Mundo110615 by Diario El Mundo

www.elmundo.sv

Año XLVIII Nº 13,741 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Jueves 11 de Junio de 2015

DEPORTES

INICIA COPA AMÉRICA Chile y Ecuador abren el torneo más antiguo del continente. PAGS. 46-47

La Selecta inicia su camino al Mundial Enfrenta a San Cristóbal y Nieves esta noche. Pág. 43

>> PARTIDOS ADVIERTEN IMPACTO EN FINANZAS PÚBLICAS

ESPECTÁCULOS

Sala de lo Constitucional congela $900 millones de deuda, avalados en abril

“Jurassic World” llega al cine hoy La secuela de Steven Spielberg se estrena en El Salvador. Pág. 34

ECONOMÍA

Murray pide fortalecer instituciones

>> LA SALA admitió una demanda por fallas en el proceso de aprobación, que violarían varios artículos de la Constitución. Págs. 4-5

El empresario habló de los proyectos de la Fundación Meza Ayau, que hoy recibe el premio ASI. Págs. 18-20

La Corte Suprema de Guatemala avaló ayer el antejuicio contra el presidente Otto Pérez Molina, ante una denuncia por corrupción, presentada por un diputado opositor. El Congreso instalará hoy una comisión para seguir el proceso. Pág. 40

NACIONALES

Disturbios en alcaldía de San Salvador EFE

ANTEJUICIO A PRESIDENTE DE GUATEMALA

Dos grupos de sindicalistas chocaron, hubo 9 lesionados. Pág. 8

www.elmundo.sv

contra punto

Jueves 11/06/2015

Jackeline Rivera/FMLN El propósito de esta medida es generar crisis, ingobernabilidad, que el Gobierno no tenga recursos y no cumpla con sus compromisos, y con la expectativa de que fracase el Gobierno, y la derecha recupere el poder”.

Ana Vilma de Escobar/ARENA “La crisis no se genera porque la Sala de lo Constitucional haya dictado una medida cautelar, se genera por la incapacidad del Gobierno en poder ordenar las finanzas públicas y no tener una visión de país a que apostarle”.

En foco BUENOS DÍAS

VIDEOVIGILANCIA PARA EL CRIMEN Y EL TRÁFICO ÁLVARO CRUZ ROJAS

EDITOR JEFE

redaccion@elmundo.com.sv

l Gabinete de Seguridad se reunió ayer con los alcaldes del país para lograr una articulación con alcaldías en sistemas de videovigilancia y prevención de la violencia, en otras palabras, lograr que las publicitadas cámaras que colocan las alcaldías, sean tomadas en cuenta por las autoridades a la hora de que se presenten delitos. Hasta ahora, varias alcaldías han hecho importantes inversiones en ese sentido, pero la duda que queda es si las autoridades tienen capacidad de respuesta ante lo que ahí se ve. Si eso no está sucediendo, entonces las cámaras son una inversión que se echó a perder. El consultor estadounidense, Rudolph Giuliani, destacaba la importancia de sistemas como éste porque no solo prevenía la >> EL LIDE violencia, sino que también le RAZGO DEL daba evidencias claras a las auto- PAÍS DEBE ridades ante un delito cometido, VOLVERSE reduciendo entonces el temor de las personas a ser testigos de un EJEMPLAR evento criminal. PARA NO SE El problema es que históricaGUIR DANDO mente aquí, muchos jueces se han negado a tomar los vídeos DECEPCIONES como pruebas en procesos judiciales. El colmo es que hace unos años, las autoridades incluso quisieron implementar multas de tránsito a través de las cámaras de videovigilancia y se declaró “ilegal” porque no se notificaba al multado. En Estados Unidos o en países europeos, la cámara de vigilancia capta una violación de tránsito y le manda por correo la multa, que usted debe pagar, por supuesto, porque si no genera intereses y le impide renovar sus documentos de tránsito. En Europa usted incluso recibe la multa aunque haya cometido la falta en otro país. De manera que la videovigilancia podría servirle a las autoridades no solo para controlar el tema de la violencia, muy necesario, por supuesto, sino también para lograr un mayor control del tránsito, un elemento persuasivo que evite que manejemos tan mal como lo hacemos.

CONFIDENCIAL

EL PIQUETE DE DON MUNDO

La reunión de Junta Directiva terminó ayer entre disgustos e incomodidades por los cuestionamientos financieros de una de las diputadas opositoras. Dicen que uno de los directivos del bloque oficialista, que presume de saber mucho de presupuesto, se quedó con los colochos hechos y no le quedó más que enojarse. Mientras que hubo otra que quiso salirse de la reunión, ante su falta de argumentos… >>> En los corrillos parlamentarios, por cierto, los periodistas comentan cómo un diputado que tradicionalmente era accesible a los medios de comunicación, ahora se ha vuelto huidizo y huraño con los periodistas, al grado que ya no

da declaraciones. Dicen que su gente de prensa siempre está prometiendo “arreglar eso”, pero el diputado sigue sin aparecer… Algunos dicen que se les han subido “los humos”…

>>>

Ayer se rumoraba ampliamente la supuesta remoción del actual director de la agencia estatal de Promoción de Inversiones (Proesa), y la eventual llegada del expresidente de la Asamblea Legislativa al puesto. En el sector empresarial, la sorpresa era mayúscula ante ese rumor y aseguraban que de concretarse, sería la gota que derramó el vaso en el campo de los inversionistas, debido a los antecedentes del susodicho… ¿será cierto ese rumor?

Un faro que se apagó El chavismo como faro iluminador para el Frente ha perdido su fulgor y ahora el partido izquierdista a otro lado vuelve la vista, seguir por ese camino les parece un desatino que no deben cometer si el poder quieren mantener, la vaca ya no da leche y se está poniendo “peche”, así que por cualquier cosa a otra parte mariposa.

UN DÍA COMO HOY

>> Un 11 de junio de 2001.Es ejecutado el terrorista Timothy McVeigh por la voladura del edificio Alfred Murrah, en Oaklahoma City, que causó 168 muertos en 1995.

www.elmundo.sv

Jueves 11/06/2015

EL TIEMPO MERCADOS DEL MUNDO

ORO: Onza Troy New York

PETRÓLEO WTI Barril de crudo

CAFÉ: Contratos a Julio:

AZÚCAR: Contratos a Julio:

$1,185.40

$61.43

$136.45

$12.01

SAN SALVADOR

27º 20º Ciudad

Máxima Mínima Max.

Min.

San Miguel

27º

22º

Santa Ana

24º

20º

Resumen LA FRASE DEL DÍA

MUNDO DIGITAL

SOBRE LA INSTITUCIONALIDAD “Cuando las instituciones no se respetan, o se abusan o destruyen, se hace que se pierda su credibilidad, se vulnera a la sociedad. Tenemos que tener mucho cuidado en El Salvador de tener nuestras instituciones democráticas fuertes, abiertas, al servicio de la gente; no al servicio de grupos o de políticos particulares”. ROBERTO MURRAY MEZA Empresario

DIARIOS CENTROAMERICANOS

En los disturbios entre sindicatos de la Alcaldía de San Salvador, hubo varios lesionados y detenidos. Puedes encontrar la información completa de lo ocurrido en nuestra web: elmundo.sv / OSCAR MACHÓN

>> Lo + retuiteado

PRENSA LIBRE-GUATEMALA

LA TRIBUNA-HONDURAS

El diario informaba ayer que la Corte Constitucional retrasa el procesamiento de dos diputados acusados por lavado de dinero.

El diario de Tegucigalpa informaba ayer sobre el arresto de una red de corrupción en el Instituto de la Propiedad de Honduras.

LO + COMENTADO EN Reportan sexto crimen en mercado Central en este año

En buenas casas, en buenos salarios y seguridad, mientras por quienes están ahí no les importa...

MARVIN: Deberían aplicar la pena de muerte para cada pandillero que arrestan.

CÉSAR MANUEL ESCOBAR FRANCIA: O matan o los matan, así de simple.

SANDRA ROMERO: Qué lástima están acabando con nuestro país y los políticos no les importa, mientras ellos muy bien gracias.

JC ARÉVALO: Una vida solo por mugre $$$$$ Estamos acabados gente.

#Espectáculos ¿QUIÉN DICE QUE LAS CARICATURAS NO PASAN MALOS MOMENTOS? ¡HOMERO Y MARGE SIMPSON SE SEPARARÁN!

LA PRENSA-NICARAGUA

LA NACIÓN-COSTA RICA

El diario de Managua denunciaba ayer que la excesiva tramitología en Aduanas está provocando violaciones de los Tratados de Libre Comercio.

El diario informaba ayer sobre el pedido de la contralora de la República para alcanzar un acuerdo sobre un presupuesto equilibrado.

“Homero y Marge se separarán legalmente y Homero se enamorará de su farmacéutica, cuya voz hace Lena Dunham”, dijo el productor ejecutivo, Al Jean.

VidaSana

TITULAR DE LA SSF SUGIERE DEPURAR REGISTROS TELEFÓNICOS Ricardo Perdomo advierte la necesidad de depuración porque existen datos duplicados que pueden ser utilizados para cometer ilícitos.

Política

el mundo 4 Jueves 11/06/2015

asamblea discute ley de inclusión financiera >> prohíbe cualquier emisión de valores relacionados

Sala de lo Constitucional acepta demanda contra $900 millones de deuda >> La resolución acepta los argumentos de que se violó la Constitución al sacar del archivo una pieza, dos horas después de ser rechazada y no esperar seis meses como se manda. Además, el demandante cuestiona la extraña sustitución de Sandra Salgado. Redacción DEM DIARIO EL MUNDO

a Sala de lo Constitucional admitió ayer una demanda de inconstitucionalidad contra la aprobación de $900 millones en deuda y títulos valores, por la Asamblea Legislativa en abril pasado, en una accidentada sesion plenaria, donde se votó dos veces por la misma. La resolución además prohíbe al ministro de Hacienda y al Banco Central de Reserva –quien actúa como agente financiero del gobierno– “realizar toda operación que guarde una relación directa o indirecta con la emisión y colocación de títulos valores de crédito a que se refiere el decreto impugnado en el mercado nacional o internacional, lo que incluye la cancelación de los costos que demande la operación autorizada y la fijación de fechas y montos que correspondan a los títulos”. La demanda argumenta que la aprobación de los $900 millones violó tres artículos de la Constitución y se vulneró la exigencia constitucional según la cual el proyecto de ley desechado o no ratificado no podrá ser propuesto dentro de los próximos seis meses; y por infracción al proceso de formación de ley. “En su resolución de admisión, la Sala consideró que el demandante ha expuesto en forma adecuada los elementos del control de constitucionalidad indispensables para iniciar el proceso, al haber determinado con claridad el objeto y los parámetros de control, así como las razones

La entonces diputada Sandra Salgado (de naranja), fue súbitamente sustituida en la sesión plenaria en cuestión. / dem

Es inválido, por lo que en realidad fue aprobado por únicamente 55 votos válidos, menos de los dos tercios de los diputados electos”. demandante ante la sala de lo constitucional

por las que considera que existe contradicción entre ambos”, señala la resolución.

En la plenaria del 24 de abril pasado, en un primer intento de aprobar los $900 millones, solo se alcanzaron 55 votos –son 56 los necesarios constitucionalmente- y se mandó al archivo dicha iniciativa. Pero luego ocurrió la súbita sustitución de Sandra Salgado –quien no votó inicialmente- por el diputado suplente de Guillermo Gallegos, José Wilfredo Guevara Díaz, quien sí votó a favor de la aprobación del decreto y así alcanzaron el mínimo requerido. El demandante señala que “aunque ambos son del mismo partido político (GANA), el señor Guevara no es el dipu-

tado suplente de la diputada propietaria Salgado García. De manera que [...] el señor Guevara Díaz únicamente podía suplir al señor Gallegos Navarrete; no a otro. Incluso aunque ese otro diputado

El artículo 143 de la Constitución dice que un proyecto de ley rechazado, debe esperar 6 meses para presentarse de nuevo propietario fuera del mismo partido político”. La misma demanda sostiene entonces que uno de los

56 votos –el del diputado José Wilfredo Guevara Díaz– “es inválido, por lo que en realidad el decreto fue aprobado por únicamente 55 votos válidos. Menos de los dos tercios de diputados electos”. La resolución de admisión de inconstitucionalidad fue firmada por los magistrados Florentín Meléndez, Belarmino Jaime, Sidney Blanco y Rodolfo González. Los $900 millones Según Hacienda, los fondos servirían para pagar Letras del Tesoro (Letes, deuda a corto plazo) por $484.2 millones, devolver impuestos por $185 millones, sufragar provisiones

>> en cifras

$900

Millones En empréstitos y títulos valores están cuestionados por la demanda ante la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema.

Votos Es el mínimo requerido de diputados -dos tercios de la Asamblea- para aprobar el endeudamiento estatal.

y previsiones por $61.7 millones, y bienes y servicios por $46.7 millones. El Estado también tenía demandas extrapresupuestarias por $121.2 millones, de los cuales serán destinados para educación, seguridad, remuneraciones, y gastos jurídicos en demandas. La urgencia del Gobierno para aprobar dichas deudas tenía que ver con que estaba por vencerse la legislatura anterior en la que contaban con los votos suficientes para la mayoría calificada -56 votos- y con la legislatura entrante –el 1 de mayo- la oposición arenera tendría poder de veto. La Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades) había advertido la inconstitucionalidad de la deuda y señaló que el cambio de diputados fue antiético y “puede considerarse constitutiva de fraude a la Constitución”, puesto que sirvió para aprobar un decreto que debió esperar seis meses para volverse a proponer. El artículo 143 de la Constitución indica que “cuando un proyecto de ley fuere desechado o no fuere ratificado, no podrá ser propuesto dentro de los próximos seis meses”, señaló entonces la Fundación. “La primera votación era un acto válido y no puede desconocerse, así como tampoco puede volverse a considerar el decreto en la misma sesión ni en las siguientes”, añadió el análisis de Fusades.

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Jueves 11/06/2015

>> ARENA DICE QUE EL GOBIERNO YA ESTÁ EN CRISIS

Partidos prevén un impacto en finanzas públicas por resolución >> Creen que la Sala debe de tener “mesura” en una resolución definitiva por las condiciones financieras del país.

RECORDEMOS QUE LA MAYORÍA DE ESOS BONOS ERA PAGAR DEUDA DE CORTO PLAZO, Y AHÍ SÍ PUEDE VERSE EN UNA SITUACIÓN DIFÍCIL EL FUNCIONAMIENTO DEL ESTADO, NO DIGAMOS EL GOBIERNO”.

B. BENÍTEZ/ N. HERNÁNDEZ, I. CORNEJO DIARIO EL MUNDO

iputados de las diferentes fracciones parlamentarias consideran que una posible resolución favorable de la admisión que hizo ayer la Sala de lo Constitucional de la demanda presentada en contra de la aprobación de $900 millones en emisión de bonos en la Asamblea Legislativa, los cuales fueron solicitados por el gobierno para pagar, entre otras cosas, Letras del Tesoro (Letes, deuda a corto plazo), financiar programas de seguridad pública, educación y devolver impuestos, podría repercutir en la situación financiera del país, y generar incertidumbre jurídica, según el FMLN, PCN, GANA, y el PDC. La diputada del partido de Gobierno, FMLN, Jackeline Rivera, sostuvo que la Sala de lo Constitucional pondría en crisis el estado financiero del Gobierno y generaría incertidumbre jurídica para los inversionistas extranjeros. “Ojalá que no genere en el Estado una desestabilización irracional porque lo que se está cuestionado de ese decreto son los procedimientos legales...Esos $900 millones que se aprobaron tienen un propósito específico en el tema de seguridad y pago de obligaciones del Estado como los programas sociales”, indicó la legisladora del Frente. El diputado y coordinador del grupo parlamentario del PCN, Mario Ponce, pidió a la Sala que examine el recurso con mucha mesura porque no puede poner al país en una situación de crisis, ya que si el Gobierno solicitó la emisión de los $900 millones en bonos “es porque necesita resolver problemas de tipo financiero y pagar obligaciones”. “Entonces nada más le pedimos que actúe pensando

DIPUTADO DEL PDC RODOLFO PARKER

ARENA no votó por la aprobación de los $900 millones, en abril pasado. / DEM

PROHIBICIÓN La resolución prohíbe a Hacienda y al BCR, realizar cualquier operación relacionada con la emisión y colocación de títulos valores.

en el país porque si fuera una decisión contraria, este país se cae, y simple y sencillamente no va a tener más (fondos) este Gobierno, y tendrá que obligar a la Corte a reducir su personal y a todas las instituciones del Gobierno, hay problemas de ingresos, es una realidad cruda que tenemos que abordar”, explicó Ponce. “¿Qué pasaría si a usted le quitan el trabajo ahora y usted tiene un montón de compromisos? Tiene que pagar la tarjeta de crédito, tiene que pagar la comida de sus hijos, así está el país. La realidad cruda de lo que sucedería. El país va a caer en una situación muy crítica en

materia financiera” cuestionó el diputado del PCN. Por su parte, el diputado del PDC, Rodolfo Parker, también cree que la Sala debe tener “mesura” en una resolución definitiva por las condiciones financieras que enfrenta el país y el destino de los bonos. “Recordemos que la mayoría de esos bonos era pagar deuda de corto plazo, y ahí sí puede verse en una situación difícil el funciona-

Diputados del FMLN, GANA, PCN y PDC defienden la aprobación hecha en abril.

miento del Estado, no digamos el Gobierno”, indicó. El legislador de GANA, Francis Zablah, dice que la situación fiscal se podría agudizar, incluso, con la suspensión de colocar los bonos en el mercado. “No la he leído, pero si suspendieron el acto reclamado podría entrar, el país, en un problema de liquidez”, indicó. Contrario piensa la diputada de ARENA, Ana Vilma de Escobar, quien manifestó que el país ya está en una grave situación financiera, y continuó el endeudamiento sin regularlo a través de la Ley de Responsabilidad y Sostenibilidad Fiscal. “La crisis no

se genera porque la Sala de lo Constitucional haya dictado una medida cautelar, se genera por la incapacidad del gobierno en poder condenar las finanzas públicas y no tener una visión de país a que apostarle”, rechazó a los planteamientos de los demás parlamentarios. Según Rolando Mata, diputado del FMLN no puede existir inconstitucionalidad porque “siempre han habido diputados suplentes, incluso en votaciones ratificadas y no puede ser inconstitucional porque la Cosnstitución en el artículo 31 ordinal 4 establece que los diputados suplentes pueden votar”, acotó. Los diputados del FMLN, PCN, GANA, y PDC, defienden que la aprobación de los bonos no fue un “proceso anómalo”, ya que un diputado suplente puede cubrir a cualquier propietario en cualquier momento que éste se retire y votar. La demanda fue admitida por la Sala, debido a que, según el texto, Salgado fue sustituida por un diputado que no era el suplente de ella, sino el de Guillermo Gallegos. ARENA sostiene que “no hay duda de que aquí se violó el procedimiento para la aprobación de los bonos”, desde el momento en que la exdiputada de GANA Sandra Salgado, se abstuviera de no votar en el primer intento y que para aprobarlos, se sustituyera por un suplente. “Todavía nos estamos preguntando qué fue lo

ABSOLUTAMENTE, LA SALA PONE EN CRISIS EL ESTADO FINANCIERO DEL GOBIERNO…QUIENES ESTÁN GENERANDO INCERTIDUMBRE EN EL LEGISLAMIENTO JURÍDICO DEL PAÍS ES LA SALA, LOS CUATRO MAGISTRADOS ESTÁN GENERANDO INCERTIDUMBRE”. DIPUTADA DEL FMLN JACKELINE RIVERA

LA CRISIS NO SE GENERA PORQUE LA SALA HAYA DICTADO UNA MEDIDA CAUTELAR, SE GENERA POR LA INCAPACIDAD DEL GOBIERNO EN PODER CONDENAR LAS FINANZAS PÚBLICAS Y NO TENER UNA VISIÓN DE PAÍS A QUE APOSTARLE”.

ANA VILMA DE ESCOBAR ARENA

que motivó a una diputada a que se levantara y que dejara su espacio libre y que un suplente lo ocupara”, cuestionó.

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Jueves 11/06/2015

>> Una secretaria gana $1,945.00, pero otra solo $350.00

Disparidad de salarios en plazas de la Asamblea Legislativa 2015 PLAZAS CON DIFERENTE SALARIO

>> Diputado de ARENA dice que los “favores políticos” hacen que exista desiquilibrio en los sueldos de los empleados del Parlamento.

En la Asamblea Legislativa hay empleados que hacen las mismas funciones, pero tienen diferentes salarios. Plaza Salario Ordenanza I $250.00 Ordenanza I 300.00 Ordenanza II $400.00 Ordenanza II $513.14 Ordenanza III $600.00 Ordenanza II $745.00 Ordenanza III $745.00 Ordenanza IV $800.00 Ordenanza IV $890.00 Ordenanza IV $900.00 Ordenanza IV $1,000.00 Secretaria I $350.00 Secretaria II $500.00 Secretaria II $650.00 Secretaria II $730.00 Secretaria III $745.00 Secretaria III $770.00 Secretaria III $800.00 Secretaria III $870.00 Secretaria III $900.00 Secretaria III $905.00 Secretaria V $1,900.00

ANTONIO SORIANO/ NANCY HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO

n la Asamblea Legislativa hay una secretaria que tiene un salario de $1,945.00. Pero hay otra que su sueldo es de $350.00. Y hay un motorista que recibe $1,691.98, pero a un colega de esa persona le pagan $300. Son dos ejemplos de la “disparidad” de salarios que existe en las plazas legislativas. La diversificación de sueldos, incluso, hace que un motorista IV tenga un salario ($1,400.00) mayor que el de un técnico de relaciones internacionales ($1,300). O

Un motociclista III tiene un salario mensual de $850.00 en la Asamblea Legislativa. que una secretaria comparta un mismo salario de $1,900 con un asesor del Parlamento. De acuerdo al informe de “Contratos Asamblea 2015” que la Asamblea ha divulgado en el sitio electrónico de transparencia, las clasificaciones de los trabajadores hacen que algunos tengan mayor remuneración que otros. Por ejemplo, el asistente I tiene un sueldo de $400, mientras que un asistente II tiene un salario de $1,500.00. Lo mismo sucede en el área de ordenanzas. Un ordenanza I tiene un sueldo de $250.00, y un ordenanza IV gana $1,000.00. Los “asesores” también entran en esa disputa de mejor salario. De acuerdo con el documento, hay asesores que ganan entre $400, $500, $600, pero hay otros que tienen jugosos pagos desde $3,000.00 hasta $4,000.00. De hecho, solamente dos asesores gozan del privilegio

>> Cuestionan salarios

esa desproporción, más creo que obedece a favores de tipo político y no por cuestiones de capacidad y eso es parte de las políticas delFMLN que ha impulsado en la Asamblea”.

Norman Quijano directivo de arena

no tengo motorista que gané $1,600, el mio gana $300. La JD no puede dar iniciativas para regular eso, los que pueden dar iniciativas son los grupos parlameNtarios”. Reynaldo cardoza directivo del PCN

de este último salario. Diario El Mundo preguntó a diputados miembros de la junta directiva sobre la disparidad en salarios. Norman Quijano, directivo de ARENA, cree que los “deseq uilibrios” en los salarios se deben a “favores políticos” y no por “cuestiones de capacidad”. Su compañera de fracción, Milena Calderón de Escalón, dice que se debe poner “orden” en los salarios. “De pronto el portero era amigo del presidente de la Asamblea y le puso más sueldo, eso no debería ser así”, se quejó la diputada. Por su parte, Reynaldo Cardoza, directivo del Partido Concertación Nacional (PCN), responsabilizó de los salarios altos y bajos a los jefes de fracción, quienes son, según el diputado, quienes dan “iniciativas” a esos sueldo. Aunque, es la directiva que los autoriza.

20 años con el mismo salario en la Asamblea ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

Un empleado de la Asamblea Legislativa decidió h a b l a r c o n Di a r i o E l Mundo sobre el caso de disparidad de salarios en el Parlamento. El trabajador legislativo tiene 20 años de estar en la Asamblea, y dice que en varias ocasiones ha pedido a la junta directiva que le valore su trabajo y le dé un aumento salarial. Sin embargo, explicó, nunca ha recibido una respuesta, ya sea positiva o negativa de su petición. El trabajador sostiene que las categorías de I, II, III o IV que diferencian a los empleados no significa que una persona hace más trabajo que otro. “Acá un

ordenanza de cualquier tipo (categoría) hace lo mismo que todos: limpiar, llevar papeles, y todas las secretarias hacen lo mismo, tomar notas, escribir un memo, atender al jefe”, comentó la fuente que pidió la reserva de su nombre. Lo que sí pesa, sostuvo, es qué diputado haya ayudado al empleado para tener una plaza en la Asamblea. “Si Lorena Peña trae a la persona, esa va a ganar más que las demás”, comentó. De ahí que dice que en sus 20 años de tratar en el Palacio Legislativo ha visto pasar a “recomendados” por los diputados no hacer “nada” y gozar de buenos salarios.

Jueves 11/06/2015

POLÍTICA

www.elmundo.sv

>> AÚN FALTA TENER LA OPINIÓN DE FGR

SSF sugiere depurar teléfonos por ley de inclusión financiera >> La comisión financiera recibió opinión de SSF, BCR y SC sobre el anteproyecto de ley de inclusión. ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO

l Superintendente del Sistema Financiero, Ricardo Perdomo, sugirió una depuración de números de teléfono para aplicar la ley de inclusión financiera, porque según él, existen datos duplicados que pueden ser utilizados para cometer ilícitos. “Las compañías telefónicas deben depurar su registro; si eso no se da, podríamos tener el peligro que la inclusión financiera sea ocupada por falsos registros. No se puede tener un mecanismo confiable si no se depura”, aseguró el Superintendente Perdomo. Ayer, la comisión financiera recibió la representación de la Superintendencia del Sistema Financiero, Superintendencia de Competencia y Banco Central de Reserva para escuchar su postura sobre el anteproyecto de ley de inclusión financiera que los diputados tienen en estudio.

Ricardo Perdomo, Superintendente del Sistema Financiero, sugirió depuración de números telefónicos. /DEM

Ante esto, el diputado Francis Zablah, de GANA y Hortensia López, del FMLN del FMLN acompañaron la sugerencia de Perdomo. “Acuérdese que tenemos muchos problemas de seguridad, no es algo tan fácil como se ve”, dijo Zablah. López recordó que la Fiscalía General de la República tiene reportes de extorsiones a través de las transacciones financieras de teléfonos celulares, con el mecanismo actual, conocido como Tigo Money, por ello se debe tener un registro actualizado sobre quienes poseen un número de teléfono. En la sesión, Perdomo sugirió que se debe contrastar

número de Dui con número telefónico para realizar una transacción financiera. Tanto el BCR y las Superintendencias respaldaron el anteproyecto de ley de inclusión financiera, además, el presidente del BCR, Oscar Cabrera explicó a los legisladores las ventajas de ésta, como la facilidad de crecimiento de los micro y pequeños negocios y la reducción de costos al realizar las transacciones desde los aparatos telefónicos. A la comisión le resta escuchar la postura de la Fiscalía General de la República, cuyo representante asistió en calidad de observador ayer.

>> DICTAMEN SERÁ APROBADO HOY

Aprueban otorgar créditos más altos a cooperativas ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO

Por unanimidad, los diputados de la comisión financiera aprobaron una reforma al artículo 66 de la ley del Sistema Financiero para Fomento al Desarrollo, que permitirá otorgar créditos hasta por un 95% delos montos solicitados. “Les estamos concediendo a las cooperativas, que en vez que les entreguen el 80% del préstamo, les entreguen hasta un 95%”, declaró el diputado Francis Zablah, de GANA. El parlamentario aseguró que

se busca inyectarle fondos a la banca estatal, para hacerla competente con la banca privada. “Los cuatro mil millones del presupuesto no se deben manejar en la banca privada sino en la banca estatal”, agregó Zablah. L a re f o r m a q u e s e r á aprobada hoy en la plenaria contempla otorgar un 95%, cuanto tengan un valor de hasta cien mil dólares y del 90%, cuando el monto del proyecto supere los cien mil dólares. “Lo primero que hicieron

en Brasil fue inyectarle fondos a la banca (estatal), darle liquidez; ¿de qué sirve tener banca estatal, si no tiene recursos?”, dijo Zablah ayer. Actualmente, la normativa permite otorgar el 90% de los montos solicitados cuando éste no supera los cien mil dólares y el 80%, cuando lo supera. El dictamen será sometido a votación en el pleno hoy y se busca que las asociaciones y cooperativas agropecuarias puedan adquirir equipo y maquinaria a través de estos créditos.

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Jueves 11/06/2015

encorto Quijano pide explicación de convenio con Cuba

Dificultades de pago en el TSE

Directiva deniega misiones oficiales

Piden investigar a Marcos Rodríguez

QUEJAS

ASAMBLEA

ante fiscalía

EN ASAMBLEA

El magistrado del TSE, Fernando Argüello Téllez, aseguró ayer que muchas personas que trabajaron en las elecciones no han podido cobrar por falta de documentos o por no firmar el acta de cierre. Los inconformes aseguran que no les han pagado sus servicios en JRV.

La Junta Directiva por unanimidad deniega tres misiones oficiales a Las Vegas y Miami, pero aprueban dos, una a Brasil y otra a México. Para esta última la Asamblea Legislativa no va a erogar ningún fondo, en cambio a Brasil dará viáticos.

La Organización Cruzada Pro Paz y Trabajo presentó ayer un aviso ante la FGR contra el Secretario de Transparencia, Marcos Rodríguez, con el fin de determinar si él y la dependencia que preside dirigen ataques de desprestigio contra críticos del Gobierno.

El diputado de ARENA, Norman Quijano, pidió ayer una explicación a la ministra de salud, Violeta Menjívar, sobre un convenio médico con Cuba. Quijano dice va en detrimento de industria nacional y de médicos graduados en El Salvador.

>> CONCEJAL DICE QUE FUERON ORQUESTADOS PARA EVITAR EL TEMA DEL NEPOTISMO

Disturbios frente a Alcaldía de San Salvador dejan lesionados >> Mutuas acusaciones entre los grupos sindicales de quién provocó las agresiones ocurridas ayer. CECILIA MORALES DIARIO EL MUNDO

ueve lesionados y seis detenidos fue el saldo del enfrentamiento de trabajadores municipales aglutinados en Astram, STAM y USMA que protagonizaron disturbios ayer por la mañana frente a la Alcaldía de San Salvador. Un grupo de trabajadores municipales aglutinados en la Unidad de Sindicatos Municipales en Acción (USMA) se apostaron en la 9ª calle Poniente frente a la alcaldía de San Salvador solicitando una audiencia con el alcalde municipal Nayib Bukele. Mientras que otra movilización intentaba proponer su plataforma reivindicativa. Según Laura Dimas de Comandos de Salvamento fueron atendidos un total de nueve personas, entre víctimas de gas pimienta y lesiones con piedras. Dos de las víctimas son Flor de María Rivas Hernández de 40 años y Gregoria Maradiaga de 38, fueron trasladadas al hospital general del Seguro Social con lesiones considerables. Ricardo Flores, miembro de la junta directiva de AGEPYM asociación aglutinada en la USMA, declaró que como unidad sindical estaban solicitando una reunión al alcalde

>> ILEGAL

TSE juzgará hoy dos demandas contra Bukele Edgardo Rivera DIARIO EL MUNDO

Hacer la movilización era para suspender el concejo sin causa alguna, ya que él (Bukele) debe sentarse con sus asesores para saber qué hacer con sus familiares”.

Concejal Cristian Aparicio

Nayib Bukele, para pedir explicación sobre el acuerdo por el nombramiento de Rolando Castro como coordinador de parques y zonas verdes, cuando fueron atacados por otro grupo de personas. “Fuimos agredidos por una multitud de vándalos y vagos contratada por el señor Rolando Castro”, aseguró Flores. Por otra parte Arely Mendoza barrendera del distrito I y miembro de Astram, aseguró que ellos llegaron posteriormente a presentar su plataforma reivindicativa como trabajadores municipales y como lo hacen al inicio de nueva administración. “Al llegar a la alcaldía encontramos un grupo de choque integrado por trabajadores municipales de otras alcaldías, no de San Salvador, que confrontaron con nosotros”, afirmó Mendoza, quien señaló que hay tres grupos que administran la alcaldía que “están fomentando o dándole alas a estos grupos de choque que por décadas han tenido”.

Los disturbios ocurrieron en los alrededores de la comuna capitalina. /oscar machøn

>> BUKELE dejó plantados a los 14 concejales

Se suspende reunión de concejo CECILIA MORALES DIARIO EL MUNDO

Los disturbios obligaron a suspender la reunión del concejo, pero según el concejal Cristian Aparicio, el partido FMLN convocó a los sindicatos de alcaldías de otros municipios que protagonizaron los disturbios con el objetivo de levantar una cortina de humo por el tema de los familiares contratados por el alcalde. Según Aparicio “el alcalde llamó que iba a suspen-

der el concejo por seguridad de él y de su familia porque estaba demasiado complicada la alcaldía”. En ese momento según el concejal se

Concejal del FMLN cristian Aparicio dijo que disturbios fueron orquestados. encontraban ya reunidos 14 miembros quienes le propusieron mover el pleno a un lugar en San Salvador

o a su oficina, dónde él se sintiera tranquilo, pero no fue aceptada la sugerencia. Aparicio aseguró que los disturbios fueron orquestados para encubrir el tema que hoy iba a discutir el concejo, que era la destitución de los familiares del alcalde. “Hacer la movilización era para suspender el concejo sin causa alguna, ya que él (Bukele) debe sentarse con sus asesores para saber qué hacer con sus familiares”, finalizó.

El Tribunal Supremo Electoral (TSE), dirimirá hoy dos denuncias contra el alcalde capitalino, Nayib Bukele, por posible propaganda ilegal. La primera demanda fue presentada el 9 de enero de 2015, por el abogado de ARENA, Boris Rodríguez, quien acusó a Bukele y al ministro de Educación, Carlos Canjura, de hacer propaganda en un acto realizado en el Centro Escolar, San Patricio. ARENA acusó a Bukele de hacer propaganda fuera de tiempo y a Canjura de valerse de su cargo público para hacer campaña. El TSE ya eximió a Canjura, pero mantuvo la demanda contra Bukele. Una segunda demanda fue presentada por el abogado de ARENA, José Oswaldo Domínguez, el 19 de enero de 2015, luego que Bukele publicara una carta el 24 de noviembre de 2014, en la que “afirmaba ser el candidato a alcalde del FMLN y pide votar por el partido ARENA”. El TSE resolverá las demandas en audiencias orales, con presencia de la parte acusadora y la parte demandada. El TSE tiene más de 40 demandas que resolver, las cuales fueron presentadas antes de las elecciones.

EL MUNDO | JUEVES 11/06/2015

industria farmacéutica salvadoreña pide reconocimiento como socio estratégico Inquifar dice que solo el 20% de las compras de medicamentos del Ministerio de Salud son a laboratorios nacionales. Piden igualdad de condiciones en compras directas y ofrecen un asocio al gobierno.

Nacional

EL MUNDO 10 Jueves 11/06/2015

presidenta de inquifar propone asocio al ministerio de salud >> Cuatro víctimas lo denunciaron, aunque serían 14 las agredidas

Capturan a violador en serie interno en Mariona >> El reo en fase de confianza es acusado de violar a mujeres en San Salvador. Sus víctimas

eran universitarias y empleadas jóvenes a quienes intimidaba con arma de fuego. ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

a policía capturó a Lázaro Usiel Eleazar Vásquez del Cid, de 30 años, acusado de violar sexualmente a unas 14 mujeres residentes en el área de San Salvador y Mejicanos. El sospechoso, ca talogado, como violador en serie, fue detenido el pasado martes, frente al penal La Esperanza, más conocido como Mariona, luego de la denuncia de cuatro mujeres que supuestamente fueron agredidas sexualmente por el imputado. Vásquez del Cid atacaba a sus víctimas en la capital, aprovechando que durante el día salía del referido reclusorio como beneficiario del programa de semilibertad. Las autoridades confían en que después de la captura, ordenada por la Fiscalía, al menos otras 10 mujeres que habrían sido víctimas, se aboquen a denunciarlo ante las instancias pertinentes. “Nosotros contamos actualmente con cuatro denuncias de jóvenes que fueron privadas de libertad, cuando se conducían de las universidades o de sus trabajos”, dijo un policía investigador del caso. Detalló que el modus operandi del violador en serie consistía en seleccionar a sus víctimas, no mayores de 25 años, las ubicaba en las paradas de buses o en las unidades del transporte público. Luego las abrazaba, bajo la amenaza de un arma de fuego y posteriormente las conducía a un motel cercano, a pie o a bordo de un taxi, donde supuestamente consumaba el delito, según las denuncias.

Vásquez del Cid trabajaba en una floristería del mercado San Miguelito, durante su horario fuera del penal./ j.m.

>> en cifras

Años El delito de violación tiene una pena de seis a 10 años. Cuando es agravada aumenta hasta una tercera parte de la misma.

El imputado fue rastreado a través de los mensajes de whatsapp que enviaba a sus víctimas. / jair martínez

Los casos los habría cometido en el sector del barrio San Miguelito, en los contornos de un parque, en el centro de la capital y en la zona de Mejicanos.

