Mundo120615 by Diario El Mundo

Año XLVIII Nº 13,742 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Viernes 12 de Junio de 2015

>> SALA DE LO CONTENCIOSO TAMBIÉN REAVIVA PROCESO CONTRA MAGISTRADOS

Virulenta reacción de FMLN contra Sala Constitucional >> TANTO DIRIGENTES del FMLN como funcionarios del Gobierno lanzaron una serie de acusaciones contra los cuatro magistrados, un día después de la resolución de los $900 millones de deuda. Bloque oficialista defiende votación cuestionada. Págs. 4-6 DEPORTES

SUFRIDA REMONTADA PÁG. 42

ASI reconoce a tres industriales destacados Aeroman, Bemisal y Fundación Meza Ayau. PÁGS. 12-13

CARLOS PERLA QUEDA LIBRE El expresidente de ANDA, Carlos Perla, fue dejado en libertad ayer tras cumplir dos tercios de la pena -11 de 15 años de condena- y tener un informe de buena conducta. Perla fue condenado por actos de corrupción. Pág. 21

CONFIRMAN 26 HOMICIDIOS DIARIOS DURANTE JUNIO PÁG.18

JAIR MARTÍNEZ

ERNESTO MARTÍNEZ

ECONOMIA

www.elmundo.sv Norma Guevara/FMLN “Lamentamos que en esto se haya convertido

contra punto

la elección de los magistrados hace seis años, lo lamentamos y hay que revisar cuántos suplentes estaban en aquella elección porque con ese mismo precedente la última sentencia que van a tener que emitir es tener que declararse inconstitucionales en su elección”.

Viernes 12/06/2015

Rolando Alvarenga/ARENA “Quizás lo más difícil para un político es aprender el respeto a la institucionalidad. Es evidente que la interpretación de la Constitución, y hacer prevalecer la Constitución sobre leyes y reglamento le compete a la Sala Constitucional”.

En foco BUENOS DÍAS

EL JOVEN DE ATIQUIZAYA ÁLVARO CRUZ ROJAS

EDITOR JEFE

redaccion@elmundo.com.sv

n grupo de pandilleros saca a un joven estudiante del instituto donde estudia en Atiquizaya, lo secuestran, lo intentan asesinar, lo intentan quemar y solo la intervención de su madre, con el apoyo de la PNC, logran rescatarlo. La noticia es espeluznante y nos refleja el peligro en que están nuestros jóvenes, acosados por las pandillas en todo el país.

>> LA POBLA CIÓN VIVE EN UNA ZOZOBRA PERMANENTE ANTE LOS DELINCUENTES QUE HOSTIGAN Y ASESINAN A SUS NIÑOS Y ADOLESCENTES

EL PIQUETE DE DON MUNDO

Un gobierno en crisis El Gobierno está en apuros pasando tiempos muy duros con una situación financiera que preocupa a cualquiera; ¿cómo ha caído en esta situación de difícil solución? ¿Ha sido mala administración y despilfarro sin precaución? ¿Será que vivir de prestado a la ruina lo ha llevado? De c ualquoier modo que sea la cosa aquí está muy fea.

Los estudiantes no están seguros en sus centros escolares -ya ha habido varios casos de asesinatos en escuelas e institutos- y la posibilidad de ser secuestrados es real, tal como lo demuestra ese caso que ha sido publicado en varios medios del país y que está documentado en un proceso judicial. ¿Qué será de la vida de ese muchacho, de su madre y de su familia en general, después de esta horrible experiencia? Obviamente tendrán que huir de sus casas, abandonar el instituto donde cursaba bachillerato. ¿Quién los podrá proteger después de esta casi tragedia? Dudo mucho que haya autoridad alguna que los pueda proteger en el país y muy probablemente, tengan hasta que irse de El Salvador y sumarse a los miles de personas que huyen de la violencia. Antes había exiliados por la política,

por la persecución de los regímenes militares o por la guerra civil de los 80, pero hoy los exiliados son por la delincuencia. Este tipo de hechos nos demuestra que la violencia que sufre el país es algo más que estadísticas de homicidio o planes de seguridad. La población vive realmente en una zozobra horrible. Conozco a una familia muy pobre de Sonsonate que cuando sus niños llegan a los diez años, prefieren arriesgarlos al mandarlos con coyotes a Estados Unidos, que dejarlos viviendo aquí por el acoso de las pandillas. Esa es la realidad que el Gobierno salvadoreño y el Gobierno de los Estados Unidos no termina de entender, cuando llegan miles de jóvenes a sus fronteras buscando asilo. Lo del joven de Atiquizaya es solo una gota en este mar de violencia.

UN DÍA COMO HOY

>> Un 12 de junio de 1821, se decreta y promulga la primera Constitución de El Salvador, que se mantiene en vigencia hasta 1841.

CONFIDENCIAL En círculos empresariales se comenta que los movimientos internos de una institución estatal han provocado la huída de grupos empresariales en todo lo que desde ahí se licita… Dicen que tanto el titular de esa institución

como el gerente general causan mucha desconfianza cada vez que una empresa busca participar… Raro el asunto. >>> Algunos alcaldes de los partidos aliados al bloque oficialista han

empezado a quejarse del “abandono” de sus diputados y algunos aseguran que podría tratarse de una “rebelión” provocada por la falta de atención que reciben… Dicen que el cerebro detrás de esto, busca organizar a las bases de su partido para eventualmente volverse su líder máximo y cobrar una factura que ha jurado que no olvidará jamás.

>>> En el mundo del fútbol, dicen que ya hay todo un movimiento parecido al de la FIFA, para hacer cambios entre los máximos directivos del fútbol salvadoreño. Dicen que el escándalo mundial lo están viendo algunos activistas del deporte, como la oportunidad de hacerlos localmente y ya hay fuertes cabildeos para el futuro cercano…

MERCADOS DEL MUNDO

www.elmundo.sv

Viernes 12/06/2015

EL TIEMPO

ORO: Onza Troy New York

PETRÓLEO WTI Barril de crudo

CAFÉ: Contratos a Julio:

AZÚCAR: Contratos a Julio:

$1,181.0

$60.68

$132.00

$11.64

SAN SALVADOR

25º 20º Ciudad

Máxima Mínima Max.

Min.

San Miguel

28º

22º

Santa Ana

23º

19º

Resumen LA FRASE DEL DÍA

MUNDO DIGITAL

SOBRE EL PAPEL DE LOS EMPRESARIOS “Nuestra labor no debe confundirse de ninguna manera con oposición política. Nosotros no somos adversarios políticos ni oposición de nadie. Somos aliados para el trabajo y para el desarrollo de nuestro país”. JAVIER SIMÁN Presidente de ASI

DIARIOS ECONÓMICOS El centrocampista español Xavi Hernández posa con un admirador, durante la presentación para la prensa de su incorporación al equipo catarí Al Sadd, en Doha, Catar, el jueves 11 de junio de 2015. / OSCAR MACHÓN

>> Lo + retuiteado

LO + COMENTADO EN Lanzan dos granadas en puesto policial de Ateos

PORTAFOLIO-COLOMBIA

EXPANSIÓN-ESPAÑA

El diario de Bogotá entrevistaba ayer al ministro de Hacienda colombiano, quien advierte que el país necesita “otra reforma tributaria”.

El periódico informaba sobre el crecimiento de la compañía textil Inditex en un 17%, que llevó a crear mil 600 empleos en España.

BENJAMÍN HERNÁNDEZ: Un mensaje para el procurador que vive en el país de las maravillas. ALEX ALARCÓN: Ese ya es acto de terrorismo; pero como para el director todo es rumor...

#Espectáculos

ORSON RUANO: Actos de terrorismo son condenados con pena de muerte en países como los Estados Unidos, Inglaterra, Arabia Saudita, Yemen. Aunque usted no lo crea en Irán también, solo en El Salvador los capturan y los dejan sueltos en dos días. DIEGO GONZÁLEZ: Vaya, vaya, ¿y el presidente donde está?.

#MundoBlogs ¿Tienes un artículo de opinión sobre un tema de país? ¡Nosotros te publicamos!. Diario El Mundo abre un espacio colectivo para publicar artículos de opinión sobre el tema que te interesa debatir. Manda tu escrito a redaccionweb@elmundo.com.sv

THE WALL STREET JOURNAL-EE.UU.

EL FINANCIERO-MÉXICO

El periódico neoyorquino aseguraba ayer que el optimismo económico ha disparado el precio de los bonos del tesoro estadounidense.

El diario revelaba el descubrimiento de cuatro grandes yacimientos petrolíferos por parte de la compañía estatal de petróleo, PEMEX.

El actor británico Christopher Lee, famoso por su legendaria interpretación del Conde Drácula y de Saruman en “The Lord of the Ring”, ha muerto en Londres a los 93 años. Sin duda una pérdida para el mundo de la actuación y de la música, ya que Lee también publicó varios discos de música metal rock. Talento sin igual. Lee más noticias de la farándula en elmundo.sv

DISCUSIÓN POR COENA Norman Quijano, exalcalde y diputado, destacó ayer las ventajas de que los legisladores areneros puedan ser parte de la dirigencia del partido.

Política

EL MUNDO 4 Viernes 12/06/2015

SE AVECINA ASAMBLEA GENERAL DE ARENA EN SEPTIEMBRE >> SECRETARIO GENERAL DICE QUE FALLO FUE “ANTOJADIZO”

FMLN y Gobierno lanzan acusaciones contra la Sala >> Diputados de FMLN y GANA defendieron decreto legislativo que permitía la emisión de $900 millones en bonos en el Gobierno. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

iputados del FMLN y el secretario técnico de la Presidencia de la República lanzaron ayer acusaciones contra cuatro magistrados de la Sala de lo Constitucional que el miércoles frenaron la emisión de una deuda por $900 millones del Estado y admitieron un recurso contra la reforma al Código Tributario que permite el impuesto a transacciones financieras. El FMLN sostuvo que los magistrados se pusieron al “lado” de la delincuencia, que son parte de un “bloque” que busca “bloquear y ahogar” las finanzas del Ejecutivo y que emite resoluciones “políticas”. Alegaron que el decreto que aprobó la emi-

sión en bonos se aprobó con base al Reglamento Interno de la Asamblea Legislativa y que por tanto es legal. Los demandantes argumentan vicios de forma, cuestionando la votación de diputados suplentes no electos o que no corresponden al escaño propietario que ocupan. “Con esta decisión, se están poniendo del lado de la delincuencia, en contra del combate a la exclusión y pobreza”, reaccionó la diputada Norma Guevara. Para ella, hay un “bloque desestabilizador” que no quiere que el Gobierno actúe contra la inseguridad y que ha interpuesto el recurso ante la Sala. El diputado Santiago Flores, del FMLN, la respaldó. Por la mañana, Roberto Lorenzana, secretario técnico de la Presidencia, aseguró que la resolución “sin duda es un mal mensaje que es música para los oídos del crimen organizado porque el Estado no tendrá los recursos para combatir”. Los diputados del FMLN hacen referencia a que $121.2 millones de la deuda se iban a destinar, además de educación y gastos jurídicos en demandas, al área de seguridad, equipo de la Policía Na-

REGLAMENTO Diputados de FMLN y GANA sostienen que pueden haber dos votaciones en la misma plenaria.

Los magistrados de la Sala de lo Constitucional, excepto Armando Pineda (al centro), votaron por ambos fallos./ DEM

cional Civil (PNC), mejorar condiciones de los policías. Un total de $484.2 millones se destinaría al pago de deuda a corto plazo o Letras del Tesoro (Letes) y $185 millones se destinaría a la devolución de impuestos. El secretario general del FMLN, Medardo González, calificó de “antojadiza” la decisión de la Sala. “Se llevan de por medio a la Asamblea y al Ejecutivo, se los llevan entre sus patas”, declaró. Calificó el fallo como “medida de carácter político” que busca “cerrar el chorro” del financiamiento del Gobierno central.

El pasado 1 de mayo, el FMLN advirtió que lanzará una lucha contra los magistrados de la Sala. / DEM

CON ESTA DECISIÓN (LA SALA CONSTITUCIONAL) SE ESTÁN PONIENDO DEL LADO DE LA DELINCUENCIA, EN CONTRA DEL COMBATE A LA EXCLUSIÓN Y POBREZA”.

LO QUE ESTÁN HACIENDO ES PONERSE A FAVOR DE LA DELINCUENCIA, LO QUE HACEN ES DETENER LA INVERSIÓN EN EL COMBATE A LA DELINCUENCIA”.

NORMA GUEVARA DIPUTADA DEL FMLN

SANTIAGO FLORES DIPUTADO DEL FMLN

ELLOS LO SABEN PERFECTAMENTE, SE PONEN A REÍR CON UN VASO DE VINO O UN PURO DE LOS LOBIES, DE LA GRAN MOVIDA QUE HAN HECHO PARA ENTORPECER”. ROBERTO LORENZANA SECRETARIO TÉCNICO

CONSTITUCIÓN La Constitución establece que los proyectos desechados se deben discutir dentro de seis meses.

EL MUNDO | VIERNES 12/06/2015

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Viernes 12/06/2015

>> Fmln CREE QUE SALA BUSCA OBLIGAR A FMLN REUNIRSE CON ARENA

ARENA invita al FMLN a buscar consenso a 56 votos >> ARENA ofrece nuevos mecanismos para dar financiamiento al gobierno. El FMLN con ARENA no necesita a GANA.

resolución

síntesis: aval a $900 millones 1

El 24 de abril de 2015, la Asamblea hizo una primera votación de la emisión de $900 millones y logró solo 55 votos. Sandra Salgado no votó. Ella fue sustituida por el suplente de Guillermo Gallegos y lograron 56.

ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

olando Alvarenga, diputado de ARENA, abogó por que la Asamblea Legislativa respete la institucionalidad del país e invitó a la fracción del FMLN a buscar consensos con el partido tricolor para lograr 56 votos y encontrar medidas para ayudar al Gobierno. “ARENA está abierta a tocar temas, ¿y quién dice que no pueden conseguir los 56 votos para otro mecanismo (de financiar al gobierno en vez de los $900 millones en emisión de bonos)?”, dijo. El diputado tricolor advierte que el Gobierno podría tener problemas de liquidez al no usar los recursos que aprobó la Asamblea y que fueron frenados por la Sala de lo Constitucional. La diputada Jackeline Rivera, del FMLN, cuestionó la posición del diputado de ARENA, porque considera que el tricolor no estaba defendiendo a la Asamblea Legislativa, sino a la Sala de lo Constitucional. Adelantó que la Sala, por

la votación

2 La fracción anterior de ARENA no votó por la emisión de los bonos. / dem

medio de las resoluciones, no hará que el Frente busque dialogar con ARENA, el principal partido de oposición. El diputado del Partido Demócrata Cristiano (PDC), Rodolfo Parker, propuso a la Asamblea Legislativa que en la respuesta que manden a la Sala para justificar la aprobación del decreto legislativo se pida a los magistrados que revisen o revoquen la medida cautelar en lo que se refiere al uso del dinero al pago de deuda a corto plazo. “Pedir la revisión o la revocatoria de la medida cautelar en lo que respecta al pago de la

deuda a corto plazo, es deuda que ya existe, que hay que pagar, y con alta tasa de interés”, declaró el diputado. CUESTIONAN PROCESO Por su parte, Mario Tenorio, diputado de GANA, cuestionó que la Sala haya decretado

FMLN y ARENA alcanzan los 56 votos en la Asamblea para aprobar préstamos. medidas cautelares cuando la resolución nació de un recurso

que presentaron ciudadanos. El diputado sostiene que las medidas cautelares se dictan cuando hay d e m a n d a s d e a m p a r o. Reiteró que la Asamblea debe reformar la Ley de Procedimientos Constitucionales, descartando que se tratase de un nuevo “decreto 743”, que intentó exigir unanimidad en la Sala. “Es imperativo que tengamos el estudio de nuevos procedimientos constitucionales”, dijo. El pasado 1 de mayo, Tenorio dijo que se podría tocar la forma de votar en la Sala de lo Constitucional.

la ley

La Constitución de la República indica que cuando un decreto es “desechado” o no es “ratificado”, no puede ser propuesto hasta luego de seis meses. Para evitarlo, pidieron reconsiderar la votación.

admisión

La Sala admitió una demanda contra esa votación por “vicio de forma”. Aún no ha opinado sobre la constitucionalidad o no del hecho, pero como “medida cautelar” frenó la deuda nueva que estaba por adquirir el Gobierno.

>> sala de lo contencioso envía escrito a asamblea

Avanza proceso contra elección 2009 REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

Fueron juramentados el 16 de julio de 2009. / dem

La Sala de lo Contencioso Administrativo notificó el pasado 3 de junio a la demandante contra la elección de los magistrados de la Sala de lo Constitucional para que presente alegatos. “Córrese traslado a la demandante, señora Claudia Marian Alveño Aguilar, a fin de que presente su alegato dentro del plazo de ley”, reza la resolución, recibida ayer por el pleno de la Asamblea Legislativa. En el escrito, también se

La demandante debe presentar alegatos, según la resolución más reciente de la Sala. notifica la sustitución del agente auxiliar delegado del Fiscal General de la República, quien ahora es Herber Montoya Salazar. Los magistrados Sidney Blanco, Rodolfo González Bonilla, Belarmino Jaime y Florentín Meléndez, de la Sala de lo Constitucional, y María

Luz Regalado, y cinco magistrados suplentes, fueron elegidos en julio de 2009, a través del decreto 71, y concluyen su periodo el 15 de julio de 2018. Sin embargo, su elección es cuestionada debido al proceso de propuestas que se realizó desde el Consejo Nacional de la Judicatura (CNJ). La demanda estudiada en la Sala de lo Contencioso señala que se violó el proceso exigido por la ley, señalando de la introducción extemporánea de nombres de candidatos. La demanda fue admitida en agosto de 2013.

La mayoría era para pagar Letes. / dem

>> secretario

Gobierno dice que ya colocó $100 mlls. de bonos BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO

El secretario técnico de la Presidencia de la República, Roberto Lorenzana, declaró ayer que el Gobierno a través del Ministerio de Hacienda ya había vendido los primeros $100 millones de los $900 millones en bonos que aprobó la Asamblea Legislativa y que han quedado en suspenso, luego que la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia suspendiera la colocación de fondos. “Tampoco se puede echar mano de esto”, dijo Lorenzana en una entrevista de la Telecorporación Salvadoreña (TCS). Agregó que el dinero iba dirigido específicamente para la compra de equipo de la Policía Nacional Civil, la Policía Comunitaria, y para el pago de pensiones. “Es una decisión que afecta seriamente al combate al crimen, podríamos decir que favorece a la delincuencia en tanto que no se tendrán los recursos disponibles a la mano para poder apoyar a la Policía Nacional Civil y al Ejército, que era hacia donde irían esos recursos”, indicó. Pidió a la Sala tomar una decisión rápida, si esta medida la van a convertir en una sentencia considerando inconstitucional la aprobación de los $900 millones.

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Viernes 12/06/2015

>> Diputados consideran estratégico tener miembros del Coena en la Asamblea

Dan aval a que diputados y alcaldes formen parte de dirigencia arenera >> ARENA tendrá que elaborar un reglamento para definir el mecanismo de elección del Coena. Beatriz Benítez DIARIO EL MUNDO

iputados del par tido Alianza Re publicana Nacio nalista (ARENA) consideran que no se debería de prohibir que los funcio narios de elección popular, diputados y alcaldes, dejen de formar parte de la máxima dirigencia arenera, Consejo Ejecutivo Nacional (Coena); de hecho, creen que es es tratégico tener a miembros del Coena en instituciones como la Asamblea Legislativa. Los legisladores areneros, Norman Quijano, AnaVilma de Escobar, y Ernesto Muyshondt, sostienen que tener funcio narios en el Coena permite mayor capacidad de acción en entes como la Asamblea Legislativa. “No deberíamos de excluir a diputados. No estoy de acuerdo que todos los que ejercemos cargos de elección popular, diputados, alcaldes nos vayamos a vaciar dentro del Coena, pero sí es importante que haya repre sentación”, indicó. Quijano, quien anterior mente planteó su respaldo a evitar que funcionarios fueran parte del Coena, ahora dice que la política es dinámica, y, por tanto, no deberían de amarrar por estatutos que los funcionarios de elección popular no aspiren a dirigir el partido, por el vértigo que llevan normalmente las deci siones de tipo político, prin cipalmente en la Asamblea Legislativa, en momentos donde deben actuar rápido. Recordó que, cuando el FMLN era oposición, tenía a sus máximos representantes en el Congreso y, a la hora de tomar decisiones, eran vertigi nosas; sin embargo, consideró que ARENA tiene que estar buscando contactar telefóni camente a algunos dirigentes

No deberíamos de excluir a diputados (a) que formen parte del Coena. No estoy de acuerdo que todos, diputados, alcaldes nos vayamos a vaciar dentro del COENA”. Norman Quijano/diputado

Jorge Velado (al centro) es miembro del Coena desde mayo de 2009 y asumió la presidencia en 2013. / dem

LA DIRIGENCIA ACTUAL

Algunos momentos estratégicos

para hacer consultas y decidir. “Si no hay representantes aquí adentro (de la Asamblea), un retardo en una decisión puede costarnos caro, enton ces, yo sí considero que es im portante que haya miembros del Coena que estén aquí entre los diputados”, indicó. Ana Vilma de Escobar tam bién respalda la postura de Quijano en tener referentes de la dirigencia en el Congreso. “El liderazgo que se genera cuando un funcionario con cargo público como éste es algo que abona también al partido”, sostuvo. Añadió que

Velado asume la presidencia

Congreso nacionalista

El 19 de febrero del 1 2013, Jorge Velado asumió la presidencia del Consejo Ejecutivo Nacional (Coena). En ese momento, asumió como su principal reto lograr que el candidato presidencial de ARENA, y ahora diputado, Norman Quijano, ganara las elecciones de 2014.

En abril de 2014, 2 Velado participó en el congreso nacional denominado “Un nuevo compromiso por la Patria”, el cual fue considerado para los areneros uno de los eventos más importantes que mostró la democratización del partido. En el mismo se recomendó que el Coena debería de ser más representativo.

Velado también tuvo que dirigir las pasadas 3 elecciones legislativas y municipales del 1 de marzo de 2015, en las que ARENA ganó 133 alcaldías, 35 diputados para la Asamblea Legislativa y 8 al Parlamento Centroamericano (Parlacen). Velado, consideró que los resultados los posesionan como la primera fuerza política de El Salvador.

en otros partidos del mundo no se impide que funcionarios sean miembros de la Comisión Política o de la cúpula. El diputado Ernesto Muy shondt mantuvo que no se puede ser excluyente a que un diputado o un alcalde dirijan el partido, manifestó que se debe buscar lo más le convenga para el partido.

Añadió que el reglamento, que pretendería incluir las re comendaciones de la forma de elegir a los miembros del Coena, tendrá que definir cuál es la duplicidad de cargos, ya que asegura que doble cargo sería: ser miembro del Coena y de la Comisión Política del partido, pero no cuando el primer cargo se combina con un cargo de elección popular. Los estatutos indican que no podrán optar a cargos den tro del Coena el presidente y vicepresidente de República, los designados a la Presiden cia y demás funcionarios del

Órgano Ejecutivo. El diputado Juan Valiente cree que las recomendaciones del Congreso se enfocaron en garantizar que un funcionario se dedique al trabajo adecuado para servirle al pueblo, y un líder, los miembros del Coena, a fortalecer la organización y hacer crecer el partido. “Ahori ta nosotros necesitamos forta lecer el partido y por eso creo que el presidente del partido debe estar enfocado en eso. Yo personalmente creo que no es conveniente (que un diputado o alcalde sea presidente del Coena)”, dijo.

El diputado Juan Valiente cree que no es conveniente combinar ambos cargos.

Elecciones 2015

esto no impide que funcionarios que estén en determinados puestos puedan también ser miembros de la comisión política o de la cúpula de un partido”. Ana Vilma de Escobar diputada

No se debe ser excluyente a que no pueda en un determinado momento un diputado, un alcalde, ser el presidente del partido, ningún partido del mundo lo prohibe”. Ernesto Muyshondt diputado

POLÍTICA

www.elmundo.sv

>> FRACCIÓN DICE NO TIENE SALARIO ASIGNADO

>> TRIBUNAL SUPREMO ELECTORAL

Asesor de GANA es contratista en el Gobierno >> La empresa en la que es representante legal firmó un contrato con el MOP en diciembre 2014.

no de los asesores de la fracción de GANA firmó el 16 de diciembre de 2014 un contrato con el Ministerio de Obras Públicas para la supervisión en el mantenimiento de calles por $20,297 mensuales hasta un máximo de $243,572.69. El jefe de fracción de GANA, diputado Guadalupe Vásquez, dijo que no hay conflicto de interés y tampoco doble ingreso del Estado por el hecho de que el asesor de su fracción Nelson Isail Saravia Canizález tenga un contrato con el Ministerio de Obras Públicas. Según Vásquez, el asesor de la fracción Saravia no tiene salario en el MOP, sino una consultoría de una empresa donde él es socio. “No, él (Saravia) es el dueño de

EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

>> EE.UU.

La fracción de GANA divulgó a sus 17 asesores. /DEM

Se dispara demanda de duis en California dice JVE EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

GOBIERNO ABIERTO El contrato de supervisión de servicio de mantenimiento rutinario puede encontrarse en el sitio de Gobierno Abierto.

una empresita que supervisa obras del Ministerio de Obras Públicas, no tiene un salario asignado. Saravia es socio y puede tener su pequeña ganancia al año, pero no es un salario que le dan

directamente del Ministerio”, explicó. Según el diputado Vásquez, el asesor, “labora en la fracción los cinco días de la semana de 8:00 a 4:00 de la tarde y los jueves por la noche después de la plenaria, sábados y domingos se dedica a su empresa”, concluyó. El Mundo intentó repetidas veces obtener la versión del asesor, pero no se le encontró en la fracción.

>> NO LIMITARÁN TIEMPO DE ENTREVISTAS

Harán ocho preguntas a los candidatos a magistrados ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO

La subcomisión para elegir magistrados de la Corte Suprema de Justicia redactó ocho preguntas que realizarán a los 30 aspirantes, a partir del próximo martes, cuando inicen las entrevistas. Cuestionarán a los abogados sobre su experiencia en la administración de justicia, la apertura de las sesiones de Corte Plena y las Salas, indagarán sobre los vínculos partidarios que los aspirantes pudieran tener, su opinión de la situación de la Corte y planes para el órgano judicial, de

Archivan denuncias contra alcalde Bukele

Con los duis se facilitan las licencias. /DEM

CECILIA MORALES DIARIO EL MUNDO

La subcomisión es presidida por Antonio Almendáriz.

ser nombrados magistrados. El diputado Santiago Flo-

res, del FMLN, dijo que son partidarios de darles todo el tiempo necesario a los candidatos, para responder las preguntas e incluso repreguntar si es necesario. “Si para eso nos llevamos toda las semana, pues nos llevamos toda la semana, lo importante es saber comprender si ellos están en la capacidad, en la idoneidad y que tienen la disposición de hacer un sistema de justicia que coadyuve entre los poderes”, dijo. Las entrevistas no serán juradas, sino por “la buena fe” y pedirán atestados del Tribunal Supremo Electoral.

Viernes 12/06/2015

Aldo Álvarez, director de la Junta de Vigilancia Electoral (JVE), informó ayer que algunas oficinas de entrega del Documento Único de Identidad (DUI), en Estados Unidos, no dan abasto para satisfacer la creciente demanda. Álvarez visitó recientemente la oficina de San Francisco, California y asegura que se estaban dando citas para tramitar el DUI hasta septiembre. La demanda se disparó luego de que en algunos estados se permite a los indocumentados obtener licencias de conducir con solo presentar un documento. Álvarez constató que en el duicentro de San Francisco, los tres empleados del Registro Nacional de las Personas Naturales (RNPN) no dan abasto. Dijo que igual situación se da en las oficinas de Los Ángeles, donde solo hay seis empleados. Señaló que el problema debe corregirse con más personal y logística. A su juicio, no es justo que la persona espere cuatro meses para que le den la cita, y luego mes y medio para que el DUI se maquile en El Salvador y luego sea enviado a Estados Unidos.

El Tribunal Supremo Electoral (TSE) desestimó ayer dos denuncias contra el alcalde de San Salvador, Nayib Bukele, por la ausencia de los abogados de ARENA, los demandantes. El pasado martes, el TSE desestimó una demanda del FMLN contra ARENA, debido a que no se presentaron los abogados del partido de izquierda. El presidente del TSE, Julio Olivo, interpretó que

probablemente los partidos “ya no tienen interés en seguir los casos”. Juan José Guerrero, director de Asuntos Jurídicos y Electorales, de ARENA, dijo que sus abogados no pudieron asistir porque se presentaron otras contingencias. Una de las denuncias contra Bukele fue presentada el 9 de enero de 2015 por el abogado Boris Rodríguez por propaganda anticipada en un acto que realizó en el Centro Escolar San Patricio, junto al ministro de Educación.

>> EMPRESA CEDIÓ TERRENO

Aprueban reubicar a 62 familias a terreno KAREN CASTILLO DIARIO EL MUNDO

La Asamblea Legislativa aprobó de manera unánime un decreto para reubicar a 62 familias que viven en la comunidad Monseñor Romero, de Santa Ana. Según la diputada Margarita Rodríguez, del FMLN, se permutó un tramo de línea férrea en Santa Ana con la donación de una empresa, que otorgó un terreno de una hectárea. El área donde la comunidad estaba ubicada era de alto riesgo. “La zona en la que ellos habitan pasará a ser propiedad de esta empresa”, aseguró. Dicha acción permitirá a los habitantes tener casas más seguras y

Los afectados llegaron a la Asamblea Legislativa. /Ó.M.

les permite seguir con su trabajo de “seguir beneficiando a las personas más desprotegidas”, apuntó la parlamentaria. El diputado de ARENA, Carlos Reyes, señaló que hay que recordar que el decreto de desafectación de los terrenos se aprobó hace más de 10 años.

>> ARENA Y FMLN ENFRENTADOS

Polémica por medio pasaje en Asamblea REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

Una iniciativa de ARENA, que pidió la aprobación del medio pasaje para las personas de tercera edad, estudiantes y con discapacidad en el Sistema Integrado de Transporte del Área Metropolitana de San Salvador (Sitramss), generó discusión ayer en la Asamblea Legislativa. La pieza se da en momentos en que también funcionarios del Gobierno han afirmado que se prepara un proyecto de focalización

de subsidio de pasaje del Sitramss, que logre el medio pasaje para estos grupos. El diputado Carlos Reyes, de ese partido político, criticó el atraso en la construcción del Sitramss y la contratación de la empresa Subes, y su vinculación con la sociedad Alba Petróleos. Rolando Mata, del FMLN, criticó que las acusaciones de Reyes son las mismas. “Le molesta que hoy el subsidio vaya directamente a la persona. La corrupción se acabó”, le respondió.

EL MUNDO | VIERNES 12/06/2015

MERCADO DOW JONES 18,039.37 BURSÁTIL

S&P 500 2,108.86 0.17 %

0.22 %

NASQAD 5,082.51 0.11 %

Economía

EL MUNDO 16 Viernes 12/06/2015

ASI RECONOCE LABOR ECONÓMICA Y SOCIAL DE EMPRESARIOS DESTACADOS >> LAS EMPRESAS PRECALIFICADAS NO PRESENTARON OFERTAS EN LA LICITACIÓN

Buscarán con precalificadas solución para puerto La Unión ANÁLISIS

LOS FACTORES QUE RESTARON ATRACTIVO AL PUERTO COMPETENCIA DE ACAJUTLA Según Lorenzana, uno de los principales problemas que consideran las empresas interesadas en La Unión es la competencia directa que representa el Puerto de Acajutla. Explicó que el puerto de oriente “no hala suficiente carga”, pues está en un área que no tiene el desarrollo de Acajutla y, además, está más lejos de la zona metropolitana, donde se concentra la actividad económica del país

CONSTANTE DRAGADO

Desde 2010 y hasta junio de 2014, según cifras oficiales, el puerto de La Unión solo ha recibido 99 buques./ DEM

>> Pero el Gobierno no descarta la posibilidad de una contratación directa o un asocio público privado, dijo la Secretaría Técnica, ayer. VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

l Gobierno salvadoreño comenzará una etapa de diálogo con las cuatro empresas inicialmente precalificadas para participar en el proceso de concesión del Puerto de La Unión Centromericana, para conocer qué alternativa tomar para que la terminal marítima finalmente tenga un operador. El secretario técnico de la Presidencia, Roberto Lorenzana, explicó ayer, durante una entrevista televisiva, que la decisión ha sido consultar a la chilena Saam Puertos S.A.,

Grup Maritim TCB, de España; la francesa Bolloré Ports and Logistics y la filipina International Container Terminal Services INC, las razones por las cuales no presentaron sus ofertas y qué factores consideran necesarios para ajustar las bases de licitación y lanzar un nuevo concurso que atraiga su interés. “Hemos decidido iniciar un diálogo estos días con las empresas (precalificadas) que participaron en el proceso para que nos digan realmente las razones por las que decidieron no participar el último día, y sobre esa base qué creen ellos que debemos ajustar para volver a hacer una nueva licitación”, aseguró Lorenzana. El funcionario detalló que la declaratoria desierta de la licitación que hizo la Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma (CEPA) el pasado 28 de mayo, no significa un desinterés de las empresas en participar ni desconfianza en el país, sino

HEMOS DECIDIDO INICIAR UN DIÁLOGO ESTOS DÍAS, CON LAS EMPRESAS QUE PARTICIPARON EN EL PROCESO PARA QUE NOS DIGAN REALMENTE LAS RAZONES POR LAS QUE DECIDIERON NO PARTICIPAR”. ROBERTO LORENZANA SECRETARIO TÉCNICO DE LA PRESIDENCIA

que “quieren más concesiones”, que por las bases de licitación existentes no eran posibles. “Para los inversionistas no es suficientemente rentable y el riesgo de invertir para ellos no se lo pueden jugar. Encontramos bases de licitación y con ésas se hizo la licitación, pero ellos quieren participar en mejores condiciones. Quieren muchas más concesiones”, indicó, sin mayor detalle. El secretario explicó que con el puerto de La Unión el Gobierno heredó un gran proyecto. Para hacerlo más atractivo facilitó medidas,

EN CIFRAS

Años CEPA lanzó la licitación del puerto de La Unión Centroamericana seis años después de haber sido construido.

PRECALIFICADAS En 2013, cuatro empresas extranjeras se precalificaron para poder participar en la licitación del puerto.

El puerto de La Unión se construyó en un lugar de altísimo asolvameinto. La limpieza del canal de acceso, que no tiene la profundidad requerida, implicaría una inversión aproximada de $10 millones al año, según dijo el secretario técnico. “Hay que estar dragando todos los años y gastar millones de dólares al año para mantenerlo en condiciones para que pueda atracar un barco”, añadió.

SIN PLAN NI ESTUDIOS PREVIOS Asimismo, señaló que para el puerto de La Unión no había ningún plan, ni estudios de factibilidad económica o de sostenibilidad económica. Tampoco de impacto ambiental, aseguró el funcionario. Criticó que la estructura fuera inaugurada sin contar con una ley para concesionarla. Sin ese marco legal, insistió, no se podía elaborar un plan para desarrollarlo.

como subir las tarifas del Puerto de Acajutla y bajar las obligaciones en cuanto al cumplimento de metas de carga en los siguientes años. “Nosotros ya no podíamos hacer muchas más concesiones porque las bases para las que se había iniciado la licitación estaban en marcha y no permitían hacer más accesibilidades.Ya estaban planeadas”, argumentó el funcionario. Lorenzana no descartó

la posibilidad de considerar hacer una contratación directa o mediante un asocio público-privado. Lo que sí “no está contemplado” en el proyecto es proponer la concesión simultánea del puerto de La Unión junto al de Acajutla, puesto que, según Lorenzana, las empresas harían un plan de negocios basándose en Acajutla, sacarían su rentabilidad y al final no se reactivaría el de La Unión.

EL MUNDO | VIERNES 12/06/2015

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Viernes 12/06/2015

>> La ASI llama a respetar la institucionalidad

Industriales instan a Gobierno a trabajar en conjunto por el país >> La ASI dijo que la empresa privada no es oposición política, sino fuente de desarrollo y empleo.

en cifras

Reconocimientos A lo largo de su historia, la ASI ha reconocido la labor de 50 hombres y mujeres.

Fátima Kiste Vanessa Linares Maryelos Cea DIARIO EL MUNDO

a Asociación Salvadoreña de Industriales (ASI) instó ayer a cesar los ataques a la empresa privada, y ofreció al Gobierno a trabajar en conjunto para superar los obstáculos que enfrenta la economía salvadoreña para crecer. Apoyado por empresarios galardonados anoche con los premios que la gremial otorga cada año, el presidente de la ASI, Javier Simán, pidió dejar atrás “el pasado” y afirmó que los empresarios son “aliados para el trabajo y el desarrollo”. “Nuestra labor no debe confundirse de ninguna manera con oposición política. Nosotros no somos adversarios políticos”, indicó Simán, en su intervención durante la entrega de los Premios ASI 2015. En la misma línea, Roberto Kriete, en representación de los accionistas de Aeroman -que se agenció el máximo galardón de la noche, el Premio ASI 2015-, aseguró que los empresarios salvadoreños han sabido desarrollar sus negocios en entornos desfavorables, como la guerra civil y las recesiones económicas. “Si logramos desarrollar y juntar esas debilidades, podemos construir un mejor país para todos”, indicó. Por su parte, Francisco Quiñónez, presidente de Bemisal, fabricante de empaques y empresa ganadora del Premio Emprendedor, pidió al Gobierno escuchar las propuestas del sector empresarial, así como las de profesionales y academia, “para generar bienestar económico y social”. “¿Cuántos fracasos necesita el Gobierno para entender que solos no pueden resolver los serios problemas que aquejan a los salvadoreños?”, reflexionó Quiñónez en el discurso de aceptación

Trayectorias Anoche, la ASI premió la trayectoria de dos empresas y una fundación social.

Aeroman, Bemisal y la Fundación Rafael Meza Ayau fueron galardonados anoche por la ASI. / Ernesto Martínez

Los emprendedores no viven, ni prosperan en donde no hay libertades. Los exitosos no existen en regímenes de corte socialista”.

Ningún Gobierno debe utilizar el aparataje estatal contra aquellos que alzamos nuestra voz o nos atrevemos a disentir”.

Francisco Quiñónez, presidente Bemisal

Javier Simán, presidente ASI:

Necesitamos que el Gobierno, así como desató ataduras a Aeroman, desate los brazos a quienes pueden generar empleo e inversión”.

Nos sorprendió muy gratamente este reconocimiento. Nos halaga un reconocimiento de la ASI porque toda nuestra familia han sido industriales”.

Roberto Kriete, Aeroman

LOS PREMIOS ASI 2015 FUERON ENTREGADOS A TRES EMPRESAS Desde 1959, el premio ASI ha sido otorgado a más de 50 hombres y mujeres o empresas que según la gremial, han dejado huella en el país con su trabajo y dedicación. También se premió a los empresarios emprendedores y proyectos sociales implementados por ellos.

Roberto Murray Meza, empresario

del premio para su empresa. Por su lado, Roberto Murray Meza, presidente de la Fundación Rafael Meza Ayau, que recibió el Premio al Empresario Benefactor, destacó en su discurso los proyectos que ha logrado ejecutar la fundación, con el apoyo de varios sectores de la sociedad. Uno de ellos involucra a miembros de pandillas rivales, residentes en zonas marginales de la colonia Escalón, donde se ubica la Torre Futura, del Grupo Agrisal. Institucionalidad Los empresarios también reiteraron su llamado a respetar las instituciones democráticas del país, y respetar a la Sala de lo Constitucional, de la Corte Suprema de Justicia (CSJ). Simán reconoció la labor de funcionarios como el vicepresidente de la República, Óscar Ortiz; el ministro de Economía, Tharsis López; así como de las viceministras de Economía, y de Comercio e Industria, Luz Estrella Rodríguez y Merlin

PREMIO BENEFACTOR La labor social de la Funda ción Rafael Meza Ayau fue reconocida con el Premio Benefactor, que muestra el rostro humano y sensi bilidad de los empresarios que contribuyen a mejorar la calidad de vida de otros ciudadanos. Solo en 2014 impactó la vida de 25,000 personas.

PREMIO ASI ASI otorgó el principal galar dón a Aeroman, fundada en 1983 como la división de mantenimiento e ingeniería de TACA (ahora Avianca). En sus más de 30 años, se ha convertido en generadora de más de 2,400 empleos, su capacidad de atención es para 18 líneas de producción.

PREMIO EMPRENDEDOR El premio al esfuerzo, dedicación, determinación e innovación que permiten hacer crecer un negocio fue entregado a la empresa Bemisal, que inició operaciones en 1965 con 14 empleados en el contexto del Mercado Común Centroamericano. En 1972 se convirtieron en la primera exportadora de su tipo y a 2014, sus operaciones crecieron un 63% gracias a una nueva planta de producción en Metapán, Santa Ana.

Viernes 12/06/2015

El empresario Roberto Kriete recibió en nombre de los inversionistas de Aeroman, el Premio ASI 2015. / e.m.

Barrera, respectivamente. No obstante, manifestó que aún perciben signos de intolerancia contra el sector privado, la Sala de lo Constitucional y medios de comunicación. “Ningún Gobierno debe utilizar el aparataje estatal en contra de aquellos que alzamos nuestra voz o nos atrevemos a disentir”, aseguró. También acusó a la Secretaría de Transparencia de promover “ataques a la integridad y reputación de miembros de la sociedad civil y la empresa privada”, en clara referencia al caso de Roberto Rubio, director ejecutivo de la Fundación Nacional para el Desarrollo (Funde), y de la publicación de la lista de deudores del fisco.

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

El industrial Francisco Quiñónez, presidente de Bemisal, fue reconocido por su emprendimiento. / e.m.

Gobierno dice trabajar en un mejor escenario para inversión privada >> El vicepresidente Ortiz consideró importante conocer las posturas de la empresa privada sobre la gestión pública. Javier Simán, presidente de la ASI, pidió concertación./ em

Vanessa Linares DIARIO EL MUNDO

El vicepresidente de la república y comisionado presidencial para la inversión, Óscar Ortiz, consideró que el gobierno se encuentra trabajando en mejorar las condiciones para que la empresa privada incremente sus inversiones en el país. El funcionario aseguró que el llamado que hizo el sector industrial a promover un trabajo conjunto para mejorar la economía, es válido y ya comenzó desde el momento en que se desarrollan espacios “para proponer criticar”, tal como denominó al evento de premios ASI 2015. “Es una nueva forma de acercamiento entre el sector público y privado (...) hay que escucharnos ambos, es uno de los desafíos”, dijo. Según Ortiz la trascenRoberto Murray Meza recibió anoche el premio al benefactor por la labor que realiza la Fundación Rafael Meza Ayau. / e.m.

en cifras

Es una nueva forma de acercamiento entre sector público y privado (...). Hay que escucharnos ambos, es uno de los desafíos”. Óscar Ortiz Vicepresidente de la República

dencia del diálogo con el sector privado se evidencia en los proyectos de facilitación de trámites y resolución de obstáculos para invertir. Añadió que en los próximos días, la Asamblea Legislativa tendrá un “un conjunto de leyes para tener un escenario mayor de inversiones nacionales e internacionales”. “El planteamiento central es que hay que sumar ingenio, creatividad el potencial privado que de la mano con el sector privado genere condiciones para que cada proyecto tenga un

2.8%

Previsión El Gobierno espera que la economía crezca 2.8% este año.

24%

Aporte La industria representa el 24% del Producto Interno Bruto (PIB).

92%

Exportaciones Según la ASI, la industria representa el 92% de las exportaciones totales.

valor agregado”, puntualizó el vicemandatario. Ortiz felicitó la disposición del sector industrial y la empresa privada en general por seguirle apostando al país. “Este año ha sido de crear una mayor relación de diálogo, más avanzado para crear un escenario más productivo”, aseguró.

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Viernes 12/06/2015

>> LA INVESTIGACIÓN SE LLEVÓ 20 MESES, INDICÓ LA SUPERINTENDENCIA

Multan a tres aseguradoras con $3.4 mill. por violar competencia ES UNA DE LAS INVESTIGACIONES MÁS ACUCIOSAS Y MÁS EXTENSAS QUE HAYA HECHO LA SUPERINTENDENCIA. HAN SIDO 20 MESES DE INVESTIGACIÓN MINUCIOSA, EXHAUSTIVA”.

NINGUNA DE LAS ASEGURADORAS LOGRÓ EXPLICAR DE MANERA RAZONABLE, TÉCNICA, ECONÓMICA Y FINANCIERAMENTE, POR QUÉ LAS OFERTAS SE COMPORTABAN DE ESA MANERA”.

SE CONCLUYÓ QUE EXISTÍAN PRUEBAS DE LA OCURRENCIA DE ESTAS CONDUCTAS, QUE AL SER ANALIZADAS DE MANERA COLECTIVA ADQUIEREN UN CARÁCTER DE CÁRTEL”.

FRANCISCO DÍAZ SUPERINTENDENTE DE LA SC

GABRIELA FLORES U. PRÁCTICAS ANTICOMPETITIVAS

ALDO CÁDER INTEND. DE INVESTIGACIONES

EL CASO

>> Las aseguradoras, según la SC, manipularon o suprimieron ofertas en procesos convocados por las AFP para contratar seguros. MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

a Superintendencia de Competencia (SC) impuso una multa de más de $3.4 millones a tres aseguradoras por acordar repartirse el mercado en licitaciones convocadas por las Administradoras de Fondos de Pensiones (AFP). Luego de una investigación de 20 meses, la SC concluyó que las aseguradoras SISA, Asesuisa y AIG configuraron un acuerdo anticompetitivo mediante el cual manipularon o suprimieron sus ofertas para los procesos de contratación del Seguro de Invalidez y Sobrevivencia (SIS). Con esta práctica, afirmó ayer el superintendente del ramo, Francisco Díaz, se garantizó que una misma aseguradora resultara siempre ganadora en las licitaciones de una determinada AFP. El vínculo, añadió el funcionario, es pertenecer al mismo grupo financiero. Gabriela Flores, coordinadora de la Unidad de Prácticas Anticompetitivas de la SC, explicó que las AFP, cada año, licitan la contratación del SIS, un proceso en el que, por los

requisitos que se exigen, solo pueden participar las tres aseguradoras sancionadas. El SIS se financia de la comisión que las AFP cobran por administrar los ahorros previsionales de los trabajadores. La Superintendencia analizó cuatro procesos, comprendidos entre abril de 2008 y abril de 2012, y descubrió un patrón repetitivo, dijo Flores, mismo que, al consultar información desde 2004, se mantenía. Según la funcionaria, en las licitaciones convocadas por AFP Crecer, AIG, la única no vinculada a una administradora de pensiones, no participaba, mientras SISA, compañía hermana de AFP Confía, ofertaba una tasa más alta, ganando Asesuisa, que junto a Crecer forman parte del colombiano Grupo de Inversiones Suramericana. Cuando convocaba Confía, continuó, AIG ofreció siem-

EN CIFRAS

1.2%

Sanción La sanción equivale a 1.2% de las ventas totales de las aseguradoras durante 2014.

