Edición Digital 120413 by Diario El Mundo

AÑO XLVI Nº 13, 078 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • VIERNES 12 DE ABRIL DE 2013 • WWW.ELMUNDO.COM.SV

ECONOMÍA SE TRATA DE 85,000 KILOGRAMOS DE FUNGICIDAS

Retrasan entrega de fungicidas para roya La segunda entrega de fungicidas para la plaga que afecta el café tendrá un retraso de tres semanas, reconoció ayer el MAG. Es el segundo atraso que sufre. PÁG. 26 POLÍTICA

FMLN-GANA ahora quieren Asamblea Constituyente Nueva iniciativa contra Sala Constitucional. PÁG. 4

PLENARIA

Personal de Medicina Legal carga el cadáver de una persona asesinada ayer en Quezaltepeque. La PNC había reconocido al menos diez homicidios entre las 11 de la noche del miércoles y la tarde de ayer, incluyendo un triple asesinato en Armenia, Sonsonate. PÁG. 12

CASO PANCHIMALCO

VENEZUELA DIPUTADOS ENRIQUE GARCÍA

DIEZ HOMICIDIOS EN MENOS DE 24 HORAS

Maduro y Capriles cierran campañas PÁG. 18

RETRASAN MÁS PENAS A TEMERARIOS Mandan a comisión para estudiarlo de nuevo. PÁG. 10

MAGISTRADOS EN DISCORDIA POR LIBERTAD DE POLICÍAS PÁG. 11

ENFOCO CONFIDENCIAL >> En la Asamblea Legislativa, el bloque oficialista está preparando una serie de reformas a la ley de procedimientos constitucionales para impedir que la Sala de lo Constitucional pueda analizar recursos contra las elecciones de segundo grado… al parecer, la redacción ha sido hecha por dos exmagistrados que han sido contratados como asesores de la presidencia legislativa -muy bien pagados por ciertodesde hace meses…

EL MUNDO I Viernes 12/04/2013

les y una sociedad que ha descubierto la exigencia permanente de transparencia como una necesidad. Marcos Rodríguez abandonó su puesto esta semana para incorporarse a la consulta de campaña del FMLN y me imagino que si tenía un trabajo difícil, el que le viene será todavía más complicado, debido a que los partidos en general, no son muy dados a ser transparentes ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe o a dialogar y consultar con aquellos que no los adulan. redaccion@elmundo.com.sv Hay que ser justos con Marcos y reconocer que hizo un buen trabajo para iniciar la transpaEl país ha avanrencia en el país. Muchas veces lo escuché gezado a regañanuinamente preocupado y hasta molesto con dientes en os cosas son difíciles en decisiones gubernamentales, pero supo dar transparencia, este país cuando de polísu aporte en este tema y además, ser toleranpero nos queda tica se trata. La transpate y aguantar las duras críticas, incluyendo las mucho por harencia y la tolerancia. mías, a su labor. Habrá que ver quién lo reemcer por la toleMarcos Rodríguez hizo plaza y si tiene el mismo compromiso que el rancia. un buen trabajo en ambos aspectos y funcionario saliente. aunque no siempre estuve de acuerdo Sin duda, el país ha mejorado en transparencon él, aprendí a respetar su trabajo y sus luchas descia, pero nos falta la tarea pendiente y es la tolerancia, y de su puesto de Subsecretario de Transparencia, roen tiempos de campaña, cuando los candidatos se todeado de las naturales resistencias gubernamentaman todo personal, es muy difícil conseguirla.

BUENOS DÍAS

De transparencia y tolerancia

>> Opinión gráfica

>> En ARENA están buscando una voz que ponga de acuerdo a los tres grupos en disputa que han surgido en el partido y que amenazan con acercar al partido a una nueva crisis. Dicen que hay tres grupos que son la dirigencia del Coena, la fracción legislativa y el equipo de campaña. Los tres tienen problemas para ponerse de acuerdo sobre estrategias de campaña y todos se echan la culpa cuando surgen problemas…

>> A propósito de conflictos internos… dicen que en el Movimiento “Unidad” hay inconformidad entre algunos pecenistas que han visto tácticas dilatorias en el cumplimiento de algunas promesas para su partido por parte de la alianza saquista… dicen que les habían prometido firmar un documento de compromiso y aún lo están esperando… >> ¿Será por eso el repentino cambio de discurso de algunos diputados pecenistas sobre asuntos de interés común del bloque oficialista como los ataques a la Sala Constitucional y otros líos similares?

ABRIL

UN DÍA COMO HOY

Un 12 de abril de 1983, se suicida en Managua, Nicaragua, Salvador Cayetano Carpio, líder de las FPL -una de las organizaciones guerrilleras del FMLN- luego de ser acusado como autor intelectual del asesinato de Mélida Anaya Montes, de las FPL.

síganos en facebook.com/elmundo.com.sv twitter.com/diario_elmundo

>> El piquete de Don Mundo

>> Contrapunto

La insensatez humama crece con cada mañana

“ “ Si fuera necesario (llamar Asamblea Constituyente) y si hay voluntad pudiera concretarse, debido a que, en lo personal, creo que la Constitución está estirándose demasiado”

Guillermo Gallegos DIPUTADO DE GANA

Hemos sido electos para una legislatura normal, pero no para convertirnos en constituyentes, ellos (FMLN y GANA) tendrían que llamar a nuevas elecciones”. Mario Ponce DIPUTADO DEL PCN

Llamarle sagrada familia a los parientes del comandante es una blasfemia indignante, compararlo con Jesucristo eso es algo nunca visto, y considerarlo un santo esto sí que causa espanto; está bien rendirle honores y exaltar sus valores, sin caer en la demencia ni en torpe inconsistencia que ofende a la inteligencia.

EL MUNDO I Viernes 12/04/2013

Oro: $1,560.3 Onza Troy New York

>> Mercados internacionales

Petróleo WTI Barril de Crudo: $94.33

Café Contratos a Julio: $139.15

Azúcar Contratos a julio: $17.79

Sobre el nuevo retraso de fungicidas para la roya... “Se tergiversaron las rutas y ya está detenido (el barco), por lo menos es lo que la naviera nos ha dicho, pero ya dentro de pocos días estará el producto para poderlo entregar”

RESUMEN

PABLO OCHOA/MINISTRO DE AGRICULTURA Y GANADERÍA

>> PORTADAS DE DIARIOS CENTROAMERICANOS

elTIEMPO HOY SAN SALVADOR 12/04/2013

33º 21º Ciudad

TEMPERATURA MÁXIMA TEMPERATURA MÍNIMA Max. Min.

San Miguel

38º 23º

Santa Ana

37º 19º

EN LA WEB COMENTARIOS DE LECTORES SOBRE PROMESA FIRMADA EN 2009 POR MAURICIO FUNES PARA LOGRAR, ENTRE OTRAS COSAS, UNA CORTE DE CUENTAS INDEPENDIENTE:

Paco Huezo: ¿“Qué de raro tiene” que mi Presidente no esté cumpliendo con todas las promesas que hizo durante la campaña? Pregúntenle también por la meritocracia, lo que hizo fue permitir que los funcionarios del FRENTE despidieran miles de empleados con cualquier pretexto para dar paso al nepotismo y al clientelismo que ni en los mayores días de la corrupción arenera se vio, y tanto que juró que respetaría el Estado de Derecho; en el poder la conciencia es determinada por sus condiciones materiales de existencia, por tal razón los que lo defienden no son más que los que ahora están comiendo de la cosa pública o por características personales o genéticas son descendientes de Smithers el esclavo del Sr. Burns de Bart Simpson, que son los empleados o funcionarios que caracterizan a este Gobierno.

Jorge Esperemos que si en caso la presidencia llegase por la vía del partido de izquierda de este país que también como un gran legado Funes, no se haga proselitismo partidario en la silla presidencial, lo cual es algo que se ha hecho con gran profesionalismo por el presidente. Contrario a los años anteriores donde vimos al expresidente con sus insignias partidarias después de “resolver” los problemas de estado.

Gerson Lemus Ya existe una crisis, realmente es inaudito que a estas alturas no exista una estabilidad en ese órgano tan importante que se está volviendo cada vez más vulnerable.

José Pérez Recordarle al presidente los compromisos con los que engañó a los ciudadanos decentes, es como diría mi abuelo, gastar pólvora en zopes.

PRENSA LIBRE-GUATEMALA El diario guatemalteco informaba ayer sobre sanciones a exdirectivos del Seguro Social por unos $2 millones, debido a malos manejos durante su administración.

LA PRENSA-HONDURAS

El periódico de San Pedro Sula recoge las declaraciones del ministro de Seguridad, Pompeyo Bonilla sobre una investigación al empresario José Handal por narcotráfico.

LA PRENSA-NICARAGUA El diario de Managua recoge un informe del ONG Funides que sostiene que el dinero circulante ha caído un 2.4% en los últimos dos meses y que esto podría afectar el consumo.

LA NACIÓN-COSTA RICA El periódico de San José sigue informando sobre la polémica ampliación de la autopista Bernardo Soto, a San Ramón, que presenta serias deficiencias en sus 11 kilómetros.

ESTADOS UNIDOS

ZONA EURO

Secretario del Tesoro urge una reforma fiscal

Recuperación sigue en alto riesgo

El Secretario del Tesoro de Estados Unidos, Jack Lew, confió ayer en que se pueda cerrar este año un plan presupuestario de consenso e insistió en que es necesaria una reforma fiscal profunda para empresas e individuos con el fin de aumentar los ingresos. Lew hizo ante el Comité de Medios y Arbitrios de la Cámara de Representantes la primera defensa del presupuesto de $3,77 billones presentado por el presidente Barack Obama para el período fiscal que comienza el 1 de octubre. "Apoyamos una reforma fiscal tanto para individuos como para empresas. Creemos que ambas deben hacerse de manera conjunta y trabajaremos para ello este año", indicó Lew.

La recuperación de la economía de la zona del euro está sujeta a riesgos a la baja por lo que el Banco Central Europeo (BCE) asegura que su política monetaria seguirá siendo expansiva. En su boletín mensual de abril, el BCE señala que "la debilidad de la actividad económica ha continuado en los primeros meses del año y se proyecta una recuperación gradual en el segundo semestre, sujeta a riesgos a la baja. En este contexto, la orientación de la política monetaria del Consejo de Gobierno seguirá siendo acomodaticia durante el tiempo que sea necesario", añade.

TECNOLOGÍA

REDES SOCIALES

Facebook personalizará más sus anuncios

A pesar del reciente estreno del nuevo sistema operativo Windows 8, las ventas de ordenadores personales se hundieron entre enero y marzo de 2013 un 13,9%, el mayor descenso interanual registrado por la consultora International Data Corporation (IDC) en este sector. Los datos publicados ayer por la prensa en EE.UU. no solo confirman el consabido declive del negocio del PC, especialmente desde que el iPad puso de moda las tabletas en 2010, sino que muestran una aceleración de esa decadencia.

Facebook dará a partir de ahora a sus clientes publicitarios en Estados Unidos la posibilidad de personalizar de manera más específica sus anuncios y dirigirlos a grupos determinados de personas, según comunicó la empresa en una presentación. Por ejemplo, las empresas podrán enviar anuncios a miembros de la red social que compren habitualmente cereales para niños o planeen adquirir un coche en los próximos meses, según facebook. Para ello se aprovecharán informaciones externas de varias firmas estadounidenses dedicadas a la clasificación de datos como Acxiom y Datalogix. No se proporcionará ningún dato personal, subrayó Facebook.

COLOMBIA

NICARAGUA

Anunciarán medidas para incentivar economía

Economía crecerá el 4,5% en 2013, según ONG

El Gobierno colombiano anunciará el próximo lunes un paquete de medidas para incentivar la economía, enfocadas principalmente en los sectores de la industria y la agricultura, para garantizar que el producto interno bruto (PIB) crezca este año por encima del 4,8%. El ministro de Hacienda, Mauricio Cárdenas, adelantó en una entrevista que el presidente Juan Manuel Santos explicará el próximo lunes a la nación el paquete de medidas, sobre el que ayer se ultimaban detalles.

La economía nicaragüense crecerá un 4,5% en 2013, según un informe presentado ayer por la no gubernamental Fundación Nicaragüense para el Desarrollo Económico y Social (Funides). El director ejecutivo de Funides, el economista Carlos Muñiz, dijo que Nicaragua puede tener ese ritmo de crecimiento hasta el 2015. "Nicaragua se está desarrollando en un ambiente económico internacional volátil. Tomando en cuenta estas condiciones, calculamos un crecimiento promedio de 4,5%" este año, precisó el economista.

Ventas decaen en el primer trimestre del año

• EL DIPUTADO MARIO PONCE, DEL PCN, DICE QUE LOS FALLOS DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL DEBEN CUMPLIRSE GUSTEN O NO.

POLÍTICA

EL MUNDO 4 • VIERNES 12/04/2013

PLANES Convocatoria se haría después de las elecciones presidenciales

FMLN- GANA buscarían Asamblea constituyente Partidos quieren reformar la Constitución en temas “relacionados con fallos de la Sala de lo Constitucional” y con los partidos políticos. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

Los partidos FMLN y GANA barajan la posibilidad de convocar a una Asamblea Constituyente para reformar algunos artículos de la Constitución de la República. El llamamiento se haría, de darse el caso, después de las elecciones presidenciales de febrero del próximo año. La idea está siendo liderada por el diputado de GANA, Guillermo Gallegos. Ayer, fue secundada por Santiago Flores, diputado del FMLN. Uno de los argumentos para llamar a la Constituyente es que desde la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) se ha estado modificando la Carta Magna. “No es que se esté promoviendo pero, si fuera necesario y hay voluntad política, esto pudiera concretarse, debido a que, en lo personal, creo que la Constitución está estirándose demasiado según la conveniencia de algunos actores y no se está respetando”, defendió ayer Gallegos la idea de llamar a una constituyente. El miembro de GANA sostiene que la Carta Magna “ha quedado sin mucha vigencia” en algunos puntos, sobre todo en el orden político. La idea es cambiar los artículos que ha mantenido a la Asamblea Legislativa en conflicto con la Sala de lo Constitucional. Los artículos que podrían tocar, según el dirigente, son relacionados con los partidos políticos y la elección de funcionarios de segundo grado. La Sala declaró, en su sen-

Constitución no establece mecanismo para llamar a una Constituyente 1

Rechazan que la Sala Constitucional haga reformas a la Constitución de la República. /DEM

De acuerdo con un abogado de la República, la Constitución de El Salvador no establece cómo se puede convocar a una Asamblea Constituyente para reformar la Carta Magna. El presidente de la República podría disolver la Asamblea Legislativa y llamar a elección de diputados constituyentes.

Otra forma de hacer una Asamblea constituyente, explicó el abogado, es por una revolución triunfante, un golpe de estado exitoso, un acuerdo nacional, son los eventos que permiten que el Poder Soberano se exprese y actúe para poder crear una asamblea constituyente.

Otro abogado dice que se tendría que reformar la Constitución, para darle competencia al TSE de convocar a elecciones de diputados constituyentes. Luego, ésta se instalaría trabajando todo el tiempo necesario. En algunos países, se convoca a un referéndum para ratificar la nueva Constitución.

LAS VERSIONES

“

Si fuera necesario (llamar una Asamblea Constituyente) y hay voluntad pudiera concretarse, debido a que creo que la Constitución está estirándose demasiado”

Es un proceso de la Asamblea cuando una Constituyente llama y otra la ratifica, así es el proceso, por tanto, si se abre un proceso, nosotros estaríamos dando aportes”

GUILLERMO GALLEGOS DIPUTADO DE GANA

SANTIAGO FLORES DIPUTADO DEL FMLN

“

Hemos sido electos para una legislatura normal, pero no para convertirnos en constituyentes, ellos (FMLN y GANA) tendrían que llamar a nuevas elecciones” MARIO PONCE DIPUTADO DEL PCN

tencia del 23 de enero de 2013, que para ser magistrado de la Corte de Cuentas no debe ser miembro de partido. Eso lo cambiarían y lo dejarían claro en la Constitución. “Todo esto que nos ha tenido en este impasse con la Sala de lo Constitucional”, co-

>> La Sala de lo Constitucional ha cambiado algunos aspectos relacionados con los partidos políticos.

mentó Gallegos. Por su parte, Santiago Flores, diputado del FMLN, dijo que el partido está abierto a trabajar en una nueva Constitución. “No nos parece que cuatro abogados la estén modificando tácitamente cuan-

do es un proceso de la Asamblea, cuando una constituyente llama y la otra la ratifica, así es el proceso, por tanto, si se abre un proceso de esos, nosotros estaríamos dando nuestros aportes”, declaró el diputado del Frente, en clara alusión a las sentencias dictadas por los magistrados de la Sala de lo Constitucional. De acuerdo con Flores, el informe que ha pedido la Comisión Política de la Asamblea al presidente de la CSJ, Salomón Padilla, podría ser determinante para ver la ruta a seguir. El diputado izquierdista dice que al llamar a la Constituyente se buscará dar “certidumbre” constitucional. Mientras, Mario Ponce, del Partido Concertación Nacional (PCN), cree que no hay condiciones para hacer una Asamblea Constituyente.

Política

EL MUNDO I Viernes 12/04/2013

MARIO PONCE • DIPUTADO DEL PCN

“

“Las sentencias, me guste o no me guste, se tienen que cumplir” Contrario al jefe de fracción del PCN, el diputado considera que la Asamblea debe proceder a elegir magistrados de Corte de Cuentas. EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

El diputado Mario Ponce se distanció de la postura del PCN, de respaldar un escrito dirigido al presidente de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) en donde piden explicación y ponen en duda la legitimidad de la resolución de la Sala de lo Constitucional, debido a que el titular de ésta no convocó a reunión. La resolución de la Sala les obliga a elegir magistrados de la Corte de Cuentas. ¿Respalda la decisión de Comisión Política que se pida informe al presidente de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), por la anulación de la elección de magistrados de Corte de Cuentas? Creo que la decisión que ha tomado la Comisión Política (pedir informe en lugar de cumplir la sentencia de la Sala de lo Constitucional y elegir magistrados de Corte de Cuentas), la respeto, pero no la comparto, punto. Eso es generar más inestabilidad en este país, innecesaria. Pero lo apoyó Roberto Angulo del PCN... Lo que un diputado haga no soy responsable yo. Yo soy responsable por mis actos y, si esa petición se ha hecho a Corte Plena, yo no sé si Corte Plena tenga facultad sobre la Sala de lo Constitucional porque, entonces, se va a armar un gran problemón, porque siempre que haya un problema de cualquier Sala: de lo Civil, de lo Contencioso Administrativo, de lo Penal (van a querer hacer lo mismo). Entonces, están tratando de crearle ingobernabilidad a la CSJ y eso atenta contra la es-

En Amnistía Internacional plantearíamos violación a derechos humanos... Estamos hablando de altas posibilidades de impunidad” IMA GUIROLA CEMUJER Y CREE

Un fallo de la Sala le ordena a la Asamblea volver a elegir magistrados de la Corte de Cuentas. La Asamblea aún no cumple el fallo, con todas las condiciones de la Sala. /DEM

PRESIÓN Cemujer ve posible impunidad

Mario Ponce no está de acuerdo con toda la sentencia de la Sala. Pero sostiene que debe cumplirse. /DEM

tabilidad del mismo órgano. ¿Cree que es una forma de no cumplir la sentencia de la CSJ? Ustedes juzguen al respecto, pero las sentencias, desde mi punto de vista, deben cumplirse, me gusten o no me gusten. ¿Hay que elegir magistrados nuevamente? Elegir magistrados de acuerdo a los parámetros como lo ha determinado la Sala, no me voy a meter a criticar la sentencia de la Sala del 23 de enero, porque tampoco son angelitos de Dios... ¿No está de acuerdo con toda la sentencia? Estoy de acuerdo con la sentencia, pero no es el punto de

discutir la sentencia, digo que las sentencias se cumplen me gusten o no me gusten, ese es mi punto de vista. Pero tampoco estoy aplaudiendo que las decisiones de la Sala están apegadas a Constitución, porque hay aspectos de la sentencia que, si tú revisas la sentencia, no existe prohibición alguna, el hecho de pertenecer a la estructura orgánica de un partido, no te lo prohíbe la Constitución y la Sala lo está diciendo. Pero yo lo que estoy diciendo (es) que las sentencias, me guste o no me guste, se tienen que cumplir. La Sala creo que debería apegarse a la Constitución para que no le estén objetando, (ni) ningún político o ciudadano conocedor de la Constitución venga y le objete sus sentencias.

Defenderán a la Sala ante entes internacionales GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

La Coalición para la Reforma Política Electoral (Cree) advirtió públicamente ayer a los diputados de la Asamblea Legislativa que, si inician un proceso de destitución de cuatro de los cinco magistrados de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, acudirán a organismos internacionales, como la Organización de las Naciones Unidas (ONU), Amnistía Internacional y a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) para defenderlos. “Estamos en estado de emergencia. Estamos analizando con un equipo de abo-

COMPETENCIAS Argumenta que la Constitución lo establece

Fusades dice Corte Plena debe rechazar el amparo REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO

La Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades) instó a la Corte Plena a que rechace el recurso de amparo interpuesto por el abogado Javier Tránsito Bernal, quien rechaza cumplir una sentencia de la Sala de lo Constitucional que declara inconstitucional su nombramiento como magistrado de la Corte de Cuentas.

La Asamblea Legislativa aún no cumple la sentencia ni la resolución vinculada, que le ordena a cumplir la sentencia completa, con todas sus consideraciones –que los magistrados no pertenezcan a partidos políticos. En su defecto, la Asamblea pidió explicación a la Corte Suprema de Justicia sobre la anómala instalación de la Sala, poniendo en duda la legitimidad de la resolución, que re-

cibió el voto de cuatro magistrados. Según Fusades, la competencia para resolver los procesos de amparo en El Salvador “es exclusiva de la Sala de lo Constitucional” desde 1983. Los artículos 174 y 247 de la Constitución así lo indican. Interpretación equivocada Fusades dice que hay “voces que consideran que el texto

gados de Cree de cara a diseñar posibles denuncias ante organismos internacionales”, anunció René Landaverde, miembro de Cree. Cree, según Landaverde, plantearía que se está atentando contra la independencia judicial, ya que “ninguna otra institución o funcionario puede interferir en la función del juzgador, ni la Asamblea. La vocera de Cemujer y miembro de Cree, Ima Guirola, dice que en Amnistía Internacional plantearían violación a derechos humanos. “Cuando estamos hablando del Órgano Judicial, estamos hablando de altas posibilidades de generación de impunidad y esto repercute

del artículo 182 otorga competencia a la Corte Suprema de Justicia” de conocer amparos, debido a una interpretación equivocada, “literal y aislada”. Explica que desde la “Ley de amparo” de 1886 hasta la reforma constitucional de 1983 –casi 100 años– la Corte sí tuvo competencia para conocer juicios de amparo, de forma exclusiva a partir de 1950 y a través de la Sala de Amparos a partir de 1959. Pero esas atribuciones de la Corte “fueron totalmente suprimidas al crearse la Sala de lo Constitucional en 1983”, por lo que consideran que “actualmente el amparo es competencia exclusiva de la Sala”.

“

El decreto 743 y otros ataques contra la Sala de lo Constitucional se han podido revertir gracias a la presión ciudadana y organismos internacionales” RENÉ LANDAVERDE MIEMBRO DE CREE

en mayor violación de derechos humanos”, opinó. La Coalición objetó que los partidos “utilicen” organizaciones para que pidan la destitución de los magistrados. Desde el lunes, el Consejo Nacional de Trabajadores del Campo (CNTC) y Concertación Popular para un País sin hambre y Seguro (Conphas) han exigido la destitución.

¿Qué dice la Constitución? • “Son atribuciones de la Corte Suprema de Justicia: 1. Conocer de los procesos de amparo. 2. Dirimir las competencias que se susciten entre los tribunales de cualquier fuero...” [182] • “La Corte tendrá una Sala de lo Constitucional, a la cual le corresponderá conocer y resolver las demandas de inconstitucionalidad, los procesos de amparo, hábeas corpus...” [174]

Política

EL MUNDO I Viernes 12/04/2013

IMPUESTO Gobierno ha estudiado la posibilidad de aplicar este gravamen para mejoras fiscales

{ BREVES }

Ortiz habla del predial para impulsar Coamss El alcalde de Santa Tecla ve en el impuesto predial una herramienta para fortalecer al Área Metropolitana de San Salvador. LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO

El Consejo de Alcaldes del Área Metropolitana de San Salvador (Coamss) ha estado analizando la posibilidad de crear un impuesto predial para ejecutar proyectos para el desarrollo local de 14 municipios de los departamentos de San Salvador y La Libertad. El alcalde de Santa Tecla, Óscar Ortiz, dijo ayer que los municipios del Área Metropolitana de San Salvador necesitan de un instrumento financiero como el impuesto predial para desarrollar sus proyectos. “Voy a utilizar una palabra para que se reconozca popularmente y uno de esos instrumentos es el predial, aunque después le llamemos como querramos”, sostuvo. Aunque no existe nada en

concreto, Ortiz consideró que el Coamss puede convertirse en un primer ensayo para poner en marcha este gravamen. “El Área Metropolitana de San Salvador necesita este instrumento. Se nos viene el tema del transporte y otros proyectos. Somos de los pocos países en América Latina que no tiene este impuesto”, dijo. El impuesto predial va dirigido a los bienes inmuebles que pertenencen a personas particulares como casas en la playa o montañas. La directora de la Oficina de Planificación del Área Metropolitana de San Salvador, Margarita Minero, confirmó que en algunas ocasiones se ha hablado del tema, pero no hay nada concreto. Una de las debilidades, dijo, es la falta de recursos que garanticen obras físicas en los municipios. Uno de los proyectos que no se ha logrado concretar por falta de recursos es la “Central de Abastos” que significa movilizar La Tiendona hasta Apopa, para descongestionar la ciudad capital. Aunque las alcaldías reciben el Fondo para el Desarrollo Económico y Social de los Municipios (Fodes), Ortiz consideró que no es suficiente para impulsar a los gobiernos locales. En septiembre del 2012 el

Óscar Ortiz, candidato a la vicepresidencia por el partido FMLN y alcalde de Santa Tecla, depositará su cargo de edil durante el tercer trimestre de este año. El alcalde dijo que podría retirarse de la comuna entre agosto y septiembre, para dedicarse únicamente a la campaña electoral. La persona que lo sustituirá deberá ser elegida de forma democrática, junto con su

La alcaldía de Soyapango anunció que a partir del martes 16 de abril realizará campañas de limpieza en las colonias: Prados de Venecia, Reparto La Campanera, Las Margaritas y Sierra Morena. Las campañas incluirán recolección de basura, caleo, aseo de cunetas y barrido de aceras.

El Coamss requiere de recursos para proyectos. /DEM

• En el 2012, el gobierno dijo que estudiaba la posibilidad de aplicar el impuesto predial en los bienes inmuebles de personas particulares para alcanzar metas fiscales.

gobierno dijo que estudiaba la posibilidad de aplicar el impuesto predial. Modernización El Coamss-Opamss se encamina a la modernización de sus oficinas para brindar un mejor servicio, aunque esto también les significa una buena cantidad de recursos. Han realizado algunas consultorías para otras instituciones del gobierno que les permite generar un ingreso extra y desarrollar el proyecto. La meta es realizar trámites por Internet.

FOTONOTA

MEJICANOS

La alcaldía de Mejicanos y el Fondo para el Desarrollo Económico y Social de los Municipios (FISDL) entregaron bonos productivos a 120 jóvenes para que instalen sus propios negocios. En total se entregó $36 mil de capital semilla para la conformación de nuevas panaderías, salones de belleza.

ILOPANGO

Norman Quijano, ya anunció que abandonará la comuna el 15 de mayo. Crisis en ARENA Ortiz reaccionó ayer sobre la crisis que atraviesa el partido ARENA, catalogándola de un proceso prolongado. “Es un problema interno que tiene ARENA y lo tiene muy mal. Todo el mundo creía que se cerraba esa brecha interna el año pasado, pero parece que seguirá drenándose”, opinó.

Juana Lemus de Pacas, alcaldesa. /DEM

Destacan logros en el empleo

Ortiz dejaría la alcaldía entre agosto y septiembre concejo municipal, aclaró el jefe edilicio. Mientras tanto, el candidato a la vicepresidencia combina su agenda con las obligaciones del trabajo local y las actividades que realiza como candidato a la vicepresidencia. Recientemente, regresó de Estados Unidos donde sostuvo diferentes acercamientos con la comunidad salvadoreña en ese país. El también alcalde de San Salvador y candidato a la presidencia del partido ARENA,

SOYAPANGO

120 jóvenes reciben bonos productivos

CANDIDATO Cree que el partido ARENA seguirá “drenándose”

LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO

Anuncian campañas de limpieza

ENCUENTRO CON EMPRESARIOS

La fórmula presidencial del FMLN realizó ayer un encuentro con empresarios. Salvador Sánchez Cerén ofreció políticas para los pequeños empresarios, eliminar burocracia para la inversión y un diálogo permanente. Entre los empresarios presentes estuvo Nicolás Salume padre, empresarios farmacéuticos, hoteleros, agro y transporte. /OSCAR MACHÓN

La alcaldía de Ilopango informó que 70 personas han sido contratadas por diferentes empresas por medio de la bolsa de empleo que coordina la municipalidad. De éstas, 44 son hombres y 26 mujeres de diversas edades quienes encontraron una oportunidad en el mundo laboral.

10 Política

EL MUNDO I Viernes 12/04/2013

{ BREVES POLÍTICAS }

Posponen penas a temerarios

Piden se baje azufre en gasolina

FMLN objeta DUI gratis

DISCUSIÓN

REFORMA.

PROPUESTA

La Asamblea Legislativa desistió de aprobar ayer una reforma al artículo 147E del Código Penal para ampliar los rangos de pena de prisión de uno a tres años, a seis meses a cinco años por el delito de conducción temeraria. El decreto fue retirado del pleno, por todas las fuerzas políticas, al considerar que necesita más debate. ARENA y GANA alegan que se le dejaba mucha discreción a los policías para aplicar las penas.

Gremios de transportistas y diputados de ARENA pidieron ayer reformar la Ley Reguladora del Depósito, Transporte y Distribución de Productos de Petróleo para exigir la reducción del contenido de azufre en el diésel. Los mocionantes dicen que un estudio de CEPAL revela que en El Salvador hay cinco mil partículas de azufre por millón de peso, cuando lo ideal es 500 partículas. Dicen la reforma bajará contaminación y daños a vehículos.

La diputada del FMLN, Jackeline Rivera, consideró ayer “electorera” la propuesta de ARENA de aprobar la entrega gratuita de documento único de identidad en el exterior, cuando es por primera vez. Rivera dijo que la emisión del DUI en el exterior es más cara y por ello el Estado no tiene capacidad de darlo gratuitamente. ARENA dice que la idea es darle un trato igualitario a los salvadoreños en el país y a los del exterior.

REFORMA ELECTORAL El cierre de inscripción será el 3 de noviembre

Reducen plazo para inscribir candidatos Reforman Código Electoral para posponer inscripción de candidaturas presidenciales 90 días antes de las elecciones.

“

Con la reforma los salvadoreños en el exterior tendrán hasta el 5 de agosto para sacar su DUI, renovar su DUI y cambiar de domicilio” JACKELINE RIVERA DIPUTADA DEL FMLN

EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

La Asamblea Legislativa redujo ayer el plazo para inscribir candidaturas presidenciales y amplió al 5 de agosto de 2013 el cierre definitivo del padrón de votantes en el exterior. En un primer decreto, con 65 votos, la Asamblea reformó el artículo 196 del Código Electoral, para modificar la fecha de cierre de inscripción de candidaturas a la Presidencia y Vicepresidencia de la República: en lugar de 60 días antes de las elecciones, lo establecen en 90 días. Según el vigente calendario electoral, el inicio de inscripciones de candidaturas inicia el 23 de septiembre con la convocatoria a elecciones. Con el artículo 196 vigente, el cierre de inscripciones es el 3 de diciembre de 2013. Pero, con la reforma aprobada ayer, el cierre de inscripciones será un mes antes, el 3 de noviembre. Los legisladores aseguran que atienden la solicitud del Tribunal Supremo Electoral (TSE), que pidió reducir plazos para tener con más anticipación la certeza de quiénes

El diputado d’Aubuisson viajó ayer a Taiwán. /DEM

DEFENSA Dispuesto a examinarse la voz

D’Aubuisson pide a gobierno defender su reputación ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

Diputados modifican plazo para inscribir candidaturas. /DEM

23 SE PT IE M BR Eseptiembre a

de El TSE convocará el 23 re el periodo para ab elecciones. Ese día se presidencia y vicela que los candidatos a inscribir. Con la presidencia se puedan llegará al 3 de zo pla el r, reforma de aye noviembre.

2 D E FE BR ER Ogramadas para el 2

Las elecciones están pro segunda vuelta está a de febrero de 2014. Un rzo. Diputados asema prevista para el 9 de ormas buscan ajustar guraron ayer que ref ctoral en marcha. ele fechas al calendario

serán los contendientes para mandar a imprimir las papeletas y enviar correspondencias a los que votarán desde el exterior. En contiendas anteriores, el TSE programó para marzo o abril las elecciones presiden-

ciales, pero en 2014 las elecciones serán el 2 de febrero, previendo una segunda vuelta electoral para el 9 de marzo de 2014. Los diputados avalaron reducir el plazo de inscripción porque “la impresión de pa-

peletas y el posterior envío de los paquetes, solo puede hacerse una vez cerrado el plazo para inscripciones, pues solo así hay certeza de los contendientes que aparecerán en dichas papeletas”. Voto de exterior Los diputados homologaron las fechas de cierre de los padrones exterior y nacional, para el 5 de agosto. Los diputados reformaron el artículo 5 de la Ley para el voto desde el exterior, para que el cierre del padrón sea 180 días antes de las elecciones. Actualmente, el cierre del padrón exterior será 24 de julio de 2013. Las reformas deberán ser avaladas por el Presidente de la República.

El diputado de ARENA, Roberto d’Aubuisson, se reunió ayer con el canciller de la República, Hugo Martínez, para pedirle que en su calidad de jefe de la diplomacia salvadoreña solicite al gobierno de Venezuela parar las acusaciones en su contra de un supuesto complot contra el candidato presidencial, Nicolás Maduro. “Solicito de manera más atenta su pronta atención y defensa del estado salvadoreño ante estas falsas acusaciones y desprestigio de nuestra Asamblea y uno de sus diputados”, dice la carta que entregó el diputado al canciller salvadoreño. Para d’Aubuisson, el Canciller no solo debe proteger su honor sino cuidar el mismo nombre del país. Según el diputado, el Canciller le dijo que de manera oficial el gobierno ya pidió a Venezuela las supuestas pruebas que lo incriminan en el plan de asesinar a Maduro o en un plan de deses-

tabilización en Venezuela. No obstante, dijo que el ministro de Relaciones Exteriores le detalló que no pidieron a Venezuela que paren de usar la grabación, pero que va a considerarlo. El diputado tricolor habló, incluso, por teléfono con el Fiscal General de la República, Luis Martínez, sobre el caso. Le dijo que estaba dispuesto a someterse a un examen de voz para que la Fiscalía determine si es o no su voz en la grabación que ha publicado Venezuela. D’Aubuisson informó ayer que esta semana sale de viaje oficial a Taiwán. Aclaró que la visita estaba programada desde antes que se conociera la acusación. “No estoy huyendo”, afirmó. Ayer, el diputado de ARENA reiteró que la voz que se escucha en la supuesta conversación no es suya. “Es evidente que esa grabación es falsa, que es un montaje, no tiene acento salvadoreño la persona que dice ser yo en esa grabación”, aseveró el legislador.

• HOSPITAL ROSALES SERÁ EL PRIMERO DEL PAÍS EN REALIZAR UNA OPERACIÓN CONTRA EL PARKINSON EL PRÓXIMO 24 DE ABRIL. SANTA ANA

NACIONAL

EL MUNDO 11 • JUEVES 11/04/2013

ENFRENTADOS

Califican de irrespetuosos a fiscales en caso “Texis” JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

• El magistrado Guillermo Arévalo Domínguez, consideró que los elementos de prueba son de carácter testimonial y al ponerlos en libertad, pueden influenciar en los testigos.

Los seis agentes y dos subinspectores quedaron libres tras la sentencia de la Cámara Primera de lo Penal de San Salvador. /DEM

INCOMPETENTE Así se declaró el juez de San Marcos

Magistrados en discordia por libertad de policías JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

Los dos magistrados propietarios de la Cámara Primera de lo Penal de San Salvador, difirieron con relación a la situación jurídica de dos subinspectores y seis agentes policiales señalados de incumplimiento de deberes por no hacer nada para repeler el ataque de sujetos que llegaron a las bartolinas del puesto de la PNC de Los Planes de Renderos, para asesinar al reo Francisco Alfonso Hernández Montes el pasado 2 de marzo. La instancia superior entró a conocer el caso tras un re-

Los dos subinspectores que estaban presos y seis agentes fueron puestos en libertad por orden de dos magistrados, a excepción del presidente quien no estuvo de acuerdo. curso de apelación que la defensa de los policías presentó argumentando que la resolución del Juzgado 2o. de Paz de San Marcos es contrario a derecho porque no existen elementos indiciarios que permitan determinar que los policías participaran en el incumplimiento de deberes. En su análisis, el presiden-

te de la Cámara, Guillermo Arévalo Domínguez, resolvió porque los imputados siguieran en prisión, pero el segundo magistrado, Carlos Sánchez, manifestó que era procedente ponerlos en libertad. Ante ese impasse jurídico tuvieron que llamar a la magistrada suplente, Marta Lidia Peraza Guerra, quien terminó

• Los dos magistrados que firmaron a favor de la libertad de los policías, señalan que el fundamento del juez para dejarlos detenidos no estuvo apegado a derecho.

inclinando la balanza a favor de los policías ya que se adhirió a la decisión de Sánchez. Arévalo Domínguez, plasma en la resolución que “no concurro con mi voto a la resolución anterior, porque considero que la detención provisional es una medida cautelar para asegurar el desarrollo del proceso penal, no se impone para purgar una pena, por lo que no violenta la presunción de inocencia; además, no existen documentos que acrediten el arraigo de los imputados que permita generar la certeza que estarán sujetos al proceso”. Mientras tanto, los magistrados firmantes de la resolución a favor de los policías sostienen que las declaraciones de los testigos “Marzo”, “Roble” y Pablo Gómez Beltrán, no arrojan los suficientes elementos de juicio, ni siquiera en grado de probabilidad para considerar que los imputados incurrieron en el delito. Agregan que la medida de detención impuesta por el Juzgado 2o. de Paz de San Marcos, resulta desproporcionada sobre todo teniendo en cuenta que la decisión de ordenar la detención de los policías no está ajustada con-

forme a derecho y carece de fundamento. Los dos magistrados señalan que no puede haber incumplimiento de deberes porque “al contrario de las pruebas recolectadas, lo que se determina es que los oficiales y los agentes policiales, hicieron lo que pudieron, eso es lo que refleja el conjunto de investigaciones vistas desde su punto de vista objetivo, con lo cual no se tiene base suficiente para imputar un delito de incumplimiento de deberes”. El delito que la Fiscalía les atribuye surge tras el homicidio del reo en las bartolinas de Los Planes de Renderos, a eso de las 2:25 de la madrugada del pasado 2 de marzo. En la acusación el Ministerio Público achaca a los agentes que no hicieron nada para contrarrestar el ataque, perseguir, buscar, localizar o capturar a los homicidas, que según los testigos fueron tres los que ingresaron al puesto policial y que en el transcurso de las investigaciones se determinó que en ese hecho tuvo participación el bartolinero Ronald Elenilson Mena Mena, quien terminó confesando su participación.