“Nosotros contamos actualmente con cuatro denuncias… presumimos que podrían acercarse a nuestras oficinas después de esta presentación alrededor de 10

personas que podrían estar demandando a este sujeto”, reiteró el policía. Según las investigaciones, las violaciones las habría cometido entre el pasado mes de mayo y el presente mes de junio, en diferentes fechas. El investigador criticó el estudio criminológico que ha-

Denuncias Lo incriminan como violador en serie que usaba el mismo modo de operar para someter a sus víctimas y agredirlas.

cen a sujetos como Vásquez del Cid, porque continúan cometiendo ilícitos El imputado salía de la cárcel a las 6: 00 a.m. y retornaba después de 12 horas, lapso de tiempo que supuestamente lo ocupaba para trabajar en una floristería, ubicada en la zona del

actuaba bajo engaños y amenazas Según el informe de la Fiscalía, el imputado le decía a sus víctimas que había sido contratado por sus exnovios. Fingía realizar llamadas de enlace con éstos y concluía con “quiere que te mate”. Una vez las víctimas, atemorizadas, rogaban por sus vidas, el imputado les decía que no tendría el valor de ejecutar la orden recibida por los “aparentes exnovios”, por lo que exigía que sostuvieran relaciones sexuales con él, a cambio de sus vidas. Los desgarradores relatos de las víctimas señalan haber sido sometidas por el imputado a aberrantes violaciones, las cuales se encuentran plasmadas en la profunda investigación dirigida por la Unidad del Menor y la Mujer de la Fiscalía General de la República, según el reporte. Por ese delito de violación podrían agregarle más años de cárcel, que se sumarían a la condena actual que ya está cumpliendo. mercado San Miguelito. Según la información, el sospechoso fue descubierto con base a las denuncias. “Fueron señoritas muy valientes que se acercaron a nuestra unidad y tuvieron ese valor de poderlo denunciar” agrega. El imputado cumple una condena de 16 años por robo, homicidio tentado y agrupaciones ilícitas. Ya había cumplido 11 años de internamiento y estaba a punto de quedar libre bajo la opción de media pena.

www.elmundo.sv

Jueves 11/06/2015

Sucesos • NACIONAL

>> ACUSADOS DE PORTACIÓN DE DOCUMENTOS FALSOS

Juzgado decreta detención preventiva contra dos rumanos >> Al ser cap-

Supuestos pandilleros atacaron a militares en la colonia Tikal Norte. / ÓSCAR MACHÓN

>> DOS FALLECIERON EN APOPA

Cuatro mareros mueren en enfrentamientos ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

Cuatro supuestos mareros, murieron tras enfrentarse a policías y soldados en diferentes hechos, ocurridos en menos de 24 horas. Ayer, aproximadamente a las 10:30 a.m., dos supuestos pandilleros de la 18 “revolucionarios” murieron por lesiones de bala, luego de haber intentado asesinar a elementos militares que patrullaban en la colonia Tikal Norte. primera etapa, en el municipio de Apopa, San Salvador. Según la versión, al menos cuatro sujetos armados se dirigían al “territorio” de la mara Mao Mao, supuestamente a cometer ilícitos, cuando fueron interceptados por una patrulla militar, originándose el enfrentamiento. Un cadáver quedó en una quebrada y el otro en una vivienda, cerca de una casa comunal, mientras que dos sujetos más huyeron, en medio de los matorrales. En la escena quedaron tres pistolas calibre 9 milímetros, dijo el jefe regional de la PNC, Mauricio Arriaza Chicas. Los fallecidos, entre las >> EN CIFRAS edades de 18 y 20 años, no fueron identificados. Un pandillero, residía en ese mismo sector, dijo el oficial de la PNC. Armas Más temprano, otro suDecomisadas en la colopuesto pandillero murió, nia Tikal Norte de Apopa. durante un procedimiento policial, en la colonia Portillo, de la ciudad de Quezaltepeque. La PNC procedía a capturar a varios sujetos, sospechosos de haber cometido un homicidio, la noche del pasado martes, cuando se originó el tiroteo, según la versión policial. Mientras que la noche del martes, murió el supuesto pandillero de la 18 Osmín Alexander Castro, de 18, durante un enfrentamiento con militares, en la colonia San Juan Bosc o 1, de la ciudad del municipio de Usulután. Un m i l i t a r, resultó lesionado, aunque su situación de salud, era estable, se aseguró.

turados se les decomisaron 42 tarjetas clonadas. Habrían hurtado $2,000. GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

atheu Eris, de 40 años, y Emilian Josea, de 30, ambos de nacionalidad rumana, fueron enviados ayer a prisión preventiva por el Juzgado de Paz de Antiguo Cuscatlán tras determinar que hay suficientes indicios que los vinculan con el cometimiento del delito de uso y tenencia de documentos falsos y hurto. También decretó que el caso pase a la siguiente etapa y que sea conocido por el Juzgado Segundo de Instrucción de Santa Tecla. Ambos sujetos fueron capturados el pasado fin de semana en un reconocido centro comercial del municipio de Antiguo Cuscatlán, con al menos 42 tarjetas de crédito y débito. La detención fue efectuada por personal de seguridad de un banco que funciona en el centro comercial tras haber observado un comportamiento sospechoso de los sujetos mientras permanecían en el cajero. Según las investigaciones, las tarjetas que portaban eran “clonadas” (se habían copiado

CHILE

Los sujetos enfrentarán la fase de instrucción con prisión preventiva. /WILSON URBINA.

con medios tecnológicos las contraseñas y números de cuentas de clientes) y eran utilizadas para hacer transacciones fraudulentas por un monto de unos $2,000. El banco donde se efectuaron estas transacciones se ha

mostrado como parte afectada en el proceso judicial. Dentro de las pruebas de la representación fiscal se encuentra un informe bancario de las transacciones e imágenes de los sujetos mientras hacían estas operaciones.

RECOMENDACIONES PARA EVITAR LA CLONACIÓN DE SU TARJETA Agentes policiales recomiendan a la población hacer uso de cajeros que se encuentren adentro de las instalaciones de los bancos como una de las principales medidas para evitar que la tarjeta sea clonada. También es recomendable evitar prestar o entregar la tarjeta a desconocidos que se acercan al cajero para ayudar a realizar la transacción. En caso de necesitar ayuda, aconsejan pedirla al empleado de un banco.

La Fiscalía sostiene que será en la etapa de instrucción donde se conocerá si los imputados han participado en otras operaciones fraudulentas ,y si forman parte de una red nacional o internacional dedicada a este tipo de ilícitos.

www.elmundo.sv

>> La participación de la industria farmacéutica nacional ha baja-

do en la adquisición de medicamentos para el Ministerio de Salud. Propone actuar en conjunto contra el desabastecimiento.

US$ adjudicado año 2010

US$ adjudicado año 2011

US$ adjudicado año 2012

$18,666,686

$4,444,670

$7,310,819

$7,626,362

$7,796,063

$10,964,843

US$ adjudicado año 2009

Nacional

$12,027,257

Extranjero $13,100,280

Inquifar propone asocio por medicamentos con Ministerio de Salud

Compras de medicamentos realizadas por el Gobierno a laboratorios extranjeros y nacionales

$12,251,254

>> sector farmacéutico pide reconocimiento como socio estratégico

Jueves 11/06/2015

$10,584,175

12 NACIONAL • Sucesos

US$ adjudicado año 2014

Compras de medicamentos a laboratorios nacionales por parte del Gobierno. Valor en millones de US$ 12.2 10 7.7

7.3

4.4

2009

2010

2011

con la misma buena voluntad que han firmado un convenio con cuba van a firmar un asocio para los salvadoreños”. Inquifar instó al Ministerio de Salud a trabajar en conjunto por el abastecimiento de medicamentos./ xenia gonzález XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

a Asociación Salvadoreña de Industriales Químicos Farmacéuticos (Inquifar) lanzó ayer una propuesta al Ministerio de Salud y al Gobierno para atender en conjunto los problemas de desabastecimiento de medicamentos que puedan persistir en el sector público. “Queremos proponerles un asocio por medicamentos y decirle al Gobierno: aquí estamos, somos su industria”, expuso Carmen Estela Pérez, presidenta de Inquifar. En la propuesta de firma de asocio se plantea decretar a la industria farmacéutica nacional como una industria estratégica para el acceso a

Pese a la situación, la industria farmacéutica tuvo un incremento del 4%.

medicamentos, pero también para proveer más oportunidades de empleo y desarrollo de tecnología en el país. “Estamos buscando el reconocimiento del Gobierno en decir que somos un socio estratégico, y a partir de ahí ser un proveedor preferente para medicamentos para el Ministerio de Salud”, dijo Pérez, quien destacó que ven el problema del desabastecimiento de medicamentos como una situación que pueden atender entre todos. Pérez añadió que la industria no busca un trato preferencial, sino igualitario, y señaló cómo la participación de la industria farmacéutica salvadoreña en el proceso de adquisición de medicamentos de Salud ha disminuido considerablemente. La representante de Inquifar lamentó que Salud ha dado más apertura a los laboratorios internacionales, aunque los nacionales también han cumplido con

>> en cifras

$4.4

Millones Fue lo asignado a los laboratorios nacionales durante la compra de medicamentos del 2014.

20%

De las compras Realizadas por el Ministerio de Salud fueron adjudicadas a laboratorios nacionales, el resto a extranjeros.

la norma vigente de calidad del país. Según el informe de Inquifar la participación de la industria nacional pasó de ser un 50% en 2009 a un 20% en 2014, mientras que este año no ha habido un proceso nuevo de compra sino que se han prorrogado los contratos. En 2009 la compra de me-

dicamentos a laboratorios nacionales por parte del Gobierno fue de $12.2 millones y en 2014 llegó a $4.4 millones. El director de Medicamentos, Vicente Coto, dijo que realizan una evaluación individual de laboratorios que, aunque en algunos casos ha llevado al cierre de algunos, en otros se ha confirmado que tienen altos estándares de calidad. “Hay laboratorios que tienen altos estándares de calidad y otros que les hemos dado una oportunidad para poder llegar a un estándar de calidad internacionalmente reconocido”, expuso Coto. Pérez aseguró que hay calidad en la industria salvadoreña y que realizan inversiones millonarias para alcanzar una mejor calidad. Además señaló que han logrado la confianza de otros ministerios de salud de la región para los productos salvadoreños. “Queremos llegar a un entendimiento que haga ganar, ganar”, sostuvo Pérez.

Carmen estela pérez presidenta inquifar

2012

2014

como salvadoreños siempre ponemos a nuestro país adelante, pero eso no ha sucedido en las compras del Estado”. mario ancalmo pdte. laboratorios ancalmo

Piden convenio similar al de Cuba Inquifarse refirió ayer a la alianza para el intercambio comercial de medicamentos que firmaron a finales de mayo los gobiernos de El Salvador y Cuba. “De la misma manera, con la misma buena voluntad, que se están firmando asocios y convenios con otros países, aquí estamos, su industria, podemos firmar un asocio”, dijo Carmen Pérez, presidenta de Inquifar. Pérez solicitó el texto del convenio al Ministerio de Salud, pero le dijeron que el depositario había sido el Ministerio de Relaciones Exteriores, por lo que iba a solicitarlo a Cancillería. Señaló que, como indus-

tria nacional, estaban muy interesados en el convenio. Pérez dijo que un asocio así buscan para la industria farmacéutica nacional. “Estoy convencida que con la misma buena voluntad que han firmado un convenio para medicamentos cubanos van a firmar un asocio para medicamentos salvadoreños”, reiteró. La ministra de Salud, Violeta Menjívar, dijo recientemente que el convenio fue con Bio Cuba Farma, para adquirir medicamentos de última generación, y que abriría el contacto entre los laboratorios cubanos y salvadoreños para intercambiar compras.

>> Sin apoyo de jefaturas

Denuncias por ambulancias precarias en ISSS Ilopango XENIA GONZález Diario el mundo

Trabajadores de la Unidad Médica Ilopango del Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS) denunciaron las precarias condiciones de trabajo que deben sobrellevar al tener que utilizar ambulancias que ya pasaron su vida útil. La denuncia tiene énfasis en la ambulancia, placas N 5-083 que, según los trabajadores, está en tan malas condiciones que emana gases del motor, poniendo en riesgo no solo a los motoristas sino también a los pacientes que transportan. “La situación es crítica porque quieren que la sigamos usando así y ya dos trabajadores se intoxicaron”, lamentó uno de los motoristas. El trabajador, que pidió no se publicara su nombre porque teme ser despedido, dijo que entre todos los empleados afectados han llenado un libro de reportes donde comunican a las jefaturas que ya no pueden usar el vehículo, pero a la fecha no se han atendido sus denuncias. Debido a la alta emanación de gases, dos trabajadores hasta han sido ingresados por mareos, vómitos y diarreas. “Solo en dos viajes

Social • NACIONAL

www.elmundo.sv

Jueves 11/06/2015

que hice en el vehículo, al llegar al hospital Amatepec trasladando un paciente de la Unidad Médica de Ilopango ya iba tapado de las fosas nasales; cuando regresé, ya traía ardor en la garganta, igual el camillero que andaba conmigo”, relató el trabajador afectado. Señaló además que la situación deplorable de la ambulancia no se queda solo en la emisión de gases del motor, sino que ya presenta moho en el área donde van los pacientes. En la ambulancia trasladan a pacientes embarazadas, personas con fracturas sencillas o expuestas, pero incluso casos más graves como baleados y heridos por armas cortopunzantes. “Los pacientes van sentados en el puro piso, uno teme que ahí se terminen de contaminar. Ya no están aptas para trasladar al derechohabiente y los pacientes se quejan con uno. Me siento mal de ver cómo van”, exteriorizó. Los trabajadores aseguran que de no ser escuchados podrían realizar un paro de labores. Se solicitó una posición oficial del ISSS, pero aún no se ha obtenido respuesta.

Las precarias condiciones de la ambulancia afectan a pacientes y trabajadores. /DEM

>>H. bloom

>> APARATOS podrían estar EN CLÍNICAS DEL PAÍS

Exigen realizar 500 cirugías retrasadas

Alerta por ventiladores mecánicos en mal estado >> Existen 15,905 equipos AVEA que no han sido reti-

rados del mercado mundial, incluyendo El Salvador. GABRIELA TOBAR DIARIO EL MUNDO

Falla en aire acondicionado retrasa cirugías. / dem MARÍA CIDÓN DIARIO EL MUNDO

El Sindicato de Trabajadoras y Trabajadores del Hospital Nacional Bloom (Sithbloom) denunció la falta de interés del director del centro, Hugo Salgado, para solventar los problemas que se dan en el hospital. Esto a raíz de las más de 500 cirugías que han tenido que ser suspendidas por la avería del aire acondicionado en los quirófanos del Bloom, detallaron los sindicalistas. El problema en los quirófanos se mantiene desde inicios de abril. Además, los sindicalistas denunciaron que la farmacia del hospital no funciona las 24 horas del día como se había comprometido a gestionar el director. Actualmente la farmacia abre de 6:00 a.m. a 7:00 p.m. Alex Carballo, del Sithbloom, dijo que son problemas que vienen denunciando desde hace años. “A pesar que la farmacia ha tenido la contratación de recursos humanos, el director sigue cerrado a abrirla las 24 horas, violentando a los niños como pacientes. Hay pacientes que vienen de emergencia y se quedan hasta el día siguiente para esperar el medicamento”, dijo Carballo. Asimismo exigieron al director del Bloom que reu bique el banco de sangre, porque actualmente está divido entre el edificio central y el anexo, lo cual dificultaría el traslado de donantes y la sangre requerida para las operaciones quirúrgicas, dijo Carballo.

l director Nacional de Medicamentos, Vicente Coto, alertó ayer de la existencia de ventiladores mecánicos Carefusion marca AVEA en el país. Esto debido a una falla en su funcionamiento que puede causar afectaciones graves e incluso la muerte de los pacientes. “Nosotros reconocemos que pueden haber algunas clínicas, sobre todo pequeñas, que pudieron haber obtenido este producto en Estados Unidos y traerlo al país, y que estén funcionando”, dijo. Y es que recientemente la Asociación de Medicamentos y Alimentos (FDA por sus siglas en inglés) emitió una advertencia sobre el inicio del retiro del mercado de los ventiladores. Actualmente, Coto indicó que todavía existen 15,905 ventiladores AVEA que fueron distribuidos en 86 países, incluyendo El Salvador. Pese a que algunos aparatos que todavía no habían sido utilizados, ya fueron extraídos de la red pública , Coto pidió al resto de clínicas

El ventilador sirve para dar asistencia pulmonar. / j.martínez

El uso de ventiladores marca AVEA puede causar afectaciones graves, incluso la muerte. y hospitales privados acercarse a la Dirección Nacional de Medicamentos (DNM) para realizar un inventario y evitar complicaciones. La falla en los modelos se encontró en el conductor de presión que activa una falsa alarma, la misma provoca la apertura de la válvula de seguridad y detiene la ventilación.

“Se deja de enviar oxígeno al paciente dejándolo expuesto a daño cerebral, tisular, y hasta la muerte”, dijo. Los ventiladores mecánicos se usan como terapia para asistir la ventilación pulmonar espontánea a aquellos pacientes que no pueden respirar por sus propios medios, incluyendo a niños y adultos. Coto agregó que todavía no existen más datos específicos de la FDA sobre los distribuidores que adquirieron los productos, pero pide que los nosocomios privados revisen su indumentaria.

>> beneficia al hospital general

ISSS renueva equipo de resonancia magnética MÓNICA CAMPOS DIARIO EL MUNDO

El Hospital General del Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS) cuenta con un nuevo aparato de resonancia magnética. La inversión es de $1.7 millones y se pretende atender a 48 pacientes diarios para disminuir la lista de espera. Según el director del hospital, Manuel Villalobos, se tiene una lista de espera de cinco meses de retraso con 4,000 pacientes. Con este nuevo equipo se estima que 1.6 millones de

$1.7

Millones Es la inversión para comprar el aparato de resonancia magnética que dará servicio para 1.6 millones de personas, según el ISSS.

derechohabientes se verán beneficiados. Para el director general del Seguro Social, Ricardo Cea, el equipo que funcionaba en el hospital desde 2003 no era suficiente para atender al número de pacientes.

Solo en 2014 se realizaron 6,556 estudios y hasta mayo de 2015, fueron 2,559, con un promedio de 24 estudios diarios. El nuevo equipo cuenta con 48 canales de procesamiento que permite estudios más complejos y tiene capacidad de soportar un peso de hasta 500 libras. El titular del ISSS también anunció la próxima entrega de dos aparatos de tomografía axial computarizada (TAC) para el Hospital General y el Hospital de Oncología.

mercado DOW JONES 18,000.40 bursátil 1.33 %

S&P 500 2,105.20 1.20 %

NASDAQ 5,078.54 1.29 %

Economía

el mundo 14 Jueves 11/06/2015

BANCO MUNDIAL REDUCE PREVISIÓN DE CRECIMIENTO PARA EL SALVADOR

>> gobierno ha explicado que aún no cuenta con una propuesta

Piden consultar reforma a sistema de pensiones >>Empresarios y analistas esperan

que el Ejecutivo no tome medidas arbitrarias que puedan ser aprobadas en un madrugón, de manera rápida y sin discusión. FATIMA KISTE VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

nte el anuncio hecho por las autoridades del gabinete económico este lunes, en el que aseguraron que aún no existe una propuesta concreta para reformar el sistema de pensiones, la Asociación Salvadoreña de Industriales (ASI) y diversos sectores reacccionaron señalando que cualquier proyecto debe incluir el diálogo y consulta multisectorial. El director ejecutivo de la ASI, Jorge Arriaza, externó su preocupación sobre el tema e insistió en que primero debe asegurarse una consulta entre el Ejecutivo y el sector laboral y empresarial del país. “Hay una serie de responsabilidades que el Gobierno debe cumplir y lo que esperaríamos, que es lo que se ofreció hace varios meses, es que se cumpla una mesa donde se puedan sentar los tres sectores y llevar una discusión de consenso a la Asamblea”, dijo. Para el representante, es inquietante el aparente silencio que guardan las autoridades acerca de las propuestas de reforma. Esperaría, según dijo, “que no se vaya a tomar medidas arbitrarias de parte del Ejecutivo” que luego sean aprobadas rápidamente por el congreso sin ningún tipo de consulta pública. “Eso nos preocupa. La his-

>> en cifras

$20

Mil millones El valor presente de la deuda de pensiones supera hoy en día los $20,000 millones, según estimaciones de la Funde.

toria lo que nos dice es que cuando no se quiere decir nada, cuando no hay noticias y cuando no hay diálogo, de repente lo que viene es un proyecto de ley que es aprobado en un madrugón o que es aprobado en una situación rápida y que después no hay posibilidades ya de discutirlo, esperamos que eso no suceda”, afirmó Arriaza. Por su parte, la Fundación Dr. Guillermo Manuel Ungo (Fundaungo) indicó que aun-

que no conocen el diagnóstico realizado por el Gobierno ni las propuestas que han desarrollado y están analizando, coinciden con la ASI en que es necesario contar con un diálogo social, con participación de todos los sectores interesados;

La falta de discusión de propuestas puede llevar a inconformidad de la sociedad.

y técnicamente sustentado que busquen maximizar los consensos para lograr una reforma que goce de legitimidad y sea sostenible. Sobre la posible discusión de medidas como aumentar la edad de retiro o el porcentaje de cotización, Arriaza señaló que “una sola medida por sí sola no da resultados. Lo importante es un conjunto de medidas que al final no afecten tanto al derechohabiente, los que tienen derecho a la pensión, y que también ayude al Estado a resolver sus problemas”, apuntó.

E l investigador de la Fundación Nacional para el Desarrollo (Funde), Carlos Pérez, se refirió también a las posibles razones por las que el Gobierno aún no posee una propuesta específica de reforma, tras varios meses de trabajo y estudios de distintos escenarios. “El problema es tan complejo que no es tan fácil para el Gobierno formular una propuesta que solucione el problema. Todos esperamos una solución a todo el problema de una sola vez, pero es un problema tan complejo que

58%

Pensiones Estimaciones a 2014 del Ministerio de Hacienda indican que la deuda con pensiones era equivalente al 58% del PIB.

24%

Cotizantes Hasta el primer trimestre del año, solo el 24.8% de los afiliados (uno de cada cuatro) era cotizante activo en una AFP.

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Jueves 11/06/2015

>> para que más personas puedan cotizar

La historia nos dice que cuando no se quiere decir nada (...) lo que viene es un proyecto aprobado en un madrugón”.

Consideramos que es urgente atender el tema de pensiones en el corto plazo; pero llevando a cabo un abordaje integral”.

No tener propuesta hace que al problema se le vaya dando más largas y entre más largas, se va haciendo más grande”.

maria elena rivera fundaungo

carlos pérez funde

jorge arriaza dir. ejecutivo de asi

Reformas deben incentivar tasas de formalidad >> Asafondos indicó que de esta forma, más

personas podrán recibir pensiones por vejez y ayudará a reducir los índices de pobreza. FATIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

El sistema público de pensiones, administrado por ISSS e INPEP fue sustituido en 1998./ dem

no se puede buscar una solución que nos deje contentos a todos”, dijo. El experto coincidió en que uno de los fallos radica en la ausencia del diálogo con los sectores. El actual comportamiento hermético de los funcionarios, prosiguió, podría dar pie a una propuesta que luego reciba el rechazo de los ciudadanos y se enfrente a escenarios como recursos de inconstitucionalidad. “Las ideas que están manejando para una posible reforma no son las que el sector privado, los trabajadores esperan. Están contando con el apoyo de algunos partidos, mantienen la esperanza de una aprobación fácil porque solo requiere de 43 votos”, apuntó. PROPUESTAS La coordinadora del Programa de Estudios sobre Políticas Públicas de Fundaungo, María Elena Rivera, explicó que la propuesta de la institución implica desarrollar una discusión que aborde aspectos como sostenibilidad financiera, cobertura de la Población Económicamente Activa (PEA), suficiencia de las pensiones del Sistema de Ahorro para Pensiones (SAP), incluyendo la rentabilidad de

instituciones

transparencia es necesaria 1

asafondos

En abril de 2014, la Asociación Salvadoreña de Administradoras de Fondos de Pensiones (Asafondos) pidió claridad y profundo análisis sobre las potenciales reformas a estudiar.

fundaungo

Entidades como Fundaungo han destacado además que la discusión de una reforma previsional debe incluir a los diversos sectores de la sociedad interesados en el tema.

Fusades

Este tanque de pensamiento recomendó crear una instancia de diálogo para estudiar las posibles reformas en el tema, en aras de que sea transparente y beneficie a la población.

Los consultados dicen que uno de los fallos del proceso es la falta de diálogo. la cartera invertida del Fondo de Pensiones, la equidad del sistema, y el fortalecimiento de las instituciones del Estado relacionadas al tema. “Consideramos que es urgente atender el tema de pensiones en el corto plazo; pero llevando a cabo un abordaje integral del tema, teniendo en cuenta no solo los problemas relacionados con la situación fiscal sino, también, la seguridad social y la sostenibilidad del sistema en el futuro”, consideró Rivera. Como aporte al debate y la discusión sobre el tema, Rivera informó que Fundaungo publicará en los próximos días un estudio sobre la cobertura del sistema, incluyendo un apartado sobre la densidad individual, un indicador que relaciona el número de cotizaciones efectivas con el número de cotizaciones esperadas en un período. El documento también incluiría estimaciones sobre el posible impacto de reformas paramétricas en el sistema.

lcanzar mayores tasas de formalidad dentro de la economía salvadoreña es uno de los desafíos que deben cumplir las reformas a la regulación laboral y previsional en el país que se promuevan, según la Asociación Salvadoreña de Administradoras de Fondos de Pensiones (Asafondos), de tal forma que se solucionen problemas como la exclusión de la gente más pobre del sistema de pensiones y los bajos niveles de cobertura. Adicionalmente, los ajustes a las leyes deben incentivar la permanencia en el mercado laboral formal, incluir en el sistema previsional a los trabajadores independientes y fortalecer la operatividad que reduzca los niveles de evasión de las responsabilidades previsionales, añade el documento “Mercado laboral y densidad de cotización en el sistema de ahorro para pensiones”, publicado por esta entidad. “El mercado laboral salvadoreño se caracteriza por su grado de informalidad y subutilización laboral, situación que impacta negativamente para obtener beneficios previsionales”, agrega la publicación. Para ejemplificar esto, Asafondos recordó que, según los datos del Informe sobre Desarrollo Humano de 2013, el 72% de los 2.55 millones de trabajadores ocupados no estaban afiliados a un sistema de seguridad social, por lo que no pueden acceder a los beneficios de pensión por vejez y salud. Además, hasta 2010, se estimaba que la subutilización laboral afectaba a un 51.6% de la Población Económicamente Activa (PEA), quienes se encontraban subempleados o desempleados. Otras limitantes radican

Cotizantes por ingreso Más de cuatro y hasta seis Más de seis Más de tres y hasta cuatro

Más de dos y hasta tres

5% 11%

76% Hasta dos salarios mínimos Fuente: Asafondos

>> en cifras

10%

Pobres Hasta 2010, solo el 10.8% de personas pobres en el país estaban afiliadas al sistema de pensiones, según datos recopilados por Asafondos.

en que los trabajadores independientes no están obligados por la ley a cotizar al Sistema de Ahorro para Pensiones (SAP), mientras que la informalidad de muchos solo

La informalidad es uno de los factores que limitan los beneficios previsionales. les permite cotizar de manera esporádica a la cuenta que poseen dentro de una AFP. Dicho dato se demuestra al cotejar las estadísticas de los afiliados (quienes tienen una cuenta en una AFP) y los cotizantes (los que efec-

35%

Economía Según datos del PNUD, las medianas, pequeñas empresas y trabajadores independientes son más del 35% de la fuerza laboral del país.

tivamente ahorran). Hasta diciembre de 2013, por ejemplo, había 2.5 millones de afiliados, pero solo 1.5 millones de ciudadanos poseían saldo en sus cuentas. Aún con ello, otro desafío está en los niveles salariales de los cotizantes, lo cual determinará los montos de pensiones que se recibirán en el futuro. Para el caso, el 76% de los cotizantes perciben ingresos de hasta dos salarios mínimos. La entidad recordó que al efectuar las reformas requeridas, más personas podrán realizar cotizaciones regulares a las AFP y cumplir la edad mínima de años para poder recibir una pensión de vejez.

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Jueves 11/06/2015

>> afirmó que el entorno económico es más complicado ahora

BM recorta previsiones de crecimiento del país para próximos dos años >> El pronóstico para este año también se redujo a 2.2%, informó

ayer el organismo. Para 2016 y 2017 esperan 2.5% y 2.6%. MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

l Banco Mundial (BM) recortó ayer sus previsiones de crecimiento de la economía salvadoreña para 2015, 2016 y 2017, en consonancia con el contexto retador que, afirmó el organismo, viven este año América Latina y el Caribe, cuyo pronóstico global sufrió un importante recorte. El BM publicó ayer una nueva edición de su informe “Perspectivas económicas mundiales”, en donde destaca que las naciones en desarrollo enfrentan ahora un entorno más complicado, “incluida la inminente perspectiva de tener que endeudarse a un costo mayor al tiempo que se adaptan a una nueva era de bajos precios del petróleo y otros productos básicos clave”. Para el caso del Producto Interno Bruto (PIB) salvado-

Pronósticos de crecimiento económico Según el BM, estas serían las tasas de crecimiento que reportaría el PIB en los países de Centroamérica.

Economía Guatemala El Salvador Honduras Nicaragua Costa Rica Panamá

2015 4.0 2.2 2.9 4.2 3.4 6.2

reño, el organismo internacional estima que crecerá, en 2015, una décima menos de lo previsto en enero, cuando se esperaba un avance del 2.3%. Los recortes también se aplicaron en los pronósticos para 2016 y 2017. Según el reporte, la economía de El Salvador crecerá 2.5% el próximo año, dos décimas menos de lo esperado; mientras en 2017 avanzaría a un ritmo del 2.9%, tres décimas por debajo del cálculo anterior.

>> en cifras

2.2%

Previsión Para este año, el Banco Mundial estima que la economía salvadoreña crecerá 2.2%, una décima menos de lo previsto.

2.8%

Economía global La economía global reportaría un avance del 2.8% al cierre de este año, según los pronósticos del organismo.

2016 2017 3.9 3.9 2.5 2.6 3.3 3.5 4.3 4.2 4.2 4.4 6.4 6.5

ENDEUDAMIENTO MÁS CARO El BM indicó que la balanza de riesgos para América Latina y el Caribe se inclina hacia el terreno negativo. Uno de esos riesgos es el retiro del estímulo monetario en EE.UU. y el consecuente aumento en los tipos de referencia. “Los países de América Latina y el Caribe muestran elevados niveles de vulnerabilidad al aumento de las tasas de interés en Estados Unidos”, indicó el BM. Un aumento en las tasas implicará endeudamiento más caro para algunos países. A este factor se suman bajos precios en varias materias primas, como el petróleo, lo que afectará a los países exportadores de estos productos. También, para aquellas naciones con una relación

A menos que los mercados emergentes hayan implementado medidas prudentes en sus políticas financieras que les permitan ser resilientes a nivel fiscal y ante los embates externos, es probable que enfrenten problemas graves a la hora de sortear las turbulencias y otras posibles consecuencias de la política restrictiva de la Reserva Federal”. Ayhan Kose director de Perspectivas de Desarrollo del banco mundial

económica más profunda con el viejo continente, el banco alerta que la recuperación más lenta de lo esperado en la zona euro representa un riesgo. La desaceleración en China, que se ha convertido en una importante fuente de inversión extranjera directa, así como un mercado importante para las exportaciones de varios países, también representa nubarrones en el panorama económico de la región.

América Latina sufrió el mayor recorte./dem

>> hace seis meses calculó 1.7%

BM: América Latina crecería 0.4% este año WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

El BM redujo ayer sus proyecciones de crecimiento económico global al 2.8% para este año, frente al 3% previsto en enero, en un contexto en el que India supera a China como motor emergente y Latinoamérica verá reducirse su expansión a apenas un 0.4%. “Los países en desarrollo fueron el motor del crecimiento global tras la crisis financiera, pero ahora encaran un ambiente económico más difícil”, indicó el presidente del BM, Jim Yong Kim, al presentar el reporte “Perspectivas Económicas Globales”. En esta ocasión, el informe semestral del organismo internacional hace hincapié en los efectos sobre las economías emergentes del anticipado alza en los costes de financiación por la subida de tipos de interés en EE.UU. y el descenso en

de forma lenta pero segura, el terreno sobre el que se sostiene la economía mundial está cambiando” Kaushik Bashu economista jefe del banco mundial

>> en cifras

7.5%

Emergentes Este año, la India avanzaría 7.5%, liderando el crecimiento en las principales economías, indicó el organismo.

los precios de materias primas y petróleo. Por su parte, y en una rueda de prensa, el economista jefe del BM, Kaushik Bashu destacó que, “de forma lenta pero segura, el terreno sobre el que se sostiene la economía mundial está cambiando”. “Con un crecimiento estimado del 7.5% este año, India está, por primera vez, liderando la clasificación de crecimiento de las principales economías”, agregó. El mayor recorte en las previsiones del BM se lo llevó América Latina, para cuya economía calcula ahora un crecimiento de solo el 0.4% para este año, frente al 1.7% pronosticado hace seis meses. Detrás de este agudo frenazo, el organismo sitúa los desafíos domésticos, entre ellos las extendidas sequías, la baja confianza de los inversores y la caída en los precios de las materias primas. El BM resalta, en concreto, los pronósticos de contracción de Brasil este año del 1.3%, empujado por “la caída de la inversión” y el escándalo de corrupción de Petrobras.

EL MUNDO | JUEVES 11/06/2015

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Jueves 11/06/2015

>> la organización recibe hoy el premio al benefactor, otorgado por los industriales

Reconocen labor social de fundación Meza Ayau

>> La Fundación Rafael Meza Ayau se estableció en 1971 y su máximo objetivo, indicó su presidente, Roberto Murray Meza, es “reconquistar la paz, pero una paz activa”, a través del trabajo conjunto. MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

on la prosperidad empresarial llega el compromiso -sin imposiciones, voluntario, pero real- de retribuir a la sociedad por haber propiciado ese crecimiento. Ese rol del empresario, opinó Roberto Murray Meza, presidente de la Fundación Rafael Meza Ayau (FRMA), es lo que

visión

estrategias y resultados 1

modelo

Tras la evaluación de 2014, la FRMA decide destinar el 70% de su inversión a programas de alto impacto, el 20% a proyectos y legado de la familia Meza Ayau, y 10% a educación social.

apuestas

La inversión ejecutada en 2014 se concentró en educación, pues el 64% fue para proyectos de ese rubro. El 28% fue para el área de salud, y el 8% a empleabilidad y emprendimiento.

proyectos

En el área de educación, la fundación ejecutó 11 proyectos. Mientras en el rubro de salud se desarrollaron otros 18, y uno para el área de empleabilidad y emprendimiento.

beneficios

Estos proyectos de la FRMA beneficiaron a 30 organizaciones, entre asociaciones, clínicas, escuelas y otras instituciones educativas, como universidades, fundaciones y hogares.

su abuelo, Rafael Meza Ayau padre, ejerció durante su vida y que en 1971 inspiró la creación de la fundación, que ha mantenido vivo ese legado por 44 años. Esta noche, la Asociación Salvadoreña de Industriales (ASI) le entregará a la FRMA el Premio al Benefactor. En ese contexto, Murray Meza indicó ayer, en un encuentro con periodistas, que las empresas de cualquier tamaño adquieren un “contrato unilateral”, y la Responsabilidad Social Empresarial (RSE), es un “imperativo estratégico”. “En la medida en que el empresario entienda que está logrando eso (generación de riqueza) en una sociedad que le permite hacerlo, y que entienda que tiene un compromiso unilateral con la sociedad, entonces empieza a actuar en una forma diferente. En cierto sentido, creo que eso fue lo que hizo mi abuelo”, dijo. “Esto no es para hacer el bien, aunque se hace el bien. Esta es una cosa por la conveniencia misma de la empresa y de la sociedad. Es un imperativo estratégico, un imperativo moral”, añadió. Solo en 2014, la FRMA invirtió $501,363 en 30 proyectos que beneficiaron, directamente, a 25,000 personas. Además, en ese mismo año realizó cuatro jornadas de voluntariado, que implicaron 1,318 horas donadas. Esa visión ha permitido la ejecución de proyectos exitosos, como el Centro Médico Ayúdame a Vivir, una inversión de $1 millón que brinda atención de calidad a los niños con cáncer, y que ha permitido

La historia

la fundación se creó en 1971 para continuar la labor social de rafael meza ayau padre.

El hospital San Juan de Dios, de Santa Ana, fue construido por Rafael Meza Ayau padre. Recientemente, la FRMA apoyó mejoras en el área de pediatría. / cortesía frma

>> en cifras

Proyectos La Fundación Rafael Meza Ayau trabajó con 30 organizaciones, lo que benefició directamente a 25,000 personas.

tengo la esperanza que organizaciones como nuestra fundación, que instituciones como la ASI, trabajando conjuntamente, podamos reconquistar la paz”.

Millón La inversión en el Centro Médico Ayúdame a Vivir, proyecto en el que participó la FRMA, se invirtió $1 millón.

El nombre de la seguridad ciudadana es inversión y empleo. no se necesita actuar con mano dura, sino inteligente”.

roberto murray meza / presidente de la frma La FRMA se fundó en 1971 por Rafael Meza Ayau hijo, para continuar la labor social de su padre. El fundador de esta institución donó gran parte de su patrimonio para financiar las operaciones y la ejecución de proyectos.

1928 En 1928, Rafael Meza Ayau padre colocó la primera piedra del hospital San Juan de Dios, en Santa Ana, siendo ésta la primera gran obra de beneficencia de este empresario que, en 1906, fundó la fábrica de cervezas La Constancia, también en Santa Ana.