$3.4

Millones Las tres multas superan los $3.4 millones, siendo la segunda más alta impuesta por la SC.

pre la misma tasa, mientras de Asesuisa era más alta y ganaba finalmente SISA. Tanto Confía como Sisa son propiedad de Citigroup. Solo en 2009, añadió Flores, AIG se adjudicó un contrato de AFP Confía, pero el 95% de las pólizas tenían un reaseguro con SISA, permitiéndole a esta última participar indirectamente en la licitación. La SC aseguró que las empresas no lograron explicar por qué, a pesar de saber con qué tasa había ganado su competidor anteriormente, no había mayor modificación de su oferta en los concursos posteriores. Por estas prácticas, la entidad multó a las tres con el 1.2% de las ventas totales reportadas en el ejercicio fiscal 2014. Para SISA equivale a $1,469,973.09; para Asesuisa asciende a $1,365,364.56; mientras AIG recibe una sanción de $590,495.58. La SC también ordenó el cese de la práctica anticompetitiva, que viola los literales “c” y “d” del artículo 25 de la Ley de Competencia, en donde se prohíbe la fijación o limitación de precios en subastas o en cualquier otra forma de licitación pública o privada y al reparto del mercado por cliente. Además, recomendó a la Superintendencia del Sistema Financiero (SSF) instalar una mesa de trabajo para determinar las reformas más adecuadas para mejorar la competencia en estos procesos.

18-06-2012 El 18 de junio de 2012, la SC informó que había autorizado la concentración entre las aseguradoras Asesuisa y Suramericana. En la información obtenida para este proceso, explicó un año más tarde, se detectaron patrones de adjudicación y diferenciación de ofertas en los contratos del SIS.

26-04-2013 El 26 de abril, la SC anunció el inicio de una investigación contra Asesuisa, Sisa y Chartis, hoy AIG. En ese momento, la Superintendencia indicó que tenía sospechas de un acuerdo anticompetitivo que permitía a una aseguradora ser contratada por la AFP vinculada al mismo grupo financiero.

11-06-2015 Tras dos años de investigaciones, la SC hace pública su resolución sobre el caso, imponiendo una multa millonaria a las tres aseguradoras. El 28 de abril de este año, Asesuisa presentó un recurso de revisión al Consejo Directivo de la SC, mismo que se resolvió, en su contra, el 27 de mayo pasado.

>> DECISIÓN DE LA SC NO TIENE PRUEBAS SUSTENTABLES, DIJO

Asesuisa acudirá a los tribunales por sanción FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

Asesuisa afirmó ayer, en un comunicado, que acudirá a las instancias judiciales correspondientes ante las inconsistencias que, según ellos, presenta la resolución emitida por la SC. Además de manifestar su total desacuerdo con la decisión tomada por la SC, Asesuisa explicó que su mecanismo de oferta del seguro previsional a las Administradoras de Fondos de Pensiones (AFP), mediante Asesuisa Vida, se basa en el análisis particular de sus carteras de cotizantes, tal como lo hacen las empresas de este mercado en el resto del mundo. “A pesar de que presenta-

mos importante documentación que demuestra que hemos actuado con respeto por los mecanismos de supervisión y por el marco legal regulatorio coordinado por la Superintendencia de Pensiones, la Superintendencia de Competencia emitió su resolución con base en indicios, y no con

Asesuisa aseguró que su relación con AFP Crecer es “eminentemente comercial”. base en pruebas sustentables, tal como la misma resolución lo expresa”, añade el comunicado. La compañía aseguró

además que su relación con AFP Crecer es “eminentemente comercial”, pues aunque ambas son parte de un mismo grupo, operan como empresas independientes y se rigen por las normas y principios de sus respectivos mercados. De igual forma, señalaron que a través de su historia, se ha reflejado una “conducta transparente y respetuosa de las leyes”, además de considerar la competencia como algo fundamental. “Asesuisa continúa funcionando de forma normal y respondiendo a todos sus compromisos con la misma calidad, solidez y excelencia que siempre le ha caracterizado”, concluye el documento.

>> AFIRMA QUE ES LA CIFRA MÁS ALTA REGISTRADA

Defensoría reporta alza en la detección de alimentos caducados >> La Defensoría del Consumidor detectó un total de 22,202 alimentos vencidos. TATIANA ORANTES DIARIO EL MUNDO

l número de productos alimenticios caducados, detectado en lo que va de 2015, aumentó en 46%, respecto a años anteriores, según los resultados de las inspecciones realizadas por la Defensoría del Consumidor. Hasta mayo pasado se detectaron 22,202 alimentos vencidos en el mercado salvadoreño. Las inspecciones ejecutadas por la institución entre junio de 2014 y mayo de 2015 reportaron 7,050 productos vencidos más en el sector de alimentos, que los registrados en el mismo periodo entre 2013 y 2014, cuando la cantidad llegó a 15,152. La titular de la Defensoría, Yanci Urbina, destacó ayer que se trata de la mayor cifra registrada, lo que resulta preocupante frente a los esfuerzos

La venta de productos vencidos es una violación a la Ley de Protección al Consumidor. de protección al consumidor. Ante este panorama, Urbina instó a los productores, y especialmente a los representantes de instituciones relacionadas al rubro alimenticio, a cumplir con normativas como la Ley de Protección al Consumidor y otros reglamentos centroamericanos. También, el número de inspecciones aumentó en 4%, es decir, se realizaron168 más. En el periodo anterior, se hicieron 4,108 labores de inspección y a mayo la cifra alcanzó las 4,276; sin embargo esta cantidad no minimiza el importante incremento de alimentos vencidos, afirmó la presidenta de la entidad de Gobierno. Asimismo, se tiene registro

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Viernes 12/06/2015

En el último año, la Defensoría ha realizado más de 4,000 inspecciones./DEM

NOS PREOCUPA DEL AUMENTO DE ALIMENTOS VENCIDOS, ÉSTA ES LA CIFRA MÁS ALTA EN TODOS LOS AÑOS DE INSPECCIÓN”. YANCI URBINA DEFENSORÍA DEL CONSUMIDOR

de 1,265 de otros productos caducados que fueron detectados en el reciente ciclo. Esta irregularidad tuvo un incremento leve al comparar esta cantidad con los 1,210 productos en ese estado entre 2013 y 2014. Por otra parte, el nivel de

incumplimiento legal disminuyó en tres puntos porcentuales, según datos de la entidad gubernamental, al pasar de 33 a 30%, a pesar de que las inspecciones aumentaron. Lo que se traduce, en palabras de Urbina, en “un mayor compromiso de los productores por el cumplimiento de la ley”.

REGLAMENTOS TÉCNICOS Las declaraciones de Urbina se dieron en el marco del taller “Reglamentos Técnicos Centroamericanos sobre Etiquetado General y Nutricional”, con representantes de fabricantes, distribuidores e importadores de alimentos preenvasados. La jornada tuvo como objetivo asegurar que los alimentos preenvasados que se comercializan en el mercado

>> EN CIFRAS

22,202 1,265 Alimentos vencidos Según información de la Defensoría, un total de 22,202 productos alimenticios vencidos fueron detectados entre junio de 2014 a mayo de este año.

Otros productos Las inspecciones de la institución gubernamental también detectaron 1,265 de otros productos caducados, en el mismo periodo.

salvadoreño cumplan con las normas establecidas en los reglamentos técnicos de la región. Óscar Ortiz, jefe de Unidad de Inspección de la Defensoría del Consumidor, enfatizó que el propósito principal de estas iniciativas es fortalecer a los proveedores en todos los aspectos verificados en los diferentes planes de inspección. En este sentido, también se pretenden evitar futuras denuncias por parte de los consumidores o multas a los productores, agregó. En el evento también se dieron a conocer resultados recientes sobre estudios de inocuidad y calidad, contenido neto, etiquetado general y nutricional de los alimentos, desde junio de 2014 a mayo de este año. Los datos reflejaron una brecha de cumplimiento legal, especialmente en lo referente al etiquetado general donde sólo en 32% de los casos se cumplió con la normativa. En cuanto a inocuidad y calidad el 70% no mostró irregularidades. Las categorías que tuvieron menores hallazgos fueron etiquetado nutricional con 83% de cumplimiento y contenido neto con 86%.

>> ENTREGARÁN $100,000

Premiarán uso de la eficiencia energética FATIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

Desde ayer hasta el próximo 30 de septiembre, las empresas salvadoreñas que cuenten con proyectos de eficiencia energética o tengan propuestas para implementar medidas de este tipo podrán descargar las bases y postularse para ser uno de los galardonados en la segunda edición del Premio Nacional a la Eficiencia Energética que promueve el Consejo Nacional de Energía (CNE), a través del programa El Salvador Ahorra Energía. Previo a la presentación de los proyectos, el Consejo realizará talleres informativos sobre los requisitos para participar del certamen. El monto a entregar este año será de $100,000, distribuido en seis categorías. En esta ocasión los interesados podrán participar en los premios por mejor propuesta de proyecto de eficiencia energética en micro, pequeñas y medianas empresas, mejor proyecto de eficiencia energética realizado, mejor institución financiera, aporte al impulso de una cultura de uso eficiente de energía, mejor proyecto de eficiencia en una gran empresa y mejor comité de eficiencia del sector público. El secretario ejecutivo del CNE, Luis Reyes, recordó que los ahorros generados por las instituciones públicas gracias a medidas de eficiencia energética varían dependiendo del tipo de acciones, pero en algunos,

>> EN CIFRAS

30%

Ahorros Las medidas de eficiencia energética pueden representar ahorros de hasta un 30% en instituciones públicas.

Categorías Los organizadores del evento premiarán a ganadores en 6 distintas categorías, informaron.

La última fecha para postulaciones es el próximo 30 de septiembre, dijo el CNE. pueden representar reducciones de hasta un 30% en la factura de energía. “Por supuesto esto pasa por la conciencia de los servidores públicos de hacer un uso eficiente de la energía y este tema cultural toma su tiempo”, agregó la viceministra de Comercio e Industria, Merlin Barrera. En el caso de las empresas, el gerente de Energía de la Asociación Salvadoreña de Industriales (ASI), Juan Ceavega, detalló que existen solicitudes de al menos 70 empresas que desean implementar proyectos fotovoltaicos. “Son tecnologías muy buenas y han bajado bastante de precio”, apuntó.

Empresas desean realizar proyectos fotovoltaicos. /DEM

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Viernes 12/06/2015

>> el pROYECTO se ejecuta EN ALIANZA CON INCAE

Inquilinos Grupo Roble inician capacitaciones empresariales >> El módulo permitirá generar valor compartido con los pequeños y medianos comerciantes. Vanessa Linares DIARIO EL MUNDO

os comerciantes inquilinos de los centros comerciales de Grupo Roble en El Salvador iniciaron ayer el primer módulo del programa Crece, un proyecto con el que se espera generar valor compartido con los clientes que componen la industria de venta al detalle. Grupo Roble, que en abril anunció una alianza estratégica con INCAE Business School, institución educativa centroamericana especializada en maestrías académicas de negocios, proyecta que los comerciantes se capaciten en modelos de negocios y ventas a través de conocimiento especializado y en línea con las tendencias de estrategia comercial del sector empresarial. “Éste será un programa para generar valor compartido con nuestros comerciantes. Buscamos generarles herramientas prácticas para aplicar directamente en el negocio a diario”, indicó el gerente general de Grupo Roble, Rafael Menéndez. El primer módulo, deno-

en cifras

Años El Programa Crecer, en 10 años, ha desarrollado más de 50 módulos en capacitación sobre diversas temáticas.

será un programa para generar valor compartido con nuestros comerciantes. Buscamos generar herramientas prÁcticas para aplicar en el negocio, a diario”.

2,500

INQUILINOS Grupo Roble tiene alrededor de 2,500 comerciantes inquilinos en los centros comerciales de Centroamérica.

RAFAEL MENÉNDEZ GERENTE GRUPO ROBLE

En el proyecto participan inquilinos de los centros comerciales de Grupo Roble./ dem

Vamos a estar hablando de cuál es la tendencia en el desarrollo comercial. Qué es lo que nosotros como empresarios debemos estar visualizando”. LUIS DIEGO ALVARADO FACILITADOR

minado “Gerencia comercial y trade marketing basados en los atributos de valor”, estará orientado al enfoque de ventas

y tendencias globales, modelo de gerencia comercial y cómo aumentar la demanda de los productos basado en la segmentación diferenciada. “Vamos a estar hablando de cuál es la tendencia en el desarrollo comercial. Qué es lo que nosotros como empresarios debemos estar visualizando en relación a identificar oportunidades de crecimiento del negocio como tal”, explicó el facilitador, Luis Diego Alvarado. El programa Crecer, que inició en 2005 y que hasta el

Buscan que comerciantes se capaciten en modelos de negocios y ventas. momento ha desarrollado más de 50 módulos en capacitación sobre gestión empresarial, contabilidad, manejo de inventarios y vitrina, planea extender para 2015 el número de participantes. Este es el primer año en que el programa se regionaliza, por lo que estará disponible para

los más de 2,500 inquilinos de todos los centros comerciales de Roble en Centroamérica. Menéndez informó que El Salvador es el tercer país en iniciar el módulo de capacitación, le antecedieron Guatemala y Honduras. Nicaragua comenzará la próxima semana. Todos los países de la región desarrollarán las mismas temáticas en simultáneo. Crecer pretende realizar dos módulos al año, incorporando a unos 80 empresarios por país. Para el primer módulo en El Salvador se pro-

yectó una participación de 45 personas, entre gerentes comerciales, representantes y dueños de empresas que tienen sucursales en alguno de los centros comerciales del grupo. El segundo módulo se enfocará en el mercado de retail destacando estrategias modernas para hacer negocios como social media y su impacto, el mercado digital y talleres prácticos. En el lanzamiento del proyecto, la compañía informó que el costo de la capacitación asciende a $200; sin embargo, Grupo Roble subsidia la mayor parte y cada participante solo paga alrededor de $40. “Los clientes son más exigentes y tenemos que estar listos para superar sus expectativas”, dijo Menéndez.

>> también realizaron una rueda de negocios

Davivienda capacita a 300 pequeñas empresas ERIKA ESCOBAR Diario el mundo

El banco Davivienda capacitó ayer a más 300 empresarios de la pequeña y mediana empresa (Pymes) de la zona paracentral del país, pertenecientes a los sectores industria, comercio y servicio, a través del taller denominado “Negociando con Tiburones”. Los presentes también desarrollaron una rueda de negocios. De acuerdo con el director de Banca Empresarial de Davivienda, Takashi Sugisawa, las capacitaciones están orientadas a hacer crecer los ne-

en cifras

95%

Participación El 95% del parque empresarial salvadoreño se compone de micro y pequeñas compañías, según cifras oficiales.

Las empresas participantes provienen de diferentes sectores de la economía

gocios de sus clientes Pymes, no solo proporcionándoles soluciones financieras, sino también brindándoles los conocimientos y la asesoría en gestión empresarial. “Sabemos que sobre estas empresas descansa la diversificación de actividades económicas y el aporte para la generación de empleos y promoción de comercio exterior en el país. Con estos eventos pretendemos que crezcan más y que puedan incluso salir de la región”, dijo Sugisawa. El taller estuvo a cargo de la conferencista de ADEN Bus-

El banco Davivienda capacitó a sus clientes Pymes./ dem

sines School, Lilian Gnazzo. Luego de la capacitación, los empresarios participaron en una rueda de negocios. “Nuestro objetivo es impulsar las relaciones comerciales entre las empresas, generar una red de contactos, que éstos incrementen su cartera de clientes y proveedores”, expresó Sugisawa. Durante el evento, la institución anunció la renovación de su portafolio “Multioferta Empresarial”, una propuesta de productos y servicios financieros especializados para las Pymes.

EMPRESARIAL • ECONOMÍA

Viernes 12/06/2015 PABLO COROZO DIARIO EL MUNDO

aboratorio FUENTECLARA a través de su marca desinfectantes Genial lanza su campaña “Mi Mundo es Genial”, que tiene como objetivo lograr que el mayor número de salvadoreños se involucre activamente en preservar el medio ambiente, tomando acciones concretas que ayuden a mantener el país limpio. A través de la campaña “Mi Mundo es Genial” se pretende que los usuarios del limpiador antibacterial recojan, reciclen o dispongan responsablemente de envoltorios o envases del limpiador. La dinámica consiste en que toda persona que presente tres empaques vacíos de populitos Genial, se llevará uno gratis, y por cada tres empaques vacíos de cualquier presentación de Genial se le hará entrega de un bolso ecológico. En esta campaña, FUENTECLARA se une a otros socios estratégicos como Mides, Comersal, Alcaldía de Santa Tecla, Súper Selectos, Radio Corporación y Canal 10, para poder llevar a cabo esta campaña durante todo el mes de junio, que es dedicado mundialmente a proteger el medio ambiente. Los empaques podrán ser canjeados en diferentes lugares previamente promovidos a través de las redes sociales facebook/MisCasaGenial, Radio Corporación y Canal 10.

RECICLA

CON LA CAMPAÑA “MI MUNDO ES GENIAL”

ENCORTO >> NUEVA LÍNEA MASCULINA

Adidas presenta set inspirado en la UEFA Champions League JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO

Adidas presentó recientemente en El Salvador su línea completa de productos de cuidado corporal con la licencia oficial de la UEFA Champions League, que ofrecen una fragancia de edición limitada principal acentuada con el limón, el cashmere y la vainilla. De esta manera Adidas le ofrece a los salvadoreños el aroma del éxito UEFA Champions League a través de esta nueva línea de cuidado personal, disponible con una Eau de toilette 100ml, un conveniente Body spray 150ml y una Hair and Shower gel 250ml, 400ml, disponibles en tiendas por departamentos y en Almacenes Siman.

Michelle de Barake, gerente general de Mides; Roberto d’Aubuisson, alcalde de Santa Tecla; Rhina de Trigueros, gerente general FUENTECLARA; José Dueñas, gerente de ventas de Comersal. /PABLO COROZO

>> Genial con el apoyo de la Alcaldía de Santa Tecla, Mides, Comersal, Súper Selectos, Radio Corporación y Canal 10, lanzan campaña de reciclaje en la que canjeará empaques y populinos vacíos de su marca, por productos gratis para poder gozar un El Salvador más limpio y responsable con el medio ambiente. >> CONCURSO ESCOLAR

Juguetón finaliza colecta de juguetes para programa de Fusal PABLO COROZO DIARIO EL MUNDO

esfuerzo de FUSAL, el cual es ejecutado en 18 municipios de El Salvador.

l grupo de tiendas Juguetón y Bebé Mundo entregaron los juguetes recolectados durante la campaña “Juntos damos más”, una iniciativa que busca beneficiar a 13.085 niños atendidos por el programa “Libras de Amor”, de la Fundación Salvadoreña para la Salud y el Desarrollo Humano (Fusal). Durante dos meses un grupo de voluntarios comprometidos con este esfuerzo motivaron a los clientes de Juguetón a donar, cumpliendo la meta de 270 juguetes, una cifra que luego fue duplicada por Juguetón y Bebé Mundo, como parte de su compromiso con esta inicitiva social. “Durante esta actividad

Celina Palomo, directora ejecutiva Fusal; Anna Borja, vicepresidenta de Juguetón; Alejandro Poma, director de Fusal. /P.C.

Juguetón y Bebé Mundo reafirmaron su compromiso social de ayuda a la población salvadoreña, logrando recolectar juguetes de estimulación temprana que serán de beneficio al desarrollo mental

y físico de futuras generaciones”, expresó Anna Borja, vicepresidenta de Juguetón. Este aporte entregado al Programa Libras de Amor será distribuido en los 301 Nutripuntos de asistencia de este

DURANTE ESTA ACTIVIDAD JUGUETÓN Y BEBÉ MUNDO REAFIRMARON SU COMPROMISO SOCIAL DE AYUDA A LA POBLACIÓN SALVADOREÑA, LOGRANDO RECOLECTAR JUGUETES DE ESTIMULACIÓN TEMPRANA”. ANNA BORJA VICEPRESIDENTA DE JUGUETÓN

Sello de Oro entrega premio a centro escolar de San Juan Opico JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO

Productos alimenticios Sello de Oro entregó un equipo de cómputo al Centro Escolar John Frank Adams, ubicado en San Juan Opico, departamento de La Libertad. Este donativo está incluido en los proyectos de RSE de Sello de Oro, y como resultado del concurso escolar “Recolecta y gana con Sello de Oro”, orientado a instituciones educativas de todo El Salvador. El premio para el Centro Escolar John Frank Adams es de un equipo de cómputo compuesto por 20 computadoras, además de tres laptops para los tres estudiantes que más empaques recolectaron. Los estudiantes de esta institución acumularon más de 1.900 empaques de los productos Sello de Oro lo que los convirtió en los ganadores a nivel nacional de este divertido concurso. “Esta promoción está orientada en apoyar la educación de los niños salvadoreños, como marca Sello de Oro nos preocupamos no solo por la salud de nuestros consumidores al darles productos de consumo de calidad, sino nuestro objetivo es incentivar a los jóvenes estudiantes y enfatizar que el estudio es la base del desarrollo del país”, expresó Ana Linda Avelar, gerente de comercialización de Sello de Oro.

juzgado otorga libertad a carlos perla El expresidente de ANDA pasó 11 años en la cárcel por tres delitos vinculados a un caso de corrupción durante su gestión. Ayer logró la libertad condicional.

Nacional

EL MUNDO 18 Viernes 12/06/2015

carlos perla, expresidente de anda pasó 11 años en la cárcel >> ocho pandilleros murieron ayer al enfrentar a pnc y faes

Confirman promedio de 26 homicidios durante primeros 10 días de junio >> Autoridades aseguran que la mayoría de las víctimas de homicidios son mareros y personas afines. Enrique García / marisela ávila Diario el mundo

l mes de junio ha iniciado violento con un promedio de 26 homicidios diarios cometidos entre el domingo 1 y el miércoles 10, según reveló ayer Howard Cotto, subdirector de la Policía Nacional Civil (PNC). Aseguró que la mayoría de las víctimas serían personas vinculadas a las estructuras criminales (maras). “Si hacemos una evaluación, ya no cuantitativa, sino cualitativa de estos homicidios, vemos una alza muy fuerte en el número de miembros de estas estructuras criminales que son víctimas de estos hechos”, expresó. El subdirector de la PNC agregó que las víctimas son miembros de los mismos grupos criminales. “En el oriente del país se nos reporta una característica muy especial, que quienes cometen los hechos lo están haciendo contra los miembros de su misma estructura criminal, sobre todo (pandilleros retirados) o personas que al momento de cometer el delito, se han quedado con el dinero de la extorsión”, acotó. Otros de los argumentos para asesinarlos tiene que ver con la pérdida de armas de fuego, o por sospechas que están colaborando con otra estructura contraria, dijo el jefe de la PNC.

Seis pandilleros de la 18 murieron tras enfrentarse a militares en el cantón Miraflores de San Pedro Perulapán. /Ó.MACHÓN

Sin bien explicó, en otras zonas del país no se están empleando las mismas características o argumentos, siempre la mayoría de personas que están muriendo son miembros de esas agrupaciones criminales, o personas que han tenido algún vínculo, insistió. El recien pasado mes de mayo, fueron registrados 641 homicidios, equivalentes a un promedio de 20,7 diarios, según los registros del Instituto de Medicina Legar (IML). Los ministros de Justicia y Defensa, Benito Lara y David Munguía Payés, coincidieron que más del 60% de las personas asesinadas, en ese mes, también fueron mareros. Para el director de la corporación policial, Mauricio Ramírez Landaverde, el incremento de los homicidios busca presionar al Gobierno para obtener beneficios.

El tiroteo en el cantón Miraflores se suma a los más de 300 ataques contra la Policía y militares durante 2015. /DEM

dos enfrentamientos Seis pandilleros murieron tras enfrentarse a balazos con una patrulla militar en el cantón Miraflores, de San Pedro Pe-

rulapán, en Cuscatlán. Ayer, en horas de la mañana, los uniformados realizaban un patrullaje preventivo, cuando fueron atacados a tiros

por varios sujetos, desde el interior de una vivienda, explicó el subdirector policial Howard Cotto. Agregó que la patrulla, tras detectar que al interior de la casa estaba un sujeto armado con una carabina, se acercaron para investigar; pero ese pandillero, junto a otros, comenzaron a disparar. Explicó que el incidente se dio en el marco de una operación que desarrolla la PNC y el Ejército en seis puntos específicos de la región paracentral del país. Uno de los delincuentes, identificado como “El Chino”, estaba perfilado como un cabecilla con varias órdenes de captura por varios homicidios, extorsión y secuestro. Cotto, aseguró que el delincuente extorsionaba a los pobladores, a través de cobros por el servicio de

DESPLIEGUE DEL BATALLÓN ANTIPANDILLAS El despliegue total de los 600 soldados que conforman el batallón antipandillas, sería a corto plazo una de las alternativas para combatir a las pandillas, quienes han arreciado los ataques, con el saldo de un mayor incremento de los homicidios. Cuscatlán y los departamentos de la zona oriental del país, estarían en la mira del despliegue militar en apoyo a la policía, dejó entrever el ministro Lara. Al menos 15 homicidios, han ocurrido en las últimas 72 horas, en diferentes municipios de Cuscatlán. Los batallones ya combatieron en Aguilares, San Salvador, y Usulután.

Este es un caso solventado (masacre de pandilleros) no hay mucho que investigar, salvo lo que administrativamente corresponde cuando se realiza un procedimiento significativo”. Howard Cotto SUBDIRECTOR de la PNC

agua potable. Ayer al mediodía, una patrulla policial se encontró con un grupo de cinco hombres en la colonia Llano Verde, Chilanga, Morazán. Éstos, al percatarse de la presencia de los policías dispararon en su contra, causando lesiones en uno de los efectivos. Dos de los supuestos pandilleros murieron en el lugar y tres más se dieron a la fuga de éstos, aunque dos de ellos fueron capturados en el sector de Yayantique. La policía les decomisó una escopeta 12, un fusil AK 47 y dos pistolas.

www.elmundo.sv

Viernes 12/06/2015

SUCESOS • NACIONAL

>> TRABAJOS EMPEZARÍAN ESTE MES

Amplían calle El Pedregal por obras en redondel NU GABRIELA TOBAR DIAr IO e L mu NDO

El paso se construiría por el cruce del Rancho Navarra, sobre la carretera a Comalapa. /DEM

>> TERCERA EMISIÓN DE TÍTULOS VALORES

Fovial titulariza $25 millones para paso a desnivel >> Obras en zona del Rancho Navarra se ejecutarían hasta ternimar pasos de Naciones Unidas y Masferrer. GABRIELA TOBAR DIAr IO e L mu NDO

l Fondo de Conservación Vial (Fovial) realizó ayer la colocación del tercer fondo de titularización por $25 millones en la Bolsa de Valores. El director del Fovial, Felipe Rivas, dijo que los ingresos que se consigan servirán para construir el paso multinivel en la carretera a Comalapa y la calle a Huizúcar, específicamente en la zona conocida

como Rancho Navarra. “Tenemos fundamentalmente $18 millones que están en proceso de licitación y que pertenecen al deprimido del redondel Masferrer que ayer fue aprobado por el consejo directivo”, dijo. La construcción de la obra podría empezarse a finales del próximo año. Sin embargo, el Fovial ya empezó a solicitar permisos medioambientales y derechos de vías. Rivas indicó que dentro de la tramitología se evalúa >> EN CIFRAS

$25

Millones Es la emisión de títulos valores que realizó ayer Fovial.

reubicar a 21 familias que habitan en el área a trabajar, ya que actualmente se cataloga como zona de riesgo. La emisión ha sido estructurada en dos tramos. Para el primero de $17.5 millones se ofrece una tasa de interés anual fija del 6.75% con 14 años, y para el segundo de $7.5 millones con un plazo de seis años, y una tasa de interés del 6%. La tercera titularización se hace después que la Asamblea aprobó en 2012 el Decreto 210 que faculta a Fovial realizar las titularizaciones sin exceder la deuda del 20% de ingresos totales. La primera se realizó en mayo de 2013 por un monto de $50 millones, y la segunda emisión se realizó en noviembre del mismo, por la misma cantidad.

Durante este mes, el Fondo de Conservación Vial (Fovial) empezará la ampliación de la calle El Pedregal en el sentido que va de la Avenida La Capilla hacia Merliot, frente al centro comercial Multiplaza. El titular del Fovial, Felipe Rivas, señaló que se realizará una extensión del carril de derivación para los conductores que se incorporan desde la avenida Jerusalén a la calle Chiltiupán. La idea, según plantea Rivas, es que cuando las obras en el redondel de Naciones Unidas (N.U.) estén ejecutándose de lleno, el espacio en la calzada permita la libre circulación de los conductores en la zona. Los trabajos forman parte de la primera fase de los trabajos totales para construir el paso multinivel en la zona. La primera comprende la preparación de las rutas alternas, que todavía preparan haciendo adecuaciones. Hasta el momento se contempla que habrá paso restringido, pero no cierre total. “La señalización viene la

Fovial abre un carril de derivación cerca del redondel. /JAIR M.

próxima semana (…) las rutas alternas… la monseñor Romero, la autopista General Cañas, el bulevar Merliot”, comentó. Luego de realizar las ampliaciones, el Fovial se dedicaría de lleno a realizar la segunda fase que contempla el túnel que partirá desde la

avenida Jerusalén hasta empalmar cerca de la autopista General. La inversión que se realizará en la obra es de $16.5 millones que se obtuvieron en la titularización de $100 millones que realizó el Fovial, en 2013.

ARGENTINA

20 NACIONAL • SOCIAL

www.elmundo.sv

Viernes 12/06/2015

>> Llamado para destruir criaderos

Reportan leve alza de chikunguña xenia gonzález Diario el mundo

El Ministerio de Salud reportó un leve incremento de los casos atendidos por sospecha de chikunguña, durante la semana anterior. Los boletines epidemiológicos de las últimas semanas habían registrado una constante en los casos atendidos, manteniéndose en alrededor de 800 semanales, pero para esta última semana Salud re-

Continúan detectando alto índice larvario. /DEM

portó 1,030 atenciones por chikunguña. Aunque en general, los casos acumulados de dengue y chikunguña mantienen una disminución en relación al año pasado, el director de Vigilancia Sanitaria, Rolando Masis, consideró que el aumento semanal es un llamado de alerta tanto para Salud como para la población. “Justamente antes de que se diera este incremento rea-

lizamos la jornada”, dijo en referencia a la primera jornada nacional de prevención y control del dengue y chikunguña. Masis dijo que ya analizan los resultados de la jornada, pero que dentro de poco se podría anunciar una segunda actividad nacional e incluso, de ser necesario, se podrían emitir alertas estratificadas. La principal indicación para la población es eliminar los criaderos de zancudos.

>> pacientes del h. rosales llevan 15 días sin la medicina

Piden se elimine IVA a medicina donada para tratar leucemia >> La donación lleva dos meses retenida en Panamá. El Minsal no tiene presupuesto para pagar el impuesto. mónica campos Diario el mundo

a Fundación Amor a la Vida y 166 pacientes del Hospital Rosales con leucemia crónica y tumores estomacales, pidieron ayer a la Asamblea Legislativa que exonere del impuesto del IVA a una donación de medicamento GLIVEC hecha al Ministerio de Salud (Minsal). El lote valorado en más de $2 millones se encuentra retenido en Panamá desde hace dos meses. Y es que el desabastecimiento de este medicamento inició hace 15 días. Esta medicina está indicada para tratamiento de un tipo de cáncer que sin ser medicado empeora lentamente. Según Jaime Escobar, miembro de la fundación, muchos de estos pacientes pueden tener graves consecuencias al suspender su uso, debido al alto costo del mismo. “Una caja de GLIVEC, que contiene 30 tabletas, tiene un costo de $2,800.00”, comentó. Un paciente con leucemia crónica puede llegar a necesitar dos dosis diarias, por lo que tendría que comprar dos cajas mensuales por un

Sithbloom denunció que hay niños afectados. /DEM

>> no abre las 24 horas

Farmacia hospital Bloom tendría sistema coordinado xenia gonzález. Diario el mundo

Ante las críticas del Sindicato de Trabajadores del Hospital Bloom (Sithbloom) de por qué la farmacia del hospital no está abierta las 24 horas, el viceministro de Salud, Julio Robles Ticas, dijo que hay un sistema coordinado. El funcionario aseguró que no han tenido problemas para despachar los medicamentos por la noche, aunque la farmacia solo está abierta de las 6:00 de la mañana a las 7:00 de la noche. “Dejan un grupo de medicamentos asequibles, no complejos, en un lugar espe-

cífico del hospital que lo maneja un personal”, dijo Robles Ticas. Estos medicamentos quedarían en disponibilidad para emergencias. Además expuso que antes de cerrar, la farmacia despacha todos los medicamentos para los servicios donde hay pacientes que requieren su suministro durante la noche. Según Robles Ticas, todo el sistema para el horario de la farmacia fue establecido a través de una comisión con el director del hospital. “No hemos tenido problemas por algún medicamento que haya hecho falta en la noche”, aseveró Robles Ticas.

>> asocio por medicamentos

Pacientes afectados marcharon ayer hasta la Asamblea Legislativa. /ernesto martínez

Una caja de GLIVEC, que contiene 30 tabletas, tiene un costo de $2,800”. Jaime Escobar fundación amor a la vida

valor de $5,600.00. Según Timoteo Chávez, paciente que lleva dos semanas sin el medicamento, el jefe del servicio de hematoncológica, Héctor Valencia, se reunió con autoridades del Minsal para solventar el desabastecimiento; sin embargo, hasta ayer no

Esperamos que éste, como otros medicamentos difíciles de adquirir y que nos los donan, puedan ser libres de impuestos”. julio robles ticas viceministro de salud

se había resuelto el problema. Por ello los pacientes se abocaron ayer a la Asamblea Legislativa a pedir que se exonere del pago de todo tipo de impuesto y cargos de bodegaje que pueda causar la introducción al país de las 269 cajas de 100 mg y 1240 cajas

de 400 mg de la donación. El presidente de la comisión de Salud de la Asamblea Legislativa, Orlando Cabrera Candray, espera que la resolución de un dictamen se acelere por la gravedad del caso Al respecto, el viceministro de Salud, Julio Robles Ticas, dijo que, ya que el ministerio no tiene el presupuesto para pagar los aranceles, se encuentran a la espera de una respuesta por parte de los diputados para que el impuesto se elimine no solo en este caso, si no en otros similares. “Hemos hecho las gestiones para tratar de facilitar y que sea más eficiente la dotación de este medicamento al hospital. Esperamos que éste como otros medicamentos, que son difíciles de adquirir y que nos los donan, puedan ser libres de impuestos”, expresó.

Salud escucharía propuesta de asocio de Inquifar xenia gonzález. Diario el mundo

El viceministro de Salud, Julio Robles Ticas, expuso que el Ministerio de Salud estaría abierto a escuchar la propuesta de la Asociación de Industriales Químico Farmacéuticos de El Salvador

Piden asocio con industria nacional. /DEM

(Inquifar) de crear un asocio por medicamentos. La presidenta de Inquifar, Carmen Pérez, pidió a Salud que considere a la industria farmacéutica nacional como un socio estratégico y que les dé un trato igualitario ante las extranjeras. Pérez expresó que se ha visto afectada la participación de la industria nacional. Pero Robles Ticas aseguró que el Minsal no tiene preferencias por ningún laboratorio, y que su único interés es garantizar que los procesos para adquirir medicamentos de calidad se hagan con agilidad. “Nos preocupa tener los medicamentos lo más pronto posible, de buena calidad, que saquen a la población de sus dolencias”, sostuvo.

SUCESOS • NACIONAL

www.elmundo.sv

Viernes 12/06/2015

>> DESDE HACE CUATRO AÑOS ESTABA PIDIENDO ESE BENEFICIO

En libertad Carlos Perla tras 11 años de prisión por corrupción >> Dentro de cinco días dejará el penal, si Fiscalía no presenta recurso ante la Cámara Primera de lo Penal.

Un camillero resultó lesionado en el incendio. /E.MARTÍNEZ

>> SAN SALVADOR

JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

l Juzgado 1o. de Vigilancia Penitenciaria y Ejecución de la Pena de San Salvador, otorgó ayer libertad condicional ordinaria a Carlos Augusto Perla Parada, expresidente de la Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados (ANDA) y le abre las puertas para que dentro de cinco días hábiles abandone el centro penal de Apanteos, Santa Ana, si la Fiscalía no apela la resolución. Perla Parada tenía como única opción para dejar el penal la vía ordinaria, la cual tenía que ser avalada por el Consejo Criminológico de Occidente. El ente presentó un dictamen favorable con fundamentos claros que expresaran que ya está apto para reinsertarse y que ha demostrado buena conducta. El exfuncionario había iniciado una lucha legal para recuperar su libertad desde el 4 de octubre de 2011, cuando presentó dos escritos solicitando ese beneficio, pero se los declararon sin lugar porque no reunía los requisitos de ley.

Carlos Perla celebró ayer que el juzgado le concediera la libertad ordinaria. /J.MARTÍNEZ

ONCE AÑOS 25/07/2007 El Tribunal Tercero de Sentencia condenó a 15 años a Carlos Perla, por peculado, negociaciones ilícitas y asociaciones ilícitas. La Sala de lo Penal confirmó la sentencia el 25 de junio de 2009.

11/06/2015 El Juzgado 1o. de Vigilancia Penitenciaria y Ejecución de la Pena de San Salvador, resolvió otorgando la libertad condicional ordinaria, tras conocer un dictamen favorable del Consejo Criminológico de Occidente.

Perla argumentó en ese entonces que podía beneficiarse con la libertad porque en agosto de 2011 había cum-

plido los siete años y medio de pena, ya que cuando el Tribunal Tercero de Sentencia le impuso los 15 años de prisión le tomó en cuenta los tres años y cinco meses que estuvo detenido en Francia, desde enero de 2004 cuando fue capturado en París. Ayer, el abogado Armando González, quien retomó el caso de Carlos Perla en 2013, dijo que es una resolución satisfactoria ya que en varias ocasiones se le había denegado la libertad. El expresidente de ANDA fue condenado por el Tribunal Tercero de Sentencia a 15 años de cárcel, el 25 de julio de 2007, por el delito de peculado (apropiación indebida de fondos del estado) le

>> EN CIFRAS

Años era la condena de Perla por tres delitos que le impusieron.

impusieron ocho años, por asociaciones ilícitas recibió tres, y por negociaciones ilícitas otros cuatro años. Previo a la audiencia, el exfuncionario sostuvo:“Ya perdoné a quienes tenía que perdonar”, refiriéndose a las personas que declararon en su contra. Agregó que ya en libertad tiene planes de incursionar en la actividad turística.

>> OCHO DETENIDOS EN LA UNIÓN POR VARIOS DELITOS

Comunicador lesionado en presunto asalto MARISELA ÁVILA DIARIO EL MUNDO

Cerca de las 5:00 p.m. del miércoles, el comunicador de Radio Chaparrastique, Jorge Guadalupe Sorto, resultó lesionado con arma de fuego en el sector del caserío El Limón, cantón La Chorrera, calle a Santa Rosa de Lima, cuando regresaba de una propiedad en esa zona. Según la Policía, al menos seis sujetos le esperaban en-

Jorge Guadalupe Sorto, de Radio Chaparrastique. /DEM

tre la maleza; desde ese lugar dispararon al vehículo en el que se conducía. En total la Policía contabilizó 14 disparos, de los cuales dos impactaron al comunicador en uno de sus brazos. Sorto logró huir del lugar y dirigirse a un centro asistencial. “En el lugar hay presencia de la MS, no descartamos que fueron miembros de la MS que cometieron esto. Creían que

la víctima andaba dinero y por las características del vehículo, no descartamos el robo” dijo el jefe policial. Ocho hombres miembros de la MS, entre ellos cuatro menores de edad, fueron capturados la noche del ataque en diversos puntos del departamento de La Unión. Son sospechosos de ser los autores de cinco homicidios ocurridos en ese día, así como el asalto a Sorto.

Arde bodega por incendio en una fábrica de químicos MÓNICA CAMPOS DIARIO EL MUNDO

Un incendio en la fábrica de productos de limpieza industrial R.C. Químicos se produjo ayer, afectando dos bodegas de material inflamable. En el mismo un miembro del Cuerpo de Camilleros de El Salvador sufrió quemaduras. Según el Capitán del Cuerpo de Bomberos, Luis Ramos, el llamado de emergencia se dio a las 12:26 de la tarde y se generó en una de las bodegas que fue totalmente reducida a escombros. Las llamas posterior>> EN CIFRAS

Bomberos atendieron el incendio de la fábrica con el apoyo de socorristas.

mente se propagaron hacia otra de las bodegas que se vio parcialmente afectada. “El fuego se propagó rápido por el tipo de material que tienen almacenado. Hay solventes y diferentes materiales inflamables”, comentó. Comandos de Salvamento evacuó de forma preventiva una bodega ubicada atrás de la fábrica que contenía más de 200 cilindros de gas propano.