La Fiscalía General de la República sigue mostrando desinterés en procesar al exregidor de la alcaldía de Metapán, Jesús Sanabria Zamora, y siete presuntos narcotraficantes que se señalan como parte de una célula vinculada al “Cártel de Texis”. Ayer, los fiscales de la Unidad Especializada Antinarcotráfico no comparecieron a la audiencia preliminar señalada para las 9:30 de la mañana, fue hasta media hora después que enviaron a una persona para informar que no acudirían a la diligencia, sin explicar los motivos. El juez especializado de Instrucción de Santa Ana, Tomás Salinas, calificó esa acción de falta de respeto, porque los fiscales pudieron avisar un día antes que no llegarían y así no se hubiese mandado a traer a los penales a los imputados, y se habría informado a los defensores de la suspensión. No es la primera vez que la Fiscalía muestra ese desinterés en el proceso, días después de la captura de los imputados, solo llegaron a presentar el requerimiento, pero no comparecieron a la audiencia de imposición de medidas. El juez tuvo que resolver decretando la detención con vista del requerimiento fiscal. El funcionario dijo desconocer cuáles son las razones por las cuales la Fiscalía ha actuado de esa manera desde el principio del proceso.

Jesús Sanabria es acusado de tráfico ilícito. /DEM

12 Nacional • Sucesos

EL MUNDO I Viernes 12/04/2013

LA LIBERTAD Dos imputados habrían disparado contra conductor

Capturan tres ex militares por homicidio ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

El intento de robo se dio en una gasolinera de Ciudad Merliot, Santa Tecla. / TULIO GALDÁMEZ

La PNC capturó a tres presuntos ex militares por los delitos de homicidio agravado, homicidio tentado, tenencia ilegal de armas e intento de robo. Ayer a las 4:50 a.m., agentes del sistema de emergencia 911, detuvieron a los ex alumnos de la Escuela Militar, José Luis Reyes y Víctor Hugo Pineda, juntamente con el civil Angel Rolando Castillo Sibrián.

Según la información policial, los sujetos, a punta de pistola, intentaron robar un automóvil, sobre la 17ª Avenida Norte y Calle Chiltiupán, en los contornos de la gasolinera Texaco, de Ciudad Merliot, Santa Tecla. Se dijo que los sospechosos dispararon con una pistola al conductor por haberse resistido al asalto. Afortunadamente resultó ileso y logró escapar de sus agresores.

De acuerdo a la información, las detonaciones alertaron a una patrulla del Sistema de Emergencia 911, que interceptó el vehículo placas P- 498124, en el cual se conducían los referidos sujetos. La policía los arrestó por los delitos de tentativa de homicidio, intento de robo y tenencia ilegal de armas de fuego. Los imputados negaron los hechos. Otro ex militar fue deteni-

do en San Pedro Masahuat, La Paz. Se trata de Víctor Manuel Flores Guatemala, lo vinculan con tres homicidios, lesiones, extorsiones y tenencia ilegal de armas. En su casa de habitación le incautaron una arma de fuego larga que habría utilizado para cometer una serie de delitos, según la PNC. En el mismo procedimiento, fueron detenidos seis pandilleros de la MS, vinculados a los mismos casos.

VIOLENCIA Un estudiante de 9º Grado fue asesinado en Ilopango

Diez fallecidos deja racha de crímenes en 24 horas Un triple crimen fue reportado en la zona rural de Armenia. ENRIQUE GARCÍA / GABRIELA TOBAR DIARIO EL MUNDO

En menos de 24 horas la violencia cobró la vida de al menos 10 personas, en una racha de crímenes en cuatro departamentos del país. La Policía Nacional Civil, (PNC), reportó ayer tarde un triple homicidio contra adolescentes en la colonia Las Flores, situada al suroeste del municipio de Armenia, en Sonsonate. Los cadáveres fueron localizados en una barranca que

>> Los 10 crímenes tuvieron lugar en Sonsonate, San Salvador, La Libertad y San Vicente.

tiene límite con el cantón El Zorro, de esa misma jurisdicción, dijo la fuente policial. Simultáneamente fue encontrado el cuerpo sin vida de Mauricio Castaneda, de 35 años, en una hondonada de la colonia Vistalago, en el municipio de Ilopango, San Salvador. La víctima, desapareció el pasado domingo, según la información. En esa misma jurisdicción fue localizado en el río Las Ca-

ñas el cadáver del estudiante Michaell Alexander Elías Henríquez, de 21 años, quien estudiaba 9º Grado en la escuela Fabio Castillo, de Ilopango. Presentaba lesiones de arma blanca y golpes Otro homicidio fue cometido contra el presunto pandillero de la mara 18, José Ernesto Orellana, ocurrido en horas de la tarde. Fue acribillado a tiros en el pasaje 1 de la colonia Las Terrazas, Calle Los Llanitos frente al punto de buses de la ruta 30 B, en Ayutuxtepeque, San Salvador. Mientras que en el trascurso de la mañana, el anciano Francisco Martínez Navarrete de 88 años murió de dos impactos de bala en el tórax, en tanto Waldo Ayala de 37 años resultó lesionado. El hecho ocurrió en la calle El Progreso en el municipio de Mejicanos. Según la PNC, dos sujetos que se conducían en una motocicleta, disparaban contra Ayala, en el momento que el octogenario se cruzaba la calle. La noche del miércoles fue asesinado Salvador Montano, de 40 años. El crimen ocurrió en la 3ª Avenida Norte, barrio El Calvario de la ciudad de San Vicente. La Po-

El pastor evangélico Melvin Alexander Mercado fue asesinado tras acudir a un culto en Quezaltepeque. /ENRIQUE GARCÍA

5,6

es la media diaria de homicidios, según el reporte de marzo presentado por las autoridades de seguridad.

licía, dijo que Montano fue asesinado con arma blanca, en la cabeza. Las autoridades también confirmaron el homicidio contra el pastor evangélico Melvin Alexander Mercado, de 24. Al parecer fue asesinado la noche del miércoles, tras

haber asistido a un culto en una iglesia evangélica, en la ciudad de Quezaltepeque, La Libertad. Su cadáver fue localizado ayer en un camino vecinal, en la zona de la hacienda Río Claro, ubicada en la carretera que conduce al municipio de San Matías. Presentaba un disparo en la cabeza. El presunto pandillero de la 18, Manuel de Jesús Molina, de 32 años, fue asesinado a tiros el miércoles por la noche, en los condominios Río Mar, de la Playa Conchalío.

El supuesto pandillero, José Ernesto Orellana, fue acribillado a tiros ayer por la tarde en Ayutuxtepeque. /ÓSCAR MACHÓN

Social • Nacional

EL MUNDO I Viernes 12/04/2013

RECONOCEN Aporte a la educación salvadoreña

Otorgan Honoris Causa a cónsul alemán Wolfgang La Universidad Don Bosco reconoció al diplomático por su trabajo para el desarrollo educativo, además de implementar acciones a favor de la salud en diversos municipios de El Salvador. Personal capacitado muestra producción de tortilla de frijol en el parque. /DEM

PROYECTAN Impulsar la investigación científica

Inauguran 1er. Parque Tecnológico Industrial en El Salvador VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

Los ministros de Educación y el de Agricultura, Franzi Hato Hasbún y Pablo Ochoa, junto a la viceministra de Ciencia y Tecnología, Erlinda Hándal, inauguraron ayer el primer Parque Tecnológico de Agroindustria (PTA) en las instalaciones del Centro Nacional de Tecnología Agropecuaria (Centa) en San Andrés, La Libertad, kilómetros 33,5 de la carretera a Santa Ana. El proyecto pretende con-

INNOVADORES PRODUCTOS • El Ing. Edmundo Mendoza, director ejecutivo del CENTA, explicó que hay cerca de 30 productos desarrollados en la insitución a base de materiales agrícolas que están esperando ser ofertados. • Algunos productos son: tostadas de camote, tiste de sorgo (maicillo), mermelada de flor de jamaica, galletas de frijol biofortificado, tortilla chips de frijoles, chicharrones, galletas de sorgo, queso cheddar, y bebida de maíz biofortificado y sorgo. • Mayor información llamar al 2537-5203.

$30

MILLONES es el préstamo que otorgó el BID para el proyecto.

tribuir con la investigación científica en el país, aumentar la productividad y competitividad del agro, generar empleos e impulsar la seguridad alimentaria y el emprendedurismo en el ámbito local. El complejo pondrá a disposición del mercado nacional productos alimenticios salvadoreños con alto valor agregado que logren aumentar su escala de producción y propicien el incremento de la productividad empresarial y el desarrollo socioeconómico. “Este es un gran proyecto. Estamos en capacidad de hacer transferencia tecnológica a cualquier empresa que se interese en adquirir los productos”, afirmó la viceministra. Además, esta apuesta beneficiará al sector educativo público, pues se pretende utilizar alimentos nutritivos y saludables, como una bebida de maíz biofortificado y sorgo (conocido como maicillo), para enriquecer los refrigerios escolares. Las autoridades acordaron que el parque funcionará en las instalaciones del CENTA y de la Escuela Nacional de Agricultura (ENA) dado el desarrollo, fortaleza científica, infraestructura tecnológica y su ubicación estratégica. Uno de los objetivos del proyecto es crear centros de transferencia tecnológica y mecanismos para el registro de patentes y la protección de propiedad intelectual de las fórmulas, según la ley. El primer PTA en El Salvador es financiado por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) con inversión de $30 millones. El segundo será construido en Zacatecoluca, orientado a la ingeniería.

VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

La Universidad Don Bosco (UDB) otorgó el título de Doctor Honoris Causa en Educación al cónsul honorario de El Salvador en Dusseldorf, Alemania, Kerarlheinz Wolfgang, en reconocimiento a su labor y aporte a la educación salvadoreña. El Presbítero Alejandro Hernández, Provincial de la Congregación Salesiana para Centroamérica y Panamá y Presidente de la UDB, consideró la entrega como un “privilegio frente a la sociedad salvadoreña y el campo académico porque condecora a un hombre que ha fortalecido las bases epistemológicas de la aplicación de la psicología individual y con ello ayudado a muchos a realizarse como personas”. El cónsul, por su parte, agradeció la distinción y aseguró que su trabajo en El Salvador, país que considera su

Otros reconocimientos • En 2005 recibe de la Asamblea Legislativa el título de Hijo Meritísimo de El Salvador y la Orden Dr. José Matías Delgado • En 2011 el Ministerio de Relaciones Exteriores le entrega Medalla al Mérito Diplomático “Dr. José Gustavo Guerrero” en la categoría Oro. • En 2013 la UDB otorga la Medalla San Juan Bosco, máxima condecoración de la institución.

Kerarlheinz Wolfgang es cónsul honorario de El Salvador en Dusseldorf, Alemania. /RENÉ QUINTANILLA

segundo hogar, continuará. Kerarlheinz Wolfgang nació en Alemania el 7 de septiembre de 1940. Es graduado en Administración de Empresas. Llegó a El Salvador en 1987 y como presidente de la fundación que lleva su nombre, ha desarrollado proyectos de educación y salud en el país, con los que un cuarto de mi-

llón de salvadoreños se han visto beneficiados. Entre sus actividades altruistas en salud se destacan la construcción del “Laboratorio Clínico y Banco de sangre alemán-salvadoreño” del Hospital Rosales, 45 clínicas rurales y centros asistenciales en San Julián, departamento de Sonsonate, y en Jiquilisco,

departamento de Usulután. Trabajó por la instalación de plantas de acopio y potabilización de aguas lluvias, además de dotación de prótesis en zonas rurales. Creó la Asociación Internacional para Proyectos de Desarrollo (VIPE, por sus siglas en alemán), entidad que ha permitido complementar la formación académica de estudiantes de la UDB a través del Centro de Desarrollo Integral Universitario, la biblioteca central y el Museo de Arte y Pinacoteca de la institución salesiana. Para el doctor Wolfang, El Salvador es su segundo hogar.

14 Nacional • Social

EL MUNDO I Viernes 12/04/2013

PREVALENCIA Hospital Rosales recibe más de 800 pacientes con la enfermedad

Primera cirugía contra el Parkinson en H. Rosales Neurocirujanos intervendrán a un paciente con Parkinson. La enfermedad afecta a más de 5.2 millones de personas en el mundo.

Durante la donación la higiene y seguridad está garantizada. /TULIO GALDÁMEZ

BANCOS Hay tres bancos de leche en el país

Se necesitan más donantes de leche materna

XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

El próximo 24 de abril, un paciente de 53 años que fue diagnosticado con la enfermedad de Parkinson hace más de tres años, será intervenido quirúrgicamente como parte de su tratamiento. La operación, llamada Esterotaxia, será realizada por neurocirujanos del hospital Rosales y es la primera vez que se realiza una intervención de ese tipo en un nosocomio público. A partir de esa fecha se espera que entre uno a dos pacientes con Parkinson sean operados cada mes. El Parkinson es un trastorno del movimiento que destruye de forma lenta y progresiva una porción del cerebro medio conocida como sustancia negra, como consecuencia se deja de producir un neurotransmisor involucrado en el movimiento, llamado dopamina. La falta del componente genera trastornos del movimiento en la persona afectada, el Parkinson puede provocar que la persona sea víctima de movimientos involuntarios o tenga dificultad para moverse. Eventualmente, la enfermedad lleva a una discapacidad y la persona se vuelve dependiente de los demás. Además ocasiona problemas del lenguaje, cambios en el tono de voz y dificultad para tragar. En los casos más avanzados el paciente sufre de alucinaciones y demencia. Desde el 2010 se ha registrado un aumento en los pacientes anuales con Parkinson que pasan consulta en el Rosales, desde ese año la cifra subió de 500 a 800. Hasta el momento, no se ha podido iden-

XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

Signos de la enfermedad y tratamiento • La neuróloga Susana Peña es la encargada del primer paciente que será intervenido para controlar la enfermedad de Parkinson. Expresó que el estadio medio en que se encuentra la enfermedad y la edad del paciente son las ideales para realizar la operación. Después de él ya se ha seleccionado a cuatro personas más. • El temblor de manos, lentitud, inestabilidad corporal y rigidez son signos que las personas deben identificar como posibles señales de la enfermedad de Parkinson. Antonio Contreras, presidente de la Asociación de Parkinson, lleva ya 22 años con la enfermedad y busca informar a la población sobre ella. Considera necesario que se pueda identificar en un estadio temprano, sobre todo porque tendría la oportunidad de ser operado.

Los neurólogos del Rosales realizaron un protocolo de tratamiento a los pacientes con Parkinson. /TULIO GALDÁMEZ

tificar la causa de la enfermedad que normalmente aparece a los 60 años, pero cada vez se siguen identificando pacientes más jóvenes. En el Rosales ya hay personas con 30 años que padecen

>> A p a r t i r d e l o s 7 0 años los pacientes con Parkinson ya no pueden ser candidatos a la operación quirúrgica.

de Parkinson. Rubén Amaya, neurocirujano del Rosales y jefe de la clínica de Movimientos Anormales, explicó que a los pacientes con Parkinson se les ingresa a un tratamiento con medicamentos como Levodopa y Biperideno. Pero aunque alivian los sín-

$248 mil fue el costo total del equipo para realizar una Esterotaxia.

800

pacientes anuales con Parkinson atiende el hospital Rosales.

tomas, el uso prolongado de los fármacos genera efectos secundarios. “Si hay fracaso en los medicamentos o aparecen los movimientos adversos, se planteará la cirugía a los pacientes que cumplan ciertos criterios”, señaló Amaya. Inauguran clínica Ayer en el Rosales se inauguró la clínica de Movimientos Anormales desde donde se buscará mejorar el abordaje y el diagnóstico de la enfermedad, además de facilitar el proceso de selección de los pacientes para el tratamiento quirúrgico. Para realizar la cirugía se ocupará un equipo llamado N50 de electrocoagulación por radio frecuencia. En el momento de la operación el neurocirujano ubica un pequeño grupo de células en el cerebro, que tienen que ver con el movimiento, a través del equipo se logra modificar la función de las células para controlar los efectos de la enfermedad. Amaya dijo que los cambios en el paciente serían sustanciales, aunque deberá mantenerse en el tratamiento siempre.

Cuando Jennifer Mejía, de 20 años, tuvo a su bebé no pudo producir leche para amamantarla y debió comprar fórmula para alimentarla. Ella se sentía preocupada de que su pequeña estuviera perdiendo algo importante ya que, desde antes que naciera, le habían informado que lo más adecuado era solo alimentar a su bebita con leche materna debido a alto contenido nutritivo y calórico del fluido vivo. Ayer, Jennifer llevó a su niña a pasar consulta a la Unidad de Salud de San Jacinto donde se realizó una jornada de información sobre el Banco de Leche. Aunque ella no podía donar decidió participar para conocer más sobre el banco donde cuatro madres más se animaron a donar. “Pienso que si hubiera estado el banco en ese momento me hubiera gustado ser beneficiada con la donación”, exteriorizó. Por ello Jennifer consideró que las mujeres que tienen la oportunidad de donar deberían hacerlo. Aunque en el banco de leche del hospital de Maternidad fue instalado hace solo seis meses, ya se han inscrito 513 madres donantes, pero la afluencia aún no es suficiente. Magdalena Martínez, coordinadora del banco de leche, dijo que para cubrir la necesidad del centro, ne-

Mitos de la lactancia • Quedarse sin leche para el alimento de sus propios hijos es parte de los temores que provocan que las madres se abstengan de donar. De hecho se ha comprobado que el donar estimula la producción de la leche. • El desconocimiento sobre el proceso de recolección genera que algunas personas crean que es inseguro cuando suele ser rápido y limpio.

“

Las que tienen la oportunidad de donarlo realmente salvan vidas, pienso que todos podemos pasar por la misma necesidad” JENNIFER MEJÍA MADRE

cesitan recolectar10 litros al día y con las 30 madres que llegan a diario solo llegan a los dos litros. Para generar mayor participación, personal del hospital ha comenzado a visitar distintas unidades de salud y se planifica instalar centros de recolección extrahospitalarios.

Opinión

EL MUNDO I Viernes 12/04/2013

EDITORIAL

VERDAD Y DERECHO

Más allá del domingo, Venezuela ante un colapso económico

Confrontación de competencia institucional

La crisis económica venezolana no tiene precedentes en su historia, algunos pronostican hiperinflación y estallidos sociales debido a la crisis.

enezuela se enfrenta a elecciones cruciales este domingo para definir la continuidad o el fin del chavismo sin Chávez, en medio de la peor debacle económica y confrontación política de su historia. Las encuestas pronostican, en su mayoría, un triunfo del candidato oficialista, Nicolás Maduro, pese a sus evidentes desvaríos políticos como aquel del “pajarito” o los insultos imparables hacia su rival opositor, Henrique Capriles, notablemente más agresivo que en octubre pasado cuando perdió ante Chávez. Pero independientemente de quién triunfe en los comicios del domingo, los pronósticos de un colapso económico, una hiperinflación, nuevas devaluaciones y estallidos sociales, son escenarios potenciales. Si la elección presidencial da un resultado estrecho es muy posible que al estallido social derivado de causas socioeconómicas, se sume un estallido de inconformidad política tras 14 años de chavismo y el irrespeto de la voluntad popular. El desabastecimiento de alimentos –que alcanza hasta el 50% en productos básicos– en un país acostumbrado a vivir en la abundancia, es otro hecho grave y determinante para la gran decisión del domingo. Habrá que ver qué sucede en el país sudamericano y hacer votos para que cualquier decisión popular se respete, alejando la confrontación en la que han vivido desde que Chávez llegó al poder en 1999.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195

Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundador

Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA

En cuanto a la actitud del abogado magistrado de la Corte de Cuentas cuyo nombramiento fue declarado inválido, parece inconsecuente que pretenda inventarse el procedimiento de interponer una demanda de amparo constitucional ante el pleno de la Corte Suprema de Justicia. dad, ha sido admitida y tramitada para que a Asamblea Consconteste la Asamblea tituyente, convoLegislativa, lo cual en cada al efecto, ningún momento reprocedió a decrepresenta una intromitar, sancionar y Instituto sión en la facultad consproclamar la Constitución Iberoamericano tituyente de la Asamde 1983. En su Art. 248 se de Derecho Constitucional blea Legislativa sino que cambia el sistema de reestá dentro del marco forma constitucional pasando de un sistema rígido a uno más del control de la constitucionalidad que le compete por si pretenden reflexible. Con anterioridad se requerían dos formar cláusulas pétreas o intentan asambleas legislativas que así lo acor- tomar ese acuerdo contraviniendo daren para convocar a una tercera los procesos formales. asamblea que sería la asamblea El acuerdo y ratificación de la reforma constitucional son dos actos jurídicos constituyente. En la actual Constitución la Asamblea totalmente separados e independienLegislativa con dos legislaturas, una tes uno del otro, aunque, lógicamenque aprueba el acuerdo de reforma con te son complementarios. mayoría simple y la segunda que lo ra- El acuerdo de reforma constitucional tifica con mayoría calificada desarro- siguió su procedimiento y culminó con lla su función constituyente.Y es la úni- la publicación en el Diario Oficial y es ca entidad facultada para reformar la a partir de éste que quedó habilitado el camino para el segundo paso de una Constitución. La Asamblea Legislativa tiene faculta- ratificación. De ahí la posición irascides constituyentes propias con las condiciones que la Constitución dejó estructurada para reformar la Constitución. Es la Asamblea Legislativa como Órgano Fundamental a quien le corresponde no solo la función legislativa sino también la función constituyente por medio de dos legislaturas. Pero las facultades no son ilimitadas, la Asamblea no puede reformar en ningún caso la forma y sistema de gobierno, el territorio y la alternabilidad en la Presidencia de la República consideradas como cláusulas pétreas. Ni tampoco está exenta del control constitucional el acuerdo de reforma constitucional si ble de algunos diputados, lo que nos no se han cumplido con los requisi- hace recordar que ese acuerdo de retos de forma para ser emitidos con- forma constitucional del Art. 126 de la Constitución fue adoptada por todos forme a derecho. Algunos diputados han hecho un gran los partidos, sin debate, con dispensa escándalo respecto a que la Sala de lo de trámite y a la medianoche aún anConstitucional está queriendo reali- tes de darse a conocer la sentencia de zar reformas constitucionales, tildán- la Sala. Ratificar esa reforma sería un dola de abusadora de sus facultades, retroceso a la conquista electoral del de intromisión excesiva en campos voto por rostro y no por bandera. que no le competen, de donde surge la En cuanto a la actitud del abogado maactual confrontación cuando lo que se gistrado de la Corte de Cuentas de la trata es que frente a la presentación de Repùblica ( CCR) cuyo nombramienuna demanda de inconstitucionali- to fue declarado inválido, parece in-

consecuente que pretenda inventarse el procedimiento de interponer una demanda de amparo constitucional ante el pleno de la Corte Suprema de Justicia (CSJ ). La Constitución en su Art. 182 si bien es cierto expresa que son atribuciones de la CSJ conocer de los amparos inmediatamente en el siguiente artículo 183 determina que la CSJ por medio de la Sala de lo Constitucional será el único tribunal competente para conocer de todos los temas en materia constitucional, el Art. 174 más específico sobre las actividades de la Sala de lo Constitucional y el Art.247 de la misma Constitución lo ratifica diciendo que toda persona puede pedir amparo ante la Sala de lo Constitucional y además lo ratifican las leyes secundarias que regulan los procedimientos constitucionales y la Ley Orgánica Judicial, y tal pareciera que el colega abogado desconoce la Constitución y con esa actitud se está invalidando para calificar como magistrado de cuentas en la CCR. O a sabiendas, quiere aprovecharse de la confrontación visceral que empaña el ambiente interno en el seno de la CSJ para obtener una resolución no jurídica sino política. De llevarse a cabo este atentado antijurídico se descalabraría todo el sistema de la institucionalidad jurídica del país. Hacemos un llamado a la conciencia de los magistrados de la Corte Suprema de Justicia que como conocedores de la ley y de esas atribuciones concedidas por la Constitución a la Sala de lo Constitucional, investidos de esa autoridad que la majestuosidad de la justicia les impone se despojen de sus sentimientos personales poniendo de lado toda confrontación o rencilla que pudieran tener y emitan con la virtud de la valentía la resolución que en derecho corresponde declarando improcedente la tramitación del amparo ante la Corte Plena, por no ser el tribunal competente para conocer de amparos. Señores Magistrados: La Nación entera tiene puestos sus ojos en ustedes. Que la Patria os premie u os demande.

Opinión

EL MUNDO I Viernes 12/04/2013

VENEZUELA

Lo que “el pajarito” no le dijo a Maduro: estamos pobres en un país muy rico EL PETRÓLEO no ha supuesto bienestar para la mayoría de los venezolanos. Con los años, a medida que crecía y se asentaba el negocio, creó una economía muy desequilibrada.

sí describen mu- se confirman las últimas eschos venezola- timaciones, se calcula que alnos su situación berga 316.000 millones de bay, ante la men- rriles de crudo, de las mayoción de las múl- res reservas certificadas del tiples riquezas que alberga su mundo. patria, comentan resignados Pero el petróleo no ha suque todas ellas han abonado puesto bienestar para la mayoría de los vemás problemas nezolanos. Con que soluciones. En los años, a meel siglo XVI, los dida que crecía conquistadores se y se asentaba el internan en sus negocio, creó selvas en busca del una economía mito de El Dorado. Sherman Calvo muy desequiliOfuscados por la Publicista brada en la que fiebre del oro, apenas dan importancia a una ri- la apabullante riqueza pequeza, de apariencia mucho trolera ahogó otras iniciatimenos tentadora, que los in- vas y empresas, sus fáciles y dígenas les muestran en las rápidos ingresos abonaron la orillas del lago Maracaibo y corrupción, la desigualdad social y el clientelismo. que llaman mana. Es una brea que utilizan tan- El escritor y político venezoto como medicina como pa- lano, Arturo Úslar Pietri, ra impermeabilizar sus ca- planteó ya el problema en noas. Ignoran que siglos des- 1936. En un editorial del diapués, a finales del XIX y, sobre rio caraqueño Ahora, califitodo, en el primer tercio del ca de destructiva la econoXX, ese mana será el oro por mía basada en la mera exexcelencia, el oro negro y mo- plotación de los recursos naturales, ya que sacrifica el fuverá todo el mundo. Hoy, casi 90 años después, si turo al presente, y llama a

sembrar el petróleo, a utilizar esta gran riqueza para crear las bases sanas, amplias y coordinadas de esa futura economía progresiva que será nuestra verdadera acta de independencia. El petróleo condiciona aún toda la sociedad venezolana. Sus altos precios internacionales en los últimos años han permitido financiar nuevos programas sociales, así como reducir la pobreza. Pero, incluso desde las filas del fallecido Chávez, se reconoce que es necesario ir mucho más allá y que viejas lacras, como la corrupción, persisten. En Nigeria, un país que para entonces contaba con un cierto desarrollo democrático pero con débiles capacidades estatales, el oro negro sólo empeoró las cosas: el gobierno nacional comenzó a acumular más poder, reformando la constitución y creando un marco regulatorio que le permitió monopolizar las riquezas de la explotación petrolera y concentrar las facultades para distribuirlas. Manejándolas a discreción, tendió a perpetuarse en el poder en base a sus políticas redistributivas, lo que despertó la ira de caudillos locales y clanes opositores. Los que, marginalizados de la nueva

hegemonía financiada con los excedentes petroleros, finalmente comenzaron a apelar a mecanismos antidemocráticos para acceder al gobierno, profundizándose en el proceso las tensiones étnicas, religiosas y regionalistas. La radicalización por la competencia política, a su vez, provocó una mayor respuesta represiva y terminó de consolidar la espiral autoritaria de la política nigeriana, de la que sólo comienza a salir en 2003. Noruega y Venezuela (petróleo y derivados), así como Botswana (diamantes), fueron siempre consideradas como las excepciones de la maldición de los recursos naturales. Eran, dentro de este conjunto, países con niveles de apertura y estabilidad democráticas muy por encima del promedio. Aunque ahora, con la consolidación del chavismo y la polarización política de la sociedad venezolana, se plantea la pregunta: ¿No comienza Venezuela a apartarse del selecto club democrático de los países extractivos, para asociarse al club maldito de los Suharto, los Khadafi o la familia real saudí? Según el economista Daniel Hernández, si la gente cree que el petróleo es la riqueza,

está equivocada. En los últimos años, hemos tenido un ingreso petrolero importante, pero este ingreso, medido en dólares, no resuelve los problemas. Es más, es contradictorio, porque de alguna manera refuerza una vieja cultura paternal, lo que de alguna manera fue la democracia liberal burguesa. Si yo te doy diez y no te importa que me lleve 90, entonces genero una cultura clientelar, reparto algunas migajas para justificar el saqueo del gran botín. Bien podríamos llamarlo "subdesarrollo sostenible". Ésta, creo yo, es la realidad dominante en muchos países del mundo. Algunos sectores se esmeran en la pretensión de ocultar esta realidad y propugnan por acallar y reducir al orden a aquellas voces que la denuncian y exigen un orden distinto de las cosas, a partir del cual puedan acceder a oportunidades reales para revertir esa condición de subdesarrollo. ¡Cuidado! porque aquí pue-

den surgir grandes contradicciones, apuntaladas por una especie de creatividad negativa. Crear la categoría de “salario sub-mínimo”, que bajo diferentes nombres es lo mismo, con el argumento que hay zonas tan deprimidas que deberían conformarse con recibir algo, representa, ni más ni menos, que un firme compromiso con la sostenibilidad del subdesarrollo. ¿No va siendo ya tiempo que la terquedad por ambición o sed de poder de gobernantes, le dé paso a la razón y a la solidaridad para construir un nuevo esquema que brinde seguridad económica y bienestar integral para todos, único camino viable para alcanzar la paz y la concordia, según se ha repetido insistentemente?

ARENA

Tropezar de nuevo (y con la misma crisis)

ción. Mi diagnóstico en esa oportul primer gran error de nidad fue la ausencia de estrategia que comunicación que se evidenciaba en la falta de credibicomete una institulidad en los mensajes y los voceros, ción es creer que nuntanto hacia afuera como hacia adenca va a tener una crisis. El setro, y el haberse decantado por acciogundo gran error es creer que nes de muy poco impacto y sin muno se va repetir una crisis que Lorena Mendoza cha innovación. Ahora, ante la reya tuvo. ARENA ha compleComunicadora nuncia al partido de la diputada Clautado los dos al creer que no y consultora dia Ramírez, han repetido los mismos iba a volver a vivir frente a la errores: responden con una confeopinión pública la crisis que implica perder un quinto voto de su bancada rencia de prensa en la que los presentes luparlamentaria, un voto decisivo para el caso. cieron gestos de decepción y zozobra, y los Antes, hace seis meses, cuando perdieron sus mensajes verbalizados se concentraron en primeros cuatros diputados, señalé los que a lamentos y en acusaciones sin ofrecer pruemi juicio profesional habían sido sus errores bas contundentes. en el manejo de la crisis desde su comunica- Esto último es grave, porque es quién señala

un hecho quien está obligado probarlo. Lo normal se presume, lo anormal se prueba. Por tanto, quien invoca algo que rompe el estado de normalidad, debe probarlo. Es decir, a quien afirma le incumbe la prueba. “Esto ya lo veíamos venir. Los ofrecimientos de enormes cantidades de dinero habían continuado”, declaró el jefe de la bancada arenera, Donato Vaquerano, y tanto a periodistas como a ciudadanos nos brotan las preguntas instantáneamente: ¿Dónde están las pruebas de lo que afirma?¿Cómo es que ya lo veían venir? ¿Por qué sabe que son enormes cantidades? Y hay más preguntas ¿Por qué hacen lo mismo ahora que hace seis meses? ¿Habrán medido técnicamente los resultados y las con-

secuencias de aquella reacción de comunicación? ¿Cuán abierta es la dirigencia del partido para escuchar y asimilar críticas? ¿Habrá un manual de crisis aunque sea sólo para este escenario? Me parece que siguen improvisando. La deficiente comunicación en un partido político no sólo envía una mala señal a los militantes, sino que deteriora las relaciones personales internas, y esa es una de las consecuencias más relevantes, pues desemboca en desmotivación y desconfianza, que al final se traducen en deslealtad. Una comunicación interna con fallas como éstas puede producir caídas tan estrepitosas que a veces son mortales, si no a la primera, a la segunda…

• EL PRESIDENTE DE URUGUAY JOSÉ MUJICA PIDE PERDÓN A CRISTINA FERNÁNDEZ POR DICHOS QUE ACHACA A SU PASADO GUERRILLERO.

INTERNACIONAL 18 EL MUNDO VIERNES 12/04/2013

PRONÓSTICO Con una cómoda ventaja en las encuestas, se espera que gane Maduro

Inteligencia de EE.UU. augura triunfo de Maduro El opositor Henrique Capriles, pronosticó que vencerá a Maduro en las elecciones del domingo.

MADURO

Toma consejo y deja de silbar como pajarito CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO

El mandatario encargado Nicolás Maduro dijo que hará caso a los consejos de algunos asesores y dejará de silbar como un "pajarito" en sus mítines entendiendo que es un gesto que no es bien recibido por sus seguidores. "Hay algunos asesores que me dicen que a ustedes les cae mal que yo silbe", señaló Maduro en un acto en el estado Lara (oeste) luego de haberse lanzado a silbar imitando el vuelo de una ave unos segundos antes.

WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

El director nacional de inteligencia de Estados Unidos, James Clapper, auguró ayer jueves el triunfo del candidato chavista, Nicolás Maduro, en las elecciones venezolanas el domingo, y dijo creer que continuará la misma línea política que su predecesor, Hugo Chávez. "Con una cómoda ventaja en las encuestas, se espera que gane Maduro y probablemente continuará en la tradición de Chávez", señaló en una audiencia ante el Congreso. Clapper analizó, junto con el director de la CIA, John Brennan; el director del FBI, Robert Mueller; y el director de la Agencia de Inteligencia de Defensa, el teniente general Michael Flynn, las amenazas globales que enfrenta Estados Unidos. En un breve comentario sobre Latinoamérica y el Caribe, el jefe de los servicios de inteligencia destacó cambios "positivos" en materia económica y de democracia en la región. No obstante, señaló que todavía Latinoamérica tiene que enfrentarse al reto de tener unas instituciones "débiles" y a la violencia relacionada del narcotráfico, además del tráfico de personas, sin mencionar países concretos.

Nicolás Maduro, con gorra con un pájaro en ella, cerró su campaña electoral ayer.

/EFE

Cierra la campaña electoral • Los candidatos del chavismo, Nicolás Maduro, y de la oposición, Henrique Capriles, agotaron las últimas horas de la campaña, que finalizó ayer, en medio de una creciente crispación por las denuncias de bando y bando . El chavismo ha reiterado en los últimos días todo tipo

de denuncias sobre supuestos planes de sabotaje y asesinato, e intenciones de desconocer el resultado electoral por parte de la oposición, señalando la falta de imparcialidad de las autoridades electorales y la intención del oficialismo de infundir miedo.

Henrique Capriles. /EFE

>> “Hoy soy un líder nacional y eso me permite ser muy optimista en relación a estas eleccio nes", afirmó Capriles.

Contrario a este pronóstico el candidato de la oposición a la Presidencia de Venezuela, Henrique Capriles, auguró en una entrevista publicada ayer por el diario O Globo que vencerá en las eleccio-

nes del domingo porque llega a las urnas convertido en un líder nacional. Capriles explicó que a diferencia de las elecciones de octubre pasado, que perdió ante el entonces presidente Hu-

go Chávez, en esta ocasión su figura ha evolucionado de líder regional del estado de Miranda y ha alcanzado proyección nacional. "Enfrenté al presidente Chávez cuando yo era un líder regional y obtuve el 45% de los votos. Hoy soy un líder nacional y eso me permite ser muy optimista en relación a estas elecciones", afirmó Capriles. Agregó que su resultado en las presidenciales de octubre pasado le permite decir que inició la campaña para las elecciones del domingo con siete millones de votos ya conquistados. "Y veo más gente de nuestro lado ahora que en octubre. El fervor es impresionante", aseguró el candidato.

CNE

Elecciones limpias CARACAS (DPA) DIARIO EL MUNDO

La presidenta del Consejo Nacional Electoral (CNE), Tibisay Lucena, aseguró ayer que el domingo habrá unos comicios "limpios y transparentes" en Venezuela y rechazó críticas de la oposición sobre la presunta parcialización a favor del oficialismo. Lucena afirmó que "sectores antidemocráticos" se activaron en un intento de imponer "su agenda" al país.

Internacional

EL MUNDO I Viernes 12/04/2013

URUGUAY Envió una carta a Cristina Fernández

Mujica pide perdón por comentarios sobre Fernández “Debo pedir sentidas disculpas a quienes pude lastimar”.

alusión a Fernández y Kirchner, cuyos nombres no mencionó en ningún momento en la cerca de media hora que duró su explicación. Al disculparse, advirtió también de que lo hace porque no le queda "otro camino" después de que fuera "violentada la intimidad por el juego del mercado", en referencia a la rápida y masiva difusión en los medios de comunicación de sus palabras, que se escucharon en una transmisión por internet de la Presidencia. En la fatídica rueda de prensa Mujica afirmó "esta vieja es peor que el tuerto. El tuerto era más político. Ésta es terca" en alusión a Kirchner (2003-2007) y a su viuda y sucesora.

MONTEVIDEO (DPA) DIARIO EL MUNDO

frase "esta vieja es peor que el tuerto", Mujica pidió perdón durante su espacio semanal en la radio M24. "Debo pedir sentidas disculpas a quienes pude lastimar en estos días por estos dichos, y sobre todo que son como nosotros, integrantes del sueño de la patria grande y federal", señaló en

El presidente de Uruguay, José Mujica, se disculpó ayer por unos comentarios sobre su colega argentina, Cristina Fernández y su difunto esposo, Néstor Kirchner, que motivaron una protesta del Gobierno argentino y los atribuyó a su origen humilde y a su pasado como guerrillero. Exactamente una semana después de que un micrófono abierto le captara decir por lo bajo a otra persona en una rueda de prensa la ya célebre

José Mujica se disculpó con la presidenta argentina. /DPA

20 Internacional

EL MUNDO I Viernes 12/04/2013

EE.UU. Ante un inminente ataque del país comunista

GUATEMALA

Obama toma medidas por amenaza coreana

Acusan a dos sacerdotes de violación

El lanzamiento de misiles podría darse este 15 abril, día en el que nació Kim Il-sung, fundador del país.