1971

reducir la mortalidad del 80 al 3%, destacó Murray, siendo éste uno de los logros más importantes en la historia de la FRMA. Además de salud, la fundación también ejecuta proyectos de educación y emprendimiento. RECONQUISTAR LA PAZ En 2014, la fundación se sometió a un proceso de evaluación y diagnóstico, que resultó en la decisión de redirigir sus esfuerzos hacia dos ejes: los proyectos de alto impacto y el trabajo conjunto. La expectativa, dijo Murray, es que organizaciones como la FRMA, junto a otras como la ASI, ejemplificó, se unan para “reconquistar la paz, pero una paz activa, de solidaridad, que nos permita progresar”. La misma fundación tiene experiencias prometedoras incluso en temas tan com-

ESTA NOCHE RECONOCEN A EMPRESARIOS Esta noche, la gremial de industriales realizará la entrega anual de los Premios ASI. La edición de este año reconocerá a la empresa de mantenimiento de aviones Aeroman con el máximo galardón, el Premio ASI. La compañía Bemisal, por su parte, recibirá el Premio Emprendedor; mientras Premio Empresario Benefactor es para la Fundación Rafael Meza Ayau.

plicados como las pandillas. Murray indicó que, gracias al trabajo conjunto, que incluyó cooperación internacional e iglesias, se logró que miembros de las pandillas rivales MS y 18, juntos, participen en capacitaciones impartidas por el ITCA, facilitándoles la obtención de un empleo. Estos jóvenes, indicó, viven en las 14 zonas marginales de la colonia Escalón, en la capital, y la fundación se prepara para replicar la experiencia en Soyapango, en el marco del programa Comunidades Sostenibles. Esta iniciativa busca apoyar el desarrollo del territorio cercano a grandes proyectos del Grupo Agrisal, explicó, pero también está diseñada para desarrollarse en otros entornos que también requieren de intervención. A la luz de estos resultados, Murray Meza consideró que la “tregua” entre pandillas, propiciada entre 2013 y 2014 por el Gobierno, fue una buena idea, pero “no fue oportuna y fue mal aplicada”, pues se contaminó de intereses particulares. Afirmó que “el nombre de la seguridad ciudadana en El Salvador es inversión y empleo (...). No se necesita actuar con mano dura, sino se necesita actuar de una forma inteligente”.

Desde 2008 y hasta 2012, la fundación brindó importantes apoyos a la educación de los jóvenes salvadoreños, con la donación de más de 1,000 becas para estudiantes de bachillerato y carreras técnicas, impartidas en el ITCA y Fepade.

1992 Desde 1992 hasta la fecha, la fundación ha desarrollado una constante labor de apoyo a entidades del sector salud, reconstruyendo áreas de atención en hospitales públicos, edificando instalaciones más apropiadas y donando equipos.

2008

2014 Este fue un año estratégico para la fundación, pues se sometió a una evaluación que resultó en la redirección de sus esfuerzos, apostando buena parte de sus recursos, ahora, en programas de alto impacto que generan resultados en grandes porciones de población.

EL MUNDO | JUEVES 11/06/2015

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Jueves 11/06/2015

>> se requiere voluntad, diálogo y acción para superar los obstáculos que enfrenta el salvador

Murray insta a respetar la institucionalidad del país >> Los esfuerzos por dinamizar la

Consideró fundamental para el país mantener instituciones fuertes.

economía, como el Asocio para el Crecimiento y el Fomilenio II, se verán contradictorios si no hay instituciones fuertes, advirtió. MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

l reconocido empresario Roberto Murray Meza advirtió ayer que cualquier esfuerzo por dinamizar la economía salvadoreña será contradictorio si no hay respeto por las instituciones democráticas. En un encuentro con periodistas, en el marco del reconocimiento que recibirá esta noche la Fundación Rafael Meza Ayau (FRMA), la cual dirige, Murray destacó que proyectos como el Asocio por el Crecimiento y Fomilenio II, ambos ejecutados con el apoyo del Gobierno estadounidense, permitirían sentar las bases para reactivar la economía; pero, si no se garantizan instituciones fuertes, “nos vamos a estar contradiciendo”. La crisis institucional en Guatemala, cuyos casos de corrupción ya le costaron el puesto a varios funcionarios, incluida la ahora exvicepresidenta de la nación, Roxana Baldetti; así como el descontento que se percibe en Honduras, deben ser alertas para El Salvador. “Es un problema complejo, profundo, delicado (...) ¿qué hacer? ¿cuál es la gran visión en este problema? Para mí, fundamentalmente, es el respeto a las instituciones”, dijo. “Cuando las instituciones políticas no se respetan, o se abusan o se destruyen, se hace que se pierda su credibilidad, se vulnerabiliza a la sociedad”, indicó. Añadió que El Salvador debe cuidarse de conservar “instituciones democráticas fuertes, abiertas, al servicio de la gente; no al servicio de grupos ni políticos particulares”. El respeto a la institucionalidad, continuó, deriva en otros factores fundamentales para el funcionamiento del país, como “la transparencia,

Consideró que “por primera vez” esta instancia se muestra objetiva y “ha jugado un papel de total y completa independencia del Ejecutivo y Legislativo”. “Nadie sabe cómo va a dictaminar la Sala, antes ya se sabía por dónde iba la sentencia. Hoy no”, opinó.

>> en cifras

Economía La economía salvadoreña ya acumula varios años creciendo un promedio que no supera el 2% anual.

$365 Millones El Fomilenio II implicará una inversión de $365.2 millones, que, destacó Murray, contribuirán a reactivar la economía.

la capacitación de gente competente, los límites y políticas claras de lo que debe ser un servidor público”. El empresario destacó la labor de la actual Sala de lo Constitucional, de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), que ha sido víctima de ataques por parte de partidos políticos y funcionarios gubernamentales en diferentes ocasiones

El empresario Roberto Murray Meza reflexionó sobre diferentes problemáticas que afronta el país. /dem

LA RECETA Murray Meza también se refirió al estado actual de la economía y afirmó que las cifras hablan por sí solas. El Producto Interno Bruto (PIB) crece, pero no lo suficiente, recordó, los flujos de inversión extranjera directa siguen bajos, así como la generación de empleo, mientras la deuda pública continúa creciendo. La receta para problemas como éstos, indicó, se compone de tres ingredientes que no funcionan por separado: “Voluntad, diálogo y acción”, afirmó. “Si solo hay voluntad, no llegamos a nada. Si solo hay diálogo, pues salimos como grandes platicadores; y si hay acción, sin consenso,sinconcertación,pues somos menos efectivos”, consideró Murray Meza.

Los beneficios de tener una sala de lo constitucional independiente son fundamentales para el país”.

si las instituciones son débiles a nivel nacional, el país está emproblemado. si son débiles a nivel sectorial, el país está emproblemado”.

hay problemas de gasto y recaudación. debe haber reformas en ambos ámbitos, en el gasto y en la recaudación fiscal”. roberto murray meza empresario

“Debe haber reformas en gasto y recaudación” MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

El empresario Roberto Murray Meza consideró que deben emprenderse reformas encaminadas a hacer más eficiente el gasto, y a mejorar la recaudación fiscal. “Hay un problema de gasto y recaudación fiscal (...), debe haber reformas en ambos ámbitos, en el gasto y en la recaudación”, indicó ayer. Murray afirmó que el Estado tiene la obligación “política y legal” de administrar con efectividad, eficiencia y transparencia los recursos

públicos que, en su mayoría, se perciben a través de los impuestos que pagan los salvadoreños. “Pero también, como empresarios y sociedad, debemos entender que las carencias sociales de este país son tan grandes, que es necesario tener una recaudación más efectiva”, indicó. El empresario señaló que el combate a la evasión y elusión de impuestos debe profundizarse, pero también debe aumentar el número de contribuyentes, para que las arcas estatales

>> en cifras

1.1%

Ingresos Entre enero y abril pasados, los ingresos tributarios crecieron 1.1% anual, mientras los gastos aumentaron, en ese periodo, 4.2%.

perciban más ingresos, que permitan afrontar las necesidades del país. “No necesariamente impuestos más altos, pero pueden haber nuevos impuestos

e impuestos más altos, pero sería triste que continuáramos aumentando las tasas, sin mejorar la administración fiscal”, señaló. Según datos del Ministerio de Hacienda, entre el 1 de enero y el 30 de abril pasado se recaudaron $1,613.5 millones en ingresos tributarios y contribuciones, apenas 1.1% más que en el mismo periodo de 2014, pero $156.7 millones por debajo de lo previsto. Mientras tanto, el gasto público aumentó en 4.2% anual, en los primeros cuatro meses de este año.

Además, la deuda pública se elevó a $14,855.3 millones en abril, incluyendo las pensiones, representando el 56.7% del PIB. Recientemente, tanques de pensamiento como la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades), y el Instituto Centroamericano de Estudios Fiscales (Icefi) han retomado el llamado a que El Salvador instaure un diálogo, entre todos sus actores, para resolver la crisis fiscal y también para superar el letargo en la actividad económica.

Jueves 11/06/2015

www.elmundo.sv

MEXICO

ECONOMÍA

22 22

EL MUNDO | JUEVES 11/06/2015

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Jueves 11/06/2015

>> INFORME DE la INDustRIa DE las MEDIcINas

Sector farmacéutico espera crecer un 5% al cierre del año >> Inquifar considera vital conquistar nuevos mercados para au-

mentar las exportaciones. Vanessa Linares DIARIO EL MUNDO

a industria farma céutica salvadore ña proyecta que pa ra el cierre de 2015 el sector registre una tasa de crecimiento anual de al me nos 5%, propiciado princi palmente por un incremento en las exportaciones. “Hemos crecido un 4% en promedio en los últimos cinco años (…) hemos tenido un crecimiento sostenido de 3% en exportaciones, nuestra meta, y para nosotros el reto, es que crezcamos entre un 5 a un 10% este año”, aseguró la presidenta de la Asociación de

Hemos crecido un 4% en promedio en los últimos cinco años (…) Hemos tenido un crecimiento sostenido de 3% en exportaciones, nuestra meta, y para nosotros el reto, es que crezcamos entre un 5 a un 10% este año”. caRMEN EstEla PéREz, PREsIDENta INquIFaR

Pagan el segundo salario más alto de la manufactura.

Industrias QuímicoFarma céuticos de El Salvador (In quifar), Carmen Estela Pérez. La representante indicó, durante la presentación del segundo informe anual de la industria farmacéutica de El Salvador, que las exportacio nes del sector registraron un crecimiento escalonado que fue más marcado en el periodo 20032008 con un promedio de $10 millones cada año. Y, no obstante el periodo diná mico fue interrumpido por la crisis económica mundial de 2009, la industria ha logrado recuperarse, aunque no con el mismo empuje. En 2013, el sector logró

alcanzar los $114 millones, el máximo valor exportado en los últimos 12 años, y al cierre de 2014 los envíos al exterior rondaron los $111 millones. El informe también se ñala que la producción de este sector está medida junto con la de “Química de base y elaborados”, que incluyen productos de limpieza, ferti lizantes, pinturas y otros, por lo que en 2014, la producc ción de esta categoría registró niveles de $234 millones, un crecimiento de 4% respecto al año anterior. La gerente de inteligencia industrial de la Asociación Salvadoreña de Industriales

>> en cifras

$111

Millones En 2014, la industria farmacéutica logró exportar $111 millones, de los cuales el 65% ($74.5 millones) fueron hacia Guatemala, Honduras y Nicaragua.

(ASI), Doris de Rivera, destacó que es importante apoyar al sector, puesto que es una de las principales ramas indus triales del país: aporta el 10% del Producto Interno Bruto (PIB) industrial; genera el 3%

10%

Millones El sector aporta el 10% del PIB industrial; genera el 3% del empleo nacional con un salario promedio de $545, el segundo más alto de la manufactura.

del empleo nacional con un salario promedio de $545, el segundo más alto de la indus tria manufacturera; ubica a El Salvador como el tercer país exportador de fármacos en la región.

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Jueves 11/06/2015

>> planilla

>> EN DIFERENTES FORMATOS DE LA CADENA

Acafesal pide aval para nueva directiva

Walmart anuncia $38.3 millones en inversión para 2015

>> en cifras

TATIANA ORANTES JONATHAN LARIOS DIARIO EL MUNDO

La falta de credenciales preocupa a Acafesal. / dem FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

Los miembros de la nueva junta directiva de la Aso ciación Cafetalera de El Salvador (Acafesal), acu dieron ayer al Ministerio de Gobernación y Desarrollo Territorial para pedir mayor agilidad en la inscripción de la planilla de caficulto res que estará al frente de la gremial, puesto que la falta de un reconocimien to oficial limita muchas de sus actividades, afirmó ayer el presidente de Acafesal, Sergio Ticas. En la institución guber namental, dijo, les explica ron que el trámite puede tomar un máximo de 60 días hábiles, pese a que en anteriores ocasiones les han proporcionado sus credenciales en pocos días. Los miembros de la nueva directiva informaron que su no reconocimiento temporal ha paralizado los trabajos en la finca Ahuaca titán, en San Salvador, que pertenece a la asociación, lo cual se torna preocupan te tomando en cuenta que esta es la época del año donde es vital trabajar los cafetales y asegurar una buena producción para la siguiente cosecha. De igual forma, éste es un impedimento para el pago de planilla de unos 80 empleados administrativos y trabajadores de la finca en referencia, así como un freno a la cooperación que reciben de organismos in ternacionales como NCBA CLUSA y el Organismo Internacional Regional de Sanidad Agropecuaria (OIRSA).

a cadena de tiendas Walmart México y Centroamérica in vertirá $38.3 millo nes para este año en la aper tura de seis nuevas tiendas en El Salvador y la remodelación de otras sucursales existentes, anunció el vicepresidente Se nior, Carlos Arroyo. Walmart El Salvador cuenta en la actualidad con 89 tiendas en sus formatos Despensa Fa miliar, Despensa de Don Juan, Maxi Despensa y Walmart y emplea a 4,100 personas. Con esta inversión la compañía alcanzaría 95 sucursales. “En este año 2015 Walmart va a invertir en este país cerca de $38 millones lo que signi

En 2015 Walmart va invertir en este país cerca de $38 millones, significará seis nuevas tiendas y remodelaciones. significará para proveedores un crecimiento de ventas de 10%”.

Son seis tiendas las que queremos abrir. estamos en camino por los permisos, y mucho depende que logremos la meta que logremos también los permisos y la tramitología”.

CARLOS ARROYO VICEPRESIDENTE SENIOR WALMART

CLAUDIA DE IBÁÑEZ GERENTE ASUNTOS CORPORATIVOS

ficará seis nuevas tiendas y remodelaciones. Esto, sin lugar a dudas, significará al menos para cada uno de us

tedes como proveedores un crecimiento de ventas con nosotros de al menos un 10%. Pongo sobre la mesa que cada

La cadena de tiendas realizó ayer la tercera feria agroindustrial. /ERNESTO MARTÍNEZ

1,525

Empleos La apertura de las seis nuevas tiendas generará 1,525 empleos directos e indirectos en la compañía; actualmente tiene 4,100.

uno de ustedes crezca en dos dígitos más”, dijo Arroyo al abrir la tercera feria agroin dustrial, donde se premiaron a proveedores destacados (Ver nota secundaria). El monto se divide en $22 millones ya previstos en tres nuevos establecimientos: la recién inaugurada Maxi Des pensa Apopa, a un valor de $3.6 millones, y el anuncio de este mismo formato en Bule var del Ejército, San Salvador, por $3.4 millones y Walmart San Miguel, en $15 millones. Los $16.3 millones restan tes se dividen en tres nuevas tiendas y modernizaciones en las que ya operan. La gerente de Asuntos Cor porativos, Claudia de Ibáñez, estimó que “muchos” de los nuevos comercios estarían fuera de San Salvador y se contemplan los formatos Maxi Despensa y Despensa Familiar, los cuales, a crite rio del vicepresidente de de Perecederos y Desarrollo Agroindustrial de la compañía, Hernán Muntaner, , son “las que atraen más clientes” por ser formatos más pequeños. “Son seis tiendas las que queremos abrir. De ésas, ya abrimos Apopa y se ha anun ciado Bulevar y Walmart San Miguel, estamos anunciando otras tres que todavía estamos en camino por los permisos y mucho depende, que logre mos la meta de las seis, que lo gremos también los permisos y la tramitología”, dijo Ibáñez.

DESTINAN $40 MILLones A COMPRAS A LOCALES Walmart destina $40 millones en comprar productos agropecuarios y perecederos a unos 300 comerciantes locales, dijo el vicepresidente senior, Carlos Arroyo. Agregó que el 93% de los productos en las tiendas de la cadena son nacionales, e incluso una parte se exporta a la región. Además, en cinco años sus compras locales de frutas y vegetales pasaron de 10 al 60%, agregó Hernán Montaner, vicepresidente de Precedentes y Desarrollo Agroindustrial de la compañía. Walmart reconoció ayer a cinco de sus proveedores en el evento de “Premiación al Proveedor de

$40

Millones La cadena de tiendas Walmart invierte este año más de $40 millones en comprar productos agropecuarios y perecederos.

Excelencia”, en su tercera feria agroindustrial. En esta ocasión la Asociación El Zapote se posicionó como el “Proveedor de Excelencia” y la Asociación ACOPASCA fue el “Proveedor Agrícola Más Destacado”. El premio de “Proveedor de Calidad” fue otorgado a William Recinos. También se premió al “Mejor Productor de Cerdo” y al “Mejor Productor de Pollo”, Alimentos Nutritivos y Avícola Campestre.

>> para fortalecer los negocios familiares

BAC capacita a hijos de empresarios Pymes ERIKA ESCOBAR DIARIO EL MUNDO

El Banco de América Central (BAC) a través de su Centro de Desarrollo Empresarial (CDE) y el Progra ma de Promoción a la Pequeña y Mediana Empresa (Propemi), inauguró ayer el seminario “Es pecialización para Jóvenes en Gerencia Empresarial”, dirigido a hijos de empresarios Pymes de la zona central y occidente del país. El seminario, al que asistieron más 50 jóvenes entre 17 y 27 años de edad, estuvo orientado a capa

y Mediana Empresa (Pyme) de BAC, citarles en el manejo de conceptos, Miguel Jacobo. técnicas y estrategias en las diferen La jornada, que se extendió a tes áreas de una organización, para ocho horas, estuvo desarrollar y fortale a cargo del instruc cer, desde una pers tor certificado de pectiva empresarial, Al seminario de espeDale Carnegie Trai el negocio familiar. cialización asistieron ning, José Alvarado, “Con este curso más de 50 jóvenes buscamos asegurar entre los 17 y 27 años. abordando temáti cas como: “Un líder la continuidad de las con mentalidad de empresas, garantizar negocios”, “Inteligencia emocional el cambio generacional y la com petitividad de manera exitosa, así en los negocios”, “10 pasos para un plan de mercadeo exitoso” y “Cómo como contribuir a la economía del realizar negocios efectivos”. país”, manifestó el jefe de Pequeña

Ésta es la segunda etapa del se minario “Formación Juvenil para el Desarrollo del Espíritu Empresarial”. Dicho taller también será impartido a jóvenes del oriente del país. Jacobo informó que, anualmen te, la institución invierte $100,000 en capacitar a este sector, a los propietarios de las empresas y sus equipos de trabajo, con quienes desarrollan siete talleres al mes, a nivel nacional. Éste es el quinto año que BAC desarrolla actividades con jóvenes y futuros empresarios.

EL MUNDO | JUEVES 11/06/2015

www.elmundo.sv

Jueves 11/06/2015

Opinión editorial

evaluación

La exhortación del embajador de Alemania La carencia histórica de un Estado de Derecho, de seguridad jurídica y transparencia, son causas de nuestros males pasados y presentes.

l vehemente llamado del embajador de Alemania, Heinrich Haupt, que pide asegurar la máxima transparencia, fortalecer la seguridad jurídica, reducir la tramitología y combatir la corrupción, para tener condiciones favorables que faciliten las inversiones y el desarrollo económico salvadoreño, parece ser el clamor de la comunidad internacional que recoge las más profundas preocupaciones de los salvadoreños. El embajador advirtió también la necesidad de asegurar el Estado de Derecho y la seguridad jurídica, el “total respeto a la Sala de lo Constitucional y reconocer que ésta es el pilar de la democracia y del Estado de derecho en El Salvador. También recomendó abrir gradualmente las fronteras para suprimir tramitología y controles fronterizos, obstáculos a la atracción de inversiones y el flujo comercial. Lo que el diplomático europeo pide son carencias históricas de nuestra sociedad, causantes profundas de muchos de nuestros problemas actuales y futuros, si no los corregimos. El Salvador no podrá salir adelante económicamente ni consolidar su democracia mientras estos vicios del pasado y del presente, no sean corregidos. Nosotros lo sabemos, es una pena que un embajador amigo nos lo tenga que recordar.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini / Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers / Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundado: 6 de febrero de 1967 Miembro de la SIP / Premio UNICEF 1994 / Miembro de la APCA

Dr. Juan José Borja Nathan Fundador

Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 / Fax: 2234-8195

PRIMER AÑO PASIVO, ARMONIOSO, IMPRODUCTIVO por: CARLOS ALVARENGA ARIAS ||||| Abogado y MAE

pero serán la historia, la Fiscalía y o le diría a todos los tribunales quienes lo juzgarán. aquellos a los que Gracias a Dios (soy muy creyente) aún les tiembla ahora tenemos un presidente que es el cuerpo de odio en gran medida, y no solo en comcuando recuerdan paración al peleonero arriba mena Mauricio Funes, cionado, sino per se, muy tranquilo, que deberían estar agradecidos con la Providencia Divina que nos cayó un presidente Somos el país con la tasa más tranquilo, austero, parsimonioso; no confrontativo ni belicoso, sino alta de homicidios y con la peor economía de la América todo lo contrario. ¡Pero no!, todos tienen siempre que hispanoparlante. El problema quejarse de algo. más grande es que a pura puYa hablando en serio una de las cosas positivas que ha dejado este “prime- blicidad, Nayib Bukele quiere renio” del señor presidente, Salvador ser el próximo presidente, y Sánchez Cerén, es lo armonioso que allí sí ya nos jodimos todos. puede llegar a ser en ciertos temas, al menos, contra la empresa privada. Ya no están los fines de semana incluso, hasta noble. (ni los lunes) los medios de comuPero no deja de impacientar basnicación llenos de aquellas diatribas tante la terrible tara que tiene para insustanciales, ineficientes, sosas a coordinar sus ideas y verbalizarlas, veces, pero otras sanguinarias, que tiene seriecísimas dificultades para enturbiaban el indio que todo salelaborar un discurso, ser coherente, vadoreño lleva dentro en las cuales, utilizar y, sobre todo, pronunciar cohenchidos de sangre, unos querían rrectamente las palabras adecuadas, ver en el paredón a la planilla mayor pero es buena gente. del Coena y de la ANEP; y los otros ¿Cuáles son las cosas que podemos querían ver desollado en el desierto, reprochar del actual presidente? Quiea la espera que las aves de rapiña hiro empezar por el final. Yo preferiría cieran su labor, el cuerpo mutilado del expresidente. Nos libramos de esa segregación masiva de bilis. Al fin me doy cuenta de por qué, Mauricio Funes -que de tonto nunca ha tenido ni un vello facial- hacía todo eso. Mientras mantenía al pueblo alimentado con su revanchismo de mentirillas contra el capital, las riquezas, el lujo y el abuso de poder (a los cuales dio muestras de amar en demasía); mientras el pueblo creía ver en él al paladín de sus justicias prohibidas, negadas, vedadas, aquél se daba el gusto, la buena vida en todo sentido. El país pasaba perdiendo el tiempo en esos pleitos tontos en que tan tontamente caían la derecha y la empresa privada, mientras el señor expresidente hacía y deshacía en otras cosas que hoy por hoy lo dejan mal parado,

que él se declarara incapaz y que el vicepresidente, Óscar Ortiz, más joven, locuaz, pero sobre todo dinámico, de ideas claras y muy trabajador, pasara a ocupar la presidencia. El Salvador es el peor país económicamente hablando, y ni hablar de la delincuencia. El FMLN ha sido un partido político pésimo para responder aunque sea al menos dos de las más importantes exigencias de la población. Es tan inepto que el país viene en curva descendente en economía y ascendente en delincuencia. Todo el mundo, moros y cristianos, les damos consejos pero pareciera que pasan en el topus uranus hablando de Marx, Lenin y Stalin, y ahora Fidel Castro y Hugo Chávez. No lo sé, no sé qué pasan haciendo, pero mejorando la economía y disminuyendo la delincuencia, ¡hombre!, en eso puedo tener criterio para decir con contundencia que definitivamente eso no pasan haciendo. Realmente son un fracaso rodante. Ya lo sé que todo empezó con ARENA…¿pero acaso no se cambia de técnico para que mejore la forma de jugar de un equipo? Somos el país con la tasa más alta de homicidios y con la peor economía de la América hispanoparlante. El problema más grande es que a pura publicidad, Nayib Bukele quiere ser el próximo presidente, y allí sí ya nos jodimos todos.

opinión

www.elmundo.sv

Jueves 11/06/2015

dos puntos de vista sobre el socialismo del fmln

¿Socialismo democrático?

¿Socialismo no radical?

por: ALDO ÁLVAREZ ||||| Abogado y catedrático

ecientemente el Secretario General del FMLN señaló que “El socialismo no debe convertirse en un debate estéril y yo digamos que quise terminar esta alocución del socialismo ahora…El socialismo no debe de convertirse en un debate estéril, tampoco creo yo debemos de permitir que ellos lo vulgaricen, esta discusión, no es conveniente”. En lo dicho por Medardo González concuerdo completamente, puesto que dicho debate no es cualquier cosa, ni es algo sencillo de abordar, pienso sin embargo que a esta fecha ni ellos mismos tienen claro a qué hacen alusión cuando hablan de socialismo. Si hablan de socialismo democrático, entonces eso se llama socialdemocracia, y sus principios están claramente definidos y diagramados en pos de un ideal de igualdad, de un proceso, de un medio y de un fin, todos democráticos, de una particular forma de visionar el Estado, la política, el ejercicio del poder, el respeto a las minorías, etc. Tienen entre manos un mar de confusiones que van desde la teoría política, pasando por la crisis de identidad planteada por su actividad económica, hasta llegar al terreno de la praxis corriente en el ejercicio del poder y su método. No obstante reconozco el coraje de discutirlo, pues la derecha de este país ni siquiera ese ejercicio realiza. Asimismo hablar de “revolución democrática” es complejo, porque la revolución es lo opuesto a la evolución, y precisamente esta contradicción llevó en su día a Bernstein a separarse del socialismo marxista y fundar la socialdemocracia. Él pensaba en la evolución, y no en la revolución del sistema, para poder hacer real el ideal de igualdad estructural que le da sentido y nos pone en común a todos los que nos declaramos hombres y mujeres de IZQUIERDA; pero el método y el camino de la revolución, es un quiebre, una ruptura, un desprendimiento súbito, por medios de presión “exorbitantes” para lograr el vencimiento de las fuerzas fácticas económicas que se resisten a perder poder y privilegios y no permitirían la “evolución” del sistema. De ahí viene la raíz de lo “revolucionario”. Por ello concuerdo con Medardo que no es cosa simple, pues adoptar la idea de un socialismo democrático es renunciar a la idea de revolución y aceptar la idea de evolución, y ello no sería simple para los que se han declarado y aún se declaran “revolucionarios”. No sería fácil tampoco simplemente alocarle el sentido de mero cambio al término revolución, pues la

evolución significa también cambio, pero uno profundamente democrático. Para los que nos consideramos socialistas democráticos, la reivindicación de las clases desfavorecidas debe alentarse por medio de una relación indefinida a priori, tensa, conflictiva: Libertad e igualdad se nutren mutuamente, pero tienen dinámicas propias que sin control, las llevan a expandirse a expensas de su contraparte. Su equilibrio, siempre frágil, transitorio, inestable sólo puede producirse en un régimen democrático: ni gobierno de notables (por muy democráticos que sean), ni de una persona (por muy iluminada y honesta que se sienta). Creemos que la política debe adaptarse a la realidad (realismo) pero estar al servicio de un ideal (idealismo), no para ofrecer “el mejor de los mundos” a nadie, ni vender ilusiones de modelos de vida imposibles, ni “comprar voluntades” con repartos y/o dádivas que creen “clientes políticos” dentro de un modelo populista, sino para construir un mundo cada vez mejor, esto es, el intento titánico de volver cada vez más real en la sociedad nuestro ideal y anhelo de una igualdad verdadera. Para nosotros no debe el modelo político ni adaptarse a lo inmediato, ni sustraerse a las restricciones de la realidad: esclarecer la complejidad, y complicaciones de transformar una realidad que desfavorece a los menos favorecidos de esta tierra, pues la izquierda en general siempre se ha propuesto una sociedad más humana. Por ello el debate ideológico sobre el significado y el tipo de socialismo que se propone el FMLN, ni es cosa sencilla, ni es cosa secundaria, pues de la decisión que se adopte sobre el tipo de socialismo que se va adoptar como forma de pensamiento político, dependerá nada menos que la elaboración y convalidación de los nuevos métodos, procedimientos y acciones políticas subsiguientes, todas en pro de un ideal siempre existente frente a la igualdad, pero por medios completamente distintos, que sin dudas dejaría su eslogan “revolucionario” como un cliché, como un cascarón vacío sin sentido consustancial, pues dentro del socialismo democrático nada revoluciona, todo evoluciona. ¿Pero están hablando de ese tipo de socialismo democrático? ¿Uno amarillo y no rojo? Todo un drama “shakespieriano”: Ser o no ser, he ahí el dilema.

por: JORGE TOBAR AGUILAR ||||| Colaborador

ace unos días, el coordinador general del Fmln, Medardo Gonzalez, anunció una convención nacional del partido, para definir la modalidad del socialismo que se van a proponer construir, dado que “el faro” venezolano, se apagó y derrumbó. En las entrevistas que he escuchado, habla de un “socialismo moderado”, donde la grande, pequeña y estatal propiedad, convivan en armonía. Se aventuró a señalar que buscan un “socialismo al estilo europeo”. A simple vistas y oídas, Medardo se dirige a un público alienado con la retórica simplista en la que existe el “fuego mojado” y el “socialismo capitalista”. Donde basta con que el dirigente lo diga, para ser una verdad incuestionable. Pero, para eso existimos los incómodos, los que desperdiciamos miserablemente nuestras vidas leyendo, analizando, pensando y haciendo números; para compartir las conclusiones con quienes quieran leerlas. Para que tengan otro punto de vista. Este es el mío, respecto a este hecho. Para empezar, la convención es un show. Todos los partidos políticos nacionales, y principalmente el Fmln, han mostrado un

total desprecio por lo que piensan, quieren o creen sus militantes, activistas y simpatizantes. El “tamal” ya está cocinado, envuelto y amarrado por la cúpula. La “convención” solo es para darlo por cucharadas, pan francés y algunas gotitas de chile. Por otro lado, ya les gustó el dinero. Han caído en la cuenta que no se siente nada mal, tener unos cientos de miles o millones de dólares en el banco. Sus terrenitos, inversiones dentro y fuera del país. Y para terminar, de lo que habla Medardo no se llama socialismo; de

hecho, es lo que hacen siempre, se llama “populismo clientelista”. Marx fue tajante y contundente, “lo que rige el modelo económico, social y político de una sociedad, es la propiedad y control de los medios de producción”. Si no se busca el control total de éstos, llámele como quiera, pero no, socialismo. ¿Por qué Medardo insiste en que es una variante del socialismo? Yo creo que la razón es porque no pueden salir ahora que Cuba se abre y Venezuela se desploma, conque “buscarán un engendro mutante de capitalismo corporativo mercantilista, adobado con populacherismo; y que renuncian a su revolución socialista”. Después de tanta muerte sufrida e infringida, sosteniendo testarudamente que esta última, era el único camino, sería suicida. Es evidente que el Fmln, independiente del sistema que decida construir, los términos “derecha oligárquica”, “oligarquía”, “ricos explotadores”, “pueblo”, “pobres” “igualdad” y “distribución de riqueza” seguirán siendo los ingredientes principales en su retórica. El odio es su aglutinante, se acaba el odio, se acaba el Fmln. Se dispersa. Hay que aceptar también, que algunos empresarios, y políticos de otros partidos, atizan ese mismo odio, tratando con desprecio y abusando de sus trabajadores y/o con discursos de nacionalismo trasnochado y encendido, que evoca la época en que se justificaba el surgimiento de la lucha popular. La ciudadanía debe ir aprendiendo a leer entre líneas, pero principalmente, a llamar las cosas por su nombre. Socialismo, es la colectivización de las consciencias y la estatización de los medios de producción. Populismo es la eterna mitigación de necesidades de la población vulnerable, con auras mesiánicas y a cambio de votos; pero sin resolver nunca las causas que las provocan. Gobierno mercantilista, es el uso del estado, para la creación y beneficio de empresas privadas, ligadas al partido gobernante. Algo así como lo que pasó con los bancos en los 90´s, y lo que sucede actualmente con Alba. “Es la misma mica, con diferente cola”, o con diferentes apellidos. Que no nos engañen, y mejor aún, no nos engañemos nosotros mismos. Algo que será una constante mientras respiren los actuales dirigentes del Fmln, es su obsesión por controlar Todo el estado y todo el país. Afortunadamente, tenemos la Sala de lo Constitucional, que se los ha impedido hasta ahora, pero el 2018 se elegirán a los diputados que decidirán si siguen en sus puestos o no. Por mí, que siguieran eternamente. Los cinco actuales.

28 clasificados

www.elmundo.com.sv www.elmundo.com.sv

Jueves 11/06/2015

lugar. En tal caso, la Junta General se llevará a cabo con el número de acciones presentes y representadas, y sus resoluciones se tomarán por la mayoría de los votos presentes. Salvador, 13 de Junio de Dos Mil Quince. Licda. Carmen Isabel Dárdano de Carta 3a. Pub. 5-9-11 9089 EXP. No. 2015141538 PRES. No. 20150213705 CLASE: 05.

edictos y convocatorias AP-F-241(106,2)2015/C1 EDICTO LA INFRASCRITA JUEZA DE FAMILIA DE LA CIUDAD DE APOPA, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado JOSÉ ABELARDO FERRUFINO GÓMEZ, mayor de edad, Abogado, del domicilio de San Miguel, Departamento de San Miguel, en carácter de Apoderado Especial del señor SANTOS ERNESTO LOVATO, de treinta y cinco años de edad, Empleado, del domicilio de Tonacatepeque, Departamento de San Salvador, quien ha promovido el proceso de DIVORCIO POR SEPARACIÓN POR MÁS DE UN AÑO, tal como lo establece el Art. (106.2) del Código de Familia, contra la señora VERÓNICA YANET PLATERO VENTURA mayor de edad, enfermera, actualmente de domicilio ignorado siendo su último domicilio en: Residencial Cumbre de San Bartolo, Calle el Roble, Polígono cincuenta y cinco, Casa Número Treinta y dos, Jurisdicción de Tonacatepeque, Departamento de San Salvador. Que por resolución se ha ordenado Notificar y Emplazar por medio de edicto a la señora VERÓNICA YANET PLATERO VENTURA. En consecuencia, tal como dispone el Art. 34 Inc., 4º. y 5º. L.P.Pr. F. se NOTIFICA Y EMPLAZA POR EDICTO a la Demandada señora VERÓNICA YANET PLATERO VENTURA, mediante un Aviso que será publicado por tres veces en un periódico de circulación nacional con intervalos de cinco días, para que ejerza su derecho por medio de Apoderado constituido con arreglo a la ley. Librado en el Juzgado de Familia de la ciudad de Apopa, a las trece horas y cinco minutos del día veintiocho de mayo del año dos mil quince. Licda. Nubia Gloria Hernández de Orellana, Jueza de Familia Interina Lic. Mirna Yanira Pérez López, Secretaria de Actuaciones 2a. Pub. 3-11-19 9080 CONVOCATORIA La Infrascrita Administradora Única en funciones y Representante Legal de la Sociedad DAGRO S.A. DE C.V., por este medio CONVOCA, a la Junta General Ordinaria de Accionistas a celebrarse a partir de las 4:00 PM, el día Viernes Veintisiete de Junio de Dos Mil Quince, en sus oficinas situadas en el Paseo General Escalón Número Cuatro Mil Ciento Cuatro y Setenta y nueve Avenida Norte, Segundo Nivel, San Salvador, para conocer los puntos contenidos en la siguiente Agenda: 1. Establecimiento de Quórum 2. Lectura del Acta anterior 3. Lectura de Memoria Anual de Junta Directiva, Estado de Situación Financiera, Estado de Resultados Integral, Estado de Cambios en el Patrimonio y el Informe del Auditor Externo. 4. Aplicación de Resultados 5. Elección de nueva Administración. 6. Nombramiento del Auditor Externo propietario y Suplente y fijación de su emolumentos. Se les hace saber que para que se considere legalmente reunida dicha Junta General, se necesita que estén presentes o representadas la mitad más una de la totalidad de las acciones de la Sociedad, y para tomar resolución, se necesitará la mayoría de los votos presentes. Si no hubiere quórum en la fecha y hora antes indicadas, por este medio se convoca por segunda vez para celebrar la Junta, con la misma agenda, para el mismo día a las 5:00 P.M. y en el mismo

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS PRODUCTOS INDUSTRIALES, SOCIEDASD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra PROSSO, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES HIGIÉNICAS Y SANITARIAS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS Y ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de febrero del año dos mil quince. PROSSO Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretaria 3a. Pub., 5-9-11 9091 EXP. No. 2015141534 PRES. No. 20150213701 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS PRODUCTOS INDUSTRIALES, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra HEIMER, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES HIGIÉNICAS Y SANITARIAS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS Y ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de febrero del año dos mil quince. HEIMER Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretaria 3a. Pub., 5-9-11 9092 EXP. No. 2015141544 PRES. No. 20150213711 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS PRODUCTOS INDUSTRIALES, SOCIEDAD ANÓNIMA, que se abrevia LABORATORIOS PRODUCTOS INDUSTRIALES, S. A., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra DESVEND, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS;

PREPARACIONES HIGIÉNICAS Y SANITARIAS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS Y ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de febrero del año dos mil quince. DESVEND Mauricio Hernández Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub., 5-9-11 9093 EXP. No. 2015141546 PRES. No. 20150213713 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS PRODUCTOS INDUSTRIALES, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra DESV, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES HIGIÉNICAS Y SANITARIAS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS Y ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de febrero del año dos mil quince.

