos avances no está asegurada: con el aumento de la demanda de soja y carnes la tala de bosques maduros ha empezado a subir nuevamente, con un incremento del 28% el año pasado, advirtieron los investigadores. En la investigación participaron 17 economistas y científicos de Estados Unidos y Brasil.

• SÓLO DOS DÍAS DESPUÉS DE SU PUBLICACIÓN LA CANCIÓN “HANGOVER”, DE PSY, REGISTRA 26 MILLONES DE VISTAS EN YOUTUBE.

ESPECTÁCULOS

MIÉRCOLES 11/06/2014 EL MUNDO 25

Don Giovanni derrochará

seducción

ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO

sta semana, la oferta de cine alternativo en Cinépolis nos llevará a disfrutar la proyección de la sublime trágica ópera comedia de Mozart a cargo del director Kasper Holten de la Royal Opera House -uno de los principales teatros de Londres- que nos presenta la obra “Don Giovanni” un tipo que está enfermo de amor. Con esta puesta en escena intenta cambiar el foco de la vida sexual de Don Giovanni a un plano más os-

El tragicomedia en dos actos con música de Wolfgang Amadeus Mozart LLEGA ESTA SEMANA A LA COMODIDAD DE LOS CINES EN UN DERROCHE DE LUJURIA. curo, mostrando a Giovanni como mujeriego en un intento de alejarse de su propia mortalidad. Cada mujer que seduce representa cada vida que pudo haber vivido. A pesar de ser una pieza dura, la intención de Holten es manejarlo de manera suave y cuenta con un cast excepcional –Mariusz Kwiecien– uno de los Don Giovan-

ni más reconocido mundialmente, Alex Esposito, un fresco y vigoroso Leporello y la aclamada soprano francesa Véronique Gens. El diseño de la escenografía está a cargo de Es Devlin (realizadora de Les Troyens) y el Director de Música es el distinguido Antonio Pappano. Esta producción cuenta con la interpretación del barítono

Polanco Mariusz Kwiecien, considerado uno de los mejores intérpretes de la obra mozartiana en la actualidad y que ha representado muchos papeles de diferentes obras mozartianas en otros grandes teatros de ópera. La Opera “Don Giovanni”, se proyectará en dos funciones, el jueves 12 de junio a las 8:00 p.m y el domingo 15 de

junio a las 11:00 a.m., tanto en Cinépolis Galerías y Multiplaza. La entrada costará $10 en todas las funciones.

26 Espectáculos • Mundo&Fama

Dará a su ex $16 mil al mes de pensión

EL MUNDO I Miércoles 11/06/2014

Pospone sus conciertos en EE.UU.

Jennifer Aniston

se prepara para volver a ver a su ex Un juez aprobó un acuerdo entre Halle Berry y su ex novio sobre los pagos de pensión alimentaria para su hija Nahla, de seis años. Según el acuerdo, aprobado por el juez del Tribunal Superior Scott Gordon el 30 de mayo, Berry le pagará a su ex pareja Gabriel Aubry $16 mil mensuales para la manutención de su hija. La actriz ganadora de un Oscar también pagará por la educación de su hija.

Jennifer Aniston no esconde su temor a verse cara a cara con su exmarido Brad Pitt y su prometida Angelina Jolie en la boda de su común amigo George Clooney, quien contraerá matrimonio con la abogada británica Amal Alamuddin a finales de año; por tal razón no ha dudado en buscar todas las soluciones posibles para calmar sus miedos. "Jen ya se ha sometido a terapia, así que ha decidido volver a ella para buscar ayuda. En la boda tendrá a Justin Theroux [su prometido] de apoyo pero la idea de ver a Brad y Angelina es sobrecogedora. El terapeuta ha estado tratando de reforzar su confianza en sí misma y de eliminar los miedos que le invaden cada vez que piensa que se va a encontrar con ellos. También ha estado recibiendo hipnoterapia", contó una fuente a la revista Grazia.

Mick Jagger se repuso de su pérdida

El cantante británico Paul McCartney ha pospuesto los conciertos previstos en Estados Unidos como parte de su gira mundial mientras continúa recuperándose de un virus que sufrió el mes pasado, según indicó en su web oficial. El exBeatle, que cumplirá 72 años a finales de junio, ya tuvo que suspender varios espectáculos en Japón y Corea del Sur el pasado mayo a causa de ese virus.

El cantautor venezolano Franco de Vita dará concierto en Costa Rica El cantautor venezolano Franco de Vita ofrecerá un concierto el próximo 16 de agosto en Costa Rica como parte de su gira "Vuelve en primera fila", informó ayer la productora Evenpro, organizadora del espectáculo. "Es un show de puros éxitos, canciones que a lo largo de toda su carrera sonaron muchísimo y la gente así los recuerda con cariño. Además, es un regalo para el día de las madres, porque en Costa Rica se celebra el 15 de agosto", expresó el artista.

J.Lo

RECTIFICA Y FINALMENTE ESTARÁ EN LA APERTURA DEL MUNDIAL

La actitud cariñosa en la que Mick Jagger fue visto la semana pasada en Zurich (Suiza) con una atractiva joven ha levantado de nuevo la polémica en torno a su vida amorosa, hasta el punto de que su círculo de allegados ha querido salir en su defensa asegurando que, once semanas después del suicidio de su novia L'Wren Scott, es hora de que el rockero siga adelante con su vida.

EL BULO DEL SUELDO DE LEONOR Las redes sociales hacen eco de la indignación por el supuesto sueldo que recibirá la hija de los Príncipes de Asturias. Uno de los tuits que más ha circulado dice: "Mientras dos millones de niños pasan hambre en España, Leonor de Borbón recibirá 102.464 euros de los fondos públicos". Otro: "Miles de personas muriéndose de hambre mientras nuestros bolsillos pagarán más de 8.000 euros al mes a Leonor". En Facebook han circulado además montajes con esas cifras y fotos de la niña.

La cantante Jennifer López dio marcha atrás en su decisión de no acudir a la ceremonia inaugural del Mundial de Fútbol y finalmente estará el próximo jueves en Sao Paulo, confirmaron ayer a Efe representantes de la artista. "Jennifer no quiere decepcionar a sus fans o los fans del fútbol. Ella estará allí", aseguraron los portavoces de la cantante y actriz, que no detallaron los motivos por los cuales inicialmente anunció su ausencia de la apertura del Mundial.

Cultura • Espectáculos

EL MUNDO I Miércoles 11/06/2014

El mundial de Brasil 2014 llega a los cines ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO

Reconocimiento para Roque Dalton

Cinépolis, empresa mexicana líder en entretenimiento y la cuarta cadena más grande de exhibición cinematográfica en el mundo, dio a conocer que ha adquirido los derechos para transmitir y disfrutar en vivo más de 25 partidos del Mundial de fútbol Brasil 2014 en sus salas de Galerías. “En Cinépolis siem-

El 2 de junio de 1953 Elizabeth Alexandra Mary fue coronada como Reina de Reino Unido. /DEM

Durante la entrega del reconocimiento fue recordada la vida y obra del poeta Roque Dalton. /DEM

La Universidad Monseñor Óscar Arnulfo Romero entregó el Doctorado Honoris Causa, Post Mortem, al poeta salvadoreño. ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO

pre estamos buscando complementar la oferta tradicional de películas con lo mejor en contenido alternativo. En esta ocasión sabemos que el Mundial es uno de los eventos deportivos más importantes del mundo y estamos seguros que con la transmisión de estos partidos podremos complacer a nuestros clientes y brindar, a través de nuestras pantallas con sonido e imagen 100% digital, una experiencia diferente que les permitirá vivir el Mundial de una manera más intensa”, destacó Sylvia Clark, Gerente de Relaciones Corporativas para Centro América. Entre los partidos a transmitirse se encuentran el de inauguración, Brasil contra Croacia, algunos encuentros de la fase de grupos, las dos semifinales y la Gran Final. Las entradas para disfrutar de este espectáculo tendrán un costo de $5.00 por persona. Los horarios y partidos puedes consultarlos en www.cinepolis.com.sv.

Ayer, la Universidad Monseñor Óscar Arnulfo Romero entregó el Doctorado Honoris Causa, post mortem, al reconocido poeta y luchador social, Roque Dalton, en una ceremonia que estuvo acompañada por una lectura de los versos del “escritor universal”. La entrega del reconocimiento surgió por iniciativa de la Fundación Metáfora y del rector de la Universidad, Juan José Solórzano, quien presentó la propuesta al Consejo Superior Universitario, el cual aceptó sin problemas la propuesta. El Honoris Causa fue entregado ayer por la mañana a Juan José Dalton, hijo de Roque Dalton, en una ceremo-

nia realizada en las instalaciones del centro de estudios superiores. “Roque Dalton es un poeta de ruptura, un poeta revolucionario”, dijo Solórzano a Diario El Mundo luego de haber entregado el reconocimiento. “Nosotros hemos en-

>> Juan José Dalton recibió en nombre de su padre y su familia el nuevo reconocimiento. contrado un paralelismo entre Roque Dalton y Monseñor Romero, ambos tenían engendrado un amor por los pobres pero en diferente lenguaje”, señaló Solórzano, al mismo tiempo que expresó su admiración por la lucha y

“Vale la pena vivir” dice Osmir Garay ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO

Luego de habar lanzado el cover “Vida”, original de La Mafia, el cantante salvadoreño Osmir Garay promociona hoy su nuevo sencillo denominado “Vale la pena vivir”. Se trata de un tema

la poesía de Dalton. Por su parte, Juan José Dalton afirmó que para él era “un gran honor” recibir el Honoris Causa de parte de una institución pionera en estudios superiores en la zona norte de El Salvador, pero sobre todo, porque Monseñor Romero y su padre son considerados como los salvadoreños “más universales y representativos” del país. El Honoris Causa es el segundo reconocimiento post mortem otorgado al poeta por un centro universitario. En el 2012 la Universidad de El Salvador (UES) entregó a Roque Dalton el primer Doctorado Honoris Causa. Ambos galardones se suman a los cuantiosos reconocimientos que ha recibido Dalton, cuyos hijos siguen esperando que la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) les ayude a esclarecer el asesinato de su padre.