La fábrica ubicada en en la 25 calle Oriente, de la colonia Magaña, en San Salvador, se dedicaba a la producción de productos químicos para limpieza como desinfectante para pisos y quitamanchas para tela. El motivo del incendio y el total de las pérdidas serán confirmados por el Cuerpo de Bomberos después de la inspección pertinente. Según Ramos, el incendio fue totalmente controlado 30 minutos después del llamado. En los esfuerzos por controlarlo participaron 15 bomberos con el apoyo de diferentes cuerpos de socorro. Además se utilizaron una cisterna y dos motobombas. CAMILLERO HERIDO Miembros del Cuerpo de Bomberos junto con Camilleros de El Salvador se encargaron de retirar contenedores de líquidos para la fabricación de desinfectante y quitamanchas. Los contenedores fueron sacados de una de las bodegas antes de que hicieran combustión, ya que muchos de ellos explotaban debido al calor. Durante el retiro de los materiales, el camillero Mario Roberto Sánchez sufrió quemaduras cuando uno de los contenedores explotó y derramó líquido inflamable sobre él. Sánchez fue atendido por paramédicos y trasladado al Hospital Zacamil por una unidad de la Cruz Roja.

www.elmundo.sv

Viernes 12/06/2015

Opinión verdad y derecho

editorial

Una lección contra los madrugones Las irregularidades constitucionales para aprobar los $900 millones fueron más que evidentes en abril pasado.

a resolución de la Sala de lo Constitucional sobre los $900 millones que la Asamblea Legislativa había aprobado en abril pasado, es una lección para todos aquellos procedimientos anómalos que suelen ocurrir en el parlamento y usualmente en los llamados “madrugones”. Por supuesto, la admisión de la demanda tendrá un fuerte impacto en las finanzas públicas, tal como lo afirman los diputados de los partidos que respaldaron la aprobación de abril, pero ellos mismos fueron los responsables de este enredo inconstitucional. El artículo 143 de la Constitución es bien claro y dice: “Cuando un proyecto de ley fuera desechado o no fuere ratificado, no podrá ser propuesto dentro de los próximos seis meses”. La noche del 23 de abril, se votó por el proyecto de ley de los $900 millones y solo se consiguieron 55 votos, uno menos que lo que exige la misma Constitución. Casi a medianoche, ocurriría la misteriosa y súbita sustitución de la diputada Sandra Salgado, por un diputado suplente que no era el suyo, y se propuso nuevamente la aprobación, logrando los 56 votos. La irregularidad es evidente, propia de madrugones legislativos. La demanda tiene sentido, tristemente, hay que admitir, afecta las finanzas públicas, pero la culpa no es de la Sala, sino de esos diputados y su madrugón.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini / Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers / Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundado: 6 de febrero de 1967 Miembro de la SIP / Premio UNICEF 1994 / Miembro de la APCA

Dr. Juan José Borja Nathan Fundador

Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 / Fax: 2234-8195

DEFECTUOSO PROCESO ELECTORAL por: INSTITUTO IBEROAMERICANO DE DERECHO CONSTITUCIONAL, SECCIÓN EL SALVADOR

al cuerpo electoral de 4,911.672 ciudadanos inscritos en el arias décadas antes de la última “ola demoRegistro Electoral. Apenas diez días antes de las elecciones crática” en los países de América Latina, el salió impreso el Instructivo de las JRV; y según encuesta filósofo español Ortega y Gasset afirmaba: del IUDOP (UCA) del 12 de febrero del 2015, el 81% de la “La salud de las democracias, cualesquiera ciudadanía no tenía ninguna o poca información sobre la que sean su tipo y grado, depende de un nueva forma de votación. mísero detalle técnico: el procedimiento En cuanto a la fase de emisión del voto, ésta se desarrolló de electoral. Todo lo demás es secundario (…) forma pacífica, aunque la participación electoral disminuyó Sin el apoyo de auténtico sufragio las instituciones demoun 2% en comparación a elecciones cráticas están en el aire”, (1958). anteriores del mismo tipo. TermiPor supuesto, la función electoral ocuPara la credibilidad de los nada la votación, estalló la realidad pa lugar destacado en el Estado de Derecho, pues su finalidad está dirigida futuros procesos electorales, de las improvisaciones y desajustes administrativos preelectorales: un a garantizar los derechos políticos de la institucionalidad electoral deficiente escrutinio preliminar en los ciudadanos. necesita urgentemente un las JRV, y un descalabro del prograLa naturaleza constitucional del Trima de transmisión, procesamiento bunal Supremo Electoral, TSE, y de tratamiento, comenzando y divulgación de resultados, con un los or ganismos electorales tempo- por un buen diagnóstico. costo –según el Plan General de Elecrales, son resultado de ello. Parte de ciones- de $6,816.510. sus obligaciones señaladas en nuestro En la fase postelectoral, el escrutinio ordenamiento jurídico, es garantizar la final no estuvo exento de incidentes. Los magistrados del participación política de los ciudadanos y partidos políticos, TSE finalmente aceptaron deficiencias en el levantamieny convocar, organizar, dirigir y vigilar los procesos electorato de las actas de cierre y escrutinio, con inconsistencias les. Estas tareas deben ser guiadas por diferentes principios, e incongruencias graves, algunas de tal naturaleza que no entre ellos: constitucionalidad, legalidad, certeza, objetivifueron procesadas. dad, imparcialidad, eficacia, profesionalismo y capacidad. Sobre el recuento de votos legislativos del departamento de Desde los Acuerdos de Paz reconocemos que el proceso elecSan Salvador -que representa el 27% de las JRV a nivel natoral 2015 incorporó una cantidad de elementos nuevos, cional-, hubo 20,000 votos nuevos y 80,000 marcas nuevas. ausentes en las elecciones anteriores. Advertimos, que eso no El informe respectivo del TSE ha sido agregado al proceso de constituía por sí mismo un proceso complejo o complicado, inconstitucionalidad 48/2014 (voto cruzado), y será utilizado destinado invariablemente a causar irregularidades graves. para emitir una resolución de seguimiento, que esperamos Las expresadas calificaciones y resultados dependen, esenanalice y juzgue el actual modelo de integración y capacitación cialmente, de una inadecuada combinación en la gestión de de las JRV. Además, está el insumo tiempos y decisiones que, según proveniente de las declaraciones observadores, sucedió en ciertas del Presidente del TSE: “…la comactividades bajo responsabilidad petencia es dura en cada JRV, que del TSE, y por el insuficiente preestá integrada por los mismos parsupuesto concedido ($25,568.670) tidos. Entre unos y otros se anulan para responder con eficacia. votos, entre unos y otros se validan A quienes reprochan a la Sala de votos, etcétera, etcétera” (Diario El lo Constitucional por la sentencia Mundo, 8 de mayo 2015). estimatoria del voto cruzado, es Todo lo anterior sugiere un proceso necesario aclararles que fue emielectoral afectado de “traumatismos tida el 5 de noviembre de 2014, es administrativos sin precedentes” decir, 115 días antes de las elec(David Escobar Galindo, 6 de abril ciones; y sólo incorporaba una 2015, LPG). nueva opción respecto al voto Para la credibilidad de los futulegislativo 2012. De la sentencia ros procesos electorales, la insnacían responsabilidades que titucionalidad electoral necesita incumplieron tanto la Asamblea urgentemente un tratamiento, Legislativa como el TSE. Por una comenzando por un buen diagparte, la Asamblea Legislativa no nóstico. Tenemos que conocer e actualizó el contenido normativo interpretar exactamente lo ocurridel Código Electoral y, por otra, do. Si no se actúa prontamente, el TSE no brindó satisfactoriaestas elecciones dejarán secuelas mente capacitación al personal que afectarán la salud de la demode los partidos políticos de las cracia. Lo primero, primero: UN 10,621 Juntas Receptoras de VoBUEN DIAGNÓSTICO. tos, JRV, ni la información pública

opinión

www.elmundo.sv

Viernes 12/06/2015

cotidianeidad denuncia

La corrupción es sucia y la sociedad corrupta apesta por: SHERMAN CALVO ||||| Publicista

a corrupción es una pandemia que afecta a los distintos gobiernos y administraciones públicas del mundo y avanza a pasos agigantados. Es el aceite que favorece a la maquinaria de la globalización. Aun cuando existen leyes y diversos organismos que funcionan con técnicas cada vez más sofisticadas para intentar acotar el margen de las prácticas corruptas, ésta se halla en expansión permanente, su práctica va más allá de una necesidad económipartir de un pensamiento sano. Si ca. Conlleva ambición, codicia Los vacíos legales y la falta dentro de las instituciones públiy anhelo de poder, olvidando de voluntad política de los cas existen personas corruptas que, un ciudadano que deja que será porque en su mente existen le invada la corrupción, ¡apesta! gobiernos facilitan la coA esta situación hay que añadir rrupción tanto interna como pensamientos que le impulsan a obrar así, luego será importante que algunos actos de corrupción transnacional, y exigen preguntarse ¿existen elementos no dejan huella, se desvanecen redoblar esfuerzos de todos que fomenten valores éticos en como el humo. Se puede llegar a saber quiénes son corruptos, para combatir la impunidad. el servicio público? En caso de no existir, la sociedad civil deberá pero sin evidencias es difícil ponerse en marcha para exigirlo, actuar. Por eso, los medios de como ya está pasando en Guacomunicación independientes, temala y Honduras. Edmund las auditorías y los controles exBurke escribió: “El peor error que podemos cometer ternos son tan necesarios. es no hacer nada, por pensar que es muy poco lo que En general, la lucha contra la corrupción cubre los podemos hacer”. Las instituciones públicas y sus funelementos institucionales y represivos, pero concencionarios deben tener mayor apertura con respecto al tra poca atención en la prevención de la conducta. trabajo que desarrollan. La estrategia para su freno sigue siendo por reacción Investigar y juzgar la corrupción sigue siendo una tarea frente al hecho consumado, es decir, una vez que se manifiestamente difícil. Es hora de detener a quienes cometió el acto se persigue al actor y, aunque se logre cometen actos de corrupción impunemente. Los vacíos la captura y se envíe a prisión, detrás de éste vendrán legales y la falta de voluntad política de los gobiernos otros más que seguirán su ejemplo, con la ventaja para facilitan la corrupción tanto interna como transnaciolos últimos de sacar experiencia de la situación de sus nal, y exigen redoblar esfuerzos de todos para combatir predecesores, por lo que será más difícil sus capturas, la impunidad de los corruptos. (Ejemplo de esta pansumado a que los tribunales se han convertido en meras demia: escándalo FIFA, cuya mancha se expande, por puertas giratorias sin ningún efecto desalentador para el mundo ya contaminado de corrupción, desde las delincuentes potenciales. supuestas irregularidades en las concesiones de Rusia Al hacerse común el incremento de los actos de co2018 y Qatar 2022, pasando por los $10 millones que la rrupción en la vida pública, se ha generado y geneFIFA manejó en la concesión de Sudáfrica 2010, hasta ralizado un punto de vista que sostiene que aquellos llegar a la Copa del Mundo 98 de Francia). que participan en política y en asuntos de gobierno Cierro este artículo con una reflexión del Papa Franson corruptos de por sí, y que por tanto, es imposible cisco, sobre las bienaventuranzas: “Bienaventurados pensar que en ellos pueda operar la ética. La posibilidad los que tienen hambre y sed de justicia, porque serán de existencia de ética en política puede ser causa de saciados… tantas injusticias, que son producto de la risa en numerosos contextos. Quienes sostienen esta corrupción, de los compinches de la corrupción, de postura, dan testimonio de casos conocidos o padecila política del negocio por encima de todo. Y Jesús dos en el ámbito público que fundamentan esta idea. nos recuerda que son Bienaventurados los que luchan No obstante, en la medida en que todo individuo es contra estas injusticias”. La lucha contra la corrupción capaz de aprender, deliberar, adquirir conciencia y requiere que aumenten tanto la convicción –a través discernir, puede cambiar. del consenso dado a las evidencias morales–, como la Lo que realiza cada individuo es resultado de lo que conciencia que con esta lucha, se obtienen importantes está en su pensamiento, éste es la fuente de los actos y ventajas sociales. comportamientos. Por ello, una conducta sana lo es a

Ahorita Sí joven por: BORIS HENRÍQ UEZ ||||| Lic. en Relaciones Internacionales

ube al ascensor una señora de vestido oscuro y de tacones altos relativamente joven con varios periódicos en sus manos. -Buenos días. —Le dije. -Al no ver respuesta alguna, quizás ahorita no joven– pensé. -Mientras observaba las portadas de los periódicos sobre corrupción, nepotismo y deudas que tenía en sus manos, le dije: - Estamos mal, ¿verdad? -Se abrió la puerta del ascensor y cuando ella iba a salir volvió la mirada y me dijo: Los de antes también lo hacían, siempre ha sido así. Luego de bajarme en el siguiente nivel y pensar qué había hecho mal para que la amable señora no devolviera el saludo, intentaba de justificar la lógica de aquella respuesta: “Los de antes también lo hacían” y trataba de analizarlo con un ejemplo: Si hace 20 años atrás descubrimos que Juancito Pérez realizó posibles actos de corrupción, llevó a toda su familia a trabajar a alguna institución pública y/o cualquier posible acto corruptible que se puedan imaginar. Entonces pregunto: ¿Cuál es la actitud adecuada ante algo corrupto, ilegal o poco ético? ¿Seguir haciendo exactamente lo mismo? Será que vamos a entender que si antes las cosas se hacían mal no es razón sustancial para que otros lo sigan haciendo mal. Es bastante simple, los errores del pasado no justifican a los nuevos. Podemos analizar otro caso, considero que cuando uno va a ejercer el sufragio uno lo hace, por lo menos espero, que lo hace pensando y deseando que se hagan las cosas de diferente manera, es decir, que uno no vota para que otros sigan haciendo lo mismo, y eso que algunos votan a veces con poca esperanza por ver algo diferente, pero a veces, esos mismos son los que terminan justificando situaciones corruptibles con argumentos como el de “antes lo hacían los otros” o “siempre ha sido lo mismo”. Hace un par de días, el expresidente que ahora que ya no es Presidente decidió utilizar sus redes sociales tuiteaba: “Se quejan como gallinas por lo que antes hacían como gallos” y no es el hecho de analizar si tiene o no razón sobre el argumento lo que debe de preocupar más, sino más bien la capacidad de un expresidente de aferrarse a errores anteriores para justificar todas sus pasadas como Presidente. Ahorita sí joven, si bien es cierto estamos dando algunos avances como sociedad en el sentido que estamos involucrándonos un poco más en temas de realidad nacional, seguimientos a varios diputados en diversos temas para los que votaron por rostro, denunciando y proponiendo en diferentes foros coyunturales, falta mucho más. De igual manera, debemos tener presentes en todo momento que la corrupción es una sola, y esa no tiene color político, lado o sentimiento, venga de donde venga siempre debe ser condenable y llevada a las instancias pertinentes. La corrupción es una y la solución también debe de serlo: Transparencia. Entonces, ahora sí joven, ¿ahora sí vamos a entender que las cosas se pueden hacer bien sin importar si se equivocaron en el pasado?

24 clasificados

www.elmundo.com.sv www.elmundo.com.sv

Viernes 12/06/2015

edictos y convocatorias DELMY RUTH ORTIZ SÁNCHEZ, JUEZA SUPLENTE DEL JUZGADO DE LO CIVIL DE SANTA TECLA, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado, a las doce horas y quince minutos del día quince de mayo del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada, dejada por la causante, señora María Dolores García de Escobar, ocurrida el día veintidós de junio de mil novecientos noventa y ocho, en esta ciudad, lugar de su último domicilio, de parte de los señores Ana Ruth Escobar de Crayton, Flor de María Escobar García, Jaquelin del Carmen Escobar García, José Edilberto Valle García y Elmer Bladimir Valle García, en calidad de hijos de la causante; y se ha conferido al aceptante, la administración y la representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las doce horas y treinta minutos del día quince de mayo del dos mil quince. Dra. Delmy Ruth Ortiz Sánchez, Jueza Suplente de lo Civil Br. Karina Vanessa Silva de Somoza, Secretaria 3a. Pub. 8-10-12 9103 Exp. No. 2015140825 Pres. No. 20150212055 Clase: 02. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ESTEFANI GUADALUPE ANDRADE HERNÁNDEZ, en su calidad de APODERADO de SUR QUÍMICA INTERNACIONAL, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras SUR RENUEVA y diseño, que servirá para: AMPARAR: COLORES, BARNICES, LACAS; PRESERVATIVOS CONTRA LA HERRUMBRE Y EL DETERIORO DE LA MADERDA; MATERIAS TINTÓREAS; MORDIENTES; RESINAS NATURALES EN ESTADO BRUTO; METALES EN HOJAS Y EN POLVO PARA PINTORES, DECORADORES, IMPRESORES Y ARTISTAS. Clase: 2. La solicitud fue presentada el día quince de enero del año dos mi quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de enero del año dos mil quince.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3ª. Pub. 8-10-12 9086 Exp. No. 2015140763 Pres. No. 20150211895 Clase: 01. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ESTEFANI GUADALUPE ANDRADE HERNÁNDEZ, en su calidad de APODERADO de SUR QUÍMICA INTERNACIONAL, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras BAUSS masterbatch y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS QUÍMICOS

DESTINADOS A LA INDUSTRIA, CIENCIA, FOTOGRAFÍA, ASÍ COMO A LA AGRICULTURA, HORTICULTURA Y SILVICULTURA; RESINAS ARTIFICIALES EN ESTADO BRUTO, MATERIAS PLÁSTICAS EN ESTADO BRUTO; ABONOS PARA LAS TIERRAS; COMPOSICIONES EXTINTORAS; PREPARACIONES PARA EL TEMPLE Y SOLDADURA DE METALES; PRODUCTOS QUÍMICOS DESTINADOS A CONSERVAR LOS ALIMENTOS; MATERIAS CURTIENTES; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DESTINADOS A LA INDUSTRIA. CLASE: 01. La solicitud fue presentada el día trece de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de enero del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub. 8-10-12 9087 IRMA JUDITH SANCHEZ MARTINEZ, Notario, de este domicilio, con oficina profesional situada en esta ciudad, en Calle Lara Número Ciento diecinueve, del Barrio Candelaria, para los efectos de ley hace saber: Que ha esta oficina se ha presentado en su carácter personal, el señor ESTANISLAO MARTIR ESCOBAR HERNANDEZ, de sesenta y siete años de edad, Albañil, del domicilio de Santo Tomás, Departamento de San Salvador, solicitando se le extienda TITULO SUPLETORIO de un terreno el cual está situado en Cantón El Guaje, Caserío Agua Sarca, Jurisdicción de Santo Tomás, Departamento de San Salvador, que se describe así: Partiendo del vértice Sur-Oriente que es el mojón uno del inmueble que se describe a continuación: AL SUR: Formado por tres tramos rectos, el primero con rumbo Norte setenta y nueve grados veintinueve minutos cuarenta y seis segundos Oeste con distancia de cincuenta punto noventa y cinco metros, el segundo con rumbo Norte ochenta y cuatro grados treinta y dos minutos cero seis segundos Oeste con distancia de cuarenta y cuatro punto cincuenta y tres metros y el tercer tramo con rumbo Norte ochenta y cuatro grados treinta y cinco minutos cuarenta y ocho segundos Oeste con distancia de cuarenta y siete punto cincuenta metros, colindando actualmente por los tres tramos con propiedad de Eugenio Plata y Mercedes Interiano Ramírez. AL PONIENTE: Formado por dos tramos rectos, el primero con rumbo Norte dieciocho grados cincuenta y un minutos cero dos segundos Este con distancia de veintiocho punto sesenta y siete metros, y el segundo tramo con rumbo Norte veinticuatro grados cero un minutos veintitrés segundos Este con distancia de diecinueve punto noventa y dos metros, colindando por los dos tramos con propiedad de Isabel Chávez viuda de Merino. AL NORTE: Formado por cuatro tramos rectos, el primero con rumbo Sur setenta y nueve grados once minutos veintinueve segundos Este con distancia de veintiocho punto cincuenta y siete metros, el segundo con rumbo Sur setenta y cinco grados cero cinco minutos cincuenta y dos segundos Este con distancia de cincuenta y cuatro punto cuarenta y nueve metros, el tercero con rumbo Sur setenta y nueve grados cuarenta y un minutos doce segundos Este con distancia de dieciocho punto veintitrés metros y el cuarto tramo con rumbo Sur setenta y seis grados cero ocho minutos cincuenta y seis segundos Este con distancia de tres punto cincuenta y nueve metros, colindando por el primero y parte del segundo tramo con propiedad de Isabel Chávez viuda de Merino y por el resto de tramos con propiedad de Juan Benjamín Hernández Rivera y calle de por medio con Cristina Sánchez. AL ORIENTE: Formado por siete tramos rectos, el primero con rumbo Sur sesenta y tres grados cincuenta y ocho minutos cuarenta y cinco segundos Este con distancia de once punto cero tres metros, el segundo con rumbo Sur cincuenta y siete grados once minutos cuarenta y un segundos Este con distancia de ocho punto treinta y cuatro metros, el tercero con rumbo Sur cuarenta y cuatro grados cuarenta y un minutos cero cinco segundos Este con distan-

cia de cinco punto sesenta y ocho metros, el cuarto con rumbo Sur treinta grados cero cinco minutos quince segundos Este con distancia de seis punto veintitrés metros, el quinto con rumbo Sur trece grados doce minutos trece segundos Este con distancia de cuatro punto setenta y dos metros, el sexto con rumbo Sur cero dos grados catorce minutos cuarenta y siete segundos Oeste con distancia de siete punto cero dos metros y el séptimo tramo con rumbo Sur quince grados cuarenta minutos treinta y siete segundos Oeste con distancia de nueve punto setenta y nueve metros, colindando por todos los tramos con calle de por medio con propiedad de Lilian del Carmen Arabia de Escobar. Llegando a si al punto marcado como mojón uno de donde se inicio esta descripción; el cual tiene un ÁREA SUPERFICIAL DE CINCO MIL TRESCIENTOS VEINTICINCO PUNTO NOVENTA METROS CUADRADOS equivalentes a SIETE MIL SEISCIENTAS VEINTE PUNTO CUARENTA Y UNA VARAS CUADRADAS. El terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni esta en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas; Dicho terreno lo adquirió por compra venta que le hicieran los señores Dina Angélica Saldaña de Cáceres, Miguel Angel Cáceres López, Dina María Cáceres Saldaña, Ana Camila Cáceres Saldaña, y Miguel Angel Cáceres Saldaña, y careciendo de titulo de dominio inscrito, promueve las presentes diligencias, y lo estiman en la cantidad de CATORCE MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA , que dicho inmueble lo posee en forma quieta , pacífica y no interrumpida desde hace más de diez años, lo que pone del conocimiento del público y a la persona que deba presentar oposición a las pretensiones del peticionario lo hagan dentro del término legal y en la dirección arriba mencionada. Librado en la oficina de la Suscrita Notario, a los veintiún días de abril de dos mil quince. 3a. Pub., 10-11-12 9249 IRMA JUDITH SANCHEZ MARTINEZ, Notario, de este domicilio, con oficina profesional situada en esta ciudad, en Calle Lara Número Ciento diecinueve, del Barrio Candelaria, para los efectos de ley hace saber: Que ha esta oficina se ha presentado en su carácter personal, el señor ESTANISLAO MARTIR ESCOBAR HERNANDEZ, de sesenta y siete años de edad, Albañil, del domicilio de Santo Tomás, Departamento de San Salvador, solicitando se le extienda TITULO SUPLETORIO de un terreno ubicado en El cantón El Guaje, municipio de Santo Tomás, departamento de San Salvador, cuya descripción técnica se inicia en el vértice Norponiente, de los siguientes linderos: LINDERO NORTE partiendo del vértice Nor Poniente está formado por una línea quebrada de siete tramos con los siguientes rumbos y distancias: Primer tramo, Norte ochenta y dos grados veinte minutos cincuenta y nueve punto ochenta y nueve segundos Este, con una distancia de diecisiete punto setecientos veinticuatro metros; Segundo tramo, Sur ochenta y nueve grados cincuenta minutos cincuenta y siete punto sesenta y ocho segundos Este, con una distancia de treinta y seis punto ciento ochenta y dos metros; Tercer tramo, Sur ochenta y nueve grados veintidós minutos cuarenta y cinco punto noventa y cinco segundos Este, con una distancia de siete punto doscientos veintitrés metros; Cuarto tramo, Sur setenta y cinco grados cincuenta y un minutos cincuenta y seis punto ochenta y cuatro segundos Este, con una distancia de veintitrés punto trescientos dieciséis metros; Quinto tramo, Sur setenta y seis grados cincuenta y nueve minutos cero ocho punto setenta y tres segundos Este, con una distancia de doce punto ochocientos metros; Sexto tramo, Sur cincuenta y siete grados veinte minutos veintinueve punto treinta y ocho segundos Este, con una distancia de tres punto seiscientos ochenta y tres metros; lindando los primeros tres tramos con terreno de los señores María Eloísa Ramírez Beltrán, María magdalena Ramírez Viuda de Aceituno, Hilda Ramírez Beltrán, Narcisa Beltrán Viuda de Ramírez, Rosario Ramírez de Henríquez, Blanca Isabel Ramírez, Pedro Alberto Ramírez, Pedro Ramírez Beltrán y los restantes tres tramos con terreno de la señora Cecilia Sánchez Viuda de Mejía. LINDERO ORIENTE partiendo del vértice Nor Oriente está formado por una línea quebrada de ocho tramos con los siguientes rumbos y distancias: Primer tramo, Sur treinta y dos grados

cuarenta y tres minutos cincuenta y ocho punto noventa y tres segundos Oeste, con una distancia de trece punto cuatrocientos ochenta y siete metros; Segundo tramo, Sur treinta y cuatro grados diecinueve minutos veintisiete punto sesenta y ocho segundos Oeste, con una distancia de diecisiete punto ciento catorce metros; Tercer tramo, Sur cuarenta y seis grados cero tres minutos cincuenta y seis punto cero dos segundos Oeste, con una distancia de nueve punto cero noventa y cuatro metros; Cuarto tramo, Sur treinta grados cero ocho minutos diez punto cero siete segundos Oeste, con una distancia de diez punto novecientos cincuenta y dos metros; Quinto tramo, Sur treinta y un grados cuarenta y siete minutos cuarenta y seis punto cuarenta y tres segundos Oeste, con una distancia de once punto setecientos noventa y uno metros; Sexto tramo, Sur veinticinco grados cincuenta y cinco minutos cuarenta y tres punto noventa y ocho segundos Oeste; con una distancia de nueve punto doscientos cuarenta y cuatro metros; Séptimo tramo, Sur treinta y siete grados treinta y dos minutos treinta y dos punto veintiséis segundos Oeste, con una distancia de diez punto ochocientos veintinueve metros; Octavo tramo, Sur treinta grados cuarenta y cinco minutos cincuenta y tres punto treinta segundos Oeste, con una distancia de dieciocho punto seiscientos setenta metros; Lindando con terreno de José Concepción Núñez Chávez y Gloria Argentina Velásquez de Núñez y Santiago Corena, calle de por medio. LINDERO SUR partiendo del vértice Sur Oriente está formado por una línea quebrada de dos tramos con los siguientes rumbos y distancias: Primer tramo, Norte sesenta y cuatro grados cincuenta y dos minutos veinte punto dieciocho segundos Oeste, con una distancia de sesenta y cinco punto ochocientos ochenta y un metros; Segundo tramo, Norte once grados cuarenta y un minutos cuarenta y siete punto noventa y cinco segundos Oeste, con una distancia de diecinueve punto ochocientos setenta y tres metros; Lindando con terreno propiedad de los señores Narcisa Beltrán de Ramírez, María Eloísa Ramírez Beltrán, María magdalena Ramírez Viuda de Aceituno, Hilda Ramírez Beltrán, Narcisa Beltrán Viuda de Ramírez, Rosario Ramírez de Henríquez, Blanca Isabel Ramírez, Pedro Alberto Ramírez, Pablo Ramírez Beltrán y Josefina Merino de Ramírez. LINDERO PONIENTE partiendo del vértice Sur Poniente está formado por una línea quebrada de tres tramos, con los siguientes rumbos y distancias: Primer tramo, Norte quince grados treinta y cinco minutos dieciséis punto veinte segundos Este, con una distancia de siete punto setecientos noventa y un metros; Segundo tramo, Norte veintisiete grados once minutos cero ocho punto ochenta y seis segundos Este, con una distancia de diecinueve punto seiscientos cincuenta y dos metros; Tercer tamo, Norte veintitrés grados treinta y nueve minutos cuarenta y seis punto veintisiete segundos Este, con una distancia de veintidós punto cero treinta y cuatro metros; Lindando con terreno del señor José Guillermo Martínez Murcia, llegando así al vértice Nor Poniente, que es donde se inició la presente descripción técnica, con una extensión superficial de SIETE MIL DOSCIENTOS VEINTISIETE PUNTO SETECIENTOS NOVENTA Y SIETE METROS CUADRADOS EQUIVALENTES A DIEZ MIL TRESCIENTOS CUARENTA Y UNO PUNTO SETECIENTOS TREINTA Y CUATRO VARAS CUADRADAS. El terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni esta en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas. Dicho terreno lo adquirió por compra venta que le hiciera la señora Hortensia Jiménez viuda de Martínez, y careciendo de titulo de dominio inscrito, promueve las presentes diligencias, y lo estima en la cantidad de CINCO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA , que dicho inmueble lo poseen en forma quieta , pacífica y no interrumpida desde hace más de diez años, lo que pone del conocimiento del público y a la persona que deba presentar oposición a las pretensiones del peticionario lo hagan dentro del término legal y en la dirección arriba mencionada. Librado en la oficina de la Suscrita Notario, a los veintiún días de abril de dos mil quince. 3a. Pub., 10-11-12 9250 IRMA JUDITH SANCHEZ MARTINEZ, Notario, de este domicilio, con oficina profesional situada en esta ciudad, en Calle Lara Número Ciento

diecinueve, del Barrio Candelaria, para los efectos de ley hace saber: Que ha esta oficina se ha presentado en su carácter personal, señor TEODORO VASQUEZ, de cuarenta y cuatro años de edad, Carpintero, del domicilio de Cantón Cuapa, Jurisdicción de Santo Tomás, Departamento de San Salvador, , solicitando se le extienda TITULO SUPLETORIO de un terreno el cual está situado en Cantón Cuapa, Calle a La Ermita, Jurisdicción de Santo Tomás, Departamento de San Salvador, que se describe así: Inmueble de naturaleza rural. Ubicados en el mojón uno que a su vez es el vértice Sur Poniente del inmueble que se describe a continuación. AL PONIENTE: formado por un solo tramo recto, con rumbo Norte veintitrés grados cincuenta y tres minutos treinta y ocho segundos Este con distancia de ochenta y cinco punto sesenta y nueve metros; Colindando con propiedad de la señora María Victoria Martínez de Pérez. AL NORTE: Formado por un tramo recto con rumbo Sur cincuenta y cinco grados cincuenta y tres minutos veinticinco segundos Este con distancia de veinte punto veintisiete metros, colindando con propiedad de Pedro Antonio Vásquez, AL ORIENTE: Formado por cuatro tramos rectos el primero con rumbo Sur veintiséis grados treinta y cuatro minutos veintinueve segundos Oeste con distancia de veintinueve punto cuarenta y un metros, el segundo con rumbo Sur veintiséis grados veintiún minutos veinticinco segundos Oeste con distancia de dieciséis punto veintisiete metros, el tercer tramo con rumbo Sur veintiún grados dieciocho minutos cincuenta y nueve segundos Oeste con distancia de dieciséis punto once metros y el cuarto tramo con rumbo Sur veintisiete grados tres minutos veintiún segundos Oeste con distancia de veintidós punto noventa metros, colindando por todos los tramos con propiedad de la señora Leonor Meléndez de Alvarenga. AL SUR: Tramo recto con rumbo Norte cincuenta y siete grados cincuenta y seis minutos dieciséis segundos Oeste con distancia de diecisiete punto cincuenta y uno metros, colindando con propiedad de María Victoria Martínez de Pérez. Y llegando así al mojón uno de donde se inicio esta descripción, la cual tiene un área superficial de MIL QUINIENTOS OCHENTA PUNTO VEINTE METROS CUADRADOS EQUIVALENTES A DOS MIL DOSCIENTOS SESENTA PUNTO NOVENTA Y CINCO VARAS CUADRADAS . El terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas. Dicho terreno lo adquirió por compra venta que le hiciera la señora JUANA EVANGELISTA VASQUEZ VASQUEZ, , y careciendo de titulo de dominio inscrito, promueve las presentes diligencias, y lo estima en la cantidad de MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA , que dicho inmueble lo poseen en forma quieta , pacífica y no interrumpida desde hace más de diez años, lo que pone del conocimiento del público y a la persona que deba presentar oposición a las pretensiones del peticionario lo hagan dentro del término legal y en la dirección arriba mencionada. Librado en la oficina de la Suscrita Notario, a los veintiún días de abril de dos mil quince. 3a. Pub., 10-11-12 9248 IRMA JUDITH SANCHEZ MARTINEZ, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Calle Lara Número ciento diecinueve Local Tres, Barrio Candelaria, San Salvador, al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución de la suscrito notario, proveída a las nueve horas del día veintisiete de mayo del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, el día doce de junio del año dos mil dos , dejo el señor JOSE ROLANDO HERNANDEZ conocido por JOSE ROLANDO MARROQUIN HERNANDEZ, de parte de las señoras GLORIA ESTER PEREZ VIUDA DE HERNANDEZ, MARTHA IVONNE HERNANDEZ DE CHEVEZ Y VANESSA DEL CARMEN HERNANDEZ PEREZ, en concepto de esposa la primera y las otras como hijas sobrevivientes del causante y la primera también como cesionaria de los derechos hereditarios del señor José Werner Hernández Pérez y la segunda también como la cesionaria de los derechos hereditarios de la

señora MARIANA HERNANDEZ ; a quienes se les ha conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones del curador de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se creen con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la Notario a las once horas del día tres de junio de dos mil quince. 3a. Pub., 10-11-12 9246 JOSÉ ABELARDO MARTÍNEZ VIGIL, Notario, del domicilio de Soyapango, con Oficina Profesional en Final Pasaje 3, casa 15 – A, Urbanización Santa Adela, San Salvador, al público en general, para los efectos de Ley, HACE SABER: Que a mi Oficina se ha presentado la señora PASCUALA DE JESÚS LÓPEZ, de sesenta y tres años de edad, soltera, empleada, del domicilio de Apopa, con Documento Único de Identidad número: cero dos cinco tres ocho cero cuatro siete guión cinco; y Tarjeta de Identificación Tributaria número: uno uno uno cinco – uno cero cero siete cinco uno -cero cero uno – tres, solicitando a su favor TÍTULO SUPLETORIO DE DOMINIO, de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el lugar “El Pozón”, Cantón El Corozo, Municipio San Agustín, Usulután, de la extensión Superficial de CUATRO MIL TRESCIENTOS CINCUENTA Y SEIS PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS equivalentes a SEIS MIL DOSCIENTOS TREINTA Y DOS PUNTO CINCUENTA Y SEIS VARAS CUADRADAS, que mide y linda: AL NORTE: Mide cincuenta y tres punto cuarenta y siete metros, linda con terreno que antes fue de VÍCTOR ESTANISLAO PINEDA GUERRA, hoy propiedad de MANUEL DE JESÚS ALEGRÍA NAVARRO, divididos por calle que de San Agustín conduce a San Francisco Javier, y cerco de alambre propio; AL ORIENTE: Mide treinta punto cero tres metros, linda con terreno que antes fue de JOSÉ VÍCTOR ZELAYA, hoy de MARCELINO SIGÜENZA ZELAYA, divididos por cerco de alambre propio; SUR: Mide ciento cincuenta punto sesenta metros linda con terreno que antes fue de Santos Campos, hoy de JOSÉ ALONSO GRANADEÑO, quebrada El Pozón, y cerco de alambre propio de por medio; y AL PONIENTE: Mide setenta y cinco punto cincuenta y cuatro metros, linda con terreno que antes fue de Lucio Landelino Granadeño, hoy es de JOSÉ ALONSO GRANADEÑO una parte, otra de ELVER WILLIAN SIGÜENZA ROMERO, dividido con ambos por cerco de alambre propio de por medio. Todos los colindantes son del domicilio de San Agustín. Lo obtuvo por compra de viva voz, y sin formular documento, que hizo el día veinticuatro de marzo de mil novecientos setenta y nueve, al señor Jesús Granadeño; y desde aquella fecha hasta el presente, ejerce quieta, pacífica y no interrumpida posesión sobre dicho inmueble, y la misma suma más de treinta y seis años; el inmueble no tiene antecedente inscrito, no es dominante ni sirviente, no está en proindivisión, ni tiene cargas o derechos que les pertenezcan a otras personas. Lo valora en CINCO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. San Salvador, cinco de junio de dos mil quince. Lic. José Abelardo Martínez Vigil, Notario 3a. Pub., 10-11-12 9224 MARÍA DE LOS ÁNGELES GUEVARA TURCIOS, Notario de este domicilio, al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que ante mis oficios, conforme a la “Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias”, ha comparecido la señora REINA GUADALUPE RECINOS MONGE conocida por REYNA GUADALUPE RECINOS MONGE, de cincuenta y cinco años de edad, profesora, del domicilio de San Marcos, departamento de San Salvador, quien actúa en su calidad de hija sobreviviente del causante, para aceptar la herencia intestada, que al fallecer dejara su padre señor MARCOS ANTONIO RECINOS NÚÑEZ conocido por MARCO ANTONIO RECINOS NÚÑEZ, quien falleció en el Hospital Paravida, trece Avenida Sur Calle Rubén Darío, del municipio de San Salvador, departamento de San Salvador, a las dieciocho horas y veinte minutos del día dieciocho de agosto de dos mil doce, a la edad de ochenta y tres años, Albañil, del domicilio de San Marcos, departamento de San

Viernes 12/06/2015

clasificados

Salvador, su último domicilio, casado, y de nacionalidad Salvadoreña, habiéndose proveído resolución de las nueve horas del día trece de mayo del presente año, en la que se tiene por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de la señora REINA GUADALUPE RECINOS MONGE conocida por REYNA GUADALUPE RECINOS MONGE, la expresada herencia, habiéndosele conferido a la heredera intestada en la calidad antes dicha, la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. El despacho de la suscrita Notario está ubicado en Avenida Sierra Nevada y calle Atitlán número dos mil novecientos sesenta y ocho, colonia Miramonte, de esta ciudad. San Salvador, a las catorce horas del día trece de mayo de dos mil quince. Licda. María de los Ángeles Guevara Turcios, Notario 3a. Pub., 10-11-12 9214 EXP. No. 2015142993 PRES. No. 20150216514 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA MARÍA HERNÁNDEZ ALVARENGA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de OSWALDO ANTONIO CALIDONIO ROMERO, de nacionalidad SALVADOERÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras MONTES DE ORO, que servirá para: AMPARAR: LECHE EN POLVO, LECHE EN POLVO MODIFICADA, LECHE EN POLVO SABORIZADA, LECHE EN POLVO MIDIFICADA SABORIZADA, LECHE FLUIDA MODIFICADA, LECHE FLUIDA SABORIZADA, LECHE FLUIDA MODIFICADA SABORIZADA. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día veintitrés de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de abril del año dos mil quince. MONTES DE ORO Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2a. Pub., 10-12-15 9212

17,155 y 29,410, por 100, 20, 48, 17 y 138 acciones respectivamente, con valor nominal de ¢100.00 (US$11.43), cada una; manifestando haber extraviado dichos certificados, solicitando Ia reposición de los mismos, lo cual hacemos del conocimiento público, para que si alguna persona considerase que tiene algún derecho sobre los mismos, se presente a estas oficinas con la documentación correspondiente para hacer valer sus derechos, dentro de los treinta días siguientes a la última publicación de este aviso, transcurrido el término indicado sin que se hubiere presentado oposición, se procederá a su reposición. Santa Tecla, 1 de Junio de 2015. Banco Citibank de El Salvador, S.A Juan Antonio Miró Llort Director Ejecutivo 2a. Pub., 10-12-15 9245

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 2a. Pub., 10-12-15 9242

AVISO DE REPOSICIÓN El Infrascrito Director Ejecutivo de BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, S.A. (antes Banco Cuscatlán, S.A.), HACE SABER: Que se ha presentado a estas oficinas el PROPIETARIO de los certificados de acciones emitidos en su momento por el Banco Cuscatlán, S.A., números 10,066, 10,304, 14,188,

par JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de BEIERSDORF AG, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de Ia MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras NIVEA MEN ACTIVE ENERGY y diseño donde las palabras Men Active Energy se traducen al castellano como Hombre activo energía, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA EL CUIDADO DEL CUERPO Y LA BELLEZA. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día nueve de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de abril del año dos mil quince.

No. EXP. 2014139048 PRES. No. 20140208691 CLASE: 01. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de TAl SHAN YOU SHUN CHEMICAL CO., LTD., de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de Ia MARCA DE PRODUCTO, consistente en: Ia palabra EVOBOND y diseño, que servirá para: AMPARAR: PEGAMENTO DE CIANOACRILATO; PEGAMENTOS PARA FINES INDUSTRIALES; ADHESIVOS PARA LA REPARACIÓN DE OBJETOS ROTOS; COLAS PARA LOS FINES INDUSTRIALES; CEMENTO PARA ZAPATOS Y BOTAS; COLAS DE CUERO; LAS GOMAS (ADHESIVAS) NO PARA USO DE PAPELERÍA Nl PARA USO DOMÉSTICO; ADHESIVO PARA PAPEL COLGANTE; ADHESIVOS PARA PEGADURA DE CARTELES; RESINAS ARTIFICIALES, SIN PROCESAR. Clase: 01 . La solicitud fue presentada el día diecisiete de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de abril del año dos mil quince.

EXP. No. 2015141405 PRES. No. 20150213337 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado PIERO ANTONIO RUSCONI GUTIÉRREZ, en su calidad de APODERADO de EMPACADORA CONTINENTAL, S.A. DE C.V., de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de Ia MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Mogami y diseño, que servirá para: AMPARAR CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS; LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día once de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de febrero del año dos mil quince.

Licda. Hazel Violeta ArévaloCarrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3a. Pub., 10-11-12 9233

EXP. No. 2015141916 PRES. No. 20150214367 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de DOW AGROSCIENCES LLC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de Ia MARCA DE PRODUCTO, consistente en: Ia palabra MAGNITUDE que se traduce al castellano como Magnitud, que servirá para: AMPARAR: HERBICIDAS AGRÍCOLAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día tres de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de marzo del año dos mil quince. MAGNITUDE Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3a. Pub., 10-11-12 9234

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3a. Pub., 10-11-12 9235

EXP. No. 2015141227 PRES. No. 20150212978 CLASE: 03. ELINFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de BEIERSDORF AG, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de Ia MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras NIVEA Cuidado y diseño, que servirá para : AMPARAR: PREPARACIONES COSMÉTICAS PARA EL CUIDADO DE LA PIEL. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día cuatro de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de febrero del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub., 10-11-12 9236

EXP. No. 2015141054 PRES. No. 20150212596 CLASE: 01. ELINFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de THE DOW CHEMICAL COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de Ia MARCA DE PRODUCTO, consistente en: Ia palabra Elite y diseño, que servirá para: AMPARAR: RESINAS ARTIFICIALES EN BRUTO Y PLÁSTICOS EN BRUTO USADOS EN LA MANUFACTURA DE PRODUCTOS. Clase: 01 . La solicitud fue presentada el día veintiséis de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de enero del año dos mil quince.

EXP. No. 2015142602 PRES. No. 20150215774 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub., 10-11-12 9237

Viernes 12/06/2015

Marcos Antonio Pérez López y que deberá presentarse a este Juzgado a las nueve horas del día veintinueve del mes de junio de este mismo año, para la celebración de la correspondiente Audiencia Preliminar. Asimismo se hace de su conocimiento que de no comparecer en la fecha antes señalada se le declarará en rebeldía, y se girará la respectiva orden de captura en su contra. Librado en el Juzgado Noveno de Instrucción a los veintisiete días del mes de mayo dos mil REQ. # 139421 quince. (1571/JIPG) Licda. Nora Victorina Montoya MarPUB., 10-11-12 JUNIO tínez, Juez Noveno de Instrucción LA INFRASCRITA JUEZA TERCERO DE INSTRUCCIÓN, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL HACE CONSTAR: QUE EN LA CAUSA PENAL CLASIFICADO CON EL NÚMERO 43-15-5 QUE SE INSTRUYE EN CONTRA DE LA IMPUTADA FÁTIMA GUADALUPE AVILÉS CASTRO, de generales ya relacionadas, por atribuírsele la comisión del delito de AMENAZAS previsto y sancionado en el Art. 154 Pn. en perjuicio de la víctima IRIS LORENA CAÑAS VIUDA DE FLORES”; SE ENCUENTRA EL EDICTO QUE LITERALMENTE DICE: “”””””””””””””GADO TERCERO DE INSTRUCCIÓN: Santa Ana, a las diez horas con treinta minutos del día diecinueve de mayo de dos mis quince. Advirtiendo la suscrita, que en el proceso penal clasificado con el número 43-15-5 que se sigue en contra de la imputada FÁTIMA GUADALUPE AVILÉS CASTRO, de veinte años de edad, comerciante, originaria de esta ciudad, hija de Guadalupe Arely Avilés Castro y de Joaquín Peñate, residente en Colonia La Esperanza, sector uno, lote número ochenta y seis de esta ciudad, por atribuírsele la comisión del delito de AMENAZAS previsto y sancionado en el Art. 154 Pn. en perjuicio de la víctima IRIS LORENA CAÑAS VIUDA DE FLORES, en virtud que fue imposible citar a la incoada, tal como consta en el expediente administrativo; y por lo cual se aplazó la audiencia preliminar señalada a las nueve horas de este día, mes y año; por lo que se señala AUDIENCIA PRELIMINAR para el DÍA VEINTICINCO DE JUNIO DE DOS MIL QUINCE, A LAS NUEVE HORAS, a la cual quedan convocadas las partes; en cuanto a la imputada FÁTIMA GUADALUPE AVILÉS CASTRO, de conformidad al Art. 163 Pr. Pn., Notifíquesele por medio de Edictos para que comparezca a este Juzgado, el día señalado para celebración de Audiencia Preliminar. NOTIFÍQUESE.///////////RUBRICADAS//////JUEZA//MDERROA// //SECRETARIO//// SergiiiiiiiiiiiiiiO//. Es conforme, con su original con el cual se confrontó en el Juzgado Tercero de Instrucción: Santa Ana, a los diecinueve días del mes Mayo de dos mil quince. Licda. María Delma Zelada Erroa, Jueza Tercero de Instrucción Licdo. Sergio Antonio Ortiz España, Secretario Juzgado Tercero de Instrucción de Santa Ana 3a. PUBLICACIÓN 9132

clasificados

www.elmundo.com.sv

al artículo 12 de Cn.; y 10, 80, 81, y 82 Pr. Pn., entre otros, tiene derecho a intervenir en todos los actos del procedimiento para el ejercicio pleno de sus derechos y a nombrar defensor de su confianza o hacerse asistir por defensor público; y 3) se les cita para que se presenten al Juzgado de Instrucción de Ilopango, a la celebración de la audiencia preliminar, la cual ha sido programada para las 14 horas del día 2 de julio del presente año; llamamiento que en caso de ser desatendido motivará la declaratoria de su rebeldía. Y para que a los imputados antes Licda. Mónica Mariela Rivera Chávez, relacionados les sirva de legal Secretaria notificación y citación, se libra el presente edicto, en el JuzgaRef. Judicial No. 40-15-4 N. C. R. do de Instrucción de la ciudad de Ilopango, Departamento de 3a. PUBLICACIÓN 9133 San Salvador, a los veintiocho días del mes de mayo de dos REQ. # 139421 mil quince. (1573/JIPG) Lic. Elio Del Cid Barahona, Juez de PUB., 10-11-12 JUNIO Instrucción Lic. Santos Elmer Barahona Castro,

EL INFRASCRITO JUEZ DE INSTRUCCIÓN SUPLENTE DE LA CIUDAD DE ILOPANGO, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, LICENCIADO ELIO DEL CID BARAHONA, al indiciado LUIS ALONSO ALVARADO RENDEROS, de 50 años de edad, casado albañil, de nacionalidad salvadoreña, originario de Jiquilisco, Departamento de Usulután, nacido el día 22 de agosto de 1964, con aparente residencia en Calle Principal, casa número 4, 4a. etapa, Soyapango; hijo de Francisca Durán y de Luis Alonso Alvarado; le NOTIFICA: 1) que está siendo procesado en la causa penal número 237-2014-2, instruida por el delito calificado provisionalmente como TRÁFICO DE OBJETOS PROHIBIDOS EN CENTROS PENITENCIARIOS, DE DETENCIÓN O REEDUCATIVOS, previsto y sancionado en el Artículo 338-B del Código Penal, en perjuicio de LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA; en la cual se suspendió la celebración de la audiencia preliminar fijada para las 14 horas del día 18 de febrero del presente año, debido a su incomparecencia; 2) se le CITA a fin que comparezca a esta sede judicial a proporcionar la dirección actual de su lugar de residencia, a fin de citarlo en legal forma; ello a más tardar TRES DÍAS DESPUÉS DE LA TERCERA PUBLICACIÓN DEL PRESENTE EDICTO; a efecto de señalar nuevamente fecha para la realización de la audiencia preliminar; llamamiento que en caso de ser desatendido motivará la declaratoria de su rebeldía. Y para que al imputado antes relacionado le sirva de legal notificación y citación, se libra el presente edicto, en el Juzgado de Instrucción de la ciudad de Ilopango, Departamento de San Salvador, a los veintinueve días del mes de mayo de dos mil quince. Lic. Elio del Cid Barahona, Juez de Instrucción Suplente Lic. Santos Elmer Barahona Castro, Secretario 3a. PUBLICACIÓN 9134

REQ. # 139421 (1574/JIPG) PUB., 10-11-12 JUNIO

REQ. # 139421 EL INFRASCRITO JUEZ DE (1572/JIPG) INSTRUCCIÓN INTERINO PUB., 10-11-12 JUNIO DE LA CIUDAD DE ILOPANGO, DEPARTAMENTO DE SAN LICENCIADA NORA VICTO- SALVADOR, LICENCIADO RINA MONTOYA MARTÍNEZ, ELIO DEL CID BARAHONA, Juez Noveno de Instrucción de a los indiciados MIRNA NOSan Salvador. HEMY LÓPEZ SALINAS, de 27 HACE SABER: Al imputado años de edad, con residencia JOSÉ DANIEL SALVADOR JO- en Colonia Las Cañas, Pasaje VEL de treinta y cuatro años T, Block B, casa número 523, de edad, casado, empleado, de esta jurisdicción; y SIMÓN hijo de José Ramiro Salvador ATILIO SALINAS, mayor de Beltrán y Roselia Adalberta edad, con residencia en CoJovel, residente en Reparto lonia Las Cañas, Pasaje T, Block Santa Marta, Colonia Sana B, casa número 523, de estas Marta, pasaje cuatro, block Jurisdicción; NOTIFICA: 1) A, casa 102 San Salvador, a que están siendo procesados quien se procesa por los de- en este Juzgado, en la causa litos que provisionalmente se penal número 29-2015-1, por califican como AMENAZAS y el delito de Maltrato iInfantil, RESISTENCIA Arts. 154 y 337 en perjuicio de un menor de del Código Penal, en perjuicio edad; 2) Que de conformidad