Algunas de las personas afectadas fueron hospitalizadas. /DEM

GUATEMALA

Mueren 4 personas intoxicadas GUATEMALA (EFE) DIARIO EL MUNDO

WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

El presidente de EE.UU., Barack Obama, dijo ayer que tomará "todas las medidas necesarias" para proteger a su país de las amenazas nucleares de Corea del Norte, tras reunirse en la Casa Blanca con el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon. Obama declaró a los periodistas que nadie desea un conflicto en la península coreana y el surcoreano Ban, por su parte, pidió a China que ayude a rebajar las tensiones con el régimen de Piongyang. "Los dos estamos de acuerdo en que ha llegado la hora de que Corea del Norte ponga fin al tipo de estrategia beligerante que ha venido adoptando", afirmó Obama. Según el mandatario estadounidense, "nadie quiere ver un conflicto en la península coreana". Además, Oba-

GUATEMALA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

EE.UU. ha colocado un radar gigante en la península de Corea del Sur. /DEM

COREA DEL NORTE TENDRÍÁ MISIL NUCLEAR • La agencia de inteligencia del Pentágono ha concluido, por primera vez, aunque con "confianza moderada", que Corea del Norte tiene capacidad pa-

ma recordó que "es importante" que Corea del Norte cumpla, como cualquier otro país, con las resoluciones emitidas por el Consejo de Se-

ra montar un misil nuclear. El representante republicano, Doug Lamborn, hizo esta revelación durante una audiencia en el Comité de Fuerzas Armadas.

guridad de la ONU. Corea del Norte ensalzó este jueves a Kim Jong-un en el primer aniversario de su elección como secretario del Par-

tido de los Trabajadores, mientras Corea del Sur y EE.UU. permanecen atentos ante la posibilidad de que el régimen comunista realice una prueba de misiles. Los servicios de inteligencia de Seúl y Washington continúan vigilando de cerca los movimientos que recogen las imágenes vía satélite con la idea de que Corea del Norte podría lanzar sus misiles antes del 15 de abril.

Al menos cuatro campesinos indígenas de Guatemala murieron ayer intoxicados supuestamente por el consumo de verduras infectadas con una bacteria, y medio centenar más fue ingresado a un hospital público por presentar síntomas similares, en una población rural del oeste del país. Un portavoz del hospital público de Santo Domingo Xenacoj, del departamento de Sacatepéquez, dijo a los periodistas que las personas murieron por deshidratación como consecuencia de las diarreas y vómitos crónicos padecidos. "Hemos tomado muestras y enviadas al laboratorio para que sean analizadas y determinar el origen de la bacteria que produjo la intoxicación", dijo.

Las fuerzas de seguridad de Guatemala detuvieron ayer en el interior de una parroquia de la ciudad de Santa Cruz de Quiché, al noroeste del país, a dos sacerdotes católicos acusados de haber violado a un sacristán de 17 años. Un portavoz de la Policía Nacional Civil (PNC) dijo a los periodistas que los sacerdotes, identificados como Teodoro Chipic Morales, de 53 años, y Felipe Nery Quintanilla, de 56, fueron detenidos por agentes de la Unidad Contra Delitos Sexuales de la División Especializada en Investigación Criminal. Las capturas, efectuadas por orden del Juzgado de Primera Instancia Penal del departamento de Quiché, se realizaron en el interior de la parroquia Corazón de María, de la ciudad de Santa Cruz de Quiché. Según las investigaciones de las fuerzas de seguridad, los sacerdotes agredieron y abusaron sexualmente de un joven de 17 años que recién había sido contratado como sacristán de la parroquia. La violación, según la denuncia de la víctima, ocurrió en la casa parroquial de la iglesia Corazón de María, el 3 de marzo, cuando el regresaba de sus estudios.

EE.UU. En la ley no se contempla la prohibición de las armas de asalto

Senado da luz verde a debate sobre control de armas Con 68 votos a favor y 31 en contra, el Senado aprobó el debate sobre las armas. WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

El Senado de Estados Unidos, bajo control demócrata, superó ayer las trabas de varios líderes de la oposición y aprobó una medida que abre el debate formal sobre un proyecto de ley demócrata para el

control de las armas. Con 68 votos a favor y 31 en contra, el Senado aprobó, con la ayuda de varios republicanos, iniciar el debate sobre un proyecto de ley demócrata –apoyado por la Casa Blanca– que, entre otros elementos, ampliaría los antecedentes penales para los compradores de armas y otorgaría financiación adicional para la seguridad en las escuelas. El citado proyecto de ley (S.649), impulsado por el líder de la mayoría demócrata en el Senado, Harry Reid, no incluye la prohibición de

El presidente de la Cámara de Representantes John Boehner habla sobre el inicio del debate de las armas de fuego. /EFE

las armas de asalto, aunque Reid dijo ayer que habrá debate sobre enmiendas relacionadas con la citada prohibición y de cargadores largos, a los que se oponen la mayoría de republicanos. Reid agradeció ayer el apoyo de los republicanos que decidieron no bloquear el debate y aseguró que, "aunque queda mucho trabajo por hacer", habrá posibilidad de votar sobre una serie de enmiendas a la legislación. El Senado también debatirá una enmienda que incluye el acuerdo bipartidista anunciado el miércoles por

dos senadores clave en el debate, Joe Manchin, de Virginia Occidental, y Pat Toomey, de Pensilvania, aseguró Reid. Ese acuerdo, al que se opone la influyente Asociación Nacional del Rifle, ampliaría la revisión de antecedentes a las ventas por Internet y en ferias de armas, en contraste con la ley actual.

>> Reid advirtió de que sería "una vergüenza" si algunos líderes del Senado intentan boicotear las enmiendas.

Clasificados

EL MUNDO I Viernes 12/04/2013

EDICTOS Y CONVOCATORIAS REQ. 123162 EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE TRÁNSITO DE LA CIUDAD DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Al imputado ALFREDO ALFONSO GALEANO GARCÍA, de treinta y dos años de edad, casado, motorista residente en Sexta Calle Poniente, pasaje Santiago Martínez, casa No 120 de esta ciudad, quien es procesado en la causa penal No 72-07-2 por el tipo penal previsto y sancionado en el Art. 146 Pn., de LESIONES CULPOSAS en perjuicio de la integridad física del señor CARLOS JOSUÉ RAMÍREZ SORTO, de veintisiete años de edad, empleado y residente en Colonia Santa Rosa, Calle Bolívar, casa No. 2, Cuscatancingo; que mediante auto emitido a las dieciséis horas del día ocho de los corrientes, se le declaró REBELDE por su incomparecencia sin aparente justa causa a la audiencia especial de incumplimiento celebrada a las nueve horas del día ocho de los corrientes, de conformidad a lo establecido en el Art. 91 Pr. Pn. Y para que le sirva de legal notificación al señor ALFREDO ALFONSO GALEANO GARCÍA, se libra el presente Edicto en el Juzgado Segundo de Tránsito: San Salvador, a los catorce días del mes de Marzo de dos Mil trece, en cumplimiento a lo establecido en el Art. 150 Pr. Pn. Lic. Teodoro Godofredo Miranda Cañas, Juez Segundo de Tránsito Lic. Sonia Aracely López Sandoval, Secretaria 72-2007-2/RAC 3a. Pub. 10-11-12 1578 REQ. 123161 El Infrascrito Secretario del Tribunal Primero de Sentencia de este Distrito Judicial, HACE SABER: Que en la causa clasificada bajo el número 205-2012, entablada contra SANDRA SABINA AZURDIA MONTERROSO, por el delito de USO Y TENENCIA DE DOCUMENTOS FALSOS (Art. 287 CP.); cometido en contra de LA FE PÚBLICA, a fojas 43 del expediente Judicial, se encuentra la resolución que literalmente dice ““““ TRIBUNAL PRIMERO DE SENTENCIA: Santa Ana, a las once horas treinta minutos del día diecisiete de diciembre de dos mil doce---En vista del contenido del acta que antecede; y siendo éste el día señalado para la celebración de la Vista Pública de la presente causa penal tramitada contra Sandra Sabina Azurdia Monterroso; persona que no se presentó a la hora señalada para la celebración de la referida audiencia, pese a encontrarse legalmente citada y notificada para dicha diligencia tal como se colige de los informes anexos a fs. 106 y 111 a 112 del expediente administrativo; en consecuencia, el infrascrito Juez en base a lo dispuesto en los arts. 86 Inc. 1o, 87 y 88 CPP., resuelve-- Declárase rebelde a la encausada Sandra Sabina Azurdia Monterroso, por lo tanto, líbrese la respectiva orden de captura en su contra, para el sólo efecto de hacerla comparecer a este Tribunal para continuar con el trámite de ley; asimismo, líbrese el oficio pertinente al Director General de Migración, con el objeto que restrinja la salida migratoria de di-

cha procesada; dése informe a la Embajada de la república de Guatemala por constar en el proceso que la acusada es de dicha nacionalidad y, archívense las presentes diligencias para ser continuada la causa según su estado cuando la aludida imputada comparezca. MERamírezT.--Ante mí:--ADQuinteValle.--Srio.““Srio. Rubricadas. Es conforme con su original con la cual se confrontó y para que le sirva de legal notificación a Sabina Azurdia Monterroso, extiendo, firmo y sello el presente EDICTO, en el Tribunal Primero de Sentencia de Santa Ana, a los dieciocho días del mes de diciembre del dos mil doce. Lic. Amílcar Oswaldo Quinteros Valle, Secretario Tribunal Primero de Sentencia 3a. Pub. 10-11-12 1577 REQ. 123160 LA INFRASCRITA SECRETARIA DE ACTUACIONES DEL JUZGADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, LICENCIADA MIRNA GUADALUPE LÓPEZ DE LEÓN, HACE SABER: A los señores: EDWIN ALEXANDER SOSA LARIOS, de veintinueve años de edad, soltero, empleado, hijo de Delmy Concepción Sosa y José Dimas Larios Villatoro, residente en Barrio San Carlos, Cuarta Avenida Sur, número dos-cinco-A, La Unión, departamento de La Unión; con documento Único de Identidad número 02008911-3; y CARLOS SAÚL RIVERA VENTURA, alias “Cabezas de Radio”, de veintinueve años de edad, empleado, hijo de María Altagracia Rivera y Santos GregorioVentura, residente en Sector Terminal de Buses, Calle Principal, Cantón Huisquil, Conchagua, departamento de La Unión; a quienes se les atribuye el delito de EXTORSIÓN, regulado en el artículo Doscientos Catorce numeral Uno y Siete del Código Penal, en perjuicio de la víctima protegida con clave “PANAMÁ”; a las nueve horas con cuarenta minutos del día doce de marzo de dos mil trece, en audiencia preliminar el señor Juez de este Tribunal, Licenciado JORGE GONZÁLEZ GUZMÁN, resolvió Proceso Penal con las causas Número 218-03-12-10, instruida en contra de los referidos imputados, a quienes se les atribuye el delito antes referido. Resolución que en lo medular dice. “““A) DECLARASE REBELDES a los imputados ausentes EDWIN ALEXANDER SOSA LARIOS y CARLOS SAÚL RIVERAVENTURA, ALIAS “CABEZA DE RADIO”, por no haber comparecido sin causa justificada a las citaciones que les hiciere este Juzgado y en consecuencia: i) Suspéndase el procedimiento de este proceso, y archívense las actuaciones hasta que comparezcan los imputados por medio de la fuerza pública o bien voluntariamente; ii) Líbrase nuevas órdenes de captura en sus contra; iii) Una vez que sean presentados los imputados antes aludidos, ya sean voluntariamente o mediante la fuerza pública continúe el trámite legal del procedimiento según su estado; iv) líbrense los edictos de ley correspondientes. Y para que lo transcurrido le sirva de legal notificación, citación y emplazamiento a los imputados ausentes EDWIN ALEXANDER SOSA LARIOS y CARLOS SAÚL RIVERAVENTURA, ALIAS “CABEZA DE RADIO”; se expide la presente en la Secretaría del Juzgado Especializado de instrucción de la ciudad de San Miguel, a los trece días del mes de marzo de dos mil trece. Licda. Mirna Guadalupe López de León, Secretaria de Actuaciones Juzgado Especializado de Instrucción 3a. Pub. 10-11-12 1576 REQ.123159 EDICTO EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE SAN VICENTE, HACE SABER: al señor SERGIO JOAQUÍN BONILLA SILVA, quien es de 31 años de edad, soltero, licenciado en Administra-

ción de Empresa, quien residía en Residencial LasVeraneras, polígono R, casa número quince, departamento de Usulután, hijo de Máximo Joquín Bonilla y Zoila Esperanza Silva, que el suscrito Juez, a las 11:30 horas del día 12 de marzo de 2013, pronunció la resolución que lo medular dice: “Por recibido el oficio No 299, de fecha 07 de marzo de 2013, procedente del Juzgado Segundo de Paz de San Vicente, por medio del cual remiten el proceso penal registrado en este Juzgado bajo el No 251-2013, instruido contra el imputado SERGIO JOAQUÍN BONILLA SILVA, por atribuírsele la comisión del delito calificado como APROPIACIÓN O RETENCIÓN INDEBIDAS, previsto y sancionado en el Art. 217 del Código Penal, en perjuicio del patrimonio de IDANIA LISETH VAQUERANO ALVARADO. Del análisis hecho conforme a las reglas de la Sana Crítica sobre los elementos de convicción antes descrito, considera el suscrito Juez que por el momento la conducta atribuida al imputado antes mencionado se adecua a la conducta delictiva descrita y penalizada en el Art. 217 del Código Penal, el cual reza: “El que teniendo bajo su poder o custodia una cosa mueble ajena por un título que produzca obligación de entregar o devolver la cosa o su valor, se apropiare de ella o no la entregare o restituyere a su debido tiempo en perjuicio de otro, será sancionado con prisión de dos a cuatro años. De conformidad a los Arts. 301, 302, 303, 309 del Código Procesal Penal este Tribunal RESUELVE: Se ordena la etapa de Instrucción Formal en el presente proceso... se autoriza el plazo de TRES MESES para la etapa de Instrucción de este proceso; plazo que finalizará el día DOCE DE JUNIO DE DOS MIL TRECE”. Y para que le sirva de legal notificación al referido señor, a efecto de que se presente al Juzgado Segundo de Instrucción de San Vicente a ejercer su derecho de defensa, se expide el presente edicto en la ciudad de San Vicente, a los dieciocho días del mes de marzo de dos mil trece. Lic. Luis Alberto Ponce Hernández, Juez Segundo de Instrucción San Vicente 3a. Pub. 10-11-12 1575 REQ. 123158 LA INFRASCRITA JUEZA DE INSTRUCCIÓN DE DELGADO, LICENCIADA LESVIA ALVARENGA BARAHONA; HACE SABER: Al imputado JOAQUÍN ORLANDO MUÑOZ SANDOVAL, que se le atribuye el delito calificado provisionalmente como LESIONES Y AMENAZAS, previsto y sancionados en los Arts. 142 y 154 ambos del C. Pn., en perjuicio de KRISSIA MARÍA GARCÍA CHICAS, que debe comparecer al Centro Judicial Integrado de Justicia Penal de Delgado, ubicada en Avenida Juan Bertís, número setenta y cinco BIS, de la Jurisdicción de Delgado, para que esté presente en Audiencia Preliminar que se ha señalado para EL DÍA TREINTA DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL TRECE, A LAS NUEVE HORAS.Y según Dictamen Fiscal dicho incoado es de las generales siguientes: de veintiséis años de edad, empleado, quien se identifica con su Documento Único de Identidad número cero tres seis cero nueve cinco uno ocho – cero, con residencia en Colonia Tepeyac, Calle Principal, casa trece, del Cantón Plan del Pino, del Municipio de Ciudad Delgado, con fecha de nacimiento el día dieciséis de Septiembre de mil novecientos ochenta y seis, con características físicas siguientes: ciento setenta centímetros de estatura y ciento cuarenta libras de peso aproximadamente, color de piel trigueña, ojos cafés cabello liso negro, siendo hijo de Reina Isabel Sandoval Álvarez Y Joaquín de Jesús Muños. Delgado a los catorce días del mes de marzo del año dos mil trece. Licda. Lesvia Alvarenga Barahona, Jueza de Instrucción de Delgado Ref. 238-7-12.Cris 3a. Pub. 10-11-12 1574. REQ. # 123164 LUZ MARÍA DÍAZ RAMÍREZ, JUEZA DE PAZ, DE LA CIUDAD DE PANCHIMALCO, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, al imputado no detenido JOSÉVIDAL NIETO, residente en Barrio San José, arriba de Fosa-

lud, primer Pasaje, Panchimalco, a quien se le atribuye la comisión del delito de LESIONES, previsto y sancionado en el Artículo 142 Pn., en perjuicio de CRISTIAN LÓPEZ VÁSQUEZ, hecho sucedido en esta jurisdicción, HACE SABER: La resolución proveída en el proceso penal número 27 – 2013 – 2, que literalmente DICE: “””””””””RESUELVE: 1) MANTÉNGASE LA LIBERTAD SIN RESTRICCIONES DEL IMPUTADO AUSENTE JOSÉ VIDAL NIETO, a quien se le ha venido atribuyendo la comisión del delito calificado provisionalmente como LESIONES, previsto y sancionado en el Art. 142 Pn., en perjuicio de la integridad física de CRISTIAN LÓPEZ VÁSQUEZ, en consecuencia, continúe el justiciable, en la libertad en que se encuentra; 2) Remítase el presente proceso dentro del plazo de ley al Juzgado Noveno de Instrucción; 3) Tiénese por interpuesta la acción civil, 4) Notifíquese la presente resolución al imputado JOSÉ VIDAL NIETO, mediante edictos, de conformidad al Artículo 163 Pr. Pn., HÁGASE SABER:””””””””””Librado en el Juzgado de Paz de la Ciudad de Panchimalco, Departamento de San Salvador, a los veinte días del mes marzo del año dos mil trece. Licda. Luz María Díaz Ramírez, Jueza de Paz Suplente Br. Saturnino Cruz Santos, Secretario 3ª. Pub., 10-11-12 1580 REQ. # 123163 EDICTO Ref. 17-PN-1-13 EL INFRASCRITO JUEZ INTERINO DEL JUZGADO TERCERO DE PAZ DE DELGADO, LICENCIADO HÉCTOR NAPOLEÓN SORIANO BARRERA a los señores EMENELIO ANTONIO MEDRANO LÓPEZ, en calidad de imputado, y ROSA ELVIRA RIVAS DE LARÍN, en calidad de víctima, HACE SABER: Que en el Proceso Penal que se instruye en contra del señor EMENELIO ANTONIO MEDRANO LÓPEZ por el delito de HURTO en perjuicio patrimonial de la señora ROSA ELVIRA RIVAS DE LARÍN; se encuentra el auto que literalmente dice: “JUZGADO TERCERO DE PAZ DE DELGADO, a las dieciséis horas con diez minutos del día cuatro de marzo de dos mil trece”. Habiendo transcurrido el término que señala el artículo 465 Inciso 1º., 147 Inciso 1º., 168 del Código Procesal Penal el Suscrito Juez RESUELVE: DECLÁRESE FIRMEY EJECUTORIADO EL SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO DICTADO A FAVOR DEL SEÑOR EMENELIO ANTONIO MEDRANO LÓPEZ por atribuirsele el delito de HURTO en perjuicio patrimonial de la señora ROSA ELVIRA RIVAS DE LARÍN; por lo que archívese el presente proceso. “””””NOTIFÍQUESE. HS “””””Juez Into. “””””I.A.R. “””””Sria. Interina “”””””RUBRICADAS”””””.- Y, para que al señor EMENELIO ANTONIO MEDRANO LÓPEZ y ROSA ELVIRA RIVAS DE LARÍN les sirva de legal notificación extiendo, firmo y sello el presente edicto en el Juzgado Tercero de Paz de Delgado, a las nueve horas del día veintiuno de marzo de dos mil trece. Licdo. Héctor Napoleón Soriano Barrera, Juez Tercero de Paz de Delgado Into. Br. Irma Aracely Rivera González, Secretaria Inta. 3ª. Pub., 10-11-12 1579 REQ. # 123157 DAVID POSADAVIDAURRETA, Juez Primero de Instrucción de Santa Tecla, La Libertad, HACE SABER: Al imputado NOÉ AMÍLCAR LÓPEZ, quien según diligencias es de veinticinco años de edad, soltero, Panadero, hijo de Noé Amílcar López, residente en Urbanización Nueva Lourdes, senda número Quince, casa número Diez y en Residencial Villa Lurdes, Pasaje número Dos, Polígono P, casa número Veinticuatro, ambas direcciones del Cantón Lourdes de la ciudad de Colón, La Libertad, a quien se le atribuyen los delitos de PRIVACIÓN DE LIBERTAD, PRIVACIÓN DE LIBERTAD AGRA-

VADA Y VIOLACIÓN EN MENOR O INCAPAZ AGRAVADA, hechos típicos en razón de conducta antijurídica descrita y sancionada en los Artículos 148, 150 No. 3, 159 y 162 No. 5 del Código Penal, en perjuicio el primero, de la libertad individual de la víctima CELIA MARIBEL LÓPEZ CARRANZA, el segundo, de la libertad individual de menores víctimas, representadas legalmente por su madre señora CELIA MARIBEL LÓPEZ CARRANZA, y el tercero, de la libertad sexual de una víctima menor de edad, representada legalmente por su madre CELIA MARIBEL LÓPEZ CARRANZA, se encuentran los pasajes que literalmente dicen: “””””JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN; SANTA TECLA, LA LIBERTAD, a las quince horas con veinte minutos del día cinco de abril del año dos mil trece. Estese a lo resuelto en el literal e) de la parte resolutiva del auto de las quince horas con diez minutos del día ocho de los corrientes, respecto de citar por edictos al imputado Noé Amílcar López, para las OCHO horas con TREINTA minutos del día VEINTISÉIS de ABRIL del corriente año, al efecto de hacerle saber los delitos que se le atribuyen y sus derechos como imputado, debiéndose como ya se expresó emitir los nombres de las víctimas; líbrense los oficios resp e c t i v o s . NOTIFÍQUESE,””””””D””””Ante mí”””””I””””Srio.”””””RUBRICADAS. Lic. David Rosada Vidaurreta, Juez Primero de Instrucción, Santa Tecla, La libertad Lic. Javier Alejandro Cañadas Flores, Secretario 3ª. Pub., 10-11-12 1573 REQ. # 123156 LA INFRASCRITA JUEZA DEL JUZGADO DE INSTRUCCIÓN DE DELGADO, Licenciada LESVIA ALVARENGA BARAHONA; hace saber al imputado JOSÉ ULISES ALFARO MENJÍVAR que se le atribuye la comisión del delito de DESOBEDIENCIA EN CASO DE VIOLENCIA INTRAFAMILIAR, prevista y sancionada en el Art. 338-A del C. Pn., en perjuicio de LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA, además que el día VEINTISÉIS DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL TRECE A LAS CATORCE HORAS, debe de presentarse a éste Juzgado ubicado en Avenida Juan Bertis, número setenta y cinco, Delgado, para hacerle saber sus derechos y garantís y para que proporcione ese día una dirección en la cual pueda ser citado, y también deberá comparecer a la celebración de la audiencia preliminar programada para LAS DIE HORAS DEL DÍA TREINTA DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL TRECE. Dicho incoado según dictamen de acusación es de las generales siguientes; de cuarenta y nueve años de edad, con Documento Único de Identidad cero tres ochenta uno nueve treinta y dos guión seis, residente en Avenida Juan Bertis, casa ciento veintiuno Delgado, nació el dos de diciembre de mil novecientos sesenta y tres originario de Delgado. Delgado, catorce de marzo del año dos mil trece. Licda. Lesvia Alvarenga Barahona, Jueza de Instrucción de Delgado Ref. 12-2-13. Os 3ª. Pub., 10-11-12 1572 REQ. # 123155 LA INFRASCRITA JUEZA DEL JUZGADO DE INSTRUCCIÓN DE DELGADO, Licenciada LESVIA ALVARENGA BARAHONA; hace saber al imputado OSCAR ALBERTO ALAS RODRÍGUEZ, que se le atribuye el delito de HURTO, previsto y sancionado en el Art. 207 del C. Pn., en perjuicio de la señora ROSA MIRIAM RAMÍREZ DE RAMÍREZ, y que el día VEINTISÉIS DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL TRECE A LAS QUINCE HORAS, debe de presentarse a éste Juzgado ubicado en Avenida Juan Bertis, número Setenta y Cinco, Delgado, para hacerlo saber sus derechos y garantías y para que proporcione ese día una dirección en la cual pueda ser citado, y también deberá comparecer a la celebración de la audiencia preliminar programada para LAS ONCE HORAS DEL DÍA TREINTA DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL TRECE. Dicho incoado según dictamen de acusación es de las generales siguientes: De veintisiete años de edad, hijo de Ana Ruth Nohemí Rodríguez Figueroa, y Oscar Alberto Alas, fecha de nacimiento veinte de septiembre de mil novecientos ochenta y cinco, motorista, soltero, residente en Calle los Claveles, casa número veintisiete Cantón Plan del Pino de Delgado, con Documento Único de Identidad Número cero tres millones doscientos setenta y cuatro mil trescientos treinta y tres guión tres.

Delgado, veintiuno de marzo del año dos mil trece. Licda. Lesvia Alvarenga Barahona, Jueza de Instucción de Delgado Ref. 17-2-13. Os 3ª. Pub., 10-11-12 1571 REQ. # 123154 LA LICENCIADA PATRICIA ANGÉLICA BONDANZA MEDINA, JUEZA SEGUNDA DE INSTRUCCIÓN, USULUTÁN, HACE SABER: Que en el Proceso Penal No. 44-13-5 instruido en contra del imputado OSCAR BENJAMÍN RAMÍREZ, mayor de edad, comerciante y demás generales ignoradas de este domicilio y con residencia en Cuarta Avenida Sur, casa número 44 Barrio el Calvario de esta ciudad, procesado por el delito de CONTRABANDO DE MERCADERÍA regulado en el Artículo 15 Literal A relacionado con los artículos 16 y 20 de la Ley Especial Para Sancionar Infracciones Aduaneras, en perjudico de la HACIENDA PÚBLICA, es auto de las quince horas y veinte minutos del día veintidós de marzo del año dos mil trece, con el fin de darle cumplimiento al Art. 163 del Código Procesal Penal se ordena en auto de Instrucción por parte de este Juzgado, CÍTASE Y NOTFÍFICASE por medio de Edicto al imputado OSCAR BENJAMÍN RAMÍREZ para que comparezca a este Juzgado A LAS DIEZ HORAS DEL DÍA VEINTICUATRO ABRIL DEL CORRIENTE AÑO. Para hacerle de su conocimiento el presente proceso, para que manifieste lo relativo a su defensa y garantizarle sus derechos de conformidad a los Artículos 11 y 12 de la constitución de la República, y Artículo 82 del Código Procesal Penal ya que de no comparecer se procederá a declararlo rebelde y se giraran las correspondientes órdenes de captura en su contra y para los demás efectos de ley se libra el presente Edicto en el Juzgado Segundo de Instrucción, de Usulután a los veintidós días del mes de marzo del año dos mil trece. Lic. Patricia Angélica Bondanza Medina, Jueza Segundo de Instrucción Lic. Rosa Elvia Beltrán de Rodríguez, Secretaria 3ª. Pub., 10-11-12 1570 REQ. # 123153 LA LICENCIADA PATRICIA ANGÉLICA BONDANZA MEDINA, JUEZA SEGUNDA DE INSTRUCCIÓN, USULUTÁN, HACE SABER: Que en

el Proceso Penal No. 217-12-3 instruido en contra de la imputada BLANCA NOEMY ARGUETA DE RAMOS, de veintisiete años de edad, casada, Estudiante, residente en Colonia Ciudad Pacífica Dos, Polígono 16 Salida 13 Casa Número 100, de la Ciudad de San Miguel, procesada por el delito de EXTORSIÓN previsto y sancionado en Art. 214 No. 1 y 7 del Código Penal, en perjuicio de la víctima con Régimen de Protección de víctimas y testigos Denominados con Clave 90210 en auto de las catorce horas y treinta minutos del día veinte marzo del año dos mil trece.Con el fin de darle cumplimiento al Art. 163 del Código Procesal Penal se ordena en auto por parte de este Juzgado, CÍTASE Y NOTIFÍCASE por medio de edicto a la imputada BLANCA NOEMY ARGUETA DE RAMOS, para que comparezca a este Juzgado a las ONCE HORAS DEL DÍA VEINTITRÉS ABRIL DEL CORRIENTE AÑO. Para la realización de la AUDIENCIA PRELIMINAR, que se realizará en este Juzgado en la causa que se instruye en su contra, ya que de no comparecer se procederá a declararla rebelde y se girarán las correspondientes órdenes de captura en su contra y para los demás efectos de ley se libra el presente Edicto en el Juzgado Segundo de Instrucción, de Usulután a los veintiún días del mes de marzo del año dos mil trece. Lic. Patricia Angélica Bondanza Medina, Jueza Segundo de Instrucción Lic. Rosa Elvia Beltrán de Rodríguez, Secretaria 3ª. Pub., 10-11-12 1569 REQ. # 123152 Ref: 171-2012-2 EL SUSCRITO NOTIFICADOR DEL JUZGADO SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE COJUTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CUSCATLÁN, POR ESTE MEDIO ESPECIAL HACE SABER: A LOS IMPUTADOS AUSENTES, MANUEL CAÑAS NAVARRO, de dieciocho años de edad, soltero, sin oficio, hijo de Gloria Navarro y de Manuel Cañas, residente en Cantón Palacios, calle Tamagás, San Rafael Cedros; y EVER SALINAS RODRÍGUEZ, de veinte años de edad, acompañado con la señora Biky, sin oficio, hijo de la señora Haydee Rodríguez y padre desconocido, residente en Cantón Palacios, calle Tamagás, San Rafael Cedros; ambos procesados por la probable comisión del delito califi-

cado provisionalmente como AMENAZAS CON AGRAVACIÓN ESPECIAL. Que por acta judicial de las diez horas, del día veinte de marzo del año dos mil trece, en la cual se SEÑALA FECHA PARA REALIZAR AUDIENCIA PRELIMINAR Y SE CITA A LOS IMPUTADOS MANUEL CAÑAS NAVARRO y EVER SALINAS RODRÍGUEZ, PARA LAS NUEVE HORAS Y TREINTA MINUTOS DEL DÍAVEINTIDÓS DE ABRIL DEL PRESENTE AÑO. Se utiliza este medio especial de NOTIFICACIÓN Y CITA POR EDICTOS, ya que no ha sido posible ubicar y localizar a dicho imputado en la dirección proporcionada por la Fiscalía para tal efecto. Librado en el Juzgado Segundo de Instrucción de la ciudad de Cojutepeque, departamento de Cuscatlán, a los veintiún días del mes de marzo del año dos mil trece. Br. Carlos Pastor Valle Chong, Notificador 3ª. Pub., 10-11-12 1568 REQ. # 123151 LA LICENCIADA ROSVINDA PORTILLO MATUTE JUEZ DE INSTRUCCIÓN DE OSICALA, MORAZÁN, HACE SABER: QUE SE INSTRUYE PROCESO PENAL CONTRA PEDRO ALEXANDER OSORIO RAMÍREZ, DE 43 AÑOS, CASADO, ESTUDIANTE, ORIGINARIO Y RESIDENTE EN FINAL 7ª. CALLE ORIENTE, CASA 14-B, RESIDENCIAL AMÉRICA 2 DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL, CON DUI No. 02686907-4, HIJO DE GLORIA ELIZABETH RAMÍREZ Y RAFAEL ALFREDO OSORIO, PROCESADO POR EL DELITO DE ESTAFA EN PERJUICIO DE CARLOS NOEL PEREIRA PERAZA Y MARÍA LOURDES DE LA O DE AGUILERA; SE ENCUENTRA RESOLUCIÓN DE LAS 08:50 DEL DÍA 21 DE MARZO DEL 2013 LA CUAL DICE: LA SUSCRITA JUEZ RESUELVE: CÍTESE AL IMPUTADO PARA QUE ASISTA A ESTE JUZGADO A LAS NUEVE HORAS DEL DÍA DIECIOCHO DE ABRIL DEL PRESENTE AÑO, PARA AUDIENCIA PRELIMINAR DE NO PRESENTARSE SERÁ DECLARADO REBELDE DE CONFORMIDAD AL ARTÍCULO 86 PR. PN., CONSECUENTEMENTE SE LIBRAN ÓRDENES DE CAPTURA EN SU CONTRA, EL PRESENTE SE EMITE POR DESCONOCER SU PARADERO ACTUAL PARA QUE SIRVA AL IMPUTADO DE LEGAL NOTIFICACIÓN Y CITACIÓN

SEGÚN EL ARTÍCULO 163 DEL CÓDIGO PR. PN. ROSV. PROTILLO. M. JUEZ DE INSTRUCCIÓN ON.C. R. M. MARLENY SRIA. RUBRICADAS. LIBRADO EN EL JUZGADO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE OSICALA, DEPARTAMENTO DE MORAZÁN, A LOSVEINTIÚN DÍAS DEL MES DE MARZO DEL AÑO DOS MIL TRECE. Licda. Rosvinda Portillo Matute, Juez de Instrucción Lic. Erick Efraín Delcid Portillo, Secretario Interino 3ª. Pub., 10-11-12 1567 La Junta Directiva de la Sociedad "LIDO S.A. DE C.V. ", del domicilio de Soyapango convocan a Junta General Ordinaria de Accionistas, en cumplimiento al Art. 223, 228 del Código de Comercio, la cual se celebrará el día Treinta de Mayo del Año Dos Mil Trece, a las nueve horas, en el local de la Sociedad, situado en el Kilómetro Seis del Boulevard del Ejército Nacional, para tratar la siguiente Agenda : 1- Verificación del Quórum 2- Lectura del Acta de Junta General Anterior 3- Conocer de la Memoria de la Junta Directiva, correspondiente al Ejercicio comprendido del 1°. Enero al 31 de Diciembre de 2012, a fin de dar la aprobación o desaprobarla 4- Conocer sobre los Estados Financieros del ejercicio del 1°. de Enero al 31 de Diciembre de 2012, a fin de dar la aprobación o desaprobación correspondiente sobre los mismos. 5- Informe del Auditor Externo de la sociedad. 6- Aplicación de resultados 7- Nombramiento del Auditor Externo Propietario, Auditor Fiscal, asignación de sus Emolumentos y Nombramiento del Auditor Externo Suplente, para el año 2013. 8- Elección de Junta Directiva para el período 2013 / 2018. 9- Autorización a los Administradores, Gerente y Altos Ejecutivos de acuerdo al Artículo 275 numeral III del Código de Comercio. 10- Cualquier otro asunto que propongan los Accionistas y que se apruebe su conocimiento de conformidad con el Código de Comercio. Si no hubiese Quórum en la fecha y

22 Clasificados hora de la convocatoria, la Junta General se celebrará en Segunda Convocatoria a la misma hora y en el mismo lugar, el día Treinta y Uno de Mayo del mismo año para tartar la misma agenda. Para que pueda celebrarse la Junta y se pueda tomar acuerdos, se requiere que estén Presentes o Representadas, por lo menos la mitad más una del total de las Acciones que componen el Capital Social, y en Segunda Convocatoria las Acciones que estén presentes o representadas. Soyapango, a los veintinueve días del mes de Enero del año Dos Mil Trece. Manuel Roberto Molina Martínez, Director Presidente 3a. Pub., 8-10-12 1449 EXP. No. 2012122341 PRES. No. 20120175761 CLASE: 03, 18, 25, 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de GARAGE INTERNATIONAL LUX SÁRL, de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: la palabra GARAGE y diseño, que se traduce al castellano como garaje, que servirá para: AMPARAR: PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS. Clase: 03: Para: AMPARAR: BOLSOS DE MANO, MOCHILAS. Clase: 18. Para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE TIENDAS VENTAS AL POR MENOR. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de febrero del año dos mil trece.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 3ª. Pub., 8-10-12 1534

EXP. No. 2012122340 PRES. No. 20120175759 CLASE: 03, 18, 25, 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de GARAGE INTERNATIONAL LUX SÁRL, de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: la palabra GARAGE y diseño, que se traduce al castellano como garaje, que servirá para: AMPARAR: PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS. Clase: 03: Para: AMPARAR: BOLSOS DE MANO, MOCHILAS. Clase: 18. Para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE TIENDAS VENTAS AL POR MENOR. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de febrero del año dos mil trece.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 3ª. Pub., 8-10-12 1535

EXP. No. 2013124303 PRES. No. 20130179448 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de LANCOME PARFUMS ET BEAUTE & CIE, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra DREAMTONE, que servirá para: AMPARAR: PERFUME, AGUA DE TOCADOR; GELS, SALES PARA EL BAÑO Y LA DUCHA PARA PROPÓSITOS NO MÉDICOS; JABÓN DE TOCADOR, DESODORANTES PARA EL CUERPO; COSMÉTICOS, A SABER CREMAS, LECHES, LOCIONES, GELSY TALCOS DE TOCADOR PARA LA CARA, EL CUEPRO Y LAS MANOS; PREPARACIONES PARA PROTECCIÓN SOLAR (PRODUCTOS COSMÉTICOS); PREPARACIONES DE MAQUILLAJES; CHAMPOOS; GELS, ROCIADORES (SPRAYS); ESPUMAS (MOUSSES)Y BALSAMOS PARA EL ESTILIZADOY CUIDADO DEL CABELLO; LACA PARA EL CABELLO; PREPARACIONES PARA COLORAR Y DECOLORAR EL CABELLO; PREPARACIONES PARA EL ONDULADO PERMANENTE Y RIZADO; ACEITES ESENCIALES PARA USO PERSONAL. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día

treinta de enero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de febrero del año dos mil trece. DREAMTONE David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3ª. Pub., 8-10-12 1524 EXP. No. 2012122342 PRES. No. 20120175762 CLASE: 03, 18, 25, 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de GARAGE INTERNATIONAL LUX SÁRL, de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTOY SERVICIO, consistente en: la palabra GARAGE, que se traduce al castellano como garaje, que servirá para: AMPARAR: PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS. Clase: 03: Para: AMPARAR: BOLSOS DE MANO, MOCHILAS. Clase: 18. Para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE TIENDASVENTAS AL POR MENOR. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de febrero del año dos mil trece. GARAGE David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 3ª. Pub., 8-10-12 1533 EXP. No. 2012122339 PRES. No. 20120175758 CLASE: 03, 18, 25, 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de GARAGE INTERNATIONAL LUX SÁRL, de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTOY SERVICIO, consistente en: las letras GRG, que servirá para: AMPARAR: PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS. Clase: 03: Para: AMPARAR: BOLSOS DE MANO, MOCHILAS. Clase: 18. Para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE TIENDAS VENTAS AL POR MENOR. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de febrero del año dos mil trece. GRG David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 3ª. Pub., 8-10-12 1536 EXP. No. 2012122338 PRES. No. 20120175757 CLASE: 03, 18, 25, 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de GARAGE INTERNATIONAL LUX SÁRL, de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTOY SERVICIO, consistente en: la frase GRG BY CARAGE, que se traduce al castellano como GRG por garaje, que servirá para: AMPARAR: PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS. Clase: 03: Para: AMPARAR: BOLSOS DE MANO, MOCHILAS. Clase: 18. Para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE TIENDASVENTAS AL POR MENOR. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de febrero del año dos mil trece. GRG BY GARAGE David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 3ª. Pub., 8-10-12 1537 EXP. No. 2012121036 PRES. No. 20120173246 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de RUBELL CORP., de nacionalidad BRITÁNICA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la expresión Jicarita SaSa y diseño, que servirá para: AMPARAR: CEREALES. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintinueve de agosto del año dos mil doce.