original del artista, el cual ya cuenta con un videoclip. La canción “nos cuenta la historia de un sujeto adinerado y arrogante que intenta enamorar a una señorita con artículos materiales como joyas, aunque al final se da cuenta de la importancia de los sentimientos”, expresó el artista. Según Garay la canción es interpretada en género bachata. El video, que fue grabado en Nueva York, Estados Unidos, estuvo a cargo de la pro-

ductora Salvadorian Film y contó con la dirección de Fredis Romero. De acuerdo con Garay, el videoclip ya fue promocionado en Estados Unidos con mucho éxito, por lo que el artista no duda que será igual su país. “Quiero agradecer a Dios por darme el talento musical, y a mi familia por apoyarme incondicionalmente”, afirmó el artista quien agradeció también las muestras de apoyo por par-

Semana Británica en El Salvador Las actividades están enfocadas a un intercambio social y cultural. CLAUDETH ARÉVALO DIARIO EL MUNDO

Por segundo año consecutivo, la Embajada Británica se encuentra en el desarrollo de la Semana Británica 2014, que se realiza en honor a la celebración del aniversario de la coronación de la Reina Elizabeth II, en Reino Unido. El objetivo de esta semana es organizar actividades que muestren lo mejor de la cultura británica y dar luz a los elementos más significativos de sus costumbres, como la moda, música, bebidas y comida. Además de mostrar el trabajo que realiza la Embajada en nuestro país. En el marco de esta fiesta, se llevará a cabo el primer desfile de moda denominado “Street Fashion Show” el viernes 13 de junio a las 7:00

p.m. en el área para eventos de Multiplaza, ubicado arriba de Forever 21. Reunirá a los mejores diseñadores y “Bloggers” salvadoreños expertos en moda, como José Chacón, Andrea Ayala, Ingrid Valeriano, Geraldine García, entre otros. Será una exhibición en la cual deberán recrear con prendas de su colección o con otras prendas, el mejor “Street Fashion, London Style”. Los asistentes al evento tendrán la oportunidad conocer diferentes estilos que visten las personas en Londres. Además se contará con la presencia de Dj´s y la banda ganadora del “BritJam” (bandas salvadoreñas interpretando lo mejor de la música británica). Las entradas se regalarán por Facebook: UK in El Salvador

te de sus seguidores en las redes sociales. Osmir Garay nació en El Salvador pero se vio en la necesidad de viajar a Estados Unidos para buscar mejores condiciones de vida. Después de un tiempo Garay conoció algunos productores musicales, quienes lo guiaron para emprender su camino en el arte musical. Arte que hoy desarrolla con buen ánimo y pasión.

TIPS PARA UNA BEBIDA PERFECTA Para que tu bebida quede de excelente calidad existen algunos detalles que podrías tomar en cuenta antes, durante y después de hacerla para que te diviertas preparándola. Practica y disfruta de un sabor inigualable. • Debes helar la copa donde servir la bebida para guardar la temperatura (se le coloca mucho hielo al interior de la copa y se deja unos minutos luego se bota el hielo y la copa o vaso queda frío. • Macerar los ingredientes antes de agregarle la bebida. • Probar una gota de la mezcla que se hace con el machacador porque es la primera experiencia con el olor y sabor que tendrá la bebida, es decir, su esencia.

FINLANDIA EASY GINGER

RECOMENDACIÓN

DECORACIÓN

Los cócteles deben prepararse en el momento no desde horas o días antes, porque se pierde el sabor y la calidad. Recuerda también balancear la mezcla de los ingredientes.

Toma en cuenta que la decoración de los cócteles debe ser atractiva y estimulante, pero no extravagante. Aprovecha las características de las frutas que elijas y reinventa.

SABOR&COCINA MIÉRCOLES 11/06/2014 EL MUNDO 28

La gran celebración del Día del Padre con

una bebida de felicidad Un brindis para papá amerita SER ALGO DIFERENTE Y PERSONALIZADO. Impresiónalo elaborando una bebida preparada por ti.

FINLANDIA BERRY

Ingredientes G Onza y media de Finlandia Cranberry G Una fresa G Hoja de albahacas G Azúcar G Hielo G Soda de lima o naranja

Preparación Ingredientes G

Onza y media de Finlandia Grapefruit

Soda de jengibre

Hielo

Jengibre

Azúcar

Preparación Se macera jengibre y azúcar y luego se le agrega una onza y media de Finlandia GrapeFruit hielo, la soda de jengibre y hielo. Al final se cuela y se sirve en una copa decorada. Disfrutarás de una explosión de sabor único.

Se maceran en un vaso hojas de albahaca, fresa, y azúcar, luego se agrega, una onza y media de Finlandia Cranberry, mucho hielo, y la soda al gusto y se mezclan los ingredientes y a continuación se cuela y se sirve el cóctel en una copa decorada con una fruta de tu gusto.

CLAUDETH ARÉVALO DIARIO EL MUNDO

n el marco de la pasada feria Gastronómica “The food and drink trade show 2014”, Finlandia trajo por primera vez a Santiago Vásquez Cuberos, un Bartender profesional con más de 15 años de experiencia, quien conversó con Diario El Mundo para compartir sus conocimientos, tips y prácticas maneras de preparar cocteles con “toques” especiales. Estos secretos los reveló a través de tres interesantes bebidas que puedes poner en práctica lo más pronto posible, aprovechando la ocasión que se acerca la celebración del Día del Padre, puedes agasajarlo con un trago suave y de calidad compartiendo entre seres queridos un momento único pero lleno de muchos recuerdos.

“

El propósito de cada bebida es disfrutar y recordar el momento en el que se vivió” SANTIAGO VÁSQUEZ BAR TENDER DE LA MARCA FINLANDIA

FINLANDIA ALBAQUITA Ingredientes G Onza y media de Finlandia mango G Hojas de albahaca G Medio limón (un toque

G G

cítrico que nivela el sabor de la albahaca) Una cucharada de azúcar Hielo

Preparación Se colocan en un vaso dos hojas de albahaca, una cucharada de azúcar y se exprime medio limón, se macera con un mortero hasta que se mezclen los tres ingredientes. Luego se le agrega una onza y media de Finlandia sabor mango y se agita la bebida suavemente con otro vaso para que se integren los ingredientes. Finalmente se cuela la bebida para que salga fina y sin residuos de nada, agrega hielo y decora con un par de hojitas de albahaca.

EL MUNDO | MIERCOLES 11/06/2014

30 Espectáculos • Entretenimiento SUDOKU 1

EL MUNDO I Miércoles 11/06/2014

¿Qué te apetece leer en este mes? Diversidad de libros que abarcan temas de interés para jóvenes y adultos llegan a las librerías salvadoreñas. CLAUDETH ARÉVALO DIARIO EL MUNDO

SUDOKU AVANZADO

PRISA ediciones presentó sus nuevas adquisiciones con el sello de Alfaguara, Alfaguara juvenil, y Aguilar que promueven una lectura integral con temas entretenidos y educativos que ya están disponibles en librerías La Ceiba y La Casita. Si te interesa el tema de salud “Factor microbio” del autor Hiromi Shinya, enseña cómo utilizar las enzimas y los microbios del cuerpo para proteger tu salud. Cuesta $15. Para los que les apasiona la lectura romántica, están dis-

SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR SUDOKU 1 El objetivo es de colocar números del 1 al 9 en los cuadros vacíos, de tal forma que cada columna, cada fila y cada bloque de 3X3 contengan los números del 1 al 9 sin repetirse.

ponibles cinco libros (con precios entre $16 y $20) de la escritora Marcela Serrano que abordan situaciones muy útiles para las mujeres como por ejemplo: “Antigua vida mía” que responde a la pregunta ¿Qué significa ser mujer en América Latina cuando muere el siglo XX? Por otra parte, está: “Nosotras que nos queremos tanto” que relata una historia de cuatro amigas chilenas y sus difíciles vivencias. Otro es: “El albergue de las mujeres tristes”, una radiografía del amor y el desamor. Para fomentar la lectura en los jóvenes, los nuevos libros

“El albergue de las mujeres tristes” es la novela más aclamada de Marcela Serrano por protagonizar a un hombre. / DEM

impactan con historias cotidianas con las que te puedes identificar como los “Secretos en el backstage” de Emily Baker, una fan que conoce y se enamora de dos chicos de su banda favorita. “Tres son multitud” de Ali

Croni, describe una historia de amor, sexo y traición entre amigos en su último año de estudios. “Eleanor and Park” de Rainbow Rowell, cuenta el primer amor desde una perspectiva original y moderna. Sus valores van de $13 a $16.

SOPA DE LETRAS

AGUIJONEAR APOFONÍA ARAGUANEY ARILLO ATINAR

KAKURO

BAMBALINON BICONVEXO CABESTRO

SUDOKU AVANZADO

CACOGRAFÍA CLINOPODIO COPRODUCIR CULTEDAD DESASNAR ENTOMÓFILO ESCOCÉS ESTIRAJAR

KAKURO

FILATERO INADAPTADO INEPTO LIMNOLOGÍA MEMORION

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

NÁUSEA REEMPLAZO SIRGUERO SUICIDIO.

Tv&cine • Espectáculos

EL MUNDO I Miércoles 11/06/2014

{ LA CARTELERA DE CINE }

{ESTRENOS } La famosa Patrulla X tendrá que evitar un futuro apocalíptico en el que los mutantes luchan por sobrevivir en campos de concentración controlados por los temibles Centinelas. Para ello, los héroes del universo Marvel deberán unificar sus fuerzas dejando a un lado la creciente enemistad de los bandos liderados por Charles Xavier y Magneto.

COMPRA EN LÍNEA www.cinemarkca.com

CINEMARK LA GRAN VÍA 1:00, 7:05 P.M. METROCENTRO 11:10 A.M., 2:15, 5:20 P.M. CINÉPOLIS GALERÍAS 12:30, 6:25, 9:30 P.M.

• AL FILO DEL MAÑANA

LA GRAN VÍA

• MALÉFICA [SUBTITULADA]

CINEMARK LA GRAN VÍA 1:45, 6:50 P.M. METROCENTRO 11:05 A.M., 1:40, 4:00, 6:30, 8:55 P.M.

CINÉPOLIS GALERÍAS 12:55, 3:15, 5:30 P.M.

MULTICINEMA PLAZA MUNDO 10:00 A.M., 12:00, 2:00, 4:00, 6:00, 8:00 P.M.