Secretario 3a. PUBLICACIÓN 9135

REQ. # 139421 (1575/JIPG) PUB., 10-11-12 JUNIO

LICENCIADA EDELMIRA VIOLETA FLORES ORELLANA, JUEZ SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN DE ESTE DISTRITO JUDICIAL CITA A LOS IMPUTADOS LUIS RAMÓN MONTIEL, Salvadoreño de cuarenta y siete años de edad, con grado militar de Capitán, con ultima residencia conocida en Calzada Guardabarrancos Urbanización Lomas de Altamira, número quince “A”, San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero dos siete cinco uno seis ocho nueve – cuatro, y demás generales ignoradas; y PABLO AGUILAR LAÍNEZ, Salvadoreño de cuarenta años de edad, empleado, con última residencia conocida en Colonia San Mateo, Calle Lima, casa No. 42, San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero dos tres nueve cinco siete cinco ocho – cinco, y demás generales ignoradas; por atribuírseles la comisión del delito de APROPIACIÓN O RETENCIÓN DE CUOTAS LABORALES, en perjuicio del orden SOCIOECONÓMICO, DEL PATRIMONIO DEL INSTITUTO SALVADOREÑO DEL SEGURO SOCIAL, y del PATRIMONIO DEL FONDO DE PENSIONES ADMINISTRADO por CONFÍA y CRECER y de los laborales de los trabajadores señores Marco Antonio Arias, Ramón Rivas Mijango, Milton Valmore García Zelaya, Nelson Baltazar Rodríguez Serpas, Edgar Ernesto Muñoz Polanco, William Ely Rodríguez Sánchez, Rosa Limas Martínez de Durán, Jorge Rafael Hernández Herrera, Fausto Hernández Ramírez, Luciano Corea Sánchez, José David Mercedes López, Alfonso Mendoza Guillén, Antonio Aparicio Carranza Menjívar, Mario Wilfredo Pacheco, Nora Elsa Belloso, Teresa Ortiz Figueroa, César Alberto Rodríguez y Ricardo Antonio Palacios Carranza, y el resto de trabajadores afectados en sus cotizaciones, para que comparezcan a este Juzgado a LAS OCHO HORAS CON TREINTA MINUTOS DEL DÍA TREINTA DE JUNIO DEL AÑO DOS MIL QUINCE, a fin de hacerle saber la imputación de que están siendo objeto y sus derechos, y se manifiesten en lo relativo a su defensa que bajo la prevención de declararlo rebelde si no comparece. Librado en el Juzgado Segundo de Instrucción de San Salvador, a las quince horas con cuarenta y cinco minutos del día veintinueve de mayo del año dos mil quince. Licda. Edelmira Violeta Flores Orellana, Juez Segundo de Instrucción S. S. Douglas René Padilla Aguilar, Secretario 3a. PUBLICACIÓN 9136

REQ. # 139421 cincuenta minutos del día (1576/JIPG) veintidós de mayo de dos mil PUB., 10-11-12 JUNIO quince. Advirtiendo la suscrita, que en LA INFRASCRITA JUEZA TER- el proceso penal clasificado CERO DE INSTRUCCIÓN, DE con el número 66-15-5 que se ESTE DISTRITO JUDICIAL sigue en contra de la imputada HACE CONSTAR: QUE EN LA SANTOS CECILIA MARTÍNEZ, CAUSA PENAL CLASIFICADO de veintiocho años de edad, CON EL NÚMERO 67-15-1 ama de casa, originaria de esta QUE SE INSTRUYE EN CON- ciudad, hija de Simona MartíTRA DEL IMPUTADO: FRAN- nez y de Raúl Linares Orozco, CISCO PEÑATE FUENTES, por residente en Colonia IVU, de el delito de AMENAZAS CON esta ciudad; a quien se le atriAGRAVACIÓN ESPECIAL, buye la comisión del delito previsto y sancionado en el de AMENAZAS CON AGRAArtículo 154 y 155 No. 1 del VACIÓN ESPECIAL, previsto Código Penal en perjuicio de la y sancionado en el Art. 154 y señora IGNACIA DE LA CRUZ 155 No. 1) Pn., en perjuicio de PEÑATE VIUDA DE LINARES; MARTA DEL CARMEN MAGASE ENCUENTRAN EL EDICTO ÑA LÓPEZ, en virtud que fue QUE LITERALMENTE DICE: imposible citar a la incoada, “””””””””””GADO TERCERO tal como consta en el expeDE INSTRUCCIÓN: Santa Ana, diente administrativo; y por a las diez horas con cincuen- lo cual se aplazó la audiencia ta minutos del día veinticinco preliminar señalada a las diez de mayo de dos mil quince horas y treinta minutos de este “”””””””””Advirtiendo la sus- día, mes y año; por lo que se crita Jueza que en el proceso señala AUDIENCA PRELIMIApenal clasificado con el nú- NAR para el DÍA VEINTISÉIS mero 67-15-1 que se sigue en DE JUNIO DEL AÑO DOS MIL contra del imputado ausente QUINCE, A LAS NUEVE HOFRANCISCO PEÑATE FUEN- RAS, a la cual quedan convoTES, de sesenta y ocho años cadas las partes; en cuanto a de edad, jornalero, soltero, la imputada SANTOS CECILIA originario de Santa Ana, hijo MARTÍNEZ, de conformidad al de Francisco Peñate Fuentes Art. 163 Pr. Pn., Notifíquesele y de Emergildo Mejía Macal, por medio de Edictos, NOTIresidente Cantón Flor Amari- FÍQUESE./////////////RUlla Arriba, cerca del templo La BRICADAS//JUEZA//MDEhermosa, Caserío Los Peñates, RROA/////SECRETARIO// de esta ciudad, procesado por SergiiiiiiiiiiiiO//. el delito de AMENAZAS CON Es conforme, con su original AGRAVACIÓN ESPECIAL, con el cual se confrontó en el previsto y sancionado en el Jugado Tercero de Instrucción; Artículo 154 y 155 No. 1 del Santa Ana, a los veintidós Código Penal en perjuicio días del mes Mayo de dos de la señora IGNACIA DE LA mil quince. CRUZ PEÑATE VIUDA DE LI- Licda. María Delma Zelada Erroa, Jueza NARES; en virtud que dicho Tercero de Instrucción incoado no fue legalmente ci- Licdo. Sergio Antonio Ortiz España, tado según lo expresado por el Secretario Juzgado Tercero de Inscitador en esquela de cita que trucción de Santa Ana al preguntarle a vecinos del lu- 3a. PUBLICACIÓN 9138 gar si conocen a una persona de nombre Francisco Peñate REQ. # 139421 Fuentes éstos le manifestaron (1578/JIPG) que dicha persona se fue del PUB., 10-11-12 JUNIO sector, tal como consta en el expediente administrativo; y por la incomparecencia del LA INFRASCRITA JUEZA incoado se aplazó la audien- DEL JUZGADO TERCERO cia preliminar señalada a las DE INSTRUCCIÓN HACE nueve horas de este mismo CONSTAR, QUE EN EL PROdía, mes y año; por lo que se CESO PENAL NÚMERO 433señala AUDIENCIA PRELIMI- 2014-3, APARECE EL EDICNAR para el DÍA VEINTIDÓS TO QUE LITERALMENTE DE JUNIO DEL AÑO DOS MIL DICE:””””””””””GADO TERQUINCE, A LAS CATORCE HO- CERO DE INSTRUCCIÓN RAS CON QUINCE MINUTOS, TERCERO DE INSTRUCa la cual quedan convocadas CIÓN: Santa Ana, a las once las partes; en cuanto al impu- horas cincuenta minutos del tado, de conformidad al Art. día veintiséis de Mayo del año 163 Pr. Pn., Notifíquesele por dos mil quince. medio de Edictos para que Advierte la suscrita Jueza, comparezca al Juzgado Terce- que para este día a las diez ro de Instrucción del Distrito horas treinta minutos estaba Judicial de Santa Ana, el día señalada la realización de señalado para celebración de AUDIENCIA PRELIMINAR Audiencia Preliminar; cite a la en el proceso penal númevíctima, para que comparezca ro 483-2014-3, seguido en a la audiencia señalada. No- contra de la imputada sin detención provisional YESEtifíquese.Conforme con su original con NIA ESTEPHANIE GALINDO el cual se confrontó en el Juz- SOLÍS, de veintiún años de gado Tercero de Instrucción: edad, oficios domésticos, de Santa Ana, a los veinticinco este domicilio, residente en días del mes de mayo del año Colonia La Roca, casa número treinta y ocho, Cantón Cantados mil quince. Licda. María Delma Zelada Erroa, Jueza rrana, de esta ciudad, hija de Tercero de Instrucción esperanza del Carmen Solís Licdo. Sergio Antonio Ortiz España, Cruz y José Alfredo Galindo Secretario Melara, a quien se le atribuRef.-67-15-1 ye la comisión del delito de 3a. PUBLICACIÓN TRÁFICO DE OBJETOS PRO9137 HIBIDOS EN CENTROS PENITENCIARIOS DE DETENCIÓN REQ. # 139421 O REEDUCATIVOS, previsto (1577/JIPG) y sancionado en el Art. 338-B PUB., 10-11-12 JUNIO del Código Penal; en perjuicio de LA DMINISTRACIÓN PÚLA INFRASCRITA JUEZA TER- BLICA, y siendo el caso que CERO DE INSTRUCCIÓN, DE dicha imputada no fue citada ESTE DISTRITO JUDICIAL legalmente, se RESUELVE: En HACE CONSTAR: QUE EN aras de salvaguardar el dereLA CAUSA PENAL CLASIFI- cho a la defensa material de CADO CON EL NÚMERO 36- la encartada en alusión, aplá15-5 QUE SE INSTRUYE EN zase la audiencia preliminar CONTRA DE LA IMPUTADA señalada para este día a las SANTOS CECILIA MARTÍNEZ, diez horas treinta minutos de generales ya relacionadas; y reprográmase para EL DÍA a quien se le atribuye la comi- VEINTITRÉS DE JUNIO DEL sión del delito de AMENAZAS CORRIENTE AÑO, A LAS DIEZ CON AGRAVACIÓN ESPECIAL, HORAS a la cual queda citado previsto y sancionado en el el imputado antes mencionaArt. 154 y 155 No. 1) Pn., en do,/////////////////////// perjuicio de MARTA DEL RUBRICADAS//////////// CARMEN MAGAÑA LÓPEZ; J U E Z A / / / / / / / / / / S E SE ENCUENTRA EL EDIC- RIO.///////////////////// TO QUE LITERALMENTE Es conforme con su original DICE:””””””””””””””GADO con el cual se confrontó y TERCERO DE INSTRUCCIÓN: para ser remitida a la CORTE Santa Ana, a las diez horas co SUPREMA DE JUSTICIA, se

extiende firma y sella la presente. En el Juzgado Tercero de Instrucción. Santa Ana, veintiséis días del mes de Mayo del año dos mil quince. Lic. María Delma Zelada Erroa, Jueza Juzgado Tercero de Instrucción Lic. Sergio Antonio Ortiz España, Secretario Ref. 483-2014-3. 3a. PUBLICACIÓN 9139

REQ. # 139421 (1579/JIPG) PUB., 10-11-12 JUNIO LA INFRASCRITA JUEZA DE PAZ DE CUSCATANCINGO, LICENCIADA YANETH MARISOL GUZMÁN VILLALTA, al señor CARLOS HIPÓLITO ALVARADO SOLÓRZANO; en su calidad de imputado, HACE SABER: Que en el proceso penal No. 37-1-2014. Con fecha VEINTINUEVE DE MAYO del presente año, pronunció la resolución que dice: I- TIÉNESE POR REVOCADO EL BENEFICIO DE LA SUSPENSIÓN CONDICIONAL DEL PROCEDIMIENTO Y ORDÉNASE INSTRUCCIÓN FORMAL SIN NINGÚN TIPO DE MEDIDA CAUTELAR en contra del imputado señor CARLOS HIPÓLITO ALVARADO SOLÓRZANO, por la comisión de la infracción penal calificada provisionalmente como RECEPTACIÓN, prevista y sancionada en el Art. 214-A del C. Pn., en perjuicio de la COLECTIVIDAD. IIContinúe en la libertad en la que se encuentra el imputado CARLOS HIPÓLITO ALVARADO SOLÓRZANO. III- Notifíquese la presente resolución al señor CARLOS HIPÓLITO ALVARADO SOLÓRZANO, en su calidad de imputado, por medio de edicto tal como lo dispone el Art. 163 del C. Pr. Pn., en virtud que el mismo ya no reside en la vivienda proporcionada como su domicilio y no se cuenta con otra dirección donde notificarle IVSobre el plazo de la instrucción solicitado, déjese a que la jueza de Instrucción de Ciudad Delgado lo autorice de conformidad a lo establecido en los Arts. 274 y 275 del C.Pr. Pn. V- En cuanto al pronunciamiento de la responsabilidad civil no se hace pronunciamiento alguno por no ser la etapa procesal respectiva para efectuarlo. VIRemítase el presente proceso al Juzgado de Instrucción de Ciudad Delgado, conforme lo dispone la parte final del Art. 300 del C. Pr. Pn. Y para que al señor CARLOS HIPÓLITO ALVARADO SOLÓRZANO, le sirva de legal notificación se libra el presente edicto, a los veintiocho días del mes de mayo del año dos mil quince. Lic. Yaneth Marisol Guzmán Villalta, Jueza de Paz Suplente Lic. Carlos Edgardo Moreno, Secretario 3a. PUBLICACIÓN 9140

REQ. # 139421 (1580/JIPG) PUB., 10-11-12 JUNIO SANDRA CAROLINA AGUILAR MARÍN, JUEZ CUARTO DE VIGILANCIA PENITENCIARIA Y DE EJECUCIÓN DE LA PENA, SAN SALVADOR, de conformidad a lo establecido en el Artículo 163 Pr. Pn., al beneficiado con suspensión condicional del procedimiento FRANCISCO ERROA CAMPOS, de dieciocho años de edad, jornalero, originario de Soyapango, departamento de San Salvador, quien nació el treinta de Septiembre de mill novecientos noventa y seis, residente en Comunidad Río Las Cañas, Cantón El Tránsito, Santa Rosa Meléndez, frente a la Cancha, Soyapango, San Salvador, HACE SABER: Que el Juzgado Tercero de Paz de Soyapango, de este Departamento, le concedió la Suspensión condicional de procedimiento por el delito calificado como TENENCIA, PORTACIÓN O CONDUCCIÓN ILEGAL O IRRESPONSABLE DE ARMA DE FUEGO, tipificado y sancionado en el

Art. 346-B C.Pn., en perjuicio de LA PAZ PÚBLICA; según lo ordenado en auto de las diez horas y treinta minutos del día diecisiete de Abril del corriente año, se ha aperturado expediente en esta sede Judicial en su contra, por un período de prueba de DOS AÑOS, y por no haber sido localizado en la dirección proporcionada y efectuado las búsquedas de Ley, sin que se haya presentado, a efecto de que se apersone a este Juzgado dentro de los tres días hábiles siguientes a la última publicación del presente edicto, en uno de los periódicos de mayor circulación y lo proveído sirva de legal notificación, so pena de revocar o modificar el beneficio. Se libra el presente en el Juzgado Cuarto de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena, San Salvador, a los veintidós días del mes de Mayo de dos mil quince. Lic. Sandra Carolina Aguilar Marín, Juez Cuarto de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena. Licda. Ana Gladys Sermeño, Secretaria REF. 556-M4-SCP-15 3a. PUBLICACIÓN 9141

REQ. # 139422 (1611/JIPG) Pub. 10-11-12 Junio EDICTO JUDICIAL RAFAEL ANTONIO GONZÁLEZ NÚÑEZ Juez Segundo de Instrucción de Santa Tecla, departamento de La Libertad, en el proceso penal bajo la Referencia 32-20151, NOTIFICA al imputado: LUIS ARISTIDES MOREIRA MARTÍNEZ, de cuarenta y tres años de edad, acompañado, albañil, originario de San Salvador, departamento de San Salvador, en donde nació el día diez de abril de mil novecientos setenta y uno, hijo de Aracely Martínez Hernández y Luis Ernesto Moreira, portador del Documento Único de Identidad Personal número 02984009-5, residente en colonia Santa Clementina, pasaje San Francisco, calle Gloria, casa número veintidós, Ciudad Delgado, San Salvador, a quien se le atribuye la comisión del delito de HURTO AGRAVADO, previsto y sancionado en los Art. 207 y 208 numeral 1 y 4 C.P., en perjuicio patrimonial de la víctima que goza de Régimen de Protección y se le ha asignado la clave “REINA”; en resolución dictada de conformidad al Art. 357 Procesal Penal, que literalmente DICE: “JUZGADO SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN DE SANTA TECLA, a las quince horas y treinta minutos del día veintiséis de mayo del año dos mil quince. Habiendo finalizado el plazo conferido a las partes de conformidad al Art. 357 Pr.Pn., es procedente señalar las CATORCE HORAS DEL DÍA VEINTICUATRO DE JUNIO DEL CORRIENTE AÑO, para la celebración de AUDIENCIA PRELIMINAR, convocase a las partes materiales y técnicas. Santa Tecla, a los dos días del mes de junio del año dos mil quince. “””””González Núñez“”””” Juez“””””Rh“””””Sr ia. “””””RUBRICADAS. Lic. Rafael Antonio González Núñez, Juez Segundo de Instrucción, Santa Tecla. 3ª. Publicación 9120

REQ. # 139422 (1612/JIPG) Pub. 10-11-12 Junio EL INFRASCRITO SECRETARIO DEL JUZGADO ESPECIALIZADO DE SENTENCIA, ZONA ORIENTAL, a los señores JOSÉ LUIS ÁLVAREZ TORRES Y ÁLVARO ANTONIO VEGA HERNÁNDEZ, LES HACE SABER: Que en el Proceso Penal clasificado con número de Entrada Acumulada 96-124-(01)/2011, que se instruye contra los imputados JOSÉ LUIS ÁLVAREZ TORRES Y ÁLVARO ANTONIO VEGA HERNÁNDEZ, por el delito de EXTORSIÓN, en

perjuicio de las víctimas MANUEL Y COMANDO; se ha pronunciado el auto en que se Resuelve“””””SEÑÁLESE nuevamente las OCHO HORAS, DEL DÍA VEINTINUEVE DE JUNIO, DEL AÑO DOS MIL QUINCE, para la realización de la nueva Vista Pública, contra los imputados JOSÉ LUIS ÁLVAREZ TORRES Y ÁLVARO ANTONIO VEGA HERNÁNDEZ, en la Sala de Audiencias de este Juzgado, convocándosele para la realización de la misma“””””NOTIFÍQUESE. Y para que sirva de legal citación y notificación a los acusados, se libra el presente Edicto, en el Juzgado Especializado de Sentencia de la ciudad de San Miguel, a un día, del mes de junio, del año dos mil quince.

CONTINÚESE CON LA INVESTIGACIÓN SUMARIA y DECRETASE LA DETENCIÓN PROVISIONAL contra el imputado señor MARIO SALVADOR NAJARRO SIBRIÁN, a quien se le atribuye la comisión del delito de ROBO AGRAVADO en perjuicio patrimonial del señor ELMER RAFAEL RAMÍREZ. II) HABILÍTESE EL PLAZO DE QUINCE DÍAS HÁBILES DE INVESTIGACIÓN SUMARIA posteriores a la realización de la presente audiencia inicial, comprendidos desde el día veinticinco de mayo del corriente año hasta el día doce de junio del corriente año. NOTIFÍQUESE. “””” LEGIBLE“””” Jueza. “”””M.E. de ARDÓN“”””MORALES. “”””Sria. “”””RUBRICALic. Arnold Geovanny García Villegas, DAS“”””. Y para que al señor ELMER RAFAEL RAMÍREZ le Secretario 3ª. Publicación sirva de legal notificación se 9121 extiende firma y sella el presente edicto en el Juzgado DéREQ. # 139422 cimo Segundo de Paz de San (1613/JIPG) Salvador, a los tres días del mes Pub. 10-11-12 Junio de junio de dos mil quince. Lic. Mirna Estela González de Ardón,

LA INFRASCRITA JUEZA DE PAZ DE ILOPANGO, LICENCIADA LUCÍA GUADALUPE POSADA DE QUEVEDO, HACE SABER al señor DAVID ALFREDO MORALES RIVERA, quien al momento de la audiencia manifestó ser de treinta y tres años de edad, casado, motorista, de nacionalidad salvadoreña, originario de Soyapango, departamento de San Salvador, nacido el día veintinueve de diciembre de mil novecientos ochenta, del domicilio de Soyapango, residente en Urbanización Divino Salvador, pasaje seis, casa número ocho, Soyapango, hijo de María Esther Rivera de Morales y de Alfredo Morales Montepeque; el auto de las ocho horas con veinte minutos del día once de mayo del año dos mil quince, en el que se ordenó SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO a favor de su persona, a quien se le atribuyó el delito de CONDUCCIÓN PELIGROSA DE VEHÍCULO DE MOTOR, previsto y sancionado en el artículo 147-E del Código Penal, en perjuicio de LA VIDA Y LA INTEGRIDAD PERSONAL. Y para que sirva de legal notificación, se libra el presente edicto, en el Juzgado de Paz de Ilopango, a las doce horas con diez minutos del día uno de junio de dos mil quince. Licda. Lucía Guadalupe Posada de Quevedo, Jueza de Paz Licda. Emilia Teresa Girón Cruz, Secretaria PS/83-3-2013 REF. FISCAL: 704-UDST-2013-SY 3ª. Publicación 9122

REQ. # 139422 (1614/JIPG) Pub. 10-11-12 Junio EDICTO LA INFRASCRITA JUEZA DÉCIMO SEGUNDO DE PAZ, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, LICENCIADA MIRNA ESTELA GONZÁLEZ DE ARDÓN, HACE SABER al señor ELMER RAFAEL RAMÍREZ en calidad de víctima, que en el Proceso Penal Instruido en contra del señor MARIO SALVADOR NAJARRO SIBRIÁN, por el delito de ROBO AGRAVADO previsto y sancionado en los Art. 212 y 213 No. 3 del Código Penal en perjuicio patrimonial del señor ELMER RAFAEL RAMÍREZ; se encuentra el acta de Audiencia inicial que en lo esencial de la parte resolutiva DICE: “””””En la Sala de Audiencias del Juzgado Décimo Segundo de Paz, San Salvador, a las diez horas del día veintiuno de mayo de dos mil quince. Por lo antes expuesto y sobre la base de los Arts. 1, 2, 3, 11, 12, 15, 144 Cn.; 212 y 213 No. 3 Pn.; 56 Lits. b) y c), 144, 145, 329, 330, 445 No. 3, 446, 449 Inc. 1º. y 2º. No. 1) e Inc. 3º. y 450 Pr. Pn.; 9.3 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, y 7.5 de la Convención Americana de los Derechos Humanos, la Suscrita Jueza RESUELVE: I)

Juez Décimo Segundo de Paz Lic. Flor de María Morales Fuentes, Secretaria Ref. P-61-2015-2(S) TEL. 2232-8768 3ª. Publicación 9123

REQ. # 139422 (1615/JIPG) Pub. 10-11-12 Junio EDICTO La Suscrita Jueza Quinto de Instrucción Suplente de San Salvador, Licenciada Alba Gladys Salamanca de Benavides, al no contar con una dirección donde sea posible citar al imputado Bernard José Pineda Trejo, quien según acta de identificación es de treinta años de edad, ocupación u oficio: ayudante de enderezado y pintura, soltero, originario de San Salvador, con fecha de nacimiento el día treinta de enero de mil novecientos ochenta y cuatro, hijo de José Bernabé Pineda Coronado y Ana Isabelle Trejo Domínguez, residente en calle principal San Antonio Abad, casa número trece, San Salvador; por atribuírsele los delitos calificados como Hurto Agravado en Grado de Tentativa y Daños, previstos en los artículos doscientos siete, doscientos ocho, número nueve, veinticuatro y doscientos veintiuno del Código Penal, en perjuicio de Z Gas de El Salvador y de Antulio Arévalo Fuentes; cita por medio del presente edicto al imputado relacionado, con el objeto que comparezca a esta sede judicial tres días posteriores contados a partir de la última publicación del presente. Se le advierte que en caso de no comparecer sin justa causa a esta Sede Judicial, será declarado rebelde y se girarán las respectivas órdenes de captura en su contra. Juzgado Quinto de Instrucción: San Salvador, a las once horas del día veintiocho de mayo de dos mil quince. Lic. Alba Gladys Salamanca de Benavides, Jueza Quinto de Instrucción Suplente REF. 162-2014-2 3ª. Publicación 9124

REQ. # 139422 (1616/JIPG) Pub. 10-11-12 Junio EDICTO JUDICIAL LA INFRASCRITA JUEZ DÉCIMO SEGUNDO DE PAZ DE SAN SALVADOR, DE ESTE DISTRITO JUIDICAL, LICENCIADA MIRNA ESTELA GONZÁLEZ DE ARDÓN, HACE SABER, al señor NELSON RENÉ GONZÁLEZ VANEGAS en calidad de imputado, que en el Proceso Penal Instruido en su contra marcado bajo la referencia P-28-2015-6(O) por los delitos de HURTO AGRAVADO IMPERFECTO O TENTADO y DAÑOS, ambos delitos en perjuicio patrimonial de la señora WENDY MARILYN GONZÁLEZ VANEGAS; se encuentra lo esencial de la parte resolutiva

26 clasificados

del auto que dice: “”””JUZGADO DÉCIMO SEGUNDO DE PAZ DE SAN SALVADOR, a las ocho horas del día diecinueve de mayo de dos mil quince. Por lo antes expuesto y sobre la base de los Arts. 12 Cn., 96 No. 9, 221 Pn., 31 No. 3, 39 Inc. 4º, 144, 350 Inc. 2º. y 353 todos del Código Procesal Penal, la Suscrita Jueza RESUELVE: DECLARASE EXTINGUIDA LA ACCIÓN PENAL en consecuencia DICTASE SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO a favor del imputado señor NELSON RENÉ GONZÁLEZ VANEGAS por el delito de DAÑOS en perjuicio Patrimonial de la señora WENDY MARILYN GONZÁLEZ VANEGAS; por lo que continúe el incoado en la libertad en que se encuentra. En cuanto al delito de Hurto Agravado Imperfecto la suscrita Jueza se abstiene a pronunciarse siendo que por este delito en Audiencia Inicial se dictó sobreseimiento definitivo y posteriormente se declaró firme y ejecutoriado. En cuanto a la acción civil queda extinguida sobre la base del Art. 45 2º. Pr. Pn., al no estar dentro de las excepciones que regula el referido artículo. Caso de no interponerse recurso dentro de los cinco días posteriores la notificación de la presente resolución, declárase firme y ejecutoriada en auto por separado y procédase al archivo del presente proceso. NOTIFÍQUESE. “”””Ilegible“”””Juez“”””Ante mí“”””MORALES. “”””Sria. “”””RUBRICADAS“”””. Librado en el Juzgado Décimo Segundo de Paz de San Salvador, el día dos de junio de dos mil quince. Licda. Mirna Estela González de Ardón, Juez Décimo Segundo de Paz de San Salvador Licda. Flor de María Morales Fuentes, Secretaria de Actuaciones Ref. P-28-2015-6(O) 3ª. Publicación 9125

REQ. # 139422 (1617/JIPG) Pub. 10-11-12 Junio EL LICENCIADO DAVID POSADA VIDAURRETA, Juez Primero de Instrucción de Santa Tecla, departamento de La Libertad, HACE SABER: al imputado JOSÉ GIOVANNI CÁRCAMO, quien es de treinta años de edad, mesero bartender, soltero, hijo de José Cruz Cárcamo y Rosa Lilian Cortez, residente en Cantón Tepeagua, frente a la entrada desvío Las Flores por un conacaste, jurisdicción de la ciudad y Puerto de La Libertad, a quien se le atribuye el delito de FALSIFICACIÓN, TENENCIA o ALTERACIÓN DE MONEDA, previsto y sancionado en el artículo 279 del Código Penal, en perjuicio de la FE PÚBLICA; ha recaído la resolución que en lo medular dice: “”””REF. 294-14CC JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN: Santa Tecla, a las once horas con veinte minutos del día veintisiete de mayo de dos mil quince. En cuanto al imputado JOSÉ GIOVANNI CÁRCAMO, señalase nuevamente fecha a fin de llevar a cabo la celebración de Audiencia Preliminar citándose a dicho imputado a través de edictos de conformidad al artículo 163 del Código Procesal Penal, a efecto de que comparezca a dicha audiencia, la cual en vista de tener conocimiento por parte de la Gerencia General de Administración y Finanzas de la Corte Suprema de Justicia, que los edictos los reciben con quince días hábiles de anticipación a la celebración de la audiencia, se señala la misma para las NUEVE HORAS DEL DÍA VEINTICINCO DE JUNIO DEL PRESENTE AÑO; en el presente proceso penal que se instruye en contra del imputado; para lo cual quedan convocados los sujetos procesales intervinientes. NOTIFÍQUESE. “”””D“”””Ante mí“”””CJF“”””Srio. “”””RUBRICADAS. Lic. David Posada Vidaurreta, Juez Primero de Instrucción Lic. Javier Alejandro Cañadas Flores,

www.elmundo.com.sv

Secretario 3ª. Publicación 9126

REQ. # 139422 (1618/JIPG) Pub. 10-11-12 Junio EDICTO LA INFRASCRITA JUEZA PRIMERO DE PAZ DE LA CIUDAD DE COJUTEPEQUE, HACE SABER: A LOS IMPUTADOS JOSÉ VALENTÍN MARTÍNEZ HERNÁNDEZ, alias “EL NECIO, SCRAPY, PIGUI, DEPORTADO O CHEPITO” y VÍCTOR ALFREDO RIVAS VÁSQUEZ, alias “DIABLO, DIABLITO O CABALLITO”, que en el Proceso Penal clasificado bajo referencia número 61-2015 (1), que se instruye en su contra por el delito de HOMICIDIO AGRAVADO, previsto y sancionado en los artículos 128, 129 Nos. 3 y 7 del Código Penal, en perjuicio de la Vida del señor RUMENIGER GENARO ALBERTO VENTURA SEGOVIA, a las dieciséis horas y cincuenta y cinco minutos del día veintiocho de mayo del presente año, se ha emitido la resolución que en lo esencial dice:””””RESUELVE: B) Intímese a los imputados no detenidos JOSÉ VALENTÍN MARTÍNEZ HERNÁNDEZ, alias “EL NECIO, SCRAPY, PIGUI, DEPORTADO O CHEPITO” y VÍCTOR ALFREDO RIVAS VÁSQUEZ, alias “DIABLO, DIABLITO O CABALLITO”, a quienes se les atribuye la comisión del delito de HOMICIDIO AGRAVADO, previsto y sancionado en los artículos 128, 129 Nos. 3 y 7 del Código Penal, en perjuicio de la Vida del señor RUMENIGER GENARO ALBERTO VENTURA SEGOVIA, a efecto de que se presente a este Juzgado a manifestar si nombrarán Defensor en la presente Causa Penal y para ello señálense las OCHO HORAS Y TREINTA MINUTOS DEL DÍA DIECINUEVE DE JUNIO DEL CORRIENTE AÑO. Notifíquese la presente resolución a los imputados no detenidos JOSÉ VALENTÍN MARTÍNEZ HERNÁNDEZ, alias “EL NECIO, SCRAPY, PIGUI, DEPORTADO O CHEPITO” y VÍCTOR ALFREDO RIVAS VÁSQUEZ, alias “DIABLO, DIABLITO O CABALLITO”, por medio de edictos, de conformidad al Art. 163 C. Pr. Pn. NOTIFÍQUESE. Lic. Maricela de la Paz Águila Ramírez, Juez Primero de Paz Lic. Sonia Evelin Urías de Mena, Secretaria 3ª. Publicación 9127

REQ. # 139422 (1619/JIPG) Pub. 10-11-12 Junio

CÉSAR ARTURO SANTOS FLORES, MARLON ANTONIO RIVAS y ERICK NELSON MARAVILLA GONZÁLEZ, por el delito de HOMICIDIO AGRAVADO en perjuicio de humanidad del ahora occiso señor JOSÉ HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ. En cuanto a la acción civil el suscrito Juez se abstiene a pronunciarse por no ser el momento procesal oportuno. A efecto de darle cumplimiento al artículo trescientos inciso final en relación al ciento sesenta y ocho ambos del Código Procesal Penal, remítase el presente proceso al Juzgado de Instrucción dentro del plazo máximo de tres días. NOTIFÍQUESE. “”II.5“”””Into. Juez “”””C.A.R.M. “”””Sria. “””” RUBRICADAS“”””. Y, para que los señores CÉSAR ARTURO SANTOS FLORES, MARLON ANTONIO RIVAS y ERICK NELSON MARAVILLA GONZÁLEZ en su calidad de imputado, les sirva de legal notificación extiendo, firmo y sello el presente edicto en el Juzgado Tercero de Paz de Delgado, a las quince horas con veinte minutos del día tres de junio de dos mil quince. Lic. Héctor Napoleón Soriano Barrera, Juez Tercero de Paz Into. Delgado Licda. Cecilia Aracely Renderos Mendoza, Secretaria 3ª. Publicación 9128

REQ. # 139422 (1620/JIPG) Pub. 10-11-12 Junio Edicto La Suscrita Juez Quinto de Instrucción Suplente de San Salvador, licenciada Alba Gladys Salamanca de Benavides, requiere que comparezca a esta sede judicial a los imputados: i) Óscar Armando Ventura Rogel, y ii) Dimas Isaac Durán Alvarenga: al primer sindicado se le atribuyen los delitos de: a) Simulación de Delitos, previsto y sancionado en el artículo trescientos cuatro del Código Penal en perjuicio de la Administración de Justicia; b) Apropiación o Retención Indebida, previsto y sancionado en el artículo 217 del Código Penal en perjuicio de Carlos Roberto Oliva Menjívar; y c) En calidad de cómplice necesario por el delito de Estafa Agravada, previsto y sancionado en los artículos 215 y 216 No. 5 en relación con los artículos 30 No. 2,6 y 14 del Código Penal en perjuicio patrimonial de José Salvador Córdova; y al segundo imputado se le atribuye los delitos de: a) Falsedad Material, previsto y sancionado en el artículo 283 del Código Penal en perjuicio de la Comunidad; b) Uso y Tenencia de Documentos Falsos, previsto y sancionado en el artículo 287 del Código Penal en perjuicio de la Fe Pública; y b) En calidad de autor directo por el delito de Estafa Agravada, previsto y sancionado en los artículos 215 y 216 No. 5 en relación con los artículos 30 No. 2,6 y 14 del Código Penal en perjuicio patrimonial de José Salvador Córdova. Lo anterior con el objeto que se presente a este Juzgado para la celebración de la audiencia preliminar, relacionada con este proceso, señalada para las nueve horas del día 23 de junio de este año. Haciéndoles la advertencia que en caso de no presentarse dentro de los dos días siguientes contados a partir de la última publicación de los edictos, se declararán rebeldes de conformidad con el artículo 86 del Código Procesal Penal. San Salvador, dos de junio de dos mil quince.

EDICTO Ref. 72-PN-4-15 EL INFRACRITO JUEZ TERCERO DE PAZ DE DELGADO INTERINO, LICENCIADO HÉCTOR NAPOLEÓN SORIANO BARRERA, a los señores CÉSAR ARTURO SANTOS FLORES, MARLON ANTONIO RIVAS y ERICK NELSON MARAVILLA GONZÁLEZ; en su calidad de imputado, HACE SABER: Que en el Proceso Penal que se instruye en contra los señores CÉSAR ARTURO SANTOS FLORES, MARLON ANTONIO RIVAS y ERICK NELSON MARAVILLA GONZÁLEZ procesados por el delito de HOMICIDIO AGRAVADO en perjuicio de humanidad del ahora occiso señor JOSÉ HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ, se encuentra la parte resolutiva del auto que dice: “JUZGADO TERCERO DE PAZ DE DELGADO, a las doce horas del día tres de junio de dos mil Lic. Alba Gladys Salamanca de quince” Por lo antes expuesto Benavides, Juez Quinto de Instrucy sobre la base de los Arts. 1, 2, ción Suplente 12, 13, 144 y 172 de la Consti- Ref. 13-2015-5 tución de la República; 128 y 3ª. Publicación 129 No. 3 del Código Penal, 56 9129 literal e), 144, 298 numeral 2) e inciso 5º., 299, 300 numeral 1) REQ. # 139420 del Código Procesal Penal, el (1561/JMV) suscrito Juez RESUELVE: CONPub. 10-11-12 Junio TINÚE EL PROCEDIMIENTO ORDINARIO SIN NINGÚN FEF. Jdgc-164-14-2. TIPO DE RESTRICCIÓN EL INFRASCRITO JUEZ DE CONTRA LOS IMPUTADOS PRIMERA INSTANCIA DE

ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: al imputado: JACINTO CHIRINO, de sesenta años de edad, casado, del domicilio de Quezaltepeque, La Libertad, con residente en colonia Santa Emilia, 12 avenida sur, casa número 6, Quezaltepeque, departamento de La Libertad, hijo de AMALIA MALDONADO DE CHIRINO, y de padre ignorado, procesado por el delito de TRÁFICO ILEGAL DE PERSONA previsto y sancionado en el Art. 367-A del Código Penal, en perjuicio de los señores AZUCENA MARGARITA ZAVALA MELÉNDEZ, LUIS ALONSO TREJO MAYA, Y REINA ELIZABETH TREJO AMAYA, se encuentran los pasajes que literalmente dicen ““Ref: jdgc-164-14-2. Juzgado de Primera Instancia de Jiquilisco, a las quince horas del día diecinueve de mayo de dos mi quince. Visto el contenido del acta anterior en la cual se manifiesta que no fue posible citar al Imputado y a efectos de garantizar el derecho de defensa del Imputado JACINTO CHIRINO, de sesenta años de edad, casado, del domicilio de Quezaltepeque, La Libertad con residente en colonia Santa Emilia, 12 avenida sur, casa número 6, Quezaltepeque, departamento de La Libertad, hijo de AMALIA MALDONADO DE CHIRINO, y de padre ignorado, procesado por el delito de TRÁFICO ILEGAL DE PERSONAS, previsto y sancionado en el Art. 367-A del Código Penal, en perjuicio de los señores AZUCENA MARGARITA ZAVALA MELÉNDEZ, LUIS ALONSO TREJO MAYA, Y REINA ELIZABETH TREJO AMAYA, y demás garantías constitucionales del mismo en tal virtud, Líbrese el edicto de conformidad al Art. 163 Pr. Pn. haciendo de su conocimiento la presente resolución y el delito que se le atribuye por parte de la Fiscalía General de la República, a efecto de que comparezca a este Tribunal, a manifestar lo relativo a su defensa dentro del plazo de tres días contados a partir de la última publicación de la presente resolución en base al Art. 165 Pr. Pn. y en caso de no comparecer decláresela rebelde y oportunamente líbrase las correspondientes órdenes de captura en su contra, según lo dispuesto en los Arts. 86 y siguientes del Código Procesal Penal. NOTIFÍQUESE. M. J. SANTOS ante Mí LEC. Sria. Inta.””””RUBRICADAS””””

PRELIMINAR antes relacionada, so pena de declararlo rebelde. (...)”””” RUBRICAS: Juez Lic. Mario Osmín Mira Montes ””MOMM”” Sria. Licda. Mercedes Victoria Rogel Menjívar””””Mercedes V. Rogel””””. Librado en el Juzgado Primero de Instrucción: Soyapango, a las once horas con cincuenta minutos, del día veinte de mayo del año dos mil quince. Lic. Mercedes Victoria Rogel Menjívar, Secretaria de Actuaciones REF. 01624-15-SOY-PNPC-1IN1 3ª. Publicación 9143

REQ. # 139420 (1563/JMV) Pub. 10-11-12 Junio

SANDRA CAROLINA AGUILAR MARÍN, JUEZ CUARTO DE VIGILANCIA PENITENCIARIA Y DE EJECUCIÓN DE LA PENA, SAN SALVADOR, de conformidad a lo establecido en el artículo 163 Pr. Pn., al beneficiado con la Suspensión Condicional de la Ejecución de la Pena, WILLIANS ERNESTO GARAY, quien según autos es salvadoreño, de treinta y cuatro años de edad, casado con Mayra Raquel Tobar Alemán, vendedor ambulante, originario de San Antonio del Monte, departamento de Sonsonate, con fecha de nacimiento dieciocho de abril de mil novecientos ochenta y uno, hijo de Rosa Vilma Garay (fallecida) y de padre desconocido, residente en barrio San Jacinto, Santa Marta 2, etapa 2, número de casa 2-B, San Salvador; HACE SABER: Que por interlocutoría de las diez horas del día cinco de marzo del año dos mil quince, se aperturó en esta sede judicial el expediente de ejecución a fin de vigilar y controlar la pena impuesta por el Juzgado Sexto de Paz de este distrito Judicial, de un año de prisión por la comisión del delito de POSESIÓN Y TENENCIA previsto y sancionado en el artículo 34 inciso segundo de la Ley Reguladora de las Actividades relativas a las drogas, la cual se reemplazó por trabajo de utilidad pública; por lo que no habiéndose localizado en el lugar señalado como su residencia; a efecto que se apersone a este Juzgado dentro de los tres días hábiles siguientes a la última publicación del presente edicto y lo proveído sirva de legal notificación de conformidad al artículo 163 Pr. Pn., so pena de revocar el beneficio otorLic. Manuel de Jesús Santos, Juez de gado dando cumplimiento a los artículos 56 y 46 LP. Se Primera Instancia libra el presente edicto en el Lic. Lourdes Estela Castañeda, Juzgado Cuarto de Vigilancia Secretaria. Inta. Penitenciaria y de Ejecución 3ª. Publicación 9142 de la Pena, San Salvador, a los trece días del mes de abril de REQ. # 139420 dos mil quince. (1562/JMV) Lic. Sandra Carolina Aguilar Marín, Pub. 10-11-12 Junio Juez Cuarto de Vigilancia Penitenciaria LA INFRASCRITA SECRETARIA DEL JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN DE SOYAPANGO, LICENCIADA MERCEDES VICTORIA ROGEL MENJÍVAR, HACE SABER A: WILLIAM ALEXANDER RODRÍGUEZ MONTES, con Documento Único de Identidad número cero cuatro uno uno cuatro cuatro tres tres guión cuatro, que en el proceso instruido en su contra por el delito calificado provisionalmente como POSESIÓN Y TENENCIA previsto y sancionado en el Art. 34 Inc. 2º. de la Ley Reguladora de las Actividades Relativas a las Drogas (LRARD), en perjuicio de LA SALUD PÚBLICA, corre agregado auto de fecha diecinueve de mayo del año dos mil quince, en el que se resolvió: ””””CONVOCAR a las partes para que comparezcan a la AUDIENCIA PRELIMINAR programada para las NUEVE HORAS DEL DÍA DIECIOCHO DE JUNIO DEL AÑO DOS MIL QUINCE, a celebrarse en la Sala de Audiencias que designe el Coordinador de Salas de este Centro Judicial Integrado; CITAR A WILLIAM ALEXANDER RODRÍGUEZ MONTES, con el objeto de que comparezca a la AUDIENCIA

y de Ejecución de la Pena Lic. Ana Gladys Sermeño, Secretaria Ref. 366-T9-TUP-15 3ª. Publicación 9144

REQ. # 139420 (1564/JMV) Pub. 10-11-12 Junio EL DOCTOR, MEDARDO DE JESÚS TEJADA RODRÍGUEZ, JUEZ PRIMERO DE TRÁNSITO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: A la señora BLANCA ELIZABETH LÓPEZ ARÉVALO, de treinta y dos años de edad, soltera, de oficios domésticos, del domicilio de Ciudad Arce, departamento de La Libertad, y residente en cantón San Antonio Abad, colonia San Pedro, pasaje No. 2, lote No. 16, Zapotitán de dicha jurisdicción, con Documento Único de Identidad número 03226965-6; que en el proceso penal marcado con la referencia No. 63-LC-2014-3, instruido en contra del imputado ÓSCAR MARCELINO MENDOZA ZELAYA, por el delito de LESIONES CULPOSAS, previsto y sancionado en el Art. 146 Pn., en perjuicio de la referida señora Blanca Elizabeth López Arévalo, a consecuencia de accidente de tránsito ocurrido aproxi-

Viernes 12/06/2015

madamente como a las trece horas y treinta minutos del día tres de octubre de dos mil catorce, en el kilómetro 28 de la Carretera Panamericana CA1, a la altura de la Gasolinera PUMA, El Volcán, jurisdicción de San Juan Opico, departamento de La Libertad; durante la celebración de la Audiencia Preliminar verificada en este Juzgado de Tránsito, a las nueve horas y treinta minutos del día veinticuatro de abril de dos mil quince; audiencia en la cual no se pudo contar con la comparecencia de la señora López Arévalo, se dictó Sobreseimiento Provisional en favor del imputado antes relacionado, en virtud que los elementos de convicción obtenidos hasta el momento de la finalización de la instrucción, no son suficientes para fundamentar la acusación, ordenándose notificar a la misma mediante edicto dicha resolución, a fin que la misma pueda hacer uso de los recursos que la ley franquea a su favor, Art. 106 No. 5) del Código Procesal Penal, si esa fuese su voluntad. Y para que le sirva de legal NOTIFICACIÓN, a la víctima, señora BLANCA ELIZABETH LÓPEZ ARÉVALO, y de conformidad al Art. 163 Pr. Pn., se libra el presente Edicto, en el Juzgado Primero de Tránsito: San Salvador, a los veintisiete días del mes de mayo de dos mil quince. Dr. Medardo de Jesús Tejada Rodríguez, Juez Primero de Tránsito, S.S. Lic. Mirian del Carmen Carrillo de Aquino, Secretaria de Actuaciones SGU. 3ª. Publicación 9145