EXP. No. 2015142035 PRES. No. 20150214627 CLASE: 29.

EXP. No. 2015142053 PRES. No. 20150214676 CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de Comercializadora de Lácteos y Derivados, S.A. de C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Nutri Lety, que servirá para: AMPARAR: LÁCTEOS; LECHE INCLUYENDO: LECHE EN POLVO, SUERO DE LECHE, LECHE DE SOYA (SUSTITUTO DE LECHE); BEBIDAS LÁCTEAS, PREDOMINANDO LA LECHE; MEZCLA DE PRODUCTO LÁCTEO CON GRASA VEGETAL. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día once de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de marzo del año dos mil quince.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OCTAVIO GERALDO CRUZ VANEGAS, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de JS DISTRIBUCIONES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: JS DISTRIBUCIONES, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADORENA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras ALLEGRO CAFFE, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día once de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de marzo del año dos mil quince.

Nutri Lety David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3a. Pub., 5-9-11 9096 EXP. No. 2015142006 PRES. No. 20150214552 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de Comercializadora de Lácteos y Derivados, S.A. de C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Nutri Lety y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS LÁCTEOS; LECHE INCLUYENDO: LECHE EN POLVO, SUERO DE LECHE, LECHE DE SOYA (SUSTITUTO DE LECHE); BEBIDAS LÁCTEAS, PREDOMINANDO LA LECHE; MEZCLA DE PRODUCTO LÁCTEO CON GRASA VEGETAL. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día diez de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de marzo del año dos mil quince.

DESV Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3a. Pub., 5-9-11 9094 EXP. No. 2015141532 PRES. No. 20150213699 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS PRODUCTOS INDUSTRIALES, SOCIEDAD ANÓNIMA, que se abrevia: LABORATORIOS PRODUCTOS INDUSTRIALES, S. A., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra PERIVASC, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES HIGIÉNICAS Y SANITARIAS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS Y ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de febrero del año dos mil quince. PERIVASC Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub., 5-9-11 9095

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3a. Pub., 5-9-11 9097

Exp. No. 2015142765 Pres. No. 20150216103 Clase:30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA EUGENIA MÉNDEZ DE HUEZO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de ADVANCED TOTAL MARKETING SYSTEM, INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra PICOSITAS, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS CON CEREALES, PAN BIZCOCHOS, TORTAS, PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS COMESTIBLES; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA, PIMIENTA, VINAGRE, SALSAS, ESPECIAS, HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día quince de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de abril del año dos mil quince. PICOSITAS Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2ª. Pub.9-11-13 9186

ALLEGRO CAFFE Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2a. Pub., 9-11-13 9114 EXP. No. 2015142079 PRES. No. 20150214713 CLASE: 16. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FERNANDO ARTURO VELASCO MORÁN, en su calidad de APODERADO de COMERCIOS E INDUSTRIAS GIGANTE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CO-INDUSTRIAS GIGANTE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADORENA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra NACIONAL, que servirá para: AMPARAR: SERVILLETAS, TOALLAS DE PAPEL Y PAPEL HIGIÉNICO. Clase: 16. La solicitud fue presentada el día doce de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de marzo del año dos mil quince. NACIONAL Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a. Pub., 9-11-13 9116 EXP. No. 2015141820 PRES. No. 20150214208 CLASE: 20. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FERNANDO ARTURO VELASCO MORÁN, en su calidad de APODERADO de DELUXE INVESTMENTS, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: DELUXE INVESTMENTS, S.A., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra OPPEIN, que servirá para: AMPARAR: MUEBLES, ESPEJOS, MARCOS, PRODUCTOS DE MADERA, CORCHO, CAÑA, JUNCO, MIMBRE, CUERNO, HUESO, MARFIL, BALLENA, CONCHA, ÁMBAR, NÁCAR, ESPUMA DE MAR, SUCEDÁNEOS DE TODOS ESTOS MATERIALES O DE MATERIAS PLÁSTICAS, NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES. Clase: 20. La solicitud fue presentada el día veintiséis de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de marzo del año dos mil quince. OPPEIN Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a. Pub., 9-11-13 9115 EXP. No. 2014138717 PRES. No. 20140207983 EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CORPORACIÓN PIRÁMIDE, S.A. DE C.V. O COPI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: La expresión WINGS-BEERSPORTS y diseño, que al idioma castellano se traduce como Alitas-Cervezas-Deportes. El nombre comercial al que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es PARADISE LOBSTER & STEAK HOUSE inscrito al Número 209 del libro 10 de Nombres Comerciales, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES RESPECTO DE SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día dos de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de enero del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a. Pub., 9-11-13 9117

EXP. No. 2015142928 PRES. No. 20150216422 LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha (n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: las palabras St. Patrick’s Day, que se traducen al castellano como Día de San Patricio. El nombre comercial al que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es PARADISE LOBSTER & STEAK HOUSE inscrita al Número 209 del libro 10 de Nombres Comerciales, que servirá para ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES SOBRE SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día veintidós de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de mayo del año dos mil quince.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a. Pub., 9-11-13 9118

EXP. No. 2014137916 PRES. No. 20140206330 CLASE: 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras FLYING W WINGS EST. 1989 y diseño; donde las palabras FLYING WINGS se traducen al castellano como ALITAS VOLADORAS, que servirá para: AMPARAR SERVICIOS DE RESTAURACIÓN (ALIMENTACIÓN). Clase: 43. La solicitud fue presentada el día primero de septiembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de diciembre del año dos mil catorce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub., 9-11-13 9119

Jueves 11/06/2015

clasificados

EXP. No. 2015143320 PRES. No. 20150217140 CLASE: 35.

EDICTO

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado AURA CAROLINA VIDES IRAHETA en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de GRUPO MEGA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia: GRUPO MEGA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras Miniboutique y diseño, que servirá para: AMPARAR SERVICIO DE VENTA DE ROPA, MUEBLES, CALZADO, CRISTALERÍA, APARATOS ELÉCTRICOS, JUGUETES, JOYERÍA, BISUTERÍA Y ARTÍCULOS PARA EL HOGAR. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día ocho de mayo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de mayo del año dos mil quince.

Georgina Viana Canizález, Registradora Miguel Ernesto Villalta Flores, Secretario 2a. Pub., 9-11-13

9111

AVISO: EL BANCO DE COOPERACIÓN FINANCIERA DE LOS TRABAJADORES SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE (BANCOFIT, S.C. DE R.L. DE C.V.) Comunica que a sus oficinas ubicadas en Alameda Roosevelt y 41 Avenida Norte No. 2174, Colonia Flor Blanca, San Salvador, se han presentado los propietarios de los certificados de acciones siguientes: Certificado 5294 por $28.50, certificado 6271 por $11.40, certificado 646 por $61.56, certificado 1228 $3.42, certificado 27149 $167.58, certificado 54729, $167.58, certificado 97177 $249.66, certificado 169420, $122.00. Solicitando la reposición de dichos certificados por habérseles extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público en general para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso, si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer los certificados en referencia. Dado en San Salvador, a los dos días del mes de junio del año dos mil quince. Sonia del Carmen Aguiñada Carranza Directora Presidenta 2a. Pub., 9-11-13 9210

PAUL ANDRE CASTELLANOS SCHURMANN, Notario, del domicilio de la ciudad y departamento de San Salvador, con Oficina Notarial en Urbanización Cumbres de Cuscatlán, Calle Conchagua, casa numero J-cuarenta y cinco, Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, al público HACE SABER: Que por resolución proveída por el Suscrito Notario en la ciudad de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, a las quince horas del día veintinueve de mayo de dos mil quince, en las Diligencias de Aceptación de Herencia de los bienes que a su defunción dejo el señor HÉCTOR FELIPE FERNÁNDEZ SALAVERRIA, y que al momento de fallecer era de ochenta y cinco años de edad, Arquitecto, quien falleció el día dieciséis de agosto del año dos mil catorce, en Residencial Bosques de Santa Elena, jurisdicción de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, siendo su ultimo domicilio la ciudad de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, han sido declarados Herederas interinas con beneficio de Inventario en la sucesión del mencionado causante, las señoras SONIA IRENE FERNANDEZ DE ALFARO, de cincuenta y dos años de edad, Ama de Casa, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad; MARIA PATRICIA FERNANDEZ DE COLOMER, de cuarenta y siete años de edad, Ama de Casa, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad y de ochenta y dos años de edad, Ama de Casa, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, La Libertad, y VIRGINIA SANCHEZ DE FERNANDEZ, de ochenta y dos años de edad, Ama de Casa, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, La Libertad. En sus carácter de hijas y cónyuge del causante. Lo que se le hace saber al público para los efectos legales consiguientes. Antiguo Cuscatlán, la Libertad, cuatro de junio de dos mil quince. Lic. PAUL ANDRE CASTELLANOS SCHURMANN, Notario 3a. Pub., 9-10-11 9219 CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA ASOCIACIÓN CLUB SHRINER EL SALVADOR La Junta Directiva de la ASOCIACIÓN CLUB SHRINER EL SALVADOR por medio de su presidente, CONVOCA a sus miembros a la Asamblea General Ordinaria, a celebrarse en la gran Logia Cuscatlán, el día SÁBADO 20 DE JUNIO DE DOS MIL QUINCE, a las doce horas (12:00 m), en primera convocatoria. De no haber quórum en la hora señalada, se convoca para las trece horas (13:00 pm) en segunda convocatoria, en el mismo

lugar. La agenda a desarrollar, será la siguiente: I. Establecimiento de Quórum; II. Lectura de la Memoria de Labores de la Junta Directiva y presentación de los Estados Financieros del ejercicio económico del año 2014. III. Dictamen e Informe del Auditor Externo IV. Elección de Nueva Junta Directiva V. Nombramiento del Auditor Externo y Fijación de sus emolumentos; Para que la Asamblea General se considere legalmente reunida en primera convocatoria, deberán estar presentes la mitad más uno de los asociados. En segunda convocatoria, con los miembros que asistan y en ambos casos, las resoluciones se tomarán por mayoría absoluta de votos. San Salvador, a los dos días del mes de Junio de dos mil quince. Ing. José Othmaro Apontes Cuéllar Presidente 3a. Pub., 9-10-11 9211 CARLOS MAURICIO IRAHETA, notario de este domicilio, con oficina ubicada en Primera Calle Poniente y Séptima Avenida Norte, Edificio 506, Local No. 3, Ciber CTC, San Salvador, departamento de San Salvador, al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas con treinta minutos del día cinco de junio del dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la HERENCIA TESTAMENTARIA que a su defunción dejó el señor BALBINO SERRANO conocido por JOSÉ BALBINO SERRANO, quien fue de ochenta y dos años de edad, pensionado o jubilado, originario de San Isidro Labrador, departamento de Chalatenango, fallecido en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social de San Salvador, a causa de SHOQUE CARDIOGÉNICO, CARDIOPATÍA ISQUÉMICA con asistencia médica, quien fue Padre del señor LUIS ARTURO SERRANO ROSALES, en calidad de hijo sobreviviente del causante, promoviendo las correspondientes diligencias de aceptación de herencia en su concepto de heredero testamentario en la herencia del causante mencionado, habiéndosele conferido al aceptante la Administración y Representación Interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con algún derecho a la referida herencia para que presenten en la oficina antes mencionada, para deducirlo en el término de ley. Librado en la ciudad de San Salvador, a los seis días del mes de junio de dos mil quince. Carlos Mauricio Iraheta, Notario 3a. Pub., 9-10-11 9190

Jueves 11/06/2015

Marcos Antonio Pérez López y que deberá presentarse a este Juzgado a las nueve horas del día veintinueve del mes de junio de este mismo año, para la celebración de la correspondiente Audiencia Preliminar. Asimismo se hace de su conocimiento que de no comparecer en la fecha antes señalada se le declarará en rebeldía, y se girará la respectiva orden de captura en su contra. Librado en el Juzgado Noveno de Instrucción a los veintisiete días del mes de mayo dos mil REQ. # 139421 quince. (1571/JIPG) Licda. Nora Victorina Montoya MarPUB., 10-11-12 JUNIO tínez, Juez Noveno de Instrucción LA INFRASCRITA JUEZA TERCERO DE INSTRUCCIÓN, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL HACE CONSTAR: QUE EN LA CAUSA PENAL CLASIFICADO CON EL NÚMERO 43-15-5 QUE SE INSTRUYE EN CONTRA DE LA IMPUTADA FÁTIMA GUADALUPE AVILÉS CASTRO, de generales ya relacionadas, por atribuírsele la comisión del delito de AMENAZAS previsto y sancionado en el Art. 154 Pn. en perjuicio de la víctima IRIS LORENA CAÑAS VIUDA DE FLORES”; SE ENCUENTRA EL EDICTO QUE LITERALMENTE DICE: “”””””””””””””GADO TERCERO DE INSTRUCCIÓN: Santa Ana, a las diez horas con treinta minutos del día diecinueve de mayo de dos mis quince. Advirtiendo la suscrita, que en el proceso penal clasificado con el número 43-15-5 que se sigue en contra de la imputada FÁTIMA GUADALUPE AVILÉS CASTRO, de veinte años de edad, comerciante, originaria de esta ciudad, hija de Guadalupe Arely Avilés Castro y de Joaquín Peñate, residente en Colonia La Esperanza, sector uno, lote número ochenta y seis de esta ciudad, por atribuírsele la comisión del delito de AMENAZAS previsto y sancionado en el Art. 154 Pn. en perjuicio de la víctima IRIS LORENA CAÑAS VIUDA DE FLORES, en virtud que fue imposible citar a la incoada, tal como consta en el expediente administrativo; y por lo cual se aplazó la audiencia preliminar señalada a las nueve horas de este día, mes y año; por lo que se señala AUDIENCIA PRELIMINAR para el DÍA VEINTICINCO DE JUNIO DE DOS MIL QUINCE, A LAS NUEVE HORAS, a la cual quedan convocadas las partes; en cuanto a la imputada FÁTIMA GUADALUPE AVILÉS CASTRO, de conformidad al Art. 163 Pr. Pn., Notifíquesele por medio de Edictos para que comparezca a este Juzgado, el día señalado para celebración de Audiencia Preliminar. NOTIFÍQUESE.///////////RUBRICADAS//////JUEZA//MDERROA// //SECRETARIO//// SergiiiiiiiiiiiiiiO//. Es conforme, con su original con el cual se confrontó en el Juzgado Tercero de Instrucción: Santa Ana, a los diecinueve días del mes Mayo de dos mil quince. Licda. María Delma Zelada Erroa, Jueza Tercero de Instrucción Licdo. Sergio Antonio Ortiz España, Secretario Juzgado Tercero de Instrucción de Santa Ana 2a. PUBLICACIÓN 9132

clasificados

www.elmundo.com.sv

al artículo 12 de Cn.; y 10, 80, 81, y 82 Pr. Pn., entre otros, tiene derecho a intervenir en todos los actos del procedimiento para el ejercicio pleno de sus derechos y a nombrar defensor de su confianza o hacerse asistir por defensor público; y 3) se les cita para que se presenten al Juzgado de Instrucción de Ilopango, a la celebración de la audiencia preliminar, la cual ha sido programada para las 14 horas del día 2 de julio del presente año; llamamiento que en caso de ser desatendido motivará la declaratoria de su rebeldía. Y para que a los imputados antes Licda. Mónica Mariela Rivera Chávez, relacionados les sirva de legal Secretaria notificación y citación, se libra Ref. Judicial No. 40-15-4 el presente edicto, en el JuzgaN. C. R. do de Instrucción de la ciudad 2a. PUBLICACIÓN de Ilopango, Departamento de 9133 San Salvador, a los veintiocho días del mes de mayo de dos REQ. # 139421 mil quince. (1573/JIPG) Lic. Elio Del Cid Barahona, Juez de PUB., 10-11-12 JUNIO Instrucción

EL INFRASCRITO JUEZ DE INSTRUCCIÓN SUPLENTE DE LA CIUDAD DE ILOPANGO, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, LICENCIADO ELIO DEL CID BARAHONA, al indiciado LUIS ALONSO ALVARADO RENDEROS, de 50 años de edad, casado albañil, de nacionalidad salvadoreña, originario de Jiquilisco, Departamento de Usulután, nacido el día 22 de agosto de 1964, con aparente residencia en Calle Principal, casa número 4, 4a. etapa, Soyapango; hijo de Francisca Durán y de Luis Alonso Alvarado; le NOTIFICA: 1) que está siendo procesado en la causa penal número 237-2014-2, instruida por el delito calificado provisionalmente como TRÁFICO DE OBJETOS PROHIBIDOS EN CENTROS PENITENCIARIOS, DE DETENCIÓN O REEDUCATIVOS, previsto y sancionado en el Artículo 338-B del Código Penal, en perjuicio de LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA; en la cual se suspendió la celebración de la audiencia preliminar fijada para las 14 horas del día 18 de febrero del presente año, debido a su incomparecencia; 2) se le CITA a fin que comparezca a esta sede judicial a proporcionar la dirección actual de su lugar de residencia, a fin de citarlo en legal forma; ello a más tardar TRES DÍAS DESPUÉS DE LA TERCERA PUBLICACIÓN DEL PRESENTE EDICTO; a efecto de señalar nuevamente fecha para la realización de la audiencia preliminar; llamamiento que en caso de ser desatendido motivará la declaratoria de su rebeldía. Y para que al imputado antes relacionado le sirva de legal notificación y citación, se libra el presente edicto, en el Juzgado de Instrucción de la ciudad de Ilopango, Departamento de San Salvador, a los veintinueve días del mes de mayo de dos mil quince. Lic. Elio del Cid Barahona, Juez de Instrucción Suplente Lic. Santos Elmer Barahona Castro, Secretario 2a. PUBLICACIÓN 9134

REQ. # 139421 (1574/JIPG) PUB., 10-11-12 JUNIO

REQ. # 139421 EL INFRASCRITO JUEZ DE (1572/JIPG) INSTRUCCIÓN INTERINO PUB., 10-11-12 JUNIO DE LA CIUDAD DE ILOPANGO, DEPARTAMENTO DE SAN LICENCIADA NORA VICTO- SALVADOR, LICENCIADO RINA MONTOYA MARTÍNEZ, ELIO DEL CID BARAHONA, Juez Noveno de Instrucción de a los indiciados MIRNA NOSan Salvador. HEMY LÓPEZ SALINAS, de 27 HACE SABER: Al imputado años de edad, con residencia JOSÉ DANIEL SALVADOR JO- en Colonia Las Cañas, Pasaje VEL de treinta y cuatro años T, Block B, casa número 523, de edad, casado, empleado, de esta jurisdicción; y SIMÓN hijo de José Ramiro Salvador ATILIO SALINAS, mayor de Beltrán y Roselia Adalberta edad, con residencia en CoJovel, residente en Reparto lonia Las Cañas, Pasaje T, Block Santa Marta, Colonia Sana B, casa número 523, de estas Marta, pasaje cuatro, block Jurisdicción; NOTIFICA: 1) A, casa 102 San Salvador, a que están siendo procesados quien se procesa por los de- en este Juzgado, en la causa litos que provisionalmente se penal número 29-2015-1, por califican como AMENAZAS y el delito de Maltrato iInfantil, RESISTENCIA Arts. 154 y 337 en perjuicio de un menor de del Código Penal, en perjuicio edad; 2) Que de conformidad

Lic. Santos Elmer Barahona Castro, Secretario 2a. PUBLICACIÓN 9135

REQ. # 139421 (1575/JIPG) PUB., 10-11-12 JUNIO

LICENCIADA EDELMIRA VIOLETA FLORES ORELLANA, JUEZ SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN DE ESTE DISTRITO JUDICIAL CITA A LOS IMPUTADOS LUIS RAMÓN MONTIEL, Salvadoreño de cuarenta y siete años de edad, con grado militar de Capitán, con ultima residencia conocida en Calzada Guardabarrancos Urbanización Lomas de Altamira, número quince “A”, San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero dos siete cinco uno seis ocho nueve – cuatro, y demás generales ignoradas; y PABLO AGUILAR LAÍNEZ, Salvadoreño de cuarenta años de edad, empleado, con última residencia conocida en Colonia San Mateo, Calle Lima, casa No. 42, San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero dos tres nueve cinco siete cinco ocho – cinco, y demás generales ignoradas; por atribuírseles la comisión del delito de APROPIACIÓN O RETENCIÓN DE CUOTAS LABORALES, en perjuicio del orden SOCIOECONÓMICO, DEL PATRIMONIO DEL INSTITUTO SALVADOREÑO DEL SEGURO SOCIAL, y del PATRIMONIO DEL FONDO DE PENSIONES ADMINISTRADO por CONFÍA y CRECER y de los laborales de los trabajadores señores Marco Antonio Arias, Ramón Rivas Mijango, Milton Valmore García Zelaya, Nelson Baltazar Rodríguez Serpas, Edgar Ernesto Muñoz Polanco, William Ely Rodríguez Sánchez, Rosa Limas Martínez de Durán, Jorge Rafael Hernández Herrera, Fausto Hernández Ramírez, Luciano Corea Sánchez, José David Mercedes López, Alfonso Mendoza Guillén, Antonio Aparicio Carranza Menjívar, Mario Wilfredo Pacheco, Nora Elsa Belloso, Teresa Ortiz Figueroa, César Alberto Rodríguez y Ricardo Antonio Palacios Carranza, y el resto de trabajadores afectados en sus cotizaciones, para que comparezcan a este Juzgado a LAS OCHO HORAS CON TREINTA MINUTOS DEL DÍA TREINTA DE JUNIO DEL AÑO DOS MIL QUINCE, a fin de hacerle saber la imputación de que están siendo objeto y sus derechos, y se manifiesten en lo relativo a su defensa que bajo la prevención de declararlo rebelde si no comparece. Librado en el Juzgado Segundo de Instrucción de San Salvador, a las quince horas con cuarenta y cinco minutos del día veintinueve de mayo del año dos mil quince. Licda. Edelmira Violeta Flores Orellana, Juez Segundo de Instrucción S. S. Douglas René Padilla Aguilar, Secretario 2a. PUBLICACIÓN 9136

REQ. # 139421 cincuenta minutos del día (1576/JIPG) veintidós de mayo de dos mil PUB., 10-11-12 JUNIO quince. Advirtiendo la suscrita, que en LA INFRASCRITA JUEZA TER- el proceso penal clasificado CERO DE INSTRUCCIÓN, DE con el número 66-15-5 que se ESTE DISTRITO JUDICIAL sigue en contra de la imputada HACE CONSTAR: QUE EN LA SANTOS CECILIA MARTÍNEZ, CAUSA PENAL CLASIFICADO de veintiocho años de edad, CON EL NÚMERO 67-15-1 ama de casa, originaria de esta QUE SE INSTRUYE EN CON- ciudad, hija de Simona MartíTRA DEL IMPUTADO: FRAN- nez y de Raúl Linares Orozco, CISCO PEÑATE FUENTES, por residente en Colonia IVU, de el delito de AMENAZAS CON esta ciudad; a quien se le atriAGRAVACIÓN ESPECIAL, buye la comisión del delito previsto y sancionado en el de AMENAZAS CON AGRAArtículo 154 y 155 No. 1 del VACIÓN ESPECIAL, previsto Código Penal en perjuicio de la y sancionado en el Art. 154 y señora IGNACIA DE LA CRUZ 155 No. 1) Pn., en perjuicio de PEÑATE VIUDA DE LINARES; MARTA DEL CARMEN MAGASE ENCUENTRAN EL EDICTO ÑA LÓPEZ, en virtud que fue QUE LITERALMENTE DICE: imposible citar a la incoada, “””””””””””GADO TERCERO tal como consta en el expeDE INSTRUCCIÓN: Santa Ana, diente administrativo; y por a las diez horas con cincuen- lo cual se aplazó la audiencia ta minutos del día veinticinco preliminar señalada a las diez de mayo de dos mil quince horas y treinta minutos de este “”””””””””Advirtiendo la sus- día, mes y año; por lo que se crita Jueza que en el proceso señala AUDIENCA PRELIMIApenal clasificado con el nú- NAR para el DÍA VEINTISÉIS mero 67-15-1 que se sigue en DE JUNIO DEL AÑO DOS MIL contra del imputado ausente QUINCE, A LAS NUEVE HOFRANCISCO PEÑATE FUEN- RAS, a la cual quedan convoTES, de sesenta y ocho años cadas las partes; en cuanto a de edad, jornalero, soltero, la imputada SANTOS CECILIA originario de Santa Ana, hijo MARTÍNEZ, de conformidad al de Francisco Peñate Fuentes Art. 163 Pr. Pn., Notifíquesele y de Emergildo Mejía Macal, por medio de Edictos, NOTIresidente Cantón Flor Amari- FÍQUESE./////////////RUlla Arriba, cerca del templo La BRICADAS//JUEZA//MDEhermosa, Caserío Los Peñates, RROA/////SECRETARIO// de esta ciudad, procesado por SergiiiiiiiiiiiiO//. el delito de AMENAZAS CON Es conforme, con su original AGRAVACIÓN ESPECIAL, con el cual se confrontó en el previsto y sancionado en el Jugado Tercero de Instrucción; Artículo 154 y 155 No. 1 del Santa Ana, a los veintidós Código Penal en perjuicio días del mes Mayo de dos de la señora IGNACIA DE LA mil quince. CRUZ PEÑATE VIUDA DE LI- Licda. María Delma Zelada Erroa, Jueza NARES; en virtud que dicho Tercero de Instrucción incoado no fue legalmente ci- Licdo. Sergio Antonio Ortiz España, tado según lo expresado por el Secretario Juzgado Tercero de Inscitador en esquela de cita que trucción de Santa Ana al preguntarle a vecinos del lu- 2a. PUBLICACIÓN gar si conocen a una persona 9138 de nombre Francisco Peñate Fuentes éstos le manifestaron REQ. # 139421 que dicha persona se fue del (1578/JIPG) sector, tal como consta en el PUB., 10-11-12 JUNIO expediente administrativo; y por la incomparecencia del LA INFRASCRITA JUEZA incoado se aplazó la audien- DEL JUZGADO TERCERO cia preliminar señalada a las DE INSTRUCCIÓN HACE nueve horas de este mismo CONSTAR, QUE EN EL PROdía, mes y año; por lo que se CESO PENAL NÚMERO 433señala AUDIENCIA PRELIMI- 2014-3, APARECE EL EDICNAR para el DÍA VEINTIDÓS TO QUE LITERALMENTE DE JUNIO DEL AÑO DOS MIL DICE:””””””””””GADO TERQUINCE, A LAS CATORCE HO- CERO DE INSTRUCCIÓN RAS CON QUINCE MINUTOS, TERCERO DE INSTRUCa la cual quedan convocadas CIÓN: Santa Ana, a las once las partes; en cuanto al impu- horas cincuenta minutos del tado, de conformidad al Art. día veintiséis de Mayo del año 163 Pr. Pn., Notifíquesele por dos mil quince. medio de Edictos para que Advierte la suscrita Jueza, comparezca al Juzgado Terce- que para este día a las diez ro de Instrucción del Distrito horas treinta minutos estaba Judicial de Santa Ana, el día señalada la realización de señalado para celebración de AUDIENCIA PRELIMINAR Audiencia Preliminar; cite a la en el proceso penal númevíctima, para que comparezca ro 483-2014-3, seguido en a la audiencia señalada. No- contra de la imputada sin tifíquese.detención provisional YESEConforme con su original con NIA ESTEPHANIE GALINDO el cual se confrontó en el Juz- SOLÍS, de veintiún años de gado Tercero de Instrucción: edad, oficios domésticos, de Santa Ana, a los veinticinco este domicilio, residente en días del mes de mayo del año Colonia La Roca, casa número dos mil quince. treinta y ocho, Cantón CantaLicda. María Delma Zelada Erroa, Jueza rrana, de esta ciudad, hija de Tercero de Instrucción esperanza del Carmen Solís Licdo. Sergio Antonio Ortiz España, Cruz y José Alfredo Galindo Secretario Melara, a quien se le atribuRef.-67-15-1 ye la comisión del delito de 2a. PUBLICACIÓN TRÁFICO DE OBJETOS PRO9137 HIBIDOS EN CENTROS PENITENCIARIOS DE DETENCIÓN REQ. # 139421 O REEDUCATIVOS, previsto (1577/JIPG) y sancionado en el Art. 338-B PUB., 10-11-12 JUNIO del Código Penal; en perjuicio de LA DMINISTRACIÓN PÚLA INFRASCRITA JUEZA TER- BLICA, y siendo el caso que CERO DE INSTRUCCIÓN, DE dicha imputada no fue citada ESTE DISTRITO JUDICIAL legalmente, se RESUELVE: En HACE CONSTAR: QUE EN aras de salvaguardar el dereLA CAUSA PENAL CLASIFI- cho a la defensa material de CADO CON EL NÚMERO 36- la encartada en alusión, aplá15-5 QUE SE INSTRUYE EN zase la audiencia preliminar CONTRA DE LA IMPUTADA señalada para este día a las SANTOS CECILIA MARTÍNEZ, diez horas treinta minutos de generales ya relacionadas; y reprográmase para EL DÍA a quien se le atribuye la comi- VEINTITRÉS DE JUNIO DEL sión del delito de AMENAZAS CORRIENTE AÑO, A LAS DIEZ CON AGRAVACIÓN ESPECIAL, HORAS a la cual queda citado previsto y sancionado en el el imputado antes mencionaArt. 154 y 155 No. 1) Pn., en do,/////////////////////// perjuicio de MARTA DEL RUBRICADAS//////////// CARMEN MAGAÑA LÓPEZ; J U E Z A / / / / / / / / / / S E SE ENCUENTRA EL EDIC- RIO.///////////////////// TO QUE LITERALMENTE Es conforme con su original DICE:””””””””””””””GADO con el cual se confrontó y TERCERO DE INSTRUCCIÓN: para ser remitida a la CORTE Santa Ana, a las diez horas co SUPREMA DE JUSTICIA, se

extiende firma y sella la presente. En el Juzgado Tercero de Instrucción. Santa Ana, veintiséis días del mes de Mayo del año dos mil quince. Lic. María Delma Zelada Erroa, Jueza Juzgado Tercero de Instrucción Lic. Sergio Antonio Ortiz España, Secretario Ref. 483-2014-3. 2a. PUBLICACIÓN 9139

REQ. # 139421 (1579/JIPG) PUB., 10-11-12 JUNIO LA INFRASCRITA JUEZA DE PAZ DE CUSCATANCINGO, LICENCIADA YANETH MARISOL GUZMÁN VILLALTA, al señor CARLOS HIPÓLITO ALVARADO SOLÓRZANO; en su calidad de imputado, HACE SABER: Que en el proceso penal No. 37-1-2014. Con fecha VEINTINUEVE DE MAYO del presente año, pronunció la resolución que dice: I- TIÉNESE POR REVOCADO EL BENEFICIO DE LA SUSPENSIÓN CONDICIONAL DEL PROCEDIMIENTO Y ORDÉNASE INSTRUCCIÓN FORMAL SIN NINGÚN TIPO DE MEDIDA CAUTELAR en contra del imputado señor CARLOS HIPÓLITO ALVARADO SOLÓRZANO, por la comisión de la infracción penal calificada provisionalmente como RECEPTACIÓN, prevista y sancionada en el Art. 214-A del C. Pn., en perjuicio de la COLECTIVIDAD. IIContinúe en la libertad en la que se encuentra el imputado CARLOS HIPÓLITO ALVARADO SOLÓRZANO. III- Notifíquese la presente resolución al señor CARLOS HIPÓLITO ALVARADO SOLÓRZANO, en su calidad de imputado, por medio de edicto tal como lo dispone el Art. 163 del C. Pr. Pn., en virtud que el mismo ya no reside en la vivienda proporcionada como su domicilio y no se cuenta con otra dirección donde notificarle IVSobre el plazo de la instrucción solicitado, déjese a que la jueza de Instrucción de Ciudad Delgado lo autorice de conformidad a lo establecido en los Arts. 274 y 275 del C.Pr. Pn. V- En cuanto al pronunciamiento de la responsabilidad civil no se hace pronunciamiento alguno por no ser la etapa procesal respectiva para efectuarlo. VIRemítase el presente proceso al Juzgado de Instrucción de Ciudad Delgado, conforme lo dispone la parte final del Art. 300 del C. Pr. Pn. Y para que al señor CARLOS HIPÓLITO ALVARADO SOLÓRZANO, le sirva de legal notificación se libra el presente edicto, a los veintiocho días del mes de mayo del año dos mil quince. Lic. Yaneth Marisol Guzmán Villalta, Jueza de Paz Suplente Lic. Carlos Edgardo Moreno, Secretario 2a. PUBLICACIÓN 9140

REQ. # 139421 (1580/JIPG) PUB., 10-11-12 JUNIO SANDRA CAROLINA AGUILAR MARÍN, JUEZ CUARTO DE VIGILANCIA PENITENCIARIA Y DE EJECUCIÓN DE LA PENA, SAN SALVADOR, de conformidad a lo establecido en el Artículo 163 Pr. Pn., al beneficiado con suspensión condicional del procedimiento FRANCISCO ERROA CAMPOS, de dieciocho años de edad, jornalero, originario de Soyapango, departamento de San Salvador, quien nació el treinta de Septiembre de mill novecientos noventa y seis, residente en Comunidad Río Las Cañas, Cantón El Tránsito, Santa Rosa Meléndez, frente a la Cancha, Soyapango, San Salvador, HACE SABER: Que el Juzgado Tercero de Paz de Soyapango, de este Departamento, le concedió la Suspensión condicional de procedimiento por el delito calificado como TENENCIA, PORTACIÓN O CONDUCCIÓN ILEGAL O IRRESPONSABLE DE ARMA DE FUEGO, tipificado y sancionado en el

Art. 346-B C.Pn., en perjuicio de LA PAZ PÚBLICA; según lo ordenado en auto de las diez horas y treinta minutos del día diecisiete de Abril del corriente año, se ha aperturado expediente en esta sede Judicial en su contra, por un período de prueba de DOS AÑOS, y por no haber sido localizado en la dirección proporcionada y efectuado las búsquedas de Ley, sin que se haya presentado, a efecto de que se apersone a este Juzgado dentro de los tres días hábiles siguientes a la última publicación del presente edicto, en uno de los periódicos de mayor circulación y lo proveído sirva de legal notificación, so pena de revocar o modificar el beneficio. Se libra el presente en el Juzgado Cuarto de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena, San Salvador, a los veintidós días del mes de Mayo de dos mil quince. Lic. Sandra Carolina Aguilar Marín, Juez Cuarto de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena. Licda. Ana Gladys Sermeño, Secretaria REF. 556-M4-SCP-15 2a. PUBLICACIÓN 9141

REQ. # 139422 (1611/JIPG) Pub. 10-11-12 Junio EDICTO JUDICIAL RAFAEL ANTONIO GONZÁLEZ NÚÑEZ Juez Segundo de Instrucción de Santa Tecla, departamento de La Libertad, en el proceso penal bajo la Referencia 32-20151, NOTIFICA al imputado: LUIS ARISTIDES MOREIRA MARTÍNEZ, de cuarenta y tres años de edad, acompañado, albañil, originario de San Salvador, departamento de San Salvador, en donde nació el día diez de abril de mil novecientos setenta y uno, hijo de Aracely Martínez Hernández y Luis Ernesto Moreira, portador del Documento Único de Identidad Personal número 02984009-5, residente en colonia Santa Clementina, pasaje San Francisco, calle Gloria, casa número veintidós, Ciudad Delgado, San Salvador, a quien se le atribuye la comisión del delito de HURTO AGRAVADO, previsto y sancionado en los Art. 207 y 208 numeral 1 y 4 C.P., en perjuicio patrimonial de la víctima que goza de Régimen de Protección y se le ha asignado la clave “REINA”; en resolución dictada de conformidad al Art. 357 Procesal Penal, que literalmente DICE: “JUZGADO SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN DE SANTA TECLA, a las quince horas y treinta minutos del día veintiséis de mayo del año dos mil quince. Habiendo finalizado el plazo conferido a las partes de conformidad al Art. 357 Pr.Pn., es procedente señalar las CATORCE HORAS DEL DÍA VEINTICUATRO DE JUNIO DEL CORRIENTE AÑO, para la celebración de AUDIENCIA PRELIMINAR, convocase a las partes materiales y técnicas. Santa Tecla, a los dos días del mes de junio del año dos mil quince. “””””González Núñez“”””” Juez“””””Rh“””””Sr ia. “””””RUBRICADAS. Lic. Rafael Antonio González Núñez, Juez Segundo de Instrucción, Santa Tecla. 2ª. Publicación 9120

REQ. # 139422 (1612/JIPG) Pub. 10-11-12 Junio EL INFRASCRITO SECRETARIO DEL JUZGADO ESPECIALIZADO DE SENTENCIA, ZONA ORIENTAL, a los señores JOSÉ LUIS ÁLVAREZ TORRES Y ÁLVARO ANTONIO VEGA HERNÁNDEZ, LES HACE SABER: Que en el Proceso Penal clasificado con número de Entrada Acumulada 96-124-(01)/2011, que se instruye contra los imputados JOSÉ LUIS ÁLVAREZ TORRES Y ÁLVARO ANTONIO VEGA HERNÁNDEZ, por el delito de EXTORSIÓN, en

perjuicio de las víctimas MANUEL Y COMANDO; se ha pronunciado el auto en que se Resuelve“””””SEÑÁLESE nuevamente las OCHO HORAS, DEL DÍA VEINTINUEVE DE JUNIO, DEL AÑO DOS MIL QUINCE, para la realización de la nueva Vista Pública, contra los imputados JOSÉ LUIS ÁLVAREZ TORRES Y ÁLVARO ANTONIO VEGA HERNÁNDEZ, en la Sala de Audiencias de este Juzgado, convocándosele para la realización de la misma“””””NOTIFÍQUESE. Y para que sirva de legal citación y notificación a los acusados, se libra el presente Edicto, en el Juzgado Especializado de Sentencia de la ciudad de San Miguel, a un día, del mes de junio, del año dos mil quince.