• BAJO LA MISMA ESTRELLA

[SUBTITULADA]

CINEMARK LA GRAN VÍA 12:45, 3:25, 6:15, 9:05 P.M. METROCENTRO 11:00, 1:35, 4:10, 6:45, 9:25 P.M. CINÉPOLIS GALERÍAS 4:05, 9:25 P.M.

CINEMARK LA GRAN VÍA 12:10, 3:10, 9:35 P.M.

MULTICINEMA

PLAZA MUNDO 12:00, 4:00, 8:00 P.M.

PLAZA MUNDO 3:30, 5:45, 8:00 P.M.

METROCENTRO 11:50, 2:50, 6:00, 9:00 P.M. CINÉPOLIS GALERÍAS 3:55, 9:35 P.M.

Al filo del mañana (subtitulada) 12:45, 3:25, 6:15, 9:05 p.m. (C) Al filo del mañana (subtitulada) 10:00 p.m. (C) Al filo del mañana (doblada) 4:15 p.m. (C) Al filo del mañana (doblada) 1:20, 7:00, 9:40 p.m. (C) Bajo la misma estrella 2d (subtitulada) 12:10, 3:10, 6:05, 9:00 p.m. (C) Maléfica 3d-XD (doblada) 1:45, 6:50 p.m. (A) Maléfica 3d-XD (doblada) 1:05, 3:35, 6:05, 7:35 p.m. (A) Maléfica 3d-XD (doblada) 4:20, 9:20 p.m. (A) Maléfica 3d-XD (doblada) 12:05, 2:35, 5:05 p.m. (A) X-Men:Días del futuro pasado XD-3D (subtitulada) 1:00, 7:05 p.m. (A) X-Men:Días del futuro pasado 2d (subtitulada) 4:00 p.m. (A) X-Men:Días del futuro pasado 3d (subtitulada) 3:50, 10:05 p.m. (A) Godzilla 3d-xd (doblada) 8:35 p.m. (A) Spider man 2 2d (subtitulada) 12:35, 6:55 p.m. (A) Dios no está muerto (subtitulada) 10:10 p.m. (A)

CINÉPOLIS

Maléfica (doblada) 12:55, 3:15, 5:30 p.m. (B) Maléfica (subtitulada) 7:55 p.m. (B) X-Men 2d (doblada) 12:30, 6:25, 9:30 p.m. (AA) X-Men 2d (subtitulada) 3:25 p.m. (AA) Al filo del mañana (doblada) 4:05, 9:25 p.m. (C) Al filo del mañana (doblada) 1:25, 6:50 p.m. (C) Bajo la misma estrella (subtitulada) 3:55, 9:35 p.m. (A) Bajo la misma estrella (subtitulada) 1:05, 6:40 p.m. (A) X-Men 2d (doblada) 5:05 p.m. (AA) Maléfica 3d (doblada) 2:00, 8:00 p.m. (B) Maléfica 3d (doblada) 11:45 , 4:25, 9:05 p.m. (B) Maléfica 3d (doblada) 2:05, 6:45 p.m. (B) Maléfica 3d (doblada) 3:50, 8:30 p.m. (B) Al filo del mañana (doblada) 2:45, 8:05 p.m. (C) Al filo del mañana (doblada) 12:05, 5:25 p.m. (C) Maléfica 3d (doblada) 2:40, 7:20 p.m. (B) Maléfica 3d (doblada) 12:20, 5:00, 9:40 p.m. (B) Un atrevido Don Juan (subtitulada) 12:15, 2:25, 4:45, 7:00, 9:15 p.m. (C) Bajo la misma estrella (doblada) 11:40, 5:20 p.m. (A) Bajo la misma estrella (doblada) 2:30, 8:10 p.m. (A)

MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la Comunidad (V) Viva la mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras La Hipocondríaca Teledós (V) Quiero amarte Por siempre mi amor Dance! La fuerza del corazón Play (V) Qué pobres tan ricos Teledós (V) Lo que la vida me robó Avenida Brasil La Impostora Teledós (R) Sexo Débil

>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:30 3:30 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00

>>CANAL 4 Cadena TCS 5:25 El Minuto de María 5:30 TCS Noticias (En Vivo) 6:30 Frente a Frente (En Vivo) 7:30 Frente a la Comunidad (En Vivo) 8:00 Viva la Mañana (En Vivo) 11:00 Portada´s 12:00 Primer Impacto Extra 12:30 Noticias 4 Visión 1:00 Fina Estampa 2:00 Lado a lado 3:00 Casa de Reinas 4:00 Los Doctores 5:00 Caso Cerrado Con: La Dra. Ana María Polo 6:00 Dama y Obrero 7:00 La Playita 8:00 Quién quiere ser millonario IV Temorada 9:00 Noticias 4 Visión 10:00 Noticiero Deportivo DC4 10:30 Frente a Frente 11:30 Noticiero Telemundo 12:00 Noticias 4 Visión 1:00 Caso Cerrado Con: La Dra. María Polo

11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la Comunidad (V) Canal Seis Matutino De todas maneras Rosa Lo que no podía amar Cuando me enamoro Una familia con suerte El Chapulín Colorado Grandiosas (V) El Noticiero (V) Tele cash Código Postal Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! The Simpsons Dos hombres y medio Nikita El Noticiero (V) La Semana de Papá Presenta: Larry Crowne/ Larry Crowne Con: Tom Hanks Julia Roberts El Noticiero ¡Suelta la Sopa!

>>CANAL 8 5:20 Himno Nacional 5:21 Jingle yo si quiero a mí 5:22 5:50 5:55 5:57 6:00 8:00 11:00 11:30 12:00 12:02 12:03 12:30 1:00 1:30 2:00 2:30 4:00 5:00 6:00 6:02 7:00 8:00 9:00

país Identificación del mes Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María Regina Coeli Ágape Noticias News (En Vivo) Revista Buenos Días Familia (V) Olga! 3 2 1 Pingüis (Peque Aventuras) Regina Coeli El Minuto de María Noonbory & the super 7 (Peque aventuras) Un sueño hecho realidad (Caricatura) CNN (Noticiero Internacional) Orando por ti/ Franja de fe (En vivo) Dios es amor (En vivo) Diosito TV (En vivo) Entre Cheros Regina Coeli El Minuto de María Ágape News PM Al fondo hay sitio (Serie) Olga! Plus La Diapora Salvadoreña

10:00 11:00 11:30 11:59 12:00

Palabras que Edifican/Noel Díaz Tierra de Esperanza El Santo Rosario Regina Coeli Jingle yo si quiero a mí país

>>CANAL 10 5:45 Patrón - Música 6:00 Tu mañana (En Vivo) 6:30 El Salvador Ahora 7:00 10:00 10:30 11:30 12:00 12:30 12:45 1:00 1:30 2:00

3:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:00 12:00 11:55 12:15

(En Vivo) Tu mañana (En Vivo) Congénero Prisma Raices M yo me libro Patrimonio Mundial Journal, Noticiero Internacional Panorama (En Vivo) Jornada Deportiva (En Vivo) E s p a c i o I n f a n t iI -El oso de la casa Azul -La hora del niño: La Caperucita Roja Frecuencia 12-25 (V) Global Idea 3000 Atomun Fútbol Pasión Journal, Noticiero Internacional Panorama (En Vivo) Agenda Ciudadana (En Vivo) Documental Telesur Vidas Noticias Telesur Panorama -RVolver a nuestros pasos, P.N.C. Noticias de la Fuerza Armada Cierre

>>CANAL 12 5:45 8:00 11:00 12:30 1:30 2:00 2:30 3:30 5:00 6:00 7:00

Noticiero Hechos de la Mañana Hola El Salvador Venga la Alegría Noticiero Hechos del Mediodía Quién tiene tienda que la atienda Heidi Telenovela Juvenil Último año Pop 12, más música más poder Ventaneando Milena, tu amiga Telenovela Hombre tenía que ser

*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil

8:00 Noticiero Hechos de la 8:45 10:00 11:00 12:00

noche Pizarrón Deportivo Telenovela Vivir de Destiempo Telenovela 8o Mandamiento Noticiero Hechos de la Noche Reprise

>>CANAL 15 5:30 Cadena Megavisión A.M. 8:00 Rompiendo el silencio

9:00 10:00 10:30 11:30 12:30

>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00

9:45 Dos segundos

2:00 3:00 4:00

11:30 Crímenes de pasión,

5:30 6:00 7:00

Con: Jobeth Williams y Kellie Martin

Con: Charlotte Laurier y Dino Tavernes

1:15 3:00 4:45 6:45 8:30 10:00

12:00

sin escape alguno Con: Adam Storke y María Pitillo Muerte en el desierto azul Mi suegro es un espía Con: Michael Douglas y Ryan Reynolds Una mujer seductora Presa de una obsesión Con: Tara Teid, Kip Pardue El corazón de un extraño Megiddo: La sombra del diablo Con: Michael York y Michael Biehn Cierre

>>CANAL 19 5:30 Cadena Megavisión AM 8:00 Avance Meganoticias 19 8:10 Cadena 3 Noticias, 1a 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 3:00 3:10 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10

Emisión Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Meganoticias 19 Ahora con Óscar Haza Avance Meganoticias 19 Conexión global Avance Meganoticias 19 Cadena3 Noticias Avance Meganoticias 19 Paparazzi TV Avance Meganoticias 19 Journal El mundo al día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 El Show

Meganoticias 19 Punto de luz Cadena 3 Noticias Cadena tres Deportes Cierre

8:00 9:00 9:30 10:30 12:00

Cadena Megavisión AM Arriba mi gente 21 a la Carta Mujer Express Vida en Juegos (T) Telenoticias 21 Meridiano (En Vivo) No lo cuentes Sónico El sótano (Programa Juvenil) Exit Cielo Rojo (telenovela) Telenoticias 21 Estelar (En Vivo) Prohibido amar (T) Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Cierre

>>TVX, CANAL 23 6:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 2:30 3:30 5:30 6:30 7:00 7:30 8:00 9:00 10:00 12:00

Class Icons GNX (Musical) En vivo (Musical) Videotópico (Musical) Novoscopio(Musical) Cafeína (Musical) Lasercat (Musical) Bum! Bam! Pop! (Musical) Extravagando (musical) Caballeros del Zodiaco Dragon Ball Z La finta (deportes) The Walking Dead (serie) Entrevista especial: Rosalío Tóches CCR Old Boy(película)) Cierre