REQ. # 139420 (1565/JMV) Pub. 10-11-12 Junio AL SEÑOR WILBER ADEMIR ANZORA RIVAS, EN SU CALIDAD DE IMPUTADO DEL JUZGADO SEGUNDO DE PAZ DE CIUDAD DELGADO, HACE SABER: Que en el proceso penal MARCADO bajo la Referencia PN-32-15-3, instruido contra Wilber Ademir Anzora Rivas, por el delito de desobediencia en caso de violencia intrafamiliar, Art. 338-A Pn., en perjuicio de la administración pública; la señora juez segundo de paz de esta ciudad, licenciada Sonia Margarita Alfaro Rodríguez, ha pronunciado en acta de audiencia especial de fecha veintisiete de mayo de dos mil quince, la que después de los razonamientos contiene la resolución que por este edicto se notifica: ””””RESUELVE: I) Ordénase pasar el presente proceso penal a la siguiente fase procesal sin ningún tipo de medidas, el cual es instruido contra del imputado Wilber Alexander Anzora González, por atribuírsele la comisión del delito de desobediencia en caso de violencia Intrafamiliar Art. 338-A Pn., en perjuicio de la administración pública. II) Continúe el imputado Wilber Alexander Anzora González en la libertad que se encuentra. III) En cuanto a la acción civil incoada la suscrita Juez se abstiene a pronunciarse por no ser este el momento procesal oportuno, y el plazo de instrucción solicitando se deja a criterio del juzgado de Instrucción de esta ciudad. IV) A efecto de darle cumplimiento al artículo 300 inciso final, en relación con el 166 y 26 del Código Procesal Penal remítase al Juzgado de Instrucción de esta ciudad el presente proceso penal para su continuación. ”””” Se libra el presente edicto a los veintisiete días del mes de mayo de dos mil quince. Lic. Sonia Margarita Alfaro Rodríguez, Juez Segundo de Paz Lic. Ana Lisseth Rodríguez de Vásquez, Secretaria de Actuaciones Ref.: PN-32-15-3 /j.r.a. 3ª. Publicación 9146

REQ. # 139420 (1566/JMV) Pub. 10-11-12 Junio Licenciada GLORIA JOVELINA MACAL DE FAJARDO JUEZ DEL JUZGADO DE INSTRUCCIÓN DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA: NOTIFICA y CITA, al imputado ausente, DARWIN OSWALDO MATAL, procesado por el delito de EXTORSIÓN COMO DELITO CONTINUADO, previsto y sancionado en el Art. 214 No. 1 y 7, en relación al Art. 42 C. Pn., en el proceso número 38-15-3, por medio auto que literalmente DICE””””gado de instrucción de Chalchuapa, a las diez horas con cinco minutos del día veintiocho de mayo de dos mil quince. De conformidad a lo establecido en el Art. 357 Pr. Pn., señálese AUDIENCIA PRELIMINAR, para las NUEVE HORAS DEL DÍA DIECINUEVE DE JUNIO DEL PRESENTE AÑO, así mismo convócase a las partes intervinientes en el presente proceso penal, para que asistan a la misma para el ejercicio de sus derechos. Advirtiendo la suscrita Juez, que no es posible citar al imputado ausente DARWIN OSWALDO MATAL, por desconocer el lugar de domicilio, en consecuencia NOTIFÍQUESELE POR MEDIO DE EDICTO, de conformidad a lo establecido en el Art. 163 C. Pr. Pn., para que le sirva de legal citación, a fin de que comparezca a la celebración de la Audiencia Preliminar, señalada para el día y hora antes mencionada, para que ejerza sus derechos conforme a la ley. NOTIFÍQUESE. ””””De Fajardo’””””Ante MÍ”””” Mirna A. ””””Secretaria”””” Rubricadas. ”””” Es conforme con su original con el cual se confronta y para que le sirva de legal NOTIFICACIÓN y CITACIÓN, al Imputado ausente DARWIN OSWALDO MATAL, se libra el presente edicto de conformidad al Art. 163 Procesal Penal, Juzgado de Instrucción: Chalchuapa, veintinueve de mayo de dos mil quince. Lic. Gloria Jovelina Macal de Fajardo, Juez de Instrucción 3ª. Publicación 9147

REQ. # 139420 (1567/JMV) Pub. 10-11-12 Junio LA INFRASCRITA JUEZA SUPLENTE DE INSTRUCCIÓN DE DELGADO, Licenciada YANETH COTO LEÓN; hace saber al imputado OSWALDO ANTONIO MORÁN COREAS, a quien se le atribuye la infracción penal calificada provisionalmente como LESIONES, previsto y sancionado en el Art. 142 del C. Pn., en perjuicio de la señora JOAQUINA DE JESÚS HERNÁNDEZ, que se le convoca para que se presente a este Juzgado, el DÍA DIECISÉIS DE JUNIO DE DOS MIL QUINCE, A LAS DOCE HORAS, a fin de que esté presente en la celebración de la Audiencia Especial de Reapertura del presente caso. Dicho procesado, según interrogatorio de identificación efectuado en Audiencia Preliminar, manifestó ser de las generales siguientes: Que su nombre completo es OSWALDO ANTONIO MORÁN COREAS, de cuarenta y dos años de edad, soltero, vigilante, hijo de los señores Adelina del Carmen Coreas y de Salvador Morán (fallecido), nació el día doce de octubre de mil novecientos sesenta y uno, en el municipio y departamento de San Salvador, con escolaridad hasta sexto grado, residente en comunidad Santa Rica, avenida Acolhuatán, Delgado, departamento de San Salvador, no tiene a nadie bajo su tutela legal, trabaja en oficios varios, por lo cual devenga cantidad de seis dólares semanales, y nadie depende económicamente de él. Delgado, a los veintinueve días del mes de mayo del año dos mil quince. Licenciada Yaneth Coto León, Jueza Suplente de Instrucción de Delgado Ref. 150-4-10 Pat. 3ª. Publicación 9148

REQ. # 139420 de Vigilancia Penitenciaria y (1568/JMV) de Ejecución de la Pena, San Pub. 10-11-12 Junio Salvador, a los veintiún días del mes de mayo de dos mil Al señor procesado JOSÉ HER- quince, REF. 285-M4-SCP. NÁN HERNÁNDEZ ESCOBAR, Lic. Sandra Colina Aguilar Marín, Juez (quien según datos tomados Cuarto de Vigilancia Penitenciaria y del requerimiento fiscal), de de Ejecución de la Pena cuarenta y seis años de edad, Licda. Ana Gladys Sermeño Secretaria soltero, empleado, del domici- 3ª. Publicación 9150 lio de Ilobasco, departamento de Cabañas, residente en el REQ. # 139420 barrio Santa Bárbara, cuarta (1570/JMV) calle oriente, número cuarenta Pub. 10-11-12 Junio y nueve, Sensuntepeque, departamento de Cabañas, hijo de Francisca Rosa Escobar; y EL INFRASCRITO NOTIFICASimón Atilio Hernández, a DOR DEL JUZGADO PRIMERO quien se le atribuye la comi- DE INSTRUCCIÓN: COJUTEsión del delito de USO Y TE- PEQUE, DEPARTAMENTO NENCIA DE DOCUMENTO DE CUSCATLÁN, A LOS SEFALSOS, previsto y sancionado ÑORES ULISES ALEXANDER en el artículo 287 del Código CRUZ PORTILLO y JORGE Penal, en perjuicio de la FE ALEJANDRO ÁNGEL FLOPÚBLICA; y subsidiariamente RES HACE SABER: Que en la en perjuicio del señor FRAN- causa penal instruida contra su persona por atribuírseCISCO MIGUEL GRANIELLO le el delito de HOMICIDIO GARCÍA, se le hace saber: AGRAVADO IMPERFECTO Que en la causa número 34en perjuicio de la víctima 15, Se le notifica que la repreidentificada con la clave “BAsentación fiscal ha presentado RRIO AZUL”, se encuentra la Dictamen Acusatorio en su resolución que esencialmente contra, este día, y de confor- DICE:””””””””””””””JUZGADO midad al artículo trescientos PRIMERO DE INSTRUCCIÓN: cincuenta y siete del Código Cojutepeque, a las doce horas Procesal Penal, cuenta con treinta minutos del día trece de cinco días hábiles para presen- mayo del año dos mil quince. tar cualquier evidencia o con- Para este día a las doce hosultar las mismas, lo anterior ras, se encontraba señalada se encuentra relacionado en en la presente causa penal la el proceso penal, que se sigue realización de la Audiencia en su contra, por atribuírsele Preliminar, en contra de los la infracción penal calificada imputados RICARDO MISAEL provisionalmente como USO Y CORNEJO MARTÍNEZ, ULISES TENENCIA DE DOCUMENTO ALEXANDER CRUZ PORTIFALSO, previsto y sancionado LLO y JORGE ALEJANDRO en el artículo 287 del Código ÁNGEL FLORES, procesados Penal, en perjuicio de la FE por el delito de HOMICIDIO PÚBLICA; y subsidiariamente AGRAVADO IMPERFECTO O en perjuicio del señor FRAN- TENTADO, en perjuicio de la CISCO MIGUEL GRANIELLO víctima clave “BARRIO AZUL”, Audiencia a la que compareGARCÍA. Y para que sirva de legal no- ció únicamente la representatificación y emplazamiento, ción fiscal Licenciada Gloria se extiende la presente en el Patricia Aguilar Barrera, no área de notificaciones del Juz- contándose con la asistencia gado Primero de Instrucción de la Defensora Pública Licende Santa Ana, a los veintiocho ciada Maritza Isabel Molina, días del mes de mayo de dos ni los imputados Ricardo Misael Cornejo Martínez, Ulises mil quince. Alexander Cruz Portillo y JorJesús Rigoberto Hernández, ge Alejandro Ángel Flores, en Notificador Judicial B II. consecuencia la suscrita Juez Ref. 34-15/ Lg. a fin de no violentar derechos 3ª. Publicación y garantías del procesado, or9149 dena fijar nueva fecha para la realización de la Audiencia REQ. # 139420 Preliminar, para lo cual se (1569/JMV) ordena citar al imputado CorPub. 10-11-12 Junio nejo Martínez y respecto a los imputados ausentes ULISES SANDRA CAROLINA AGUILAR ALEXANDER CRUZ PORTILLO MARÍN, JUEZ CUARTO DE VI- y JORGE ALEJANDRO ÁNGEL GILANCIA PENITENCIARIA Y FLORES, darle cumplimiento DE EJECUCIÓN DE LA PENA, a lo regulado en el Art. 163 del SAN SALVADOR, de conformi- Código Procesal Penal, notidad a lo establecido en el artí- ficando por medio de Edicto culo 163 Pr. Pn., al beneficiado este proveído. con suspensión condicional En base a las razones antes del procedimiento FREDY expuestas y de conformidad MAURICIO ROMERO RO- al Art. 361 Inc. 3º. Pr. Pn., la GEL, de dieciocho años de Suscrita toma a bien fijar edad, soltero, sin oficio, ori- nuevamente fecha para la ginario de Sonsonate, nació realización de la Audiencia el veinte de diciembre de mil Preliminar señalándose para novecientos noventa y siete, la misma las NUEVE horas hijo de María Marina Rogel y TREINTA minutos del día de Rodrigo Antonio Romero VEINTIDÓS de JUNIO del fallecido, con residencia en año 2015, a la que quedan colonia Génesis, Calle Prin- convocadas las partes. cipal, casa número once, San NOTIFÍQUESE””””S RODRÍGUEZ”””” ANTE MÍ””””L Martín, HACE SABER: que el ÍNEZ””””SRIO””””RÚBRICAS. Juzgado Primero de Paz de San Es conforme con su original Martín de este departamencon el cual se confrontó y to, le concedió la suspensión para efectos legales de noticondicional de la ejecución ficación a los señores ULISES de la pena por el delito cali- ALEXANDER CRUZ PORTILLO ficado como RECEPTACIÓN, y JORGE ALEJANDRO ÁNGEL tipificado y sancionado en el FLORES en calidad de IMPUArt. 214-A C. Pn., en perjuicio TADOS, se le extiende el prede LA SOCIEDAD, y según lo sente EDICTO en el Juzgado ordenado en auto de las doce Primero de Instrucción de la horas con quince minutos del ciudad de Cojutepeque, a los día diecinueve de febrero del catorce días del mes de mayo corriente año, se ha apertu- del año dos mil quince. rado expediente a esta sede Br. Danilo Alexander Martínez, Judicial en su contra, bajo la Notificador modalidad de la Suspensión Ref. 2-212 Acm.2-231-14 Condicional del Procedimien- 3ª. Publicación 9151 to, con un período de prueba de UN AÑO; quien no ha sido localizado en la dirección proporcionada y efectuado las búsquedas de ley, sin que se haya presentado, por lo que a efecto de que se apersone a este Juzgado dentro de los tres días hábiles siguientes a la última publicación del presente edicto, en uno de los periódicos de mayor circulación y lo proveído sirva de legal notificación, so pena de revocar o modificar. Se libra el presente edicto en el Juzgado Cuarto

Viernes 12/06/2015

edictos y convocatorias EXP. No. 2015140826 PRES. No. 20150212056 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido par JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de DOW AGROSCIENCES LLC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: Ia palabra NOVIXID, que servirá para: AMPARAR: PESTICIDAS, PREPARACIONES PARA DESTRUIR ANIMALES DAÑINOS, FUNGICIDAS, HERBICIDAS, E INSECTICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día quince de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de enero del año dos mil quince. NOVIXID David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 3a. Pub., 10-11-12 9238 EXP. No. 2014139313 PRES. No. 20140209134 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de Assicurazioni Generali S.P.A., de nacionalidad ITALIANA, solicitando el registro de Ia MARCA DE SERVICIOS, consistente en: Ia expresión GENERALI y diseño, que se traduce al castellano como GENERAL que servirá para: AMPARAR: SEGUROS; NEGOCIOS FINANCIEROS; NEGOCIOS MONETARIOS; NEGOCIOS INMOBILIARIOS; AGENCIAS DE ALOJAMIENTO (APARTAMENTOS); SERVICIOS ACTUARIALES; VALÚO DE ANTIGÜEDADES; MANEJO DE EDIFICIO DE APARTAMENTOS; ARREGLO DE FINANCIAMIENTO PARA PROYECTOS DE CONSTRUCCIÓN; VALÚO DE ARTE; FIANZASGARANTÍAS; BANCA; CORRETAJE; RECAUDACIÓN DE FONDOS DE CARlDAD; CHEQUE (CHEQUE) VERIFICACIÓN; COMPENSACIÓN, FINANCIERA; CENTROS DE INTERCAMBIO, FINANCIEROS; BURO DE CRÉDITO; SERVICIOS DE TARJETAS DE CRÉDITO; SERVICIOS DE TARJETAS DE DÉBITO; AGENCIAS DE COBRO DE DEUDAS, SERVICIOS DE ASESORAMIENTO DE DEUDA; DEPÓSITOS DE OBJETOS DE VALOR; CAMBIO DE MONEDA; FACTORAJE; ASESORAMIENTO FINANCIERO; INFORMACIÓN FINANCIERA; PATROCINIO FINANCIERO; EVALUACIONES FISCALES; VALUACIONES FISCALES; FONDOS DE INVERSIÓN; TRANSFERENCIA ELECTRÓNICA DE FONDOS; GARANTÍAS; SUSCRIPCIÓN DE SEGUROS DE SALUD; FINANCIAMIENTO DE CONTRATACIÓN-COMPRA; AGENTES DE VIVIENDAS; PRÉSTAMOS A PLAZOS; EMISIÓN DE TARJETAS DE CRÉDITO; EMISIÓN DE BONOS VALORES; EMISIÓN DE CHEQUES DE VIAJERO (CHEQUES); VALÚO DE JOYERÍA; FINANCIAMIENTO DE ARRENDAMIENTOCON OPCIÓN DE COMPRA; ARRENDAMIENTO DE BIENES INMUEBLES; CRÉDITOS CONTRA VALORES; PRÉSTAMOS (FINANCIACIÓN); BANCA HIPOTECARIA; FONDOS MUTUALISTAS; VALÚO NUMISMÁTICO (VALOR DE MONEDAS Y PAPEL MONEDA); BANCA EN LÍNEA; ORGANIZACIÓN DE COBROS; SERVICIOS DE FONDOS DE PREVISIÓN; PROPORCIONAR INFORMACIÓN FINANCIERA A TRAVÉS DE UN SITIO WEB; AGENCIAS DE BIENES RAÍCES; VALÚO DE BIENES RAÍCES; CORREDORES DE BIENES RAÍCES; GERENCIA DE BIENES RAÍCES; COBRO DE ALQUILERES; ALQUILER DE OFICINAS (BIENES RAÍCES); ALQUILER DE APARTAMENTOS; ALQUILER DE PISOS; VALÚO DE COSTOS DE REPARACIÓN (VALUACIÓN FINANCIERA); SERVICIOS DE PAGO DE JUBILACIÓN; SERVICIOS DE DEPÓSITOS DE SEGURIDAD; SERVICIOS DE BANCA DE AHORROS; VALÚO DE SELLOS; COTIZACIONES EN BOLSA; SERVICIOS DE GARANTÍA; ADMINISTRACIÓN FIDUCIARIA. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día veintiocho de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad

clasificados

www.elmundo.com.sv

Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de febrero del año dos mil quince. David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta,

Secretaria 3a. Pub., 10-11-12

9240

ANA MERCEDES RIVAS VALLADARES, Notaria de Ia ciudad de Antiguo Cuscatlán y con oficina situada en la Calle Oromontique Oriente, Avenida Jucuarán, Block “B”, número 6 Villas de Santa Elena, de la ciudad de Antiguo Cuscatlán.HACE SABER: Que en las diligencias de aceptación de Herencia promovidas ante mis oficios notariales, de conformidad con la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de otras diligencias, por resolución proveída a las ocho horas del día ocho de junio del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario, de parte del señor FRANCISCO MAURICIO MONGE MENÉNDEZ, en calidad de cesionario de derechos, de la herencia intestada que a su defunción dejara la señora MARÍA ESTER CASTRO VIUDA DE MENÉNDEZ conocida por MARÍA ESTER MELÉNDEZ y por MARÍA ESTER CASTRO MELÉNDEZ VIUDA DE MENÉNDEZ, quien falleció el día veinte de agosto de mil novecientos ochenta y seis, en la Colonia Libertad, Avenida José Martí, edificio “J”, número Cuarenta y Dos, de la ciudad y departamento de San Salvador, siendo éste, su último domicilio, habiéndosele conferido al aceptante la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINAS DE LA SUCESIÓN, con las facultades y restricciones de Ley.Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en Ia ciudad de Antiguo Cuscatlán, a los ocho días del mes de junio del año dos mil quince. 2a. Pub., 11-12-13 9159 EDICTO GUILLERMO ANTONIO SCHLESINGER, Notario, de este domicilio, con Oficinas ubicadas en Treinta y Nueve Avenida Norte y Prolongación Calle Arce, Número Dos mil ciento seis, de esta ciudad, al Público para los efectos legales HACE SABER: Que en las Diligencias de Aceptación de Herencia promovidas ante los Oficios del suscrito Notario, por la Licenciada ANA GLADYS ROSALES DE CHICAS, en su concepto de Apoderada General Judicial con Cláusula Especial de la señora SARAH ELIZABETH PLANA CHÁVEZ, se ha proveído a las nueve horas y treinta minutos del día cuatro de Junio del año dos mil quince, resolución por medio de la cual se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia Intestada que a su defunción ocurrida a las diecinueve horas y veinticinco minutos del día cinco de Noviembre del dos mil once, en el Hospital Nacional Rosales de esta ciudad, dejó el señor ÓSCAR GUILLERMO PLANA CHÁVEZ, quien tuvo su último domicilio en la ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, de parte de la señora SARAH ELIZABETH PLANA CHÁVEZ, en su concepto de Cesionaria de los derechos hereditarios que en abstracto les correspondían a los señores ÓSCAR FRANCISCO FRANCO PLANA COBAR, conocido por ÓSCAR PLANA BOTER y ANA JOSEFA CHÁVEZ QUINTANILLA, en su concepto de padres del causante, confiriéndosele a la aceptante la administración y representación interinas de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. LO QUE SE HACE DEL CONOCIMIENTO DEL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY. Librado en las Oficinas de Notaría del Doctor GUILLERMO ANTONIO SCHLESINGER: San Salvador, a las ocho horas y treinta minutos del día cinco de Junio del año dos mil quince.Doctor Guillermo Antonio Schlesinger, Notario 2a. Pub. 11-12-13 9276 AVISO JAVA DE KRISNA DENISSE GARZARO ARÉVALO, notario de este domicilio, con oficina en Pasaje Senda Florida Norte, número Ciento Veinticuatro, Colonia Escalón, de esta Ciudad, HACE SABER: Que por resolución pronunciada por la suscrita notario, a las catorce horas del día ocho de junio de dos mil quince, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, de parte de doña CARMEN PAZ DE GARCÍA, conocida por CARMEN PAZ LARÍN DE GARCÍA, y por CARMEN PAZ LARÍN DE GARCÍA

LARÍN, en su calidad de heredera testamentaria de la herencia que a su defunción ocurrida en esta Ciudad, su último domicilio, el día trece de agosto de dos mil nueve, dejó don ARMANDO GARCÍA LARÍN. Se confirió a la aceptante, la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de curadora de la herencia yacente. Lo que avisa al público para los efectos legales consiguientes. San Salvador, a los ocho días del mes de junio de dos mil quince. Java de Krisna Denisse Garzaro Arévalo, Notario 2a. Pub. 11-12-13 9277 EDICTO SANDRA BEATRIZ VÁSQUEZ PONCE, Notario del domicilio de Ciudad Delgado, departamento de San Salvador, con oficina ubicada en Tercera Avenida Sur y Diecinueve Calle Poniente, número Doscientos treinta y ocho, San Salvador. Para los efectos de Ley, al público HACE SABER: Que se ha presentado la señora ROSA ENMA ARRIAGA DE CORTEZ, mayor de edad, ama de casa, del domicilio de San Francisco Chinameca, departamento de La Paz, a tramitar Diligencias de TÍTULO SUPLETORIO, de un terreno de naturaleza rústica, situado en el Cantón Concepción Los Planes, jurisdicción de San Francisco Chinameca, departamento de La Paz, de una extensión superficial de CATORCE MIL SETENCIENTOS CUARENTA Y CUATRO PUNTO OCHENTA Y OCHO METROS CUADRADOS. Con las colindancias siguiente: AL NORTE: colinda con Victoria Arriaga y Rosa Enma Arriaga de Cortez; AL ORIENTE; con José Elías Ramírez Martínez, Salvador Martínez Peña, Catarino Serrano, Roberto Valencia Hernández y Maritza Cristina González; y AL SUR; con José Hermógenes González Cruz, Jesús García López, Víctor García López y Efraín García Valencia; AL PONIENTE; Victoria Arriaga y Rosa Enma Arriaga de Cortez. Goza de servidumbre de tránsito para salir a la calle principal. El terreno descrito, no tiene cargas o derechos reales, ni está en proindivisión con nadie. Lo valúa en la cantidad de MIL DÓLARES. Lo hubo por compra que hizo a la señora Victoria Arriaga. Que desde su adquisición en el año mil novecientos ochenta y seis, lo ha poseído de manera quieta, pacífica y sin interrupción, cuya posesión sumada a la de la poseedora anterior suman más de veintiocho años. El terreno lo valúa en MIL DÓLARES. San Salvador, nueve de junio de dos mil quince.Licda. Sandra Beatriz Vásquez Ponce, Notario 2a. Pub. 11-12-13 9253 ZAIDA PATRICIA ROMERO ABARCA, notario, de este domicilio, con oficinas en Primera Avenida Norte y Diecinueve Calle Poniente, Residencial Viena Número Tres, Zona Centro de Gobierno, San Salvador, al PÚBLICO para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución proveída a las catorce horas del día nueve de junio del presente año, se ha tenido por aceptada interina y expresamente, con beneficio de inventario por parte de la Señora CARMEN MÉNDEZ Y MÉNDEZ, en calidad de sobrina, la herencia intestada que a su defunción dejó el causante, Señor LORENZO RAMÍREZ, conocido por LORENZO MÉNDEZ, LORENZO MÉNDEZ PÉREZ y por LORENZO RAMÍREZ PÉREZ, ocurrida a las cuatro horas del día veinticinco de noviembre de mil novecientos noventa y uno, en el Hospital Rosales de esta ciudad y departamento, a la edad de setenta y cuatro años, estado civil soltero, del domicilio de esta ciudad y departamento, siendo éste también su último domicilio, de nacionalidad salvadoreña, hijo de FÉLIX MÉNDEZ, conocido por FÉLIX RAMÍREZ y de ELENA PÉREZ, por medio de su Apoderado General Judicial con Cláusulas Especiales, Licenciado ABELINO CHICAS ALFARO, cuya personería ha quedado debidamente legitimada con el Poder General Judicial con Cláusulas Especiales que tuve a la vista desde el inicio de las presentes diligencias y que forma parte de las mismas. Confiérase a la aceptante, CARMEN MÉNDEZ Y MÉNDEZ, por medio de su representante legal, la administración y representación interina con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Librado en la ciudad de San Salvador, a los diez días del mes de junio del año dos mil quince.Licda. Zaida Patricia Romero Abarca, Notario. 2a. Pub. 11-12-13 9252 MIGUEL ÁNGEL JUÁREZ, Notario, de este domicilio, con Oficina en Primera Calle Poniente y Cuarenta y Siete Avenida Norte, Condominio Villas de Normandía, Apartamento

Cinco-A, Segunda Planta, San Salvador, al público, para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución proveída a las quince horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Testamentaria que dejó el señor JUAN ERNESTO DUCH VIDRÍ, conocido por JUAN DUCH VIDRÍ, quien fue de ochenta y tres años de edad, Soltero, Comerciante, originario de Chalchuapa, departamento de Santa Ana y vecino de San Salvador, su último domicilio, de nacionalidad Salvadoreña, hijo de Josefa Vidrí y Manuel Duch, con Documento Único de Identidad número cero uno nueve siete tres siete uno cuatro-tres, y con Número de Identificación Tributaria cero doscientos tres-cero siete once treinta y uno-cero cero uno-ocho, fallecido el día veinte de abril de dos mil quince, de parte del señor MIGUEL ÁNGEL MARTÍNEZ TORRES, en concepto de Heredero Testamentario; confiérase al aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Se cita a los que se crean con derecho a la herencia referida para que se presenten a deducirlo dentro de los quince días siguientes a la publicación de este edicto. San Salvador, nueve de junio de dos mil quince. Lic. Miguel Ángel Juárez, Notario 2a. Pub., 11-12-13 9281 Ref. 278-PEC-12-10-Juez 1 JOSÉ HUGO ESCALANTE NÚÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE MEJICANOS, A LA SEÑORA ANA ISABEL MARTÍNEZ DE ARÉVALO, de treinta y un años de ectad, Estudiante, con último domicilio conocido en el país en Ia ciudad de Mejicanos, Departamento de San Salvador, con Documento Único de ldentidad número cero cero siete cinco cinco ocho ocho uno-ocho y Número de Identificación Tributaria cero séis uno cuatro-dos dos uno uno ocho tres-uno tres seis-ocho; HACE SABER: Que ha sido demandada junto con las señoras REINA; ELVIRA LÓPEZ DE ÁNGEL y NORA DIONELY CORNEJO VÁSQUEZ, en el Proceso Ejecutivo Civil clasificado bajo Ia Referencia 278-PEC-12-10, por la Licenciada VIOLETA GUADALUPE DONADO PICHE, con Telefax número dos dos tres uno seis dos cero cero, quien actúa en su calidad de Apoderada General Judicial del FONDO SOLIDARIO PARA LA FAMILIA MICROEMPRESARIA, que se abrevia FOSOFAMILIA., con dirección en Final Diecisiete Avenida Norte, Edificio número uno, segunda planta, Centro de Gobierno, jurisdicción de Ia ciudad y Departamento de San Salvador, y en vista que ha sido imposible localizarla en la dirección proporcionada para efecto de notificarle el decreto de embargo, ignorando su paradero; a solicitud de la parte demandante y con base en el Art. 186 CPCM. se ha ordenado notificarle por medio de edicto el decreto de embargo y demanda que lo motiva, para que le sirva de legal emplazamiento y comparezca a estar a derecho, en un plazo de diez días hábiles contados a partir del día siguiente al de Ia última publicación respectiva, Arts. 144 Inc. 1o. 145 Inc. 1º.y 2º., 462 y 465 CPCM, advirtiéndose a Ia demandada, que al contestar Ia demanda debe darle cumplimiento a lo que señala el Art. 67 CPCM. es decir, que deberá hacerlo a través de procurador cuyo nombramiento debe recaer en un abogado de Ia República, mandato que debe contener las facultades contenidas en el Art. 69 Inc. 1o. CPCM.; y que de no tener recursos económicos suficientes, recurra a Ia Procuraduría General de Ia República, para Ia asistencia legal de conformidad al Art. 75 CPCM .Se previene a Ia demandada señora ANA ISABEL MARTÍNEZ DE ARÉVALO, que de no contestar Ia demanda, el proceso continuará sin su presencia.Librado el presente edicto de emplazamiento, en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las nueve horas y cuarenta minutos del día diecisiete de octubre de dos mil catorce.Lic. José Hugo Escalante Núñez, Juez de lo Civil Licda. Lilian Estela Aguirre Hernández, Secretaria 3a. Pub., 10-11-12 9243 JULIO GARCÍA CAMPOS, Notario del domicilio de la Ciudad de Mejicanos, Departamento de San Salvador, con oficina notarial ubicada en: Tercera Calle Poniente número Dieciocho, de esta Ciudad, al público para efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diecisiete horas del día ocho de Junio de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario, la Herencia Intestada que a su defunción dejó

el señor JOSÉ ÁNGEL GARCÍA conocido por JOSÉ ÁNGEL GARCÍA PÉREZ, ocurrida a las cuatro horas del día diecisiete de Mayo de dos mil cuatro, siendo la Ciudad de Mejicanos, Departamento de San Salvador, su final domicilio, de parte de las señoras ESMERALDA ASTERIA OLANO DE GARCÍA y GLENDA IRIS GARCÍA OLANO hoy GLENDA IRIS GARCÍA DE MEDINA y señor JOSÉ ÁNGEL GARCÍA OLANO, en su calidad de cónyuge sobreviviente, la primera, e hijos del causante, los dos últimos; y se les ha conferido a los aceptantes, la Administración y Representación Interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del suscrito Notario, en la Ciudad de Mejicanos, Departamento de San Salador, a las nueve horas del día nueve de Junio de dos mil quince. Julio García Campos, Notario 2a. Pub., 10-11-12 9247 MARÍA ELENA ORELLANA PANIAGUA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Condominio Medicentro La Esperanza, Modulo “L”, número doscientos once, situado entre la Veinticinco Avenida Norte y Veinticinco Calle Poniente, de esta ciudad, AVISA: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída en esta ciudad, a las quince horas del día ocho de junio del año dos mil quince, se ha declarado a los señores MARTA ALICIA HERNÁNDEZ DE ROSALES, Contador, CARLOS ANTONIO ROSALES HERNÁNDEZ, Estudiante y MÓNICA ALEJANDRA ROSALES HERNÁNDEZ, Abogada, todos mayores de edad, y del domicilio de Ciudad Delgado, departamento de San Salvador, portadores de sus Documentos Únicos de Identidad número cero uno siete cuatro tres siete nueve cero- nueve, cero tres cuatro cero cero cero dos cinco-dos, y cero tres seis dos cinco dos cuatro siete-tres, y Números de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce- doscientos setenta mil ochocientos sesenta- cero cero unotres, cero seiscientos catorce-cero sesenta mil cuatrocientos ochenta y cinco-ciento veintitrés- seis, y cero seiscientos catorce- cero veinte mil ochocientos ochenta y seis-ciento catorce-ocho, respectivamente, Herederos Definitivos con Beneficio de Inventario de la herencia intestada que a su defunción ocurrida en esta ciudad, a las dos horas y treinta minutos del día veintiséis de noviembre del año dos mil diez, dejó el señor CARLOS ANTONIO ROSALES VIANA, quien era de cincuenta y cuatro años de edad, Ingeniero Civil, siendo su último domicilio el de Ciudad Delgado, de este departamento, en sus calidades de esposa e hijos sobrevivientes del causante, habiéndosele conferido a los herederos declarados la administración y representación definitiva de la sucesión. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley. Librado en la oficina de la Notario MARÍA ELENA ORELLANA PANIAGUA, en la ciudad de San Salvador, a los ocho días del mes de junio del año dos mil quince. María Elena Orellana Paniagua, Notario Única Pub., 12 9158 EDICTO MILAGRO AMPARO GUEVARA DE ALVARADO, Notario, del domicilio de Santo Tomás, departamento de San Salvador, con oficina en Residencial Ciudad Dorada, Polígono I Casa Número Cinco, Santo Tomás, AL PÚBLICO HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notaria, proveída a las dieciocho horas del día nueve de junio de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la HERENCIA INTESTADA, que ha su defunción dejara la señora ADELINA GUTIÉRREZ ALVARENGA, quien falleció en esta ciudad el día diecinueve de enero de dos mil quince, de parte de la señora ADELINA ALVARENGA VIUDA DE GUTIÉRREZ, heredera en concepto de madre sobreviviente de la causante, habiéndole conferido la Administración y Representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores en la Herencia Yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina por el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente Edicto, librado en San Salvador a los diez días del mes de junio del año dos mil quince. Milagro Amparo Guevara de Alvarado, Notario 1a. Pub. 12-13-15 9281

SAÚL ENRIQUE QUELE DÍAZ, Notario, del domicilio de San Antonio del Monte, departamento de Sonsonate, con despacho jurídico en Calle Alberto Masferrer, contiguo a la Línea Férrea, Barrio El Ángel, de la ciudad de Sonsonate.- HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las once horas con cuarenta y cinco minutos del día cinco de Junio del año dos mil quince, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la Herencia Testamentaria que a su defunción dejó la señora GRACIELA VÁSQUEZ VIUDA DE RODRÍGUEZ, quien falleció a la edad de sesenta y nueve años, a las doce horas veinte minutos del día once de marzo del año dos mil trece, en Colonia Carlita Uno, Pasaje Zoily número Uno, a consecuencia de causa indeterminada; siendo la ciudad de San Julián, departamento de Sonsonate, su último domicilio, de parte del señor WALTER AGUSTÍN RODRÍGUEZ VÁSQUEZ, representado en las presentes diligencias por la Licenciada Rosa Laura Vanegas de Rodríguez; en su calidad de hijo y Heredero Testamentario Universal y como cesionario de los derechos hereditarios de la señora ENA YANETH RODRÍGUEZ VÁSQUEZ hoy de GUARDADO, en calidad de hija y Heredera Testamentaria Universal, y habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión testamentaria, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina del suscrito notario, en la ciudad de Sonsonate, a las trece horas con cuarenta y cinco minutos del día cinco de Junio del año dos mil quince. Saúl Enrique Quele Díaz, Notario 1a. Pub. 12-13-15 9276 Exp. No: 2015143275 Pre. No: 20150217076 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUIS AARÓN CHÁVEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la palabra CHUKWA CHOCOLATE de mi pueblo y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA QUE SE DEDICARÁ A PRESTAR SERVICIOS DE VENTA DE CHOCOLATE. La solicitud fue presentada el día seis de mayo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de mayo del año dos mil quince.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 1a. Pub. 12-14-16 9223 Exp. No: 2015143298 Pres. No: 20150217115 CLASE: 09, 38, 42. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de CLARO S.A., de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: Las palabras Claro seguridad y diseño, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, ÓPTICOS; DE PESAR, DE MEDIR, DE CONTROL; APARATOS E INSTRUMENTOS ELÉCTRICOS, APARATOS PARA GRABAR, TRANSMISIÓN O REPRODUCCIÓN DE SONIDO O IMÁGENES; CENTRALES TELEFÓNICAS, EQUIPOS PARA PROCESAMIENTO DE DATOS, CAJAS REGISTRADORAS, APARATOS E INSTRUMENTOS DE TELECOMUNICACIÓN, MÓDEMS, CONDUCTORES ELÉCTRICOS INCLUIDOS EN LA CLASE 9; ALAMBRE ELÉCTRICO RECUBIERTO, CABLES ELÉCTRICOS Y PRODUCTOS DE ALAMBRE PARA CABLES ELÉCTRICOS; CONDUCTOS ELÉCTRICOS PARA INSTALACIONES HECHOS DE PLÁSTICOS, CABLES PARA TELECOMUNICACIONES (AISLANTES), CONDUCTOS (ELÉCTRICOS) CAPACITADORES, SERPENTINES

Y RESISTENCIAS, TODO DE NATURALEZA ELÉCTRICA; FIBRA Y CABLES ÓPTICOS; GUANTES DE TRABAJO DE PLÁSTICO, HARDWARE PARA COMPUTADORA, DECODIFICADORES Y SOFTWARE PARA COMPUTADORA, ES DECIR, RECEPTORES DE AUDIO Y VÍDEO Y TRANSMISORES BIEN COMO PROGRAMAS INFORMÁTICOS DE SOFTWARE QUE PERMITEN LA RECEPCIÓN, DESCARGA, REPRODUCCIÓN, VISUALIZACIÓN, Y EL ALQUILER DE PROGRAMACIÓN DE AUDIO Y VÍDEO A TRAVÉS DEL USO DE CONEXIONES A INTERNET A EQUIPOS INFORMÁTICOS Y RECEPTOR Y APARATOS TRANSMISORES QUE SE CONECTAN A UN TELEVISOR O MONITOR. CLASE: 09. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, TELECOMUNICACIONES MÓVILES Y FIJAS Y TELECOMUNICACIONES TELEFÓNICAS Y SATELITALES, TELECOMUNICACIONES CELULARES, RADIO Y TELÉFONO CELULAR, RADIO FAX, SERVICIOS DE RADIO BÚSQUEDA Y COMUNICACIONES RADIALES; TRANSMISIÓN Y RECEPCIÓN POR RADIO; CONTRATACIÓN Y ARRIENDO DE TELECOMUNICACIONES, RADIO, RADIO TELÉFONO Y APARATOS DE FAX; COMUNICACIÓN DE DATOS POR RADIO, TELECOMUNICACIONES Y SATÉLITE; SERVICIOS DE RESPUESTA TELEFÓNICA AUTOMÁTICA; SERVICIOS DE NUMERACIÓN PERSONAL; PRÉSTAMO DE APARATOS DE TELECOMUNICACIONES DE REEMPLAZO EN CASO DE AVERÍA, PÉRDIDA O HURTO; SUMINISTRO DE SERVICIOS DE INTERNET, EN ESPECIAL SERVICIOS DE ACCESO A INTERNET; TELECOMUNICACIÓN DE INFORMACIÓN (INCLUYENDO PÁGINAS WEB), SERVICIOS DE TELECOMUNICACIÓN DE PROGRAMAS COMPUTACIONALES, SERVICIOS DE TELECOMUNICACIÓN DE CUALQUIER TIPO DE DATOS; SERVICIOS DE CORREO ELECTRÓNICO, SUMINISTRO DE PANTALLAS DE VISUALIZACIÓN ESPECIALIZADAS EN APARATOS DE TELECOMUNICACIONES SERVICIOS DE ACCESO A UNA RED DE INFORMÁTICA GLOBAL QUE DIRIGE A LOS USUARIOS EN SUS APARATOS DE COMUNICACIÓN A LOS CONTENIDOS BUSCADOS EN LAS BASES DE DATOS DEL PROVEEDOR DE SERVICIOS DE TELECOMUNICACIÓN O AL SITIO WEB DE UNA TERCERA PARTE QUE ENTREGUE EL MISMO SERVICIO EN INTERNET; SUMINISTRO SERVICIOS DE LOCALIZACIÓN PARA APARATOS TELEFÓNICOS Y DE TELECOMUNICACIONES, SUMINISTRO DE SERVICIOS DE PROTOCOLO DE APLICACIÓN INALÁMBRICA INCLUYENDO AQUELLOS QUE UTILIZAN UN CANAL DE COMUNICACIONES SEGURO; SUMINISTRO DE INFORMACIÓN EN RELACIÓN CON O QUE IDENTIFICAN APARATOS E INSTRUMENTOS TELEFÓNICOS Y DE TELECOMUNICACIONES; SERVICIOS DE INTERCAMBIO ELECTRÓNICO DE DATOS; TRANSFERENCIA DE DATOS POR MEDIO DE TELECOMUNICACIONES; DIFUSIÓN Y TRANSMISIÓN DE PROGRAMAS DE RADIO O TELEVISIÓN; SERVICIOS DE VIDEO TEXTO, TELETEXTO Y VISUALIZACIÓN DE DATOS; SERVICIOS DE MENSAJERÍA, ES DECIR, ENVÍO, RECEPCIÓN Y DESPACHO DE MENSAJES EN FORMA DE TEXTO, AUDIO, IMÁGENES GRÁFICAS O VIDEO O UNA COMBINACIÓN DE ESTOS FORMATOS; SERVICIOS DE MENSAJERÍA UNIFICADA; SERVICIOS DE CORREO DE VOZ; SUMINISTRO DE SERVICIOS DE REDES DE DATOS; SERVICIOS DE VIDEO CONFERENCIA; SERVICIOS DE VIDEO TELÉFONO; SUMINISTRO DE CONEXIONES DE TELECOMUNICACIONES A INTERNET A BASES DE DATOS; SUMINISTRO DE ACCESO A SITIOS WEB CON MÚSICA DIGITAL EN LA INTERNET; SUMINISTRO DE ACCESO A SITIOS WEB CON MP3’S EN LA INTERNET; SERVICIOS DE ENTREGA O DIFUSIÓN DE MÚSICA DIGITAL POR MEDIOS TELECOMUNICACIONES; OPERACIÓN DE MOTORES DE BÚSQUEDAS PARA INTERNET, TRANSMISIÓN ASISTIDA POR COMPUTADOR DE MENSAJES, DATOS E IMÁGENES; SERVICIOS DE COMUNICACIONES COMPUTACIONALES; SERVICIOS DE AGENCIA DE NOTICIAS; TRANSMISIÓN DE NOTICIAS E INFORMACIÓN DE ACTUALIDAD; SUMINISTRO DE INFORMACIÓN EN RELACIÓN CON LOS SERVICIOS ANTES MENCIONADOS, SERVICIOS TELEFÓNICOS DE LARGA DISTANCIA, MONITOREO DE LLAMADAS TELEFÓNICAS DE LOS ABONADOS Y NOTIFICACIÓN DE INSTALACIONES DE EMERGENCIA. CLASE:38. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE COMPUTACIÓN, A SABER, ALQUILER U OTRO TIPO DE ACCESO A BASES DE DATOS COMPUTACIONALES, GRÁFICOS, INFORMACIÓN AUDIO VISUAL, PÁGINAS

WEB, PIZARRAS ELECTRÓNICAS, REDES COMPUTACIONALES Y MATERIALES COMPUTARIZADOS DE INVESTIGACIÓN Y CONSULTA, EN EL CAMPO DE NEGOCIOS, FINANZAS, NOTICIAS, CLIMA, DEPORTES, COMPUTACIÓN E INFORMÁTICA, JUEGOS, ENTRETENCIÓN, MÚSICA, TEATRO, CINE, VIAJES, EDUCACIÓN, ESTILO DE VIDA, HOBBIES, APOYO COMPUTACIONAL Y TEMAS DE INTERÉS GENERAL; OFERTA DE UNA BASE DE DATOS INTERACTIVA EN EL CAMPO DEL CLIMA, DEPORTES, SALUD, INFORMACIÓN FINANCIERA, HOBBIES, NOTICIAS, EDUCACIÓN, RECREACIÓN, TRANSPORTE, NATURALEZA, DESARROLLO PERSONAL, ASUNTOS DE GOBIERNO, MANEJO DOMÉSTICO, LITERATURA, COMPRAS, ASUNTOS INTERNACIONALES, VIAJES, ESTILO, E INFORMACIÓN DE NEGOCIOS Y LOCAL; COMPRAS POR COMPUTADOR VÍA TELÉFONO Y TERMINAL DE COMPUTADOR VÍA TELÉFONO Y TERMINAL DE COMPUTADOR EN EL CAMPO DE BIENES Y SERVICIOS DE COMPUTACIÓN, Y DE BIENES DE CONSUMO GENERAL; CREACIÓN PARA TERCEROS, DE ÍNDICES DE INFORMACIÓN, SITIOS Y OTROS RECURSOS DISPONIBLES EN REDES COMPUTACIONALES; BÚSQUEDA Y RECUPERACIÓN DE INFORMACIÓN, SITIOS Y OTROS RECURSOS DISPONIBLES EN REDES DE COMPUTACIÓN, INSTALACIÓN, MANTENCIÓN Y ACTUALIZACIÓN DE SOFTWARE Y PROGRAMAS COMPUTACIONALES; ENTREGA DE INFORMACIÓN DESDE UNA BASE DE DATOS COMPUTACIONAL, INTERNET U OTRA RED ELECTRÓNICA EN RELACIÓN CON LOS SERVICIOS QUE SE INCLUYEN EN ESTA CLASE. CLASE: 42. La solicitud fue presentada el día siete de mayo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de mayo del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Miguel Ernesto Villalta Flores, Secretario 1a. Pub. 12-15-17 9160 Exp. No: 2014139042 Pres. No: 20140208673 CLASE: 09, 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CLARO S.A., de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: las palabras Claro fanáticos y diseño, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, ÓPTICOS; DE PESAR, DE MEDIR, DE CONTROL; APARATOS E INSTRUMENTOS ELÉCTRICOS, APARATOS PARA GRABAR, TRANSMISIÓN O REPRODUCCIÓN DE SONIDO O IMÁGENES; CENTRALES TELEFÓNICAS, EQUIPOS PARA PROCESAMIENTO DE DATOS, CAJAS REGISTRADORAS, APARATOS E INSTRUMENTOS DE TELECOMUNICACIÓN, MÓDEMS, EQUIPOS MULTIPLEX, CONDUCTORES ELÉCTRICOS INCLUIDOS EN LA CLASE 9; ALAMBRE ELÉCTRICO RECUBIERTO, CABLES ELÉCTRICOS Y PRODUCTOS DE ALAMBRE PARA CABLES ELÉCTRICOS; CONDUCTOS ELÉCTRICOS PARA INSTALACIONES HECHOS DE PLÁSTICOS, CABLES PARA TELECOMUNICACIONES (AISLANTES), CONDUCTOS (ELÉCTRICOS) CAPACITADORES, SERPENTINES Y RESISTENCIAS, TODO DE NATURALEZA ELÉCTRICA; FIBRA Y CABLES ÓPTICOS; GUANTES DE TRABAJO DE PLÁSTICO, HARDWARE PARA COMPUTADORA, DECODIFICADORES Y SOFTWARE PARA COMPUTADORA, ES DECIR, RECEPTORES DE AUDIO Y VÍDEO Y TRANSMISORES BIEN COMO PROGRAMAS INFORMÁTICOS DE SOFTWARE QUE PERMITEN LA RECEPCIÓN, DESCARGA, REPRODUCCIÓN, VISUALIZACIÓN, Y EL ALQUILER DE PROGRAMACIÓN DE AUDIO Y VÍDEO A TRAVÉS DEL USO DE CONEXIONES A INTERNET A EQUIPOS INFORMÁTICOS Y RECEPTOR Y APARATOS TRANSMISORES QUE SE CONECTAN A UN TELEVISOR O MONITOR. CLASE: 09. PARA AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, TELECOMUNICACIONES MÓVILES Y FIJAS Y TELECOMUNICACIONES TELEFÓNICAS Y SATELITALES, TELECOMUNICACIONES CELULARES, RADIO Y TELÉFONO CELULAR, RADIO FAX, SERVICIOS DE RADIO BÚSQUEDA