CONTINÚESE CON LA INVESTIGACIÓN SUMARIA y DECRETASE LA DETENCIÓN PROVISIONAL contra el imputado señor MARIO SALVADOR NAJARRO SIBRIÁN, a quien se le atribuye la comisión del delito de ROBO AGRAVADO en perjuicio patrimonial del señor ELMER RAFAEL RAMÍREZ. II) HABILÍTESE EL PLAZO DE QUINCE DÍAS HÁBILES DE INVESTIGACIÓN SUMARIA posteriores a la realización de la presente audiencia inicial, comprendidos desde el día veinticinco de mayo del corriente año hasta el día doce de junio del corriente año. NOTIFÍQUESE. “””” LEGIBLE“””” Jueza. “”””M.E. de ARDÓN“”””MORALES. “”””Sria. “”””RUBRICALic. Arnold Geovanny García Villegas, DAS“”””. Y para que al señor Secretario ELMER RAFAEL RAMÍREZ le 2ª. Publicación sirva de legal notificación se 9121 extiende firma y sella el presente edicto en el Juzgado DéREQ. # 139422 cimo Segundo de Paz de San (1613/JIPG) Salvador, a los tres días del mes Pub. 10-11-12 Junio de junio de dos mil quince. LA INFRASCRITA JUEZA DE PAZ DE ILOPANGO, LICENCIADA LUCÍA GUADALUPE POSADA DE QUEVEDO, HACE SABER al señor DAVID ALFREDO MORALES RIVERA, quien al momento de la audiencia manifestó ser de treinta y tres años de edad, casado, motorista, de nacionalidad salvadoreña, originario de Soyapango, departamento de San Salvador, nacido el día veintinueve de diciembre de mil novecientos ochenta, del domicilio de Soyapango, residente en Urbanización Divino Salvador, pasaje seis, casa número ocho, Soyapango, hijo de María Esther Rivera de Morales y de Alfredo Morales Montepeque; el auto de las ocho horas con veinte minutos del día once de mayo del año dos mil quince, en el que se ordenó SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO a favor de su persona, a quien se le atribuyó el delito de CONDUCCIÓN PELIGROSA DE VEHÍCULO DE MOTOR, previsto y sancionado en el artículo 147-E del Código Penal, en perjuicio de LA VIDA Y LA INTEGRIDAD PERSONAL. Y para que sirva de legal notificación, se libra el presente edicto, en el Juzgado de Paz de Ilopango, a las doce horas con diez minutos del día uno de junio de dos mil quince. Licda. Lucía Guadalupe Posada de Quevedo, Jueza de Paz Licda. Emilia Teresa Girón Cruz, Secretaria PS/83-3-2013 REF. FISCAL: 704-UDST-2013-SY 2ª. Publicación 9122

REQ. # 139422 (1614/JIPG) Pub. 10-11-12 Junio EDICTO LA INFRASCRITA JUEZA DÉCIMO SEGUNDO DE PAZ, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, LICENCIADA MIRNA ESTELA GONZÁLEZ DE ARDÓN, HACE SABER al señor ELMER RAFAEL RAMÍREZ en calidad de víctima, que en el Proceso Penal Instruido en contra del señor MARIO SALVADOR NAJARRO SIBRIÁN, por el delito de ROBO AGRAVADO previsto y sancionado en los Art. 212 y 213 No. 3 del Código Penal en perjuicio patrimonial del señor ELMER RAFAEL RAMÍREZ; se encuentra el acta de Audiencia inicial que en lo esencial de la parte resolutiva DICE: “””””En la Sala de Audiencias del Juzgado Décimo Segundo de Paz, San Salvador, a las diez horas del día veintiuno de mayo de dos mil quince. Por lo antes expuesto y sobre la base de los Arts. 1, 2, 3, 11, 12, 15, 144 Cn.; 212 y 213 No. 3 Pn.; 56 Lits. b) y c), 144, 145, 329, 330, 445 No. 3, 446, 449 Inc. 1º. y 2º. No. 1) e Inc. 3º. y 450 Pr. Pn.; 9.3 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, y 7.5 de la Convención Americana de los Derechos Humanos, la Suscrita Jueza RESUELVE: I)

Lic. Mirna Estela González de Ardón, Juez Décimo Segundo de Paz Lic. Flor de María Morales Fuentes, Secretaria Ref. P-61-2015-2(S) TEL. 2232-8768 2ª. Publicación 9123

REQ. # 139422 (1615/JIPG) Pub. 10-11-12 Junio EDICTO La Suscrita Jueza Quinto de Instrucción Suplente de San Salvador, Licenciada Alba Gladys Salamanca de Benavides, al no contar con una dirección donde sea posible citar al imputado Bernard José Pineda Trejo, quien según acta de identificación es de treinta años de edad, ocupación u oficio: ayudante de enderezado y pintura, soltero, originario de San Salvador, con fecha de nacimiento el día treinta de enero de mil novecientos ochenta y cuatro, hijo de José Bernabé Pineda Coronado y Ana Isabelle Trejo Domínguez, residente en calle principal San Antonio Abad, casa número trece, San Salvador; por atribuírsele los delitos calificados como Hurto Agravado en Grado de Tentativa y Daños, previstos en los artículos doscientos siete, doscientos ocho, número nueve, veinticuatro y doscientos veintiuno del Código Penal, en perjuicio de Z Gas de El Salvador y de Antulio Arévalo Fuentes; cita por medio del presente edicto al imputado relacionado, con el objeto que comparezca a esta sede judicial tres días posteriores contados a partir de la última publicación del presente. Se le advierte que en caso de no comparecer sin justa causa a esta Sede Judicial, será declarado rebelde y se girarán las respectivas órdenes de captura en su contra. Juzgado Quinto de Instrucción: San Salvador, a las once horas del día veintiocho de mayo de dos mil quince. Lic. Alba Gladys Salamanca de Benavides, Jueza Quinto de Instrucción Suplente REF. 162-2014-2 2ª. Publicación 9124

REQ. # 139422 (1616/JIPG) Pub. 10-11-12 Junio EDICTO JUDICIAL LA INFRASCRITA JUEZ DÉCIMO SEGUNDO DE PAZ DE SAN SALVADOR, DE ESTE DISTRITO JUIDICAL, LICENCIADA MIRNA ESTELA GONZÁLEZ DE ARDÓN, HACE SABER, al señor NELSON RENÉ GONZÁLEZ VANEGAS en calidad de imputado, que en el Proceso Penal Instruido en su contra marcado bajo la referencia P-28-2015-6(O) por los delitos de HURTO AGRAVADO IMPERFECTO O TENTADO y DAÑOS, ambos delitos en perjuicio patrimonial de la señora WENDY MARILYN GONZÁLEZ VANEGAS; se encuentra lo esencial de la parte resolutiva

30 clasificados

del auto que dice: “”””JUZGADO DÉCIMO SEGUNDO DE PAZ DE SAN SALVADOR, a las ocho horas del día diecinueve de mayo de dos mil quince. Por lo antes expuesto y sobre la base de los Arts. 12 Cn., 96 No. 9, 221 Pn., 31 No. 3, 39 Inc. 4º, 144, 350 Inc. 2º. y 353 todos del Código Procesal Penal, la Suscrita Jueza RESUELVE: DECLARASE EXTINGUIDA LA ACCIÓN PENAL en consecuencia DICTASE SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO a favor del imputado señor NELSON RENÉ GONZÁLEZ VANEGAS por el delito de DAÑOS en perjuicio Patrimonial de la señora WENDY MARILYN GONZÁLEZ VANEGAS; por lo que continúe el incoado en la libertad en que se encuentra. En cuanto al delito de Hurto Agravado Imperfecto la suscrita Jueza se abstiene a pronunciarse siendo que por este delito en Audiencia Inicial se dictó sobreseimiento definitivo y posteriormente se declaró firme y ejecutoriado. En cuanto a la acción civil queda extinguida sobre la base del Art. 45 2º. Pr. Pn., al no estar dentro de las excepciones que regula el referido artículo. Caso de no interponerse recurso dentro de los cinco días posteriores la notificación de la presente resolución, declárase firme y ejecutoriada en auto por separado y procédase al archivo del presente proceso. NOTIFÍQUESE. “”””Ilegible“”””Juez“”””Ante mí“”””MORALES. “”””Sria. “”””RUBRICADAS“”””. Librado en el Juzgado Décimo Segundo de Paz de San Salvador, el día dos de junio de dos mil quince. Licda. Mirna Estela González de Ardón, Juez Décimo Segundo de Paz de San Salvador Licda. Flor de María Morales Fuentes, Secretaria de Actuaciones Ref. P-28-2015-6(O) 2ª. Publicación 9125

REQ. # 139422 (1617/JIPG) Pub. 10-11-12 Junio EL LICENCIADO DAVID POSADA VIDAURRETA, Juez Primero de Instrucción de Santa Tecla, departamento de La Libertad, HACE SABER: al imputado JOSÉ GIOVANNI CÁRCAMO, quien es de treinta años de edad, mesero bartender, soltero, hijo de José Cruz Cárcamo y Rosa Lilian Cortez, residente en Cantón Tepeagua, frente a la entrada desvío Las Flores por un conacaste, jurisdicción de la ciudad y Puerto de La Libertad, a quien se le atribuye el delito de FALSIFICACIÓN, TENENCIA o ALTERACIÓN DE MONEDA, previsto y sancionado en el artículo 279 del Código Penal, en perjuicio de la FE PÚBLICA; ha recaído la resolución que en lo medular dice: “”””REF. 294-14CC JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN: Santa Tecla, a las once horas con veinte minutos del día veintisiete de mayo de dos mil quince. En cuanto al imputado JOSÉ GIOVANNI CÁRCAMO, señalase nuevamente fecha a fin de llevar a cabo la celebración de Audiencia Preliminar citándose a dicho imputado a través de edictos de conformidad al artículo 163 del Código Procesal Penal, a efecto de que comparezca a dicha audiencia, la cual en vista de tener conocimiento por parte de la Gerencia General de Administración y Finanzas de la Corte Suprema de Justicia, que los edictos los reciben con quince días hábiles de anticipación a la celebración de la audiencia, se señala la misma para las NUEVE HORAS DEL DÍA VEINTICINCO DE JUNIO DEL PRESENTE AÑO; en el presente proceso penal que se instruye en contra del imputado; para lo cual quedan convocados los sujetos procesales intervinientes. NOTIFÍQUESE. “”””D“”””Ante mí“”””CJF“”””Srio. “”””RUBRICADAS. Lic. David Posada Vidaurreta, Juez Primero de Instrucción Lic. Javier Alejandro Cañadas Flores,

www.elmundo.com.sv

Secretario 2ª. Publicación 9126

REQ. # 139422 (1618/JIPG) Pub. 10-11-12 Junio EDICTO LA INFRASCRITA JUEZA PRIMERO DE PAZ DE LA CIUDAD DE COJUTEPEQUE, HACE SABER: A LOS IMPUTADOS JOSÉ VALENTÍN MARTÍNEZ HERNÁNDEZ, alias “EL NECIO, SCRAPY, PIGUI, DEPORTADO O CHEPITO” y VÍCTOR ALFREDO RIVAS VÁSQUEZ, alias “DIABLO, DIABLITO O CABALLITO”, que en el Proceso Penal clasificado bajo referencia número 61-2015 (1), que se instruye en su contra por el delito de HOMICIDIO AGRAVADO, previsto y sancionado en los artículos 128, 129 Nos. 3 y 7 del Código Penal, en perjuicio de la Vida del señor RUMENIGER GENARO ALBERTO VENTURA SEGOVIA, a las dieciséis horas y cincuenta y cinco minutos del día veintiocho de mayo del presente año, se ha emitido la resolución que en lo esencial dice:””””RESUELVE: B) Intímese a los imputados no detenidos JOSÉ VALENTÍN MARTÍNEZ HERNÁNDEZ, alias “EL NECIO, SCRAPY, PIGUI, DEPORTADO O CHEPITO” y VÍCTOR ALFREDO RIVAS VÁSQUEZ, alias “DIABLO, DIABLITO O CABALLITO”, a quienes se les atribuye la comisión del delito de HOMICIDIO AGRAVADO, previsto y sancionado en los artículos 128, 129 Nos. 3 y 7 del Código Penal, en perjuicio de la Vida del señor RUMENIGER GENARO ALBERTO VENTURA SEGOVIA, a efecto de que se presente a este Juzgado a manifestar si nombrarán Defensor en la presente Causa Penal y para ello señálense las OCHO HORAS Y TREINTA MINUTOS DEL DÍA DIECINUEVE DE JUNIO DEL CORRIENTE AÑO. Notifíquese la presente resolución a los imputados no detenidos JOSÉ VALENTÍN MARTÍNEZ HERNÁNDEZ, alias “EL NECIO, SCRAPY, PIGUI, DEPORTADO O CHEPITO” y VÍCTOR ALFREDO RIVAS VÁSQUEZ, alias “DIABLO, DIABLITO O CABALLITO”, por medio de edictos, de conformidad al Art. 163 C. Pr. Pn. NOTIFÍQUESE. Lic. Maricela de la Paz Águila Ramírez, Juez Primero de Paz Lic. Sonia Evelin Urías de Mena, Secretaria 2ª. Publicación 9127

REQ. # 139422 (1619/JIPG) Pub. 10-11-12 Junio

CÉSAR ARTURO SANTOS FLORES, MARLON ANTONIO RIVAS y ERICK NELSON MARAVILLA GONZÁLEZ, por el delito de HOMICIDIO AGRAVADO en perjuicio de humanidad del ahora occiso señor JOSÉ HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ. En cuanto a la acción civil el suscrito Juez se abstiene a pronunciarse por no ser el momento procesal oportuno. A efecto de darle cumplimiento al artículo trescientos inciso final en relación al ciento sesenta y ocho ambos del Código Procesal Penal, remítase el presente proceso al Juzgado de Instrucción dentro del plazo máximo de tres días. NOTIFÍQUESE. “”II.5“”””Into. Juez “”””C.A.R.M. “”””Sria. “””” RUBRICADAS“”””. Y, para que los señores CÉSAR ARTURO SANTOS FLORES, MARLON ANTONIO RIVAS y ERICK NELSON MARAVILLA GONZÁLEZ en su calidad de imputado, les sirva de legal notificación extiendo, firmo y sello el presente edicto en el Juzgado Tercero de Paz de Delgado, a las quince horas con veinte minutos del día tres de junio de dos mil quince. Lic. Héctor Napoleón Soriano Barrera, Juez Tercero de Paz Into. Delgado Licda. Cecilia Aracely Renderos Mendoza, Secretaria 2ª. Publicación 9128

REQ. # 139422 (1620/JIPG) Pub. 10-11-12 Junio Edicto La Suscrita Juez Quinto de Instrucción Suplente de San Salvador, licenciada Alba Gladys Salamanca de Benavides, requiere que comparezca a esta sede judicial a los imputados: i) Óscar Armando Ventura Rogel, y ii) Dimas Isaac Durán Alvarenga: al primer sindicado se le atribuyen los delitos de: a) Simulación de Delitos, previsto y sancionado en el artículo trescientos cuatro del Código Penal en perjuicio de la Administración de Justicia; b) Apropiación o Retención Indebida, previsto y sancionado en el artículo 217 del Código Penal en perjuicio de Carlos Roberto Oliva Menjívar; y c) En calidad de cómplice necesario por el delito de Estafa Agravada, previsto y sancionado en los artículos 215 y 216 No. 5 en relación con los artículos 30 No. 2,6 y 14 del Código Penal en perjuicio patrimonial de José Salvador Córdova; y al segundo imputado se le atribuye los delitos de: a) Falsedad Material, previsto y sancionado en el artículo 283 del Código Penal en perjuicio de la Comunidad; b) Uso y Tenencia de Documentos Falsos, previsto y sancionado en el artículo 287 del Código Penal en perjuicio de la Fe Pública; y b) En calidad de autor directo por el delito de Estafa Agravada, previsto y sancionado en los artículos 215 y 216 No. 5 en relación con los artículos 30 No. 2,6 y 14 del Código Penal en perjuicio patrimonial de José Salvador Córdova. Lo anterior con el objeto que se presente a este Juzgado para la celebración de la audiencia preliminar, relacionada con este proceso, señalada para las nueve horas del día 23 de junio de este año. Haciéndoles la advertencia que en caso de no presentarse dentro de los dos días siguientes contados a partir de la última publicación de los edictos, se declararán rebeldes de conformidad con el artículo 86 del Código Procesal Penal. San Salvador, dos de junio de dos mil quince.

EDICTO Ref. 72-PN-4-15 EL INFRACRITO JUEZ TERCERO DE PAZ DE DELGADO INTERINO, LICENCIADO HÉCTOR NAPOLEÓN SORIANO BARRERA, a los señores CÉSAR ARTURO SANTOS FLORES, MARLON ANTONIO RIVAS y ERICK NELSON MARAVILLA GONZÁLEZ; en su calidad de imputado, HACE SABER: Que en el Proceso Penal que se instruye en contra los señores CÉSAR ARTURO SANTOS FLORES, MARLON ANTONIO RIVAS y ERICK NELSON MARAVILLA GONZÁLEZ procesados por el delito de HOMICIDIO AGRAVADO en perjuicio de humanidad del ahora occiso señor JOSÉ HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ, se encuentra la parte resolutiva del auto que dice: “JUZGADO TERCERO DE PAZ DE DELGADO, a las doce horas del día tres de junio de dos mil Lic. Alba Gladys Salamanca de quince” Por lo antes expuesto Benavides, Juez Quinto de Instrucy sobre la base de los Arts. 1, 2, ción Suplente 12, 13, 144 y 172 de la Consti- Ref. 13-2015-5 tución de la República; 128 y 2ª. Publicación 129 No. 3 del Código Penal, 56 9129 literal e), 144, 298 numeral 2) e inciso 5º., 299, 300 numeral 1) REQ. # 139420 del Código Procesal Penal, el (1561/JMV) suscrito Juez RESUELVE: CONPub. 10-11-12 Junio TINÚE EL PROCEDIMIENTO ORDINARIO SIN NINGÚN FEF. Jdgc-164-14-2. TIPO DE RESTRICCIÓN EL INFRASCRITO JUEZ DE CONTRA LOS IMPUTADOS PRIMERA INSTANCIA DE

ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: al imputado: JACINTO CHIRINO, de sesenta años de edad, casado, del domicilio de Quezaltepeque, La Libertad, con residente en colonia Santa Emilia, 12 avenida sur, casa número 6, Quezaltepeque, departamento de La Libertad, hijo de AMALIA MALDONADO DE CHIRINO, y de padre ignorado, procesado por el delito de TRÁFICO ILEGAL DE PERSONA previsto y sancionado en el Art. 367-A del Código Penal, en perjuicio de los señores AZUCENA MARGARITA ZAVALA MELÉNDEZ, LUIS ALONSO TREJO MAYA, Y REINA ELIZABETH TREJO AMAYA, se encuentran los pasajes que literalmente dicen ““Ref: jdgc-164-14-2. Juzgado de Primera Instancia de Jiquilisco, a las quince horas del día diecinueve de mayo de dos mi quince. Visto el contenido del acta anterior en la cual se manifiesta que no fue posible citar al Imputado y a efectos de garantizar el derecho de defensa del Imputado JACINTO CHIRINO, de sesenta años de edad, casado, del domicilio de Quezaltepeque, La Libertad con residente en colonia Santa Emilia, 12 avenida sur, casa número 6, Quezaltepeque, departamento de La Libertad, hijo de AMALIA MALDONADO DE CHIRINO, y de padre ignorado, procesado por el delito de TRÁFICO ILEGAL DE PERSONAS, previsto y sancionado en el Art. 367-A del Código Penal, en perjuicio de los señores AZUCENA MARGARITA ZAVALA MELÉNDEZ, LUIS ALONSO TREJO MAYA, Y REINA ELIZABETH TREJO AMAYA, y demás garantías constitucionales del mismo en tal virtud, Líbrese el edicto de conformidad al Art. 163 Pr. Pn. haciendo de su conocimiento la presente resolución y el delito que se le atribuye por parte de la Fiscalía General de la República, a efecto de que comparezca a este Tribunal, a manifestar lo relativo a su defensa dentro del plazo de tres días contados a partir de la última publicación de la presente resolución en base al Art. 165 Pr. Pn. y en caso de no comparecer decláresela rebelde y oportunamente líbrase las correspondientes órdenes de captura en su contra, según lo dispuesto en los Arts. 86 y siguientes del Código Procesal Penal. NOTIFÍQUESE. M. J. SANTOS ante Mí LEC. Sria. Inta.””””RUBRICADAS””””

PRELIMINAR antes relacionada, so pena de declararlo rebelde. (...)”””” RUBRICAS: Juez Lic. Mario Osmín Mira Montes ””MOMM”” Sria. Licda. Mercedes Victoria Rogel Menjívar””””Mercedes V. Rogel””””. Librado en el Juzgado Primero de Instrucción: Soyapango, a las once horas con cincuenta minutos, del día veinte de mayo del año dos mil quince. Lic. Mercedes Victoria Rogel Menjívar, Secretaria de Actuaciones REF. 01624-15-SOY-PNPC-1IN1 2ª. Publicación 9143

REQ. # 139420 (1563/JMV) Pub. 10-11-12 Junio

SANDRA CAROLINA AGUILAR MARÍN, JUEZ CUARTO DE VIGILANCIA PENITENCIARIA Y DE EJECUCIÓN DE LA PENA, SAN SALVADOR, de conformidad a lo establecido en el artículo 163 Pr. Pn., al beneficiado con la Suspensión Condicional de la Ejecución de la Pena, WILLIANS ERNESTO GARAY, quien según autos es salvadoreño, de treinta y cuatro años de edad, casado con Mayra Raquel Tobar Alemán, vendedor ambulante, originario de San Antonio del Monte, departamento de Sonsonate, con fecha de nacimiento dieciocho de abril de mil novecientos ochenta y uno, hijo de Rosa Vilma Garay (fallecida) y de padre desconocido, residente en barrio San Jacinto, Santa Marta 2, etapa 2, número de casa 2-B, San Salvador; HACE SABER: Que por interlocutoría de las diez horas del día cinco de marzo del año dos mil quince, se aperturó en esta sede judicial el expediente de ejecución a fin de vigilar y controlar la pena impuesta por el Juzgado Sexto de Paz de este distrito Judicial, de un año de prisión por la comisión del delito de POSESIÓN Y TENENCIA previsto y sancionado en el artículo 34 inciso segundo de la Ley Reguladora de las Actividades relativas a las drogas, la cual se reemplazó por trabajo de utilidad pública; por lo que no habiéndose localizado en el lugar señalado como su residencia; a efecto que se apersone a este Juzgado dentro de los tres días hábiles siguientes a la última publicación del presente edicto y lo proveído sirva de legal notificación de conformidad al artículo 163 Pr. Pn., so pena de revocar el beneficio otorLic. Manuel de Jesús Santos, Juez de gado dando cumplimiento a los artículos 56 y 46 LP. Se Primera Instancia libra el presente edicto en el Lic. Lourdes Estela Castañeda, Juzgado Cuarto de Vigilancia Secretaria. Inta. Penitenciaria y de Ejecución 2ª. Publicación 9142 de la Pena, San Salvador, a los trece días del mes de abril de REQ. # 139420 dos mil quince. (1562/JMV) Lic. Sandra Carolina Aguilar Marín, Pub. 10-11-12 Junio Juez Cuarto de Vigilancia Penitenciaria LA INFRASCRITA SECRETARIA DEL JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN DE SOYAPANGO, LICENCIADA MERCEDES VICTORIA ROGEL MENJÍVAR, HACE SABER A: WILLIAM ALEXANDER RODRÍGUEZ MONTES, con Documento Único de Identidad número cero cuatro uno uno cuatro cuatro tres tres guión cuatro, que en el proceso instruido en su contra por el delito calificado provisionalmente como POSESIÓN Y TENENCIA previsto y sancionado en el Art. 34 Inc. 2º. de la Ley Reguladora de las Actividades Relativas a las Drogas (LRARD), en perjuicio de LA SALUD PÚBLICA, corre agregado auto de fecha diecinueve de mayo del año dos mil quince, en el que se resolvió: ””””CONVOCAR a las partes para que comparezcan a la AUDIENCIA PRELIMINAR programada para las NUEVE HORAS DEL DÍA DIECIOCHO DE JUNIO DEL AÑO DOS MIL QUINCE, a celebrarse en la Sala de Audiencias que designe el Coordinador de Salas de este Centro Judicial Integrado; CITAR A WILLIAM ALEXANDER RODRÍGUEZ MONTES, con el objeto de que comparezca a la AUDIENCIA

y de Ejecución de la Pena Lic. Ana Gladys Sermeño, Secretaria Ref. 366-T9-TUP-15 2ª. Publicación 9144

REQ. # 139420 (1564/JMV) Pub. 10-11-12 Junio EL DOCTOR, MEDARDO DE JESÚS TEJADA RODRÍGUEZ, JUEZ PRIMERO DE TRÁNSITO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: A la señora BLANCA ELIZABETH LÓPEZ ARÉVALO, de treinta y dos años de edad, soltera, de oficios domésticos, del domicilio de Ciudad Arce, departamento de La Libertad, y residente en cantón San Antonio Abad, colonia San Pedro, pasaje No. 2, lote No. 16, Zapotitán de dicha jurisdicción, con Documento Único de Identidad número 03226965-6; que en el proceso penal marcado con la referencia No. 63-LC-2014-3, instruido en contra del imputado ÓSCAR MARCELINO MENDOZA ZELAYA, por el delito de LESIONES CULPOSAS, previsto y sancionado en el Art. 146 Pn., en perjuicio de la referida señora Blanca Elizabeth López Arévalo, a consecuencia de accidente de tránsito ocurrido aproxi-

Jueves 11/06/2015

madamente como a las trece horas y treinta minutos del día tres de octubre de dos mil catorce, en el kilómetro 28 de la Carretera Panamericana CA1, a la altura de la Gasolinera PUMA, El Volcán, jurisdicción de San Juan Opico, departamento de La Libertad; durante la celebración de la Audiencia Preliminar verificada en este Juzgado de Tránsito, a las nueve horas y treinta minutos del día veinticuatro de abril de dos mil quince; audiencia en la cual no se pudo contar con la comparecencia de la señora López Arévalo, se dictó Sobreseimiento Provisional en favor del imputado antes relacionado, en virtud que los elementos de convicción obtenidos hasta el momento de la finalización de la instrucción, no son suficientes para fundamentar la acusación, ordenándose notificar a la misma mediante edicto dicha resolución, a fin que la misma pueda hacer uso de los recursos que la ley franquea a su favor, Art. 106 No. 5) del Código Procesal Penal, si esa fuese su voluntad. Y para que le sirva de legal NOTIFICACIÓN, a la víctima, señora BLANCA ELIZABETH LÓPEZ ARÉVALO, y de conformidad al Art. 163 Pr. Pn., se libra el presente Edicto, en el Juzgado Primero de Tránsito: San Salvador, a los veintisiete días del mes de mayo de dos mil quince. Dr. Medardo de Jesús Tejada Rodríguez, Juez Primero de Tránsito, S.S. Lic. Mirian del Carmen Carrillo de Aquino, Secretaria de Actuaciones SGU. 2ª. Publicación 9145

REQ. # 139420 (1565/JMV) Pub. 10-11-12 Junio AL SEÑOR WILBER ADEMIR ANZORA RIVAS, EN SU CALIDAD DE IMPUTADO DEL JUZGADO SEGUNDO DE PAZ DE CIUDAD DELGADO, HACE SABER: Que en el proceso penal MARCADO bajo la Referencia PN-32-15-3, instruido contra Wilber Ademir Anzora Rivas, por el delito de desobediencia en caso de violencia intrafamiliar, Art. 338-A Pn., en perjuicio de la administración pública; la señora juez segundo de paz de esta ciudad, licenciada Sonia Margarita Alfaro Rodríguez, ha pronunciado en acta de audiencia especial de fecha veintisiete de mayo de dos mil quince, la que después de los razonamientos contiene la resolución que por este edicto se notifica: ””””RESUELVE: I) Ordénase pasar el presente proceso penal a la siguiente fase procesal sin ningún tipo de medidas, el cual es instruido contra del imputado Wilber Alexander Anzora González, por atribuírsele la comisión del delito de desobediencia en caso de violencia Intrafamiliar Art. 338-A Pn., en perjuicio de la administración pública. II) Continúe el imputado Wilber Alexander Anzora González en la libertad que se encuentra. III) En cuanto a la acción civil incoada la suscrita Juez se abstiene a pronunciarse por no ser este el momento procesal oportuno, y el plazo de instrucción solicitando se deja a criterio del juzgado de Instrucción de esta ciudad. IV) A efecto de darle cumplimiento al artículo 300 inciso final, en relación con el 166 y 26 del Código Procesal Penal remítase al Juzgado de Instrucción de esta ciudad el presente proceso penal para su continuación. ”””” Se libra el presente edicto a los veintisiete días del mes de mayo de dos mil quince. Lic. Sonia Margarita Alfaro Rodríguez, Juez Segundo de Paz Lic. Ana Lisseth Rodríguez de Vásquez, Secretaria de Actuaciones Ref.: PN-32-15-3 /j.r.a. 2ª. Publicación 9146

REQ. # 139420 (1566/JMV) Pub. 10-11-12 Junio Licenciada GLORIA JOVELINA MACAL DE FAJARDO JUEZ DEL JUZGADO DE INSTRUCCIÓN DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA: NOTIFICA y CITA, al imputado ausente, DARWIN OSWALDO MATAL, procesado por el delito de EXTORSIÓN COMO DELITO CONTINUADO, previsto y sancionado en el Art. 214 No. 1 y 7, en relación al Art. 42 C. Pn., en el proceso número 38-15-3, por medio auto que literalmente DICE””””gado de instrucción de Chalchuapa, a las diez horas con cinco minutos del día veintiocho de mayo de dos mil quince. De conformidad a lo establecido en el Art. 357 Pr. Pn., señálese AUDIENCIA PRELIMINAR, para las NUEVE HORAS DEL DÍA DIECINUEVE DE JUNIO DEL PRESENTE AÑO, así mismo convócase a las partes intervinientes en el presente proceso penal, para que asistan a la misma para el ejercicio de sus derechos. Advirtiendo la suscrita Juez, que no es posible citar al imputado ausente DARWIN OSWALDO MATAL, por desconocer el lugar de domicilio, en consecuencia NOTIFÍQUESELE POR MEDIO DE EDICTO, de conformidad a lo establecido en el Art. 163 C. Pr. Pn., para que le sirva de legal citación, a fin de que comparezca a la celebración de la Audiencia Preliminar, señalada para el día y hora antes mencionada, para que ejerza sus derechos conforme a la ley. NOTIFÍQUESE. ””””De Fajardo’””””Ante MÍ”””” Mirna A. ””””Secretaria”””” Rubricadas. ”””” Es conforme con su original con el cual se confronta y para que le sirva de legal NOTIFICACIÓN y CITACIÓN, al Imputado ausente DARWIN OSWALDO MATAL, se libra el presente edicto de conformidad al Art. 163 Procesal Penal, Juzgado de Instrucción: Chalchuapa, veintinueve de mayo de dos mil quince. Lic. Gloria Jovelina Macal de Fajardo, Juez de Instrucción 2ª. Publicación 9147

REQ. # 139420 (1567/JMV) Pub. 10-11-12 Junio LA INFRASCRITA JUEZA SUPLENTE DE INSTRUCCIÓN DE DELGADO, Licenciada YANETH COTO LEÓN; hace saber al imputado OSWALDO ANTONIO MORÁN COREAS, a quien se le atribuye la infracción penal calificada provisionalmente como LESIONES, previsto y sancionado en el Art. 142 del C. Pn., en perjuicio de la señora JOAQUINA DE JESÚS HERNÁNDEZ, que se le convoca para que se presente a este Juzgado, el DÍA DIECISÉIS DE JUNIO DE DOS MIL QUINCE, A LAS DOCE HORAS, a fin de que esté presente en la celebración de la Audiencia Especial de Reapertura del presente caso. Dicho procesado, según interrogatorio de identificación efectuado en Audiencia Preliminar, manifestó ser de las generales siguientes: Que su nombre completo es OSWALDO ANTONIO MORÁN COREAS, de cuarenta y dos años de edad, soltero, vigilante, hijo de los señores Adelina del Carmen Coreas y de Salvador Morán (fallecido), nació el día doce de octubre de mil novecientos sesenta y uno, en el municipio y departamento de San Salvador, con escolaridad hasta sexto grado, residente en comunidad Santa Rica, avenida Acolhuatán, Delgado, departamento de San Salvador, no tiene a nadie bajo su tutela legal, trabaja en oficios varios, por lo cual devenga cantidad de seis dólares semanales, y nadie depende económicamente de él. Delgado, a los veintinueve días del mes de mayo del año dos mil quince. Licenciada Yaneth Coto León, Jueza Suplente de Instrucción de Delgado Ref. 150-4-10 Pat. 2ª. Publicación 9148

REQ. # 139420 de Vigilancia Penitenciaria y (1568/JMV) de Ejecución de la Pena, San Pub. 10-11-12 Junio Salvador, a los veintiún días del mes de mayo de dos mil Al señor procesado JOSÉ HER- quince, REF. 285-M4-SCP. NÁN HERNÁNDEZ ESCOBAR, Lic. Sandra Colina Aguilar Marín, Juez (quien según datos tomados Cuarto de Vigilancia Penitenciaria y del requerimiento fiscal), de de Ejecución de la Pena cuarenta y seis años de edad, Licda. Ana Gladys Sermeño Secretaria soltero, empleado, del domici- 2ª. Publicación 9150 lio de Ilobasco, departamento de Cabañas, residente en el REQ. # 139420 barrio Santa Bárbara, cuarta (1570/JMV) calle oriente, número cuarenta Pub. 10-11-12 Junio y nueve, Sensuntepeque, departamento de Cabañas, hijo de Francisca Rosa Escobar; y EL INFRASCRITO NOTIFICASimón Atilio Hernández, a DOR DEL JUZGADO PRIMERO quien se le atribuye la comi- DE INSTRUCCIÓN: COJUTEsión del delito de USO Y TE- PEQUE, DEPARTAMENTO NENCIA DE DOCUMENTO DE CUSCATLÁN, A LOS SEFALSOS, previsto y sancionado ÑORES ULISES ALEXANDER en el artículo 287 del Código CRUZ PORTILLO y JORGE Penal, en perjuicio de la FE ALEJANDRO ÁNGEL FLOPÚBLICA; y subsidiariamente RES HACE SABER: Que en la en perjuicio del señor FRAN- causa penal instruida contra su persona por atribuírseCISCO MIGUEL GRANIELLO le el delito de HOMICIDIO GARCÍA, se le hace saber: AGRAVADO IMPERFECTO Que en la causa número 34en perjuicio de la víctima 15, Se le notifica que la repreidentificada con la clave “BAsentación fiscal ha presentado RRIO AZUL”, se encuentra la Dictamen Acusatorio en su resolución que esencialmente contra, este día, y de confor- DICE:””””””””””””””JUZGADO midad al artículo trescientos PRIMERO DE INSTRUCCIÓN: cincuenta y siete del Código Cojutepeque, a las doce horas Procesal Penal, cuenta con treinta minutos del día trece de cinco días hábiles para presen- mayo del año dos mil quince. tar cualquier evidencia o con- Para este día a las doce hosultar las mismas, lo anterior ras, se encontraba señalada se encuentra relacionado en en la presente causa penal la el proceso penal, que se sigue realización de la Audiencia en su contra, por atribuírsele Preliminar, en contra de los la infracción penal calificada imputados RICARDO MISAEL provisionalmente como USO Y CORNEJO MARTÍNEZ, ULISES TENENCIA DE DOCUMENTO ALEXANDER CRUZ PORTIFALSO, previsto y sancionado LLO y JORGE ALEJANDRO en el artículo 287 del Código ÁNGEL FLORES, procesados Penal, en perjuicio de la FE por el delito de HOMICIDIO PÚBLICA; y subsidiariamente AGRAVADO IMPERFECTO O en perjuicio del señor FRAN- TENTADO, en perjuicio de la CISCO MIGUEL GRANIELLO víctima clave “BARRIO AZUL”, Audiencia a la que compareGARCÍA. Y para que sirva de legal no- ció únicamente la representatificación y emplazamiento, ción fiscal Licenciada Gloria se extiende la presente en el Patricia Aguilar Barrera, no área de notificaciones del Juz- contándose con la asistencia gado Primero de Instrucción de la Defensora Pública Licende Santa Ana, a los veintiocho ciada Maritza Isabel Molina, días del mes de mayo de dos ni los imputados Ricardo Misael Cornejo Martínez, Ulises mil quince. Alexander Cruz Portillo y JorJesús Rigoberto Hernández, ge Alejandro Ángel Flores, en Notificador Judicial B II. consecuencia la suscrita Juez Ref. 34-15/ Lg. a fin de no violentar derechos 2ª. Publicación y garantías del procesado, or9149 dena fijar nueva fecha para la REQ. # 139420 realización de la Audiencia Preliminar, para lo cual se (1569/JMV) ordena citar al imputado CorPub. 10-11-12 Junio nejo Martínez y respecto a los imputados ausentes ULISES SANDRA CAROLINA AGUILAR ALEXANDER CRUZ PORTILLO MARÍN, JUEZ CUARTO DE VI- y JORGE ALEJANDRO ÁNGEL GILANCIA PENITENCIARIA Y FLORES, darle cumplimiento DE EJECUCIÓN DE LA PENA, a lo regulado en el Art. 163 del SAN SALVADOR, de conformi- Código Procesal Penal, notidad a lo establecido en el artí- ficando por medio de Edicto culo 163 Pr. Pn., al beneficiado este proveído. con suspensión condicional En base a las razones antes del procedimiento FREDY expuestas y de conformidad MAURICIO ROMERO RO- al Art. 361 Inc. 3º. Pr. Pn., la GEL, de dieciocho años de Suscrita toma a bien fijar edad, soltero, sin oficio, ori- nuevamente fecha para la ginario de Sonsonate, nació realización de la Audiencia el veinte de diciembre de mil Preliminar señalándose para novecientos noventa y siete, la misma las NUEVE horas hijo de María Marina Rogel y TREINTA minutos del día de Rodrigo Antonio Romero VEINTIDÓS de JUNIO del fallecido, con residencia en año 2015, a la que quedan colonia Génesis, Calle Prin- convocadas las partes. cipal, casa número once, San NOTIFÍQUESE””””S RODRÍGUEZ”””” ANTE MÍ””””L Martín, HACE SABER: que el ÍNEZ””””SRIO””””RÚBRICAS. Juzgado Primero de Paz de San Es conforme con su original Martín de este departamen- con el cual se confrontó y to, le concedió la suspensión para efectos legales de noticondicional de la ejecución ficación a los señores ULISES de la pena por el delito cali- ALEXANDER CRUZ PORTILLO ficado como RECEPTACIÓN, y JORGE ALEJANDRO ÁNGEL tipificado y sancionado en el FLORES en calidad de IMPUArt. 214-A C. Pn., en perjuicio TADOS, se le extiende el prede LA SOCIEDAD, y según lo sente EDICTO en el Juzgado ordenado en auto de las doce Primero de Instrucción de la horas con quince minutos del ciudad de Cojutepeque, a los día diecinueve de febrero del catorce días del mes de mayo corriente año, se ha apertu- del año dos mil quince. rado expediente a esta sede Br. Danilo Alexander Martínez, Judicial en su contra, bajo la Notificador modalidad de la Suspensión Ref. 2-212 Acm.2-231-14 Condicional del Procedimien- 1ª. Publicación 9151 to, con un período de prueba de UN AÑO; quien no ha sido localizado en la dirección proporcionada y efectuado las búsquedas de ley, sin que se haya presentado, por lo que a efecto de que se apersone a este Juzgado dentro de los tres días hábiles siguientes a la última publicación del presente edicto, en uno de los periódicos de mayor circulación y lo proveído sirva de legal notificación, so pena de revocar o modificar. Se libra el presente edicto en el Juzgado Cuarto