>>CANAL 27 6:00 TeleSur Noticias 6:30 Foro 27 8:00 Estudio del libro de Fesios, por Pastor Mario Vega 9:00 TeleSur Noticias 9:30 Club 700 hoy 10:00 Mujer Valiosa 10:30 La vida ahora 11:00 Al Volante 11:30 Hecho en Alemania 12:00 Rainwonfish

12:30 La Pequeña Lulú 1:00 TeleSur Noticias 1:30 Estudio del libro de Filipenses, por Pastor Mario Vega (Lenguaje de señas) 2:30 Noticiero Journal 2:33 Alemania Hoy 2:45 Walter Kohl- a la sombra del padre 3:30 TeleSur Noticias 4:00 Mujer Valiosa 4:30 La Vida Ahora 5:00 Niños diferentes 6:00 Al volante 6:30 La casa de los López 6:45 Enlaces 6:50 Reflexión en Vivo: Pastor Mario Vega 8:00 TeleSur Noticias lenguaje a señas 8:30 Noticiero Journal 9:00 Foro 27 10:00 Estudio del libro de Efesios, por Pastor Mario Vega 11:00 TeleSur Noticias 11:30 Vida Dura 00:00 Reflexión: Pastor Oswaldo Alarcón 1:00 Noticiero Journal 1:03 Alemania Hoy 1:15 Primer Plano-La Plaza Tiananmen (China) 2:00 Reflexión:Pastor Mario Vega 3:00 Mujer Valiosa 3:30 La Vida Ahora 4:00 Videos musicales 5:00 Estudio del libro de Efesios, por Pastor Mario Vega

>>CANAL TVCa 5:30a.m 6:00 6:05 6:10 6:15 6:20 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:05 12:10 12:15 12:20 12:30 1:00 2:00 3:00

Santo Rosario / M. Gloriosos Franja de oración/ angelus El Evengelio a tu alcance El Santo del día La palabra biblica del día Las partes de la misa 3 Predicas/ Sanados por el espíritu con el padre darió Betancourt 15 minutos con Jesús Sacramenatdo 3 Cara a cara Palabras que edifican La Santa Misa en vivo Lumen Producciones Franja de Oración/ Angelus El Evangelio a tu alcance El Santo del día La palabra biblica del día Caminando con la Iglesia El siglo de las reformas Congresos Católicos Producciones Internacionales/ Documental redescubrir 3 y 4 Coronilla a la Divina Misericordia (juvenil)

4:00 5:00 6:00 6:05 7:00 7:30 8:00 9:00 10:00 11:05 11:00 11: 10 11: 15 11: 25 12:00

Conozca primero su fe católica Lumen Producciones Regina Coeli La Santa Misa La cultura de la vida/ el aborto hoy Descubriendo el Vaticano/ A state in the hills shadow Audiencia Papal TVCA cine película Santa Teresa de Jesús Capítulo 3 El Evangelio a tu alcance Congresos Catolicos El Santo del día La palabra biblica del día Caminando con la Iglesia Santo Rosario / M. Gloriosos Angelus

>>CANAL 29 6:00 7:00 8:00 8:30 9:00 11:00 12:00 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 20:00 21:00 21:30

Gentevé Noticias Gentevé Opiniones Me llega el mundial (Retras.) Campus Tv (UES) MusicOn (Programa musical/Retransmisión) Documental: Pueblosriginarios De Zurda Noticias TeleSur Deportes TeleSur El Mago (Serie) Aladino (Serie Juvenil) MusicOn (Programa musical/En vivo) Atomun Gentevé al Día El Reemplazante (Serie) NAD Munod Gentevé Opiniones (Edición estelar/En Vivo) Gentevé Noticias (Edición estelar/En Vivo) Me llega el mundial (En Vivo) Noche de película: Cámara oculta (Hidden Camera)

>>CANAL 33 5:30 6:30 7:30 8:30 10:00 11:30 12:00 12:30 1:00 1:30 3:30 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Teleprensa Perspectivas Teleprensa Tu día con voz Aló CNN Noticias Prisma El Club de la Chilena Teleprensa De Mujer a Mujer Buena Onda Área 51 Dinero CNN Teleprensa Estelar Ocho en Punto Perspectivas R. Tabernáculo Bíblico de Ilopango Teleprensa Estelar Cierre

• PSUV DICE PETICIÓN DE LA OPOSICIÓN DE RENUNCIA DE MADURO Y DE CONSTITUYENTE DA "TRISTEZA"

INTERNACIONAL 32 EL MUNDO MIÉRCOLES 11/06/2014

CIFRA RÉCORD

Estados Unidos sufre el arribo de miles de niños centroamericanos, que ha superado la capacidad de sistema migratorio. /DEM

CORTESÍA LA OPINIÓN DE LOS ÁNGELES

Temen cerrar el año con 60 mil niños migrantes

Dos niñas salvadoreñas que fueron trasladadas por las autoridades a Los Ángeles. WASHINTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

EE.UU. Miles de niños salvadoreños cruzan la frontera de México a EE.UU. en busca de familiares

Crisis humanitaria por el arribo de miles de niños migrantes La razón principal de esta llegada masiva de menores se debe al incremento de la violencia. WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

El número de niños migrantes hallados solos en la frontera entre México y Estados Unidos casi se ha duplicado ya en lo que va de año fiscal 2014 y suman 47.017, según un informe del centro de estudios Pew

UNICEF PIDE FRENO • Unicef expresó ayer su preocupación por el "aumento sin precedentes" del número de niños no acompañados que tratan de entrar a Estados Unidos a través de la frontera sur y pidió a México y a los Gobiernos de América Central medidas para frenar ese fenómeno. • El director regional de Unicef para América Latina y el Caribe, Bernt Aasen, llamó a los países de origen a hacer "todo lo que esté a su alcance".

divulgado ayer. Esta cifra es casi el doble de las 24.493 realizadas en 2013 y eso que aún restan cuatro meses para acabar el año fiscal 2014, advirtió el estudio. La gran mayoría fueron hallados por las autoridades fronterizas de EE.UU. en el sector conocido como Río Grande, en el sur de Texas. Cerca del 71% del total (33.470 menores) se registró en esta zona, lo que significa un incremento de más del 160% respecto a 2013. A continuación, y como segundo sector de entrada figura Tucson (Arizona), donde el número total fue de 6.254 en lo que va de año, casi el mismo que en todo 2013, 6,569. Por nacionalidades, y aunque México sigue siendo

la principal de los recién llegados, se ha detectado un incremento por parte de menores procedentes de Centroamérica, que suponen ya tres cuartas partes del total. Desde 2009, el número de menores indocumentados que viajaban solos procedentes de Guatemala ha crecido un 930%, de El Salvador un 700% y desde Honduras un 1.200%. El caso de Honduras es especialmente alarmante: Las autoridades han encontrado a 13.000 menores sin acompañante este año, frente a los 968 niños hondureños interceptados en 2009. Según funcionarios de la Casa Blanca, la razón principal de esta llegada masiva de menores, una gran parte de ellos

El número de niños que se juegan la vida para cruzar desde Centroamérica a EE.UU. se lleva duplicando año tras año desde 2011, cuando las llegadas no pasaban de los 7.000. Las autoridades federales, han detectado un espectacular aumento de las entradas ilegales de niños que viajan solos (muchas de ellas de menores de 12 años) y calculan que 2014 cerrará con un récord de más de 60.000 niños indocumentados. Fotos obtenidas por la web conservadora Breitbart muestran celdas reple-

930% GUATEMALA

ES cálculo que ha hecho el servicio migratorio de EE.UU. de niños llegados a su frontera.

700% EL SALVADOR

Se ha incrementado el número de niños que viajan solos o pierden a su padres que ingresan a EE.UU.

1,200% HONDURAS Este el alamante porcentaje de niños hondureños que llegan solos a EE.UU.

tas de niños y niñas en las instalaciones de la CBP en Río Grande (Texas), recostados en el suelo, sin camas y sin los mínimos requisitos de espacio e higiene. Los niños han cruzado, probablemente solos, México de norte a sur, donde se exponen a extorsión, violaciones o la muerte, para atravesar finalmente la árida frontera con Estados Unidos. Algunos pierden a sus padres por el camino, otros buscan reunirse con familiares en Estados Unidos, mientras que se dan caso de niñas que llegan embarazadas o viajan con bebés en sus brazos.

niñas, se debe al incremento de la violencia en Honduras, Guatemala y El Salvador. Crisis humanitaria El Pentágono anunció ayer que acogerá a 1.800 menores indocumentados llegados solos, sobre todo de Centroamérica, que han sobrepasado la capacidad de respuesta de las autoridades y han creado una crisis humanitaria en Estados Unidos. El Gobierno está trasladando con carácter de urgencia a los menores a tres bases militares y un centro de detención federal para evitar el hacinamiento en las instalaciones de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP), cuyos centros se han visto superados.

Internacional 33

EL MUNDO I Miércoles 11/06/2014

COLOMBIA La fase de conversaciones exploratorias comenzó en enero

Gobierno y ELN anuncian preparan pláticas de paz Tormenta Cristina se encuentra frente a la costa de México. /DEM

MÉXICO

Tormenta Cristina gana fuerza MÉXICO (EFE). DIARIO EL MUNDO

La tormenta tropical Cristina gana fuerza mientras se aleja de la costa del Pacífico mexicano, aunque aún genera potencial de lluvias en varios estados del país, informó el Servicio Meteorológico Nacional (SMN). El organismo precisó en un comunicado que el sistema se encuentra 290 kilómetros al sur-suroeste de Lázaro Cárdenas, en el estado de Michoacán, y 300 kilómetros al suroeste de Zihuatanejo, en Guerrero. La tercera tormenta de la actual temporada de huracanes en la cuenca del Pacífico se desplaza hacia el oeste a siete kilómetros por hora, acompañada de vientos máximos sostenidos de 85 kilómetros por hora y rachas de hasta 100. De acuerdo con el Meteorológico, "el sistema originará fuerte entrada de humedad del Océano Pacífico .