EL MUNDO I Viernes 12/04/2013

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de febrero del año dos mil trece.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3ª. Pub., 8-10-12 1510

EXP. No. 2012121145 PRES. No. 20120173400 CLASE: 01. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MEDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de QUÍMICA AGRONÓMICA DE MÉXICO, SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA MICROINDUSTRIAL, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la expresión REGENSOIL-WP y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS QUÍMICOS PARA LA INDUSTRIA, LA CIENCIA Y LA FOTOGRAFÍA, ASÍ COMO PARA LA AGRICULTURA, LA HORTICULTURA Y LA SILVICULTURA; RESINAS ARTIFICIALES EN BRUTO, ARTERIAS PLÁSTICAS EN BRUTO; ABONOS PARA EL SUELO; COMPOSICIONES EXTINTORAS; PREPARACIONES PARA TEMPLARY SOLDAR METALES; PRODUCTOS QUÍMICOS PARA CONSERVAR ALIMENTOS; MATERIAS CURTIENTES; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) PARA LA INDUSTRIA. Clase: 01. La solicitud fue presentada el día tres de septiembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de febrero del año dos mil trece.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3ª. Pub., 8-10-12 1512

EXP. No. 2013124663 PRES. No. 20130180197 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MEDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de GLAXO GROUP LIMITED, de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra ANORO, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES Y SUBSTANCIAS FARMACÉUTICAS Y MEDICINALES. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día doce de febrero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de febrero del año dos mil trece. ANORO Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 3ª. Pub., 8-10-12 1526 EXP. No. 2013124662 PRES. No. 20130180196 CLASE: 10. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MEDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de GLAXO GROUP LIMITED, de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra ANORO, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS MÉDICOS Y QUIRÚRGICOS, INHALADORES, PARTES Y ACCESORIOS PARA TODOS LOS PRODUCTOS ANTES MENCIONADOS. Clase: 10. La solicitud fue presentada el día doce de febrero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de febrero del año dos mil trece. ANORO Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 3ª. Pub., 8-10-12 1525 EXP. No. 2012122167 PRES. No. 20120175504 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MEDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de MSD Internacional GmbH, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra ORVATEZ, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA EL TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES CARDIOVASCULARES. Cla-

se: 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de febrero del año dos mil trece. ORVATEZ Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 3ª. Pub., 8-10-12 1518 EXP. No. 2013125089 PRES. No. 20130180968 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado TANIA MARGARITAVARGAS LEONOR, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL PRODUCTOS AGROQUÍMICOS DE CENTRO AMÉRICA, S.A. que se abrevia PROAGRO, S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras COMANDO 35.6 SL y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintiséis de febrero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de marzo del año dos mil trece.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 3ª. Pub., 8-10-12 1443

CONVOCATORIA JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS La Junta Directiva de la sociedad Metro Transit Systems and Controls, Sociedad Anónima de CapitalVariable que se abrevia METROTRANS, S.A. DE C.V., convoca a sus accionistas a Junta General Ordinaria a celebrarse en primera convocatoria a partir de las nueve horas del día 14 de mayo de 2013 en las instalaciones de las oficinas administrativas del edificio Mullersal situada en Km. 23 Carretera de Santa Ana a San Salvador, Lourdes Colón, La Libertad, República de El Salvador, para conocer los puntos contenidos en la agenda siguiente: Punto 1. Establecimiento y comprobación de quórum Punto 2. Lectura del Acta anterior Punto 3. Presentación y aprobación de la Memoria de Labores de Junta Directiva del ejercicio que finalizó el 31 de diciembre de 2012 Punto 4. Presentación y aprobación de Balance General, Estado de Resultados y Estado de Cambios en el Patrimonio del ejercicio que finalizó el 31 de diciembre de 2012 Punto 5. Informe de Auditor Externo Punto 6. Nombramiento del Audito Externo y Fijación de sus Emolumentos Punto 7. Otros asuntos que estando de conformidad a las leyes y a los estatutos del Pacto Social puedan ser tratados en Junta General Ordinaria Para que la Junta General se considere legalmente reunida, en la primera fecha de la convocatoria deberán estar representadas por lo menos la mitad más una de las acciones que tengan derecho a votar y las resoluciones solo serán válidas cuando se adopten por la mayoría de los votos presentes. (Según al Art. 240 de Código de Comercio). Si no hubiere quórum en la fecha y hora expresada, se convoca para celebrar reunión en segunda convocatoria a partir de las diez del día 14 de mayo de 2013 en el mismo lugar fijado para la primera convocatoria. Si la Junta General se reuniere en la segunda fecha de la convocatoria, por falta de quórum necesario para hacerlo en la primera, se considerará válidamente constituida, cualquiera que sea el número de acciones representadas, y sus resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes. San Salvador, 04 de Abril de 2013. Luis Alonso Méndez Escalante Director Secretario de Junta Directiva METROTRANS, S.A. DE C.V. 3ª. Pub., 8-10-12 1498 CONVOCATORIA La Junta Directiva de la sociedad TACA INTERNATIONAL AIRLINES, S.A., por este medio convoca a JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS, para tratar asuntos de carácter ordinario, a llevarse a cabo el día veintisiete de mayo del corriente año, a partir de las nueve horas, en las oficinas de la empresa ubicadas en Avenida El Espino entre Boulevard Sur y Calle El Almendro Urbanización Madreselva, Santa Elena, Antiguo Cuscatlán. La Agenda a desarrollar será la siguiente: 1. Lectura y aprobación del acta anterior. 2. Memoria de Labores de la Junta Directiva y presentación de Estados Financieros del Ejercicio del año 2012. 3. Informe del Auditor Externo. 4. Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus emolumentos. 5. Nombramiento del Auditor Fiscal y fijación de sus emolumentos.

6. Aplicación de resultados. 7. Cualquier otro asunto de carácter ordinario que propongan los accionistas y que pueda discutirse de conformidad a la ley. El quórum legal necesario para celebrar la Junta General es de al menos la mitad más una del total de las acciones y las decisiones serán tomadas con la mayoría de votos presentes. Si por falta de quórum la Junta no se pudiese realizar en la fecha indicada, se convoca por segunda vez el día veintiocho del mismo mes y año, a la misma hora, en el mismo lugar, con la misma agenda. En este caso, para celebrar la Junta General bastará con cualquier número de accionistas presentes o representados para formar quórum y las decisiones se tomarán por mayoría de votos presentes. Antiguo Cuscatlán, primero de abril del año dos mil trece. Joaquín Alberto Palomo Deneke Director Secretario DOY FE: Que la firma ilegible que calza el anterior documento, es AUTÉNTICA, por haber sido puesta a mi presencia de su puño y letra por el señor JOAQUÍN ALBERTO PALOMO DENEKE, de sesenta y dos años de edad, Economista, del domicilio de San Salvador, persona de mi conocimiento, portador de su Documento Único de Identidad Número cero un millón quinientos cuarenta y cuatro mil seis-uno. Antiguo Cuscatlán, el día primero de abril del año dos mil trece. 3ª. Pub., 8-10-12 1445 La Junta Directiva de la Sociedad Omnisport, S.A. De C.V., de este domicilio, convoca a sus accionistas a Junta General Ordinaria, a celebrarse a partir de las nueve horas con treinta minutos, el día ocho de mayo del año dos mil trece, en sus instalaciones situadas en la veintitrés calle poniente y avenida España número 1313, en San Salvador. El quórum legal necesario para celebrar la Junta Ordinaria, será de la mitad más una de las acciones, y las resoluciones serán válidas con la mayoría de los votos presentes. De no haber quórum legal en la fecha señalada, se convoca para el día nueve de mayo del mismo año, en segunda convocatoria, a la misma hora y en el mismo lugar. En tal caso, la Junta se llevará a cabo con el número de acciones presentes o representadas y sus resoluciones se tomarán por la mayoría de los votos presentes. La agenda a desarrollar será la siguiente: 1- Verificación del Quórum 2- Lectura y aprobación del acta anterior 3- Presentación y aprobación de la memoria de labores de la Junta Directiva y los Estados Financieros del ejercicio dos mil doce 4- Informe del Auditor Externo 5- Nombramiento de la Junta Directiva 6- Acuerdo sobre la Aplicación de Utilidades 7- Nombramiento del Auditor Externo y Auditor Fiscal, propietario y suplente, y asignación de sus emolumentos. 8- Autorizaciones a que se refiere el Art. 275 Ordinales III y IV del Código de Comercio 9- Cualquier otro punto que pueda tratarse según la Ley y el pacto social. San Salvador, dos de Abril del año dos mil trece. Alain Roland Kahn Loewenbruck Secretario 3a. Pub., 8-10-12 1506 La Junta Directiva de la Sociedad Industrias de Ensamble, S.A. de C.V., de este domicilio, convoca a sus accionistas a Junta General Ordinaria, a celebrarse a partir de las diez horas con quince minutos el día ocho de mayo del año dos mil trece, en sus instalaciones situadas en la veintitrés calle poniente y avenida España número 1313, en San Salvador. El quórum legal necesario para celebrar la Junta Ordinaria será de la mitad más una de las acciones, y las resoluciones serán válidas con la mayoría de los votos presentes. De no haber quórum legal en la fecha señalada, se convoca para el día nueve de mayo del mismo año, en segunda convocatoria, a la misma hora y en el mismo lugar. En tal caso, la Junta se llevara a cabo con el número de acciones presentes o representadas y sus resoluciones se tomaran por la mayoría de los votos presentes. La agenda a desarrollar será la siguiente: 1- Verificación del Quórum 2- Lectura del Acta anterior 3- Presentación y aprobación de la memoria de la Junta Directiva y de los Estados financieros del ejercicio dos mil doce 4- Informe del Auditor Externo 5- Aplicación de Utilidades 6- Nombramiento del Auditor Externo 7- Autorizaciones a que se refiere el Art. 275 Ordinales III y IV del Código de Comercio 8- Cualquier otro punto que pueda discutirse según la Ley. San Salvador, dos de abril del año dos mil trece. Alain Roland Kahn Loewenbruck Secretario 3a. Pub., 8-10-12 1505 El Administrador Único de la sociedad Omni Inver, S.A. De C.V., de este domicilio, convoca a sus accionistas a Junta General Ordinaria, a celebrarse a partir de las diez horas con cuarenta y cinco minutos, el día ocho de mayo del año dos mil trece, en sus instalaciones situadas en la veintitrés calle poniente y avenida España número 1313, en San Salvador. El quórum legal necesario para

celebrar la Junta Ordinaria será de la mitad más una de las acciones, y las resoluciones serán válidas con la mayoría de los votos presentes. De no haber quórum legal en la fecha señalada, se convoca para el día nueve de mayo del mismo año, en segunda convocatoria, a la misma hora y en el mismo lugar. En tal caso, la Junta se llevara a cabo con el número de acciones presentes o representadas y sus resoluciones se tomaran por la mayoría de los votos presentes. La agenda a desarrollar será la siguiente: 1- Verificación del Quórum 2- Lectura del acta anterior 3- Presentación y aprobación de la memoria de labores del Administrador Único y de los Estados Financieros ejercicio dos mil doce 4- Informe del Auditor Externo 5- Aplicación de Utilidades 6- Nombramiento del Auditor Externo 7- Autorizar al administrador único y suplente para comprar, vender o hipotecar inmuebles 8- Elección de administrador Único 9- Autorización a que se refiere el Art. 275 ordinales III y IV del Código de Comercio. 10-Cualquier otro punto que propongan los accionistas y que pueda ser discutido de conformidad a la Ley y al pacto social. San Salvador, dos de abril del año dos mil trece. Jorge Leopoldo Weill Administrador Unico 3a. Pub., 8-10-12 1507 Exp. No. 2013124763 Pres. No. 20130180388 Clase. 31. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra felix y diseño, que servirá para: AMPARAR: ALIMENTOS Y SUSTANCIAS ALIMENTICIAS PARA LOS ANIMALES Y MASCOTAS INCLUYENDO BOTANAS, HAMBURGUESAS, BOCADILLOS, BOCADITOS, TOCINO Y TIRAS DE CARNE, POLLO, CONEJO Y RES. Clase: 31. La solicitud fue presentada el día catorce de febrero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de febrero del año dos mil trece.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 3a. Pub. 8-10-12 1515

Exp. No. 2013124627 Pres. No. 20130180133 Clase. 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de WAL-MART DE MÉXICO SOCIEDAD ANÓNIMA BURSÁTIL DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra ELEMNTO AURRERA y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DEVESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERÍA, Clase: 25. La solicitud fue presentada el día once de febrero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de febrero del año dos mil trece..

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3a. Pub. 8-10-12 1516

Exp. No. 2012118715 Pres. No. 20120168904 Clase. 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de 7933657 CANADÁ INC., de nacionalidad CANDIENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: la palabra PEDS, que servirá para: AMPARAR: CALZADO ESPECIALMENTE ZAPATOS; PLANTILLAS; PANTIS; PANTUNFLAS; MEDIAS CORTAS; LEOTARDOS; CALCETAS; CALCETINES, CUBRE ZAPATOSY SALVAPIES (SHOE LINERS) PARA MUJERES, NIÑAS, HOMBRES Y NIÑOS; SUELAS Y PLANTILLAS DE ZAPATOS PARA HOMBRE, MUJER, NIÑOS Y NIÑAS; PANTIMEDIAS Y MEDIAS. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día veinticinco de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de febrero del año dos mil trece.

PEDS Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3a. Pub. 8-10-12 1509 Exp. No. 2013124304 Pres. No. 20130179449 Clase. 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Kimberly-Clark Worldwide, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO consistente en: las palabras HUGGIES 1,2Y ARRIBA, que servirá para: AMPARAR: PAÑALES DESECHABLES Y PAÑALES-BRAGA PARA BEBÉS. Clase. 05. La solicitud fue presentada el día treinta de enero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de febrero del año dos mil trece. HUGGIES 1,2 Y ARRIBA David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3a. Pub. 8-10-12 1511 Exp. No. 2012117291 Pres. No. 20120166512 Clase. 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Lifetime Entertainment Services, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra LIFETIME, que se traduce como TODA LA VIDA, que servirá para: AMPARAR. SERVICIOS DE PRODUCCIÓN DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓNY PELÍCULAS; EDICIÓN DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN Y PELÍCULAS; PROGRAMACIÓN TELEVISIVA; SERVICIOS DE PROGRAMACIÓN DE HORARIOS DE PELÍCULAS Y TELEVISIÓN; SERVICIOS EDUCATIVOS Y DE ENTRETENIMIENTO, A SABER PROGRAMAS TELEVISIVOS EN CURSO DE ASUNTOS DE INTERÉS E IMPORTANCIA PARA MUJERES, A SABER PLANEAMIENTO DE BODAS, FIESTAS DE BODA, ORIENTACIÓN PARA CARRERA, REVISTA DE CELEBRIDADES, MÚSICA, PELÍCULA Y LIBROS, COCINA, SALUD FEMENINA, BELLEZA, MODA, JARDINERÍA, ASTROLOGÍA, RELACIONES PERSONALES, ROMANCES; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO Y EDUCATIVOS, EN LA NATURALEZA DE PROGRAMACIÓN MULTIMEDIA DISTRIBUIDA POR MEDIO DE DIVERSAS PLATAFORMAS A TRAVÉS DE MÚLTIPLES FORMAS DE MEDIOS DE DIFUSIÓN, ES DECIR ASUNTOS DE INTERÉS E IMPORTANCIA PARA MUJERES, A SABER PLANEAMIENTO DE BODAS, FIESTAS DE BODA, ORIENTACIÓN PARA CARRERA, REVISTAS DE CELEBRIDADES, MÚSICA, PELÍCULAS Y LIBROS, COCINA, SALUD FEMENINA BELLEZA, MODA JARDINERÍA ASTROLOGÍA, RELACIONES PERSONALES, ROMANCE; SERVICIOS DE EDUCACIÓN, FORMACIÓN Y DE ENTRETENIMIENTO A TRAVÉS DEL SUMINISTRO DE SITIO WEB CON ASUNTOS DE INTERÉS E IMPORTANCIA PARA MUJERES, A SABER PLANEAMIENTO DE BODA, FIESTAS DE BODA, ORIENTACIÓN PARA CARRERA, REVISTAS DE CELEBRIDADES, MÚSICA, PELÍCULASY LIBROS, COCINA, SALUD FEMENINA, BELLEZA, MODA, JARDINERÍA, ASTROLOGÍA, RELACIONES PERSONALES, ROMANCE; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO, A SABER OPERACIONES DE UN JUEGO EN TIEMPO REAL PARA OTROS POR MEDIO DE INTERNET, PLATAFORMAS MÓVILES Y REDES COMPUTACIONALES EN EL ÁREA LOCAL; SERVICIOS DE JUEGOS ELECTRÓNICOS SUMINISTRADOS POR MEDIO DE INTERNET, PLATAFORMAS MÓVILES Y REDES COMPUTACIONALES EN EL ÁREA LOCAL; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO, ES DECIR SUMINISTRO DE USO TEMPORAL DE JUEGOS INTERACTIVOS NO DESCARGABLLES. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día veintiocho de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de febrero del año dos mil trece. LIFETIME Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3a. Pub. 8-10-12 1513 Exp. No. 2012118943 Pres. No. 20120169177 Clase. 09, 25, 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de ZUMBA FITNESS, LLC., de nacionalidad ESTADO UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: la palabra ZUMBA, que servirá para. AMPARAR: SOPORTES DIGITALES, INCLUYENDO VIDEO

CASSETTES PRE-GRABADOS, DISCOS DIGITALES DEVIDEO, DISCOS VERSÁTILES DIGITALES, GRABACIONES DESCARGABLES DE AUDIO Y VIDEO, DVD´S, CD´S, DE MÚSICA, GRABACIONES DE SONIDO Y DISCOS DIGITALES DE ALTA DEFINICIÓN, VIDEO JUEGOS, SOFTWARE DESCARGABLE PARA VIDEO JUEGOS, PROGRAMAS DE JUEGOS ELECTRÓNICOS, SOFTWARE DE JUEGOS ELECTRÓNICOS, SOFTWARE DE JUEGOS ELECTRÓNICOS PARA DISPOSITIVOS INALÁMBRICOS, PROGRAMAS, INTERACTIVOS DE VIDEOJUEGO, PROGRAMAS DE JUEGOS DEVIDEOY COMPUTADORA, DISCOS DE VIDEO JUEGOS, SOFTWARE DE VIDEOJUEGO, TODOS ESTOS RELACIONADOS CON FITNESS, BAILE,Y/O SALUD, Clase: 09. Para: AMPARAR: ROPA, CALZADO, ARTÍCULOS PARA LA CABEZA, (SOMBRERERÍA). Clase: 25. para: AMPARAR: SERVICIOS DE EDUCACIÓN; ENTRENAMIENTO; ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES CULTURALES Y DEPORTIVOS; TODOS ESTOS RELACIONADOS CON BAILE Y FITNESS A TRAVÉS DEL BLOGS. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día veintinueve de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de febrero del año dos mil trece. ZUMBA Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3a. Pub. 8-10-12 1514 Exp. No. 2013124808 Pres. No. 20130180440 Clase. 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de PEPSICO, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: la palabra DIPEA!, que servirá para: AMPARAR: SALSAS. Clase. 30. La solicitud fue presentada el día quince de febrero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de febrero del año dos mil trece. DIPEA! Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 3a. Pub. 8-10-12 1517 Exp. No. 2013124450 Pres. No. 20130179839 Clase. 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS SOPHIA, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: la frase TEMPOFENAK OFTENO, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS OFTALMICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día cinco de febrero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de febrero del año dos mil trece. TEMPOFENAK OFTENO David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3a. Pub. 8-10-12 1527 Exp. No. 2013124307 Pres. No. 20130179453 Clase. 31. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra OPTIENRICH, que servirá para: AMPARAR: ALIMENTOSY SUSTANCIAS ALIMENTICIAS PARA LOS ANIMALESY MASCOTAS INCLUYENDO BOTANAS, HAMBURGUESAS, BOCADILLOS, BOCADITOS, TOCINO Y TIRAS DE CARNE, POLLO, CONEJO Y RES. Clase: 31. La solicitud fue presentada el día treinta de enero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de febrero del año dos mil trece. OPTIENRICH David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemi Peraza Galdámez, Secretario 3a. Pub. 8-10-12 1528 Exp. No. 2013124308 Pres. No. 20130179454 Clase. 31. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presenta-

do DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra OPTIFORTIS, que servirá para: AMPARAR: ALIMENTOS Y SUSTANCIAS ALIMENTICIAS PARA LOS ANIMALES Y MASCOTAS INCLUYENDO BOTANAS, HAMBURGUESAS, BOCADILLOS, BOCADITOS, TOCINO Y TIRAS DE CARNE, POLLO, CONEJO Y RES. Clase: 31. La solicitud fue presentada el día treinta de enero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de febrero del año dos mil trece. OPTIFORTIS David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemi Peraza Galdámez, Secretario 3a. Pub. 8-10-12 1529 Exp. No. 2013124306 Pres. No. 20130179452 Clase. 31. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra OPTIPREBIO, que servirá para: AMPARAR: ALIMENTOS Y SUSTANCIAS ALIMENTICIAS PARA LOS ANIMALES Y MASCOTAS INCLUYENDO BOTANAS, HAMBURGUESAS, BOCADILLOS, BOCADITOS, TOCINO Y TIRAS DE CARNE, POLLO, CONEJO Y RES. Clase: 31. La solicitud fue presentada el día treinta de enero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de febrero del año dos mil trece. OPTIPREBIO David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemi Peraza Galdámez, Secretario 3a. Pub. 8-10-12 1530 Exp. No. 2013124311 Pres. No. 20130179459 Clase. 31. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra OPTIPLUS, que servirá para: AMPARAR: ALIMENTOS Y SUSTANCIAS ALIMENTICIAS PARA LOS ANIMALES Y MASCOTAS INCLUYENDO BOTANAS, HAMBURGUESAS, BOCADILLOS, BOCADITOS, TOCINO Y TIRAS DE CARNE, POLLO, CONEJO Y RES. Clase: 31. La solicitud fue presentada el día treinta de enero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de febrero del año dos mil trece. OPTIPLUS David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemi Peraza Galdámez, Secretario 3a. Pub. 8-10-12 1531 Exp. No. 2013124305 Pres. No. 20130179450 Clase. 31. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra OPTIPLAN, que servirá para: AMPARAR: ALIMENTOS Y SUSTANCIAS ALIMENTICIAS PARA LOS ANIMALES Y MASCOTAS INCLUYENDO BOTANAS, HAMBURGUESAS, BOCADILLOS, BOCADITOS, TOCINO Y TIRAS DE CARNE, POLLO, CONEJO Y RES. Clase: 31. La solicitud fue presentada el día treinta de enero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de febrero del año dos mil trece. OPTIPLAN David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemi Peraza Galdámez, Secretario 3a. Pub. 8-10-12 1532 Exp. No. 2013124382 Pres. No. 20130179627 Clase. 11. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Howe Corporation, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consis-

Clasificados

EL MUNDO I Viernes 12/04/2013

tente en: la palabra HOWE, que servirá para: AMPARAR: MÁQUINAS DE FABRICACIÓN DE HIELO; APARATOS DE INSTALACIONES DE REFRIGERACIÓN INDUSTRIAL; MÁQUINAS DE HIELO EN ESCAMAS PARA LA REFRIGERACIÓN DE ALIMENTOS; DEPÓSITOS AISLADORES DE HIELO; CONDENSADORES DE REFRIGERACIÓN, A SABER, CONDENSADORES DE CARCASA, (PIEZA HUECA) DE REFRIGERACIÓN Y CONDENSADORES DE TUBOS DE REFRIGERACIÓN; ENFRIADORES DE CARCASA (PIEZA HUECA) Y ENFRIADORES DE TUBOS EN LA NATURALEZA DE LOS ENFRIADORES DE ESTILO DE INMERSIÓN PARA USO EN EL PROCESAMIENTO DE ALIMENTOS; UNIDADES DELVENTILADOR DE VENTILACIÓN DE AIRE; TUBOS Y CARCASA (PIEZA HUECA) DE PROCESADORES DE INTERCAMBIO DE CALOR QUE NO SON PARTES DE MÁQUINAS. Clase. 11. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de enero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de febrero del año dos mil trece. HOWE David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemi Peraza Galdámez, Secretario 3a. Pub. 8-10-12 1538 Exp. No. 2013124298 Pres. No. 20130179443 Clase. 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de GYNOPHARM, S.A., de nacionalidad COSTARICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra Sobrius, que servirá para. AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS YVETERINARIOS E HIGIÉNICOS, SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS, MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase. 05. La solicitud fue presentada el día treinta de enero de enero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de febrero del año dos mil trece. Sobrius David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemi Peraza Galdámez, Secretario 3a. Pub. 8-10-12 1539 Exp. No. 2013124300 Pres. No. 20130179445 Clase. 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de GYNOPHARM, S.A., de nacionalidad COSTARICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra NORTHIA, que servirá para. AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS E HIGIÉNICOS, SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS, MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase. 05. La solicitud fue presentada el día treinta de enero de enero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de febrero del año dos mil trece. NORTHIA David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemi Peraza Galdámez, Secretario 3a. Pub. 8-10-12 1540 Exp. No. 2013124302 Pres. No. 20130179447 Clase. 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de GYNOPHARM, S.A., de nacionalidad COSTARICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra FADA, que servirá para. AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS YVETERINARIOS E HIGIÉNICOS, SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS, MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS,

HERBICIDAS. Clase. 05. La solicitud fue presentada el día treinta de enero de enero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de febrero del año dos mil trece. FADA David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemi Peraza Galdámez, Secretario 3a. Pub. 8-10-12 1541 EXP. No. 2011110175 PRES. No. 20110152822 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de BANCO DE ORO UNIBANK, INC, de nacionalidad FILIPINA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras BDO Unibank y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS BANCARIOS; SERVICIOS DE BANCA ELECTRÓNICA; BANCA EN LÍNEA, BANCA TELEFÓNICA; BANCA DE INVERSIONES, BANCA COMERCIAL; BANCA MINORISTA; BANCA PRIVADA; BANCA CORPORATIVA; BANCA INTERNACIONAL; BANCA INSTITUCIONAL; SERVICIOS DE GESTIÓN DE FONDOS EN EFECTIVO; SERVICIOS DE COMPENSACIÓN DE CHEQUES; ADMINISTRACIÓN DE PAGOS; SERVICIOS DE TARJETAS BANCARIAS, SERVICIOS DE TARJETAS DE CRÉDITO; SERVICIOS DE CAJAS DE SEGURIDAD; AGENCIA DE PAGO Y COBRO DE DEUDAS, SERVICIOS DE CONSULTORÍA FINANCIERA; ORGANIZACIÓN Y PROVISIÓN DE PRÉSTAMOS, HIPOTECAS Y GARANTÍAS; PRÉSTAMOS HIPOTECARIOS; FINANCIACIÓN DE PRÉSTAMOS; SERVICIOS DE CRÉDITO; SERVICIOS DE CAMBIOY TRANSFERENCIA DE MONEDAS; SERVICIOS DE GIROS BANCARIOS; SERVICIOS DE TRANSMISIÓN DE DINERO; SERVICIOS DE FONDO EN MONEDA EXTRANJERA; SERVICIOS DE PENSIONES; SERVICIOS DE GESTIÓN DE FONDOS; SERVICIOS DE FIDEICOMISO; SERVICIOS DE INVERSIÓN; INVERSIONES FINANCIERAS; SERVICIOS DE CAPITAL DE INVERSIÓN; PROVISIÓN DE ASESORAMIENTO PARA LA INVERSIÓN Y PROTECCIÓN FINANCIERA; SERVICIOS DE GESTIÓN DE INVERSIONES; SERVICIOS DE CORRETAJE DE BOLSA; SERVICIOS DE SEGUROS; SERVICIOS DE CORRETAJE DE SEGUROS; SUMINISTRO DE FINANZAS; SERVICIOS DE FINANCIACIÓN PARA LA OBTENCIÓN DE FONDOS; SERVICIOS DE AMDINISTRACIÓN Y VALORACIÓN FINANCIERA; INFORMACIÓN FINANCIERA Y SERVICIOS DE ASESORAMIENTO RELATIVOS O RELACIONADOS CON TODOS LOS SERVICIOS ANTES MENCIONADOS TAMBIÉN A TRAVÉS DE INTERNET, EN LÍNEA Y SERVICIOS INTERACTIVOS DE COMPUTADORAS; TODOS LOS SERVICIOS ANTES MENCIONADOS RELACIONADOS CON LAS FINANZAS, SEGUROS, CORREDORES DE BOLSA, BANCA E INVERSIÓN. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día dos de junio del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de febrero del año dos mil trece.

do LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de FARMIX, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: FARMIX, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: las palabras MEDITECH Silvermed y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA EL TRATAMIENTO DE LESIONES ORIGINADAS POR QUEMADURAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día catorce de noviembre del año dos mil siete. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de febrero del año dos mil trece.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 10-12-15 1585

EXP. No. 2013124671 PRES. No. 20130180219 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de AVÍCOLA SALVADOREÑA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: AVÍCOLA SALVADOREÑA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la frase Pollo Indio Animalitos y diseño, que servirá para: AMPARAR: EMPANIZADOS CON PECHUGA DE POLLO. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día doce de febrero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de febrero del año dos mil trece.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la expresión Nuestra Pesca y diseño, que servirá para: AMPARAR: ASESORÍA Y AYUDA EN LA GESTIÓN DE NEGOCIOS DE EMPRESAS PESQUERAS, ENMARCADA DENTRO DE UN PROGRAMA DE RESPONSABILIDAD SOCIAL EMPRESARIAL. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día dieciséis de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de febrero del año dos mil trece.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presenta-

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2ª. Pub., 10-12-15 1604

EXP. No. 2013124547 PRES. No. 20130180021 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de DR. ELIZARDO PEREZ ESPINOSA, S.R.L. (ELIPESA), de nacionalidad DOMINICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra XILETIL, que servirá para: AMPARAR: ANTIHIPERTENSIVO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día siete de febrero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de febrero del año dos mil trece. XILETIL David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 2ª. Pub., 10-12-15 1605

EXP. No. 2011114150 PRES. No. 20110159889 CLASE: 34.

EXP. No. 2012120651 PRES. No. 20120172508 CLASE: 32.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de BRITISH AMERICAN TOBACCO CENTRAL AMERICA, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Punto Tabaco y diseño, que servirá para: AMPARAR: CIGARROS, CIGARRILLOS, CIGARROS PUROS, TABACO PARA PIPA, TABACOS LABRADOS, TABACO PARA MASCAR, ARTÍCULOS PARA FUMADORES Y CERILLOS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día dieciocho de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de enero del año dos mil trece.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de QUALA, INC., de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra YOGOYA, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS SIN ALCOHOL; BEBIDAS DE FRUTAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPESY OTRAS PREPARACIONES PARA ELABORAR BEBIDAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día trece de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de febrero del año dos mil trece. YOGOYA David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2ª. Pub., 10-12-15 1602 EXP. No. 2013124535 PRES. No. 20130180008 CLASE: 05.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 2ª. Pub., 10-12-15 1588

EXP. No. 2011114151 PRES. No. 20110159890 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de BRITISH AMERICAN TOBACCO CENTRAL AMERICA, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras Punto Tabaco y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A LA COMERCIALIZACIÓN DE TODO TIPO DE PRODUCTOS DERIVADOS DEL TABACO Y ARTÍCULOS PARA FUMADORES. La solicitud fue presentada el veinticinco de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de enero del año dos mil trece.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2ª. Pub., 10-12-15 1584

EXP. No. 2007071804 PRES. No. 20070101225 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de ROTHMANS LIMITED, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: un diseño, que servirá para: AMPARAR: CIGARRILLOS, TABACO, PRODUCTOS DE TABACO, CERILLOS, ENCENDEDORES Y DEMAS ARTÍCULOS PARA FUMADOR QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día dieciocho de diciembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de enero del año dos mil trece.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2ª. Pub., 10-12-15 1586

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 2ª. Pub., 10-12-15 1603

EXP. No. 2012118479 PRES. No. 20120168503 CLASE: 35.

EXP. No. 2012123498 PRES. No. 20120177668 CLASE: 34.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 2ª. Pub., 10-12-15 1589

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de DR. ELIZARDO PEREZ ESPINOSA, S.R.L. (ELIPESA), de nacionalidad DOMINICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra COBAL, que servirá para: AMPARAR: ANTINEURITICO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día siete de febrero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de febrero del año dos mil trece. COBAL David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 2ª. Pub., 10-12-15 1601 EXP. No. 2013124533 PRES. No. 20130180006 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de DR. ELIZARDO PEREZ ESPINOSA, S.R.L. (ELIPESA), de nacionalidad DOMINICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra CEREPENS, que servirá para: AMPARAR: UROLÓGICO, ANTIHIPERPLASIA PROSTÁTICA BENIGNA. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día siete de febrero del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de febrero del año dos mil trece. CEREPENS David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 2ª. Pub., 10-12-15 1600 EXP. No. 2013124532 PRES. No. 20130180005 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de DR. ELIZARDO PEREZ ESPINOSA, S.R.L. (ELIPESA), de nacionalidad DOMINICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra BRONAL, que servirá para: AMPARAR: ANTIINFLAMATORIO ESTEROIDEO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día siete de febrero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de febrero del año dos mil trece. BRONAL David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 2ª. Pub., 10-12-15 1599 EXP. No. 2013124546 PRES. No. 20130180019 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de DR. ELIZARDO PEREZ ESPINOSA, S.R.L. (ELIPESA), de nacionalidad DOMINICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra XAMIDA, que servirá para: AMPARAR: ANTIPARASITARIO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día siete de febrero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de febrero del año dos mil trece. XAMIDA Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 2ª. Pub., 10-12-15 1598 EXP. No. 2013124543 PRES. No. 20130180016 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de DR. ELIZARDO PEREZ ESPINOSA, S.R.L. (ELIPESA), de nacionalidad DOMINICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra TEDEXA, que servirá para: AMPARAR: ESTEROIDEOY ANTIBIÓTICO OCULAR. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día siete de febrero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de febrero del año dos mil trece. TEDEXA David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 2ª. Pub., 10-12-15 1597 EXP. No. 2013124540 PRES. No. 20130180013 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de DR. ELIZARDO PEREZ ESPINOSA, S.R.L. (ELIPESA), de nacionalidad DOMINICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra NEOFLOXÍN, que servirá para: AMPARAR: ANTIBIÓTICO OCULAR. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día siete de febrero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de febrero del año dos mil trece. NEOFLOXÍN David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 2ª. Pub., 10-12-15 1596 EXP. No. 2013124545 PRES. No. 20130180018 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de DR. ELIZARDO PEREZ ESPINOSA, S.R.L. (ELIPESA), de nacionalidad DOMINICANA, solicitando el registro de la MARCA DE

FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra TOBACÍN, que servirá para: AMPARAR: ANTIBIÓTICO OCULAR. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día siete de febrero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de febrero del año dos mil trece. TOBRACÍN David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 2ª. Pub., 10-12-15 1595 EXP. No. 2013124541 PRES. No. 20130180014 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de DR. ELIZARDO PEREZ ESPINOSA, S.R.L. (ELIPESA), de nacionalidad DOMINICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra NERODIL, que servirá para: AMPARAR: ANTINEURÍTICO, ANTIINFLAMATORIO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día siete de febrero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de febrero del año dos mil trece. NERODIL David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 2ª. Pub., 10-12-15 1594 EXP. No. 2013124531 PRES. No. 20130180004 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de DR. ELIZARDO PEREZ ESPINOSA, S.R.L. (ELIPESA), de nacionalidad DOMINICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra ALERPIC, que servirá para: AMPARAR: ANTIALÉRGICO OCULAR. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día siete de febrero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de febrero del año dos mil trece. ALERPIC David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 2ª. Pub., 10-12-15 1593 EXP. No. 2013124537 PRES. No. 20130180010 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de DR. ELIZARDO PEREZ ESPINOSA, S.R.L. (ELIPESA), de nacionalidad DOMINICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra IDRONEOMICIL, que servirá para: AMPARAR: ANTISINUSITICO, OTOALGICO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día siete de febrero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de febrero del año dos mil trece. IDRONEOMICIL David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 2ª. Pub., 10-12-15 1592 EXP. No. 2013124539 PRES. No. 20130180012 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de DR. ELIZARDO PEREZ ESPINOSA, S.R.L. (ELIPESA), de nacionalidad DOMINICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra NAFCELA, que servirá para: AMPARAR: LUBRICANTE OCULAR. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día siete de febrero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de febrero del año dos mil trece. NAFCELA Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 2ª. Pub., 10-12-15 1591 EXP. No. 2013124544 PRES. No. 20130180017 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presenta-

do LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de DR. ELIZARDO PEREZ ESPINOSA, S.R.L. (ELIPESA), de nacionalidad DOMINICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra TIMOX, que servirá para: AMPARAR: ANTIGLAUCOMATOSO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día siete de febrero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de febrero del año dos mil trece. TIMOX Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 2ª. Pub., 10-12-15 1590 EXP. No. 2000006825 PRES. No. 20000006825 CLASE: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de BRITISH AMERICAN TOBACCO CENTRAL AMERICA, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la expresión XPERIENCE, escrita en letras mayúsculas, de molde, en color negro y sin diseño especial. La solicitud fue presentada el día once de septiembre del año dos mil. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de enero del año dos mil trece. XPERIENCE María Dafne Ruiz, Registrador Guillermo Alfonso López, Secretario 2ª. Pub., 10-12-15 1587 CONVOCATORIA JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS La Junta Directiva de Herramientas Centroamericanas, S.A., de C.V., convoca a sus Accionistas para celebrar Junta General Ordinaria, que se llevará a cabo a las ocho horas del día 29 de abril de dos mil trece, en las oficinas de la Sociedad situada en el kilómetro cinco y medio del Boulevard del Ejercito Nacional, Soyapango, para tratar los siguientes puntos de agenda: PUNTOS A TRATAR 1. Establecimiento de Quórum. 2. Aprobación de agenda y lectura acta anterior 3. Memoria anual de labores de Junta Directiva. 4. Presentación del Balance General y Estados de Resultados al 31 de diciembre de 2012. 5. Informe del Auditor. 6. Aplicación de Utilidades. 7. Nombramiento del auditor externo, del Auditor Fiscal y fijación de sus emolumentos. 8. Otros que pueden discutirse y resolverse de conformidad a la ley. De acuerdo al Pacto Social para que pueda celebrarse la Junta General Ordinaria, es necesario que estén presentes y/o Representadas la mitad más una de las acciones o sea 65,626 acciones. En caso de no hubiere quórum en la fecha indicada, se convoca por segunda vez para el día 30 de abril del corriente a la misma hora y en el mismo lugar en cuyo caso se celebrará la Junta Ordinaria para tratar la agenda mencionada anteriormente, con cualquier cantidad de acciones presentes o representadas. San Salvador, 04 de abril de 2013. Ing. Edgar Edmundo Ortiz, Representante Legal Herramientas Centroamericanas, S.A. de C.V. 2a. Pub. 10-12-13 1608 EDICTO NELSON ANTONIO ALVARENGA FLORES, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Condominio Flor Blanca, Segundo Nivel, Apartamento de cuarenta y uno, que sita sobre cuarenta y cinco Avenida Sur, Frente al costado poniente del Castillo Venturoso, en esta Ciudad, HACE SABER: Que por Resolución del suscrito Notario, proveída a las dieciocho horas del día veinticuatro de los corrientes, se han tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor VALENTIN LOPEZ conocido por VALENTIN AREVALO LOPEZ, por VALENTIN LOPEZ AREVALO y por RODOLFO VALENTIN LOPEZ, quien fue de cincuenta y seis años de edad, Originario de Apastepeque, Departamento de SanVicente, Salvadoreño por nacimiento, tractorista, soltero, hijo de Jesús Arévalo y Adela López conocida por Adelina López. (fallecidos), siendo su último domicilio el de esta Ciudad, quien falleció en AvenidaVirginia y Calle Lara, Número cuarenta y dos, Barrio San Jacinto, de esta ciudad, a las veinte horas del día treinta de abril de mil novecientos noventa, sin que haya formalizado testamento alguno; de parte del señor DOUGLAS BLADIMIR LÓPEZ HERNÁNDEZ, en su concepto de hijo; por medio de su Apoderado General Judicial y Especial, Licenciado JUAN RAÚL GONZÁLEZ SERRANO, habiéndosele conferido la Administración y Representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