Jueves 11/06/2015

edictos y convocatorias EL SUSCRITO JUEZ SUPLENTE SE EL SUSCRITO JUEZ SUPLENTE SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL, LICENCIADO JOEL ENRIQUE ULLOA ZELAYA, al señor VÍCTOR MANUEL NAVARRO, mayor de edad, Ingeniero Civil, de este domicilio, con Documento Único de Identidad Número 02073132-0 y Tarjeta de Identificación Tributaria 1217010358-004-6; HACE SABER: Que en el proceso ejecutivo civil, clasificado con Número Único de Expediente 01595-14-CVPE-2CM1/PE-612014-R4; promovido por el abogado JOSÉ GUILLERMO ARAUJO ARAUJO, quien actúa en calidad de Apoderado General Judicial de el señor NELSON REINERIO PORTILLO RUIZ conocido por NELSON REINERIO PORTILLO, mayor de edad, de este domicilio, con Documento Único de Identidad número 01686261-4 y con Tarjeta de Identificación Tributaria número 1110-030850-0001-0; ha presentado demanda en su contra, adjuntando a la misma los siguientes documentos: 1) testimonio de escritura pública de poder general judicial con cláusula especial y acta de sustitución otorgado por el señor NELSON REINERIO PORTILLO RUIZ conocido por NELSON REINERIO PORTILLO a favor del abogado VÍCTOR MANUEL NAVARRO; 2) un documento privado de mutuo simple autenticado por notario, por la cantidad de TREINTA Y UN MIL QUINIENTOS CUARENTA Y CINCO PUNTO CUARENTA Y DOS CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, firmado por el señor VÍCTOR MANUEL NAVARRO y a favor del demandante NELSON REINERIO PORTILLO RUIZ; 3) fotocopia simple de Documento Único de Identidad y Tarjeta de Identificación Tributaria a nombre del señor NELSON REINERIO PORTILLO RUIZ; 4) fotocopia simple de Documento Único de Identidad y Tarjeta de Identificación Tributaria a nombre del señor VÍCOR MANUEL NAVARRO; 5) fotocopia simple de carné de abogado y tarjeta de identificación tributaria a nombre del abogado JOSÉ GUILLEMRO ARAUJO ARAUJO; documentación que juntamente con las demás actuaciones pertinentes le serán entregadas al demandado al apersonarse a esta sede judicial ubicada en: Plaza New York, Av. Roosevelt Sur, Pasaje Bou, No. 508, San Miguel. En razón de desconocerse su domicilio y paradero, se le comunica al demandado antes mencionado, que cuenta con DIEZ DÍAS HÁBILES contados a partir del siguiente al de la últimas publicación de este edicto, para comparecer a este juzgado y poder ejercer su derecho de defensa, de lo contrario, el proceso continuará y, tal como lo establece el artículo 186 inciso 4º. del Código Procesal Civil y Mercantil, se procederá a nombrarle un Curador Ad Litem para que lo represente en el proceso. Y para que sirva de legal emplazamiento al demandado, señor VÍCTOR MANUEL NAVARRO, se libra el presente edicto en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de la ciudad de San Miguel, a los quince días del mes de mayo de dos mil quince. Lic. Joel Enrique Ulloa Zelaya, Juez Suplente Segundo de lo Civil Y mercantil Lic. Nelson Enrique Villanueva Majano, Secretario Interino 3a. Pub., 9-10-11 9215 Exp. No. 2015141592 Pres. No. 20150213784 Clase: 16, 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ADA GEORGINA COLORADO CRUZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES CREATIVAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: la expresión BCKSTB magazine y diseño, donde magazine se traduce al castellano como REVISTA, que servirá para: AMPARAR PAPEL, PRODUTOS DE IMPRENTA. Clase: 16. Para: AMPARAR PUBLICIDAD. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día dieciocho de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de febrero del año dos mil quince.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 2ª. Pub. 9-11-13 9102

Exp. No. 2015143687 Pres. No. 20150217787 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARCIAL VELA RAMOS, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Doña Mayte y diseño, que servirá para: AMPARAR: SALSA. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintiséis de mayo del año dos mi quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos

clasificados

www.elmundo.com.sv

Distintivos. San Salvador, primero de junio del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub. 9-11-13 9100

Exp. No. 2015143283 Pres. No. 20150217100 Clase: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de SUPER MARINO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras SUPER MARINO y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS MARINOS. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día seis de mayo del año dos mi quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de mayo del año dos mil quince.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretario 2ª. Pub. 9-11-13 9131

JOSÉ ABELARDO MARTÍNEZ VIGIL, Notario, del domicilio de Soyapango, con Oficina Profesional en Final Pasaje 3, casa 15 – A, Urbanización Santa Adela, San Salvador, al público en general, para los efectos de Ley, HACE SABER: Que a mi Oficina se ha presentado la señora PASCUALA DE JESÚS LÓPEZ, de sesenta y tres años de edad, soltera, empleada, del domicilio de Apopa, con Documento Único de Identidad número: cero dos cinco tres ocho cero cuatro siete guión cinco; y Tarjeta de Identificación Tributaria número: uno uno uno cinco – uno cero cero siete cinco uno -cero cero uno – tres, solicitando a su favor TÍTULO SUPLETORIO DE DOMINIO, de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el lugar “El Pozón”, Cantón El Corozo, Municipio San Agustín, Usulután, de la extensión Superficial de CUATRO MIL TRESCIENTOS CINCUENTA Y SEIS PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS equivalentes a SEIS MIL DOSCIENTOS TREINTA Y DOS PUNTO CINCUENTA Y SEIS VARAS CUADRADAS, que mide y linda: AL NORTE: Mide cincuenta y tres punto cuarenta y siete metros, linda con terreno que antes fue de VÍCTOR ESTANISLAO PINEDA GUERRA, hoy propiedad de MANUEL DE JESÚS ALEGRÍA NAVARRO, divididos por calle que de San Agustín conduce a San Francisco Javier, y cerco de alambre propio; AL ORIENTE: Mide treinta punto cero tres metros, linda con terreno que antes fue de JOSÉ VÍCTOR ZELAYA, hoy de MARCELINO SIGÜENZA ZELAYA, divididos por cerco de alambre propio; SUR: Mide ciento cincuenta punto sesenta metros linda con terreno que antes fue de Santos Campos, hoy de JOSÉ ALONSO GRANADEÑO, quebrada El Pozón, y cerco de alambre propio de por medio; y AL PONIENTE: Mide setenta y cinco punto cincuenta y cuatro metros, linda con terreno que antes fue de Lucio Landelino Granadeño, hoy es de JOSÉ ALONSO GRANADEÑO una parte, otra de ELVER WILLIAN SIGÜENZA ROMERO, dividido con ambos por cerco de alambre propio de por medio. Todos los colindantes son del domicilio de San Agustín. Lo obtuvo por compra de viva voz, y sin formular documento, que hizo el día veinticuatro de marzo de mil novecientos setenta y nueve, al señor Jesús Granadeño; y desde aquella fecha hasta el presente, ejerce quieta, pacífica y no interrumpida posesión sobre dicho inmueble, y la misma suma más de treinta y seis años; el inmueble no tiene antecedente inscrito, no es dominante ni sirviente, no está en proindivisión, ni tiene cargas o derechos que les pertenezcan a otras personas. Lo valora en CINCO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. San Salvador, cinco de junio de dos mil quince. Lic. José Abelardo Martínez Vigil, Notario 2a. Pub., 10-11-12 9224 MARÍA DE LOS ÁNGELES GUEVARA TURCIOS, Notario de este domicilio, al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que ante mis oficios, conforme a la “Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias”, ha comparecido la señora REINA GUADALUPE RECINOS MONGE conocida por REYNA GUADALUPE RECINOS MONGE, de cincuenta y cinco años de edad, profesora, del domicilio de San Marcos, departamento de San Salvador, quien actúa en su calidad de hija sobreviviente del causante, para aceptar la herencia intestada, que al fallecer dejara su padre señor MARCOS ANTONIO RECINOS NÚÑEZ conocido por MARCO ANTONIO RECINOS NÚÑEZ, quien falleció en el Hospital Paravida, trece Avenida Sur Calle Rubén Darío, del municipio de San Salvador, departamento de San Salvador, a las dieciocho horas y veinte minutos del día dieciocho de agosto

de dos mil doce, a la edad de ochenta y tres años, Albañil, del domicilio de San Marcos, departamento de San Salvador, su último domicilio, casado, y de nacionalidad Salvadoreña, habiéndose proveído resolución de las nueve horas del día trece de mayo del presente año, en la que se tiene por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de la señora REINA GUADALUPE RECINOS MONGE conocida por REYNA GUADALUPE RECINOS MONGE, la expresada herencia, habiéndosele conferido a la heredera intestada en la calidad antes dicha, la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. El despacho de la suscrita Notario está ubicado en Avenida Sierra Nevada y calle Atitlán número dos mil novecientos sesenta y ocho, colonia Miramonte, de esta ciudad. San Salvador, a las catorce horas del día trece de mayo de dos mil quince. Licda. María de los Ángeles Guevara Turcios, Notario 2a. Pub., 10-11-12 9214 IRMA JUDITH SANCHEZ MARTINEZ, Notario, de este domicilio, con oficina profesional situada en esta ciudad, en Calle Lara Número Ciento diecinueve, del Barrio Candelaria, para los efectos de ley hace saber: Que ha esta oficina se ha presentado en su carácter personal, el señor ESTANISLAO MARTIR ESCOBAR HERNANDEZ, de sesenta y siete años de edad, Albañil, del domicilio de Santo Tomás, Departamento de San Salvador, solicitando se le extienda TITULO SUPLETORIO de un terreno el cual está situado en Cantón El Guaje, Caserío Agua Sarca, Jurisdicción de Santo Tomás, Departamento de San Salvador, que se describe así: Partiendo del vértice Sur-Oriente que es el mojón uno del inmueble que se describe a continuación: AL SUR: Formado por tres tramos rectos, el primero con rumbo Norte setenta y nueve grados veintinueve minutos cuarenta y seis segundos Oeste con distancia de cincuenta punto noventa y cinco metros, el segundo con rumbo Norte ochenta y cuatro grados treinta y dos minutos cero seis segundos Oeste con distancia de cuarenta y cuatro punto cincuenta y tres metros y el tercer tramo con rumbo Norte ochenta y cuatro grados treinta y cinco minutos cuarenta y ocho segundos Oeste con distancia de cuarenta y siete punto cincuenta metros, colindando actualmente por los tres tramos con propiedad de Eugenio Plata y Mercedes Interiano Ramírez. AL PONIENTE: Formado por dos tramos rectos, el primero con rumbo Norte dieciocho grados cincuenta y un minutos cero dos segundos Este con distancia de veintiocho punto sesenta y siete metros, y el segundo tramo con rumbo Norte veinticuatro grados cero un minutos veintitrés segundos Este con distancia de diecinueve punto noventa y dos metros, colindando por los dos tramos con propiedad de Isabel Chávez viuda de Merino. AL NORTE: Formado por cuatro tramos rectos, el primero con rumbo Sur setenta y nueve grados once minutos veintinueve segundos Este con distancia de veintiocho punto cincuenta y siete metros, el segundo con rumbo Sur setenta y cinco grados cero cinco minutos cincuenta y dos segundos Este con distancia de cincuenta y cuatro punto cuarenta y nueve metros, el tercero con rumbo Sur setenta y nueve grados cuarenta y un minutos doce segundos Este con distancia de dieciocho punto veintitrés metros y el cuarto tramo con rumbo Sur setenta y seis grados cero ocho minutos cincuenta y seis segundos Este con distancia de tres punto cincuenta y nueve metros, colindando por el primero y parte del segundo tramo con propiedad de Isabel Chávez viuda de Merino y por el resto de tramos con propiedad de Juan Benjamín Hernández Rivera y calle de por medio con Cristina Sánchez. AL ORIENTE: Formado por siete tramos rectos, el primero con rumbo Sur sesenta y tres grados cincuenta y ocho minutos cuarenta y cinco segundos Este con distancia de once punto cero tres metros, el segundo con rumbo Sur cincuenta y siete grados once minutos cuarenta y un segundos Este con distancia de ocho punto treinta y cuatro metros, el tercero con rumbo Sur cuarenta y cuatro grados cuarenta y un minutos cero cinco segundos Este con distancia de cinco punto sesenta y ocho metros, el cuarto con rumbo Sur treinta grados cero cinco minutos quince segundos Este con distancia de seis punto veintitrés metros, el quinto con rumbo Sur trece grados doce minutos trece segundos Este con distancia de cuatro punto setenta y dos metros, el sexto con rumbo Sur cero dos grados catorce minutos cuarenta y siete segundos Oeste con distancia de siete punto cero dos metros y el séptimo tramo con rumbo Sur quince grados cuarenta minutos treinta y siete segundos Oeste con distancia de nueve punto setenta y nueve metros, colindando por todos los tramos con calle de por medio con propiedad de Lilian del Carmen Arabia de Escobar. Llegando a si al punto marcado como mojón uno de donde se inicio esta descripción; el cual tiene un ÁREA SUPERFICIAL DE CINCO MIL TRESCIENTOS VEINTICINCO PUNTO NOVENTA METROS CUADRADOS equivalentes a SIETE MIL SEISCIENTAS VEINTE PUNTO CUARENTA Y UNA VARAS CUADRADAS. El terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni esta en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas; Dicho terreno lo adquirió por compra venta que le hicieran los señores Dina Angélica Saldaña de Cáceres, Miguel Angel Cáceres López, Dina María Cáceres Saldaña, Ana Camila Cáceres Saldaña, y Miguel Angel Cáceres Saldaña, y careciendo de titulo de dominio inscrito,

promueve las presentes diligencias, y lo estiman en la cantidad de CATORCE MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA , que dicho inmueble lo posee en forma quieta , pacífica y no interrumpida desde hace más de diez años, lo que pone del conocimiento del público y a la persona que deba presentar oposición a las pretensiones del peticionario lo hagan dentro del término legal y en la dirección arriba mencionada. Librado en la oficina de la Suscrita Notario, a los veintiún días de abril de dos mil quince. 2a. Pub., 10-11-12 9249 IRMA JUDITH SANCHEZ MARTINEZ, Notario, de este domicilio, con oficina profesional situada en esta ciudad, en Calle Lara Número Ciento diecinueve, del Barrio Candelaria, para los efectos de ley hace saber: Que ha esta oficina se ha presentado en su carácter personal, el señor ESTANISLAO MARTIR ESCOBAR HERNANDEZ, de sesenta y siete años de edad, Albañil, del domicilio de Santo Tomás, Departamento de San Salvador, solicitando se le extienda TITULO SUPLETORIO de un terreno ubicado en El cantón El Guaje, municipio de Santo Tomás, departamento de San Salvador, cuya descripción técnica se inicia en el vértice Norponiente, de los siguientes linderos: LINDERO NORTE partiendo del vértice Nor Poniente está formado por una línea quebrada de siete tramos con los siguientes rumbos y distancias: Primer tramo, Norte ochenta y dos grados veinte minutos cincuenta y nueve punto ochenta y nueve segundos Este, con una distancia de diecisiete punto setecientos veinticuatro metros; Segundo tramo, Sur ochenta y nueve grados cincuenta minutos cincuenta y siete punto sesenta y ocho segundos Este, con una distancia de treinta y seis punto ciento ochenta y dos metros; Tercer tramo, Sur ochenta y nueve grados veintidós minutos cuarenta y cinco punto noventa y cinco segundos Este, con una distancia de siete punto doscientos veintitrés metros; Cuarto tramo, Sur setenta y cinco grados cincuenta y un minutos cincuenta y seis punto ochenta y cuatro segundos Este, con una distancia de veintitrés punto trescientos dieciséis metros; Quinto tramo, Sur setenta y seis grados cincuenta y nueve minutos cero ocho punto setenta y tres segundos Este, con una distancia de doce punto ochocientos metros; Sexto tramo, Sur cincuenta y siete grados veinte minutos veintinueve punto treinta y ocho segundos Este, con una distancia de tres punto seiscientos ochenta y tres metros; lindando los primeros tres tramos con terreno de los señores María Eloísa Ramírez Beltrán, María magdalena Ramírez Viuda de Aceituno, Hilda Ramírez Beltrán, Narcisa Beltrán Viuda de Ramírez, Rosario Ramírez de Henríquez, Blanca Isabel Ramírez, Pedro Alberto Ramírez, Pedro Ramírez Beltrán y los restantes tres tramos con terreno de la señora Cecilia Sánchez Viuda de Mejía. LINDERO ORIENTE partiendo del vértice Nor Oriente está formado por una línea quebrada de ocho tramos con los siguientes rumbos y distancias: Primer tramo, Sur treinta y dos grados cuarenta y tres minutos cincuenta y ocho punto noventa y tres segundos Oeste, con una distancia de trece punto cuatrocientos ochenta y siete metros; Segundo tramo, Sur treinta y cuatro grados diecinueve minutos veintisiete punto sesenta y ocho segundos Oeste, con una distancia de diecisiete punto ciento catorce metros; Tercer tramo, Sur cuarenta y seis grados cero tres minutos cincuenta y seis punto cero dos segundos Oeste, con una distancia de nueve punto cero noventa y cuatro metros; Cuarto tramo, Sur treinta grados cero ocho minutos diez punto cero siete segundos Oeste, con una distancia de diez punto novecientos cincuenta y dos metros; Quinto tramo, Sur treinta y un grados cuarenta y siete minutos cuarenta y seis punto cuarenta y tres segundos Oeste, con una distancia de once punto setecientos noventa y uno metros; Sexto tramo, Sur veinticinco grados cincuenta y cinco minutos cuarenta y tres punto noventa y ocho segundos Oeste; con una distancia de nueve punto doscientos cuarenta y cuatro metros; Séptimo tramo, Sur treinta y siete grados treinta y dos minutos treinta y dos punto veintiséis segundos Oeste, con una distancia de diez punto ochocientos veintinueve metros; Octavo tramo, Sur treinta grados cuarenta y cinco minutos cincuenta y tres punto treinta segundos Oeste, con una distancia de dieciocho punto seiscientos setenta metros; Lindando con terreno de José Concepción Núñez Chávez y Gloria Argentina Velásquez de Núñez y Santiago Corena, calle de por medio. LINDERO SUR partiendo del vértice Sur Oriente está formado por una línea quebrada de dos tramos con los siguientes rumbos y distancias: Primer tramo, Norte sesenta y cuatro grados cincuenta y dos minutos veinte punto dieciocho segundos Oeste, con una distancia de sesenta y cinco punto ochocientos ochenta y un metros; Segundo tramo, Norte once grados cuarenta y un minutos cuarenta y siete punto noventa y cinco segundos Oeste, con una distancia de diecinueve punto ochocientos setenta y tres metros; Lindando con terreno propiedad de los señores Narcisa Beltrán de Ramírez, María Eloísa Ramírez Beltrán, María magdalena Ramírez Viuda de Aceituno, Hilda Ramírez Beltrán, Narcisa Beltrán Viuda de Ramírez, Rosario Ramírez de Henríquez, Blanca Isabel Ramírez, Pedro Alberto Ramírez, Pablo Ramírez Beltrán y Josefina Merino de Ramírez. LINDERO PONIENTE partiendo del vértice Sur Poniente está formado por una línea quebrada de tres tramos, con los siguientes rumbos y distancias: Primer tramo, Norte quince grados treinta y cinco minutos dieciséis punto veinte segundos Este, con una distancia de

siete punto setecientos noventa y un metros; Segundo tramo, Norte veintisiete grados once minutos cero ocho punto ochenta y seis segundos Este, con una distancia de diecinueve punto seiscientos cincuenta y dos metros; Tercer tamo, Norte veintitrés grados treinta y nueve minutos cuarenta y seis punto veintisiete segundos Este, con una distancia de veintidós punto cero treinta y cuatro metros; Lindando con terreno del señor José Guillermo Martínez Murcia, llegando así al vértice Nor Poniente, que es donde se inició la presente descripción técnica, con una extensión superficial de SIETE MIL DOSCIENTOS VEINTISIETE PUNTO SETECIENTOS NOVENTA Y SIETE METROS CUADRADOS EQUIVALENTES A DIEZ MIL TRESCIENTOS CUARENTA Y UNO PUNTO SETECIENTOS TREINTA Y CUATRO VARAS CUADRADAS. El terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni esta en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas. Dicho terreno lo adquirió por compra venta que le hiciera la señora Hortensia Jiménez viuda de Martínez, y careciendo de titulo de dominio inscrito, promueve las presentes diligencias, y lo estima en la cantidad de CINCO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA , que dicho inmueble lo poseen en forma quieta , pacífica y no interrumpida desde hace más de diez años, lo que pone del conocimiento del público y a la persona que deba presentar oposición a las pretensiones del peticionario lo hagan dentro del término legal y en la dirección arriba mencionada. Librado en la oficina de la Suscrita Notario, a los veintiún días de abril de dos mil quince. 2a. Pub., 10-11-12 9250 IRMA JUDITH SANCHEZ MARTINEZ, Notario, de este domicilio, con oficina profesional situada en esta ciudad, en Calle Lara Número Ciento diecinueve, del Barrio Candelaria, para los efectos de ley hace saber: Que ha esta oficina se ha presentado en su carácter personal, señor TEODORO VASQUEZ, de cuarenta y cuatro años de edad, Carpintero, del domicilio de Cantón Cuapa, Jurisdicción de Santo Tomás, Departamento de San Salvador, , solicitando se le extienda TITULO SUPLETORIO de un terreno el cual está situado en Cantón Cuapa, Calle a La Ermita, Jurisdicción de Santo Tomás, Departamento de San Salvador, que se describe así: Inmueble de naturaleza rural. Ubicados en el mojón uno que a su vez es el vértice Sur Poniente del inmueble que se describe a continuación. AL PONIENTE: formado por un solo tramo recto, con rumbo Norte veintitrés grados cincuenta y tres minutos treinta y ocho segundos Este con distancia de ochenta y cinco punto sesenta y nueve metros; Colindando con propiedad de la señora María Victoria Martínez de Pérez. AL NORTE: Formado por un tramo recto con rumbo Sur cincuenta y cinco grados cincuenta y tres minutos veinticinco segundos Este con distancia de veinte punto veintisiete metros, colindando con propiedad de Pedro Antonio Vásquez, AL ORIENTE: Formado por cuatro tramos rectos el primero con rumbo Sur veintiséis grados treinta y cuatro minutos veintinueve segundos Oeste con distancia de veintinueve punto cuarenta y un metros, el segundo con rumbo Sur veintiséis grados veintiún minutos veinticinco segundos Oeste con distancia de dieciséis punto veintisiete metros, el tercer tramo con rumbo Sur veintiún grados dieciocho minutos cincuenta y nueve segundos Oeste con distancia de dieciséis punto once metros y el cuarto tramo con rumbo Sur veintisiete grados tres minutos veintiún segundos Oeste con distancia de veintidós punto noventa metros, colindando por todos los tramos con propiedad de la señora Leonor Meléndez de Alvarenga. AL SUR: Tramo recto con rumbo Norte cincuenta y siete grados cincuenta y seis minutos dieciséis segundos Oeste con distancia de diecisiete punto cincuenta y uno metros, colindando con propiedad de María Victoria Martínez de Pérez. Y llegando así al mojón uno de donde se inicio esta descripción, la cual tiene un área superficial de MIL QUINIENTOS OCHENTA PUNTO VEINTE METROS CUADRADOS EQUIVALENTES A DOS MIL DOSCIENTOS SESENTA PUNTO NOVENTA Y CINCO VARAS CUADRADAS . El terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas. Dicho terreno lo adquirió por compra venta que le hiciera la señora JUANA EVANGELISTA VASQUEZ VASQUEZ, , y careciendo de titulo de dominio inscrito, promueve las presentes diligencias, y lo estima en la cantidad de MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA , que dicho inmueble lo poseen en forma quieta , pacífica y no interrumpida desde hace más de diez años, lo que pone del conocimiento del público y a la persona que deba presentar oposición a las pretensiones del peticionario lo hagan dentro del término legal y en la dirección arriba mencionada. Librado en la oficina de la Suscrita Notario, a los veintiún días de abril de dos mil quince. 2a. Pub., 10-11-12 9248 IRMA JUDITH SANCHEZ MARTINEZ, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Calle Lara Número ciento diecinueve Local Tres, Barrio Candelaria, San Salvador, al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución de la suscrito notario, proveída a las nueve horas del día veintisiete de mayo del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de San Salvador,

Departamento de San Salvador, el día doce de junio del año dos mil dos , dejo el señor JOSE ROLANDO HERNANDEZ conocido por JOSE ROLANDO MARROQUIN HERNANDEZ, de parte de las señoras GLORIA ESTER PEREZ VIUDA DE HERNANDEZ, MARTHA IVONNE HERNANDEZ DE CHEVEZ Y VANESSA DEL CARMEN HERNANDEZ PEREZ, en concepto de esposa la primera y las otras como hijas sobrevivientes del causante y la primera también como cesionaria de los derechos hereditarios del señor José Werner Hernández Pérez y la segunda también como la cesionaria de los derechos hereditarios de la señora MARIANA HERNANDEZ ; a quienes se les ha conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones del curador de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se creen con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la Notario a las once horas del día tres de junio de dos mil quince. 2a. Pub., 10-11-12 9246 EXP. No. 2014136390 PRES. No. 20140203093 CLASE: 09, 38, 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de BKB Global, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de Ia MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: las letras BKB y diseño, que servirá para: AMPARAR: SOFTWARE DE JUEGOS DE COMPUTADORA; DVDS PREGRABADOS CON CONTENIDO DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN DEPORTIVOS; PROGRAMAS DE TELEVISIÓN DEPORTIVOS DESCARGABLES; SOFTWARE INFORMÁTICO DESCARGABLE PARA OPERAR APARATOS DE TELECOMUNICACIONES DEL TIPO DE VIDEOGRABADORAS DIGITALES Y DECODIFICADORES (SET-TOP BOXES); SOFTWARE DESCARGABLE DEL TIPO DE UNA APLICACIÓN MOVIL PARA OPERAR APARATOS DE TELECOMUNICACIONES DEL TIPO DEVIDEOGRABADORAS DIGITALES Y DECODIFICADORES (SET-TOP BOXES); SOFTWARE INFORMÁTICO PARA USO EN EL ACCESO Y VISIÓN DE GUÍAS INTERACTIVAS DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN EN REDES INFORMÁTICAS MUNDIALES, REDES INALAMBRICAS Y REDES DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA; SOFTWARE INFORMÁTICO PARA PROGRAMACIÓN REMOTA DE APARATOS DE AUDIO Y VIDEO EN REDES INFORMÁTICA$ MUNDIALES, REDES INALAMBRICAS Y REDES DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA; SOFTWARE INFORMÁTICO PARA LA REPRODUCCIÓN, PROCESAMIENTO Y TRANSMISIÓN EN TIEMPO REAL (STREAMING) DE CONTENIDO AUDIO, VIDEO Y MULTIMEDIA; PRODUCTOS DE TELECOMUNICACIONES, A SABER, SOFTWARE INFORMÁTICO PARA LA RECEPCIÓN, CONVERSIÓN, TRANSMISIÓN, TRANSMISIÓN EN TIEMPO REAL (STREAMING) Y REVISIÓN DE AUDIO, VIDEO, GRÁFICOS, IMÁGENES, DATOS E INFORMACIÓN GRABADA EN VIDEOGRABADORAS DIGITALES. Clase: 09. Para: AMPARAR: EMISIÓN DE TELEVISIÓN POR SATÉLITE; SERVICIOS DE TRANSMISIÓN SATELITAL; EMISIÓN DE PROGRAMAS EN REDES INFORMÁTICAS MUNDIALES; SERVICIOS DE TRANSMISIÓN TELEVISIVA DE VIDEO A LA CARTA; EMISIÓN EN TIEMPO REAL (STREAMING) DE CONTENIDO AUDIO Y VIDEO POR INTERNET, OTRAS REDES INFORMÁTICAS, REDES INALÁMBRICAS Y REDES DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA; PROVISIÓN DE BASES DE DATOS INFORMÁTICAS INTERACTIVAS EN LÍNEA QUE CONTIENEN INFORMACIÓN SOBRE SHOWS DE TELEVISIÓN, PELÍCULAS Y OTRAS IMÁGENES DIGITALES, AUDIO, VIDEO Y OTRO CONTENIDO MULTIMEDIA, TODO EN EL ÁMBITO DEL ENTRETENIMIENTO DEPORTIVO; PROVISIÓN DE UNA PÁGINA WEB QUE CONTIENE INFORMACIÓN SOBRE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN EN EL ÁMBITO DEPORTIVO. Clase: 38. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO DEL TIPO DE EVENTOS DEPORTIVOS EN VIVO; SERVICIOS DE PRODUCCIÓN, A SABER, PRODUCCIÓN DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN EN EL ÁMBITO DEPORTIVO; ORGANIZACIÓN DE EVENTOS DEPORTIVOS EN VIVO Y COMPETICIONES EN EL ÁMBITO DEPORTIVO; PRESENTACIÓN DE EVENTOS DEPORTIVOS VÍA SERIES DE TELEVISIÓN EN CURSO; ENTRETENIMIENTO EN LA FORMA DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN EN CURSO EN EL ÁMBITO DEPORTIVO; DISTRIBUCIÓN PARA OTROS DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN EN EL ÁMBITO DEPORTIVO; PROGRAMAS DE TELEVISIÓN EN EL ÁMBITO DEPORTIVO; PROGRAMAS EN EL ÁMBITO DEPORTIVO EN UNA RED INFORMÁTICA MUNDIAL; PROGRAMAS DE TELEVISIÓN DE PAGO (PAY-PER-VIEW) EN EL ÁMBITO DEPORTIVO; PROGRAMAS DE TELEVISIÓN DE VIDEO A LA CARTA EN EL ÁMBITO DEPORTIVO; PRODUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN EN EL ÁMBITO DEPORTIVO. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de junio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de febrero del año dos mil quince.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2a. Pub., 10-11-12 9239

Ref. 278-PEC-12-10-Juez 1 JOSÉ HUGO ESCALANTE NÚÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE MEJICANOS, A LA SEÑORA ANA ISABEL MARTÍNEZ DE ARÉVALO, de treinta y un años de ectad, Estudiante, con último domicilio conocido en el país en Ia ciudad de Mejicanos, Departamento de San Salvador, con Documento Único de ldentidad número cero cero siete cinco cinco ocho ocho uno-ocho y Número de Identificación Tributaria cero séis uno cuatro-dos dos uno uno ocho tres-uno tres seis-ocho; HACE SABER: Que ha sido demandada junto con las señoras REINA; ELVIRA LÓPEZ DE ÁNGEL y NORA DIONELY CORNEJO VÁSQUEZ, en el Proceso Ejecutivo Civil clasificado bajo Ia Referencia 278-PEC-12-10, por la Licenciada VIOLETA GUADALUPE DONADO PICHE, con Telefax número dos dos tres uno seis dos cero cero, quien actúa en su calidad de Apoderada General Judicial del FONDO SOLIDARIO PARA LA FAMILIA MICROEMPRESARIA, que se abrevia FOSOFAMILIA., con dirección en Final Diecisiete Avenida Norte, Edificio número uno, segunda planta, Centro de Gobierno, jurisdicción de Ia ciudad y Departamento de San Salvador, y en vista que ha sido imposible localizarla en la dirección proporcionada para efecto de notificarle el decreto de embargo, ignorando su paradero; a solicitud de la parte demandante y con base en el Art. 186 CPCM. se ha ordenado notificarle por medio de edicto el decreto de embargo y demanda que lo motiva, para que le sirva de legal emplazamiento y comparezca a estar a derecho, en un plazo de diez días hábiles contados a partir del día siguiente al de Ia última publicación respectiva, Arts. 144 Inc. 1o. 145 Inc. 1º.y 2º., 462 y 465 CPCM, advirtiéndose a Ia demandada, que al contestar Ia demanda debe darle cumplimiento a lo que señala el Art. 67 CPCM. es decir, que deberá hacerlo a través de procurador cuyo nombramiento debe recaer en un abogado de Ia República, mandato que debe contener las facultades contenidas en el Art. 69 Inc. 1o. CPCM.; y que de no tener recursos económicos suficientes, recurra a Ia Procuraduría General de Ia República, para Ia asistencia legal de conformidad al Art. 75 CPCM .Se previene a Ia demandada señora ANA ISABEL MARTÍNEZ DE ARÉVALO, que de no contestar Ia demanda, el proceso continuará sin su presencia.Librado el presente edicto de emplazamiento, en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las nueve horas y cuarenta minutos del día diecisiete de octubre de dos mil catorce.Lic. José Hugo Escalante Núñez, Juez de lo Civil Licda. Lilian Estela Aguirre Hernández, Secretaria 2a. Pub., 10-11-12 9243 457/Ejecución Forzosa/14 (2) en relación a Ia referencia No. 19/Proceso Ejecutivo/14 (2) LUIS ANTONIO BENÍTEZ HIDALGO JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE DE ESTE DISTRITO: HACE SABER: Que por ejecución Forzosa de Ia sentencia estimativa firme y dictada en el Proceso Ejecutivo promovido por el Fondo Solidario para Ia Familia Microempresaria, por medio de su Apoderada General Judicial Licenciada Eva María González Galdámez contra las señoras Irma Dinora Russell Vega y Nicolasa Pérez Leonardo, se venderá en este Juzgado en pública subasta a las ONCE HORAS DEL DÍA VEINTICINCO DE JUNIO PRÓXIMO ENTRANTE, el siguiente inmueble””””””Un Lote de terreno rústico, designado como LOTE NÚMERO TREINTA Y SEIS del Polígono. “C”, de Ia Lotificación Los Ángeles, de los linderos siguientes: AL NORTE, linda con lote número treinta y cinco del mismo polígono; AL ORIENTE, linda con lote número tres y cuatro del polígono “B”, Pasaje “E”, de por medio; AL SUR; Linda con lote número treinta y siete del mismo polígono; y AL PONIENTE, linda con lote número cinco y en parte con lote número seis del mismo polígono, posee un área de QUINIENTOS OCHENTA Y TRES PUNTO CERO SEIS METROS CUADRADOS, inscrito bajo Ia Matrícula Número UNO CERO CERO SIETE DOS SEIS NUEVE SEIS GUIÓN CERO CERO CERO CERO CERO del Departamento de Sonsonate.Se hace constar que hay informe Registral actualizado sobre el bien inmueble a subastarse de fecha diez de Septiembre del año dos mil catorce, como lo establece el Art. 659 CPCM.Dicho inmueble esta valuado en Ia cantidad de DOS MIL NOVECIENTOS CINCUENTA DÓLARES.La persona que quiera hacer postura deberá identificarse de manera suficiente y declarar que conocen las condiciones generales y particulares para tomar parte en Ia subasta, asimismo deberá comprobar su solvencia económica, Art. 657 y 658 CPCM.Juzgado de lo Civil : Sonsonate, a las once horas quince minutos del día ocho de Abril del año dos mil quince. Lic. Luis Antonio Benítez Hidalgo, Juez de lo Civil suplente Lic. Cecilia del Carmen Cerén de Escobar, Secretario 2a. Pub., 10-11-12 9244

JULIO GARCÍA CAMPOS, Notario del domicilio de la Ciudad de Mejicanos, Departamento de San Salvador, con oficina notarial ubicada en: Tercera Calle Poniente número Dieciocho, de esta Ciudad, al público para efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diecisiete horas del día ocho de Junio de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario, la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor JOSÉ ÁNGEL GARCÍA conocido por JOSÉ ÁNGEL GARCÍA PÉREZ, ocurrida a las cuatro horas del día diecisiete de Mayo de dos mil cuatro, siendo la Ciudad de Mejicanos, Departamento de San Salvador, su final domicilio, de parte de las señoras ESMERALDA ASTERIA OLANO DE GARCÍA y GLENDA IRIS GARCÍA OLANO hoy GLENDA IRIS GARCÍA DE MEDINA y señor JOSÉ ÁNGEL GARCÍA OLANO, en su calidad de cónyuge sobreviviente, la primera, e hijos del causante, los dos últimos; y se les ha conferido a los aceptantes, la Administración y Representación Interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del suscrito Notario, en la Ciudad de Mejicanos, Departamento de San Salador, a las nueve horas del día nueve de Junio de dos mil quince. Julio García Campos, Notario 2a. Pub., 10-11-12 9247

TELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de abril del año dos mil quince.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2a. Pub., 10-11-12 9235

EXP. No. 2015141227 PRES. No. 20150212978 CLASE: 03. ELINFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de BEIERSDORF AG, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de Ia MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras NIVEA Cuidado y diseño, que servirá para : AMPARAR: PREPARACIONES COSMÉTICAS PARA EL CUIDADO DE LA PIEL. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día cuatro de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de febrero del año dos mil quince.