El ELN encarga el anuncio de los diálogos de paz a exsenadora Piedad Córdoba. BOGOTÁ (EFE). DIARIO EL MUNDO

El Gobierno colombiano y el Ejército de Liberación Nacional (ELN) iniciaron conversaciones exploratorias para abrir una negociación de paz, informaron ayer fuentes oficiales en Bogotá. Esta fase de conversaciones exploratorias comenzó en enero pasado, "luego de una serie de contactos y reuniones que tuvieron lugar desde el año 2013", según un comunicado conjunto de las delegaciones del Gobierno y del ELN divulgado ayer por la Casa de Nariño, sede del Ejecutivo. "El objetivo de esta fa- La exsenadora colombiana Piedad Córdoba anuncia el inicio de conversaciones exploratose exploratoria es acordar rias para proceso de paz entre el gobierno y la Guerrilla del ELN. /EFE una agenda y el diseño del proceso que haga viable el fin del conflicto y la construcdecidida por la paz, buscará La ONU dice es un "hecho histórico" ción de una paz estable y dula reelección. radera para Colombia", señaLa exsenadora Piedad Córla el comunicado. doba, líder de Colombianos y La agenda de conversacioColombianas por la Paz El coordinador residente de la ONU en Colombia, 1 Fabrizio Hochschild, calificó como un "hecho hisnes incluirá los puntos de (CCP), fue encargada por el "víctimas y participación de ELN de anunciar ayer los diátórico" el inicio de un diálogo exploratorio del Gola sociedad" y los demás telogos exploratorios. bierno y el ELN para abrir una negociación de paz, mas están por acordar, según El comunicado conjunto anunciado ayer por las partes. el texto de seis puntos divulnúmero uno, firmado por el Ejército de Liberación Naciogado ayer por las partes. SeHochschild agregó: "Quiero felicitar al gobierno 2 y a los negociadores de los dos lados por llegar a nal (ELN) y el Gobierno, fue gún el comunicado, "las deleentregado a CCP a través de la gaciones darán a conocer peun punto donde se puede comenzar un proceso embajada de Noruega en Coriódicamente y de común con el ELN"."Abre aún más las puertas para colombia por encargo de Eliécer acuerdo los avances y resultamenzar una época nueva para Colombia". Chamorro, alias "Antonio do de esta fase exploratoria". Las delegaciones del Go- gobiernos de Brasil, Chile, Cu- cionarias de Colombia García", número dos de la bierno y el ELN no dan deta- ba, Ecuador, Noruega y Vene- (FARC). Este anuncio se pro- guerrilla y uno de los negocialles de dónde se han llevado a zuela. Este es el segundo produce a menos de una sema- dores rebeldes. "Como CCP cabo las conversaciones ex- ceso de paz del Gobierno co- na de la segunda vuelta de las agradecemos y reconocemos ploratorias ni la sede de un lombiano con un grupo gue- elecciones presidenciales cola confianza depositada por la diálogo formal de paz, pero rrillero tras el iniciado en no- lombianas en las que el presi- comandancia del ELN", dijo agradecen "la buena volun- viembre de 2012 en Cuba con dente Juan Manuel Santos, Córdoba antes de la lectura tad y el compromiso" de los las Fuerzas Armadas Revolu- que ha hecho una apuesta del comunicado.

AUSTRALIA

Compañía buscará el avión malasio SÍDNEY (EFE). DIARIO EL MUNDO

Las autoridades australianas firmaron ayer un acuerdo con la compañía Fugro, especializada en búsquedas en aguas profundas, para realizar un estudio batimétrico del lecho marino donde se cree que terminó el avión de Malaysian Airlines desaparecido el 8 de marzo. El trabajo creará un mapa de la zona de rastreo, trazando los contornos, profundidad y la composición del lecho marino a unas profundidades que pueden superar los 6.000 metros. Según las autoridades australianas, el estudio puede proporcionar una "información crucial" en la planificación de las nuevas misiones de búsqueda que comenzarán en agosto. Para esta tarea el buque Fugro Equator, equipado con un potente sistema de radar para aguas profundas y personal especializado, se dirigirá a la zona para acompañar al navío chino Zhu Kezhen, que recientemente inició las operaciones barimétricas en el área del sur del océano Índico donde se busca. Los dos barcos rastrearán un área de 60.000 kilómetros cuadrados durante los próximos tres meses, apuntó en un comunicado la Oficina de Seguridad del Transporte de Australia. El vuelo MH370 de Malaysian Airlines, que despegó de Kuala Lumpur en la madrugada del 8 de marzo y tenía previsto llegar a Pekín seis horas más tarde.

34 Internacional

EL MUNDO I Miércoles 11/06/2014

EE.UU. Inicia una gira por el país para promocionar su libro

COSTA RICA Allanan oficinas del seguro social

Los Clinton salieron de la Casa Blanca en bancarrota

Investigan fraude de $2,3 millones

Hillary justificó que ella como su marido hayan pronunciado discursos bajo pago. WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

La exsecretaria de Estado y exprimera dama de EE.UU. Hillary Clinton dijo en una entrevista televisiva emitida el lunes que su familia estaba "completamente en bancarrota" y con numerosas deudas cuando dejaron la Casa Blanca hace ahora más de 12 años. "Dejamos la Casa Blanca no sólo en bancarrota, sino con muchas deudas. No teníamos dinero cuando llegamos allí y nos costó reunir los recursos para las hipotecas, las casas, la educación de Chelsea -su única hija-. No fue fácil", confesó la esposa del expresidente Bill Clinton en una entrevista con ABC emitida el lunes en la víspera del lanzamiento de su nuevo libro, “Decisiones difíciles”. Hillary Clinton justificó así que tanto ella como su marido hayan pronunciado numerosos discursos bajo pago desde que dejaron la mansión presidencial, unas alocuciones que han alcanzado los $750.000 cada una en el

Hillary Clinton dijo que al dejar la Casa Blanca en el 2001 su familia estaba en quiebra. /EFE

caso del expresidente y los $200.000 en el suyo. Preguntada en la entrevista por si considera que los estadounidenses podrán entender que cobre "cinco veces el salario medio nacional por un discurso", Hillary Clinton rebatió: "creo que pronunciar discursos por dinero es mucho mejor que conectar con un grupo o empresa como

>> Los Clinton tenían una deuda total de entre $2,28 y $10,6 mi llones.

han hecho tantos de los que han dejado la vida pública". Cuando dejaron la Casa Blanca, los Clinton tenían una deuda total de entre $2,28 y $10,6 millones, según datos de la cadena CNN. "Nunca tuve dinero hasta que salí de la Casa Blanca, pero me ha ido razonablemente bien desde entonces", comentó Bill Clinton en un foro en Sudáfrica en 2010. "Bill ha trabajado realmente duro, ha trabajado muy duro", subrayó Clinton en la entrevista con ABC. Desde que dejó el Departamento de Estado en 2013, Hillary Clinton habría

amasado hasta $5 millones en discursos, según datos de la publicación Mother Jones. No obstante, también es frecuente que tanto ella como su marido pronuncien alocuciones sin recibir remuneración. Hillary Clinton comienza esta semana una gira por EE.UU. para presentar su último libro de memorias, en el que repasa sus años al frente de la diplomacia estadounidense. La gira se produce en un contexto en el que está situada como la potencial candidata demócrata con más posibilidades para aspirar a la carrera presidencial en 2016.

Fotos de diputado con mujeres desnudas El diputado mexicano Osiel Castro de la Rosa del estado de Veracruz, miembro del Partido Acción Nacional, se encuentra en el centro de la escena política de ese país, luego de unas polémicas fotos que circularon los últimos días en las que aparecería desnudo junto a varias mujeres. Las imágenes fueron publicadas por e-consulta y recibieron el rechazo del dirigente

panista, quien a través de un comunicado negó ser una de las personas que aparecen en las mismas. En una corta misiva, el legislador reconoce haber realizado un viaje al Caribe, pero niega ser uno de los participantes de las sugerentes fotos. Desde el Comité Directivo Estatal del PAN en Veracruz no emitieron comunicado alguno, pero el director de ese departamento, Ramón Castillo, salió en defensa del diputado al considerar que el

La Fiscalía de Fraudes de Costa Rica realizó ayer una serie de allanamientos en la Caja Costarricense del Seguro Social (CCSS), en un hospital y en una empresa privada, como parte de una investigación sobre un presunto fraude de $2,3 millones en perjuicio del organismo publico de salud. "Las pesquisas se centran en determinar si la empresa Synthes gestionó fraudulentamente un cobro de $2,3 millones ante el (estatal) Hospital Rafael Ángel Calderón Guardia, mediante un total de 1.022 facturas" de productos ortopédicos, explicó el Ministerio Público en un comunicado. Los allanamientos tienen como fin localizar pruebas sobre los aparentes cobros fraudulentos realizados por

la empresa entre el 2010 y el 2011. "Dentro de la investigación preliminar se han logrado establecer irregularidades, como por ejemplo que los pacientes a los que supuestamente se les practicó el procedimiento osteosíntesis no existen, o pacientes que en realidad nunca fueron operados", indicó el Ministerio Público. La osteosíntesis es un tratamiento quirúrgico de fracturas que son reducidas y fijadas en forma estable mediante la implantación de dispositivos como placas, clavos, tornillos, pines, alambres y agujas. La Fiscalía informó que los delitos que se investigan son estafa y tentativa de estafa, pero no señaló nombres de personas sospechosas. Los allanamientos se realizaron en la oficina de la empresa Synthes Costa Rica.

La policía allanó un hospital de la Caja Costarricense del Seguro Social. /DEM

FRANCIA Por valor de $5.82 millones

Decomisan 4,3 toneladas de “khat”

MÉXICO Se desata el escándalo

REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

SAN JOSÉ (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

PARÍS, 10 JUN (EFE). DIARIO EL MUNDO

Al diputado Osiel Castro de la Rosa le dicen el “Berlusconi veracruzano”. /DEM

hombre que acompaña a tres jovencitas en las imágenes no es Osiel Castro. Sobre el documento fotográfico, el legislador, tildado en su tierra como "el Berlusconi veracruzano",

se refirió de la siguiente manera: "No corresponde a mi persona nadie de los que aparecen en esta, por lo que desmiento cualquier injuria, calumnia y cizaña".