Y COMUNICACIONES RADIALES; TRANSMISIÓN Y RECEPCIÓN POR RADIO; CONTRATACIÓN Y ARRIENDO DE TELECOMUNICACIONES, RADIO, RADIO TELÉFONO Y APARATOS DE FAX; COMUNICACIÓN DE DATOS POR RADIO, TELECOMUNICACIONES Y SATÉLITE; SERVICIOS DE RESPUESTA TELEFÓNICA AUTOMÁTICA; SERVICIOS DE NUMERACIÓN PERSONAL; PRÉSTAMO DE APARATOS DE TELECOMUNICACIONES DE REEMPLAZO EN CASO DE AVERÍA, PÉRDIDA O HURTO; SUMINISTRO DE SERVICIOS DE INTERNET, EN ESPECIAL SERVICIOS DE ACCESO A INTERNET; TELECOMUNICACIÓN DE INFORMACIÓN (INCLUYENDO PÁGINAS WEB), SERVICIOS DE TELECOMUNICACIÓN DE PROGRAMAS COMPUTACIONALES, SERVICIOS DE TELECOMUNICACIÓN DE CUALQUIER TIPO DE DATOS; SERVICIOS DE CORREO ELECTRÓNICO, SUMINISTRO DE PANTALLAS DE VISUALIZACIÓN ESPECIALIZADAS EN APARATOS DE TELECOMUNICACIONES SERVICIOS DE ACCESO A UNA RED DE INFORMÁTICA GLOBAL QUE DIRIGE A LOS USUARIOS EN SUS APARATOS DE COMUNICACIÓN A LOS CONTENIDOS BUSCADOS EN LAS BASES DE DATOS DEL PROVEEDOR DE SERVICIOS DE TELECOMUNICACIÓN O AL SITIO WEB DE UNA TERCERA PARTE QUE ENTREGUE EL MISMO SERVICIO EN INTERNET; SUMINISTRO SERVICIOS DE LOCALIZACIÓN PARA APARATOS TELEFÓNICOS Y DE TELECOMUNICACIONES, SUMINISTRO DE SERVICIOS DE PROTOCOLO DE APLICACIÓN INALÁMBRICA INCLUYENDO AQUELLOS QUE UTILIZAN UN CANAL DE COMUNICACIONES SEGURO; SUMINISTRO DE INFORMACIÓN EN RELACIÓN CON O QUE IDENTIFICAN APARATOS E INSTRUMENTOS TELEFÓNICOS Y DE TELECOMUNICACIONES; SERVICIOS DE INTERCAMBIO ELECTRÓNICO DE DATOS; TRANSFERENCIA DE DATOS POR MEDIO DE TELECOMUNICACIONES; DIFUSIÓN Y TRANSMISIÓN DE PROGRAMAS DE RADIO O TELEVISIÓN; SERVICIOS DE VIDEO TEXTO, TELETEXTO Y VISUALIZACIÓN DE DATOS; SERVICIOS DE MENSAJERÍA, ES DECIR, ENVÍO, RECEPCIÓN Y DESPACHO DE MENSAJES EN FORMA DE TEXTO, AUDIO, IMÁGENES GRÁFICAS O VIDEO O UNA COMBINACIÓN DE ESTOS FORMATOS; SERVICIOS DE MENSAJERÍA UNIFICADA; SERVICIOS DE CORREO DE VOZ; SUMINISTRO DE SERVICIOS DE REDES DE DATOS; SERVICIOS DE VIDEO CONFERENCIA; SERVICIOS DE VIDEO TELÉFONO; SUMINISTRO DE CONEXIONES DE TELECOMUNICACIONES A INTERNET A BASES DE DATOS; SUMINISTRO DE ACCESO A SITIOS WEB CON MÚSICA DIGITAL EN LA INTERNET; SUMINISTRO DE ACCESO A SITIOS WEB CON MP3’S EN LA INTERNET; SERVICIOS DE ENTREGA O DIFUSIÓN DE MÚSICA DIGITAL POR MEDIOS TELECOMUNICACIONALES; OPERACIÓN DE MOTORES DE BÚSQUEDAS PARA INTERNET, TRANSMISIÓN ASISTIDA POR COMPUTADOR DE MENSAJES, DATOS E IMÁGENES; SERVICIOS DE COMUNICACIONES COMPUTACIONALES; SERVICIOS DE AGENCIA DE NOTICIAS; TRANSMISIÓN DE NOTICIAS E INFORMACIÓN DE ACTUALIDAD; SUMINISTRO DE INFORMACIÓN EN RELACIÓN CON LOS SERVICIOS ANTES MENCIONADOS, SERVICIOS TELEFÓNICOS DE LARGA DISTANCIA, MONITOREO DE LLAMADAS TELEFÓNICAS DE LOS ABONADOS Y NOTIFICACIÓN DE INSTALACIONES DE EMERGENCIA. CLASE: 38. La solicitud fue presentada el día dieciséis de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de mayo del año dos mil quince.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub. 12-15-17 9161 Exp. No: 2014140207 Pres. No: 20140210666 CLASE: 05. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de Intervet International B.V., de nacionalidad HOLANDESA, solicitando el registro de la MARCA

28 clasificados

DE PRODUCTO, consistente en: las palabras BRAVECTO TRANSDERM, que servirá para: AMPARAR: MEDICINAS Y PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA USO VETERINARIO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día ocho de diciembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de diciembre del año dos mil catorce. BRAVECTO TRANSDERM Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub. 12-15-17 9254 Exp. No: 2015141950 Pres. No: 20150214429 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado HERBERT ERNESTO MERLOS OSORIO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión ONE GOOD ROUND DESERVES ANOTHER y diseño, se traduce al castellano como: Un buen round se merece otro, el nombre comercial a que hace referencia la presente Expresión o Señal de Publicidad Comercial, denominado “PARADISE” Lobster & Steak House inscrito bajo el número 00209 del Libro 00010 de Nombres Comerciales, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES RESPECTO DE SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día cinco de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de marzo del año dos mil quince.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria. 1a. Pub. 12-16-19 9231 DELMY RUTH ORTIZ SÀNCHEZ, JUEZA DE LO CIVIL SUPLENTE DE SANTA TECLA, AL PÙBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, AVISA: Que por resolución proveída por este juzgado, a las doce horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada dejada a su defunción por el causante señor JOSÉ ROBERTO RIVERA conocido por JOSÉ ROBERTO RIVERA SERMEÑO, ocurrida el día ocho de diciembre de mil novecientos setenta y nueve, en el municipio de Teotepeque, lugar de su último domicilio, de parte de la señora MARÍA CECIBEL RIVERA RIVERA, en calidad de hija del causante; y se ha conferido a la aceptante, la administración y la representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las doce horas con cuarenta minutos del día veinticuatro de abril de dos mil quince.Dra. Delmy Ruth Ortiz Sánchez, Jueza de lo Civil Suplente. Br. Karina Vanessa Silva de Somoza, Secretaria. REF.: 1-H-15 Única Pub. 12 9275 JOSÉ PORFIRIO REINA MEMBREÑO, Notario, con oficina particular ubicada en Edificio Delca, local trece, Residencial y Autopista Los Próceres, Calle Paralela número diecisiete de la ciudad de San Salvador; al público, para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, pronunciada a las nueve horas del día veintiocho de mayo del año dos mil quince, en Diligencias de Aceptación de Herencia, seguidas en base a la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, han sido DECLARADOS HEREDEROS DEFINITIVOS ABINTESTATO Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, de la herencia intestada que a su defunción dejó el causante señor JOSÉ INÉS HENRÍQUEZ HERRERA conocido por JOSÉ HENRÍQUEZ HERRERA, JOSÉ INÉS HENRÍQUEZ, y por JOSÉ INÉS HERRERA, quien fuera de las generales antes expresadas, a los señores TERESA DE JESÚS ROSALES DE HENRÍQUEZ, conocida por TERESA ROSALES PORTILLO DE HENRÍQUEZ, TERESA PORTILLO ROSALES y por TERESA ROSALES PORTILLO, CARLA MARLENE HENRÍQUEZ

www.elmundo.com.sv

PORTILLO, SANDRA YADEMYRA HENRÍQUEZ DE BAUTISTA conocida por SANDRA YADEMYRA HENRÍQUEZ DE ÁLVAREZ y por SANDRA YADEMYRA HENRÍQUEZ ROSALES, NELSON WILFREDO HENRÍQUEZ PORTILLO y NÉSTOR AQUILEO HENRÍQUEZ PORTILLO. Por lo tanto se le ha conferido a los herederos TERESA ROSALES PORTILLO DE HENRÍQUEZ, TERESA PORTILLO ROSALES y por TERESA ROSALES PORTILLO, CARLA MARLENE HENRÍQUEZ PORTILLO, SANDRA YADEMYRA HENRÍQUEZ DE BAUTISTA conocida por SANDRA YADEMYRA HENRÍQUEZ DE ÁLVAREZ y por SANDRA YADEMYRA HENRÍQUEZ ROSALES, NELSON WILFREDO HENRÍQUEZ PORTILLO y NÉSTOR AQUILEO HENRÍQUEZ PORTILLO, la primera en calidad de cónyuge sobreviviente del causante y los demás en calidad de hijos del mismo, la administración y representación DEFINITIVA de la referida sucesión. Librado en la ciudad de San Salvador, a los veintinueve días del mes de mayo del año dos mil quince. José Porfirio Reina Membreño, Notario Única Pub. 12 9227

de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1a. Pub., 12-15-17 9302

AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.006601150720 (10000069428) emitido en Suc. Santa Ana, el 23 de julio de 2010, por valor original de $220,000.00, a un plazo de 1 año, el cual devenga el 3.300% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los doce días de junio de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1a. Pub., 12-15-17 9301

PLAZA PRISMA David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub., 12-15-17 9306

AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.006601153605 (10000084995) emitido en Suc. Santa Ana, el 29 de diciembre de 2010, por valor original de $110,000.00, a un plazo de 1 año, el cual devenga el 2.550% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los doce días de junio de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1a. Pub., 12-15-17 9304 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.011601184377 (10000029420) emitido en Suc. Usulután, el 26 de marzo de 2009, por valor original de $10,000.00, a un plazo de 1 año, el cual devenga el 4.600% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los doce días de junio de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1a. Pub., 12-15-17 9303 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.028601303877 (10000158862) emitido en Suc. Ilobasco, el 5 de mayo de 2015, por valor original de $4,500.00, a un plazo de 3 meses, el cual devenga el 2.600% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los doce días de junio de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez

EXP. No. 2015141483 PRES. No. 20150213547 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ADRIANA MARÍA CUESTAS GÓMEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL Y ESPECIAL de INVERSIONES SIMCO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras PLAZA PRISMA, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS INMOBILIARIOS, A SABER: SERVICIOS DE ADMINISTRACIÓN DE PROPIEDADES PROPIAS Y AJENAS Y SERVICIOS DE ALQUILER DE BIENES INMUEBLES. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día trece de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de febrero del año dos mil quince.

EXP. No. 2015143367 PRES. No. 20150217227 CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de INTEL CORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de Ia MARCA DE PRODUCTO, consistente en: Las palabras 3D XPOINT, que servirá para: AMPARAR: MEMORIA DE MÚLTIPLES CAPAS PARA ORDENADOR; MEMORIA NO VOLÁTIL PARA ORDENADOR; ACCESO RÁPIDO, MEMORIA ESCALABLE PARA ORDENADOR; HARDWARE PARA ORDENADOR; CIRCUITOS INTEGRADOS, MICROPROCESADORES; MEMORIA PARA EL ORDENADOR. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día once de mayo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de mayo de l ano dos mil quince. 3D XPOINT David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub., 12-15-17 9173 EXP. No. 2015140672 PRES. No. 20150211614 CLASE: 45. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de LinkedIn Corporation, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de Ia MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la expresión in y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRESTACIÓN DE SERVICIOS PERSONALES Y SOCIALES PARA SATISFACER NECESIDADES DE LAS PERSONAS; SERVICIOS DE INTRODUCCIÓN Y DE REDES SOCIALES; PROVISIÓN DE INFORMACIÓN EN EL CAMPO DEL DESARROLLO PERSONAL, A SABER, SUPERACIÓN, AUTORREALIZACIÓN, DE CARIDAD, FILANTROPÍA, VOLUNTARIADO, SERVICIOS PÚBLICOS Y COMUNITARIOS, Y ACTIVIDADES HUMANITARIAS; CONCESIÓN DE LICENCIAS DE SOFTWARE. Clase: 45. La solicitud fue presentada el día siete de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de mayo del año dos mil quince.

CLASE: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de DISTRIBUIDORA GLOBA ALIMENTICIA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras FRUTI QUEKO y diseño, que servirá para: AMPARAR: CERVEZA; AGUAS MINERALES Y GASEOSAS, Y OTRAS BEBIDAS SIN ALCOHOL; BEBIDAS A BASE DE FRUTAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA ELABORAR BEBIDAS, AGUA (BEBIDAS), INCLUYENDO: AGUA CON GAS CARBÓNICO, AGUA DE LITINA, AGUA DE MESA, AGUA DE SELTZ, PREPARACIONES PARA HACER AGUAS GASEOSAS Y AGUAS MINERALES, EXTRACTOS DE FRUTAS SIN ALCOHOL, APERITIVOS NO ALCOHÓLICOS, BEBIDAS HELADAS DE JUGOS DE FRUTAS (SORBETES), CÓCTELES NO ALCOHÓLICOS, POLVOS PARA BEBIDAS EFERVESCENTES, ESENCIAS PARA HACER BEBIDAS, BEBIDAS DE JUGO DE FRUTAS NO ALCOHÓLICAS, NÉCTAR DE FRUTAS NO ALCOHÓLICAS, BEBIDAS ISOTÓNICAS, JARABE PARA BEBIDAS, REFRESCOS, SODAS, BEBIDAS DEPORTIVAS, BEBIDAS ENERGÉTICAS, BEBIDAS HIDRATANTES, BEBIDAS DE ALOE VERA CON JUGO DE FRUTAS Y BEBIDAS DE CHÍA CON JUGO DE FRUTAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día veintisiete de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de mayo del año dos mil quince.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub., 12-15-17 9163 EXP. No. 2015142431 PRES. No. 20150215536 CLASE: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de DISTRIBUIDORA GLOBA ALIMENTICIA, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de Ia MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras FRUTI QUEKO, que servirá para: AMPARAR: CERVEZA; AGUAS MINERALES Y GASEOSAS, Y OTRAS BEBIDAS SIN ALCOHOL; BEBIDAS A BASE DE FRUTAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA ELABORAR BEBIDAS, AGUA (BEBIDAS), INCLUYENDO: AGUA CON GAS CARBÓNICO, AGUA DE LITINA, AGUA DE MESA, AGUA DE SELTZ, PREPARACIONES PARA HACER AGUAS GASEOSAS Y AGUAS MINERALES, EXTRACTOS DE FRUTAS SIN ALCOHOL, APERITIVOS NO ALCOHÓLICOS, BEBIDAS HELADAS DE JUGOS DE FRUTAS (SORBETES), CÓCTELES NO ALCOHÓLICOS, POLVOS PARA BEBIDAS EFERVESCENTES, ESENCIAS PARA HACER BEBIDAS, BEBIDAS DE JUGO DE FRUTAS NO ALCOHÓLICAS, NÉCTAR DE FRUTAS NO ALCOHÓLICAS, BEBIDAS ISOTÓNICAS, JARABE PARA BEBIDAS, REFRESCOS, SODAS, BEBIDAS DEPORTIVAS, BEBIDAS ENERGÉTICAS, BEBIDA HIDRATANTES, BEBIDAS DE ALOE VERA CON JUGO DE FRUTAS Y BEBIDAS DE CHÍA CON JUGOS DE FRUTAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día veintisiete de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de mayo del año dos mil quince. FRUTI QUEKO Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 1a. Pub., 12-15-17 9164

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 1a. Pub., 12-15-17 9162 EXP. No. 2015142428 PRES. No. 20150215532

EXP. No. 2014139443 PRES. No. 20140209345 CLASE: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de

Industrias Alimenticias Kern’s y Compañía Sociedad en Comandita por Acciones, de nacionalidad GUATEMALTECA. solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Kern’s LA CRIOLLA y diseño, que servirá para: AMPARAR: CERVEZAS, ALE Y PORTER; AGUAS MINERALES Y GASEOSAS, Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS; BEBIDAS Y ZUMOS DE FRUTAS, SIROPES Y OTROS PREPARADOS PARA HACER BEBIDAS, INCLUYENDO: POLVOS DE LICUACIÓN PARA BEBIDAS INSTANTÁNEAS, SEA A BASE DE PRODUCTOS NATURALES O SINTÉTICOS; BEBIDAS QUE CONTIENEN VITAMINAS CON SABOR A CHOCOLATE. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día cuatro de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de mayo del año dos mil quince.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 1a. Pub., 12-15-17 9165 EXP. No. 2015142323 PRES. No. 20150215324 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de GT ADVERTISING & INDUSTRIES, CORP., de nacionalidad MARSHALÉS solicitando el registro de Ia MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras GUMMIE FRESH, donde la palabra fresh se traduce al idioma castellano como fresco, que servirá para: AMPARAR: DULCES, GOMITAS, MALVAVISCOS. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de mayo del año dos mil quince. GUMMIE FRESH Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub., 12-15-17 9166 EXP. No. 2014134388 PRES. No. 20140198838 CLASE: 07. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de KAESER KOMPRESSOREN SE, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de Ia MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Mobilair, que servirá para: AMPARAR: MÁQUINAS Y APARATOS MECÁNICOS PARA LA GENERACIÓN DE AIRE COMPRIMIDO, VACÍO Y FLUJO DE AIRE, COMPRENDIDOS EN LA CLASE 07; COMPRESORES (MÁQUINAS, INCLUIDOS COMPRESORES DE PISTÓN Y COMPRESORES DE TORNILLO; SOPLADORES PARA LA COMPRESIÓN, LA ASPIRACIÓN Y EL TRANSPORTE DE LOS GASES; MÁQUINAS DE SOPLADO; MÁQUINAS DE SUCCIÓN DE AIRE; BOMBAS DE VACÍO QUE SON MÁQUINAS; PARTES DE LOS PRODUCTOS ANTES MENCIONADOS (COMPRENDIDOS EN LA CLASE 07), INCLUYENDO UNIDADES CENTRALES DE COMPRESOR DE TORNILLO O UNIDADES CENTRALES DE COMPRESOR DE PISTÓN; MÁQUINAS DE AIRE INCLUYENDO: MÁQUINAS DE AIRE COMPRIMIDO; TRANSPORTADORES DE NEUMATÁCOS; BOMBAS DE AIRE COMPRIMIDO; VASOS DE AIRE COMPRIMIDO SIENDO PARTES DE MÁQUINAS; TANQUES DE PRESIÓN SIENDO PARTES DE MÁQUINAS; BOMBAS QUE SON PARTES DE MÁQUINAS, MOTOR O MOTORES; TURBINAS, QUE NO SEAN PARA VEÍCULOS TERRESTRES; HERRAMIENTAS PARA MÁQUINAS; HERRAMIENTAS NEUMÁTICAS; FILTROS SIENDO PARTES DE MÁQUINAS, MOTOR O MOTORES INCLUYENDO: FILTROS DE AIRE PARA MOTORES Y/O COMPRESORES, FILTROS DE CARBÓN ACTIVADOS PARA USO EN SISTEMAS DE AIRE, COMPRIMIDO, SIENDO PARTES DE MÁQUINAS, FILTROS DE ALTA PRESIÓN SIENDO PARTES DE MÁQUINAS, CONVERTIDORES CATALÍTICOS PARA LA ADSORCIÓN DE VAPORES DE

HIDROCARBUROS (CONVERTIDORES CATALÍTICOS DE GAS); ABSORBEDORES DE CARBÓN ACTIVADO Y CONVERTIDORES CATALÍTICOS, SIENDO PARTES DE MÁQUINAS; SEPARADORES DE CONDENSADO SIENDO PARTES DE MÁQUINAS; LIMPIADORES AUTOMÁTICOS; DISPOSITIVOS DE ENFRIAMIENTO, COMPRENDIDOS EN CLASE 07; REFRIGERADORES PARA MOTORES, COMPRESORES O SOPLANTES; CONDENSADORES DE AIRE; INSTALACIONES DE CONDENSADOR DESAIREADORES SIENDO PARTES DE MÁQUINAS; SEPARADORES DE ACEITE SIENDO PARTES DE MÁQUINAS, INCLUYENDO DESENGRASADORES PARA SEPARAR EL ACEITE DEL AIRE; ACCESORIOS PARA COMPRESORES Y MÁQUINAS; ACCESORIOS PARA CALDERAS DE MÁQUINAS; GRIFOS SIENDO PARTES DE MÁQUINAS O MOTORES; SELLOS SIENDO PARTES DE MÁQUINAS; PRINCIPALES SISTEMAS DE CARGA DE AIRE COMPRIMIDO (DISPOSITIVOS DE CONTROL PARA LA REGULACIÓN DE AIRE COMPRIMIDO, SIENDO PARTES DE MÁQUINAS); DEPÓSITOS DE AIRE COMPRIMIDO SIENDO PARTES DE MÁQUINAS; REGULADORES SIENDO PARTES DE MÁQUINAS; REGULADORES DE VELOCIDAD PARA MÁQUINAS Y MOTORES; REGULADORES DE PRESIÓN SIENDO PARTES DE MÁQUINAS; VÁLVULAS SIENDO PARTES DE MÁQUINAS, INCLUYENDO VÁLVULAS DE PRESIÓN; VÁLVULAS DE REDUCCIÓN DE PRESIÓN SIENDO PARTES DE MÁQUINAS; CONTROLES NEUMÁTICOS PARA MÁQUINAS Y MOTORES; MOTORES, EXCEPTO MOTORES PARA VEHÍCULOS TERRESTRES INCLUYENDO: MOTORES DE AIRE COMPRIMIDO, MOTORES ELÉCTRICOS QUE NO SEAN PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; GENERADORES DE ELECTRICIDAD; CARCASAS DE MÁQUINARIA; MONTAJES PARA MÁQUINAS; ESTANTE PARA MÁQUINAS; MESAS PARA MÁQUINAS; ACOPLAMIENTOS Y CORREAS DE TRANSMISIÓN, QUE NO SEAN PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; CAJAS DE CAMBIOS, QUE NO SEAN PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; RODAMIENTOS DE BOLAS; EJE DE ACOPLAMIENTO, SIENDO PARTE DE MÁQUINAS; MANIVELAS SIENDO PARTES DE MÁQUINAS; CIGÜEÑALES; RUEDAS PARA MÁQUINAS; EJES PARA MÁQUINAS; BOMBA DE DIAFRAGMA; COMPRESORES; TURBOCOMPRESORES; VENTILADORES PARA MOTORES; DISPOSITIVOS ANTICONTAMINACION DE MOTORES Y/O COMPRESORES, SIENDO PARTES DE MÁQUINAS Y MOTORES; INTERCAMBIADORES DE CALOR SIENDO PARTES DE MÁQUINAS; PARTES DE TODOS LOS PRODUCTOS MENCIONADOS, COMPRENDIDOS EN LA CLASE 07; ACCESORIOS DE SEGURIDAD PARA COMPRESORES, A SABER, VÁLVULAS DE SEGURIDAD, VÁLVULAS DE REGULACIÓN; DEPÓSITOS DE AIRE COMPRIMIDO SIENDO PARTES DE COMPRESORES, MÁQUINAS Y MOTORES; CONTROL Y REGULACIÓN DE DISPOSITIVOS PARA COMPRESORES, SOPLADORES O BOMBAS DE VACÍO; APARATOS Y DISPOSITIVOS PARA EL CONTROL DE LA MÁQUINA; ACCESORIOS REGULADOS Y DE SEGURIDAD PARA COMPRESORES. Clase: 07. La solicitud fue presentada el día dieciocho de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de mayo del año dos mil quince. Mobilair Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub., 12-15-17 9167 EXP. No. 2015143370 PRES. No. 20150217230 CLASE: 03·, 05, 21. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha (n) presenta do RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de S.C. JOHNSON & SON, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de Ia MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Johnson wax y diseño donde la palabra wax se traduce al castellano como cera, que servirá para: AMAPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA SU USO EN TELAS, INCLUYENDO AYUDA PARA EL PLANCHADO; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; PRE-TRATAMIENTO Y PREPARACIONES PARA REMOVER PUNTOS Y MANCHAS; PREPARACIONES REMOVEDORES DE CERA; DESTAPADORES DE DRENAJE; JA-

Viernes 12/06/2015

BONES QUE NO SEAN PARA USO EN EL CUERPO; DETERGENTES QUE NO SEAN PARA SU USO EN EL CUERPO; CERAS; BETUN PARA CALZADO, CREMAS DE CALZADO, PRODUCTOS DE LIMPIEZA DE CALZADO; PERFUMES PARA HABITACIÓN O EL AMBIENTE; PRODUCTOS PARA PERFUMAR EL AMBIENTE; POPURRÍ; INCIENSO. Clase: 03. Para: AMPARAR: PREPARACIONES GERMICIDAS QUE NO SEAN PARA USO EN EL CUERPO; DESINFECTANTES LÍQUIDOS Y SPRAY (ROCIADOR) QUE NO SEAN PARA USO EN EL CUERPO; PREPARACIONES PARA DISTRIBUIR MALAS HIERBAS Y ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; INSECTICIDAS; SISTEMAS DE PRUEBAS DE POLILLA, REPELENTES DE INSECTOS; FUNGICIDAS; RODENTICIDAS; REFRESCANTES DEL AIRE; DESODORANTES DE AIRE; PREPARACIONES PARA PURIFICAR EL AIRE; DESODORANTES PARA ALFOMBRAS Y HABITACIONES; DESODORANTES DE TELA. Clase: 05. Para: AMPARAR: UTENSILIOS Y RECIPIENTES DOMÉSTICOS O COCINA (QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS NI CHAPADOS); PEINES Y ESPONJAS; CEPILLOS QUE NO SEAN PARA USO EN EL CUERPO HUMANO (QUE NO SEAN PINCELES DE PINTURA); MATERIALES PARA HACER CEPILLO; APARATOS, INSTRUMENTOS, UTENCILIOS Y MATERIALES PARA LIMPIEZA, PULIR, ABRASIVOS Y PROPÓSITOS DE DEPILACIÓN; DISPENSADORES DE JABÓN; LANA DE ACERO; CONTENEDORES DE PLÁSTICO; MOPAS; TRAPOS DE LIMPIEZA, IMPREGNADO CON UNA SOLUCIÓN PARA LIMPIAR, PULIR, ENCERAR, DESINFECTAR; CALZADORES; HORMAS PARA CALZADO; ESPONJAS IMPREGNADAS PARA DAR BRILLO; CEPILLOS PARA EL CALZADO. Clase: 21. La solicitud fue presentada el día once de mayo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de mayo del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Miguel Ernesto Villalta Flores, Secretario 1a. Pub., 12-15-17 9168 EXP. No. 2015143564 PRES. No. 201 50217606 CLASE: 11. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CONTROLADORA MABE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de Ia MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras PERFECT COOK que se traducen al castellano como “perfecta cocinera”, que servirá para: AMPARAR: APARATOS DE ALUMBRADO, CALEFACCIÓN, PRODUCCIÓN DE VAPOR, COCCIÓN, REFRIGERACIÓN, SECADO, VENTILACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE AGUA, ASÍ COMO INSTALACIONES SANITARIAS. Clase: 11 . La solicitud fue presentada el día diecinueve de mayo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de mayo del año dos mil quince. PERFECT COOK Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub., 12-15-17 9169 EXP. No. 2015143563 PRES. No. 20150217605 CLASE: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Brown Shoe Company, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de Ia MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra BZEES, que servirá para: AMPARAR: BOTAS, ZAPATOS, PANTUFLAS Y SANDALIAS. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día diecinueve de mayo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos

Distintivos. San Salvador, veintiuno de mayo del año dos mil quince. BZEES David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 1a. Pub., 12-15-17 9170 EXP. No. 2014137757 PRES. No. 20140205981 CLASE: 05, 40, 42, 45. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de HELSINN HEALTHCARE S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de Ia MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: un diseño identificado como lcono de hombres II, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTCAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE TRATAMIENTO Y PROCESAMIENTO DE PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA OTROS. Clase: 40. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE INVESTIGACION Y DESARROLLO DE PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA E INDUSTRIAL PARA EL DESARROLLO DE MEDICAMENTOS Y PRINCIPIOS ACTIVOS, ASÍ COMO CONSULTORÍA EN EL CAMPO DE LAS TECNOLOGÍAS QUÍMICAS Y FARMACÉUTICAS; SERVICIOS DE INGENIERÍA, INCLUYENDO EXPERIENCIA EN EL CAMPO DE LAS TECNOLOGÍAS QUÍMICAS Y FARMACÉUTICAS. Clase: 42. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE REVISIÓN DE NORMAS Y PRÁCTICAS CON EL FIN DE GARANTIZAR EL CUMPLIMIENTO DE LAS LEYES Y REGLAS FARMACÉUTICAS ORIENTACIÓN SOBRE EL CUMPLIMIENTO REGULATORIO EN LA INDUSTRIA FARMACÉUTICA; CONCESIÓN DE LICENCIAS DE PROPIEDAD INTELECTUAL EN EL CAMPO DE LAS TECNOLOGÍAS QUÍMICAS Y FARMACÉUTICAS; EXPLOTACIÓN DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, INCLUYENDO LA CONCESIÓN DE LICENCIAS DE PROPIEDAD INTELECTUAL, INCLUYENDO LOS CONOCIMIENTOS FUNDAMENTALES (KNOW- HOW) EN EL CAMPO DE LAS TECNOLOGÍAS QUIÍMICAS Y FARMACÉUTICAS. Clase: 45. La solicitud fue presentada el día veinticinco de agosto del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de mayo del año dos mil quince.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub., 12-15-17 9171 EXP. No. 2012122473 PRES. No. 20120175974 CLASE: 06, 19, 20. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de UL LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE CERTIFICACIÓN, consistente en: las palabras UL CERTIFIED y diseño. La palabra CERTIFIED se traduce al castellano como UL CERTIFICADO, que servirá para: AMPARAR: METALES COMUNES Y SUS ALEACIONES; MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN METÁLICOS; CONSTRUCCIONES TRANSPORTABLES METÁLICAS; MATERIALES METÁLICOS PARA VÍAS FÉRREAS; CABLES E HILOS METÁLICOS NO ELÉCTRICOS; CERRAJERÍA Y FERRETERÍA METÁLICA; TUBOS METÁLICOS; CAJAS DE CAUDALES; PRODUCTOS METÁLICOS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; MINERALES. Clase: 06. Para: AMPARAR: MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN NO METÁLICOS; TUBOS RÍGIDOS NO METÁLICOS PARA LA CONSTRUCCIÓN; ASFALTO, PEZ Y BETUN; CONSTRUCCIONES TRANSPORTABLES NO

METÁLICAS; MONUMENTOS NO METÁLICOS. Clase: 19. Para: AMPARAR: MUEBLES, ESPEJOS, MARCOS; PRODUCTOS, NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES DE MADERA, CORCHO, CAÑA, JUNCO, MIMBRE, CUERNO, HUESO, MARFIL, BALLENA, CONCHA, ÁMBAR, NÁCAR, ESPUMA DE MAR, SUCEDÁNEOS DE TODAS ESTAS MATERIAS O DE MATERIAS PLÁSTICAS. Clase: 20. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de mayo del año dos mil quince.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub., 12-15-17 9172 EXP. No. 2015143152 PRES. No. 20150216821 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN RAMÓN SERRANO, en su calidad de APODERADO de CARLOS ALEJANDRO CARÍAS GONZÁLEZ, DE NACIONALIDAD GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: Las palabras BYE BYE GRIP; que se traducen al castellano como ADIOS ADIOS GRIPE, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO Y CONSUMO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día treinta de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELICTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos, San Salvador, once de mayo del año dos mil quince. BYE BYE GRIP María Dafne Ruiz, Registradora Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 1a. Pub., 12-15-17 9154

EXP. No. 2015142705 PRES. No. 20150215953 CLASE: 05. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN RAMÓN SERRANO, en su calidad de APODERADO de LAXMI PHARMACEUTICALS, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras CEFlXIMA LAXMI, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO Y CONSUMO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día trece de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de abril del año dos mil quince. CEFIXIMA LAXMI Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub., 12-15-17 9155 EXP. No. 2015143403 PRES. No. 20150217346 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGITSTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN RAMÓN SERRANO, en su calidad de APODERADO de PAPELERA INTERNACIONAL SOCIEDAD ANÓNIMA, (PAINSA) O P.I., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRÓDUCTO, consistente en: la palabra SANI TISU, que servirá para: AMPARAR: JABÓN LÍQUIDO. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día trece de mayo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de mayo del año dos mil quince. SANI TISU Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub., 12-15-17 9156 EXP. No. 2015142701

EL MUNDO | VIERNES 12/06/2015 Viernes 12/06/2015

PRES. No. 20150215949 CLASE: 05. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN RAMÓN SERRANO, en su calidad de APODERADO de LAXMI PHARMACEUTICALS, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra VIGORLAX, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO Y CONSUMO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día trece de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de abril del año dos mil quince. VIGORLAX Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub., 12-15-17 9157 AVISO CARMEN YOLANDA CAMPOS MENJÍVAR Notario del domicilio de San Marcos, departamento de San Salvador, con Oficina en Residencial Sarah 1, Avenida Colonial, Local número uno, San Marcos, San Salvador. Para los efectos de ley. HACE SABER: Que a mi Oficina se ha presentado SEBASTIANA DEL CARMEN SOLÍS, de cuarenta y cinco años de edad, Costurera, del domicilio de Ilopango, solicitando TÍTULO SUPLETORIO de un inmueble Rústico, ubicado en Cantón San José Caserío las Mesitas S/N Chalatenango, de un área de DOSCIETOS CINCUENTA Y DOS METROS CUADRADOS, que lindaba AL ORIENTE con Crespín Barahona, hoy con Magdaleno Molina, AL NORTE con Francisco Plácido Salinas, hoy con Lidia Martínez viuda de Salinas, y al PONIENTE: con Mélida García viuda de Serrano, hoy de Odilia Zamora, y al SUR con Mauricio Solís, hoy con Paula Dolores Solís Galdámez; Lo valúa en CINCO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS; lo adquirió por compra que le hizo en el año dos mil cinco a la señora Dolores Rosalina Solís de Cortez, la cual lo adquirió en el año mil novecientos ochenta y cuatro, que sumada la posesión a la de su antigua dueña, es de treinta años. San Marcos San Salvador a los nueve días del mes de junio de dos mil quince. Carmen Yolanda Campos Menjívar, Notario 1a. Pub., 12-13-15 9308 EDICTO VIOLETA RODRÍGUEZ CEDILLOS DE RODRÍGUEZ, Notario, del domicilio de San Salvador, departamento de San Salvador, con oficina ubicada en Avenida C, Polígono D número Nueve, Final Calle Conchagua y Avenida Hueytepec, Residencial Santa Elena II, Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, HACE SABER: Que por resolución de la suscrito Notario, proveída en esta ciudad a las nueve horas del día veintidós de Mayo de dos mil quince, se ha Nombrado a los Señores ERNESTO ARTURO HERRERA NOVOA, GERARDO ENRIQUE HERRERA NOVOA y CARLOS ANTONIO HERRERA NOVOA, en sus calidades de Hijos como Administradores y Representantes Interinos, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, de la Sucesión Intestada que a su defunción dejara la causante señora BLANCA YNÉS NOVOA DE HERRERA, conocida por BLANCA INÉS NOVOA DE HERRERA, BLANCA YNÉS NOVOA, y por BLANCA INÉS NOVOA, quien a la fecha de su fallecimiento era de setenta y siete años de edad, quien falleció a las siete horas y cincuenta minutos del día doce de agosto de dos mil trece, en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social de la Ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador, siendo su último domicilio la Ciudad de San Salvador. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a esta oficina, en el término de quince días, contados desde el siguiente a la TERCERA publicación del presente edicto. Librado en la Oficina del notario, en la ciudad de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, a las catorce horas del día veintidós de Mayo de dos mil quince. Lic. Violeta Rodríguez Cedillos de Rodríguez, Notario 1a. Pub., 12-13-15 9305 EDICTO DE SUBASTA DE INMUEBLE LICENCIADO DAVID OVIDIO PERAZA FUENTES, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE LA CIUDAD DE TEJUTLA DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO

clasificados

www.elmundo.com.sv

HACE SABER: Al público en general para los efectos de ley, que en el PROCESO DE EJECUCIÓN FORZOSA DE PROCESO EJECUTIVO número 10-PEFPE-2015-2, promovido por el Licenciado Saúl Edgardo Santamaría Vásquez, en carácter de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial del señor Miguel Ancángel Soriano Hernández, con Número de Identificación Tributaria 0406-290959-001-7, contra los ejecutados señores Juan Antonio Aguilar y Mauricio Antonio Aguilar Portillo, se venderá en pública subasta en este juzgado a las ONCE HORAS CON TREINTA MINUTOS DEL DÍA VEINTE DE JULIO DEL AÑO DOS MIL QUINCE, el inmueble inscrito al Número SESENTA Y UNO del Libro SETECIENTOS TREINTA Y CUATRO de Propiedad, ahora bajo la Matrícula Número 40082504-00000 del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Quinta Sección del Centro de Chalatenango, que se describe de la siguiente manera: de naturaleza rústica, identificado como SOLAR DIECISÉIS DEL POLÍGONO “D”, Asentamiento Comunitario Número UNO, que forma parte del inmueble denominado Hacienda: Los Chilamates:, situado en el Cantón “Los Chilamates”, jurisdicción de Nueva Concepción, Departamento de Chalatenango, con una Extensión Superficial de CERO CERO HECTÁREAS DIEZ ÁREAS OCHENTA Y TRES PUNTO SETENTA Y CUATRO CENTIÁREAS, equivalentes a CERO CERO MANZANAS UN MIL QUINIENTOS CINCUENTA PUNTO SESENTA Y DOS VARAS CUADRADAS, y cuya descripción técnica y colindancias es la siguiente: “El vértice nor-poniente que es el punto de partida de esta descripción técnica tiene las siguientes coordenadas geodésicas; AL NORTE, trescientos veintiséis mil novecientos veinte punto cero treinta y nueve Este, cuatrocientos setenta y ocho mil dieciséis punto ochocientos; LINDERO NORTE: Partiendo del vértice Nor-Poniente está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo UNO Norte cincuenta y dos grados cero uno minutos veinticuatro segundos con una distancia de veintiocho punto cuarenta y seis metros, colindando con terrenos de Pedro Rivera; LINDERO ORIENTE: Partiendo del vértice Nor-Oriente está formado por dos tramos con los siguientes rumbos y distancias; TRAMO UNO Sureste treinta grados cuarenta y dos minutos treinta y seis segundos con una distancia de veinticinco punto noventa y tres metros; TRAMO DOS Sureste dieciséis grados cincuenta y cuatro minutos cero seis segundos con una distancia de veinte punto sesenta y siete metros, colindando con terrenos de solar diecisiete del mismo polígono, solar diecinueve del polígono “B”, Calle de por medio; LINDERO SUR: partiendo del vértice Sur-oriente está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: TRAMO UNO Suroeste treinta y cinco grados doce minutos cincuenta y cinco segundos con una distancia de catorce punto treinta y nueve metros, colindando con terrenos de solar veintiuno del mismo polígono, calle de por medio; LINDERO PONIENTE: Partiendo del vértice Sur-poniente está formado por cuatro tramos con los siguientes rumbos y distancias; TRAMO UNO Noroeste cincuenta y tres grados cero ocho minutos cuarenta y cuatro segundos con una distancia de veinte punto diecisiete metros; TRAMO DOS: Noroeste veintidós grados cuarenta y ocho minutos veintinueve segundos con una distancia de doce punto sesenta y cuatro metros; TRAMO TRES, Noroeste treinta y dos grados cincuenta y tres minutos treinta segundos, con una distancia de nueve punto noventa y cuatro metros; TRAMO CUATRO, Noroeste cincuenta y ocho grados cuarenta y cuatro minutos cero segundos con una distancia de ocho punto tres metros, colindando con terrenos de solares quince y catorce del mismo polígono, así se llega al vértice Nor-poniente que es donde se inició la descripción”. El suscrito Juez ordena que el inmueble saldrá a la venta por el justiprecio de DIEZ MIL SETENTA Y CINCO DÓLARES CON NOVENTA Y TRES CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($10,075.92), que será el precio base para la subasta. Visto el informe Registral de fecha veintiocho de abril del dos mil quince, que consta en el expediente respectivo, el inmueble descrito se encuentra gravado con Grado de Primera Hipoteca y embargo, inscritos a favor de la parte ejecutante precitada, consta además que dicho inmueble no tiene restricciones a esa fecha, según valúo realizado se encuentra deshabitado. Se admitirán posturas siendo legales, debiendo comprobar los interesados su solvencia económica para participar en la subasta. Además deberán

identificarse de manera suficiente y declarar que conocen las condiciones generales y particulares de la subasta. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Tejutla, Departamento de Chalatenango, a los tres días del mes de junio del año dos mil quince. Lic. David Ovidio Peraza Fuentes, Juez de Primera Instancia de Tejutla Lic. Erlinda Guadalupe Guerrero, Secretaria REF-10-PEFPE-2015-2 CM-2Única Pub., 12 9300 457/Ejecución Forzosa/14 (2) en relación a Ia referencia No. 19/Proceso Ejecutivo/14 (2) LUIS ANTONIO BENÍTEZ HIDALGO JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE DE ESTE DISTRITO: HACE SABER: Que por ejecución Forzosa de Ia sentencia estimativa firme y dictada en el Proceso Ejecutivo promovido por el Fondo Solidario para Ia Familia Microempresaria, por medio de su Apoderada General Judicial Licenciada Eva María González Galdámez contra las señoras Irma Dinora Russell Vega y Nicolasa Pérez Leonardo, se venderá en este Juzgado en pública subasta a las ONCE HORAS DEL DÍA VEINTICINCO DE JUNIO PRÓXIMO ENTRANTE, el siguiente inmueble””””””Un Lote de terreno rústico, designado como LOTE NÚMERO TREINTA Y SEIS del Polígono. “C”, de Ia Lotificación Los Ángeles, de los linderos siguientes: AL NORTE, linda con lote número treinta y cinco del mismo polígono; AL ORIENTE, linda con lote número tres y cuatro del polígono “B”, Pasaje “E”, de por medio; AL SUR; Linda con lote número treinta y siete del mismo polígono; y AL PONIENTE, linda con lote número cinco y en parte con lote número seis del mismo polígono, posee un área de QUINIENTOS OCHENTA Y TRES PUNTO CERO SEIS METROS CUADRADOS, inscrito bajo Ia Matrícula Número UNO CERO CERO SIETE DOS SEIS NUEVE SEIS GUIÓN CERO CERO CERO CERO CERO del Departamento de Sonsonate.Se hace constar que hay informe Registral actualizado sobre el bien inmueble a subastarse de fecha diez de Septiembre del año dos mil catorce, como lo establece el Art. 659 CPCM.Dicho inmueble esta valuado en Ia cantidad de DOS MIL NOVECIENTOS CINCUENTA DÓLARES.La persona que quiera hacer postura deberá identificarse de manera suficiente y declarar que conocen las condiciones generales y particulares para tomar parte en Ia subasta, asimismo deberá comprobar su solvencia económica, Art. 657 y 658 CPCM.Juzgado de lo Civil : Sonsonate, a las once horas quince minutos del día ocho de Abril del año dos mil quince. Lic. Luis Antonio Benítez Hidalgo, Juez de lo Civil suplente Lic. Cecilia del Carmen Cerén de Escobar, Secretario 2a. Pub., 10-11-12 9244 EXP. No. 2014136390 PRES. No. 20140203093 CLASE: 09, 38, 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de BKB Global, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de Ia MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: las letras BKB y diseño, que servirá para: AMPARAR: SOFTWARE DE JUEGOS DE COMPUTADORA; DVDS PREGRABADOS CON CONTENIDO DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN DEPORTIVOS; PROGRAMAS DE TELEVISIÓN DEPORTIVOS DESCARGABLES; SOFTWARE INFORMÁTICO DESCARGABLE PARA OPERAR APARATOS DE TELECOMUNICACIONES DEL TIPO DE VIDEOGRABADORAS DIGITALES Y DECODIFICADORES (SET-TOP BOXES); SOFTWARE DESCARGABLE DEL TIPO DE UNA APLICACIÓN MOVIL PARA OPERAR APARATOS DE TELECOMUNICACIONES DEL TIPO DEVIDEOGRABADORAS DIGITALES Y DECODIFICADORES (SET-TOP BOXES); SOFTWARE INFORMÁTICO PARA USO EN EL ACCESO Y VISIÓN DE GUÍAS INTERACTIVAS DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN EN REDES INFORMÁTICAS MUNDIALES, REDES INALAMBRICAS Y REDES DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA; SOFTWARE INFORMÁTICO PARA PROGRAMACIÓN REMOTA DE APARATOS DE AUDIO Y VIDEO EN REDES INFORMÁTICA$ MUNDIALES, REDES INALAMBRICAS Y REDES DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA; SOFTWARE INFORMÁTICO PARA LA REPRODUCCIÓN, PROCESAMIENTO Y TRANSMISIÓN

EN TIEMPO REAL (STREAMING) DE CONTENIDO AUDIO, VIDEO Y MULTIMEDIA; PRODUCTOS DE TELECOMUNICACIONES, A SABER, SOFTWARE INFORMÁTICO PARA LA RECEPCIÓN, CONVERSIÓN, TRANSMISIÓN, TRANSMISIÓN EN TIEMPO REAL (STREAMING) Y REVISIÓN DE AUDIO, VIDEO, GRÁFICOS, IMÁGENES, DATOS E INFORMACIÓN GRABADA EN VIDEOGRABADORAS DIGITALES. Clase: 09. Para: AMPARAR: EMISIÓN DE TELEVISIÓN POR SATÉLITE; SERVICIOS DE TRANSMISIÓN SATELITAL; EMISIÓN DE PROGRAMAS EN REDES INFORMÁTICAS MUNDIALES; SERVICIOS DE TRANSMISIÓN TELEVISIVA DE VIDEO A LA CARTA; EMISIÓN EN TIEMPO REAL (STREAMING) DE CONTENIDO AUDIO Y VIDEO POR INTERNET, OTRAS REDES INFORMÁTICAS, REDES INALÁMBRICAS Y REDES DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA; PROVISIÓN DE BASES DE DATOS INFORMÁTICAS INTERACTIVAS EN LÍNEA QUE CONTIENEN INFORMACIÓN SOBRE SHOWS DE TELEVISIÓN, PELÍCULAS Y OTRAS IMÁGENES DIGITALES, AUDIO, VIDEO Y OTRO CONTENIDO MULTIMEDIA, TODO EN EL ÁMBITO DEL ENTRETENIMIENTO DEPORTIVO; PROVISIÓN DE UNA PÁGINA WEB QUE CONTIENE INFORMACIÓN SOBRE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN EN EL ÁMBITO DEPORTIVO. Clase: 38. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO DEL TIPO DE EVENTOS DEPORTIVOS EN VIVO; SERVICIOS DE PRODUCCIÓN, A SABER, PRODUCCIÓN DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN EN EL ÁMBITO DEPORTIVO; ORGANIZACIÓN DE EVENTOS DEPORTIVOS EN VIVO Y COMPETICIONES EN EL ÁMBITO DEPORTIVO; PRESENTACIÓN DE EVENTOS DEPORTIVOS VÍA SERIES DE TELEVISIÓN EN CURSO; ENTRETENIMIENTO EN LA FORMA DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN EN CURSO EN EL ÁMBITO DEPORTIVO; DISTRIBUCIÓN PARA OTROS DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN EN EL ÁMBITO DEPORTIVO; PROGRAMAS DE TELEVISIÓN EN EL ÁMBITO DEPORTIVO; PROGRAMAS EN EL ÁMBITO DEPORTIVO EN UNA RED INFORMÁTICA MUNDIAL; PROGRAMAS DE TELEVISIÓN DE PAGO (PAY-PER-VIEW) EN EL ÁMBITO DEPORTIVO; PROGRAMAS DE TELEVISIÓN DE VIDEO A LA CARTA EN EL ÁMBITO DEPORTIVO; PRODUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN EN EL ÁMBITO DEPORTIVO. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de junio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de febrero del año dos mil quince.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2a. Pub., 10-11-12 9239

PONER UNA CUÑA

29 29

>> EL NUEVO MÉTODO FUNCIONA EN MINUTOS

Calculan método para detectar salida de lava >> La rapidez del procesado de información está relacionada con la segunda novedad que aporta este trabajo. ESPAÑA(EFE) DIARIO EL MUNDO

Un equipo internacional de científicos ha desarrollado una herramienta que estima en pocos minutos cuándo y dónde va a tener lugar la erupción del magma de un volcán. El sistema combina los datos de las estaciones de GPS con un modelo matemático, lo que permite obtener información sobre la actividad del volcán en apenas 15 minutos. Los resultados del trabajo, que ha sido dirigido por investigadores del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), han sido publicados en la revista Scientific Reports. Los investigadores probaron la eficacia de esta herramienta con datos de la erupción del volcán Etna (Italia) en 2008. “Aplicamos la información recogida antes de la erupción y vimos que nuestros resultados eran consistentes con los datos reales posteriores a la erupción”, explica el investigador del CSIC José Fernández, del Instituto de Geociencias. Este sistema presenta dos novedades respecto a los que se aplican actualmente en

Calculan en minutos cuándo y dónde saldrá el magma. /DEM

los observatorios vulcanológicos. En primer lugar, ofrece en tiempo real -con apenas 15 minutos de retraso- la variación de las coordenadas de las estaciones de medición que anuncian movi-

Este sistema presenta dos novedades respecto a los que se aplican actualmente.

mientos en la corteza terrestre, lo que permite anticipar más o menos cuándo va a haber una erupción. “Otras técnicas aportan este

>> AVANCE EN LA MEDICINA

Hallan el mecanismo que origina molestias en la enfermedad del ojo MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO

Un equipo internacional de investigadores ha identificado el mecanismo molecular responsable de las molestias características de la enfermedad del ojo seco, la enfermedad ocular más frecuente del mundo y que se da especialmente en personas mayores. El trabajo, en el que han participado científicos del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), ha sido publicado en la revista Nature Communications. El ojo seco viene causado por trastornos en la can-

tidad y calidad de la lágrima y da lugar a dolor e irritación ocular continua, parpadeo aumentado y visión alterada, pudiendo llegar a ocasionar ceguera. “Hasta ahora sabíamos que los nervios de la superficie ocular son sensibles al aumento en la concentración de sales, causada por la disminución en el volumen de la lágrima que tiene lugar en la enfermedad del ojo seco”, detalló el investigador Carlos Belmonte, del Instituto de Neurociencias de Alicante (este de España). Sin embargo, se desconocía el mecanismo molecular responsable de la excitación de

tipo de información, pero necesitan varias horas, en ocasiones días, para calcular la variación de coordenadas, mientras que este modelo lo hace en cuestión de minutos”, añade Antonio G. Camacho, del mismo instituto. La rapidez del procesado de información está relacionada con la segunda novedad que aporta este trabajo. La metodología tradicional de cálculo de volcanes incluye hipótesis sobre la forma que toma la acumulación de magma en su ascenso, pero el nuevo método prescinde de ellas y agiliza el cálculo. “La erupción de un volcán es una situación de crisis en la que una toma rápida de decisiones puede influir en la seguridad de la población”.

estos nervios. Según los autores del estudio, la proteína TRPM8 podría ser la responsable de las señales nerviosas que les llegan al cerebro a los enfermos de ojo seco y les provocan el aumento del parpadeo y las sensaciones de dolor. El investigador Félix Viana explicó que para este trabajo se han usado ratones modificados genéticamente para suprimir la acción de la proteína TRPM8.