No. EXP. 2014139048 PRES. No. 20140208691 CLASE: 01. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de TAl SHAN YOU SHUN CHEMICAL CO., LTD., de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de Ia MARCA DE PRODUCTO, consistente en: Ia palabra EVOBOND y diseño, que servirá para: AMPARAR: PEGAMENTO DE CIANOACRILATO; PEGAMENTOS PARA FINES INDUSTRIALES; ADHESIVOS PARA LA REPARACIÓN DE OBJETOS ROTOS; COLAS PARA LOS FINES INDUSTRIALES; CEMENTO PARA ZAPATOS Y BOTAS; COLAS DE CUERO; LAS GOMAS (ADHESIVAS) NO PARA USO DE PAPELERÍA Nl PARA USO DOMÉSTICO; ADHESIVO PARA PAPEL COLGANTE; ADHESIVOS PARA PEGADURA DE CARTELES; RESINAS ARTIFICIALES, SIN PROCESAR. Clase: 01 . La solicitud fue presentada el día diecisiete de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de abril del año dos mil quince .

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a. Pub., 10-11-12 9236

Licda. Hazel Violeta ArévaloCarrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a. Pub., 10-11-12 9233

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a. Pub., 10-11-12 9237

EXP. No. 2015141916 PRES. No. 20150214367 CLASE: 05.

EXP. No. 2015140826 PRES. No. 20150212056 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de DOW AGROSCIENCES LLC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de Ia MARCA DE PRODUCTO, consistente en: Ia palabra MAGNITUDE que se traduce al castellano como Magnitud, que servirá para: AMPARAR: HERBICIDAS AGRÍCOLAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día tres de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de marzo del año dos mil quince.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido par JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de DOW AGROSCIENCES LLC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: Ia palabra NOVIXID, que servirá para: AMPARAR: PESTICIDAS, PREPARACIONES PARA DESTRUIR ANIMALES DAÑINOS, FUNGICIDAS, HERBICIDAS, E INSECTICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día quince de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de enero del año dos mil quince.

MAGNITUDE Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2a. Pub., 10-11-12 9234 EXP. No. 2015142602 PRES. No. 20150215774 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido par JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de BEIERSDORF AG, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de Ia MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras NIVEA MEN ACTIVE ENERGY y diseño donde las palabras Men Active Energy se traducen al castellano como Hombre activo energía, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA EL CUIDADO DEL CUERPO Y LA BELLEZA. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día nueve de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-

EXP. No. 2015141054 PRES. No. 20150212596 CLASE: 01. ELINFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de THE DOW CHEMICAL COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de Ia MARCA DE PRODUCTO, consistente en: Ia palabra Elite y diseño, que servirá para: AMPARAR: RESINAS ARTIFICIALES EN BRUTO Y PLÁSTICOS EN BRUTO USADOS EN LA MANUFACTURA DE PRODUCTOS. Clase: 01 . La solicitud fue presentada el día veintiséis de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de enero del año dos mil quince.

NOVIXID David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 2a. Pub., 10-11-12 9238 EXP. No. 2014139313 PRES. No. 20140209134 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de Assicurazioni Generali S.P.A., de nacionalidad ITALIANA, solicitando el registro de Ia MARCA DE SERVICIOS, consistente en: Ia expresión GENERALI y diseño, que se traduce al castellano como GENERAL que servirá para: AMPARAR: SEGUROS; NEGOCIOS FINANCIEROS; NEGOCIOS MONETARIOS; NEGOCIOS INMOBILIARIOS; AGENCIAS DE ALOJAMIENTO (APARTAMENTOS); SERVICIOS ACTUARIALES; VA-

¡HOMERO Y MARGE SIMPSON SE SEPARAN! EE.UU.

La nueva temporada de la serie animada “Los Simpson” llega con grandes sorpresas. Tras 27 años de matrimonio, Homero y Marge decidirán ponerle fin a su relación. El productor de “Los Simpson”, Al Jean, sigue sorprendiendo con sus adelantos sobre lo que ocurrirá en la nueva temporada de la popular serie. A solo días de haber anunciado que Bob Patiño cumplirá con su tan anhelada venganza contra Bart, en el especial de Halloween, ahora reveló que Homero y Marge le pondrán fin a sus 27 años de matrimonio. En entrevista con “Variety”, Jean detalló que la pareja comenzará a tener problemas producto de la narcolepsia (trastorno del sueño) de Homero. A tanto llegará la tensión entre ambos que decidirán separarse legalmente.

MARIO VARGAS LLOSA E ISABEL PREYSLER, FOTOGRAFIADOS JUNTOS EN MADRID MADRID Mario Vargas Llosa e Isabel Preysler han sido fotografiados juntos a la salida de un restaurante en Madrid, lo que, según la revista ¡Hola!, demuestra que “su amistad se ha estrechado y fortalecido” tras la separación del escritor y la viudedad de ella.

ESPOSO DE ZOE SALDAÑA ADOPTARÁ EL APELLIDO DE LA ACTRIZ

CHARLIE SHEEN ES ATENDIDO DE URGENCIA POR INTOXICACIÓN

EE.UU.

El marido de la actriz de «Avatar» Zoe Saldana ha tomado una decisión poco común. Marco Perego, artista italiano, le dijo «sí quiero» a la actriz en el año 2013, pero ha decidido dar un paso más para demostrarle su amor y ha decidido que en vez de ser ella la que cambie su apellido, lo haría él. Así, Marco Perego se convirtió en Marco Saldana, en contra de la voluntad de la actriz.

El actor Charlie Sheen enfrentó una emergencia médica la noche del lunes en su casa en California. De acuerdo con el portal TMZ, el departamento de bomberos recibió una llamada de casa del actor alrededor de las 23 horas.

«Intenté sacárselo de la cabeza», dijo la estrella.

Sheen tuvo que ser tratado por paramédicos debido a una severa intoxicación por alimentos y ahora se encuentra en recuperación.

EL MUNDO | JUEVES 11/06/2015

¡SIETE HOMBRES RECHAZAN TENER UNA CITA CON HILARY DUFF!

La artista jugó a citas a ciegas por teléfono donde conversó con ocho hombres, y siete le colgaron; reveló que era madre soltera, que no le interesaban chicos desempleados y que le gusta dormir con sus perros.

Espectáculos

EL MUNDO 34 Jueves 11/06/2015

HILARY DUFF PARTICIPÓ EN EL JUEGO “TOO MUCH INFORMATION” EN UN SHOE DE AUSTRALIA

>> La película “Mundo Jurásico”- que se estrena este día en todos los cines del país- regresa de la mano del afamado director Steven Spielberg que, según su protagonista, Chris Pratt: “Es un gran homenaje a Spielberg”.

GUARIDA

de las mascotas de

Steven Spielberg

VELOCIRAPTOR: Es un dinosaurio carnívoro con fuertes garras en sus dedos y pies, que puede correr a gran velocidad y realizar grandes saltos.

TYRANNOSAURUS REX: Es un dinosaurio carnívoro bípedo con un enorme cráneo equilibrado por una larga y pesada cola y con dos pequeños miembros delanteros.

www.elmundo.sv

Jueves 11/06/2015

El nuevo filme de Theron Basada en la novela de Gi ”Lugares oscuros”, filme de Gilles Paquet-Brenner que tiene a Charlize Theron en el rol principal se estrena este día en carteleras de cines. La película que mezcla el drama con el suspenso y la

intriga, narra la historia de Libby Day (Charlize), una mujer que tenía siete años cuando su madre y sus dos hermanas fueron asesinadas en el “Sacrificio Satánico de Kinnakee, Kansas.” Mientras su familia agonizaba,

la pequeña Libby escapó de la granja. Presionada por los medios declaró que su hermano Ben, de 15 años, había cometido el crimen. Veinticinco años más tarde Libby, quien se esfuerza por olvidar lo sucedido, vive de los últimos centavos que restan de donaciones de almas caritativas que ahora ya han olvidado su caso. Es entonces

La giroesfera reemplaza a los carros que transportan a los turistas del parque Jurásico. Este medio permite el novedoso recorrido por el parque de una forma más cercana a los animales. El tour es presentado por la voz del humorista, presentador de televisión y actor estadounidense, JimmyFallon. La giroesfera permite una nueva forma de vivir la experiencia increíble aunque no exenta de peligros.

l carisma y atractivo de Chris Pratt, que el gran público empezó a conocer en “Guardians of the Galaxy”, explotan definitivamente en la esperada “Jurassic World”, una película que, según dijo el actor a Efe, funciona como tributo al cine de Steven Spielberg. Han pasado 22 años desde que el rey Midas de Hollywood dejara boquiabierto al mundo entero con “Jurassic Park” (1993). Tras ese éxito, los dinosaurios dieron más guerra en “The Lost World: Jurassic Park” (1997) y “Jurassic Park III” (2001). Ahora, de la mano de Colin Trevorrow (“Safety Not Guaranteed”), “Jurassic World” se presenta este día como uno de los estrenos más esperados del año. Spielberg, que aquí ejerce como productor ejecutivo, “creó un frenesí increíble para toda una generación con ‘Jurassic Park’ y su marca está

muy presente en esta nueva entrega”, explicó Pratt. “La acción y la relación entre los protagonistas recuerda a Indiana Jones, igual que el suspenso recuerda a ‘Jaws’”, manifestó el actor de 36 años. “La película es un gran homenaje al cine de Spielberg. En ese sentido, él estuvo muy presente. Pero eso nunca eclipsó el trabajo de Colin. Es totalmente su obra”, agregó. “Jurassic World” es un centro turístico de lujo donde los visitantes interactúan con criaturas prehistóricas en su propio hábitat, pero los asistentes se ven sumidos en una pesadilla cuando un animal modificado genéticamente escapa y amenaza con destruir todo a su paso, algo que deberá impedir el exmilitar experto en comportamiento animal al que encarna el actor. Pratt, amante de la caza en la vida real, fue contratado como el héroe de la historia

INDOMINUS REX: Es un dinosaurio carnívoro y antagonista principal de la película. Este animal, es un híbrido creado genéticamente a partir de la combinación de ADN de cuatro diferentes especies.

cuando aún no se habían estrenado ni “The Lego Movie”, la cinta de animación más exitosa del año pasado en EE.UU., ni “Guardians of the Galaxy”, la tercera película de mayor recaudación en todo el mundo en 2014, que lo han convertido en un auténtico imán para la taquilla. “Lo vi como una gran oportunidad para mí”, confesó Pratt. “Han pasado 22 años y tanto la sociedad como la tecnología son completamente diferentes. Los niños que vimos la primera película en 1993 pensábamos que aquello era un milagro. Hoy están acostumbrados a cosas”, recalcó, “que nosotros ni imaginábamos entonces”. “Desde luego, no ha sido pura suerte. Tampoco ha sido producto exclusivamente de mi trabajo. Las oportunidades vienen y somos muy pocos quienes las recibimos. Dis-

cuando una llamada del Kill Club, una sociedad obsesionada por crímenes famosos, despierta el terrible pasado de Libby, presionándola para que descubra la verdad sobre los asesinatos. Ella, que ve en ello una oportunidad para ganar dinero, retoma el contacto con todos aquellos que tuvieron algo que ver en con esa trágica noche.

LA GIROESFERA UNA DE LAS NUEVAS ATRACCIONES DEL MUNDO JURÁSICO

EFE DIARIO EL MUNDO

ESPECTÁCULOS

poner de una ya te hace ser increíblemente afortunado. Y muchos las desperdician. Yo no lo hice”, manifestó. Tenía 19 años y trabajaba como camarero en Maui (Hawai) cuando fue descubierto por la directora Rae Dawn Chong, quien le dio su primer papel en el corto de terror “Cursed Part 3”. Pratt, consciente de los rumores que lo sitúan como el relevo de Harrison Ford en el papel de Indiana Jones, se limita a afirmar que trabajar con Steven Spielberg sería “un hito” en su carrera. De momento, tiene en cartera la secuela de “Guardians of the Galaxy” y quién sabe si más aventuras junto a los dinosaurios. “Tengo que revisar mi contrato. En estos casos, el estudio suele protegerse. No me sorprendería descubrir que estoy atado para 80 entregas más. Y no me importaría, porque ha sido realmente divertido”, apuntó entre risas.

BARYONYX: Es un género representado por una única especie de dinosaurio terópodo espinosáurido. Mide unos 9,5 metros de largo y entre 2.6 y 2.75 m de alto.

LAS PELÍCULAS DE ÉXITO Jurassic Park 1993 Obtuvo tres premios Oscar.

“The Lost World: Jurassic Park” 1997 Primer filme de la historia en ser estrenado en más de cuatro mil salas de proyección.

“Jurassic Park III” 2001 Primera de la serie que no se basa en un libro de Michael Crichton ni está dirigida por Steven Spielberg.

MOSASAURUS: Es un reptil marino, carnívoro y piscívoro, que tiene un cuerpo amplio en forma de barril, que vivía cerca de la superficie del océano.

SECULTURA CONVOCA A PARTICIPAR EN CONGRESO

La Secretaría de Cultura cerrará el próximo 30 de junio la convocatoria para el Congreso Regional de Botánica, los interesados a participar en los simposios y conferencias pueden llamar al 2592-5130.

Arte&cultura

EL MUNDO 36 Jueves 11/06/2015

EL CONGRESO SE REALIZARÁ DESDE EL 28 HASTA EL 30 DE OCTUBRE

>> Marte Contemporáneo invita al público a experimentar un universo sensorial a partir de las exposiciones de dos artistas conceptuales internacionales. LIESSEL ORTIZ DIARIO EL MUNDO

SE ROMPE la barrera entre el espectador y el arte

l Museo de Arte de El Salvador (Marte) se transforma en un instrumento musical y un lugar de lavado simbólico con los proyectos de Naama Tsabar y Marlov Barrios. Este día a las 7:00 p.m., las emblemáticas paredes blancas del recinto se convertirán en una caja musical donde el espectador será parte de la pieza artística. En el Salón Toño Salazar, la artista de origen israelí, Naama Tsabar, presenta “Propagación (Opus 3)”, una instalación “in

La exposición podrá ser apreciada desde hoy y permanecerá hasta el 9 de agosto. situ” de un enorme instrumento musical que resuena tanto al interior como al exterior del museo, utilizando el contexto arquitectónico. Desde la distancia, las cuerdas y los altavoces se transforman en un boceto visual en la pared del museo. Al acercarse, la estética incentiva al público a romper el silencio del museo y la barrera clásica entre el arte y el observador. Marlov Barrios, artista guatemalteco, trae al país “Médulas”. La instalación de tres piezas hace una reflexión irónica sobre la violencia urbana y congénita de la región centroamericana en la Antesala del Marte. Las obras transforman el espacio en un lugar de reflexión intimista de la cons-

Naama Tsabar hará resonar al museo con la instalación “Propagación (Opus 3)”. /W.U.

“La quietud de la sangre” fue inspirada en los escritos sagrados mayas del Chilam Balam. /WILSON URBINA

trucción de identidad irresuelta centroamericana entre nuestro presente y pasado. Para la gran inauguración se contará con una presentación especial de músicos nacionales como David Guar-

dado de SafariVolvo, José González de Cartas a Felice, Sara Moreno y Rocío Benavides de la Joven Orquesta de El Salvador (JOES). Las exposiciones estarán desde el 11 de junio hasta el 9

Marlov Barrios muestra tres piezas con iconografías de la cultura centroamericana..

de agosto con el patrocinio de Mario Cáder-French, Marquis Lewis (RETNA) y la embajada de Israel en El Salvador. Es una experiencia irrepetible en el país que marca el aniversario de los 12 años del museo.

ESTEDÍA OSJ rinde homenaje este día al maestro German Cáceres LIESSEL ORTIZ DIARIO EL MUNDO

La Asociación ProArte de El Salvador y la Orquesta Sinfónica Juvenil (OSJ) de El Salvador rinden tributo al director titular de la Orquesta Sinfónica Nacional, el Maestro German Cáceres, por sus 30 años de trayectoria. Los dos grandes conciertos se llevarán a cabo este 11 y 13 de junio en el Auditórium de Fepade, a las 8:00 de la noche. En entrevista para Diario El Mundo, Cáceres expresó: “es un gran honor recibir este homenaje de la Asociación Pro-Arte y de un grupo de jóvenes músicos quienes representan el futuro del arte musical del país”, y añadió: “El concierto que haremos con la OSJ es una oportunidad de exponer mis ideas a los nuevos músicos”. Los conciertos se da-

rán bajo la batuta del homenajeado. “Me emociona mucho trabajar con los talentosos miembros de la OSJ, los ensayos han sido muy intensos y estoy seguro que los conciertos estarán muy bien”, afirmó el director. Ambas presentaciones contarán con la participación del joven trombonista, Carlos Amas. También se estrenará “Andante a Sottovoce” del joven compositor y violista, Fabricio Benítez, escrita en el 2013 para cuerdas. La obra del talento salvadoreño se suma al repertorio que incluye las obras clásicas de Brahms y Schubert. Los boletos tienen un precio de $10. Estarán a la venta en ProArte y en Fepade antes de los dos conciertos.

ENTRETENIMIENTOS • ESPECTÁCULOS

www.elmundo.sv

Jueves 11/06/2015

HORóscopo aries Hoy se producirán más aspectos disonantes que favorables, pero esto podría beneficiarte en el terreno económico. leo Tendrás nuevas oportunidades dentro del trabajo hoy, además, disfrutarás de armonía con los demás todos sus seres queridos. sagitario Continúan las tensiones con las personas del entorno... Además, tendrás problemas con tu capacidad.

tauro No debes perder la fe: confía más en que tus problemas se resolverán, quizá del modo más insospechado. virgo Las tensiones con tus familiares continúan, además, puede que hoy te llamen la atención debido a los despistes; que tendrás. capricornio Tienes demasiadas preocupaciones; analizas todo. Esta crisis puede ser debida a los problemas para relacionarte con los demás como a ti te

geminis Podrás sufrir frustraciones hoy a causa de tu vanidad u orgullo excesivo. Trata de ser más humilde porque estás en el ojo del huracán.

cáncer Tu salud sigue siendo un asunto recurrente hoy, sino tuyo, de algún familiar. Estarás muy nervioso-a.

libra Necesitas equilibrar cuanto antes tu balanza, pues tus emociones están afectando a las demás áreas de tu vida, y no positivamente.

escorpiÓN Hoy la cooperación con tus companeros-as de trabajo será enorme, y ayudarás o serás ayudado-a desinteresadamente.

piscis Hoy podrías sufrir un desengano con la idea que te habías imaginado. En general, tus relaciones con los demás no serán buenas.

famosos de este día:

Sudoku 1

Hugh Laurie Nació 11 de junio de 1959.

acuario Deja de lado a las todas las personas que poseen baja energía, sobre todo en el grupo de tus buenas amistades.

Joshua Jackson Nació en Estados Unidos el 11 de junio de 1978

sopa de letras Sudoku avanzado

adobar adviento alimara antociana calceto conativo desamparo deshacedor enguantado entresacar escotoma espadÓN ESQUIJAMA estuante fruterÍA INCLEMENTE

kakuro

LAMINADOR MENORIDAD MIRLARSE PETULANCIA ROLLISTA TORUNO ZOOTECNIA.

soluciones Sudoku

Kakuro avanzado

Sudoku 1

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los

verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

ESPECTÁCULOS • PROGRAMACIÓN

www.elmundo.sv

TV >>CANAL 2

CINEMA LA GRAN VÍA

Mundo Jurasico 3D (subtitulada) 11:50 AM, 5:40 PM, 8:35 PM (C) Lugares oscuros (subtitulada) 10:20 PM (C) Pancho: El perro millonario 2d (doblada) 11:55 P.M. (A) Terremoto las fallas de San Andrés (subtitulada) 4:00 PM, 10:00 PM, (C) Terremoto las fallas de San Andrés 2d (subtitulada) 1:30 PM, 4:25 PM, 10:15 PM, (C) La noche del demonio 2D (subtitulada) (C) 2:20 PM, 4:45 PM, 7:10 PM, Spy: Una espía Despistada 2d (subtitulada) 12:00 6:10, 9:00, P.M. (C) Avengers: La era de ultrón (español) 2:55 P.M. (B)

METROCENTRO

Mundo Jurasico (doblada) 12:40 pm,. 3:30 pm,. 6:20 pm,. 9:10 pm,. (A) Terremoto las fallas de San Andrés (doblada) 11:00, 1:40 3:40 4:20. 7:00 pm,. 9:40 pm,. (C) Avengers: La era de ultrón (español) 3:00 P.M. (A) Mundo Jurasico (subtitulada) 2:55 pm; 8:30 pm,. (B) La noche del demonio 3 11:25 am., 1:50 pm,. 4:15 pm,. 6:40, 9:05 pm,. (A) Lugares Oscuros (subtitulada) 12:10 pm,. 5:45 pm,. (C) Spy: Una espía Despistada 2d (subtitulada) 1:55, 4:45, 7:35 P.M. (C) Mundo Jurasico (B) 11:10 am., 2:00 pm,. 7:40 pm,. Pancho: El perro millonario 2d (doblada) 11:35 P.M. (A) Mundo Jurasico 2D (doblada) 11:45 am., 2:35 pm,. 5:25 pm,. 8:15 pm,. (B) Terremoto: falla de San Andres, 12:20 pm,. 6:10 pm,. 8:50 pm,. (TP) Mundo Jurasico 3D (subtitulada) 4:50 P.M. (A)

CINÉPOLIS

Jurasisic World (doblada) 2D 11:30AM 5:10PM 8:00PM Jurasisic World (subtitulada) 2D 2:15PM PM Jurasisic World 3D (doblada) 12:15PM 3:00PM Spy: Una espía Despistada 2d (subtitulada) 11:45AM 4:55PM(C) Pancho el perro Millonario (español) 1:10 p.m. (A) La noche del demonio (subtitulada) 3:25PM 8:10PM (C) Terremoto (doblada) 12:55PM 3:35PM 6:15PM 8:55PM (C) Lugares oscuros (subtitulada) 11:15PM 1:55PM 4:35PM 7:15PM 9:55PM (C) Tomorrowland (español) 1:25PM 7:05PM (A) Avengers (doblada) 4:15PM 9:45PM (C)

PLAZA MUNDO

Tomorrowland (español) 11:00 am, 3:15 pm, 7:30 pm (C) Pancho: El perro millonario 2d (doblada) 11:00 am, 1:00 pm, 3:00 pm, 5:00 pm (A) Héroe del Centro Comercial (español) 1:15 pm, 5:30 pm (C) Los vengadores (español) 2:00 pm, 4:45 pm, 7:30 pm (A) Mad Max, furia en el camino 7:00 p.m (C) (español)

5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras La suegra Teledós (V) Que te perdone Dios La sombra del pasado Muchacha Italiana viene a casarse Play (V) Mi corazón es tuyo (final) Teledos Lo Reina de corazones Tiro de Gracia Teledós Corazones Blindados

CABLE 1:30 Jornada Deportiva (V) 2:00 Espacio Infantil: Historietas de la Ciencia El Cipitio, El Show de Los Animales 3:30 Frecuencia 12-25 (V) 5:00 Hablemos de Vihda 5:30 Global Ideas 3,000 6:00 Puros criollos 6:30 Journal, Noticiero I. 7:00 Panorama (en Vivo) 8:00 Agenda Ciudadana 9:00 Miradas 10:00 El Salvador Ahora 10:30 Noticias Telesur 11:00 Panorama 11:55 Volver a Nuestros Pasos, P.N.C 12:00 Noticias de la F. Armada 12:10 Cierre

>>CANAL 15

5:30 CADENA MEGAVISIÓN A.M. 8:00 MARCADA POR EL PASADO

Con: JANE SEYMOUR y CLANCY BROWN

9:45 AMORES QUE MATAN 11:30

>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 3:00

5:15 5:45

8:00 9:00 10:00 12:00 1:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Viva la Mañana (En Vivo) Portada´s Primer Impacto Extra Noticias 4 Visión (En Vivo) Copa Mundial Sub20 de la FIFA / Nueva Zelanda 2015 / Octavos de Final -2B vs. 2F Copa Mundial Sub20 de la FIFA / Nueva Zelanda 2015 / Octavos de Final /1F vs. 2EDesde Nueva Zelanda Copa Mundial Sub20 de la FIFA / Nueva Zelanda 2015 / Eliminatoria Mundialista Rusia 2018/ Concacaf / Fase 2 San Cristóbal y Nieves vs. El Salvador Desde Warner Park – Basseterre, San Cristóbal y Nieves Secretos del Paraíso Noticas 4 Visión (En Vivo) Copa América Chile 2015 Chile vs. Ecuador Desde Santiago, Chile Frente a Frente Repetición Noticias 4 Visión Repetición

>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30

8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 8:00 9:00

11:00 12:00

El Minuto de María TCS Noticias Frente a Frente Frente a la Comunidad Canal Seis Maturino: Amor Secreto Amores Verdaderos La Mujer del Vendaval Por Ella Soy Eva El Chavo del Ocho Grandiosas El Noticiero Tele Cash 90210 Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! A Todo o Nada El Noticiero Cine de Papá Presenta: Super 8 / Super 8 Con: Joel Courtney Riley Griffiths El Noticiero ¡Suelta la Sopa!

>>CANAL 10 5:45 6:00 7:00 7:30 8:00 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30

Patrón - Música Panorama (en Vivo) El Salvador Ahora (en Vivo) Panorama (en Vivo) Tu Mañana (en Vivo) Cultura 21 Euromaxx Atomun Nueva York Cuny El Salvador Ahora Journal, Noticiero Internacional 12:45 Patrimonio Mundial 1:00 Panorama (en Vivo)

Suelta la Sopa

Jueves 11/06/2015

1:15 3:00 4:45 6:30 8:15 10:00

Con: TRACEY GOLD, TOM IRWIN LAZOS DE AMOR / Con: KELLY MCGILLIS y TREAT WILLIAMS FAMILIA DE POLICÍAS III Con: CHARLES BRONSON y SEBASTIAN SPENCE EL SINVERGÜENZA Con: VICTOR ALCOCER y ROCIO BANQUELLS ASALTO EN EL AIRE - Con: RUTGER HAUER y ROBERT PATRICK APARIENCIA ENGAÑOSA Con: LINDSAY CROUSE EL ESPÍA IMPOSIBLE Con: JOHN SHEA y ELI WALLACH HARRISON BERGERON Con: MIRANDA DE PENCIER y EUGENE LEVY

Megaestructuras

Nazi Megaestructuras nos plantea un fascinante viaje en el tiempo para revisitar una época desde otro punto de vista: el de los avances tecnológicos y arquitectónicos que hicieron del III Reich una potencia que tuvo en su mano a media Europa durante años. En los episodios que componen la serie NatGeo te llevalaa historia conocerde laslafábricas conoceremos muralla que increíbles Hitler soñódel para proteger terrimás mundo. Visitaloscon torios ocupados, y que ordenó que se nosotros los miles de metros cuadras levantase paralela al Atlántico, desde de las lantas de Maserati, Mercedes Francia hasta Noruega; cómo los nazis Benz, Dodge y hasta de la Fómula construyeron los primeros misiles de Uno. largo alcance, los V2, en una red de laboratorios secretos.

Animal Planet

>>CANAL 19 5:30 8:00 8:10 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 3:00 3:10 3:30 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30

Cadena Megavisión AM Avance Meganoticias 19 Cadena3 Noticias, 1ª. Emisión Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Meganoticias 19 Ahora con Oscar Haza Avance Meganoticias 19 Cadena3 Noticias Avance Meganoticias 19 Telesur Noticias Deportes Telesur Avance Meganoticias 19 Paparazzi TV Avance Meganoticias 19 Journal El Mundo al Día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 El Hormiguero Mx (temporada II) Meganoticias 19 (RR) Punto de Luz Así Dice Jehová (programa cristiano) 12:00 Cierre

>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 3:30 5:00 5:05 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00

60 Encuentros Letales 15:00 p.m. En esta serie de la BBC, el reto es encontrarse cara a cara con lo que se considera son los 60 animales más letales del planeta.

Transformers

Cadena Megavisión AM Arriba mi Gente (en vivo) 21 a la Carta Mujer Express Salud TV Telenoticias 21 meridiano (en vivo) No lo Cuentes Sónico El Sótano (Programa Juvenil) Cultura Extrema Exit El Hormiguero Telenoticias 21 estelar (En Vivo) Chipe Libre (telenovela) Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Cierre

>>CANAL 23 6:00 InformaTVX (noticias reprise) 7:00 InformaTVX (entrevista - reprisse) 7:30 Class Icons (música) 8:00 GNX (música) 9:00 En vivo (música) 10:00 Los Deportólogos (entretenimiento - reprisse) 11:00 Caballeros del Zodiaco: Saga Hades (anime) 11:30 Dragon Ball Z (anime) 12:00 Dragon Ball Z (anime) 12:30 InformaTVX (noticias/ entrevista en vivo) 1:30 Tribuna Ciudadana (entretenimiento - reprisse) 2:30 Lasercat (música) 3:30 PopMarket (música) 4:30 Alterado (música) 5:30 Caballeros del Zodiaco: saga Hades (anime) 6:00 Dragon Ball Z (anime) 6:30 Dragon Ball Z (anime) 7:00 InformaTVX: emisión estelar (noticias en vivo) 8:00 Aclarando Conceptos (opinión) 8:15 Foro 1 (debate - en vivo) 9:15 Superhumanos Latinoamérica (serie) 10:15 Desde la nube (documental) 11:00 InformaTVX (noticias/ entrevista - reprisse) 12:00 Cierre

Masterchef: Profesionales >>NAT GEO 11:40 12:30 1:30 2:10 3:00 4:00 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 9:00 10:00 10:30 10:55 11:50 12:45 1:40 2:35 3:30 4:25 5:20 5:50 6:15

Semana Jurásica Planeta en Peligro Megaestructuras nazis Semana Jurásica Vigilados Planeta en Peligro La ciencia de lo absurdo La ciencia de lo absurdo Infomerciales Infomerciales Infomerciales Infomerciales Maratón como lo hace la Tribú Temporada 1 | Episodio 1 Megaestructuras La ciencia de lo absurdo Pesca pesada Amistades Insólitas Megafábricas Pesca pesada Desafío Alaska Pesca pesada El oro del mar La ciencia de lo absurdo La ciencia de lo absurdo Mayday: catástrofes aéreas

>>ANIMAL PLANET 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 1:00 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 11:30

Videos divertidos Videos divertidos Las travesías de Corwin Pesca loca Mascotas revoltosas Las travesías de Corwin Dave Salmoni: Entre leones El Encantador de Perros Videos divertidos Videos divertidos Austin Stevens Pesca loca Mascotas revoltosas Austin Stevens Videos divertidos 60 Encuentros letales ABC canino El Encantador de Perros Cazadores de Serpientes Con el agua al cuello Videos divertidos 60 Encuentros letales

>>HISTORY Una batalla ancestral entre los Autobots y Decepticons, dos razas del planeta Cybertron que se dirigen hacia a la Tierra en búsqueda de un gran poder.

>>CINECANAL 10:55 12:20 2:10 4:05 6:00 8:00 10:20 12:45 3:05 4:50

Cloverfield: monstruo El espinazo del diablo Durmiendo con el enemigo Beso francés Infomerciales El último castillo Johnny y June, Pasión y Locura La interprete Daddy day care Transfomers

>>CINEMAX 10:55 1:00 2:15 4:35 6:55 9:10 11:00 1:10 3:35

Réplica Serangoon road Red Sky: go Rogue Glitter: El Brillo de una Estrella Aventuras en la gran ciudad Super Can Abracadabra Los Cazafantasmas 2 Operación elefante

12:00 1:00 1:30 2:00 2:00 2:30 3:00 3:30 4:00 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 8:30 9:00 9:55 10:23 10:50 11:18 11:45

Ax Men El precio de la historia El precio de la historia El precio de la historia El precio de la historia El precio de la historia El precio de la historia El precio de la historia Hombres de Montaña El precio H est. inglés El precio H est. inglés El precio de la historia El precio de la historia Cazadores de tesoros Los restauradores Los restauradores Cazadores de tesoros Los restauradores Los restauradores El precio de la H. est inglés El precio de la H. est inglés El precio de la Hisotira 74

>>TLC 12:00 1:00 1:30 2:00 3:00 4:00 4:30 5:000 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:00 11:00 12:00 1:00 2:00 3:00 4:00 4:30 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:00 10:30 11:00

Masterchef: Profesionales Un gran mundo pequeño Gran-diosa Regreso al mundo Amish Regreso al mundo Amish Reto culinario Money on the Menu Pasaporte al diseño La vuelta al mundo en 80 Hell’s Kitchen Inspección secreta Chefs Vs City De vacaciones, Chuck: Méx. Getaway El escape 1000 Lugares que ver antes 5 Tomas - Latinoamérica Anthony Bourdain: Haciendo Masterchef: Profesionales Chef nómada Por debajo de la mesa Guerra de cuchillos Episodio 3 Mi gran boda gitana Masterchef: Profesionales Chef nómada Por debajo de la mesa Guerra de cuchillos Cake Boss Cake Boss Tattoo Rescue

>>DISCOVERY KIDS 6:07 6:23 6:36 7:04 7:32 8:00 8:30 9:00 9:30 9:58 10:24 10:52 11:07 11:20 11:48 12:16 12:30 14:15 14:30 14:58 15:03 15:31 15:59 16:14 16:27 16:55 17:00 17:28 17:58 18:26 18:41 18:54 19:22 19:49 20:16 20:43 21:13 21:43 22:00 22:27 22:54 23:21 23:48 00:15 00:40 1:05 1:30 1:55 2:20 2:45

SUPER JETT SUPER JETT JULIUS JR. CALIMERO FRUTILLITA: AVENTURAS EN HI-5 FIESTA AMIGAZAZO T2 George El curioso PEPPA T6 MY LITTLE PONY: LA MAGIA MY LITTLE PONY: LA MAGIA EL MUNDO DE LUNA EL MUNDO DE LUNA ZACK & QUACK JORGE EL CURIOSO T9 DOKI EL REGRESO DE ANNIE AMIGAZAZO T2 JORGE EL CURIOSO PEPPA T3 HI-5 FIESTA DOKI T2 EL MUNDO DE LUNA EL MUNDO DE LUNA JORGE EL CURIOSO T9 PEPPA T4 MY LITTLE PONY: LA MAGIA DE LA AMISTAD PEG + GATO FRUTILLITA: AVENTURAS EN EL MUNDO DE LUNA EL MUNDO DE LUNA MY LITTLE PONY: LA MAGIA MY LITTLE PONY: LA MAGIA JORGE EL CURIOSO T9 DOOZERS PEPPA T6 HI-5 FIESTA JULIUS JR. JORGE EL CURIOSO VENTURAS CON LOS KRATT DINO DAN T2 MIKE EL CABALLERO JELLY JAMM HI-5 T14 AMIGAZAZO BACKYARDIGANS T2 THE FRESH BEAT BAND MILLY Y MOLLY ANGELINA BALLERINA: LOS MATEMONSTRUOS

EL MUNDO | JUEVES 11/06/2015

Salida de Venezuela

El expresidente del Gobierno español Felipe González explicó ayer que dejó Caracas en un avión de la Fuerza Aérea Colombiana para regresar más rápido a Bogotá.