Librado en mi Bufete Notarial, San Salvador, a los veinticuatro días del mes de octubre de dos mil doce. Nelson Antonio Alvarenga Flores, Notario 3a. Pub. 10-11-12 1565 EL SUSCRITO NOTARIO ALFREDO ANTONIO ESCALANTE CALDERÓN, mayor de edad, de este domicilio, con Oficina ubicada en Calle Alberto Masferrer Oriente, Cuatrouno, contiguo a Funeraria la Auxiliadora de esta ciudad y telefax 24513842. HACE SABER: Que ante mis Oficios Notariales promueve el señor JOSÉ SALVADOR CAZÚN, de cincuenta y un años de edad, Abogado y Notario, de este domicilio, a quien conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad número cero cero ocho siete nueve cuatro cinco cuatro guión ocho, quien en nombre y representación del señorVÍCTOR MANUEL MORA PORTILLO; promueve DILIGENCIAS DE TITULO SUPLETORIO, de un inmueble de naturaleza rústica, situado en Cantón La Hachadura, jurisdicción de San Francisco Menéndez, de una extensión superficial de OCHOCIENTOS TREINTA METROS CUADRADOS, según ficha catastral que se anexa a las presentes diligencias, y que especialmente linda al ORIENTE: en veintidós metros con ochenta centímetros con propiedad de Domingo Menjívar y Juana Monterrosa, Calle de por medio, al NORTE: en treinta y cinco metros treinta centímetros, con Bonifacio Aguilar y Santos Vicente Castro, cero de por medio; al PONIENTE: en veintidós metros treinta centímetros, con José Ignacio Avelar y María Cruz Guerrero, cerco propio de por medio; y al SUR: treinta y seis metros, con José Ángel y María Julia Marroquín, cerco de alambre de por medio. En el inmueble descrito se encuentra construida una casa de sistema mixto. El terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas; que su mandante adquirió el referido inmueble por Compraventa otorgada en escritura pública por el señorVICTORIANO MORA, en la ciudad de Sonsonate, el día trece de agosto de mil novecientos noventa y nueve, ante los oficios notariales del compareciente, en consecuencia, su mandante ha poseído el referido terreno sumado a la posesión del anterior poseedor, en forma quieta, pacífica e Ininterrumpida, por más de diez años, ejerciendo en el mismo todos los actos de verdadero sueño, sin consentimiento, ni permiso de personas alguna, como cultivarlo, pastarlo, cercarlo, alquilarlo, cortar sus maderas y todos los actos de verdadero dueño, por lo cual comparece ante mis Oficios notariales, para que de conformidad con establecido en el Artículo dieciséis de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, seguidos que sean los trámites que en la misma se señalen, se extienda a favor de su representado el Título Supletorio que solicita. Valúa dicho inmueble en la suma de TRES MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Lo que avisa al público para los efectos de ley. Librado en la ciudad de Sonsonate, el día nueve de abril del año dos mil trece. Alfredo Antonio Escalante Calderón, Notario 3a. Pub. 10-11-12 1618 EDICTO MARIA SILVIA GUILLÉN, notaria, de este domicilio, con Despacho Jurídico, ubicado en veinticinco Calle Poniente, número mil trescientos treinta y dos, Colonia Layco, San Salvador (FESPAD), con Teléfono 22361888, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notaria proveída a las nueve horas del día dos de abril del corriente año; se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la Herencia testamentaria que a su defunción dejara el señor CELIO MARDOQUEO GUARDADO LOPEZ, quien falleció a las doce horas y cuarenta minutos del día diez de marzo del dos mil doce, en el Hospital Nacional Molina Martínez de la ciudad de Soyapango, hijo de Ruperto Guardado y Juana López a los señores MARIA ORBELINA GUARDADO DE ABREGO y JOSE TITO GUARDADO GUARDADO, en calidad de hijos del causante, quienes son los herederos testamentarios del causante, habiéndoseles conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión testamentaria con las facultades y las restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.- En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con igual o mejor derecho a la referida herencia, para que se presenten en la oficina indicada, en el termino de quince días contados a partir del siguiente día de la última publicación del presente edicto.- Librado en el Despacho de la Notaria MARIA SILVIA GUILLEN, en la Ciudad de San Salvador, a los tres días del mes de abril del año dos mil trece.Licda. María Silvia Guillén, Notaria 3a. Pub., 10-11-12 1606 NUE: REF. 04069-12-EM-4MC1-(7). YANIRA MARIBEL ÁVILA ALARCÓN, JUEZA 1, DEL JUZGADO CUARTO DE MENOR CUANTÍA, MUNICIPIO DE SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que en el Proceso Ejecutivo Civil Referencia NUE. 04069-12-EM4MC1(7), promovido por el Licenciado RUBÉN CARRANZA RUBIO, como Apoderado General Judicial de BAN-

CO PROCREDIT, SOCIEDAD ANÓNIMA, que se abrevia BANCO PROCREDIT, S.A, como Demandante, en contra deI señor RAMÓN HERNÁNDEZ ASCENCIO, como Demandado; en virtud de haberse agotado las diligencias pertinentes a fin de localizar al demandado señor RAMÓN HERNÁNDEZ ASCENCIO, mayor de edad, Pescador, con último domicilio conocido en la ciudad de lIopango, hoy de domicilio desconocido; sin que a Ia fecha se haya logrado obtener su domicilio actual, para efectos de Emplazamiento, la suscrita en cumplimiento a lo preceptuado en el Art. 186 CPCM., por este medio Notifica y Emplaza al demandado señor RAMÓN HERNÁNDEZ ASCENCIO, para que dentro del plazo de diez días hábiles, contados a partir del día siguiente a la fecha de la última publicación del edicto respectivo, Arts. 143 Y 145 Inc. 2o CPCM., ejarza su Derecho Constitucional de Defensa, conteste la demanda interpuesta en su contra o formule Oposición, por medio de procurador conforme a los Arts. 67, 68, 89, 181, 186 y 462 CPCM.: en caso de no comparecer a este juzgado dentro de diez días hábiles, se procederá a nombrarle un curador Ad Litem para que lo represente en el proceso. Librado en el Juzgado Cuarto de Menor Cuantía, Juez 1, San Salvador: a las nueve horas con veinle minutos, del día veinticuatro de enero de dos mil trece. Licda. Yanira Maribel Ávila Alarcón, Jueza 1. Juzgado Cuarto de Menor Cuantía Lic. José René Castillo Portillo, Secretario 3a. Pub., 10-11-12 1582 EL INFRASCRlTO JUEZ DOS SUPLENTE, DEL JUZGADO CUARTO DE MENOR CUANTÍA DE SAN SALVADOR, LICENCIADO CARLOS ALBERTO GALÁN, a las demandadas JOSE ÁNGEL VILLEDA HERNÁNDEZ, mayor de edad,Vendedor, con Documento Único de Identidad número cero uno ocho cinco nueve siete siete seis - cero; y Tarjeta de ldentificación Tributaria número cero tres cero dos - dos dos cero ocho siete cero – uno cero dos - tres; y CRISTINA BERTA ARGUETA conocida tributariamente como CRISTINA BERTA ARGUETA ARGUETA, mayor de edad, Empleada, con Documento Único de Identidad número cero cero dos cinco seis siete cinco ocho - siete; y Tarjeta de ldentificación Tributaria número uno dos cero unodos cero uno dos seis seis – uno cero tres - cero, en sus calidades de deudor principal y codeudora solidiaria respectivamente. HACE SABER: Que por resolución proveída por éste juzgado, a las doce horas con quince minutos del día veintiséis de Marzo de dos mil doce, se resolvió admitir la demanda de JUICIO EJECUTIVO MERCANTIL, en su contra, por estar en deberle a la Sociedad BANCO PROCREDIT, SOCIEDAD ANÓNIMA; clasificado con el Número Único de Expediente NUE.02343-12-EM4MC2(7), presentada por la Licenciada HALDYS CRISTINA ASUNCIÓN GODINEZ VIDES, actuando en su calidad de Apoderada General Judicial del BANCO PROCREDIT, SOCIEDAD ANÓNIMA; y a solicitud de la parte actora por desconocer el domicilio actual de la parte demandada, por haberse agotado los mecanismos de búsqueda pertinentes, se procede a NOTIFICARSELES en legal forma el decreto de embargo y demanda que lo motiva, de conformidad al Art.186 del CPCM, en consecuencia se Ie previene a los demandados JOSÉ ANGEL VILLEDA HERNÁNDEZ y CRISTINA BERTA ARGUETA conocida tributariamente como CRISTINA BERTA ARGUETA ARGUETA, que se presenten a este juzgado, debidamente identificados dentro del termino de DIEZ DIAS HABILES, contados a partir del día siguiente de la ultima publicación de ley, a efecto de contestar la demanda incoada en su contra o mostrar oposición de la misma por medio de procurador; el presente Edicto sera publicado mediante Tablero Judicial; por una sola vez en el Diario Oficial, y finalmente en tres ocasiones en un periódico de circulación diaria nacional; y en caso de hacer caso omiso que dicho llamado se procederá nombrarles un curador ad litem para que los represente en el proceso, lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley correspondientes, y para que les sirva de legal EMPLAZAMIENTO a los demandados JOSÉ ÁNGEL VILLEDA HERNÁNDEZ y CRISTINA BERTA ARGUETA conocida tributariamente como CRISTINA BERTA ARGUETA ARGUETA, se libra el presente Edicto en el Juzgado Cuarto de Menor Cuantia, San Salvador, a las doce horas con treinta minutos del día ocho de Febrero de dos mil trece. Lic. Carlos Alberto Galán, Juez Dos Suplente, Juzgado Cuarto de Menor cuantía, San Salvador Licda. Sandra Dinora Girón Girón, Secretaria Dos, Juzgado Cuarto de Menor Cuantía, San Salvador 3a. Pub., 10-11-12 1581 AVISO ALEJANDRO ORELLANA NAJARRO, Notario de este domicilio, con despacho ubicado en Calle Palmeral número Ciento Cuarenta y Uno, sobre Avenida Bernal, Colonia TOLUCA de esta ciudad, al público en general HACE SABER: Que por resolución de las diez horas del día veintidós de febrero del presente año, pronunciada en las diligencias respectivas, se ha tenido por aceptada, con beneficio de inventario la herencia abintestato que a su defunción dejara la señora TERESA MENDEZ VIUDA DE GUILLÉN, quien fue de

24 Clasificados ochenta años de edad, de Oficios Domésticos, de este domicilio, salvadoreña, falleció en Colonia Las Palmas de esta ciudad, en forma intestada, el día tres de mayo de dos mil diez, siendo el señalado su último domiclio; de parte del señor LUIS ALONSO GUILLÉN MÉNDEZ, en calidad de heredero abintestato e hijo de la causante; confiéresele la administración y representación interina de la sucesión, debiendo ejercerla con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Cito en consecuencia, a quienes se crean con derecho a la referida sucesión, para que dentro del termino de quince días contados desde el siguiente al de la ultima publicación de este edicto, se presenten a manifestarlo a la oficina antes indicada. San Salvador, a los veintidós días del mes de febrero de dos mil trece. Alejandro Orellana Najarro, Notario 3a. Pub., 10-11-12 1617 EDICTO MARIO DONAL SALAZAR OLIVARES, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Residencial Villa Valencia, Block “B”, Casa número Seis, San Salvador, Departamento de San Salvador. Hace saber que por resolución del suscrito notario, proveída a las nueve horas del día veinticinco de febrero de dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en la ciudad de San Martín, departamento de San Salvador, el día diez de octubre de mil novecientos noventa y ocho, dejó el señor ADRIÁN MARTÍNEZ BARRERA, de parte de la señora BERTA DE JESÚS MARTÍNEZ BARRERA, en su concepto de hermana sobreviviente del causante, habiéndose conferido la administaración y representación de la sucesión intestada, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la mencionada oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la ciudad de San Salvador, a las catorce horas del día uno de marzo dos mil trece. Mario Donal Salazar Olivares, Notario 3a. Pub., 10-11-12 1607 FRANCISCO RODRIGO DE LA CRUZ HENRÍQUEZ, Notario, de este domicilio, con oficina establecida en Trece Calle Poniente Condominio el Carmen, Local número Veinticinco, Centro de gobierno, de esta ciudad, al público HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las diez horas y treinta minutos del día cuatro de abril del corriente año, se ha tenido por ACEPTADA expresamente y con BENEFICIO DE INVENTARIO, LA HERENCIA INTESTADA de los bienes que a su defunción, dejó el señor JOSÉ CECILIO RODRÍGUEZ PLATERO conocido por JOSÉ CECILIO RODRÍGUEZ y por JOSÉ C RODRÍGUEZ, quien era de setenta y cinco años de edad, Agricultor en Pequeño, Viudo, originario de San Esteban Catarina, Departamento de San Vicente, quien falleció en Ciudad de Los Ángeles, Condado de Los Ángeles, Estado de California, de los Estados Unidos de América, a las quince horas del día ocho de abril de dos mil cuatro, habiendo sido la Ciudad de Los Ángeles, Estado de California, de los Estados Unidos de América, accidentalmente el lugar de su ultimo domicilio y dentro del territorio nacional fue San Esteban Catarina, Departamento de SanVicente, el lugar de su ultimo domicilio; de parte de la señora ELENA ROSALVA RODRÍGUEZ GARCÍA, en su concepto de cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a Miguel Ángel Bartolomé Rodríguez García como hijo sobrevivientge del causante, y además como hija sobreviviente del causante, y se le confirió a la heredera declarada, la AMDINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la mencionada oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la ciudad de San Salvador, a las once horas del día cuatro de abril de dos mil trece. Lic. Francisco Rodrigo de la Cruz Henríquez, Notario 3a. Pub., 10-11-12 1615 ALEJANDRO BICMAR CUBÍAS RAMÍREZ, Notario de domicilio de San Salvador, con oficina situada en Bulevar Universitario, Avenida “A”, Número Doscientos Tres, Colonia San José, San Salvador. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída a las catorce horas del día dos de abril del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la HERENCIA INTESTADA que ha su defunción dejara el señor JULIO CÉSAR RAMÍREZ, quien falleció el día seis de junio de dos mil doce, en la ciudad de Santa Tecla, la cual fue su ultimo domicilio, de parte de la señora CATALINA GÓMEZ DE RAMÍREZ, esposa sobreviviente del causante, quien es representada legalmente por el Licenciado David Rosario Márquez Argueta, en su carácter de

Apoderado General Judicial con Cláusula Especial; habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida sucesión, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina del Suscrito Notario. En la ciudad de San Salvador a las doce horas del día cuatro de abril de dos mil trece. Lic. Alejandro Bicmar Cubías Ramírez, Notario 3a. Pub., 10-11-12 1614 La suscrito Notario, al público para los efectos de Ley, HACE SABER: Que a mi oficina situada en Calle Sisimiles, Edificio Metrogalerías, 3a, Planta, local número 16, de esta ciudad, se ha presentado la señora MARIA LUZ QUIJADA MEJIA, del domicilio de Santa Rita, departamento de Chalatenango, exponiendo que solicita de conformidad a la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, se extiende a su favor Título Supletorio de un inmueble rústico, situado en CANTON TASAJERA, CASERIO TASAJERA, SIN NUMERO, departamento de CHALATENANGO del municio de SANTA RITA, el cual contiene construcciones de sistema mixto y no tiene cultivos permanentes, siendo la extensión superficial de dicho inmueble de TRES MIL TRESCIENTOS UNO PUNTO TREINTA Y NUEVE METROS CUADRADOS, equivalentes a CUATRO MIL SETECIENTOS VEINTITRÉS PUNTO SESENTA Y TRES VARAS CUADRADAS, que mide y linda: LINDERO NORTE: partiendo del vértice Nor Poniente está formado por cuatro tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno,Sur cincuenta y siete grados trece minutos cuarenta y cinco segundos Este con una distancia de doce punto veintisiete metros; Tramo dos, Sur sesenta y tres grados cuarenta y tres minutos cincuenta y siete segundos Este con una distancia de siete punto veintitrés metros; Tramo tres, Sur sesenta y siete grados treinta y cuatro minutos cincuenta y cinco segundos Este con una distancia de ocho punto diecinueve metros; Tramo cuatro, Sur sesenta y un grados treinta y tres minutos quince segundos Este con una distancia de seis punto sesenta metros; colindando con terreno de Santos GutiérrezViuda de Romero con cerco de púas, propiedad de la solicitante. LINDERO ORIENTE: partiendo del vértice Nor Oriente está formado por tres tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur cero tres grados treinta y cuatro minutos veinticuatro segundos Oeste con una distancia de diecisiete punto cincuenta y cuatro metros; Tramo dos, Sur cero seis grados cincuenta y tres minutos cero un segundos Oeste con una distancia de doce punto noventa y ocho metros; Tramo tres, Sur cero grados treinta y un minutos cuarenta segundos oeste con una distancia de treinta y cuatro punto treinta y un metros; colindando con terreno del señor Onofre Mejía Galdámez y la señora María Elba Mejía Galdámez, con cerco de púas propiedad de la solicitante. LINDERO SUR: partiendo del vértice Sur Oriente está formado por nueve tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur sesenta y tres grados treinta y cuatro minutos treinta y dos segundos Oeste con una distancia de seis punto cincuenta y siete metros; Tramo dos, Sur setenta y un grados veintinueve minutos cero cuatro segundos Oeste con una distancia de dos punto setenta metros; Tramo tres, Sur setenta y dos grados diez minutos veinte segundos Oeste con una distancia de diez punto cincuenta y seis metros; Tramo cuatro, Sur ochenta y siete grados veintunueve minutos treinta y dos segundos Oeste con una distancia de tres punto ochenta y dos metros; tramo cinco, Norte setenta y siete grados cero un minutos treinta y dos segundos oeste con una distancia de cuatro punto sesenta y nueve metros; Tramo seis, Norte sesenta y cuatro grados cero dos minutos cincuenta y tres segundos Oeste con una distancia de cuatro punto cincuenta y un metros; Tramo siete, Norte cuarenta y cuatro grados diez minutos veintidós segundos Oeste con una distancia de siete punto treinta y cinco metros; Tramo ocho, Norte treinta y nueve grados cincuenta y un minutos veintiocho segundos Oeste con una distancia de vientitrés punto cincuenta y tres metros; Tramo nueve, Norte treinta y siete grados cero ocho minutos treinta y ocho segundos Oeste con una distancia de ocho punto noventa y nueve metros; colindando con terreno de María Tomasa Mejía Viuda de Romero, en los tramos cinco al ocho linda con Salvador Mejía Quijada, María Emma Lara de Mejía, José Salvador Mejía Lara, Adrián Mejía Lara, Pablo Mejía Lara, Mario Mejía Lara y Cecilio Lara y en el tramo nueve linda con Emilia Quijada de Carbajal en todos estos tramos linda con calle pública de por medio. LINDERO PONIENTE: partiendo del vértice Sur poniente está formado por cuatro tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte cincuenta y un grados cincuenta y seis minutos cincuenta y nueve segundos Este con una distancia de nueve punto noventa y un metros; Tramo dos, Norte cuarenta grados treinta y seis minutos treinta y nueve segundos Es-

EL MUNDO I Viernes 12/04/2013

te con una distancia de catorce punto veintiséis metros; Tramo tres, Norte sesenta y tres grados quince minutos cuarenta y cuatro segundos Oeste con una distancia de tres punto veintisiete metro Tramo cuatro, Norte veintidós grados cuarenta y siete minutos veinte segundos Este con una distancia de treinta y siete punto noventa y ocho metros; colidando con terreno de Ernestina Antonia Quijada de Quijada y Napoleón Quijada con cerco de púas propiedad de la solicitante. Así se llega al vértice Nor Poniente, que es el punto donde se inició esta descripción. Que el inmueble descrito no es predio sirviente ni dominante; no tiene cargas ni derechos reales proindivisos con ninguna persona y contiene construcciones de sistema mixto, y lo ha poseido de buena fe en forma quiera pacifica e ininterrumpida por más de diez años consecutivos, ejerciendo actos de verdadero dueña tales como hacerles mejoras, reparación de cercos, ejecutando toda clase de actos a que solo da derecho el dominio. El inmueble lo adquirió por compraventa que le efectuó al señor JUAN FRANCISCO QUIJADA MEJIA. San Salvador, cinco de abril de dos mil trece. MARTA ALICIA AGUIRRE DE PEREZ NOTARIO 3a. Pub., 10-11-12 1616 EXP. No. 2012120946 PRES. No. 20120173034 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ENRIQUE LEÓN NG, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de LEON DORADO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABEL que se abrevia: LEON DORADO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la s palabras GOLDEN LION TOOLS y diseño, que se traduce al castelano como Herramientas León Dorado, que servirá para: IDETIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A LA COMPRA –VENNTA, IMPORTACIÓN, EXPORTACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE TODA CLASE DE MERCADERÍAS. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de diciembre del año dos mil trece.

Georgina Viana Canizález, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 2ª. Pub., 10-12-15 1545

EXP. No. 2012120945 PRES. No. 20120173031 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ENRIQUE LEÓN NG, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de LEON DORADO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LEON DORADO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras Chi-k Fashion y diseño, la palabra fashion se traduce al castellano como moda, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A LA COMPRA –VENTA, IMPORTACIÓN, EXPORTACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE TODA CLASE DE MERCADERÍAS. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de diciembre del año dos mil trece.

Georgina Viana Canizález, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 2ª. Pub., 10-12-15 1544

EDICTO LUDINA ROXANA FLORES DE NAVAS, Notaria, de este domicilio, para los efectos de ley, al público HACE SABER: Que a mi oficina profesional, ubicada en el Condominio Los Héroes Nivel Cinco Local A, San Salvador, se ha presentado el señor PABLO HERNÁNDEZ ZAMORA, de sesenta y tres años de edad, Comerciante en Pequeño, del domicilio de Mejicanos, portador de su Documento Único de Identidad Número cero cero ciento veintiséis mil seiscientos ochenta y ocho- siete, y con Número de Identificación Tributaria cero cuatrocientos seis- veinticuatro cero uno cuarenta y nueve- cero cero uno- cero, solicitándome, se le extienda TÍTULO SUPLETORIO del inmueble de naturaleza rústica, situado en lo que se conoce como Barrio San Antonio de Concepción Quezaltepeque, Departamento de Chalatenango, y es de una extensión superficial de MIL NOVECIENTOS OCHO PUNTO TRECE METROS CUADRADOS, el cual es de la descripción siguiente: Partiendo del mojón vértice Nor-Oeste de la porción de terreno a titular, cuyas coordenadas geodésicas son “Y” igual

trescientos veintinueve mil novecientos ochenta y nueve punto setenta y tres, y “X” igual quinientos cinco mil doscientos veintitrés punto once, se inicia y finaliza la presente descripción técnica, con rumbos, distancias y colindantes siguiente: LINDERO NORTE: Compuesto por un tramo recto con rumbo Sur-Este setenta y dos grados, veintinueve minutos, dieciocho punto catorce segundos y distancia de setenta y ocho punto treinta y ocho metros, linda por este tramo con Pablo Hernández Zamora. LINDERO ORIENTE: Compuesto por dos tramos rectos: El tramo uno, con rumbo SurOeste veintinueve grados, diez minutos treinta y dos punto ochenta y seis segundos y distancia de catorce punto sesenta y cinco metros; el tramo dos, con rumbo Sur-Oeste, veinticinco grados, veintiséis minutos treinta y seis punto cero seis segundos y distancia de trece punto dieciocho metros, linda en ambos tramos con Danilo León Soriano: LINDERO SUR: Compuesto por dos tramos rectos, el tramo uno, con rumbo Nor-Oeste, setenta y un grados veinticinco minutos veinticuatro punto noventa y cuatro segundos, y distancia de cincuenta y cuatro punto noventa y cinco metros, el tramo dos, con rumbo Nor-Oeste, sesenta y siete grados cuarenta y un minutos, veinticuatro punto treinta y nueve segundos y distancia de diez punto sesenta y nueve metros, linda en ambos tramos con Danilo León Soriano: LINDERO PONIENTE: Compuesto por dos tramos rectos, el tramo uno, con rumbo Nor-Este un grado cuarenta y siete minutos veintiocho punto sesenta y cuatro segundos y distancia de dieciséis punto ochenta y nueve metros, el tramo dos, con rumbo Nor-Oeste, dos metros linda en ambos tramos con Danilo León Soriano, calle pública que de la ciudad de Concepción Quezaltepeque conduce al Cantón Llano Grande del mismo municipio, dicho inmueble fue adquirido por el solicitante mencionado, según escritura pública de compraventa, otorgada en la ciudad de San Salvador, el día siete de Julio del año dos mil seis, ante los oficios del Notario Ulises Salvador Alas, en donde el señor Manuel de Jesús Pérez, en aquel entonces de cincuenta y un años de edad, Comerciante en Pequeño, del domicilio de Mejicanos, quien había poseído el referido inmueble por más de diez años consecutivos, se lo vendió al señor PABLO HERNÁNDEZ ZAMORA. El terreno en mención, según certificación de la denominación catastral, que en original esta agregada a las presentes diligencias, tiene una extensión superficial de UN MIL NOVECIENTOS OCHO PUNTO TRECE METROS CUADRADOS, y desde la posesión que ejerció el señor Manuel de Jesús Pérez más el tiempo que lo ha poseído el señor PABLO HERNÁNDEZ ZAMORA, ambos han ejercido dicha posesión en forma quieta, pacífica e ininterrumpida, por más de QUINCE AÑOS, realizando en dicho inmueble obras de mantenimiento, que consistieron en construi y reparar sus cercas, y hacer toda clase de mejora sin perturbación del dominio del referido inmueble por terceros. El inmueble objeto de las presentes diligencias de título supletorio, se valúa en la suma de DIEZ MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, dicho inmueble no tiene cargas ni derechos reales, no está en proindivisión con otras personas, no es dominante, ni sirviente. Se previene a las personas que deseen presentar oposición, a la pretensión del interesado, lo hagan dentro del término legal en la dirección arriba citada. Librado en la oficina de la suscrita a los veinticinco días del mes de marzo del año dos mil trece. Lic. Ludina Roxana Flores de Navas, 2ª. Pub., 11-12-13 1637 EDICTO LUDINA ROXANA FLORES DE NAVAS, Notaria, de este domicilio, para los efectos de ley, al público HACE SABER: Que a mi oficina profesional, ubicada en el Condominio Los Héroes Nivel Cinco Local A, San Salvador, se ha presentado el señor PABLO HERNÁNDEZ ZAMORA, de sesenta y tres años de edad, Comerciante en Pequeño, del domicilio de Mejicanos, portador de su Documento Único de Identidad Número cero cero ciento veintiséis mil seiscientos ochenta y ocho- siete, y con Número de Identificación Tributaria cero cuatrocientos seis – veinticuatro cero uno cuarenta y nueve- cero cero uno- cero, solicitándome, se le extienda TÍTULO SUPLETORIO del inmueble de naturaleza rústica, situado en lo que se conoce como Colonia Los Pérez del Barrio San Antonio, jurisdicción de Concepción Quezaltepeque, Departamento de Chalatenango, de un área de CINCO MIL TRESCIENTOS TREINTA Y OCHO PUNTO DIECIOCHO METROS CUADRADOS, el cual tiene las medidas y colindantes siguientes: ORIENTE: En cuatro tiros así: El primero de Sur a Norte en cincuenta y ocho punto diez metros, limitados por cerco de piedra y alambre medianero hasta la quebrada el Rom Rom, partiendo de un árbol de jiote esquinero; segundo y tercer tiro orientados de Poniente a Oriente, once punto cero cero metros y siete punto sesenta y cinco metros respectivamente, quebrada mencionada de por medio y cuarto tiro, de Sur a Norte en veintisiete punto cero cero metros, divide cerco de piedra y alambre medianero, lindando en todo el rumbo con propiedad de Danilo León Soriano; NORTE: Cien-

to cincuenta y tres punto sesenta y seis metros, con propiedad de Enrique Mena, Domingo Orellana, Bartola Mena, Enrique Mena, Ana María Orellana de Galdámez y María Elena Mena, línea recta por cerco de alambre y piedra medianera; PONIENTE: Treinta y cuatro punto noventa metros, con propiedad de Danilo León Soriano, calle que conduce al Cantón Llano Grande de por medio; y SUR: Noventa punto cero cero metros, con propiedad de Miguel Ángel Zamora, línea recta por cerco de alambre propio hasta llegar al inicio de la presente Descripción; dicho inmueble fue adquirido por el solicitante mencionado, según escritura pública de Compraventa, otorgada en la ciudad de San Salvador el día doce de Julio del año dos mil tres, ante los oficios de Notario Carlos Alberto Serrano Rivera, en donde el señor JUAN PABLO ZAMORA, en aquel entonces de setenta y siete años de edad, Agricultor en Pequeño del domicilio de Concepción Quezaltepeque, Departamento de Chalatenango, quien había poseído el referido inmueble, por más de veinte años cuando se lo vendió al señor PABLO HERNÁNDEZ ZAMORA. El terreno en mención, según Certificación de la Denominación Catastral que en original esta agregada a las presentes diligencias, tiene una extensión superficial de CINCO MIL TRESCIENTOS TREINTA Y OCHO PUNTO DIECIOCHO METROS CUADRADOS. Y desde la posesión que ejerció el señor Juan Pablo Zamora, más el tiempo que lo ha poseído el señor PABLO HERNÁNDEZ ZAMORA, ambos han ejercido dicha posesión en forma quieta, pacifica e ininterrumpida, por más de VEINTINUEVE AÑOS, realizando en dicho inmueble obras de mantenimiento que consistieron en construir y reparar sus cercas, y hacer toda clase de mejoras sin perturbación del dominio del referido inmueble por terceros. El inmueble objeto de las presentes diligencias de título supletorio, se valúa en la suma de DIEZ MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, dicho inmueble no tiene cargas ni derechos reales, no está en proindivisión con otras personas, no es dominante, ni sirviente. Se previene a las personas que deseen presentar oposición, a la pretensión del interesado, lo hagan dentro del término legal en la dirección arriba citada. Librado en la oficina de la suscrita a los veinticinco días del mes de marzo del año dos mil trece. Lic. Ludina Roxana Flores de Navas 2ª. Pub., 11-12-13 1640 En mi Oficina Notarial situada en Cuarta Calle Poniente, número Tres, frente al Citi Bank, costado oriente al BFA, Departamento de Chalatenango, a las diez horas treinta minutos del día veinte de marzo del año dos mil doce, se presentó el señor: JOSÉ ANTONIO GÓMEZ SALINAS, de cuarenta y cinco años de edad, Jornalero, del domicilio de San Miguel de Mercedes, Departamento de Chalatenango, con Documento Único de Identidad Número cero uno cero cuatro cero tres ocho sieteocho y Número de Identificación Tributaria cero cuatro cero siete- cero nueve cero uno seis siete- uno cero cuatro- siete; solicitando DILIGENCIAS DE TITULACIÓN SUPLETORIA de Un Inmueble de naturaleza RURAL, ubicado en El Cantón San José, Caserío Los Hernández, Número S/N, del Municipio de Chalatenango, departamento de Chalatenango, de la capacidad de OCHOCIENTOS DIECINUEVE PUNTO CINCUENTA Y SEIS METROS CUADRADOS DE EXTENSIÓN SUPERFICIAL, el cual se describe así: AL NORTE: Un tramo en línea recta de poniente a oriente mide treinta y cuatro metros, colinda con inmueble propiedad de la señora María Catalina Gómez Salinas, quebradita de por medio; AL ORIENTE: Dos tramos de norte a sur, el primero, en línea recta mide catorce punto ochenta y cinco metros, el segundo en línea recta mide once punto veinte metros, colinda con inmueble propiedad del señor Sabino Gómez, calle de por medio; AL SUR: Un tramo en línea recta de Oriente a Poniente mide veintidós metros, colinda con inmueble propiedad de la señora Bárbara Gómez de Hernández, dividido por tapial de piedra y cemento propio del inmueble que se describe; y AL PONIENTE: Un tramo en línea recta de Sur a Norte, mide veinticinco metros, colinda con inmueble propiedad de Miguel López Hernández, dividido por tapial de piedra y cemento propio del inmueble que se describe. El predio descrito no es dominante, ni sirviente, no tiene carga ni derechos reales de ajena pertenencia, ni está en proindivisión con ninguna persona. Que lo posee por más deVEINTIDÓS AÑOS, consecutivos de buena fe, de forma quieta, pacífica e ininterrumpida; lo valúa en la cantidad de MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, lo que se hace del conocimiento para los efectos de ley. Librado en la ciudad de Chalatenango, a los veintiséis días del mes de marzo del año dos mil trece. Manuel Oscar Aparicio Flores, Abogado y Notario 2ª. Pub., 11-12-13 1644 EDICTO ÁLVARO ALFONSO BERNAL GÓMEZ, Notario del domicilio de Santa Tecla, con oficina ubicada en Urbanización Florida Pasaje Las Palmeras, Edificio G+H # 131, Local Dos, San Salvador, al público en general HACE CONSTAR: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día nueve

de abril del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, de parte del señor INOCENTE PÉREZ GUZMÁN, la Herencia Intestada dejada a su defunción por el señor RAFAEL PÉREZ GÓMEZ conocido por RAFAEL PÉREZ, en su concepto de hijo sobreviviente del causante, quien falleció el día trece de noviembre del año dos mil seis, en Cantón Amaquilco, jurisdicción de Huizúcar, Departamento de La Libertad, el cual fue también su último domicilio; y la vez cesionario de los derechos que corresponden a Manuel de Jesús Pérez Guzmán y a José Ángel Pérez; habiéndose conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la HerenciaYacente. En consecuencia por este medio se cita a los que se crean con derecho a dicha Herencia, para que se presenten a la referida oficina en término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en Santa Tecla, a las once horas del día nueve de abril de dos mil trece. Álvaro Alfonso Bernal Gómez, Notario 2ª. Pub., 11-12-13 1638 ANA MERCEDES RIVAS VALLADARES, Notaria de la ciudad de Antiguo Cuscatlán y con oficina situada en la Calle Oromontique Oriente, Avenida Jucuarán, Block “B”, número 6Villas de Santa Elena, de la ciudad de Antiguo Cuscatlán. HACE SABER: Que en las diligencias de aceptación de Herencia Testamentaria promovidas ante mis oficios notariales, de conformidad con la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de otras diligencias, por resolución proveídas a las quince horas del día ocho de abril del año dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, de parte de DIEGO ERNESTO DURÁN ALFARO, en calidad de heredero testamentario, la herencia que a su defunción dejara la señora HORTENCIA MARGARITA ALFARO RODRÍGUEZ conocida por HORTENCIA MARGARITA ALFARO, HORTENSIA MARGARITA ALFARO, HORTENSIA MARGARITA ALFARO RODRÍGUEZ, HORTENCIA MARGARITA ALFARO DE DURÁN y por HORTENSIA MARGARITA ALFARO DE DURÁN, quien falleció el día VEINTISÉIS DE JULIO DEL AÑO DOS MIL SIETE, en el Hospital de Emergencias y Diagnóstico, Sucursal Escalón, en la ciudad y departamento de San Salvador, siendo éste su último domicilio, habiéndoseles conferido al aceptante la ADMINISTRACIÓNY REPRESENTACIÓN INTERINAS DE LA SUCESIÓN, con las facultades y restricciones de Ley. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en Antiguo Cuscatlán, a los nueve días del mes de abril del año dos mil trece. Lic. Ana Mercedes Rivas Valladares, Notario 2ª. Pub., 11-12-13 1639 OSCAR ERNESTO PALACIOS DÍAZ, Notario del domicilio de Soyapango, con oficina jurídica ubicada en COLONIA UNIVERSITARIA, AVENIDA LOS CEDROS, NÚMERO 1019, SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que por resolución de las quince horas del día tres de abril del año dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que dejó las señora TERESA DE JESÚS CASTRO, conocida por TERESA CASTRO, TERESA DE JESÚS CASTRO JIMENEZ; y por TERESA CASTRO JIMENEZ, quien fue de ochenta y seis años de edad, Enfermera Auxiliar, del domicilio de la ciudad de Inglewood, Estado de California, de los Estados Unidos de América, quien falleció en la ciudad de Inglewood, Estado de California, de Los Estados Unidos de América, el día diecisiete de febrero del año dos mil nueve, siendo su último domicilio la ciudad de Inglewood, Estado de California, de Los Estados Unidos de América, por arte de los señores ADILIA DEL ROSARIO VALENZUELA DE RIVAS, conocida por ADILIA DEL ROSARIO CASTRO, y ADILIA DEL ROSARIO CASTRO DE RIVAS, y LUIS ALONSO CASTRO, en sus calidades de hijo de la causante; y se ha conferido a los aceptantes la administración y representación INTERINA de la Sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente; y cita a los que se crean con derecho a la herencia referida, para que se presenten a deducirlo dentro de los quince días contados desde el siguiente al de la última publicación del presente edicto. San Salvador, a las ocho horas del día cuatro de abril del año dos mil trece. Oscar Ernesto Palacios Díaz, Notario 2ª. Pub., 11-12-13 1634 CONVOCATORIA Yo José Gustavo Arias Molina en calidad de gerente propietario y representante legal de la Firma LATIN AMERICAN AUDIT & TAX CORPORATE EL SALVADOR, LIMITADA DE CAPITALVARIABLE Auditor Externos de la sociedad Canal 12 de Televisión S.A. de C.V., convoca a Junta General Ordinaria de Accionistas a celebrarse el día veintinueve de abril de 2013, de las 10:00 A.M. horas en adelante, en las oficinas de la Sociedad, ubicadas en Carretera Panamericana Número Doce, Urbanización Industrial Santa Elena, Antiguo Cuscatlán Departamento de La Libertad, para conocer asun-