La enfermedad del ojo seco. /DEM

será el recepcionista de la versión femenina de “Cazafantasmas” Chris Hemsworth se ha unido al reparto de esta particular película e interpretará al recepcionista, según ha anunciado en Twitter el director del filme, Paul Feig.

Espectáculos

el mundo 30 Viernes 12/06/2015

la versión femenina de los Cazafantasmas se estrenará en julio de 2016 >> Su partida levantó reacciones dentro del mundo del espectáculo, la música y la política. EFE diario el mundo

a muerte del actor británico Christopher Lee a los 93 años deja al mundo del cine sin uno de sus villanos más famosos, cuyo rostro ha quedado asociado a personajes siniestros como el conde Drácula y el mago Saruman de “The Lord of the Rings”. Lee, que apareció en más de 250 películas, se sirvió de su físico singular -medía cerca de dos metros- y su mirada penetrante para ejercer papeles de antagonista en sagas como las de James Bond y “Star Wars”. El actor, nombrado Caballero del Imperio Británico en 2009, falleció el pasado domingo en un hospital de Londres en el que había ingresado con problemas respiratorios, si bien su familia ha mantenido silencio sobre su muerte, que se dio a conocer ayer. El ayuntamiento del distrito londinense de Kensington y Chelsea, donde murió el artista que encarnó al vampiro más legendario de la gran pantalla, confirmó que había emitido su certificado de defunción. Este certificado fue publicado en la página web del diario “The Daily Telegraph”, el primero en dar la noticia del fallecimiento del intérprete. Según el periódico, la viuda, la exmodelo danesa Birgit Kroencke, con quien se casó en 1961, esperó a hacer pública la noticia para informar primero a la familia y los allegados. Lee se enroló como voluntario en la Real Fuerza Aérea británica durante el conflicto y comenzó su carrera artística en l o s últimos años de la década de 1940. En los estudios de

ó i c e l l a F

O N A L L I V EL del cine y la música

amado fue un titán de la era dorada del cine”. David Cameron/ primer ministro británico

el último de su especie”. Tim Burton/ director

un actor y un ser humano increíble”. bryan adams/ músico

rip. Christopher lee. Él fue el rey de los vampiros”. stephen king/ escritor estadounidense

cine le dijeron que era demasiado alto para ser actor, así que descartó pronto cualquier papel de galán y saltó a la fama como protagonista de las películas de terror de la legendaria productora Hammer. Encarnó al monstruo de Frankenstein, a la Momia y, sobre todo, al conde Drácula, un personaje al que continuó interpretando en diversas secuelas hasta la década de 1970, cuando por fin le dio descanso para diversificar su carrera. El creador de las novelas de James Bond, Ian Fleming, -primo suyo por parte de su padrastro-, le había propuesto años antes para interpretar al Doctor No en la película del mismo nombre, aunque el papel se lo llevó finalmente el canadiense Joseph Wiseman. El británico se quitó esa espina en 1974, cuando dio vida al villano Scaramanga, rival del agente 007 en “The Man with the Golden Gun”. Lee fue un actor incansable y ver-

sátil, que a pesar de su fama aceptó decenas de papeles secundarios y encarnó a todo tipo de personajes. “He aparecido en infinidad de películas que estaban por delante de su tiempo. Algunas de ellas muy buenas”, relataba Lee en una entrevista a la BBC en 2001. Con el siglo XXI, su carrera volvió a alzar el vuelo gracias a colaboraciones como las que fraguó con el director Tim Burton, con quien trabajó en “Sleepy Hollow” (1999), “Charlie and the Chocolate Factory” (2005) y “Alice in Wonderland” (2010). “Me ofrecen más guiones ahora que en todo el resto de mi carrera”, admitía Lee cuando estaba a punto de cumplir 80 años. Una generación de espectadores recordará a Lee por su interpretación de Saruman en la saga de “The Lord of the Rings”, querompiórécordsde taquilla entre 2001 y 2003.Enesepapel,el actor volvió a poner al lado oscuro para acumular poder.

Un extraordinario hombre y líder de vida, Sir Christopher Lee. Fuiste un icono y un imponente ser humano con historias por días. Te vamos a echar de menos”. Elijah Wood/ actor de hollywood

uno de los mejores actores británicos y un maestro de lo macabro”. Boris Johnson/ alcalde de londres

en la música

Astro del Heavy Metal El actor, amante de la ópera y capaz de cantar en un registro de bajo, grabó diversos temas que aparecieron en algunas de sus películas y llegó a lanzar un álbum inspirado en los musicales de Broadway. Con cerca de 90 años, Lee abrió una nueva etapa como músico de “heavy metal”, y ganó varios premios con su álbum “Charlemagne: By the Sword and the Cross” (2010).

arte&relax

Viernes 12/06/2015

cine

12/06/15- 9:30 a.m. Proyección de cortos en la Alianza Francesa, ubicada en Colonia y Calle La Mascota, #547, pasaje 2, San Salvador. Entrada gratis. 12/06/15- 4:00 p.m. Proyección de cortos en la Alianza Francesa, ubicada en Colonia y Calle La Mascota, #547, pasaje 2, San Salvador. Entrada gratis.

teatro jun/ “dos viejos pánicos”-la galera. La Asociación de Arte Dramático (AAD), Escena Norte y Teatro Libre, presentará la obra “Dos viejos pánicos” en La Galera Teatro. La pieza es interpretada por Francisco Borja y Omar Renderos, y dirigida por Fernando Umaña. El espectáculo se presentará desde hoy hasta el 12 de julio en La Galera Teatro, ubicada en Condominios 2000, edificio B, #26, San Salvador. Las funciones serán los días viernes y sábados a las 8:00 p.m. y domingos a las 5:00 p.m.

12/06/15- 3:00 p.m. Proyección de la cinta “The Paddington Bear” en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). Entrada gratis. 13/06/15- 3: 30 p.m. Proyección de la cinta “El Cocinero del Polo Sur” en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). Entrada gratis. 18/06/15- 6:00 p.m. Proyección de la cinta “Tiempos modernos” en La Casa Tomada, ubicada en Calle La Reforma, #179, Colonia San Benito, San Salvador.

Exposición

12/06/15-Exposición “Homenaje a la Generación Comprometida” en la Pinacoteca Roque Dalton de la Universidad de El Salvador (UES). 12/06/15- Exposición “Feria Divergente” en La Casa Tomada, ubicada en Calle La Reforma, #179, Colonia San Benito, San Salvador.

ballet 18-19 jun/”cenicienta”-ballet ruso Una historia de amor y fantasía es lo que el ballet ruso Moscow State Ballet presentará el 18 y 19 de junio en el país. El clásico cuento de “La Cenicienta”, de Charles Perrault, será presentado por la prestigiosa academia de ballet en el Teatro Presidente. Las dos funciones están programadas a las 8:00 p.m. Las localidades están a la venta en quioscos Todoticket de Multiplaza, Metrocentro y El Paseo.

teatro

12/06/15- 9: 30 a.m. Inauguración de la exposición fotográfica “Quelonia y el mar” en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). 12/06/15- 7:00 p.m. Exhibición de luminarias en el Centro Español, ubicado en Paseo General Español y 83 Avenida Norte, Colonia Escalón, San Salvador. 12/06/15- Exposición “Inside Out Project” en la Galería Montmartre de la Alianza Francesa, ubicada en Colonia y Calle La Mascota, #547, pasaje 2, San Salvador. Entrada gratis. 12-13/06/15- Exposición fotográfica sobre la obra de Miguel Servellón en la Pinacoteca del Centro Nacional de Artes (Cenar).

jun/ “maridos oprimidos”-c. español. Una nueva comedia, cargada de textos jocosos, es presentada este mes por el Teatro Hamlet en el auditorio del Centro Español. “Maridos oprimidos están súper jodidos” es la nueva puesta en escena dirigida por Antonio Lemus Simún. El montaje se presenta los días viernes y sábados a las 7:30 p.m. y los domingos a las 5:30 p.m. La entrada tiene un costo de $10.

Roberto Melara en el 4º piso del edificio de Rectoría, sala Carlos Cañas, de la Universidad de El Salvador (UES). 12-28/06/15- Exposición “Francia- El Salvador: un vínculo teatral” en el Teatro Luis Poma, ubicado en Metrocentro San Salvador 10ª etapa. Entrada gratis. 12-30/06/15- Exposición “Al compás del tiempo. Procesos e influencias del arte contemporáneo” en el Museo de Arte de El Salvador (Marte), ubicado en Final Avenida La Revolución, Colonia San Benito, San Salvador. 12-30/06/15- Exposición permanente “Historia de la moneda” en el Museo Regional de Occidente, ubicado en Avenida Independencia Sur, #8, Santa Ana. Entrada nacionales: $1. Extranjeros: $3. 12-30/06/15- Exposición permanente “Arqueología en el oriente de El Salvador” en el Museo Regional de Oriente, ubicado en 8ª Avenida Sur y 15 Calle Oriente, Centro de Gobierno Departamental, edificio B, San Miguel. 12-30/06/15- Exposición de la pieza del mes “Escultura lítica trípode con forma de hongo” en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). Entrada nacionales $1. Extranjeros $3. 12-30/06/15- Exposición de la Colección del Museo de Arte de El Salvador, ubicado en Final Avenida La Revolución, Colonia San Benito, San Salvador. 12-30/06/15- Exposición “Naama Tsabar Propagation (OPUS 3)” en el Museo de Arte de El Salvador (Marte), ubicado en Final Avenida La Revolución, San Benito, San Salvador. 12-30/06/15- Exposición “La idea pese al tiempo” en la Sala Nacional de Exposiciones Salarrué, ubicada en el Parque Cuscatlán, San Salvador. Entrada gratis. 13/06/15- Inauguración de la muestra “Exótico” de Natalia Domínguez en Restaurante Esperanto, ubicado en 79 Avenida Sur, pasaje A, #27, Colonia La Mascota, San Salvador.

música

12-18/06/15- Exposición “Los Sueños Caprichosos de Pantagruel y las Cenas de Gala” en el Centro Cultural de España, ubicado en Calle La Reforma, #166, Colonia San Benito, San Salvador.

12/06/15- 10:00 p.m. Concierto “ARCTIC MONKEYS” en Republik, ubicado en Calle La Reforma, Colonia San Benito. Cover $10 ($8 consumibles).

12-19/06/15- Exposición didáctica “Inicios” en el Teatro Nacional de San Salvador.

12/06/15-8:00 p.m. Presentación de Gerson y Andrea en La Rayuela Café, ubicada en 1ª Calle Poniente, #3-1, Centro Histórico de Santa Tecla, La Libertad.

12-20/06/15- Exposición “Grafica Comunitaria” de

31 13/06/15- 8:00 p.m. Concierto de La RÚA en La Rayuela Café, ubicada en 1ª Calle Poniente, #3-1, Centro Histórico de Santa Tecla, La Libertad. 13/06/15- 7:00 p.m. Concierto con el artista Marka en La Casa Tomada, ubicada en Calle la Reforma, #179, Colonia San Benito, San Salvador. Entrada gratis. 14/05/15- 4: 30 p.m. Concierto “Tesoros musicales” en el Teatro Nacional de Santa Ana. Entrada general $5. 16/06/15- 6:00 p.m. Presentación de Dj Avu en Trenchtown Rock, ubicado en Carretera Panamericana, kilómetro 65, Santa Ana, frente a gasolinera Alba Santa María. 17/06/15- 4:00 p.m. Presentación de Los REDD en la Maxi Despensa de San Marcos, San Salvador. 17/06/15- 7:00 p.m. Tributo a Joaquín Sabina y Silvio Rodríguez en Trenchtown Rock, ubicado en Carretera Panamericana, kilómetro 65, Santa Ana, frente a gasolinera Alba Santa María. 18/06/15-8:00 p.m. Presentación de Mnkey Finger en Trenchtown Rock, ubicado en Carretera Panamericana, kilómetro 65, Santa Ana, frente a gasolinera Alba Santa María. 19/06/15- 7:00 p.m. Istmo Nights con DVBBS en el Centro Internacional de Ferias y Convenciones (Cifco). Dancefloor $27.5. Ultravip $65. 19/06/15-8:00 p.m. Presentación de Dimensión Rock en Trenchtown Rock, ubicado en Carretera Panamericana, kilómetro 65, Santa Ana, frente a gasolinera Alba Santa María.

foros 12/06/15- 9:00 a.m. Conversatorio “Una breve historia de El Salvador: el ayer y el presente” en el Museo Regional de Oriente, ubicado en 8ª Avenida Sur y 15 Calle Oriente, Centro de Gobierno Departamental, edificio B, San Miguel. 12/06/15-9:00 a.m. Conferencia sobre los derechos de la mujer en la Casa de la Cultura de San Miguel Tepezontes, La Paz. 12/06/15- 10:00 a.m. Clase maestra sobre instrumentos de viento en La Casa Tomada, ubicada en Calle La Reforma, #179, Colonia San Benito, San Salvador. 13/06/15- Curso de teatro sabatino en el Centro Nacional de Artes (Cenar). Inversión $20. Información al 7662-0391 y 2298-1839. 13/06/15- 9:00 a.m. Uso de la risa y técnicas lúdicas para el manejo del estrés en el Centro Cultural de España, ubicado en Calle La

Reforma, #166, Colonia San Benito, San Salvador. 13/06/15- 8: 30 a.m. Clase de yoga en el “Bosquecito” del Parque Bicentenario. Costo $3. 15-19/06/15- 9:00 a.m. a 12:00 p.m. Seminario “La poética del actor y el surrealismo” en el Centro Cultural de España, ubicado en Calle La Reforma, #166, Colonia San Benito, San Salvador. Información para inscripción al correo: juglarismo@gmail. com 16/06/15- 4:00 p.m. a 5: 30 p.m. Clases de baile en el Centro de Artes de Occidente, ubicado en Calle Libertad Oriente y 1ª Avenida Sur, Santa Ana. Más información al 2447-6268 ó 2448-1094. 16/06/15- 8:00 p.m. Conferencia sobre Georges Brassens en la Galería Montmartre de la Alianza Francesa, ubicada en Colonia y Calle La Mascota, #547, pasaje 2, San Salvador. Entrada gratis. 18/06/15- 4:00 p.m. a 5: 30 p.m. Clases de baile en el Centro de Artes de Occidente, ubicado en Calle Libertad Oriente y 1ª Avenida Sur, Santa Ana. Más información al 2447-6268 ó 2448-1094.

teatro 12/06/15- 9:00 a.m. Presentación de la obra “Yepeto” en la Pequeña Sala del Teatro Nacional. Entrada general $5. Estudiantes $3. 12/06/15- 9:30 p.m. Presentación de la obra “En las manos de Dios” en el Teatro Nacional de Santa Ana. Entrada general $3. Estudiantes $1. 12/06/15- 2:00 p.m. Presentación de la obra “Yepeto” en la Pequeña Sala del Teatro Nacional. Entrada general $5. Estudiantes $3. 12/06/15- 2:00 p.m. Presentación de la obra “En las manos de Dios” en el Teatro Nacional de Santa Ana. Entrada general $3. Estudiantes $1 12/06/15- 8:00 p.m. Presentación de la obra “Las partículas de Dios” en el Teatro Luis Poma, ubicado en Metrocentro San Salvador 10ª etapa. Entrada general $5. Estudiantes con carné $3. 12-13/05/15- 7: 30 p.m. Presentación de la obra “Maridos oprimidos están súper jodidos” en el auditorio del Centro Español, ubicado en Paseo General Español y 83 Avenida Norte, Colonia Escalón, San Salvador. Costo $10. 12-13/06/15- 8:00 p.m. Presentación de la obra “Dos viejos pánicos” en La Galera Teatro, ubicada en Condominio 2000, edificio B, #26, esquina Bulevar de Los Héroes y Calle Las

Ver actualizaciones de la Agenda Cultural en

www.elmundo.com.sv

Tres Torres, San Salvador. Entrada general $6. Estudiantes $4. 13/06/15- 5:00 p.m. Presentación de la obra “Las partículas de Dios” en el Teatro Luis Poma, ubicado en Metrocentro San Salvador 10ª etapa. Entrada general $5. Estudiantes con carné $3. 13/06/15- 8:00 p.m. Presentación de la obra “Las partículas de Dios” en el Teatro Luis Poma, ubicado en Metrocentro San Salvador 10ª etapa. Entrada general $5. Estudiantes con carné $3. 13/06/15- 5:00 p.m. Presentación de la pieza de ballet “El Mago de Oz” en la Gran Sala del Teatro Nacional de Santa Ana. Entrada niños $2. Adultos $3. 13-14/06/15- 4:00 p.m. Presentación de la obra “Yepeto” en la Pequeña Sala del Teatro Nacional. Entrada general $5. Estudiantes $3. 14/06/15- 5: 30 p.m. Presentación de la obra “Maridos oprimidos están súper jodidos” en el auditorio del Centro Español, ubicado en Paseo General Español y 83 Avenida Norte, Colonia Escalón, San Salvador. Costo $10. 14/06/15- 5:00 p.m. Presentación de la obra “Dos viejos pánicos” en La Galera Teatro, ubicada en Condominio 2000, edificio B, #26, esquina Bulevar de Los Héroes y Calle Las Tres Torres, San Salvador. Entrada general $6. Estudiantes $4. 14/06/15- 5:00 p.m. Presentación de la obra “Las partículas de Dios” en el Teatro Luis Poma, ubicado en Metrocentro San Salvador 10ª etapa. Entrada general $5. Estudiantes con carné $3.

otros 12/06/15- Inscripción a las clases de baile en el Centro de Artes de Occidente, ubicado en Calle Libertad Oriente y 1ª Avenida Sur, Santa Ana. Información al 2447-6268. 12-30/06/15- Convocatoria abierta para participar en el Congreso Regional de Botánica. Interesados en participar en simposios y conferencias pueden llamar al 2592-5130. 17/06/15- 7:00 p.m. Celebración del tercer aniversario del programa “Sinatra and Friends” en Plaza Kalpataru con cantantes de la Ópera de El Salvador (OPES). Entrada $10. 20/06/15-10:00 a.m. Tercer festival del camote y cumbia en San Vicente. Lugar: Parque Antonio José Cañas.

ESPECTÁCULOS • FOTONOTAS

www.elmundo.sv

Viernes 12/06/2015

Murió sin

dientes y pechos

Ed Sheeran venció la tartamudez gracias a música de Eminem londres

Ed Sheeran confesó cómo venció la tartamudez que sufrió de niño: “Cuando tenía nueve años, mi papá me compró ‘The Marshall Mathers LP”, y sin saber lo que era. Aprendí cada palabra de atrás para adelante. Él golpea muy rápido y melódicamente con percusión, eso me ayudó a deshacerme de mi tartamudez”, dijo El cantante británico, en un discurso en el American Institute for Stuttering’s Freeing Voices Changing Lives Benefit Gala.

Ricky Martin se puso falda

MONTERREY, MÉXICO

icky Martin cumplió a los regiomontanos en ser los primeros en presenciar el inicio de su “One world tour” en América, al sorprender anoche a su público con detalles espontáneos, un impresionantes “show” de luces, además de un atuendo de falda y pies descalzos. El cantante puertorriqueño arribó al escenario de la Arena Monterrey, prácticamente del cielo, al bajar de una plataforma en forma de cubo donde estaba escondido para deleite de las 12 mil personas reunidas en el recinto, quienes no dejaron de corear sus temas y tratar de seguirlo en sus pasos de baile. El boricua desapareció para luego sorprender ataviado con una falda de tablones en la parte trasera y lisa al frente, a la altura de sus rodillas y cantar “It´s Alright”, junto con sus bailarines varones que también vestían la singular prenda.

sustituirá a

Christina Aguilera ee.uu.

Jennifer Garner peleará custodia de sus hijos a Affleck ee.uu.

Aunque ninguno ha confirmado tener una crisis de pareja, una nueva versión en Estados Unidos indica que Jennifer Garner ya consultó a un abogado para divorciarse de Ben Affleck. Según reportes de la revista Life & Style, Garner ya se está asesorando legalmente y luchará por la custodia de sus tres hijos.

estuvo muerto 9 minutos en Perú perú

Morrissey contó que la intoxicación que sufrió en nuestro país en 2013 fue de tal gravedad que “estuvo muerto por nueve minutos”, según declaraciones citadas por la revista musical online NME.

Gwen Stefani volverá al panel de coaches en el programa de concurso The Voice, en la próxima temporada, que será la número 9. La cadena NBC anunció el regreso de Stefani, quien estará al lado de Adam Levine, Blake Shelton y Pharrell Williams.

J. Lo lanza vídeo junto a Prince Royce y Pitbull ee.uu.

La cantante Jennifer López colaboró con Prince Royce y de nuevo con Pitbull, en el vídeo musical del tema “Back It Up” (Respáldalo) en el que dejó al descubierto toda su sensualidad.

nvejecido. Así era el aspecto de la diva luego de quitarse la vida. Fue una escena que pudieron contemplar los dos responsables de la funeraria que transportó los restos mortales de Marilyn Monroe hasta un cementerio de Los Angeles, el recuento morboso de una tragedia que ambos han relatado en un libro. Allan Abbot y Ron Hast, se compraron por $40, el primer coche fúnebre y que acabó convertido en el transporte de las estrellas. Además de la atormentada Monroe, se encargaron del funeral de Ernie Kovacs, Clark Gable y Natalie Wood, entre otros grandes nombres del Hollywood dorado. Pero nadie como Monroe, una mujer a la pudieron contemplar en una morgue después de haber pasado por las meticulosas manos de un forense. “Cuando corrieron la sábana que la cubría, era

imposible creer que se tratara del cuerpo de Marilyn Monroe”, recuerda el empresario en las páginas de su libro “Pardon My Hearse”. “Parecía una mujer corriente, envejecida que no se había cuidado demasiado. Obviamente, las circunstancias alrededor de su muerte habían exacerbado su pobre aspecto y estaba irreconocible”. La autopsia descubrió que, en realidad, la actriz, cuyo nombre real fue Norma Jean, usaba prótesis mamarias para acrecentar sus senos que, de por sí, eran más bien discretos y El día en que la encontraron, ya con el rigor mortis de primer estadio (entre seis y ocho horas después de la muerte), estaba sin depilarse las piernas hacía semanas, sin haberse retocado el tinte del cabello, sin ropa interior y sin su “dentadura postiza”. Esto hizo que la reconstrucción del cadáver se demorara varias horas.

EL MUNDO | VIERNES 12/06/2015

ESPECTÁCULOS • PROGRAMACIÓN

Viernes 12/06/2015

>>CINEMARK

MERLIOT

Terremoto las fallas de San Andrés (subtitulada) 12:40, 3:20, 6:05, 8:50 P.M. (C) La noche del demonio (subtitulada) 12:45, 3:15, 8:00, 10:25 P.M. (C) El mundo del mañana 2d (subtitulada) 12:45, 6:30 P.M. (A) Pancho: El perro millonario 2d (doblada) 12:15, 2:35, 5:40 P.M. (A) Spy: Una espía Despistada 2d (subtitulada) 12:00, 2:55, 5:45, 8:35 P.M. (C) Avengers: La era de ultrón (español) 11:55, 6:15, 9:40 P.M. (A) Conoces a los mormones 2d (subtitulada) 4:55 P.M. (C)

LA GRAN VÍA

Mundo Jurasico 3D (subtitulada) 11:45 AM, 5:25 PM, 8:20 PM (C) Lugares oscuros (subtitulada) 5:45, 08:35, PM (C) Pancho: El perro millonario 2d (doblada) 11:55 A.M. (A) Terremoto las fallas de San Andrés (subtitulada) 4:10, 10:00 PM, (C) Terremoto las fallas de San Andrés 2d (subtitulada) 11:55 AM, 2:50, 6:05, 9:00 PM, (C) La noche del demonio 2D (subtitulada) (C) 2:20 PM, 4:45 PM, 7:10 PM, Spy: Una espía Despistada 2d (subtitulada) 12:00 6:10, 9:00, P.M. (C) Avengers: La era de ultrón (español) 2:55 P.M. (B)

METROCENTRO

Mundo Jurasico (doblada) 12:40 pm,. 3:30 pm,. 6:20 pm,. 9:10 pm,. (A) Terremoto las fallas de San Andrés (doblada) 11:00, 1:40 3:40 4:20. 7:00 pm,. 9:40 pm,. (C) Avengers: La era de ultrón (español) 3:00 P.M. (A) Mundo Jurasico (subtitulada) 2:55 pm; 8:30 pm,. (B) La noche del demonio 3 11:25 am., 1:50 pm,. 4:15 pm,. 6:40, 9:05 pm,. (A) Lugares Oscuros (subtitulada) 12:10 pm,. 5:45 pm,. (C) Spy: Una espía Despistada 2d (subtitulada) 1:55, 4:45, 7:35 P.M. (C) Mundo Jurasico (B) 11:10 am., 2:00 pm,. 7:40 pm,. Pancho: El perro millonario 2d 11:35 (doblada) (A)

TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias Frente a Frente Frente a la Comunidad Viva la Mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras La Suegra Teledos Que te Perdone Dios La Sombra del Pasado MuchachaItalianavieneaCasarse Play Mi Corazón es Tuyo -final (R) Teledos Lo imperdonable Reina de Corazones Tiro de Gracia Teledos Corazones Blindados

>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30

Cadenas TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Canal Seis Matutino: Amor Secreto Amores Verdaderos La Mujer del Vendaval Por Ella Soy Eva Chespirito Grandiosas (En Vivo)

1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 8:00 9:00

11:00 12:00

El Noticiero (En Vivo) Tele Cash (En Vivo) 90210 Fin de temporada Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! A Todo o Nada El Noticiero (En Vivo) Cine de Papá Presenta: Recuerdame Con: Robert Patisson El Noticiero ¡Suelta la Sopa!

2:00 3:00 3:30 5:00 5:05 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00

Cadena Megavisión AM Arriba mi Gente (en vivo) 21 a la Carta Mujer Express Salud TV Telenoticias 21 meridiano (En Vivo) No lo Cuentes Sónico El Sótano (Programa Juvenil) Cultura Extrema Exit El Hormiguero Telenoticias 21 estelar (En vivo) Chipe Libre (telenovela) Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (r) Cierre

CINÉPOLIS

Jurasisic World (doblada) 2D 11:30AM 5:10PM 8:00PM Jurasisic World (subtitulada) 2D 2:15PM PM Jurasisic World 3D (doblada) 12:15PM 3:00PM Spy: Una espía Despistada 2d (doblada) 11:45AM 4:55PM(C) Pancho el perro Millonario (español) 1:10 p.m. (A) La noche del demonio (subtitulada) 5:45 (C)

Terremoto (doblada) 12:55, 3:35, 6:15, 8:55PM (C) Lugares oscuros (subtitulada) 11:15, 1:55, 4:35, 7:15, 9:55PM (C) Tomorrowland (español) 1:25, 7:05PM (A) Avengers (doblada) 4:15PM 9:45PM (C)

PLAZA MUNDO

Pancho: El perro millonario 2d (doblada) 11:00 am, 1:00 pm, 3:00 pm, 5:00 pm (A) Terremoto la falla San Andrés (español) 11:00 am, 1:00 pm, 3:00 pm (C) Spy, una espia despistada 2d (español) (B) 3:00 pm, 5:15 pm, 7:30 pm La noche del demonio 2d (español) (C)

11:00 am, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 pm

CABLE REFUGIOS EXTREMOS

>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00

Mundo Jurasico 2D (doblada) 11:45 am., 2:35 pm,. 5:25 pm,. 8:15 pm,. (B) Terremoto: falla de San Andres, 12:20 pm,. 6:10 pm,. 8:50 pm,. (TP) Mundo Jurasico 3D (subtitulada) 4:50 P.M. (A)

Un diseñador y un constructor combinan fuerzas y utilizan arquitectura extrema para crear espacios extraordinarios e improbables, en el lado silvestre de EE.UU.

>>NAT GEO

>>HISTORY

6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 9:00 10:00 10:30 10:55 11:50 12:45 1:40 2:10 2:35 3:05 3:30 4:25 5:20 5:50 6:15 7:10 7:35 8:00 9:00 9:50

6:00 6:30 7:00 8:00 9:00 9:30 10:00 11:00 11:30 12:00 12:30 1:00 2:00 2:30 3:00 4:00 4:30 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00 9:5

Paid Programming Paid Programming Paid Programming Paid Programming ALERTA OVNI Megaestructuras Control de Multitudes Control de Multitudes El oro del mar Amistades Insólitas Megafábricas La ciencia de lo absurdo La ciencia de lo absurdo Peligro inminente Peligro inminente Megaestructuras nazis Refugios y extremos La ciencia de lo absurdo La ciencia de lo absurdo Mayday: catástrofes aéreas Peligro inminente Peligro inminente Semana Jurásica Refugios extremos Los apóstoles después de Jesús 10:40 Los apóstoles después de Jesús 11:30 Semana Jurásica

>>ANIMAL PLANET 12:00 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 5:30 6:00 7:00 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 1:00 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 7:30 8:00 9:00 10:00

URUGUAY

Con el agua al cuello Supertiernos Mascotas adorables Un animal salvó mi vida El hombre tiburón Paraíso Chimpancé Paraíso Chimpancé Animales en riesgo: Miami Los top 10 Los top 10 Los sobrevivientes Mascotas con pinta Con el agua al cuello Mascotas revoltosas Supertiernos Los top 10 Los top 10 Los sobrevivientes Mascotas con pinta Mascotas adorables Mi gato endemoniado: Con el agua al cuello Santuario de orangutanes Clan Orangután China salvaje con Nigel 09:00 Guerra de bichos Un animal salvó mi vida

>>CINECANAL 11:40 1:50 3:55 6:00 8:00 10:00 11:50

El rescate La barbería 2 Michael Clayton Paid Programming Carreras clandestinas La fábrica de sueños Proceso de Admisión

Boys toys Boys toys Paid Programming Cazadores de tesoros Los restauradores Los restauradores Cazadores de tesoros Los restauradores Los restauradores Boys toys Boys toys Cazadores de tesoros Los restauradores Los restauradores Cazadores de tesoros Los restauradores Los restauradores Contacto extraterrestre El Precio de la Historia El Precio de la Historia Búsqueda alienígena Alienígenas ancestrales Buscando gigantes Pilotos extremos

>>DISCOVERY CHANNEL 6:12 7:00 7:24 7:48 8:36 9:24 10:12 11:00 11:48 12:12 12:36 1:24 3:00 3:24 3:48 4:36 5:24 6:12 6:36 7:00 7:24 7:48 8:36 9:24 9:48 10:12

Misterios revelados Funeral de Sangre América: ¿Realidad o Mito? Autopsia de una momia Clandestinos Dinero sucio Alaska: La última frontera Mundos extremos El Rey del Jabalí El Rey del Jabalí Desafío Alaska Descifrando a Nostradamus Generación de Estrellas Generación de Estrellas Fallo Crucial Giros Redes de Poder Juegos de Empeño Juegos de Empeño Grandes Palacios Grandes Palacios Me lo Dijo un Adivino En busca del tesoro Aventura en el Ganges Aventura en el Ganges Viviendo en las Sombras

>>HBO 10:58 12:05 1:10 2:10 2:45 3:45 6:15 8:30 10:00 11:40

True Detective Game of Thrones Penny dreadful Vice Tapia Huracán Hasta el límite Horizon El sueño de Jodorowsky Wall-e

>>DISCOVERY KIDS 6:00 6:25 7:01 8:10 8:25 9:01 9:35 10:00 10:25 11:01 11:35 12:00 12:15 12:30 1:00 1:30 2:00 2:27 3:00 3:25 4:01 4:26 5:02 5:27 6:00 6:35 6:50 7:35 8:00 8:25 8:50 9:05 9:40 10:05 10:30 11:00 11:24 11:48

Amigazazo Peppa Julius Jr El mundo de Luna Backyardigans My Little Pony: La magia Jorge el curioso Peppa Los Piratas y sus aventuras Hi-5 fiesta Rosita Fresita: Aventuras Amigazazo Calimero Jorge el curioso Zack & Quack Doki My Little Pony: La magia Peppa Peppa Jorge el curioso Angelina Ballerina Rosita Fresita: Aventuras My Little Pony: La magia Amigazazo Jorge el curioso El mundo de Luna Hi-5 fiesta El zoo de Zu Justo a tiempo Rosita Fresita: Aventuras Peg + gato Martha habla Peppa Amigazazo Backyardigans Amigazazo Hi-5 (Australia) Peztronauta

EL MUNDO | VIERNES 12/06/2015

-* / 1 "-ÊUÊENTRETENIMIENTOS

www.elmundo.sv

Viernes 12/06/2015

HORÓSCOPO ARIES Junio es el mejor ciclo del año para resolver sus encrucijadas en el amor; de la propuesta romántica que surja a partir de este día.

TAURO Se plantean viajes y se refuerzan los procesos de formación y de capacitación. En el amor está en uno de los momentos más difíciles.

GEMINIS Las encrucijadas y dualidades dan cierta dificultad para definir un camino; en los viajes que realice, puede conocer una nueva persona.

CÁNCER En la medida en la que actúe con previsión en el plano financiero, podrá optimizar las oportunidades.

LEO El éxito en el campo financiero es inevitable y las oportunidades deberá mirarlas muy pronto.

VIRGO No deberá dudar a la hora de realizar nuevas actividades o simplemente de realizar ajustes o efectuar cambios de fondo. CAPRICORNIO Su situación de pareja será muy compleja y surgirán distanciamientos. Debe tener mucho cuidado con la salud, ya que se trata de un período

LIBRA Tiene libertad de orientar su energía vital hacia destinos seguros y de lograr las metas que se trace. Encontrará los aliados que ha esperado.

ESCORPIÓN Debe tener cuidado con sus tendencias autodestructivas ya que la crisis y el conflicto pretenden afianzarse de usted.

SAGITARIO Su pareja tiene una ascendencia sobre su vida que le exige prudencia a la hora de tomar decisiones.

PISCIS Mejorará significativamente su situación laboral aunque requerirá precisamente desde ese día tener mucho cuidado con la salud.

FAMOSOS DE ESTE DÍA:

SUDOKU 1

Adriana Lima Nació 12 de junio de 1981.

ACUARIO El nuevo amor que se haga presente y la persona que llegue a su vida en este período, lo más probable es que se quede.

Kendra Wilkinson Nació 12 de junio de 1985.

SOPA DE LETRAS SUDOKU AVANZADO

ADOBAR ADVIENTO ALIMARA ANTOCIANA CALCETO CONATIVO DESAMPARO DESHACEDOR ENGUANTADO ENTRESACAR ESCOTOMA ESPADÓN ESQUIJAMA ESTUANTE FRUTERÍA

KAKURO

INCLEMENTE LAMINADOR MENORIDAD MIRLARSE PETULANCIA ROLLISTA TORUNO ZOOTECNIA.

SOLUCIONES SUDOKU

KAKURO AVANZADO

SUDOKU 1

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los

verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

Arte&cultura >> OBRA DE TEATRO

El titiritero del amor vuelve a las tablas LIESSEL ORTIZ DIARIO EL MUNDO

or segunda vez en El Salvador, retorna a escena un clásico de la dramaturgia iberoamericana escrita por el argentino Roberto “Tito” Cossa, “Yepeto”. La comedia dramática regresa hoy a las tablas de la Pequeña Sala del Teatro por el grupo nacional “Ceiba Roja del Este Teatro”, en memoria del Maestro Filander Funes. Fernando Castillo y Roberto Carbajal dan vida a Antonio y al profesor en la puesta en escena de Daniel Vega. La obra suramericana cuenta la historia de amor, amistad, encuentro y desencuentro entre un profesor de literatura y escritor de prestigio, con dos jóvenes, Cecilia y Antonio. En siete encuentros entre los dos hombres, “Yepeto”

ARTE&CULTURA

www.elmundo.sv

Viernes 12/06/2015

Una historia sobre la amistad. / DEM

expone la minuciosa red de sentimientos que los protagonistas van tejiendo en alusiones literarias y despliegues de ironía e ingenio. La obra estará este viernes 12 de junio a las 9:00 a.m. y 2:00 p.m. El sábado 13 y domingo 14 de junio habrá una función a las 4:00 p.m. Las entradas tienen el costo de $5 para el público general y $3 para estudiantes o tercera edad.

>> ÓPERA DE EL SALVADOR

Realizará audiciones

a Ópera de El Salvador (OPES) vuelve a convocar a jóvenes con talento para el canto a participar en las audiciones que estará realizando el próximo 16 de junio. Como parte del programa “Del Barrio a la Scala”, la OPES busca jóvenes de 15 a 23 años que deseen incursionar en el canto lírico y otorgará 50 becas con el apoyo de la Secretaría de Cultura (Secultura). Los seleccionados para las becas cursarán materias como práctica coral, técnica vocal, solfeo y expresión corporal, los más destacados participarán en producciones de la

OPES, como anteriormente lo han hecho otros jóvenes en montajes como “Carmen”, “El Mozote” y “La flauta mágica”, según informó el barítono José Guerrero. Algunos de los talentos más destacados de la OPES “iniciaron precisamente como parte del proyecto de formación de Jóvenes cantantes”, indicó Guerrero. Los interesados en conseguir una beca deben llamar al 2556-1598 para solicitar su audición. Las audiciones tendrá lugar en la sede de la OPES ubicada en colonia Flor Blanca, en 6ª y 10ª calle Poniente, #2320, San Salvador.

>> PROGRAMA EDUCACIÓN

Mupi impulsa las “Escuelas de Paz” LIESSEL ORTIZ DIARIO EL MUNDO

l Museo de la Palabra y la Imagen (Mupi), inició este mes el proyecto “Escuelas de Paz”, el cual pretende prevenir la violencia en 10 municipios en el área metropolitana de San Salvador beneficiando a 1,250 estudiantes y 135 docentes de centros escolares públicos en tres años. La iniciativa tiene como objetivo que niñas, niños y jóvenes ejerciten prácticas no violentas y desarrollen habilidades creativas de promoción de cultura de paz en el ámbito educativo y familiar. Carlos Henríquez Consalvi, director del Mupi, expresó que “desde la sociedad civil, es pertinente impulsar estos procesos con la mediación del arte, la cultura y la memoria, en una sociedad agobiada por la violencia estructural que sólo puede ser superada creando oportunidades

Buscan establecer el “Día de Cultura de Paz” en los centros educativos. / DEM

a la población joven de El Salvador”. Bajo la coordinación de Claudia Ana García y Ana Theissen, el equipo del Mupi desarrollará talleres dirigidos a docentes, con el fin de darles herramientas metodológicas para que sus estudiantes ejerciten prácticas no violentas y resuelvan conflictos en las aulas. Las actividades cuentan con el apoyo del Ministerio Federal Alemán de Cooperación Económica y Desarrollo (BMZ) y Terre Des Hommes (TDH) de Alemania.

VENEZUELA EN CRISIS El exvicepresidente de Planificación chavista Jorge Giordani dijo que en Venezuela no existe un modelo económico y que no hay liderazgo.