El Servicio de Aduanas de Francia anunció ayer el decomiso en la terminal del puerto de Calais de 4,3 toneladas de "khat" que habrían alcanzado en el mercado negro el precio de 4,3 millones de euros, lo que supone la mayor incautación de ese tipo de droga en el país La incautación se produjo el 28 de mayo en un vehículo matriculado en Holanda y procedente del Reino Unido, cuyo conductor, de nacionalidad holandesa,

aseguró transportar contenedores vacíos destinados a una empresa afincada en su país. El hombre, presentado de inmediato ante el Tribunal Correccional de Boulogne-sur-mer, ha sido condenado a dos años de cárcel y deberá pagar también una multa correspondiente al valor de la mercancía transportada. El "khat" es una droga similar en su uso a las hojas de coca y con efectos parecidos a los de la anfetamina, y su incautación se ha multiplicado recientemente.

Faltan

• EL EXTÉCNICO DE EL SALVADOR,CARLOS DE LOS COBOS ACEPTÓ QUE ORDENÓ A LOS JUGADORES DE LA SELECCIÓN SIMULAR LESIONES.

DEPORTES

EL MUNDO 35 • MIÉRCOLES 11/06/2014

1 DÍAS PARA EL MUNDIAL

MUNDIAL 2014 En cuatro ocasiones no empezó el Mundial con victoria

Brasil con dos décadas

DE INICIOS DIFÍCILES El pentacampeón no quiere sorpresas ante Croacia. Desde 1998 su debut le ha costado el triunfo. TERESÓPOLIS (EFE) DIARIO EL MUNDO

La selección brasileña debutará en el Mundial mañana ante Croacia con la mente en una victoria que todo el equipo juzga decisiva, pero que se prevé difícil, como todos los estrenos mundialistas en las últimas dos décadas. Brasil suele empezar con buen pie en los mundiales y ha ganado en todos sus partidos de debut desde España 1982, pero a partir de Francia 1998 la Canarinha pasó algún que otro apuro para llevarse los tres puntos. La importancia de vencer para encarrilar la clasificación, transmitir tranquilidad a los jugadores y a la afición es más crucial si cabe para el equipo que carga con la presión de ser el anfitrión, según ha expresado en reiteradas ocasiones el seleccionador brasileño, Luiz Felipe Scolari. Felipão habla con experiencia, pues sufrió en sus propias carnes un mal estreno en casa en la Eurocopa 2004 al mando de Portugal, cuando cayó derrotado en el partido de su estreno en Lisboa por 2-1 contra Grecia. "Es horrible perder el primer partido en casa. Es muy difícil administrar a la prensa, a los aficionados", declaró Scolari recordando aquel encuentro. Todo el equipo brasileño se ha propuesto evitar una sorpresa mañana contra Croacia, a quien espera ganarle con solvencia y mandar un mensaje a todos sus rivales. Así lo puntualizó el lateral derecho Daniel Alves, quien dijo el lunes "cuando empiezas bien, el resto de

Neymar es el referente de Brasil para abrir con buen pie. /EFE

competidores lo está viendo". La última vez que la pentacampeona del mundo tuvo un debut tranquilo fue en 1994, cuando comenzó a pavimentar su cuarto título mundial con una victoria holgada ante Rusia por 2-0. En los mundiales siguientes, siempre ganó, pero por el margen mínimo, incluso cuando tenía enfrente rivales débiles como Escocia, en Francia 1998, o Corea del Norte, en Sudáfrica 2010, en ambas ocasiones, por 2-1 y con más trabajo del esperado. En la primera etapa de Scolari como seleccionador brasileño en el Mundial de Corea y Japón 2002, la Canarinha a punto estuvo de tropezar en su estreno contra Turquía, pero el descalabro fue evitado gracias a un penalti polémico, en el borde del área grande, convertido en el minuto 87 por Rivaldo y que supuso el 21 definitivo.

Brasil ensaya su sistema de juego para enfrentar a Croacia mañana. /EFE

Para Brasil ser segundo no vale • El brasileño Roberto Carlos, exjugador de la selección de su país y del Real Madrid, aseguró ayer que "España es una de las favoritas" para el Mundial que empezará dentro de un día, en el que "para Brasil ser segunda sería como ser la última". • "El nivel de exigencia es máximo. Hay que ganar el Mundial porque para Brasil ser segunda sería como ser la última", dijo Roberto Carlos en declaraciones a Radio Nacional

HISTORIA

Brasil inaugura mundial 64 años después REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

Sesenta y cuatro años después, que suman unos 23.360 días, Brasil inaugurará mañana como anfitrión el segundo Mundial de su historia con viento a favor para conquistar el título, como comenzó aquél 24 de junio de 1950, pero con fantasma del fracaso que supuso haberlo perdido al final en Río de Janeiro. Llegar a la final el 13 de julio en el estadio Maracaná y ganarla, al contrario de lo que ocurrió el 16 de julio de 1950 en los hechos conocidos desde entonces como 'el Maracanazo', habrá sido la culminación de un camino que se puso empinado tras la euforia provocada por la obtención de la sede. La lucha de Neymar como referente de Brasil y de Lionel Messi, como el de Argentina tendrá serios opositores europeos como la actual campeona, España, o la prometedora generación alemana y las ya tradicionales Italia o Francia, que esperan derribar por primera vez el mito de no poder ganar una copa en América.

36 Deportes

EL MUNDO I Miércoles 11/06/2014

BUENAS NOTICIAS Deja atrás la lesión que lo tenía con temor de jugar el Mundial

Diego Costa está listo Camerún deja en el hotel a dos jugadores./DEM

DESCUIDO

Camerún olvida a dos jugadores VITÓRIA (EFE) DIARIO EL MUNDO

La selección de Camerún, que llegó con más de 12 horas de atraso a Brasil para jugar el Mundial, se desplazó a su primer entrenamiento en la ciudad de Vitória sin percibir que dos de sus jugadores habían quedado olvidados en el hotel, informaron ayer medios locales. Si llegar a la sede del Mundial con un atraso considerable por la presión de los jugadores a la Federación para mejorar sus condiciones de salarios y premios durante el Mundial ya fue insólito, otro tanto debieron pensarlo el defensor Cédric Djeugoue y el delantero Fabrice Olinga. Cedric, jugador del Coton Sport, y Olinga, figura del Zulte Waregem belga, fueron olvidados en el hotel de concentración mientras el resto de la plantilla partió en un autobús hacia el campo donde se cumplió el primer entrenamiento, según explicaron a periodistas miembros de la delegación. Los Leones Indomables, que dirige el alemán Volker Finke fueron emparejados en el grupo A con las selecciones de Brasil, México y Croacia. Debutarán contra los aztecas el 13 de junio en Natal.

El hispano-brasileño se siente con más confianza, tras superar su lesión muscular.

ESPAÑA RECIBE EL CARIÑO DE CURITIBA

CURITIBA (EFE) DIARIO EL MUNDO

Las buenas sensaciones en el partido frente a El Salvador, el pasado sábado en Washington, han rearmado de confianza a Diego Costa para su debut en el Mundial, el viernes ante Holanda, ya resueltas las recaídas de la lesión y "a tope" para afrontar el gran desafío que supone jugar Brasil 2014. La evolución del bíceps femoral, el músculo que le apartó de la penúltima jornada de Liga ante el Málaga, que le dejó fuera de combate al cuarto de hora en el Camp Nou de Barcelona, en la conquista del campeonato con el Atlético de Madrid, y que le apartó a los nueve minutos de la final de la Liga de Campeones frente al Real Madrid, han atraído la atención durante las últimas semanas, con su duda para el torneo como centro de la actualidad día tras día... hasta el pasado sábado, cuando reapareció

Diego Costa se entrena con tranquilidad con la selección española. /EFE

en un encuentro. "Necesitaba este partido para quitar las sensaciones éstas de las dos veces que había recaído de la lesión. Me encontraba muy bien, iba a los partidos... y recaía. Cada vez me encuentro mucho mejor, en todo, en ánimo, en ganas y en lo principal, la lesión. Estoy a tope", anunció este martes en rueda de prensa en Curitiba (Brasil). No había jugado un partido sin resentirse de esa le-

sión desde el pasado 4 de mayo, en la antepenúltima jornada de Liga frente al Levante en el estadio Ciudad de Valencia. Quedaban tres partidos oficiales desde ese momento para concluir el curso con su club. En uno fue baja; en los otros dos aguantó menos de un cuarto de hora. Ahora, recuperado, está feliz de nuevo. Su sonrisa fue hoy recurrente. Intercambió alguna broma en la rueda de prensa con Sergio Busquets,

el otro futbolista que compareció ante las decenas de medios de comunicación que cubren la concentración del equipo en las instalaciones de entrenamiento del Atlético Paranaense. Necesitaba Diego Costa descanso para superar la microrrotura detectada en la cara posterior de su muslo derecho, la única forma de reponerse de una lesión que ha ocupado su mente las últimas semanas, incluso en busca del 'milagro' con

• La selección española abrió las puertas de su segundo entreno en la ciudad deportiva 'Cajú', donde la grada del campo principal se quedó pequeña para acoger a más de mil aficionados, que aguardaron el momento durante cerca de cuatro horas escoltados por amplias medidas de seguridad. Hasta el 'cuartel general' de la Roja en Curitiba se desplazaron 300 miembros de la policía militar. La ciudad deportiva Alfredo Gottardi era rodeada por una fila humana ante la que se posicionaba en paralelo otra de policías.

un tratamiento complementario en Belgrado en la semana de la final de 'Champions'. Era una lesión relevante para un futbolista tan explosivo, que asocia su imparable desborde con la potencia de su zancada, la fuerza de su desplazamiento en velocidad y la inteligencia y verticalidad con la que se desmarca y ofrece múltiples opciones ofensivas. Y todo eso requiere de sus mejores condiciones físicas.