tos ordinarios y extraordinarios, conforme a la siguiente agenda: I. Verificación del quórum y firma del acta respectiva. II. Lectura y aprobación del Acta anterior de Junta General de Accionistas. III. Lectura y aprobación de la Memoria de Labores del ejercicio 2012 del Administrador Único IV. Aprobación del Balance General, Estado de Resultados y Estado de cambios en el patrimonio del ejercicio comprendido entre el 1 de enero al 31 de diciembre del año 2012. V. Informe del Auditor Externo en relación al ejercicio 2012. VI. Nombramiento del Auditor Externo y Fiscal para el ejercicio económico 2013 y fijación de sus emolumentos. VII. Aplicación de resultados del ejercicio que finalizó el 31 de diciembre de 2012. IX. Varios. Para que la Junta General se considere legalmente reunida en la primera fecha de la convocatoria, deberán estar representadas por lo menos la mitad más una de las acciones en que se divide el capital social y las resoluciones serán validas cuando se tomen por mayoría de votos de las acciones presentes. Si no hubiese quórum en la fecha antes mencionada, se convoca para el día treinta de abril del presente año en el mismo lugar y hora, fecha en la cual se celebrará con el número de acciones presentes y/o representadas que asistan y los acuerdos se tomaran por mayoría de los votos presentes. Antiguo Cuscatlán, 03 de abril del año 2013. José Gustavo Arias Molina socio Registro No, 503 2a. Pub., 11-12-13 1646 CONVOCATORIA Yo José Gustavo Arias Molina en calidad de gerente propietario y representante legal de la Firma LATIN AMERICAN AUDIT & TAX CORPORATE EL SALVADOR, LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE Auditor Externos de la sociedad As Media El Salvador, S.A. de C.V., convoca a Junta General Ordinaria de Accionistas a celebrarse el día veintinueve de abril de 2013, de las 10:30 A.M. horas en adelante, en las oficinas de la Sociedad, ubicadas en Carretera Panamericana Número Doce, Urbanización Industrial Santa Elena, Antiguo Cuscatlán Departamento de La Libertad, para conocer asuntos ordinarios y extraordinarios, conforme a la siguiente agenda: I. Verificación del quórum y firma del acta respectiva II. Lectura y aprobación del Acta anterior de Junta General. III. Lectura y aprobación de la Memoria de Labores del ejercicio 2012 del Administrador Único IV. Aprobación del Balance General, Estado de Resultados y Estado de cambios en el patrimonio del ejercicio comprendido entre el 1 de enero al 31 de diciembre del año 2012. V. Informe del Auditor Externo en relación al ejercicio 2012. VI. Nombramiento del Auditor Externo y Fiscal para el ejercicio económico 2013 y fijación de sus emolumentos. VII. Aplicación de resultados del ejercicio que finalizó el 31 de diciembre de 2012. VIII. Varios. Para que la Junta General se considere legalmente reunida en la primera fecha de la convocatoria, deberá estar representadas por lo menos la mitad más una de las acciones en que se divide el capital social y las resoluciones seran validas cuando se tomen por mayoría de votos de las acciones presentes. Si no hubiese quórum en la fecha antes mencionada, se convoca para el día treinta de abril del presente año en el mismo lugar y hora, fecha en la cual se celebrara con el número de acciones presentes y/o presentadas que asistan y los acuerdos se tomaran por mayoría de los votos presentes. Antiguo Cuscatlán, 03 de abril del año 2013. José Gustavo Arias Molina Socio Registro No, 503 2a. Pub., 11-12-13 1645 CONVOCATORIA Yo José Gustavo Arias Molina en calidad de gerente propietario y representante legal de la Firma LATIN AMERICAN AUDIT & TAX CORPORATE EL SALVADOR, LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE Auditor Externos de la sociedad As Holding, S.A. de C.V., convoca a Junta General Ordinaria de Accionistas a celebrarse el día veintinueve de abril de 2013, de las 11:00 A.M. horas en adelante, en las oficinas de la Sociedad, ubicadas en Carretera Panamericana Número Doce, Urbanización Industrial Santa Elena, Antiguo Cuscatlán Departamento de La Libertad, para conocer asuntos ordinarios y extraordinarios, conforme a la siguiente agenda: I. Verificación del quórum y firma del acta respectiva. II. Lectura y aprobación del Acta anterior de Junta General. III. Lectura y aprobación de la Memoria de Labores del ejercicio 2012 del Administrador Único IV. Aprobación del Balance General, Estado de Resultados y Estado de cambios en el patrimonio del ejercicio comprendido entre el 1 de enero al 31 de diciembre del año 2012. V. Informe del Auditor Externo en relación al ejercicio 2012. VI. Nombramiento del Auditor Externo y Fiscal para el ejercicio económico 2013 y fijación de

sus emolumentos. VII. Aplicación de resultados del ejercicio que finalizó el 31 de diciembre de 2012. VIII. Elección de los nuevos Administradores. IX. Varios. Para que la Junta General se considere legalmente reunida en la primera fecha de la convocatoria, deberá estar representadas por lo menos la mitad más una de las acciones en que se divide el capital social y las resoluciones serán validas cuando se tomen por mayoría de votos de las acciones presentes. Si no hubiese quórum en la fecha antes mencionada, se convoca para el día treinta de abril del presente año en el mismo lugar y hora, fecha en la cual se celebrara con el número de acciones presentes y/o representadas que asistan y los acuerdos se tomaran por mayoría de los votos presentes. Antiguo Cuscatlán, 03 de abril del año 2013. José Gustavo Arias Molina Socio Registro No., 503 2a. Pub., 11-12-13 1647 EDICTO ROSA ANGÉLICA HERNÁNDEZ EUCEDA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Tercera Avenida Norte, Urbanización Guadalupe, número mil ciento dieciséis, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notario proveída a las dieciséis horas y treinta minutos del día cinco de abril del dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de la señora CECILIA DEL CARMEN RIVAS DE CASTILLO, la herencia intestada que a su defunción dejara el señor JOSÉ MANUEL CHÁVEZ DELGADO, ocurrida en la Clínica ParaVida, de la Jurisdicción de San Salvador, a las doce horas treinta minutos del día dos de septiembre de mil novecientos noventa y nueve, en calidad de hija sobreviviente del causante; y en consecuencia, confiérase a la aceptante la administración y representación Interina de la Sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la Notario Rosa Angélica Hernández Euceda. En la ciudad de San Salvador, a las diecisiete horas del día cinco de abril del dos mil trece. Rosa Angélica Hernández Euceda, Notario 2a. Pub., 11-12-13 1625 00306-12-PF-3FM2 (0018-106.2)2 LICENCIADA OLINDA MORENA VÁSQUEZ PÉREZ, JUEZA TERCERA DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las doce horas y catorce minutos de este día, se ADMITIÓ la demanda de DIVORCIO CONTENCIOSO POR SEPARACIÓN ENTRE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, de conformidad a lo regulado en el Artículo 106 Ordinal 2º. del Código de Familia, promovida por la señora HILLY ELSIE AVILÉS DE FIGUEROA, por medio de su Apoderado Judicial, Licenciado HÉCTOR EDMANUEL MENA SILVA, contra el señor FRANCISCO FIGUEROA SIBRIÁN, de sesenta y siete años de edad, Empleado, originario de Azacualpa, Departamento de Chalatenango, y de domicilio ignorado, según se expresa en la demanda; por lo que por medio de este EDICTO el cual se publicará por tres veces en un diario de circulación nacional con intervalos de cinco días, se EMPLAZA al expresado demandado, de conformidad a lo regulado en el Artículo 34 Incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia; por lo anterior se le PREVIENE al demandado, señor FRANCISCO FIGUEROA SIBRIÁN, conteste la demanda incoada en su contra, por medio de apoderado o apoderada, dentro de los quince días hábiles contados al siguiente de la última publicación de este edicto; si no lo hiciere, se le designará a la Procuradora Adscrita a este Juzgado, para que ejerza su representación judicial en el presente proceso. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado Tercero de Familia de la ciudad de San Salvador, a los veinte días del mes de Febrero del año dos mil trece. Licda. Olinda Morena Vásquez Pérez, Jueza Tercera de Familia Licda. Roxana Elizabeth Marroquín Monroy, Secretaria de Actuaciones 3ª. Pub., 19-4-12 1287 MARVIN GIOVANY TICAS JAIMES, Notario, del domicilio de Mejicanos y de esta ciudad. AL PÚBLICO HACE SABER: Que ha mi oficina profesional, se ha presentado la señora SOFÍA ESPERANZAVALLE DE ARÉVALO, de cincuenta y tres años de edad, Modista, del domicilio de Ilobasco, Departamento de Cabañas, con Documento Único de Identidad Número cero un millón novecientos seis mil cuarenta y cuatro – nueve; y con Número de Identificación Tributaria cero novecientos siete – trescientos mil novecientos cincuenta y nueve – cero cero uno – uno; solicitando se le extienda TÍTULO SUPLETORIO, de un inmueble de naturaleza rústica, ubicado en Cantón El Zapote, jurisdicción de Tejutepeque, Departamento de Cabañas, de la extensión superficial de DOCE MIL SETECIENTOS VIENTIUNO PUNTO CERO NUEVE METROS

CUADRADOS, de la descripción siguientes; LINDERO NORTE: Está formado por seis tramos: Tramo uno, veintiséis punto treinta y ocho metros; Tramo dos, veinticinco punto setenta y seis metros; Tramo tres, veintisiete punto sesenta y ocho metros; colindando con Humberto Navarro con cerco vivo; Tramo cuatro, veintiocho punto veinticinco metros; Tramo cinco, quince punto sesenta y seis metros; Tramo seis, diecisiete punto veinte metros; colindando con Santiago Tejada, según ficha catastral con José Antonio Navarro Espinoza, con cerco vivo; LINDERO ORIENTE: Está formado por seis tramos: Tramo uno, trece punto veinte metros; Tramo dos, treinta y un punto catorce metros; Tramo tres, doce punto sesenta y un metros; Tramo cuatro, diecisiete punto noventa y seis metros; Tramo cinco, veintisiete punto cincuenta metros; Tramo seis, veinticinco punto sesenta y nueve metros; colindando con Elizabeth Valle y Dina Valle, según ficha catastral con RosaVictoria Valle deValle y José Atilio EscobarValle, con calle de por medio; LINDERO SUR: Está formado por dos tramos: Tramo uno, dieciocho punto cincuenta y tres metros; Tramo dos, treinta y cinco punto once metros; colindando con Rosa Hernández Flores, según ficha catastras con Regino Rafael Espinoza, con cerco vivo; y LINDERO PONIENTE: Está formado por tres tramos: Tramo uno, sesenta y tres punto cero cero metros; Tramo dos, veintiocho punto veintiséis metros; Tramo tres, treinta y nueve punto doce metros; colindando con Rosa Hernández Flores, según ficha catastral con Emeterio Carlos Flores, con cerco vivo, inmueble que lo hubo por compra que le hizo sin las formalidades de ley al señor APOLONIO ARÉVALO MEJÍA, el día uno de enero del año dos mil. Lo que se le avisa al público con fines de Ley. LIBRADO en mi oficina profesional, situada en Tercera Avenida Norte, número dos, Barrio San Sebastián, de la ciudad de Ilobasco, Departamento de Cabañas. Ilobasco, a los tres días del mes de abril de dos mil trece. Marvin Giovany Ticas Jaimes, Notario 1ª. Pub., 12-13-15 1675 EDICTO DAYSI ELIZABETH PACHECO MEJÍA, con Oficina en Ochenta y Una Avenida Norte, Pasaje Istmania, Condominio Torremolinos, Local SEIS. Colonia Escalón, de esta ciudad; al público para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notario proveída a las dieciséis horas del día siete de marzo de dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que ha su defunción dejó la señora MARÍA TERESA GUERRA MARTÍNEZ, quien falleció el día uno de noviembre de dos mil diez, en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social, de esta ciudad, siendo su último domicilio, de parte de la señorita GRISELDA RAQUEL MENA GUERRA, en su concepto de hija sobreviviente de la referida causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina, a hacerlos valer en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina Notarial de la suscrita Notario. En la ciudad de San Salvador, a los ocho días del mes de marzo de dos mil trece. Licda. Daysi Elizabeth Pacheco Mejía, Notario 1ª. Pub., 12-13-15 1664 EDICTO DIONISIO RAMÍREZ GUZMÁN, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Prolongación Calle Arce y Cuarenta y Cinco Avenida Norte, Condominio Centro Profesional Roosevelt, Segunda Planta, Local Número Veintidós; en la ciudad y departamento de San Salvador, AL PÚBLICO para los efectos de Ley; HACE SABER: Que por resolución del Sucrito Notario, proveída a las doce horas del día nueve de abril del año dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la HERENCIA TESTAMENTARIA, que a su defunción, ocurrida en la ColoniaVeintisiete de Septiembre de la ciudad de Zacatecoluca, departamento de La Paz, su último domicilio dejó la señora MARÍA OFELIA ALFONZO PÉREZ, quien fue de cincuenta y siete años de edad, Secretaria, originaria y del domicilio de Zacatecoluca, departamento de La Paz, y quien falleció a las once horas del día tres de agosto de dos mil nueve, de parte de la señora ROSA BEDILIA ALFONZO GÓMEZ, hoy también conocida por ROSA BEDILIA GÓMEZ ALFONZO, y por ROSA BEDILIA ALFONZO, de treinta y ocho años edad, Empleada, actualmente del domicilio de Woodbridge, Estado de Virginia, Estados Unidos de América, hija de la causante, habiéndosele conferido a la aceptante, la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Cítense a quienes se crean con derecho a la herencia, para que se presenten a mi oficina en la dirección expresada, dentro del término de quince días contados a partir del día siguiente al de la última publicación de este edicto, para los efectos legales consiguientes. Librado en la ciudad y departamento de San Salvador, a los diez días del

Clasificados

EL MUNDO I Viernes 12/04/2013

mes de abril del año dos mil trece. Dionisio Ramírez Guzmán, Notario 1ª. Pub., 12-13-15 1676 97/Proc.EJM/ll (3) MARIO MOISA MARTÍNEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: A la señora, DELMY JEANNETTE LINARES JACO, de treinta y tres años de edad, empleada, con último domicilio en esta ciudad, con DUI No. 02184891-8, con NIT No. 0315-301072-101-8; ahora de domicilio ignorado, se le hace saber que en este Tribunal se han iniciado DILIGENCIAS DE LOCALIZACIÓN, en el Juicio Ejecutivo Mercantil, promovido por el Licenciado ÁNGEL AUGUSTO LÓPEZ SOLÍS, y continuado por el Lic. OVIDIO CLAROS AMAYA. Abogado de este domicilio, con Tarjeta de Abogado número 8360; como Apoderado del BANCO IZALQUEÑO DE LOS TRABAJADORES, con NIT No. 0306-080691-101-5, contra la señora arriba mencionada y otros.Indicándole a la señora DELMY JEANNETTE LINARES JACO, que tiene el plazo de diez días hábiles para que se presente a este Tribunal, apercibiéndole que de no presentarse a este Tribunal se continuará el proceso sin su presencia. El presente emplazamiento se ordena por edicto de conformidad al art. 186 relacionado con el art. 182 establecidos en el Código de Procedimientos Civiles y Mercantiles y deberá publicarse en el tablero de este Tribunal por una sola vez en el Diario Oficial y por tres veces en un periódico de mayor circulación Diario y Nacional. JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las doce horas cuarenta minutos del día veintinueve de octubre de dos mil doce. Dr. Mario Moisa Martínez, Juez de lo Civil Lic. Cecilia del Carmen Cerén de Escobar, Secretario 1a. Pub., 12-15-16 1648

del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la palabra DONKEY'S y diseño; que se traduce al castellano como BURROS, que servirá para: AMPARAR SERVICIO DE RESTAURANTES. La solicitud fue presentada el día catorce de febrero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de febrero del año dos mil trece.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 1a. Pub., 12-15-17 1681

EXP. No. 2013124787 PRES. No. 20130180415 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado PIERO ANTONIO RUSCONI BOLAÑOS, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de GRUPO CUANTICO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE que se abrevia: GRUPO CUANTICO, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra donkeys, que se traduce al castellano como Burros, que servirá para: AMPARAR: SALSAS. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día catorce de febrero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PRO PIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de febrero del año dos mil trece.

EXP. No. 2013124780 PRES, No. 20130180408 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado PIERO ANTONIO RUSCONI BOLAÑOS, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de GRUPO CUANTICO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GRUPO CUANTICO, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la palabra donkey's y diseño; que se traduce al castellano como BURROS, que servirá para: AMPARAR SERVICIOS DE RESTAURANTES. La solicitud fue presentada el día catorce de febrero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de febrero del año dos mil trece.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 1a. Pub., 12-15-17 1679

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 1a. Pub., 12-15-17 1682

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 1a. Pub., 12-15-17 1680

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado PIERO ANTONIO RUSCONI BOLAÑOS, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de GRUPO CUANTICO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE que se abrevia: GRUPO CUANTICO, S. A. DE C. V. , de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra DONKEYS que se traduce al castellano como BURROS, que servirá para: AMPARAR SALSAS. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día catorce de febrero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de febrero del año dos mil trece.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 1a. Pub., 12-15-17 1683

EXP. No. 2013124784 PRES. No. 20130180412 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado PIERO ANTONIO RUSCONI BOLAÑOS, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de GRUPO CUANTICO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE que se abrevia: GRUPO CUANTICO, S. A. DE C. V. , de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra donkeys que se traduce al castellano como BURROS, que servirá para: AMPARAR SALSAS. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día catorce de febrero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de febrero del año dos mil trece.

EXP. No. 2013124782 PRES. No. 20130180410 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado PIERO ANTONIO RUSCONI BOLAÑOS, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de GRUPO CUANTICO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GRUPO CUANTICO, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 1a. Pub., 12-15-17 1685

EXP. No. 2013124783 PRES. No. 20130180411 CLASE: 43. El INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado PIERO ANTONIO RUSCONI BOLAÑOS, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de GRUPO CUANTICO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE que se abrevia: GRUPO CUANTICO, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra donkeys que se traduce al castellano como BURROS, que servirá para: AMPARAR SERVICIOS DE RESTAURANTES. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día catorce de febrero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de febrero del año dos mil trece.

EXP. No. 2013124785 PRES. No. 20130180413 CLASE: 30.

EXP. No. 2013124781 PRES. No. 20130180409 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado PIERO ANTONIO RUSCONI BOLAÑOS, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de GRUPO CUANTICO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GRUPO CUANTICO, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la palabra DONKEY'S y diseño; que se traduce al castellano como BURROS, que servirá para: AMPARAR SERVICIOS DE RESTAURANTES. La solicitud fue presentada el día catorce de febrero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de febrero del año dos mil trece.

Que a esta oficina se ha(n) presentado PIERO ANTONIO RUSCONI BOLAÑOS, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de GRUPO CUANTICO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE que se abrevia: GRUPO CUANTICO, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra DONKEYS que se traduce al castellano como BURROS, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURANTES. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día catorce de febrero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de febrero del año dos mil trece.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 1a. Pub., 12-15-17 1684

EXP. No. 2013124786 PRES. No. 20130180414 CLASE: 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER:

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 1a. Pub., 12-15-17 1686

EXP. No. 2013124526 PRES. No. 20130179980 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ALBERTO ALFREDO PORTILLO FLORES, en su calidad de APODERADO de ARTE COMERCIAL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ARTE COMERCIAL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras CATowers Central American Towers y diseño, que se traducen al castellano como Torres de Centroamérica, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA Y SU ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE ELABORACIÓN, COLOCACIÓN, DISTRIBUCIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE TORRES PARA ANTENAS DE COMUNICACIÓN O TELECOMUNICACIÓN. La solicitud fue presentada el día siete de febrero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de febrero del año dos mil trece.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub., 12-16-18 1439

LICENCIADO EFRAÍN CRUZ FRANCO, JUEZ CUARTO DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que en este juzgado se ha iniciado Proceso de Divorcio por el Motivo de Separación de los Cónyuges durante uno o más años consecutivos Promovido por el señor GERMÁN ESTEBAN ESCOBAR RUANO, mayor de edad, Estudiante, del domicilio de San Salvador, en contra de la señora NADIA MARYLETT CORLETO PAREDES, mayor de edad, Estudiante, siendo su último domicilio el de San Salvador, Departamento de San Salvador, hija de NAPOLEÓN DE JESÚS CORLETO y de ANA GLORIA PAREDES, y su última residencia conocida en Residencial AZTLAN, Avenida Milua, número cuatro, San Salvador y actualmente de pandero ignorado; desconociéndose además si la demandada ha dejado constituido procurador o mandatario que la represente conforme a derecho. Por lo que en cumplimiento de la Ley Procesal de Familia y por este medio se EMPLAZA en legal forma a la señora NADIA MARYLETT CORLETO PAREDES. En consecuencia se le previene a la señora CORLETO PAREDES, que deberá de presentarse a este Juzgado a

ejercer su derecho de defensa, contestando la demanda incoada en su contra por medio de Abogado legalmente constituido, dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera y última publicación de este edicto, en caso contrario se designará a la Procuradora de Familia adscrita al Tribunal para que la represente en defensa de sus derechos, por lo que se avisa al público en general para los efectos de Ley. Librado en San Salvador, a los cuatro días del mes de febrero del año dos mil trece. Lic. Efraín Cruz Franco, Juez Cuarto de Familia Br. Douglas Alexander Asunción Portillo, Secretario de Actuaciones 1ª. Pub., 12-22-30 1690 JAIRO ENRIQUE SOLITO, Notario, de este domicilio, con oficina en Cuarenta y Tres Avenida Sur, Residencial Flor Blanca, Edificio B, número Doscientos Quince, Colonia Flor Blanca, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas del diez de abril de este año, se ha declarado heredera definitiva y con beneficio de inventario de la herencia intestada que dejó el señor ALFREDO ARTURO LÓPEZ conocido por ALFREDO ARTURO LÓPEZ ARGUETA, fallecido el veinticinco de octubre de mil novecientos noventa y nueve, en Cantón Chayal, Jurisdicción de Atiquizaya, Departamento de Ahuachapán, siendo originario de Atiquizaya y su último domicilio la misma ciudad, a la edad de cuarenta y un años, quien era Hojalatero, soltero y de nacionalidad Salvadoreña, a la señora SANDRA PATRICIA LÓPEZ DE EGUIZABAL conocida por SANDRA PATRICIA LÓPEZ HIDALGO, en su calidad de hija del causante y se le ha conferido a la aceptante la administración y representación definitiva de la sucesión. San Salvador, once de abril de dos mil trece. Lic. Jairo Enrique Solito, Notario Única Pub., 12 1688 EDICTO CLARA SILVIA MATAMOROS CHOTO, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Segunda Calle Oriente y Octava Avenida Norte, de esta ciudad, HACE SABER: Que por acta otorgada a las diecisiete horas del día cinco del corriente mes y año, y por haber transcurrido más de quince días a partir de la última publicación de Ley, sin que se haya recibido oposición de ninguna clase, se ha declarado heredera definitiva, con Beneficio de Inventario, de la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en esta ciudad, su último domicilio, a las tres horas y cuarenta minutos del día treinta de enero del año dos mil doce, dejó la causante ÁNGELA ESPINOSA RAMOS, CONOCIDA POR ÁNGELA ESPINOZA RAMOSY POR ÁNGELA ESPINOZA, a la señora MARÍA ISABEL ESPINOZA DE RIVERA, en concepto de hija de la causante, habiéndose conferido a la aceptante la Administración y Representación Definitiva de la Sucesión. Librado en la ciudad de Soyapango, a las dieciocho horas del día ocho de abril del año dos mil trece. Lic. Clara Silvia Matamoros Choto, Notario Única Pub., 12 1678 AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.95601036733 (401994) emitido en Suc. Centroamerica el 4 de mayo de 2004, por valor original de $6,901.44 a un plazo de 1 año, el cual devenga el 3.500% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los diez días del mes de abril de dos mil trece. Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña Subgerente de Pagos y Depósitos 1ª. Pub., 12-15-17 1665 AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.032601050210 (10000063500) emitido en Suc. Aguilares el 26 de febrero de 2010, por valor original de $22,690.00 a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 2.950% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los diez días del mes de abril de dos mil trece. Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña Subgerente de Pagos y Depósitos 1ª. Pub., 12-15-17 1666 AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.009601119698 (10000084256) emitido en Suc. Sonsonate el 9 de febrero de 2011, por valor original de $2,550.00 a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 1.850% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los diez días del mes de abril de dos mil trece.

Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña Subgerente de Pagos y Depósitos 1ª. Pub., 12-15-17 1667

AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.15-103635-1 (30282) emitido en Suc. Metrocentro el 2 de marzo de 1999, por valor original de ¢50,000.00 a un plazo de 180 días, el cual devenga el 11.500% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los diez días del mes de abril de dos mil trece. Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña Subgerente de Pagos y Depósitos 1ª. Pub., 12-15-17 1668 AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.025601070179 (10000084812) emitido en Suc. Diagonal el 2 de septiembre de 2011, por valor original de $15,000.00 a un plazo de 5 meses, el cual devenga el 1.700% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los diez días del mes de abril de dos mil trece. Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña Subgerente de Pagos y Depósitos 1ª. Pub., 12-15-17 1669 AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.006601155659 (10000085149) emitido en Suc. Santa Ana el 23 de mayo de 2011, por valor original de $2,000.00 a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 0.900% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los diez días del mes de abril de dos mil trece. Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña Subgerente de Pagos y Depósitos 1ª. Pub., 12-15-17 1670 AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.020601238920 (10000085965) emitido en Suc. Santa Rosa de Lima el 1 de marzo de 2011, por valor original de $4,000.00 a un plazo de 3 meses, el cual devenga el 1.500% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los diez días del mes de abril de dos mil trece. Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña Subgerente de Pagos y Depósitos 1ª. Pub., 12-15-17 1671 AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.030601332665 (10000125752) emitido en Suc. Metapán el 12 de enero de 2013, por valor original de $2,200.00 a un plazo de 1 mes, el cual devenga el 2.500% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los diez días del mes de abril de dos mil trece. Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña Subgerente de Pagos y Depósitos 1ª. Pub., 12-15-17 1672 AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo Bancasa No.13-10-188248 (188248) actualmente No.0142542449700 emitido en Suc. Miralvalle el 30 de diciembre de 1998, por valor original de ¢5,000.00 a un plazo de 180 días, el cual devenga el 8.500% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los diez días del mes de abril de dos mil trece. Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña Subgerente de Pagos y Depósitos 1ª. Pub., 12-15-17 1673

AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el girador de cheque de caja No. 0275889 (921803539) emitido en suc. San Juan Opico el 06 de noviembre de 2012, por valor $ 678.00 solicitando la reposición de dicho cheque por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el cheque en referencia. San Salvador, a los diez días del mes de abril de dos mil trece. Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña Subgerente de Pagos y Depósitos 1ª. Pub., 12-15-17 1674 LIC. MORENA CONCEPCIÓN LAÍNEZ RAMÍREZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: Que por ejecución promovida en este Juzgado por la Licenciada ANA CAMILA DE CASTRO GARAY, en su carácter de Apoderada General Judicial del FONDO DE SANEAMIENTO Y FORTALECIMIENTO FINANCIERO, INSTITUCIÓN DE CRÉDITO DE CARÁCTER AUTONOMO, del domicilio de San Salvador, contra el señor JUAN RAMÓN CASTILLO URBINA, representado legalmente por la Curadora ANABELL MIRANDA RAMOS, reclamándole el pago de la cantidad de CINCO MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA Y SIETE DÓLARES CON OCHENTAY NUEVE CENTAVOS DE DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, en concepto de capital, más intereses convencionales siguientes; desde el día dos de abril a diciembre del 2003, once por ciento ciento anual; de primero de junio a treinta y uno de agosto del 2004, uno punto cincuenta por ciento anual; de primero de septiembre a treinta y uno de diciembre del 2004, uno punto veinticinco anual; del primero de Enero al treinta de Abril del 2005, uno punto veinticinco por ciento anual; del primero de mayo al treinta de noviembre del 2005, uno punto cincuenta por ciento por ciento anual; del primero al treinta y uno de diciembre del 2005, uno punto setenta y cinco por ciento anual; del primero de enero al treinta y uno de mayo del 2006, dos por ciento anual; del primero al treinta de junio del 2006, dos punto veinticinco por ciento anual; del primero de julio al treinta y uno de octubre del 2006 dos punto cincuenta por ciento anual; del primero de noviembre al treinta y uno de diciembre del 2006 dos punto setenta y cinco por ciento anual; del primero de enero al veintiocho de febrero del 2007 dos punto setenta y cinco por ciento anual; del primero de marzo al treinta y uno de mayo del 2007 tres por ciento anual; del primero al treinta y uno de junio del 2007 dos punto setenta y cinco por ciento anual; del primero de julio al treinta y uno de diciembre del 2007 tres por ciento anual; del primero al treinta y uno de enero del 2008 tres por ciento anual; del primero de febrero al treinta y uno de diciembre del 2008 dos punto veinticinco por ciento anual, del primero de enero al treinta y uno de diciembre del 2009 dos punto veinticinco por ciento anual; del primero de enero del dos mil diez en adelante el dos punto veinticinco por ciento anual; y el tres por ciento de interés anual por mora a partir del día tres de abril del dos mil tres en adelante, hasta su completo pago, más las costas procesales de la Instancia; se venderá por este Juzgado en PÚBLICA SUBASTA a las diez horas del día dos de Mayo del dos mil trece un inmueble de naturaleza urbana de una extensión superficial de OCHENTA Y SIETE PUNTO CERO TRES METROS CUADRADOS, ubicado en Urbanización los Naranjos Nuevo Amanecer Lote No. 3 Polígono No. 23 Apopa San Salvador; Propiedad del señor JUAN RAMÓN CASTILLO URBINA. El inmueble está inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro San Salvador, según matrícula número SEIS CERO CUATRO CUATRO UNO CINCO CERO TRES- CERO CERO CERO CERO CERO, de propiedad. Lo que se pone del conocimiento del público, para que todo aquel que tuviere interés en la venta en PÚBLICA SUBASTA del inmueble descrito, comparezca a este Tribunal a hacer posturas en la fecha y hora señalada. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Chalatenango, a las once horas del día dos de abril del dos mil trece. Lic. Morena Concepción Laínez Ramírez, Juez de Primera Instancia Lic. Edwin Edgardo Rivera Castro, Secretario 10-EF-2012-2 Única Pub., 12 1691

CONFERENCIA Mensaje a Cristina Fernández

Malvinenses dicen no querer ser argentinos El parlamentario dijo que algunos gobiernos no los recibieron.

El representante del Parlamento malvinense, Gavin Short (d), junto a Stacey Bragger, representante de la sociedad civil. /DEM

SAN SALVADOR (EFE) DIARIO EL MUNDO

Los habitantes de las Malvinas "no tenemos deseo de ser argentinos", dijo ayer en San Salvador Gavin Short, representante del Parlamento malvinense, en una expresión dirigida a la presidenta argentina, Cristina Fernández, cuyo país disputa la soberanía de esas islas con el Reino Unido. "Las personas de la isla (...) hemos hablado; usted (Fernández) seguramente no nos escucha y eso lo sabemos, porque Argentina quiere una sola cosa y es saber qué tan rápido pueden apropiarse del país, y mi mensaje para ella sería: señora, lo siento, pero no se lo vamos a dar, no tenemos deseos de ser argentinos, ni otra

nacionalidad, salvo de las Islas Falkland", señaló Short en conferencia de prensa en el país. Short, junto a un representante de la sociedad civil malvinense, Stacey Bragger, terminaron ayer una visita de tres días a El Salvador para explicar la posición de los habitantes de las islas Falkland o Malvinas tras el referéndum realizado el 10 y el 11 de marzo. El referéndum arrojó que cerca del 100% de la población británica del archipiélago votó a favor de seguir siendo un territorio dependiente del Reino Unido en ultramar. Argentina reclama la soberanía sobre el territorio de las islas desde 1833, por lo que en 1982 se enfrentó en una guerra con el Reino Unido, que perdió.

VIRUS Desarrollan vacuna

China anuncia décima muerte por gripe aviar PEKÍN (DPA) DIARIO EL MUNDO

China informó ayer que el número de víctimas a causa del nuevo virus de la gripe aviar aumentó a diez, y que además hay cinco nuevos infectados con el H7N9. Para combatir la enfermedad las autoridades anunciaron además que comenzarán a desarrollar una vacuna que estará lista en siete meses. La metrópolis comercial de Shanghai, en el este del país

y el área más afectada por el virus, comunicó tres nuevas infecciones, entre ellas la de un hombre de 74 años que murió ayer por la tarde. Las autoridades de la vecina provincia de Jiangsu indicaron que hay otros dos infectados en la zona, un cocinero de 31 años, que está muy grave, y un maestro de 56 años. Los nuevos casos elevan a 38 los confirmados en todo el país. El área afectada es Shanghai y Jiangsu.

COMBATE A ROYA

MERCADOBURSÁTIL 14,865.14

DOW JONES 0.42%

3,300.16

NASDAQ 0.09%

1,593.37

ECONOMÍA

S&P 500 0.36%

EL MUNDO 26 • VIERNES 12/04/2013

“

Se tergiversaron las rutas y ya está detenido (el barco), por lo menos es lo que la naviera nos ha dicho, pero ya dentro de pocos días estará el producto para poderlo entregar”

23/01/2013 A inicios del año, el MAG lanzó su programa de control integral de la roya, con el que estimaron, se atendería a unos 17,000 caficultores de las cordilleras del país. Dentro de las acciones del plan se incluía la entrega de tres tipos de fungicidas: De contacto, foliar y sistémico.

21/02/2013 El MAG anunció que ya se había recibido el primer lote de fungicidas de contacto para su entrega a los productores a partir del 25 de febrero. En el primer tramo de la compra, se recibieron 109,000 kilogramos de químico que fueron almacenadas en las bodegas del Centa en Santa Ana.

PABLO OCHOA TITULAR DEL MAG

CAFETALES

Bandesal amplía plazo de línea El plazo de financiamiento de la línea de crédito que el Banco de Desarrollo de El Salvador (Bandesal) posee en el manejo de cafetales ha sido ampliado hasta tres años, con un año de gracia, indicaron fuentes de dicha institución financiera. El beneficio ya puede ser utilizado por el Banco de Fomento Agropecuario (BFA), Banco Hipotecario (BH) y todas las instituciones que trabajan con esta entidad. Según Bandesal, esta medida pretende mejorar las condiciones financieras del caficultor distribuyendo así las cuotas en más tiempo, y surge como una de las decisiones tomadas luego del brote de roya que afectó a los caficultores en 2012. “Estamos manejando el concepto de financiamiento no únicamente para la cosecha actual, sino algo de mediano plazo”, explicó José Antonio Peñate, gerente general del BFA.

Según los cafetaleros, éste es el brote más severo reportado en la historia del país. /DEM

LLEGADA Estaba prevista para el pasado 2 de abril y ahora estiman que arribe el 20

Entrega de fungicidas contra la roya del café sufre un nuevo atraso Según el MAG, la confusión en la ruta del barco que transporta 85,000 kilogramos de hidróxido de cobre ha ocasionado que la embarcación se encuentre aún en Panamá. VANESSA LINARES/ FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

La llegada del segundo cargamento de fungicida para combatir la roya, cuya recepción estaba prevista para el pasado 2 de abril, se retrasó, confirmó ayer Pablo Ochoa, ministro de Agricultura y Ganadería. Los 85,000 kilogramos del compuesto a base de hidróxido de cobre que deberán aplicarse a las hojas de los cafetos dañados por el hongo, se encuentran varados en Puerto Balboa, Panamá, debido a una

confusión en la ruta del barco que los transporta, explicó el funcionario. “Se tergiversaron las rutas y ya está detenido (el barco), por lo menos es lo que la naviera nos ha dicho, pero ya dentro de pocos días estará el producto para poderlo entregar”, dijo. Ochoa añadió que, según lo que se les ha comunicado, el barco arribará al país el próximo 20 de abril. Luego de sacar todo el producto del puerto y transportarlo hacia los lu-

85,000

Se estima que un total de 85,000 kilogramos de fungicida de contacto se encuentra varado en Panamá.

Los tipos de fungicida que serán aplicados a los cafetales son de tres tipos: De contacto, foliar y sistémico.

gares donde será distribuido, se espera que entre el 23 y el 25 de abril, se dé inicio a la entrega. “Ya todo está listo para que sea ágil la entrega, los técnicos están en las cordilleras dando las orientaciones y los equipos están listos para hacer ágil el proceso”, aseguró.

Sería el segundo retraso que sufre el proceso de distribución de fungicidas que el Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) había planificado, como parte del plan integral para combatir la roya del café, lanzado en enero de este año. (Ver cronología). Y es que, el lote de químico que se encuentra detenido, representa más del 80% del fungicida de contacto necesario para cubrir la demanda, que beneficiaría a unos 23,000 productores de café. Dicha compra, hecha a un solo proveedor en México, fue necesaria ante la falta de distribuidores a nivel nacional que pudiesen abastecer del fungicida necesario a la institución, lo cual generó un re-

22/03/2013 Luego que la oferta local fuese insuficiente para cubrir la demanda de fungicidas de contacto necesarios para ser distribuidos, existió un atraso en la entrega y el MAG anunció que se compraría más del 80% del producto en México. El proveedor se comprometió a entregarlos el 2 de abril.

traso. “Lo que se pudo comprar (de fungicida) en el mercado local ya se ha entregado, pero lastimosamente no había un cantidad suficiente que pudiese suplir las necesidades”, justificó en ese momento el ministro del ramo. Aplicaciones Ochoa mencionó que posterior a la entrega, la aplicación en forma adecuada de estos fungicidas estará a cargo de los cafetaleros. “Nosotros les vamos a dar los insumos, por lo tanto ellos cuidarán de eso y en qué momento les resulta más factible”, acotó. Luego de los fungicidas de contacto (de acción inmediata), previo al invierno, sigue la aplicación de los fungicidas foliares (a las hojas) en la temporada lluviosa, mientras que para finales del año, corresponde el uso de fungicidas sistémicos y un sellante que “fije” el químico.

Economía

EL MUNDO I Viernes 12/04/2013

PREMIARÁN A LOS MEJORES • La próxima semana, la ASI premiará a las empresas que más exportaron, dentro de cada rubro. Es en el marco de este evento que la gremial realizó un diagnóstico sobre los desafíos de la industria.

Destacaron que el sector industrial es el gran generador de empleo del país./DEM

MOTOR La industria aporta el 23% del PIB salvadoreño

Burocracia frena el crecimiento de industria nacional A la engorrosa tramitología se suma el bajo desempeño del mercado interno, competencia desleal y desventajas logísticas. MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

Casos como el de un inversionista que tuvo que regresar a Miami a pedir que la tinta del sello y la firma de un documento no fuera negra, pues de lo contrario las autoridades salvadoreñas no aceptarían el trámite, son motivo de preocupación para la industria. Ayer, la Asociación Salvadoreña de Industriales (ASI) aseguró que la burocracia es uno de los grandes obstáculos que enfrenta el crecimiento de este rubro, que ya aporta el 23% del Producto Interno Bruto (PIB) del país.

“Las empresas nos han dicho que la burocracia ha llegado a un nivel que les ahoga”, alertó Doris de Rivera, gerente de Inteligencia Industrial de la gremial. Aunque la ASI señaló que es complicado hacer un cálculo de cuánto implica para las empresas, en dinero y tiempo, enfrentar la tramitología, señaló que ésta frena el crecimiento de la industria y desincentiva la inversión. “¿Cuántos contratos se dejan de cerrar porque no se pueden recibir las muestras (de alguna materia prima) en 24 horas?”, se preguntó, ya

23%

En 2012, la industria aportó el 23% del PIB salvadoreña, informó ayer la ASI.