Internacional

EL MUNDO 38 Viernes 12/06/2015

EL GOBIERNO ESTÁ “DANDO TUMBOS” EN MATERIA ECONÓMICA

>> SESIÓN

>> EL CONGRESO DECIDIRÁ SI PIERDE LA INMUNIDAD

Congreso creará hoy comisión evaluadora GUATEMALA (EFE) DIARIO EL MUNDO

El presidente de Guatemala niega vínculos con corrupción >> Otto Pérez Molina reiteró también que no renunciará al cargo porque tiene “una responsabilidad constitucional” que el pueblo le otorgó cuando lo eligió. GUATEMALA(ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

l presidente de Guatemala, Otto Pérez Molina, negó ayer que esté vinculado a los casos de corrupción por los que el Supremo dio trámite a una denuncia en su contra y autorizó al Congreso a decidir si le retira la inmunidad. Pérez Molina además reiteró que no renunciará al cargo porque tiene “una responsabilidad constitucional” que el pueblo le otorgó cuando lo eligió, y que para finalizar su mandato está dispuesto a enfrentar todos los procesos. “No hay ninguna vinculación y tampoco hay ninguna jerárquica entre las decisiones de la junta directiva (del Seguro Social) y las decisiones del presidente” de la República, afirmó Pérez Molina en

ASÍ ACTUARÁ COMISIÓN Las decisiones de la Comisión Pesquisidora se adoptarán por mayoría de votos y ningún diputado puede excusarse o dejar de participar. La Comisión Pesquisidora examinará el expediente y demás documentos, oirá a los promotores del antejuicio. Al finalizar su investigación y consideraciones, la Comisión emitirá un informe circunstanciado, del que dará cuenta al Pleno en sesión ordinaria del Congreso. La comisión deberá tener presente que su investigación no tiende a determinar ni la culpabilidad del investigado.

una breve rueda de prensa. El Supremo decidió el miércoles dar trámite a la denuncia presentada por el diputado opositor, Almícar Pop, que vincula a Pérez Molina con dos casos de corrupción: uno en el Seguro Social y otro en la oficina de impuestos. En su intervención, de apenas diez minutos, Pérez Molina indicó que las acusa-

ciones que hay en su contra no son nuevas, pero dijo estar “tranquilo” porque no tiene ninguna responsabilidad en la toma de decisiones de los entes involucrados en corruptelas porque son “autónomos”. “Yo como presidente no tengo nada que ver. No tengo ninguna responsabilidad”, indicó Pérez Molina, y apostilló que intentar vincular las decisio-

nes de los entes a su persona “está fuera de cualquier lógica”. El mandatario guatemalteco reiteró una y otra vez que los entes son independientes y que su única obligación como presidente de la República, tal y como lo establece la Constitución, es nombrar a sus directivos, porque de no hacerlo, agregó, caería “en incumplimiento de deberes” expresó Otto Pérez. Cuestionado por si acudirá al Congreso si la comisión investigadora lo requiere, un ente que se espera sea constituido hoy viernes para investigar su caso, Pérez Molina manifestó que sus abogados ya le informaron que este extremo no es obligatorio y que puede remitir por escrito las respuestas que el ente investigador solicite. Sobre la decisión que tome el Congreso si le retira la inmunidad el mandatario señaló: “Tenemos que seguir el debido proceso que está establecido, quiero decirles que

Me parece que la Corte Suprema lo que hizo fue no entrar a conocer a fondo el caso, sino que sencillamente lo traslada al Congreso de la República”.

No hay absolutamente nada que me pueda vincular en ese caso. Terceras personas pueden mencionar a cualquier persona, pero después de verificar las escuchas, no hay nada”.

El Congreso de Guatemala convocó para este día una sesión plenaria extraordinaria en la que se elegirá la comisión que evaluará si retira la inmunidad al presidente del país, Otto Pérez Molina. El presidente del ente Legislativo, el diputado opositor Luis Rabbé, aseguró este jueves a los periodistas que hoy viernes a las 14.00 hora local iniciará la sesión plenaria. En ella los diputados en pleno elegirán por sorteo a los miembros de la comisión investigadora que deberá decidir sobre la inmunidad del mandatario. Rabbé recalcó que el proceso en el Parlamento “es trámite que la Constitución ordena”, y que la labor de los diputados no puede dar lugar a “ninguna interpretación”. El Supremo decidió el miércoles dar trámite a la denuncia presentada por el diputado opositor, Amílcar Pop, que vincula a Pérez Molina con dos casos de corrupción: uno en el Seguro Social y otro en la oficina de impuestos. Los escándalos ya propiciaron la renuncia de Roxana Baldetti, vicepresidenta del país hasta el 8 de mayo, y una renovación del gabinete de Gobierno.

Otto Pérez Molina, Presidente de Guatemala

habrá que esperar la decisión de la Comisión Pesquisidora y qué decisiones son las que van a tomar ellos (diputados).

El presidente del Congreso, Luis Rabbé. /EFE

EL MUNDO | VIERNES 12/06/2015

INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

Viernes 12/06/2015

17 39

>> EL EXVICEPRESIDENTE DE PLANIFICACIÓN CHAVISTA JORGE GIORDANI

Economía venezolana es bomba de tiempo >> “Resulta doloroso y alarmante ver una Presidencia que no transmite liderazgo”, indicó Jorge Giordani.

Convocan a marcha contra el Canal de Nicaragua. /DEM

>> EN LA CIUDAD DE JUIGALPA

Marcha mañana contra canal de Nicaragua MANAGUA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

El Consejo Nacional de Defensa de la Tierra, el Lago y la Soberanía convocó ayer a una marcha nacional contra el proyecto del canal interoceánico de Nicaragua para el próximo sábado en la ciudad de Juigalpa, zona central del país centroamericano. El Consejo se opone al proyecto de la firma china HKND Group con el argumento de que despojará de sus parcelas a los campesinos que están en la ruta del canal, y destruirá los ecosistemas del sur de Nicaragua. “Estamos convocando a toda la población a acudir a una marcha pacífica en Juigalpa, para oponernos al canal”, dijo en rueda de prensa el secretario del Consejo, Henry Ruiz, y añadió que la invitación fue abierta a toda organización civil, política, o personas en desacuerdo con

el proyecto. La firma china HKND Group, concesionaria del proyecto, entregó unos estudios de impacto ambiental y social (EIAS) a la Comisión del Gran Canal Interoceánico de Nicaragua el pasado domingo, 31 de mayo, sin que se conozca su contenido. “Los estudios, mandan las leyes, que sean públicos cuando corresponda en el tiempo, es decir, cuando ya la Comisión haya revisado, haya visto si no hay que pedir aclaración o no hay que pedir algún anexo, algún comentario adicional”, explicó este martes el jefe del grupo parlamentario sandinista, Edwin Castro. En este sentido, Castro, quien también integra la Comisión del Gran Canal de Nicaragua, aseguró que una vez terminen el proceso de consulta y “cuando corresponda, de acuerdo con la ley, se hará público” el EIAS.

CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO

l exvicepresidente de Planificación chavista Jorge Giordani, que se mantuvo al frente de esta cartera hasta hace un año, dijo el miércoles que en Venezuela no existe un modelo económico y que no hay “direccionalidad” o liderazgo sobre la situación económica del país que sufre, asegura, de una “distorsión grave”. “Hay que tener direccionalidad de las cosas, particularmente de la economía, aquí no hay dirección, estamos así: como vaya viniendo vamos viendo”, dijo el que fue ministro de Planificación durante la mayor parte de los mandatos del fallecido presidente Hugo Chávez (19992013) en una entrevista con el portal de internet chavista Aporrea. El exfuncionario señaló que no se trata de que exista una “dirección inexperta” sobre la economía venezolana sino que sencillamente “no hay dirección” y que la “distorsión grave” que sufre es “una bomba de tiempo” que tiene muchas causas, entre ellas “la falta de liderazgo”. Para Giordani, el Gobierno

>> TRIBUNAL DE MAYOR RIESGO DE GUATEMALA

Fijan para 23 de julio juicio contra Efraín Ríos Montt GUATEMALA(ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

El Tribunal B de Mayor Riesgo fijó para el 23 de julio próximo el inicio de un nuevo juicio por genocidio contra el general golpista José Efraín Ríos Montt (1982-1983). La presidenta del tribunal, María Eugenia

Castellanos, anunció este jueves la fecha del inicio del debate oral y público y dijo que las partes ya han sido notificadas. Ríos Montt fue condenado a 80 años de prisión el 10 de mayo de 2013, por el asesinato de 1.771 indígenas ixiles durante su régimen de facto,

pero 10 días después la Corte de Constitucionalidad de Guatemala anuló la sentencia por errores en el proceso y ordenó un nuevo juicio. Castellanos explicó que debido a los quebrantos de salud que padece el exjefe de Estado de facto, de 88 años, se dará la

Jorge Giordani exvicepresidente de planificación criticó duramente al gobierno de Nicolás Maduro. / DEM

CON CHÁVEZ SE PODÍA HABLAR Destacó las “diferencias” entre el mandato del actual presidente venezolano Nicolás Maduro con el fallecido Chávez que, asegura, son muchas y señala que con el anterior gobernante “se podía hablar”. Criticó, además, que “hay funcionarios que no pueden ver un micrófono porque parece que les va a dar un orgasmo” y señaló que “si la política se transforma solamente en un espectáculo es corrupción y esto parece un show”.

está “dando tumbos” o deambulando en materia económica y no se atreve a tomar medidas, pues “dice que va a decir que va a anunciar”, unas medidas que, asegura, se debieron tomar el 7 de octubre de 2012. Dijo que la política cambiaria de Venezuela, donde funciona un control de cambio desde 2003 “es un problema

político” porque la única empresa del Estado que genera divisas es Petróleos de Venezuela (PDVSA) con el 94% de los ingresos. De allí que, al ser consultado acerca de si “¿se desbancó a PDVSA?” el exministro responda: “¿No ven que estamos raspando la olla ya para ver cómo hacemos para pagar la deuda y para comprar las

medicinas y los alimentos?”. Resaltó que algunas estimaciones que manejan, tanto él como el también exministro chavista, Héctor Navarro, de Venezuela salieron por vía de manejos corruptos entre 2004 y el 2012 “casi $215.000 millones” en el marco del con-

Giordani fue removido de la cartera de Planificación hace un año. trol de cambio, algo por lo que Giordani exigió investigaciones al Estado hace más de un año. También criticó que los índices económicos no se publiquen.

posibilidad para que en este nuevo juicio pueda comparecer a través de videoconferencia desde su residencia.

PARAGUAY PARAGUAY Efraín Ríos Montt. / DEM

INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

>> Solicitudes en Estados Unidos en tres años

800 mil jóvenes piden medidas migratorias

>> Enfrentamiento entre bandos

Protestas en Ecuador por nuevo impuesto QUITO (EFE) DIARIO EL MUNDO

Intensas lluvias afectaron Tegucigalpa. /dem

>> tragedia

Tormenta causa un muerto en Honduras TEGUCIGALPA (ACANEFE) DIARIO EL MUNDO

Migrantes exigen al congreso apruebe el alivio migratorio. / dem

>> En concreto, fueron 794.501 jóvenes indocumentados los que solicitaron este alivio migratorio WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

Casi 800.000 jóvenes indo cumentados de Estados Uni dos solicitaron al Gobierno de Barack Obama que pos tergue su deportación me diante el programa de Ac ción Diferida (DACA), que el 15 de junio cumple tres años. En concreto, fueron 794.501 jóvenes indocumentados los que solicitaron este alivio migratorio, desde 2012 has ta ahora, y 381.188 jóvenes los que recibieron la apro bación de la Oficina de los Servicios de Inmigración y Ciudadanía (USCIS). El programa fue anunciado el 15 de junio de 2012 y con él se ha evitado la deportación de cientos de miles de jóvenes que llegaron al país siendo niños y a los que se conoce como “dreamers” (soñadores). Su tercer aniversario lle ga en un momento de gran incertidumbre en Estados Unidos después de que la Justicia bloqueó de forma temporal las acciones ejec utivas que el 20 de noviem

Detienen a menores Las autoridades de Estados Unidos detuvieron en los últimos ocho meses, entre el 1 de octubre de 2014 y el 1 de junio de 2015, a 22.869 menores sin acompañante en la frontera con México, un 51% menos que en el mismo período del año pasado, informó ayer la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza. Durante estos mismos ocho meses del período anterior fueron más del doble, 46.858, los niños sin acompañante.

bre anunció Obama ante la falta de acción en el Congre so para sacar adelante una reforma migratoria integral. Estas medidas dependen ahora de una corte de apela ciones de Nueva Orleans (Luisiana), que el 10 de julio estudiará si levanta o no el

Obama pretendía frenar la deportación de los padres de ciudadanos estadounidenses.

bloqueo temporal que pesa sobre el alivio migratorio y que dictó en febrero el juez federal de Texas Andrew Hanen a petición de una coalición de 26 estados, en su mayoría republicanos. Con sus medidas, Obama pretendía frenar la deportación de los padres de ciudadanos estadounidenses o hijos con estatus permanente medi ante un nuevo programa, bautizado como Acción Diferida para Responsabi lidad de los Padres (DAPA). Además, el mandatario quería ampliar el programa de DACA, de forma que los jóvenes indocumentados pudieran acogerse al alivio migratorio por un perio do de tres años, en vez de por dos como hasta ahora. Con el programa actual, es necesario haber entrado en el país con anterioridad al 15 de junio de 2007 y ser menor de 30 años, pero el Gobierno de Obama quería eliminar el techo de edad para que pudieran beneficiarse los jóvenes que residen en el país desde enero de 2010. De producirse, este cambio permitirá recibir el amparo migratorio por primera vez a muchos jóvenes, que en febre ro se quedaron a unas horas de poder presentar sus solicitudes debido a la decisión de la Justi cia de suspender las medidas.

Viernes 12/06/2015

Un hombre murió ayer a causa de una fuerte tor menta que se extendió por más de una hora en la capital de Honduras, donde también se regis traron inundaciones y daños materiales. Las autoridades de clararon por la alerta preventiva (verde) en siete departamentos por las fuertes preci pitaciones. La víctima, que no ha sido identificada, murió atropellada por su vehículo, que fue arrastrado por una co rriente de agua en una barriada de Tegucigal pa, informó el Cuerpo de Bomberos. El coche estaba es tacionado en la avenida Cabañas de Tegucigal pa, cuando fue arrastra do por la corriente, por lo que la víctima trató de abrir el vehículo pero se deslizó y cayó a la cal zada, según el informe de los Bomberos. La estatal Comisión Permanente de Contin gencias (Copeco) de Honduras declaró una alerta verde por 48 horas en los departamentos occidentales de Copán, Lempira e Intibucá; La Paz y Comayagua (centro) y El Paraíso (oriente), y extendió la misma medida en el departamento central de Francisco Morazán.

Grupos del oficialismo y de la oposición volvieron a manifestarse el miércoles en varias ciudades de Ecua dor, por varias leyes que el Gobierno ha impulsado, sobre todo una que fija impuestos a las herencias. A día seguido, grupos de oposición salieron a las calles en varias ciuda des como Quito, Ambato y Cuenca, donde se encon traron con marchas del oficialismo que defienden la gestión del presidente Rafael Correa, ausente por su participación en una Cumbre eurolatinoame ricana en Bruselas. El acalorado debate en las calles también resonó en la Asamblea Nacional (Parlamento), donde la mayoría oficialista termi nó por aprobar reformas planteadas por el Ejecutivo a la Ley Especial de Galápa gos que, entre otras cosas, regula el aumento salarial en el archipiélago. Legisladores opuestos a esas reformas reclamaron a los oficialistas por haberlas aceptado y aprobado, en una discusión donde va rios asambleístas de ambos bandos, que representan al archipiélago, intercambia ron duras descalificaciones y acusaciones. El vicepresidente ecua toriano, Jorge Glass, convo có a legisladores y ministros a una reunión en el pala cio de Gobierno, en Quito, para analizar la protesta del lunes, cuando grupos de simpatizantes y oposito res al Gobierno chocaron en una transitada avenida

del casco comercial de la ciudad. Tras la reunión, varios asambleístas y dirigentes del movimiento oficialista Alianza País acudieron a la avenida de Los Shyris, el sitio donde se produje ron leves incidentes y que el martes también vio nuevas manifestaciones de los dos bandos. Un fuerte contingente policial separó a las dos manifestaciones que se mantuvieron en el lugar hasta las primeras horas de la noche. La confrontación se re gistra en las redes sociales donde se difunden men sajes de apoyo y críticas al

El alcalde de Quito, Mauricio Rodas, se mostró “preocupado” por el impuesto. Gobierno y que también se ha convertido en un medio para convocar a las mani festaciones. El oficialismo considera que la reacción de la opo sición al proyecto de ley de herencias es un pretexto para echar a andar un plan de desestabilización del Gobierno. Incluso, el mismo presi dente Correa lo advirtió el pasado lunes, antes de via jar a Europa, cuando en su cuenta de Twitter escribió: “Los de siempre están pre parando la ‘rebelión de la burguesía’. Responderemos con la ‘rebelión de la alegría’ y con el inmenso apoyo po pular que tenemos”.

Protestas contra los impuestos por herencia. /dem

INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

Viernes 12/06/2015

>> EL EXALCALDE VENEZOLANO INICIÓ LA PROTESTA HACE 20 DÍAS

Opositor Daniel Ceballos termina huelga de hambre >> El exalcalde

de San Cristóbal comenzó el pasado 22 de mayo una huelga de hambre

Intervienen distribución de medicamentos. / DEM

>>HONDURAS

Descubren que no había falta medicinas

CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO

l opositor venezolano Daniel Ceballos detuvo ayer la huelga de hambre que comenzó hace 20 días en la prisión donde se encuentra recluido en el centro Venezuela, informó la esposa del político opositor, Patricia Gutiérrez, quien no precisó los motivos de Ceballos para dejar el ayuno. “Recibí una llamada de mi esposo @Daniel_Ceballos, me dijo que decidió parar hoy (ayer) la huelga de hambre, ya le colocaron suero vía intravenosa”, publicó la esposa del político en un mensaje en la red social Twitter. Gutiérrez indicó que su esposo envío una comunicación a través del presidente de la Conferencia Episcopal Venezolana (CEV ), monseñor Diego Padrón, que leería una

TEGUCIGALPA (EFE) DIARIO EL MUNDO

Daniel Ceballos se encuentra en una prisión a 150 kilómetros de Caracas. vez la tuviera en su poder. Horas antes la esposa de Ceballos había advertido que el político cumplía ayer 20 días sin ingerir alimentos, por lo que había perdido gran cantidad de peso. El exalcalde de San Cristóbal comenzó el pasado 22 de mayo una huelga de hambre para reclamar, entre otras cosas, la liberación de quienes considera son “presos políticos”, y que se fije además una fecha para las elecciones parlamentarias previstas para este año. Ceballos se encuentra en una prisión a 150 kilómetros de Caracas desde el día en el que empezó el ayuno luego de ser trasladado de la cárcel militar de Ramo Verde, cercana a Caracas, donde mantienen

recluido al opositor Leopoldo López, quien se sumó a la huelga dos días después. Tras una visita a Ceballos, el monseñor Diego Padrón aseguró que el opositor se encuentra “ciertamente golpeado, debilitado” por el ayuno.

“Publicaré el mensaje de Daniel para toda Venezuela apenas tenga la carta en mis manos, al llegar a San Juan espero poder ver y cenar con Daniel”, escribió Patricia Gutiérrez en otro mensaje. La huelga de hambre de López

y Ceballos, y a la que se han sumando decenas de opositores, varios de ellos también en prisión, ha reunido a la oposición venezolana para reclamar que se cumplan las exigencias de los huelguistas. El abogado Juan Carlos Gu-

tiérrez, defensor de López y Ceballos, había asegurado ayer que los opositores estarían dispuestos a abandonar la huelga de hambre en caso de que se produzca la liberación de otros opositores encarcelados.

El Gobierno de Honduras intervino el sistema de distribución de medicamentos en la salud pública y ordenó la suspensión de empleados sanitarios, después de que detectara un desabastecimiento ficticio de medicinas. “Hemos tomado la decisión de intervenir el sistema de almacenamiento, distribución y entrega de medicinas a los pacientes en la Secretaría de Salud a nivel de ciertos hospitales importantes, y de igual manera en el Seguro Social”, dijo ayer en cadena nacional de radio y televisión el presidente, Juan Orlando Hernández. El presidente de Honduras, quien se encuentra en Bélgica, explicó que la intervención obedece a que se han encontrado “mafias de delincuentes que han estado entronizadas en el sistema de salud, que no han permitido que las medicinas y los materiales que se necesitan para atender a los pacientes estén disponibles”. Hernández asiste en Bruselas, la capital belga, a la Cumbre de la Unión Europea con la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (UE-CELAC).

Parlamento europeo El pleno del Parlamento Europeo pidió ayer al presidente de la FIFA, Joseph Blatter, que ceda su puesto a un dirigente provisional “inmediatamente”.

Deportes

EL MUNDO 42 Viernes 12/06/2015

Expresan su preocupación por la credibilidad de la FIFA

ENCORTO Nadal debuta ganando Tenis El español Rafael Nadal, primer cabeza de serie, debutó ayer en el cuadro individual del torneo de hierba de Stuttgart (Alemania) con una trabajada victoria en los octavos de final ante el chipriota Marcos Baghdatis por 7-6 (5), 6-7 (4) y 6-2 en dos horas y 40 minutos.

West Ham quiere a Song Inglaterra El presidente del West Ham United, David Sullivan, confirmó ayer que el club londinense está interesado en hacerse con los servicios del centrocampista camerunés Alex Song, quien pasó la última temporada cedido en los ‘hammers’ procedente del Barcelona. “Les aseguro que todavía no nos hemos rendido con Alex Song” dijo Sullivan.

España derrota a Costa Rica

>> ELIMINATORIA MUNDIALISTA, JUEGO DE IDA

El Salvador sufre ante St. Kitts & Nevis >> La Selecta igualó 2-2 ante los “Sugar Boyz”, con una pobre actuación. La definición será en casa. WILIAN MARTÍNEz Diario el mundo

a selección de El Salvador logró un aflictivo empate de 2-2 anoche ante St. Kitts and Nevis, en un partido que dejó un mal sabor de boca y con más dudas que respuestas en su inicio al Mundial de Rusia 2018. Exceso de confianza, falta de actitud, displicencia, apatía o desgano, son solo algunos calificativos que anoche la afición cuscatleca vertió hacia la Azul y Blanco, al complicarse ante un rival “débil” en cuestión de tres minutos, pero que al final rescató el empate con el gol de Nelson Bonilla.

Cinco debutantes en la Selecta Anoche en el juego de ida ante la selección de St. Kitts and nevis, debutaron con la selección mayor el meta Derby Carrillo, el zaga Alexander Mendoza, el mediocampista Richard Menjívar y los atacantes Dustin Corea e Irvin Herrera. Este último respondió al marcar el 0-1 a favor de El Salvador.

La Selecta entró al campo esperando lo que el rival le propusiera en los primeros 15 minutos, aguantando en su terreno y apretando al momento de los arribos a la portería de Derby Carrillo.

Pasados los minutos de análisis los cuscatlecos intentaron tomar el control, pero se topaban con las marcas de la volantía y la zona baja de los rojos. Y es que ni Arturo Álvarez, Dustin Corea y el mismo Jaime Alas, lograban fabricar enlaces y caían en el juego impreciso y controlado por los “Sugar Boyz”. St. Kitts and Nevis llegó apenas a la meta de Derby Carrillo con centros sin peligro y no fue hasta los 23 de juego cuando Milton Molina cargó en el área a Febdan Brandy que el árbitro central, el canadiense Mathieu Bourdeau, pudo sancionar tiro penal. Una misma acción se dio por el lado de la Selecta, cuando Irvin Herrera sufrió una falta en el área por dos defensores, pero tampoco fue sancionada. El marcador a favor del El Salvador se abrió con un errorazo en la zaga de los ca-

ribeños, cuando Atiba Harris no pudo controlar un balón retrasado e Irvin Herrera lo aprovechó para marcar de taquito el 0 -1 al minuto 41. Para el complemento, la Azul y Blanco regresó al campo siendo acosada por los caribeños que empataron a los 67

El Salvador llegó anoche a 221 goles marcados en eliminatorias mundialistas. de juego con gol de Orlando Mitchum. La Selecta apenas asimilaba el empate cuando en tres minutos encajó el 2-1 con gol de Atiba Harris, que marcó por el palo izquierdo de Carrillo, al burlar la marca de Alex Larín. El Salvador logró la igualdad al minuto 86 con Nelson Bonilla, quien marcó de cabeza el definitivo 2-2.

amistoso La selección de fútbol de España ganó ayer 2-1 a la escuadra de Costa Rica en partido amistoso que se jugó en el estadio Reino de León en el norte del país ibérico. El encuentro servió de preparación a los pupilos del director técnico Vicente del Bosque, para el encuentro que tendrán ante el conjunto de Bielorrusia en su clasificación a la Eurocopa.

Cristiano huye de paparazzi en videojuego Portugal El portugués Cristiano Ronaldo, delantero del Real Madrid, se ha unido a Hugo, el Trol, en Superstars Skaters, un videojuego de acción y aventura. Ronaldo y Hugo deberán zafarse del insistente Paparazzi Pete, en el nuevo juego para móviles Ronaldo & Hugo Superstars.

El Salvador se trajo un sufrido empate ante St. Kitts and Nevis (San Cristóbal y Nieves) en el juego eliminatario. /DEM

www.elmundo.sv

Viernes 12/06/2015

NACIONAL • DEPORTES

>> PREPARATIVOS en SEGUNDA RONDA ELIMINATORIA

Fesfut ya alista el juego de vuelta ante St. Kitts >> Por primera vez se instalará un circuito cerrado de televisión (CCTV) para monitorear a la afición. ASTRID MEJÍA Diario el mundo

orasantesdequela Selecta disputase el juego de ida correspondiente a la segunda ronda eliminatoria rumbo al Mundial de Rusia 2018, frente a la selección de San Cristóbal y Nieves, la Fesfut anunciaba los preparativos para el partido de vuelta que se realizará el martes 16 de junio en el estadio Cuscatlán a las 7:00 p.m. Como novedad para este choque en el que se definirá a la selección clasificada a la tercera ronda eliminatoria, el presidente en funciones del ente rector del fútbol nacional, Francisco Peñate, anunció la implementación por vez primera de un Circuito Cerrado de Televisión (CCTV) para monitorear el comportamiento de la afición que acuda al Coloso de Montserrat el próximo martes. Este sistema está compuesto por varias cámaras de vigilancia que se instalan en lugares estratégicos, las cuales están conectadas a uno

El Salvador recibe a San Cristóbal y Nieves este martes 16 en el Estadio Cuscatlán. /DEM

Boletos General: $2.00 Preferente: $3.00 Sombra: $5.00 Tribuna: $8.00 Platea: $10.00 *Puntos de venta: Metrocentro, Fesfut, Papa John’s La Gran Vía y Centro Comercial Plaza del Sol y en el estadio Cuscatlán un día antes día del partido.

o más monitores de vídeo o televisores, que reproducen las imágenes capturadas. De resultar efectiva esta nueva medida para localizar a los aficionados que se

niegan a acatar las medidas de seguridad, se continuará implementando en juegos posteriores. El circuito puede ayudar a identificar a los aficionados que ocasionan disturbios y a quienes utilizan punteros láser o bien los que lanzan cualquier objeto a la cancha. “Con esto consideramos que vamos a neutralizar o a controlar de una mejor manera este tipo de incidencias que se han dado en el pasado. Ojalá las cosas nos salgan de la manera que esperamos”,

Implementarán sistema de vídeo vigilancia en eliminatoria mundialista. expresó Peñate. El vicepresidente de la institución dijo que se venderán 27.800 entradas para el partido entro salvadoreños y los “Sugar Boyz”. El objetivo es garantizar la seguridad de cada uno de los aficionados, tanto locales como extranjeros”, añadió el

dirigente También habrá alrededor de 300 agentes policiales brindando seguridad a los aficionados y realizando inspecciones en las entradas principales del estadio para evitar objetos no permitidos, según detalló el comisionado Evaristo Padilla. Como en todo encuentro futbolístico, no se permitirá el uso de pólvora, armas, pancartas, vuvuzelas y cualquier tipo de bebidas en depósitos plásticos, de vidrio o lata, expresaron los encargados de la PNC.

>> Clasificatorio para los juegos olímpicos

Open Continental de Judo será en El Salvador David Hernández Diario el mundo

El Salvador será sede del Open Continental de Judo 2015 que se desarrollará el 27 y 28 de junio en la duela principal del Palacio de los Deportes en San Salvador. Así lo anunció Luis Alonso Chévez, presidente de la Federación Salvadoreña de Judo (Fesajudo), junto a representantes del Instituto Nacional de los Deportes (INDES) y patrocinadores. “Sería el sexto evento deportivo de esta categoría que organiza la federación salvadoreña gracias a la confianza que nos da la Federación Internacional de Judo y la

Judo tiene importante competencia a final de mes. /DEM

Confederación Panamericana, además de los organismos rectores a nivel Mundial”, dijo Chévez sobre la organización del evento. “De cuatro Open mundiales, uno se realiza en El Salvador”, agregó. Este campeonato otorga el puntaje total para la clasificación a los Juegos Olímpicos Río 2016, por lo que los judocas cuscatlecos tienen buenas expectativas de su participación. “Nos hemos preparado con entrenos todas las semanas y algunas competencias. Creo que llevamos un buen equipo. Nuestra expectativa es ganar”, expresó Diego Méndez, uno de los nueve atletas salvadoreños

que competirán. El presidente de la Fesajudo, también dijo que se hizo un requerimiento al Comité Olímpico de El Salvador (COES) para que regrese al país a Diego Turcios, que se encuentra entrenando en Uzbekistán y quien es cuarto en el ranking panamericano; no obstante, el gerente técnico del Comité Olímpico, Felipe Flores, confirmó que Turcios no estará en el open puesto que su preparación está enfocada en Toronto y en las competencias internacionales posteriores a los panamericanos.

>> Con aLIANZA

Rodrigo Rivera ya es blanco ASTRID MEJÍA

diario el mundo

Otro jugador del Juventud Independiente fue anunciado ayer por el Alianza como una de sus adquisiciones para el torneo Apertura 2015. Se trata del mediocampista Rodrigo Rivera, uno de los que tomó la batuta del equipo arqueológico, tras la salida de Darwin Cerén. “Después de llegar a un acuerdo con la dirigencia, Rivera es el nuevo volante creativo de los capitalinos. Se vestirá de blanco para los próximos seis torneos cortos”, anunció el equipo elefante a través de su página web oficial. Rivera debutó con el Juventud en 2010 y desde entonces ha participado en 74 juegos con el equipo, según las estadísticas del equipo blanco. “Estoy muy emocionado de vestir la camiseta de Alianza, espero llenar las expectativas de la afición y directiva. Estoy consciente que con la ayuda de Dios y mi esfuerzo tendré éxito”, expresó el jugador en el mismo portal. A inicios de la semana pasada, Alianza anunció la contratación de otro jugador juventino, Juan Carlos “Cabrita” Portillo. Además regresará al equipo capitalino Herbert Sosa, luego de cumplir el préstamo con el equipo arqueológico. Asimismo, se ha anunciado que en las próximas horas se podría conocer a los dos refuerzos extranjeros que sustituirían a los africanos Augustine Jibrin y Papa Niang. El director deportivo, Milton Meléndez, ha manifestado que los fichajes podrían ser brasileños.

44 DEPORTES • INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

Viernes 12/06/2015

>> Caen cabezas por casos de corrupción

FIFA cesa a director de comunicación >> El cese del director de comunicación se produce en medio del escándalo generado de corrupción.

Joseph Blatter presidente de la FIFA. /DEM

>> Por la imagen que proyecta

La Eurocámara pide que Blatter deje la FIFA ya

Madrid (EFE) Diario el mundo

a FIFA anunció este jueves la decisión de su director de comunicación y relaciones públicas Walter De Gregorio de “abandonar con efecto inmediato” su cargo, en el que permanecía desde septiembre de 2011. De Gregorio, que posee nacionalidad suiza e italiana, continuará como asesor de la FIFA hasta la conclusión de 2015 y el cargo de responsable de comunicación lo asumirá de forma interina desde este momento quien era su director adjunto Nicolas Maingot, que ya desempeñó esta función con anterioridad. “Walter ha trabajado de una forma increíblemente dura los últimos cuatro años y estamos inmensamente agradecidos por todo lo que ha hecho. Estoy contento de que podamos seguir contando con su experiencia hasta final de año”, dijo el secretario general, Jérôme Valcke, según un comunicado de la FIFA. El cese del director de comunicación se produce en medio del escándalo generado por la detención el pasado 27 de mayo de directivos de la FIFA y responsables de empresas vinculadas a ella dentro

strasburgo (EFE) Diario el mundo

Walter de Gregogrio renunció en medio del escándalo que afecta a la FIFA. /DEM

El Vaticano suspende contrato de donación El Vaticano resolvió ayer suspender su contrato con la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol) y la Asociación del Fútbol Argentino (AFA) hasta que se resuelva la investigación llevada adelante por la Justicia estadounidense por posible corrupción en la FIFA, según Scholas Argentina.

de una investigación del FBI por posible corrupción en la organización. La FIFA ha anunciado este jueves que la reunión extraor-

El FBI investiga la corrupción dentro de la FIFA. /DEM

dinaria de su Comité Ejecutivo, en la que se decidirá la fecha del congreso en el que celebrarán las elecciones a la presidencia, será el 20 de julio en su sede de Zúrich. Durante esta reunión se establecerá y aprobará la agenda para el congreso en el que se elegirá al nuevo presidente tras la re-

nuncia de Joseph Blatter por el escándalo por corrupción que ha azotado al organismo. La FIFA ya anunció el 2 de junio pasado que ese congreso para la nueva elección se celebrará entre diciembre de 2015 y febrero de 2016. La FIFA tiene dos investigaciones en curso en Estados Unidos y Suiza.

El pleno del Parlamento Europeo pidió ayer al presidente de la FIFA, Joseph Blatter, que ceda su puesto a un dirigente provisional “inmediatamente” a través de un procedimiento “transparente”. En una resolución apoyada por amplia mayoría, los eurodiputados condenan la “corrupción sistémica y despreciable” que se ha puesto al descubierto en la FIFA, unas acusaciones, que añadieron, lamentablemente “no son en absoluto sorprendentes”. Los eurodiputados acogen en el texto “con satisfacción” la dimisión de Blatter y las investigaciones penales en curso y piden a la FIFA que se reforme de forma “estructural” y aplique “tolerancia cero” a la corrupción. El texto expresa por su “grave preocupación por la credibilidad de la FIFA como organismo rector del fútbol mundial” y subraya que las reformas que se necesitan

“urgentemente” en el ente no se podrán materializar hasta que se designen nuevos dirigentes. Reclama a la entidad que se comprometa sin restricciones a una revisión “en profundidad de las decisiones, pasadas y pre-

Grave preocupación por la credibilidad de la FIFA como organismo rector del fútbol mundial”. Comunicado Parlamento Europeo

sentes, y a una transparencia total en el futuros”. Para evitar futuros escándalos de corrupción entre sus directivos, insisten en que se aplique a los mismos, así como al Comité Ejecutivo, unas normas éticas.

>> aseguró elvicepresidente de la federación salvadorena

Fesfut no encubrirá a nadie por el caso FIFA San Salvador (EFE) Diario el mundo

El vicepresidente de la Federación Salvadoreña de Fútbol (Fesfut), Francisco Peñate, dijo ayer que la institución no encubrirá a ningún dirigente o exdirigente involucrado en los actos de corrupción dentro de la Federación Internacional de Fútbol (FIFA). El vicepresidente centró su declaración, específicamente, en la relación de la FIFA

Francisco Peñate, vicepresidente de la Fesfut. /DEM

con la empresa de marketing deportivo Traffic Sports, que fue dueña de los derechos de la selección salvadoreña durante dos administraciones de la Fesfut (1996-1998, 2006-2008). Peñate aseguró que la federación tiene toda la “voluntad” de colaborar con la Fiscalía de los Estados Unidos, entidad que investiga los hechos. “Hasta el momento los investigadores no nos han solicitado ninguna informa-

ción; de hacerlo, la federación está dispuesta a colaborar (...) los personeros que en su momento hicieron el trato con esta empresa deberán de dar las explicaciones pertinentes”, manifestó. Agregó que “la federación es de puertas abiertas y si las instituciones legales del país y las que llevan el caso de FIFA quieren investigar y acceder a cualquier documento lo pueden hacer (...) cada quien responde por sus acciones”.

El dirigente deportivo añadió que no tiene ningún conocimiento de alguna anomalía de parte de la empresa Traffic Sports durante el tiempo que brindó sus servicios a la selección nacional. “Desconozco si hubo o no alguna anomalía con la empresa y los dirigentes de Fesfut de ese entonces, pero sostengo que, de saber cualquier dato, lo informaremos, porque no vamos a encubrir a nadie”, sostuvo.

EL MUNDO | VIERNES 12/06/2015

46 DEPORTES • INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

Viernes 12/06/2015

enBreve Perú realiza el primer ensayo

Messi dice objetivo es ganar la Copa

Brasil llega en buen momento: Dunga

entreno

argentina

Copa américa

La selección de Perú realizó ayer jueves su primer entrenamiento en Chile, donde ensayó la alineación titular que presentará en su primer partido de la Copa América que le medirá ante la selección de Brasil el domingo 14. El equipo blanquirrojo llegó a Chile el miércoles.

El delantero de la selección de Argentina Lionel Messi afirmó ayer que el objetivo de la Albiceleste en la Copa América, que comenzó ayer en Chile, es ganar el título. Messi explicó que su deseo es ganar al menos un título con Argentina.

El seleccionador brasileño, Carlos Caetano Bledorn Verri ‘Dunga’, afirmó ayer que el equipo llega en un “buen momento” a la Copa América, tras vencer 1 a 0 a Honduras y concluir una racha de diez victorias en los diez amistosos que ha disputado tras el Mundial.

>> En el grupo A

México nunca ha derrotado a Bolivia en torneo Viña del Mar (EFE) Diario el mundo

Arturo Vidal de la selección de Chile anota de penalti el primer gol de la Copa América ante Ecuador. /efe

>> Inicia la copa américa

Chile con elaborado triunfo ante Ecuador >> El duelo arrancó con vértigo y Chile avisó con un par de buenas oportunidades. Santiago de Chile (EFE) Diario el mundo

hile inauguró ayer la Copa América con un elaborado triunfo por 2-0 ante un correoso Ecuador que aguantó las embestidas del rival, pero terminó cediendo ante el ímpetu del anfitrión del torneo. Arturo Vidal, de penalti, y Eduardo Vargas resolvieron el partido con sus goles en la segunda mitad y dieron los tres primeros puntos a la Roja en el

Grupo A, donde hoy jugarán México y Bolivia. El duelo arrancó con vértigo y Chile avisó con un par de buenas oportunidades en los primeros minutos. La primera terminó con un tiro desde dentro del área que salió ligeramente desviado y la segunda fue un intento de vaselina que no logró sorprender al espigado arquero Alexander Domínguez. Chile trataba de elaborar su juego de toque ante un conjunto ecuatoriano bien replegado en defensa que, sin embargo, tenía serias dificultades para salir con el balón controlado. A los 18 minutos llegó la primera aproximación del equipo de Gustavo Quinteros, que se puso las pilas con el paso del tiempo.

Jefferson Montero, que generó peligro constante por el extremo izquierdo, inició una jugada que culminó con un zurdazo de Enner Valencia que repelió Claudio Bravo con una buena estirada. Dentro de la espesura general en las filas chilenas, Alexis trató de tirar de los suyos. Poco antes del descanso, Alexis y Mauricio Isla se asociaron en la banda derecha y la jugada terminó con un tiro del lateral que salió fuera a la derecha del cancerbero.

Arturo Vidal, de penalti, y Eduardo Vargas resolvieron el partido con sus goles en la segunda mitad.

En la segunda mitad Jorge Sampaoli retocó la estrategia y Eduardo Vargas sustituyó a Jean Beausejour. Cuando el público empezaba a perder la paciencia llegó un penalti favorable a Chile que destrabó el encuentro. El árbitro argentino pitó un riguroso penalti de Miller Bolaños sobre Vidal, que el propio volante del Juventus transformó. Ecuador tuvo el empate a diez minutos del final pero Bolaños estrelló el balón al larguero con un cabezazo y a continuación Chile dejó el partido resuelto con el segundo tanto. Alexis se vistió de asistente y habilitó a Vargas, que resolvió ante Domínguez con un tiro potente y colocado, de delantero puro.

La selección de México buscará hoy recuperar su prestigio en la Copa América y ganar por primera vez en el torneo sudamericano a Bolivia que cambiará su esquema táctico para este partido, el segundo del Grupo A, a disputarse en el estadio Sausalito de Viña del Mar. El equipo dirigido por Miguel Herrera llega con muchas ausencias, incluida la de Javier ‘Chicharito’ Hernández, del Real Madrid español, debido a que el estratega mexicano prefirió concentrar a sus jugadores habituales para la Copa Oro de la Concacaf, que comienza el 7 de julio. Sin embargo, la sangre nueva busca aportar el mismo atrevimiento de siempre y borrar la mala imagen de Argentina 2011 en la que México salió en primera ronda, eliminado con tres derrotas. Herrera echó mano de la Liga local, con Marco Fabián, Vicente Matías

Vuoso y Eduardo Herrera, entre otros, e integró a este grupo a los ‘europeos’ Rafael Márquez (Hellas Verona, Italia), Raúl Jiménez (Atlético de Madrid, España), Javier Aquino (Rayo Vallecano, España) y Jesús Corona (Twente, Holanda). Bolivia intentará comenzar con buen pie con un conjunto que también busca engranarse y estar afinado lo antes posible, aunque el objetivo principal sean las eliminatorias del Mundial de Rusia 2018. El seleccionador Mauricio Soria utilizará como esquema táctico el 4-4-2, por el que dejó su acostumbrado 4-4-1-1 para jugar por lo alto, con dos delanteros. marcador

1-3

último enfrentamiento Fue en 1997en semifinales y el marcador a favor de Bolivia.

México enfrenta hoy a Bolivia en la Copa América. /efe

www.elmundo.sv

Viernes 12/06/2015

INTERNACIONAL • DEPORTES

>> DERROTARON A LOS CAVALIERS 103 A 82

Los Warriors empatan la serie >> El base Stephen Curry consiguió también 22 puntos, incluidos cuatro triples en siete intentos.

El quinto partido se jugará el próximo domingo en el Oracle Arena, de Oakland.

>> ENTRE LA POLÉMICA

CLEVELAND (EFE) Dia RiO El mun DO

l poder ofensivo de los Warriors de Golden State resurgió de la mano del escolta Andre Iguodala y el base Stephen Curry y ganaron a domicilio 82-103 a los Cavaliers de Cleveland en el cuarto partido de la Final de la NBA que ahora están empatadas a dos. Iguodala, que salió en el puesto del pívot australiano Andrew Bogut, la gran sorpresa que introdujo en la alineación titular el entrenador

Guatemala inicia su camino a Rusia 2018. /DEM

LeBron James no pudo llevar a los Carvs al triunfo. /EFE

novato de los Warriors, Steve Kerr, aportó 22 puntos y ocho rebotes, que lo dejaron como el Jugador del Partido. El base Stephen Curry consiguió también 22 puntos, incluidos cuatro triples en siete intentos, y repartió seis asistencias.

Por los Cavaliers, el pívot ruso Timofey Mozgov surgió como el líder encestador de los Cavaliers al conseguir un doble-doble de 28 puntos -mejor marca profesional-, y 10 rebotes. Mientras que la estrella de los Cavaliers, LeBron James,

Draymond Green (i), Warriors se dirige a la cesta ante la marca de Tristan Thompson (c). /DEM

que en el segundo cuarto sufrió un corte en la cabeza al chocar con un cámara, pero que no forzó su retirada del partido, aportó 20 puntos, 12 rebotes, incluidos 10 defensivos, y ocho asistencias en los 41 minutos que jugó. James también tuvo protagonismo en el juego bajo los aros al capturar 12 rebotes, incluidos 10 defensivos, y dio ocho asistencias en los 41 minutos que jugó. Sin James en plan imparable, el pívot ruso Timofey Mozgov surgió como el mejor encestador de los Cavaliers al conseguir un doble -doble de 28 puntos -mejor marca profesional-, y 10 rebotes Otro hombre alto de los Cavaliers, Tristan Thompson cumplió con un doble-doble de 12 puntos y 13 rebotes y el base australiano Matthew Dellavedova sólo pudo anotar 10 tantos. El banquillo de los Cavaliers no hizo acto de presencia después que el escolta J.R. Smith tuvo una noche para el olvido al aportar cuatro puntos después de fallar 10 de 12 tiros de campo, incluidos los ocho triples que intentó. El quinto partido se jugará el próximo domingo en el Oracle Arena, de Oakland, a donde los Warriors regresan con la ventaja de campo.

Guatemala recibe esta noche a Bermudas GUATEMALA (EFE) Dia RiO El mun DO

Bajo la sospecha de un posible amaño del partido, la selección de fútbol de Guatemala recibe hoy a su similar de Bermudas en el encuentro de ida de la eliminatoria para el Mundial de Rusia 2018. La alerta sobre la eventual manipulación del juego que se disputará en el Estadio Mateo Flores, de la capital, la dio ayer el presidente de la Federación de Fútbol, Brayan Jiménez, aunque aclaró que no están plenamente seguros. “Tenemos nuestras dudas, no lo estamos asegurando”, dijo ayer el dirigente deportivo al denunciar la presencia en Guatemala de dos “personajes” supuestamente implicados en apuestas. El equipo nacional que dirige el argentino Iván Franco Sopegno ya está concentrado para el partido contra los caribeños, que en la primera fase eliminatoria

de la Confederación Norte, Centroamérica y el Caribe de Fútbol (Concacaf) dejaron fuera a Bahamas. El juego será determinante para que Guatemala demuestre si tiene cualidades como para seguir soñando en su clasificación por primera vez a una copa del mundo. El

El partido de vuelta de esta llave se disputará en Bermudas el 15 de junio. partido de vuelta de esta llave se disputará en Bermudas el próximo 15 de junio. Bermudas, que llegó hace dos días a Guatemala, se ha entrenado a puerta cerrada en un estadio del sur de la capital. Luego de esta eliminatoria, la selección de Sopegno participará en la 13 edición de la Copa Oro de la Concacaf en Estados Unidos.

>> SUPUESTO AMAÑO

Investigan partido del Barcelona MADRID (AGENCIAS) Dia RiO El mun DO

La Liga de Fútbol Profesional está investigando el encuentro de la última jornada de la Liga BBVA 2014-2015 disputado entre FC Barcelona y Deportivo de la Coruña a raíz de unas declaraciones de Albert Lopo. Lopo, jugador del Deportivo: “Cuando me acerqué a Xavi le dije que aflojaran un poquito, que el empate creo que era bueno para todos”, explicaba. Estas polémicas

Investigan juego Barça-Deportivo. /DEM

declaraciones son las que han llevado a La Liga a investigar.Desde La Liga advierten que “si las declaraciones de Lopo son ciertas, supondría una tentativa de convencer a otro que va ganando”. Más que investigando está estudiando si esa reacción de Lopo es susceptible de denunciar y sancionar. Xavi niega que llegaran a algún tipo de acuerdo: “El Deportivo se encontró con dos goles y tanto mis compañeros como yo queríamos ganar”.

JAMAICA