Internacional

EL MUNDO 40 Jueves 11/06/2015

Reunión con el presidente colombiano antes de ir a bélgica

>> Autorizan al Congreso evaluar retiro de inmunidad

CSJ de Guatemala acepta denuncia contra presidente GUATEMALA(ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

a Corte Suprema de Justicia de Guatemala resolvió ayer dar trámite a una denuncia por corrupción contra el presidente del país, Otto Pérez Molina, por lo que ahora una comisión del Congreso deberá evaluar si retira la inmunidad al mandatario. El presidente del Supremo, José Baquiax, informó este miércoles en una rueda de prensa de que la decisión fue “unánime” por parte de los magistrados, ante la solicitud de antejuicio planteada por el diputado opositor Amílcar Pop, quien denunció a Pérez Molina por un escándalo de corrupción en el Seguro Social del país. Baquiax explicó que se remitirá “inmediatamente” el expediente del caso al Congreso de la República, ente al que “le corresponde formar una comisión” inves-

>> El antejuicio planteado por el diputado Amílcar

Pop, de Winaq, fue aceptado para su trámite por la Corte Suprema de Justicia. Diputado Pop aplaude decisión “Siempre le aposté al Estado de Derecho”, fue la reacción del diputado Amílcar Pop, del partido Winaq, luego de conocer que la CSJ dio con lugar la solicitud de antejuicio contra el presidente Otto Pérez Molina. Pop explicó que el antejuicio se planteó bajo la imputación de tres posibles delitos: encubrimiento propio, enriquecimiento y asociación ilícita, y falsedad.

en mayo pasado en el Seguro Social, que involucra a Juan de Dios Rodríguez, exsecretario privado del mandatario. Rodríguez fue secretario privado de Pérez Molina desde el inicio de su mandato, en enero 2012, y posteriormente en 2013 fue designado por el mandatario como presidente del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS). Congreso se reuniría hoy Consultado el presidente del Congreso Luis Rabbé explicó que hoy jueves podría convocarse a sesión extraordinaria para conocer la solicitud de antejuicio planteado contra Pérez Molina. “En este momento estamos haciendo los contactos con

los demás miembros de la Comisión Permanente para poder tener lo más pronto una reunión y así poder determinar el procedimiento que corresponde. Para que se conozca este trámite de antejuicio. El proceso es el mismo cuando se dio con lugar el trámite de antejuicio contra la exvicepresidenta”, dijo Rabbé. También dijo: “En ese sentido se tendrá que convocar a una sesión extraordinaria para que en un sorteo salgan los cinco diputados y que ellos investiguen este antejuicio para que se pueda darle trámite y se continúe con lo correspondiente”. “Estamos haciendo los contactos para que sea mañana mismo (hoy jueves)”.

Renuncia a candidatura guatemala La exprimera dama de Guatemala y exesposa del presidente Alfonso Portillo (2000-2004), Evelyn Morataya, renunció ayer a su candidatura como diputada para las elecciones generales del próximo 6 de septiembre. “En mi vida siempre me he esmerado por hacer lo correcto. Y no pienso sugerir o fomentar la noción de nepotismo con mi participación política”, aseguró Morataya.

Detienen a chino con $17 mil HOnduras La Policía de Honduras informó ayer de la detención de un chino que llevaba más de $17.000, sin declarar su procedencia, por los que tendrá que responder ante las autoridades. Se trata de Huanpei Zhou, de 47 años, detenido este miércoles en el aeropuerto internacional de San Pedro Sula, la segunda ciudad más importante de Honduras, indicó un informe de la Policía hondureña.

Lluvia afecta a 570 familias Nicaragua Las fuertes lluvias caídas en las últimas horas en Nicaragua han afectado a 570 familias en al menos 10 municipios del país. “En las últimas horas tuvimos afectaciones en 10 municipios de cuatro departamentos de Nicaragua, con un total de 570 familias afectadas”, dijo la primera dama y coordinadora del Consejo de Comunicación y Ciudadanía, Rosario Murillo, a través de medios del Gobierno.

La denuncia penal es por supuesta asociación ilícita y encubrimiento contra Pérez. tigadora para determinar si le retira o no la inmunidad a Pérez Molina, cuyo mandato termina en enero de 2016. Pop, de la bancada de oposición Winaq, presentó la denuncia penal por supuesta asociación ilícita y encubrimiento contra Pérez Molina el pasado 22 de mayo. La solicitud ante el Ministerio Público por parte del diputado se basa en la supuesta vinculación de Pérez Molina con un caso de corrupción destapado

ENCORTO

Detenidos dos guatemaltecos con subametralladora Guatemala Dos guatemaltecos fueron detenidos ayer con una subametralladora en su poder tras una persecución informó la Policía Nacional Civil que investiga la procedencia del arma.

El presidente de Guatemala Otto Pérez Molina podría enfrentar un antejuicio. /dem

INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

Jueves 11/06/2015

>> NO TENDRÁN APOYO DE ABOGADOS

Senado de EE.UU. bloquea ayuda a niños inmigrantes WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

Los niños migrantes de Centroamérica no tendrán ayuda legal por bloqueo republicano. /DEM

El Senado de Estados Unidos bloqueó ayer la solicitud de ayuda del presidente Barack Obama de $50 millones para dotar de abogados especializados a los niños inmigrantes que llegan al país solos procedentes de Centroamérica. El flujo de niños no

acompañados procedentes de Guatemala, Honduras y El Salvador se ha reducido considerablemente desde el año pasado, cuando decenas de menores se agolparon en la frontera sur con México huyendo de la violencia de los grupos criminales en la región. Si no cuentan con apoyo legal, los pequeños

tienen más opciones de ser deportados a sus países de origen, pero la ley federal los ampara bajo una figura de asilo al huir de una situación extrema. Sin embargo, la oposición republicana lleva meses tratando de bloquear cualquier tipo de ayuda a los niños inmigrantes o de presentar medidas que aceleren su deportación para que no se queden en el país. El proyecto de ley considerado en uno de los paneles del Senado eliminaría dichos fondos solicitados por la Casa Blanca para proveer de asistencia legal a los pequeños a través de las disposiciones

>> ESTE PROCEDIMIENTO SERÁ APROBADO PARA CINCO AÑOS

El papa aprueba tribunal para juzgar pederastas >> El pontífice aprobó cinco propuestas que marcan el nuevo procedimiento jurídico. EL VATICANO (EFE) DIARIO EL MUNDO

l papa Francisco aprobó el procedimiento para juzgar a los obispos que cometan delitos de abuso de poder, como las responsabilidades en los casos de pederastia, y que

El papa Francisco sale a la caza de los obispos pederastas. /EFE

OBISPOS ERAN INMUNES Hasta ahora no se podía denunciar los comportamientos de los obispos por este tipo de delitos, desde ocultación de casos de pederastia o gestión de las diócesis, y por ello, en la última reunión del C9, O’Malley había expresado su preocupación por este tema y la necesidad de darle una respuesta.

serán competencia de una nueva sección de la Congregación para la Doctrina de la Fe, informó ayer el Vaticano. Las propuestas fueron autorizadas por el pontífice después de ser presentadas por el presidente de la Comisión para la Tutela de los Menores, el cardenal Sean O’Malley, y examinadas y aprobadas en estos días por el “C9”, el grupo de cardenales que está ayudando al papa en la reforma de la Curia.

presupuestarias del Departamento de Justicia para el próximo año fiscal.

Los republicanos llevan meses tratando de bloquear cualquier tipo de ayuda. Aun así, la medida debe ser aprobada por el pleno del Senado y tener el visto bueno de la Cámara Baja, por lo que podría sufrir modificaciones. El texto legislativo es uno de los 12 proyectos en los que se ha dividido el plan presupuestario del año próximo.

El pontífice, según explicó el portavoz vaticano, Federico Lombardi, aprobó cinco propuestas en este sentido que marcan un procedimiento jurídico que hasta ahora no existía. La primera es que en este tipo de delito será competencia de tres congregaciones, la de los Obispos, la de la Evangelización de los Pueblos y la de las Iglesias Orientales, que podrán recibir y examinar las denuncias que cualquiera presente contra los obispos por abuso de poder. Será la Congregación para la Doctrina de la Fe la que se ocupará directamente de este delito en los obispos y se creará una nueva sección judicial en su interior dotada de personal fijo que trabajará ante el Tribunal Apostólico para estos casos. El papa Francisco nombrará además un secretario para ayudar al prefecto (fiscal) respecto a este nuevo procedimiento y quien será, de hecho, el responsable de esta nueva sección judicial, expresó el vocero del Vaticano Federico Lombardi.

>> POR BROTE EN COREA DEL SUR

Autoridades panameñas alertan por el coronavirus PANAMÁ (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

Las autoridades del Ministerio de Salud de Panamá (Minsa) recomendaron ayer a la población medidas de prevención ante la situación internacional que se ha dado con el brote del Síndrome Respiratorio de Medio Oriente (MERS) o nuevo coronavirus, detec-

tado en Corea del Sur, Arabia Saudita y China. El médico Israel Cedeño, del Ministerio de Salud, dijo a los periodistas que especialistas internacionales investigan la manera en que se transmite este virus, pero que es posible que sea cuando una persona infectada “tose o estornuda sin la

Corea del Sur afectada por un brote de Coronavirus. /EFE

debida precaución”. En ese sentido, Cedeño recomendó a las personas que viajen a algunos de los países afectados a practicar las medidas de higiene para evitar el contagio del virus, del que no se ha informado

de casos en América Latina. El galeno también destacó, que los síntomas son“muy parecidos” a los de la gripe como fiebre, dolor de cabeza, dolor muscular, náuseas, vómitos, a que “acudan al médico”.

ECUADOR

INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

Jueves 11/06/2015

>> Explicó la razón por la cual voló en un avión de la Fuerza Aérea de Colombia

Felipe González defiende viaje >> El expresidente español salió a justificar su viaje en el avión presidencial de Colombia desde Caracas a Bogotá.

convocado el embajador colombiano El presidente de Venezue la, Nicolás Maduro, solicitó a su canciller que llame a consultas al embajador de Colombia en su país después de que fuera “sor prendido” con la noticia de que el expresidente de español Felipe González, partió de Caracas en un avión oficial colombiano. La canciller, Delcy Rodrí guez ha citado al emba jador de Colombia para pedir explicaciones”, dijo.

BOGOTÁ (EFE) DIARIO EL MUNDO

l expresidente del Gobierno español Felipe González explicó ayer que dejó Caracas en un avión de la Fuerza Aérea Colombiana para regresar más rápido a Bogotá y poder reunirse con el presidente Juan Manuel Santos, antes de que éste viajara a Bruselas para asistir a la Cumbre Celac-UE. La mañana de este martes era “el único espacio de oportunidad que teníamos para encontrarnos y charlar

de asuntos de interés recíproco que no tengo porqué explicar”, dijo González. “Si no fuera dramática la situación de Venezuela, esta cuestión sería ridícula”, declaró González,

>> Incrementa número de asesores

>> Modificación a la constitución

quien gobernó España entre 1982 y 1996. González viajo a Caracas para entrevistarse con los líderes opositores venezolanos Leopoldo López y Daniel Ceballos, presos desde hace un año y cuya defensa legal asumió. Sin embargo, al constatar que su entrada a la prisión no fue autorizada comprobó que “tenía disponibilidad para poder encontrar al presidente Santos”, quien le “facilitó la cosa” enviándole un avión de la Fuerza Aérea a recogerle. “De haber completado mi agenda en Venezuela no hubiésemos tenido tiempo de charlar de temas como el proceso de paz, que va a abordarse en la Cumbre UE-Celac (...) Como yo acabo de estar en Bruselas nos parecía oportuno vernos”, apuntó González. Por este motivo, agregó, “el presidente (Santos) decidió tener preparado el avión”.

>> Cerca de centro turístico

Los bolivianos rechazan otra reelección de Evo LA PAZ (EFE) DIARIO EL MUNDO

Soldados iraquíes luchan contra el Estado Islámico. /xinhua

EE.UU. envía 450 militares más a entrenar iraquíes WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

El presidente de EE.UU., Barack Obama, autorizó el envío de hasta 450 militares adicionales a Irak para entrenar y asesorar a las fuerzas de seguridad de ese país que luchan contra los yihadistas del Estado Islámico (EI), anunció ayer la Casa Blanca. Estos militares adicionales “no servirán en papel de combate” y se unirán a “los 3.100 soldados estadounidenses ya desplegados en Irak”, explicó

en un comunicado el portavoz de la Casa Blanca, Josh Earnest. El objetivo de este nuevo contingente será “entrenar, asesorar y ayudar” a las fuerzas iraquíes en una base en el este de la provincia de Al Anbar. Así, EE.UU. busca ayudar a los iraquíes a recuperar el control de la ciudad de Ramadi, capital de esa provincia y en manos de los yihadistas. Según la Casa Blanca, este nuevo esfuerzo “complementará” la tarea que ya realizan EE.UU. y sus aliados en la coalición internacional contra el EI.

Más del 52% de los bolivianos rechaza modificar la Constitución del país para permitir una nueva reelección del presidente Evo Morales en 2020, según una encuesta publicada ayer en la edición digital del diario El Deber. El estudio realizado por la empresa Captura Consulting para que un 52,6% no está de acuerdo con modificar la Carta Magna para dar paso a la reelección del gobernante, frente a un 38,7% que sí está a favor de esa reforma constitucional. El

sondeo incluyó 900 entrevistas a hombres y mujeres mayores de 18 años en las ciudades de La Paz, Cochabamba, Santa Cruz y El Alto. Morales, que gobierna Bolivia desde 2006, fue reelegido en los comicios generales de octubre con el 61% de los votos para un tercer mandato hasta 2020. La única forma legal de que Morales pueda postular en las próximas elecciones sería convocando a un referendo para modificar la Constitución.

Un policía egipcio observa la zona del atentado. /efe

Atentado deja dos muertos en Luxor, Egipto EL CAIRO (EFE) DIARIO EL MUNDO

Un ataque perpetrado ayer cerca del turístico templo faraónico de Karnak, en la ciudad egipcia de Luxor, se saldó con la muerte de dos presuntos terroristas, en el primer atentado en esta zona monumental en los últimos años. Según el Ministerio egipcio del Interior, la explosión de una bomba y el tiroteo entre los agresores y la policía no causó víctimas entre los turistas y los uniformados, aunque

un trabajador resultó herido y fue trasladado al hospital. Interior explicó que tres terroristas intentaron irrumpir en el perímetro de seguridad del templo de Karnak empleando armas de fuego y explosivos. Uno de los agresores falleció al detonar el artefacto explosivo que llevaba consigo y el segundo en el enfrentamiento con la policía, en el que el tercero fue herido en la cabeza de un disparo. Las fuerzas de seguridad se incautaron de armas, municiones y explosivos.

INICIA LA COPA AMÉRICA La Copa América de Chile comienza hoy con el duelo entre el anfitrión, que busca el primer título de su historia, y Ecuador del DT Gustavo Quinteros.

Deportes

EL MUNDO 43 Jueves 11/06/2015

EL ESTADIO NACIONAL DE SANTIAGO SE VESTIRÁ DE GALA >> SE ACABÓ EL TIEMPO PARA ENSAYOS EN LA AZUL

¡HORA DE GANAR!

>> La Selecta enfrenta hoy a San Cristóbal y Nieves, a las 6:00 p.m., en el juego de ida de la segunda ronda eliminatoria rumbo a Rusia 2018.

Lugar del juego

Centroamérica

UBICACIÓN

ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

l Salvador debe iniciar su recorrido rumbo al Mundial de Rusia 2018 antes de lo habitual, tras descuidar su posición en el ranking de la FIFA en los últimos años, y el primer obstáculo que se le presenta tendrá lugar esta noche en una remota isla caribeña bautizada como San Cristóbal y Nieves, de cuya selección se conoce poco, pero las ganas de emprender el camino con buen pie no se ven frenadas por la ausencia de información del rival de turno. La Azul, dirigida por el catalán Albert Roca, debe enfocarse ahora en su propia propuesta más que en las fortalezas del adversario, algo que no ha podido desarrollar a plenitud en los fogueos de preparación, debido a la superioridad de los rivales que le ha tocado enfrentar. El primer filtro que se le presenta a la Selecta ocupa el puesto 114 en el ranking, es decir, está 25 escaños abajo del representativo nacional, pero, el encontrarse en una hipotética superioridad le trae responsabilidades u obligaciones mayores a la Azul, que debe sacar un resultado positivo más allá de que el rival juegue en casa y ante su público. Ya no hay tiempo para ensayos y la excusa de que se enfrenta a un rival superior no cabe ahora, por ende tampoco

San Cristóbal y Nieves (en inglés Saint Kitts and Nevis) son dos islas unidas en la Federación de San Cristóbal y Nieves (en inglés Federation of Saint Kitts and Nevis o también Federation of Saint Christopher and Nevis) que forman un país del norte antillano. Es el país más pequeño del continente americano, tanto en tamaño como en población. San Cristóbal y Nieves poseen una superficie de 261 km cuadrados y una población de 38.958 habitantes. Su capital y ciudad más poblada es Basseterre, en San Cristóbal. Las dos islas están separadas por el estrecho de Narrows, de tres kilómetros. San Cristóbal contiene el pico más alto de las islas, Monte Liamuiga con 1.156 m. La mayoría de la población en la isla son descendientes de los esclavos africanos. La principal religión es el cristianismo y el principal idioma es el inglés. La selección nacional inicia su camino a Rusia 2018 enfrentando a San Cristóbal y Nieves esta noche. / DEM

HOY San Cristóbal y Nieves vs. El Salvador

Hora: 6:00 p.m. (Hora de El Salvador) Estadio: Warner Park Sporting Complex Árbitro: Mathieu Bourdeau (Canadá)

los planteamientos defensivos. La afición ya se cansó de los resultados adversos, pide a gritos una victoria y eso solo se apagará con goles. Goles que no llegan desde el pasado 18 de noviembre cuando El Sal-

vador enfrentó a Nicaragua… Ha llegado la hora de ganar. “Veremos qué presentan ellos en los primeros minutos y de ahí dependerá de lo que nosotros queramos, así que con mucho orgullo y con mucha fuerza tenemos que salir a buscar un buen resultado”, expresó Milton Molina. En cuanto a los aspectos en los que ha enfatizado su trabajo Albert Roca, esto agregó: “Más que todo en situaciones tácticas, que quizá es donde nos cuesta bastante, también hemos trabajado parte en la definición, que creo que es en verdad lo que nos ha faltado”.

370 MINUTOS SIN GOL Para salir victoriosos esta noche del estadio Warner Park, casa de San Cristóbal y Nieves, la Selecta deberá acabar con una sequía de gol que ya suma los 370 minutos. El último lo anotó Nelson Bonilla a Nicaragua (0-2), luego la Azul no pudo convertir frente a Argentina (0-2), Guatemala (0-0), Honduras (0-2) y Chile (1-0).

El capitán Atiba Harris de la selección de San Cristóbal y Nieves. . / DEM

44 DEPORTES • NACIONAL

www.elmundo.sv

Jueves 11/06/2015

>> concentrado con la selección

El portero Iker Casillas no seguirá en el Real Madrid, según TVE

Iker Casillas dejará al Real Madrid. /DEM Un magnate catarí depositó en una cuenta personal de Jack Warner $1.2 millones tras la elección de Catar como sede. /DEM MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO

>> El escándalo de la fifa sigue creciendo

Warner recibió $1.2 millones de Catar >> El periódico Trinidad Express asegura haber obtenido documentos que “demuestran” el pagó millonario.

FIFA aplaza el proceso

SAN JUAN (EFE). DIARIO EL MUNDO

l exvicepresidente de la FIFA Jack Wa r n e r re c i b i ó $1,2 millones en 2011 del multimillonario Mohamed Bin Hammam, exmiembro ejecutivo de la FIFA en Catar, poco después de que Catar fuera elegida sede del Mundial de Fútbol en 2022, según publicó ayer un diario trinitense. El periódico Trinidad Express asegura haber obtenido documentos oficiales que “demuestran” que Bin Hammam pagó 1.212.000 dólares estadounidenses en una transferencia electrónica a la cuenta privada del trinitense en el Banco Intercomercial, sucursal de Chaguanas (Trinidad y Tobago), el 14 de julio de 2014. Este pago, y siempre según el periódico, ocurrió luego de que un mes antes la compañía de Bin Hammam, Khalid Electrical and Mechanical Est, intentara sin éxito transferir tres pagos, que sumaban $1,2 millones, desde una cuenta en EE.UU. a cuentas de los hijos de Warner, Daryan y Daryll, y

Destapan más actos de corrupción de Jack Warner. /DEM

de su asistente personal. El político trinitense de 72 años, que está acusado en el escándalo de corrupción en la FIFA destapado por la Justicia de EE.UU. y sobre el que pesa una orden de arresto de la Interpol, ha negado en repetidas ocasiones las acusaciones de haber recibido o pagado sobornos.

El político trinitense está acusado en el escándalo de corrupción en la FIFA. Entre ellos, se le imputa haber pagado en un sobre 40.000 dólares estadounidenses a de-

legados de la Unión Caribeña de Fútbol. En marzo de 2014, el periódico británico Daily Telegraph ya publicó una información denunciando este pago a cambio de que Warner apoyara la candidatura de Catar para el Mundial de Fútbol de 2022. Según el rotativo, el FBI ya estaba investigando en aquel entonces a Warner y sus presuntos vínculos con la elección de Catar como sede del Mundial, una de las decisiones más controvertidas de la historia deportiva de la FIFA. En la actualidad, la Justicia de EE.UU. investiga también si Warner desvió a cuentas de su uso personal 750.000 dólares estadounidenses destinados a las víctimas del terremoto de

La FIFA confirmó ayer en un comunicado su decisión de aplazar el proceso administrativo de candidaturas para el Mundial 2026, “debido a la situación actual”, y anunció que su Comité Ejecutivo abordará el tema en una próxima reunión. El Comité Ejecutivo de la FIFA ya trató el trámite de las candidaturas para 2026 el 25 y 26 de mayo, días antes de estallar el escándalo por la detención de varios de sus dirigentes acusados de corrupción y de la renuncia de su presidente, Joseph Blatter.

Haití de 2010, según citó este martes la BBC. El medio alega que Warner recibió esos fondos de la FIFA y la federación coreana de fútbol con el propósito de ayudar a reconstruir el país tras el desastre. El secretario general de la FIFA, Jérome Valcke, negó ayer que la organización tenga algo que ver con los $10 millones que en 2008 Warner habría recibido a cambio de su apoyo a Sudáfrica como anfitrión del Mundial 2010.

El portero internacional del Real Madrid, Iker Casillas, ha llegado a un acuerdo para no seguir en el club blanco, según ha anunciado Televisión Española El capitán madridista y de la selección española había dicho en repetidas ocasiones que quería continuar en el club de toda su vida, pero los silbidos de parte de la afición y la inmediata incorporación de David de Gea le han hecho cambiar de opinión, según señala TVE. Casillas no tiene decidido todavía su futuro, aunque cuenta con varias ofertas. El Real Madrid quiere que tenga una salida acorde con su historial y le ha garantizado que no habrá problema

en lo económico. El meta madrileño se encuentra concentrado en León con la selección española, que jugará un amistoso frente a Costa Rica y el domingo se medirán a Bielorrusia en Borisov, en partido de clasificación para la Eurocopa. Casillas, que debutó con el primer equipo en la temporada 1999-2000, ha ganado con el Real Madrid, entre otros torneos, tres Ligas de Campeones, cinco Ligas, dos Copas del Rey, además de un Mundial Sub’20, dos Eurocopas y una Copa del Mundo con la selección. El Real Madrid aún no se ha pronunciado en su página web sobre este hecho. El meta madrileño se encuentra concentrado en León con la selección española.

>> Lo mantienen como imputado

Lionel Messi y su padre podrían enfrentar juicio por evadir impuestos BARCELONA (EFE) DIARIO EL MUNDO

La Audiencia de Barcelona ha acordado mantener imputado al futbolista del FC Barcelona Lionel Messi por defraudar $4.6 millones a Hacienda, irregularidad que asumió ante la juez instructora su padre y repre sentante, Jorge Horacio. En un auto, la sección sexta de la Audiencia ha desestimado el recurso que presentó el futbolista contra la decisión de la juez de instrucción de Gavà (Barcelona) de mantener su imputación por fraude fiscal, pese a que la Fiscalía había pedido el archivo después de

que su padre aceptara toda la responsabilidad del caso y devolvieran la suma evadida. La decisión de la Audiencia de Barcelona deja a Messi y a su padre a las puertas de juicio, por tres delitos contra la Hacienda Pública, al haber evadido supuestamente el pago de impuestos por las ganancias de los derechos de imagen del jugador, entre los años 2007 y 2009, mediante la creación de una estructura en paraísos fiscales.En su declaración ante la juez instructora, Messi sostuvo que nunca había dedicado “un solo minuto de su vida” a analizar las estructuras societarias domiciliadas.

www.elmundo.sv

Jueves 11/06/2015

INTERNACIONAL • DEPORTES

>> JUEGA EN CALIFORNIA, ESTADOS UNIDOS

Legionaria en preselección

>> La preselección femenina Sub 20 de El Salvador tiene una nueva integrante. ASTRID MEJIA DIARIO EL MUNDO

a preselección femenina Sub-20 continúa integrando jugadoras de cara a la eliminatoria Uncaf a realizarse del 31 de julio al 8 de agosto en Panamá. Ayer realizó las respectivas pruebas físicas la legionaria Elaily Hernández, quien reside en Estados Unidos La jugadora, que ya ha formado parte de procesos a nivel de selección con la Sub-17, se desempeña como defensora central en el equipo Legends FC 99 de US Youth Soccer en Los Ángeles, California y viene dispuesta a dar lo mejor para quedar en el listado final del

profesor Ricardo Herrera. Elaily fue observada por el preparador físico, Elmer Guidos, quien después de realizarse una serie de pruebas explicó que la jugadora trabajará al margen del grupo para equiparar las cargas. “Hicimos tres evaluaciones, una de agilidad y dos de velocidad

para conocer cómo viene y trabajaremos con ella aparte del grupo”, expresó. La legionaria dijo sentirse motivada por la oportunidad de integrar la preselección femenina, luego de su paso por la Azulita Sub-17. “Ellas (sus compañeras) han trabajado muy fuerte y quiero hacer un

La preselección femenina Sub-20 regresa hoy a las prácticas a las 3:00 p.m. buen trabajo con el equipo”, aseguró. Las preseleccionadas Sub-20 regresan hoy a las

prácticas a las 3:00 p.m., en la cancha No. 3 del complejo federativo, tras sacar resultados positivos en la serie de fogueos que sostuvieron la semana pasada frente a Nicaragua. El Salvador dominó la serie contra las pinoleras al derrotarlas con marcador de 0-3 y 1-2 en su feudo y ganar uno

más (3-1) en el Sergio Torres de Usulután. Solo perdieron uno (0-2). “Nos hemos preparado con entrenos todas las semanas y algunas competencias. Creo que llevamos un buen equipo. Nuestra expectativa es ganar”, expresó Diego Méndez, uno de los nueve atletas salvadoreños que competirán.

BOLIVIA Alaily Hernández llega desde Los Ángeles, California, EE.UU, a la selecta. /DEM

46 DEPORTES • COPA AMÉRICA

www.elmundo.sv

Jueves 11/06/2015

UN TROFEO DE NUEVE KILOS Y 77 CENTÍMETROS El ganador de la 44 edición de la Copa América que da comienzo hoy en Chile se llevará a su vitrina un trofeo fabricado en plata con base de madera, de 77 centímetros de altura y nueve kilos de peso. El trofeo fue confeccionado en la joyería Casa Escasany de Buenos Aires (Argentina) en 1916.

Estadio Nacional de Santiago. / DEM

>> CHILE

Un estadio con historia SANTIAGO DE CHILE (EFE) DIARIO EL MUNDO

Alexis Sánchez, derecha, es una de la máximas figuras de Chile en la Copa América. / EFE

>> Las figuras chilenas, como el arquero Claudio Bravo, el centrocampista Arturo Vidal y el delantero Alexis Sánchez, llegan al debut frente a Ecuador.

SANTIAGO DE CHILE (EFE) DIARIO EL MUNDO

a Copa América de Chile empezará hoy con el duelo entre el anfitrión, que busca el primer título de su historia, y Ecuador, que da los primeros pasos bajo la batuta del técnico Gustavo Quinteros y llega al torneo con bajas sensibles pero sin renunciar a nada. El Estadio Nacional de Santiago se vestirá de gala para el primer partido del torneo de selecciones más antiguo del mundo, que enfrentará a dos de las tres selecciones sudamericanas que no lo han ganado en ninguna de las 43 ediciones que se han disputado hasta el momento. Venezuela es la tercera. Para Chile, saldar esta deuda de casi un siglo se ha convertido en un imperativo, máxime tras haber rozado el objetivo en las finales de 1955,

>> LOS ANFITRIONES NO HAN GANADO NINGUNA DE LAS EDICIONES

CHILE ABRE SU COPA AMÉRICA contra Ecuador 1956, 1979 y 1987; mientras que Ecuador encara el reto sin tanta presión, aunque necesita maquillar sus nefastos números en la Copa América, donde no gana un partido desde 2001. El equipo que dirige el argentino Jorge Sampaoli es prácticamente el mismo que cayó eliminado hace un año en el Mundial de Brasil en octavos de final ante el conjunto anfitrión, un tropiezo que aún escuece. Por eso, aunque los jugadores traten de sacudirse la presión, las expectativas son altas con un grupo de futbolistas que, pese a los elogios y loas, no ha logrado aún ninguna gesta para el recuerdo. Las principales figuras chilenas, como el arquero Claudio Bravo, el centrocampista

ALINEACIONES PROBABLES

El jugador de la selección de fútbol de Ecuador Pedro Larrea. / EFE

Arturo Vidal y el delantero Alexis Sánchez, llegan al debut frente a Ecuador con pocos entrenamientos con la Roja pero a toda máquina tras una larga temporada con sus clubes. Ecuador, en tanto, arriba a la Copa América mermado por las lesiones de algunos de sus mejores jugadores, como el volante Antonio Valencia, del Manchester United inglés, o el ariete Felipe Caicedo, del Espanyol de la liga española. El técnico argentino nacionalizado boliviano Gustavo Quinteros se hizo cargo del equipo en marzo pasado y aún trata de imprimirle su sello a la selección ecuatoriana.

Chile Claudio Bravo Mauricio Isla

Ecuador: Alexander Domínguez Juan Carlos Paredes

Gary Medel

Frickson Erazo

Gonzalo Jara

Gabriel Achilier

Eugenio Mena Marcelo Díaz Charles Aránguiz

Walter Ayoví Jefferson Montero Christian Noboa

Arturo Vidal

Osvaldo Lastra

Alexis Sánchez

Fidel Martínez

Jorge Valdivia Eduardo Vargas.

• Seleccionador: Jorge Sampaoli.

Miller Bolaños Enner Valencia.

• Seleccionador: Gustavo Quinteros.

Árbitro: Néstor Pitana (Argentina). Estadio: Estadio Nacional de Santiago. Hora: 6.30 p.m.

El Estadio Nacional de Santiago de Chile, con una rica historia deportiva y también de dolor y muerte, acogerá hoy la jornada inaugural de la Copa América 2015, que promete un arranque colmado de sorpresas y de buen fútbol, con el anfitrión como protagonista. Inaugurado en 1938, cuando fue llamado despectivamente, “elefante blanco”, por agudos cronistas que juraban que jamás se iban a llenar sus gradas, el Estadio Nacional podía albergar hasta 80.000 personas, como efectivamente ocurrió en más de una ocasión. Entre ellas, la Copa del Mundo de 1962, un total de 68 partidos de Copa América, el último de ellas en 1991, finales de la Copas Libertadores y Sudamericana y, en lo extradeportivo, numerosos conciertos de estrellas de la música. También enmarcó sombrías jornadas, en el tiempo en que fue utilizado como campo de concentración de prisioneros políticos durante la dictadura de Augusto Pinochet, también conservadas en la memoria de muchos chilenos.El estadio fue objeto de una remodelación que desde el 2010 redujo drásticamente su aforo a 48.665 espectadores.

COPA AMÉRICA • DEPORTES

www.elmundo.sv

Jueves 11/06/2015

>> ESTRELLAS

C alendario y s edes

COPA AMÉRICA CHILE 2015 Las sedes están listas y los doce equipos, preparados. La XLIV edición de la Copa América se llevará a cabo del 11 de junio al 4 de julio en Chile. La principal competencia futbolística entre selecciones nacionales de América del Sur es también el torneo más antiguo del mundo que continua realizándose hasta nuestros días.

CHILE

GRUPO A CHILE

ECUADOR

ARGENTINA

PARAGUAY

COLOMBIA

PERÚ

MÉXICO

BOLIVIA

URUGUAY

JAMAICA

BRASIL

VENZUELA

ECUADOR

CHILE

URUGUAY

11 JUNIO

UBICACIÓN

SUDAMÉRICA

Iquique

Antofagasta

COLOMBIA

JAMAICA

13 JUNIO

Estadio Nacional Julio Martínez Prádanos, Santiago de Chile

Los 9 estadios que recibirán a jugadores, árbitros, directivos y aficionados fueron seleccionados de entre 13 candidatos que se disputaban el ser anfitriones del magno evento futbolístico.

GRUPO C

GRUPO B

SEDES DE LA COPA AMÉRICA

VENZUELA

14 JUNIO

Estadio Regional Calvo y Bascuñán, Antofagasta

Estadio El Teniente, Rancagua

CHILE

OCÉANO PACÍFICO

Copiapó VS

ARGENTINA

BOLIVIA

MÉXICO

12 JUNIO

La Serena

PARAGUAY

13 JUNIO

Estadio Nacional Julio Martínez Prádanos, Santiago de Chile

PERÚ

BRASIL

14 JUNIO

Estadio La Portada de La Serena, La Serena

Estadio Municipal Bicentenario Germán Becker, Temuco

Viña del mar Valparaiso

ECUADOR

PARAGUAY

BOLIVIA

15 JUNIO

16 JUNIO

Estadio Elías Figueroa Brander, Valparaíso

Estadio Regional Calvo y Bascuñán, Antofagasta

CHILE

MÉXICO

ARGENTINA

16 JUNIO

18 JUNIO

PERÚ

URUGUAY

18 JUNIO

Estadio Elías Figueroa Brander, Valparaíso

20 JUNIO

21 JUNIO

Estadio Municipal Bicentenario Germán Becker, Temuco

ARGENTINA

BOLIVIA

BRASIL

JAMAICA

20 JUNIO

Estadio Nacional Julio Martínez Prádanos, Santiago de Chile

PERÚ

COLOMBIA

PARAGUAY

Estadio La Portada de La Serena, La Serena

CHILE

Puerto Montt

20 JUNIO

19 junio Estadio El Teniente, Rancagua

Temuco VENZUELA

ECUADOR

Concepción

Estadio Regional Calvo y Bascuñán, Antofagasta

Temuco COLOMBIA

Estadio Monumental David Arellano, Santiago de Chile

17 JUNIO

Estadio Nacional Julio Martínez Prádanos, Santiago de Chile

MÉXICO

BRASIL

JAMAICA

SANTIAGO

VENZUELA

21 JUNIO

Estadio Sausalito, Viña del Mar

Estadio Monumental David Arellano, Santiago de Chile

ARGENTINA

CUARTOS DE FINAL

1o grupo A

1er mejor 3ro

2do grupo C

20 JUNIO

2do grupo A

20 JUNIO

Estadio Nacional Julio Martínez Prádanos, Santiago de Chile

1o grupo B

SEMI FINALES

2do grupo C

2do mejor 3ro

20 JUNIO

2do grupo A

20 JUNIO

Estadio Nacional Julio Martínez Prádanos, Santiago de Chile

2do grupo C

Los argentinos Leo Messi (Barcelona) y Nicolás Otamendi (Valencia), los colombianos James Rodríguez (Real Madrid) y Carlos Bacca (Sevilla), el brasileño Neymar (Barcelona) y el uruguayo Diego Godín (Atlético de Madrid) son algunas de las estrellas de la Copa América que han jugado esta temporada en la Liga española. Casi una veintena de futbolistas que el 23 de mayo cerraron el campeonato de Primera División no han terminado todavía la temporada al disputar la Copa, que se prolonga desde hoy hasta el 4 de julio. En función de la evolución en el torneo de sus respectivos equipos, se conocerá su periodo de vacaciones, el regreso al club de origen o algún traspaso todavía no concretado. El Barcelona aporta cuatro jugadores a la Copa, ya que junto a Messi y Neymar también estarán el portero chileno Claudio Bravo y el defensor argentino Javier Mascherano, últimos en incorporarse a sus respectivas selecciones, ya que han debido esperar hasta la final de la Liga de Campeones del pasado sábado. El Atlético de Madrid también cuenta con cuatro jugadores en el torneo: los uruguayos Diego Godín y José María Giménez, el mexicano Raúl Jiménez y el brasileño Miranda. El argentino Éver Banega y el colombiano Carlos Bacca representan al Sevilla y el mexicano Javier Aquino y el venezolano Nicolás Fedor ‘Miku’ al Rayo Vallecano, los dos clubes que tienen dos futbolistas en selecciones participantes en la competición de selecciones más antigua del mundo.

Estadio Nacional Julio Martínez Prádanos, Santiago de Chile

SANTIAGO DE CHILE (EFE) DIARIO EL MUNDO

2do grupo A

20 JUNIO

Estadio Nacional Julio Martínez Prádanos, Santiago de Chile

1 grupo B

2do mejor B

20 JUNIO

Estadio Nacional Julio Martínez Prádanos, Santiago de Chile

Xinhua

Los ‘españoles’ de la Copa

3er y 4to lugar

FINAL

3 JULIO

Estadio Municipal Alcaldesa Ester Roa Rebolledo, Concepción.

4 JULIO

Estadio Nacional Julio Martínez Prádanos, Santiago de Chile.

: Adolfo Flores I Edición: Melisa Larios I Fuente: ca2015 I

Lionel Messi, jugador de Argentina. / DEM