2.7%

La industria, sin incluir la maquila, reportó un crecimiento del 2.7%, al cierre de 2012.

que, en el país, se deben esperar ocho días hábiles para ello. Jorge Arriaza, director ejecutivo de la ASI, destacó que la burocracia es un problema permanente que trasciende los gobiernos. “Hay trámites que se obstaculizan permanentemente y eso es lo que hay que trabajar” dijo, y aña-

“

JORGE ARRIAZA DIRECTOR EJECUTIVO ASI

COSTOS Son altos para las empresas

Alto precio de la energía resta competitividad

• El Ranking Industrial 2013, informó la asociación, busca, en esta edición, profundizar en el modelo de negocios e identificar los problemas que se enfrentan. • Como un adelanto de ese análisis, la ASI presentó ayer los principales obstáculos que enfrenta la industria para su crecimiento.

dió que se debe trabajar con el Ejecutivo para revisar, institución por institución, los trámites que son más engorrosos. Con la Asamblea Legislativa, refirió, esperan identificar y corregir “errores” que existen en el marco legal relacionado a las actividades productivas. Pero la burocracia no es el único obstáculo que enfrenta el sector. La ASI enumeró problemáticas como el bajo desempeño del mercado interno, que ha convertido a las exportaciones en el salvavidas de las empresas, la competencia desleal que representan productos importados que no cumplen con las normas técnicas que exige el país, pero aún así se comercializan; y las desventajas logísticas, entre las que se cuenta la falta de puertos eficientes. Sin embargo, a juicio de la gremial, el Gobierno poco ha hecho para mejorar estas condiciones y ejemplifican con el lento avance de la Política Industrial, en la que todavía trabajan.

LOS OBSTÁCULOS QUE ENFRENTA LA INDUSTRIA

Los principales problemas se dan dentro del aparato del Estado, que continúan gobierno tras gobierno. Hay trámites que se obstaculizan permanentemente”

“

Tenemos cuatro años con poca acción (...) en la práctica, acciones directas que beneficien a la industria o contrarresten este entorno, no podemos enumerar muchas” DORIS DE RIVERA INTELIGENCIA INDUSTRIAL

MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

El alto costo de la energía resta competitividad a las empresas establecidas en El Salvador, alertó ayer la Asociación Salvadoreña de Industriales (ASI). En comparación a otros países de Centroamérica, la tarifa de electricidad en el país es una de las más altas, indicó la gremial. Mientras en 2012, el precio del kilovatio/hora alcanzó, en promedio, los $0.21; en Costa Rica, la media y alta tensión pagó $0.13 y $0.10, respectivamente. Doris de Rivera, gerente de Inteligencia Industrial de la ASI, señaló que dentro de la estructura de costos del sector, la energía “es lo más crítico”. Rivera señaló que el clúster de fibras sintéticas de alto rendimiento del país es el único de Centroamérica, y tiene un amplio mercado potencial sólo en Estados Unidos, país que importa $30,000 millones de estos productos al año, de lo que apenas $600 millones los provee El Salvador. Sin embargo, al ser un sector que depende mucho de la energía, queda muy poco mar-

gen para crecer. “Un aumento de un centavo en la energía, implicaría costos que no pueden cubrir”, indicó. Incluso, añadió, la ASI conoció que una empresa decidió instalar su inversión de $25 millones en otro país, porque la energía es muy cara en El Salvador. El pago de seguridad privada es otro costo elevado para las empresas industria-

>> Las exportadoras pagan $125 diarios para que seguridad privada acompañe sus contenedores.

les, indicó la ASI. Se estima que, solo las empresas exportadoras, destinan $125 diarios al pago de seguridad privada para que acompañe a los contenedores. “Ese pago no existe en otro país de la región, solo aquí”, dijo Rivera. En total, según estimaciones de la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP), las compañías pagan $600 millones al año en seguridad, $100 millones más que el Estado.

28 Economía

EL MUNDO I Viernes 12/04/2013

INFORME A finales de mayo presentarán el estudio completo sobre emprendimiento en el país

MERCADOBURSÁTIL

Pequeños negocios abren sin intenciones de crecer Un estudio de la ESEN revela que el 61% de los emprendimientos inician por necesidad, y no porque quieran desarrollarse y crecer.

FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

La falta de empleo formal para muchos salvadoreños hace que un alto porcentaje de éstos opte por buscar ingresos mediante pequeños negocios de emprendimiento, según los resultados del Monitor Global de Empleo (GEM, por sus siglas en inglés). Mediante la metodología que fue trabajada en el país por la Escuela Superior de Economía y Negocios (ESEN) se concluyó que el 61% de los emprendedores ingresaron a esa clasificación por subsistencia y no poseen ambiciones de hacer crecer su negocio. “Tenemos más gente que tiene negocios por necesidad que porque realmente quieran crecer y desarrollarse”, dijo Manuel Sánchez, coordinador del GEM en El Salvador y catedrático de ESEN. Las encuestas aplicadas en todo el territorio superan las 2,100, y mediante ellas se identificó que el 24% de la población arriba de los 18 años es emprendedora, lo cual es una cifra “aceptable”, explicó. “Hay un 9% que ya tienen su negocio de varios años y hay un 15% que está iniciando o en proceso de iniciar un negocio”, detalló el coordinador del GEM.

Servipronto dijo que la multinacional ha impedido el embargo de regalías./DEM

RESULTADOS

Informe final estará listo en mayo

“

Estamos un poquito peor de lo que se esperaría para un país como nosotros, y creo que esto se relaciona con el alto nivel de cierre de negocios y el alto temor al fracaso” MANUEL SÁNCHEZ COORDINADOR GEM

24%

En el país, el 24% de la población mayor de 18 años está clasificada dentro de la categoría de emprendedores.

Los motivos por los que la mayoría no aspira a desarrollarse pueden encontrarse, según Sánchez, en los altos niveles de inseguridad y bajo crecimiento económico, lo cual ha ocasionado que el 8% de personas adultas se hayan visto obligadas a cerrar su pequeño negocio. “Un 42% de emprendedores tiene un alto temor al fracaso, siente que su negocio tiene pocas posibilidades y en América Latina el porcentaje es solo del 26%”, mencionó.

La mayoría de negocios abre por necesidad, indica el estudio.

61%

El 61% de los emprendedores existentes en el país ingresaron a dicha categoría por necesidad y no aspiran a hacer crecer sus negocios.

Perfil El estudio también revela que, generalmente, quienes componen el sector emprendedor salvadoreño son personas con niveles educativos entre sexto y noveno grado, sin formalizarse ni generar empleo for-

>> El bajo crecimiento económico y la inseguridad son los motivos por los que no aspiran a desarrollarse.

42%

El 42% de los emprendedores que hay en el país poseen un alto temor al fracaso, por lo que no aspiran a desarrollarse económicamente.

mal. “Son negocios pequeños y familiares”, resumió. Dentro del bloque de países en los que El Salvador se ubica (aquellos basados en la eficiencia), la perspectiva es “un poco peor de lo que se esperaría” con los resultados de esta primera medición, aseveró. Además, la investigación señala la falta de políticas públicas a favor del sector, que se evidencia en indicadores como el poco acceso a créditos y numerosa tramitología.

Luego de un año de investigación, la ESEN presentará al público el informe final de resultados del GEM aplicado a El Salvador. “Iniciamos en abril del año pasado, el estudio de campo se condujo entre mayo y agosto”, explicó Manuel Sánchez, coordinador del GEM en el país. La metodología utilizada es aprobada por la Asociación Global para la Investigación sobre Emprendimiento (GERA, por sus siglas en inglés), adonde han sido enviados los datos que aparecieron en el informe global de la iniciativa, a inicios de este año. El estudio ha sido aplicado en 99 países del mundo desde 1999. El Salvador participa por primera vez, informaron los voceros.

VARIABLES PETRÓLEO WTI Nueva York Precios por barril $93.51 Variación

-$1.13

TASAS DE INTERÉS Depósitos a plazo 30 días

2.35%

60 días

2.25%

90 días

3.56%

COMBUSTIBLE ZONA CENTRAL Precio de referencia Especial $4.72 -$0.14 Regular $4.37 -$0.08 Diésel $4.11 -$0.11

TIPOS DE CAMBIO Monedas duras (por $) EUR-USD 1.3108 USD-Yen japonés

99.6700

Libra esterlina-USD

1.5386

Centroamericanas

(por $)

Córdoba (Nicaragua)

24.45

Quetzal (Guatemala)

7.79

Lempira (Honduras)

20.34

Colón (Costa Rica)

505.42

AHORRO DEL DÍA

Frijol de seda Libra $0.60 Arroz blanco/libra

$0.49

Maíz blanco/libra

$0.22

Arroz precocido/libra

$0.57

Zanahoria/unidad

$0.13

Azúcar pagados por quintal Julio/2013 Octubre/2013

$17.75 $18.13

-$0.13 -$0.11

CAFÉ DE NUEVA YORK “Eso evidencia la falta de una política sistemática de apoyo al pequeño empresario, que es la gran mayoría”, acotó.

(Precios al cierre del 11/04/2013) Mayo/2013

$136.65

$0.60

Julio/2013

$139.15

$0.80

Sept./2013

$141.75

$0.75

Dic./2013

$145.50

$0.80

BATALLA LEGAL Servipronto denunciará a la multinacional por “gansterismo civil”

Marzo/2013

$149.20

$0.75

Demandarán a McDonald’s en EE.UU.

Mayo/2014

$151.50

$0.75

REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

DOW JONES

La empresa Servipronto de El Salvador anunció ayer que demandará a McDonald’s Corporation ante un tribunal estadounidense para que se investigue si ha incurrido en el delito conocido como “gansterismo civil”. “Tanto en El Salvador como en los Estados Unidos, McDonald’s ha hecho uso de las diferentes acciones al

margen de la ley como el uso indebido de tráfico de influencias a todo nivel”, dijo Servipronto. La demanda asciende a $100 millones, añadió la empresa, que recordó que, según las filtraciones de Wikileaks, el exembajador de EE.UU. en el país, Douglas Barclay, visitó a funcionarios para ejercer presión sobre el caso que enfrenta a Servipronto y McDonald’s desde hace varios años.

Además, Servipronto denunció que “McDonald’s ha impedido” que se materialice el embargo de las regalías que Servamatic S.A. de C.V., actual franquiciatario en El Salvador, paga a McDonald’s, y que es parte de una sentencia del Juzgado 4o de lo Mercantil. La decisión se tomó luego de que la multinacional no pagara a Servipronto $23.8 millones, por incumplimien-

to de contrato. Ante esto, anunció que continuará con el proceso y solicitará la subasta pública de las 56 marcas y distintivos comerciales ya embargados por orden de dicho tribunal. Servipronto aseguró que para esta subasta “ya existen ofertas de compra (...) de parte de varios inversionistas internacionales y de Estados Unidos por más de $300 millones”.

BOLSAS MUNDIALES

Ibex 35 (Madrid) Nikkei 225 (Tokio) FTSE 100 (Londres) IPC (México)

14,865.14 8,159.50 13,549.16 6,416.14 44,408.43

0.28% 1.96% 0.45% 0.06%

Canción para “bruja” Thatcher bate récord de ventas

Judy Garland cantaba para celebrar la muerte de la "Bruja mala del Este", uno de los personajes de "El Mago de Oz". Tras el fallecimiento de la "Dama de Hierro" este lunes a los 87 años, la canción ha subido en el ránking de "The Official Charts", el organismo que certifica las ventas de la industria musical británica, tras vender más de 20.000 copias, informa ayer la cadena BBC.

La canción "Ding Dong the Witch is Dead" ("Ding dong la bruja está muerta") de la película "El Mago de Oz" aumentó sus ventas desde la muerte de Margaret Thatcher el lunes hasta alcanzar la cuarta posición en el ránking del Reino Unido. El tema, de 51 segundos, se popularizó gracias al clásico de 1939, donde

VIERNES 12/04/2013 EL MUNDO 29

Más de 15 empresas están participando y entrenándose, con el apoyo del artista Bert Adams. Cada una de ellas será esculpida durante cinco horas en las instalaciones de La Gran Vía.

Diversión

moldeada EN ARENA

Este día, 15 empresas salvadoreñas ELABORARÁN SUS ESCULTURAS EN ARENA por una noble causa. “Sand in the City” es una organización que nació en Portland, Oregon, dedicada a apoyar la recaudación de fondos para museos e instituciones para niños a través de la construcción de esculturas gigantes de arena y tiene 16 años de existencia.

CARMEN LEMUS DIARIO EL MUNDO

ugar y crear figuras con la arena es uno de los placeres que se disfrutan al estar en el mar, pero Tin Marin rompe la barrera de la distancia y trae a la ciudad “Sand in the City” (Arena en la ciudad) para que este fin de semana disfrutes de la exhibición de esculturas gigantes

de arena. A partir de las 9:00 a.m., la Gran Vía será el escenario que exhibirá este 12, 13 y 14 de abril las esculturas de arena que realizarán los 16 equipos de 12 integrantes de las diferentes empresas salvadoreñas que pondrán a votación sus obras. “Sand in the City” es una iniciativa del artista Bert Adams quien es reconocido por sus gigantes esculturas de arena. Él y su equipo han dado asesoría a los grupos para que puedan realizar sus esculturas. El Salvador es el segundo país en Latinoamérica al que llega “Sand in the City”, que anteriormente estuvo en México. Este fin de semana, el

público salvadoreño podrá disfrutar de la exhibición de forma gratuita y votar por su figura favorita por el precio de un $1. Lo recaudado servirá para que los niños de escasos recursos puedan gozar de las instalaciones del Tin Marín.

30 Espectáculos • Mundo&fama

EL MUNDO I Viernes 12/04/2013

Regresa a los escenarios hasta en septiembre EE.UU. Lady Gaga se está recuperando

bien de la operación de cadera a la que se sometió en febrero pasado, pero los médicos le han recomendado que se lo tome con calma y retrasará "al menos hasta septiembre" su vuelta a los escenarios. "Está relajada y siguiendo su rehabilitación. De hecho ya ha empezado a caminar otra vez, lo cual es fantástico, pero no volverá a la acción al menos hasta septiembre", según una fuente cercana a la cantante neoyorquina citada por la revista Life & Style. La misma publicación asegura que Lady Gaga se siente "frustrada" por no poder

Es la celebridad

MÁS

Paul McCartney es el músico más rico del Reino Unido

DETESTADA Ser famoso muchas veces no significa tener el cariño de la gente. Como ya es tradición, este año la revista Star decidió publicar nuevamente su lista de las celebridades más odiadas de Hollywood y Kim Kardashian ocupó uno de los lugares de este temible conteo. Por su parte, el cantante Chris Brown también ocupó uno de los lugares y, por supuesto, esto se debe al incidente que ocuriió en 2009 cuando golpeó a Rihanna luego de que tuviesen una discusión, caso por el cual todavía tiene que apersonarse ante un juez. Una de las sorpresas de esta lista es la inclusión de la ganadora del Oscar, Anne Hathaway, quien supuestamente ocupó uno de los lugares por la falsa humildad que demostró durante la pasada temporada de premios.

Madonna “triste” por las críticas de Malawi a su labor social

La diva del pop Madonna se mostró ayer "triste" por las críticas de las autoridades de Malawi a su labor humanitaria y su conducta personal en el país del que ha adoptado a dos hijos. Según Madonna, el comunicado emitido el miércoles por la presidenta de Malawi Joyce Banda, en el que acusaba a la artista de buscar un trato especial cuan-

do visita el país, es "ridículo". "Me entristece que el presidente de Malawi elija divulgar mentiras sobre lo que hemos realizado", dijo la cantante. La semana pasada, la reina del pop voló al país con sus hijos y visitó las escuelas fundadas por su organización Raising Malawi. Más tarde, el gobierno del país la acusó de exagerar su trabajo.

volver a los escenarios hasta el próximo otoño ya que tiene entre manos varios proyectos, pero antes "necesita el visto bueno de los médicos". Su entorno asegura que la responsable de éxitos como "Paparazzi" o "Alejandro" está aprovechando este parón obligado para centrarse en otra de sus pasiones, componer nuevos temas, lo cual la diva encuentra "muy terapéutico".

MATARON a Cher por culpa de THATCHER EE.UU. Una confusión en los

El ex Beatle sir Paul McCartney es el músico más rico del Reino Unido, según la lista actual publicada por el diario "Sunday Times". McCartney, de 70 años, posee junto con su esposa estadounidense Nancy una fortuna de más de 680 millones de libras esterlinas (unos 763 millones de euros/casi 1.000 millones de dólares). En el segundo lugar de la lista figura el compositor de musicales Andrew Lloyd-Webber con 620 millones de libras, seguido por la banda musical irlandesa U2 (520 millones de libras). En el "top 10" de los músicos más ricos también está incluida Victoria Beckham, quien junto con su esposo David posee unos 200 millones de libras esterlinas. La lista completa de los más ricos, que también abarca a otras profesiones, será publicada el 21 de abril.

usuarios de la red social señalaba que la cantante Cher había muerto. Después de conocerse que la ex primer ministro Margaret Thatcher había fallecido, se creó un hashtag en Twitter de la británica, pero debido a una confusión varios usuarios pensaron que Cher era quien había muerto. El mensaje real era: '#nowthatchersdead' (está muerta Thatcher), pero los usuarios lo confundieron con '#now that chers dead' (ahora que está muerta Cher), motivo por el cual pensaron que la actriz había fallecido. Aunado al malentendido, los seguidores de la estrella hicieron sentir su dolor por la supuesta muerte de Cher en la página del pajarito azul. Pero poco después, al darse cuenta del malentendido, la burlas no se hicieron esperar, incluso el comediante Ricky Gervais lanzó varios chistes que mencionaban que la estrella era inmortal.

Mundo&fama • Espectáculos

EL MUNDO I Viernes 12/04/2013

EE.UU. El debut previsto ayer en los cines chinos de la película de

Quentin Tarantino "Django Unchained" fue cancelado en el último minuto por "razones técnicas", según justificaron las salas de proyección del país asiático. Así lo anunciaban los cines Huayi Brothers a través de su cuenta de microblog en Weibo, el Twitter chino, mientras algunos usuarios de la popular red social añadían que el filme llegó a ser proyectado alrededor de un minuto, antes de que desapareciera de la pantalla. En concreto, algunos usuarios de Weibo aluden a que la razón real de la suspensión del estreno en China, convertida ya en el mayor mercado internacional de producciones de Hollywood, es la escena de un desnudo frontal masculino, y no el tono violento del filme.

Apoya el proceso de paz con las FARC

SUDOKU 1 SUDOKU AVANZADO

Angélica Vale, quien bautizará a su hija el próximo 20 de abril, ha bajado algunos kilos de peso, pero niega que haya sido por vanidad ante el próximo estreno de su programa “Parodiando”, sino porque quiere estar lo más saludable posible para su hija. “Estoy enamorada de mi hija y quiero estar sana, saludable y quiero durarle muchos años. Ya no es porque quiero que digan que estoy flaca, que me veo bien o que estoy guapa, sino que es porque quiero durarle muchos años a mi hija", externó.

KAKURO

Retiran de los cines chinos a Django

SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR SUDOKU 1

respondió a quienes criticaron su reciente viaje a Cuba junto con su esposa, la artista Beyoncé, por entender que favorecía los intereses del régimen castrista. La pareja se desplazó hasta la isla caribeña la pasada semana para celebrar el quinto aniversario de su matrimonio, se hospedó con otros miembros de su familia en el céntrico Hotel Saratoga, de la capital cubana, y visitó varios lugares de La Habana Vieja. En el tema, denominado "Open Letter" (Carta abierta), Jay-Z declara ser un "chico del barrio que obtuvo autorización de la Casa Blanca" y sugiere que el presidente de EE.UU., Barack Obama, podría estar preocupado por las repercusiones de su paso por Cuba.

Perdió peso por amor a su hija

SUDOKU AVANZADO

LOS ÁNGELES El cantante Jay-Z hizo público ayer un rap en el que

KAKURO

Responde con un rap a las críticas

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical. SOPA DE LETRAS

YA ES UNA MARCA REGISTRADA EE.UU. El nombre de Jenni Rivera ya es marca registrada. La familia de la "Diva de la Banda", patentó y legalizó su nombre para que nadie pueda utilizarlo con fines de lucro, sin pagar los derechos correspondientes. El registró fue hecho en los Estados Unidos, y quedó para cuestiones musicales, ropa, entretenimiento y cosméticos, entre otros. Fue esa la causa por la que Lupillo Rivera tuvo que cancelar el tributo que haría a su fallecida hermana en México la semana pasada, ya que estaría violando la marca registrada y podría ser objeto de una demanda por parte de su propia familia.

El músico colombiano Carlos Vives ha expresado su apoyo en Madrid al presidente de su país, Juan Manuel Santos, igual que ha apoyado "a cada uno de los presidentes que han intentado buscar un acuerdo" de paz con las FARC, pues "si se trabaja en lo que nos separa, cada vez estaremos más distantes". El músico se ha manifestado así al ser preguntado sobre la manifestación que esta misma semana discurrió por las calles de Bogotá para apoyar el proceso de paz con las FARC.

ACEITUNO AFECTO AGUARDO AMURA ARAÑA ARGOLIDA ARMERÍA ARRIBAJE BAMBOLLERO BAZUQUERO BERREAR

BISÍLABO BORDONA BOTÍN CAMIONAJE CANDELILLA CARGAMENTO CETRERÍA CHULEAR EVOLUTIVO EXPRESIÓN GANANCIA

GANANCIOSO GANSO HÁBIL HADA HAZAÑA MENUDO NOVOCAÍNA PORTENTO RASERO RECORRER REEMPLAZO

REVELADO SACAR SALUDABLE SIMILARES SOSTENER TATO VAGAR VENIDA VIBRAR.

32 Espectáculos

AGENDA CULTURAL CINE 12/04/13- 7:00 p.m. Proyección de cine católico. Cinta “Paul Vi” en Parroquia Santos Niños Inocentes, ubicada en 1ª Avenida Norte, Antiguo Cuscatlán. Departamento de La Libertad. Entrada gratis. 12/04/13- 10:20 a.m. Proyección de documental sobre “cultura y literatura centroamericana” en auditorio 4 de Universidad de El Salvador.

CONCIERTO 14 ABRIL: CRADLE OF FILTH/CIFCO - 7:00 P.M.

Considerada por la revista Metal Hammer, como la banda de metal con mayor éxito después de Iron Maiden, Cradle of Filth se presentará el próximo 14 de abril en el Centro Internacional de Ferias y Convenciones, Cifco, para extasiar con su metal extremo a todos los fans acérrimos de este género. Las entradas están disponibles en quioscos Todoticket.

13/04/13 - 2:00 p.m. Video Fórum Liderazgo Juvenil con Líderes de la Comunidad. Casa de la Cultura de San Alejo, La Unión. Entrada gratis. 14/04/13 - 2:30 p.m. Ciclo de Cine Mexicano presenta: “Juventud, desengaños y anhelos de Hernán Cortés Delgado”. Ex Casa Presidencial, Muna y el Palacio Nacional. Entrada gratis. 17/04/13- 7:00 p.m. Presentación de “El cartero” en Auditorio del Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán. Entrada gratis.

EXPOSICIONES 12-19/04/13- 10:00 p.m. a 6:00 p.m. Exposición Negra Álvarez de Frutos Sagrados y protestas de la tierra”. Museo de Arte, Marte. Entrada general: $1.50, estudiantes con carné: $0.50.

EXPOSICIÓN ABRIL: “POR SER NIÑA” / ÁRBOL DE DIOS Pinturas, litografías y piezas en vidrio forman la exposición titulada: “Por ser niña”. Se trata de una muestra creada por el artista Fernando Llort para Plan El Salvador. La muestra total está compuesta por 248 piezas y contó con la colaboración de artistas como: Licry Bicard, Margarita Llort, María Luisa Sáenz Jaramillo y el reconocido poeta Manlio Argueta. La exposición fue inaugurada en marzo en La Casona del Centro Comercial Galerías.

EXPOSICIÓN

12-19/04/13 -10:00 p.m. a 6:00 p.m. Al compás del tiempo. Procesos e influen cias en el arte salvadoreño. Museo de Arte, Marte. Entrada general: $1.50, estudiantes con carné: $0.50. 12-19/04/13- 10:00 p.m.6: 00 p.m. Exposición “Efectos cruzados” de Sandra Monterrosa. Museo Marte. Entrada general: $1.50, estudiantes con carné: $0.50. 12-14/04/13- 6: 00 p.m. Exposición de fotografías de Lockillo de León en Mr. Glenn Bar, ubicado en Paseo El Carmen en Santa Tecla. Entrada gratis. 12-19/04/13- 9:00 a.m. a 5:00 p.m. “Exposición de Arqueología en la Zona Oriental de El Salvador”, en la Sala Permanente del Museo Regional de Oriente. Entrada general $1, extranjeros $3. 12-19/04/13 -10:00 p.m. 6:00 p.m Exposición “Del expresionismo abstracto al arte pop” en el Museo de Arte, Marte. Entrada general: $1.50, estudiantes con carné: $0.50.

ABRIL: “ARQUITECTOS EN LAS BELLAS ARTES”

LA CASA TOMADA- GRATIS Como una forma de rendirle tributo al fallecido artista y arquitecto salvadoreño, Rodolfo Molina, el Colegio de Arquitectos de El Salvador (CADES), inauguró esta semana la muestra “Espacio de Encuentro: Arquitectos en las bellas artes. Arquitecto Rofolfo Molina”. La muestra consta de 50 pinturas y diferentes esculturas. Puede ser visitada en la Casa Tomada del Centro Cultural de España.

12-19/04/13 -10:00 p.m. 6:00 p.m Exposición “Universo Rossemberg” en Museo de Arte, Marte. Entrada general: $1.50, estu-

diantes con carné: $0.50.

Cover: $3.

12-26/04/13- 10:00 a.m5:00 p.m. Exposición “Espacio de Encuentros: Arquitectos en las Bellas Artes. Arq. Rodolfo Molina”, en la Casa Tomada del Centro Cultural de España, ubicada en Calle La Reforma #179, Colonia San Benito, San Salvador. Entrada gratis.

12/04/13-9:00 p.m. Especial de Panteón Rococó y Los Fabulosos Cadillacs, en Mr. Glenn Bar ubicado en Paseo El Carmen, Santa Tecla. Cover: $3.

12-28 /04/13 - 4:00 p.m. “Exposición de Artes Plásticas”, artesanías, fotografías y manualidades. Casa de la Cultura de Santa Ana, Santa Ana. Entrada gratis. 12-30/04/13- 10:00 a.m. Exposición de fotografías Fin del Mundo: Pablo Neruda y Francia, en Galería Montmartre de la Alianza Francesa, ubicada en Calle y Colonia La Mascota # 547, pasaje 2, San Salvador. Entrada gratis 12-30/04/13- 8:00 a.m. a 7:00 p.m. Exposición “Por ser niña” en Árbol de Dios, ubicado en Ave. Masferrer Norte # 575, Colonia Escalón. Frente a restaurante Kreef. 13 al 30/04/13- Muestra “Bajo presión” en el Centro Cultural El Mesón de Tonacatepeque. Entrada gratis. 14/04/13- 1:00 p.m. “Proceso de momificación en América Prehispánica” en la Sala de Religión del Museo Nacional de Antropología (Muna). Entrada gratis. 14/04/13- 1:00 Exposición de “Nuestro patrimonio edificado en el centro histórico de San Salvador”. Entrada gratis.

12/04/13- 6:00 p.m. Concierto de Metamorfosis en Teatro Presidente. Costo: $5. 12/04/13- 10:10 a.m. Presentación de danza de la Universidad de El Salvador en el Teatro de Santa Ana. Entrada libre. 12/04/13-8:30 a.m. Presentación de grupo “Sentimiento universitario 5 músicos” en Plaza Cultural de la Universidad de El Salvador (UES). Entrada libre. 12/04/13- 8:55 a.m. Presentación del dúo “Deledda Jeamileth Funes Peña” en Plaza Cultural de la UES. Entrada libre. 12/04/13- 9:20 a.m. Presentación de Luis Fernando Samayoa (cantante de trova), de la Universidad de San Carlos de Guatemala, en Plaza Cultural de la UES. Entrada libre. 12/04/13- 9:45 a.m. Presentación del cuarteto Juan José Moreno en la Plaza Cultural de la UES. Entrada libre. 12/04/13- 10:10 a.m. Presentación del violinista hondureño Rafael Josué Ponce, en la Plaza Cultural de la UES. Entrada libre.

15-24/04/13 - 8:00 a.m. “Exposición de libros”. Casa de la Cultura de Texistepeque, Santa Ana. Entrada Gratis. 15-30/04/13 - 8:00 a.m. “Exposición de fotografías de El Salvador”. Casa de la Cultura de Jucuapa, Usulután. Entrada gratis. 16-30/04/13 - 8:00 a.m. “Exposición de escultura y pintura”. Casa de la Cultura de Santo Domingo, San Vicente. Entrada gratis. 17/04/13 - 6:00 p.m. Inauguración de la exposición: “Retrospectiva”. Vestíbulo del Teatro Nacional de Santa Ana. Con invitación. Exposición 17-30/04/13 – “E Retrospectiva”. Vestíbulo del Teatro Nacional de Santa Ana. Entrada: $1.00 para nacionales y $1.50 para extranjeros.

EL MUNDO I Viernes 12/04/2013

12/04/13- 10:35 a.m. Presentación del “Ozomatti cuarteto de saxofones” de Panamá en la Plaza Cultura de la UES. Entrada libre. 12/04/13- 11:00 a.m. Presentación de “Voces y coplas de Panamá” en la Plaza Cultural de la UES. Entrada libre. 12/04/13- 11:25 a.m. Presentación de “Estudiantina Unan León” de Nicaragua en Plaza Cultural de la UES. Entrada libre. 12/04/13- 9:00 a.m. Presentación de danza de la Universidad de San Carlos de Guatemala, en Teatro de Santa Ana. Entrada libre. 12/04/13- 10:45 a.m. Presentación del Ballet UES en Teatro de Santa Ana. Entrada libre. 12/04/13 - 10:00 a.m. “CEDAMAR y Canto Nuevo”, en concierto. Gran Sala María de Baratta, del Teatro Nacional de San Salvador. Entrada general: $3. 12/04/13 - 7:00 p.m. Concierto del cantante ecuatoriano: “Gerardo Mejía”. Teatro Presidente. Costo: $10. 13/04/13 - 6:00 p.m. “Concierto con la Free Band”. Gran Sala del Teatro Nacional de Santa Ana. Entrada general $5. 13/04/13- Especial de rock argentino (Fito Páez, Spinetta y Pedro Aznar), en El Parcito Café y Bar ubicado en Bulevar Merliot, Calle L-7, edificio R, segunda planta, frente a Galvaniza. Cover: $3. 13/04/13- 9:00 p.m. Especial de “Alternarock” en Mr. Glenn ubicado en Paseo El Carmen, Santa Tecla. Cover: $3. 13/04/13- 9:00 p.m. Presentación de la banda Rosenrot en Barbass, ubicado en Paseo El Carmen, Santa Tecla. Cover: $3. 13 y 14/04/13- 5:00 p.m. Presentación del Coro Nacional en Teatro Nacional de San Salvador. Entrada gratis. 14/04/13- 2:00 p.m. Presentación del Ballet Infantil Loyan Studio en ex Casa Presidencial San Jacinto. Entrada gratis. 14/04/13- 2:30 Presentación Layali Bellydance Company en ex Casa Presidencial San Jacinto. Entrada gratis. 14/04/13- 4:00 p.m. Concierto “La Cayetana” en ex Casa Presidencial San Jacinto. Entrada gratis.

MÚSICA 12/04/13- Especial de Joaquín Sabina en El Parcito Café y Bar, ubicado en Bulevar Merliot, Calle L-7, edificio R, segunda planta, frente a Galvaniza.

14/04/13- 8:00 p.m. Concierto de Cradle of Filth en el Centro Internacional de Ferias y Convenciones, Cifco. Entrada VIP: $40 y general: $25.

Ver actualizaciones de la Agenda Cultural en

www.elmundo.com.sv

17 y 18/04/13- 5:00 p.m. Concierto de música sacra con el Coro Nacional, en la Gran Sala del Teatro Nacional de San Salvador. Gratis. 17/04/13- Presentación de la Orquesta Sinfónica Juvenil en el Museo Nacional de Antropología, Muna. Entrada gratis. 17/04/13 - 7:00 p.m. “Temporada de Concierto Cantabile”. Salón Ernesto Álvarez. Museo Marte. Entrada $5.00 19/04/13- 9: 00 p.m. Presentación de Rosenrot en La Tecla, ubicado en Paseo El Carmen Santa Tecla. Cover: $3. 19/04/13- 7:00 p.m. Presentación de la Orquesta Platinum en el Pabellón 1 del Centro Internacional de Ferias y Convenciones, Cifco. Donación: $12.. 20/04/13- 2:00 p.m. Concierto con Nuke en “LLa cueva del Astillero”, frente a Plaza Merliot. Cover: $2. 21/04/13- 4:00 p.m. Presentación de Karen Rodríguez, en el Palacio Nacional de San Salvador. Entrada gratis.

FOROS 12/04/13- 6:00 p.m. Taller Internacional de Diseño. “Recuperación de ríos urbanos”, en la Casa Tomada del Centro Cultural de España, ubicada en Calle La Reforma #179, Colonia San Benito, San Salvador. 12/04/13- 8:30 a.m. Presentación de literatura de la Universidad UDELAS de Panamá, en el auditorio 4 de la Universidad de El Salvador. Entrada libre. 12/04/13- 9:00 a.m. Presentación de libro “Agua Inhóspita” de Vladimir Amaya, en auditorio 4 de la Universidad de El Salvador. Entrada libre. 12/04/13- 2:00 p.m. Clase maestra de violonchello en Sala Enrique de Paz del Centro Nacional de Artes (Cenar). Entrada gratis. 12/04/13 - Certamen Nacional para jóvenes, Usulután, XXI Juegos Florales 2013. Casa de la Cultura de Usulután. Tel. 2662-1284. 12/04/13 - 9:00 a.m. Fórum “Proceso de la Medicina Tradicional” en Casa de la Cultura de Juayúa, Sonsonate. Entrada gratis. 12/04/13 - 8:00 a.m. Charla de Divulgación de la Ley LEPINA para niños y jóvenes. Casa de la Cultura de San Rafael Cedros, Cuscatlán. Entrada gratis. 12/04/13 - 10:00 a.m. Charla “Historia de El Salvador“.

Casa de la Cultura de San Pedro Perulapán, Cuscatlán. Entrada gratis. 12/04/13 - 3:00 p.m. Charla “¿Qué es cultura y patrimonio cultural?”. Casa de la Cultura de Osicala, Morazán. Entrada gratis. 12/04/13 - 10:00 a. m. Conversatorio con Susana Reyes, autora del mes. Biblioteca Pública de San Vicente. Entrada gratis. 12/04/13 - 9:30 a.m. Conversatorio: "Memoria y conflicto armado sal vadoreño", Auditorio de la Universidad Gerardo Barrios (UGB), San Miguel. Entrada gratis. 12-20/04/13 - 9:00 a.m. “Charlas y conferencias literarias de Manlio Argueta” en universidades, centros culturales y bibliotecas de San Francisco, California. Entrada gratis. 12-27/04/13 - 9:00 a.m. Inicio de Cursos de: “pintura, guitarra, teclado y violín” en Casa de la Cultura de Sonsonate, Sonsonate. Entrada gratis. 12-27/04/13 - 2:00 p.m. “Taller de dibujo y pintura”. Casa de la Cultura de San Alejo, La Unión. Entrada gratis 12-26/04/13 – 10:00 a.m. a 11:30 a. m. “Taller de escritura creativa para niños y niñas”. Casa del Escritor, Museo Salarrué. Entrada gratis. 13/04/13- 10:00 a.m. Videoconferencia con Joey Zeledón sobre “Diseño de calzado deportivo” en La Casa Tomada del Centro Cultural de España, ubicada en Calle La Reforma #179, Colonia San Benito, San Salvador. 13/04/13- 9:30 a.m. Conferencia “El significadohistórico social pasado y actual del Cuartel Central de la Policía Nacional”, en Museo Municipal Tecleño ubicado en Santa Tecla. Entrada gratis. 13 y 20/04/13- 10:00 a.m. a 12: 00 m.d. Taller de historia del arte en Centro Cultural de España, ubicado en Calle La Reforma #166, Colonia San Benito, San Salvador. Entrada gratis. 13/04/13- 3:00 p.m. Conversatorio sobre la “producción teatral independiente” en el Café Teatro del Teatro Nacional de San Salvador. Entrada gratis. 13/04/13- 2:00 p.m. a 4:00 p.m. Taller de poesía por Vladimir Amaya en Casa del Escritor (Museo Salarrué), ubicada en Los Planes de Renderos, sobre carretera que conduce al Parque Balboa. Inscripciones al: museosalarrue@gmail.com. gratis. 13-20/04/13 - 9:00 a.m. “Curso de Pintura”. Casa de la Cultura de Metapán, Santa Ana. Entrada gratis. 14/04/13 - 3:00 p.m. – 4:00 p.m. “Fomento de lectura en espacios no conven cionales”. Palacio Nacional.

Entrada gratis.

17/04/13 - 9:30 a.m. - 11:00 a.m. Ponencia: “La madre tierra”. Parque Infantil de Diversiones, en el área de ludoteca. Entrada gratis.

14/04/13 - 9:00 a.m. “Curso de elaboración de velas aromáticas”. Casa de la Cultura de Intipucá, La Unión. Entrada gratis.

17/04/13 - 8:00 a.m. “Taller de creatividad artística literaria”. Casa de la Cultura de Caluco, Sonsonate. Entrada gratis.

14-28/04/13 - 2:30 - 4:30 p.m. “Taller de escritura creativa” impartido por la poeta Silvia Elena Regalado. Casa del Escritor / Museo Salarrué. Entrada gratis. 14/04/13- 2:00 p.m. Conversatorio-recital con Silvia Elena Regalado, en ex Casa Presidencial San Jacinto. Entrada gratis. 14/04/13- Taller de mimo impartido por Mariano Espinoza, en ex Casa Presidencial San Jacinto. Entrada gratis.. 14/04/13- Taller con objetos reciclados en ex Casa Presidencial San Jacinto. Entrada gratis.

CONCIERTO 14 ABRIL / ORQUESTA SINFÓNICA JUVENIL / MUNA

Como parte de las actividades del circuito cultural Vive la Cultura, impulsado por la Secretaría de Cultura de la Presidencia (Secultura), este domingo 14 la Orquesta Sinfónica Juvenil (OSJ) se presentará en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (MUNA). Durante el concierto la OSJ interpretará temas de Frédéric Chopin, Charles Chaplin y Andrew Lloyd Webber, entre otros. Entrada gratis.

15-30/04/13 - 2:00 p.m. “Taller de dibujo a lápiz”. Casa de la Cultura de Armenia, Sonsonate. Entrada gratis.

ARTE Y CULTURA ABRIL/ LA ALIANZA FRANCESA

LA SEMANA NERUDIANA - GRATIS. En el marco del 40 aniversario del fallecimiento de Pablo Neruda, el martes 16, poetas y cantautores salvadoreños realizarán un recital poético en la Galería Montmartre de la Alianza Francesa. El evento está programado a las 7:00 p.m. Asimismo, el miércoles 17 se proyectará la cinta “El cartero” en el auditorio del Muna a las 7:00 p.m. Entrada gratis.

16/04/13- 7:00 p.m. Recital “De Neruda y a Neruda” en Galería Montmartre en Alianza Francesa, ubicada en Calle y Colonia La Mascota # 547, pasaje 2, San Salvador. Entrada gratis.

18 y 20/04/13- 2:30 p.m. Curso de filosofía en Círculo Universitario Nueva Acrópolis, ubicado en Avenida Albert Einstein, Block J # 3. Antiguo Cuscatlán. Interesados llamar al: 22734373.

TEATRO 12/04/13- Presentación de la obra “Adán y Eva” en El Parcito Café y Bar, ubicado en bulevar Merliot, Calle L7, edificio R, segunda planta, frente a Galvanisa. Entrada: $2 12/04/13- 8:30 a.m. Presentación de la obra “Hay animales como hay gente” del Teatro agosto de Costa Rica, en Cine-teatro de la UES. Entrada libre.