ASIGNADO Copa Asiática, Mundial sub-17 y Mundial 2010

Árbtiro Yuichi Nishimura pitará el juego inaugural SAO PAULO (EFE) DIARIO EL MUNDO

Yuichi Nishimura, un japonés de 42 años, de profesión policía y decidido a hacer carrera en la elite del arbitraje desde hace 15, ha sido el designado por la FIFA para dirigir el choque inaugural, el partido que disputarán mañana en el estadio Arena Corinthians de Sao Paulo Brasil y Croacia. Nishimura tendrá ante sí

la mayor proyección que ha vivido nunca sobre un terreno de juego. Un paso al frente después de que ocupara un lado en el protagonismo arbitral de la final de Sudáfrica 2010, cuando oficializó de cuarto árbitro, a la sombra del inglés Howard Webb. Nacido el 17 abril de 1972 en Tokio, árbitro internacional desde el 2004, se asoma a su segundo mundial de fútbol tras el de cuatro años.

Asentado en la elite, contempla su presencia en la apertura de Brasil 2014 como un reconocimiento a sus méritos y a su trayectoria, ilustrada con varios honores.Nishimura que compartirá protagonismo con los integrantes de los combinados brasileño y croata, sobresalió en las competiciones de Japón, donde fue nombrado árbitro del año en 2009 y 2010. A nivel de selecciones, entró en escena en la

Yuichi Nishimura impartirá justicia en el partido inaugural./DEM

Copa Asiática del 2007, en tres partidos y en el Mundial sub 17. Su recorrido continuó con la Copa Africana un año después, trayecto que le llevó

hasta Sudáfrica 2010, donde pitó el Uruguay-Francia, y protagonizó la primera expulsión del torneo, la del sudamericano Nicolás Lodeiro.

Mundial 2014 • Deportes

EL MUNDO I Miércoles 11/06/2014

COSTA RICA El cuerpo técnico de Costa Rica ha hecho una cercana observación de sus rivales

Pinto dice tener todo listo para Uruguay “Costa Rica va a jugar sin temor, sin miedo a tres potencias y nos gustaría ganar".

Argentina realizará hoy su primer entrenamiento. /EFE

MUNDIAL Todo por ver a sus ídolos

Entreno argentino genera mucho furor

SANTOS (EFE). DIARIO EL MUNDO

El seleccionador de fútbol de Costa Rica, el colombiano Jorge Luis Pinto, dijo ayer tener lista y con variantes la alineación titular que enfrentará a Uruguay en su primer partido de la Copa del Mundo de Brasil. Pinto dijo que esperará la recuperación de Michael Umaña y Júnior Díaz, que llegaron a Santos con un cuadro viral y que cuando los tenga disponibles analizará las variables del once inicial. "Tengo la alineación lista, una o dos variantes que no he determinado. Espero que la gente que está enferma se recupere y ya miraré", declaró el técnico colombiano al final de la práctica en el histórico estadio de Santos. Costa Rica llegó la madrugada de ayer a Brasil y tras unas horas de descanso cumplió un intenso entrenamiento ante unas 250 personas en una jornada que registró una lluvia ligera.

BELO HORIZONTE (EFE) DIARIO EL MUNDO

Costa Rica tendrá como primer rival en el Mundial de Brasil a Uruguay. /EFE

Myrie sustituye a Héiner Mora • El defensa del Herediano Dave Myrie ha sido convocado de urgencia por la selección de Costa Rica después de que se confirmase la lesión de Héiner Mora, que sufre una microrrotura en el talón que le impedirá disputar el Mundial de Brasil 2014. La resonancia magnética confirmó la lesión en el talón derecho.

Pinto agradeció la visita de Clodoaldo, exjugador del Santos, quien conversó con los jugadores sobre la historia del estadio como una motivación para el equipo. "Le dije a Clodoaldo que les contara con quien jugaba, con Pelé, Rivelino, Tostao y Gerson. Los jugadores estaban sorprendidos y Celso Borges le respondió que su padre le habló mucho de él. tuvieron palabras de afecto", relató. Pinto aseguró que Costa Rica sabe que enfrentará en su grupo a tres selecciones campeonas del mundo, Uruguayo, Italia e Inglaterra, y que lo hará sin temor y con la moti-

COSTA DE MARFIL Ganar confianza es el objetivo

Gervinho quiere victoria ante los nipones SAO PAULO (EFE) DIARIO EL MUNDO

El atacante Gervais Kouassi “Gervinho” ultima la puesta a punto en Brasil, donde pretende que Costa de Marfil tenga un amplio recorrido y que comience con una victoria en el partido inicial ante Japón. El delantero del Roma italiano considera básico protagonizar un buen inicio. "En una competición así, siempre

es importante para tener éxito ganar el primer partido. Te da confianza para el futuro. Así que esa es nuestra intención dentro de un grupo, el C, que no será fácil para nosotros. Pero estamos centrados en el primer partido y nuestro deseo es ganar a Japón para afrontar con más confianza el resto de la primera fase", indicó el marfileño. El delantero, uno de los pilares del combi-

nado africano, apuesta por una labor de conjunto sobre las individualidades, a pesar del alto nivel de alguno de los futbolistas de su equipo. "Eso será fundamental para hacer un buen papel. Incluso para mí sería inútil e improductivo si buscara individualmente el protagonismo. Es verdad que son los futbolistas los que marcan la diferencia en algunas ocasiones pero los

vación de tener rivales de esta calidad. "Sentimos alegría y motivación; vamos a enfrentar a tres campeones del mundo y nos sentimos sin temor. Costa Rica va jugar sin temor, sin miedo a tres potencias y nos gustaría ganar", declaró el seleccionador. Comentó que el cuerpo técnico de Costa Rica ha hecho una cercana observación de sus rivales como parte de la estrategia porque tienen bagaje, conocimiento y tiene detalles de los contrarios. Pinto explicó que el entrenamiento de ayer estavo dedicado a mantener el ritmo de trabajo y a revisar conceptos específicos.

Cinco mil entradas gratis para el entrenamiento de Argentina hoy en territorio brasileño fueron distribuidas ayer en cuatro horas. Con casi 500 metros de fila los hinchas, fundamentalmente brasileños, se mostraron efusivos para ver en acción a Lionel Messi y sus compañeros. A pesar de que el estadio Arena Independência tiene una capacidad para 20.000 espectadores, hoy será habilitado sólo para 8.000 con una cantidad cercana a los 3.000 destinada a patrocinadores, directivos y familiares de la delegación albiceleste. Los distintivos brasileños y argentinos se mezclaban en la calurosa mañana de Belo Horizonte, como así también los colores de los

dos clubes más populares de la ciudad, Atlético Mineiro y Cruzeiro. En la escala de popularidad de los jugadores argentinos para los anfitriones figura en primer lugar Messi, luego Sergio 'Kun' Agüero, Ángel Di María y Gonzalo Higuaín. Además la presencia de Juan Pablo Sorín, exintegrante del seleccionado albiceleste e ídolo de la 'torcida' del Cruzeiro, también generó un sinfín de fotos y autógrafos por parte de los simpatizantes brasileños. La práctica abierta de hoy por la tarde será el primer contacto argentino en tierras brasileñas luego de haber llegado el lunes. Los de Alejandro Sabella cumplieron ayer un entrenamiento a puerta cerrada en Cidade do Galo (Ciudad del Gallo), fortín del Atlético Mineiro.

aficionados pueden estar seguros de que, en mi caso, pretendo contribuir al equipo en cada partido de Costa de Marfil", explicó. Costa de Marfil está encuadrado en el Grupo C, con Colombia, Grecia y Japón, ante el que debutará el próximo sábado. “Gervinho” no mira más allá de la primera fase. "Ésta ha sido nuestro primer objetivo. Hemos pasado por todas las pruebas para lograr estar en la fase final del Mundial, que se celebra en Brasil, la tierra de fútbol y del rey Pelé”. Gervais Kouassi uno de los referente del gol de Costa de Marfil. /EFE

Deportes • Mundial 2014

EL MUNDO I Miércoles 11/06/2014

AMISTOSO El marcador fue de 5-1

EN CONTRA No lo quieren para otro mandado.

Cristiano está de regreso Portugal liquida a Irlanda

Opositores exigen fin de la era Blatter

REDACCIÓN DEPORTES (EFE). DIARIO EL MUNDO

En su regreso a la competición, Cristiano Ronaldo, con una asistencia y varios remates peligrosos, aupó a la selección portuguesa, que machacó 5-1 a la de Irlanda, con goles de Hugo Almeida (dos), Fábio Coentrao, Vieirinha y Keogh en propia meta. La tendinitis crónica diagnosticada la semana pasada no le impidió brillar a la estrella del Real Madrid. Un pase de tacón en el segundo gol y cuatro disparos peligrosos son su carta de presentación antes del debut ante Alemania, el próximo 16 de junio. El voraz Ronaldo, que jugó ayer 65 minutos, está de regreso. En el amistoso disputado en el East Rutherford, en Nueva Jersey, Portugal alineó un once más parecido al que seguramente pondrá en liza ante los germanos. Además de Ronaldo, Coentrao y el suplente Nani estuvieron en un excelente plano. Con el 1-0 a favor -centro de Silvestre Varela y cabezazo de Almeida en el minuto 2-, los tendones de la rodilla de Ronaldo dieron un susto.

Recupera a Ronaldo, así como el brillo que no había tenido en los dos amistosos (empate ante Grecia y 1-0 ante México). En el minuto 12, se golpeó en una disputa con Meyler. Se llevó las manos a la zona afectada, pero se levantó enseguida. Aparentemente renqueante, respondió con un latigazo con la zurda repelido por For-

>> Portugal alineó un once más parecido al que seguramente pondrá en liza ante los germanos.

de. El rechace no lo logró dirigir entre los tres palos Raúl Meireles. Contra los agoreros que ven a un Ronaldo sin brillo físico, el delantero respondió con una falta arrancada por los pelos y la ejecutó a media altura. Batió en el poste izquierdo. Y aún dejó más repertorio. Un taconazo-pared aisló a Fábio Coentrao, cuyo

centro golpeó en el defensa Keogh. Fue el segundo. Otro fogonazo del Balón de Oro del 2013 brindó el tercero a Hugo Almeida. Varela, como en el primer gol, centró, Ronaldo remató de cabeza picado y el rebote lo aprovechó Almeida, que lo conmemoró atusándose el bigote. Ronaldo tampoco se resguardó en el segundo tiempo. Buscó el gol con insistencia. Cobró otro libre directo que lo repelió Forde. Y puso un pase al hueco que Varela no recibió por la oposición de la defensa. Pero en un despiste en el saque de una falta en la frontal los irlandeses recortaron por mediación de McLean. Un espejismo, porque los lusos volvieron a embalarse por Nani en el minuto 65. Fue Nani el que asistió para el cuarto de Vieirinha. Otra vez Nani puso a Coentrao, el último y quinto gol.

PEPE VUELVE A ENTRENARSE • El defensa portugués Pepe vuelve a entrenarse con normalidad después de diez días de trabajo condicionado para superar una lesión muscular en su pierna izquierda. • Según la información de la Federación Portuguesa de Fútbol, el central madridista ha abandonado la enfermería y trabaja al mismo ritmo que sus compañeros cuando faltan seis días para su estreno en el Mundial de Brasil, frente a la todopoderosa Alemania.

SAO PAULO (EFE) DIARIO EL MUNDO

Dirigentes europeos reclamaron ayer la salida del cargo del presidente de la FIFA, Joseph Blatter, quien está al frente de la entidad desde 1998, dos días antes del inicio del Mundial Brasil 2014. En la víspera del 64 Congreso de la FIFA, dirigentes opositores europeos de la UEFA apuntaron en una reunión con Blatter a una renovación, pero el suizo apuesta por los votos de otros continentes para mantenerse en el cargo en las elecciones de mayo de 2015. "Necesitamos cambiar la imagen, sobre todo con estas sospechas de corrupción en la elección de Catar como sede del Mundial 2022", dijo la dirigente de la federación noruega Karen Espelund. La prensa inglesa denunció posibles sobornos para que Catar sea electa sede del Mundial 2022. El presidente de la UEFA, el exfutbolista francés Michel Plati-

ni, participó del encuentro realizado en un hotel de Sao Paulo pero se negó a dar comentarios, en el marco de su estrategia para buscar apoyos que puedan derrotar a Blatter al frente de la FIFA. "Necesitamos cambiar esta imagen vinculada a escándalo de corrupción", manifestó el presidente de la federación inglesa, Greg Dyke, opositor a Blatter y quien respalda la candidatura de Platini, al llegar a la ceremonia de apertura del Congreso de la FIFA, en Sao Paulo. Respuesta El presidente de la FIFA, Joseph Blatter, abogó ayer por la unidad para contrarrestar a los que quieren "acabar con la FIFA" e insinuó que podrá presentarse a una nueva de candidatura el próximo año, cuando tendrá 78 años. "Pido a todos los miembros de las federaciones asiáticas que muestren unión”, dijo el suizo.

• De esta forma, el conjunto de las "quinas" cuenta ya con todos sus hombres disponibles a excepción del portero del Sevilla Beto, quien se sometió a una resonancia magnética y todavía no está recuperado al cien por cien.

Joseph Blatter enfrenta a oposición a seguir su mandato./EFE

PETICIÓN A pocas horas del Mundial

Pelé pide no mezclar protestas y el fútbol SAO PAULO (EFE) DIARIO EL MUNDO

Cristiano Ronaldo regresó a la cancha y ayudó a Portugal a golear a Irlanda en un amistoso. /EFE

El ex astro Pelé negó ayer que exista pesimismo entre los brasileños frente al Mundial 2014 que comienza mañana en Brasil y reclamó "no mezclar" los problemas políticos del país con la imagen de la selección pentacampeona. En una entrevista con EFE, el tricampeón mundial en 1958, 1962 y 1970 repasó la lista de favoritos al título, entre los que nombró a Brasil , Argentina, España, Alemania, Italia, Inglaterra y

Francia y clavó su apuesta para el equipo que será sorpresa: Chile. A pocas horas del Mundial, Pelé intentó desvincular el malhumor social y el pulso político de la fiesta que supone el Mundial de la FIFA."No entiendo que exista (pesimismo). Un poco se confunde la Copa con los movimientos políticos, como ocurrió el año pasado con los problemas que hubo en Copa de las Confederaciones. El pueblo está con confianza y Dios quiera que podamos hacer un buen papel". expresó.

DEPORTES

Deportes

EL MUNDO I Miércoles 11/06/2014

CONFESIÓN del exseleccionador de El Salvador

De los Cobos acepta dio orden de fingir lesiones ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

Carlos de los Cobos dio la orden de firgir lesiones. /DEM

Poco a poco los temas escabrosos del fútbol nacional van saliendo a la luz. Esta vez quien decidió sincerarse fue el exseleccionador de El Salvador, Carlos de los Cobos, quien después de diversos rumores que surgieron alrede-

dor del partido de la Copa Uncaf 2009 ante Costa Rica, finalmente confesó que él dio la orden para que los jugadores nacionales fingieran lesiones. El entrenador mexicano confirmó aquel secreto a voces en una entrevista concedida a otro medio nacional, pero se amparó en que lo hi-

MI AGENDA El Corcovado será iluminado con los colores de Argentina

Imitador de Maradona roba miradas RIO DE JANERIO. Un imitador del ex astro argentino de fútbol Diego Armando Maradona acapara la atención de los visitantes del histórico estadio Maracaná de Río de Janeiro. En los alrededores del emblemático estadio destaca desde días una figura pequeña, vestida con el uniforme número 10 de la selección argentina y con una alborotada peluca risada, su nombre es Daniel González.

EXPULSADO

ORGANIZACIÓN

BRASILEÑOS

Argentino deportado del Mundial

Aficionados dan a Brasil favorito

Tres días antes del comienzo del Mundial ha sido deportado el primer barrabrava argentino cuando ingresaba a Brasil a través del aeropuerto Guarulhos de Sao Paulo. Daniel 'Rana' Atardo, de 45 años identificado como barrabrava del club Rosario Central y delegado gremial, regresa a Argentina, después de que las autoridades brasileñas lo detectasen en una nómina de 2.100 argentinos con antecedentes por violencia en los estadios. En esta nómina que entregó el Gobierno argentino a su par brasileño figuraba este barrabrava que pretendía ingresar a Brasil junto con su esposa. Débora Hambo, abogada de este grupo de barrabravas, afirmó que pedirá un recurso de amparo contra esta decisión.

El equipo brasileño es el claro favorito para llevarse la Copa del Mundo que se disputará en su país a partir del 12 de junio, tanto entre sus aficionados como entre los visitantes que han llegado a Brasil para apoyar a sus respectivos equipos. La ciudad de Río de Janeiro aún no tiene un gran ambiente en sus calles previo al Mundial, pero sus habitantes aseguran esperar con gran expectación el debut de su selección frente a Croacia. "El ambiente no está muy animado en Río porque la inauguración será en Sao Paulo, pero cuando los partidos se disputen aquí, habrá más banderas"dijo un aficionado.

El Mundial cuesta $2.000 millones a FIFA La XX edición de la Copa Mundial Brasil 2014 le ha costado a la Federación Internacional de Fútbol Asociado (FIFA) unos $2.000 millones surgidos de los derechos de transmisión televisiva y comercialización, informó ayer el máximo organismo futbolístico. De estos recursos, cerca de $1.000 millones los reciben proveedores brasileños de servicios, es decir, el dinero va a parar a la economía del país anfitrión.

SAN MIGUEL. El Cristo Redentor que corona el cerro del Corcovado de Río de Janeiro, uno de los principales símbolos de Brasil, fue iluminado con los colores azul y blanco de la bandera de argentina en una campaña para promover el "Juego Limpio" a dos días del comienzo del Mundial de Brasil. En contrapartida, el Obelisco de la avenida 9 de julio en Buenos Aires, uno de los principales símbolos de Argentina, será iluminado a la misma hora con los colores amarillo y verde de la bandera de Brasil. Se trata de la primera edición del llamado Día del Fair Play (Juego Limpio), una iniciativa para mostrarle al mundo que dos rivales en el fútbol pueden estar unidos, dijo a Efe un vocero de la secretaría de turismo de Río de Janeiro. El acto de iluminación del Cristo Redentor con los colores de la bandera argentina será encabezado por el presidente de la Empresa Brasileña de Turismo (Embratur).

zo para “cuidar a la selección”, puesto que antes del partido había obtenido información que serían perjudicados por el arbitraje del panameño Roberto Moreno. “Habíamos dejado fuera a Panamá. Eso no gustó absolutamente nada y las cosas que me comentaron se fueron dando en el partido”,

alegó. “En escasos 25 minutos teníamos dos jugadores menos. En una pelota que pudo haberse marcado como penal, terminó el Cheyo (Quintanilla) amonestado... Rudis (Corrales) me decía 'el árbitro me está insultando, profe'. Hubo muchas cosas en ese partido, que lógicamente me molestaron, y me molestaron abiertamente. El árbitro, groseramente, estaba perjudicando a nuestra selección”, continuó. “Hay cosas que son obvias, y no se pueden ocultar. Sí, yo di la orden. Yo dije: muchachos, este hombre nos está golpeando. Pero solamente yo. Nadie se metió”.

FÚTBOL PLAYA También la I Copa Uncaf

Premundial 2015 será en arenas cuscatlecas Serán 16 países los que asistirán a la eliminatoria de la Concacaf ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

La insistencia de la Federación Salvadoreña de Fútbol (Fesfut) por albergar el Premundial de Fútbol Playa de la Concacaf tuvo su recompensa. Ayer el ente federativo confirmó que El Salvador tuvo el aval de la FIFA para acoger el eliminatorio en mayo del 2015, candidatura por la que peleaban otros cuatro países. Ésta constituirá una oportunidad perfecta para que la Selecta playera busque uno de los dos boletos que repartirá el torneo regional para la

Copa Mundial de Fútbol Playa Vila Nova de Gaia 2015, Portugal. La fecha tentativa en la que los guerreros cuscatlecos buscarán obtener su quinto boleto consecutivo a una cita mundialista es del 10 al 17 de mayo del próximo año. El eliminatorio contará con la participación de 16 selecciones de Norte, Centroamérica y el Caribe. Para que El Salvador obtuviera la sede, FIFA tomó en cuenta la capacidad hotelera del país y las condiciones de los escenarios deportivos. En el segundo requisito cumplió con su parte el Ministerio de Turismo que entregará los estadios: el de Apulo será inaugurado el martes; mientras que el de la Costa del Sol, el 9 de julio. Estos escenarios también acogerán la I Copa Uncaf del 17 al 19 de octubre de este año.

El Salvador es sede del premundial de playa. /DEM

EL MUNDO | MIERCOLES 11/06/2014