12/04/13- 9:20 a.m. Presentación de la obra “Foto-cubeta” por universitarios hondureños en CineTeatro UES. Entrada libre.

16 al 19/04/13- 9:00 a.m. a 12: 00 m.d. “Taller teóricotécnico conceptual” en el Centro Cultural de España, ubicado en Calle La Reforma #166, Colonia San Benito, San Salvador.

16/04/13 - 10:00 a.m. Concurso de poesía infantil del libro “Sol de Cariño” de Maura Echeverría. Salón Parroquial, El Carmen, La Unión. Entrada gratis.

18/04/13 - 8:00 a.m. “Librofórum de Cuentos de Salarrué”. Casa de la Cultura de San Pedro Perulapán, Cuscatlán. Entrada gratis.

12/04/13 - 9:00 a.m. - 3:00 p.m. VIII Festival Interuniversitario Centroamericano de la Cultura y el Arte (FICCUA) 2013. Gran Sala del Teatro Nacional de Santa Ana. Entrada gratis.

16/04/13- 6:00 p.m. Conversatorio “Arte para la memoria y arte para olvidar”, en el Museo de la Palabra y la Imagen, ubicado en la 27 Ave. Norte #1140, urbanización La Esperanza, San Salvador. Entrada gratis.

16/04/13 - 10:00 a.m. “Conversatorio sobre la problemática del medio ambiente”. Casa de la Cultura de Paraíso de Osorio, La Paz. Entrada gratis.

17/04/13 - 10:00 a. m. “Conversatorio con Susana Reyes”, autora del mes. Biblioteca Pública de Antiguo Cuscatlán. Entrada gratis.

18/04/13- “TTaller vivencial de arte terapia” en Arboretum, ubicado en 7ª Calle Poniente No. 5000, Colonia Escalón, San Salvador. Costo: $175 (incluye materiales). Información al: 22756194.re.

15/04/13 - 9:00 a.m. - 1:00 p.m. Fomento de lectura en lugares no convencionales: “Hogares para Lectoras en Cárcel de Mujeres”. Centro de Readaptación para Mujeres, Ilopango. Entrada gratis.

15/04/13 - 9:00 a.m. “Charla de educación sexual y planificación familiar”. Casa de la Cultura de Tonacatepeque, San Salvador. Entrada gratis.

17/04/13 - 2:00 p.m. “Convivio de Mujeres”. Casa de la Cultura de San Bartolomé Perulapía, Cuscatlán. Entrada gratis.

18/04/13 - 9:00 a.m. “Charla sobre la violencia intrafamiliar”. Casa de la Cultura de San Rafael Oriente, San Miguel.

14/04/13- Taller de juegos teatrales en el Museo Nacional de Antropología (Muna). Entrada gratis.

15/04/13 - 9:00 a.m- 11:00 a.m. Charla magistral “Volcán de Ilopango”, en Salón de usos múltiples del Centro Nacional de Registros (CNR), ubicado en 1ra Calle Poniente y 43 Ave. Norte 2310. San Salvador.

Espectáculos

AGENDA CULTURAL

EL MUNDO I Viernes 12/04/2013

TEATRO 12 Y 13 ABRIL/ MARX HA VUELTO

TEATRO LUIS POMA - 8:00 P.M. Las teorías y filosofías del pensador Carlos Marx vuelven a este mundo de una manera humorística y filosófica con el actor Leandro Sánchez, quien, en el marco del 25 aniversario de su trayectoria artística, presenta la obra “Marx ha vuelto”. El costo es de $5 general y $3 estudiantes con carné.

12/04/13- 10:10 a.m. Presentación de obra “Cotidiano” por universitarios costarricenses, en CineTeatro UES. Entrada libre. 12/04/13- 11:00 a.m. Presentación de obra “Estampas de Cuscatlán” por universitarios salvadoreños en Cine- Teatro UES. Entrada libre. 12/04/13-9: 00 a.m. y 2:00 p.m. Presentación de la pieza “Doctor Tree” en la Pequeña Sala del Teatro Nacional de

San Salvador. Entrada general $3 y $2 para niños. 12/04/13- 10:00 a.m. Presentación de la obra “A orilla de la quebrada” por Teatro Agosto de Costa Rica, en Teatro de San Miguel. Entrada libre. 12/04/13- 10:35 a.m. Presentación de la obra “El papel de mi vida” por Teatro Unite de Nicaragua, en Teatro de San Miguel. Entrada libre. 12/04/13- 11:10 a.m. Presentación de la obra “Después de muerto todo mundo es bueno”, por Teatro Udelas de Panamá en Teatro de San Miguel. Entrada libre. 12/04/13- 11:45 a.m. Presentación de la obra “Hay animales como hay gente” por Teatro Agosto de Costa Rica, en Teatro de San Miguel. Entrada libre. 12 y 19/04/13- 7:30 p.m. Presentación de la obra “El asesinato de Oscar Wilde” en el Atrio Montmartre, de la Alianza Francesa ubicada en Calle y Colonia La Mascota, #547, pasaje 2, San Salvador. Entrada general: $5 y estudiantes $3. 12 y 13/04/13- 8:00 p.m. Marx ha Presentación de “M vuelto” en Teatro Luis Poma, ubicado en Metrocentro San Salvador, 10ª etapa. Entrada general: $5 y $3 estudiantes con carné. 14/04/13- 5:00 p.m. Marx ha Presentación de “M vuelto”, en Teatro Luis Poma, ubicado en Metrocentro San Salvador, 10ª etapa. Entrada general: $5 y $3 estudiantes con carné. 18,19 y 20/04/13- 8:00 p.m. Presentación de “Marx ha vuelto”, en Teatro Luis Poma, ubicado en Metrocentro San Salvador, 10ª etapa. Entrada general: $5 y $3 estudiantes con carné. 18/04/13 - 9:00 a.m. / 6:00 p.m. Obra de teatro, “La Presencia de Salarrué. Gran Sala del Teatro Nacional de Santa Ana. General $3.00 y estudiantes con carnet $1. 21/04/13- 5:00 p.m. Presentación de de “Marx ha vuelto”, en Teatro Luis Poma, ubicado en Metrocentro San Salvador, 10ª etapa. Entrada general: $5 y $3 estudiantes con carné.

OTROS 12/04/13- 6:00 a.m. Clases de yoga en Círculo Universitario Nueva Acrópolis, ubicado en Avenida Albert Einstein, Block J # 3. Antiguo Cuscatlán. Interesados llamar al 22734373. 12/04/13- 8:30 p.m. Karaoke Extremo 2º round, en Karaoke 243 discoteca Marquee en Zona Rosa, San Salvador.

12/04/13- Inscripción para cursos libres de danza contemporánea de la Escuela Nacional de Danza Morena Celarié. E-mail: informacionend@cultura.gob.sv. 12/04/13 - 9:30 a. m. - 3:30 ornada lúdica de p. m. Jo fomento a la lectura con presencia del Bibliobús. Centro Escolar Cantón Cauta Arriba, Guaymango, Ahuachapán. Entrada gratis. 12/04/13 - 1:00 p.m. - 5:00 p. m. “Jornada lúdica de fomento a la lectura” con presencia del Bibliobús. Palacio Nacional. Entrada gratis. 12-30/04/13 - 8:00 a.m. Radio Virtual Escongoradio. Casa de la Cultura de El Congo, Santa Ana. Entrada gratis.. 13/04/13 - 8:00 a.m. – 12:00 m.d. Visita guiada a estudiantes del centro escolar Costa Rica. Biblioteca Nacional de San Salvador. Entrada gratis. 13/04/13 - 9:00 a. m. Visita guiada para personas del cantón Cuapa. Biblioteca Nacional de San Salvador. Entrada gratis. 15 y 18/04/13- 11:00 a.m. a 12:20 m.d. Inscripciones para audicionar para formar parte del Ensamble de guitarras del Centro Nacional de Artes, Cenar. Teléfonos: 22236642 y 2223-6598. 17/04/13 - 9:00 a.m. Maratón de la Literatura Infantil. Casa de la Cultura de Salcoatitán, Sonsonate. Entrada Gratis. 17/04/13 - 10:00 a.m. Inauguración de conexión inalámbrica en la Biblioteca Pública de Suchitoto. Entrada gratis. Hora 17/04/13 - 9:00 a.m. “H Infantil”. Casa de la Cultura de Ahuachapán, Ahuachapán. Entrada gratis.Apóstol. Participación libre. 17/04/13 - 9:00 a.m. “Hora Infantil”. Casa de la Cultura de Ahuachapán, Ahuachapán. Entrada gratis. 17/04/13 - 9:00 a.m. - 11:30 a.m / 1:30 p.m. - 3:30 p.m. Jornada lúdica de fomento a la lectura con presencia del Bibliobús. Biblioteca Pública de Zacatecoluca, La Paz. Entrada gratis. 18-30/04/13 - 7:00 a.m. Radio Comunitaria en Línea. Casa de la Cultura de San Pedro Puxtla, Ahuachapán. 18/04/13 - 2:00 p.m. “Festival de la diversidad cultural”. Casa de la Cultura de San Rafael Oriente, San Miguel. Entrada gratis. 20/04/13- Colegio Don Bosco inaugurará “Intramuros 2013”. Costo: $0.50 ctv.

34 Espectáculos • Tv&cine

EL MUNDO I Viernes 12/04/2013

{ LO QUE VIENE ESTE VIERNES } ANIMADA

ACCION

LA GRAN VÍA

Los Croods (Animada) 1:40, 4:20 p.m. (TP) Oz el poderoso (doblada) 1:30, 4:15 p.m. (A) Hermosas criaturas (subtitulada) 6:55, 9:35 p.m. (C) Jack el cazador de gigantes (doblada) 1:10, 3:35 p.m. (AA)

Oblivión Xd-2d (subtitulada) 1:50, 4:35, 7:15, 10:00 p.m. (A) Oblivión (subtitulada) 2:15, 5:05, 7:50, 10:30 p.m. (A) Operación rescate 3d (doblada) 5:40 p.m. (TP) Casa silenciosa (subtitulada) 6:05, 8:15, 10:20 p.m. (C) G.I.Joe. El contra ataque (Formato 3d) 6:50, 9:20 p.m. (A) G.I.Joe. El contra ataque (copia2) 2:35, 5:10, 7:35, 10:05 p.m. (A)

CINÉPOLIS Operación rescate 3d (doblada) 2:30, 4:45, 9:15 p.m. (A) G.I.Joe 3D (doblada) 4:00, 6:40 p.m. (A) Oblivión (subtitulada) 2:00, 4:50, 7:40, 10:20 p.m. (A)

Sinopsis película, Oblivión

Sinopsis película, operación rescate

Jack Harper (Tom Cruise) es uno de los últimos mecánicos de aviones no tripulados destinados a la Tierra. Forma parte de una enorme operación dirigida a extraer recursos vitales después de décadas en guerra con la aterradora amenaza los Scavs.

Los pezuña de cerdo son un delirante grupo criminal que planea dominar el mundo mediante un virus informático con vida propia. Shin Chan, sus amigos de la escuela y la agente especial Sexy girl, que tiene en su poder el CD con el programa letal, son secuestrados.

MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a frente (V) Frente a la Comunidad (V) Viva la Mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras Primera Dama Teledos (V) La mujer de Vendaval Que bonito amor Amor, mentiras y videos Play (V) Porque el amor manda Teledos (V) Amores verdaderos El capo 2 (Repetición) La prepago Teledós (Repetición) Correo de inocentes

>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00

6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00

El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a frente (V) Frente a la comunidad (En Vivo) Viva la mañana (V) Portada´s Primer impacto extra Noticias 4 Visión (V) Río del destino Cuento encantado Dónde diablos está Umaña? Los doctores Caso cerrado Especial persiguiendo injusticias Con la Dra. Ana María Polo Una maid en Manhattan Mi corazón insiste Flor salvaje Noticias 4 Visión (R) Noticiero Deportivo DC-4 (En vivo) Frente a frente (Repetición Noticiero Telemundo Noticias 4 Visión (R)

1:00

Caso cerrado -Especial persiguiendo injusticias (Repetición) Con la Dra. Ana María Polo

2:00 5:00 6:00 6:02 6:05 7:00 8:00

>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00

11:00 12:00

Cadena TCS El minuto de María TCS Noticias Frente a frente (V) Frente a la comunidad (V) Canal Seis Matutino Valgame dios Corona de lágrimas Mar de amor Llena de amor Chespirito Grandiosas (V) El Noticiero (V) Viaje insólito Clase 406 Al Rojo Vivo 12 Corazones The Simpsons Two and a hel men Smallville - X Año El Noticiero (V) Sorpresivos del Seis Presenta: Negocios inconclusos - Unnatural causse Con: Tara Reid Colm Meaney El Noticiero 12 Corazones

>>CANAL 8 5:20 5:40 5:58 6:01 6:03 8:00 10:30 11:00 11:58 12:00 12:03 12:30 1:00 1:30

Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María Regina Cohelli Ágape Noticias News (V) Revista Buenos Días Familia (V) Imágenes Aéreas / Las cimas Diosito TV Regina Cohelli El Minuto de María Caricaturas Biblica La creación Olga! CNN (Noticiero Internacional) Palabra de sabiduría Franja de Fe (En Vivo)

9:00 10:00 10:40 11:00 12:00

Dios es amor (V) Entre Cheros (V) Regina Cohelli El Minuto de María Ventana Informativa Dr. Quinn Revista de fe: Acabo de ver a Cristo Foro ciudadano Prédica José Miguel Rojas Santo Rosario Prédica Padre Eugenio Hoyos Regina Cohelli

>>CANAL 10 5:45 6:00 6:30 7:30 8:00 10:00 10:30 10:45 11:00 12:00 12:30 12:45 1:00 1:30 2:00

3:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 10:55 11:05 11:55 12:00 12:15

Patrón - música Panorama (En Vivo) Agenda de Nación (V) Panorama (V) Tú mañana (V) Cultura 21 Alemania hoy Pantimonio Cultural, herencia de la humanidad Prisma Euromaxx Economía actual Journal, Noticiero Internacional Panorama (V) Jornada Deportiva (V) Espacio Infantil -Plaza sésamo -Robinson sucroe -El sow de los animales Frecuencia 12-25 Supertirador Serie: Ruido Blanco Journal, Noticiero Internacional Todo Gol Panorama Telesur Noticias Arte 7 Mini Serie: - Verdi (Cap. No. 11) Agenda de Nación (R) Micronoticiero del Ministerio de Justicia y Seguridad Pública Panorama (R) Volver nuestros pasos, P.N.C. Noticias de la fuerza armada Cierre

*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil

>>CANAL 12 5:45 Revista Informativa Hechos A.M. 8:00 Hola El Salvador 11:00 Venga la Alegría 12:30 Noticiero Hechos Tarde 1:30 Actitud femenina 2:00 Candy Candy 2:30 Bob esponja 3:00 Telenovela Popland 3:30 Pop 2.0, la nueva generación 5:00 Serie: El encantador de perros 6:00 Ventaneando 7:00 Mielena: Programa en vivo desde Paseo El Carmen 8:00 Noticiero Hechos Estelar 9:00 Pizarrón Deportivo 9:30 Telenovela Graduados 10:30 Dexter (S) 11:30 Noticiero Hechos 12:00 Pizarrón Deportivo

>>CANAL 15 6:00 7:45

9:30 11:15 1:00

2:45 4:30

6:15 8:00

Alto riesgo Con: Michael Paré y Morgan Fairchild Ecuaciones en el espacio Con: Daniel Roebuck, William R. Moses La chica de diamante Con: Joely Collins y Jonathan Cake Amistades sin límites Con: Tom Cavanagh, Michael Goorjian Amor, mentiras y arrullos Con: Susan Dey y Lorraine Toussaint Justicia desesperada Con: Lesley Ann Warren, Bruce Davison La madrina de bodas más vieja del mundo Con: Donna Mills y Brian Wimmer Bellezas peligrosas Con: Emma Samms y Bruce Greenwood Todo es todo Con: Lesley Ann warren, Alanna Ubach

9:30 En busca del amor Con: Leslie Hope y Rick Peters 11:15 Cierre

>>CANAL 19 5:30 Tele noticias 21 (En vivo) Edición matutina 6:30 Diálogo con Ernesto López 8:00 Avance Meganoticias 19 8:10 El mundo hoy 9:00 Avance Meganoticias 19 9:10 El Salvador al día 10:00 Avance Meganoticias 19 10:10 El Salvador al día 11:00 Avance Meganoticias 19 11:10 El Salvador al día 12:00 Meganoticias 19 1:00 Conexión Global 2:00 Avance Meganoticias 19 2:10 Mis doctores 3:00 Avance Meganoticias 19 3:10 Cadena3 noticias 4:00 Avance Meganoticias 19 4:10 Paparazzi TV 5:00 Avance Meganoticias 19 5:10 Journal 5:30 El mundo al día 6:00 Meganoticias 19 7:00 Bayly 8:00 Avance Meganoticias 19 8:10 Esta noche tu Night 9:00 Meganoticias 19 10:00 Punto de luz 10:30 Cadena3 Noticias 11:30 El mundo al día 12:30 Cierre

5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00

8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 4:00

López Arriba mi gente 21 a la Carta Mujeres Express Amor cautivo Telenovela TN 21, Meridiano (En Vivo) Cosas de la vida (Talk show) No lo cuentes El sótano: (Programa Juvenil)

Cuento encantado

>>CANAL 23 6:00 6:30 7:30 10:00 12:00 1:00 3:00 5:00 7:00 8:00 11:00 12:00 1:00

Cafeína Francamente Cafeína Monastereo Cafeína Bum! Bam! Pop! Extravagando Audiopuntura The Shadowline Gato pardo Francamente (Reprise) Cafeína Cierre

>>CANAL 33

Canal 4; 2:00 P.M.

Narra la historia del amor majestuoso entre Azucena y Jesuino: dos jóvenes de espíritu noble que desconocen sus verdaderos orígenes. Para seguir juntos, Azucena y su héroe Jesuino tendrán que pasar por muchas aventuras. En una tierra imaginaria los pueblos de Serafia del Norte y Serafia del Sur viven en guerra desde hace cientos de años.

5:30 Teleprensa al Despertar Perspectivas

6:30 Abordaje de los 7:30 8:00

>>CANAL 21 5:30 TN 21, A.M. (En Vivo) 6:30 Diálogo con Ernesto

Exit La Tayson, corazón rebelde (Telenovela) TN 21, Estelar (En Vivo) Amor e intrigas (T) Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Edición Especial Cierre

10:00 12:00 12:30 1:00 1:30 3:30 5:30 6:30 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

principales temas de interés nacional Teleprensa El show de la mañana Entrenimiento al máximo Aló Prisma El Club de la chilena Noticiero Teleprensa De Mujer a mujer Buena onda Área 51 Dinero Teleprensa Estelar Ocho en punto Cuadriga Tabernáculo bíblico de Ilopango Teleprensa Estelar Reprise Cierre

Llena de amor La vida de Marianela Ruiz y de Teresa Pavón, estaba a punto de alcanzar la mayor felicidad, iba a salirdelinternadoyavivirnuevamente consumadre. Perolaambicióndesmedida de Fedra Curiel de Ruiz y de Teresa, se interpuso en su camino el día que la gordita cumplió 18 años ve frente a sus ojos cómo asesinan a su madre.

• CHELSEA AVANZA JUNTO A FENERBAHCE,BENFICA Y BASILEA EN LIGA EUROPA,ES TE DÍA FUE EL SORTEO DE EMPAREJAMIENTO. { BREVES }

DEPORTES

Armstrong vende casa en $10 millones EE.UU.

El petrolero y empresario tejano Al Koehler se ha convertido en el nuevo dueño de la propiedad y mansión que el exciclista estadounidense Lance Armstrong poseía en Austin (Texas). Aunque la propiedad había sido puesto en $10 millones, fuentes de bienes raíces consideran que no ha pagado ese dinero.

EL MUNDO 36 • VIERNES 12/04/2013

ESPAÑA ¿Qué hará cuando de verdad le falte el argentino?

Messi,

el revulsivo de un Barça frágil

Ronaldinho quiere cerrar ciclo

BRASIL.

El delantero brasileño Ronaldinho, de 33 años, afirmó que aspira a retirarse de la selección nacional después de jugar la Copa Confederaciones de junio y el Mundial de 2014. "Estoy intentando motivarme para hacer dos competiciones muy buenas para acabar bien mi ciclo con la selección".

Violentas protestas por la F1 BARÉIN.

Las fuerzas de seguridad bareiníes se enfrentaron ayer con manifestantes, entre ellos muchos adolescentes, contrarios al Gran Premio de Fórmula Uno que se disputará en Baréin entre 19 y el 21 de abril. Se registraron en el marco de las numerosas protestas contra esta carrera.

Nunca como hasta ahora se vio que su influencia va más allá de las estadísticas. MADRID/BARCELONA (DPA) DIARIO EL MUNDO

Lionel Messi es mucho más que el ganador del Balón de Oro en las últimas cuatro ediciones, como bien se comprobó en el partido ante el Paris Saint-Germain, que tembló ante la sola presencia de un jugador "cojo". "Sólo con su presencia, Messi cambia el ánimo del partido. Lo prefiero a él cojo que a muchos otros sanos. Él nos llevó a la posibilidad de estar en las semifinales", resumió su compañero Dani Alves tras el agónico encuentro ante el PSG. El partido del miércoles sirvió para aproximarse a una es-

timación real de la influencia que tiene Messi en el juego, estado de ánimo y resultados de su equipo. Hasta ahora, sólo se sospechaba por su increíble habilidad para esquivar a las lesiones, pero ahora existe al fin una referencia. Messi, con una lesión muscular, se quedó en el banquillo durante 62 minutos. Durante ese tiempo, el Barcelona anduvo por el campo perdido y estuvo con pie y medio fuera de la Liga de Campeones. Pero salió el argentino a escena y todo cambió. Su entrada al campo fue saludada por una estruendosa ovación del Camp Nou, que de inmediato despertó de la confusión en la que estuvo sumido durante una hora. Pasó de la angustia a la esperanza. Y también súbitamente, el PSG reculó diez metros en dirección a su propia área, intentando reforzar su vigilancia sobre uno de los futbolistas más temibles del mundo, esté o no en su mejor condición física. Al mismo tiempo, el Barcelona pareció contagiarse de la con-

BECKHAM: "MESSI ES EL MEJOR Y CRISTIANO NO ESTÁ A SU ALTURA" • El inglés David Beckham dijo ayer que Lionel Mes-

fianza que da jugar con alguien como Messi y comenzó a acercarse al equipo que todos conocen, con su entusiasmo, las subidas de los laterales, las paredes y la pronta recuperación de balón. Y, finalmente, apareció el

si es "un jugador único en su clase", que se trata "simplemente del mejor futbolista del mundo" y que el portugués Cristiano Ronaldo "no llega a la altura" del argentino. "Es un jugador único en su clase, es imposible que haya otro que se le parezca. Tanto él como Cristiano Ronaldo, que igualmente no llega a su altura, están por encima del resto", dijo el futbolista del Paris Saint Germain. "Pueden tener similitudes de técnica y talento, es alucinante para el fútbol tenerlos a los dos con este presente, pero Messi es el mejor del mundo".

aporte decisivo del astro en el gol del empate, que fue definitivo para propiciar el pase del Barcelona. Messi filtró un precioso balón a David Villa, quien cedió atrás para que Pedro marcara y liberara a todo el barcelonismo.

"Entró Messi en el campo y creó el pánico, la desorganización y casi la desbandada en las filas francesas. Messi convirtió un equipo muy peligroso en un equipo atemorizado. Fabricó el gol del cojo, enardeció un Camp Nou asustado, mejoró a sus compañeros y metió al Barça en las 'semis'", explicó el diario catalán "Mundo Deportivo". El Barcelona se había acostumbrado a la presencia de Messi y de sus goles, pero nunca como hasta ahora se vio que su influencia va más allá de las estadísticas, de las carreras, de los regates, de los remates a la red. Más que eso, ante el PSG se pudo apreciar que el argentino genera un estado de ánimo por sí solo. La cuestión es el riesgo que asume el Barcelona con su ya indisimulable "Messi-dependencia". ¿Qué hará cuando de verdad le falte el argentino? Por lo pronto, el hincha azulgrana respiró al conocerse el resultado de unas pruebas médicas que confirmaron que la lesión no empeoró.

EL MUNDO I Viernes 12/04/2013

DEPORTES

Deportes

LIGA EUROPA No hubo sorpresa en las eliminatorias

Chelsea pierde ante el Rubin Kazan, pero avanza El Chelsea avanzó a las semifinales a pesar de caer 3-2 de visita ante el Rubin Kazan.

cido, pero el Chelsea pasó apuros en el segundo tiempo por la reacción del Rubin, aunque sin riesgos para su pase a semifinales. El español Iván Marcano igualó en el minuto 51 (1-1) y Moses devolvió la renta al Chelsea con el 1-2 (m. 55), pero el turco Gokdeniz Karadeniz (2-2, m. 61) y el israelí Bebras Natcho, de pe-

MOSCÚ/ROMA/BASILEA (DPA) DIARIO EL MUNDO

La tanda de penaltis impulsó al Basilea a las semifinales de la Liga Europa, las primeras de la historia del equipo suizo, que doblegó al Tottenham en el partido de vuelta de los cuartos de final del torneo, en el que Chelsea, Benfica y Fenerbahce completaron la clasificación lejos de sus estadios. Quedaron fuera Rubin Kazan, Lazio y Newcastle, además del Tottenham. El mejor partido, sin duda, fue en el Sankt Jakob Park, escenario de un duelo trepidante y de máxima emoción entre Basilea y Tottenham, decidido en los penaltis, tras el 2-2 en 120 minutos vibrantes, incluida media hora heroica

>> En Suiza, el Basilea eliminó al Tottenham al imponerse en la tanda de penales (4-1) tras empatar 2-2.

El Chelsea aunque perdió ante el Rubin Kazan clasificó a semifinales de la Liga Europa. /EFE

de prórroga del conjunto inglés, con uno menos por la expulsión del belga Jan Vertonghen superado el 90. En Rusia, mientras, el Chelsea administró su ventaja de la ida, el 3-1 conseguido en

Stamford Bridge, para sellar su pasaporte para semifinales, liderado por Fernando Torres y Víctor Moses. Ambos ya monopolizaron los tantos en el duelo de hace siete días en Londres y ayer repitieron en la

vuelta, ganada por 3-2 por el Rubin Kazan. El madrileño batió por tercera vez en los últimos dos choques al portero ruso Sergei Ryzhikov. Era el minuto 4 y un gol que prometía un partido plá-

nalti, en el minuto 75, ofrecieron algo de emoción al público e inquietud al checo Petr Cech en el tramo final. No especuló el Benfica de inicio ante el Newcastle en Saint James Park, donde se presentó con la ventaja del 3-1 conseguido en Lisboa, controló toda la primera parte, con todas las ocasiones suyas y sin goles, y sufrió mucho en el segundo tiempo, a raíz de una indecisión defensiva del serbio Nemanja Matic y del argentino Ezequiel Garay.

LOS 4 CLASIFICADOS

CHELSEA

BENFICA

FENERBAHCE

BASILEA

Hoy por la madrugada se efectuó el sorteo en la sede de la UEFA.

El inglés Shola Ameobi la aprovechó para hacerse con la pelota y centrar al área para el remate sin oposición del senegalés Papiss Cissé. Era la tercera vez que el atacante alojaba el balón en la red del portero brasileño Artur (1-0, m. 71). El gol agitó al público de Saint James Park y asustó al Benfica, que lo pasó mal por momentos hasta que el argentino Eduardo Salvio firmó el 1-1 en el tiempo añadido para calmar a su equipo y asegurar el pase a semifinales. También soñó el Lazio con la remontada en el estadio Olímpico de Roma, sin público por sanción de la UEFA, cuando el bosnio Senad Lulic cabeceó un centro del italiano Antonio Candreva y le situó a un solo tanto de la prórroga (1-0, m. 60), pero le despertó un trallazo dentro del área del turco Caner Erkin (1-1), definitivo para sentenciar el pase del Fenerbahce.

INGLATERRA Los usará la Liga Premier

TURQUÍA DT supendido nueve juegos

“Ojo de halcón” contra gol fantasma

Una mujer podría dirigir el Galatasaray

LONDRES (EFE) DIARIO EL MUNDO

La Premier League aprobó ayer el uso a partir de la próxima temporada de la tecnología que se conoce como "Ojo de halcón" para determinar si el balón sobrepasa la línea y evitar así goles fantasma. La liga inglesa será la primera competición de fútbol europea de primer nivel que incorpore a los estadios una tecnología que ya se utiliza en deportes como el tenis y el cricket y que está previsto usar también en la Copa Confederaciones que se celebrará en Brasil el próximo verano. Los 20 clubes que militan

esta temporada en la máxima categoría inglesa acordaron ayer en una reunión incorporar el sistema de cara a la próxima campaña y encargar su instalación a la compañía de origen británico Hawkeye, si bien también consideraron la opción de la alemana GoalControl. En 2007, la Premier League aportó fondos para adaptar al fútbol el "Ojo de halcón" de la empresa Hawkeye, que fue adquirida hace dos años por el gigante japonés Sony y que no había vuelto a mantener relaciones comerciales con el organismo deportivo. Los 17 equipos que permanezcan al final de esta

ESTAMBUL (DPA) DIARIO EL MUNDO

El sistema “Ojo de Halcón” para evitar goles fantasmas. /DEM

temporada en la primera división inglesa, así como los tres que logren ascender desde la segunda, la League Championship, instalarán esa tecnología en sus campos, un proceso que durará unas seis

semanas. El "Ojo de halcón" es un programa informático que analiza a gran velocidad las imágenes que graban una serie de cámaras para determinar la trayectoria exacta de la pelota.

El técnico del Galatasaray, Fatih Terim, fue suspendido ayer por nueve fechas por insultar e intentar agredir a un árbitro durante un partido de la liga turca de fútbol y podría ser reemplazado por una mujer . El comité de disciplina de la Federación Turca de Fútbol (TFF) dispusó además Terim deberá pagar una multa de 27.500 dólares. Por tanto, no podrá sentarse en el banquillo en los seis partidos de liga que quedan, ni en los tres primeros de la temporada próxima. También fueron sancio-

nados por dos fechas sus asistentes Hasan Sas y Ümit Davala por el incidente ocurrido durante el partido ante el colista Mersin. En caso de ser confirmada la pena, es posible que este sábado ante el Kardemir Karabüks por primera vez una mujer dirija al equipo: Duygu Erdo an, integrante del equipo técnico. Entretanto, el Galatasaray anunció que recurrirá la sanción. El conjunto turco, que fue eliminado el martes de la Liga de Campeones por el Real Madrid, lidera la liga local con cuatros puntos de ventaja sobre su archirrival, el Fenerbahce.

38 Deportes

EL MUNDO I Viernes 12/04/2013

HOMENAJE De visita en el Palacio Legislativo

La Sub-20 recibe un reconocimiento La Asamblea Legislativa entregó diploma a los seleccionados. WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

Con el mínimo protocolo y en la Plaza Las Bandera de la Asamblea Legislativa, los diputados de la Comisión de Cultura y Educación entregaron ayer un diploma de reconocimiento a la selección sub 20, por su clasificación al Mundial de Turquía 2013. A diferencia de actos ofrecidos a otras celebridades en el Salón Azul, a los jugadores se les congratuló bajo el sol y con mucho menos pompa. Alberto Romero, primer vicepresidente de la referida comisión, se refirió a los seleccionados y cuerpo técnico de la siguiente manera. “Poco a poco y gracias a ustedes (sub-20), en El Salvador, se empiezan a borrar paradigmas negativos sobre el fútbol. Contamos con el talento necesario para tener más éxito en este deporte donde también se empiezan a borrar mitos y vaya a ustedes en nombre de la Asamblea Legislativa este gran reconocimiento”. Los seleccionados agradecieron al gesto de los parlamentarios y dijeron estar más

comprometidos con los colores patrios para la justa mundialista que se celebrará a partir del 21 de junio próximo. “Es una alegría ya que están reconociendo el trabajo que hemos hecho en el premundial de Puebla (México). Es motivante por es el esfuerzo que hicimos día con día para lograr la clasificación a Turquía”, expuso el volante y preseleccionado Diego Coca. Mauricio “el Tuco” Alfaro, técnico de la azul y blanco, se mostró satisfecho por la entrega del diploma de parte de los padres de la patria. En cuanto a lo deportivo, Alfaro dijo esperar para la próxima semana la incorporación de los nueve jugadores que seleccionó en las visorías en los Estados Unidos. De ellos, “todos tienen las

“

Estoy buscando volantes creativos y un carrilero por el lado izquierdo, que es dónde más me aprieta el zapato” MAURICIO ALFARO DT SUB-2

“

Es una alegría ya que están reconociendo el trabajo que hemos hecho en el premundial de Puebla” DIEGO COCA PRESELECCIONADO

Explosiones en la zona de la barra de Alianza./DEM

PETICIÓN Quieren afición como local

mismas probabilidades de poder lograr un cupo”, sostuvo el técnico, quien a su vez reiteró: “Estoy buscando vo-

lantes creativos y un carrilero por el lado izquierdo, que es dónde más me aprieta el zapato”.

Solicita al Tribunal Disciplinario de la Fesfut, se le revoque la sanción. WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

La selección sub 20 recibió un homenaje por la Asamblea Legislativa./WILIAN MARTÍNEZ

RANKING FIFA Es décimo en el área de la Concacaf

Selecta desciende una posición en la FIFA WILLIAM MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

La última publicación del ranking de la FIFA, ubicó ayer a El Salvador en el escaño 84 del listado de selecciones afiliadas al ente rector del fútbol internacional. La azul y blanco descendió una posición con respecto al mes anterior, donde se situaba en la casilla 83. Pese al haber sumando ocho puntos y llegar a 440 unidades

Alianza busca revocar sanción de la Fesfut

la Selecta es ahora la número diez de la Confederación de Fútbol de Norte, Centroamericana y el Caribe de Fútbol (Concacaf). La Selecta cayó por goleada de 0-5 ante Ecuador en la ciudad de Quito, en la última fecha FIFA. Precisamente los ecuatorianos han conseguido un histórico puesto dentro del listado de las mejores selecciones del mundo, al ubicarse en la casilla 10.

En cuanto a Europa se refiere, España sigue liderando la clasificación, seguida por Alemania y la Argentina, respectivamente. A nivel de Concacaf, México es la selección mejor ubicada en la posición 14; mientras que EE.UU. es la 28 y Panamá 38. Los rivales de Copa Oro se ubican de la siguiente manera: Honduras 52, Haití 61 y Trinidad y Tobago 81.

El Salvador bajó un puesto en el ranking de la FIFA./DEM

La multa de $2,000 y dos partidos sin afición cuando Alianza FC juegue de local en el estadio Cuscatlán, ha hecho que la directiva del equipo blanco solicite una revocatoria al dictamen emitido el miércoles por el Tribunal Disciplinario de la Fesfut. Ayer a través de un comunicado explica la entidad paquiderma que busca se le permita jugar con afición en las fechas cinco y seis de la segunda vuelta del torneo Clausura 2013. Considera que la decisión de jugar a puerta cerrada es “errónea” y solicita que se aplique al artículo 42, numeral 21 del código disciplinario que establece: “que la sanción de jugar a puerta cerrada procedería siempre y cuándo existiera petición de un club”. Aunque no pone objeción sobre la multa econó-

mica, la directiva alba apela a que se emita una nueva resolución en la que se deje sin efecto la sanción de dos juegos a puerta cerrada, partidos que Alianza disputará ante Firpo este domingo y ante el Santa Tecla, en la fecha 16 del campeonato. A su vez, apeló a la afición alba a acatar las nuevas disposiciones para evitar futuros incidentes como los acontecidos el domingo en el estadio Cuscatlán, donde se produjo la quema de pólvora, hecho que dejó seis personas lesionadas, daños en los graderíos populares del inmueble y tres capturas, entre ellos la de Menfis Rodríguez, líder de la “Ultra Blanca”. De esta manera Alianza espera que en los futuros encuentros las medidas que se tomen sirvan para “salvaguardar el espectáculo y los bien entendidos intereses” del club. En cuanto al aspecto deportivo, el equipo sigue entrenándose a puerta cerrada y sin ofrecer declaraciones a los medios. Esta medida fue tomada por la directiva aliancista, tras conceder el miércoles la resolución del tribunal disciplinario.

Apuntes • Deportes

EL MUNDO I Viernes 12/04/2013

NEGRETE TENDRÁ ESTATUA

laventana

CUARTA ETAPA DEL RALLY

PORTUGAL. El español Daniel Sordo en su CITROEN DS3 WRC durante la etapa clasificatoria del Rally de Portugal en Faro, cuarta prueba del campeonato y segunda sobre tierra.

El gol de media tijera del mexicano Manuel Negrete a Bulgaria en el Mundial de México'86 quedará plasmado en una estatua que ha sido encargada por la vicealcaldía de Coyoacán, de Ciudad de México, informó el exfutbolista. "Ya hablamos con el escultor y con el delegado (vicealcalde) y la estatua va. Sólo tienen que ponerse de acuerdo cuándo estarían iniciando, vamos a tomar unas fotos de escultura que yo tengo en casa".

CUBANO CAPACITA A TIRADORES

PROBLEMAS

Ayer el Comité Olímpico de El Salvador, en coordinación con la Federación Salvadoreña de Tiro anunció el apoyo técnico del Prof. Luis Ángel Cabrera de Cuba, para los atletas del Club de Escopeta de El Salvador. Los entrenos que dará el Prof. Cabrera está basado en aumentar los conocimientos de los tiradores.

LIONEL MESSI APADRINA UN CUENTO SERGIO GARCÍA COMO LÍDER GOLF MÁSTER DE AUGUSTA El Máster de Augusta, el primer Grande de la temporada de golf que en la década de los 80 y 90 ganaron Steve Ballesteros y José María Olazábal, comenzó con un nítido acento español gracias al formidable trabajo de Sergio García, líder empatado, y Gonzalo Fernández-Castaño, cuarto. García, de 33 años y en su decimoquinto Master consecutivo, parece haber tomado de verdad las riendas de su golf.

PAOLA ARTIGA A SEMIFINALES DEL COSTA RICA BOWL TENIS Paola Artiga consiguió ayer en el Costa Rica Bowl su tercera victoria al vencer a la norteamericana Sofía Hauger con marcador 6-4, 7-6(6) y está en semifinales de la competencia. La tenista de mayor proyección en la actualidad de nuestro país, Paola Artiga número 177 del mundo y sembrada #2 del presente torneo Costa Rica Bowl Grado 3, consiguió este día su tercera victoria consecutiva eliminando a la estadunidense Sofía Hauger siembra número 5 con parciales 6-4, 7-6(6).

El jugador del Barcelona Leo Messi ha apadrinado el cuento solidario "La fuerza del Barça", que servirá para recaudar fondos para la lucha contra el cáncer en la infancia, informó el FC Barcelona y el hospital de Vall d'Hebron. El libro, que se venderá por $13, narra la historia de dos niños enfermos, Nico y Laura.

URUGUAY DEFENDERÁ A LUIS SUÁREZ El presidente de la Asociación Uruguaya de Fútbol (AUF), Sebastián Bauzá, anunció ayer que se está trabajando con varios abogados para defender a Luis Suárez, el artillero de la selección y del Liverpool de Inglaterra, a quien la FIFA le inició una investigación por indisciplina.